マントヴァの34の最高のデザートとスナック

（Google による翻訳）今まで食べた中で最悪で最も高価なアイスクリームです。ブランドにお金を払っているのは理解できますが、工業製品のような味ではなく、製品の味を少しでも感じたかったです。アントニアッツィはアイスクリームで有名ではありませんが、製品が（高額で）一般に販売されているのであれば、良いものであるのは当然だと思います。 写真の商品の合計金額は20ユーロです。 （原文） Gelato peggiore e più costoso che abbia mai mangiato… si paga il marchio e questo lo comprendo, un minimo di gusto nei prodotti però, che non sia quello d’industria, avrei gradito percepirlo… nonostante Antoniazzi non sia rinomato per il gelato, se un prodotto viene venduto (a caro prezzo) al pubblico ritengo giusto sia buono. €20 il totale per i prodotti in foto.

（Google による翻訳）素晴らしいペストリーショップですが、値段がとんでもない！コーヒーが3ユーロ、スプリッツが8ユーロ！ミラノの中心部にいるとは思えない！ また、記載されている価格はテイクアウト価格であり、店内飲食価格ではありません…追加料金は公表されていません（コーヒーが1.50ユーロではなく3ユーロ）。 この時点では、中心部にある歴史ある店を選んだ方が良いでしょう。 （原文） Ottima pasticceria ma prezzi folli! 3 euro per un caffè e 8 euro per uno spritz! Neanche fossimo in centro a Milano! Inoltre i prezzi segnati sono da asporto e non per la consumazione in loco… il sovrapprezzo non è comunicato (caffè a 3 euro al posto che 1,50) A questo punto meglio optare per un locale storico in centro

（Google による翻訳）商品の品質は平均的ですが、値段は個人的には非常に高いと思います！ペストリー1個2ユーロ、定番のカプチーノは3.50ユーロです。表示されている価格は店内で支払う価格とは異なり、おそらくテイクアウト価格でしょう。透明性がほとんどありません。雰囲気が残念で、もっと高い評価を受けるべきだと思います。 （原文） Prodotti di qualità nella norma ma PREZZI a mio avviso ALTISSIMI !! 2 euro a pasticcino e 3,50 euro un cappuccio classico . I prezzi esposti non corrispondono al prezzo pagato al posto ma probabilmente sono riferito per ritiro da asporto. Poca trasparenza. Peccato per l ambiente che meriterebbe anche un voto più alto.

（Google による翻訳）素晴らしい！どちらのドルチェも本当に美味しくて、強くお勧めします。カプチーノも美味しくて、サービスもとても親切でした。 （原文） Bellissimo! Habe die beiden Dolci sehr genossen und kann sie nur empfehlen. Der Cappuccino war ebenfalls gut und die Bedienung sehr freundlich.

（Google による翻訳）雰囲気の良さや料理の質（アイスクリームは平凡でしたが）については異論はありませんが、サービスは最悪です！カウンターで10分も待たされましたが、誰も気に留めてくれませんでした。それでも店員はすぐに来てくれました。それから料理が出てくるまでさらに10～15分もかかりました。とにかく、接客もサービスも本当にひどい！本当にプロ意識が欠けています。おすすめしません。 （原文） Non discuto sull'ambiente carino e il cibo di qualita' (tranne il gelato, mediocre), ma il servizio è pessimo!!! Sono stato davanti al bancone per 10 minuti senza che nessuno mi badasse, eppure le dipendenti erano li' davanti. Altri 10/15 minuti poi per essere serviti. Diciamo che l'accoglienza ed il servizio sono veramente pessimi! Veramente poco professionali. Non lo consiglio

（Google による翻訳）アントニアッツィの名前が多くの人を惹きつける可能性があることは間違いありませんが、いくつかの問題があります。 古いままの場所から始めましょう。素敵な修復なら問題ありません。 スタッフの丁寧な対応とデザートは本当に美味しかったので言うことはありません。 しかし、私を最も悩ませたのは請求書で、それは少し塩辛いからではなく（カプチーノ2杯とカーニバルパンケーキ2枚で10ユーロは私には少し高いように思えます）、領収書をくれなかったからです。 確かに尋ねることもできましたが、この場合欠けていた誠実さを確かめるためにそうすることはありません。 戻りません。 （原文） Non c'è dubbio che il nome di Antoniazzi possa attirare molto, ma ci sono diversi problemi. Partiamo dal locale, che è rimasto vecchio. Un bel restauro non farebbe male. Nulla da dire sulla cortesia del personale e sui dolci, veramente buoni. Ma quello che mi ha dato più fastidio è il conto, non tanto perché sia un po' salato (10€ per 2 cappuccini e 2 frittelle di carnevale mi sembra un po' esoso) ma per il fatto che non mi abbiano fatto lo scontrino. È vero potevo chiederlo, ma non lo faccio mai per vedere l'onestà, che in questo caso è mancata. Non tornerò.

（Google による翻訳）とても素敵なカフェで、とても清潔で柔らかくビロードのような肘掛け椅子とソファが置かれています。美しいペストリーショップ。甘いものや塩味のものが豊富に揃っており、特別な商品（さまざまな色や香りの砂糖、靴やハンドバッグの形をしたチョコレートなど）も販売されています。私はおいしいビーガンベーグルとアペロール スプリッツの大きな装飾グラスを 17 ユーロで食べました。黒い制服を着た少年たちはとても優しくて几帳面です。 （原文） Café molto bello, con area poltroncine e divanetti molto puliti, morbidi e vellutati. Bellissima pasticceria, hanno una buonissima varietà di dolce e salato, con prodotti particolari in vendita (zucchero di colori e aromi diversi, cioccolato a forma di scarpa e borsetta eccetera). Io ho preso un bagel vegano buonissimo e un gran bicchiere decorato di Aperol Spritz, 17€. I ragazzi in divisa nera sono molto gentili e precisi.

（Google による翻訳）人の行列とその美しい外観に興味をそそられ、マントヴァの中心部にあるこのアイスクリーム屋に立ち寄りました。 しかし、平均以上の価格 (コーン 3 フレーバー 4.50、カップ 2 フレーバー 3.50) にはがっかりしました。量は本当に少なく、カップにはアイスクリームがわずか2杯しか入っていませんでしたが、カップ自体を満たすことさえありませんでした。 平凡なアイスクリーム、特別なフレーバーもいくつかありますが、味は明らかに平均的です。 しかし、私たちに対応してくれたスタッフはとても親切で笑顔でした （原文） Mi sono fermato in questa gelateria in pieno centro a Mantova incuriosito dalla coda di persone e dal bell'aspetto del locale. Sono però rimasto deluso dai prezzi sopra la media (4,50 cono 3 gusti e 3,50 coppetta 2 gusti) Porzioni davvero risicate, nella coppetta sono state messe due misere palline di gelato, che non riempivano nemmeno la stessa coppetta. Gelato mediocre, sono disponibili alcuni gusti particolari, ma il sapore è decisamente nella media. Il personale che ci ha servito, però, molto gentile e sorridente

（Google による翻訳）ジェラートの味は素晴らしく、素材の味を存分に味わえます。スタッフも親切でフレンドリーなので、居心地の良い時間を過ごせました。唯一の欠点は値段です。2杯で8ユーロというのは少し高すぎる気がします。全体的には良い体験でしたが、もう少しお得な価格であればなお良いと思います。 （原文） I gusti del gelato sono buoni e si sente la qualità delle materie prime. Anche il personale è cordiale e disponibile, il che rende piacevole la sosta. L’unico aspetto negativo riguarda i prezzi: 8 euro per due coppette mi sembra davvero eccessivo. Nel complesso l’esperienza è positiva, ma sarebbe auspicabile un miglior rapporto qualità-prezzo.

（Google による翻訳）イタリアで今まで食べたアイスクリームの中で一番美味しいアイスクリームの一つです🇮🇹🍧🍦🍨🫶🏻🗺️ 1スクープあたりの値段がお手頃なだけでなく、味も最高に美味しくて、クリーミーでフレッシュ！！ ❤️🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹 （原文） Bis jetzt eines der besten Eis in Italien 🇮🇹 🍧🍦🍨🫶🏻🗺️ Ja stimmt nicht nur der Preis für eine Kugel, sondern der Geschmack einfach köstlich absolut cremig frisch!! ❤️🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹

（Google による翻訳）午後、ジェラートをテイクアウト。 街の中心部にあるにもかかわらず、お値段はお手頃で、質も抜群です。 例えば、3種類のフレーバーのジェラートを4.50ユーロで贅沢に買いました。 高いと感じますか？各フレーバー2スクープずつ入っていることを考えれば、そんなことはありません… ありがたかったです！ （原文） Pomeriggio, gelato da passeggio. Pur essendo in pieno centro, il prezzo è onestissimo con una qualità decisamente alta. Tanto per fare un esempio, io mi sono buttato su un gelato da tre gusti a 4,50€. Sembra tanto? No, se si pensa che per ogni gusto c'erano 2 palline... Ho apprezzato!

（Google による翻訳）このジェラート屋さんに行って、本当に気に入りました！アイスクリームは濃厚でクリーミー、そして風味豊かで、上質な素材の味がしっかり感じられます。スタッフはとてもフレンドリーで温かく、お店自体も居心地が良く明るい雰囲気です。マントヴァでジェラートが美味しいお店の一つに数えられることは間違いありません。また必ず来ます！🍦✨ （原文） I visited this gelateria and absolutely loved it! The ice cream is rich, creamy, and full of flavor — you can really taste the quality ingredients. The staff is very friendly and welcoming, and the place itself has a cozy, cheerful vibe. Definitely one of the best spots for gelato in Mantova — I’ll be coming back for sure! 🍦✨

（Google による翻訳）おいしいアイスクリームですが、期待を下回りました。🍦 好みの問題です。 （原文） Helados buenos pero por debajo de nuestras expectativas. 🍦 Cuestión de gustos.

（Google による翻訳）アイスクリームが素晴らしいというレビューが全く理解できません。イタリアで食べられるアイスクリームの中では平均以下です。 さらに、価格は手頃なのに、量も平均以下です。総合評価を考えると、非常にがっかりしました。 （原文） Je ne comprends vraiment pas les avis qui disent que la glace est excellente. Elle est dans la moyenne basse de ce que l’on peut faire en Italie. De plus, même si les prix sont corrects, la quantité est également dans la moyenne basse. Très déçu, surtout compte-tenu de la note globale

（Google による翻訳）Pappa Reale は、蜂蜜の販売に加えて、本当に優れたアイスクリーム、セミフレッド、ケーキだけでなく、珍しくておいしいフレーバーのグラニータやアイスキャンディーも製造しています。残念ながら、場所は小さく、座る場所はなく（外に短いベンチがあるだけ）、駐車場を見つけるのが難しいですが、それでも2列で少し立ち止まって、後で静かに楽しむためにアイスクリームを持ち帰り、または散歩用にコーンまたはカップを持ち帰ります。 （原文） Pappa Reale, oltre a vendere miele, produce veramente ottimi gelati, semifreddi e torte, ma anche granite e ghiaccioli con gusti insoliti e deliziosi. Purtroppo è il locale è piccolino e non c’è posto a sedere (che solo una panchina bassina all’esterno) ed è difficile trovare parcheggio, vale comunque la pena fermarsi un secondo in doppia fila e portarsi via un gelato da gustarsi poi con calma, oppure un cono o una coppetta da passeggio.

（Google による翻訳）とても美味しくて巨大なアイスクリーム！完成させるのに苦労したことは認めるが、それだけの価値はある。 少なくとも外から来た人間としては、マントヴァの中心部というわけではありませんが、それほど遠くありません。 本当に力強くて繊細な味わいです （原文） Gelato molto buono e gigantesco! Ammetto di aver fatto fatica a finirlo ma ne vale la pena. Non è proprio nel centro di Mantova, almeno da persona che viene da fuori, ma non è troppo distante. Ha dei gusti con sapori davvero decisi e delicati

（Google による翻訳）市内で最高のアイスクリーム店の 1 つであると読んでいたので、私はそれ以上のものを期待していました。とてもフレンドリーなスタッフで、何も言うことはありません。グラニータはかなりたっぷりの量で提供されますが、残念なことに、味はほとんど水で薄められたかのように欠けている傾向があります。 4 つの異なるフレーバーを試しましたが、すべてのケースで Sisti アクションが現れました。個人的な好みかもしれませんが、私は濃いめの味の方が好きです （原文） Avendo letto che fosse una delle migliori gelaterie della città mi aspettavo qualcosa di più. Molto gentile il personale, nulla da dire. Le granite sono servite in porzioni abbastanza abbondanti, ma purtroppo i gusti tendono a sentirsi poco, quasi fossero annacquati. Ho provato 4 gusti diversi e la Sisti azione si è presentata in tutti i casi. Sarà gusto personale ma preferisco sapori più decisi

（Google による翻訳）隠れ家的な場所にある、まさに穴場のおすすめ店です！ 濃厚な風味の本格派アイスクリームが勢揃い。ボリュームたっぷりで、お値段も文句なしです。サービスもとても親切で、心温まるお店です。ぜひおすすめです！ （原文） Abseits der touristischen Wege gelegen – ein echter Geheimtipp! Riesige Auswahl an authentischem, handwerklich hergestelltem Eis mit intensivem Geschmack. Die Portionen sind riesig und das Preis-Leistungs-Verhältnis einfach unschlagbar. Super freundlicher Service – ein Lokal mit Herz. Absolute Empfehlung!

（Google による翻訳）どれも美味しそうで、どれにしようか迷ってしまいます。私はストロベリーを選びました。香り高く、ほのかな酸味が絶妙で、本当に美味しかったです！味見して、そして（アイスクリームのキッチンを覗くこともできますが）新鮮なフルーツが使われているのが分かります。 スタッフの皆さんもとても親切で、丁寧に対応してくれました。 またいつでも行きたいと思っています。 :) （原文） Die Sorten klingeln alle sehr gut und verlockend und es ist schwer sich zu entscheiden. Habe mich für Erdbeer entschieden, das war extrem gut, aromatisch und mit etwas Säure! Hier schmeckt und sieht man (in die Eisküche kann man etwas reinschauen), das frische Früchte verwendet werden. Die Mitarbeiter waren auch sehr freundlich und geduldig. Hier würde ich jederzeit wieder hin. :)

（Google による翻訳）数ヶ月前のアイスクリームの味が変わってしまいました。以前は美味しかったのですが、今はすごく甘くて、他のお店と同じ味になってしまいました。今晩確認しに来ました。本当に申し訳ありません。以前は週に1～2回、遠くから1kgのアイスクリームを買いに来ていました。しかも土曜の夜も買っていたのですが、今夜からもう買えません。残念です。 （原文） Il gelato non è più come qualche mese fa, era buonissimo, ora è stra dolce e il sapore è diventato uguale alle altre gelaterie, sono tornata questa sera per la conferma, mi dispiace tanto, venivo da lontano 1/2 volte a settimana a prendere 1 kg di gelato, più il sabato sera, da sta sera non più. Peccato.

（Google による翻訳）通り沿いにあるとても小さなジェラートショップ。椅子が数脚、寄りかかるためのテーブルと棚があります。 ジェラートは見えないように窪みに保管されており、フレーバーはカウンターの後ろの黒板に書かれています。 一部のフレーバーはヴィーガン対応で、ダークチョコレートとピスタチオは絶品です。ウエハースはサクサクとした食感でとても美味しいです。 グルテンフリーのコーンもあります。 子供用コーンは1.50ドル、2種類のフレーバーは2.50ドルです。 スタッフはフレンドリーで親切です。 トイレはありません。 手指消毒剤をご用意しています。 （原文） Gelateria con locale su strada molto piccolo, alcuni sgabelli per sedersi, mesola-tavolo per appoggiarsi. Gelati conservati nei pozzetti quindi non visibili, i gusti sono elencati su una lavagna dietro al bancone. Alcuni gusti sono vegani, molto buono il cioccolato fondente e il pistacchio, cialda molto croccante e gustosa. Cono anche nella versione senza glutine. Cono per bimbi 1,50, 2 gusti 2,50. Il personale è gentile e disponibile. Non ci sono i servizi igienici. Gel igienizzante per le mani.

（Google による翻訳）中心部にある非常に素敵なオーブンでは、私たちのような中心部を歩き回っているときに空腹に襲われ、レストランで何時間も閉じたくない人に、テイクアウトの最初のコースを食べる素晴らしい可能性を提供します。選んで支払い、10分ほど待って受け取ります。とても快適です。優れた品質、非常においしい最初のコース、そして優れた価格。三輪車があるため、すぐに外側に傾く可能性があります。絶対お勧めです！ （原文） Forno centrale e molto carino, che offre la geniale possibilità di mangiare primi d'asporto per chi come noi, colti dalla fame mentre si passeggia per il centro, non ha voglia di rimanere chiuso per ore in un ristornate. Si sceglie, si paga, si attende una decina di minuti circa e si ritira. Molto comodo. Ottima qualità, primi molto saporiti e ottimi prezzi. Possibilità di appoggiarsi subito fuori grazie alla presenza di un treruote. Decisamente consigliato!

（Google による翻訳）マントヴァの中心部で、最高のパンを見つけました。1926号店では、コッピ、マントヴァ風パン、トルテリーニ、カボチャのトルテッリなどを注文しました。 サービスは素晴らしく、プロ意識と親切さも抜群でした。販売されている商品の品質は一流です。 （原文） Nel centro di Mantova abbiamo trovato il pane più di sempre. Nel locale del 1926, abbiamo preso le coppie, pane mantovano, tortellini, tortelli di zucca e altro ancora. Siamo stati serviti in modo eccellente, con grande professionalità e simpatia. La qualità dei prodotti venduti è altissima.

（Google による翻訳）マントヴァを歩き回っている間、私たちは何か典型的なものを家に持ち帰ることに決め、よくある観光客の罠のようには見えないこのパン屋に立ち寄りました。そして私たちは間違っていませんでした。典型的な製品の豊富な選択肢と優れたコストパフォーマンス。エルベジアのケーキはとても美味しく、アルコールシロップの味が強すぎず、私にとっては完璧でしたが、スブリソローナの単品もとても美味しかったです。 （原文） Girando per Mantova abbiamo deciso di portare a casa qualcosa di tipico e ci siamo fermati in questo forno che non sembrava la solita trappola per turisti e non ci sbagliavamo. Enorme scelta di prodotti tipici e ottimo rapporto qualità-prezzo. Molto buona la torta elvezia, non è troppo marcato il gusto della bagna alcolica e per me era perfetta, ma anche le mono porzioni di sbrisolona, molto buone.

（Google による翻訳）試食したスイーツはとても美味しかったです。期待以上でした。トルタ・タリアテッラがおすすめです。 行列が長かったので注文に少し時間がかかりましたが、スタッフはとても親切で助かりました。 （原文） The sweets we tried were very good...better than I expected. I recommend the torta tagliatella. There was a long queue so it took us some time to order, but the staff was very friendly and helpful.

（Google による翻訳）きちんと整えられた清潔な環境。まさにそこを通る観光客に捧げられたものです。とても新鮮で良い製品です。とても親切なスタッフ。 華やかで美味しいお菓子 （原文） Ambiente curato e pulito. Sicuramente dedicato ai turisti che passano lì di fronte. Prodotti buonissimi e freschi. Personale gentilissimo. Dolci stupendi e buonissimi

（Google による翻訳）湖のすぐそばにある、とっておきの逸品…足を踏み入れると、パン、パスタ、デザートの香りが広がり、全部食べたくなってしまう… おばあちゃんの手作りパスタは、まさに理想の味。具材も絶品…スイーツも豊富…特にタリアテッレとライスケーキは、食べなくてもよだれが出るほど美味しそう…親切なサービスと良心的な価格…マントヴァを訪れるなら必ず訪れたい場所です！おめでとうございます！ （原文） Una chicca sfiziosa a due passi dal lago...entri e sei assalito dal profumo di pane,pasta e dolci e ti viene voglia di prendere tutto... Pasta fatta in casa eccezionale, come quella della nonna, come si deve e con tanto ripieno gustoso...tanti dolci e dolcetti...una lode per la tortina tagliatelle e quella di riso, da leccarsi i baffi anche pur non avendoli...cordialità e prezzi giusti...quando passo a mantova tappa fissa! Complimenti

（Google による翻訳）このパン屋はマントヴァの入り口、ポンテ・ディ・メッツォ橋を渡ってすぐのところにあります。パン、ピザ、フォカッチャ、ケーキ、ブリオッシュなど、あらゆる種類の美味しいお菓子が並ぶ「焼き菓子」コーナーと、便利な使い捨て容器に入った出来立てのメインディッシュが並ぶ屋台コーナーがあります。外のテーブルで立ち食いしたり、散歩しながら食べたり、近くのベンチでゆったりと食べたりできます。どれも美味しくてボリュームたっぷり。どちらも価格に見合った価値があり、何より質が高いです！ （原文） Panetteria all'ingresso di Mantova pochi passi dopo il ponte "di mezzo". Una parte è dedicata ai "panificati" quindi pane, pizze, focacce, torte, brioche insomma di tutti i tipi e buonissimi. L'altra parte è uno "street food", puoi ordinare dei primi che preparano al momento e ti mettono in un comodo contenitore usa e getta e che puoi consumare sia in piedi su un tavolino all'esterno, che passeggiando oppure sulle panchine li intorno. Piatti buoni e abbondanti. In entrambi ottimo rapporto qualità prezzo e soprattutto qualità!

（Google による翻訳）マントヴァ地区のまさに宝石のようなマスタークリーム。店に入るたびに、抗えないほどの香りに迎えられます。最高級の材料を使った、クリーミーで濃厚な味わいが口いっぱいに広がります。 何十年にもわたる経験が息づいています。個人的には、ここはマントヴァで最高のジェラートショップだと思います。 （原文） Una vera eccellenza nel mantovano, ogni volta che entro da Mastercream vengo accolta da un profumo irresistibile. I gusti sono cremosi intensi e preparati con ingredienti di grande qualità. La decennale esperienza si sente, a mio parere la miglior gelateria di Mantova da sempre.

（Google による翻訳）マントヴァを通過する際には、この素晴らしいアイスクリームショップに必ず立ち寄ってください。アイスクリームはとても新鮮で、美味しく、包み込むような食感と、いくつかのフレーバーではカリカリとした食感です。過去の味だけでなく今日の味も、専門的に適切に提供されています。それは、原材料の高品質な選択と、あらゆるリクエストにアドバイスできる非常にフレンドリーなスタッフを意味します。セミフレッドケーキは、これなしでは成り立たない究極の美味しさの最高章です。今でも私は、大文字の「G」が付いたジェラテリア ディ マントヴァを、ユニークで比類のないものだと称賛しています。次回まで。おめでとうございます、そして賞賛とともに10をあげます💯💯💯💯💯💯🔝🔝🔝🔝🔝 （原文） Quando si passa da Mantova una tappa in questa meravigliosa gelateria è d'obbligo. Il gelato è super fresco, buono, avvolgente e croccante in alcuni gusti. Sapori di una volta ma anche di oggi sapientemente presentati a dovere. Si denota una qualità di scelta delle materie prime e un personale super gentile che ti sa consigliare ad ogni richiesta. Le torte semifreddo un alto capitolo di bontà estrema a cui non si può fare a meno. Anche oggi i miei complimenti per la Gelateria di Mantova con la "G" maiuscola: unica e inimitabile. Alla prossima. Complimenti e 10 e lode 💯💯💯💯💯💯🔝🔝🔝🔝🔝

（Google による翻訳）マントヴァで最も美しいアイスクリームショップと最高のアイスクリーム （原文） Più bela gelateria di Mantova e più buono il gelato

（Google による翻訳）ジェラートはクリーミーで甘すぎず、上品な味わいです。親切なスタッフ、明るい店内。 3.5ユーロでちょうどいい量です。 （原文） The gelato is creamy with good flavour, not too sweet. Kind staff, bright interior. Good serving size for 3.5 Euro.

（Google による翻訳）マントヴァのアイスクリームは最高だし、女の子たちは美人で親切です。😃👏🏻 （原文） Il gelato è il migliore di Mantova e poi le ragazze sono belle e gentili. 😃👏🏻

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリーム、本当に気に入りました！とても親切なサービス、素晴らしい価格、強くお勧めします。プラスチックスプーンは堆肥化可能なプラスチックです 👏🏻 （原文） Amazing ice cream we absolutely loved it! Very kind service, great prices, highly recommended. Plastic spoons are compostable plastics 👏🏻

（Google による翻訳）非常においしいアイスクリームですが、ブリオッシュアイスクリームは値段が高す​​ぎる（6ユーロ）こととブリオッシュの味があまり良くないのでお勧めしません。 （原文） Gelati molto buoni, sconsiglio la brioche gelato per il prezzo eccessivo (6€) ed il sapore della brioche

（Google による翻訳）とってもオススメのアイスクリーム屋さんです！！ 本当に美味しいアイスクリームで、中に入るとなんとも言えないチョコレートの香りに包まれます！ フレンドリーで親切なオーナー、マントヴァでは絶対に立ち寄るべき場所です!! （原文） Gelateria consigliatissima!! Gelato veramente buono, quando si entra si è avvolti da un profumo di cioccolato indescrivibile! Proprietari cordiali e disponibili, veramente una tappa obbligatoria a Mantova!!

（Google による翻訳）ホットチョコレートを食べました（ダークではありません）。 すごい量でいっぱいです！！ （原文） Ho preso cioccolata calda (non è fondente). È ottimo e abbondante!!

（Google による翻訳）独特の味が楽しめるアイスクリームとチョコレートのお店。フルーツアイスクリームには季節のフルーツのみが使用されるため、幸いなことに、常に同じフレーバーが見つかるわけではありません。そしてチョコレートの細工は、目でも味覚でも楽しめます。 （原文） Gelateria cioccolatieria , dai sapori inimitabili. I gelati alla frutta poi, solamente con frutta di stagione quindi, fortunatamente, non si trovano sempre gli stessi gusti. E le lavorazioni col cioccolato, una gioia per la vista ed il palato!

（Google による翻訳）プリンとホイップクリームが入ったコーンを食べましたが、量は少なくて4ユーロでした。半分の投与量で昨年より50セント高い。残念だった。 （原文） Preso un cono con budino e panna montata buono ma quantitativo scarso pagato 4 euro. 50 centesimi in più dell'anno scorso con dose dimezzata. Deluso.

（Google による翻訳）本物の味と新鮮な素材を使った最高品質のアイスクリームを提供するアイスクリームショップです。フレンドリーなスタッフ、幅広い種類のフレーバー、完璧なプレゼンテーション。本格的な美味しい体験！ （原文） Questa gelateria offre gelati di altissima qualità con gusti autentici e ingredienti freschi. Personale cortese, ampia selezione di gusti e presentazione impeccabile. Un'autentica esperienza deliziosa!

（Google による翻訳）驚くほど美味しいアイスクリーム！ Googleでジェラテリアを検索するとなぜこの場所がすぐに出てこないのかわかりませんが、お勧めです。 コーンの価格は手頃で、味の品質は優れています。 （原文） Gelato incredibilmente buono! Non so perché questo posto non esce subito su google cercando Gelateria, ma lo consiglio. I prezzi dei coni sono buoni e la qualità del gusto è superiore!

（Google による翻訳）間違いなくマントヴァの歴史的中心部で最高のアイスクリームショップです。多くの抱っこベースのクリームには品質と味がたくさんあります。いくつかのIGPフルーツフレーバーも素晴らしいです。 （原文） Sicuramente la miglior gelateria del centro storico di Mantova. Tanta Qualità e gusto su moltissime creme a base coccolato. Ottimi anche i pochi gusti di frutta igp.Bravi

（Google による翻訳）私たちは常連のお客様です。私たちはいつもクロワッサンとペストリーを持っています。 私たちは妹のために 18 歳の誕生日ケーキを作ってもらい、ピザやおいしいブリオッシュも用意しました。とても美味しかったです。 地域一番！ （原文） Siamo clienti abituali. Prendiamo sempre brioches e pasticcini. Abbiamo fatto fare la torta del 18esimo per mia sorella e anche delle pizzette e brioches salate.. erano spettacolari! I migliori in zona!

（Google による翻訳）素晴らしい朝食、とてもバターたっぷりのおいしいクロワッサン、私たちの意見ではあまり新鮮ではなかったミニチュアのペストリーを試しました、ヘルベツィアのスライスは素晴らしく、ザバリオーネもそうでした。 フレンドリーで親切なスタッフ （原文） Colazione ottima, brioches molto burrose squisite, abbiamo provato pasticceria mignon non molto fresca a nostro parere, i trancetti di elvezia ottimi, come anche lo zabaione buono. Personale cordiale e gentile

（Google による翻訳）人生最高のブリオッシュ！仕事でもプライベートでもしょっちゅう旅行に行きますけど、このペストリーショップで食べたブリオッシュは間違いなく史上最高のブリオッシュです！もちろん、ブリオッシュに負けないくらい美味しいペストリーも自分へのご褒美として食べました。本当に最高でした！お疲れ様です！ （原文） La migliore brioche della mia vita! Per lavoro e per divertimento giro parecchio, ma posso dire senza alcun dubbio di aver mangiato la migliore brioche della storia in questa pasticceria! Mi sono ovviamente concesso anche qualche pasticcino che era assolutamente all'altezza della brioche: eccezionale! Complimenti per il lavoro che fate!

（Google による翻訳）あなたがその地域にいる場合の安全な参照、 何世代にもわたってプロフェッショナリズムと能力を発揮するペストリーショップ。 ロベルトとフェデリカはあなたのあらゆるニーズを満たすことができます。 （原文） Un riferimento sicuro se siete in zona, Pasticceria da generazioni dove troverete professionalità e competenza. Roberto e Federica sapranno soddisfare ogni vostra esigenza.

（Google による翻訳）偶然この店を見つけ、極上のブリオッシュと、注文を受けてから詰める作りたてのメレンゲを注文しました。こんなに美味しいデザートは滅多にありません。今まで食べた中で一番美味しいデザートの一つです。 （原文） Capitati per caso, presa una brioche eccezionale e meringhe appena fatte e farcite a momento. Raramente ho assaggiato dolci così buoni, tra i migliori mai mangiati.

（Google による翻訳）私は何年もパスティッチェリア ベルトーリを信頼してきましたが、いつも満足しています。リクエストに応じて最後に作ったケーキの写真を添付し​​ますが、とても美味しかったです 😍 （原文） Mi affido a Pasticceria Bertoli da anni e sono sempre stata soddisfatta! Allego una foto dell’ultima torta che ho fatto fare su richiesta ed era ottima 😍

（Google による翻訳）最高！最高級のペストリー、比類なきクロワッサン、そしてフレンドリーで丁寧、そして気配りのあるスタッフ。 一番の問題は、ここは食べ放題だということです。フェデリカさんとロベルトさん、お疲れ様でした！ （原文） Il Top! Pasticceria superlativa, brioches inarrivabili, personale simpatico, cortese e attento. Il problema grande è che, da loro, non smetteresti più di mangiare. Bravissimi Federica e Roberto

（Google による翻訳）豊富な品揃えを誇るペストリーショップ。ペストリー、ブリオッシュ、そして様々なフレーバーの手作りアイスクリームを豊富に取り揃えています。明るく広々としたこの場所は、ベルフィオーレ湖畔からすぐの場所にあり、入り口の前に小さな駐車場があります。全体的には楽しい時間を過ごしました。 （原文） Pasticceria ben fornita, vanta di un'ampia scelta di pasticcini, brioches, e di molti gusti di gelato artigianale. Il locale è luminoso e spazioso, si trova a pochi passi del lungolago Belfiore e dispone di un piccolo parcheggio d'innanzi all'entrata. Nel complesso ci siamo trovati bene.

（Google による翻訳）この美しいペストリーショップで立ち止まって、むしろ抱きしめてください。前菜と一緒にノンアルコールの食前酒を2杯いただきました...すべてが完璧でした...何よりもオーナーはとても親切でした...そうですね...場所と一致しています （原文） Sosta, anzi COCCOLA in questa bellissima pasticceria. Abbiamo preso due aperitivi analcolici con stuzzichini... Tutto perfetto... Anche e soprattutto il proprietario che è stato di una gentilezza squisita ... Beh..coerente con il posto

（Google による翻訳）特別な場所！朝食を食べに出かけるたびにここに来ます！新鮮な製品と素晴らしいババがいっぱいのペストリーショップ。パティシエの奥さんのブルーナさんはとても優しい方です！ （原文） Posto speciale! Ogni volta che vado a fare colazione fuori vengo qui! Pasticceria ricchissima di prodotti appena fatti e babà strepitosi. La signora Bruna, la moglie del pasticcere gentilissima!

（Google による翻訳）品質は間違いなく、価格からもわかります。 ゼッポラのクリームは少しパサつきがありましたが、風味は良く、中のクリームも口当たりがよかったです。 私の好みでは、パイ生地は生地が甘すぎて、詰め物を含めると、いわば「多すぎ」でした。 ラテマキアートはかろうじて温かく、カウンターにはおそらく1人だけで、すべての飲み物をテーブルに持ってくるオーナーがいて、朝9時に提供される数人の顧客がいたのが「問題」でした。 ただし、環境としてもお勧めします。 （原文） La qualità c'è indubbiamente, si vede anche dai prezzi. La crema sulla zeppola aveva un filo di asciugatura, comunque il sapore risultava buono e la crema interna era piacevole al palato. La sfogliatina a mio gusto era fin troppo dolce nell'impasto e col ripieno risultava un filo "tanto" per così dire. Il latte macchiato era appena tiepido, forse una sola persona al banco, la titolare che peraltro porta tutte le consumazioni al tavolo, con diversi clienti da servire alle 9 del mattino è stato il "problema". Comunque lo consiglio anche come ambiente.

（Google による翻訳）このペストリーショップにはよく行きますが、ピスタチオブリオッシュは本当に独特で、他では食べたことのないほど美味しいです。種類も豊富で、お菓子はどれも美しく、目で見て楽しむこともできます。 いつも人でいっぱいで、品質の高さを感じます。サービスも素晴らしいです。オーナーのパティシエがいつも笑顔で迎えてくれるので、雰囲気がさらに良くなります。私はいつも友人を朝食に連れて行きますが、特に海外から来た友人は大喜びです！ （原文） Frequento molto spesso questa pasticceria, e posso dire che la brioche al pistacchio è davvero unica: così buona non l’ho mai mangiata da nessun’altra parte. L’assortimento è vastissimo, e i dolci sono talmente belli che si mangiano anche con gli occhi. È sempre pieno di gente, segno della qualità, e il servizio è molto buono. Si nota la presenza del padrone pasticciere , sempre sorridente e accogliente, il che rende l’atmosfera ancora più piacevole. Porto sempre qui i miei amici per la colazione, e in particolare quelli che vengono dall’estero ne vanno matti!

（Google による翻訳）6月2日の朝、朝食を食べに訪れました。開いていました。 店内と屋外にテーブルがあり、素敵な空間でした。 遅れて到着したにもかかわらず、クロワッサンの種類が豊富でした。特に嬉しかったのは、カウンターにジャム入りのクロワッサンがなかったのに、キッチンで取ってきてくれると申し出てくれた女性スタッフの親切さです。 本当に素敵なお店なので、ぜひまた来たいと思います！ （原文） Siamo venuti a fare colazione nella mattina del 2 giugno e abbiamo trovato aperto. Posto carino con tavoli all'interno e qualcuno all'esterno. Nonostante fossimo arrivati in ritardo abbiamo trovato comunque un'ampia varietà di croissant. Nota particolarmente positiva per la ragazza che, con estrema cordialità, non avendo al banco una brioche alla marmellata, si è proposta di recuperarmela in cucina. Un bel e buon posto sicuramente, ci torneremo volentieri!

（Google による翻訳）がっかり。午前6時45分。カウンターにはまだクロワッサンが置いてなかった。メニューから選ばなければならなかった（パン屋のクロワッサンか冷凍クロワッサンか？）。カウンターはひどく汚れていてベタベタしていた。私が選んだライスプディングは日替わりではなく、カウンターに置いてあったのはそれだけだった。カウンターの人は怒っているようだった。がっかり。 追伸：手袋をはめて商品を取り、その手袋をはめたままレジでお金に触れるのは、最も不衛生な行為です。 （原文） Delusione: ore 6.45. Ancora nessuna brioche sul banco. Ho dovuto scegliere da un menù (ma sono di pasticceria o surgelate?). Il banco era abbastanza sporco e appiccicaticcio. Il risino che ho scelto non era di giornata, infatti era l'unico prodotto sul banco. La persona al banco sembrava incazzata. Delusione. P.S. indossare i guanti e prendere il prodotto per poi utilizzare la cassa toccando il denaro con lo stesso guanto indossato è quanto di più anti igienicosi possa fare.

（Google による翻訳）今朝家に帰ったとき、私は子供に戻ったような気分でした。幼い頃、私は洗礼、聖体拝領、堅信のたびにいつもそれを食べていました。 並ばずに、女性が丁寧にDELIZIAのケーキ3個とスブリソローナを包んでくれました。 彼らは 2024/2025 年のベスト ペストリー ショップ賞を受賞しました。一つだけ言えるのは、彼らはすべてに値するということです。👏👏👏👏👏 （原文） Stamattina tornata a casa sono tornata bambina .DA 👧 PICCOLA LA MANGIAVO SEMPRE AD OGNI BATTESIMO,COMUNIONE E CRESIMA . Senza fila ,con gentilezza la signora mi ha incartato 3 pezzi di Torta DELIZIA e una Sbrisolona . Hanno vinto il premio 2024/2025 come migliore pasticceria e vi dico una cosa : SE LO MERITANO TUTTO .👏👏👏👏👏

（Google による翻訳）昔ながらの味を大切にする、昔ながらのペストリーショップです。新鮮で美味しい商品が揃っています。オーナーはとても親切で、私たちの好みに合わせて辛抱強く選んでくれました。売り切れていたスブリソローナを食べにまた来ます。 （原文） Pasticceria vecchia maniera che rispettano i gusti di una volta. Prodotti freschi e buoni. La titolare molto gentile e paziente nella nostra scelta, torneremo per la sbrisolona che era terminata.

（Google による翻訳）個人的にはこのケーキ屋さんは知りませんでしたが、お土産でローズケーキを頂きました……今まで食べた中で一番美味しかったです、香りが良くて、口の中でとろけるほど柔らかくて。褒め言葉!!! （原文） Personalmente non conosco questa pasticceria, ma ho ricevuto in regalo la loro Torta delle Rose........... In assoluto la più buona che io abbia mai mangiato, profumata, talmente soffice che si scioglie in bocca. COMPLIMENTI!!!

（Google による翻訳）創業者が今も60年代の機械を使い、手作業の技術とノウハウを駆使して経営する職人技の洋菓子店。マントヴァの典型的なデザートが揃っており、絶えず客が来ます。優れた製品。 （原文） Una pasticceria artigianale condotta dal suo fondarore che utilizza ancora macchinari degli anni '60 e tanta manualità e saper fare. Tutti i dolci tipici di Mantova e un viavai continuo di clienti. Ottimi prodotti.

（Google による翻訳）シュークリームを注文したのですが、クリームが厚すぎて量が少なすぎて、まるでペストリーのような味でした。味は良かったのですが、本当にがっかりしました。 （原文） Ho preso dei bignè ma avevano la pasta troppo spessa e con poca crema sapevano molto di pasta una vera delusione anche se devo dire che il sapore era buono...

（Google による翻訳）最高！ マントヴァをぶらぶら歩いている時にこのお店を見つけました（脇道にあります）。昔ながらの伝統的なペストリーショップだとすぐに分かりました。中に入ると、今まで見たことのない形のお菓子がたくさん並んでいました（この地域特有の形です）。その光景（と香り）に惹かれ、テイクアウト用にペストリーを3つ注文しました。ペストリーはどれも絶品でした！数日後、この感覚をもう一度味わうために再訪しました。私のお気に入りはレモンクリームペストリーですが、どの商品を選んでも間違いないと思います（お店の人たちはデリバリー用のケーキを準備していて、その量を楽しんでいるのが伝わってきました）。本当におすすめです！また来ます！ （原文） Eccezionali! Scoperti girando per Mantova (sono in una via laterale) si capiva subito che sono una pasticceria tipica, di quelle di una volta. Entrando c'erano tanti dolci con forme che finora non abbiamo mai visto (formati tipici regionali). La vista (e il profumo) ci ha invogliato e abbiamo preso 3 paste da portare via. Le paste erano SUBLIMI! Così qualche giorno dopo siamo tornati per ripetere l'esperienza sensoriale. La mia preferita è la pasta con crema al limone, ma penso che con qualsiasi loro prodotto si va sul sicuro (stavano preparando le torte da consegnare e si vedeva che erano apprezzati da quante c'erano da consegnare). DA CONSIGLIARE! Ci vedranno ancora!

（Google による翻訳）美しいマントヴァの街を観光していた時、パスティチェリア・ラ・トゥール・ダル・スカルに立ち寄らずにはいられませんでした。正直なところ、街の中心部という立地よりも、香りに惹かれたのです。そして中に入ると、オーナーにばったり出会ったような気がします。とても親切で辛抱強く（市場の日だったので、とても混雑していました）、たまに訪れる観光客の私たちに、美味しい料理について説明してくれました。私たちは「パタータ」を注文しました。これは、白ワイン風味のザバイオーネクリームをたっぷり詰め、砕いたアマレットビスケットをトッピングした、巨大なシュークリームのようなものでした。ティッシュペーパーを持参することをおすすめします。中身はたっぷり詰まっているので、ぜひお試しください。 エルヴェツィアのスライスを注文しましたが、きっとご満足いただけるはずです。 ただ、出発前に買いだめできなかったのが残念です。 絶対に立ち寄りたいお店です。 （原文） Girando a far visita della bellissima Mantova, non ci siamo potuti dall'esimerci dal visitare la Pasticceria La Tur dal Sucar. A dire il vero siamo stati attratti dal profumino più che dalla centralità del posto. Poi una volta entrati ci siamo imbattuti credo nella proprietaria. Molto gentile e paziente (era giornata di mercato per cui molto frenetica), che a noi turisti occasionali ci ha spiegato le prelibatezze. Abbiamo preso la "Patata" una sorta di mega bignè interamente imbottito di crema di zabaione aromatizzato al vino bianco e ricoperto da granella credo di amaretto. Un consiglio...dotatevi di fazzolettini di carta, non risparmiano sul ripieno. Io ho preso il trancio di Elvezia e vi assicuro che non ne rimarrete delusi. Peccato solo che non siamo potuti tornare prima di ripartire per fare scorta. tappa fondamentale

（Google による翻訳）とても小さなペストリーショップで、朝食も食べられますが、立って食べる必要があります。クロワッサンは美味しかったですが、もっと美味しいと思っていました。種類は限られており、値段は普通のカフェより少し高めです。 （原文） Una pasticceria molto piccola, dove si può anche fare colazione, ma rimanendo in piedi. Le brioche erano buone, anche se mi sarei aspettato di meglio. C'è poca scelta e i prezzi, ovviamente, sono leggermente più alti rispetto a quelli di un normale bar.

（Google による翻訳）私はミラノ出身で、郊外への旅行でここに来ました。駅に行く前に、試してみたくてこのペストリーショップで朝食をとりました。 今まで食べた中で最高のピスタチオブリオッシュを食べました。ブリオッシュはフランスのクロワッサンのレシピで作られており、香りが良く黄金色で、重すぎません。こういう場合によく使われるブリオッシュ生地ではなかった。詰め物は素晴らしく、十分な量でした。 雰囲気はアットホームで、誰もがお互いのことを知っているような印象を受けます。テーブル席はありませんが、カウンター席は十分にあり、コーヒーを飲みに立ち寄る方も多いです。 マントヴァの名物料理がたくさんあるペストリーショップの他のおいしいものを試しに戻ってきます。 （原文） Sono di Milano e mi sono trovata qui per una gita fuori porta. Prima di andare in stazione ho fatto la colazione in questa pasticceria, curiosa di provarla. Ho mangiato la più buona brioche al pistacchio che io abbia mai mangiato. La brioche era fatta con la ricetta del croissant francese, fragrante e dorata, non troppo pesante. Non era la pasta del panbrioche, che a volte viene utilizzata in questi casi. Il ripieno era ottimo e sufficientemente abbondante. L’ambiente è accogliente e si ha l’impressione che tutti si conoscano. Non ci sono tavoli per sedersi ma i posti al bancone sono sufficienti, anche perché molte persone passano solo per un caffè al volo. Ritornerò a provare le altre delizie della pasticceria che offre molte specialità mantovane.

（Google による翻訳）残念ながら、バーでの私の経験は、特にコーヒーに関しては最高ではありませんでした。到着すると、雰囲気は歓迎的で、スタッフはフレンドリーで、いつも良いスタートでした。しかし、コーヒーを飲んだとき、私はとてもがっかりしました。 味は私が期待していたものではありませんでした。少し水っぽくて、私がいつも美味しいコーヒーを飲むときの強さが足りませんでした。さらに、気温も理想的ではなく、体験にさらに影響を与えました。 （原文） Purtroppo la mia esperienza al bar non è stata la migliore, soprattutto per quanto riguarda il caffè. All'arrivo, l'atmosfera era accogliente e il personale cordiale, che è sempre un buon inizio. Tuttavia, quando ho assaggiato il caffè, mi ha deluso molto. Il sapore non era quello che mi aspettavo; sembrava un po' acquoso e mancava l'intensità che normalmente godo in una buona tazza di caffè. Inoltre, la temperatura non era ideale, il che ha influenzato ulteriormente l'esperienza.

（Google による翻訳）素晴らしいペストリーショップです。クロワッサンは格別です。スタッフもとてもフレンドリーです。 （原文） Ottima pasticceria, le brioches sono eccezionali. Staff molto cordiale.

（Google による翻訳）マントヴァのデザートはここで食べるべきです。品揃えは少ないですが、素晴らしい、まさに伝統的な逸品です。 残念ながら、そこに座って時間を過ごすことはできません... シュークリームが美味しいのでオススメです！ （原文） I dolci a Mantova si devono mangiare qui. Poco assortimento ma ottimo, davvero un'eccellenza della tradizione. Peccato non poterci trascorrere un po' di tempo seduti... Consiglio i bignè, deliziosi!

（Google による翻訳）本当に素敵な停留所です。少しアルコールが入ったおやつもたくさんあります。フルーツタルトと洋梨の形をしたラム酒が入ったこのデザートがとても気に入りました。間違いなくまたここに行きます！ （原文） Really nice stop. Lots of treats with a little alcohol in them. Really like the fruit tarts and this dessert that has rum in them shaped like pear. Defiantly would go here again!

（Google による翻訳）私は御社の Elvetia ケーキの古い顧客であり消費者であり、素晴らしいと思っていますが、今朝購入したケーキはリキュールが多すぎて風味が変わり、本来の風味から遠ざかってしまいました。 （原文） Sono una vecchia cliente e consumatrice della vostra torta elvetia che considero una eccellenza ma quella acquistata questa mattina è troppo carica di liquore che ne altera il sapore, allontanandosi dalla sua originalità.

（Google による翻訳）私の意見では、ちょっとベーシックなアイスクリームです。 クリーミーではないことがほとんどです。 カウンターの女の子はとても親切でした。場所はエルベ広場にあり、とても美しいです。平均的な価格。 （原文） Gelato un po’ basico, secondo me. Molto spesso non cremoso. La ragazza al banco gentilissima. Il posto è stupendo sulla Piazze delle Erbe. Prezzi nella media.

（Google による翻訳）中心部にある素晴らしいアイスクリームショップ。ミルクなしでも驚くべき量のフレーバー（約50種類）があります。優れた原材料を使用した本物の味。ダークチョコレート、マンゴー、カボチャ、パッションフルーツを試してみました。 かぼちゃすごいですね！ （原文） Ottima gelateria in pieno centro, una quanto di gusti notevole (ca. 50) anche senza latte. Sapori genuini con ottime materie prime. Abbiano provato il cioccolato fondente, il mango, la zucca e la maracuja. La zucca è eccezionale!

（Google による翻訳）マントヴァ中心部にある、一流のアイスクリームショップ。様々なフレーバーの美味しいジェラートをお楽しみいただけます。ジェラート以外にも、グラニータやスムージーもお楽しみいただけます！スタッフはプロフェッショナルでフレンドリー。自信を持っておすすめします。また必ず来ます！ （原文） Gelateria top al centro di Mantova dove puoi mangiare un delizioso gelato con molti gusti. Oltre al gelato puoi gustare anche granite e frullati!! Staff professionale e gentile, insomma promossi a pieni voti. Da tornare

（Google による翻訳）職人が作るジェラートは美味しくて高品質で、コーヒーアフォガートは本当に絶品で、今まで食べた中で一番美味しいです。カウンターの女性はとても親切でフレンドリーでした。 種類も豊富で、本当にユニークで独創的なフレーバーもいくつかあるので、また必ず戻ってきて、もっと色々なフレーバーを試したいと思っています。 （原文） Gelato artigianale di qualità buonissimo, il loro affogato al caffè veramente ottimo uno dei più buoni mai mangiati e la ragazza al banco è super carina e gentile. Tornerò sicuramente per assaggiare tanti altri gusti visto la grande scelta e varietà anche di alcuni davvero particolari e originali!

（Google による翻訳）観光客としてマントヴァを訪れました。美しい街で、文句のつけようがありません。パートナーと私はアイスクリームが食べたくてたまらなかったので、このアイスクリームショップに行くことにしました。ところが、周りに人がいないにもかかわらず、アイスクリームの盛り付けが悪く、容器も汚れていて、側面も汚れていました（もっと形容詞を使いたいのですが、やめておきます…）。アイスクリームは平べったくて味がなく、新鮮さはあったかもしれませんが、典型的な「観光客向け」アイスクリームでした。コーンが2つ入っていて割れていたので捨てました。スタッフは親切でしたが、品質は私たちの意見では疑問でした。二度と行かないと思うので、星1つしか付けられません。 （原文） Siamo stati da turisti a Mantova una città bellissima nulla da dire. Io e la mia compagna avevamo voglia di gelato. Decidiamo per questa gelateria. Alla vista il gelato è presentato malissimo con vaschette disordinate e sporche sui lati ( vorrei usare altri aggettivi ma non lo faccio per carità.... ) anche se non c'era gente in giro. Il gelato piatto e con poco sapore, forse fresco, ma il tipico gelato da "turista". Servito su due coni che si sono rotti l'abbiamo poi buttato. Il personale gentile ma la qualità a nostro avviso discutibile. Posso dare solo una stella con la certezza di non ritornarci mai più.

（Google による翻訳）信じられないほど美味しい、クリーミーなアイスクリーム。 フレンドリーなサービス。 100%おすすめです。 （原文） Unglaublich leckeres, cremiges Eis. Nette Bedienung. 100% empfehlenswert.

（Google による翻訳）主にテイクアウトのアイスクリーム屋さんですが、アーケードの下にはベンチがいくつかあって座れます。アイスクリームはまだ食べたことがありませんが、シトロングラニタは試してみました。とても美味しかったです。👋👋👋 （原文） È prevalentemente una gelateria d'asporto, sotto ai portici ci sono alcune panchine su cui ci si può sedere. Io non ho assaggiato il loro gelato, ho preso la loro granita al cedro che ho trovato buonissima 👋👋👋

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番大きくて美味しいジェラート。 たったの3ユーロでとても大きいです!! そして、ここはとてもフレンドリーでリラックスできる完璧な場所です!! 私の家族にとって、これは本当に美味しくてとても安いです。彼女の味はどれも美味しいです！ ！ ！ ！ （原文） The biggest and yummy gelato l've ever eat. So huge for only 3 euro!! And people very nice friendly and chill here. Perfect place!! 家人们，这个真的太好吃了还贼便宜，店员老板人都特别热情特别好，推荐开心果和巧克力味，太经典了。她家所有味道都好吃！！！！

（Google による翻訳）美味しいアイスクリームです！ここ10年で一番美味しいアイスクリームです！品質も抜群です！ありがとうございます。 （原文） Gelato buonissimo! Il miglior gelato che io abbia mangiato negli ultimi 10 anni! Ottima qualità! Grazie.

（Google による翻訳）平均的な値段より安いにもかかわらず、アイスクリームはとても美味しくて量も多かったです。ロケーションも素晴らしく、居心地の良い空間でした。 （原文） Gelato molto buono e abbondante nonostante il prezzo sia più basso della media. Location molto bella e anche il locale è accogliente.

（Google による翻訳）何年も通っていますが、店員の犬がアイスクリームを舐めたがって、よく隅っこで待たされました。でも、何事にも限度ってありますよね。今日は、親切なオーナーが、犬が時々迷惑になることもあるということを理解できないので、店を出て行かざるを得ませんでした。二度と行きません！ （原文） Sono stato cliente per anni e spesso mi sono dovuto mettere in un angolo perché c'era il cane di turno che voleva leccare il gelato. A tutto c è un limite però, oggi sono dovuto uscire perché un simpatico padrone non ha avuto un barlume di intelligenza nel capire che a volte rompono le palle. MAI PIÙ!!

（Google による翻訳）75キロのサイクリングの後には、ボリュームたっぷりで美味しい！味の種類も豊富です。また次回お会いしましょう！ （原文） Abbondante e pure buono, una manna dopo 75 kilometri di bici! E la scelta dei gusti è molto ampia. Alla prossima!

（Google による翻訳）絶品のアイスクリームは格別で、味も格別です。塩味のピスタチオは格別で、まるで食前酒としてピスタチオを食べているような気分になります。価格も最高で、量もたっぷりです。 （原文） Excellentes glaces avec des saveurs exceptionnelles. La pistache salée est phénoménale...on a l’impression de manger des pistaches à l’apéro. Les prix sont imbattables et la quantité servie est généreuse.

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリーム屋さん！ユニークなフレーバーと上質な品質。たっぷりのコーンとカップ、そしてホイップクリームも付いて2ユーロ！ （原文） Ottima gelateria! Gusti particolari e di buona qualità. Cono e coppetta da 2 € abbondantissimi e con panna inclusa!

（Google による翻訳）静かな場所、交通量も少ない。駐車場はいつでも利用可能で、混雑することはほとんどありません。残念ながら、アイスクリームは最高ではなく、少し溶けすぎていましたが、アイスクリームは常にアイスクリームなので、ここで食べたい場合は、遠慮せずに食べに来てください。 （原文） Posto tranquillo, zona poco trafficata. Parcheggio sempre disponibile e raramente affollato. Purtroppo il gelato non è dei migliori, un po' troppo sciolto, ma il gelato è sempre gelato, quindi se volete prenderlo qui non dubitate e venite a provarlo.

（Google による翻訳）特別なフレーバーの美味しいアイスクリーム。また必ず行きます （原文） Ottimo gelato con gusti particolari. Ci tornerò sicuramente

（Google による翻訳）テイクアウトのアイスクリーム。モダンな環境とアイスクリームは私には良さそうです...他のフレーバーや、内部のショーケースに展示されている単品の素晴らしいデザートも味わう時間をください!! 😋 （原文） Gelato da asporto. Ambiente moderno e il gelato mi sembra buono... Datemi il tempo di assaggiare anche gli altri gusti e i dessert meravigliosi esposti nella vetrina interna che sono anche monoporzione!! 😋

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいジェラートです。クリエイティブで、頻繁に変わるフレーバーと、本物の食材を使った濃厚な味わい。本当に美味しいヴィーガンジェラートが豊富。 （原文） Il migliore gelato che abbia mai assaggiato. Gusti creativi che variano spesso, e sapori intensi con ingredienti genuini. Ampia scelta di gelati vegani davvero buonissimi.

（Google による翻訳）アイスクリームショップ…アイスクリームの楽園…ガンベロ ロッソの素晴らしいアイスクリームショップ…外から見ると少し目立たないですが、間違いなく意図的にそうしています…楽園の一角…洗練された味…そして優れた原材料…ゴージャス ❤️❤️❤️ （原文） La bottega del gelato ... Il paradiso del gelato ... gelateria eccellente da gambero rosso .. un po' anonima da fuori ma sicuramente volutamente così .. un' angolo di paradiso .. gusti ricercati .. e materie prime di eccellenza ... Stupendi ❤️❤️❤️

（Google による翻訳）親切さと品質が際立つ、素晴らしいお店です。マントヴァとその周辺地域で一番のアイスクリーム屋さんです。病みつきになります！ （原文） Posto eccezionale all‘insegna della gentilezza e qualità. Miglior gelateria di tutta Mantova e provincia. Addicted!

（Google による翻訳）美味しいアイスクリームや、展示されている他の素晴らしいデザートを楽しむのに最適な場所です😋 （原文） Ottimo punto x gustare un buon gelato oh altro dolci in vetrina fantastici 😋

（Google による翻訳）雄大なソルデッロ広場を見渡すテーブルに座り、おいしいアイスクリームをお楽しみください。スタッフはフレンドリーで、価格は本当に手頃です。唯一の欠点は、私が購入したスブリソロナですが、非常に工業的であることがわかりました。 （原文） Potete gustare un buon gelato, seduti ai tavolini che si affacciano sulla maestosa Piazza Sordello. Il personale è gentile ed i prezzi sono assolutamente accessibili. Unica pecca e stata la sbrisolona che ho acquistato, trovandola molto, molto industriale!!

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、神は禁じます。しかし、価格は明らかに不釣り合いで高すぎます。2 種類のフレーバーのコーンは 3 ユーロ、ブリオッシュ 3 と 50 は 3 種類のフレーバーのコーンの価格が 4 ユーロです。関係ないことがある。ブリオッシュの中に置かれた2つの非常に小さなアイスクリームは言うまでもありません...巨大です。 アイスクリーム自体はグラニータと同様に美味しいですが、他のイタリアのさらに有名な場所で試したものと同等で、明らかに安いです。 グルテンフリーのポッドは付属しません （原文） Bella posizione, ci mancherebbe. Tuttavia i prezzi sono decisamente sprporzianati ed eccessivi: il cono con 2 gusti 3 euro, la brioches 3 e 50 mentre il cono con 3 gusti ben 4 euro. C'è qualquadra che non cosa. Per non parlare delle due palline piccolissime di gelato messe nella brioches...enorme. Il gelato di per sé è buono, come anche la granita, ma alla pari di quello provato in altre piazze italiane anche più note, e pagato decisamente meno. Non è dotato di cialde gluten free

（Google による翻訳）さまざまなアイスクリームカップを提供しているので、このアイスクリームショップに5つ星を付けました。アイスクリームに加えて、典型的なマントヴァのデザートやグラニータも製造しています。唯一の問題は、テーブルが少ないことです。残りについては、これをお勧めします （原文） A questa gelateria ho dato 5 stelle perché offrono tante coppe di gelato diverse. Oltre al gelato producono dei dolci tipici di Mantova e delle granite. L’unico problema è che ci sono pochi tavoli. Per il resto, lo consiglio

（Google による翻訳）ここにはカフェがあります。素晴らしい場所です！ 結局のところ、それは他の場所よりもはるかに高価であり、そこで働いている2人の若い女性は非常に不快でした。理由がわからない。 それ以来、私たちは戻ってきませんでした。 （原文） Nous avons des cafés ici. Super place ! Au final c’est bien plus cher qu’ailleurs et 2 des jeunes femmes qui travaillent la ont été extrêmement désagréables. Je ne sais pas pourquoi. Depuis, nous n’y sommes pas jamais retournés

（Google による翻訳）ゴンザーガ城とサン・ピエトロ大聖堂を見渡すソルデッロ広場の中心部にある素晴らしいアイスクリームショップ。 午後になると心地よい風が通り抜けます。 非常に正直な価格 (ボール 2 個 = €2.50)。優れた品質/価格比。 バスルームがあります。 （原文） Ottima gelateria nel cuore di piazza Sordello, vista castello dei Gonzaga e cattedrale di San Pietro. Nel pomeriggio passa un piacevole venticello. Prezzi molto onesti (2 palline = 2.50€); ottimo rapporto qualità/prezzo. C'è il bagno.

（Google による翻訳）アイスクリーム3個とグラニータを1個食べました。 味はごく普通ですが、味は美味しいです。親切でフレンドリーなサービス。 おいしいアイスクリーム。 （原文） Abbiamo preso tre gelati e una granita. I gusti sono abbastanza standard, ma il gusto è buono. Servizio gentile e cordiale. Buon gelato.

（Google による翻訳）外観は確かに快適ですが、マネージャーのプロ意識は同じではありません。セリアック病の妻が 2 つのフレーバーのカップを欲しいとリクエストしたところ、コーンからのパン粉の汚染を避けるために、アイスクリームを表面ではなく隅または表層の下ですくってくださいとの親切なお願いに対して、彼女は否定的かつ無礼に答えました。彼女の意見では、これは彼女が多大な労力を費やした浴槽の美観を台無しにするだろうとのことでした。親愛なる女性、私はあなたが素晴らしい健康を享受できることを願っています。そして一見すると、セリアック病に起こるような、何を食べるべきか、健康上の問題を引き起こさない食べ物を探すために毎日悩む必要はないと思います。セリアック病がどのような病気であるかをよく読んで、セリアック病が人体にもたらす可能性のある影響について準備をしておく必要があります。それとも、セリアック病患者は小麦粉のパンとパスタしか食べてはいけないという噂に囚われていませんか？アイスクリームを取り除き、落ちたパン粉を取り除くために浴槽の隅の表層を約5×5cm、数ミリメートルの深さまで削るだけでした。ハンドブックに載っていないアイスクリーム店でも、その場合はスクープの交換も行ってくれます。私たちは受け取った反応にショックを受け、用意してくれたことに感謝し、より専門的で訓練を受けたスタッフがいる近くのアイスクリーム店を見つけました。マントヴァ 2019.09.12 （原文） Aspetto esteriore sicuramente piacevole, non altrettanto la professionalità dei gestori. Alla richiesta di mia moglie celiaca di una coppa a 2 gusti, in cui si richiedeva cortesemente di prelevare il gelato non superficialmente ma in un angolo oppure sotto lo strato superficiale, in modo da evitare la contaminazione delle briciole dei coni, ha risposto negativamente ed in malo modo, in quanto questo, secondo lei, avrebbe rovinato l'estetica delle vaschette, a cui aveva dedicato tanto lavoro. Cara signora, spero che lei goda di ottima salute, ed a prima vista mi pare, e che non abbia giornalmente la necesssità di domandarsi cosa mangiare, di ricercare cibi che non creino problemi alla salute come purtroppo capita ai celiaci.Si documentI su cosa sia la celiachia visto che ha un'attività pubblica, e dovrebbe essere preparata, delle conseguenze che puo' portare al fisico umano e poi si faccia un esame di coscienza. Oppure lei è ferma alla diceria che i celiaci non possono mangiare solo il pane e la pasta di grano? Si trattava semplicemente di prelevare il gelato, rasando lo strato superficiale in un angolo della vascetta, cm 5 x 5 ca, per una profondità di qualche millimetro, in modo da rimuovere eventuali briciole cadute. Altre gelaterie, anche non segnalate sul prontuario, in questi casi oltre ad essere disponibili, sostituiscono addirittura la paletta. Siamo rimasti allibiti dalla risposta ricevuta e ringraziando della disponibilità, abbiamo trovato nelle vicinanze una gelateria con personale piu' professionale e preparato. Mantova 12.09.2019

（Google による翻訳）ポルト・マントヴァーノを走る主要道路Cisa通りを見下ろすアイスクリームショップ。平均的な価格、クリーミーで心地よい職人技のアイスクリーム。いくつかのオリジナルのアイデアを取り入れたクラシックなフレーバー（例：スイートサラミ）を井戸に配置しました（景観上の塔ではなく、メリットのメモ）。柔らかな無蛍光色を備えた強い風味は、職人技と本物の証です。エレガントで親切なスタッフ。清潔でモダンな最小限の環境。入口前に駐車場あり。 （原文） Gelateria che si affaccia sulla strada di grande comunicazione cisa che attraversa tutto Porto Mantovano. Prezzi nella media, gelato artigianale cremoso e gradevole. Gusti classici con qualche idea originale (ad es. Salame dolce), sistemate nei pozzetti (non in torri scenografiche, nota di merito). Sapori decisi dai colori tenui, non fluo, denotano artigianalità e genuinità. Personale elegante e gentile. Ambiente pulito, moderno e minimal. Parcheggio disponibile di fronte all'ingresso.

（Google による翻訳）上質なアイスクリーム屋さんです。外観からして、広くて清潔感があり、清潔感があるのがすぐに分かります。アイスクリームもとても美味しく、グラニータも絶品です（特にチョコレート味がお気に入りです）。 追伸：ここのホイップクリームには拍手喝采です（他のお店で見かけるようなスプレータイプではなく、スクープで提供されます）。 （原文） Gelateria di grande qualità. Lo si nota fin dall’esterno: è ampia, pulita ti dà subito l’idea di ordinata. Gelati buonissimi, e pure le granite (adoro quella al cioccolato). Ps un plauso alla loro panna montata (che non è quella tipo spray che trovi altrove, ma ti viene servita con la paletta)

（Google による翻訳）どのフレーバーも大好きですが、私の一番好きな組み合わせはやはりチョコレートとビスコッティです。ただ美味しい！場所はとても素敵で、モダンで、スタッフはフレンドリーです。おいしいデザートもたくさんあります。 （原文） Love all flavors but my favorite combination still is the chocolate and biscotti. Just delicious! The place is super nice, modern and the staff friendly. They also have tons of delicious desserts.

（Google による翻訳）アイスクリームはとっても美味しくて、ラクトースフリーのフレーバーも最高！グラニータも美味しいし、エキゾチックなフルーツがお好きならトロピカルをお試しください。スタッフもフレンドリーで、研究室の様子が丸見えなのも良かったです。 （原文） Gelato buonissimo, anche i gusti senza lattosio! Buone le granite, se amate i frutti esotici provate la Tropicale. Personale gentile e bello vedere il laboratorio a vista.

（Google による翻訳）最高級の材料で丁寧に調理されたおいしいアイスクリーム、親切でフレンドリーなスタッフ、ホイップクリーム、そして世界の終わり…彼らはそれを手作りで本物のごちそうに仕上げています 😋 （原文） Buonissimo gelato molto curato con ingredienti di prima scelta personale gentile e simpatico la panna montata e la fine del mondo....la fanno loro artigianale una vera prelibatezza😋

（Google による翻訳）とても美味しいアイスクリームでした。バラのデコレーションも素敵でした。また必ず来ます。 （原文） Gelato molto buono. Decorazione a forma di rosa fatta molto bene. Sicuramente ci ritornerò

（Google による翻訳）とても美味しいクリーミーなアイスクリーム。スタッフもフレンドリーで、お店もいつも清潔です！♡ （原文） Gelato buonissimo e cremoso. Personale gentile e locale sempre pulito!♡

（Google による翻訳）甘いものから塩味のものまで、朝食にぴったりのペストリーショップです。どれも自家製で美味しいので、ぜひお試しください。 おすすめです！ （原文） Pasticceria bar dove è possibile fare colazione dolce o salata e avere leggermente l'imbarazzo della scelta... tutto fatto da loro e tutto buonissimo. Super consigliato!

（Google による翻訳）本当に素敵なペストリーショップです。ペストリーの種類も豊富です。朝食をいただきました。クラシックなものから、より手の込んだものまで、素晴らしいブリオッシュが揃っています。ダークチョコレートとラズベリージャムのバゲットは特におすすめです。コーヒーも美味しいです。本当に絶品で、とても軽いスライスなので、日曜日のランチの後にぴったりです。とてもお得です。朝はファルファッレで一息ついて、一日を有意義に過ごしましょう。 （原文） Pasticceria davvero graziosa. Vasta scelta di paste. Ho provato la colazione. Brioche favolose, classiche e più elaborate. Davvero consigliato il saccottino cioccolato fondente e confettura di lamponi. Buono il caffè. Trance davvero super, leggerissime, consigliate per il post pranzo della domenica. Ottimo rapporto qualità prezzo. Prendetevi una pausa la mattina, dalle farfalle per cambiare al meglio la vostra giornata.

（Google による翻訳）とてもおいしいコーヒーととてもフレンドリーで親切な従業員。 彼らが作ったペストリークリームは非常に品質が高いです。 中に泊まる可能性も。 とても美味しい「パタタ・アッロ・ザバイオーネ」をお勧めします。ザバイオーネは少量のマルサラで作られています。 （原文） Caffè molto buono e dipendenti molto cordiali e disponibili. Crema delle paste fatta da loro e la qualità è molto alta. Possibilità di stare anche all'interno. Consiglio la "patata allo zabaione" molto buona, lo zabaione è fatto con un po' di Marsala.

（Google による翻訳）こぢんまりとした居心地の良いお店で、屋外でも食事を楽しめます。こぢんまりとしながらも静かで親密な雰囲気です。 カウンターの女性たちは笑顔で親切です。 カウンターは目で楽しむもの！私は乳糖フリーのクリームブリオッシュをいただきました。まさに至福のひととき。街の宝石とも言える逸品です！もちろん、ヴィーガンメニューも豊富で、クロワッサンはもちろん、ビスケット専用のカウンターも種類豊富で特におすすめです。 また必ず来ます！ （原文） Locale piccolo e accogliente, con possibilità di consumare anche all’esterno, sempre in un ambiente piccolo, ma tranquillo e intimo. Le ragazze al banco sono sorridenti e gentili. Il banco si fa mangiare con gli occhi! Ho preso una brioche alla crema senza lattosio, una vera leccornia e se vogliamo anche una chicca in città!! Ovviamente non mancano comunque le proposte vegane, molto varie e particolari tra i cornetti, ma anche nel banco dedito alla biscotteria. Tornerò sicuramente!

（Google による翻訳）どれもとても美味しかったです。特にミルフィーユ、ベリージャムを添えた黒炭クロワッサン、そしてレモンクリームのシュークリームはおすすめです。どれも完璧でした。マントヴァの伝統的なデザートも作っています。 （原文） Tutto troppo buono, consiglio in particolare millefoglie, cornetto al carbone nero con marmellata di frutti di bosco, ma soprattutto sfogliatina con crema di limone BUONISSIMA! TUTTO PERFETTO. Fanno anche dolci tipici mantovani.

（Google による翻訳）もうずっと、大切な機会には必ずこのペストリーショップを利用しています！スタッフはプロフェッショナルで親切、そして親身になって対応してくれます。朝食でも、どれも美味しくて新鮮です。本当におすすめです！ （原文） Da tempo per ogni mia occasione importante mi servo in questa pasticceria! Professionali,gentili,disponibili ed è tutto buono e fresco anche per le colazioni. La consiglio vivamente a tutti!

（Google による翻訳）このペストリーショップとは何年も前から知り合いです。どんな機会にもぴったりの、素晴らしく美味しいペストリーやケーキを買っています。朝のクロワッサンも絶品です。本当に素晴らしいペストリーショップです。 （原文） Conosco la pasticceria da anni. Per ogni occasione prendo paste o torte favolose e squisite. Anche al mattino hanno brioches stupende. Ottima pasticceria.

（Google による翻訳）オーダーメイドのケーキは素晴らしく、特に私の心を奪ったのはキンダーピングイのケーキです。 しかし、デザートやアイスクリームも本当に美味しいです。場所は素敵で、少し小さいですがモダンで、夏には屋外エリアがあります。残念ながら景色は良くありませんが、デザートに迷っていると残りは消えてしまいます。フレンドリーなスタッフ、オーナーは少し一人でいます。 （原文） Le torte su ordinazione sono fantastiche, quella che mi ha proprio rubato il cuore è quella Kinder Pinguì. Comunque anche i dolci e il gelato sono davvero buoni. Il locale è carino un po' piccolo ma moderno dispone di aerea esterna per la bella stagione. Purtroppo non gode di una gran vista però quando si ci perde nei dolci il resto scompare. Il personale gentile, il titolare un po' sulle sue.

（Google による翻訳）間違いない味のデザートとアイスクリーム、スタッフはいつも礼儀正しくて親切です。アイスクリーム、デザート、セミフレッドを競争力のある価格で提供します。誕生日やその他の機会にパーソナライズされたものをリクエストする可能性。私は何の疑いもなく提案します。 （原文） Dolci e gelati dal gusto inconfondibile, personale sempre cortese e gentile. Prezzi competitivi su gelati, dolci e semifreddi. Possibilità di richiedere qualcosa di personalizzato per compleanni o altre occasioni. Suggerisco senza alcun dubbio.

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリーム屋さん。数年間、職人によるアイスクリームに加えて、通常の焼きたてのケーキの代替品として素晴らしいデザートを提供してきました。 バーと朝食サービス。 親切で礼儀正しい販売アシスタントは、愚かさからここ数か月間新型コロナウイルスを無視した通常の失礼な人々に対してルールを施行しています。 （原文） Fantastica gelateria. Da diversi anni, oltre al gelato artigianale, propone ottimi dolci in alternativa alle solite torte da forno. Servizio bar e colazioni. Commesse gentili ed educate nel far rispettare le regole con i soliti maleducati che in questi mesi ignorano il covid, per stupidità.

（Google による翻訳）最高級の店はペストリーショップで、クロワッサンや工業用菓子はなく、チョコレートの「ステーキ」を食べます。女の子たちは特別で、素早く、親切で、礼儀正しく、プロフェッショナルです。文句の付けようがありません。静かで広々とした場所、細部への配慮、最高の衛生状態。お世辞。 （原文） Top di gamma, è pasticceria, niente brioches o dolci industriali, ti mangi "bistecche" di cioccolato. Le ragazze sono speciali, svelte, simpatiche educate e professionali. Nulla da eccepire. Posto tranquillo, spazioso, curato nei particolari, igiene al top. Complimenti.

（Google による翻訳）アイスクリームとデザートが美味しい 家の裏にあるのでよく行きますが、店員さんの傲慢さが際限がなく、毎回驚かされます （原文） Gelato e dolci buonissimi vengo spesso perché è dietro casa mia però l’arroganza della commessa non ha limiti, mi sorprende ogni volta

（Google による翻訳）品揃え豊富なアイスクリームとペストリーのお店！ 想像力豊かなフレーバーを備えた、見栄えの良いアイスクリーム！とても美味しい「ザ・プリンス」と桃の多彩なヨーグルト （原文） Gelateria Pasticceria Ben fornita! Gelato bene presentato e con gusti fantasiosi! Molto buono "il principe" e lo yogurt variegato con le pesche

（Google による翻訳）アイスクリームもたっぷりで美味しい！フルーツ、クリーム、大豆のフレーバーの両方。スタッフは礼儀正しくて親切です。絶対お勧めします！ （原文） Gelato buono e abbondante ! Gusti sia alla frutta che alla crema e soia. Il personale e' cortese e disponibile. Sicuramente lo consiglio!

（Google による翻訳）丁寧に丁寧に作られた、まさに美味しいジェラートです。新鮮で上質な材料が使われていることがよく分かり、それぞれの風味がバランスよく調和し、美味しくいただけます。グラニータも風味豊かで爽やかな味わいで、とても美味しいです。サービスは親切で丁寧です。唯一の欠点は、店内も店外もスペースが限られているため、静かに過ごす時間があまりないことです。しかし、全体的に見て、商品の質の高さとリーズナブルな価格を考えると、このジェラート店は訪れる価値のあるお店です。 （原文） Decisamente un buon gelato, preparato con cura e attenzione. Si percepisce chiaramente che viene realizzato con ingredienti freschi e di qualità, che rendono ogni gusto equilibrato e piacevole. Molto apprezzabili anche le granite, ricche di sapore e rinfrescanti. Il servizio è gentile e garbato. Unico aspetto meno positivo è lo spazio ridotto sia all’interno che all’esterno, che lascia poco margine per sostare in tranquillità. Nel complesso, però, la qualità dei prodotti e il prezzo adeguato rendono questa gelateria una tappa consigliabile.

（Google による翻訳）非常においしい職人技のアイスクリーム、礼儀正しさ、優しさがアットホームです。そして明日の朝にはマンゴーアイスクリームが仕上がる予定です😋。更新...マントヴァに戻ってきたところです。素晴らしいアイスクリームを楽しむにはここに立ち寄る必要があります...マンゴー 🤣 （原文） Un gelato artigianale molto buono, cortesia e gentilezza sono di casa. E domani mattina sarà in preparazione il gelato al mango😋. Aggiornamento... Appena tornato a Mantova, tappa obbligata qui gustare un ottimo gelato al.... Mango 🤣

（Google による翻訳）このジェラート屋を偶然見つけたのですが、本当に驚きました！職人技が光る革新的なフレーバーは、まさに絶品。ひと口ごとに、職人のこだわりと情熱が感じられます。ありきたりの淡白な味ではなく、一口目から舌を魅了する独創的な組み合わせです。 もう一つの大きな魅力は（そして重要なポイントです）、価格が驚くほど手頃なことです。これは今では珍しいことです。高額な費用をかけずに、質の高いジェラートを楽しめる場所がまだあるのは嬉しいですね。 さらに、場所もとても便利でアクセスしやすいです。ちょっとした休憩にも、家族や友人とのちょっとしたひとときにも、静かに立ち寄れる空間もたっぷりあります。 本当におすすめです！また必ず戻ってきて、他のフレーバーもぜひ試してみたいです！🍦💛 （原文） Ho scoperto questa gelateria quasi per caso e devo dire che è stata una vera sorpresa! I gusti sono artigianali, innovativi e semplicemente deliziosi – si percepisce la cura e la passione in ogni cucchiaino. Non i soliti sapori banali, ma combinazioni originali che conquistano il palato fin dal primo assaggio. Un altro punto a favore (e non da poco): i prezzi sono davvero economici, cosa ormai rarissima al giorno d’oggi. È bello vedere che esistono ancora posti dove si può gustare un prodotto di qualità senza spendere una fortuna. Inoltre, la posizione è molto comoda e facilmente raggiungibile. C’è anche spazio per sostare tranquillamente, sia per chi vuole prendersi una pausa, sia per chi si ferma al volo con la famiglia o con gli amici. Consigliatissima! Tornerò sicuramente – e con piacere – per provare altri gusti! 🍦💛

（Google による翻訳）私はアイスクリームが大好きなので、どこにいてもアイスクリームを利用しています。私の意見では、ここはイタリアで最高のアイスクリーム店の 1 つです。味の種類は多くないですが、どれも美味しいですよ！洋梨といちご、まるでフルーツそのものを食べているような味わい。マスカルポーネとイチジク、ザバリオーネ、甘党の方向け。ビニョラータやアイスクリームビスケットなど、他にもおいしいものがたくさんあります。アイスクリームは新鮮で、優れた材料を使用して作られていることがわかります。そしてとても優しさがあります。 （原文） Sono amante del gelato, e quindi ne approfitto ovunque mi trovi, e secondo me questa è una delle più buone gelaterie d'Italia! I gusti non sono tanti, ma tutti strepitosi! Pera e fragola: un sapore tale che sembra di mangiare i frutti stessi. Mascarpone e fichi, zabaione, per i più golosi. E tante altre bontà, come la bignolata e i biscotti gelato. Si sente che il gelato è fresco e preparato con ingredienti di ottima qualità! E in più tanta gentilezza.

（Google による翻訳）おいしいアイスクリーム！変わった味も！ 500gr 11ユーロ: 素晴らしい価格!強くお勧めします! （原文） Gelato buonissimo! Anche gusti non scontati! 500gr 11€: prezzo ottimo! Consigliatissimo!

（Google による翻訳）味と優しさが見つかる絶品アイスクリーム屋さん！ （原文） Ottima gelateria dove trovare gusto e gentilezza!

（Google による翻訳）とてもおいしいアイスクリームととてもフレンドリーなスタッフ。 （原文） Sehr gutes Eis und sehr freundliches Personal.

（Google による翻訳）豊富なアイスクリーム、正直な価格、そしてとても美味しくてフレンドリーなスタッフ。ちょっとお口をリフレッシュしたい方にぜひおすすめです。パッションフルーツ味がオススメです！ （原文） Gelato abbondante, prezzo onesto e molto delizioso, personale simpatico. Consiglio vivamente a chi vuole rinfrescare un po’ il palato. Consiglio gusto passion fruit!

（Google による翻訳）マントヴァで最高のアイスクリーム ショップ。巨大な職人技のアイスクリームです。 （原文） Migliore gelateria di Mantova, gelati enormi e artigianali!

（Google による翻訳）良いアイスクリームショップ、フレーバーは多くありませんが、品質は高いです。グラニータでも。 （原文） Buona gelateria, non tanti gusti ma di qualità. Anche granite.

（Google による翻訳）夏はアイスクリームが楽しめ、冬はスイーツ​​ショップになります （原文） D'estate si possono gustare dei gelati e d'inverno si trasforma in una rivendita di dolci

（Google による翻訳）非常に良い価格で非常においしいアイスクリーム！ （原文） Very good ice cream for a very good price!

（Google による翻訳）素敵で歓迎的 （原文） Bello e acogliente

（Google による翻訳）中心部の素敵な場所 （原文） Simpatico locale in centro

（Google による翻訳）親切で信頼できるお店です。親友の独身パーティーにチョコレートタルトを注文したのですが、特別な出来栄えになりました！タルト（車での移動にもちょうどいいシンプルなデザート）を頼んだのですが、これが転機となりました！たくさんの褒め言葉をいただきました。いつものように親切で、マントヴァで一番好きなペストリーショップです。 （原文） Disponibili e affidabili. Ho ordinato una crostata al cioccolato per l'addio al celibato di un carissimo amico e si è rivelata speciale! Abbiamo chiesto una crostata (dolce semplice che potesse affrontare un viaggio in auto) ed è stata una svolta! Ho ricevuto un sacco di complimenti. Gentili come sempre, rimane la mia pasticceria preferita a Mantova.

（Google による翻訳）涼しい場所とてもスタイリッシュで居心地が良い。入り口でパンを焼く良い香り。コーヒーも美味しいですが、ミルクの泡立て方が奇妙で間違っていました。 全体的にクール （原文） класне місце. дуже стильно та затишно. гарний запах випічки при вході. кава теж смачна, хоча вони дивно і неправильно збивали молоко. загалом класно

（Google による翻訳）全粒粉パスタは作らないし、席はあるけどトイレもない。 もっと良いものがある （原文） Non fanno paste integrali, non vi sono servizi igienici benché vi siano i posti a sedere. C’è di meglio

（Google による翻訳）マントヴァで最高のペストリーショップの一つですが、最も親切で丁寧なサービスを提供してくれるお店だと思います。 間違いありません。 （原文） A Mantova é una delle migliori pasticcerie in assoluto, ma penso sia quella in cui si trova in generale più gentilezza e cura per il cliente. Una certezza.

（Google による翻訳）地域全体が訪れるとても居心地の良いかわいい場所です。非常に雰囲気のある。コーヒーは悪くない。スタッフはとてもフレンドリーです。十分な人がいます （原文） дуже затишне і миле місце, яке відвідує весь район. надзвичайно атмосферно. кава непогана. персонал дуже привітний. людей достатньо багато

（Google による翻訳）素敵なペストリーショップ、フレンドリーなスタッフ、楽しい立ち寄り場所 （原文） Bella pasticceria personale simpatico, una sosta piacevole

（Google による翻訳）最高のビニョラータ!!!! 朝食も素晴らしく、スタッフも親切でフレンドリー。清潔な環境で、館内での食事も可能です。 （原文） Bignolata super!!!! Colazione ottima e personale gentile e cordiale .Ambiente pulito con possibilità di consumare sul posto

（Google による翻訳）軽食、ビール、サンドイッチも楽しめる素晴らしいバー、フレンドリーなスタッフ。ちょっと高くなってしまったので星を外させていただきます!!ごめんなさい （原文） Ottimo bar anche per spuntini birre e panini personale cordiale simpatico. Tolgo una stella perché sei diventato un po caro !! Mi dispiace

（Google による翻訳）場所は悪くありません。遠くにマントヴァの光と騒音を聞きながらビールを楽しめる、緑豊かでリラックスできるコーナーです。まともなアスコリのオリーブとビール、正しい価格。細部へのさらなる注意が必要です。いくつかの照明...非常に古い赤いプラスチックのテーブルと椅子を交換...乾いた低木を交換...したいのですが、できません。 （原文） Il posto non è male: un angolino verde e rilassante dove godersi una birretta con in lontananza luci e rumori di Mantova. Discrete le olive all'ascolana e la birra, prezzi corretti. Occorre più cura nei dettagli: qualche lucina... cambiare tavoli e sedie in plastica rossi molto agè... sostituire l'arbusto secco... vorrei, ma non posso.

（Google による翻訳）バスの中で食べるために4ユーロ分のチップスを買いました。チップスはすぐに作られて美味しかったですし、オーナーもとても親切でした。 （原文） Ho preso 4 euro di patatine per mangiarle in bus, me le hanno fatte alla svelta ed erano anche buone, poi il proprietario troppo simpatico.

（Google による翻訳）フレンドリーで親切なオーナー、素晴らしいピンジモニオカップとボスカイオーラカップのアイスクリームカップの幅広い選択肢。近くの路上駐車 （原文） Proprietario simpatico e disponibile ampia scelta coppe gelato .Coppa pinzimonio e coppa boscaiola fantastiche!!! Parcheggio nelle vie vicine

（Google による翻訳）決して失望させません…。 （原文） Non delude mai ….

（Google による翻訳）街の緑に囲まれた、新鮮で居心地の良い素敵な場所。ビール、カクテル、ジントニックなど豊富に取り揃えています。友人との夜の集まりに最適です。親切でフレンドリーなスタッフ！ （原文） Locale carino immerso nel verde cittadino, fresco e accogliente. Offre una buona scelta di birre, cocktail e gin tonic. Ideale per ritrovi serali tra amici. Personale gentile ed amichevole!

（Google による翻訳）残念ながら、写真では意味がわかりませんが、彼らが用意するアイスクリームカップは格別であることを保証します!!!!!! ....戻る!!!! （原文） La foto purtroppo non rende ma vi garantisco che le coppe gelato che preparano sono eccezionali!!!!!!🍦🍧🍨🍮😋.....location rilassante nel verde in città a Mantova .....personale gentilissimo e simpatiche!!!! .... da ritornarci!!!!

（Google による翻訳）素晴らしい価格、とてもフレンドリーで礼儀正しいスタッフ、とても素敵で清潔な場所 （原文） Prezzi ottimi, staff super gentile e cortese, locale molto curato e pulito

（Google による翻訳）友人とコーヒーを飲みました。リコッタチーズとイチジクのアイスクリームは絶品です。温かくフレンドリーなスタッフ。 （原文） Preso un caffè con un'amica. Ottimo il gelato ricotta e fichi. Personale cordiale ed amichevole.

（Google による翻訳）素敵な場所、素晴らしいサービス....オーナーのカルロだけが少し重く、特にスプリッツに関しては冗長です （原文） Bel posto servizio eccellente.....solo il titolare Carlo un po pesante e prolisso specialmente con gli spritz

（Google による翻訳）とても美味しいアイスクリームとグラニータ！場所は美しいです （原文） Gelato e granita molto buoni! Bella la location

（Google による翻訳）おいしいアイスクリームを楽しめる親密な場所。とても素敵なスタッフ （原文） Locale intimo con gelato buonissimo. Personale molto simpatica

（Google による翻訳）おいしいアイスクリーム。リコッタチーズとキャラメリゼしたイチジクの風味をお試しください。素晴らしいです。 （原文） Gelato squisito. Provate il gusto ricotta e fichi caramellato, è favoloso.

（Google による翻訳）とても優しいお姉さん達…楽しいおしゃべり…とても美味しいアイスクリーム （原文） Sorelle gentilissime ....piacevoli chiaccherate ... Gelato molto buono

（Google による翻訳）このペストリーショップで、エルヴェツィア、イタリアーナ、スブリソローナという典型的なマントゥアンケーキを 3 つ購入しました。エルベジアは格別だったと言わざるを得ません。軽くて美味しく、今まで食べた中で最高でした。他の2つのケーキもとても美味しかったです。マントヴァを通りかかり、典型的なデザートを持ち帰りたい人には強くお勧めします。 （原文） ho acquistato in questa pasticceria 3 delle torte tipiche mantovane: Elvezia, Italiana e Sbrisolona. devo dire che la Elvezia era straordinaria: leggera, gustosa, la migliore che abbia mai mangiato. anche le altre due torte molto buone. La consiglio vivamente a chiunque passi da Mantova e voglia portarsi a casa un dolce tipico.

（Google による翻訳）住宅街で、毎日朝食を提供してくれる家族経営のペストリーショップを見つけました。非常においしいコーヒー、バランスが取れていてよく作られています。そしてケーキ、大満足です。エルベジアケーキ美味しかったです！モナコからアネッロを買ってきましたが、これはまだ試してみたいと思います。また、従業員全員と、常に顧客を歓迎するためにそこにいたカルロの優しさも強調します。 （原文） En una zona residencial encontramos esta pastelería familiar que nos sirvió para desayunar cada día. El café muy bueno, equilibrado y bien hecho. Y los pasteles, una delicia. ¡La torta elvezia estaba riquísima! Nos llevamos un anello del monaco, que aún nos queda por probar. También destacar la amabilidad de todos los trabajadores y de Carlo, que estaba siempre allí para recibir a sus clientes.

（Google による翻訳）ヘルベジアと素晴らしいヘルベジアレタスを買ったのですが、そのレタスは…硬くてもろくないどころか…分厚くて…夕食に持って行ったら、悪い印象を持ちました…12人中誰も美味しいとは言いませんでした…1個食べても食べきれなかった人もいました…本当に申し訳ありませんが、今まで食べた中で最も美味しくありませんでした （原文） ho comprato un elvezia e delle lattughe elvezia eccellenti ma le lattughe...lasciamo perdere dure e non friabili...spesse...le ho portate ad una cena ed ho fatto brutta figura....in 12 npersone nessuno che abbia detto che erano buone...ne hanno mangiato una ed alcuni non sono nemmeno riusciti a finerla...veramente mi spiace dirlo ma le meno buone che abbia mai mangiato

（Google による翻訳）とても美味しいペストリー、素晴らしいリンゴのフリッター !!今日発見されましたが、すぐに日曜日のペストリーショップになる予定です。とても親切で礼儀正しいオーナー、また戻ってくる理由の一つです💯✌️ （原文） Pasticcini molto buoni, frittelle di mele ottime!! Scoperta oggi, ma diventerà presto la pasticceria delle nostre domeniche! Proprietari molto gentili ed educati, ulteriore motivo per tornare💯✌️

（Google による翻訳）優れた品質/価格比。 パスタのアイシングはオーナーとパティシエの愛想の賜物です。 （原文） Ottimo rapporto qualità/prezzo. La ciliegina sulla..pasta è certo l'affabilità del titolare nonché pasticcere.

（Google による翻訳）よく利用させていただいておりますが、今回もどれも美味しかったです。祝福されるべきビニョラート。いつも優しい先生と。カルロはかつてのような真の職人です。彼は自分の仕事が大好きで、顧客にそれを明確に伝え、そして何よりもとてもおいしいデザートを作ります。 （原文） Ci serviamo spesso da loro e anche stavolta tutto buonissimo. Una bignolata da fare i complimenti. Sempre gentili e il sig. Carlo è un vero artigiano come ce n'erano una volta. Ama il suo lavoro, lo fa capire ai clienti e soprattutto fa dolci molto buoni.

（Google による翻訳）マントヴァの歴史の一部である場所。お菓子屋さんを運営してくださっているスタッフの皆様、ありがとうございました。 （原文） Un posto che fa parte della storia di Mantova. Un grazie a tutto il personale che gestisce la pasticceria.

（Google による翻訳）本格的な味わいの完全手作りアイスクリーム。スタッフはとてもフレンドリー。また来るのが待ちきれません。 （原文） Helados completamente artesanales y sabores auténticos. El personal muy amable. Estoy deseando volver.

（Google による翻訳）星一つで終わりです！こんな笑顔は初めてでした。実は、このアイスクリームを食べに来たと店員さんに伝えていたんです。少し年配の店員さんが、2種類のフレーバーとホイップクリームのアイスクリームを作ってくれました！クリームが全部床に落ちてしまいました。多分、ちゃんと押さえていなかったんでしょう！息子が食べ終わるのを待っていたら、店員さんはもう1つも作ってくれませんでした。お腹が空いていたせいか、店員さんに片付けを頼んだほど気付かなかったそうです。でも、彼女はアイスクリームがまずかったから、失敗はつきものだとだけ言ってくれました！このアイスクリーム屋さんには二度と足を踏み入れません。そして、しっかり宣伝します！最高のアイスクリームは、コルソ・ガリバルディにある、私の大好きなフェデリカさんのお店です。帽子の扱いも本当に上手です。ありがとうございました。 （原文） Una stella per scrivere e basta!!Era per me la prima volta di questo SORRISO,infatti le avevo detto alla signorotta che ero per provare questo gelato passavo di lì.Mi prepara la signorotta un po anziana il gelato a 2 gusti,e panna montata!Finita la panna caduto tutto per terra probabilmente non ha calcato bene il tutto come bisognerebbe fare! Ho aspettato mio figlio finisse, la signora non si è neanche preoccupata a farmene un'altro M.Di fame,anzi ha detto che non se ne era accorta tanto che ha mandato la ragazzina a pulire quindi???Mi ha detto solo che sbagliare e umano perchè il gelato lo ha messo su male!!Io non metterò mai più piede in questa gelateria e farò sì di una bella pubblicità !!!IL MIGLIORE DEI GELATI È IN CORSO GARIBALDI DALLA MIA FEDERICA SIMPATICISSIMA.QUESTA SÌ CHE SA FARE IL SUO LAVORO CON TANTO DI CAPPELLO.Grazie

（Google による翻訳）イル・ソリッソは、数少ない本物の職人技が光るジェラート店の一つです。本物の味と厳選された材料を使用し、一口食べた瞬間からその風味と品質を堪能できます。種類豊富で個性的なフレーバーを取り揃え、常に品質にこだわっています。 マントヴァの宝石とも言える小さなジェラート店ですが、何よりも私が今まで食べたジェラートの中で最高の一つです（特に塩味のピスタチオフレーバーは絶品です）。 もし可能なら、星10個を付けたいくらいです。 （原文） Il sorriso è una delle poch rimaste vere gelaterie artigianali, dove i gusti sono VERI, gli ingredienti sono eccellenti e si sapori e la qualità si apprezzano dal primo assaggio. Una scelta di gusti ampia e particolare ma sempre puntando sulla qualità Una piccola gelateria che rimane una perla a Mantova, ma soprattutto uno dei migliori gelati mai provati (gusto al pistacchio al sale tra i più buoni mai provati) Se potessi darei 10 stelle

（Google による翻訳）最高のアイスクリーム屋さんです！ 彼氏と偶然見つけました。ピスタチオ、ホワイトチョコレート、ストラッチャテッラ、バニラクリームと色々なフレーバーを試してみましたが、どれも美味しかったです！ バニラクリームには本当に感動しました♡ 他のフレーバーもぜひまた食べに来ます！ （原文） Ottima gelateria!! Io e il mio ragazzo l'abbiamo scoperta per caso, abbiamo provato diversi gusti (pistacchio, dama bianca, stracciatella e crema alla vaniglia) ed erano uno più buono dell'altro! La crema alla vaniglia ci ha proprio conquistati ♡ Torneremo sicuramente per provare altri gusti!

（Google による翻訳）美味しいアイスクリーム、そして絶品の逸品の数々。唯一の問題は、暑い中、歩道に並ぶ行列をどうにかしなければならないこと。 （原文） Gelato buonissimo, altre prelibatezze squisite. L’unico problema è la fila da affrontare sul marciapiede al caldo

（Google による翻訳）今までで一番美味しいアイスクリーム！本当におめでとうございます！もし答えられるなら、ただ一つ疑問があります。こんなにたくさんのお客さんが来ているのに、なぜ接客する女性は一人だけなのでしょうか？それに、女性は疲れているのか、時々少し緊張して神経質になっているんですよね…。 （原文） il gelato migliore in assoluto! Complimenti davvero! Unica domanda se potete rispondere.. perché c è solo una sig.ra che serve i clienti visto il grande afflusso?? Che poi alla fine ogni tanto sempre la Sig.ra diventa un pò tesa e nervosa perché sarà stanca....

（Google による翻訳）「イル・ソリッソ」は、立地はそれほど魅力的ではないものの、マントヴァで最高のアイスクリームショップの一つだと思います。全部試してみたので、それも当然と言えるでしょう :) アイスクリーム、グラニータ、ケーキ、どれも絶品です。ほぼ毎日フレーバーが変わり、新しいフレーバーも登場することが多いです。ザバイオーネを添えたデザートも絶品です… （原文） Ritengo "Il Sorriso", nonostante la location non accattivante, è una delle migliori gelaterie di Mantova. E lo dico a ragion veduta avendole provate tutte :) Ottimi i gelati, le granite, le torte. Propone quasi giornalmente una rotazione nei gusti e spesso gusti nuovi. Ottimo anche il budino con lo zabaione...

（Google による翻訳）あらゆるフレーバーのアイスクリームを取り揃えた優れたアイスクリームショップ コーンに入った巨大なスクープが2つ 非常に良い手頃な価格 迅速でフレンドリーなスタッフはすべて市内中心部にあり、座ることも可能 （原文） Ottima gelateria rifornita con gelati di tutti i gusti 2 palline enormi in un cono buonissimo prezzi modesti personale svelto e simpatico il tutto in centro città con possibilità di sedersi

（Google による翻訳）通り過ぎただけですが、何も書いていませんが、サンタンドレア広場で鍵が見つかり、所有者は追跡されました。公開エラーです。こんにちは。 （原文） Sono solo passato di fianco,non scrivo nulla e le chiavi rinvenute in piazza sant Andrea proprietario è stato rintracciato, errore di pubblicazione.ciao

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリームとフルーツのグラニータ、とても美味しいヨーグルト、そしてすべての天然産物を訪れてすべてを楽しんでください。 （原文） Ottimo il gelato e le granite alla frutta yogurt molto buono e tutti prodotti naturali da visitare e gustare tutto.

（Google による翻訳）風味と一貫性は良好です。シナモン入りのリンゴと、洋ナシ入りのアマレットを 1 ボール入れたコーンを食べました。本当に気に入りました 😋 （原文） The flavour and consistency where good. I took a cone with one ball of apple with cinnamon and amaretto with pear, I really loved it 😋

（Google による翻訳）ヘーゼルナッツ風味の大豆とオレンジ風味の生姜。おいしいアイスクリーム。完璧でおいしい味 （原文） Gusto nocciola alla soia e arancia allo zenzero. Gelato squisito. Gusti perfetti e buonissimi

（Google による翻訳）アイスクリーム屋さんとしては気に入りました。お嬢ちゃん、アイスクリームはおいしいよ、歴史的中心部にあるのよ （原文） Mi è piaciuta come gelateria. Piccolina, il gelato è buono e poi è in pieno centro storico

（Google による翻訳）他のアイスクリームショップと比べて、選択肢はそれほど多くなく、特別なものはありません。 礼儀。 （原文） Non molta scelta, e niente di particolare rispetto ad altre gelaterie. Cortesia.

（Google による翻訳）優しさ、礼儀正しさ、そして何よりも今では誰もやらない笑顔。 私はすでに素晴らしいデザートを試していましたが、今度は素晴らしい食前酒にもなります。 本当にお勧めです。 （原文） Gentilezza, cortesia e soprattutto sorrisi, che al giorno d'oggi non fa più nessuno. Avevo già provato gli ottimo dolci, ora anche un'ottimo aperitivo. Veramente consigliato.

（Google による翻訳）一流の職人技が光る洋菓子店。どれも心を込めて作られており、どれも美味しいです。家族的な雰囲気と非常に洗練された環境での優れたサービス。絶対に試してみる価値があります。 （原文） Pasticceria artigianale al top, tutto viene fatto con il cuore ed è buonissimo. Servizio eccellente in un ambiente famigliare e molto curato. Da provare assolutamente.

（Google による翻訳）昨日の朝クロワッサンを買いに行きましたが、このケーキ屋さんはすでに知っていました。 何と言えばいいでしょうか...場所は小さいですが、歓迎してくれます。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 マントヴァの人々は、もてなしと寛大さで常に際立っています。 それで、何と言えばいいでしょうか...本当にとてもおいしいブリオッシュとクラプフェン、そして超価格！ （原文） Sono stato ieri mattina a prendere delle brioche, ma conoscevo già questa pasticceria. Che dire..il posto è piccolo ma accogliente, e il personale è super gentile e disponibile! I mantovani si sono sempre contraddistinti per la loro ospitalità e generosità. Poi che dire..brioche e krapfen davvero molto molto buoni, e prezzi super!

（Google による翻訳）食前酒ととてもフレンドリーで、価格はペストリーショップのように誇張されていません。息子にドーナツを勧められたとき、私は彼にそれを食べないと言いたかったのですが、私は喜んでそれを受け取りますが、カウンターの上のドーナツを見たときそれはドーナツが通常あるべきほど膨らんでいませんでしたが、フラットブレッドであり、すべてがバージを燃やします。これは洋菓子店ではない主婦の私にも理解できます。 （原文） Aperitivi e cordialità molto buona e i prezzi non sono esagerati come pasticceria quando a mio figlio gli hanno proposto il bombolone ed io gli volevo dire lui non lo mangia ma lo prenderei volentieri io ma quando ho vusto il bombolone sul banco che non era gonfio come di solito un bombolone dovrebbe essere ma una schiacciatina e tutto brucia chiatto anche no!! Lo posso comprendere da una casalinga non in una pasticceria.

（Google による翻訳）最後の瞬間の食前酒は最高以上です。私はペストリーショップと食前酒の「サービス」の両方を試す機会がありました。飲み物の質の高さ、食べ物の豊富さと質の高さの両方の面で言うことはありません。非常に親密な会場と優れたサービス。アドバイスしてください。 （原文） Aperitivo dell'ultimo minuto più che ottimo. Ho avuto modo di provare sia la pasticceria che il "servizio" apericena. Nulla da dire su entrambe i fronti, alta qualità del bere, abbondanza e alta qualità del cibo. Locale piuttosto intimo e servizio ottimo. Consiglio.

（Google による翻訳）この地域で最高のクロワッサン、居心地の良い場所、優れたサービス。 （原文） Le brioches più buone della bassa, locale accogliente e ottimo servizio.

（Google による翻訳）素晴らしいシモーナとサムエレはおいしいペストリーを作ります 👍👍👍👍👍 ぜひ皆さんも食べてみてください。 彼らはよく組織されており、良いです、私は間違いなく戻ってきます。 （原文） Grande Simona e Samuele fate dei pasticcini buonissimi 👍👍👍👍👍 Invito tutti a mangiarli da loro. Sono ben organizzati, bravi sicuramente ritornerò.

Adinbon

（Google による翻訳）このアイスクリームショップは申し分なく、長年利用していますが、商品については何も言うことはありません。しかしながら、残念ながら昨日6月23日、あまり新鮮ではないと思われるヨーグルトを食べてみました。 まず、ヨーグルト特有の酸味のある風味を感じませんでした。そして（暑さのせいだろうと思いましたが）、紙コップに入れた途端に溶けてしまいました。 当時はこれらの兆候を警告とは捉えず、夏であること、非常に暑いこと、仕事が忙しいことなど、あらゆる要因を考慮しました。 しかしながら、残念ながら今朝、私と、一緒にこの商品を食べた友人たちは、二人とも胃の調子が悪くなってしまいました。 アイスクリームショップは批判されて当然なので、批判ではありませんが、私だけが経験したわけではない問題を報告するのは正しいと思います。 （原文） La gelateria è impeccabile, sono cliente da molto tempo e non ho nulla da dire sui prodotti. purtroppo però ieri, il 23 giugno, ho preso uno yogurt che suppongo non fosse tanto fresco. innanzitutto, non ho percepito il tipico sapore del loro prodotto, acidulo e caratteristico dello yogurt. poi (ho dato per scontato fosse il caldo) si è sciolto non appena messo nel bicchiere di carta. sul momento non ho preso questi segnali come d'allarme, ho tenuto in considerazione tutti i fattori del caso: è estate, c'è tanto caldo, tanto lavoro e così via. purtroppo però, nella mattinata di oggi, sia io che gli amici che erano con me e hanno consumato questo prodotto abbiamo avuto problemi di stomaco. non è una critica perché la gelateria merita, però mi sembra corretto segnalare una problematica che non ho riscontrato solo.

（Google による翻訳）今晩、ピーナッツにアレルギーがある妊娠中の友人を塩キャラメルアイスクリームに連れて行きました。中にはドライフルーツの破片が入っていたので、店員に説明を求めに行ったところ、ドライフルーツは存在しているが、陳列されているラベルには明記されていないとのことで、すべてのフレーバーを1台の機械で作っていると、それらはすべて汚染されているとみなされると付け加えた。そのため、将来の顧客がアレルギー物質にさらに注意を払うように指定することを提案したとしても、彼らは、アレルギーについて警告するのは顧客の責任であり、店に来るすべての顧客に対応することはできないと言って、攻撃的な態度で口頭で自分自身を正当化しました。私たちが彼に説明したことに腹を立てながら、アイスクリームの代金を補償し続けている間ずっと。特に何も知らない人をアナフィラキシーショックに導く可能性のある話題に関して、それは屈辱的で専門的ではない経験だったと思います。 （原文） Sta sera ho portato una mia amica incinta, allergica alle arachidi, a prendere il gelato al caramello salato. Dentro ha trovato pezzi di frutta secca così siamo andati a chiedere spiegazioni ai commessi che ci hanno detto che erano presenti, ma che non lo avevano specificato nella taghetta in esposizione, aggiungendo che usando un'unica macchina per fare tutti i gusti sarebbero da considerarsi tutti contaminati. Quindi anche suggerendo di specificare per i clienti futuri di porre più attenzione verso gli allergeni, si sono giustificati verbalmente in maniera aggressiva, dicendo che è responsabilità del cliente avvertirli delle proprie allergie non possono stare dietro a tutti i clienti che vengono al loro negozio. Tutto questo risarcendoci del costo del gelato, scocciati della puntualizzazione che gli avevamo fatto. Credo che sia stata un esperienza umiliante e poco professionale, soprattutto nei confronti di un tema che avrebbe potuto portare allo shock anafilattico una persona non informata.

（Google による翻訳）今夜、私たちは友人のグループと一緒にアイスクリームを食べに行き、完全な静けさの中で味を選び、外に座りました。私の友人の一人は、ピーナッツにアレルギーがあるのですが、名前の通りドライフルーツが入ってはいけないし、どこにもアレルゲンが書かれていなかったので、「塩キャラメル」を選びました。ドライフルーツが入っていると聞いて何かがおかしいと気づいた彼女は明らかに警戒していましたが、別の女の子と一緒に行き（アレルギーのある食べ物を摂取すると何が起こるかをよく知っています）、中にピーナッツが入っているかどうか尋ねられ、そこにあることを確認しました。そこで友人たちは、原材料をもっと詳しく書いて明記する必要があると指摘し（塩キャラメルにはドライフルーツが入ってはいけませんから）、状況を考慮して味を変更できないか尋ねます。 受け取った返答は、傲慢かつ生意気な態度で、機械はどのアイスクリームでも同じであるため、すべてのフレーバーが汚染される可能性があるというもので、非常に深刻な返答であり、アレルギーがある場合は顧客が警告しなければならないというものでした。明らかに、原材料に含まれるアレルゲンを記載した本を発行するのは顧客の責任ではありません。そして何よりも、顧客がレモンアイスクリームを食べようと思ったとしても、どこかに「痕跡が含まれている可能性がある」とは記載されていないため、汚染を恐れる必要はありません。 （原文） Stasera con un gruppo di amiche siamo andate a mangiare il gelato, con tutta serenità abbiamo scelto i nostri gusti e ci sediamo fuori. Una delle mie amiche, essendo allergica alle arachidi, sceglie il "caramello salato" perché proprio come dice il nome non dovrebbe essere presente frutta secca e da nessuna parte c'erano scritti gli allergeni. Solo che si accorge che qualcosa non va perché ha sentito che c'era un pezzo di frutta secca e ovviamente allarmata, va con un'altra ragazza (sapendo bene cosa ne può causare ingerire una pietanza di cui sei allergica) e chiedono se dentro sono presenti le arachidi e loro confermano che ci sono. Alchè le mie amiche fanno presente che devono essere scritti e specificati meglio gli ingredienti (anche perchè il caramello salato non dovrebbe avere la frutta secca dentro) e chiedono se possono cambiare il gusto visto considerata la situazione. La risposta ricevuta, detta con arroganza e impertinenza, è che tutti i gusti possono essere contaminati dal momento in cui la macchina è la stessa per qualsiasi gelato, una risposta molto grave da dare, e che è il cliente che deve avvertire in caso abbia un'allergia. Ovviamente non è compito del cliente mettere fuori il libro degli allergeni presenti negli ingredienti e soprattutto se un cliente pensasse anche solo di prendere un gelato al limone, non dovrebbe avere paura della contaminazione dal momento in cui non c'è scritto "può contenere tracce di" da qualche parte.

（Google による翻訳）私たちは陸上競技大会のためにマントヴァに来ていて、まったくの幸運でこのアイスクリームショップにたどり着きました。グルテン、ラクトース、添加糖を含まない製品を提供しています。非常においしい乳糖フリーのアイスクリームを食べました。素晴らしいです。マントヴァに戻ったら必ず戻ってきます。 （原文） Eravamo a Mantova per una gara di atletica, siamo arrivati a questa gelateria per pura fortuna. Offrono prodotti senza glutine, lattosio e zuccheri aggiunti. Ho mangiato un gelato buonissimo senza lattosio, fantastico, se ritorno a Mantova ci ritorno sicuramente

（Google による翻訳）乳糖不耐症の方にも適しており、新鮮なフルーツ、ドライフルーツ、種子、トッピング、おいしいオーガニッククリームを強化できる驚異的なライスヨーグルトがあります。暑い夏の日のマントヴァの特別な軽食。場所はシンプルですがとても素敵で、スタッフは笑顔で親切です。人工製品を高価で提供するこの地域の他の企業と比較して、手頃な価格。 （原文） Adatto anche agli intolleranti al lattosio, hanno uno yogurt di riso fenomenale che può essere arricchito con frutta fresca, frutta secca, semi, topping e creme gustose e bio. Una merenda speciale a Mantova in una calda giornata d'estate. Il locale è davvero bello seppur semplice ed il personale sorridente e disponibile. Buoni i prezzi rispetto ad altre attività in zona che offrono prodotti artificiali ad un costo maggiore.

（Google による翻訳）広くて手入れの行き届いたアイスクリームショップ やっと、乳製品不使用のアイスクリームの品揃えが充実していて、とても美味しいです。また必ず来ます。 （原文） Gelateria grande, ben visibile Finalmente una buona scelta di gelati senza latte e molto buoni. Ci ritornerò sicuramente.

（Google による翻訳）とても親切で思いやりがあります。ブリオッシュとフードも良いです。素晴らしいケーキ！ （原文） Gentilissime e premurose. Brioches buone e cappuccio pure. Torte fantastiche!

（Google による翻訳）サインロザリアのブリオッシュはとても美味しくて特別です！ （原文） Le briosce di sign Rosaria sono molto buone e particolare!

（Google による翻訳）親切丁寧…丁寧…美味しいケーキ…適正価格 （原文） Gentili e premurosi...cortesi...torta buonissima...prezzo giusto

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーとクロワッサン、スタッフはいつもフレンドリーで歓迎的です。 （原文） Ottimo caffè e brioches, personale sempre gentile e accogliente.

（Google による翻訳）ピスタチオクロワッサンを試してみてください。あなたの一日が変わります 😋 （原文） Provate il cornetto al pistacchio.. Vi cambierà la giornata 😋

（Google による翻訳）彼らは引っ越した （原文） si sono trasferiti

（Google による翻訳）現在、会場は閉鎖しております。 （原文） Il locale attualmente è chiuso.

（Google による翻訳）大きな選択肢ではありませんが、平均的な品質です。 彼は自分から領収書を残さなかった。 （原文） Scelta non vastissima, qualità media. Non ha lasciato lo scontrino di propria iniziativa.

（Google による翻訳）美味しいサンドイッチとアランシーヌをいただきました。しかし、特にシチリアのカノーリは、言葉では言い表せませんが、ぜひ食べてみてください。 （原文） Ho preso dei panini e le Arancine buonissimi. Ma in particolare i cannoli siciliani sono ottimi non posso descriverli la bonda ma invito chiunque a mangiarli

（Google による翻訳）フレンドリーなオーナー、簡単な軽食に適したこぢんまりとしたカジュアルな雰囲気。種類豊富なシチリアのデザートやロティスリーがあり、特にパレルモは品質と豊富さの点で非常にお勧めです。駐車場もすぐ近くにあります😉 （原文） Proprietari cordiali ambiente piccolo e informale adatto per uno spuntino veloce dispone di grande varietà di dolci e rosticceria siciliana.. palermitana soprattutto.prezzi buonissimi in rapporto alla qualità e abbondanza.consigliatissimo!! parcheggio vicinissimo 😉

（Google による翻訳）素晴らしい料理、カノーリはこの世のものとは思えません。 スタッフはとても親切で歓迎してくれます ! 5 つ星は当然です!素晴らしい品質の食品に比べて、非常に低価格です！ （原文） Cibo spettacolare, i cannoli sono la fine del mondo! Il personale è molto gentile e accogliente! 5 stelle meritatissime! Prezzi molto bassi rispetto alla fantastica qualità del cibo!

（Google による翻訳）マントヴァにもたらされたシチリアの製品の良さ...すべてを繰り返します。食べ物からスタッフ、そして価格に至るまで、5つ星です...非常に強くお勧めします👍👍👍 （原文） La bontà dei prodotti siciliani portata a Mantova...tutto e ripeto tutto a 5 stelle dal cibo al personale e anche dai prezzi...super ma super consigliatissimo👍👍👍

（Google による翻訳）優れた品質の製品、手頃な価格、そして本質的にフレンドリーなスタッフ。彼らはシチリアの香りと味をマントヴァにもたらしました。お世辞 （原文） Prodotti di ottima qualità, prezzi modici e personale di innata cordialità. Hanno portato i profumi e sapori di Sicilia sin a Mantova. Complimenti

（Google による翻訳）素晴らしい価格と優れた品質。 シチリアのロティサリーを味わいたい方におすすめです。 （原文） Ottimi prezzi e buona qualità. Consigliato a chi vuole provare dei pezzi di rosticceria siciliana.

（Google による翻訳）オーナーはとても親切で温かく迎えてくれました。コテッキーノサンドイッチ、ハウスワイン、デザートと一緒に、たっぷりとした食前酒をいただきました。どれもとても美味しかったです。 お値段もお手頃でした。 とても静かな場所で、屋外のテーブルもきれいに配置されていました。 （原文） Gestori cordiali e simpatici, abbiamo fatto un aperitivo consistente con panino con il cotecchino, vino della casa e dolce.Tutto molto buono. Prezzo onesto. Locale molto tranquillo con una buona sistemazione dei tavolini all' esterno

（Google による翻訳）私たちはそこに3日間いました。見事に食べました。独自のワインを生産する素敵な家族、ちなみに素晴らしいです。オーナー自らパンを焼きます。麺はとても良いです。私たちはそれをお勧めすることしかできません （原文） Wir waren 3 Tage dort. Wundervoll gegessen . Nette Familie die selber Wein produzieren, übrigens Ausgezeichnet. Die Besitzerin bäckt selbst Brot. Nudeln super gut. Können wir nur Empfehlen

（Google による翻訳）この場所に戻ってくるのはいつも嬉しいです、朝食にはおいしいクロワッサン、食前酒はOKです 優しさ、フレンドリーさ、ホスピタリティが彼らの長所です。キャンプをする人にとっては、保護区やミンチョ公園を訪れるのに便利です ありがとう！ （原文） Sempre un piacere ritornare in questo locale, brioches per colazione buone, aperitivo ok La gentilezza, la simpatia e l’accoglienza sono il loro punto forte. Comodo per i camperisti, per la visita al santuario o al parco del Mincio Grazie!

（Google による翻訳）素晴らしい食前酒は夕食を食べているふりをしませんが、スプリッツ、プロセッコ、クロディーノはチップ2枚だけで付いてきません...私は間違いなく良い思い出を持ちません。 （原文） Aperitivo tremendo uno non pretende di cenare ma spritz,prosecco,Crodino non accompagnateli solo con due patatine ... Non avrò sicuramente un bel ricordo

（Google による翻訳）サラミサンドイッチ 2 つ (各 6 ユーロ) と小ビールと中ビール 20.50 ユーロの値段にはがっかりしました。もう一度これらの場所に来なければならない場合は、この場所を絶対に避けます。 （原文） Deluso per il prezzo di due panini col salame ( 6 euro l'uno) più una birra piccola e una media,pagati euro 20,50. Sicuramente, se dovrò venire ancora da queste parti questo locale lo eviterò.

（Google による翻訳）高品質の製品とフレンドリーで親切なスタッフを備えた素晴らしい場所で、グラツィエ村を訪れた後に立ち寄るのに最適です。アドバイス （原文） Ottimo locale con prodotti di buona qualità e personale cortese e molto disponibile, una buona sosta dopo una visita al borgo di Grazie!! Consigliato

（Google による翻訳）家族経営の場所、品揃え豊富でとてもフレンドリーなオーナー、最高のラビオリとコテキーノ!!!!絶対にまた行きます、それだけの価値があります！この場所は訪れる価値があります😉🔝 （原文） Locale gestione familiare, ben assortito proprietari simpaticissimi, ravioli e cotechino TOP!!!!Ritorneremo sicuramente merita! il posto e' da visitare😉🔝