クエンカの43のベストスパホテル

（Google による翻訳）クエンカの歴史地区の中心に位置するこのホテルは、かつての市長の邸宅でした。かつて市長が所有していた邸宅を改装した、実に素晴らしいホテルです。無料の朝食は、アメリカ人にもクエンカの住民にもきっとご満足いただけるでしょう。客室も素晴らしく、私たちは裏手の外側の部屋に宿泊しましたが、そこへ行くのに庭を通る散歩道がとても気に入りました。スタッフは素晴らしく、私たちのあらゆる要望に快く応じてくれました。まさに五つ星です！ （原文） This is located in the middle of the Historic District in Cuenca and is the old mansion of one of the former mayors of the city. They have converted it into a hotel that is absolutely stunning. They have a complimentary breakfast that will satisfy any American and Cuencanos alike. The rooms were magnificent. We stayed in one of the outer rooms in the back and loved the walk through the garden to get there. The staff was amazing they gladly accommodated every ask we made. This place is 5 stars all the way!

（Google による翻訳）美しく修復された宿泊施設です。ヨーロッパの雰囲気が漂い、美しい庭園も魅力です。当初宿泊した部屋は2人で泊まるには狭すぎると感じましたが、幸運にも別の美しい部屋に変更してもらえました。スタッフは一流で、立地も完璧です。 （原文） This is a beautifully restored property. With a European feel to it. Beautiful garden. Whilst we. found our initial accommodation cramped for 2 people, we were luckily able to change to another beautiful room. Staff is top notch. Location is perfect.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。クエンカの中心部にある、歴史ある古い建物を利用したホテルです。本当に美しいです。中でも特に良かったのはスタッフです。彼らはあらゆる面で非常に親切で、とてもよく気を配ってくれます。こんなに素晴らしい人たちに出会ったことはありません。朝食も素晴らしかったです。小さなホテルに泊まるのは良いと思います。カイロを持ってきてくれるのも嬉しいです。素朴な雰囲気の素敵なホテルです！ただ一つ残念なのは、夜になると誰かが話したり歩いたりする音が全部聞こえてしまうことです。 （原文） This was a great experience. The hotel is located in a old historical building in a great central location of cuenca. It is absolutely beautiful. One of the stars was the staff - they are extremely on top of everything an helpful. I have never met people this great. The morning breakfasts too have been spectacular. I think its nice to be in a smaller hotel. I love the heating pads they bring you. Its a nice rustic hotel! the only things I would have to say is at night if someone is talking or walking you can hear everything

（Google による翻訳）クエンカのマンション・アルカサルで本当に素晴らしい時間を過ごしました。お部屋は美しく、ホテルの敷地も本当に素晴らしかったです。サービスも素晴らしかったです！ホテルの立地は最高で、次回クエンカに来る際はまた必ず戻ってきたいと思っています！Gracias por todo. （原文） We had an absolutely wonderful time at Mansion Alcazar in Cuenca. Our room was beautiful, and the grounds of the hotel were absolutely stunning. The service we received was also incredible!! The hotel is in the perfect location and we plan to return the next time we are in Cuenca! Gracias por todo.

（Google による翻訳）スパークリングワイン、ミモザ、赤ワイン、白ワイン、そして紅茶とコーヒーなど、それぞれに合うお飲み物と、風味豊かな軽食とスイーツを楽しみました。 若いウェイター、アンドレス氏のサービスは素晴らしく、とても丁寧で礼儀正しく、身なりも良く、優れた接客スキルも備えていました。 ホテルは荘厳で、高級感あふれる内装が施されています。 （原文） Fui por una experiencia de bocadillos de sal y dulce, acompañados con bebidas apropiadas como vino espumante, mimosa, vino tinto o blanco y variedades en té, café respectivamente. Excelente atención del Sr. Andrés, un joven Mesero muy atento, solicito y muy bien presentado, con excelente preparación en atención al cliente. El hotel es majestuoso, con acabados de alta insignia.

（Google による翻訳）素敵な庭園があり、紅茶、コーヒー、デザートをお楽しみいただけます。デートや友人との夜遊びにもぴったりの素敵な場所です！サービスも素晴らしく、大変おすすめです。 （原文） Tiene un jardín muy precioso para tomar té, café o postresitos. Un lugar muy bonito para un date o salida con amigas! Muy recomendable y excelente atención.

（Google による翻訳）とても素敵なホテルでした。サービスも素晴らしく、部屋も快適でした。朝食は今まで食べた中で一番美味しかったです。 （原文） Very nice hotel. Great service. Comfortable rooms. Breakfast was one of the best I've ever had.

（Google による翻訳）このホテルは、レストランとして利用されている中央の中庭に面したバルコニー付きの客室で構成されています。これを書いている間もレストランの騒音で眠れません。素晴らしいロケーションにある美しい建物ですが、あくまでホテルなので、私は寝るために予約しました。夜遅くまで外出する予定があるなら、ここは素晴らしい場所です。しかし、休暇で早寝早起きをしたいなら、ここはあなたには向いていません。 （原文） The hotel consists of rooms off a balcony over a central indoor courtyard used as a restaurant. The noise from the restaurant as I write this makes sleep impossible. It is a beautiful building in an amazing location but ultimately it is a hotel and I have booked it to sleep in. If you plan to be out late then this is a great place. If being on holiday involves earlier nights and early starts, then this is not the place for you.

（Google による翻訳）3週間エクアドル中を旅しましたが、このホテルは最悪の経験でした。5つ星ホテルから辺鄙なロッジまで、他のホテルはどれも素晴らしく、思い出に残る素晴らしいホテルでした。このホテルの低評価のレビューを読んで信じるべきでした。私たちの部屋は、キッチンの横にあるクローゼットのようなもので、換気扇もなく、かすかにカビの臭いが漂い、夜遅くまで鍋やフライパンを叩く音が絶え間なく聞こえてきました。どんなに塗装を凝らしても、「モダン」な装飾品を揃えても、高級なバスアメニティを揃えても、資本主義の最悪の側面を覆い隠すことはできません。このホテルは、昔の称賛に甘んじているだけです。サービスはひどく、敵意に近いほどでした。食事は普通でしたが、驚くほど高額でした。自分のためにも、別の宿泊先を探した方がいいでしょう。私たちは4泊の予約をしましたが、1泊で出発しました。もしどうしても行く予定で、このレビューに惑わされないのであれば、1階の部屋には絶対に近づかないでください。 （原文） Spent 3 weeks traveling throughout Ecuador and this hotel was the worst experience we had. We enjoyed all the others, from 5 star hotels to remote lodges, all were fantastic and memorable. I should have read and believed the lower end reviews on this hotel. Our room was essentially a closet next to the kitchen with no ventilation, faint odor of mildew and a continuous stream of banging pots and pans until late into the night. There is no amount of paint, “modern” accessories or posh bath products that can disguise capitalism at its worst. This hotel is resting on long ago accolades. Service was poor bordering on hostile, food was adequate and spectacularly overpriced. Do yourself a favor and find another place to stay. We had a 4 night reservation and left after one night. If you plan on going anyway and not leaning into this review then please stay far, far away from ANY room on the first floor.

（Google による翻訳）ひどいサービスでした。Despegar.comで支払いを済ませていましたが、これまでトラブルに遭ったことはありませんでした。チェックアウト時に、支払いが未完了だと言われました。それだけでなく、別の予約を請求されそうになりました。しかも、別の国から別の電話番号とメールアドレスで予約したにもかかわらず、その予約は表示されませんでした。 ホテルは素敵で、立地も最高です。でも、二度とここには行きません。 （原文） Pésimo servicio. Habíamos pagado por medio de Despegar.com; nunca hemos tenido problemas antes, al momento de salir nos dijeron que no habíamos pagado, encima de eso nos quisieron cargar OTRA reserva que no habíamos agendado, una reserva hecha desde otro pais, con otro numero de teléfono y otro correo electrónico, que nunca se presentó. El hotel es lindo, la ubicación es muy buena. Pero no volveremos nunca.

（Google による翻訳）サービスは最悪でした。ランチを2つ注文したのですが、40分経っても1つしか出てきませんでした。しかも、売り切れでした！受付の人がわざわざカトラリーを持ってきてくれて、本当に助かりました。 朝食も最悪でした。パンは小さくて、片付かなかったし、スクランブルエッグは牛乳たっぷりで生でした。フルーツも本当に少なかったです。 本当にがっかりしました。二度と行きません。 （原文） El servicio es malísimo. Solicitamos dos almuerzos y al cabo de 40 minutos trajeron solo uno, se acabaro!! La recepción tuvo que interceder para que nos traigan cubiertos. El desayuno muy mal, el pan guardado y diminuto, los huevos revueltos llenos de leche y crudos. La fruta realmente contada. Una decepción. No volvere

（Google による翻訳）最高のロケーションです。ホテルのスタッフはとてもプロフェッショナルでフレンドリーです。いつでも喜んでお手伝いしてくれます。温かい雰囲気で、リラックスするのにぴったりです。どこへ行くにも便利です。 （原文） Excelente locación. Él staff del hotel es muy profesional y amable. Dispuestos ayudar siempre. Un ambiente cálido perfecto para descansar y cerca de todo.

（Google による翻訳）建物の古さが魅力的で美しく、それが客室を5つ星にできない唯一の理由でもあります。シャワーが特に残念でしたが、それでも素晴らしいです。 （原文） The age of the building is charming and makes it beautiful and it’s also the only thing that holds back the rooms from getting 5 stars. Mostly the shower but still great.

（Google による翻訳）素晴らしいホテル、とてもフレンドリーなスタッフ、中心部のロケーション、そして美味しい朝食。設備も素晴らしいです。 （原文） Excelente hotel, personal muy amable, céntrico y buen desayuno. Instalaciones óptimas.

（Google による翻訳）私は 4.5 を付けます。唯一の欠点は、私たちが支払った部屋のサイズです。 とても古くて居心地の良い家ですが、階段がたくさんあります。ジュエリー ストリートのトロリー路線沿いに位置し、大聖堂から 2 ブロックの非常に便利な場所にあります。 私たちの部屋は中庭に面しており、騒音は全くなく、ぐっすり眠れました。ベッド、シーツ、枕は今まで使った中で最高のものでした。バスルームは小さく、バスタブがありましたが、ヘアドライヤーはなく、クローゼットは小さすぎて衣類が 3 着しか入りませんでした。ハンガーがなかったので頼まなければなりませんでした。ホテルのスタッフはとてもフレンドリーでした。初日の朝食はあまり好きではなかったのですが、今日はとても丁寧に対応していただきました。脇道に有料駐車場があり、近隣の駐車場と契約しています。ホテル前には駐車場はございません。 私たちはイベントに参加したのですが、メイクをするための素敵な部屋を貸していただきました。もし私が戻ったら （原文） Pusiera 4.5 el único pero es el tamaño de la habitación que pagamos Es Una casona muy antigua y acogedora , eso sí hay MUCHA grada . Está muy bien ubicada en la vía del trole en la calle de las joyerías , a 2 cuadras de la catedra. Nuestro Cuarto daba a un patio interno , 0 ruido , dormimos delicioso , las mejores camas, sábanas y almohadas que he probado . El baño pequeño y con tina , no tiene secadora de pelo y el closet era tan pequeño que entraba 3 prenda/, no había armadores y me toco pedir . El personal del hotel muy amable , el desayuno el primer día no me gustó mucho , pero hoy nos atendieron muy bien .. hay parqueo de pago en calles laterales y acuerdos con Parqueaderos aledaños . Frente al hotel no hay parqueo Veníamos a un evento y nos prestaron una hermosa sala para que nos maquillemos. Si volvería

（Google による翻訳）美しく、居心地が良く、安全で、清潔な場所で、私たちの4本足の友達🐶も喜んで受け入れてくれました。 部屋は清潔な香りがして、心地よい天然の香りが漂っています。 205号室は静かで暖かかったです。呼吸器系の問題があり、カーペットが少し汚れていたので、カーペットだけは外した方が良いと思います。 305号室は美しく、小さな子供🐶も泊まれる広さがありました。 騒音もなく、清潔で、カーペットもありませんでした👌🏽。最高です。 お手頃価格です。 ホテルに入った時の清潔さは改善の余地があります。 全体的に、この滞在を楽しめました。ありがとうございました🤝✨✨✨🌸 （原文） Un lugar bonito, acogedor, seguro, limpio, nuestra chiquita de cuatro patas 🐶aceptada. Las habitaciones huelen a limpio y una fragancia natural agradable. Hab. 205 cero ruido, cálida. Solo le retiraría la alfombra por problema respiratorio, y tenía algunas manchas. Hab. 305 lindísima hasta con espacio para la chiquita 🐶 Cero ruido, limpia, sin alfombra 👌🏽excelente. Precio asequible. Mejoría la limpieza al ingresar al hotel. En general disfrutamos de esta experiencia muchas gracias 🤝✨✨✨🌸

（Google による翻訳）歴史に浸りながら、素晴らしい体験ができました。スタッフは素晴らしく、特にジャンナとサンドラは、私たちの滞在のあらゆる細部にまで気を配ってくれました。またクエンカに戻って、もちろんカルバロに泊まりたいと思っています。 （原文） Una experiencia maravillosa, llena de historia. El personal es increíble en especial, Janna y Sandra quienes con mucho cariño siempre estuvieron pendientes de cada detalle de nuestra estadía. Ya queríero regresar a Cuenca y naturalmente alojarme en el Carvallo

（Google による翻訳）部屋が汚い。私がそこにいた両方の夜に私の家にクモを見つけました。フロントデスクの担当者によっては、サービスが良い場合もあります。場所は最高です。私の意見では、クエンカにはより良い選択肢がいくつかあります。 （原文） Rooms are dirty. Found spiders in mine both nights I was there. The service is nice at times depending on who's at the front desk. The location is great. There are SEVERAL better options in Cuenca in my opinion.

（Google による翻訳）これはランチのレビューです。ドリンク、小さなスープ、ポップコーン、メインが付いてたったの3.5ドルでした。他の方もおっしゃっているように、建物はかなり豪華で、その質の高さと豪華さを考えると、ランチがこんなに安いとは驚きました。 （原文） This is a review of their lunch which was only $3.5 and comes with a drink, small soup, popcorn, and main. The building is pretty fancy like others mentioned and I'm surprised the lunch was this cheap for the quality and fanciness of the place

（Google による翻訳）ホテルは素晴らしく、ホテルのスタッフはとてもいい人たちですが、ダイニングルームエリアを通り過ぎる女性のサービスはひどいものでした。彼女は笑顔を見せるべきでした。本当に残念です。 （原文） El hotel excelente , los trabajadores del hotel muy buena gente , pero una señora que pasa en el área del comedor , que pésimo servicio para atender a la gente , debe demostrar una sonrisa , qué pena

（Google による翻訳）お湯が出なかったので、船員がボイラーの点検をするまで待たなければなりませんでした。幸い、急いでいなかったので助かりました。 （原文） no hubo agua caliente...tuvimos que esperar al peir que chequeen el caldero. por suerte no teniamos apuro.

（Google による翻訳）モダンで居心地の良い家族経営のホテルです。クエンカを訪れるお客様が求めるあらゆるアメニティ（プール、ジム、レストラン、バー）を完備しています。エクアドルのアテネを散策する前に、ゆったりとおくつろぎいただける客室をご用意しております。 （原文） Un hotel familiar, moderno y acogedor. Tiene todos los servicios que puede querer quien llegue a Cuenca. Piscina, gimnasio, restaurante, bar. Habitaciones para un descanso reparador para seguir conociendo la Atenas del Ecuador

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした。ベッドは広くて快適で、朝食もとても美味しく、ホテルのレストランもとても美味しく、値段も手頃でした。 でも、一番心を奪われたのはクエンカの街です。清潔で安全で、美しい街です。なぜブラジル人にとってここがトップクラスの選択肢の一つではないのか理解に苦しみます。この素晴らしい街は、もっと世界に向けて宣伝する必要があるのか​​もしれません。本当に気に入りました!!! （原文） Hotel excelente , camas enormes & confortáveis , café da manhã muito bom, restaurante do hotel também muito bom e preços ok. Mas o que me mais me chamou a atenção foi a cidade de Cuenca , limpa, segura , lindíssima , difícil entender como não ser essa uma das primeiras opções para nós brasileiros , talvez falte um pouco de marketing dessa maravilha para o mundo, amei !!!’

（Google による翻訳）ホテルは期待していたものとは違いました。フロントのサービスは良くなく、道案内も的確ではありませんでした。しかし、サービスとレストランのスタッフはとてもフレンドリーで丁寧でした。 （原文） El hotel no es como esperaba la atención en recepción no fue la mejor, no nos dieron las indicaciones adecuadas. Sin embargo el personal de servicio y de restaurante es muy amable y cordial

（Google による翻訳）一流のサービスと客室、そして素晴らしい朝食ビュッフェ。グルテンフリーや砂糖不使用のメニューも豊富に揃っています。プレゼンテーションもサービスも素晴らしいです。 （原文） Servicio y hospedaje de primer nivel y el bufete desayuno espectacular. Hay muchas opciones gluten free y sin azúcar.. excelente presentación y servicio

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。特に朝食ビュッフェ、プールの眺め、そして素晴らしいサービス。また必ず来ます！ （原文） Todo muy bien, sobre todo los desayunos bufete, la vista de la piscina, la atención Magnífica, ¡volveremos!.

（Google による翻訳）完璧な部屋、非常に良いベッド、リラックスするのに最適な遮光カーテン、驚くほどフレンドリーなスタッフ、あらゆる好みに合わせたバラエティ豊かな朝食… （原文） Habitaciones perfectas, muuuy buena cama, black out ideal para descansar, personal espectacularmente amable y un desayuno variado para todo gusto….

（Google による翻訳）素晴らしいサービスで、姉と私は全てを満喫しました。朝食ビュッフェは美味しく、特に素晴らしいプールとクエンカ全土の素晴らしい景色が楽しめました。 （原文） Excelente servicio, mi hermana y yo disfrutamos de todo, el desayuno bufet muy delicioso, sobre todo la piscina espectacular, la vista que tiene esplendorosa de toda Cuenca.

Oki

（Google による翻訳）クエンカの中心部、エル・カハスから少し離れた場所にありますが、それでも美しさは損なわれません。私にとって、クエンカ、そして全国のオロ・ベルデのホテルの中で、最高の朝食を提供しているホテルです。完璧で、よく手入れされています。木材の細部やトイレの水流など、いくつか改善の余地はありますが。川沿いにあり、川沿いを歩くのも美しいです。遠くまで行かなくても泊まれる素晴らしい場所です。宴会場やファンクションルームも最高です！ （原文） Está bastante alejando del centro, al inicio de Cuenca desde El Cajas. Eso no le quita mérito alguno a lo hermoso que es. Para mí, el mejor desayuno de Cuenca y de los hoteles Oro Verde a nivel nacional. Impecable y bien cuidado. Una que otra cosa puede mejorar como detalles en la madera o la válvula del inodoro. Está al lado del Río, y pasear ahí es hermoso. Un gran lugar para quedarse sin tener que mucho movilizarse. En banquetes y salones, de primera!

（Google による翻訳）叔父が数日間ここに滞在して、私も何度か訪ねました。部屋は快適で、スタッフも親切でした。叔父はスペイン語を話せませんでしたが、スタッフ全員が親切に対応し、助けてくれました。本当に感謝しています。 （原文） My uncle stayed here for a few days and I visited him a couple times. Good rooms, friendly staff. He didn’t speak any Spanish but all the staff still accommodated and helped him. I was very grateful

（Google による翻訳）DJは最悪でした。 しかも、部屋にはトイレがないので…一番近いトイレに行くには階段を下りたりしなければなりません。 イベントに1人60ユーロも支払いました。テーブルクロスは汚れていたし、ダンスフロアは剥がれていました。 料理はとても美味しかったので、シェフには感謝の気持ちしかありません。 （原文） Terrible el dj. Además en sus salones no hay baño...tienes que bajar gradas etc para llegar al más cercano. El evento lo pagamos a 60 por persona, manteles sucios viejos, piso de la pista de baile despegandose, etc etc Se destaca el chef, puesto que la comida si estaba muy acorde.

（Google による翻訳）30人で宿泊しましたが、スタッフは素晴らしく、食事も部屋も完璧でした。強くお勧めします！ 私たちの滞在をとても特別なものにしていただき、ありがとうございました。 （原文） Fuimos 30 personas, el personal excepcional, comida y habitaciones perfecto, muy recomendado! Gracias por hacer tan especial nuestra estadía

（Google による翻訳）クエンカでの家族旅行に最適なホテルです。歴史的中心部から車で約10分です。客室は広々としていて快適です。朝食は素晴らしく、あらゆる好みに合わせて豊富な選択肢が用意されています。 （原文） Excelente opción para estar en familia en Cuenca, queda como a 10 min en auto al centro histórico, la habitaciones amplias y cómodas , la comida en el desayuno es espectacular muchas opciones para todos los gustos.

（Google による翻訳）私たちのロマンチックな休暇は素晴らしく、クエンカの美しい街でした。しかし、何よりもオロ・ベルデ家の細部にわたるまでが素晴らしかったです。彼らは私たちを個人的なカードで歓迎し、とても魅力的で、朝食は種類が豊富で、サービスは10/10でした。 （原文） Nuestra escapada romántica fue de maravilla, hermosa ciudad de Cuenca, pero sobretodo destacar cada detalle de la familia Oro Verde, nos recibieron con una tarjetita personalizada, fue totalmente encantador, los desayunos variados y el servicio 10/10

（Google による翻訳）立地が非常に良く、チェックインとチェックアウトもスムーズでした。ただ残念なことに、ホテルの裏側に騒音発生装置があり、夜間に電源を切るのを忘れていたようです。多少の騒音は気になりませんが、静かな場所で休みたい方には気になるかもしれません。 （原文） Hotel muy bien ubicado, facilidad en el check in y check out. Lastimosamente tienen un sistema que genera ruido en la parte posterior del hotel y olvidaron apagarlo en la noche, a mí no me molesta dormir con algo de ruido, pero definitivamente algo que puede molestar a quienes buscan un lugar tranquilo para descansar.

（Google による翻訳）優れたサービス、個別の配慮、そして違いを生む詳細。間違いなく、1 階のエグゼクティブ ルームのおかげで、ビジネス旅行に最適な選択肢です。戦略的なロケーションにあるため、歴史的中心部の魅力的なエリアを簡単に探索できるため、家族での滞在にも最適です。 （原文） Excelente servicio, atención personalizada y detalles que marcan la diferencia. Sin duda, es la mejor opción para tu viaje de negocios, gracias a sus salas ejecutivas de primer nivel. También es ideal para una estancia familiar, ya que su ubicación estratégica te permitirá explorar con facilidad los encantadores rincones del centro histórico.

（Google による翻訳）受付のミシェルさん、そしてドメニカさんに心から感謝します。 彼らは私たちを助け、滞在中ずっとサポートしてくれました。 このようなサービスのおかげで、赤道内の観光業は存続しています。必ず戻ってきますのでご安心ください たくさんのご協力ありがとうございました （原文） Muy sinceramente me gustaría agradecerte a la Srta. Michelle de recepción y también a la Srta. Domenica Que nos ayudaron y nos apoyaron durante toda nuestra estancia. Un tipo de servicio como este es el que hace que el turismo siga vivo dentro del ecuador. Tengan la certeza de que volveremos Muchas gracias por toda la ayuda

（Google による翻訳）とても親切です。清潔でモダンな部屋。おいしい朝食。すべてがとても良かった （原文） Muy amables. Habitación limpia y moderna. Buen desayuno. Muy bueno todo

（Google による翻訳）この場所で働くスタッフ全員のサービスは素晴らしく、クライアントに最高の体験を提供することを常に楽しみにしており、とてもフレンドリーで親密です。朝食と夕食をとりましたが、どちらも食べ物は美味しかったです。快適で清潔なお部屋。私たちが旅行した日、私たちは非常に早く出発したので、彼らは私たちに持ち帰り用の朝食を準備してくれました。 （原文） El servicio de todas las personas que trabajan en este lugar es excelente, Siempre pendiente que el cliente viva la mejor experiencia, son muy amables y cercanos. Desayunamos y cenamos, en las dos oportunidades la comida estuvo buena. Las habitaciones cómodas y limpias. El día que viajamos salimos muy temprano y nos prepararon algo de desayuno para llevar.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスとロケーション。ジム、サウナ、レストランを備えた充実のホテル。 （原文） Excelente atencion y ubicación. Hotel completo con gimnasio, sauna, restaurant.

（Google による翻訳）絶好のロケーション、その割にやや高価。部屋は清潔で快適ですが、少し時代遅れです。サービスとスタッフは全体的に良くてフレンドリーです。ただし、エレベーターは少し煩わしく、おそらく需要のせいでシャワーの水が時々止まることがありますが、それでも最高の経験とは言えません。朝食のオプションも豊富 （原文） Great location, somewhat expensive for what it is. Rooms clean and comfortable if a bit dated. Service and staff generally good and friendly. The lift is a bit annoying however, and occasionally the water from the shower stops, possibly due to demand, but nonetheless not the best experience. Good breakfast options too

（Google による翻訳）こんなエレガントで高級な店で得たものは信じられない。ガールフレンドと一緒に本来の値段を払って、テーブルに座ると次のような表示のある水（炭酸か無水）を提供され、それがメニューの一部であるに違いないと「推測」した。ディナーの終わりに、私が帰る前に水のボトルの代金を払わなければならないことがわかったからだ。これはとんでもないことであり、彼らは最初から次のことを示していた可能性がある。そうではないことを説明することで、彼らにはさらなる価値があった彼らは、それは価値があると私たちに言いました、それは正式なイベントではウェイター（彼らは素晴らしい仕事をします）や施設に対して軽蔑することはできません、私は支払いのためにレジに行きました。スプレンダーウォーターのボトルにその価値の 4 倍のお金を払うなんて想像できますか!!!そしてそれに加えて、彼らはすべてのテーブルに提供しました、それは1人あたり52ドルのイベントに参加した私たち全員にとって盗難のように感じました...本当に残念です、戻ってこず、誰にも勧めません。これを読んでいる人は、レストランで食事をするときは注意してください。 （原文） No puedo creer lo que me tocó en tan elegante y premium establecimiento, fui con mi enamorada a la cena de San Valentín, pagando el precio que debía ser, cuando nos sentamos a la mesa, nos ofrecieron agua con la siguiente indicación (con gas o sin gas) a lo cual se "deduce" que debe ser propio del menú, pues resulta que al terminar la cena, antes de poder salir me indican que me falta pagar LAS BOTELLAS DE AGUA, lo cual es indignante, podían indicar desde un inicio que tenían valor adicional, al explicar que no nos indicaron que tenía valor, a lo cual en un evento formal no se puede faltar el respeto a los camareros (ellos hacen un trabajo espectacular) ni al establecimiento, me acerque a caja a pagar. Te imaginas pagar una botella de agua SPLENDOR, cuatro veces su valor!!! Y para colmo ofrecieron a todas las mesas, se siente el hurto a todos los que asistimos a un evento de $52 por persona... Realmente una pena, de no volver y no recomendar a nadie. Cualquiera que lea ésto, sean cautelosos al comer en el restaurante.

（Google による翻訳）土曜日の午前9時に彼女と朝食を予約しました。予約には身分証明書と20ドルの前払いが必要でした。 午前9時ちょうどに到着しました。席に案内されると、ウェイトレスが5つの簡単なメニューを渡してきました。全く納得できませんでした。注文を取るのに時間がかかりすぎました。しかも、他に3つのテーブルがあったのです。彼女に声をかけ、注意を促さなければなりませんでした。 ひどいコーヒーが出てくるまで15～20分かかり、その後パンとバター用のナイフは用意されましたが、バターはありませんでした。すでに午前10時近くになっていたのに、料理はどこにも見当たりませんでした。ウェイトレスはコーヒーのおかわりをしに来るどころか、簡単な朝食2品に時間がかかっていることを知らせることさえありませんでした。私たちは完全に無視されました。 もう我慢の限界でした。朝食のために2時間も一箇所に留まるつもりはありませんでした。他に行きたい場所ややることがあったからです。ここで完全に時間を無駄にしてしまいました。こんな「高級」な場所で、観光客を朝食のためにこんなに長く待たせるなんて、本当にがっかりで失礼です。私たちの朝、土曜日、そして時間を無駄にしてしまったのです。 20ドルは返金してもらえ、汚れたコーヒーの代金も請求されませんでしたが、20ドルでは無駄にされた時間と失礼な対応に見合うものではありません。 このホテルの屋上での食事はお勧めしません。今のところ、クエンカで経験した唯一のネガティブな経験です。ここの人たちはあなたの時間を尊重してくれません。 土曜日の朝を台無しにしてくれてありがとう、ブラボー！ 平凡さの極みです。 （原文） I made a reservation to have a breakfast here with my girlfriend on a Saturday at 9am. They asked for my ID and $20 in advance to make the reservation. We arrived 9am sharp. When we arrived we were sat and the waitress gave us this menu with 5 simple options. We were not impressed at all. She took so long in taking our order. Mind you, there were 3 other tables. I had to flag her down to get her attention. They took around 15-20 min to bring us a very terrible coffee and then they brought us bread and have us knifes for butter but no butter. It was already around 10am and our food was nowhere to be seen. The waitress never came back for coffee refills or even to let us know they were taking a long time for two simple breakfast dishes. We were completely ignored. Enough was enough, we were not going to stay 2 hours in one place for breakfast, we had places to go, things to do. We completely wasted our time here, this is so disappointing and disrespectful for them to make tourists wait this long for breakfast in such a “high end” place. They wasted our morning, our Saturday and our time. They gave us back my $20 and didn’t charge us for their dirt coffee but $20 does not repay all the wasted time and disrespect. I do not recommend eating in this rooftop at this hotel, so far this is the only negative experience we had in Cuenca so far. These people do not respect your time. Thank you for ruining our Saturday morning, bravo! Mediocrity at its peak

（Google による翻訳）妹の誕生日を祝うためにこのレストランに来ましたが、すべてが最高でした！景色は素晴らしく、テラスにはヒーターも設置されていました。サービスは世界一流です。担当のウェイター、フレディさんは本当に親切にしてくれました。誕生日の女の子のためにキャンドル付きのデザートを用意してくれて、とても嬉しかったです。料理はどれも美味しく、特にニョッキは絶品でした。盛り付けも絶妙で、一品一品が芸術作品のようでした。量は少なめでしたが、私たちにはちょうど良く、お腹いっぱいで幸せな気分で店を出ました。本当におすすめです！ （原文） Vine al restaurante para celebrar el cumpleaños de mi hermana y todo fue increible! La vista es espectacular y hay calentadores en la terraza. El servicio es de clase mundial. El mesero, Freddy, nos cuidó super bien. Trajó un postre con vela para la cumpleañera y fue muy lindo. Toda la comida fue riquisima, especialmente el gnocchi. La presentación es exquisita, cada plato una obra de arte. Las porciones son pequeñas pero para nosotros perfectas y salimos llenas y contentas. Super recomendado!

（Google による翻訳）私たちは年末にホテル クルス デル ヴァドのレストランに行きましたが、とても残念でした。始めましょう。 彼らのインスタグラムページでは、街の景色を望む素晴らしいパーティー、ビュッフェ、パーティー記念品を提供していました。私たちが見つけたのは、チーズにハエがいる残念なビュッフェ式食事でした。約束されたような豊富な種類はありませんでした。唯一交換できるのはチョコレートケーキとチーズケーキでした。サーモンには味がなく、ソースはシンプルなマヨネーズの味でした。 「ソフトドリンク」はソーダ2種類から選べました。カネラーソは冷たく、シャンパンも他のものと同様に悲しかった。 新年を迎えるパーティーはかなり乾燥していて、テラスには暖房器具も用意されていなかった。 DJ も他の人同様残念です。 これらすべての費用は 1 人あたり 100 米ドルです。確かにそれだけの価値はありませんでした。 ここは私がお勧めしない場所であり、二度と戻ることはありません。 フロントやウェイターのサービスに関しては、とても良かったです。平凡なディナーに100ドルを払っても、特別なことは何もありません。 （原文） Fuimos al restaurante del Hotel Cruz del Vado por fin de año y fue una gran decepción, comencemos: En su página de Instagram ofrecían una gran fiesta con vista a la ciudad, buffet y cotillones. Lo que nos encontramos fue una comida buffet decepcionante, con moscos sobre los quesos. No había gran variedad como prometieron. Lo único rescatable fue una torta de chocolate y un cheescake. El salmón no tenía sabor, y su salsa sabía a una simple mayonesa. Las “bebidas soft” fueron 2 opciones de gaseosas. El Canelazo estaba frío y el champagne triste como todo el resto. La fiesta para recibir el año estuvo bastante seca, ni siquiera tenían preparado con calefactores la terraza. El Dj igual de decepcionante que el resto. Todo esto costó 100 usd por persona. Definitivamente no lo valió. Este es un lugar que no recomiendo y al que no volveré. En cuanto a la atención de recepción y camareros fue muy buena. Nada extraordinario al pagar 100 usd por cena mediocre.

（Google による翻訳）ホテルは立地が良く、エレガントで、アート作品が溢れています。 各部屋はそれぞれ異なる雰囲気で、素晴らしい出来栄えです！ レストランは改装が必要だと思います。理由は後ほど…アートホテルなら、レストランに行くと同じような光景が目に飛び込んでくるはずです。素晴らしい景色が楽しめ、テラスで朝食を楽しめるのに、内装は改装が必要です！ スタッフはとてもフレンドリーで、親身になって対応してくれました！ 気に入らなかった点が2つあります… 1. 滞在最終日、レストランで宴会が行われていて朝食の料理が撤去されていたため、私たちはレストランから追い出されそうになりました…こんなことはあり得ません…！ 2. 汚れた衣類用バッグ…ビニール袋に15ドルも請求するなんて… 最後の2つは、このホテルのクオリティと美しさを損なうものではないので、5つ星を付けました！ （原文） El hotel está bien ubicado, elegante y lleno de arte. Cada cuarto tiene algo diferente y bien echo! El restaurante sería de renovarlo y explico el porqué…en un ArtHotel me imagino de veer lo mismo cuando voy al restaurante… tiene una vista espectacular y puede disfrutar de tu desayuno en la terraza pero hay que renovar la parte de adentro! El personal muy amable y listo para ayudarte! Dos cosas no me gustaron… 1. en el último día de nuestra estancia casi nos echaban a fuera del restaurante porque habían un banquete, removiendo la comida del desayuno… eso no se hace…! 2 la funda de la ropa sucia…NO ME PUEDE COBRAR 15$ por una funda de plástico…. Le doy 5 estrellas porque las dos última cosas no pueden dañar la calidad y la belleza de este hotel!

（Google による翻訳）無料でアーリーチェックインできました。朝食は素晴らしかったです。スタッフは魅力的でとてもフレンドリーでした。 （原文） Nos hicieron un early checking sin cargo. Los desayunos espectaculares. El personal es encantador y muy amable.

（Google による翻訳）美しく装飾された、非常にフレンドリーで親切なスタッフ。客室は快適です。 川に面した豪華な客室をリクエストしてください。唯一のマイナス点はレストランのサービスです。キッチンは食べ物や飲み物をタイムリーに一緒に手に入れることはできませんが、おいしい味に加えて、レストランからの景色は素晴らしいです！ （原文） Beautifully decorated, super friendly and helpful staff. The rooms are comfortable. Ask for the luxury rooms that face the river. The only negative is the restaurant service. The kitchen can't get the food and the beverages timely and together, but it tastes delicious plus the view from the restaurant is great!

（Google による翻訳）このホテルは美しく、建築的に素晴らしく、美しい装飾と快適な客室を備えています。 スタッフはとても気が利いていて、とてもよく扱ってくれるので、帰りたくなくなり、また戻ってくるのが待ちきれません。 朝食は毎日素晴らしく、部屋に含まれていました。 イースター休暇の週を避けたので、料金は素晴らしかったです。 ホテルを常に清潔で新鮮に保つために改善を続けている様子が気に入りました。 さすが、ホテルビクトリア！ （原文） This hotel is beautiful, architecturally spectacular, beautiful decor and comfortable rooms. The staff are very attentive and treat you so well, you do not want to leave, and I can't wait to come back. The breakfast was fantastic each day and included with my room. The rates were spectacular since I avoided the Easter holiday week. I loved how they were continually improving the hotel to keep it clean and fresh. Way to go, Hotel Victoria!!!

（Google による翻訳）ホテルは美しくエレガントで、ハチドリや蝶が舞う美しい庭園の景色を望めます。中庭には、とても人懐っこい子猫たちがいます。客室はとても快適で、夜は静かでした。ぐっすり眠れました。レセプションのスタッフは大変親切でした。立地も完璧で、川のすぐそば、カルデロン公園まで徒歩わずか数分です。強くお勧めします！ （原文） El hotel es hermoso y elegante con lindas vistas del jardín, con colibríes y mariposas. Hay gatitos muy cariñosos en el patio. Las habitaciones son muy comodos y silenciosos en la noche. Dormí muy bien. Los chicos en la recepción son super amables. La ubicación es perfecta, al lado del rio y unos minutos caminando desde Parque Calderón. Muy recomendado!

（Google による翻訳）残念な経験でした…受付近くの部屋を与えられたのですが、受付で起こった出来事を全て聞きながら一晩過ごしました。エクアドルで最悪のホテルです。その夜は眠れませんでした。ホテル側からの対応も全くありませんでした。お勧めしません。 （原文） Experiencia lamentable… me dieron una habitación cerca de la recepción. Pues he pasado mi noche oyendo todo lo que paso en la recepción. Es mi peor hotel aquí en ecuador. No he dormido de la noche. Y ninguna solución de la parte del hotel. No recomiendo

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！世界最高のサービス、そして最高に親切でプロフェッショナルなスタッフ。強くお勧めします！ （原文） Que linda experiencia! Con el mejor servicio del mundo , gente más generosa y profesional. Súper recomendable!

（Google による翻訳）9月上旬に彼氏と宿泊しました。ホテル・ビクトリアはとても上品で素敵なホテルでした！お部屋に用意されていた小さなウェルカムトレイが、温かい滞在の始まりを演出してくれました。スタッフはとてもプロフェッショナルで、常に最高のサービス精神で対応してくれました。エル・ハルディン・レストランは、夕食も朝食も最高に美味しく、オーナーのダニエルさんはいつも私たちのために気を配ってくれました。美しいクエンカの観光について、ダニエルさんのお話やアドバイスを聞けて本当に嬉しかったです。大満足で、また必ず戻ってきます！ （原文） My boyfriend and I stayed here in early September. Hotel Victoria is a very classy and wonderful Hotel! The welcome little tray in the room was a warm way to start our stay. The staff is very professional and always at service with the best attitude. El Jardín restaurante is absolutely delicious for dinner and wonderful breakfasts as well. Daniel, the owner, made sure we are well attended at all times and it was such a joy to hear his stories and advice about how to get around in the beautiful Cuenca. We were more than pleased and we will surely come back!!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。受付スタッフもレストランスタッフもとてもフレンドリーで、いつでも親切に対応してくれました。 歴史的中心部からわずか数ブロックという便利な立地です。 専用駐車場もご利用いただけます。 設備の整った快適な客室で、ゆったりとおくつろぎいただけます。 レストランの料理は素晴らしく、朝食も美味しかったです（フルーツ、ギリシャヨーグルト、グラノーラ、お好みのコーヒー、パン、バター、ジャムがたっぷりで、卵料理、ティグリッロ、ウミタ、タマーレから選べます。特にティグリッロは絶品でおすすめです）。夕食にはフィレミニョン、スズキ、ポテトシチューを注文しましたが、どれも絶品で、100%おすすめです。 （原文） Excelente servicio, tanto el personal de la recepción así como del restaurante muy amables y dispuestos ayudar en todo momento. Ubicación estratégica ya que queda a pocas cuadras del centro histórico. Tiene parqueadero privado. Habitaciones muy bien distribuidas y confortables para descansar. La comida del restaurante espectacular, los desayunos muy muy ricos (una buena porción de fruta, yogurt griego y granola, café al gusto, pan, mantequilla, mermelada, y se puede elegir entre huevos, tigrillo, humita o tamal - recomiendo el tigrillo, definitivamente delicioso). Pedimos en la cena filete mignon, robalo, locro de papas, todo estuvo exquisito, 100% recomendado

（Google による翻訳）とても良いサービス。とても落ち着いた雰囲気。料理も最高。 （原文） Servicio muy bueno. Ambiente muy tranquilo. Comida excelente

（Google による翻訳）とても美しいクエンカにある、とても美しいコロニアル様式のホテルです。部屋は広々としていて、通りに面したバルコニーがありながら、特に夜は静かでした。中央広場や観光スポットから徒歩わずか数分という絶好のロケーションです。ホテル直結の駐車場も利用できます。スタッフは非常に親切でフレンドリーでした。胃の調子が悪かったため、予約を変更せざるを得ず、休養と個別の食事制限を余儀なくされました。患者さんとパートナーの両方に、真摯に向き合っていただき、ありがとうございました！ （原文） Sehr schönes Hotel im Kolonialstil im sehr hübschen Cuenca. Grosszügiges Zimmer mit Balkon zur Strasse, dennoch leise vor allem nachts. Schöne Lage nur wenige Gehminuten vom zentralen Platz beziehungsweise den touristischen Highlights. Parkplatz direkt am Hotel. Der Service war über alle Massen hilfsbereit und sympathisch. Magenverstimmung zwang uns zum Umdisponieren, Ruhe und individuelle Diät - sowohl Patient als auch Partnerin wurden regelrecht individuell umsorgt. Danke!

（Google による翻訳）コロニアル様式で装飾されたホテルで、とても美しく、立地も非常に良いです。駐車場は隣にあり、直接予約すれば駐車場と朝食（とても充実していて美味しい）も含まれています。部屋はとても快適で、テレビはありますが、こんなに美しい街で必要のないNetflixはありません。コロニアル様式の建物なので、1階の部屋では2階の人の足音が聞こえることを覚えておく必要がありますが、幽霊でもない限り問題はありません（笑）。 （原文） Un hotel decorado de manera colonial, muy bello, muy bien ubicado, hay parqueo al lado, si reservas directamente te lo incluyen y también el desayuno (muy completoy bueno), las habitaciones muy cómodas, hay tv pero no netflix que no es necesario en una ciudad tan bella, un detalle que debes tener en cuenta es que como es una casa colonial, las habitaciones del piso 1 escuchan los pasos de las del piso 2, mientras no sean fantasmas no es problema jajajajaja

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。立地も良く、スタッフはフレンドリーで親切でした。客室は設備も整っていて快適でした。家族と素晴らしい時間を過ごせました。 （原文） Excelente hotel. Bien ubicado, personal agradable y atentos. Habitaciones bien equipadas y cómodas. Mi familia y yo pasamos excelente.

（Google による翻訳）ロス・バルコンネスでの素晴らしい滞在。素晴らしいロケーションに加えて、スタッフは愛らしいです。美しい植物でとても清潔です。朝食は豊富で、最高水準のものが提供されます。 お勧めします （原文） Excellent séjour à los balcones. En plus d’être un super emplacement le personnel est adorable. Très propre avec de magnifiques plantes. Le petit déjeuner est copieux et servit tout en haut. Je le recommande

（Google による翻訳）素敵な滞在でした。期待以上でした。また来たいと思います。食事は少し高めです。トラムにとても近いです。朝食は値段を考えるとまあまあです。うるさいという声もありましたが、外の雑音を遮断するために少なくとも3層は施されています。まあ、賑やかなクエンカの歴史的なダウンタウンの真ん中で、自然の音を期待するわけにはいきませんからね。 （原文） It was a nice stay. It did exceed my expectations. I’d be back. Food kinda pricey. Very close to the tram. Breakfast is ok for the price. Some people have said it’s noisy but it has at least 3 layers to protect from outside nose, but hey!, you can’t expect nature’s sounds when in the middle of bustling cuencan historic downtown.

（Google による翻訳）歴史地区の中心に位置するロス バルコネスは、外国人観光客や地元の人々の間でよく知られています。サービスは申し分なく、部屋は少し古いですが、2泊しか滞在しなかったので気にしませんでした。朝食はまったく悪くなかったし、そこで食べた夕食も悪くなかった。 （原文） Located in the center of the historic district, Los Balcones is well known among foreign tourists and locals. Service was impeccable, the rooms are a bit dated but I was only there for two nights so I didn’t care. The breakfast wasn’t bad at all, as well as the one dinner I took there.

（Google による翻訳）クエンカのコロニアル様式の邸宅を利用した美しいホテル。市内中心部に非常に近く、素晴らしいサービスをご提供しています。 （原文） Precioso hotel en una mansión colonial de Cuenca. Muy cerca del centro de la ciudad y con buen servicio

（Google による翻訳）サービスは良く、部屋も快適ですが、古い建物なので、外の音が全て聞こえてきます。ほとんどの部屋は廊下に面した窓と、中庭に面したパティオがありますが、照明があまり良くありません。 （原文） La atencion es buena, las habitaciones cómodas, pero es una casa antigua y se escucha todo lo que pasa afuera, la mayoria de las habitaciones tienen ventanas a pasillos y patio interno con pésima iluminación

（Google による翻訳）大聖堂とプラザ・デ・ラス・フローレスから数ブロックの場所に位置し、短期滞在に最適です。私たちの部屋には内窓がありましたが、カーテンを閉めることでプライバシーを確​​保できました。ホテルから約200メートルの場所に、指定の時間帯に駐車場があります。スタッフはとてもフレンドリーで、アメリカンスタイルの朝食も完璧でした。 （原文） Ubicado a pocas cuadras de la catedral y plaza de las flores. Perfecto para una estadía corta. Nuestra habitación tenía una ventana interior, mas al cerrar las cortinas había privacidad. Cuenta con parqueadero a unos 200m del hotel en horario establecido. La atención del personal fue muy cálida y el desayuno perfecto, estilo americano.

（Google による翻訳）木の床の音以外はすべて気に入りました。ああ、主よ！みんなを起こさないとトイレに行けませんでした。 （笑）雰囲気は素晴らしく、サービスは素晴らしく、チームに5つ星でした！とても楽しい時間を過ごしました （原文） I loved everything but the sound of the wood floor. Oh lord! You couldn't go to the restroom without waking everyone. Lol the ambiance was great, the service was estelar, 5 stars to the team! We had a great time

（Google による翻訳）間違いなく、これまでで最悪のホテルです。サプライヤーへの思いやりが全くありません。2時間以内にミスがあり、15日以上前に連絡したにもかかわらず、100%の料金を請求されました。代理店の皆さん、気をつけてください！スペインのクエンカとエクアドルのクエンカを間違えないでください。電話に出なかったマネージャーに感謝します。 （原文） Sin lugar a dudas el peor hotel pero con mucho. Empatía con los proveedores 0. Por un error en el plazo de 2 horas y con más de 15 días de antelación 100 por 100 de gastos. Cuidadito agentes! no confundáis Cuenca España con Cuenca Ecuador. Gracias a ese administrador/a que nunca cogía el teléfono.

（Google による翻訳）クエンカで初めて泊まった場所です。お湯も良く、スタッフも親切で、料金も手頃で、朝食も付いていました！ （原文） First place I stayed in Cuenca. Hot water, great people, great price, and breakfast included!

（Google による翻訳）エクアドルのクエンカ中心部にある美しい植民地時代の家が豪華なブティック ホテルに改装されました。 （原文） A beautiful colonial home turned into a gorgeous boutique hotel in the heart of Cuenca, Ecuador.

（Google による翻訳）歴史的中心部に位置し、快適な宿泊施設、気配り、雰囲気、温水を備えた植民地時代のホテル （原文） Un hotel colonial con buena acomodación atención y ambiente agua caliente y en Centro histórico

（Google による翻訳）ホテルの立地は最高で、スタッフのサービスと親切さも最高です。 部屋はかなり広く、ベッドも快適です。バスルームは改装されて新しく、広々としてとても素敵で、清潔感も抜群です。 朝食は美味しく、量は多くありませんが、全てが美味しく、サービスも素晴らしいです。 クエンカに戻ったら、必ずまた来ます。 （原文） La ubicación del hotel es excelente, el servicio y amabilidad de los trabajadores insuperable. Las habitaciones son bastante amplias y camas cómodas, el baño está reformado y es nuevo, amplio y está muy bien, la limpieza es excelente. El desayuno está bien, no es muy grande pero todo rico y el servicio es estupendo. Si volviese a Cuenca repetiría sin duda.

（Google による翻訳）素晴らしいホテル 🏨 5 つ星では、このホテルが提供する品質とサービスを評価するには少なすぎます。私たちは家族や友人と素晴らしい週末を共有しました。何よりも、私たちを歓迎し、ホテルとクエンカ市のサービスについて非常に親切に説明してくれたアンソニーに感謝します。10/10 👌 （原文） Excelente hotel 🏨 5 estrellas son muy pocas para valorar la calidad y servicio que presta este hotel, hemos compartido un fin de semana increíble con mi familia y amigos. Hemos disfrutado de una grandiosa estadía.. Sobretodo muchas gracias a Anthony que supo recibirnos y explicarnos muy amablemente los servicios del hotel y la ciudad de Cuenca, 10/10 👌

（Google による翻訳）私はメキシコから来て、このホテルに泊まりました。 特に市内中心部への近さ、サービス、そして素晴らしいアンティークスタイルで装飾されたインテリアデザインの点で、ここをお勧めします。 ただし、提供される料理の品質と、非常に遅いレストランのサービスには改善の余地があります。 もう一つの欠点は、金曜日の午後から真夜中まで祝賀会があり、ホテルが非常に小さかったために騒音が大きくなり、部屋に滞在することが不可能になったことです。 （原文） Vengo de México y me hospedé en este hotel. Lo recomiendo, especialmente por su cercanía al centro de la ciudad, su servicio y por su diseño interior, decorado con un estilo antiguo fino. Sin embargo, puede mejorar en la calidad de alimentos que ofrecen, y en el servicio de restaurante, que es muy lento. Otra desventaja es que el viernes por la tarde y hasta media noche hubo un festejo que, por ser tan pequeño el hotel, se magnificaba el ruido a tal grado que se volvió imposible permanecer en la habitación.

（Google による翻訳）ビュッフェスタイルの大晦日のディナーは最悪でした。ビュッフェでは、顧客は自分が考えたことを繰り返すことができます。ここでは全員に十分な量さえありませんでした。唯一のデザートは2つだけで、3cmもあり、全員には十分ではありませんでした。唯一のことは、このようなオープンバーは存在しなかったので、グラスシャンパンは間違いありませんでした。ドリンクは1人1杯で、グラタンポテトの味は最悪でした。 、パーティーの雰囲気ゼロ。特別な日にひどい経験をしました。私はその場所を救わなければなりません、それはとても良いことですが、私は戻りたくないです。 （原文） La cena de fin de año estilo bufete, fue pésima , en un bufete los clientes pueden repetir lo que considere , aquí ni siquiera hubo para todos , los 2 únicos postres medían exagerando 3cms y no alcanzó para todos , lo único seguro fue la copa de champagne, porque la tal barra libre nunca existió, un trago por persona y el sabor de la papa gratinada estaba terrible! , cero ambiente de fiesta . Pésima experiencia en una fecha especial . Debo rescatar el lugar que es muy bonito pero no volvería .

（Google による翻訳）内装はとても素敵で目を引くもので、優雅な雰囲気が漂っています。 料理については同じことが言えないのが残念です。妹のラザニアはまずかったし、セックス・オン・ザ・ビーチのカクテルはリキュールよりもファンタコーラが多かったので、ひどいとしか言​​いようがありません。チキンは腐っていました。もっと良いサービスを期待していましたが、それよりも他の店に行った方が良いでしょう。お勧めしません。 （原文） La decoración es muy buena y llama la atención, tiene gran realce y elegancia. Lástima que no puedo decir lo mismo de la comida, tan solo puedo catalogarla como pésima ya que a mi hermana le hizo daño la Lasaña y el cóctel sex on the beach tenía más cola Fanta que licor, el pollo está a dañado, se esperaría mejor servicio de su parte o mejor ir a otro lugar, no lo recomiendo

（Google による翻訳）タイムトラベルのような場所。ロマンチックで居心地の良い。素敵な食べ物。植民地時代の装飾はすでに体験です。完全にお勧めします。 （原文） Like time travel place. Romantic and Cousy. Nice food. The colonial decoration is already an experience. Full recommend it.

（Google による翻訳）素晴らしいホテル体験…非常に快適でお手頃な価格。 あらゆるものの近くにあります…クエンカのダウンタウンの最も重要な場所まで歩いて行けます。 （原文） Amazing hotel experience… very confortable and affordable prices. Near everything… you can walk to the most important places in Cuenca downtown.

（Google による翻訳）ホテルは非常に立地が良く、あらゆるものに非常に近い。 部屋は良いですが、値段を考えると少し狭いと思います。同じような価格で宿泊したホテルは他にもありますが、かなり広いですが、グラナディラシードまたはマラを見つけましたが、居心地が良く清潔です。誰が壁にいます。髪の毛や汚れなどは一切なく、申し分のない状態でした。 PS: 部屋の壁が非常に薄いので、すべてが聞こえてしまうため、カップルで行くとプライバシーが失われる可能性があります。 彼らは、駐車場はあるが、不十分で、ホテルの収容能力には十分ではなく、所有者が車を移動させない限り、車を降りる可能性がなく、別の車の後ろに残さなければならない、またはその逆であると言います。 別の車が出発できるように車を移動するよう電話をかけられますが、これは不快です。場所を拡張するのは難しいですが、必要に応じてスタッフが車両を移動するサービスを提供する可能性があります。 スタッフはとてもフレンドリーで良い雰囲気を与えてくれますが、他のホテルではゲストに対する機転や優しさがなく、それが際立っています。 最上階に泊まると景色が素晴らしいので、高い部屋をリクエストすることをお勧めします。 彼らが朝食を提供する場所は美しく、屋上にあるので街全体のパノラマの景色を眺めることができ、中心部にあるため、見るべき景色がかなりたくさんありますが、通常は非常に混雑していますが、テーブルに着くまで5〜10分待つだけです。 結論として、良いホテルで良い経験ができましたが、駐車場の問題は改善する必要があります。 追記：ティグリロにチチャロンを乗せてください、すぐに戻ります（笑）。 （原文） El hotel está muy bien ubicado, muy cercano a todo. La habitación es buena, pero por el precio, creo que son un poco pequeñas, hay otros hoteles en los que me he hospedado de precio similar y son significativamente más grande, sin embargo es acogedora y limpia, aunque me encontré una pepa de granadilla o Mara cuya en la pared. Por tema de cabellos o suciedad no hubo nada, impecable. Posdt: las habitaciones tienen paredes muy delgadas en el sentido de que se escucha todo, por lo que si vas en pareja, puedes perder privacidad. Te dicen que hay parqueo, pero es insuficiente, no se abastece para la capacidad del hotel y toca dejar el carro detrás de otro sin posibilidad de salir, a menos que el dueño lo mueva y viceversa. Te llaman para mover el carro, para que pueda salir otro, lo cual es incómodo. Si bien es complicado ampliar el lugar, podrían dar el servicio de que el personal mueva el vehículo en caso de necesitarlo. El personal es muy amable y me da buena vibra, en otros hoteles no tienen ese tacto o amabilidad con el huésped, lo cual se destaca. Si te hospedas en el último piso la vista es increíble, recomiendo pedir una habitación alta. El lugar donde sirven el desayuno es hermoso, ya que es un rooftop y tiene una vista panorámica de toda la ciudad, al estar en el centro, tienes bastantes paisajes para ver, sin embargo el lugar suele llenarse mucho, pero es cuestión de esperar de cinco a diez minutos, para que te den una mesa. En conclusión, buen hotel y buena experiencia, pero tiene que mejorar el tema del parqueo. Posdata: pónganle chicharrón al tigrillo por fa y regreso jaja.

（Google による翻訳）ホテルは非常に良い場所にあり、中心部までは徒歩15分です。私が気に入らなかった唯一の点は、食事の時間が非常に具体的だったことですが、常に代替案を提供してくれました。本当に素晴らしいサービスで、常に気配りがあり、細部にまで気を配り、楽しい時間を過ごせるように気を配っています。朝食を提供するテラスにとても魅了されました…仕事のスペースとして何度か利用しましたが、インターネットはかなり良好です （原文） El hotel está muy bien ubicado, llegas caminando al centro en 15 min. Lo único que no me agradó son los horarios de comida, que los tienen muy específicos sin embargo siempre tenían alguna alternativa para ofrecerme. El servicio verdaderamente espectacular, en todo momento atentos, cuidando los detalles y preocupándose por que uno lo pase bien! Me súper fascinó la terraza en donde sirven el desayuno… la use varias veces como espacio para trabajar y el internet es bastante bueno

（Google による翻訳）とても良いホテルでした。すべてが完璧でした。クリニックに行くのに最高の立地です。 （原文） Muy buen hotel. Todo bien. La ubicación para ir a Clínicas es muy buena.

（Google による翻訳）クエンカのこのような高級ホテルに滞在できてとても良かったです...忘れられない朝食.... （原文） Hermoso fué hospedarse en tan prestigioso HOTEL en CUENCA... desayuno inolvidable.....

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、とてもフレンドリーなスタッフ、すべてが順調、おいしい食事、そして一番良いのは、食事場所やスタジアムなどに近いことです。👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽 （原文） Excelente el servicio, su personal muy amable todo en orden la comida deliciosa y lo mejor ed que está cerca de lugares de comida, estadio, etc 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽

（Google による翻訳）近くにたくさんのレストランがあるとても良い地域にある素敵な宿泊施設。 朝食は一貫して美味しく、スタッフはフレンドリーです。部屋によっては、化粧品のみのメンテナンスが必要な場合もあります。ベッドは快適で、バスルームは広くて清潔です。 地下駐車場があり、入り口は狭いですが、安全で便利です。 （原文） Nice accommodations in a very good neighborhood with plenty of restaurants nearby. Breakfast is consistently good and the staff is friendly. Some rooms may need some maintenance for only cosmetic, beds are comfortable and bathrooms are spacious and clean. It has an underground garage with a tight entrance, but safe and convenient.

（Google による翻訳）クエンカの素晴らしい宿泊施設 （原文） Excelente opción de hospedaje en Cuenca

（Google による翻訳）歴史的中心部で一夜を過ごすのに最適な場所です。素晴らしい手作りの朝食。やや狭い部屋ですが、ベッドと床が騒音を立てるため、顔の掃除が必要です。絶妙なスタッフ。 （原文） Buen lugar para pasar una noche en el.centro histórico. Desayuno casero espectacular. Habitaciones algo justas, necesitan una limpieza de cara ya que las camas y el el suelo hacen ruido. Personal exquisito.

（Google による翻訳）非常にきれい。 Old House には、仕事やリラックスに最適な環境が揃っています。価格は非常に手頃です (USD 30)。シンプルな朝食ですが、味と気配りが行き届いています。強くお勧めします。 （原文） Muy lindo. La Casa antigua está llena de ambientes idóneos para trabajar o relajarse... El precio bastante accesible (USD 30). El desayuno básico, pero servido con gusto y atención. Muy recomendable.

（Google による翻訳）シャワーの排水口は汚れていて、髪の毛だらけでした。マットレスは硬くて、まるで床で寝ているようでした。夜は騒音で眠れませんでした。街は5つ星、ホテルは2つ星に値するのに、まだ2泊予約しています。しかも、初日から宿泊料金を請求されました。 （原文） Desagüe de la ducha sucio, con pelos. Colchón duro, parece que dormí en el suelo. De noche hacen ruido y no dejan dormir. La ciudad se merece 5 estrellas, el hotel 2, y todavía me faltan 2 noches más, y encina me cobraron desde el primer día todo el hospedaje.

（Google による翻訳）中心部に近い立地にある古風なホテルだが、部屋も街路に面しており、昼夜問わず騒音がうるさい。ホテルは古いため、ドアが閉まる音、呼び鈴が鳴る音、隣人が通り過ぎる音など、あらゆる騒音が聞こえます。部屋の非常に小さなバスルーム、古くて硬いマットレス、枕。非常に基本的なサービスと朝食。受け取ったものに対して価格が高すぎます。 （原文） Hotel anticuado en una ubicación cercana al centro, pero con habitaciones que tambien dan a la calle en el lado del semáforo que hace ruido todo el día y toda la noche. Como el hotel es antiguo, se oyen todo tipo de ruidos, desde las puertas que se cierran, el timbre de la puerta, los vecinos que pasan. Baño de la habitación muy pequeño, colchones viejos y duros al igual que las almohadas. Servicio y desayuno muy básico. El precio es demasiado alto por lo que se recibe.

（Google による翻訳）このホテルに滞在するのは 3 回目ですが、いつも完璧です クエンカの中心部というロケーションを除けば、ヴァレリアのチームと彼女自身が自宅にいるような気分にさせてくれます。 彼らはあなたが必要とするすべてのことを手伝ってくれます 一日を元気に過ごすための朝食 オーナーへのメモ: この機器を大切に扱うことが顧客を獲得することにつながります。 10点中10点 （原文） Es mi 3@ estancia en este hotel y siempre perfecto Aparte de la ubicación céntrica con cuenca,el equipo de valeria y ella misma,te harán sentir como en casa Te ayudan en todo lo que necesites Un desayuno para salir con fuerza a afrontar el día Nota para el propietario:cuiada de ese equipo ta hará ganar clientes Un 10 sobre 10

（Google による翻訳）素晴らしい場所、最高のロケーション、ホテルチーム全体が素晴らしく、とても親切で、素晴らしいサービス、強くお勧めします、 （原文） Un lugar maravilloso, excelente ubicación, todo el equipo del Hotel excelente, con mucha predisposición, excelente atención, recomendadisimo,

（Google による翻訳）場所はとても素敵で居心地が良いです。終日無料のコーヒーがあり、それが気に入っています。古い鍵のディテールが気に入っています。素晴らしいサービス、とても快適なベッド、中心部にあるので専用駐車場から車を出す必要もなく、ただ散歩に行くだけで済みます。素晴らしい。 （原文） El lugar es muy bonito y acogedor. Tiene café gratis todo el día y eso me gusta. Me encanta el detalle de las llaves, que son antiguas. Excelente la atención, muy cómodas las camas y queda en un lugar tan céntrico que ni siquiera necesitas sacar el carro del parqueadero privado y sólo necesitas salir a caminar. Genial.

（Google による翻訳）立地はとても良いのですが、部屋は古く、バスルームも狭く時代遅れです。さらに、部屋の防音対策が不十分で、不快な臭いが漂っています。そのため、早朝からキッチンの音が聞こえてきます。朝食は平均以上で、むしろ期待外れです。 （原文） Très bon emplacement mais hôtel avec des chambres vieillissantes et salle de bain petite et vétuste. De plus, les chambres sont très mal insonorisées et il y a des odeurs pas très agréable. Donc on entend le bruit des cuisines très tôt le matin. Petit déjeuner plus que moyen, voire décevant.

（Google による翻訳）ここでの滞在は本当に楽しかったです。朝食は最高でした。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。部屋は清潔で広々としていました。無料Wi-Fiが備わっています。 （原文） We really enjoyed our stay here. The breakfast was superb. The staff was very friendly and helpful. Rooms were clean and spacious. Free Wi-Fi is included.

（Google による翻訳）私はそこに2か月間滞在しましたが、すべてが正しかったです。新鮮なフルーツと自家製パンケーキをたっぷり使った美味しい朝食。ウェイターはとても礼儀正しくてフレンドリーでした。装飾はコロニアル風です。私は室内庭園が気に入りました。とても静かな場所です。 （原文） Estuve alojada 2 meses y todo fue correcto. Los desayunos deliciosos con mucha y variada fruta fresca y tortitas caseras. Los camareros muy educados y amables. La decoración es colonial. El jardin interior me encantó. Un lugar muy tranquilo.

（Google による翻訳）ゴージャスなホテル、とても親切なスタッフ。かなり遅くなって土壇場で私たちに対応し、魅力的な部屋を提供してくれました。朝食は美味しかったです。価格としては信じられないほどの価値があります。ただし、水は正確には熱くありませんでした。唯一のマイナス点ですが、時々冷たいシャワーは良いです！ （原文） Gorgeous hotel, very helpful staff. Accommodated us last minute rather late and gave us a charming room. Breakfast was delicious. Incredible value for the price. Water was not exactly hot however, the only negative, but cool showers are good every now and then!

（Google による翻訳）中心部に位置する、壮麗なコロニアル様式のホテルです。広々とした客室と、やや小さめながらも機能的なバスルームを備えています（他の客室は改装済み）。オリジナルの木製の床は波打ってきしむ音がしますが、それでも魅力的です。朝食は広々としたロビーで提供されますが、冬場はかなり冷えます。 （原文） Albergo centrale in splendido stile coloniale, con camere ampie e bagni un po' piccoli ma funzionali (altre camere li hanno ristrutturati). Pavimenti in legno originali dell'epoca, a onde e scricchiolanti ma decisamente affascinanti. Prima colazione al mattino nell'ampia entrata, che in inverno risulta però decisamente fredda.

（Google による翻訳）私は古くてアンティークなスタイルに住んでいます。はい、少しうるさいですが、結局のところ、200年以上前のものです。部屋は清潔で、バスルームは新しく更新されました。中庭に差し込む自然光と新鮮な空気の流れが大好きです。フロントのスタッフはとてもフレンドリーで親切です。ここでは上手な英語が話されています。 （原文） I live the old and antique style. yes it is a bit noisy, it is over 200 years old after all. The rooms are clean and the bathroom newly updated. Love all the natural light coming into the courtyards and the fresh air flow. Staff at reception very friendly and helpful. Good English spoken here.

（Google による翻訳）私たちはキト行きのバスに乗っていたので、半日しか滞在しませんでした。しかし、建物は美しく、スタッフは親切に対応してくれました。すべての質問に答えるためにコピーを作成してくれました。一人当たり10ドルのランチは最高でした。スープ、前菜、デザート、ジュース。数日過ごしたいと思っています。残念ながら、これはウイルスの真っ只中なので、内部に閉じ込められています。でも大丈夫です （原文） Only stayed 1/2 day being we were taking a bus to Quito. But the building was beautiful, staff went out of their way to help you. Made copies for us answering all our questions. Had lunch $10 pp was excellent. Soup, entree, dessert and juice. Would like to spend a few days . Unfortunately it’s the middle of the virus so kind of stuck inside . But its all good

（Google による翻訳）このホテルは絶対に避けた方が良いでしょう。サービスは最低で、ほとんど攻撃的です。かつては美しいホテルでしたが、今では廃墟となり、衰退の一途を辿っています。古びて汚く、人もひどいです。クエンカは素晴らしい街です。こんなところで滞在を台無しにしないでください。 （原文） Strongly recommend to avoid this hotel at all costs. The service is subpar, almost aggressive. Once upon a time, it was a beautiful hotel, but has since been abandoned to its decline. It’s dated, dirty, and the people - awful. Cuenca is a wonderful city - do not let this place ruin your stay.

（Google による翻訳）この美しく手頃な場所での滞在を本当に満喫しました。ただし、改善のための提案がいくつかありました。 まず、朝食ビュッフェを正式な終了時間である午前9時まで十分に揃えることができれば素晴らしいと思います。残念ながら、午前8時30分に到着したとき、食べ物の選択肢が不足していました。 さらに、タオルやトイレットペーパーなどの基本的なアメニティを要求するために、頻繁にフロントエリアを訪れる必要があることに気づきました。おそらく、これらの必需品を客室内ですぐに利用できるようにするか、より簡単にアクセスできるようにすることで、ゲストの全体的なエクスペリエンスが向上するでしょう。 全体として、この場所には大きな可能性があり、いくつかの調整を加えれば、本当に優れたものになる可能性があります。 （原文） I truly enjoyed my stay at this beautiful and affordable location. However, I did have a couple of suggestions for improvement. Firstly, I think it would be great if the breakfast buffet could be kept fully stocked until the official end time of 9am. Unfortunately, I experienced a shortage of food options when I arrived at 8:30am. Additionally, I found myself needing to visit the reception area frequently to request basic amenities like towels and toilet paper. Perhaps having these essentials readily available in the rooms or making them more easily accessible would enhance the overall guest experience. Overall, the location has great potential, and with a few tweaks, it could truly excel.

（Google による翻訳）ぞっとする。タオルの状態は悪く、シーツは清掃中に交換されません。 受付の人は挨拶にも応じず、駐車場を開けるのにも嫌々やっている。 朝食は「ビュッフェ」ではなく、果物、リンゴ、ジュース、コーヒー、パンのオプションはまったくありません。物事は完了しており、補充されていません。全部汚い。 ホテルでこれほどひどい思いをしたのは初めてで、海岸沿いの家族がさらにひどい扱いを受けているのを見ました。 （原文） Pésimo. Toallas en mal estado, no cambian las sábanas en la limpieza. La persona de recepción no responde ni el saludo, todo hace de mala gana hasta para ir abrir el parqueadero. El desayuno no "buffet" no hay nada de fruta una manzana, no hay jugo, no hay café, una opción de pan, se terminan las cosas y no la reponen. Todo sucio. Jamás me sentí tan mal en un hotel y ví que a una familia de la costa la trataron peor.

（Google による翻訳）大好きでした。ホテルは素敵で、写真映えする美しいホテルです。超豪華な朝食。快適な部屋、柔らかいベッド、毎日掃除してくれます。中心部にあり、近くにはパン屋、薬局があり、中心部まで歩いて行けます （原文） Me encanto. El hotel es lindo, precioso para fotos. El desayuno super rico. La habitacion comoda, la cama suave, limpian todos los dias y es super centrico, cerca hay panaderias, farmacias y caminando llegas al centro centro

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、丁寧で素晴らしい部屋、良い立地。間違いなくまたカサ・アギラに泊まりたいです。 （原文） Hermosa atención, atentos y excelentes habitaciones buena ubicación sin duda alguna volvería a hospedarme en casa aguila

（Google による翻訳）とても居心地がよく、清潔で、お湯も出ますし、どこにでも近いですし、サービスも素晴らしいです。 （原文） Es un lugar muy acogedor, limpio, con agua caliente, está cerca de todo y la atención es excelente

（Google による翻訳）この世で最悪なのは、予約をして、ペットと一緒に行くために料金を支払ったのに、ペットは含まれておらず、広告にはそんなことは書いていなかったのに、8ドル余分に支払わなければならなかったことです。サービスは最悪で、女性は私たちに対して大声で言いました。このホテルを信頼したことが最悪の間違いでした。払い戻しは、Airbnb を通じて行ったため、5ドル損しました。 （原文） Lo peoooor del mundo, hice una reservación, pagué para ir con mi mascota y resulta que ella no estaba incluida y debía pagar $8 adicionales, cuando en el anuncio jamás decía eso, la atención horrible, la señora nos alzaba la voz, el peor error fue haber confiado en este hotel, y para el reembolso, como lo realice por Airbnb terminé perdiendo $5.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は素晴らしかったです。クエンカの主要観光スポットすべてに徒歩圏内という絶好のロケーションです。周辺はいつも多くの人が歩いているので、夜でも安心して過ごせました。部屋はとても清潔で、ベッドも快適でした。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。私たちの早朝のツアーにも配慮してくれて、いつもより早めに朝食を用意してくれたり、空港への送迎の手配も手伝ってくれました。料金も、私たちが受けた価値を考えると非常にリーズナブルでした。 （原文） We had a great stay at this hotel. It has a great location within walking distance to all the main attractions in Cuenca. There are always lots of people walking around the area which made it feel safe in the evening. The room was very clean and the beds comfortable. The staff was very friendly and helpful. They accommodated our early tour by preparing breakfast for us earlier than usual and helped coordinate a transfer to the airport. The price was very reasonable for the high value we received.

（Google による翻訳）到着した瞬間からひどい経験でした。スタッフの接客対応が不十分でした。POSレジでのクレジットカード決済は受け付けておらず、リンク経由の支払いのみ受け付けています。このことは事前に宿泊客に知らされていませんでした。誰も決済リンクを使いたがらなかったため、結局現金で支払うことになりました。宿泊客全員（カップル）の身分証明書の写真を撮るように求められましたが、片方のカップルが身分証明書を持っていなかったため、もう片方のカップルの身分証明書だけでは受け付けてもらえませんでした。解決策は提示されませんでした。朝食は全く不十分でした。クエンカでは美味しいパンが期待できるのに、スライスパンしかありませんでした。パンがなくなり、スクランブルエッグが出てくるまで長い時間待たされました。高額な料金なのに、ひどいサービスでした。そして最後に、この休暇中に法定の8%ではなく、15%のVATを請求しようとしました。 （原文） Pésima experiencia desde la llegada, el personal nada preparado para atender a los clientes, NO ACEPTAN PAGO CON TARJETA SE CRÉDITO utilizando POS, solo aceptan pagos a través de un link, esto no se avisa al cliente con anticipación finalmente tuvimos que pagar en efectivo porque nadie quiso utilizar el link de pago. Nos pidieron tomar foto de las cédulas de todos los que nos íbamos a hospedar, parejas, y como uno de los cónyuges de una de ellas no tenía cédula no aceptaban sólo la del otro cónyuge, sin dar solución al problema, el desayuno totalmente inadecuado, uno espera en Cuenca disfrutar del delicioso pan de allá, nos encontramos que solo había pan de molde, se terminó el pan y el revoltillo tuvimos que esperar mucho tiempo para que traigan. Pesimos servicio para un valor tan caro. Y por último pretendieron cobrarnos en este feriado 15% del IVA en lugar del 8% de ley.

（Google による翻訳）ホストはとても温かく迎えてくれ、フレンドリーで親切でした！ ホテルはとても素敵で、いつも清潔でした！ そして、食事も素晴らしかったです！クエンカを訪れる際には、ぜひおすすめします！ とても満足しました。この美しい街を次回訪れる際は、必ずまた利用します。 （原文） Los anfitriones nos recibieron muy bien,amables y serviciales! El hotel muy lindo, limpio siempre! Ufff y la comida deliciosa,muy recomendado cuando vayan a cuenca! Nos quedamos encantados,seguro volveremos la próxima vez q visitemos esa linda ciudad

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにある、とてもフレンドリーで親切なスタッフがいる素敵なB&B。私はホテルで他の宿泊客と一緒に一晩過ごしたので、人々が歩き回ったり会話をしたりしているときは防音設備がほとんどないことがわかり、星を落としました。他の夜はゲストが私だけだったので、私にとっては完全に静かで快適でした。朝食は素晴らしかった - 豊富で、すべて新鮮な自家製のオプションがありました。朝の瞑想と午後の日差しを楽しめる小さな屋上テラスも気に入りました。確かに高いと感じましたが、残念ながらクエンカの宿泊施設の場合はそうなるようです。 （原文） Lovely B&B with very friendly, helpful staff in a fantastic location. I had one night with other guests in the hotel so could tell that there is next to no soundproofing when people are walking around and having conversations, hence dropping a star. On the other nights I was the only guest so it was perfectly quiet & comfortable for me. Breakfast was excellent - plentiful and all fresh, homemade options. I also liked the little roof terrace for morning meditation and afternoon sun. I did find it expensive but that seems to be the case with accommodation options in Cuenca unfortunately.

（Google による翻訳）ホステルは中心部に近いです。受付では質問に丁寧に答えてくれ、街の観光情報も教えてくれます。部屋は広く、ベッドも快適でしたが、夜は寒く、掛け布団も薄すぎました。部屋からは通りの音が聞こえ、廊下の音も全て聞こえました。残念ながら、ぐっすり眠れませんでした。 （原文） The Hostel is near the centre. The reception helps with questions and gives advice for the city. The rooms are big, the beds comfortable, but its cold in the rooms during night and the duvet is to thin. You can hear the street from our room, you can hear everything from the hallway and i mean every word. We did not get a good sleep unfortunately.

（Google による翻訳）クエンカの中心部、大聖堂のすぐそばにある、こぢんまりとしながらもとても居心地の良いホテルです。客室は快適でとても清潔です。家族旅行でしたが、これ以上良いロケーションは考えられませんでした。ビュッフェ式朝食は美味しく、宿泊料金に含まれていました。サミラさんとアレクサンドラさんのサービスは10点満点中10点でした。常に細やかな気配りが行き届いていました。連絡した瞬間から質問に丁寧に答えてくれて、滞在中は素晴らしいおすすめを教えてくれました。駐車場もホテルのすぐそばにあるので、市内での宿泊先として最適です。また必ず利用したいと思います。エンパナーダさん、本当に可愛い子なので、よろしくお願いします。 （原文） Es un hotel pequeño pero muy acogedor en pleno centro de Cuenca a poco pasos de la catedral, habitaciones cómodas y muy limpias, fuimos en familia y no pudimos elegir un mejor lugar. El desayuno buffet muy delicioso y esta incluido en el precio de la habitacion. La Atención de Samira y Alexandra 10/10 siempre atentas a todo, resolvieron nuestras dudas desde el momento en que me puse en contacto con ellas y nos dieron excelentes recomendaciones durante nuestra visita. El parqueadero queda a pocos pasos del hotel, una excelente opción para hospedaje en la ciudad al cual de seguro volveremos. Cuiden mucho a Empanada, es un amor.

（Google による翻訳）イースター休暇中に3泊しました。写真では部屋が素敵に見えましたが、実際には騒音がひどかったです。下の通りからの音と、階段にいた配慮のない宿泊客の音です。ベッドのシーツはひどく、トイレのゴミ箱は前の宿泊客が捨てたものがまだ空になっていませんでした。 朝食はそれほど美味しくありませんでした。ビュッフェスタイルで、コーヒーもまずかったです。料金を考えると、もっと良いものを期待していました。 受付のスタッフはとても親切で、近くに手頃な料金の駐車場を見つけてくれました。 （原文） Stayed here for 3 nights over Easter. Our room looked lovely in the photos. But the reality was it was noisy. Both from the street below, and inconsiderate guests on the landing. Terrible sheets on the bed and the toilet bin hadn’t been emptied from the previous guests. Breakfast was not that great. Buffet style and Poor coffee. For the price, I expected better. Reception Staff were very helpful and found parking for us nearby at a reasonable rate.

（Google による翻訳）一流のスタッフ！とても親切で快適です。クエンカの中心部にあるとても素敵なホテル。代わりに通りに面した部屋を選択してください（大聖堂の眺め/完璧な二重ガラスのため）。一方、水の温度の一貫性に大きな問題があります（10分間熱湯、その後非常に冷たい水）。まともな朝食。 （原文） Personnel au top! Supers aidants et agréables. Très bel hôtel, en plein centre de Cuenca. Choisir plutôt les chambres donnant sur rue (pour la vue sur la cathédrale/ double vitrage parfait) En revanche, gros problèmes de régularité de la température de l'eau( eau brûlante durant 10mn puis eau très froide). Petit dej correct.

（Google による翻訳）スタッフの気配りは素晴らしく、滞在中の細部にまで気を配り、礼儀正しく、何よりもあらゆる面で気配りがあります。セキュリティに関しては、大丈夫です。客室には必要なものがすべて揃っており、この地域の素晴らしい景色を眺めることができます。レストランでは食事やドリンクの豊富なメニューを提供しています。推奨。 （原文） La atención del personal es excelente, cuidan todos los detalles al momento de la estadía, educados y sobre todo atentos en todos los ámbitos. En cuanto a la seguridad está okey. Las habitaciones tienen todo lo necesario y una excelente vista del sector. El restaurante cuenta con una amplia carta de comida y bebidas. Recomendado.

（Google による翻訳）ロケーション的には、すべてが近くにあるので、クエンカの観光に最適です。完全に更新されたホテルですが、古い構造を維持しており、素晴らしいと思います。スタッフの扱いは無敵です。クエンカを実際よりも美しくしてくれたクリステルとタマラに感謝します。 （原文） En cuanto a localización está perfecto para hacer turismo en Cuenca, ya que todo queda cerca. Es un hotel completamente actualizado pero manteniendo su estructura antigua, cosa que me parece espectacular. El trato del personal es inmejorable. Muchas gracias a Cristel y Tamara por hacer que Cuenca sea más bonita de lo que es.

（Google による翻訳）カルデロン広場から 2 ブロック離れたコフラディアは、非常に素晴らしい場所で、この地域の他のホテルと比較するとかなり手頃な価格です。私たちはデラックスルームを予約し、大聖堂のドームの素晴らしい景色を望むキングルームを用意されました。部屋は伝統的ですが、バスルームは更新されています。水圧も十分でシャワーも快適です。スタッフはとても親切で親切です。絶好のロケーションでお得です！ （原文） Two blocks away from Plaza Calderon, the Cofradía is a pretty great place and quite affordable in comparison to other hotels in the area. We booked a deluxe room and were given the King room which offered spectacular views of the cathedral domes. The rooms are traditional but bathrooms have been updated. Water pressure is good for an enjoyable shower. The staff is very helpful and nice. A great value in a great location!

（Google による翻訳）おいしい料理を味わうのに理想的な場所です。平凡な日も、特別な日も。クリスマスディナーは素晴らしく、前菜、メインコース、デザートから選べる3つのメニューがありました。素晴らしいカクテル。 （原文） Lugar ideal para degustar de unos buenos platos de comida. Tanto los días ordinarios como los días especiales. La cena navideña estuvo espectacular, con entrada, plato fuerte y postre, 3 menúes a elegir. Los cócteles espectaculares.

（Google による翻訳）クエンカのおすすめビュー 雰囲気：カップルや友人同士で行くのに最適な場所です。クエンカ大聖堂の素晴らしい眺め 食事：ニックネームが付いた伝統的な朝食を注文しました。良いです 🫶 コーヒーは改善される可能性がありますが、全体的に他の料理は美味しかったです 価格：それがこの場所の一番良いところだと思います。品質と価格の比率は非常に良かった サービス：改善できたかもしれないと思います。少し時間はかかりましたが、全体的には良かったです。 私は間違いなくその場所に戻ります （原文） Vista de Cuenca recomendada Ambiente: un lugar perfecto para ir en pareja o con amigos. Una vista espectacular de la catedral del Cuenca Comida: me pedí un desayuno tradicional con mote pillo. Bueno 🫶 El café podría mejorar pero en general los otros platos estuvieron bien Precio: siento que es lo mejor de este lugar. La relación calidad/ precio estuvo muy buena Servicio: siento que pudo mejorar. Se demoró un poco pero en general estaba bien Definitivamente regresaría al lugar

（Google による翻訳）ここで最高の時間を過ごしました。まず、食べ物は素晴らしいです。メニューが豊富で、私の友人はビーガンのオプションを問題なく入手できました。 飲み物は素晴らしく、量も多く、他の高級な場所と比べて美味しくて安いです。当時レストランでイベントがあったことを考えると、スタッフはとても親切でした。私たちはホテルのメインエントランスから入りました。 もう一度クエンカを訪れたら必ず戻ってきます （原文） Had the best time here. To start, the food is amazing; big menu and my friend had no problem getting a vegan option for her. Drinks are amazing, good size and tasty and cheap compared to other upscale places. The staff was very accommodating considering there was at event at the restaurant at that time. We got in through the main hotel entrance. Would go back if I visit Cuenca again for sure

（Google による翻訳）ひどいサービスでした。スタッフは宿泊客をひどく扱い、礼儀正しさもマナーも欠如していました。特に入場時に料金を請求するスタッフはひどいです。高齢者は全員半額なのに、高齢の義母は一般宿泊客として料金を請求されました。苦情を申し立てたところ、返金はないと告げられました。私たちはただ入りたかっただけで、プール施設は利用せず、子供たちだけで利用したかったのです。しかも、私たちは施設を全く利用していないのに、全員分の入場料を請求されました。スタッフの対応も失礼でマナーも悪かったです。水も冷たくて汚かったのは言うまでもありません。絶対におすすめしません！ （原文） Pésimo servicio, el personal maltrata al usuario, no tienen cortesía ni educación. Sobretodo el que cobra a la entrada, a mi suegra de la tercera edad le cobraron como usuario normal, a pesar que a todos los adultos mayores les cobraban la mitad, cuando reclamamos nos dijeron que no hay devolución de dinero, quisimos solo entrar y no usar los servicios de piscina sino solamente los niños , de igual nos cobraron la entrada a todos aunque no entramos a ningún servicio . Además mal educados y groseros . Ni hablar del agua que estaba fría y sucia . No lo recomiendo !!

（Google による翻訳）部屋は広々としていますが、少し騒がしいです。いくつかあるプールは温水で快適です。スパも素晴らしく、メニューも豊富です。朝食は種類が豊富で、レストランも良かったです。ランドリーサービスは迅速ですが、安くはありません。快適な滞在でした。通りの入り口からタクシーに乗り、クエンカのダウンタウンまで10分です。 （原文） Ruime kamers, beetje gehorig. Enkele zwembaden met lekker warm water. Mooie spa met heel wat opties. Ontbijt is vrij uitgebreid en restaurant is lekker. De wasdienst is snel maar niet zo goedkoop. Fijn verblijf gehad. Taxi kan je nemen aan het begin van de straat, 10 minuutjes tot aan centrum Cuenca.

（Google による翻訳）ひどい！自閉症の息子と一緒に行ったのですが、息子は感覚過敏で帽子をかぶれないと伝えたところ、無知な受付係が無理やりかぶらせたんです。髪の毛が抜けたら周りの迷惑になるから、無理やりかぶらせたんです！自閉症の子は受け入れないという看板を出した方がいいですよ。あの無知な女性は、これが生きた病だということを知らないんですから！ （原文） Pésimos fui con mi hijo autista y les dije q el es sensorial q no podía usar el gorro en su cabeza y la ignorante de la recepcionista me dijo que tenía que obligarlo y que se lo tenía que poner xq si le caía un cabello al niño iba a molestar a las demás personas ! . Mejor pongan un letrero q no se aceptan niños autista xq la ignorante esa no sabe que eso es una CONDICIÓN DE VIDA !

（Google による翻訳）美しい場所 素晴らしい。 料金も手頃なので、外に出ずに快適に過ごせます。 ただ、フロントのスタッフは少し不親切でした。 朝食を食べながら、くつろぎながらおしゃべりしている間も、です。 他にも食べたい人がいるから、出て行くように言われました。 これ以外に言えることは、接客サービスについてです。 でも、絶対にまた来たいと思っています。 （原文） Hermoso lugar Maravilloso . Precios accesibles para no salir del lugar y pasar una linda estadía Pero las personas que dan servicio tienen una manera de tratar un poco hostil Incluso estando desayunando y relajandonos conversando Nos pidieron que salgamos que había más personas que querían comer . Es lo único que yo podría acotar. La atención al cliente Pero sin duds volvería por el lugar

（Google による翻訳）7月に家族10人で行きました。ホテルのプールエリアのみを利用しました。とても静かな場所で、プールの水温もちょうど良かったです。施設は清潔で機能的でした。1日料金にはランチも含まれていました。食事は美味しく、選択肢も豊富で、サービスも素晴らしかったです。私たちが体験したことを考えると、料金もかなりリーズナブルでした。👌🏻 （原文） Fuí en el mes de Julio con mi familia (10 personas), usamos solo el área de piscinas del hotel. Fue un lugar muy tranquilo las piscinas con una temperatura adecuada. Las instalaciones limpias y funcionales el costo de full day incluía almuerzo, la comida muy rica, nos dieron opciones a elegir excelente servicio. El precio bastante acordé a lo que realizamos. 👌🏻

（Google による翻訳）チェックイン時に、同伴者全員と子供の名前を記入する必要がありましたが、子供用のタオルを追加で用意してもらえませんでした。チェックインした夜は哺乳瓶用のミルクをもらえましたが、翌日は在庫管理のため1杯2ドル支払う必要があると言われ、ミルクの提供を拒否されました。クエンカの高級ホテル、オロ・ヴェルデでも同じ料金を支払いましたが、10倍良いサービスを受けました。テレビのチャンネル数は限られていました。 （原文） The required me to check in and name all the people and kids I was checking in with and yet they couldn't give me extra towels for my kids. The night I checked in they gave me milk for the baby for his bottle and the next day they refused to give me milk they said I had to pay $2 a cup because of inventory purposes. I paid the same at a luxury hotel Oro Verde in Cuenca and received 10 times better service. TV had limited channels

（Google による翻訳）バニョス デ クエンカにあるこの宿には温泉プールがありますが、残念なことに私たちが行った日はそのうちの 1 つしか稼働しておらず、サービスがさらに悪くなっていました。プールの入場料は 8.00 USD と手頃で、さらに 2.50 USD 支払えばその料金で食事ができます。カクテル アイランドがあり、1 杯 4.50 USD です。トルコ料理もあり、施設は広々としていて快適で、駐車場も十分にあります。 （原文） Hostería ubicada en Baños de Cuenca, dispone de piscinas de aguas termales, lo malo es el día en que fuimos sólo estaba en funcionamiento una de ellas y eso empeora el servicio, la entrada a las piscinas es un costo razonable a USD 8,00 y si se paga un adicional de USD 2,50 se puede acceder a una comida x ese valor, hay una isla de cócteles cada uno a USD 4,50 , disponen de turco, las instalaciones son amplías y confortables con amplios parqueaderos.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素晴らしいサービス。すべてがとても清潔でした。スタッフはとても親切でした。食事制限があるのですが、とても親切に対応してくれました。強くお勧めします。サービスにとても満足して帰ります。 （原文） Excelente lugar, excelente atención. Todo muy limpio. El personal muy presto a atender. Tengo restricciones alimentarias y me ayudaron con ese tema. Totalmente recomendado. Me voy feliz de la atención

（Google による翻訳）最悪な経験、最悪なサービス。まず、荷物を運ぶのを手伝ってくれませんでした。2泊分のファミリールームを予約したのですが、初日は部屋を用意してくれたのに、翌日には荷物を別の部屋に移し、理由もなく小さなシングルルームに移動させられました。料金に見合ったサービスを提供してくれないホテルで、このようなひどいサービスを受けたことに、本当に申し訳なく思います。 ひどいサービス （原文） Mala experiencia, mal servicio, para empezar nunca nos ayudaron a subir el equipaje, reservamos una habitación familiar por dos días, el primer día si nos la dieron, pero al siguiente día, nos cambiaron nuestras cosas y las movieron a una habitación sencilla y pequeña sin razón de ser. Definitivamente me llevo el mal sabor de una mala atención en un hotel que por el costo que tiene, no se recibe lo que se espera en atención. Ml servicio

（Google による翻訳）仕事と勉強のために1週間の滞在を予約し、屋上テラス付きの6階の部屋を与えられた。ところが、滞在3日目の夜、ホテル側は高級ナイトクラブ風のパーティーを開き、酔っ払って大声で叫び、飛び跳ね、大音量で音楽を流し、わめき散らす客でごった返した。15人ほどの客には、私の夜を台無しにして眠らせない権利があるという言い訳だった。一部の人々の権利がどこまで及ぶのか、休息のためのホテルにナイトクラブを設けることが、本来の目的である休息のためにホテルを利用している人々の権利を侵害することになるのか、全く理解できない。ホテルをナイトクラブに変えてしまったのだ。 （原文） Reserve para una semana coja a por motivos de trabajo y estudio, me dieron la habitación en el 6 pis tiene un rooftop en donde la tercera noche de mi hospedaje decidieron organizar una fiesta tipo discoteca de alto nivel con personas gritando saltando música a altísimos volúmenes y gritando borrachas. Excusa es gente que a quedó 15 dos tenía derecho de venir a hacerte la noche imposible y no dejarte dormir. No puedo comprender hasta donde el Derechos de unos llega a volverse locos y montar una discoteca en un hotel de descanso pueden vulnerar derechos de los otros que usan el hotel para su propósito que es el descanso. Convirtieron in hotel en una discoteca.

（Google による翻訳）強くお勧めします！ このホテルでの滞在はまさに最高でした。スタッフは最初から最後まで親切でフレンドリー、そしてとてもプロフェッショナルで、いつでも温かく迎え入れられ、快適に過ごすことができました。 部屋は清潔で快適、設備も充実していました。しかし、本当に驚いたのは、料理の質の高さです。どの料理も美味しく、見た目も素晴らしく、まさに一流の食事体験でした！ 最後に、屋上は他にはない特別な体験でした。グループでライブミュージックと街の美しい景色を楽しみながら、素晴らしい夜を過ごしました。間違いなく、滞在をさらに楽しいものにしてくれる空間です。 このホテルを心からお勧めします。必ずまた訪れたいと思います！ （原文） Súper recomendado! Tuve una estancia simplemente espectacular en este hotel. Desde el primer momento, el trato del personal fue cordial, amable y muy profesional, lo que hizo que me sintiera bienvenido y cómodo en todo momento. La habitación impecable, cómoda y muy bien equipada. Pero si hay algo que realmente me sorprendió fue la calidad de la comida: cada plato fue una delicia y una presentacion excelente. ¡Una experiencia gastronómica de primer nivel! Como broche de oro, el rooftop fue una experiencia única. Disfruté de una noche espectacular con mi grupo además de la música en vivo y vistas hermosas de toda la ciudad. Sin duda, un espacio que eleva aún más el valor de la estadía. Recomiendo este hotel con los ojos cerrados. ¡Definitivamente regresaré!

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしいですが、二度とこのホテルには泊まりたくないです。朝食はひどいものでした。レストランで昨日食べたものをビュッフェに使っているようで、注文した料理は少し古く、翌日に食べる価値はありませんでした。代わりに、別の場所で朝食を買って代金を払いました。コーヒーもぬるくて、本当にまずく、飲めませんでした。部屋は暑くてカビ臭く、エアコンも換気もありませんでした。騒音はうるさく、音楽も耳障りでした。シェラトンホテルは素晴らしく、このホテルよりもシェラトンで過ごす時間を長く取っておいてよかったと思います。緊急時には便利ですが、質の高い（脂っこくない）食事と、より行き届いた雰囲気を重視する人には不向きです。 （原文） The staff are great but I would not stay at the hotel again. The breakfast was gross, they seem to use yesterday's food from the restaurant (for the buffet) and the food you order is a bit stale and it was not worth having it the next day, instead we went to pay for breakfast somewhere else. The coffee was lukewarm as well, really bad, we could not drink it. Rooms are hot and musty with no AC or air circulation. The noise is annoying and the music is irritating. Sheraton hotel was exquisite and I'm glad we spent more time at Sheraton than this one. They are fine for an emergency but not if you care about quality (less greasy) food and a more considerate atmosphere.

（Google による翻訳）立地は最高で、駐車場と周辺環境も安全です。スタッフのサービスは期待通りで、レストランは機能的で、料理もとても美味しかったです。ウェブアプリでルームサービスを注文できるのも革新的でした。おめでとうございます！ （原文） Muy bien ubicado, el estacionamiento y el entorno es seguro, la atención de todos sus funcionarios está a la altura de las expectativas, el restaurante es funcional y la comida muy buena. Me pareció novedosa la forma de pedir room service con el aplicativo web, felicitaciones!

（Google による翻訳）サービスは比類なく、クエンカではこれほど丁寧な対応を受けた場所は他にありません。部屋はとても清潔で、食事も素晴らしかったです。 （原文） El servicio es inigualable, en ningún otro lugar de Cuenca me han tratado tan bien. Las habitaciones bastante limpias y la comida espectacular.

（Google による翻訳）このホテルについては、フロント係が通りでしか通り過ぎないので、外で常に彼を探さなければならないという事実、ひどいインターネット信号、そして通りで起こっているすべての音が聞こえて眠るのが難しい部屋以外に言いたいことがたくさんあります。かなりの冷気も室内に侵入してきます。唯一良い点は中心部にあることと、受付の女の子と部屋を掃除する女の子がとてもフレンドリーであることです。 （原文） Tengo mucho que decir de este hotel fuera de que el recepcionista solo pasa en la calle y hay que buscarlo a cada momento fuera, la pésima señal de internet y las habitaciones en las cuales se escucha todo lo que pasa en las calles y cuesta dormir. También se filtra mucho frío en las habitaciones. Lo único bueno es lo céntrico y las chicas recepcionistas y las chicas que limpian las habitaciones son muy amables.

（Google による翻訳）5つ星ホテルではないし、豪華ではありませんが、価格は適切です。歴史的中心部に位置しているため、駐車場の不便さはありますが、午後8時からはホテルが駐車料金を負担します。翌日の午前9時までなので便利です。 （原文） No es un hotel 5 estrellas, no es lujo, pero el precio es acorde. Como está ubicado el centro histórico se tiene el inconveniente del parqueo, pero el hotel te paga un parqueo desde las 8 de la noche a las 9 de la mañana del siguiente día, lo que es conveniente.

（Google による翻訳）歴史的中心部に近く、部屋からの眺めも良く、朝食も美味しいです。 （原文） Esta cerca del centro histórico y tiene buena vista en las habitaciones y los desayunos excelentes

（Google による翻訳）9階にはレストランがあり、街の素晴らしい景色を眺めることができます。非常に低価格で楽しい時間を楽しむことができます。 5 米ドル以下のランチは、市内で働いている人にとっては嬉しい選択肢の 1 つです。 （原文） Cuenta con un restaurante en el piso 9 con una vista muy interesante de la ciudad.... Se puede disfrutar de un buen momento por muy bajo precio. Los almuerzos de menos de 5usd están entre las opciones diarias que podría disfrutaré si trabajas en la ciudad.

（Google による翻訳）家族でシェアできる素晴らしいホテル。グループで行く場合は、ビュッフェ式朝食付きの 5 人部屋 $50 ドル （原文） Espectacular hotel para compartir en familia, si van en grupo una habitación quíntuple $50 dólares con desayuno buffet incluído

（Google による翻訳）私は家族ととても親切なスタッフと一緒に行きました。私が時間を気にしなかったので、彼らは5時間前にチェックインさせてくれました。とてもフレンドリーでした。清潔な部屋と素晴らしい景色、快適なベッド。最上階のバーでは無料のカクテルを提供しています。ビュッフェ式朝食、すべてがとても美味しくて新鮮です！私たちはそれが気に入りました、そして間違いなく戻ってきます！ （原文） Fui con mi familia y el personal súper atento, nos hicieron 5horas antes el check in porque yo no me fijé en la hora, súper amables; las habitaciones limpias y bonita vista, las camas cómodas; te dan cóctel de cortesía en el bar que es en el último piso; desayuno buffet y todo súper rico y fresco! Nos encantó y definitivamente regresaríamos!

（Google による翻訳）朝食は素晴らしかった 部屋は素晴らしい 素晴らしいロケーション （原文） El desayuno exelente Las habitaciones exelente Ubicación exelente

（Google による翻訳）場所はとても素晴らしく、大人数のグループで行きましたが、予約の誤解という問題があり、受付の担当者は私たちに迅速な解決策を提供せずに失礼な態度をとりました。彼は時々失礼な態度をとった。ホテルはお勧めしますが、フロントスタッフはお勧めしません。このコメントが少しでもお役に立てれば幸いです。 （原文） El lugar muy bonito, fui con un grupo grande existió un problema con un mal entendido en la reserva la persona encargada de la recepción se porto de manera grosera sin facilitarnos con una solución pronta. Se comporto de manera grosera en algunas ocasiones. Recomiendo el hotel pero su personal de recepción no. Espero les sirva de algo este comentario.

（Google による翻訳）数泊するには悪くないホテルですが、それだけです。個室のシングルベッドは快適とは言えず、バスルームは徹底的に掃除が必要です（シャワーカーテンにカビが生えていました）。レストランが近く、史跡からもそれほど遠くないという素晴らしい立地です。朝食も美味しかったです👍🏻 （原文） Ok hotel to spend a couple of nights but that’s it. The single beds in the private rooms aren’t comfortable enough and the bathrooms need a deep clean (shower curtain with mold). Great location near restaurants and not far from the historical sites. Good breakfast 👍🏻

（Google による翻訳）ホテルは美しく、川の素晴らしい景色を眺めることができます。設備も充実しており、スタッフも親切で感じが良かったです。ただ、シャワーのお湯は冷たかったのは事実です。 まとめると、このホテルを絶対にお勧めします。私が選んだのは相部屋でしたが、この季節はホテルが空いていて、たった21.50ドルで完全にプライベートな体験ができたので最高でした。しかも朝食付きです。 （原文） The hotel is beautiful, you can have an amazing view of the rive, the facilities are quite good, and the staff is nice and kind. However, it's true that the water in the shower is cold. To sum up, I would definitely recommend this hotel, the option that I chose was the shared room which were amazing because as the hotel was empty in this season I could enjoy a completely private experience for just 21,50$. And the breakfast is included.

（Google による翻訳）チェックインの際、支払いが2回処理され、部屋の掃除が直前になって床が濡れ、トイレの髪の毛が流れなかったという2つの不便がありました。結局予約をキャンセルして別のホテルに行きました。スタッフは気配りがあり、この家の老朽化が目立っていたので、ホテルと管理者にとっては残念でした。その場所にとっては残念です。 （原文） Tuvimos dos inconvenientes en nuestro check in, un pago procesado dos veces y una habitacion que la limpiaron a ultimo minuto, el piso mojado y pelos en el inodoro que no funcionaba. Terminamos cancelando la reserva y nos fuimos a otro hotel. El personal estuvo atento, una pena por el hotel y la administración ya que se nota el deterioro de esta casona. Una pena por el lugar.

（Google による翻訳）ここは冗談みたいな場所だ。見た目は派手だけど、実際は魂がない。完全に空っぽだったのには理由があると思う。寒いし、不便だし、色々なものが使えない。大きなドミトリーにはお湯が出ないし、小さなドミトリーはディスコの隣だから眠れない。それに、お気に入りのTシャツをランドリーでなくされた。少なくともスタッフは親切だった。 （原文） This place is a joke. It just looks fancy but actually it has no soul. I think there's a reason why the place was totally empty. Its cold, inconvenient, many things just don't work, there is no hot water in the big dormitory and the small one is next to a disco so you can't sleep. AND THEY LOST MY FAVOURITE TSHIRT IN THE LAUNDRY. At least the staff was nice

（Google による翻訳）夜はものすごくうるさいので、午前3時まで眠れません。それに、私たちのベッドは車輪がついていたので、一晩中ずっと揺れ続けました。毎晩外出する方以外には泊まらないでください。立地は最高ですが、少し離れた場所に泊まればタクシーでの移動が安く済みます。 （原文） It’s SO loud at night you will not be able to sleep until 3am. Also, our bed didn’t stop moving around all night as it was on wheels. Only stay if you’re going out every night. Location is great but taxis are cheap to get around if you stay further out.

（Google による翻訳）立地もスタッフも親切で、大学の寮のような雰囲気（良い意味で）で、共用エリアも充実していました。滞在を延長することにしたため、2泊目は部屋を移動する必要がありましたが、担当の女性スタッフが親切にも割引料金でスイートルームを用意してくれました（通常の部屋が空いていなかったため）。 残念ながら、2日目の朝、午前6時半か7時頃から、建物内のどこからか絶え間なく聞こえるハンマーの音で目が覚めました。どうやらこの建物は他の企業と共用になっているようで、騒音はそのうちの1社から聞こえてきたようで、ホテル側は何もできなかったようです。静かな朝を重視する方には、この点は考慮に値するかもしれません。フロントの女性（前回と同じ）は、プレミアム朝食オプションを無料で利用できると言ってくれました。とても親切でした。ただ、一つだけ奇妙だったのは、部屋に電話がなかったことです。それに、最初の部屋にはテレビがありませんでした。もしかしたら、スイートルームにしかテレビがないのかもしれません。 タオルにメイクを塗って「台無し」にすると65ドル（！！）の罰金が科せられるので、パートナーにとってはタオルを使うのが本来よりもストレスになってしまいました。もしこのポリシーがあるなら、無料のメイク落としシートを提供するのも良いかもしれません。 全体的に見て、料金に見合った価値がありました。 （原文） Great location and nice staff, the hotel has a college dorm type of vibe (in a good way) with lots of public/communal areas. We had to move rooms for the second night after deciding to extend, and that same girl was nice enough to give us a suite at a discounted rate (since our regular room wasn’t available.) Unfortunately, on the second morning, we were awoken by incessant hammering coming from somewhere inside the building starting around 6:30am or 7:00am. Apparently the building is shared with other businesses so the noise was coming from one of those, and the hotel couldn’t do anything. Something to consider for those who value a peaceful morning. The woman at the front desk (same as before) told us we could get a premium breakfast option at no charge so that was really nice of her. One thing that was weird: no phones in the room. And our first room didn’t have a TV, maybe only suites have them. There’s also a $65 penalty (!!) if you “ruin” a towel with makeup, which made using the towels more stressful than it should have been for my partner. If you have this policy, perhaps offering complimentary makeup wipes is a good idea. Overall, good value for the price paid.

（Google による翻訳）素敵な場所、とても良い立地、そこで働く人々はとてもフレンドリーで親切です。 （原文） Un lugar agradable muy buena ubicación, la gente que trabaja ahí muy amable y servicial

（Google による翻訳）ホテルで素晴らしい滞在ができました。部屋は広くて快適で、海の素晴らしい景色を眺めることができました。スタッフはとてもフレンドリーで、いつでも喜んで手伝ってくれました。ホテルのレストランの食事は美味しく、新鮮なメニューが豊富でした。間違いなく、また行きたい場所です。 （原文） Tuve una estancia maravillosa en el Hotel. Las habitaciones eran amplias y cómodas, con vistas espectaculares al mar. El personal fue extremadamente amable y siempre dispuesto a ayudar. La comida en el restaurante del hotel fue deliciosa, con una gran variedad de opciones frescas. Sin duda, un lugar al que me encantaría volver.

（Google による翻訳）ホテル クナでは、細部にまで行き届いた贅沢な体験をご提供いたします。客室はモダンで快適で、スタッフはフレンドリーでプロフェッショナルで、ジムやスパなどの設備はよく手入れされています。場所は素晴らしく、主要な観光スポットに近い。ビジネスにもレジャー旅行にも最適です。 （原文） El Hotel Kuna ofrece una experiencia de lujo con una atención al detalle impecable. Las habitaciones son modernas y confortables, el personal es amable y profesional, y las instalaciones, como el gimnasio y el spa, están bien mantenidas. La ubicación es excelente, cerca de las principales atracciones. Ideal tanto para viajes de negocios como de placer.

（Google による翻訳）クエンカでの滞在に最適な場所です。朝食と軽食は素晴らしいです。 心安らぐ温かな接客。 3回行きましたが、最高の経験でした。 4回目でまた戻ってきます… （原文） Excelente lugar para hospedarse en Cuenca. Los desayunos y merienda son excelentes. Calidez de atención al cliente que conforta. Las tres veces que fui, la mejor experiencia. En la cuarta, regresaré...

（Google による翻訳）とても快適な場所で、素晴らしい配慮があり、家族や友人と一緒に行くことをお勧めします。 （原文） Un lugar muy cómodo, la atención increíble, recomendado para ir con la familia o amigos.

（Google による翻訳）「エストレラ ブリランテ」ホテルは、活気に満ちた都市の中心部に位置する豪華さと快適さのオアシスです。玄関を入った瞬間から、優雅な雰囲気と格別なおもてなしに包まれます。 （原文） El Hotel "Estrella Brillante" es un oasis de lujo y confort ubicado en el corazón de una ciudad vibrante. Desde el momento en que entras por sus puertas, te envuelve una atmósfera de elegancia y hospitalidad excepcional.

（Google による翻訳）私には信じられないほど素晴らしい場所のように思えます。特に彼らが提案する条項が非常に詳しく説明されており、食べ物はとても美味しく、家族や一人旅で過ごすのに非常に快適で、多くの静けさとリラクゼーションを提供します。 （原文） Me parece un increible lugar, muy lindo detallado sobre todo las disposiciones que proponen, la comida muy rica y muy comodo para pasar en familia o un viaje solitario, ofrece mucha tranquilidad y relajacion.

（Google による翻訳）サービスはロケーションだけでなく良く、スタッフはとても気が利いていてフレンドリーですが、4つ星ホテルの場合は、アメニティ（コーヒーメーカーとコーヒーはありますがカップはありません、ダブルルームには水2本とグラス1杯（？）バスルームには歯磨き粉がありませんなど...）と枕をはじめとするベッドの快適さを改善することができます。多くの可能性を秘めていますが、価格を考えると細部への配慮が期待されるため、改善の必要があります。 （原文） El servicio es bueno así como la ubicación, el personal muy atento y amable, pero para ser hotel 4 estrellas podrían mejorar los amenities (ponen cafetera y café pero no tazas, habitación doble con 2 botellas de agua y un solo vaso (?) no pasta de dientes en el baño, etc...) y la comodidad de las camas, comenzando por las almohadas. Tiene mucho potencial pero debe mejorar, por el precio uno esperaria mayor atención a los detalles.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、とてもフレンドリーなスタッフ、部屋は少し古めかしい感じがしますが、とても快適です。 （原文） Excelente ubicación, el personal muy amable, las habitaciones se sienten un poco outdated pero es muy muy cómodo

（Google による翻訳）最悪のホテルは「品質」に対して高額な料金を請求する ビュッフェ式朝食は朝の9時半で終わってしまうので、全くお勧めしません。 （原文） El peor hotel cobran tanto por “calidad” Que el desayuno buffet se acaba a las 9:30 de la mañana no lo recomiendo para nada

（Google による翻訳）少し高い…豪華ではない…ビュッフェ式朝食が提供される…地下駐車場は狭い… （原文） Un poco caro.. no es de lujo.. dan desayuno buffet .. el Garaje subterráneo estrecho ..

（Google による翻訳）彼らは決して到着しなかったウェルカムカクテルを提供し、ウェブサイトの写真は古く見え、おそらく有効になっていない屋上があると思われます。 お湯が出なくなり、一時的な被害だそうですが、他の宿泊客によると再発しているとのことです。 朝食は不完全で、7時から10時までのはずですが、9時には何もありませんでした。 初日は火災警報器に問題があり、スタッフは何も解決方法を知らなかったので、私は自分で警報器を停止しなければなりませんでした （原文） Ofrecen un cóctel de bienvenida que nunca llegó, las fotos del sitio web se ve que son antiguas, supuestamente hay un rooftop que no estaba habilitado. No había agua caliente, dicen que es un daño temporal pero según otros huéspedes dicen que es recurrente. El desayuno incompleto y se supone que es de 7 a 10, pero a las 9 ya no había nada. El primer día hubo un problema con la alarma de incendios, el personal no supo resolver nada, yo mismo tuve que desactivarla

（Google による翻訳）全体的にはまあまあでした。私が泊まった6階の角部屋からは、街の素晴らしい景色が眺められました。朝食は、特に温かい食事のセクションでは、あまり種類がありませんでした。でも、なんとか食べられました。部屋にコーヒーメーカーとアイロンがあればよかったです。値段も少し高めでした。 （原文） This was in overall a okay. The 6th floor corner room I had had fantastic view of the city. Breakfast didn't have much variety, especially in hot meals sections, but they were manageable. I wish they had coffee machines in rooms though, along with ironing. Price was a bit on high end too.

（Google による翻訳）当ホテルは非常に良いロケーションにありますが、近くに披露宴会場があり、イベントと重なる可能性があり、騒音が若干気になる場合がございます。スタッフのこだわりが光ります。朝食に関しては、味の選択肢がいくつかありますが、改善の余地があると思います。 （原文） El Hotel tiene una muy buena ubicación, sin embargo, es posible que en el momento coincida con algún evento ya que cerca hay un salón de recepciones y la bulla puede ser algo incómoda. Se resalta la atención de su personal. En cuanto al desayuno creo que podría mejorar, aunque hay varias opciones para degustar.

（Google による翻訳）植民地時代の建物内にあるホテルで、中庭に面した窓が特徴的ですが、この場合はフロントがそこにあります。私の場合、1階のレセプションの真ん前の部屋では、人々が出入りしたり、立ち話をしたりする騒音が少し迷惑でした。部屋には外に面した窓がないので光が入りません。今回の旅行で使用したほとんどの構造物には湿気が存在します。朝食は貧弱で、ビュッフェではありません。 （原文） Hotel all’interno di una struttura del periodo coloniale caratteristico soprattutto per le finestre che si aprono all’interno del cortile che però in questo caso c’è posta la reception. Nel mio caso la stanza posta al piano terra proprio di fronte alla reception dove il rumore delle persone che arrivano o andavano oppure sostavano chiacchierando è stato un po’ fastidioso. La stanza non ha finestre che danno all’esterno quindi niente luce. L’umidità è una presenza in buona parte delle strutture da me usate in questo viaggio. La colazione scarsa e non è a buffet.

（Google による翻訳）彼らは私をクエンカの街に招待してくれました...そして私たちは小さなコロニアルハウスに滞在しましたが、私が言わなければならないのは、美しい場所、最高のロケーション、快適で静かで素晴らしく、絶妙な配慮です...内部は非常に魅力的で、非常によく分散されており、どこを見てもエレガントだと言えます...ホールには休息と快適さを感じることができる雰囲気があります... 料金: ベッド 3 台の部屋を利用しました。クエンカの中心部で1人1泊40ドル...レストラン、美術館、銀行、カフェ、薬局など、あらゆるサービスが近くにあり、手近にある...言い換えれば、強くお勧めする素晴らしい場所です。ここCASA COLONIAL LAS ORQUIDEAS-CUENCAでの素晴らしい経験を表現するために、わざわざこのレビューを作成しました （原文） Me invitaron a la ciudad de Cuenca... Y nos hospedamos en una Casa Colonial de pocas dimensiones, pero tengo que decir: que es un hermoso sitio,, excelente ubicación, cómodo, tranquilo y una maravilla y exquisita atención.. por dentro muy atractivo, bastante bien repartido, diría que elegantes por dónde mires... El recibidor tiene un ambiente en el que se puede percibir el descanso y la comodidad... Precios: nosotros hemos ocupado una habitación de tres camas.... Aprox. 40$ noche por persona en el mismísimo centro de Cuenca... Con toda la disponibilidad de servicios como por ejemplo: restaurante, museos, bancos, cafeterías, farmacias todo cerca y a la mano... O sea un estupendo lugar muy recomendable, me molestó en hacer está reseña para plasmar mi excelente experiencia aquí en el CASA COLONIAL LAS ORQUIDEAS-CUENCA

（Google による翻訳）場所は素晴らしいですが、そうでないのは、ホテル全体に聞こえる騒音です。それはすべての部屋の木の床（上の部屋の人が歩いていると象を踏んでいるように見えます）と、ホテルに出入りする人の声から聞こえます。 また、すべてのプランに朝食が含まれているわけではないため、予約には注意してください。にもかかわらず、非常に基本的なものであり、準備に時間がかかるため、特に何も見逃すことはありません（テーブルごとに行われ、1人で行って食べられるわけではありません）。自分自身に奉仕してください）。 （原文） La ubicación del lugar es buenisima, pero lo que no lo es es el ruido que se escucha en todo el hotel. El mismo proviene de los pisos de madera de todas las habitaciones (si los de la habitacion de arriba caminan parece que pisara un elefante) y de las voces de quienes entran y salen del hotel. Ademas esten atentos a sus reservas pues no todas incluyen desayuno, pese a ello no se pierden de nada en especial pues el mismo es muy basico y tardan en preparalo (lo hacen mesa por mesa, no es que uno puede ir a servirse).

（Google による翻訳）これ以上のロケーション、シンプルだがとてもお得な客室、優秀なスタッフ（以上に素晴らしい）、そしてとても静か。 （原文） No better location, simple but great value rooms, exceptional staff (who go above and beyond) and very peaceful.

（Google による翻訳）美しいホテルです...100%お勧めします。 顧客サービスは質が高く、クエンカの中心部にあるロケーションは完璧です。 （原文） Es un hermoso hotel...Lo recomiendo 100%. La atención al cliente es de calidad, y la ubicación en el centro de Cuenca es perfecta.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、快適な部屋 10/10 （原文） Excelente atención habitación cómodas 10/10

（Google による翻訳）バスルームでお湯が出なくなるという問題がありました。少なくとも私と妻にとっては、その部屋ではお湯が出ませんでした。それが唯一の不便でした。 （原文） Había un problema para que salga el agua caliente en el baño, por lo menos a mi y a mi esposa en esa habitación no salía agua caliente, solo ese fue el único inconveniente.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしいです。しかし。通りに面していない部屋を選択してください。ホテルは高くありません。 3階建てで部屋は通りに面しています - 夜はうるさいです。しかし、全体的には素晴らしいホテルです！ （原文） Обслуживание отличное. Но. Выбирайте номера не выходящие на улицу. Отель не высокий. Три этажа с номерами, выходящие на сторону улицы - это громко, ночью. А если в общем - то, отличный отель !

（Google による翻訳）非常に素晴らしい経験、優れた品質と価格の比率、非常に良い朝食とサービス。 （原文） Muy bonita experiencia, relacion precio calidad excelente y limpio.Muy buem desayuno y servicio.

（Google による翻訳）サービスはとても良く、ホテルは素敵で快適でした😌 （原文） La atención está muy bien, el hotel es agradable y cómodo 😌

（Google による翻訳）場所は良く、市場が近くにあり、中心部と大聖堂まで簡単に歩いて行けます。ゲストに合わせてタオルの枚数を設定するわけではありませんが、要望には丁寧に対応してくれます。停電のため玄関の鍵が閉まってしまいましたが、親切に対応していただきました。駐車場が超狭くて大変です。 （原文） La ubicación es buena, les queda cerca un Mercado, caminando fácilmente se llega al Centro y a la Catedral. No ponen la cantidad de toallas de acuerdo a los huéspedes, pero son atentos a tus peticiones. El seguro de la puerta se trababa por cuestiones de los cortes de luz, pero nos ayudaron en todo. El parqueo es súper estrecho y difícil.

（Google による翻訳）ホテルはとても清潔で、エレベーターがあり、商業エリアと観光エリアに近いです。朝食はアメリカンスタイルで、種類はありませんが、申し分のないものです。 （原文） El hotel muy limpio, cuenta con ascensor, está cerca del área comercial y turística. El desayuno es tipo americano no hay variedad pero impecable.

（Google による翻訳）夜を過ごすことについては問題ありませんが、人々に対してもっと注意を払う（親切にする）必要がありますが、到着すると、彼らはあなたをただの顧客のような顔で見ますが、彼らは役に立ちません、寝室は寒いし、かなり高価です。彼らが提供するもの。 「ダブル」の部屋をリクエストしたにもかかわらず、タオル、石鹸、シャンプーなどは1人分しかありませんでした。 （原文） Como para pasar la noche está bien, aún que les falta ser más atentos (amables) con la gente.. Cuando llegas te ven con cara de amm un cliente más, no son serviciales, los dormitorios son fríos y bueno caro para lo que ofrecen. Las cosas como toalla, jabón, shampoo solo eran para una persona a pesar de que pedimos una habitación "matrimonial".

（Google による翻訳）ドン・マルコスからの優れた配慮、気配りがあり、親切です。おいしい朝食、清潔で快適な設備。部屋はとても良く、タオルや石鹸の交換などの清掃サービスは迅速でした。ロケーションが良く、否定的なことは何もありません。 （原文） Excelente atención por parte de Don Marcos , atento y servicial . Buen desayuno, instalaciones limpias y cómodas. La habitación estuvo muy bien y el servicio rápido de limpieza cambio de toallas jabones etc . Buena ubicación, nada negativo que decir .

（Google による翻訳）とても良い場所です。とても丁寧なスタッフ。朝食が含まれています。 （原文） Muy buena ubicación.el personal muy atento .desayuno incluído 😋

（Google による翻訳）素晴らしい場所、サービス、そしてとても快適な部屋 （原文） Excelente lugar, servicio y muy cómoda las habitaciones

（Google による翻訳）素晴らしい朝食とロケーション。優れた価格。 3つ星ホテルとしては普通の部屋で十分です。お湯、快適なベッド、暖房なし、ベッドカバーと羽毛布団をご利用いただけます。スタッフはやるべきことはやっていましたが、とても疲れた様子で、その疲れた顔や眠そうな顔から「何も聞かないほうがいい」というような悪いイメージを与えていました。 （原文） Excelente desayuno y ubicación. Precio excelente. Habitaciones normalitas como para un hotel 3 estrellas está bien. Agua caliente, camas cómodas, no hay calefacción, colchas y edredones disponibles. El personal hizo lo que tenía que hacer pero se los veía cansados en extremo y eso da mala imagen como "mejor no pregunto nada" por las caritas de cansancio y sueño que tenían.

（Google による翻訳）部屋はシンプルながらも清潔で可愛らしく、少しエレガントですが、バスルームとテレビは少し残念でした。トイレは柱か壁に固定されていたので、座るのにかなり苦労しました。リモコンはDirect TVにしか対応しておらず、テレビの電源のオンオフや音量の調整ができませんでした。ありがとうございました。 （原文） El cuarto es básico, limpio, bonito y medio elegante, pero el baño y el televisor le resta puntos, me tocó un servicio higiénico pegado con un pilar o pared que para uno sentarse tenía que hacer malabares, el control remoto solo manejaba el Directv y no el televisor ya que no se podía ni prender ni apagar, ni subir ni bajar el volumen. Gracias.

（Google による翻訳）私たちはこの場所が気に入りました。すべてが完璧で、朝食、ガレージ、唯一気に入らなかったのは、古い建物であることを考えると、バスルームが悪臭を放っていたことです。たとえ環境に配慮したもので悪臭を軽減できるとしても、すべてが完璧でした、間違いなく戻ってきます （原文） Este lugar nos encantó, todo, fue perfecto, su desayuno, el garaje , lo único que no nos gustó es que el baño huele mal considerando que es una construcción antigua, aun así los malos olores se pueden mitigar con ambientales, de así todo perfecto definitivamente regresaremos

（Google による翻訳）歴史的中心部に近い場所。設備は古いです。サービスの請求書を要求しましたが、請求書は渡されませんでした。後で送ると言われ、信頼していました。しかし、電話しても請求書は送られてきませんでした。請求書が必要な場合は、同時に請求してください。次の機会にはその場所には行きません。 （原文） Un lugar cercano al centro histórico. Las instalaciones son antiguas. Solicité factura del servicio y no me lo dieron, me indicaron que luego me hacían llegar y confíe. Sin embargo aunque he llamado por ello no me envían la factura. Si necesitan factura exijan les hagan en ese mismo rato. Para la siguiente oportunidad no iré a ese sitio.

（Google による翻訳）40ドル（割引なしでは48ドル）も払わなければならなかったことを除けば、どうやら問題ないしサービスも良さそうだった。 - バスルームは壁と壁の間にある。 - 歩くスペースがないので、到着したらすぐにベッドに直行しなければならない。 - 窓がない。 - 駐車場は直線なので、先に駐車した場合は他の人が車を出せるまで待たなければならない。逆に、最後に駐車した場合は、車が持ち上げられて車から出せるので、他の人も車を出すことができる… - レストランのハムは揚げていない。実際、お腹が張ったのはこれが原因だと思う。 - テレビが古くて、やや毒々しい大げさな匂いがする。 私の意見では、このホテル（実際にはホステル）の宿泊料金が20ドルなら、すでに理想的と言えるだろう。つまり、かなり高い。 （原文） Aparente bien y buena atención, solo que pagando 40 usd (sin descuento era 48). - El baño está entre dos paredes - Llegas y directo a la cama porque no hay espacio para caminar - Sin ventana - El garaje es una línea recta, así que si estacionaste primero tienes que esperar que los demás salgan. Por otro lado, si estacionaste al último te van a levantar para que saques el carro y los demás saquen el suyo... - En el restaurante el jamón sin freír, es más siento que eso fue la razón por la que se me hinchó la panza - TV antigua y ponen un aroma algo tóxico y exagerado Por lo que puedo decir que si este (en realidad hostal) hotel costará 20 usd ya estaría ideal. Así que bastante caro.

（Google による翻訳）静かなエリアに位置し、歴史的中心部まで徒歩圏内にある、とても清潔で整頓された快適なホテルです。ホテルは美しく歴史的な建物で、歴史的な建造物ならではの建築美をお楽しみいただけます。 部屋には必要なものがすべて揃っています。清潔なバスルーム、石鹸、シャンプー、ウォーターグラス、バスタオル、タオル、ハンドタオル、クローゼット、ハンガー、スーツケースホルダー、タオル掛け、採光窓、そして快適なベッド。室温は快適で、毛布もたっぷり用意されています。 朝食は素晴らしく、スタッフも素晴らしかったです。 唯一の欠点は、朝食が7時半から始まることです。朝食はダイニングエリアを囲むように客室があるため、ゆっくり寝たい場合、他の宿泊客の話し声が聞こえてくることがあります。これはホテル併設のレストランでも同様です。一部の客室はレストランのダイニングエリアの一部に位置しているため、夕方になるとレストランの客の声が聞こえることもあります。 私たちは朝から晩まで街を散策し、ぐっすり眠ることができたので、全体的に満足のいく滞在でした。 （原文） A super clean, organized, comfortable hotel, in a quiet neighborhood with a short walk to the historic center. The hotel is a beautiful, historic building. You will enjoy architecture of a historic location. The room has everything, spotless and clean bathroom, soap, shampoo, water glasses, bath, floor and hand towels. Closets, hangers drawers, suitcase holders, hooks for towels, windows for light and a comfortable bed. The temperature in the room pleasant and there are plenty of blankets. The breakfast was excellent and the staff was exceptional. The only drawback, which may not be an issue: The breakfast starts at 7:30 and if you want to sleep in, there is some noise from guests talking as the rooms surround the dining area. That is also true for the restaurant that is part of the hotel. Some rooms are also located in part of the restaurants dining area. This could also be a source of noise from restaurants patrons in the evening. Overall we were satisfied with our experience as we were out visiting the town from morning to night and had a good sleep.

（Google による翻訳）南米を11ヶ月旅していますが、こんな経験は初めてです。夜遅くまでうるさくて眠れませんでした。また朝早く起きなければならず、うるさくて眠れませんでした。このホテルはおすすめできません。本当にひどいです。 （原文） Ich bin seit 11 Monaten in Südamerika unterwegs, aber so etwas habe ich bisher noch nie erlebt, bis tief in die Nacht hinein war es so laut, dass wir nicht schlafen konnten. Wir müssen wieder früh aufstehen und es ist nicht möglich zu schlafen, da es so laut war. Ich kann das Hotel nicht empfehlen. Wirklich schrecklich.

（Google による翻訳）スタッフはとても親切でした。中心部に位置する美しいホテルです。客室にはヘアドライヤーがなく、朝食も塩味の選択肢が少なかったです。 （原文） Personale molto disponibile. Bellissimo albergo in posizione centrale. Non ci sono gli asciugacapelli nelle stanze e la colazione è carente nella parte salata

（Google による翻訳）市内中心部に位置する、コロニアル様式の雰囲気漂うホテル。コストパフォーマンスに優れています。敷地内にあるレストラン「Mangiare」では、絶品の料理をお楽しみいただけます。 （原文） Hotel con ambiente colonial en pleno centro. Excelente relación calidad precio. Tiene en el mismo hotel el restaurante Mangiare, excelentes platos.

（Google による翻訳）美しく改装された古い家は、魅力的なディテールが満載で、とても美しい場所です。スタッフはとてもフレンドリーで、すべてが完璧でした。おすすめです。 （原文） Un hermoso lugar, una casa antigua perfectamente reformada y llena de detalles encantadores. Su personal muy amable y todo estaba impecable. Recomendado

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、クエンカ周辺の植民地時代の面影を残す場所もすぐ近くにあります。地元料理や各国料理を楽しめる素敵なお店やレストランも周辺にたくさんあります。きっと気に入っていただけると思います。 （原文） Amazing place and close to all the colonial stuff around cuenca. Lots of good stores and restaurants around with local and worldly food. You'll love it

（Google による翻訳）とても素敵で居心地が良く、快適なホテルです。ベッドは快適で、部屋はとても清潔で広々としています。収納スペースもたっぷりあり、バスルームも温水シャワー付きで快適です。建物も美しく、市内のあらゆる場所へ徒歩圏内です。 （原文） Heel mooi, gezellig en comfortabel hotel. Goede bedden, hele schone en grote kamer. Veel opbergruimte en goede badkamer met watme douche. Prachtig gebouw. Op loopafstand van alles in de stad.

（Google による翻訳）清潔で、スタジアム近くの便利な立地です。部屋は快適で清潔でした。バスルームも清潔でした。 朝食時のスタッフのサービスは良くありませんでした。失礼で役に立たない対応でした。宿泊客への接し方を学ぶべきです。 駐車場は限られています。個別の駐車場がないため、車を1列に並ばせる必要があります。 （原文） Lugar limpio y estratégicamente ubicado cerca del Estadio. la habitación cómoda y limpia.. Baño limpio. El servicio del personal en el desayuno, no me gusto, mal educada y poco servicial. deberían enseñarles trato al huésped. parqueadero con poco espacio, toca poner los carros en fila, por que no hay un parqueadero individual,

（Google による翻訳）品質と価格の比率が良い。様々な施設が立ち並ぶエリアにあります。 バー、レストラン、ショッピングセンター、公園、スタジアム。フレンドリーなスタッフが対応してくれます。おいしい朝食、種類豊富。マネージャーがビュッフェ以外の料理のオプションをリストしていないのは少し迷惑です。 ドアや家具の加工が必要です。しかし、それ自体は古い家を改装したものです。駐車場は狭いですが、スタッフが丁寧に対応してくれます。 （原文） Buena relación Calidad-Precio. Ubicado en una zona con variedad de establecimientos. Bares, restaurantes, centros comerciales, parques, y el estadio. Personal amable y presto a atender. Buen desayuno, variado. Molesta un poco que los encargados no te enumeren las opciones de cocina, fuera del bufet. Necesita algo de trabajo en las puertas y el mobiliario. Pero en sí es una casona antigua reformada. El parqueadero es pequeño, pero el personal se arregla.

（Google による翻訳）本当に快適なベッドが備わった素敵な客室。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。ホテル周辺にはレストランがたくさんあり、歴史的中心部までは徒歩約 20 分です。 （原文） Lovely rooms with really comfortable bed. The staff were very friendly and helpful. Lots of resteraunts around the hotel, around 20 minutes walk into the historic center.

（Google による翻訳）この場所が大好きだったのに、なぜ今まで気づかなかったのかわかりません。フロントのスタッフはとてもフレンドリーで、クエンカを通過する場合や仕事の理由で部屋は十分以上です。快適なベッド、良好な水圧のシャワーは常に高く評価されており、場所は清潔でした。 （原文） Me encantó este lugar, no sé porque no lo había detectado antes. El personal de recepción super amable, la habitación es mas que suficiente si estás de paso en Cuenca o por temas laborales. La cama cómoda, una ducha con buena presión de agua siempre se agradece y el lugar estaba limpio.

（Google による翻訳）私はそこの常連である友人に勧められました、素敵な場所、すべての人に閉鎖されており、安全な近所には徒歩圏内にたくさんのものがあります 外出中に電話で予約をしましたが、とても簡単でした。ウィリアムとフリオはとてもフレンドリーで素晴らしいサービスを提供してくれました。朝食は美味しく、滞在中毎日違っていました。 全体的に素敵なブティックホテルですが、チェーンホテルから離れた方が良い場合もあります。駐車場はプラスでした。 クエンカに来たのは初めてですが、間違いなく戻ってきます。 （原文） I was recommended by a friend who is a regular there, nice place, closed to all, safe neighborhood lots of things walking distance I did my reservation over the phone while on the go and was a breeze, William and Julio were super friendly and provided great service, breakfast was delicious and different each day of my stay. Nice boutique hotel overall, sometimes is better to stay away from chain hotels, parking was a plus. My first time in Cuenca and definitely will return.

（Google による翻訳）清潔で快適な部屋、静かです。 たくさんのレストランの近くにあります。通りの向かいにある素晴らしいランチレストラン。日替わりプレートが 3 ドルあります。フロントデスクの人はいつも親切でした。朝食の経験は本当に良かったです。フレッシュフルーツを添えたヨーグルトとグラノーラ。卵、オムレツ、パンもあります。毎日少しずつ違う驚きの朝食を。 （原文） Clean comfortable room, quiet also. Close to lots of restaurants. Excellent lunch restaurant across the street, has 3 dollar plate of the day. Front desk person was always helpful. Breakfast experience was really good. Yogurt and granola with fresh fruit. Also eggs, omelettes and bread. Each day a little different surprise for breakfast.

（Google による翻訳）歴史的中心部や人気の朝食スポットから車ですぐ （原文） Cerca en automóvil del centro historico y lugares para desayunar top

（Google による翻訳）素晴らしい経験ができました。スタッフはとてもフレンドリーでした。エレベーターはなく、階段を上るのは大変ですが、コロニアル様式の美しい家です。 私たちが到着した最初の日にチェックインし、スーツケースを運ぶのを手伝ってくれました。チェックインは午後2時でしたが、8番として到着しました。空いた部屋があったので、その瞬間から問題なく滞在させてくれました。 雨が降り始めたので、問題なく外出できるように傘を貸してくれました。帰りにはバラをくれました（私は女性の日に行きました）。とてもフレンドリーで、シャンプーとトイレットペーパーのボトルをもっと欲しいとお願いしました。間違いなくすぐに送ってくれました。休憩に行く前でさえ、追加で何か必要かどうか尋ねてくれました。 朝食はビュッフェスタイルで、初日はおいしいチキンエンパナーダ、卵、シリアル、ヨーグルト、ジュースなどがありました。 2日目はビュッフェの種類が少なかったのですが、それは月曜日だったからだと思います。 最後に、私のフライトは深夜出発だったので、ロビーで仕事をしていてもいいですかと尋ねたところ（私はテレワークをしています）、とても丁寧に、はい、朝食からすべてが撤去され次第、チェックアウト後も滞在できると言いました。間違いなくお勧めの場所です。カテドラ広場とカルデロン公園を結ぶ路地から 10 歩のところにある大聖堂の裏手にあります。ツアーのチラシの大部分も用意されており、選ぶのに役立ちます。チョコレート ショップの Dos Chorreras から 0.5 ブロックの場所にあります。 （原文） Tuve una excelente experiencia, el personal realmente amable. Si bien no tienen ascensor y es cansado el viaje escaleras arriba, es una casa colonial hermosa. El primer día llegamos nos registramos y nos ayudaron a subir las maletas, inclusive el check in era a las 2pm y nosotras llegamos tipo 8, como había una habitación hábil nos dejaron hospedarnos desde ese momento sin ningún problema. Empezó a llover y nos ofrecieron paraguas para que saliésemos sin problema y de regreso nos dieron una rosa (fui el día de la mujer), muy amables, les pedimos más botellas de shampoo y papel higiénico y sin duda nos lo hicieron llegar de inmediato, inclusive antes de irse a descansar nos preguntaron si necesitábamos algo extra. El desayuno fue tipo buffet, el primer día habían una empanadas de pollo deliciosas, huevos, cereal, yogurt, jugo entre otros. El segundo día el buffet estaba menos variado, pero asumo que fue por ser lunes. Por último, como mi vuelo salía hasta la noche les preguntamos si podíamos quedarnos trabajando en el lobby (hago teletrabajo) y nos dijeron muy amables que si, que el momento en que se retire todo lo del desayuno podíamos quedarnos después del checkout. Sin duda, un lugar para recomendar, esta detrás de la catedral a 10 pasos del callejón que conecta la plaza de la cátedra con el parque Calderón. Además tienen gran parte de los volantes de los tours y te ayudan a elegir, está a media cuadra de la chocolatería Dos Chorreras.

（Google による翻訳）深刻な問題は、私はすでに5つ星と呼べる130ドルのホテルに宿泊したことがあり、このホテルにもその値段で多くのものを期待していたことです。 私たちが通された部屋は悪くありませんでしたが、請求された料金を考えると、ガタガタのテーブルではなく、ちゃんとした机とダブルベッド、そしてアメニティなしのアメニティが付いていても良かったでしょう。水さえありませんでした😖 3階に泊まりましたが、エレベーターはありませんでした。 本当に良かったのは、あらゆる場所に近く、サービススタッフは素晴らしく、とても丁寧で、どんな質問にも迅速に対応してくれたことです。それと残念だったのは、朝食があまり良くなかったことです。クエンカには様々な美食の街があるのに、私たちにはスクランブルエッグとパンしか出ませんでした😣 ひどいと思いました。こんなに安いのに、料金が高すぎると思います。 （原文） El grave problema es que ya he estado en hoteles de 130 dólares que se podrían catalogar como 5 estrellas y esperé mucho de este hotel por ese precio. La habitación que nos dieron no estaba mal, pero podría haber contado por el precio cobrado un escritorio decente y no una mesa desvencijada, una cama de dos plazas, y nada de amenitiies. Ni agua 😖 estábamos en un tercer piso y no cuentan con asensor, Lo que sí destacó es que está cerca absolutamente de todo, y que el personal de servicio es espectacular y muy pendiente y rápido para todo. Lo q también me decepcionó fue tan pobre desayuno. Cuenca tiene una vasta gastronomía y solo nos sirvieron huevo revuelto con pan 😣eso me pareció fatal considero q cobran demasiado para tan poco

（Google による翻訳）最悪だ。ひどい部屋の価値を正当化するものではありません。水は提供されず、すべてに追加料金がかかり、高額な追加料金が請求されるため、現金または振込でのみ支払うことができます。エレベーターがないので4階まで上がらなければなりません。床。お風呂場の蛇口の水漏れで眠れませんでした。唯一良かったのは、スタッフの対応です。 （原文） De lo peor. No justifica el valor de las habitaciones que son horribles. No dan agua, cobran adicional todo, solo puedes pagar en efectivo o transferencia porque te hacen un recargo alto. No tienen ascensor y toca subir hasta el 4to. piso. No pude dormir por un goteo en las llaves del baño. Lo único bueno, el trato del personal.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ホテルは約束通りのサービスと立地で、本当に最高でした。強くお勧めします！ （原文） Excelente experiencia. El hotel cumple lo que ofrece, el trato y la ubicación son de 1er nivel, recomendado!!

（Google による翻訳）フローレに滞在するのは 2 度目ですが、このホテルにはいくつかの長所と短所があると言えます。 彼は、その比類のない立地と従業員の優しさと気配りを強調しました。 彼らは朝食を改善することができますが、非常に基本的ですが、パンを加熱するか卵スタイルのオプションを追加するだけでいくらか向上します。ECは安いにもかかわらず、ステビアや小さな果物は提供しません。 一方で、失礼で騒々しいゲストがいるのは彼らのせいではないことは理解していますが、仕事で旅行しているときはなおさら、騒音で休息が妨げられます。 快適性を向上させるために、騒音防止パネルに投資することもできます。 私は内窓のある部屋よりも高価なバルコニー付きの部屋に宿泊したことがありますが、両方とも通常のマットレスはあまり快適ではなく、ホテルとは思えませんでした。 私が彼らを訪れるたびに、ほとんど変化や改善がなされていないように感じますが、この場所は美しく、大きな可能性を秘めているので、彼らはそれを行うことができるでしょう。 （原文） Por segunda vez me hospedé en Floré y puedo decir que tiene varias fortalezas y debilidades. Destacó su inigualable ubicación y la amabilidad y atención de sus trabajadores. Podrían mejorar su desayuno, bastante básico sin embargo solo calentado el pan o poniendo opciones de estilos de huevo lo elevarían algo, no ofrecen stevia, poca fruta pese que EC es económico. Por otro lado entiendo no es su culpa que existan huéspedes mal educados y bulliciosos, pero la bulla impide el descanso más aún cuando se viaja por trabajo. Podrían invertir en paneles anti ruido, para mejorar el confort. Me he hospedado en la habitación con balcón que tiene un costo superior a las con ventana interior ambas con colchones normales poco cómodos no se siente como de hotel. Entre cada vez que los visite siento que poco ha cambiado o mejorado, lo podrían hacer ya que el lugar es lindo y con gran potencial.

（Google による翻訳）ビジネスでもレジャーでも、ここは完璧な場所です。歴史的中心部に位置し、あらゆる場所に近く、どこへでも歩いて行けます。そして、クエンカの魔法のような景色を堪能できます。ありがとうございました。素晴らしい滞在でした。 （原文） SI VIAJAS POR NEGOCIO U OCIO, PUES ES EL LUGAR IDEAL. JUSTO EN EL CENTRO HISTÓRICO, CERCA A TODO PUEDES CAMINAR A CUALQUIER LUGAR Y SU VISTA PERMITE ADMIRAR LA MAGIA DE CUENCA. GRACIAS. HERMOSA ESTADIA.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素晴らしいロケーション、そしてスタッフは一流です！ ここで素晴らしい滞在ができました。部屋はとても清潔で、素晴らしいバルコニーの景色が見えました。スタッフは本当に素晴らしく、場所は完璧です。 （原文） Great place, great location and the staff is top notch! Had a wonderful stay here. Room was very clean with a nice balcony view. The staff was absolutely fantastic and the location is perfect.

（Google による翻訳）ホテルは中心部の非常に良い場所にあります。重要: ガレージやエレベーターはありません。古い家なので内装は綺麗ですが、部屋はカビ臭いです。バスルームの品揃えがもっと良くなり、シャワーの水圧がもっと良くなるかもしれません。清潔さも改善できるかもしれません。朝食はおいしかったです。スタッフの気配りはフレンドリーでした。 （原文） El hotel está muy bien ubicado, en pleno centro. Importante: no tiene garage ni ascensor. La decoración es bonita porque es una casona Antigua, pero las habitaciones tienen olor a humedad. Los baños podrían estar mejor provistos y las duchas tener mejor presión de agua. La limpieza también se podría mejorar. El desayuno estuvo bien. La atención del personal fue amable.

（Google による翻訳）建物の美しさは本当に気に入りました。ただ、部屋は少し古くて混雑していました。動き回るスペースもほとんどなく、レイアウトも奇妙で、シーツにはシミがいくつかありましたが、気にしないことにしました。朝食は種類は少なかったものの、まずまずでした。スタッフの女性たちは良い仕事をしていました。フロントのスタッフは当たり外れがありました。言葉の壁があったのかもしれませんが、こちらが話しかけない限り、フロントの前を通り過ぎても挨拶はありませんでした。このホテルの一番の魅力は立地です。たくさんのお店、レストラン、そして地元の観光スポットに近いです。 （原文） I really liked the aesthetic of the building. However our room was a little dated and crowded. There wasn't much room to move around, it was oddly laid out and the sheets had some stains on them that we just chose to ignore. The breakfast was decent, if lacking in options, but the ladies running it did a good job. The front desk staff was hit or miss. Perhaps it was the language barrier, but there were no greetings when we passed the desk unless we engaged them. The best part of the hotel is the location. It is close to a ton of shops, restaurants, and local attractions.

（Google による翻訳）ホテルはとても素敵です。価格もとてもお手頃だと思います。カルデロン公園から数ブロック、サントドミンゴ地下鉄駅もホテルの目の前です。写真を撮るのを忘れてしまいましたが、これは2階からのものです。バスルームにはお湯が出ますが、少し時間がかかるので、少し温めてから使うことをお勧めします。階段の上り下りが苦手な方は、事前にどの階の部屋か確認することをお勧めします。私たちは3階に宿泊しましたが、とてもリラックスでき、安全でした。 （原文） Muy lindo el Hotel, considero que el precio está súper bien, está a pocas cuadras del parque Calderón, al frente del Hotel está la estación "Santo Domingo" del metro, se me olvidó tomar más fotos pero estás son del segundo piso. En el baño hay agua caliente pero si se debe de dejar un rato calentando el agua porque si se demora, si no te gusta subir muchas escaleras pregunta antes el piso de la habitación, a nosotras nos tocó en el tercer piso pero super relajado y muy seguro

（Google による翻訳）部屋は快適で、立地も良く、朝食も美味しく、ベーシックですが許容範囲内です。しかし、スタッフ間の連携が欠如しており、すでに2泊予約していたのに、翌日にはほとんど部屋が空いていない状態で、深刻な問題でした。お湯はぬるま湯が出てくるので、最初にシャワーの蛇口をひねる必要があります。手を洗うのに冷たい水を使わなければなりませんでした。口コミが良かったので良いお店だと思いました （原文） Es cómoda la habitación, bien ubicado, buen desayuno, básico pero es aceptable. Pero falta coordinación en el personal, ya reserve por dos noches y al día siguiente casi me dejan sin habitación, un grave problema. El agua caliente sale tibia y para que funcione debes abrir la llave de la ducha primero. Más tuve que usar el agua fría para lavarme las manos. Por las buena opiniones pensé era un buen sitio

（Google による翻訳）ホテルの立地は良いのですが、部屋のベッドは快適でした。問題は、5日間で3回も部屋を移動させられたことです。まるで親切にしてあげているかのように、全く共感のない、ひどいサービスでした。 （原文） Si bien el hotel salva por la buena ubicación las habitaciones tiene buenas camas el tema fue que nos cambiaron. Tres veces de habitación fuimos por 5 días fue increíble mala atención nada de empatía es como si uno les hiciera un favor

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションとサービス、部屋は快適で非常に清潔です。優れた価格/品質比 （原文） Excelente ubicación y servicio, las habitaciones son cómodas y sumamente limpias. Excelente relación precio/calidad

（Google による翻訳）サービスも良くありませんでした。午後に行ったにもかかわらず、到着時に部屋はまだ準備されていませんでしたし、朝食もひどいものでした。食べ物が新鮮ではなく、全く気に入りませんでした。 （原文） No fue ni siquiera buena la atención, cuando llegamos no estaban nuestras habitaciones a pesar de ir a la tarde y el desayuno muy malo no estaba fresca la comida, para nada no me gusto

（Google による翻訳）部屋には必要なものが過不足なく揃っており、清潔感があります。 朝食は笑顔で提供されますが、必要最低限​​のものです。 ホテルは中心部にあるため、夕方には少し騒音が聞こえる場合があります。 （原文） Il y a tout ce qu’il faut dans la chambre sans plus ni moins et c’est propre. Le petit déjeuner est servi avec le sourire mais c’est le strict minimum. L’hôtel est parfaitement bien centré et par conséquent, il peut y avoir un peu de bruit le soir.

（Google による翻訳）旧市街の賑やかな地区にある、快適でリラックスできる場所です。英語を話す親切な若い夫婦が経営しています。部屋も快適です。都会の喧騒を逃れられる、隠れ家的な緑豊かな中庭があります。おすすめです。 （原文） Comfortable and relaxed place amidst the busy quartier of the old town. Run by a sympathetic young couple that speaks English. Decent rooms. Has a sweet hidden green courtyard to escape the city. Recommended.

（Google による翻訳）🗺️ 場所はとても良いです。駐車場はありませんが、10〜7ドルで角を曲がったところに駐車できる場所があります。 🏁 🧼 角を曲がったところにあるランドリーがとてもお手頃価格です。 🍕 ホテルのピッツェリアは素晴らしく、超お勧めです 👸🏼朝食担当の方はとても素敵な方です🤍、仕事に適任で、また来たいと思わせる方です⚡ 👩🏼‍💻スタッフは全体的に 3 つのホテルの 1 つであるにもかかわらず、🏨 5 つ星ホテルにいるような気分にさせてくれます。 🥣朝食に関しては、基本的なものなので、存在する最も豊富なものではありません。数日滞在すると、繰り返しで退屈ですが、まあ、朝食が含まれているので、1泊であれば、それほど涼しくなければ数日間は完璧です。 🛏️広々としたとても清潔な部屋🧹、特に快適なベッド。 （原文） 🗺️ La ubicación es muy buena, NO CUENTA CON PARKING pero por $10-7$ encuentras a la vuelta donde parquear. 🏁 🧼 Lavandería a la vuelta con súper buenos precios. 🍕 La pizzería del hotel es ESPECTACULAR súper RECOMENDABLE 👸🏼La persona encargada del desayuno es unAMORRRR🤍 de ser humano es la persona indicada para su trabajo y hace definitivamente que uno quiera volver.⚡ 👩🏼‍💻El personal en general te hace sentir en un🏨 hotel cinco estrellas a pesar de ser uno de 3✨. 🥣En cuanto al desayuno no es lo más rico que existe ya que es básico, si te quedas varios días es repetitivo y aburrido, pero bueno está incluído entonces para una noche está perfecto ya para varios días si no es tan chévere. 🛏️Habitación amplias y super limpias🧹 sobretodo camas cómodas.

（Google による翻訳）静かな部屋、メインフロア、中庭の裏側、快適なベッド、5 月中旬の夕方の気温に十分な熱を提供するためにスペースヒーターが必要です。ハウスキーピングは十分な清潔さを提供しているようでした。安心・安全な建物と物件。美しい中庭、素敵な外観環境。朝食の質と種類の多さ 3/5。 （原文） Quiet room, main floor, back of courtyard location, comfortable bed, space heater needed to provide sufficient heat for mid-May evening temperatures. Housekeeping seemed to provide adequate cleanliness. Secure and safe building and property. Pretty courtyard, nice exterior surroundings. Breakfast quality and variety 3 of 5.

（Google による翻訳）場所はとても素敵で、とても良いサービスです。市内中心部の観光に最適なロケーション （原文） El lugar es muy lindo y muy buena atención. Excelente ubicación para hacer turismo en el centro de la ciudad

（Google による翻訳）全くお勧めできません…オーナーは宿泊客の苦情を無視し、全てスタッフに任せきりにしています。誰にもお勧めしません！その理由からです。 （原文） Para nada recomendado...los dueños no dan cara ante la queja de los huéspedes y todo dejan a los empleados que respondan. No lo recomiendo a nadie! Por esa razón.

（Google による翻訳）不注意でひどいサービスで、対応もかなり後になってからで、予約時に間違えたのにスタッフとのコミュニケーションがひどく不足しています😡🤦😒🤷 （原文） Descuidado y con pésimo servicio, responden después de hooooras y aunque si cometí un error al realizar la reserva existe una terrible falta de comunicación con su personal 😡 🤦 😒 🤷

（Google による翻訳）アプリで提供されたものとは異なる部屋を提供するために 30 分待たされ、返金までさらに 30 分待たされました。 （原文） Nos dejaron 30 min esperando para darnos la habitación que era distinta a lo que ofrecían por la app, y nos dejaron 30 min más para devolvernos el dinero

（Google による翻訳）ホスタルは 1 ～ 3 泊過ごすのに最適な場所です。サービスは一流で、スタッフはとても親切です。英語が話されています。小型車やオートバイ用の安全な駐車場があります。 場所はニーズに応じて 4 または 5 です。ダウンタウンが必要な場合は 4、静かで安全な場合は 5 になります。 Wi-Fiは5バーです。 近くに小さなレストランがいくつかあり、ショップもいくつかあります。 バイク旅行者として、これはまさに私が探しているタイプの場所です。 （原文） The hostal is an excellent place to spend a night or three. The service is top-notch and the staff are so nice. There is English spoken. There is secure parking for small cars or motorcycles. Location is 4 or 5 depending on your needs, 4 if you want downtown and 5 if you want quiet and safe. The wifi is 5 bars. There are a few small restaurants nearby and also a few shops. As a motorcycle traveler this is exactly the type of place I look for.

（Google による翻訳）このホステルがとても気に入りました。 昼も夜も静かなエリアですので、お休みを損なうことはありません。 ちなみに、部屋とバスルームは10室あり、とても清潔です。 しかし実際には、このホステル自体の魅力は、家のオーナーの親切な対応と親切さであり、いつでも本当に快適に感じることができます。 超お勧めです。 ああ、とてもおいしい朝食。 （原文） Me agradó muchísimo este hostal. Un sector tranquilo tanto en el día como en la noche, por ende no hay nada que arruine tu descanso. Las habitaciones y los baños de 10 y muy limpios por cierto. Pero en realidad la magia del hostal como tal es el buen trato y la amabilidad por parte de la dueña de la vivienda, de verdad te sientes a gusto en todo momento. Súper recomendado. Ahh y muy buen desayuno.

（Google による翻訳）十分注意してください。予約をしましたが、到着すると部屋がありませんでした。私が話した人は私の要求に応える時間がなく、私は妻と一緒に路上に残され、今にもホテルを探しなければなりませんでした。この場所はお勧めしません。 （原文） Tener mucho cuidado! Hice una reserva y al momento que llegué no tenían mi habitación. La persona con la que hablé no tenía tiempo para atender mi requerimiento, quedé con mi esposa en la calle a buscar un hotel de un momento a otro. NO RECOMIENDO WSTE LUGAR.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、すべてのサービスを備えた部屋、おいしい朝食、そしてとてもフレンドリーで親切なホストは、家にいるような気分にさせてくれます。次回クエンカを訪れるときは、またコリブリホテルに滞在することをお勧めします。 （原文） Excelente ubicación, la habitación con todos los servicios, rico desayuno y anfitriones muy amables y serviciales, te hacen sentir como en casa, lo recomiendo una próxima vez que visite cuenca me alojare nuevamente en hotel Kolibri.

（Google による翻訳）私は素晴らしい経験をしました、部屋はとても清潔で、朝食は美味しく、とても親切で親切なオーナーを除いて、休むのにとても静かな場所でした。このホステルをお勧めします。また別の機会に必ずその施設に戻ってきます :) （原文） Tuve una excelente experiencia , las habitaciones muy limpias , los desayunos deliciosos y el lugar super tranquilo como para descansar.. aparte los dueños muy cordiales y serviciales . Recomiendo el hostal y de seguro volveré en otra ocasión a sus instalaciones :)

（Google による翻訳）優れた一般的なサービスを備えた非常に優れた場所で、さらに気配りは一流で、素晴らしいロケーションにあり、非常に静かです。 （原文） Un lugar super excelente con buen servicio general, además la atención es de primera, una gran ubicación y muy tranquilo.

（Google による翻訳）スイートはとてもよかったですが、また行きたい場所ではありません。 電話で部屋が2階で川の景色が見えることを確認してから予約しましたが、私たちがその場所に到着したとき、その2つのことはどちらも真実ではありませんでした。彼らは、WhatsApp を通じて私たちにそのようなことを提供したことはないと言い訳しました。 私たちはホテルのレストランで昼食をとることにしましたが、食べ物はひどかったです。しかし、朝食ビュッフェはとても美味しいです。 私たちはそこに忘れ物をし、その日遅くにそれを請求したにもかかわらず取り返すことができませんでした。彼らの言い訳は、忘れ物受付には何もなかったということだった。 （原文） Si bien la suite estuvo muy bonita, no es un lugar al que regresaría. Hicimos la reserva una vez que nos confirmaron por llamada que la habitación quedaba en el segundo piso y con vista al río, sin embargo ninguna de las dos cosas se dieron cuando arribamos al lugar. Ellos se excusaron que mediante WhatsApp nunca nos ofrecieron tal cosa. Decidimos almorzar en el restaurante del hotel y la comida estuvo terrible. Sin embargo, el desayuno buffet es muy bueno. Olvidamos en el lugar algo y no lo pudimos recuperar pese a que lo reclamamos ese mismo día más tarde. Su excusa fue que no tenían nada en recepción de cosas olvidadas.

（Google による翻訳）1～3泊のエグゼクティブの方々に素晴らしいサービスを提供していただきました。とても静かで、川の景色を眺めながら快適な環境で休息と仕事ができました。食事も美味しく、故郷の味を思い出させてくれました。素晴らしいサービスに感謝いたします。100%おすすめです。 （原文） Excelente servicio para ejecutivos que visitamos por 1 a 3 días, muy tranquilo, se puede descansar y trabajar en un ambiente agradable con vista al río, la comida es deliciosa y te recuerda la sazón de tu hogar… Gracias por todos los buenos servicios 100% recomendado

（Google による翻訳）歴史的中心部に近く、理想的な立地です。駐車場も広く、アクセスも良好です。客室は大変快適で、素晴らしい景色を望めます。 （原文） El lugar es ideal, queda cerca del centro histórico, el parqueadero es amplio y fácil de acceder. Las habitaciones son totalmente confortables y tienen muy buenas vistas.

（Google による翻訳）数日前、妻とこのホテルのレストランに立ち寄りました。料理に何か問題があり、30分後に「D」と一緒にホテルまで走らなければなりませんでした。このホテルはおすすめしません。 （原文） My wife & I stoped by to eat at their restaurant a couple of days ago. Something wrong was in the food because 30 mins later we had to run to our hotel with “ D “. I do not recommend the hotel.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、食事、そしてさまざまな観光スポットへの近さ。10/10 でおすすめです。 （原文） Excelente atención, comida y cercanía con los diferentes lugares turísticos. Recomendado 10/10

（Google による翻訳）川の麓の美しいロケーション、楽しい目的地、そしてとても素敵な設備 （原文） Hermosa ubicación al pie del río, destino delicioso y sus instalaciones muy bonitas

（Google による翻訳）立地もサービスも最高です。 もっと詳しく知りたい方はフォローしてください…！ （原文） Excelente el lugar y el servicio. Sígueme pa más consejos...!

（Google による翻訳）本当に素晴らしいホステルです。清潔で広々としていて、設備も充実しています。風通しの良い空間に、快適なソファが置かれています。川沿いにあるので、中心部へのアクセスも抜群です。個人的には最高のロケーションでした。100%おすすめです！ （原文） Really great hostel - clean, spacious and well equipped. It has comfortable sofas in nice airy spaces. It is close to the river which is the nicest way to get to the central area. It was the perfect location in my opinion. 100% recommend!

（Google による翻訳）広々とした快適な共用エリアを備えた非常に清潔なホステル。共用キッチンにはすべてが揃っており、ホステルの場所はとても良いです。強くお勧めします🙃 （原文） Hostal muy limpio con áreas comunes espaciosos y cómodas. La cocina compartida tiene de todo y la ubicación del hostal está muy bien. Muy recomendable 🙃

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。とても清潔で静かです。まるで自分の家にいるような気分になります。おすすめです。 （原文） Excelente lugar muy limpio y muy tranquilo . Se siente uno en casa . Recomendable

（Google による翻訳）予約時に記載されている以外に空室があるかどうかを確認するためにwspで連絡しました。表示されている料金のスクリーンショットを送信しましたが、予約を完了したい数分後に料金を値上げしました。また、バスターミナルに近かったため、バスターミナルから宿泊施設に行く方法についても尋ねましたが、返事がありませんでした。再度メールしましたが、返事はありませんでした。ひどいサービスです。到着したばかりの人にとっては非常に悪い印象なので、将来の顧客に共感する必要があります。クエンカと私はホステルに行くために案内が必要でした。最後に、私はひどい扱いを受けたため、その場所には滞在しませんでしたが、Googleで見た良いレビューを考えると、これには非常に驚きました。 （原文） Los contacté por wsp para confirmar si hay habitación disponible muy a parte de lo que decía en booking, mandé captura de pantalla con el precio que me salía y minutos después de querer terminar de hacer mi reserva subieron el precio, también les consulté sobre cómo puedo llegar al hospedaje desde el terminal de buses dado que me encontraba cerca a la terminal y ya no me respondieron, volví a escribir y seguí sin tener respuesta, pésimo servicio deberían ser empáticos con sus futuros clientes, porque es una muy mala impresión para una persona que recién está llegando a Cuenca y necesitaba orientación para llegar al hostel. Finalmente no me hospedé en ese lugar por el mal trato recibido y lo cual me sorprende mucho por las buenas reseñas que he visto en google.

（Google による翻訳）パートナーと私はこの素晴らしいホステルに 2 泊しました。私たちは専用バスルーム付きの5人用の共同部屋にいました。私たちは一人でした。 ホステルの整理整頓を担当している女性も、フロントの男性もとてもフレンドリーで気が利いています。キッチンはとても広々としていて、設備が整っていて、リビングルームエリアは素晴らしく、映画を何本か見ることができました。テラスもとても素敵です。 場所はとても良く、目の前にバス停があり、中心部（15分）とバスターミナル（5分）の両方に行くことができます。クエンカの中心部までは歩いて20分ほどですが、少し歩くなら悪くないでしょう。 この素晴らしいホステルにぜひ泊まってみてください。 ザビエルさん、いつもありがとう！ （原文） Mi pareja y yo nos alojamos en este maravilloso hostal por dos noches. Estuvimos en la habitación compartida de 5 personas con baño privado. Estuvimos solos. Tanto la señora que se encarga de mantener el hostal en orden y el señor de recepción son súper amables y atentos. La cocina es muy amplia y está totalmente equipada, la zona del living room súper bien, nos pudimos ver unas cuantas pelis. Las terrazas son muy bonitas también. La ubicación está muy bien, tiene la parada de bus al frente que te llevan tanto al centro (15min) como a la terminal de buses(5min). Caminando son unos 20min hasta el centro de Cuenca, nada mal si quieres caminar un poquito. Recomendamos a cualquier persona a alojarse en este maravilloso hostal! Gracias por todo Xavier!

（Google による翻訳）私が今まで行った中で最高のホステルの 1 つ。清潔、モダン、新しく、気配りが行き届いています。広々としたとても素敵なスペースで、多くの共用エリアがあり、設備の整った非常に清潔なキッチンが際立っています。バイクを保管できるスペースがあります。ハビエルと彼のチームの親切さと配慮に感謝します!戻ります！！ （原文） Uno de los mejores hostels de los que he estado. Limpio, Moderno, nuevo, gran atención.. Es un espacio amplio y muy bonito con muchas zonas comunes, a destacar la cocina que está completamente equipada y muy limpia. Cuentan con espacio para guardar motos. Muchas gracias a Javier y su equipo por la amabilidad y atención! Volveré!!

（Google による翻訳）美術館へ行く途中、朝食にちょっと立ち寄りました。朝食は最高でした。人生で一番美味しいパイナップルジュースをいただきました！スクランブルエッグ、アボカドトースト、ソテー野菜、フルーツジュース、コーヒーまで全部付いていて、本当に美味しかったです。サービスも素晴らしかったです！ （原文） I just stopped in here for breakfast on my way to museum. The breakfast was fantastic. I had the best pineapple juice of my life! Scrambled eggs with avocado toast with sautéed veggies, fruit juice and coffee all included. Really great. Lovely service too!

（Google による翻訳）クエンカは初めてだったので、ホテル・アズールがどんなところなのか全く想像がつきませんでした。ところが、予想外に嬉しい驚きでした！ 特別な設備はなかったものの、居心地の良いこの宿のあらゆる面が気に入りました。部屋は広々としていて快適で、街の素晴らしい景色と、強力で安定したWi-Fiが備わりました。立地も最高で、川まで歩いてすぐ、市内中心部へも徒歩圏内です（ただし、すぐ近くには手頃な価格で美味しいレストランがたくさんあります）。しかし、ホテル・アズールで一番良かったのは、スタッフの皆さんです。私の滞在が思い出深いものになるよう、あらゆる面で尽力してくれました。スペイン語が話せることは助かりますが、必須ではありません。皆、私の限られた語学力にも辛抱強く対応してくれ、英語でも快く対応してくれました。朝はコーヒーと朝食が提供され、ホテル内には驚くほど手頃な価格のランドリーサービスもあります。とても気に入ったので、結局数日滞在を延ばしてしまいました。ホテル・アズールはあらゆる面で完璧です。クエンカ滞在中にここに泊まれば、きっと満足できるでしょう！ （原文） First time in Cuenca, so I wasn't sure what sort of place the Hotel Azul would be. Boy, was I in for a pleasant surprise! Nothing over the top, but all aspects of this cozy place impressed me. The room was spacious and comfortable, with a nice view of the city and strong/ consistent Wi-Fi. The location is great -- a short walk down to the river or quick stroll to the city center (although there are plenty of affordable and tasty restaurants within a stone's throw). But the best part of Hotel Azul was the staff, who went above and beyond to make sure my stay was memorable. Speaking Spanish is helpful but not vital, as everyone was patient with my limited language skills and they were more than comfortable assisting me in English. Coffee and breakfast are available in the morning, and they even have a convenient on-site laundry option that is amazingly affordable. I ended up extending my stay for a few days because I enjoyed it so much. Hotel Azul does everything right -- you won't be disappointed if you stay here during your time in Cuenca!

（Google による翻訳）/////// クエンカ。アズール・デ・ラ・プラザ エクアドルの普通の都市に来てみたいですか、それとも内装も含めてその場所の歴史全体を感じてみたいですか? 率直に言って、私たちはこの問題については考えもしませんでしたが、単に中心部にある美しいホテルを選びました。 そして私たちにとって、この街はその最良の面を明らかにしてくれました。 外観、建物のファサード、受付エリア、これらすべてはクエンカのどこから来たのでしょうか?お茶を飲むためのパティオ、各階の柔らかいエリア - なぜわざわざ？ 私たちの部屋からは教会が見渡せて、まるで貴族のような気分になりました。このような気分にはお金を払う価値があるのではないでしょうか?同時に、費用は非常に手頃で、ソーシャルネットワーク用の12枚のかわいい写真を​​含む素晴らしい経験が得られます。 朝食が含まれていましたが、ラテンアメリカの基準からすると、かなりお腹いっぱいになりました。 クエンカの楽しい思い出を作ってくれたスタッフに感謝します。 （原文） /////// Cuenca. Azul de la plaza Вы хотите приехать в обычный эквадорский город или почувствовать всю историю места, включая интерьеры? Признаться, мы и не задумывались об этом вопросе, а просто выбрали красивый отель в центральной локации. И для нас город раскрылся с лучшей стороны. Внешний вид, фасад здания, зона ресепшен - откуда всё это в Куэнке? Внутренний дворик для чаепития, мягкие зоны на каждом этаже - зачем было так заморачиваться? Наша комната была с видом на церковь и мы чувствовали себя знатью, а разве не за такие ощущения стоит платить? При этом, стоимость весьма доступная, а ощущения великолепные, включая десяток симпатичных фоток для соц сетей. Завтрак у нас был включён, и по меркам Латинской Америки он достаточно сытный. Спасибо персоналу за наши теплые воспоминания о Куэнке.

（Google による翻訳）ホテルは素晴らしく、サービスも良く、朝食も美味しかったです！唯一の欠点は、キングサイズのベッドのマットレスがあまり寝心地が良くなかったことです。マットレスどころか、ただの厚いスポンジがマットレスのように見えただけでした。スポンジに沈み込んでしまい、朝起きたら腰痛に悩まされました。もっと良い食事と休息を提供できるよう、ちゃんとしたマットレスを買ってほしいです。それ以外は、問題ありませんでした！ （原文） El hotel chévere, la atención fue buena, el desayuno rico!! El único inconveniente fue que no se pudo descansar bien en el colchón de la cama grande, ni era colchón, solo eran unas esponjas gruesas que aparentaban ser un colchón, nos hundimos en las esponjas, amanecimos con dolor muscular de la espalda. Espero puedan adquirir colchones de verdad para mejores comidas y descanso de los huéspedes. Por lo demás estuvo bien !!

（Google による翻訳）立地は良いのですが、サービスは今ひとつでした。2ヶ月前に部屋を予約していたのですが、到着当日に誤って別の人に予約させてしまったと連絡がありました。部屋のカテゴリーを下げられ、料金は同額でした。朝食は簡素すぎ、スタッフは対応が悪く、問題解決もままならず、部屋の清掃も行き届いていませんでした。床は毎日埃だらけで、マットレスをはじめ、部屋の備品はすべて使い古されていました。この価格を考えると、全くお勧めできません。 （原文） La ubicación del lugar está bien pero el servicio deja mucho que desear. Tenía habitaciones reservadas desde hace dos meses y el día que llegué me informan que por error se la dieron a otra persona. Me asignaron una habitación de menos categoría y me cobraron igual. El desayuno demasiado simple, el personal no es atento y no saben solucionar problemas, la limpieza de la habitación deficiente, todos los días el piso estaba lleno de polvo, el colchón y todo dentro de la habitación está desgastado, no lo recomiendo para nada para el precio que tiene.

（Google による翻訳）ここで時間もお金も無駄にしないでください。本当にプロ意識が低いです!!!! ある晩、夜勤の担当者が「勤務中に居眠り」したため、ホテルに入れませんでした。何度もドアベルを鳴らしましたが、誰も正面玄関を開けてくれませんでした。その晩の宿泊料金の返金を求めたのですが、ホテルに入れてもらえず、オーナーは私たちの気持ちを気にも留めず、対応しようともしませんでした。エクスペディアで予約したので、エクスペディアに連絡するように言われました。二度と泊まりません。 （原文） Don’t waste your time or money here. They are very unprofessional!!!! We couldn’t get into the hotel one night because the person who was in charge of the night shift “fell asleep on the shift”. We rang the door bell plenty of times and no one would open the front door. When we asked for a refund for the night we couldn’t get in & the owner didn’t even care or try to accommodate us. He told us to reach out to Expedia since we booked through them. Never going back.

（Google による翻訳）ペットフレンドリーな住宅団地。ホテルが運営しており、古い木造建築を改装してクエンカの建築様式を維持しているため、居心地の良い空間となっています。 サービス、清潔さ、そしてホスピタリティがこのホテルの最大の特徴です。非常に良かったです。 ベッドはフィット感が悪く、きしみ音を立てました。マットレスは柔らかすぎたので、改善の余地があります。 バスルームは快適でした。 （原文） Residencial Pet-friendly, en base a gestion hotelera, de arquitectura antigua en madera, remodelado, manteniendo la arquitectura cuencana, lo que lo hace acogedor. La atencion, aseo y trato son su estrella.. Muy buena. Las camas rechinaron por falta de ajuste y el colchon muy suave lo que pueden mejorar. Los baños ok.

（Google による翻訳）クエンカで泊まった中で最高のホテルです。朝食も最高でした。どこへ行くにも近く、部屋は平均的な広さですが、とても快適です。公園内はとても安全で、そこが気に入りました。アクセスも良く、迷うこともありません。スタッフの方々もとても親切で、一日中いつでもコーヒーを無料でサービスしてくれました💕。チカーノレストランはおすすめです。とても美味しいウィングが食べられます💞 （原文） El mejor hotel en el que estado en Cuenca, el desayuno que dan es excelente.Queda cerca de todo,Las habitaciones son medianas pero muy cómodas.Es muy seguro en los parques y eso me gusta,es muy fácil de llegar, no te pierdes para nada.Las personas que nos atendieron fueron muy amables con nosotros, también dan cafécito de cortesía a cualquier hora del día 💕, les recomiendo El restaurante Chicano tiene unas alitas muy sabrosas💞

（Google による翻訳）ホテル・ブティック・カーサ・モンタルボでの3泊という素晴らしい体験と素晴らしいサービスは、言葉では言い表せません。スタッフ全員がとても親切でフレンドリーで、とても快適に過ごすことができました。街の中心部にありながら、静かで落ち着いた雰囲気で、リラックスするのに最適です。朝食も素晴らしく、丁寧に調理され、種類も豊富で、笑顔と丁寧なサービスで提供されました。クエンカに戻ったら、必ずまたここに泊まりたいと思います。 （原文） No tengo palabras para elogiar suficientemente el estupendo servicio y la hermosa experiencia que fue hospedarnos 3 noches en Hotel Boutique Casa Montalvo. Todo el personal es muy atento y amable, nos hicieron sentir muy cómodos, la ubicación en pleno centro y sin embargo hay silencio y tranquilidad para descansar. El desayuno excelente, bien preparado y variado, servido con una sonrisa y mucho esmero. De seguro volveremos a hospedarnos aquí cuando volvamos a Cuenca.

（Google による翻訳）カーサ・モンタルボ・ブティックホテルは、クエンカのまさに宝石のような存在です！こぢんまりとした家族経営のホテルで、まるで自分の家にいるかのようにくつろげます。お客様一人ひとりを、心を込めて親切に、そしてきめ細やかにおもてなしいたします。ロケーションもクエンカのダウンタウンの中心に位置し、レストラン、カフェ、主要な観光スポットなど、あらゆる場所に近く、まさに完璧です。 客室は広々としており、清潔で、快適な空間です。心地よいベッドと完璧なマットレス、そしてリラックスした滞在を演出する細やかな配慮に至るまで、すべてが完璧です。 朝食は最高に美味しく、新鮮でボリュームたっぷり、丁寧に作られていました。 Wi-Fiも素晴らしかったです！滞在中、パートナーと私はどちらもリモートワークをしていましたが、速度や接続に全く問題はありませんでした。ビデオ通話やオンラインワークに最適でした。 ウィルマーさんとスタッフの皆様は、レストランやツアーのおすすめ、ドライバーの手配、そして地元のおすすめ情報など、必要なことすべてにおいて、期待以上のサポートをしてくださいました。彼らの仕事への情熱と愛情が、心から感じられました。 信じられないほどお得で、エクアドルで経験した最高の体験の一つです。クエンカを訪れる方には、ぜひCasa Montalvoをおすすめします。きっと素晴らしい対応をしてもらえるでしょう！ （原文） Casa Montalvo Boutique Hotel is a true gem in Cuenca! It’s a small, family-run hotel where you immediately feel at home - they genuinely take care of every guest with so much kindness and attention. The location is just perfect, right in the heart of downtown Cuenca, close to everything - restaurants, cafes, and the main attractions. The rooms are spacious, spotless, and beautifully comfortable - from the cozy bed and perfect mattress to all the little details that make your stay relaxing. The breakfast was absolutely delicious - fresh, generous, and made with care. The Wi-Fi was excellent too! My partner and I both worked remotely during our stay, and we never had any issues with speed or connection - it was perfect for video calls and online work. Wilmer and the whole team went above and beyond to help us with everything we needed - from restaurant and tour recommendations to arranging drivers and giving us great local tips. You can really feel their passion and love for what they do. It’s an incredible value for money and one of the best experiences we’ve had in Ecuador. We would recommend Casa Montalvo to anyone visiting Cuenca - you’ll be in excellent hands!

（Google による翻訳）素晴らしい！旧市街にありながら、静かで落ち着いたロケーションです。 親切で思いやりのあるホストは完璧な英語を話します。スタッフは皆素敵で、何もかもが完璧でした。素敵な中庭で、毎日違う種類の朝食をいただきました。 自信を持ってお勧めします。 （原文） Wonderful! Great location in old city but peaceful and quiet. Kind, caring host who speaks perfect English. All staff lovely. Nothing too much trouble. Great breakfast (different choices each day) in a lovely garden courtyard. Wouldn't hesitate to recommend.

（Google による翻訳）2025年5月、当財団は地域プロジェクト訪問の忙しい日程の中で、カーサ・モンタルボに滞在する機会に恵まれました。ウィルマーさんとスタッフの皆様は、私たちのあらゆるニーズに応え、スケジュールの変更や特別な食事制限にも対応してくださいました。 カーサ・モンタルボは、クエンカの都会の広場に佇む、自然と快適さが調和した隠れ家のようなオアシスであり、細部にまで行き届いた素晴らしいサービスを提供しています。カーサ・モンタルボを強くお勧めします。また近いうちに訪れるのを楽しみにしています！ （原文） In May 2025, our foundation had the pleasure of staying at Casa Montalvo during a busy agenda of community project visits. Wilmer and the staff took care of our every need, accommodating to our changing schedules and meeting specific food restrictions. Casa Montalvo offers a secluded oasis of nature and comfort within the urban squares of Cuenca, and provides excellent service that attended to every detail. I highly recommend Casa Montalvo and look forward to visiting again soon!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスを提供する、素敵な家族経営のホテルです。 通りに面した窓付きの広々としたスイート、またはアーケードを見渡せる窓付きの小さめのダブルルームをご用意しております。 朝食は作りたてで美味しいので、お急ぎの方にはおすすめできません。 屋上テラスからの眺めは絶景です。 （原文） Schönes Hotel, familär geführt, guter Service. Super geräumige Suite mit Fenstern zur Straße oder kleinere Doppelzimmer mit Fenstern zum Laubengang. Frühstück wird frisch und lecker zubereitet, daher nichts für Menschen in Hast. Schöner Blick von der Dachterasse.

（Google による翻訳）私たちはCasa Montalvoに3泊しましたが、とても満足しました。スタッフはとてもフレンドリーで親切なので、本当に家にいるような気分になります。家はとても美しくて居心地がよく、かわいい庭で朝食をとることができます。朝食も大変お勧めです。私たちは完全に満足しており、Casa Montalvoを強くお勧めします。 （原文） Wir waren drei Nächte im Casa Montalvo und waren rundum zufrieden. Das Personal ist super freundlich und hilfsbereit, man fühlt sich wirklich wie zu Hause. Das Haus ist super schön und gemütlich und man frühstückt in dem süßen Garten. Das Frühstück ist auch sehr empfehlenswert. Wir waren rundum zufrieden und können Casa Montalvo nur empfehlen

（Google による翻訳）長期滞在に最適な場所です。2週間滞在しましたが、完璧でした。朝食は毎日異なり、ホテルのスタッフはいつでも質問やリクエストに答えてくれます。立地も最高で、カルデロン公園に近くて静かな通りにあるので、ホテルへのアクセスも抜群です。強くお勧めします！ （原文） Es un lugar ideal para estadías largas. Me quedé dos semanas y fue perfecto. Los desayunos son distintos cada día, todos en el hotel tienen la mejor disposición para resolver cualquier duda o requerimiento, y la ubicación no puede ser mejor, porque queda cerca del Parque Calderón pero en una calle que no es congestionada, lo que facilita el acceso desde y hacia el hotel. Muy recomendado!

（Google による翻訳）人生最高のホテル体験! ⭐⭐⭐⭐⭐ このホテルに 5 つ星以上の星を与えることができれば、絶対にそうします。到着した瞬間から、私たちは何か特別なことをしていると感じました。街の中心部という最高のロケーションで、すべてがすぐに手に入り、レストランからは大聖堂の最も素晴らしい景色を眺めることができます。 しかし、この場所を本当に際立たせているのは、卓越したサービスです。セキュリティチームから受付係に至るまで、スタッフ全員が私たちを王族のような気分にさせるために、これまで以上に努力をしてくれました。彼らが自分たちの仕事を愛していることを心から感じることができます。彼らは文字通り山を動かし、最高の滞在を保証します。 私たちの旅行の絶対的なハイライトの 1 つは、ホテルでマリアッチの生演奏で妻を驚かせたときです。彼らはそれを許可しただけでなく、その瞬間の魔法を受け入れました。気づけば街中が踊り、歌い、いつまでも忘れられない思い出が出来上がりました。 ワールドクラスのサービス、息を呑むような景色、忘れられない体験を提供するホテルをお探しなら、このホテルが最適です。迷わず今すぐご予約ください。 （原文） The Best Hotel Experience of Our Lives! ⭐⭐⭐⭐⭐ If I could give this hotel more than five stars, I absolutely would! From the moment we arrived, we knew we were in for something special. The location is simply unbeatable—right in the heart of the city, with everything at our fingertips and the most breathtaking views of the cathedral from the restaurant. But what truly sets this place apart is the exceptional service. Every single staff member, from the security team to the receptionists, went above and beyond to make us feel like royalty. You can genuinely feel that they love what they do—they will literally move mountains to ensure you have the most incredible stay. One of the absolute highlights of our trip was when I surprised my wife with a live mariachi performance at the hotel. Not only did they allow it, but they embraced the magic of the moment! Before we knew it, the entire street was dancing and singing along, creating an unforgettable memory that will stay with us forever. If you are looking for a hotel that delivers world-class service, breathtaking views, and unforgettable experiences, this is the one. Don't hesitate—book it now!

（Google による翻訳）スタッフの教育が不十分なため、サービスと接客部門におけるプロ意識の欠如が露呈しました。料金に見合う価値はなく、割り当てられた部屋は同カテゴリー、あるいはそれ以下のホテルと比べて狭すぎました。部屋は蒸し暑く、常に暑かったです。エアコンはありましたが、故障しているのかどうかは分かりません。一晩中異音が鳴り続け、仕方なく消しました。本当に休む暇もありませんでした。 翌日、フロントに電話（部屋には番号が貼ってなかったので、推測で番号を推測するしかありませんでした）して朝食について問い合わせ、ルームサービスを頼みました。追加料金がかかると言われましたが、これはどのホテルでもよくあることなので、受け入れました。電話でジュース、クロワッサン、朝食メニューを注文しました。1時間経っても何も届かず、再度電話しました。さらに待たされた後、ようやくウェイターがやって来ました。彼はクロワッサンだけを手に持っており、トレイ、カトラリー、ナプキンはありませんでした。注文した品物がいくつか足りないと伝えたところ、彼はその場でようやく気づきました。これは、コミュニケーション能力とプロ意識の欠如を如実に示していました。私たちは手で食べ、何とか何とかするしかありませんでした。 しばらく待った後、注文をキャンセルするために再度電話しようとしましたが、その前に受付係とホステスが到着し、謝罪と補償、あるいは親切な対応を約束し、注文した品物をすぐに持って来ると約束しました。ジュースが届くまでさらに30分かかりましたが、朝食はまだ届いていませんでした。ようやく正午頃、受付係が頼んだ料理を持ってきましたが、それはまるで何時間も加熱ランプの下に置かれたかのようで、アボカドさえも熱く酸化していました。 チェックアウトの際、約束されていたはずの補償は受けられず、最低基準を満たしていないにもかかわらず、注文した品物の全額を請求されました。 結論として、ホテルの内装は素敵ですが、サービスは悪く、価格に見合っていないため、お勧めしません。クエンカには、もっと良い場所がたくさんあります。サービスも良く、プロ意識も高く、価格とパフォーマンスのバランスもずっと良いです。この美しい街で、この場所は完全に過大評価されていると思います。 （原文） Un personal poco capacitado demuestra la falta de profesionalismo en el área de servicio y hotelería. La relación calidad-precio es mala, ya que la habitación asignada era demasiado pequeña en comparación con otros hoteles de la misma categoría, e incluso de categorías inferiores. La habitación era sofocante, cerrada y con una temperatura elevada todo el tiempo. Contaba con aire acondicionado, pero desconocemos si estaba dañado, ya que pasó toda la noche haciendo ruidos extraños, al punto que preferimos apagarlo. Realmente no descansamos nada. Al día siguiente, llamamos a recepción (tuvimos que adivinar el número, pues no estaba indicado en la habitación) para preguntar sobre el desayuno y solicitar servicio a la habitación. Nos informaron que tenía un recargo, algo normal en cualquier hotel, por lo que aceptamos. Realizamos el pedido vía telefónica: unos jugos, unos croissants y un desayuno del menú. Pasó una hora sin que llegara nada, por lo que volvimos a llamar. Tras más tiempo de espera, finalmente llegó un mesero únicamente con los croissants, llevándolos en la mano, sin bandeja, sin cubiertos ni servilletas. Al comentarle que faltaban varios elementos del pedido, recién en ese momento se enteró, evidenciando una gran falta de comunicación y profesionalismo. Nos tocó comer con las manos y arreglarnos como pudimos. Luego de esperar un buen tiempo más, intentamos llamar nuevamente para cancelar el pedido, pero antes de hacerlo llegaron la recepcionista y la hostess del restaurante, ofreciendo disculpas y prometiendo una compensación o cortesía, asegurando que traerían el pedido completo de inmediato. Pasaron otros 30 minutos hasta que llegaron los jugos, pero aún faltaba el desayuno. Finalmente, cerca del mediodía, la recepcionista nos entregó el plato solicitado, el cual parecía haber estado horas bajo una lámpara de calor; incluso el aguacate estaba caliente y oxidado. Al momento de dejar el hotel, nunca recibimos la supuesta compensación prometida y nos cobraron todo el pedido, a pesar de no haber cumplido con lo mínimo esperado. En conclusión, aunque el hotel tiene una decoración bonita, la atención es deficiente y el servicio no justifica el precio. No lo recomendamos; en Cuenca hay lugares mucho mejores, con mejor atención, mayor profesionalismo y una relación precio-calidad mucho más justa. Un sitio totalmente sobrevalorado en esta hermosa ciudad

（Google による翻訳）宿泊はせず、レストランのみ利用しました。でも、素晴らしい体験でした！料理は格別で、サービスも素晴らしかったです。強くお勧めします！ブッラータとケールのサラダは必食です。景色も素晴らしいです。 （原文） No me hospede aquí; solo visité el restaurante; pero la experiencia fue estupenda!! La comida de otro nivel, servicio maravilloso. Muy recomendado! La ensalada de burrata con Kale es imperdible 🤤. La vista es espectacular

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう！最高のロケーション、素晴らしい設備、そして美味しい料理とドリンク。 またすぐに必ず戻ってきます。 （原文） What a beautiful place!!! Perfect location, incredible stuff and amazing food and drinks. I will definitely go back soon.

（Google による翻訳）レストランには私たち一人しかいなかったので、ウェイターのフレデリックはしょっちゅう呼ばれてサービスを受けなければなりませんでした。私たちは7人でしたが、彼は飲み物を忘れたり、全部間違えたりしました。 このサービスは、私たちが支払った料金に見合うものではありませんでした。 （原文） We was alone in the restaurant, and the waiter Frederick all the time need to be called to come and serve us. We was 7 persons and he forget drinks and he mistakes all the drinks. This service didn't deserve the price we paid.

（Google による翻訳）豪華なホテル！グルメ！期待以上でした。ありがとうございました！また来たいです！ （原文） Un hotel de lujo ! Comida gourmet! Supera toda expectativa gracias quiero volver !

（Google による翻訳）すべてがひどく、人によって扱われ方が異なり、差別もされる。物価も非常に高いし、食べ物もまずい。これまでの人生で最悪の経験だ。 （原文） Pésimo todo y como te ven te tratan, discriminan es carísimo y la comida horrible es la peor experiencia que he tenido en mi vida

（Google による翻訳）エクアドルで一番気に入った滞在でした！素晴らしい場所で、どの観光スポットにも徒歩圏内です。ホストはとてもフレンドリーで親切でした。朝食とコーヒーも最高でした。この宿は誰にでも自信を持っておすすめします。クエンカに戻ったらまた予約します。 （原文） This was my favourite stay in Ecuador! The place is amazing and at a walking distance from all the attractions. The host is very friendly and accommodating. The breakfast and the coffee were excellent too. I definitely recommend this place to anyone and i will book it again when i'll be back in Cuenca.

（Google による翻訳）旧市街にありますが、部屋は静かで、通りの音は何も聞こえません。フランコと彼の妻は私たちに素晴らしい滞在（そして毎朝の素晴らしい朝食）を提供してくれました！ （原文） Die Zimmer sind trotz Altstadtlage ruhig, man hört nichts von der Straße. Franco und seine Frau haben uns einen super Aufenthalt (und jeden Morgen ein tolles Frühstück) bereitet!

（Google による翻訳）私たちはこの場所が大好きで、とても居心地が良く、ユニークで美しいスタイルを持っています。カルデロン公園からそれほど遠くない場所にあり、夜間の過度の騒音を避けられます。 フランコはとても気配りがあり親切な人です。朝食とカプチーノは格別です。 次回クエンカを訪れるときは、ここに戻ります。 （原文） Nos encantó el lugar, es muy acogedor, tiene un estilo único y bonito. Se encuentra no tan lejos del parque calderon lo que evita el exceso de ruido por las noches. Franco es una persona muy atenta y amable. Los desayunos y el capuccino son excepcionales. En nuestra próxima visita a Cuenca regresaremos aquí.

（Google による翻訳）Hostal Suite Le Fabriqueでの滞在はまさに完璧でした！フランコさんと奥様は素晴らしいホストで、温かく、気配りがあり、いつもまるで我が家のようにくつろいでいただけるよう心掛けてくださいました。 お部屋は美しく、設備も充実しており、細部にまでこだわって丁寧に装飾されています。特に共用エリアの庭園には感動しました。息を呑むほど美しく、リラックスして静寂を満喫するのに最適な場所です。 建物自体は歴史的建造物であり、修復工事で賞を受賞しています。植民地時代の魅力と現代的なエレガンスが融合した独特の空間は、他に類を見ない特別な雰囲気を醸し出しています。 朝食は素晴らしく、新鮮で種類豊富、そして丁寧に提供されていました。そして、忘れてはならないのは…コーヒーです。本当に素晴らしかったです！ 立地も完璧で、静かでありながら中心部に位置し、美しいクエンカの街を散策するのにも便利です。 フランコさんのきめ細やかで親切なサービスに心から感謝いたします。私たちは非常に快適に過ごすことができ、Hostal Suite Le Fabriqueを自信を持ってお勧めします。 フランコさん、ありがとうございました！ ドイツ出身のモニカとマイケル （原文） ¡Nuestra estancia en el Hostal Suite Le Fabrique fue absolutamente perfecta! Franco y su esposa son unos anfitriones excepcionales: cálidos, atentos y siempre pendientes de que uno se sienta como en casa. Las habitaciones son preciosas, muy bien equipadas y decoradas con mucho cariño y detalle. Nos impresionaron especialmente los jardines en las áreas comunes: simplemente espectaculares, un lugar ideal para relajarse y disfrutar de la tranquilidad. El edificio en sí es un lugar patrimonial, premiado por su restauración. La mezcla entre el encanto colonial y la elegancia moderna es única y crea un ambiente muy especial. El desayuno fue excelente: fresco, variado y servido con mucho esmero. Y sin olvidar… ¡el café, que fue absolutamente espectacular! La ubicación también es perfecta: tranquila y a la vez céntrica, lo que permite descubrir fácilmente la hermosa ciudad de Cuenca. Queremos agradecer de corazón a Franco por su atención personal, cariñosa y amable. Nos sentimos increíblemente a gusto y recomendamos el Hostal Suite Le Fabrique sin ninguna duda. ¡Gracias Franco!!! Monica y Michael de Alemania

（Google による翻訳）私たちがエクアドルに滞在した最高の場所。部屋は美しく、広々としていて清潔です。パティオはリラックスするのに最適です。オーナーのフランコさんはとても親切です！朝食はとても美味しく、特にコーヒーがとても美味しかったです。 （原文） Best place we stayed in Ecuador. The rooma are beautiful, spacious and clean. The patio is great to relax. Franco, the owner, is so kind! The breakfast is very good, Especially the coffee.

（Google による翻訳）ロケーション : ホテルから市内の重要な場所へのアクセスが非常に便利で、ほとんどが徒歩圏内です。 清潔感：とても整理整頓されていて、いつも清潔に保たれていました。 快適さ：ベッドや部屋のその他のアメニティは快適に感じるのに十分でした。 サービス : フランコと他の人たちは、私たちによくサービスを提供するために気配りをしていました。 その他: 時間を過ごすのに美しいパティオがあります。良い一日の始まりに朝食を提供してくれました。彼らはおいしいコーヒーを持っています。おそらくまたクエンカに行くことがあれば、またそこに滞在するでしょう。 （原文） Location: It is very convenient/easy to reach the important places of the city from the hotel, mostly walking distance. Cleanliness: It was very well organized and kept clean all the time. Comfort: The bed and other amenities of the room were suffice to feel comfortable. Service: Franco and the others were attentive to make us served well. Others: it has a beautiful patio to spend time. They served a breakfast to start a good day. They have a good coffee. Probably I will stay there again if I go to Cuenca again.

（Google による翻訳）これらの部屋の一つに1ヶ月滞在しましたが、完璧でした。静かで居心地が良く、ダウンタウンまで徒歩数分です。クエンカで宿泊先をお探しなら、ぜひカサ・ロサダをおすすめします。 （原文） I stayed a month in one of these rooms and it was perfect. Quiet, cozy, and just a few minutes walk from downtown. If you're looking for a place to stay in cuenca i wouñd definitely recommend you check out casa rosada

（Google による翻訳）カップルや家族で行くのにとても素敵な場所です。前回行ったときは少し放置されていました。また戻ってくることができて、緑地とプールが回復していることを願っています。また、サッカーテーブルが見えました。設置されたら素晴らしいでしょうね。 （原文） Es un lugar maravilloso y súper agradable para ir en pareja o en familia, la últimas vez que fuimos estaba un poco descuidado, esperamos poder volver y que hayan recuperado las áreas verdes y la piscina, otra observación vimos una mesa de fútbolin sería genial que la instalaran

（Google による翻訳）素敵な場所です。私の場合、行ったときは寂しかったです。私とパートナーだけでした。プライバシーを求めているのであれば、金曜日か土曜日に行ってください。人も多くなく、サービスは良く、風景は美しいです （原文） Un lugar bonito, en mi caso cuando fui fue solitario solo estábamos, mi pareja y yo, si lo que buscas es privacidad ve un viernes o sábado y no hay mucha gente, la atención es buena y el paisaje es lindo

（Google による翻訳）とても素敵な、田舎らしい雰囲気。自然を満喫できます！ （原文） Buen ambiente, muy campestre. Y se respira naturaleza.!!

（Google による翻訳）とても素敵な場所、田舎、あなたは平和を感じ、息をすることができ、静かに休める場所です。唯一のことは、街から少し離れているということです。 （原文） Muy bonito lugar, campestre, se siente y se respira paz, un lugar tranquilo para descansar. Lo único es que está un poco alejado de la ciudad

（Google による翻訳）都会の喧騒から離れたとても素敵な場所です （原文） Muy bonito lugar alejado de la bulla de la ciudad

（Google による翻訳）友人、特に大切な家族と過ごすのに最適な場所です。 （原文） Excelente lugar para pasar con amigos sobre todo con la familia que es lo importante

（Google による翻訳）家族と一緒に週末を楽しむのに最適な美しい場所、お勧めです！ （原文） Hermoso lugar para disfrutar un fin de semana en familia, recomendado!!!

（Google による翻訳）美しく快適な家、ホストの心のこもった対応、素晴らしいロケーション、絶対にお勧めです （原文） Una casa hermosisima, comoda, la atencion de los anfitriones muy cordial, la ubicacion excelente, Totalmente recomendado

（Google による翻訳）宿泊施設に到着した瞬間から、家にいるように感じました。部屋はとても居心地が良く、ベッドはとても快適でした。バスルームはモダンで、本当に良い水圧とお湯が出たシャワーが付いています。朝食は美味しく、地元の料理や新鮮な食材を試すのに最適な方法でした。 ソールと彼女の家族はとても歓迎的で素晴らしいホストです。彼らはとても親切で、クエンカへの訪問中に多くの素晴らしいアドバイスをくれました。 場所は、クエンカの歴史的中心地区のほとんどの博物館や観光スポットまで徒歩約 10 ～ 15 分です。家は主要な観光エリアのすぐ外の静かな通りに位置しています。 クエンカに戻る機会があれば、必ずまたカサトドサントスの部屋を予約します。 （原文） From the moment I arrived at the property, I felt at home. The room was very cozy and the bed was very comfortable. Bathroom is modern with a shower that had really good water pressure and hot water. The breakfast was delicious and was a great way to try the local cuisine and fresh produce. Sole and her family are very welcoming and wonderful hosts. They were very helpful and gave many great recommendations during my visit to Cuenca. The location is pretty much a 10-15 minute walk to most of the museums and sites of the central historical district of Cuenca. The house is located on a quiet street just outside the main tourist area. If I ever get a chance to return to Cuenca, I will be sure to book a room again at Casatodosantos.

（Google による翻訳）歓迎的で親切で有益な家族との素晴らしい滞在。すべてのレビューは正確で、ソールと彼女の家族は素晴らしいホストです。 部屋は広々としていて、大きなスマートテレビ、大きな専用バスルームがあり、静かで落ち着いていました。朝食はクエンカでのその日の私のお気に入りの食事でした。ソーレは毎朝、絞りたてのジュースを使って、地元のものとは異なりますが調理してくれました。この家は中心部にあり、簡単にアクセスできるエリアにありますが、大通りから少し離れた静かな場所にあります。奇妙な飛行機が頭上を通過しますが、クエンカ空港は非常に中心部にあるため、市内の多くの人が騒音を避けられるとは思えません。 今回の滞在で立ち直りましたが、唯一後悔しているのは、もっと長く滞在しなかったことです。 ソールさん、あなたの街で素晴らしい時間を過ごしてくれてありがとう。 （原文） An amazing stay with a welcoming, kind and informative family. All the reviews are accurate, Sole and her family are fantastic hosts. The room was spacious, had a large smart TV, a big ensuite and was quiet and calming. Breakfast was my favourite meal of the day in Cuenca and Sole cooked something different but local each morning with freshly squeezed juice. The house is set in a central and easily accessible area but just off the main thoroughfare to be quiet. The odd airplane goes overhead but Cuenca airport is very central so I doubt many people in the city can avoid the noise! I landed on my feet with this stay, my only regret is not staying longer. Thank you Sole for a great time in your city.

（Google による翻訳）探すのはやめてもいい、これだ!ホストのソールは、素晴らしい歓迎の人で、取引の彼女の部分にまったく関係のないことでも非常に親切です（小包の郵送を手伝ってくれました）。部屋はとても上品なデザインで、周りの庭園は美しく静かでした。 場所はとても良く、歴史的中心部からは10分のところにあり、川沿いの遊歩道に沿って歩いて行けます。プマプンゴ博物館はすぐ近くにあります。 お車でお越しの場合は、ゲートの外側と内側の両方に安全な駐車場があります。全体的には静かで安全な地域です。また、カハス国立公園、インガピルカ、およびランチや美術品や工芸品の店などに最適ないくつかの小さな村へも車ですぐです。 （原文） You can stop searching, this is it! The host, Sole, is an amazing welcoming person, very helpful even in things that totally not related to her part of the deal (helped us with mailing a parcel). The room has a very tasteful design and the garden around it was beautiful and peaceful. The location is very good, it's 10 minutes away from the historic center, and the walk there is along the riverside promenade. Pumapungo museum is just aroun the corner. If you're traveling by car there is a safe parking, both outside and inside the gate. Overall, it's a calm and safe neighborhood. It also a short drive to the Cajas national park, Ingapirca, and some smaller villages which are great stops for lunch, arts and crafts shops etc.

（Google による翻訳）休息に最適な場所で、とても快適で、施設はとても快適で、オーナーはとても気配りがあり、心のこもったものです。一人でも家族でも楽しめる絶品朝食がおすすめ クエンカの街を散策するのに理想的な場所で、騒音もなく休息できます。 （原文） Un excelente lugar para descansar, muy agradable, sus instalaciones muy cómodas, sus propietarios muy atentos y cordiales. El desayuno excelente recomendado para que puedan venir solos o si es mejor en familia Un lugar ideal para salir caminando a conocer más de la ciudad de Cuenca y sin ruido es decir se puede descansar

（Google による翻訳）十分なプライバシーがありながら共有スペースもある素敵なファミリーハウス。オーナーからの素晴らしいサービス。朝食やその他の食事を提供します。 （原文） Linda casa familiar, con privacidad suficiente pero también espacios compartidos. Excelente servicio de parte de la dueña. Ofrece desayunos y otras comidas.

（Google による翻訳）ちょっと休憩するのにいい場所です。 （原文） Lindo lugar para descanso rápido.

（Google による翻訳）このホテルは本当に気に入りました。場所は完璧で、屋上は街を眺めたり写真を撮るのに最適です。朝食はとても豊富で、サービスは素晴らしく、このホテルのすべての従業員はとても親切で礼儀正しく、特に受付係のエリカ（とても親切で気配りがありました）。私が気に入らなかった唯一の点は、ベッドの羽毛布団が非常に重かったことと、シャワーのドアが開いていたため、床が水でとても濡れてしまったことです。 （原文） Me gusto mucho este hotel, la ubicación es perfecta, rooftop excelente para admirar la ciudad y tomar fotos. El desayuno es muy rico y el servicio es excelente, todos los empleados de este hotel son muy serviciales y respetuosos especialmente la recepcionista Erica (muy dulce y atenta). Lo único que no me gusto es el edredón de la cama que era muy pesado y la puerta de la ducha muy abierta que hacía que el agua moje mucho el piso.

（Google による翻訳）私はこのホテルに宿泊しましたが、あらゆる面で優れたサービスと品質、前例のない配慮、そして間違いなく屋上が最高の点であることは付け加えておきますが、誰もが経験すべき素晴らしい経験でした。推奨。 （原文） Me hospede en el hotel y fue una experiencia maravillosa, excelente servicio y calidad en todos los aspectos, atención sin precedentes, además cabe agregar que el roftop es lo mejor de este sin duda alguna, una experiencia maravillosa que todos deberían vivir. Recomendado.

（Google による翻訳）Vaway Hotel は歴史的中心部という素晴らしいロケーションにありますが、悪い面は夜遅くまで騒がしいことです。部屋は広く、モダンで清潔でした。  電気プラグが適切な位置にあり、散らかったものを収納できる棚スペースがたくさんあります。バスルームには期待通りのバスアメニティがすべて揃っています。私たちは4階にいたので、エレベーターは素晴らしく、朝食は7階にあります。 朝食はおいしかったです。屋上バーレストランTerra360で提供しています。屋上では朝は肌寒いのでコートを脱ぎましょう。  2025年3月よりビュッフェスタイルになりました。以前はアラカルトだったそうです。 いくつか悪い点: 金庫がない。  Wifi スマート TV にはサービス プランがなく、独自の Netflix や Prime などを使用する必要があります。私のプランは海外では機能しないらしく、テレビはありません。 （原文） Vaway Hotel has a great historic center location, but the bad side to that is that it's noisy till late hours. The room was large, modern and clean.  It has well located electric plugs, and lots of shelf space for your clutter. Bathroom is good with all the expected toiletries. The elevator is great as we were on the 4th floor and breakfast is on the 7th floor. Breakfast was good. It is served on the rooftop bar restaurant Terra360. Break your coat as it is chilly in the morning on the rooftop.  As of March 2025, it is now buffet style. Apparently, it previously had been a la carte. A few bad things:  no safe.  Wifi smart TV has no service plan, you need to use your own Netflix,  Prime, etc. My plan apparently doesn't work in foreign countries, so no TV.

（Google による翻訳）私はこのホテルが気に入りました。サービス、部屋は素晴らしく、朝食は屋上のTerra 360でアラカルトメニューとともに提供され、いくつかのオプションからお選びいただけます。 （原文） Me encantó este hotel, el servicio, las habitaciones son excepcionales, el desayuno lo sirven en su Rooftop Terra 360 con un menú a la carta, tienes varias opciones para escoger.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。施設は信じられないほど美しくエレガントで、受付の女性はいつもとてもフレンドリーで、悪い経験は一度もありませんでした。手頃な価格で豪華なホテルです。ホテルの最上階のエリアは信じられないほど素晴らしく、写真も素晴らしく仕上がります。次回クエンカを訪れる際には、必ずまた利用します。 （原文） Un hotel espectacular, las instalaciones son increíblemente bellas y elegantes, la chica de la recepción siempre fue super amable, nunca pasamos una mala experiencia, un hotel de lujo a un precio accesible, el área en la parte superior del hotel esta increíble y las fotos salen bellísimas, sin duda regresaremos en una próxima visita a cuenca.

（Google による翻訳）ホテルは清潔で、快適で、サービスを提供する人々、レストランと同じように非常にフレンドリーな人たち、ウェイター、飲み物を準備する人、とてもフレンドリーで素敵な場所でした。 （原文） Hotel limpió, confortable, las personas que lo atienden, unos chicos muy amables al igual que en su restaurante, los meseros y la persona que prepara las bebidas, súper amables, lindo lugar.....de seguro regresamos

（Google による翻訳）このホテルをとても気に入ったかったのですが、期待には応えられませんでした。部屋は清潔で、オンラインの説明と一致していましたが、バスルームには空気循環や通気口がありませんでした。 1 つの窓を完全に開け、メインドアも押し開ける必要がありました。これにより、睡眠が非常に困難になりました。そういえば、ホテルの屋上バーでは、大音量の音楽が流れながら午前 11 時以降まで客が集まり、週の半ばには午前 1 時から午前 1 時 30 分まで続くパーティーも開催されます。また、残念なことに、パーティーが終わった後、午前2時30分から始まる屋外工事に遭遇しました。よく眠りたい場合は、このホテルを予約しないことをお勧めします。市内中心部のロケーションは、探索には最適でしたが、まともな夜の睡眠にはまったく理想的ではありませんでした。私たちは最初に 3 泊予約しましたが、最終的に 2 泊目以降に出発して、より静かなホテルに移動しました。スタッフはほとんどフレンドリーでしたが、屋上のTerra 360のレストランの状況は混乱しており、部屋にワインを1杯だけ必要なときに、食事と複数の飲み物の注文を求められました。私はこの件で混乱を招いたことを謝罪し、寛大なチップも残しましたが、このやり取りの後、残りの滞在期間中、私たちはひどい扱いを受けたように感じました。レストランのスタッフがホテルを反映しているかどうかはわかりませんが、そこを通じてルームサービスを宣伝しています。 （原文） I wanted to love this hotel so much, but it just didn't live up to our expectations. The room was clean and matched the online description, but there was 0 air circulation or any vents in the bathroom. We had to completely open the 1 window and also prop open the main door. This made sleeping very difficult. Speaking of - the hotel rooftop bar has people until 11 or later with loud music, and also hosts parties in the middle of the week that last until 1-1:30 AM. We also were unfortunately met with outside construction starting at 2:30 AM after the party ended. I'd suggest that if you want to sleep well, don't book at this hotel. The location in the city center was perfect for exploring but not ideal at all for a decent night sleep. We initially booked for 3 nights and ended up leaving after the 2nd night to move to a quieter hotel. The staff was mostly friendly but the restaurant situation with the rooftop Terra 360 was confusing and they wanted us to dine and order multiple drinks when we only wanted 1 glass of wine for the room. I apologized for any confusion I caused with this and also left a generous tip, but I felt like we were treated poorly the rest of our stay after this interaction. I'm not sure if the restaurant staff is a reflection of the hotel but they advertise the room service through there.

（Google による翻訳）快適な滞在をしたいならとても良い場所です （原文） Muy buen lugar si quieres pasar una Estancia agradable

（Google による翻訳）クエンカの歴史的中心部にある最高のホテルの 1 つ （原文） Uno de los mejores hoteles ubicado en el centro histórico de Cuenca

（Google による翻訳）とても良い （原文） Muy bueno

（Google による翻訳）おめでとうございます。とても参考になりました。 （原文） Felicitaciones ing muy instructivo

（Google による翻訳）伝統的なy comodo （原文） Traditional y comodo

（Google による翻訳）欠けている （原文） Le falta

（Google による翻訳）美しい場所 （原文） Hermoso lugar