ラベンナの49の最高のデザートとスナック

（Google による翻訳）誕生日ケーキを注文しました。ピンク色で、上に小さなバラが飾ってあるだけの、とてもシンプルなケーキでした。クリームは急いで塗られたようで、「ひだ」が見え、本来あるべきではない白い部分もありました。ケーキ自体は美味しかったのですが、デコレーションにはあまり満足できませんでした。 （原文） Ho ordinato una torta di compleanno molto semplice: rosa con delle roselline sopra. La crema sembrava essere stata spalmata frettolosamente, si vedevano le ‘pieghe’ e c’erano delle piccole parti bianche che non dovevano esserci. Era buona, ma la decorazione non mi ha soddisfatto molto.

（Google による翻訳）2025年7月20日（日）。 おそらく何年も前、このペストリーショップは栄華を誇っていたのだろう。しかし今は…ガラスのカウンターは傷だらけ、鏡には筋と錆が入り、ケーキが並んでいるはずのショーケースは空っぽで生気がない。ペストリーケースは半分空っぽで、店員は実に無愛想で、ほとんど失礼だ。レジでは客に全く無関心で、お釣りを間違えて渡し、指摘しても苛立つ。ブリオッシュのクリームだけが唯一の良い点だが、それでも朝食の値段に見合う価値はない。 （原文） Domenica 20 Luglio 2025. Forse anni fa la pasticceria ha goduto di giorni di gloria. Oggi… banconi in vetro completamente rigati, specchi con aloni e ruggine, una vetrina che dovrebbe contenere torte da esposizione vuota e spenta. Vetrine delle paste semi vuote e personale veramente poco cortese, quasi scorbutico e che al momento di pagare è così disinteressato al cliente da sbagliare a dare il resto e si scoccia pure quando glielo si fa notare. Unica nota positiva, la crema nella brioche ma comunque il prezzo della colazione non ne vale la pena.

（Google による翻訳）ここで朝食をとりました。ペストリーは美味しく、コーヒーも悪くありませんでした。スペシャルティではないものの、朝に甘いものは最高です。ラヴェンナに早く到着したら、朝食はここで選んでください。👍👍クロワッサン、クリームクロワッサン、チョコレートとピスタチオのクロワッサン。お腹いっぱいになりました。 （原文） Aqui desayunamos, la bolleria estaba buenisima y el cafe estaba bien sin ser de especialidad, pero algo dulce por la mañana entra genial. Si llegais prontito a Ravena elegid si quereis desayunar alli, 👍👍, corneto( croissant), de crema, de chocolate y pistacho. Nada que nos pusimos las botas

（Google による翻訳）ショッピング街の中心部に戦略的に位置するこの歴史あるペストリー ストアは、1800 年代半ばから営業しています。内装は数年前に大規模な改装が行われ、小さなビスケット、風味豊かなペストリー、ケーキや特製パイに至るまで、一日中手に入る膨大な種類のお菓子を一目見ることができるようになりました。地元の人にも大人気で、席はすぐに満席になります。屋外には、ほとんど歩行者専用の通りに面した、小さくても素敵な屋外席のオプションがあります。フレンドリーなサービスとリラックスした態度と同じくらい、品質は本当に高いです。 （原文） Strategically located in the heart of the shopping district, this historical pastry store has been around since the mid 1800’s. The interior underwent a major makeover a few years ago, making it easier to get a glimpse of the massive array of treats available throughout the day, from small biscuits, savoury pastry, all the way to cakes and specialty pies. It is incredibly popular with locals too, and the seating area gets easily crammed. There is a nice yet small outdoor seating option outdoor, directly facing a mostly-pedestrian street. The quality is really high, as much as the friendly service and relaxed attitude.

（Google による翻訳）甘いケーキもおいしいケーキも楽しめる素敵な小さなカフェ。価格以上の価値が満載です。 （原文） Tolles kleines Café mit Küchlein süß und herzhaft. Preis Leistung unschlagbar.

（Google による翻訳）地方に住んでいるので、卒業式のケーキを電話で注文しました。何と言っていいか分かりませんが、プロ意識と献身的な対応で、約束通りのケーキを作ってくれて本当に嬉しかったです。送った写真と全く同じものが届きました。皆も喜んでくれました。観光客として立ち寄るだけでも、また必ず来ます。 （原文） Vivendo in un'altra regione ho ordinato telefonicamente una torta di laurea. Che dire sono rimasta piacevolmente colpita dalla serietà e professionalità nel realizzarla come accordi presi e identica alla foto che ho inviato, oltre al fatto che è piaciuta a tutti. Sicuramente tornerò anche se sono di passaggio come turista.

（Google による翻訳）ラヴェンナを通過する場合は、コーヒーと甘い休憩のために立ち寄ってください。ミニョンは種類が豊富で美味しく、1個あたり1ユーロという正直な値段以上だと言えます。販売アシスタントは礼儀正しく、顧客に対して非常に親切でした。 （原文） Se siete di passaggio a ravenna fermatevi per un caffè ed una dolce pausa, io posso dire che i mignon sono buoni, in buona varietà ed al costo di 1€ l'uno più che onesti. Le commesse cortesi e molto disponibili nei confronti del cliente.

（Google による翻訳）おすすめの食前酒、前菜も料金に含まれております。本当に嬉しいサービスです。必ず戻ってきます （原文） Aperitivo consigliato, include stuzzichini compresi nel prezzo. Servizio davvero piacevole. Sicuramente ritorneremo

（Google による翻訳）スタッフはまあまあでした。数人の女性はフレンドリーではありませんでしたが、それ以外は特に不満はありませんでした。値段も手頃で、バーテンダーはとても楽しくて親切でした。最初から笑顔で迎えてくれ、テーブルを片付けてくれたアジア人の女の子もとても親切でした。 （原文） Personale ok, qualche ragazza poco gentile ma per il resto niente da lamentare. Prezzi in linea, barman super divertente e accogliente. Gentilissima la ragazza asiatica che ci ha accolto con un sorriso fin dall’inizio e ci ha dato una pulita al tavolo.

（Google による翻訳）市内観光中にガイドさんがイタリアンブレックファーストを食べに連れて行ってくれました。コーヒーもとても美味しく、クロワッサンも美味しかったです。 スタッフの注文が少し雑だったのが、人数が多かったからかもしれません。 （原文） Vzal nás sem průvodce během prohlídky města na italskou snídani. Káva velmi dobrá, croissanty k ní též. Personál měl v objednávce lehký chaos, ale bylo nás hodně, tak asi proto.

（Google による翻訳）屋外のテーブルで、ルッコラ添えのピアディーニ・クルード（6ユーロ）をいただきました。特別なものではありませんが、美味しかったです。サービスも良かったです。 （原文） I had a piadini crudo with arugula (6 euro), sitting at one of their outside tables. Nothing exceptional but good. Nice service.

（Google による翻訳）2025年2月: 経営が変わったとき、コーヒーはまあまあの味を保っていたが、今では飲めない状態だ。コーヒーを入れる前にマシンから水を注ぐことをまだ学んでいないのでしょうか?!?!そして1.40ユーロで…… コーヒーを一気に無添加で飲む私にとって、これはいつもとても美味しいです。ペストリーやパンケーキの盛り合わせなど。 2023 年 12 月: 洗礼式パーティーの素晴らしい運営をしてくれたロベルタさん、おめでとうございます! 芸術のルールに従って作られ、提供されるカクテル、 ボンボニエーラのパネットーネのような素晴らしいミッレフォッリー ケーキ、ゲストへの絶え間ない配慮。 このコーヒーは相変わらずラヴェンナで最高です! （原文） Febbraio 2025: al cambio di gestione il caffé si era mantenuto discreto, ma oggi imbevibile. Possibile che non abbiano ancora imparato a far venire giú l'acqua dalla macchina prima di farti il caffé?!?! E a 1,4€...... Per me che bevo il caffè in un sorso e senza aggiunte, questo è sempre molto buono. Come l'assortimento di pasticcini e i pan cake. Dicembre 2023: Complimenti Roberta per la superba gestione di una Festa di Battesimo! Cocktail fatti e serviti a regola d'arte, Torta millefoglie strepitosa come il panettoncino bomboniera, attenzione constante agli ospiti. Il caffé rimane il migliore di Ravenna!

（Google による翻訳）中心部に位置し、非常にエレガントな調度品と細部へのこだわりがあり、「古い」スタイルを踏襲していると言えます。屋外の柱廊玄関の下に座ることも可能です。朝食にぴったりだったり、 甘いスナック（現時点ではこれしか試していません）：生地と香りに優れたさまざまな種類のブリオッシュが豊富に詰め込まれています（現時点での試食でも）！ペストリー ショップでも同じことが言えます。ミニチュアのペストリーや絶品の 1 人前など、幅広い選択肢があります。デザートの質とリラックスした雰囲気の両方で、過ぎ去った時代のリズムを吸い込むような「スローダウン」した雰囲気の両方でお勧めします。スタッフ全員がとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） Locale in pieno centro, molto elegante negli arredi e curato nei dettagli, direi che segue lo stile "di una volta". Possibilità di sedersi anche all'esterno, sotto ai portici. Perfetto x la colazione o merenda dolce (io, al momento, ho provato solo queste): ampio assortimento di vari tipi di brioches, ottime come impasto e fragranza, farcite in abbondanza (anche a piacere sul momento)! Stessa cosa x la pasticceria: vasta scelta di pasticcini mignon o monoporzioni squisite. Io lo consiglio sia x la qualità dei dolci, sia x l'atmosfera rilassata... quasi "rallentata" dove respiri dei ritmi di tempi passati. Molto cordiale e gentile tutto lo staff.

（Google による翻訳）市内で最高のペストリーショップのひとつとして知られています。品揃えとエレガントな雰囲気からもそう思われます。しかし、私たちは「ファモロ・ストレンジ」シリーズのカルロ・ヴェルドーネを喜ばせそうな食前酒に挑戦しました。同じくとても美味しかった私たちのヒューゴと一緒に、彼らは一連のパスタと豆、そしてコーヒーとカプチーノのカップで提供されるパスタ・アッラビアータを私たちに提供してくれました。まるでゲームのテストのように、小さじ1杯で食べられます。繰り返しになりますが、食前酒にパスタと豆を添えるというアイデア自体が、私にとっては本当にエレガントではない選択のように思えます。女性の皆さん、ベールを脱いで若々しくなりたいなら、バド・スペンサー以外の人からインスピレーションを得てみてはいかがでしょうか。 （原文） Passa per essere una delle migliori pasticcerie della città. E così sembrerebbe dall'assortimento e dall'atmosfera signorile. Noi però ci siamo avventurati in un aperitivo che avrebbe fatto felice Carlo Verdone, della serie "famolo strano". Insieme ai nostri Hugo, peraltro buonissimi, ci hanno presentato una batteria di pasta e fagioli e di pasta all'arrabbiata servita in tazzine da caffè e cappuccino! Da mangiare con tanto di cucchiaino, manco fosse una prova di Game of Games! Che poi l'idea stessa di accompagnare l'aperitivo con la pasta e fagioli mi sembra una scelta davvero poco elegante! Signore mie, se volete togliervi la veletta e fare le giovani, magari ispiratevi a qualcuno che non sia Bud Spencer!

（Google による翻訳）便宜上来ることはめったにありませんが、私のお気に入りのバーではありません。役に立たないスタッフは、カウンターに戻ったときにいつも同じスポンジを洗わずに掃除し、次の使用まで放棄しています。特別なコーヒーではなく、非常に不快な臭いがするグラスやカップ.. ...しかし... 常に人がいます!!!!! （原文） Raramente vengo per comodità ma non è il mio bar preferito. Personale poco disponibile, usano sempre la stessa spugna per pulire senza lavarla quando tornano al banco abbandonandola fino al successivo uso. Caffè non eccezionale e bicchieri e tazzine con odore sgradevolissimo.. ...ma... c'è sempre gente!!!!!

（Google による翻訳）快適なロケーション、屋外スペースと上質なインテリアが調和した洗練された雰囲気。サービスは少し遅いです。 （原文） Luogo piacevole, contatto spazio esterno e interni di qualità. Ambiente curato. Leggermente lento il servizio.

（Google による翻訳）とても可愛くて、手入れが行き届いていて、清潔感のあるお店です。ペストリーの質は抜群です。 職人の手による様々な商品も素晴らしく、とても美味しいです。 唯一の欠点は、量が本当に少ないことです。特にブリオッシュは、本来あるべき量の半分くらいだと思います。 ザバイヨネ入りのペストリーは本当に絶品です。 （原文） Locale estremamente carino, curato e pulito.qualità dei pasticcini eccezionali. Molto validi, anche i tanti prodotti artigianali che propongono Unico vero grande difetto è rappresentato dalla quantità delle porzioni che sono veramente infinitesimali, soprattutto le brioche che, a mio avviso, sono la metà di quello che dovrebbe essere lo standard Le paste ripiene allo zabaione, sono qualcosa di eccezionale

（Google による翻訳）ランチに持っていくペストリー1トレイ。言葉もなく。小さくて恐ろしく硬いクリームドーナツとしっかりとしたクリーム。ノーコメント。桃はさらにひどいです。全くの失望。 一般的に、目を閉じると、自分が何を食べているのか理解できなくなります。 （原文） 1 vassoio di pasticcini da portare ad un pranzo. Senza parole. Bomboloni piccoli alla crema spaventosamente duri e crema solida. No comment. Le peschine ancora peggio. Delusione totale. In generale se chiudi gli occhi e non capisci cosa stai mangiando.

（Google による翻訳）快適な場所、多くの人で少し騒がしいですが、スタッフはフレンドリーです。良いペストリーショップ。天気の良い日には屋外スペースもあります。戻るために。 （原文） Un luogo piacevole, un po' rumoroso con molta gente, staff gentile. Buona pasticceria. Nella buona stagione c'è spazio anche all'esterno. Da ritornarci.

（Google による翻訳）おいしいコーヒーとおいしいペストリー。とてもフレンドリーなスタッフ。閉店間近だったにもかかわらず、私たちは知りませんでした。彼らは躊躇せずに私たちを歓迎してくれました。 （原文） Buon caffè e buone paste. Personale molto gentile, nonostante fossero in chiusura, non lo sapevamo, non hanno esitato ad accoglierci.

（Google による翻訳）ラヴェンナのペストリー作りの歴史と美味しい朝食。素敵な言葉ばかりです。品質と効率の組み合わせで風味と環境を実現します。できれば、毎日訪問していただけると歓迎されます。評価：素晴らしい！！！！ （原文） La Storia della pasticceria e della buona colazione a Ravenna. Solo belle parole; sapori e ambiente in un connubio di qualità, ed efficienza. Ci si sente accolti, potendolo..., da frequentare quotidianamente. Voto: ottimo!!!!!

First time to have "Granita" so fresh and tasty I had watermelon. they even had seed so i knew it was fresh. Very good for a summer afternoon while you walk around the town. 初めてグラニタをこの夏イタリアで食べました。 新鮮で美味しかった。 スイカ味を食べたら種が入っていて とても新鮮なんだなとわかりましたよ。 夏の午後のお散歩に最適でした。

（Google による翻訳）品揃え豊富な小さなアイスクリームショップです。マスカルポーネとヘーゼルナッツの小さめのコーンを3.50ユーロで注文しました。スタッフはフレンドリーで、店内もとても清潔でした。ラヴェンナ中心部で美味しいアイスクリームを楽しみたい方におすすめです。 （原文） Piccola gelateria ben fornita negli assortimenti, ho preso un buon cono piccolo mascarpone e nocciola a 3,50€. Ho trovato gentilezza nel personale e molta pulizia. Consigliato per chi è in centro a Ravenna e vuole gustare un buon gelato

（Google による翻訳）さまざまなフレーバーを提供する職人技のアイスクリームショップ。古典的なものだけでなく、トフィークリームと塩漬けピーナッツ、ポップコーン、オレオなどを添えたものなど、より優れた特別なものもいくつかあります。 アイスクリームだけでなく、ミルクシェイク、ヨーグルト、タピオカティーなどもあります。 フレンドリーで迅速なスタッフ。 涼しい休憩にこのアイスクリームをお勧めします。 （原文） Gelateria artigianale, che ovvre davvero tanti gusti. Non solo i classici ma alcuni ottimi più particolari come quello al crema mou e arachidi salate, o popcorn, oppure oreo e tanti altri. Offrono non solo gelato ma anche milk shake, yogurt o bubble tea. Personale gentile e veloce. Consiglio questo gelato per una pausa fresca.

（Google による翻訳）迅速で丁寧なサービス、フレンドリーで親切なスタッフ、そして本当に美味しいジェラート。ポポロ広場からすぐの中心部に位置するジェラート屋です。 （原文） Servizio rapido e cortese, personale gentile e disponibile, gelato davvero buonissimo e gustoso. Gelateria in posizione centrale a pochi passi da piazza del popolo.

（Google による翻訳）アイスクリームは1種類で3ユーロ。他のアイスクリーム店では、こんなに小さなアイスクリームはベビーコーンとみなされ、当然もっと安いので、これはお買い得と言えるでしょう。クレメリア・ビアンコはアイスクリームが大好物です…3ユーロで2種類のフレーバー、つまりアイスクリームの量が2倍になるアイスクリーム店です。 （原文） Un gelato da un gusto costa €3 Direi un furto visto che in altre gelaterie un gelato tanto piccolo è considerato cono baby e costa naturalmente meno. La cremeria bianco voglia di gelato... gelaterie dove con €3 ti danno due gusti Quindi praticamente il doppio del gelato.

（Google による翻訳）素晴らしい発見！ 店員さんも笑顔で対応が良く、とても親切です！ アイスクリームに関しては、正直に言って、おそらくこれまでの人生で味わった中で最高のものです。彼らは本当に優秀です！イタリア滞在中に訪れた他のアイスクリーム店とは異なり、風味があり、まさに職人技を感じることができます。ここでは不快な驚きはありません。さらに、味のバリエーションも豊富！印象的ですね。古典的な香水や、その他のより独創的な香水があり、中には私が見たことのないものもありました。同じ日に2回行きましたが、どの味も美味しかったです。その後はみんなの好み次第です:) 価格は本当に公正です。価格に見合った非常に良い価値があります。 ラヴェンナを通過するなら、パピラだけをお勧めします。 （原文） Excellente découverte! Les vendeuses sont accueillantes, souriantes et vraiment très gentilles! Quant aux glaces, honnêtement ce sont sûrement les meilleures que j'ai pu goûter dans ma vie. Elles sont vraiment excellentes! Elles ont du goût et on peut sentir qu'elles sont vraiment artisanales, contrairement à d'autres glaceries que j'ai pu tester lors de mon séjour en Italie. Pas de mauvaises surprises ici. De plus, un large choix de saveurs est disponible! C'est impressionnant. Il y a les parfums classiques et d'autres plus originaux, certains que je n'avais jamais vu. J'y suis allée deux fois dans une même journée et tous les parfums que j'ai pu goûter étaient bons. Après cela dépend des goûts de chacun :) Les prix sont vraiment corrects. Très bon rapport qualité prix. Si vous êtes de passage à Ravenne, je ne peux que vous recommandez Papilla!

（Google による翻訳）全体的に素敵なアイスクリームショップです。 値段も手頃で、スタッフも親切で、雰囲気も最高です。パピラ・グリーンのように、午後3時から午後11時まで営業しているのも悪くないですね（もしかしたらもうやっているかもしれませんが、Googleに載っていないので残念です）。 （原文） Gelateria tutto sommato bellina, Prezzi giusti, commesse disponibili, nell'ambiente, anche qui come da Papilla Green fare dalle 15:00 fino alle 23:00 non sarebbe male (poi magari lo avete già fatto però su Google non c'è scritto quindi booooh)

（Google による翻訳）このコーヒー/ペストリーショップは美味しいです☺️。 たとえあなたが先に到着していたとしても、私たちがあなたの前に知識を提供する程度までサービスを改善することはできますが、まあ、それは良いことです、そして私たちは休暇中に対応しています😅。ミニピザ1枚1ユーロ50はちょっと高い気がしますが…。 （原文） Ce Café/pâtisserie est bien ☺️. Le service pourrait être amélioré dans la mesure où l'on sert les connaissances avant vous, même si vous étiez arrivé en premier, mais bon, ceci dit c'est bien et l'on est conciliant en vacances 😅. Les minis pizzas à 1€50 pièce me semblent un peu chères...

（Google による翻訳）私たちが得たものの品質については何も文句はありません。 また、私たちは席に着いたので、カバーチャージを請求したいということも理解しています。 しかし、ゼッポレ2個、レモンデライト1個、アイスクリーム1スクープに40ユーロを費やすのは、個人的には誇張だと思います。 もちろん私もそれを直接言ったところ、レジ係は失礼な言い方で「これです」と言いました。 クロワッサン 5 ユーロ コーヒー1杯2.30 領収書に書かれていること以外に、誇張された価格を正当化できる付属品として何も持って来られませんでした。 サン ジュゼッペ ゼッポラ 1 ユーロ 5 ユーロ レモンディライト €8 ここがナポリではなくラヴェンナであることは理解できますが、そのような不釣り合いな価格は、ナポリのパティシエが毎日徒歩で出かけ、直接ラヴェンナに連れてくる場合にのみ正当化されます。 残念なことに、私たちは強盗にでも遭ったかのようにそこから出て行きました。 （原文） Nulla da ridire sulla qualità di quello che abbiamo preso. Capisco pure che ci siamo seduti e quindi ci vuoi far pagare il coperto. Ma spendere 40€ per 2 zeppole, una delizia al limone e una pallina di gelato, personalmente lo ritengo un esagerazione. Ovviamente l’ho anche detto di persona e la cassiera, in modo poco garbato, ha detto “questo è “. 5€ per un crodino 2,30 per un caffè Oltre a quanto scritto nello scontrino, non ci è stato portato nulla come accompagnamento che potrebbe giustificare il prezzo esagerato! 5€ una zeppola di San Giuseppe 8€ una delizia al limone Posso capire che siamo a Ravenna e non a Napoli, ma un prezzo così sproporzionato lo si può giustificare solo se il pasticciere napoletano parte tutti i giorni a piedi e le porta di persona a Ravenna. Peccato, siamo usciti da li dentro come se avessimo subito un furto!

（Google による翻訳）二度とそこには行かないでください。価格は表示されている価格表と比べて 3 倍、クロワッサン 3 個 + コーヒーで 25 ユーロという、法外な価格です。汚くて水浸しのバスルーム、紙なし。私たちが支払ったサービスは存在しません。残念なこと （原文） Da non andarci mai più. prezzi TRIPLICATI rispetto al listino esposto, 25€ per 3 brioche+ caffè, prezze assurdi. Bagno sporco e allagato, senza carta. Servizio per cui abbiamo pagato inesistente. Una vergogna

（Google による翻訳）悪いレビューは共有できません。 サービスはとても素晴らしく、丁寧かつすぐに対応してくれました。 アイスクリームサンデーは美味しく、コーヒーは提供されるべきものとして提供され、ワインと一緒に提供される軽食は魅力的で美味しかったです。 価格は場所に応じて適切です。 トイレに関しては減点があります。 （原文） Die schlechten Bewertungen kann ich nicht teilen. Die Bedienung war außerordentlich nett, wir wurden zuvorkommend und sofort bedient. Der Eisbecher war lecker, der Kaffee wurde so serviert wie er serviert werden sollte, die zum Wein gereichten Snacks waren ansprechend und lecker. Die Preise sind der Lage entsprechend angemessen. Einen Punkt Abzug gibt es für die Toilette.

（Google による翻訳）詐欺、価格は記載されていない、そして平凡なパスタ。彼らは私たちに、説明もなく表示されているものとは異なる法外な金額、パスタ+絞りたてのジュース/コーヒーの3つで25ユーロを支払わせました。こんなナンセンスは見たことがありません。汚い場所と詰まったバスルームにも紙はありません。 どこか別の場所に行きます （原文） TRUFFA, prezzi non da listino e paste mediocri. Ci hanno fatto pagare cifre assurde diverse da quelle esposte senza spiegazioni, 25€ in 3 per pasta + spremuta/caffe. Mai visto un assurdità del genere. Locale SPORCO E BAGNO INTASATO senza carta pure. andate da un altra parte

（Google による翻訳）この店には本当に失礼なバリスタ/アイスクリームメーカーがいます。言うまでもなく、レジにいる女性（おそらくオーナーだが、オーナーとは何の関係もない）。四角いピザを頼んだのに、丸いピザが来ました。私は歩み寄って、温めてくれるように頼みます。それは生ぬるいものではなく、冷たい状態で私に与えられます。冷たいのです!もう少し温めてほしいと頼んだら、バーテンダーがイライラした様子でピザをオーブンに入れて、まるで「今焼いてあげるから、喜んで」と言っているかのように、数分間そのまま放置しました。ピザは焦げていなかったのですが、10分近く待った後、電車に乗らなければならなかったので払い戻しをお願いしました。彼らは事務的な嘘をついて返金を拒否し、破れた袋に入ったピザを渡しました。ピザもひどいです。このバーを通らないことをお勧めします。もし私が観光客だったら怖かっただろう。でも、私はそうじゃない。他にも場所はたくさんあるから、ここ以外のどこにでも行ってください。 （原文） In questo posto lavora una barista/addetta al gelato davvero molto scortese. Per non parlare di quella alla cassa (forse la titolare, anche se di titolare ha davvero poco). Ho chiesto una pizzetta quadrata e mi è stata data una pizzetta tonda. Passo sopra e chiedo di scaldarla. Mi viene data FREDDA, non tiepida.. FREDDA! Chiedo di scaldarla ancora un po e la barista tutta infastidita mi ha guardata con aria di sfida 😂 ha messo la pizzetta in forno e l’ha lasciata li per dei minuti interminabili come a dire “adesso te la brucio cosi sei contenta”. La pizzetta non era bruciata eh, peró dopo quasi 10 min di attesa ho chiesto un rimborso perche avevo il treno da prendere. Si sono rifiutate di dare un rimborso inventando bugie di tipo burocratico e mi hanno dato la pizza dentro a un sacchetto rotto. Inoltre le loro pizze sono pessime. Vi sconsiglio di passare da questo bar. Se fossi stata una turista mi sarei spaventata. Ma non lo sono.. e ci sono mille altri posti quindi andate ovunque ma non qui.

（Google による翻訳）私はテーブルに座って、なぜレビューが低いのか、そしてテーブルが空いているのかを考えながら 15 分間過ごしました。若いウェイターが注文を取りに来るのを 10 分間待っていた後、ひらめきがありました。 追記：私たちは文字通り3人の顧客でした） （原文） Ho passato 15 minuti seduto al tavolo chiedendomi il perché delle recensioni basse e di tutti quei tavoli vuoti…..dopo altri 10 minuti passati ad aspettare che il giovane cameriere venisse a prendere l’ordinazione ho avuto un epifania !!!!! PS : eravamo letteralmente 3 clienti)

（Google による翻訳）パートナーと私は、ここのジェラートが大好きでした。正直なところ、ラヴェンナで一番のジェラートショップを選べと言われたら、間違いなくNovaを選ぶでしょう。しかし、今日この店に星1つをつけたのには、ちゃんとした理由があります。それは、ジェラートを自宅注文できるアプリをリリースしたからです。しかし、私のようにコーン1つで済ませたい人には、このアプリは向いていません。昨年、ジェラートショップは営業時間中にもかかわらず閉まっていました。配達に出ていたからです。何時間も外で待つのは、本当に気が進まなかったです。電話に出ても誰も出ず、何度も諦めて他の店に行きました。待つのに疲れたからです。今年の春先から、何度か開いているか確認しに立ち寄りましたが、いつも閉まっていて、新聞紙に囲まれていました。本当に残念ですが、この真摯さのなさを考えると、星1つにも満たないかもしれません。 （原文） Io e il mio compagno abbiamo sempre adorato il suo gelato, davvero se ci avessero chiesto di scegliere la gelateria più buona di Ravenna avremmo di certo scelto il Nova. Però se oggi do una stella c’è un motivo valido, il fatto è che si siano voluti buttare sulla loro app per ordinare gelato a domicilio, ma se invece come me si preferisce prendere solo il cono quest’app non fa al caso mio. Già dall’anno scorso trovavamo la gelateria chiusa anche in orario di apertura, questo perché erano in giro a fare consegne, aspettare fuori magari anche ore non era il massimo, nessuno che rispondesse al telefono e più volte arresi ce ne siamo andati da un’altra parte perché stufi di aspettare. Da inizio primavera di quest’anno siamo passati un paio di volte per capire se fosse aperto, trovandolo sempre chiuso circondato da giornali. Per noi è un vero dispiacere ma per la poca serietà impiegata merita forse anche meno di una stella.

（Google による翻訳）確かに、8 月 14 日には遅延が予想されますが、1 時間 10 分ではありません。つまり、アイスクリームがストローで飲めるほどになったことを意味します。 2000 年のナビゲーターを使っていたはずの配達員は、通りや家の番号を見つけることができませんでした。アイスクリーム屋に電話して話しかけると、比類のない無礼な対応を受けました。もう二度と！私は少し前に彼らからアイスクリームを買っていましたが、彼らはもっと素晴らしく、親切で、フレンドリーでした！現在、アイスクリームは変わったようです（何よりもダークとピスタチオ）が、何よりも顧客との関係が変わりました。強くお勧めしません。私たちから離れてください （原文） E' vero che il 14 agosto ci si può aspettare del ritardo, ma no di 1 ora e 10 minuti che fanno sì che il gelato era diventato tale da berlo con la cannuccia! Fattorino che avrà avuto il navigatore del 2000 che non trovava le strade e i numeri civici; chiamo e parlo con la gelateria e riscontro una scortesia senza paragoni! Mai più! Acquistavo tempo fa il gelato da loro, ed erano più carini, simpatici e cordiali! Adesso il gelato sembra cambiato ( il fondente ed il pistacchio sopratutto) ma sopratutto il loro rapportarsi con la clientela! SCONSIGLIO vivamente! stateci lontano

（Google による翻訳）アイスクリームショップは数か月間閉店しており、窓は新聞紙で覆われている。移転したか、廃業したのでしょうか?掲示された通知はありません。 （原文） La gelateria risulta chiusa da diversi mesi, le vetrine dono state oscurate con fogli di giornale. Si è trasferita o ha cessato l'attività? Non ci sono avvisi affissi.

（Google による翻訳）おそらく、もっと気難しい人は、一見したところ環境が気に入らないかもしれません、片側には開封されたパッケージのカートンが隅に積み上げられており、非常に清潔な研究室が、売り場から隔てられた部屋に大きなガラス窓を通して見えました。つまり、平均的な顧客が慣れている通常の環境ではありません。これは、24 時間営業体制と宅配サービスを提供しているという事実によって正当化されます。このお店には、アイスクリームに添えられるあらゆる珍味が豊富に揃っています。味は非常に多様で洗練されています。メニューには、それを構成する材料が慎重にリストされ、ビーガンまたはグルテンフリーのフレーバーなどが示されています。明らかに、単一の研究室であるため、少なくとも国内に別の独立した研究室がない限り、汚染は一般的であると考えるのが普通です。それぞれのフレーバーを個別に管理します。あるいは、最初に汚染する必要のないフレーバーを製造し、次に牛乳、卵、グルテンなどの汚染物質を含むフレーバーを製造するという製造順序があるのか​​もしれません。 ただし、非常に低価格で提供されているため、この違いはすでに非常に高く評価されています。 味には驚きました。多くの否定的なコメントを読んだので、もっと平凡なものを期待していましたが、そうではなく美味しかったです。特にダークチョコレートは本当に美味しかったです。セロリのアイスクリームも（信じられないかもしれないが、試さずにはいられなかった）美味しかった。これまでのところ非常に前向きな経験なので、強くお勧めします。 （原文） Forse ai più schizzinosi potrebbe non piacere l'ambiente a primo impatto, da una parte c'erano dei cartoni di confezioni aperteaccatastati in un angolo, il laboratorio, bello pulito, era visibile in una stanza separata dal punto vendita tramite una grossa vetrata. Insomma, non il solito ambiente a cui il cliente medio è abituato. Ciò è giustificato dal regime 24h aperto e dal fatto che l'esercizio offre consegne a domicilio. Il negozio è estremamente fornito di tutte le leccornie che possono accompagnare un gelato. I gusti sono molto variegati e ricercati. Nel menù è riportato accuratamente gli ingredienti che lo compongono e segnalato i gusti vegani o non contenenti glutine ecc.. ovviamente, essendo un laboratorio unico, è normale pensare che le contaminazioni siano all'ordine del giorno, almeno se non hanno un altro laboratorio separato in cui gestiscono separatamente ogni gusto. Oppure, forse hanno un ordine di produzione per cui prima fanno i gusti che necessitano di non essere contaminati e poi quelli con i contaminanti quali latte, uovo, glutine, ecc. Tuttavia, per i prezzi estremamente bassi che propongono è già da apprezzare moltissimo questa distinzione a prescindere. Il gusto mi ha sorpreso, mi aspettavo qualcosa di molto più mediocre visto i motli commenti negativi che ho letto, invece era buono. Soprattutto il fondente era davvero ottimo. Persino il gelato al sedano, (che ci crediate o no esiste e non potevo non provarlo) era buono. Un'esperienza molto positiva per ora, ve lo consiglio vivamente.

（Google による翻訳）訪れるのに最適な場所で、素晴らしい味わいのジェラートを入手してください。イタリア語がほとんどわからない私たちに、スタッフは辛抱強く対応してくれました。 Nova Gelaterie をお気に入りとして保存したので、戻ってきたらまた訪れたいと思っています。グラツィエ・ミル。スペロ ディ トルナーレ。 （原文） Great place to visit and a get great tasting Gelato. The staff was patient with us as we know almost no Italian. I saved Nova Gelaterie as a favorite and hope to visit again should I return. Grazie mille. Spero di tornare.

（Google による翻訳）星1つを付けるのは申し訳ないのですが、この場所にとても興味があったのですが、少なくともオンラインで事前に告知せずに永久に閉店するなんてあり得ません。焦ってしまいました。 （原文） Mi dispiace mettere una stella perché mi sarebbe molto interessato questo locale, ma non è possibile chiudere definitivamente e non avvisare almeno previa internet. Ho fatto una corsa per niente.

（Google による翻訳）叔母の誕生日にサプライズでケーキを注文し、自宅まで配達してもらいました。叔母は大喜びでした。アイスクリームケーキは美味しく、サービスも完璧でした！配達してくれた女性はとても親切で、サプライズに「お誕生日おめでとう」と声をかけてくれました！ありがとうございました！注文から配達まで全て迅速に対応していただき、本当に助かりました！おめでとうございます！ （原文） Ho fatto una sorpresa a mia zia per il suo compleanno e ho ordinato qui una torta con consegna a domicilio: mia zia è rimasta contentissima, la torta gelato buonissima e il servizio impeccabile! La ragazza che ha consegnato tutto é stata molto gentile in quanto ha partecipato alla sorpresa facendo anche lei gli auguri! Grazie! Poi tutto é stato ordinato e ricevuto in poco tempo! Complimenti!

（Google による翻訳）プンタ マリーナにあるペストリー ベーカリー。クリーム入りドーナツが名物です。実際にとても美味しく、朝早くからいつも混んでいるので、早めに選ぶ必要があります。サービスは早いです。 外にはテーブルのあるベランダがあります。 （原文） Forno pasticceria a punta marina, la specialità sono i bomboloni alla crema , effettivamente davvero molto buoni, sempre affollato, dalla mattina molto presto, quindi bisogna scegliersi di buon' ora , il servizio è veloce. Fuori c'è una veranda con dei tavoli.

（Google による翻訳）プンタ・マリーナで最高のボンボローニ！豊富な品揃えのバーには、朝食メニューに加え、ランチとディナーメニューも用意されています。リーズナブルな価格、フレンドリーなスタッフ、そして朝はとても混雑するにもかかわらず素早いサービス。屋外席もありますが、混雑していても少し待てばテーブルを見つけることができます。写真にあるカプチーノとブリオッシュも絶品です。ボンボローニはぜひお試しください（クリーム、チョコレート、そして2種類のフレーバーから選べます）。 （原文） I migliori bomboloni di Punta Marina! Bar super fornito con prodotti per la colazione, ma anche per pranzo e cena. Prezzi giusti, personale gentile e veloce considerando che la mattina è molto affollato. Ci sono posti a sedere fuori, ma anche quando è pieno si riesce a trovare un tavolo magari aspettando un pochino. Ottimo anche il cappuccino e le brioche come in foto. Da provare assolutamente i bomboloni (ci sono crema, cioccolato e bigusto)!!

（Google による翻訳）ここで人生最高のボンボローネを食べました。外は完璧な黄金色、中は軽くてふわふわ、そしてとびきり美味しいヌテラがたっぷり詰まっていました。一口ごとに甘さと食感のバランスが絶妙で、すぐにまた食べたくなりました。本当に忘れられない味でした！🍩🧁🍫 （原文） I had the absolute best bombolone of my life here. Perfectly golden on the outside, light and fluffy on the inside, and filled generously with the most delicious nutella. Every bite was a balance of sweetness and texture that left me wanting another one right away. Truly unforgettable! 🍩🧁🍫

（Google による翻訳）美味しい商品を扱う素晴らしいペストリーショップ。夏場は場所を見つけるのが難しい。 （原文） Ottima pasticceria con prodotti buonissimi, nel periodo estivo si fa fatica a trovare posto

（Google による翻訳）有名なボンボローニを食べられる場所を探していたのですが、ここで何年も前にこの地域で味わったあの素晴らしい味を見つけました…美味しくて、熱々で、本当に最高でした!!! 素晴らしいサービスと、とても清潔で整頓されたお店…家に持ち帰って翌日の朝食で食べましたが、やはり美味しかったです!! 強くお勧めします。 （原文） Cercavo un posto dove mangiare i famosi bomboloni e qui ho trovato quel fantastico sapore già assaggiato molti anni fa in questa regione.....Buonissimi, Caldi e veramente ottimi !!! Servizio ottimo e locale molto pulito e ordinato.....noi li abbiamo portati a casa e li abbiamo mangiati anche il giorno dopo a colazione ed erano ancora buonissimi !! Consigliatissimo

（Google による翻訳）完全にがっかりしました。1.70ユーロも払いましたが、ドーナツは明らかに通常より小さく、クリームも少なめでした。この値段なら、もっと美味しいものを期待していました。二度と買いません。 （原文） Delusione totale Pagato 1,70€, ma il bombolone era visibilmente più piccolo del normale e con poca crema. Per il prezzo, mi aspettavo decisamente di meglio. Non lo riprenderei.

（Google による翻訳）プンタ・マリーナに来たら、もう何年も絶対に食べなきゃいけないもの。すごく美味しいボンボローネと、他にも美味しいお菓子がいっぱい。😅 チョコレートボンボローネは、どこよりも美味しい。🤤🤩 （原文） Schon seit vielen Jahren ein MUSS wenn wir in Punta Marina sind. So leckere Bombolone und andere leckere Sünden😅. Die besten Bombolobe mit Schokolade weit und breit🤤🤩

（Google による翻訳）様々なフレーバーと絶品ジェラートを揃えた、こぢんまりとしたモダンなアイスクリームショップです。店内は清潔で居心地が良く、スタッフはとてもフレンドリーで親切です。ジェラートを楽しめる小さな屋外スペースには、ソファと椅子が用意されています。 （原文） Piccola gelaterie moderna, con varietà di gusti e ottimo gelato. Locale pulito ed accogliente, personale molto gentile e disponibile. Ha un piccolo spazio all' esterno con divanetti e sedute per consumare il gelato.

（Google による翻訳）一言でまとめるのは難しいですが、このジェラート屋を訪れたことがラヴェンナ訪問のハイライトでした。 （原文） Hard to sum up, but visiting this gelateria was the highlight of my visit to Ravenna

（Google による翻訳）いつも美味しいアイスクリーム。 屋外席…駐車場はあまり便利ではありません。 （原文） Sempre gelato ottimo.. Posti a sedere all'esterno... Non comodissimo x il. Parcheggio..

（Google による翻訳）地元で一番好きなアイスクリーム。伝統的な味を豊富に取り揃えているほか、地理的に保護された食材や地元産の食材とのより洗練された組み合わせも幅広く取り揃えています。営業時間も長く、ジェラートを楽しめる素敵な屋外エリアもあります。 （原文） My favorite ice cream in my hometown. They have a large selection of traditional flavors, as well as a range of more sophisticated combinations with geographically protected ingredients and local ones. They have long opening hours and a nice outdoor area to enjoy the gelato.

（Google による翻訳）とても美味しく、特にヨーグルトが美味しかったです。最高の品質/価格。 とても礼儀正しくて素敵な女の子です。 ランチタイムに閉店してしまうアイスクリーム店が多い中、営業時間も長めです。 （原文） Buonissimo, soprattutto lo yogurt. Top qualità prezzo. Ragazza molto cortese e simpatica. Anche gli orari di apertura sono buoni, rispetto a tante gelaterie che sono chiuse a ora di pranzo.

（Google による翻訳）間違いなくラヴェンナで最高のアイスクリームショップの一つです。タバコを吸って、ゴーストネックを全部食べてください！💴 （原文） Senza dubbio una delle migliori gelaterie a Ravenna, mow tabac all ghost neck! 💴

（Google による翻訳）最高のお店！この辺りで一番美味しいグラニータ！クリームが最高！他のお客さんが、足（大抵は私の足の上）やお腹（大抵は私のお尻に押し付けられる）をどこに置いているか確認しないのが残念。うわあ！ （原文） Awesome place, best granita around! The cream is to die for! Shame other customers don't check where they put their feet (usually on top of mine) or their bellies (usually pushed against my bottom). Ugh!!

（Google による翻訳）もし私がそれに「0」を与えることができるなら、私はそうするでしょう。販売員、特に年配の販売員は非常に失礼です。彼らは人々との付き合い方を学ばなければなりません。アイスクリームはレビューにあるほど美味しくなく、量も少なく、値段も高いです。確かに、これほど敬意を払わずに扱われた方が良いことはあります。 私は通常、レビューを書くことはありませんが、この場所は特に無礼なため、本当に言葉を失いました。 （原文） Se si potesse dare “0” lo avrei fatto. Le commesse sono molto scortesi, soprattutto la più anziana. Dovrebbero imparare a trattare con le persone. Il gelato non è chissà quanto buono come dicono alcune recensioni e la quantità è scarsa, oltre ad avere dei prezzi alti. Sicuramente c’è di meglio per essere trattati con così poco rispetto. Di solito non scrivo mai recensioni ma questo posto mi ha veramente lasciato senza parole soprattutto per la scortesia.

（Google による翻訳）ここを通りかかるときは、喜んでここでアイスクリームを食べます。私の意見では、とてもおいしいです。スタッフが無愛想で礼儀正しいのは残念です。それに気づいたのは私だけだと思っていましたが、他のレビューを考えるとそうではありませんでした。 （原文） Quando sono di passaggio mi fermo volentieri a prendere il gelato qui, gusti a mio parere molto buono. Peccato per il personale poco cordiale e gentile, pensavo di averlo notato solo io ma viste le altre recensioni non è così.

（Google による翻訳）とてもおいしいアイスクリーム、とても親切なスタッフ、私と友達は750グラムの容器を2つ買うために2回来ました... （原文） Gelato buonissimo, staff molto gentile, io e dei miei amici siamo venuti ben due volte per prendere due vaschette da 750 grammi...

（Google による翻訳）レビューに星を1つ付けましたが、「0」にしても良かったです。 それは私の家族と私のお気に入りのアイスクリーム店でした。残念ながら、過去 2 回は、非常に少量のアイスクリームに非常にがっかりしました...基本的には味です。とりわけ、コーンの準備中に顔を見合わせ、投入された量についてお互いを批判していたカウンターの2人の女性の態度が本当に気に入らなかった。恥ずかしい！コーンはばかげていました。でもラヴェンナには他にも質の高いアイスクリーム屋があるからさようなら （原文） Metto una stella per fare la recensione ma avrei dato "0". Era la gelateria preferita da me e dalla mia famiglia. Purtroppo le ultime due volte siamo rimasti molto delusi dalla quantità scarsissima di gelato ...praticamente un asaggio. Fra l'altro non ci è proprio piaciuto l'atteggiamento delle due signorine al banco che si guardavano tra loro durante la preparazione dei coni e si redarguivano una con l'altra sulla quantità messa. Vergognoso!!! I coni erano ridicoli. Comunque a Ravenna ci sono altre gelaterie di buon livello per cui bye bye

（Google による翻訳）何十年もの間、私のお気に入りのアイスクリーム店でしたが、残念なことに、近年、製品の品質、そして何よりもサービス（レジと「コニステ」の両方）の品質が低下しました。 理解するには過去数か月/数年のレビューを読むだけで十分なので、これ以上詳細を追加するのは意味がありません。 （原文） Per decenni è stata la mia gelateria preferita ma, purtroppo, negli ultimi anni la qualità del prodotto e, soprattutto, del servizio (sia la cassa, sia le "coniste") è andata scemando. Inutile che aggiunga ulteriori dettagli, visto che basta leggere le recensioni degli ultimi mesi/anni per capire.

（Google による翻訳）もう何年もこのアイスクリーム屋には足を踏み入れていない。 ---- 2019 アイスクリームを 0.5 kg 買ってくるつもりです、彼らが私に尋ねた味を言う前に、私には支払うお金がありますか？バカな営業アシスタント。 （原文） Da anni non metto piedi di questa gelateria. ---- 2019 vado prendere mezzo kg gelato, prima di dire i gusti mi hanno domandato ha soldi da pagare. Commesse IDIOTI.

（Google による翻訳）最近、アイスクリームコーンがすごく増えて、どんどん小さくなっていることに気づきました。原材料が増えているのはわかっていますが、ロマーニャでは、量の多い素晴らしいアイスクリーム店をたくさん試したことは保証します。 （原文） Negli ultimi tempi ho notato che i cono gelato sono aumentati molto e sono sempre più piccoli, lo so che le materie prime sono aumentate ma vi garantisco che in Romagna ho provato tante gelaterie ottime e con quantità maggiori

（Google による翻訳）入り口のメッセージに書かれていることは本当で、まさに親切さと丁寧さが際立った品質の高いアイスクリーム店です。価格は平均的に高めですが、品質はあります。 （原文） Quello che sta scritto sul messaggio all'ingresso è vero, è proprio quello che fanno in questa gelateria di ottima qualità che ai distingue per gentilezza e cortesia. Prezzi mediamente più elevati ma la qualità c'è.

（Google による翻訳）アイスクリームは美味しいけど、毎年こんなに値上がりするのは困る。ミニカップは3.30ユーロ。 （原文） Il gelato è buono, ma non è possibile che tutti gli anni aumentino così i prezzi. Una mini coppetta 3,3 euro

（Google による翻訳）プンタ・マリーナで一番のお気に入りのアイスクリーム屋さん。定番フレーバーをはじめ、様々なフレーバーが揃っています。スタッフもフレンドリー。おすすめです！ （原文） Gelateria preferita di punta marina, hanno gusti classici e non solo. Personale gentile. Consigliata!!

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいアイスクリーム！「ズッパ・イングレーゼ」味を試してみたんだけど…一口食べた瞬間に惚れ直したの。もう6日間もここにいるんだけど…ズッパ・イングレーゼを食べ続けて6日間、まだ休暇が終わってない！他に何を言えばいいのかしら…おめでとう！これからも頑張って！ （原文） Il miglior gelato che abbia mai mangiato! Ho provato il gusto "zuppa inglese" ... è stato AMORE al primo assaggio e niente sono 6 giorni che sono qui ...6 giorni che mangio zuppa inglese e la mia vacanza ancora non è finita! Che altro aggiungere... Complimenti continuate così!

（Google による翻訳）プンタ・マリーナ遊歩道沿いにある、絶品で種類豊富なジェラート店です。スタッフはいつもとてもフレンドリーです。 街に来たら、ぜひ一度試していただきたい、絶品で美味しいアイスクリームです。 （原文） Ottimo e abbondante gelato sulla passeggiata di Punta Marina. Personale sempre di grande cortesia. Excellent, tasty ice-cream you won't regret to have tried when in town.

（Google による翻訳）さまざまなフレーバーのおいしいアイスクリーム...今日はパーソナライズされたアイスクリームケーキを注文しました...食欲をそそります...そして素晴らしくてとてもプロフェッショナルなスタッフ、特に私が行くたびに会うメアリーという名前の女の子...私たちはフレーバーにとてもうるさいですが、親切で笑顔で対応してくれます...おめでとうございます... （原文） Gelato buonissimo con molta varietà di gusti...oggi ordinato torta gelato personalizzata.... Da leccarsi i baffi.....e personale fantastico e molto professionale soprattutto c'è una ragazza di nome mary che trovo tutte le volte che vado...gentile e sorridente anche se siamo molto esigenti nei gusti... complimenti....

（Google による翻訳）マリーナ・ディ・ラヴェンナで最高のジェラート！ ヨーグルトは言葉では言い表せないほど美味しい！ フレンドリーなスタッフととても清潔なジェラートショップ！ （原文） Il miglior gelato di Marina di Ravenna ..!! Lo yogurt é indescrivibile da quanto è buono! Staff cordiale & gelateria molto pulita!

見学施設の開館時間を待つ為に立ち寄りました。 氷点下の気温の朝だったけど、店内はイタリアらしく暖房が着いてる感じは無いので、上着は着たまま滞在。 店内落ち着いた雰囲気で居心地が良い。 ブリオッシュとコーヒーはとても上品さがあって、美味しかった。特にジンセングのコーヒーはクリーミーで最高。 店内は二階建てで、席数は十分。テラス席もある。店内奥にトイレが一つ。バリアフリーでは無い。Free Wi-Fiあり。

（Google による翻訳）これは第一印象であることを明記し、ラヴェンナに戻ったらレビューを改訂します。私が指摘したいのは、建築美を愛する人々にとって素晴らしいエリアにある、素晴らしい親切さ、素晴らしい屋外テーブル（大きく、交通から保護され、太陽と雨から守られている）です。 食べませんでしたが、おいしいパイは美味しそうで値段も手頃でした。 （原文） Specificando che si tratta di una prima impressione - quando tornerò a Ravenna affinerò la recensione - segnalo: grande gentilezza, ottimi tavolini esterni (ampi, riparati dal traffico, e al coperto da sole e pioggia), in una zona spettacolare per chi ama le bellezze architettoniche. Non ho mangiato, ma le torte salate sembravano ottime e i prezzi onesti.

（Google による翻訳）ダンテの墓の近くの快適な広場にある素敵な場所。名前は知りませんが、サクサクしたコーンにクリームがたっぷり入ったパンが美味しかったです。娘のフォカッチャも美味しかったです。適正価格 コーラ 3 個、ペストリー 1 個、フォカッチャ 1 個で 16 ユーロ （原文） Bel endroit, sur une place agréable près du tombeau de Dante. La pâtisserie dont j'ignore le nom, un cône très feuilleté rempli de crème était délicieux et le focacia de ma fille l'était également. Prix corrects 16 euro pour 3 cocas, 1 pâtisserie et 1 foccacia

（Google による翻訳）いつもこの街に立ち寄ります。価値。ペストリーは最高です。とても素敵な場所で、残念なことに、カフェラテはエスプレッソ・ドッピオの残りで作られています。よって2点減点。 （原文） Immer wieder einen Halt in dieser Stadt. wert. Die Mehlspeisen sind hervorragend. Das Lokal ist sehr schön und liegt an einem angenehmen Platz.Leider wird der Latte aus den Resten des Espresso Doppio gemacht. Deshalb zwei Punkte Abzug.

（Google による翻訳）シチリアの名物を読んで、自分たちはシチリア人であり、本物のシチリアのものを食べていると確信していたので、自分たちを欺いていたとします...しかし、残念ながら、私たちの希望は貧しいバーで打ち砕かれました...私たちが食べたアイスクリームはミルクの味しかありませんでした...おそらくその文章を読んで私たちは傷つきました...彼らはテーブルサービスも行っていませんし、私たちが支払ったのは最小限だったと思います...彼らはこの地域で唯一のバーであるという事実をからかっています...私はおいしいアイスクリームを夢見ながら家に帰ります （原文） Diciamo che leggendo specialità siciliane ci eravamo illusi essendo siciliani e convinti di mangiare qualcosa di veramente SICILIANO…ma purtroppo la nostra speranza si è infranta in un bar scadente…abbiamo preso un gelato che sapeva solo di latte…forse leggere quella scritta ci ha fatto male…non fanno inoltre servizio ai tavoli e di quanto abbiamo pagato penso era il minimo…fanno gioco sul fatto che sono l unico bar nella zona….ritorno a casa sognando un buon gelato

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいロケーションにあります。屋外テーブルからは、素晴らしいサン・フランチェスコ広場、ダンテの墓の庭園、オリアーニ図書館の景色を眺めることができます。 コーヒーは美味しく、ペストリーショップは平均的で、インテリアは快適で、部屋の床と家具は素晴らしく、混んでいることが多く、スタッフは平均的に礼儀正しいです。 （原文） Il posto gode di una collocazione meravigliosa...i tavolini all'aperto offrono una vista sulla meravigliosa piazza S.Francesco, sui giardini della tomba di Dante e della biblioteca Oriani. Il caffè è buono, la pasticceria nella media, l'interno è piacevole, il pavimento della sala è meraviglioso come pure l'arredamento, spesso affollato il personale è mediamente cortese.

（Google による翻訳）今日はダンテの家/博物館/墓を見た後、このバーで昼食をとりました。バーは隣接しており、サンフランチェスコ広場にあります。 2種類の草を試しました。試してから教えてください。 1つはリコッタチーズと野菜入り、もう1つは野菜入りです。美味しかったのでアンコールも作りました。温め直すこともできます。私はプロセッコと一緒に冷やして食べました。 （原文） Ci siamo fermati oggi per pranzo in questo bar dopo aver visto:casa/museo/tomba di Dante.. il bar è adiacente e situato in piazza s.francesco. Abbiamo provato due tipi di erbazzoni..provateli poi mi dite.. Uno con ricotta e verdura..e 1 con verdure..da quanto erano buoni abbiamo fatto pure il bis,si possono anche scaldare..io li ho mangiati freddi accompagnati da un prosecco.

（Google による翻訳）よく朝食に行きます。すべてが完璧です。最近変わったコーヒーは本当に美味しいです。新しいウェイターも嬉しいですね。対応が早くてフレンドリーで、すぐに見つけられます。彼の年齢の人はなかなか見つからないですからね！ （原文） Vado spesso per colazione. Tutto perfetto. Il nuovo caffe che hanno cambiato da poco è davvero molto buono. Un plus al nuovo ragazzo cameriere...sveglio cordiale veloce....non facile trovarne cosi della sua età!

（Google による翻訳）素晴らしいペストリーショップです。ラヴェンナを訪れるときに時々通りました。頻繁に訪れる人の数と、さまざまなデザートでいっぱいのショーケースにとても刺激を受けました。クロワッサンにはとても満足しました。コーヒーは素晴らしく、サービスは素晴らしかったです。それは良いことだが、投票率と時間を考えると当然だ （原文） Ottima pasticceria,siamo passati occasionalmente con la visita a Ravenna,ci ha ispirato moltissimo dal numero di persone che lo frequentavano e dalla vetrina piena di diversi dolci,siamo rimasti piacevolmente deliziati dai croissante il caffè ottimo,il sevizio buono,però visto l'affluenza e l'orario è comprensibile

（Google による翻訳）今日の朝食！ ソイカプチーノ、とても美味しかったです。それに、ロブスターテール、ボンボリーノ、フルーツフォルダーなど、ミニチュアペストリーが5個も付いてきました。最高！ペストリーシェフに感謝です。 またすぐに来ます。 シェフ シルビア （原文） Oggi, breakfast! Cappuccino di soia, molto buono. E 5 mignon, tra cui coda d aragosta, bombolino, e cartelletta alla frutta. Eccellenti! Complimenti allo Chef pasticcere. Tornerò presto Chef Silvia

（Google による翻訳）ナッツアレルギーの子供を連れて海外旅行に行くのは不安ですが、このシェフとスタッフは、息子が安心して食事ができるよう、本当に尽力してくれました。料理は最高でした！スタッフも親切でした！本当におすすめです！ありがとうございました！ （原文） Traveling abroad with our kids nut allergies can be scary but this chef and staff went above and beyond to make sure he could safely eat here. The food was amazing! The staff friendly! Highly recommend! Thank you!

（Google による翻訳）この「ドルチ・ペッカティ」のミニペストリーは本当に本当に美味しい。一度しか食べたことがないので、4、5種類しか食べていないとはいえ、絶品と言ってもいいくらいだ。 （原文） La pasticceria mignon di questo "Dolci Peccati" è veramente molto-molto buona. Oserei dire eccellente benché, va detto, l'abbia provata una volta sola e quindi solo di 4-5 tipi di pasticcini.

（Google による翻訳）内部は広くて広々とした環境ですが、屋外にもテーブルがいくつかある可能性があります。ペストリーはどれもとても新鮮で、バーペストリーは間違いなく平均よりも大きいです。スタッフはとても親切で親切です。価格は通常です。十分な公共駐車場をご利用いただけます。 （原文） Ambiente grande e spazioso all'interno ma con possibilità di qualche tavolo anche all'esterno. La pasticceria è tutta molto fresca e le paste da bar sono decisamente più grandi della media. Il personale è molto gentile e disponibile. I prezzi nella norma. Ampio parcheggio pubblico a disposizione.

（Google による翻訳）私とパートナーにとって、ドルチ・ペッカティで朝食を食べなければ日曜日とは言えません。 全てが素晴らしかったです。 完璧でした。 （原文） Per me è per il compagno non è domenica se non facciamo colazione ai Dolci Peccati. Tutto buono Perfetti

（Google による翻訳）アイスクリームは悪くありませんが、コーンの値段（特に、私が子供の頃に使用されていました。実際、現在はアイスクリーム店で使用しているところはありません）の量が考慮されておらず、本当に希少です。他のアイスクリーム店では同じ値段で倍の値段がします。 去年の夏にはもっと人が増えましたが、私たちは自分自身に 2 つの質問をする必要があります... （原文） Il gelato non è male, ma il prezzo del cono (tra l'altro andava quando ero bambina, infatti non lo usa più nessuna gelateria) non rispetta la quantità, che è veramente scarsa. In altre gelaterie con lo stesso prezzo ne danno il doppio. La scorsa estate c'era più gente, bisognerebbe farsi due domande...

（Google による翻訳）しばらくそこを訪れていなかったので、すぐに違いに気づきました。非常に良い材料で、私のアイスクリームには優れた品質のヌガーがたくさん入っていました。アイスクリームはとても軽くてバランスが取れています。シンプルな味付けでも美味しいです。お勧めします （原文） Non passavamo da un po di tempo ed abbiamo notato subito la differenza. Buonissimi ingredienti, nel mio gelato c'erano moltissimi pezzi di torrone di ottima qualità. Il gelato é molto leggero e bilanciato. Anche i gusti semplici sono buonissimi. Raccomando

（Google による翻訳）今日はアイスクリームコーンを食べに行きました。アイスクリームは特別なものではなく、コーンは少し古かったです。 最悪なのは、店員が話さない、笑わない、挨拶もしないことです。最後に食べられるように私に味を付けてほしいと頼んだのに、彼は聞こえないふりをしていました。私に話しかけて、彼の好きなようにしました。 アイスクリーム屋は何千件もある、この店員には二度と行かない （原文） Sono andata oggi per un cono gelato.il gelato nn è nulla di che e i coni erano un po' stantio. La cosa peggiore è la commessa nn parla nn sorride nn saluta.gli ho chiesto di mettermi sotto un gusto per poterlo mangiare per ultimo ha fatto finta di nn sentire nemmeno mi ha rivolto la parola e ha fatto come gli pareva. Ci sono mille gelaterie sicuramente con questa commessa nn andrò mai più

（Google による翻訳）ラヴェンナとその周辺地域で最も自然で本物のおいしいアイスクリームをすでに食べたと確信しているのに、ここではまだ食べていないことに気づきました。 驚いたことに、私が今まで食べた中で最高のアイスクリームです!!!!👏👏👏👏🔝🥰 おめでとうございます、あなたは素晴らしいアイスクリームを作りました!!! 🥳🍨🍦🔝💪 （原文） Quando sei sicura di aver già mangiato il gelato più naturale, genuino e gustoso di Ravenna e dintorni, ma poi ti accorgi che non lo hai ancora mangiato qui!!! Sorprendentemente il miglior gelato che io abbia mai mangiato!!!!👏👏👏👏🔝🥰 Complimenti ragazze, fate un gelato STREPITOSO!!! 🥳🍨🍦🔝💪

（Google による翻訳）常に史上最高 善良さは美しさと同じです。 それらは貴重です 🥰 （原文） Da sempre il più buono in assoluto La bontà è come la bellezza. Non hanno prezzo 🥰

（Google による翻訳）私の青春時代のアイスクリームはいつも美味しかったです 😋 そして、目前に迫った冬季休業の半額キャンペーンに出会えたのは本当に幸運でした! 2024 年 2 月にお会いしましょう... （原文） Il gelato della mia adolescenza, sempre buonissimo 😋 e capitare nella promozione a metà prezzo per imminente chiusura invernale è stata pura fortuna! Arrivederci a febbraio 2024...

（Google による翻訳）素晴らしい品質のアイスクリーム。 （原文） Ottimo gelato di qualità.

（Google による翻訳）正直、このアイスクリーム屋に来るのは初めてです。こんなにおいしいアイスクリームを食べたことはありません。お兄さんはとても親切で、問題なく試食させてくれました。ピスタチオクレミーノをぜひ試してみてください!!空間... （原文） ammetto che è la prima volta che vengo in questa gelateria. NON HO MAI MANGIATO UN GELATO COSÌ BUONO. il ragazzo è stato gentilissimo e mi ha fatto provare senza problemi il un gusto. provate assolutamente il CREMINO AL PISTACCHIO!! spaziale...

（Google による翻訳）これは私が今まで食べた中で最高のアイスクリームの一部だと思います、そして私はプロです。 1kgの浴槽なら余裕で食べられます。 代替フレーバーと非常に高品質なので、強くお勧めします。 （原文） Credo uno dei migliori gelati mai mangiato, e io sono un professionista. Riesco a mangirmi tranquillamente una vaschetta da 1 kg. Gusti alternativi e qualità altissima, consigliatissimo!

（Google による翻訳）素敵な場所、清潔な環境、フレンドリーで親切なスタッフ。アイスクリームは最高でした！たくさんの種類がある中でどれを選べばいいのか分かりません。 結局私が選んだ味は美味しかったです。そして、美しいラヴェンナの街で偶然この美しい場所に出会ったとは。 （原文） Locale bello, ambiente pulito, il personale gentile e disponibile. I gelati erano strepitosi! Tra le tante varietà non sapevo quale scegliere. Alla fine i sapori che ho scelto sono stati deliziosi. E pensare che sono capitata per caso in questo bel locale nella bella città di Ravenna.

（Google による翻訳）なんて素敵なアイスクリーム屋さんでしょう！ 美しくておいしいケーキ、一人前、グラニータ、一部のフレーバーはビーガン対応もあります。スタッフの優しさとプロフェッショナリズムを加えたいと思います。つまり、超お勧めです！ （原文） Che gelateria meravigliosa! Torte belle e buone, mono porzioni, granite,alcuni gusti anche vegan poi vogliamo aggiungere la gentilezza e la professionalità del personale......insomma super consigliata!!!

（Google による翻訳）ハッピーアイスクリームショップ！あらゆる味覚に合わせた味わい。 乳製品不使用のものでも美味しいですよ！あなたの欲求、アレルギー、または不耐症に応じて、おいしい「フルボディ」（コーンだけでなく）または「軽い」アイスクリームを食べることができます。独創的だけど何よりケーキが美味しい！職人技でその場で解凍してアイスクリームを詰めたブリオッシュを試してみました。 絶品：柔らかくて香りが良くて美味しい！ （原文） Buona gelateria! Gusti per ogni palato; deliziosi anche quelli senza latte! Si può mangiare un gelato bello 'corposo' (non solo coni) o 'leggero' , a seconda delle voglia o delle allergie o intolleranze. Torte creative ma sopratutto prelibate! Abbiamo provato la brioche, che è artigianale e scongelata sul momento farcita con il gelato. Ottima: morbida, profumata e gustosa!

（Google による翻訳）材料の品質と信頼性、そしてフレーバーの多様性において、間違いなくラヴェンナで最高のアイスクリーム店です。しかし、何よりも比類のない準備が整っています。CD「モンタルバーノ」アイスクリーム、砂糖漬けのフルーツ（オリジナルのもの）、チョコレート、ドライフルーツが詰められたシチリアのアイスクリームカッサータです。グルメな方限定！ （原文） La migliore gelateria di Ravenna, senza dubbio sia per la qualità e genuinità degli ingredienti sia per la varietà dei gusti. Ma su tutti c'è una preparazione senza eguali: il gelato CD " Montalbano" una cassata siciliana al gelato ripiena di canditi (quelli originali), pezzi di cioccolato e frutta secca. Solo per buongustai!

（Google による翻訳）私たちはラヴェンナ出身ではないので、初めてケーキを買いましたが、まさに絶品で、全然甘ったるくなく、とてもおいしかったです!!!!! （原文） Prima volta, perché non siamo di Ravenna, acquistata una torta a dir poco squisita e per niente stucchevole, Bravissimi!!!!!

（Google による翻訳）このアイスクリーム屋は前の「シンティラ」から経営者が変わってから、どんどん経営が悪くなっている。アイスクリームは今では甘すぎ、スタッフは常に入れ替わっており、その結果、顧客に適切にサービスを提供し、同時にデザートの準備を管理できる完全な訓練を受けた人は誰もいません。古い経営陣が獲得していた良い評判をすべて失ってしまったのは残念だ。部屋の中もベランダもいつもかなり汚い （原文） Da quando la gelateria ha cambiato gestione passando dalla ex “Scintilla” si è andati sempre peggiorando. Il gelato adesso è troppo dolce, il personale cambia di continuo e di conseguenza non c’è nessuno di completamente formato in grado di servire bene la clientela e contemporaneamente di gestire la preparazione dei dolci. Peccato perché ha perso tutta la bella nomea che la vecchia gestione si era fatta. Il locale all’interno e sulla veranda è sempre abbastanza sporco

（Google による翻訳）9月5日の午後11時15分にアイスクリームを買いました。とても失礼なブロンドの女の子は挨拶もしませんでした。床が濡れていて悪臭が漂っているのに、こんな時間に来たことに腹を立てていました。アイスクリームは信じられないほど小さかったです…他のアイスクリーム屋さんの方がずっと美味しいです!!!二度と行きません。 （原文） Ho preso il gelato alle 23:15 del 5/9, la ragazza biondina molto maleducata non ha nemmeno salutato. Era soccciata del fatto che fossimo venuti a quest’ora dato che già c’era il pavimento bagnato e una gran puzza di buridda. Gelati di dimensione ridicola…. Molto meglio altre gelaterie!!! Mai più

（Google による翻訳）ジェラートは本当に美味しいです。ただ、残念なことに、サービスが少し残念でした。カウンターの女性は、かなり遅くて感じが悪かったです。さらに、ジェラートの提供時やレジ操作時に手袋を着用しておらず、ティッシュを使わずにコーンやカップに触れることが多く、ジェラートで手が汚れているのが目に見えて分かります。 私の場合、ティッシュは使っていたものの、コーンを上から掴んだため、コーンと出来立てのジェラートに直接触れてしまいました。衛生面への配慮がさらに強化された方が良いでしょう。 （原文） Il gelato è davvero ottimo. Purtroppo l’esperienza è stata un po’ rovinata dal servizio: la ragazza al bancone è risultata piuttosto lenta e poco simpatica. Inoltre, non indossa i guanti mentre serve i gelati o utilizza la cassa, e spesso finisce per toccare i coni e le coppette senza l’uso di un fazzoletto, con le mani visibilmente sporche di gelato. Nel mio caso, sebbene abbia utilizzato un fazzoletto, ha afferrato il cono dalla parte superiore, toccando direttamente con le mani sia il cono che il gelato appena messo. Sarebbe auspicabile una maggiore attenzione all’igiene.

（Google による翻訳）今日午後10時にアイスクリームを食べに行きました。クリームは美味しかったのですが、ホワイトチョコレートはホワイトチョコレートの味がせず、アフターライトにはダークチョコレートの風味がほとんど感じられませんでした。店員さん（少し太っていて、黒髪でした）は礼儀知らずで、顔色も悪く、とても失礼でした。誰にもお勧めできません… （原文） Oggi alle 22 siamo venuti a prendere dei gelati. Sono cremosi ma il cioccolato bianco non aveva gusto di cioccolato bianco, il gusto After light aveva poco e niente di cioccolato fondente.l a commessa (un po' in carne e mora) non ha avuto dei bei modi, con un muso terribile, molto maleducata. Non lo raccomando a nessuno...

（Google による翻訳）悪い経験でした。ブリオッシュとアイスクリームが 5 ユーロでしたが、アイスクリームはあまり美味しくなく、スクープが小さかったので、二度と行きません。また、女の子もあまりフレンドリーではありませんでした。 （原文） Esperienza negativa 5 euro un brioches con gelato ma il gelato poco, palline scarse non ci tornerò più inoltre la ragazza poco simpatica.

（Google による翻訳）シンプルに素晴らしいアイスクリーム。礼儀と能力は家庭にあります。十分な駐車場。日陰でもアイスクリームを楽しめる便利で快適なベンチ。私たちにとっては、今では日曜日の固定の停留所です。 （原文） Semplicemente un OTTIMO gelato. Cortesia e competenza sono di casa. Parcheggio ampio. Utili e comode panchine anche in ombra dove gustare il gelato. Per noi ormai tappa fissa domenicale.

（Google による翻訳）ここで誕生日ケーキを買ってきました。美しくて美味しくて、期待以上でした。とても親切で親切なスタッフ。お勧めします （原文） Ho preso qui la torta per il mio compleanno. Bellissima e buonissima, ha superato le mie aspettative. Personale gentilissimo e disponibile. La consiglio

（Google による翻訳）ラヴェンナで間違いなく一番のペストリーショップです。長年信頼を得ているこの店の美味しいミニペストリーは絶品です。ブリオッシュも大きく進化し、新しい商品もいくつか登場しています。セイボリーペストリーとミニピザも絶品です。ケーキは看板メニューではありません。価格はペストリーショップとほぼ同じです。唯一の欠点はスタッフです。聴覚障害のあるスタッフや、対応の遅いスタッフがいることがあります。幸いなことに、スタッフは常に入れ替わっているので、入れ替わりは激しいです。 （原文） Migliore pasticceria di Ravenna a mani basse. Da anni una certezza, mignon favolosi. Si sono molto evoluti anche nelle brioche, introducendo varie novità. Ottimi anche i salati e le pizzette. Le torte non sono il loro prodotto di punta. Prezzi da pasticceria. Unica stonatura il personale, ogni tanto capitano delle commesse ipoacusiche o poco sveglie.. fortunatamente cambiano in continuazione quindi c’è un bel ricambio.

（Google による翻訳）本当に美味しくて質の良いペストリーが、種類も豊富に揃っています。温かいドリンクや他のペストリー、ミニョンもぜひ試しにまた来たいと思います！ （原文） Pasticceria davvero buona e di qualità con una vastissima scelta. Tornerò sicuramente per assaggiare anche qualche bevanda calda e altre loro paste o mignon!

（Google による翻訳）ラヴェンナの私のお気に入りのペストリーショップ。私の意見では、クロワッサンは無敵で、他の多くのペストリーショップと比較して十分に詰まっています。ケーキやセイボリーも同様に美味しいです。外のベランダはガラス張りで完全に密閉されているので夏は少し暑いですがとても快適です。 私が5つ星を付けることを妨げる唯一の欠点は、スタッフが不足しているため、座りたいときに外部テーブルの掃除が間に合わないことと、バーテンダーのイライラして性急な態度が頻繁にあることです...残念です。 （原文） La mia pasticceria preferita di Ravenna. I croissant sono imbattibili a mio parere, ben farciti rispetto a tante altre pasticcerie. Altrettanto buone anche le torte e le offerte salate. Molto carina la veranda esterna anche se un po’ calda in estate essendo in vetro e completamente chiusa. Unica pecca che mi impedisce di dare 5 stelle è la mancanza di personale a volte che porta i tavolini esterni a non essere ripuliti per tempo quando ci si vuole sedere e l’atteggiamento spesso scocciato e sbrigativo dei baristi… un peccato

（Google による翻訳）6時半になると、コーヒーはもう淹れられなくなり、食前酒用のグラスに小皿も出なくなり、店員は無愛想で失礼、閉店時間に間に合わせるためだけに客を断ることさえあります。到底受け入れられません。他のバーではこんな経験はしたことがありません。しかも、客がまだ座っている間にテーブルの下を掃き掃除までされています。 （原文） Alle 6:30 non fanno piu il caffè, non danno piu il piattino di accompagnamento con un calice da aperitivo, personale scontroso, scortese e manda via i clienti pur di rispettare l orario di chiusura. Inaccettabile, mai avuta un esperienza del genere in un altro bar. Inoltre passano con la scopa sotto i tavoli con i clienti ancora seduti.

（Google による翻訳）素晴らしい製品です。近隣に駐車場があります。 （原文） Prodotti ottimi. Zona con parcheggio.

（Google による翻訳）素晴らしいペストリーショップ、ラヴェンナで最高のペストリー、提供されるサービスに比例した品質と価格。リクエストに応じてドリンク、アイスクリーム、ケーキも作ってくれます。場所はよく手入れされていて、とても清潔です。広い屋内および屋外スペースの利用可能性。礼儀正しく準備の整ったスタッフ。 （原文） Pasticceria ottima, pastìccini migliori di Ravenna , qualità prezzo proporzionata al servizio offerto. Fanno anche drink, gelati e torte su richiesta. Locale curato al dettaglio e molto pulito. Disponibilità di ampi spazi sia intenti che esterni. Personale cortese e preparato.

（Google による翻訳）朝食やコーヒーブレイクに最適です。ペストリー、ケーキ、ビスケットなど、種類豊富な品揃え…まさに最高のペストリーショップです！ 塩味のメニューも悪くありません！ ここで今まで食べた中で最高のニューヨークロールを食べました。生地もたっぷりのフィリングも絶品です！ おめでとうございます！ （原文） Ottimo x colazioni, pausa caffè... grande scelta di paste, pasticcini, biscotti... insomma un'ottima pasticceria! E anche x il salato non è male! Qui ho mangiato il miglior New York Roll che abbia mai assaggiato: ECCEZIONALE x l'impasto e x la farcitura super abbondante! Complimenti

（Google による翻訳）好奇心旺盛で美しいクジャクたちと一緒に朝食を！ ドーナツとマリトッツォは新鮮で、具材も豊富です。ザバリオーネが入ったクロワッサンは絶品です！本物の味。塩味も美味しいですよ。 公正な価格。 （原文） Colazione in compagnia di curiosi e bei pavoni! Freschi e con buoni ripieni il bombolone e il maritozzo. Ottimo il cornetto con zabaione! Sapori genuini. Gustoso anche il salato. Prezzi giusti.

（Google による翻訳）素敵で礼儀正しい女性、公正な価格、生地は良いですが、ドーナツや他のデザートのクリームは量も風味もありません。本当にがっかりしました。ロマーニャはこれらのドーナツに敬意を表しません。私はカスタードが大好きなので、レシピはとても早くて簡単で、オンラインで見つけることができます。今食べたような味気ないクリームを作るには、絶対に材料を間違えています（まるで水で作っているような…）。一貫したクリームを作るには、新鮮な卵をたくさん加える必要があります。厳しい言い方で申し訳ありませんが、古典的な製品を購入する場合、味には期待があり、芸術作品のようにそれを行う義務があります。失望は大きい。 （原文） Signora simpatica e a modo, prezzi giusti, buoni fli impasti, ma la crema nei bomboloni e gli altri dolci è inesistente in quantità e sapore. Proprio una vera delusione. La Romagna non viene onorata da questi bomboloni. Amo la crema pasticcera e la ricetta, velocissima e facile, la si trova online. Per fare una crema cosi sciapa come quella che ho appena mangiato si usano ingredienti sicuramente sbagliati (sembra quasi che la crema sia fatta con l'acqua...). Per una crema consistente occorre mettere tante uova fresche. Mi spiace essere così duro ma se acquisto un prodotto classico, il gusto ha una aspettativa ed é dovere farlo ad opera d'arte. La delusione è molta.

（Google による翻訳）私たちはウェディングケーキのためにカカオに行きましたが、本当に驚きました。彼らは非常に独創的で素晴らしい解決策を見つけ、食材の優れた品質と全体的なサービスも申し分ありませんでした。とても親切で、助けになってくれる、そしてとてもプロフェッショナルな人々です。改めてお礼申し上げます。 （原文） Ci siamo rivolti da Cacao per la torta nuziale, e devo dire che siamo rimasti a dir poco stupefatti. Hanno trovato una soluzione molto originale e stupenda, e la qualità eccelsa degli ingredienti e di tutto il servizio sono stati impeccabili. Persone gentilissime, disponibili e molto molto professionali. Grazie ancora per tutto.

（Google による翻訳）ここでおいしいボンボローニを買って海辺で食べました、最高でした！クレマ入り 1 つとヌテラ 1 つ （原文） We bought some delicious Bomboloni here and ate them by the sea, wonderful! One with crema and one nutella

（Google による翻訳）今日は息子の誕生日でした。マインクラフトをテーマにしたケーキを注文したのですが、ケーキが美味しくて美しかっただけでなく、お店の方の親切で丁寧な対応にも感謝しきれません。本当にありがとうございました。 （原文） Mio figlio ha fatto oggi il compleanno abbiamo ordinato una torta a tema Minecraft e devo fare i complimenti alla pasticceria non solo perché la torta era buonissima e molto bella ma anche per la gentilezza e disponibilità. Grazie mille

（Google による翻訳）最も美味しく、軽く、細部まで細心の注意を払って作られています。 娘の4歳の誕生日にケーキを2つ買いました。みんな大喜びでした。 名入れに関しては追加料金はかかりませんでした。とても嬉しくて、楽しみのために明日もう一つ購入するつもりです。 オーナーはとても親切で親切でしたが、私たちはイタリア語を話せませんでしたが、すべてを簡単かつスムーズにしてくれました。 強くお勧めします。 30年間のパティスリー作りで5つ星を獲得。 ブリュッセルから来たルイーズとオリヴィエ… （原文） Most delicious, light and made with great care to detail. We bought 2 cakes for our daughter's 4th birthday, everyone adored them. No extra cost was charged for the name inscription. We are so delighted that we're going to get another one tomorrow just for the pleasure. The owners were so kind and helpful, we don't speak Italian and they made everything easy and smooth for us. We highly recommend. 5 stars for their 30 years of patisserie making. Louise and Olivier from Brussels...

（Google による翻訳）素晴らしい、本物のペストリーショップ、そして素敵なコーナーにある親切なお店です! （原文） Ottima vera pasticceria e gentilezza in un angolo delizioso!

（Google による翻訳）おはようございます、私の経験を共有したいと思います。誕生日用にザッハーを注文し、ケーキに文字を書きたいと指定しました。回収すると、要求されたフレーズが書かれたプレートを見つけましたが、残念なことに、その文字は汚れていて、まるで陳列ケースから取り出されたかのように、ケーキにすでに存在していた「sacher」の文字の上に載っていました。さらに、ケーキにはその下の文字を隠すために置かれたと思われるいくつかの装飾が施されていました。 しかし、最大の問題は試食でした。一部のゲストはそれを高く評価しましたが、ケーキにはアルコールシロップが含まれていることがわかりました。それは、収集時に私に何の情報も与えられていませんでした。レシピにアルコールが含まれる場合は、事前に知らせていただければよかったです。その結果、ゲストの半数は食べられず、完食することができませんでした。 （原文） Buongiorno, vorrei condividere la mia esperienza. Ho ordinato una sacher per un compleanno, specificando che volevo una scritta sulla torta. Al ritiro, ho trovato una targhetta con la frase richiesta, ma purtroppo la scritta era sbavata e appoggiata sulla scritta “sacher” già presente sulla torta, come se fosse stata presa dalla vetrina. Inoltre, la torta presentava alcune decorazioni che sembrava le avessero messe per coprire la scritta sottostante. Ma il problema più grande è stato l'assaggio: nonostante alcuni invitati l'abbiano apprezzata, abbiamo scoperto che la torta conteneva una bagna alcolica di cui non mi era stata data nessuna informazione al momento del ritiro. Se la ricetta prevedeva l'uso di alcol, sarebbe stato carino avvertirmi in anticipo. Di conseguenza, metà degli invitati non ha potuto mangiarla o finirla.

（Google による翻訳）カウンターで高麗人参と大麦を注文しました（約3.20ユーロ、値段はカウンターで）。トレイが準備できたところで、「水を2杯ください」と追加で頼むと、レジ係は「はい、できますが、1.20ユーロでお支払いいただきます」と答え、ウェイトレスはトレイから既に注がれた水を2杯取り出しました。出された水は、炭酸水でもレモンなどのフレーバーでもなく、ラベルのないボトルに入った普通の水でした。水道水を入れたのかと思いましたが、とにかく値段が高す​​ぎました。 （原文） Abbiamo preso un ginseng e un orzo (circa 3,20€, in piedi al banco). Il vassoio era pronto quando, alla richiesta aggiuntiva di darci “due bicchieri d’acqua”, la signora alla cassa ha replicato: “Sì, però vanno pagati (1,20€)”, mentre la cameriera ha rimosso dal vassoio due bicchierini d’acqua già riempiti. L’acqua servita non era effervescente, con il limone o altre cose, ma un’acqua liscia da una bottiglia senza etichetta che poteva essere stata riempita con acqua del rubinetto. In ogni caso prezzi troppo alti.

（Google による翻訳）高麗人参好きにはたまらないお店です！デザートもクオリティが高いですよ。 （原文） Per gli amanti del ginseng questo è il posto giusto! Qualità anche nei dolci offerti.

（Google による翻訳）こぢんまりとしながらも静かな店内には、たくさんのテーブルがあります。大きなカウンターには、スイーツからおつまみまで、幅広いセレクションが揃っています。燭台とテーブルが置かれた、明るい雰囲気の店内。いつも明るい雰囲気で、フレンドリーで丁寧な接客です。 （原文） Posto raccolto con tanti tavoli ma rltranquillo.. un grande banco con tanta scelta dolce o salato.. a tema chiaro con candelabri e tavoli.. sempre chiari.. gentile e cortesia...

（Google による翻訳）すべてが完璧でした！サービスから商品の品質まで…ピスタチオのマリトッツォには惚れ惚れしました。絶品です！ （原文） Tutto perfetto! Dal servizio alla qualità dei prodotti.. io mi sono innamorato del Maritozzo al pistacchio: divino!

（Google による翻訳）ペストリーは美味しかったのですが、豆乳カプチーノはちょっと水っぽかったです。おそらくミルクを注ぐ前にかき混ぜていなかったのでしょう。 （原文） Buonissime le paste, cappuccino alla soia un po troppo acquoso, probabilmente non hanno mescolato il latte prima di versarlo..

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しく（特にミニョン）、ショーウィンドウはいつも満員です。 テーブル間で注文をよく間違えたり、要求されたものをテーブルに持ってくるのを忘れたりするスタッフにとっては残念です。 通常価格: カプチーノ 1 個とクロワッサン 1 個 €3。 （原文） Il cibo è molto buono (soprattutto i mignon) e la vetrina è sempre piena. Peccato per il personale che spesso confonde gli ordini tra i tavoli, o si dimentica di portare al tavolo ciò che è stato richiesto.. Prezzi nella norma: 1 cappuccino e 1 cornetto 3€.

（Google による翻訳）乳糖不使用のバナナアイスクリームが絶品！そして、ミルク大麦に最高のスパイスを混ぜ合わせた、不思議な味わいです！必ず戻ってきます！ （原文） Gelato alla banana senza lattosio buono da morire! E poi latte orzo le migliori spezie mescolate in un gusto tanto strano quanto buono! Torneremo senza dubbio!

（Google による翻訳）❣️アイスクリームだけじゃない❣️ スタッフの誰が誰だったのかは分かりませんが…あなたとお客様の皆さんは本当に助かりました。 「クリスチャン、自閉症の息子がアイスクリームショップの数段手前で足を滑らせて起き上がれなくなってしまいました…彼は危機的な状況で、怪我をしたのかそうでないのかすぐには分かりませんでした…まあ、外傷はありませんでしたが…彼は起き上がろうとしなかったので、二人の若い男性が助けてくれて、アイスクリームを道路の真ん中まで運んで、危機が去るかどうか見届けてくれました。」 ありがとう。ララとクリスチャン （原文） AGGIUNGEREI ❣️NON SOLO GELATO❣️Io non .chi faceva parte dello staff e chi no ..ma voi e i vostri clienti siete stati ...un aiuto enorme "Cristian mio figlio autistico è scivolato poco passi prima della gelateria e non si rialzava...era in crisi e non subito ho capito se si era fatto male oppure no...ok niente traumi..ma non si rialzava e due giovani ragazzi ci anno soccorso e portato il gelato in mezzo alla strada per vedere se la crisi passava" GRAZIEEEE. LARA E CRISTIAN

（Google による翻訳）フレーバーが単なる語彙力の練習ではなく、舌で感じる本物の味覚を体験できるアイスクリーム。アイスクリームを食べ終えた時でさえ、様々なフレーバーを区別することができ、いつも同じフレーバーを食べているようには感じません。フレーバーが明確に定義されていて、組み合わせることさえ楽しい練習になります。とても気に入っています。 （原文） Un gelato in cui i gusti non sono solo esercizi lessicali ma veri e propri gusti al palato. Anche alla fine del gelato riesci ancora a distinguere i diversi sapori, non ti sembra di mangiare un unico gusto sempre uguale. Qui i sapori sono definiti ed anche abbinarli diventa un esercizio divertente. Mi piace, mi piace molto.

（Google による翻訳）美味しいジェラート、フレーバーも豊富で、ラクトースフリーのものも揃っています。グラニータも絶品です！フレンドリーなスタッフと居心地の良い空間です。 （原文） Gelato buonissimo, tantissimi gusti anche senza lattosio. Ottime anche le granite! Personale gentile e locale accogliente.

（Google による翻訳）駐車場は不便です... でもアイスクリームは価値があります... ただ一つ残念なのは... エアコンを修理してもらった方がいいです! （原文） Il. Parcheggio è scomodo... Ma il. Gelato vale la pena... Unica cosa...dovrebbero sistemare l'aria condizionata!

（Google による翻訳）素晴らしい、素晴らしいアイスクリームです。アプリコット、ヨーグルト、ストロベリーのアイスクリームの素晴らしい味にブラボー！実際に試しました👏👏👏👏 （原文） Genialne, wspaniałe lody. Brawo za wspaniały smak lodów morelowych, jogurtowych i truskawkowych - osobiście sprawdzone 👏👏👏👏

（Google による翻訳）最高のアイスクリーム、フレンドリーなスタッフ、ビーガンフレーバーもあります。 （原文） Gelato super, personale cortese, gusti anche vegani.

（Google による翻訳）私たちのお気に入りの場所❤️優れた品質のペストリーやクロワッサンを幅広く取り揃えた素晴らしい朝食!!アドバイス （原文） Il nostro posto del cuore ❤️ colazione ottima con una vasta scelta di paste e brioche di ottima qualità!! Consigliato

（Google による翻訳）朝食にバーに連れて行かれたんだけど…今日は背が低くて金髪で目の明るい店員が接客してくれたんだけど、すごく失礼だった。本当に残念…。 （原文） Vengo speso al bar per fare colazione... Oggi la commessa biondina, bassa di occhi chiari mi ha servito ed è stata molto scortese con me. Un peccato....

（Google による翻訳）ペストリーショップを拡張したことで、すべてが改善されました。ペストリーとブリオッシュは絶品で、セミフレッドケーキも絶品です。スタッフは迅速かつ効率的で、雰囲気も素敵でフレンドリー、そして明るいです。 （原文） Ampliando il locale pasticceria, hanno migliorato tutto. Sublimi pasticcini e le brioche, le torte semifreddo buonissime. Rapido ed efficiente il personale, bella atmosfera cordiale e luminosa.

（Google による翻訳）赤ちゃんの2歳のお誕生日パーティーにケーキをお願いしました。 リクエストは、赤、オレンジ、緑を指定した、クリームのデコレーションなし、シュガーペーストなしのカラーケーキでした。店員さんは、クリームのデコレーションの代わりにマカロンを勧めました。私たちは喜んで受け入れました。残りは、アルコールでない限り、完全なメニューを用意しました。 回収当日、ケーキは真っ青でした…単色…クリームで覆われ、出来の悪いシュガーペーストのシールが2枚貼られていて、マカロンすらありませんでした。 今はすべて問題ありませんが、要求に及ばないケーキに 95 ユーロは私には高すぎるように思えます。ただ悪い日だったことを心から願っています。 （原文） Abbiamo richiesto una torta per la festa dei due anni del bimbo. La richiesta era: una torta colorata, specificando rosso, arancione e verde, Senza decorazioni in panna, senza pasta di zucchero, al posto delle decorazioni in panna la commessa aveva consigliato i macarons che abbiamo accettato con gran gioia. Per il resto avevano carta bianca, purché non fosse alcolica. Il giorno del ritiro, la torta era tutta azzurra... Monocolore... Ricoperta di panna, con due foche fatte male in pasta di zucchero e senza neanche un macarons. Ora va bene tutto, ma 95 euro per una torta che non si avvicina neanche alla richiesta mi sembra eccessivo. Spero vivamente sia stata solo una giornata no.

（Google による翻訳）ビーチから帰る途中、偶然立ち寄りました。クロワッサンの種類、品質、量の多さに驚きました！ スタッフは親切で助かりました。 （原文） Di ritorno dal mare, fermati per caso: siamo rimasti esterrefatti per la notevole varietà, qualità e numero di croissant!!! Il personale è gentile e disponibile.

（Google による翻訳）ラヴェンナで朝食をとるのに私のお気に入りの場所です!誰もが満足できるブリオッシュの幅広い選択肢。実際私はいつも、本当に美味しいシャンティクリームが入ったものを選んでいますが、カプチーノとコーヒーも最高です。 （原文） Il mio posto preferito per fare colazione a Ravenna ! Scelta di brioches ampia per accontentare tutti, anche se in realtà prendo sempre quella con crema chantilly veramente buona, top anche il cappuccino e il caffè.

（Google による翻訳）ここのペストリーは、味も見た目も絶妙で、いつも美味しくて感動します。朝食によく行きますが、いつも期待を裏切りません。また来るのが楽しみです。 （原文） Con la loro pasticceria faccio sempre bella figura dolci golosi e fini sia di sapore sia alla vista. Ci vado spesso per le colazioni e non sbagliano mai. Ci torno sempre volentieri.

（Google による翻訳）私はいつもココ パッレ ディ ジェラートに行きます。ラヴェンナ近郊で最高のアイスクリームの 1 つであり、間違いなく最も手頃な価格のアイスクリーム ショップでもあります。 家族経営のスタッフはとても親切でフレンドリーです。伝統的なものからちょっとしたサプライズまで、フレーバーの選択肢も豊富です。 （原文） Vado sempre da Coco Palle di Gelato, in quanto ad essere uno dei migliori gelati nei pressi di Ravenna, è anche senza dubbio la gelateria con i prezzi più convenienti. Il personale a gestione famigliare è molto gentile e simpatico. Buona anche la scelta dei gusti, dai tradizionali fino ad alcune piacevoli sorprese.

（Google による翻訳）素晴らしい！！！！ すべてグルテンフリー、一部のフレーバーは乳糖フリーなど、非常に軽いアイスクリームですが、スペーシーなフレーバーです。公正な価格。信じられないほどの親切さとプロフェッショナリズムを備えたスタッフ。アレルギーのため私が不安だったのに、すぐに原材料リストを確認してくれました。 恐るべき。 立地に関しては残念です。明らかに街の郊外にある工業地帯で、非常に交通量が多く騒がしく、高速道路の入り口に近く、サイクリングには適さない区間です。車で市内に戻るとき、または市内から出るときにそこを通過する必要があるとします。 しかし、それだけの価値はあると断言します!!!!!! 外には立ち止まって美味しいものを楽しむスペースがあります。 （原文） Fa vo lo so!!!!! Tutto senza glutine, alcuni gusti senza lattosio ecc ecc, gelato leggerissimo ma gusti spaziali. Prezzo onesto; personale di una gentilezza e professionalita quasi incredibile: ad una mia incertezza, dovuta ad allergia, hanno immediatamente controllato l' elenco degli ingredienti. Formidabili. Peccato la location: zona artigianale decisamente fuori città, molto trafficata e rumorosa, vicino ingresso autostrada, tratto non adatto da percorrere in bici. Diciamo che bisogna passare da lì in auto rientrando o uscendo dalla città. Ma vi assicuro, ne vale la pena!!!!!! All' esterno c' è spazio per fermarsi a gustare le delizie.

（Google による翻訳）非常に幅広いフレーバーの選択肢を備えた優れたアイスクリーム。セリアック病の問題を抱えている人にとって参考になります。素晴らしくてとても美しいケーキ、礼儀正しくて親切なオーナー。絶対にお勧めします （原文） Ottimo gelato con ampissima scelta di gusti, punto di riferimento per chi ha problemi di celiachia. Ottime e molto belle le torte proprietari cortesi e disponibili. assolutamente Consigliato

（Google による翻訳）レビューを信じてこのアイスクリームショップを試してみました。素晴らしいアイスクリームとマネージャーは親切でフレンドリーでした。私たちが再びこの地域に来たら、必ず喜んで戻ってきます （原文） Fidandoci delle recensioni abbiamo provato questa gelateria: ottimo gelato e il gestore carino e simpatico. Dovessimo ricapitare in zona sicuramente torneremo molto volentieri

（Google による翻訳）おいしいアイスクリーム、いつもフレンドリーで親切なオーナー、強くお勧めします。ラヴェンナの 3 つの最高の職人技アイスクリームの 1 つ （原文） Gelato delizioso, proprietari sempre cortesi e disponibili, caldamente raccomandato. Uno dei tre migliori gelati artigianali di Ravenna

（Google による翻訳）彼らは高品質のアイスクリームを作っており、とても美味しく、オーナーはフレンドリーで、安心してあなたの好みをすべて満足させようとします。 （原文） Fanno gelato di alta qualità ed è buonissimo in più i titolari sono simpatici e ti mettono a tuo agio e cercano di soddisfare tutti i tuoi gusti

（Google による翻訳）とても美味しいアイスクリームです。 ...バランスのとれた優れた想像力豊かな風味。アンドレアとエリサ、よくやった、優しくてフレンドリー 👍👍👍👍👍👍 （原文） Gelato molto buono. ...equilibrato e gusti di fantasia ottimi. Bravi Andrea ed Elisa simpatici e cordiali 👍👍👍👍👍👍

（Google による翻訳）中心部から数歩のところにあるおいしいアイスクリーム。ビーガンフレーバーもある （原文） Buonissimo gelato a pochi passi dal centro, con anche alcuni gusti vegani

（Google による翻訳）フレンドリーでとても素敵な絶対的な美味しさのオーナーが、正直に言ってこれまで試したことのない味をいくつか味見させてもらいました。特にピスタチオのグラニータ、エルダーベリー、ブルーベリー、アイスクリームとクリームを添えたワッフルには、私はとても驚きました。 絶好のロケーション、中心部から歩いてすぐ、アクセスも簡単。ラヴェンナに行くならここを見逃すことはできません。 （原文） Proprietari di una squisitezza assoluta, cordiali e molto simpatici ci hanno fatto assaggiare alcuni dei loro gusti, che sinceramente mai mi era capitato di provare. Mi hanno piacevolmente stupita, specialmente con la loro granita al pistacchio, il mirtillo al sambuco e il Waffle con gelato e panna! Ottima posizione, a pochi passi dal centro e facile da raggiungere, se andate a Ravenna non potete non passare di qui!

（Google による翻訳）おいしいアイスクリームを味わうには、街の歴史的中心部から少し離れてみるのが良い習慣です。そしてこの哲学はラヴェンナにも当てはまります。城壁のすぐ外に、小さな職人技のアイスクリームショップがあります。素晴らしいアイスクリーム、正直な価格、フレンドリーなオーナー。推奨！ （原文） Per assaggiare un buon gelato è un ottima abitudine allontanarsi un pochino dal centro storico delle città. E anche per Ravenna vale questa filosofia. Subito fuori dalle mura c'è questa piccola gelateria artigianale. Ottimo gelato, prezzi onesti, proprietaria gentile. Consigliata!

（Google による翻訳）全体的に、とても良いです。おそらくラヴェンナでジェラートを味わうには最高の場所です。健康的なアイスクリーム。サービスは、どのウェイトレスに出会うかによって異なります😉、特に寛大さに関してはそうです。ただし、イタリアの私たちのお気に入りのジェラテリアにはありません。 （原文） Dans l'ensemble, très bien. Probablement la meilleure adresse pour déguster un gelato à Ravenna. Glaces réalisées sainement. Service varie selon sur quelle serveuse on tombe 😉, en particulier concernant la générosité. Toutefois ne sera pas dans nos gelateria préférées d'Italie.

（Google による翻訳）美味しい自家製本格アイスクリーム！ とてもフレンドリーなサービス （原文） Sehr leckeres selbstgemachtes und echtes Eis! Sehr freundliche Bedienung

（Google による翻訳）美味しいアイスクリームですが、他のジェラート店と大きな違いはありません （原文） Good ice cream but no big difference than other gelato places

（Google による翻訳）間違いなく職人技のアイスクリームで、品質が高く、非常に消化しやすく軽いので、特にストロベリー、ヌテラ、クレミノのフレーバーをお勧めします。中には部屋もあり、オーナーはとてもフレンドリーです。 （原文） Gelato decisamente artigianale e di ottima qualità, molto digeribile e leggero, in particolare consiglio i gusti fragola, nutella e cremino! C'è anche posto dentro e i titolari sono molto cordiali.

（Google による翻訳）ここは間違いなく市内で一番のアイスクリーム屋さんです！ アイスクリームのクオリティは文句なし！まるで雲を食べているみたい🦄 お店のスタッフはいつも親切で、特にシルビアは最高です。彼女が作るコーンも素晴らしいです🤍 （原文） Questa è senza dubbio la gelateria più buona di tutta la città! La qualità del gelato è indiscutibile, sembra di mangiare una nuvola 🦄 Le ragazze sono sempre disponibili e gentili, soprattutto Silvia che è super come i coni che fa 🤍

（Google による翻訳）ラヴェンナのダウンタウンで最高のジェラート。クッキーフレーバーも含めて、すべてグルテンフリーです。本当に美味しいです。 （原文） Il miglior gelato in centro a Ravenna. Tutto è completamente senza glutine, anche i gusti con biscotto o simili. Buonissimo.

（Google による翻訳）店員のこのような失礼でイライラさせられる態度に遭遇することは滅多にありません。丁寧に質問しても、彼らは顔を見合わせて嘲笑します。「ホイップクリーム」（ジェラートのフレーバーリストに載っていて、追加オプションではありません）はジェラートのフレーバーですか、それとも上にホイップクリームが乗っているのですか？と尋ねると、「ジェラートのフレーバーです」と答えます。結果、ジェラートの上にホイップクリームが吹き付けられることになります。店員はイタリア語を理解していないか、客をからかうことに夢中になっていて質問の意味を理解していないかのどちらかです。いずれにせよ、これは深刻な問題だと思います。 椅子は壊れていて、汚れています。 トイレがありません（この質問にも店員は笑っていました）。 オーナーへ：スタッフに正しい接客態度について研修を行うことをお勧めします。 価値があるかどうか、ご自身で確かめてみてください… （原文） Raramente trovo un atteggiamento così scortese ed irritante delle commesse. Gli rivolgi una domanda con gentilezza: si guardano tra di loro e si prendono beffe di te. Chiedi: "panna montata" (inserito tra i gusti del gelato, non come opzione extra) è un gusto del gelato o un' aggiunta di panna montata sopra? Rispondono: "è un gusto di gelato". Il risultato: ti ritrovi la panna spray sopra il gelato. O non capiscono la lingua italiana o sono troppo focalizzate a prendere in giro i clienti e non comprendono le domande. In entrambi i casi mi sembra grave. Le poltrone rotte e sembrano sporche. Non c' è il bagno (pure questa domanda è sembrata suscitare l' ilarità delle commesse). Per il proprietario: CONSIGLIO UNA BELLA FORMAZIONE AL PERSONALE RELATIVA ALL' APPROCCIO CORRETTO AL CLIENTE. Vedete voi se vi conviene....

（Google による翻訳）ラヴェンナの中心部、改装されたケネディ広場にある新しいアイスクリームショップ。とてもおいしいアイスクリームで、とてもよく手入れされたアイスクリームショップです。味の種類も豊富で、スタッフはいつもとても親切です。 矛盾している点は、POS がないためカードでの支払いが不可能であることです。 （原文） Nuova gelateria in centro a Ravenna nella rinnovata piazza Kennedy. Gelato molto buono e gelateria molto curata. Ricca varietà di gusti e personale sempre molto disponibile. Una nota stonata l impossibilità di pagare con le carte vista l'assenza del pos.

（Google による翻訳）美味しい！しかも宅配を頼んだら、卵パックが無料で付いてきた！かわいい！ （原文） Buonissimo! In più abbiamo ordinato a domicilio a ci hanno inviato un pacco di uova di loro produzione, in regalo! Carinissimo

（Google による翻訳）量は妥当です。私が選んだアイスクリームの味は甘くてクリーミーでしたが、残念ながらどれも同じ味でした。製造における水結合の割合は、正確な品質ではなく、非常に高くなるように選択されました。まあ、晴れた日のアイスクリームは美味しかったです。 サービスは不親切で不注意でした。 （原文） Die Portionen sind angemessen. Die Eissorten die ich wählte schmeckten süß und cremig, leider schmeckte sie alle gleich. Der Anteil der Wasserbindung in in der Herstellung sehr hoch gewählt, nicht gerade die Qualität. Naja das Eis bei sonnigem Wetter war gut. Die Bedienung war unaufmerksam bis unfreundlich.

（Google による翻訳）何よりも、他のアイスクリームよりも少しクリーミーで、砂糖は適度だが、味は「弱すぎる」 （原文） Soprattutto un po’ più cremoso di molti altri gelati, giusto di zucchero, ma troppo “debole” di gusto

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリーム！ラヴェンナを訪れる人にとっては見逃せない停留所です。最高品質の食材と種類の多さ！オーナーさんは本当に優しくて明るくて優しい方です！ （原文） Gelato strepitoso! Una tappa irrinunciabile per chi visita Ravenna. Ingredienti di altissima qualità e con tanta varietà! La titolare poi è davvero dolce solare e gentile!

（Google による翻訳）素晴らしいリコリスアイスクリーム、レア、手に入れられるうちに、スクイジート （原文） Amazing licorice ice cream, rare, grab while you can, squisito

（Google による翻訳）ラヴェンナで最高のアイスクリーム。フルーツだけでなくビーガンフレーバーも豊富に取り揃えています。スタッフはフレンドリーで親切で、雰囲気はとてもアットホームです！ （原文） Il gelato migliore di Ravenna, con tanta scelta di gusti vegani non solo alla frutta. Il personale è gentile e disponibile, l’ambiente molto accogliente!

（Google による翻訳）美味しい職人技のアイスクリームですが... 普通... 味が少しエネルギーに欠けています。確かに4つ星に値するBACIO BIANCOの特筆すべき点... ヘーゼルナッツ、ダークチョコレート、ミント... 正直なところ、私たちはそれらを持ち帰るつもりはありません、ほとんど個性がありません... 小さなカップ/コーン €3 （原文） Buon gelato artigianale ma .. nella norma .. gusti un po’ privi di sprint una menzione speciale al BACIO BIANCO che sicuramente meritava le 4 stelline .. nocciola , fondente , menta .. onestamente non li riprenderemmo poco carattere.. coppetta / cono piccolo 3€

（Google による翻訳）ビーガンピスタチオと塩漬けピーナッツのアイスクリームケーキ、ダークチョコレートライス添え...美味しいけど私はまだビーガンではない...決して言わない （原文） Torta gelato vegana al gusto pistacchio e arachidi salate con riso al cioccolato fondente… buonissima e non sono ancora vegana.. mai dire mai

（Google による翻訳）ラヴェンナで一番おいしいアイスクリーム屋さんだと思います。持ち帰りも現場も承ります。スタッフはいつもとてもフレンドリーで親切です。種類豊富なフレーバーが楽しめる美味しいアイスクリーム。どれもとても良いです。ビーガンフレーバーも種類豊富。イチゴグレープなど、あまり見かけないフレーバーを試してみましたが、絶品でした！冬にとてもおいしいのはマロングラスです。アイスクリーム屋さんとしてはかなりオススメです！ （原文） Penso che sia la migliore gelateria di Ravenna. Prendo sia da asporto che in loco. Personale sempre molto gentile e disponibile. Gelato buonissimo con grande varietà di gusti. Tutti buonissimi. Varietà anche di gusti vegani. Ho provato gusti mai trovati in giro tipo uva fragola che è superlativa! In inverno un gusto buonissimo è Maron glasces. Stra consigliata come gelateria!!!

（Google による翻訳）最高の新しいビーガンフローズンヨーグルトフレーバー!!! 乳糖不使用のビーガンフレーバーがたくさん！フルーツとダークチョコレートだけじゃない！強くお勧めします （原文） Nuovo gusto yogurt gelato vegan superlativo!!!Tantissimi gusti senza lattosio, vegan! Non solo frutta e fondente! Consigliatissimo

（Google による翻訳）クラシックで上質な洋菓子店。スタッフはとてもフレンドリーで、カウンターには豊富な品揃えがあります。ペストリーは一般的にとても美味しかったですが、エッグノッグと些細なことは特に言及されました。非常に古典的な誕生日ケーキ (私の好みには少し甘すぎるかもしれません) ですが美味しいです （原文） Una pasticceria classica, di qualità. Personale molto gentile e una grande selezione al banco. I pasticcini erano in genere molto buoni, con una menzione speciale per lo zabaione e la zuppa inglese. La torta di compleanno molto classica (forse un pizzico troppo dolce per i miei gusti) ma buona

（Google による翻訳）品揃え豊富なペストリーショップ、笑顔で有能な従業員、美しい室内。 彼らは現在、リコッタチーズ入りのブリオッシュを私に詰めてくれました。とても美味しかったので、もう一度作りました。 （原文） Pasticceria fornitissima, dipendenti sorridenti ed efficienti, bellissima sala interna. Mi hanno farcito al momento una brioche con ricotta, così buona che ho fatto bis.

（Google による翻訳）素晴らしいペストリーショップととてもフレンドリーなスタッフ。とても美味しいミニヨンです。小さなババは見応えがあるので、ぜひ試してみることをお勧めします。また、ピスタチオのヌテッラを添えたタルトも試してください。唯一の欠点は、10 ユーロ未満の POS での支払いを受け付けないことです。それがなければ、私は間違いなく 5 つ星を付けていたでしょう。また、スタッフが新型コロナウイルス対策のルールに細心の注意を払っていることも気に入りました。これは、すべての場所では見られないものです。必ず戻ってきます😉😊 （原文） Ottima pasticceria e personale super gentile. Mignon molto buoni, vi consiglio di provare i babbà piccoli perchè sono uno spettacolo e anche la crostatina con la nutella di pistacchio. Unica pecca è che non accettano il pagamento con pos sotto i 10€, se non fosse stato per quello avrei di sicuro dato 5 stelle. Mi è piaciuta anche l'attenzione che ha il personale per le regole anti covid, cosa che non si trova in tutti i locali. Ci tornerò di sicuro😉😊

（Google による翻訳）アルベルティ地区についてはよく知りませんが、ゆっくりと発見しつつあります。アマート ペストリー ショップは、本当に多くの人が言うとおり、親切で、使用されている製品の質が高く、すべてがおいしいです。 :) （原文） Non conosco il quartiere Alberti , pian piano sto andando alla scoperta , la pasticceria Amato è veramente come la descrivono in tanti, gentilezza e qualità del prodotto usato , tutto buonissimo. :)

（Google による翻訳）ペストリーショップはとても上品で、広々としていて大きいと思います。パスタもペストリーも素晴らしい品質です。よくやった （原文） Direi che la pasticceria si presenta molto bene, spaziosa e ampia. Sia le paste che la pasticceria sono di ottima qualità. Bravi

（Google による翻訳）近くに駐車するのが難しいという理由だけで星3つです。 大きなペストリーショップ、大きなペストリーカウンター、遅く到着しましたが、すでに乾いているのが見えました、素晴らしい味とたっぷりのサイズ、彼らはその場でシチリアのカンノーリーノを準備してくれました （原文） 3 stelle solo per la difficoltà di parcheggiare nelle vicinanze. Ampia pasticceria, ampio bancone dei pasticcini, arrivando io tardi l'ho visto già prosciugato, gusto ottimo e dimensioni abbondanti, il cannolino siciliano me l'hanno preparato sul momento

（Google による翻訳）ペストリーは格別です。ヌテラ、クリーム、リンゴが絶品です。ボンボローネは絶品です！ ペストリーは種類が豊富で美味しいです。フルーツとザバイオーネ、ババ、カノーリ、シュークリームがおすすめです。 このペストリーには何年も通っていますが、いつも満足して帰ります！ （原文） Paste eccezionali; sono squisite alla nutella, alla crema e alle mele. Ottimo il bombolone! I pasticcini variegati e deliziosi; consiglio quelli alla frutta e allo zabaione, i babà, i canoli e i bignè. Sono anni che frequento questa pasticceria e devo dire che ne sono sempre uscita soddisfatta!

ラヴェンナ観光を終えて、駅までの帰り道に立ち寄りました。 場所も便利でわかりやすく、地元の人で賑わっていました。 イチゴのタルト、ラッテのマッキアートも美味しかったです。洗面所も綺麗で使いやすかったです。店員さんも親切で、とても感じの良いお店でした。

（Google による翻訳）すごくおすすめです。とても可愛くて静かな場所で、カウンターサービスも驚くほど早く、カプチーノやペストリーのデコレーションや装飾、クロワッサンには色々なものが詰まっていて…本当に美しい場所なのに、今日しか来られなくて残念😔。 （原文） Locale consigliatissimo. Posto molto carino e tranquillo, servizio al bancone con una velocità impressionante, decorazioni e abbellimenti su cappuccini e pasticcini, cornetti riempiti di qualsiasi cosa... posto bellissimo peccato che siamo qui solo oggi😔.

（Google による翻訳）最高のサービスでした。とても親切でフレンドリーでした。バリスタさんもとても親切で、冗談を言ってくれました！炭で焼いたブリオッシュ（ヴィーガン）もとても美味しかったです。豆乳入りのカプチーノも本当に美味しかったです :)) （原文） servizio super, sono stati molto gentili e cordiali. il barista è stato molto simpatico e ha pure scherzato con noi!! la brioche al carbone (vegana) molto buona, apprezzato moltissimo anche il cappuccino con latte di soia :))

（Google による翻訳）今ではすっかり定着したこのお店で朝食を食べることが多くなりましたが、いつも期待を裏切りません🥹。とっておきのブリオッシュは、本当にボリュームたっぷり。でも、一番の驚きはカプチーノ。冷たくてクリーミーで柔らかく、一日の始まりにぴったりです🥰 （原文） Ormai una sicurezza, veniamo spesso in questo locale per la colazione e non ci delude mai 🥹. Chicca speciale: le brioche, veramente tanto farcite, ma la vera scoperta sono i cappuccini, provati anche freddi, cremosi e soffici, perfetti per iniziare al meglio la giornata. 🥰

（Google による翻訳）デザートとコーヒーが美味しく、アイスクリームも絶品です。ぜひ訪れる価値のある場所です。スタッフはとてもフレンドリーで、ポーランド語を話してくれたので、よりカジュアルな注文方法に変更してもらえて本当に驚きました。世界にはもっとこんなお店が必要ですね。素晴らしい仕事をしていますね。評価も当然です。 （原文） Przepyszne desery i kawa, lody również super. Miejsce warte odwiedzenia. Obsługa przemiła i pełne zaskoczenie gdy odezwała się po polsku i można było przejść na bardziej swobodna formę zamówienia. Takich właśnie miejsc chce na świecie więcej. Robicie świetną robotę. Oceny w pełni zasłużone.

（Google による翻訳）絶対に食べるべき逸品です！ジュゼッペさんと彼の人柄に敬意を表します :) とても繊細な炭焼きクロワッサン、今まで食べた中で最高のカプチーノの一つ、そしてお手頃価格。絶対に訪れるべき場所です！ （原文） Una coccola che va assolutamente concessa! Encomio a Giuseppe e alla sua umanità :) cornetto al carbone vegetale molto delicato, cappuccino tra i più buoni che abbia provato, prezzi competitivi. Tappa assolutamente imperdibile!

（Google による翻訳）すべてが完璧でした！スタッフ、アイスコーヒー、サンドイッチ、デザート、雰囲気…オフピークだったかどうかは分かりませんが、また絶対に行きたいです！ （原文） Tutto è stato perfetto! Il personale, il caffè freddo, il panino, il dolce, l'ambiente... Non so sé ho beccato proprio il momento di meno affluenza, ma ci tornerei di sicuro!

（Google による翻訳）このアイスクリーム屋さんに行ってみたのは全くの偶然でした。彼らは素晴らしい乳製品を含まないアイスクリームを持っています。定番のフレーバーだけでなく、すべてミルクを使用していません。素晴らしい （原文） Ho provato questa gelateria per puro caso. Hanno un gelato eccezionale senza latte. Non solo i gusti classici ma tutti senza latte. Fantastico

（Google による翻訳）快適な環境、よく組織されており、歓迎的です。落ち着いてアイスクリームを楽しめる小さなテーブル席。アイスクリームのフレーバーは、高品質の材料を使用して作られた伝統的なものから、インフェルノ、プルガトリオ、パラディーゾ、カロン、ウェルギリウス、ゴーラなど、ダンテ・アリギエーリの神曲を思い起こさせるより特別なものまで多岐にわたります。冬にはクレープやホットチョコレート、伝統的な味のアイスクリームを楽しむことができます。 3 月以降は、伝統的なフレーバーに加えて、このアイスクリーム ショップの典型的なフレーバーも登場します。オーナーはとても親切で、オリジナルの味の特徴を喜んで説明してくれます。絶対に外せない場所、本当に美味しいアイスクリーム！ （原文） Ambiente piacevole, ben organizzato ed accogliente. Tavolini per poter gustare il gelato con calma. I gusti del gelato spaziano dai tradizionali, preparati con ingredienti di alta qualità, ai più particolari, che si richiamano alla Divina Commedia di Dante Alighieri, come Inferno, Purgatorio, Paradiso, Caronte, Virgilio, Gola. Nel periodo invernale è possibile gustare crepes e cioccolate calde unitamente al gelato con i gusti tradizionali; da marzo in poi i gusti tradizionali sono affiancati dagli altri tipici di questa gelateria. Il proprietario è molto gentile e disponibile a spiegare le particolarità dei gusti originali. Un luogo da non perdere, un gelato veramente buonissimo!

（Google による翻訳）私たちはこの美しくておいしいアイスクリーム屋を発見しました。なぜなら、私たちは1週間前にサレントから引っ越してきたばかりで、ラヴェンナには約2年間滞在する必要があるからです。私たちはすでにアイスクリームを味わっていて、とても喜んでいました。私はダークチョコレートが大好きですが、これは格別だと思います。ここで家を見つけることができて幸運だったとしましょう。 最後に、本当に礼儀正しく、親切で、親切な 2 人の男性について触れてください。強くお勧めします！ （原文） Abbiamo scoperto questa bellissima e buonissima gelateria perché ci siamo appena trasferiti dal Salento da una settimana e dovremmo rimanere a Ravenna per circa 2 anni. Abbiamo già assaggiato il gelato e siamo rimasti contentissimo. Io che amo il fondente lo trovo eccezionale. Diciamo che siamo stati fortunati a trovare casa proprio qui. Infine, menzione ai due ragazzi che sono davvero educati, gentili e disponibili. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）ジョルジオとディレッタはアイスクリームを保証します。食べに行くたびに、美味しくて珍しい味（特に神曲に関連した味）を見つけて、いつも満足して帰ります。あなたはアイスクリームが大好きですが、セリアック病または乳糖不耐症ですか?誰もが食べられるアイスクリームを提供することを目指しているので、ここは私のおすすめのお店です。お食事をお楽しみください！ （原文） Giorgio e Diletta sono una garanzia del gelato. Ogni volta che vado a mangiarne uno, so di trovare gusti deliziosi e insoliti (specialmente quelli collegati alla Divina Commedia) e di uscire sempre soddisfatto. Siete amanti del gelato ma celiaci o intolleranti al lattosio? Questo è il posto che vi consiglio, perchè tutta l'attività è orientata a fornire un gelato che tutti possano mangiare. Buon appetito!

（Google による翻訳）この地域の他のアイスクリーム店よりも安い価格、非常に優れた製品、優れたクリーム（通常よりも濃厚で一貫性のある）、特別で手の込んだフレーバーの存在。 オーガニック食材を使用したグルテンフリーのコーン、乳糖不使用のアイスクリームとクリームをご用意しています。 カターニア国際アーティザンアイスクリームフェスティバル「シャーベス」2019にアイスクリームショップが招待されました！ 見せる！ （原文） Prezzi inferiori alle altre gelaterie nei dintorni, prodotto buonissimo, ottima anche la panna (più densa e consistente delle solite), presenza di gusti particolari ed elaborati. Disponibilità di coni senza glutine, e di gelato e panna senza lattosio, preparati con ingredienti biologici. Gelateria invitata al Festival Internazionale del Gelato Artigianale "Sherbeth" 2019 a Catania! Spettacolo!

（Google による翻訳）ラヴェンナを歩いていると、この新しいアイスクリームショップを見つけて嬉しい驚きを感じました。とても素敵な若者二人が経営しており、商売の真剣さ、品質へのこだわり、創造性、そして誰に対してもオープンであることがあらゆる点で反映されています。四本足の友達も含めて。必ず戻ってきます、おめでとうございます、頑張ってください！ （原文） Passeggiando per Ravenna sono rimasta piacevolmente sorpresa nello scoprire questa nuova gelateria, gestita da due giovani simpaticissimi e che rispecchia in tutto e per tutto la serietà nel mestiere, l'attenzione alla qualità, la creatività e l'apertura veramente a tutti! Compresi i nostri amici a quattro zampe. Tornerò sicuramente , complimenti ed in bocca al lupo!

（Google による翻訳）まず第一に、不耐症に苦しむ人にとって、利用可能なすべてのフレーバーから選択できることは夢です。そして、何と言いますか、すべての味には独自の理由があります。ピーナッツ＋美味しいチョコレート、 ダークチョコレート + チリペッパー + サンブカは素晴らしく、マスカルポーネやザバリオーネでさまざまなフレーバーを楽しめます。私の小さな女の子もおいしいホイップクリームに満足していました。女の子はとても優しかったです!!必ず戻ってきます！みんな、よくやった!! （原文） Prima di tutto è un sogno per chi soffre di intolleranze, poter scegliere fra tutti i gusti disponibili! E poi che dire, ogni gusto ha un suo perché! Arachidi+ cioccolato buonissimo, cioccolato fondente + peperoncino + sambuca favoloso, diversi gusti con mascarpone o zabaione.... e anche la mia bimba è rimasta contenta per la panna montata deliziosa! La ragazza è stata gentilissima!! Torneremo sicuramente! Bravi ragazzi!!

（Google による翻訳）ラヴェンナ中心部のカイローリ通りにあるアルニャーニ ベーカリーは、高品質の焼き菓子を探している人にとって参考になる場所です。 香り豊かなパンから伝統的なデザートまで、常に新鮮で手入れの行き届いたフォカッチャやその他の風味豊かな製品を取り揃えています。 居心地の良い環境で、スタッフは礼儀正しく親切で、押しつけがましくなく行き届いたサービスを提供します。 本物を味わいたい方、必ず美味しいものを見つけたい方に安心のお店です。 （原文） In via Cairoli, nel cuore di Ravenna, il forno Argnani è un punto di riferimento per chi cerca prodotti da forno di qualità. L’offerta spazia dal pane fragrante ai dolci della tradizione, senza dimenticare focacce e altri prodotti salati, sempre freschi e ben curati. L’ambiente è accogliente e il personale si distingue per cortesia e disponibilità, offrendo un servizio attento senza risultare invadente. Una tappa affidabile per chi desidera gustare prodotti genuini con la certezza di trovare sempre qualcosa di buono.

（Google による翻訳）私たちはこのベーカリーのデザートを贈り物として受け取りました。まさにラヴェンナ、またはいずれにしてもその地域のオリジナルであると思われるためです。そして、何と言うか、私たちはそれらに魅了されました。トウモロコシ粉入りのリコッタチーズドーナツは、そのシンプルさと繊細さでちょうどいい量の食べ応えがあります。ザラザラした質感が大好きです。しかし、もう一つのデザートは、残念ながら名前がわかりませんが、本当に私を魅了しました。ペストリーは、チョコレートとドライフルーツとともに、味覚に神聖な味の組み合わせを提供します。ラヴェンナの中心部を通過するとき、自宅でもう一度贅沢なひとときを過ごすためにどこに頼ればよいか確かにわかります。 （原文） Abbiamo ricevuto i dolci di questo forno in regalo, proprio perché pare che siano originali di Ravenna o comunque della zona, e che dire: ne siamo rimasti stregati. Nella sua semplicità e delicatezza, la ciambella alla ricotta con farina di mais riempie il giusto; amo la sua consistenza granulosa. L'altro dolce, invece, di cui purtroppo non so il nome, mi ha proprio conquistato: la frolla, insieme al cioccolato e alla frutta secca, regala una combinazione di gusto divina per le papille gustative. Quando passerò per il centro di Ravenna, so sicuramente a quale locale affidarmi per un ulteriore momento di dolcezza a casa.

（Google による翻訳）ラヴェンナの素敵な隠れた宝石。お見逃しなく! 2025 年 5 月の初めに、私は姉妹とともにラヴェンナを訪れました。この街は、歴史的な驚異、活気に満ちたエネルギー、フレンドリーな人々、そして絶品レストランが詰まった宝箱です。しかし、すべての美しい発見の中で、私たちにとって最も特別なものの 1 つは、この素晴らしいパスティッチェリアでした。 最初にあなたを惹きつけるのは、通りに漂う信じられないほどの香りと、ウィンドウに飾られた甘くておいしいお菓子の魅力的な陳列です。朝食をとる場所を探しているときに偶然見つけました。私たちは隣のバーからコーヒーを買い、彼らが温かく許可してくれたパスティッチェリアの外に座りました。おいしいセレクションからケーキ、ビスケット、軽食などを選びながら、ドリンクを楽しむことができました。それ自体がとてもフレンドリーで歓迎的な態度でした。 この場所について何を言えばいいでしょうか?絶対に忘れられない。行かないと本当に損をすることになります。愛情を込めて焼き上げた地元のおいしい料理がたくさんあります。スタッフは信じられないほどフレンドリーで、時間と知識を惜しみなく与えてくれます。私たちはたくさんの質問をしましたが、カウンターの後ろにいる女性は皆、辛抱強く親切に答えてくれました。私たちはある特定のケーキにさえ興味を持っていましたが、素敵な女性はそれ以上のことをしてくれました。彼女はすべての材料の手書きのリストを持ってきて、詳しく説明してくれました。 私たちはたくさんのお菓子を買って帰りましたが、家族はどれもとても気に入りました。このパスティッチェリアはただ甘いものを買うだけの場所ではありません。それはラヴェンナの心とおもてなしのすべてを体験することです。 温かくて本格的で美味しい、この逸品をぜひ訪れてください。 （原文） A Sweet Hidden Gem in Ravenna. Don’t Miss It! At the beginning of May 2025, I visited Ravenna with my sisters. The city is a treasure box, full of historical wonders, vibrant energy, friendly people, and restaurants to die for. But among all the beautiful discoveries, one of the most special for us was this amazing pasticceria. The first thing that draws you in is the incredible aroma on the street and the irresistible display of sweet and savoury treats in the window. We stumbled upon it while searching for a place to have breakfast. We grabbed our coffees from the bar next door and sat outside the pasticceria, which they warmly allowed. We could enjoy our drinks while choosing cakes, biscuits, and savoury bites from their delicious selection. That in itself was such a friendly and welcoming gesture. What can I say about this place? Absolutely unforgettable. If you don’t visit, you’re truly missing out. They offer so many local delicacies, all freshly baked with love. The staff are incredibly friendly and generous with their time and knowledge. We asked many questions, and every lady behind the counter answered us patiently and kindly. We were even curious about one particular cake, and the lovely lady went above and beyond; she came out with a handwritten list of all the ingredients and explained them in detail. We bought many goodies to bring back home, and our families absolutely loved everything. This pasticceria isn’t just a place to grab something sweet; it’s a whole experience of Ravenna’s heart and hospitality. Warm, authentic, and delicious, don’t miss the chance to visit this gem!

（Google による翻訳）新鮮な職人技の製品が並ぶ、趣のあるお店です。デザートはぜひお試しください。スタッフはフレンドリーで丁寧。ぜひ訪れて、お買い物を楽しんでください🚀🤙😋😋😋 （原文） Prodotti artigianali freschi, locale caratteristico, suggerisco un assaggio ai dolci. Personale affabile e cortese. Merita una visita ed un acquisto 🚀🤙😋😋😋

（Google による翻訳）観光客ならぜひ訪れてほしいお店です。ラヴェンナ出身なら、まさに幸運です。ケーキ、パイ、タルト、アーモンドビスケットなど、どれも作りたてで、見た目も美しく、温かいお菓子ばかりです。値段もとてもリーズナブル（ラヴェンナの中心部にあるので）。スタッフはとても丁寧で親切です。きっとまた訪れたくなるはずです。 （原文） Un posto dove non si può non fermarsi se siete turisti e se siete di Ravenna siete molto fortunati. Dolci, torte, crostate, biscotti alle mandorle,.. tutto fatto al momento, invitanti, caldi. Prezzi assolutamente in linea ( siamo al centro di Ravenna ), personale educatissimo e paziente. Da andare andare e andare ancora

（Google による翻訳）ラヴェンナを散策中、古き良き時代の香りに誘われて、アルニャーニ・ベーカリーに入りました。 カウンターの女性に勧められ、ラヴェンナ風デザートとペストリーを購入しました。 どれも素晴らしかったです。 購入した商品について、丁寧な説明もいただきました。 本当にすべてが素晴らしかったです。 （原文） Durante una passeggiata a Ravenna, siamo entrati nel forno pasticceria ARGNANI,attirati da un profumo di altri tempi. Consigliati dalla signora al banco abbiamo acquistato il dolce di Ravenna e una busta di pasticceria. Tutto di ottima qualità, Servito con tutte le spiegazioni sui prodotti acquistati Veramente tutto ottimi

（Google による翻訳）リーズナブルな価格で軽食を楽しめる素晴らしいお店です。ピザやタラッリなどの焼き菓子はもちろん、その場で楽しめる温かい料理も豊富に揃っています。 ぜひまた訪れてみたいお店です。 （原文） Ottimo luogo per rifocillarsi al giusto prezzo. Tantissimi prodotti da forno come pizze, taralli ma anche cibo cotto da gustare sul posto. Da ritornare sicuramente

（Google による翻訳）良い。 しかし、私のお気に入りのフレーバーであり、バラ売りのアイスクリームを買うたびに必ず買っているピスタチオは、好きではありませんでした。あまり美味しくなく、ピスタチオのような味がしません。 ☹️ 申し訳ないですが、私にとってはそういうことです！ （原文） Buono. Ma il pistacchio, che è il mio gusto preferito e lo prendo ogni volta che compro gelato sfuso, non mi è piaciuto! Poco saporito e non sa di pistacchio! ☹️ Mi dispiace ma per me è così!

（Google による翻訳）リド・アドリアーノでグラニータやアイスクリームをどこで買うか迷ったら、ここが最適です。成層圏シチリア産ピスタチオのグラニータ!!行列ができていても、対応がとても早いです。グラニータを準備する女性（私たちは彼女の名前を知りません）はとても親切で素敵で、名誉ある言及です。トリノからリドまで、私たちはいつもここに戻ってきました （原文） Se siete in dubbio su dove prendere granita o gelato a Lido Adriano questo è il posto giusto! Granita siciliana al pistacchio stratosferica!! Anche quando c'è coda sono molto veloci a servire. Menzione d'onore per la signora che prepara le granite (non sappiamo il nome) molto gentile e simpatica. Da Torino a Lido torneremmo sempre qui

（Google による翻訳）とても美味しいアイスクリームで、フレーバーの種類も豊富です！とても親切でフレンドリーで忍耐強い女の子とチェックアウトの男の子が何人かいるので、サービスにペナルティを与えたくありません... 私の意見では、あまり親切ではなく、あまり礼儀正しくなかった女の子が1人だけであることは残念ですが、決して親切ではありませんでした目の前のお客様に尽くすのではなく、何よりも周りを見ることに専念する笑顔。誰にでも向いているわけではない仕事もあります...そうでなければ、良い場所だと思いますので、お勧めします。 （原文） Un gelato molto buono, tantissimi tipi di gusti! Non voglio penalizzare il servizio perché ci sono delle ragazze e il ragazzo alla cassa molto gentili e cordiali e pazienti... peccato per una sola ragazza che è risultata a mio giudizio poco simpatica e molto poco cortese,mai un sorriso,dedita più che altro a guardarsi attorno più che dedicarsi al cliente che ha difronte. Ci sono mestieri che non sono x tutti...per il resto lo ritengo un buon locale e lo consiglio.

（Google による翻訳）アイスクリームはどれもとても美味しいので、夏は毎晩食べに来ます （原文） Gelato tutti gusti molto buoni vengo tutte le sere in estate

（Google による翻訳）家族と一緒に休日に。午後のおやつ。アイスクリームショップはアイスクリームショップです。間違っている。カウンターの後ろの女性は本当にフレンドリーでした。私たちは何を選ぶべきか決められませんでした。彼女は私たちが尋ねたものをそれぞれテイスターしてくれました。 6回くらい話してます。彼女はわざわざすべてを説明してくれました。間違いなくもう一度訪れるのに最適な場所です。 （原文） On holiday with the family. Afternoon treat. Ice cream shop is ice cream shop. Wrong. The lady behind the counter was really friendly. We couldn’t decide what to choose. She gave us a taster of each one we asked about. I’m talking about 6 times. She went out of her way to explain everything. Definitely a great one to visit again.

（Google による翻訳）私が素晴らしいアイスクリームを食べたアイスクリームショップの一つです。アイスクリームのクリーミーさは最高です。モニアとエマヌエーレのフレンドリーさと優しさに加えて、他のフレーバーを味わうために喜んでまた行きます👍🏻👍 🏻👍🏻👍🏻👍🏻 （原文） Una delle gelaterie dove ho mangiato dei gelati magnifici la cremosità dei gelati è top, ci tornerò volentieri per poter gustare gli altri gusti, oltre alla simpatia e la gentilezza di Monia ed Emanuele👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした。リド・アドリアーノに住む父の誕生日にケーキを注文しました。ミラノに住んでいて、信頼できる人を探していました。おはようございます。真剣な気持ちがわかり、とても美味しくて新鮮なケーキを作ってくれました。 （原文） Esperienza fantastica, ho ordinato una torta per il compleanno di mio papà che abita a lido Adriano, io abitando a Milano cercavo qualcuno di fiducia è affidabile buongiorno Ho trovato serietà e hanno creato una torta buonissima e freschissima.

（Google による翻訳）新しい経営陣はささやかな新鮮な風を吹き込んでくれましたが、必ずしも優しさがあるわけではなく、逆に... 今朝、母のためにパスタをテイクアウトするために急いで立ち寄りました。トリエステ経由で4本の矢を持って車が入ってくると、誰もいないペストリーショップ、店員が掃除をしていて丁寧に挨拶してくれ、バーテンダーはその場にいた唯一の客のためにラテを作ってくれていた、約2分後、彼女は私が急いでいることに気づいた、彼女はその場所とは反対の方向に行き、水を飲みます、私は礼儀正しく待ってから、彼女が私を見たかどうかわからない場合に備えて合図すると、彼女は鼻を鳴らして半分イタリア語で私が到着しますと言いました。到着すると、彼女はコーヒーマシンに戻り、コーヒーにミルクを染み込ませ、それから彼女はすべての鍋とコーヒーマシンの上部を掃除し、イライラして私のところにやって来ます。 もっと言う必要がありますか？ はい、パスタは素晴らしく、全体的に品質は私にとって良いものです。 プロのバーテンダーもいますので、ペストリーショップに行きたいという欲求が消えます。 （原文） La nuova gestione ha dato una piccola ventata di freschezza, ma non sempre di gentilezza, anzi… Stamattina mi sono fermato al volo per prendere una pasta d’asporto per mia mamma. Auto in via Trieste con le quattro frecce, pasticceria vuota, una commessa stava spazzando, e mi saluta educatamente, la barista stava facendo un caffè macchiato per l’unico cliente presente, dopo circa due minuti, vedeva che ero di corsa, va dalla parte opposta del locale, beve dell’acqua, io educatamente aspetto, poi le faccio cenno nel dubbio non mi avesse visto, le sbuffa e dice in un mezzo italiano Arrivo Arrivo, torna alla macchinetta del caffè, macchia il caffè, con il latte, poi pulisce tutti i tegami, il piano della macchina del caffè e arriva da me scocciata. Devo dire altro? Sì, che le paste sono ottime e la qualità per me in generale è buona. Alcune bariste sono professionali, questa fa passare la voglia di frequentare la pasticceria.

（Google による翻訳）とても素敵なバーとペストリーショップ。 スタッフはとてもフレンドリーで、いつも笑顔です。 アドバイスしました！ （原文） Bar e Pasticceria molto carino. Il personale è molto gentile e sempre sorridente. Consigliato!

（Google による翻訳）美しいペストリーショップ!!! 誰もがその優雅さを理解できない、異なるバロック様式に改装された、おいしいペストリー！ 9時半にはカウンターはあらゆる種類のクロワッサンでいっぱいだった。リニューアルしたビジネスと、働く意欲と決意を持った人々を見るのは本当にうれしい（！忘れてた、新しくオープンしたばかりのビジネスに関するいくつかのコメントを読んで申し訳ありませんでした！）再開を喜ぶのではなく、幸運を祈り、初日は当然のことながら、何人の人が集まるか分からないのが正しいと思うので、すべてに時間を与えて状況を理解し、管理する必要があり、より謙虚で幸せになる必要があります!! !) 新しいマネージャーの幸運を祈ります 💪 💪すべてが上り坂になることを願っています （原文） Bellissima pasticceria!!!rinnovata in uno stile diverso barocco che non tutti possono capire l’eleganza ,paste buonissime! il bancone alle 9,30 era strapieno di ogni tipo di cornetti diversi che bello vedere una attività rinnovata e persone che hanno grinta e voglia di lavorare !(!a dimenticavo mi dispiace leggere certi commenti relativi a una attività appena riaperta invece di esser felici di augurare il meglio e giustamente in un primo giorno secondo me è giusto che non si sa mai quanta gente ci sia perciò a tutto bisogna dare il tempo di capire e gestire la situazione siate più umili e felice !!!)per i nuovi gestori auguriiii 💪💪spero tutto in salita

（Google による翻訳）悪い経験です。今朝、年配の母と一緒に行きました。店内は以前と同様に小さく、テーブルがほとんどありませんでした。少し暖まるためにキノコの近くに外に設置する必要がありました。外のテーブルは汚れていて、トレイがそこに残されたまま片付けられていません...ペストリーは10時30分に終了し、価格は高すぎます。カプチーノ2杯とクロワッサン2個で5.80ユーロ。すべてが成長しているのは事実ですが、それは他の場所でどのようにして料金を下げることができているのかを説明するものではありません。彼らは環境を近代化しただけです。開店後の最初の日曜日に、ある程度の人出があり、クロワッサンを見つけることができるとは期待しないでください...それで、簡単で冷たくて汚い朝食（テーブルを掃除しなければなりませんでした） 私の人生で最悪の朝食。明らかに二度とありません。 （原文） Pessima esperienza, sono andata questa mattina con la mia mamma, anziana, dentro oltre che piccolo, come lo era prima, pochi tavoli, ci siamo dovute attrezzare fuori, vicine al fungo per scaldarci un po'... I tavoli fuori erano sporchi, non sparecchiati con i vassoi lasciati li.. Paste finite alle 10.30 e prezzi troppo cari. Due cappuccini e due brioches €5.80. È vero che è cresciuto tutto, ma non si spiega come da altre parti ce la fanno a fare pagare meno. Hanno solo svecchiato l'ambiente. Non prevedere che alla prima domenica dopo l'apertura potessero avere una certa affluenza e fare trovare le brioches....Quindi colazione veloce, fredda e in mezzo allo sporco (ho dovuto pulirmi il tavolo) La più brutta colazione della mia vita. Ovviamente mai più.

（Google による翻訳）コーヒー 2 杯、つまりテーブルに 2 杯という意味です €2.60 残念です たった 2.20 ユーロのペストリーバーで、カウンターの後ろに 4 人か 5 人の女の子がいて、1 人だけがコーヒーを淹れ、他の人はそれを見ながらトレイを要求し、トレイを受け取り、カウンターに叩きつけて取り除きます。前の客のパンくずを残して、消毒もせずに出してくれる、何て言うか、もう二度と来ない、プロフェッショナルじゃない、恥ずかしい！！！！！！クロワッサンが10時半に終わってたの忘れてた！！！！ （原文） Pessima esperienza se devo consigliarlo anche no Due caffè e dico due al tavolino€ 2,60vergogn oso quando in alcuni bar pasticcerie solo€2,20 ci sono 4o5ragazze dietro il bancone una sola fa'il caffè le altre guardano poi gli chiedi un vassoio lo prendono lo sbattono sul bancone per togliere le bricciole del cliente precedente e te lo servono senza neppure disinfettarlo che dire non torneremo più poco professionali è vergognoso!!!!!!!!! Dimenticavo alle 10,30 le brioches finite!!!!!

（Google による翻訳）ペストリーとブリオッシュの素晴らしい朝食。私にとって、ここでしか食べられないのは嬉しいことです...すべてが新鮮で彼らが作ったもので、この品質を提供する場所はもう多くありません...彼らはまだ他のものを維持しています急いで平凡な製品に置き換えました...よくやった （原文） Ottima collazione con le paste e brioche, per me è un piacere farla qui e solo qui... Tutto fresco e fatto da loro, non c'è ne sono più tanti posti che offrono questa qualità... Loro mantengono ancora quello che altri hanno sostituito con la fretta e prodotti mediocri... Bravi

（Google による翻訳）この場所は、適切に作られたクロワッサンを愛する人々の朝食に必ず立ち寄ります。品質は非常に高いです。私が認識している唯一の欠点は、良いクロワッサンを選ぶには、クロワッサンがなくなる前に8時からそこに行かなければならないことです。種類は少ないですが、それでも素晴らしいです。スタッフはとてもフレンドリーで、とても美味しいコーヒーを淹れてくれます。絶対にお勧めです （原文） Il locale è una tappa fissa delle colazioni di quelle persone che amano le brioches fatte come si deve, la qualità è molto alta, L'unica pecca che gli riconosco è che per avere una buona scelta di brioche bisogna andarci dalle 8 in avanti perché prima ce ne sono soltanto pochi tipi ma comunque sempre ottimi. Il personale è molto gentile e fanno un caffè molto buono decisamente consigliato

（Google による翻訳）何度も通った後だったので、レビューを変更せざるを得ません。ひどい組織運営、遅くて場当たり的なバリスタ。朝のクロワッサンを出す人は不快で失礼、カウンターの人は水を一滴出すだけでも迷子になり、サービスは非常に遅く、手作業で非常に遅いので、見ているだけで不安になります。テーブルにはトレーが山積みになっていて、客はそれを片付けなければ、汚くて不衛生なテーブルで朝食をとることができません。クロワッサンとドーナツは素晴らしいですが、ひどい対応を受けた店にまた行きたいと思うほどではありません。 （原文） A oggi devo cambiare recensione dopo esserci andata molte volte. Gestione organizzativa PESSIMA barriste improvissate, lente. Chi serve le brioce alla mattina sgodevole e maleducata, chi sta dietro al banco si perde per servire un goccio d'acqua, lentissimo il servizio lente manualmente che a guardarle fa venire il nervoso.I tavoli pieni di vassoi che il cliente deve sparecchiare per poter far colazione su un tavolino poi sporco e non igenizzato. Le brioce e i bomboloni ottimi ma ciò non basta per tornare in un posto dove si e trattati male.

（Google による翻訳）こんな感じが気に入っています!!!!! この場所は私たちにとって、毎日、いや、いつでも訪れることができる宝物です。カウンターには絶品の料理がぎっしり詰まっていて、どれにしようか迷ってしまいます!!!!! さらに、スタッフやオーナーは親切でフレンドリー、そしてユーモアに溢れ、冗談も交えながら機知に富んでいます。私たちにとって、この大切な空間で美味しいコーヒーやカプチーノを楽しめるのは、何よりの喜びです。 スタッフの皆さん、ありがとうございました。おめでとうございます！それでは、全力で前進です!! :-) 手を上げて、パペーーーーー！ （原文） A noi ci piace così!!!!! Questo locale x. Noi è una chicca tutti i giorni ,o quando si può. Banco pieno di ottime golosità, c'è solo l'imbarazzo della scelta !!!!! inoltre le ragazze e proprietarie simpatiche ,cordiali spiritose anche alla battuta .x noi è un piacere gustate un buon caffè e cappuccino in un ambiente a noi molto caro . Grazie a tutto lo staff COMPLIMENTI ragazze E avanti tutta !! :-) ole ' su le mani papeteeeeeee

（Google による翻訳）素敵で礼儀正しいスタッフ。最高のデザート！誕生日にケーキを頂きましたが美味しかったです！とてもおいしい朝食。リド・アドリアーノ・ラヴェンナを通過したら、朝食は欠かせません。アドバイスしました!!! （原文） Personale carino ed educato. Dolci TOP! Abbiamo preso una torta per un compleanno che dire deliziosa! Colazione molto buona. Se passate da Lido Adriano Ravenna la colazione è d’obbligo. Consigliato!!!

（Google による翻訳）シンプルな800gのケーキをお願いしました。縁にクリーム、中にシャンティクリーム、チョコチップ抜き、そして写真入りです。予算は38ユーロくらいで、これ以上は無理でした。ところが、お店の人は「作るよ。価格は38ユーロくらい」と言ってくれました。ところが、実際にはシャンティクリーム抜き、クリームの代わりにチョコチップ入りの全く違うケーキを作ってくれました（誕生日の女の子はチョコレートアレルギーなので食べられませんでした）。しかも、なんと42ユーロも請求されました。全く満足できず、二度とこのケーキ屋には行きません。 （原文） Ho chiesto una torta semplice di 800g con panna sui bordi ,crema chantilliey dentro , senza gocce di cioccolato all’interno e con una foto sopra . budget sui 38€ non di più … mi hanno detto che l’avrebbero fatta e che sarebbe costata sui 38€… mi hanno fatta tutt’altra torta senza crema chantilly all’interno e al suo posto la panna con gocce di cioccolato ( la festeggiata non ha potuto mangiare la torta essendo allergico al cioccolato ) e me la volevano far pagare ben 42€ …. Non sono per niente soddisfatta e sicuramente non tornerò più in questa pasticcieria.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、8月下旬の朝食にしてはそれほど混雑していませんでした。屋内と屋外のスペースがあり、スイーツは種類豊富で質の高いものばかり。セイボリー系のスイーツはやや種類が少なめですが、ペストリーショップとしては申し分ありません。 価格は平均的で、むしろ少し安いかもしれません。 スタッフは若くてとてもフレンドリーです。 またぜひ来たいと思います。 （原文） Posto molto carino, per la colazione di fine agosto poco affollato. Spazio interno ed esterno, vastissima e di qualità l'offerta del dolce, un po' meno vasta quella del salato, ma in una pasticceria va bene così. Prezzi nella media anzi, forse anche un pelo inferiori. Personale giovane e molto gentile. Ripasserò volentieri.

（Google による翻訳）マキアートの美味しさは言うまでもないと思いますが...サービスはひどかったです。 （原文） Penso che il caffè macchiato si possa commentare da solo..e il servizio pessimo.

（Google による翻訳）ペストリーはとても美味しくて、スタッフもとてもフレンドリーです。建物の真上に住んでいるので、何年も毎朝通っています。今日は、いつもは売り切れてしまう時間帯に来たのに、ドーナツを1つ取っておいてくれたんです！ （原文） Molto buone le paste e molto gentili ci vado tutte le mattine quasi da diversi anni perché abito proprio sopra la struttura. Oggi mi hanno tenuto da parte una ciambella sebbene fossimo arrivati ad un orario in cui solitamente sono già finite!

（Google による翻訳）フランスとイタリアを巡る3週間の旅で最高のアイスクリーム。しかし何よりも親切さと、笑いとダジャレに満ちたサービスが私たちをとても幸せにしてくれました。おそらく来年は、背の高い女の子とお腹の大きなお父さんがフィンランドから来ることになるでしょう。女の子たちとその友人とお父さんからこんにちは。 （原文） Gelati più buoni del nostro viaggio di 3 settimane tramite Francia e l'Italia. Ma sopratutto la gentilezza e il servizio pieno di risate e gioci delle parole, ha fatto tantissima piacere. L'anno prossimo veniamo magari la prossima volta, dalla Finlandia, le bimbe più alte e babbo con la pancia più cresciuta. Saluti, dalle bimbe e babbo con suo amico.

（Google による翻訳）本当にとても綺麗で可愛いアイスクリーム屋さんです！中にチョコレートチップが入ったアイスクリームは本当にとても美味しく、スタッフはとても親切ですぐに提供してくれます。レストランの外のテーブルに座ったり、アイスクリームを食べながら散歩したりすることもできます。 通常のアイスクリーム入りクッキーの代わりに、オリジナルのアイスクリームを作って楽しめるミニコーンも付いています。 一言で言えば、本当に美しく、よく整理されたアイスクリームショップです。おめでとうございます! （原文） Gelateria veramente molto bella e graziosa! Il gelato con all'interno goccie di cioccolato è veramente molto buono, il personale è gentilissimo e ti serve in pochissimo tempo! Puoi accomodarti all'esterno del locale in dei tavolini oppure farti una passeggiata gustando il tuo gelato! Invece del solito biscotto con il gelato di danno anche un mini-cono da poterti gustare e creare il tuo gelato! In poche parole è veramente una gelateria bellissima e ben organizzata complimenti!

（Google による翻訳）本当に美味しいアイスクリーム （原文） Gelato veramente ottimo

（Google による翻訳）常に新しいオリジナルのフレーバー、礼儀正しく笑顔の女の子、プロ意識と清潔さを備えた素晴らしいアイスクリーム。それは返品に値するものであり、そこを通りかかるすべての人に...立ち止まって試してみてください、そうすればあなたもきっと私に同意するでしょう （原文） Gelato ottimo con gusti sempre nuovi e originali, le ragazze educate e sorridenti, professionalità e pulizia. Merita un ritorno e a tutti voi che passate di li....FERMATEVI E PROVATE e sicuramente mi darete ragione

（Google による翻訳）世界一のジェラート！親切なスタッフ、素晴らしいサービス、素晴らしいデザート。強くお勧めします!!! （原文） The best gelato in the world! Kind staff, great service, excellent desserts. Highly recommended!!!

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリーム、さまざまなフレーバー、そして高品質。スタッフはとてもフレンドリーで、投与量は豊富です😋 （原文） Ottimo gelato, tanta varietà di gusti e alta qualità. Il personale è super gentile e le dosi abbondanti😋

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリーム、さまざまなフレーバー、礼儀正しく、常に親切です。アドバイス （原文） Ottimo gelato, varietà nei gusti, cortesia e gentilezza sempre. Consigliato

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリーム、完璧な粘稠度、最高のフレーバー。よくあるような真ん中に氷が入っていないので、私にとっては最高です。スポンジケーキなども含めてすべて自分たちで作っています。とても優しい女性です👍👍👍 （原文） Ottimo gelato, consistenza perfetta e gusti super, non c'è ghiaccio in mezzo come trovi da tanti, per me è il meglio. Fanno tutto loro, Pan di spagna compreso ecc. Molto gentile la signora 👍👍👍

（Google による翻訳）私の口では、それはラヴェンナで最高のアイスクリームです。バランスの取れた味、一貫性、柔らかさは、すべてが彼女のアイスクリームを心から尊重する親切な女性によって提供されます。 （原文） Al mio palato è il miglior gelato di Ravenna .Gusto equilibrato consistenza e morbidezza ne fanno un vero piacere della vita .Il tutto servito da una gentile signora che da veramente onore al suo gelato .Se vi troverete a Ravenna cercate e assaggiate questa piccola nicchia.

（Google による翻訳）市内の歴史ある名店、最高品質の職人技のアイスクリーム。いつも親切で、家に帰るたびにロマーニャの珍味とおいしいアイスクリームを食べます。 （原文） Gelato artigianale di primissima qualità, un nome storico in città. Sempre gentili, ogni volta è un ritorno a casa nella squisitezza romagnola e nel buon gelato.

（Google による翻訳）いつも定価ではないアイスクリームを、量が少なく、品質が悪いのに誇大価格で売ろうとする、不愉快で狡猾なアイスクリーム売り手は、ラヴェンナにはもっと良い店があると保証しますので、そこには行かないでください。 （原文） Gelataio antipatica e furba che prova sempre a vederti le vaschette di gelato a prezzi non di listino è con quantità scarsa, prezzi esagerati per la scarsa qualità, non andateci perché vi assicuro c'è di meglio a Ravenna.

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリーム、非常に礼儀正しいスタッフですが、少し改善の余地はありますが、価格はおそらく他のものより少し高いですが、品質に対してお金を払っています （原文） Ottimo gelato personale abbastanza cortese anche se si potrebbe migliorare un po prezzi magari un po piu alti degli altri ma la qualità si paga

（Google による翻訳）私にとって、これはラヴェンナで最高のアイスクリームです。持ち帰り専用なのが残念です!! （原文） Per me è il miglior gelato di Ravenna da sempre , peccato che sia solo da asporto !!

（Google による翻訳）間違いなくラヴェンナで最高のアイスクリームショップです。アイスクリームのベースは使わず、水ではなく牛乳を使ってすべて自分たちで作ります。 （原文） la migliore gelateria di Ravenna ma di tanto. non usa basi gelato e fan tutto da soli usando il latte e non l'acqua

（Google による翻訳）私は友人を通じてこのお店を知りましたが、このお店を知って以来、家族も私もケーキを作るときはいつもこのお店に頼ってきました。美味しいだけでなく、ケーキも素晴らしいのです。 （原文） Ho scoperto loro tramite un’amica e devo dire che da quando li conosco io e la mia famiglia ci siamo affidati sempre a loro per qualsiasi torta, oltre che buonissime sono spettacolari

（Google による翻訳）保証します。何年も前にここのパンドリーニの詰め物を食べて、このパン屋の虜になりました。スタッフはフレンドリーで、存在を否定するようなことは一度もありません。特別な機会にケーキを注文したい時も、親身になってアドバイスをくれます。特にポレンタケーキは素晴らしいです。ヴァレーゼで作られるアモルポレンタを彷彿とさせます。 ここのお客様で本当に良かったです。 （原文） Una garanzia. Ho provato anni fa i loro pandorini farciti e mi sono innamorata di questo forno. Il personale è gentile, non si lamenta della propria esistenza ed è disponibile a consigliare quando si ha bisogno di ordinare torte per occasioni più specifiche. Nota la torta polenta. Mi ricorda esattamente l'amorpolenta come la fanno a Varese. Molto felice di essere loro cliente

（Google による翻訳）何と言えばいいでしょうか…甘いものも塩味のものも素晴らしい製品です…どんなリクエストにもいつでも応えてくれます…どんな願いも叶えてくれます…あなた方のケーキはいつも傑作で美味しいです。フェデリカとエンリコ、おめでとうございます、これからも頑張ってください💪💪 （原文） Che dire...ottimi prodotti sia dolce che salato... sempre disponibili a soddisfare qualsiasi richiesta...ed esaudiscono ogni desiderio..le vostre torte sono sempre un capolavoro e buonissime Federica e Enrico complimenti continuate così 💪💪

（Google による翻訳）フェデリカさんは私たちの結婚式のために、夢のようなケーキを作ってくれました！いくつかサンプルを用意してくれたので、味に驚くことはありませんでした。実際、ケーキは美味しくて、本当に美しい出来栄えでした！本当にありがとうございました❤️ （原文） Federica ci ha realizzato la torta dei nostri sogni per il giorno del ns matrimonio! Possibilità di vari assaggi ci ha aiutato a non avere le sorprese nel gusto. Difatti, la torta è venuta buonissima ed era molto molto bella!!! Grazie di cuore ❤️

（Google による翻訳）超おすすめです！商品はいつも新鮮で、甘いものと塩味のもの、どちらにするか迷うくらいです！ケーキも特筆すべきもので、特別な日のために2つオーダーメイドで作ってもらいましたが、期待をはるかに超える出来栄えでした！素晴らしい出来栄えでした！ （原文） Consigliatissima! Prodotti sempre freschi, il problema è solo cosa scegliere tra il dolce e il salato! Da segnalare anche le torte, ne ho fatte fare due personalizzate per due occasioni speciali e hanno decisamente superato le mie migliori aspettative! Bravi!

（Google による翻訳）ここ数年、行きつけのペストリーショップです。ケーキは素晴らしく、デコレーションも完璧で、どんなリクエストにも丁寧に対応してくれます。スタッフの皆さんも親切で、ラヴェンナに比べて価格もリーズナブルです！ （原文） La mia pasticceria di riferimento da qualche anno. le torte sono ottime, le decorazioni impeccabili con la massima attenzione a soddisfare le richieste effettuate. Gentili e diponibili tutti quanti, prezzi convenienti rispetto a Ravenna!

（Google による翻訳）祖母の味を思い出させてくれる、個性豊かで本格的な焼き菓子やペストリー！今では、上質な素材を使った商品を見つけるのは本当に珍しいですね！本当におすすめです。特別なリクエストや大規模なイベントにも柔軟に対応してくれます！ （原文） Prodotti da forno e pasticceria unici e di una genuinità che ogni volta mi ricorda le prelibatezze di mia nonna! Davvero raro trovare prodotti con materie prime di qualità di questi tempi! Consigliatissimo e gentilissimi anche per richieste speciali e grandi eventi!

（Google による翻訳）高すぎます。（メイン広場や主要な観光スポットではない小さなカフェで）コーヒー1杯1.50ユーロは、ちょっとおかしいですね。それに、コーヒーは好みではありませんでした。でも、クロワッサンは美味しいです。 （原文） Troppo caro. 1,50€ un caffè (per un bar piccolino che non si trova nella piazza centrale o comunque in un luogo di rilevanza turistica) mi sembra follia. Tra l'altro, caffè che non mi è piaciuto. Buoni invece i croissant.

（Google による翻訳）ペストリーはおいしく、ブリオッシュは香りがよく、コーヒーは最高です。 （原文） Buone le paste da pasticceria, fragranti le brioche, ottimo caffè

（Google による翻訳）静かで心地よいカフェで、コーヒーと朝食をお楽しみいただけます。 写真とレビューは2025年11月掲載です。 （原文） Cafetería tranquila y agradable para tomarte un cafe y un desayuno Fotos y reseña en noviembre del 2025

（Google による翻訳）中心部近くにある素敵で品揃えの豊富なバー。 私はパスタと高麗人参のキャップを平均価格の 3.8 ユーロで購入しました。 高麗人参コーヒーはもちろん、泡立ちもしっかりしていて美味しいです。素敵な外の中庭、スタッフは親切でフレンドリーでした。休憩立ち寄りにおすすめ （原文） Bar vicino al centro carino e ben fornito. Ho preso una pasta e un cappuccio ginseng per 3,8€ prezzi nella media. Caffè ginseng buono, e non è scontato , anche ben schiumato. Cortiletto esterno carino , il personale é stato gentile e cordiale. Consigliato per una tappa break

（Google による翻訳）中心部からポルタ・ヌオーヴァ方面に足を延ばすと、ラヴェンナで最高のコーヒーを提供する素敵なカフェ／バーがあります。グラスワインも豊富に取り揃えており、温かくフレンドリーなサービスも魅力です。ぜひ寄り道してみてください。 （原文） Wander away from the centre towards Porta Nuova to find this lovely cafe/bar serving the best coffee in Ravenna. Also good selection of wines by the glass and warm, friendly service. Worth a detour definitely.

（Google による翻訳）MAR の目と鼻の先にある小さなペストリー バーには、屋外テーブルと屋内テーブルがいくつかあり、コーヒーを飲んだり休憩したりするのに快適な場所です。おいしいコーヒーとフレンドリーなマネージャー （原文） Piccolo bar pasticceria situato ad un passo dal MAR dispone di alcuni tavoli esterni ed interni, un posto dove prendere un caffè o una pausa è piacevole... Caffè buono e gestori cordiali

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで明るいスタッフ。美味しいコーヒーとペストリー。素晴らしいサービス。とても居心地の良いロケーション。 （原文） Personale molto gentile e solare. Buona la caffetteria e le paste. Ottimo servizio. Posizione molto piacevole.

（Google による翻訳）皆さん、ガンビ・ベーカリーはまさに名店です。ペストリー、ピザ、ビスケット、そしてペストリーはどれも絶品です。焼きたてで見た目も美しいです。カノーリは絶品です。ホリデーシーズンのパネトーネやコロンブについては触れないでおきます。金曜日には、パン職人が発見した古代のレシピで焼き上げる「ヴェネツィアーネ」と呼ばれるブリオッシュが販売されます。まさに至福のひとときです。唯一の欠点は、1個あたりの数量がかなり限られていることです。そのため、「カノーリ3個」だけが欲しい場合は、絶対に予約が必要です。スタッフは親切で、本当に素晴らしい品質です。パンについては、このパン屋で買ったことがないので、コメントできません。 （原文） Ragazzi il forno Gambi è decisamente un' istituzione. Ottime paste, pizza, biscotti pasticcini. Freschi e anche belli da vedere. Cannoli fuori scala. Non parliamo di panettoni e colombe sotto le festività. Il venerdì hanno le 'veneziane' ovvero brioches cotte secondo un'antica ricetta trovata dal fornaio. Una delizia. Unica nota negativa è che la quantità per pezzo è piuttosto limitata e perciò se anche si vogliono trovare solo '3 cannoli' vanno assolutamente prenotati. Personale carino e disponibile! Qualità veramente eccellente. Non mi pronuncio sul pane perché non lo prendo mai al forno.

（Google による翻訳）製品は良く、最近改装されたばかりで、販売員はとても親切で親切です。 もちろん好みには疑問があり、個人的なものですが、品質は良く、サービスも同様に優れています。 小さなミルクパンがとても美味しいです。学校で息子のおやつに持っていきます。カットして冷凍して、朝には詰めて出発です！完璧！ （原文） I prodotti sono buoni, il locale è stato ristrutturato di recente e la commessa è molto carina e gentile. Ovviamente i gusti sono opinabili e personali, ma la qualità è buona e il servizio altrettanto. I panini al latte piccoli sono molto buoni. Io li prendo per la merenda di mio figlio a scuola. Li congelo tagliati e la mattina li riempio e via! Perfetti!

（Google による翻訳）素晴らしい食事、比類のないサービス、居心地の良い環境、あなたの一日をより良くするために必要なものがすべて揃っています。 （原文） Cibo eccellente, servizio non da meno e ambiente accogliente, tutto ciò che serve per migliore la giornata!

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフと製品の品質への気配り。 彼らの職業に対する愛は、顧客に「サービス」を提供するときの冷静さと情熱に表れています。 おいしいものから甘いものまで種類豊富 （原文） Personale cordiale e attento alla qualità dei prodotti. L'amore per il proprio mestiere lo si vede nella serenità e nella passione che hanno quando 'servono' un cliente. Grande varietà di cibi dal salato al dolce

（Google による翻訳）とても美味しいケーキ、パンや小さなペストリーも （原文） Torte molto buone,anche pane e piccola pasticceria

（Google による翻訳）大丈夫です....そしてとても親切です （原文） Tutto buono....e poi tanta gentilezza

（Google による翻訳）高価格 （原文） Prezzi alti

（Google による翻訳）部分のサイズが気に入りました!たった 2.5 ユーロで 2 つの非常に大きなスクープが提供されます。さまざまなフレーバーのジェラートとさまざまな種類のデザートがありました。しかし、もっと選べるフレーバーがあればいいのにと思います。デザート以外にも店内外に席がたくさんあります。ただ、クッションが少し座りにくいです。それ以外は美味しいジェラート👍🏼 （原文） Love the portion size! They give 2 very big scoops for only €2.5!! They had different flavors of gelato and different types of dessert. But, I wish they would have more flavors to choose from. Other than the dessert the place has lots of seat to sit both inside and outside the shop. Although the cushions are a little bit hard to sit on. Other than that Good Gelato 👍🏼

（Google による翻訳）アイスクリームはいつも新鮮で、美味しくてクリーミーです。 ベースは甘すぎず、味を手抜きしていないのが感じられます。 キスを取ると、中には丸ごとの新鮮なヘーゼルナッツがたくさん入っています 😜 （原文） Gelato sempre freschissimo, gustoso e cremoso. La base non è eccessivamente zuccherina e si sente che non è lesinata la pasta relativa al gusto. Se prendete il bacio troverete all’interno molte nocciole intere e fresche 😜

（Google による翻訳）有能で非常に親切な人によって作られた、絶妙な職人技のアイスクリーム。私は自分と家族のためにコーンを 3 つ購入しましたが、オーナーは私に水を 1 本くれと言っていました。またここに泊まりたいです！ （原文） Gelato artigianale squisito, preparato da una persona competente e oltremodo gentile. Ho acquistato tre coni per me ed i miei familiari e il proprietario voleva regalarmi una bottiglietta d'acqua. Ci tornerei davvero volentieri!

（Google による翻訳）アイスクリームは、ピザと同様、決して万人を満足させるものではありません。 個人的には、私はそれに夢中ではなく、私の好みに近い他の提案を見つけます。 他のレビューにもあるように、私は受けたサービスの親切さに同意します。 （原文） Il gelato, come la pizza, è una di quelle cose che non metterà mai d'accordo tutti. A gusto personale non mi fa impazzire, trovo altre proposte più vicine ai miei gusti. Come in altre recensioni, concordo con la gentilezza nel servizio ricevuta.

（Google による翻訳）ここは実際に行ってみないとどんな感じか分からない場所の一つです。ここのアイスクリームは並外れたもので、記憶に残る美味しさがあります。ここに来たら、おいしいアイスクリームを食べるためには、この場所に来るのが理にかなっていることがわかります。 （原文） Questo è davvero uno di quei posti che non puoi capire come siano se non dopo che ci sei stato. Qui il gelato è fuori dal solito, di una bontà che segna la memoria. E dopo che sei stato qui capisci che per un buon gelato, ha senso solo venire in questo posto.

（Google による翻訳）ついにサビオにアイスクリーム屋さんができました！素晴らしいと思いました！ケーキも購入させていただきましたが美味しかったです！カウンターの女の子たちはとても親切です。 5つ星です。 （原文） finalmente una gelateria a Savio! io l'ho trovato ottimo! ho avuto occasione di comprare anche una torta ed era buonissima! le ragazze al banco sono molto gentili. 5 stelle.!!!

（Google による翻訳）私の一番好きなアイスクリーム屋さんだと思います！優れた品質のアイスクリームは、常に優れた材料を使用して最近作られています。決して離れないでください！素晴らしい女の子たち （原文） Direi che è la mia gelateria preferita! Ottima qualità, gelato sempre fatto da poco tempo con ingredienti ottimi. Da non lasciare mai! Le ragazze STUPENDE

（Google による翻訳）市内中心部にあるこの小さなアイスクリーム店の主な特徴は、本当に特別でオリジナルなフレーバーです。そこに行けばわかります。たぶん、これらを試してみることをお勧めします。私の親愛なる友人はそれらを本当に気に入っていて、まさにこれらを求めてここに来ています。しかし、アイスクリーム屋を評価するとき、私はいつものように、フィオール・ディ・ラテだけが入ったアイスクリームを買うことにしています。第一に、私が本当に気に入っているからであり、第二に、こうすることで、他のフレーバーの強いフレーバーや特殊すぎるフレーバーに混乱することがなくなるからです。残念ながら、ここのフィオール ディ ラテはそれほど素晴らしいものではなく、アイスクリームはかなり水っぽく、粒状の粘稠度があり、味はやや平坦です。おそらく、風味と食感を少し丸くするためにクリームを追加しなかったのでしょう。残念なことに、有名な「小袋」を使わずに「ナチュラル」アイスクリームを作ることを選択すると、フレーバーが非常に繊細になり、そのような軽いフレーバーに慣れなくなってしまうことがあります。これが事実かどうかはわかりませんが、それでもフィオール・ディ・ラテは少し味気なく、あまり譲れないかもしれません。それから、衛生上の問題、したがって自動チェックアウトを選択することは理解しましたが、まあ、私はそれがあまり好きではありませんでした。しかし、フレンドリーなスタッフ、平均的な価格ですが、個人的には、他のすべてのアイスクリームショップと同様に、アイスクリームの価格は本当に高すぎると思います。 （原文） La caratteristica principale di questa piccola gelateria in centro città sono alcuni gusti davvero particolari e originali. Quando ci andrete capirete. Magari vi consiglio di provare quelli a un mio caro amico piacciono molto e va qui proprio per questi. Io però per valutare una gelateria come sempre uso acquistare un gelato con solo fior di latte. Primo perché mi piace molto e secondo perché così non vengo confuso da sapori forti e/o troppo particolari di altri gusti. Qua purtroppo il fior di latte non è granché, il gelato è abbastanza acquoso, consistenza granulosa e gusto un po' piatto. Probabilmente non hanno aggiunto nessuna panna per arrotondare un po' il sapore e la consistenza. A volte e purtroppo quando si sceglie di fare gelati "naturali" senza le famose "bustine" i sapori sono talmente delicati che non si è più abituati a gusti tanto leggeri. Non so se sia questo il caso ma potrebbe essere comunque il fior di latte è un po' scialbo e non posso dare molto. Poi capisco la questione igiene e quindi la scelta di una cassa automatica ma boh non mi è piaciuta molto. Comunque personale gentile, prezzi nella media anche se personalmente come tutte le altre gelaterie ritengo i prezzi dei gelati davvero lievitati troppo.

（Google による翻訳）食後、デザートを探していたら、このアイスクリームパーラーを見つけました。ピスタチオが大好きな私としては、味が薄すぎて少しがっかりしました。一方、イタリアンチーズ味は驚きました！チーズが好きなら、目を閉じて行っても大丈夫です。他のフレーバーを試して、より完全な意見を形成するために、喜んでまた戻って来たいと思います。 （原文） Après notre repas, nous cherchions un dessert et sommes tombés sur ce glacier. En tant que grand amateur de pistache, j'ai été un peu déçu par le goût, que j'ai trouvé trop léger. En revanche, le parfum à base de fromage italien était une excellente surprise ! Si vous aimez le fromage, vous pouvez y aller les yeux fermés. J'y retournerai avec plaisir pour explorer d'autres saveurs et me faire un avis plus complet

（Google による翻訳）見た目もパッケージの壁紙も、そして商品展開も、どれも美しいデザインでした。ジェラート自体は、桃とローズマリーなど、フレーバーがいくつかあることを除けば、特に特別なものではありませんでした。平均的な価格より少し高めに感じました。2種類のフレーバーが入った小さなカップ2つで9ユーロでしたが、中身はごくわずかでした。 （原文） Bellissimo progetto sia nella presentazione, carta da parati nel package che nel merchandising. Gelato devo dire nulla di emozionante al di là forse di un paio di gusti uno dei quali pesca e rosmarino. l'ho trovato più caro rispetto alla media. Due coppettine da due gusti 9 € e all'interno ce n'era veramente poco ma veramente poco.

（Google による翻訳）本物のナチュラルアイスクリームを提供する数少ないアイスクリームショップの一つです。それぞれのフレーバーが本来の風味を持ち、コーンもとても美味しいです。 お店も素敵で独創的ですが、何よりもイタリアの最高の味にインスパイアされた、個性的で個性的なフレーバーが揃っています。 フレンドリーで親切なスタッフと、様々な支払い方法があります。 ぜひ行ってみてください！おすすめです！👍🏼🔝 （原文） Una delle poche gelaterie con un gelato vero e naturale, ogni gusto ha il sapore che deve avere ed anche il cono è molto buono. Carino anche il posto, originale, ma soprattutto ha gusti diversi e originali ispirati al meglio dell'Italia. Personale gentile e disponibile e tanti metodi di pagamento. Fateci un salto, Ve lo consiglio! 👍🏼🔝

（Google による翻訳）素晴らしいジェラート。ローズマリー味のジェラートを試してみましたが、とても美味しかったです。 （原文） Great gelato. I tried one with rosemary flavour and it was great.

（Google による翻訳）私が心から好きなものが一つあるとすれば、それはアイスクリームです。そしてこれは単なる「アイスクリーム」ではなく、体験できるものなのです。 （原文） Se c’è una cosa per cui non ho ossa quella cosa è il gelato, e questo non è un “gelato”, è un’esperienza da vivere.

（Google による翻訳）とても美味しいジェラートでした。洗練された風味と厚くてサクサクのウエハースが絶品です。チェルヴィアの塩とアーモンドフレーク入りのオレンジを試してみましたが、どちらもとても美味しかったです。店員さんは親切でフレンドリーで、お店もとても美しく魅力的でした。また必ず来ます。 （原文） Gelato molto buono, gusti ricercati e cialda spessa e croccante. Ho provato sale di Cervia e arancia con scaglie di mandorla, molto buoni entrambi. Commessa gentile e simpatica e anche il locale è molto bello e suggestivo. Tornerò sicuramente

（Google による翻訳）アイスクリームはとても美味しくてクリーミーで、種類は少ないですが、オリジナルです。満足 （原文） Il gelato molto buono e cremoso, poca varietà di gusti ma originali. Soddisfatta

（Google による翻訳）残念ながら、このタイプのアイスクリームは私の好みではありません。あえて言えば「まろやかな」アイスクリームです。たとえば、シャーベットを彷彿とさせるレモンでさえ、このアイスクリームパーラーではフィオル ディ ラテのような粘稠度を持っています。 （原文） Purtroppo questa tipologia di gelato non è di mio gradimento. È un gelato, oserei dire, "pastoso". Anche il limone, ad esempio, che dovrebbe ricordare un po' il sorbetto, in questa gelateria ha la consistenza del fior di latte.

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリームショップ、たくさんの物質！ザバイオーネのモディカチョコレートが私のお気に入りです。強くお勧めします!! （原文） Grande gelateria, tanta sostanza! Cioccolato di Modica per Zabaione i miei preferiti. Consigliatissimo!!

（Google による翻訳）他のジェラテリアが閉店したと告げた後、ここに来て本当によかったです。私はクッキーのような味のドナ・アリシアを、友人はマルスカポーネを手に入れました。どちらもとても美味しかったです。閉店時間近くになりましたが、ジェラートはまだたくさんあり、店員さんは親切で、途切れ途切れのイタリア語を理解してくれました。 1杯2スクープで2.80ユーロ。 （原文） soooo glad i came here after the other gelateria told us they were closed. i got the donna alicia which tasted like a cookie and my friend got marscapone, both very savory. we came close to closing time but there was still plenty of gelato to choose from and the worker was nice and understood our choppy Italian. €2.80 for a cup with two scoops.

（Google による翻訳）ここには地元の人がたくさんいるので、アイスクリームはおいしいに違いありません。それがその通りです。素敵な選択、良い味;ハート、これ以上何を望むの？ （原文） Hier sind viele einheimische, also muss das Eis gut sein ; und so ist es auch. Schöne Auswahl, guter Geschmack ; Herz was willst du mehr

（Google による翻訳）私は鉄道労働者ですが、勤務が終わるたびに止まります。アイスクリームは非常に驚異的で、非常に美味しく、非常に高品質であることがわかりました。こんなにおいしいアイスクリーム、特にモディカチョコレート、ザバイオーネ、そして絶対に外せないマスカルポーネはこれまで見たことがないと言わざるを得ません。信じて試してみてください！ （原文） Sono ferroviere, mi fermo ogni volta che termino il turno. Trovo un gelato alquanto fenomenale, molto buono e di altissima qualità! Devo dire che non ho mai trovato un gelato così buono, specialmente il cioccolato di Modica, lo Zabaione e l’imperdibile Mascarpone. Provare per credere!

（Google による翻訳）何年もの間、ラヴェンナに行くたびに、このアイスクリームショップにアイスクリームを買いに立ち寄ります。確かなことは、多様性に富んだ優れたフレーバーであることです。私も数年前に偶然そのケーキを食べましたが、とても美味しかったです。 （原文） Sono anni che ogni volta che vado a Ravenna passo a prendere il gelato presso questa gelateria. Una certezza: gusti vari e ottimi. Mi è capitato anche qualche anno fa di provare una delle loro torte ed era squisita.

（Google による翻訳）最高のアイスクリーム屋さん！一度は行ってみる価値あり。市内中心部の最高のロケーション。家族とアイスクリームを食べましたが、本当に美味しかったです。 （原文） Gelateria super! Da provare almeno una volta. In centro ottima posizione. Gelato preso con famigliari, davvero ottimo.

（Google による翻訳）私はジェラートが大好きで、数々の美味しいジェラートを味わってきました。ですから、このジェラート屋はまさに天国のような逸品だと言っても過言ではありません。きっとあなたの味覚も喜ぶはずです。 （原文） I am a gelato fanatic and have tasted many excellent gelato’s so please believe me when I say that this gelateria is a heavenly gem. Your tastebuds will thank you.

（Google による翻訳）アイスクリームは最高ですが、3スクープは2スクープとほぼ同じ量です。また、3スクープ買うと小さいコーンが付いてきますが、手に収まらないのですぐに溶けてしまいます。大きいコーンは1ユーロ追加です。アイスクリームはとても美味しいです。 （原文） Great ice cream however three scoops seem to be about the same as two, also if you buy 3 scoops they give you the small cone, it doesn't fit so it will be a quickly melting mess in your hands, a bigger cone costs 1 euro extra. The ice cream is very delicious.

（Google による翻訳）最高のジェラテリア！ついに、シチリア本場のグラニータとブリオッシュを、お手頃価格で提供してくれるジェラテリアが見つかりました！品質と価格のバランスが最高です！本物のシチリアグラニータに興味のある方にぜひおすすめします！ （原文） Excellente Gelateria !! Et enfin une Gelateria proposant la granita exactement comme en Sicile et avec la brioche pour un petit prix, le rapport qualité prix est top! Je recommande à quiconque est intéressé par les vraies granite sicilienne !

（Google による翻訳）美味しいアイスクリームがお手頃価格で楽しめます。ピスタチオとラベンダーが特にお気に入りで、味も抜群です。オーナーはとても親切で、英語も流暢です。値段以上の価値があるので、ぜひおすすめします。 （原文） Przepyszne lody w dobrej cenie. Pistacja i lawenda to faworyci i smakuję obłędnie. Do tego przemiły właściciel, który świetnie mówi po angielsku. Polecam serdecznie, bo warto.

（Google による翻訳）ジェラーティ・アレグリのヴィーガンアイスクリームが最高でした！特にピスタチオ味が絶品でした。すべての材料がメニューに記載されていて、100%透明性があります。このジェラート屋さんのオーナーもとても親切な方です！次回ラヴェンナに来たら必ずまた来ます。ここはヴィーガンの方もそうでない方も楽しめるアイスクリームのパラダイスです🍦🌱 （原文） We loved the vegan ice cream options at Gelati Allegri!! Especially the pistachio flavour was delicious. All ingredients are listed on a menu and 100% transparent. The owners of this gelateria are very lovely too! We will definitely come back the next time we‘re in Ravenna. This is an ice cream paradise for vegans and non-vegans 🍦🌱

（Google による翻訳）イタリア、ラヴェンナのジェラートは絶品でした。オーナーの方と楽しい会話もできました。オーガニックでナチュラルな手作りジェラートに情熱を注いでいます。材料はすべて自家調達。ボリュームたっぷりです。グルテンフリーのコーンもあり、本当に美味しいです。追加料金はたったの1ユーロです。 5週間のイタリア旅行で一番美味しかったです。 イチゴ味はぜひお試しください！ （原文） Fabulous gelati in Ravenna, Italy. Had a good chat with the owners too. They are passionate about organic, natural handmade gelati. They source all their own products. Generous servings. They have gluten free cones too that actually taste good. Only 1Euro extra. Best we've had in our 5 week visit to Italy You must try the strawberry!

（Google による翻訳）味は良かったのですが、サイズが少し物足りなかったように思います。一番大きなコーンを注文して3スクープ頼みましたが、普段より明らかに量が少なめでした。2スクープが重なっていて、下のスクープが半分見えていました。それ以外は、スタッフのサービスも良く、良いお店でした。 （原文） Flavors were good, just the size was a bit off in my opinion. Got the biggest cone they had and took 3 scoops, but the portions were for sure way smaller than I usually get. The 2 scoops were also on top of each other and the bottom scoop was half visible. Other than that a nice shop with friendly service from the staff

（Google による翻訳）このアイスクリームを一度食べたら、もう手放せなくなるでしょう。生まれたときから、今まで食べた中で一番美味しいものの一つだと思っていました。ところが、このアイスクリームを発見してからは、ついつい食べずにはいられなくなってしまいました。今では、体に悪いと思われないよう、夕食をアイスクリームに置き換えるほどです。ここでアイスクリームを食べる人は、外に座って何も話さず、神聖な静寂の中でアイスクリームを楽しんでいます。他のアイスクリーム店は全部閉店させられてしまうかもしれません。このアイスクリーム店を見つける前は、美味しいアイスクリームを食べるために25kmも車を走らせていたことを思い出してください。おかげで、私のお気に入りのアイスクリーム店が一つも閉店してしまいました（以前は、私をイライラさせるフレーバーが2つだけありましたが、ここは今まで食べたものはすべて美味しいです）。 （原文） Vi avviso che se mangerete questo gelato non potrete più farne a meno, dalla mia nascita penso sia uno delle cose più buone che io abbia mai mangiato. Purtroppo da quando l'ho scoperto faccio fatica a non fermarmi a mangiarlo, ora sono arrivata a sostituire la cena con il gelato per fare meno danni. Chi mangia qui il gelato si siede fuori e non parla, se lo gusta con sacro silenzio. Per me potrebbero chiudere tutte le altre gelaterie. Tenete conto che prima di scoprire questa gelateria mi facevo 25 km in auto per mangiarlo buono, ha fatto fuori anche la mia ultima gelateria preferita (erano solo 2 i gusti che mi facevano impazzire qua sono buoni tutti quelli che ho preso fin'ora)

（Google による翻訳）ラヴェンナで最高のジェラート。 私の信頼するジェラートショップです。 知識豊富でいつも笑顔のスタッフ。 小さなミアも、いつも優しくくれるクッキーに大喜びです。 超おすすめ！ （原文） Il miglior gelato di Ravenna. La mia gelateria di fiducia. Staff preparato e sempre sorridente. Anche la piccola Mia apprezza molto il biscottino che gli viene sempre dato con tanta gentilezza. Consigliatissimoooo

（Google による翻訳）わあ、アイスクリームが最高！味も抜群だし、お店も可愛くて、席もたくさんあります。カウンターの女性スタッフはとても親切で、いつも笑顔で応対してくれます。この値段は最高！アイスクリームが3ユーロなんて、最高！ありがとう。また来ます。 （原文） Wow, Wahnsinns Eis!!! Geschmacklich überragend, sehr süßes Lokal und vielen Sitzmöglichkeiten. Die Damen hinter der Theke sind sehr freundlich, geduldig und haben stets ein Lächeln auf den Lippen. Der Preis ist unschlagbar! 3€ für so eine Eisportion, der Hammer. Danke, gerne wieder.

（Google による翻訳）Lorisのノンソロジェラートは間違いなし！🍦 ここはジェラートだけにとどまりません。最高品質、常に新鮮で本格的なフレーバー、そして誰もが楽しめるバラエティ豊かな品揃え。ボリュームたっぷりで、商品作りに込められた真摯な思いが伝わってきます。スタッフはフレンドリーで笑顔が素敵で、親切な対応をしてくれるので、さらに楽しいひとときを過ごせます。ちょっとした休憩にも、家族と甘いひとときを過ごすのにも最適な場所です。とってもおすすめです！ （原文） Non Solo Gelato da Loris è una garanzia! 🍦 Qui si trova molto più di un semplice gelato: qualità altissima, gusti sempre freschi e genuini, con una varietà che mette d’accordo tutti. Le porzioni sono abbondanti e si sente davvero la cura con cui vengono preparati i prodotti. Il personale è gentile, sorridente e disponibile, rendendo l’esperienza ancora più piacevole. Un posto perfetto sia per una pausa veloce che per godersi un momento di dolcezza con la famiglia. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）今まで食べたアイスクリームの中で一番美味しいです。品質とボリュームを考えると、お値段もお手頃です。本当に素晴らしいです。ぜひ一度お試しください :) サービスもとても良かったです :) （原文） Jedna z najlepších zmrzlín aké som kedy mala. Cena odpovedá kvalite aj veľkosti porcie. Proste wow, určite treba vyskúšať :) Obsluha je tu tiež veľmi milá :)

（Google による翻訳）ラヴェンナで最高のアイスクリームは、それだけではありません。 クリーミーで濃厚な味わい。ブラックチェリーは普通のアイスクリーム店の3倍、松の実やアーモンドもたっぷり入っています。家からは少し遠いですが、喜んで数キロ遠出をします。 （原文） Il migliore gelato di Ravenna è non solo. Gusti cremosi e ricchi. Le amarene nel gelato sono 3 volte quelle delle normali gelaterie, idem pinoli, mandorle. Non è vicino a casa ma faccio volentieri qualche km in più .

（Google による翻訳）外から見ると、この場所は匿名のように見えるかもしれませんが、このペストリーショップは、その名にふさわしい朝食を食べたい人にとっては必須の立ち寄り先であり、甘いものから風味豊かなものまで、すべてが非常においしいです。この地域で最高のブリオッシュ。注目に値するのはファルファッレと外交的なミニヨン版です。 （原文） Visto dall'esterno, il posto potrebbe risultare anonimo, eppure questa pasticceria è tappa obbligatoria per chi vuole fare una colazione degna di questo nome.Dal dolce al salato, tutto molto buono. Le migliori brioche della zona. Degne di nota le sfogliatelle e la diplomatica versione mignon.

（Google による翻訳）とても素敵ですが、ペストリーショップとしてはあまり品揃えがありません。おそらく私が水曜日に行ったので、日曜日の方が品揃えが良いからかもしれませんが、わかりません。でも、頂いたヌテラのブリオッシュはボリュームたっぷりでとても気に入りました😍 （原文） Molto carina ma non è molto assortita per essere una pasticceria. Forse perché ci sono andata di mercoledì e sono più forniti la domenica, non so. Comunque la brioche alla Nutella che ho preso era molto piena e mi è piaciuta😍

（Google による翻訳）何と言いますか、私は本質的に貪欲な人間で、ペストリーショップに行くときは、ペストリーからケーキまで、目に美しいものすべて、そして何よりも口の中での味を求めてさまざまな物を求めたりはしません。たくさんのものをおいしく味わって、すべてがうまくいきました、そしてオペレーターにおめでとうと言いましょう。 気楽なアドバイスをします/@ndateci 通り過ぎたら、立ち止まってください。それだけの価値はあります。チェゼーナの現地ガイド、ヴィオリス・ノヴァガの言葉です。 （原文） Cosa dire io che sono un goloso per natura quando passo dalla pasticceria non mi muoversi per diverse cose dai pasticcini alle torte tutte cose bellissime agli occhi e soprattutto al gusto al palato e mangeresti di gusto tante cose diciamo proprio tante tutte buone e complimenti agli operatori . Vi do' un consiglio spensierato/@ndateci se passate fermatevi ne vale la pena parola di Vioris Novaga local guide di Cesena

（Google による翻訳）パスティッチェリア ジュリは、カスティリオーネ ディ チェルヴィアの田園地帯の緑に囲まれた楽園の小さな一角です。ジュゼッペとそのスタッフは、優れた技術と最高の原材料のこだわりの選択によって、最も洗練された味覚さえも満足させる方法を知っています。ショップ・オブ・ザ・コーナーの最高のサプライヤーの1つです （原文） Pasticceria Giuli é un piccolo Angolo di Paradiso immerso nel verde della Campagna di Castiglione di Cervia, Giuseppe ed il suo staff sanno accontetare con grande Maestria e la maniacale scelta delle migliori materie prime anche i palati più raffinati per questo é uno dei migliori Fornitori della Bottega dell'Angolo

（Google による翻訳）ジュゼッペがユニークなスキルで美しくておいしいウエディングケーキを作ってくれました！ゲスト全員でアンコールをしてくれました！いつも本当にありがとうございます...Giuliのペストリーショップ兼カフェテリアはまさにTOPです！ （原文） Giuseppe ha confezionato la nostra bellissima e buonissima torta di matrimonio con un maestria unica! I commensali hanno fatto tutti il bis! Grazie di tutto davvero..Pasticceria-caffetteria Giuli semplicemente il TOP!

（Google による翻訳）テイクアウトもできる素晴らしいペストリーショップ。高品質の原材料。使用する酵母はサワードウです。庭園と広い駐車場があるので、軽食や子供たちのパーティーにも最適です。 （原文） Ottima pasticceria anche da asporto. Materia prima di qualità. Il lievito usato è la pasta madre. Adatto anche per rinfreschi, e feste bambini perché dispone di giardino ed ampio parcheggio.

（Google による翻訳）偶然、このペストリーショップが近くに滞在していたので、このペストリーショップを選びました。息子の誕生日に本当に素晴らしいケーキを作ってくれました。ペストリーからクリームに至るまで、ユニークで新鮮なごちそうです。朝食も美味しかったです。ヘーゼルナッツのブリオッシュを食べました。スペースと私の夫にクリームを添えて...おめでとうございます。働くことに加えて、仕事で本当に成功した人を評価するのは正しいと思います。よくやった！ （原文） Per caso abbiamo scelto questa pasticceria visto che alloggiavano lì vicino e ci hanno fatto una torta per il compleanno di mio figlio davvero eccezionale,dalla pasta alla crema una delicatezza unica e fresca....anche la colazione buonissima ,ho mangiato una brioches alla nocciola spaziale e mia marito alla crema...complimenti davvero credo sia giusto valorizzare chi oltre a lavorare riesce davvero tantissimo nel lavoro.bravi!

（Google による翻訳）極上の塩キャラメルアイスクリームとズッパ・イングレーゼは、ラヴェンナのアイスクリーム店の中でも最高峰です。新鮮な食材とオーナーの親切でフレンドリーな対応も魅力です。ぜひ一度お試しください。Bottega del gelato でしか味わえない、確かな品質をお届けします。 （原文） Ottimo gelato caramello salato e zuppa inglese migliore di tutte le gelaterie di Ravenna prodotti freschi gentilezza e simpatia dei proprietari un punto ancora in più.Provate per credere sempre e solo la Bottega del gelato

（Google による翻訳）ブラックハワイはまさに宝石です。残りは問題ありませんが、特別なものはありません。小さなコーンはせいぜい平均的ですが、大きなコーンは見た目もサクサクで美味しそうです。他にも面白い味があるよ （原文） The Black Hawaii is a true gem. The rest are OK but nothing special. The small cone is average at best, but the bigger ones look nice and crispy. There are other interesting flavors

（Google による翻訳）最高のアイスクリーム。 とてもフレンドリーなスタッフ （原文） Ottimo gelato. Personale gentilissimo

（Google による翻訳）金髪の店員さんが親切で、ブラックアイスクリーム（名前が漏れてしまいました）の試食もさせてくれました、とても気になりました （原文） la commessa bionda è stata gentile, mi ha anche fatto sentire il gusto di un gelato nero (mi sfugge il nome), ero proprio curiosa

（Google による翻訳）超超美味しいアイスクリーム！！私はラブリアの味が大好きですが、どれも美味しいです!!オーナーのレンゾさんはとても素敵で、親切でフレンドリーです！奥様もいつも笑顔で迎えてくれます！ここでは、品質に加えて、座っておいしいアイスクリームを楽しむのに最適な場所を見つけることができます。 （原文） Gelato super super buono!! Adoro il gusto Loveria ma sono tutti buoni!! Il proprietario Renzo è di una simpatica unica oltre che gentile e cordiale! Anche sua moglie ti accoglie sempre con il sorriso! Qui oltre alla qualità trovi un posto davvero carino dove sedersi e gustare un buon gelato .

（Google による翻訳）今まで食べたアイスクリームの中で一番美味しいと思います。継続的な生産と非常に親切なオーナーにより、常に新鮮です。 （原文） Credo sia il gelato più buono che io abbia mangiato. Sempre fresco con produzione continua e i proprietari gentilissimi.

（Google による翻訳）清潔で小さい場所ですが、素敵な屋外スペースと立地が良く、カウンターにはとても親切でフレンドリーな紳士がいて、おいしいアイスクリームはありますが、伝統的だが非常に多様な味で例外的ではありません。近隣の競合他社よりも低価格。 （原文） Locale pulito, piccolo, ma con un bel spazio esterno e ben posizionato, signore al bancone molto gentile e simpatico, gelato buono,ma non eccezionale con gusti tradizionali ma molto vari. Prezzi più bassi della concorrenza vicina.