ジャルディーニ ナクソスの32軒の最高のイタリアンレストラン

（Google による翻訳）素敵なシャルキュトリーボードと素晴らしいピザ。スタッフはフレンドリーで、場所も良く、温かい雰囲気でした。値段もそれほど高くなく、シャルキュトリーボード、ピザ2枚、白ワイン500ml、リモンチェッロ・スプリッツ1杯で約67ユーロでした。食べきれなかったピザを数枚持ち帰りました。 強くお勧めします。 （原文） Nice charcuterie board and amazing pizza. The staff was friendly and the location was nice and with a warm atmosphere. Not very expensive, about 67€ for the charcuterie board, two pizza, half a litre of white wine, one limoncelo spritz and we brought a few pieces of pizza that we couldn't finish. Highly recommend.

（Google による翻訳）ビーチの真向かいという、本当に美しいロケーション。ウェイターの方々も本当に素敵で、特にカルメンさんとジュゼッペさんは素晴らしかったです！お二人の名前のスペルが合っているといいのですが。料理もとても美味しくて新鮮で、本当におすすめです！ （原文） Absolutely beautiful location right across from the beach, the waiters were so lovely especially Carmen and Giuseppe!!! Hopefully spelling their names right. Food was very nice and fresh definitely recommend!

（Google による翻訳）水とカバーチャージで、請求額はあっという間に膨らんでしまいました。水は1リットル3.50ユーロ！ピザは美味しくなく（他のレストランより高くて）、お腹の中で膨らんでしまうし、大きなトーストサンドイッチはパサパサでした。一人25ユーロも払ったのに、全く満足できませんでした。 （原文） Tra acqua e coperto il conto sale velocemente. Acqua 3,50 al litro!! La pizza non è buona (e nella media costa di più di altri ristoranti) e ti lievita nello stomaco ed il toast grande era secco. Abbiamo pagato 25€ a persona per non rimanere affatto soddisfatti.

（Google による翻訳）ここの食事は本当に素晴らしくて美味しいです。私たちも休暇をLa Bussolaアパートメントで過ごしました。本当におすすめです。オーナーはとてもフレンドリーで素晴らしいホストです😍 地元に帰るたびに、またここに泊まりたいと思っています。もちろん、アパートメントが満室でない限りですが。とても人気があるんです。 （原文） Hier kann man absolut sehr gut und sehr lecker essen. Wir haben gleichzeitig auch in den appertments la bussola unsere Ferien verbracht. Ich kann es nur weiterempfehlen. Die Besitzer sind super freundlich und super Gastgeber 😍 ich würde immer wieder wenn ich die Heimat besuche bei ihnen hausen solange die Appartements natürlich nicht schön vergeben sind da diese begehrt sind.

（Google による翻訳）ジャルディーニ・ナクソスのビーチ沿いにある美しいロケーション。本格的な料理の数々。メニューは種類が豊富でした。もう少し量があっても良かったかもしれません。味はまあまあでした。燻製魚とカクテルソースは特に必要ありませんでした。 強くお勧めします。 私たちは3品の魚料理をいただきました。 （原文） Schön gelegen am Beach von Giardini Naxos. Seriöses Angebot. Unsere Menü war sehr üppig. Weniger hätte gereicht. Geschmacklich in Ordnung. Räucherfisch und Cocktailsauce war jetzt nicht ganz so notwendig. In jedem Fall zu empfehlen. Wir hatten das 3 Gänge Fisch Menü.

（Google による翻訳）この場所が本当に大好きでした！ 一人旅だと温かく迎えてもらえないこともありますが、ここは本当に素晴らしかったです！ 私のウェイター（名前は聞き取れませんでしたが、眼鏡をかけた男性でした）は本当に素晴らしかったです！このレストランのスタッフ全員と同様に、彼も私を温かく迎え入れてくれました。スタッフは皆とても親切で、料理は伝統的なシチリア料理でとても美味しかったです！絶対におすすめです。これほど気遣いと配慮を感じたレストランは他にありません！完璧です！ （原文） I absolutely loved this place!! Being a solo traveler it can be hard to feel welcomed but hands down this place was amazing! My waiter (I didn’t get his name but I is a man with glasses) was absolutely amazing! He made me feel so comfortable and welcome as did everyone that works at this venue. They were all so lovely and the food is classic delicious Sicilian food! Definitely would recommend I’ve not felt more cared about and considered in any other restaurants! Perfecto

（Google による翻訳）子供の頃、両親と「ラ・ブッソラ」で食事をしたことを思い出しました。 何年も経ち、タオルミーナで休暇を過ごしていた時、どこで食事をするかという問題に直面しました。そして、あの記憶が蘇ってきました。 電話して予約しました。 本当に親切で丁寧な対応でした！ 数分後、到着すると、すでにすべて準備されていました。 素晴らしい歓迎を受け、サービスも素晴らしかったです。 ピザも、他の注文も全て美味しかったです。 ジャルディーニ・ナクソスを訪れる機会があれば、ぜひ訪れてみてください。 スタッフの皆様に心より感謝申し上げます。 （原文） Mi ricordavo che da ragazzino, andavo a mangiare al "La Bussola" con i miei genitori. Dopo tantissimi anni, trovandomi in vacanza a Taormina, mi si è presentato il problema di dove andare a mangiare. Ed il ricordo si è fatto vivo. Ho telefonato è prenotato. Disponibilità e gentilezza assoluta! Pochi minuti dopo, al nostro arrivo, avevano già preparato tutto. Ottima accoglienza, come il servizio. Ottima la pizza, come il resto delle ordinazioni. Se vi dovesse capitare di trovarvi a Giardini Naxos, vi consiglio assolutamente di andarci a mangiare. Un particolare grazie a tutto il personale.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所でした。何度も前を通り過ぎていました。あの居心地の良いインテリアが本当に目を引いたのですが、ナクソス島滞在最後の夜にようやく訪れました。2ヶ月に及ぶ素晴らしいシチリア島旅行の締めくくりに、まさに最高の場所でした。 どこのレストランのレビュー欄にも「シチリアで食べた中で一番美味しいお店の一つ」というコメントが必ずあるように思いますが、私も同じことを言っています。しかも、ナクソス島で食べた中で間違いなく一番美味しいお店です。料理は格別でした。新鮮でジューシー、そして本当に風味豊か。同じ価格帯なのに、この辺りの海辺にある普通のレストランとは別格です。絶対に外せません！ （原文） Such a beautiful place. I was passing it by for countless times - that cozy interior really cought my eye, but finally visited only on our last evening in Naxos. And this was the perfect choice to finalize our wonderful 2 month-long trip around Sicily. I feel like in every review section of every restaurant ever you can find a comment saying "one of the best we had in Sicily", and here I am, repeating the same, plus, definitely the best I had in Naxos. The food was exceptional: fresh, juicy, really flavorsome - just on another level comparing to the average restaurant here near the seaside, however, on the same price range. Do not skip this place!

（Google による翻訳）新鮮な食材を使った美しい伝統料理のレストランです。素晴らしい料理を堪能し、今では私たちの定番のお店になりました。魚は最高品質で、美しく調理されています。サービスもいつも完璧です。強くお勧めします！ （原文） Bellissimo ristorante tipico, con piatti preparati con ingredienti freschissimi. Abbiamo mangiato benissimo e ormai è diventata una tappa fissa per noi. Il pesce è di ottima qualità, e cucinato in modo eccellente. Il servizio è sempre impeccabile. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）なんて素晴らしいレストランでしょう。情熱的で素晴らしく才能あふれるシェフが、定期的に新しい料理をメニューに加えています。接客サービスも同様に素晴らしく、チーム全員が卓越した連携で、息が合っています。 ここは夫と私にとって世界で一番好きなレストランです。これはただ言っているのではなく、本当にそうなのです。 私たちは20年近くここで食事をしていますが、最近ミシュランの星を獲得したことで、レストランはさらにレベルアップしました。メニューにはシーフードの逸品が並び、サルヴァトーレほど腕を振るう人はいない伝統的なシチリア料理と、厳選されたワインの組み合わせが楽しめます。デザートも伝統的なものに加え、チョコレートとイチジクといった斬新でユニークな組み合わせもあります。 この体験は、特別な食事を味わうだけでなく、心に残るイベントとなり、休暇を思い出深いものにしてくれるでしょう。 このレストランが大好きです。 （原文） Wow what a restaurant. What a passionate, fabulous and talented chef with new creations added to the menu regularly. The front of house service is equally impressive - the whole team are exceptional and in unison. This is my husband’s and my favourite restaurant in the world. I’m not just saying this - this is absolutely true. We have been eating here for nearly 20 years and now with the recent Michelin recognition, the restaurant has gone up another level with sea food gems on the menu, traditional scilian dishes that nobody does as well as Salvatore, paired with hand picked wines. Deserts are traditional as well and new and unique combinations like chocolate and figs. This experience is not just eating a very special meal but an event that stays with you and makes your holiday memorable. I love this restaurant.

（Google による翻訳）営業時間終了間際に遅れて到着しましたが、スタッフの方々は親切で丁寧な対応で迎えてくれ、すぐに席に案内してくれました。深夜にもかかわらず、サービスは非常に迅速でした。魚介類は驚くほど新鮮で、完璧な調理法で、どの料理も本当に美味しかったです。 特に嬉しかったのは、メニューにあった一品を頼んだところ、シェフがすぐに快く引き受けてくれ、丁寧に調理してくれたことです。お客様への情熱と気配りが感じられる、他にはない心遣いでした。品質、効率性、そしてホスピタリティが融合した、本当に素晴らしい体験でした。また必ず来たいと思います！ （原文） Siamo arrivati tardi, quasi a fine servizio, ma il personale ci ha accolti con grande disponibilità e cortesia, facendoci accomodare subito senza alcun problema. Nonostante l'orario, il servizio è stato rapidissimo. Il pesce era freschissimo e cucinato in modo impeccabile: ogni piatto era un vero piacere per il palato. Un dettaglio che ho particolarmente apprezzato: ho chiesto un primo piatto fuori menù e lo chef ha accolto subito la mia proposta, preparandomelo con grande cura. Un gesto non scontato, che dimostra passione e attenzione verso il cliente. Un'esperienza davvero positiva, che unisce qualità, efficienza e accoglienza. Torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）ここは最高！ジャルディーニに住んでいた頃から覚えているのですが、誰からも勧められたことがありませんでした。なぜかは分かりません。3種類の魚、タコ、ムール貝を使ったアンティパストは絶品でした。ピスタチオとボッタルガのスパゲッティは、今まで食べた中で一番美味しいです。チョコレートのクオーレ・カルドも絶品。文句なしです。スタッフは皆フレンドリーで親切、そしていつも笑顔で迎えてくれます。まさにシチリアの雰囲気。本当におすすめです！ （原文） To miejsce jest wspaniałe! Pamiętam je z czasów, kiedy mieszkałam w Giardini i nikt mi go nigdy nie polecał. Kompletnie nie rozumiem dlaczego. Antipasto z trzema rodzajami ryb, ośmiornicą i małżami było fantastyczne. Spaghetti z pistacjami i bottargą- nigdy nie jadłam lepszego. Przepyszne czekoladowe cuore caldo. Tu nie ma słabych punktów. Wszyscy pracownicy mili, pomocni i uśmiechnięci. Prawdziwy sycylijski klimat. Bardzo polecam!

（Google による翻訳）ジャルディーニ・ナクソス滞在中に偶然この素敵な小さなレストランを見つけ、ここで提供されるシチリア料理の質と味に圧倒されました。あまりにも気に入ったので、シチリア最後の夜にまた訪れることにしました。 私たちが食べたものはすべて素晴らしく、特にシーフードは新鮮で質も抜群でした。特に印象的だったのは、ピスタチオとチョコレートの溶岩ケーキで、まさに絶品！それから、今まで食べた中で一番美味しいマグロのタルタルもありました。 レストラン内もテラスも雰囲気が最高でした。店内の雰囲気も特に気に入りました。ワインショップも併設されているので、本格的で活気のある雰囲気です。 タオルミーナ周辺で試したどのレストランよりも断然良かったです。強くお勧めします！予約でいっぱいになることも多いので、予約をお勧めします（私たちはこのレストランを見つけた時はラッキーでした）。 （原文） We stumbled upon this amazing little restaurant by accident during our stay in Giardini Naxos and were blown away by the quality and taste of the Sicilian food served here. Because we liked it so much, we even decided to come back here for our last evening in Sicily. Everything we had tasted amazing and the sea food was super fresh and of great quality. What stood out were the pistachio and chocolate lava cakes - to die for! Also some of the best tuna tartar I ever had. The atmosphere both in the restaurant and on the terrace is great. We really liked the vibe inside, since it is also a wineshop it feels highly authentic and alive. By far better than any restaurant we tried in the Taormina area. Highly recommended! Better to make a reservation because they are often booked out (we got lucky when we discovered it).

（Google による翻訳）リングイネ・アル・ネロ・ディ・セピア😍とカラマロ・ア・モード・ミオ😍をいただきました。前菜の盛り合わせも絶品です。とても美味しい、洗練されたシチリア料理を、心地よい雰囲気の中で堪能できました。ワインのセレクションも豊富で、どんな好みにも合うものが見つかります！席を予約しておくと、少し待たされるのでおすすめです。 （原文） Wir hatten die Linguine al nero di Sepia 😍und die Calamaro a Modo mio😍. Auch der Vorspeisenteller ist lohnenswert. Sehr leckere und feine Sizilianische Küche in einem sehr schönen Ambiente. Die Weinauswahl ist groß und es findet sich was für jeden Geschmack! Es lohnt sich einen Tisch zu bestellen, ansonsten muss man etwas warten.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいレストランです！料理は手作りで、信じられないほど美味しかったです。特にピスタチオのニョッキ、フリットミスト、メカジキは格別でした。スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） Wirklich tolles Restaurant! Das Essen ist hausgemacht und unglaublich lecker – besonders die Gnocchi Pistacchio, Fritto Misto und Schwertfisch waren ein Highlight. Das Personal ist sehr freundlich.

（Google による翻訳）レストランでは新鮮なシーフードを堪能でき、特に素晴らしいシーフードミックスの前菜は絶品です。ピスタチオとエビのニョッキは、新鮮なピスタチオの美味しさが際立つ逸品です。メカジキのロールパンは、完璧な焼き加減で、嬉しい驚きでした。このひとときを、ウェイターのフランキーとローラの親切さとプロ意識、そしてオーナーシェフのサルヴォの腕前にもより一層磨きがかかり、完璧なひとときとなりました。 自家製ティラミスは絶品です。 強くお勧めします… （原文） Il ristorante offre una qualità eccellente del pesce fresco, confermata dall'ottimo antipasto misto di mare. Gli gnocchi pistacchio e gamberi sono un'esperienza notevole grazie alla bontà del pistacchio fresco. Gli involtini di pesce spada sono stati una piacevole sorpresa, cotti alla perfezione. L'esperienza è stata completata dalla gentilezza e professionalità dei camerieri Franky e Laura e dalla bravura dello chef Salvo(propietario). Il tiramisù homemade è di una bontà divina. Consiglio vivamente...

（Google による翻訳）滞在中に2回も食事をした唯一のレストランです。エビとピスタチオのニョッキは風味豊かで絶品でした。シーフードの種類も豊富で、タコのサラダもとても美味しかったです。サービスはフレンドリーで手際が良かったです。 （原文） Jedyna restauracja, w której jedliśmy dwukrotnie podczas pobytu. Gnocchi z krewetkami i pistacjami, świetne i pełne smaku, dobry mix owoców morza, bardzo smakowała nam też sałatka z ośmiornicy. Obsługa miła i sprawna.

（Google による翻訳）イタリアのタオルミーナにあるモド・マーレを散歩していたら、La Velaを見つけました。とても魅力的で、特に地中海の素晴らしい景色が見える屋外席が気に入りました。私たちのイタリア語はあまり上手ではありませんが、お店の英語は素晴らしかったです。後ほど、写真とキャプションにコメントを添えて投稿します。 （原文） We came upon La Vela as we strolled the modo mare in Taormina, Italy. It looked inviting, especially the outside seating with the great view of the Mediterranean Sea. Our Italian is not so good, but their English was excellent. I’ll post photos, later, with more comments in the captions.

（Google による翻訳）ここにはシーフード好きが望むものがすべて揃っています。美味しいパスタ、美しい景色、そしてとてもフレンドリーなサービス。英語は話せますが、ごく基本的なものです。黒いパスタを食べるための特別な「よだれかけ」までもらいました。とても楽しかったです。 （原文） To miejsce ma wszystko co trzeba dla wielbicieli owoców morza. Pyszne makarony, piękny widok i obsługa bardzo miła. Mówię po angielsku ale bardzo podstawowi. Dostałam nawet specjalny „śliniaczek” do zjedzenia czarnego makaronu. To było bardzo zabawne.

（Google による翻訳）ジャルディーニ・ナクソスの海辺で、プロフェッショナルなおもてなしを。 屋外席と屋内席をご用意しています。 心地よい眺望も楽しめます。 典型的な地元料理で、ほとんどが新鮮な食材を使用しています（冷凍の場合は表示があります）。 カジュアルで、ご家族、カップル、ご友人など、どなたにもお楽しみいただけます。 ウェイターの温かいおもてなしも大変ありがたかったです。 料理は風味豊かでシンプルです。 エオリエ風マグロはぜひお試しください！ コストパフォーマンスに優れています。 歩行に困難がある方や車椅子をご利用の方にもご利用いただけます。 （原文） Accoglienza professionale lungomare di Giardini Naxos. Con posti a sedere in esterno e in interno al locale. Piacevole vista nell'insieme. Offerta culinaria tipica del luogo con prodotti per lo più freschi (se congelati è segnalato). Informale e adatto per tutti: famiglie, coppie e amici. Apprezzabile l'empatia dei camerieri. La cucina è saporita e semplice. Da provare assolutamente il tonno alla eoliana! Giusto il rapporto qualità prezzo. Accessibile anche a persone con difficoltà a muoversi o in carrozzina.

（Google による翻訳）雰囲気も景色も素晴らしく、サービスも親切でしたが、料理は期待していたほど素晴らしいとはいきませんでした。悪くはないですが、格別というわけでもありませんでした。ブルスケッタも平均以下でした。 （原文） The atmosphere and the view is great, the service is kind, but the food wasn’t amazing as expected. It was not bad but not extraordinary. Also, the bruschetta was below average.

（Google による翻訳）タオルミーナの中心部にあるとても素敵な場所です。とてもおいしい食べ物ですが、その部分はもっと大きくなる可能性があります。価格はかなり高いです（保証料 8.50 ユーロですが説明が難しいです）。全体的にとても特別な機会にのみお勧めしたい良いレストランです （原文） Locale molto carino in pieno centro a Taormina. Cibo molto buono, anche se le porzioni potrebbero essere più abbondanti. I prezzi sono abbastanza alti (8,50€ di coperto difficilmente spiegabili). Nel complesso un buon ristorante che consiglierei solo per un’occasione molto speciale

（Google による翻訳）この場所が本当に気に入りました。2024年の夏にタオルミーナへのクルーズ船のツアーで訪れました。ツアーバスに戻らなければならないまでの時間が限られていました。 私たちは慌ただしく、焼けつくような暑さで汗だくになり、空腹と喉の渇きに苦しみ、ひどい姿でした。店に入った途端、恥ずかしながらマネージャーに時間制限があることを伝えました。マネージャーは私たちの要望に応えてくれると約束してくれました。とてもフレンドリーで、物腰柔らかな方でした。料理を運んでくる時も、とても優雅でした。 おすすめです。カニのパスタは今でも話題に上ります。ディルが少し多すぎましたが、間違いなくカニの味です。私の住んでいる地域ではロブスターが豊富に獲れるので、ロブスターは注文しませんでした。エビとマグロはすっきりとした味で甘みがありました。赤エビのパスタも印象的でした。 デザートを食べる時間はありませんでした。バルコニーからの眺めは絵葉書のように美しかったです。 （原文） Really liked this place. Went there Summer 2024. Cruise ship excursion to Taormina. Had very limited time before we had to get back to the tour bus. We were rushed, we were sweaty from the broiling heat, famished and thirsty, we looked like crap. Moment we stepped in, we embarrassing told the Maitre D of our time constraints. He assured us that we will be taken care of. Very friendly, very soft spoken. He had a lot of grace when bringing us our food. Recommended well. We still talk about the crab pasta till this day. A little too much dill, but it's unmistakably crabby. We didn't take the lobster, as it's of abundance where I live. The shrimp and tuna were clean tasting, and sweet. The red shrimp pasta was memorable too. Didn't have time to try their desserts. View out the balcony was postcard beautiful.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、サービス、そして美しい景色！その日に獲れた新鮮な魚介類を提供しています。必要に応じて、魚、カニ、ロブスターを選択するオプションがあります。娘はサラダの上にステーキを注文しましたが、とても気に入りました。エビのカヴァテッリを注文しましたが、とても美味しくて、エビの新鮮さを味わうことができました。私たちも、このレストランがミシュランに選ばれたことを、店を出て看板を見るまで知りませんでした。 10/10をお勧めします！ （原文） Amazing food, service, and beautiful view! Their seafood is served fresh catch of the day. You get the option to choose your fish, crab, or lobster if you please. My daughter ordered steak over salad and she loved it. I ordered cavatelli with prawn and OMG it was so delicious and you can taste the freshness of the prawn. We also didn’t realize that this restaurant was Michelin selected until we left and saw the sign. 10/10 would recommend!

（Google による翻訳）街の中心部にあるとても美味しいレストラン！ とても気に入りました！ サービスは素晴らしかったです！ 最初のプレゼンテーションはとても丁寧な女性でした！ドイツ訛りのイタリア語！ ウェイトレスも素晴らしかったです！ 私たちは、レストランの階段にある屋外の素晴らしい雰囲気の中で、おいしいエトナワインと組み合わせたとてもおいしい料理を提供されました。背景では、素敵な楽器の生演奏が聞こえました（広場のカクテルバーのそばで）！ （原文） A very good restaurant in the heart of the city! We loved it! Service was great! First presentation was a very polite lady! A German accent speaking Italian! Also the waitress were great! We were served with very good food paired with a good etna wine, in a great atmosphere outdoor at the stairs of the restaurant, in background we could hear nice instrumental live music (by the cocktail bar at the square)!

（Google による翻訳）とても美しい広場を見渡すバルコニーで夕食をとりました。ルームマネージャーはとても丁寧でした。柑橘系の果物を添えた非常においしいマグロのタルタル、カニの素晴らしいタリオリーニ。非常に良いワインリストですが、ワイン、泡、75ユーロのコストを考えると特別なものはありません。 （原文） Abbiamo cenato sul balconcino con vista sulla piazza, molto bello. Il responsabile di sala attentissimo. Tartare di tonno agli agrumi molto buona, tagliolini con il granchio ottimi. Carta dei vini molto buona ma un po’ cara, Il vino, bollicine, nulla di eccezionale considerando il costo 75 euro.

（Google による翻訳）スタッフは愉快でフレンドリーで、英語で簡単にコミュニケーションできました。 （原文） 직원들이 유쾌하고 친절하였고 영어로 쉽게 소통가능했습니다. 음식은 전반적으로 좋았으나 관광지 중심에 위치하다보니 가격이 특히 와인이 좀 비싼게 흠일 정도입니다.

（Google による翻訳）タオルミーナで素敵でロマンチックなディナーを楽しめる最高の場所です。広場の素晴らしい景色を眺めるバルコニー席をリクエストすることをお勧めします。料理はとても美味しかったです。 （原文） Excellent place in Taormina for a nice and romantic dinner. Make sure you request a table in the balcony to have a great view of the Piazza. Food was very delicious.

（Google による翻訳）ジャルディーニ・ナクソスのLa Cambusaでディナーをいただきましたが、最初から最後まで素晴らしい体験でした！海辺の絶好のロケーションで、湾の夢のような景色を眺めることができます。スタッフはとても親切で丁寧で、適切なおすすめを教えてくれました。料理はとにかく美味しかったです！新鮮な魚介類、シーフードパスタ、そして伝統的なシチリアのデザートはどれも絶品でした。迅速なサービス、リラックスできる雰囲気、そして素晴らしい景色が、理想的な夜を演出してくれました。シチリアで本物の味と真のおもてなしを求める方に、このレストランを強くお勧めします！ （原文） Am luat cina la La Cambusa din Giardini Naxos și a fost o experiență excelentă de la început până la sfârșit! Locația este superbă, chiar pe malul mării, cu o priveliște de vis asupra golfului. Personalul a fost extrem de amabil și atent, oferind recomandări potrivite. Mâncarea este pur și simplu delicioasă! Peștele proaspăt, pastele cu fructe de mare și deserturile tradiționale siciliene au fost perfecte. Servirea rapidă, atmosfera relaxantă și priveliștea superbă au completat seara ideală. Recomand cu toată încrederea acest restaurant celor care caută gust autentic și ospitalitate adevărată în Sicilia!

（Google による翻訳）地元に住む叔母の勧めで、ラ・カンブーザで夕食をとりました。ロケーションは本当に素晴らしく、海辺でこの景色を眺めながら食事をするというのは、それだけでこの夜を過ごす価値のある体験です。 丁寧に調理された料理と上質な食材を堪能し、美味しくいただきました。しかし、サービスは少し物足りず、2品目を終えた後も、甘いものと苦いものを希望する人は誰もいませんでした。ウェイターを呼ばなければなりませんでしたが、彼は丁寧に謝罪し、このテーブルは自分の担当ではないと伝えてくれました。 その後、デザートとシャーベットが運ばれてきた後、明らかに時間に苛立った別のウェイターが、低い声で「さあ、閉店時間です」と言いながら請求書を持ってきました。 お疲れの気持ちは分かりますが、お客様がいなければ給料は上がりません。テーブルがきちんと管理されていれば、閉店時間にこんなに遅れることもなかったかもしれません。 全体的に、ロケーションと料理の質の高さで、快適な夜を過ごしました。サービスにもう少し力を入れれば、体験は本当に完璧なものになるでしょう。 （原文） Siamo stati a cena a La Cambusa su consiglio di mia zia che è del posto, e devo dire che la location è davvero splendida: mangiare sul mare, con quella vista, è un’esperienza che da sola vale la serata. Abbiamo mangiato e bevuto bene, piatti curati e materia prima di qualità. Tuttavia, il servizio ha lasciato un po’ a desiderare, dopo aver finito il secondo, nessuno è passato a chiedere se volevamo dolce o amaro. Ho dovuto chiamare io un cameriere, che con garbo si è scusato, dicendo che quel tavolo non era di sua competenza. Poi, dopo averci portato dolci e sorbetti, un altro cameriere, visibilmente infastidito per l’ora, ci ha portato il conto sottovoce dicendo “dai che dobbiamo chiudere”. Capisco la stanchezza, ma vorrei ricordare che senza i clienti, lo stipendio non arriva, e se il tavolo fosse stato seguito con attenzione, forse non saremmo arrivati così tardi alla chiusura. Nel complesso, la serata è stata piacevole soprattutto per la location e per la qualità del cibo. Un piccolo sforzo in più sul servizio renderebbe l’esperienza davvero completa.

（Google による翻訳）素敵なお店でしたが、レジの女性は客が来た時に冷たく無関心でした。 サービスは迅速で、ウェイターはとても親切でした。ピザは全く気に入らず、価格と品質のバランスが悪かったです。正直言って、二度と行きたくありません。 （原文） Locale bellissimo, accoglienza della signora alla cassa fredda e disinteressata all’arrivo del cliente, servizio veloce e camerieri gentilissimi, la pizza non ci è piaciuta affatto non c’è rapporto tra qualità e prezzo. Onestamente non ci tornerei più.

（Google による翻訳）ここには2回来ました。1回目は17:30。部屋には私たちしか客がいなかったので、夕食を食べさせてもらえないかと尋ねると、困惑した様子で質問攻めにされました。 🤔。内装、雰囲気、サービスの面ではかなり良い印象でした。少し長く感じましたが、私たちはとてもお腹が空いていたので。2人での軽い夕食に地元産ワイン1本をつけて100ユーロでした。次の日、私たちは再び来ましたが、今度は21:30でした。部屋の中央に座った私たちのテーブルにスタッフが誰も来なかったので、20分後には帰りたかったです。その後、注文：飲み物はすぐに、アルコールは少し遅く、温かい料理は…冷たくて段ボールでした。そして、請求書を待つためにさらに20分待ちました。チップに1セントも残したくなかったのですが、カードで支払ってまた待つよりは現金を置いていく方が楽でした。その時の稼働率は40%で、ウェイターも十分な数いたものの、皆サービス以外のことで忙しそうだったことを考えると、複雑な気持ちでした。 良い点：雰囲気、装飾、色彩、照明、装飾。美しい写真が撮れる可能性。 悪い点：料理は凡庸、息苦しさ、ホールでの喫煙、スタッフの対応の遅さと無関心。入り口で挨拶もされず、まるで何もない空間のように通り過ぎていく。この値段にしては値段が高す​​ぎるし、味も良くない。 （原文） Были здесь 2 раза. 1е посещение в 17.30: мы были единственные гости в зале и встречены непонимающим и вопросительным взглдом, на вопрос: - можем ли мы поужинать 🤔. Довольно не плохое впечатление по убранству, атмосфере заведения и обслуживанию. Чуть долго, показалось, но очень были голодны. Легкий ужин на 2х с бутылкой местного вина стоил 100евро. Спустя день мы пришли еще раз, но в 21.30. Хотели уйти спустя 20 минут, тк именно стол ко к нам, сидящим в центре зала, не подходил никто из персонала. Далее заказ: напитки быстро, спиртное чуть запоздало, а горячее... было холодным и картонным. И еще минут 20 мы ждали счет. Не хотелось оставить ни цента на чай, но проще было оставить кэш, чем платить картой и снова ждать. Остались двоякие впечатления, при том, что загрузка в этот момент была 40% и официантов было достаточно, но все они были заняты чем-то другим, кроме обслуживания. Плюсы: атмосфера, убранство, цвета и подсветка, декор. Возможность сделать красивые фото. Минусы: посредственная еда, духота, курение в зале, медлительность и пофигизм персонала. При входе не приветствуют и проходят мимо, словно ты пустое место. Для всего этого слишком дорого и не вкусно.

（Google による翻訳）ロマンチックで景色の美しいこのレストランは、予約していたにもかかわらず、席に着くまで数分待たされました。席に着くと、サービスは完璧で、魚料理も絶品でしたが、最初のコースはあまり感動しませんでした。魚の風味がクリームにかき消されてしまっていたのです。 （原文） Un luogo romantico e scenografico, abbiamo aspettato diversi minuti per accomodarci nonostante la prenotazione. Una volta al tavolo il servizio è stato impeccabile, il pesce squisito, il primo piatto non mi ha colpito granché, il sapore del pesce era coperto dalla crema.

（Google による翻訳）おそらくこの地域で食べた中で最高の食事だったと思いますが、それでも感動はしませんでした。全体的には普通で、特に特別なことはなかったです。でも、ここからの景色はとても素敵です。 （原文） Probably the best meal we had in the area, but still not impressed. It was all just fine, nothing special. But the views are very nice here.

（Google による翻訳）サービスはまあまあでした。ウェイターは片言の英語しか話せず、少し雑然としていました。魚の盛り合わせの中には食べられないものもいくつかありました。どうやら私たちの不満は明らかだったようです。お皿が片付けられた後、ウェイターは私たちを無視しました。おかわりも求められず、誰かが請求書を持って来るまで長い間待たされました。 （原文） Service naja, der Kellner sprach nur gebrochen Englisch und war etwas verplant. Auf der gemischten Fischplatte waren ein paar Teile nicht genießbar. Anscheinend hat man uns die Unzufriedenheit angesehen. Nachdem die Teller abgeräumt waren, wurden wir von den Kellnern ignoriert. Es wurde nicht nach Getränke Nachbestellungen gefragt und wir mussten lange warten, bis jemand mit der Rechnung kam.

（Google による翻訳）グルメピザは美味しく、最高のピザの一つでした。軽くて消化しやすいです。しかし、最初のコースはもう少し丁寧に調理されていて、全く期待外れでした。全体的に、テラスでの食事は素敵な体験でした（場所によっては窮屈でしたが！）。大勢のお客さんで混雑していたにもかかわらず、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。価格も立地に見合っていました。 （原文） Pizza gourmet buonissima, una delle migliori: impasto leggero e digeribile. Invece, i primi piatti potevano essere curati meglio, non erano assolutamente all'altezza. Nel complesso, cenare in terrazza è stata una bella esperienza (anche se in alcuni posti eravamo veramente stretti!). Personale molto gentile e disponibile, nonostante il caos creatosi dell'elevato numero di clienti. Prezzo in linea con la località

（Google による翻訳）このレストランには、屋内ダイニングエリアと2階に美しい屋外テラスがあります。ピザは絶品で、特にピリッとしたムール貝のピザは、大きなムール貝がたっぷりと入っていて、驚くほど美味しく、全粒粉パンと一緒に提供されます。 写真のタコのサラダはボリュームたっぷりで美味しかったです。 ちょっとした点ですが（レストランの評価は変わりませんが）、プラスチック製のテーブルは白く、その特性上、掃除してもカバーが付いていません。また、プレースマットは小さく、皿、カトラリー、グラス2つを完全に覆っていません。そのため、料理の質や量を改善すれば、レストランはより快適になり、サービスも大幅に改善されるでしょう。 最終評価：4.5つ星で、おすすめです。 （原文） Locale che dispone di sala interna e di una bellissima terrazza all'aperto al piano superiore, Pizza eccellente e pepata di cozze buonissima e gustosissima con delle cozze di grandi dimensioni accompagnata da pane integrale. Nella foto insalata di polpo, abbondante e gustosa. Piccolo appunto ( che non cambia il mio giudizio sul locale): Il locale potrebbe acquisire un aspetto più gradevole e migliorare di parecchio il servizio con un vettovagliamento migliore o più completo in quanto i tavolinetti di plastica sono bianchi e per la loro caratteristica anche se puliti rimangono scoperti e le tovagliette segna posto sono piccole e non coprono tutto i piatti, posate e due bicchieri. Giudizio finale 4.5 stelle e consigliato.

（Google による翻訳）このレストランには、屋内ダイニングルームと2階の美しい屋外テラスがあります。スペック、マスカルポーネ、ピスタチオのピザは五感を刺激する逸品です。シーフード料理も絶品です。また必ず来ます。 （原文） Locale che dispone di sala interna e di una bellissima terrazza all'aperto al piano superiore, Pizza speck ,mascarpone e pistacchio una delizia per i sensi ,anche la cucina a base di pesce eccellente.Ci ritorneremo sicuramente.....

（Google による翻訳）午後9時半に到着し、前菜を、そして午後11時にメインコースをいただきました。 生魚の前菜は熱々で、牡蠣は素晴らしかったのですが、温かかったです。 エビは腹筋が少し残っていました。 サーモンとツナのタルタルはまずまずでしたが、残念ながら温かかったです。 スカンピとチェリートマトのリングイネは残念ながら食べられませんでした。魚の風味がほとんどなく、風味のないスカンピが入ったホワイトソースのリングイネのような味でした。 （原文） Arrivati alle 21:30, mangiamo antipasto e primo alle 23. Antipasto di crudite’ caldo, ostrica eccellente ma calda. Gamberi con filo di stomaco ancora annesso. Tartare di salmone e tonno accettabili, ma caldi purtroppo. Linguine con gli scampi e pomodorini, purtroppo immangiabili, poco sapore di pesce, sembravano linguine in bianco con aggiunta di scampi insapore.

（Google による翻訳）親切で素晴らしいサービスでした！ ペストとピスタチオのペンネパスタをいただきましたが、とても美味しかったです！ ツナサラダは新鮮でボリュームたっぷり。デザートのティラミスも本当におすすめです！ テイクアウトのフンギピザも最高に美味しかったです！ （原文） Kind and excellent service! We tried the pasta penne with pesto and pistachio, delicious! The salad with tuna, fresh and abundant and for dessert tiramisu extremely recommended! And for take away the pizza funghi was super tasty!

（Google による翻訳）ピザとカルツォーネが最高でした！よく膨らんだ生地と薪窯で焼かれた料理が絶品でした！ボリュームたっぷりで、お腹を空かせた男性でも満足できます。また必ずおかわりします！Mille grazie!! （原文） Great pizza and calzone! Well leavened dough, wood fired oven delivered a great taste! Big sizes, even for the hungriest men. Will come back for secondi! Mille grazie!!

（Google による翻訳）値段は少し高めで、カトラリー代も一人2ユーロかかりました。トマトとモッツァレラチーズのサラダ、魚のフライ、メカジキのロールパンを頼み、娘には仔牛肉のグリル（とても美味しかったです）とボトル入りの水を頼みました。合計80ユーロでした。 （原文） El precio un poco elevado, ademas te cobran 2€por persona por el uso de cubiertos. Nosotros comimos una ensalada de tomate con mozzarella, fritura de pescado, rollitos de pez espada y para la niña le cojimos ternera a la plancha(que estaba muy buena) y con una botella de agua, nos cobraron 80€.

（Google による翻訳）リド・ラ・ロマンティカのファミリーの皆様には、毎回素晴らしい滞在を約束していただき、心から感謝申し上げます。ここはもう何年も私の第二の故郷となっています。皆様の親切、プロ意識、細部への配慮、そしてあらゆる面での細やかな配慮、そして特に毎年私が受け取っている愛情に感謝しています。ここは、エレガントで清潔、そして細部まで行き届いたビーチリゾートであるだけでなく、海辺で味わう素晴らしい食前酒、グラニータやブリオッシュ、そして常に新鮮な魚を使った素晴らしい伝統料理も堪能できます。忘れられない休暇をお約束します。本当にありがとうございました。 （原文） Un ringraziamento speciale a tutta la grande famiglia del Lido La Romantica per far sì che ogni volta sia tutto fantastico, ormai sono anni che questa location è diventata la mia seconda casa, grazie per la vostra gentilezza, professionalità, attenzione e cura in ogni cosa che fate e soprattutto per l’affetto che ricevo ogni anno. Non è solo un lido elegante, pulito, curato in ogni dettaglio ma è anche super aperitivi in riva al mare, granite e brioche e ottima cucina tipica con pesce fresco sempre, che dire una garanzia per una vacanza indimenticabile, grazie grazie grazie

（Google による翻訳）ほとんど偶然このビーチにたどり着いたのですが、すぐにとても丁寧で親切な対応をしていただきました。スタッフの方々はすぐに私たちを安心させ、アドバイスをくれたり、必要なものをすべて提供してくれました。ビーチは清潔で手入れが行き届いており、バーには豊富な品揃えがあり、スタッフの対応も迅速で丁寧でした。数晩食事をしたレストランも素晴らしいもので、素晴らしいシーフード料理、ピザ、そして休暇中食べた中で最高のカノーリを提供してくれました。まさに一流です。またぜひ訪れたいと思っています。皆様、ありがとうございました。 （原文） Arriviamo a questo lido quasi per caso e veniamo immediatamente accolti con grande cortesia e disponibilità. Da subito il personale ci ha messo a nostro agio consigliandoci e fornendoci tutto quello che abbiamo richiesto. La spiaggia è pulita e molto curata, il bar è estremamente fornito e il personale velocissimo e preciso. Anche il ristorante, in cui abbiamo cenato in paio di sere, è sulla stessa linea, con ottimi piatti di pesce, pizze e il miglior cannolo che abbiamo mangiato durante tutta la vacanza. Veramente il top. Speriamo di tornare, grazie a tutti

（Google による翻訳）2年ぶりに2回目の食事です。 2年前も素晴らしい体験をしましたが、今回も同様に素晴らしいものでした。 サービスは抜群で、スタッフは親切でありながら、驚くほど効率的でした。 料理も素晴らしかったです。私が頼んだマグロのメインは、これまで食べた中で最高に美味しく、焼き加減も完璧でした。 リゾットは2種類注文しましたが、どちらも風味豊かで新鮮でした。 カポナータはパンと一緒に食べたくなりました。 デザートとコーヒーで食事は完璧に締めくくられました。 ジャルディーニ・ナクソスに来たら、このレストランは必ず訪れるべきだと思います。 （原文） This is our second meal here in two years. Two years ago we had a great experience and this time was just as good. The service is exceptional and the staff are engaging but incredibly efficient. The food was delightful. My tuna main was as good as any I've eaten, the sear was perfect. Both types of risotto were ordered and both were full of flavour and freshness. Caponata was begging to be eaten with bread. Dessert and coffee finished our meal perfectly. I think this restaurant is a must visit in Giardini Naxos.

（Google による翻訳）本当に特別な場所 ラ・ロマンティカでは、ピザとレストランの料理（第一コースと第二コース）の両方を試しましたが、どれも素晴らしいと言わざるを得ません。新鮮な食材、高い品質、そして本格的な味わいです。 マルティーノさんとスタッフの皆様に心から感謝します。フレンドリーで親切、そしていつも笑顔のウェイターのおかげで、この体験はさらに素晴らしいものになりました。 夏にはビーチ近くの屋外で食事もでき、まさに絶景です。 本当に訪れる価値のある場所。強くお勧めします！🌟 （原文） Un posto davvero eccezionale Alla Romantica ho provato sia la pizza che i piatti del ristorante (primi e secondi), e devo dire che è tutto eccezionale: prodotti freschi, qualità alta e sapori autentici. Un plauso speciale a Martino e a tutto lo staff: camerieri cordiali, disponibilissimi e sempre con il sorriso, che rendono l’esperienza ancora più piacevole. D’estate si mangia anche all’aperto, vicino alla spiaggia, ed è semplicemente bellissimo. Un locale che merita assolutamente: consigliatissimo! 🌟

（Google による翻訳）ジャルディーニ・ナクソス滞在中に、2日連続でリド・ラ・ロマンティカに行くことにしました。立地も良く、ビーチもとても手入れが行き届いていて、スタッフも親切で丁寧でした。ただ、個人的にはシャワーとトイレの数をもう少し増やして欲しいと思いました。バーの料理は美味しくて、言うことなしです。夜はビーチ沿いのレストランで夕食をとることにしましたが、本当に絶品でした。すべてが素晴らしかったです。ジャルディーニ・ナクソスに滞在される方は、海辺の席に座ってレストランの料理を試してみることをお勧めします。 （原文） Durante il soggiorno a Giardini Naxos abbiamo deciso di andare per due giorni consecutivi al Lido La Romantica. Location carina, lido molto curato e personale cortese, gentile. A mio avviso dovrebbero però mettere qualche doccia e bagno in più… La cucina del bar buona, nulla da dire… La sera decidiamo di cenare al ristorante del lido e devo dire che abbiamo mangiato divinamente… Tutto ottimo. Per chi si trovasse a soggiornare a Giardini Naxos, consiglio di prendere postazione per il mare e provare la cucina del ristorante.

（Google による翻訳）2025年8月12日 午後11時15分 閉店時間後に着いたにもかかわらず、親切な対応をしていただき、美味しいブルスケッタと美味しいピザ2枚を堪能しました。10分もかからず料理が運ばれてきて、料金もとても安かったです。もう言葉にできません…本当にありがとうございました！ （原文） 12 agosto 2025 ore 23:15 Sebbene siamo arrivati oltre l’orario di chiusura, siamo stati accolti gentilmente ed abbiamo consumato delle ottime bruschette e 2 pizze buonissime. Siamo stati serviti in meno di 10 minuti ed abbiamo pagato pochissimo. Che dire… solamente grazie!

（Google による翻訳）パノラミックホテル（ナクソス島）のマリアさんにおすすめしていただき、素晴らしい食事を堪能しました！サービスもとてもフレンドリーで、メニューには生鮮食品と冷凍食品の区別が明記されていて、これは珍しいですね。海沿いのロケーションも良く、とても良かったです！おすすめです。 （原文） Recommandé par Maria de l’hôtel Panoramic (Naxos), nous avons très bien mangé ! Service super sympa, la carte est transparente en terme de produits frais ou surgelés et ça c’est rare. Très bien situé en bord de mer, c’était très bon ! Je recommande.

（Google による翻訳）数日前、高評価のレビューを頼りにイル・コーヴォ・レストランに行ってきました。残念ながら、個人的には大変がっかりしました。ピザはビスケットのような味で、魚のフライも美味しかったです。でも、一番ひどかったのはパンに髪の毛が1本くっついていたことです。お店自体は素敵なので、星1つ以上は付けられません。 （原文） Mi sono ritrovata a mangiare al Ristorante il Covo qualche sera fa, fidandomi anche dalle recensioni positive. Purtroppo però sono rimasta molto delusa personalmente sia per la pizza che era simile a un biscotto e sia per la frittura di pesce. Ma la cosa più grave è aver trovato un capello/pelo attaccato alle fette di pane. Insomma personalmente non mi sento di dare più di una stellina solo per il posto che effettivamente è carino.

（Google による翻訳）4人で3回も美味しい食事を楽しみました。 残念ながら、ピザは冷たく、トマトサラダは味気ないものでした。 しかし、本当に許しがたいのは、1品目がまだ食べられていないのに、2品目が既にテーブルに運ばれてきたことです。 残りの料理が冷めないように、急いで食べざるを得ない状況でした。 それからワインを勧められ、2本目を注文しようとした時には、もう残っていませんでした。 （原文） Wir waren zu vier und hatten dreimal echt leckeres Essen. Leider war die Pizza kalt und der Tomatensalat eher langweilig. Was aber echt nicht in Ordnung war, das der zweite Gang schon auf dem Tisch gestellt wurde obwohl der erste Gang noch gar nicht verspeist war. Da wird man fast gezwungen schnell zu essen, damit der Rest nicht kalt wird. Dann wurde uns ein Wein empfohlen und wir dann die zweite Flasche bestellen wollten gab es keine mehr.

（Google による翻訳）初めてのお客様体験。アンドレアシェフ、絶妙で素晴らしいブッラータのカラマラタを祝福します。最高級のモッツァレラチーズを使用したサラダ、自家製ティラミス、絶品シュプリッツ。素敵でフレンドリーなスタッフ。優れた品質/価格比。とてもフレンドリーで親切なオーナー、繰り返しの経験。オススメです!!😍🙏♥️ （原文） Prima esperienza come cliente. Faccio i miei complimenti allo chef Andrea, calamarata con burrata squisita e ottima. Insalata con mozzarelle di prima qualità, tiramisù fatto in casa e Sprizt ottimi. Personale carino e cordiale. Ottimo qualità prezzo. Titolare super gentile e disponibile, esperienza da rifare. CONSIGLIATO!!😍🙏♥️

（Google による翻訳）ひどいですが、強くお勧めします。 土曜日の夕方、私たちはピザを3枚注文しました。シーフード入りのスタンダードピザ2枚（1枚18ユーロ）と、ソーセージ入りの「ベビー」マルゲリータ1枚（7.50ユーロ）です。 ピザが届きました。スタンダードピザ2枚はベビーピザと同じサイズで、3枚ともとても「小さい」ものでした（スタンダードピザの皿の端に届きませんでした）。 しかし、妻のピザにはクラムシェルしか入っておらず、中身が空っぽでした。ウェイターに指摘したところ、持ち帰って中身の入ったピザを追加してもらいました。 どちらのピザも生地が薄すぎて、ナイフを置こうとした瞬間に皿に触ってしまいました。 私のピザにはモッツァレラチーズが入っていないと記載されていましたが、追加しただけで1.50ユーロも請求されました。 5ドルにもならないピザに19.50ユーロも！ さて、価格については置いておきますが、価格は既に表示されているので承知していましたが、だからこそ、メニューから18ユーロのピザを選ぶなら、あの安っぽいピザではなく、ちゃんとしたピザが食べられると期待していました。 ちなみに、私たちが結局食べたのは、お腹が空いていたことと、小さな子供がいたので、他の店に行くのにこれ以上時間を無駄にできなかったからです。 次回は、たとえ1週間何も食べていなかったとしても、先に進みたいと思います。 （原文） Pessimo,sconsigliatissimo. Sabato sera,ordiniamo tre pizze,due standard ai frutti di mare (18€ ciascuna) e una "baby" margherita con wurstel (7,50€). Arrivano le pizze, da premettere che,le due standard avevano la stessa dimensione della baby,tutte e tre molto "piccole"(non arrivavano a coprire nemmeno il bordo del piatto classico da pizza) Comunque,in quella di mia moglie,delle vongole c'erano solo le buccie,VUOTE. lo faccio presente al cameriere che la riporta indietro e ne fa aggiungere delle altre piene. Entrambe le pizze poi avevabo la base sottilissima,che appena poggiato il coltello per tagliarla toccavo subito il piatto. La mia poi,che da menù era senza mozzarella,solo per averla fatta aggiungere mi è stato fatto pagare il supplemento di 1,50€. 19,50 per una pizza che non ne vale nemmeno 5! Ora lasciando stare i prezzi,che sono già esposti e quindi ero consapevole,ma appunto per questo se scelgo dal menù una pizza da 18€ mi aspetto di mangiare una pizza come dio comanda,e non quello schifo. Da precisare che abbiamo mangiato ugualmente solo perchè avevamo fame e con il bambino piccolo non potevamo perdere altro tempo per andare altrove. La prossima volta anche se sono a digiuno da una settimana passerò avanti.

（Google による翻訳）すべてが完璧、食事もサービスも最高、雰囲気もとても良くて最高、お勧めです。 （原文） Wszystko perfekcyjne jedzenie super obsługa przemiła klimat genialny polecam.

（Google による翻訳）午後9時半に到着し、すぐに席に通されました。 ピザが届いたのは1時間15分後。私たちと同じように、近くのテーブルにいた人たちも、遅延にひどく不満げでした。 待っている間、遅延の理由を説明したり正当化したりする言葉は一言もありませんでした。会計の時も、謝罪の気配すらなく、原則として無料のドリンクを勧められたことさえありませんでした。 それどころか、赤ちゃんが寝ているからと断ったにもかかわらず、6人もの人がテーブルランプをつけてくれと頼んできました。とはいえ、本来ならウェイターが一人もいないのに、こういうことはよくあることです。 ピザは？特に変わったものはなく…待つ価値は全くありませんでした。 （原文） Arrivati alle 21.30 e fatti subito accomodare. Pizze arrivate dopo un’ora e un quarto di orologio e così come noi anche negli altri tavoli vicini si respirava grande insoddisfazione per il ritardo. Nemmeno un cenno durante l’attesa per spiegarsi o giustificarsi del ritardo. Ne’ un parziale tentativo di scusarsi al momento del conto omaggiando anche solo una bibita per principio. In compenso per ben 6 volte, persone sempre diverse sono venute a chiederci di accendere la lampada sul tavolo nonostante avessimo detto di no perché avevamo un bimbo piccolo che dormiva.. ma d’altronde non avendo ,come dovrebbe essere, un unico interlocutore come cameriere e’ normale che succeda. La pizza? Senza infamia e senza lode..certamente non valevole dell’attesa

（Google による翻訳）この場所は私に提案されたもので、少し疑問はありましたが、ここで夕食をとれてとてもうれしく思います。これまで食べたピザの中で間違いなく最高のピザの 1 つです。スタッフはとてもフレンドリーで、価格は素晴らしく、ピザの味は最高です。やっとたっぷりの量のトッピングが入ったしっとり濃厚なピザを食べました。ピザもメートル単位、0.5メートル単位で提供しています。より多くの人とピザを共有する楽しい方法です。 （原文） This place was suggested to me and even though I was a bit in doubt I’m super happy we had diner here. Definitely one of the best pizzas I’ve had so far! The personnel is super friendly, the prices are great and the pizzas taste great. Finally I’ve had a pizza with a decent amount of toppings, moist and with a rich flavor. They also serve pizza per meter, and half a meter. A fun way to share pizza with more people.

（Google による翻訳）ホテルの屋上にある素敵な小さなレストラン。一流のサービス、料理、環境。しかし、海の見えるテーブルは 2 つだけで、デザートは本当にとても甘かった (自家製ではない?)。価格に関しては、セッティングに少しお金を払います（いくつかのチーズとハムが入ったプレートで30ユーロ）。 出入りするにはホテルを通らなければなりません（確かに、古くて放棄されているように見えるので少し怖いです）。 私たちは別の4人のテーブルに一人でした。 （原文） Sympa petit restaurant situé sur le rooftop d’un hôtel. Service, cuisine et cadre au top. Cependant, il n’y a que 2 tables ayant vue sur mer et le dessert était vraiment très sucré (pas fait maison?). Au niveau du prix, on paie un peu le cadre (30€ pour une assiette avec quelques fromages et du jambon). Pour entrer et sortir, il faut passer par l’hôtel (ce qui, je l’admet, fait un peu peur puisqu’il est vieillot et semble abandonné). Nous étions seuls avec une autre table de 4.

（Google による翻訳）ホテルのテラスにあるとても美味しいレストラン。食べ物は信じられないほど美味しくて、スタッフはとても素敵です😍デザートにはマジパンが含まれていましたが、私はそれが好きではなかったので、口の中に良い味がするようにミニティラミスを追加しました❤️1セントの価値があります！レストランでは地元の生産者をサポートしており、注文後にすべてが新鮮に調理されます。品質と新鮮さがわかります。必ず戻ってきます！ （原文） Sehr sehr gutes Restaurant auf einer Terassse von einem Hotel. Das Essen ist unglaublich lecker und die Mitarbeiter sind soooo nett 😍 da der Nachtisch Marzipan beinhaltete und ich ihn nicht mag, hab ich extra eine Mini-Tiramisu bekommen, damit ich ein schönes Geschmack in meinem Mund habe ❤️ jeden cent wert! Und das Restaurant unterstützt die lokalen Hersteller und alles wird nach der Bestellung frisch vorbereitet. Man merkt die Qualität und die Frische. Wir werden definitiv wieder kommen!!!

（Google による翻訳）5つ星を付けなければならない唯一の後悔は、6つ星を付けることができなかったことです。私たちは誕生日のためにここに行きました、そしてそれは休日の最高のディナーでした。美しく親密な環境で、海を見渡す素晴らしいテラスがあり、中心部から目と鼻の先にありますが、混乱や人混みから離れています。スタッフはとても親切で、一晩中甘やかされました。しかし、見逃せないのは間違いなく食事です。本物の食材と典型的なレシピを美味しくアレンジしたものです。最初のものは強くお勧めします。私たちは間違いなく戻ってきます。ジャルディーニ・ナクソスで一晩でも過ごすなら絶対に見逃せません。ここで過ごすことをお勧めします。 （原文） L'unica cosa che rimpiango di dover dare cinque stelle è non poter darne sei. Siamo stati qui per un compleanno ed è stata la cena migliore della vacanza. L'ambiente è bellissimo e intimo con una meravigliosa terrazza sul mare, a due passi dal centro ma lontano dal caos e dalla folla. Il personale è gentilissimo e siamo stati coccolati tutta la sera. Ma la parte da non perdere è senza dubbio il cibo, con ingredienti genuini e ricette tipiche e rielaborate in modo delizioso. Consigliatissimi i primi. Torneremo sicuramente, assolutamente da non perdere se avete anche solo una sera a Giardini Naxos consiglio di trascorrerla qui.

（Google による翻訳）ジャルディーニ・ナクソスにある素晴らしいレストラン。海側の素晴らしい景色、質の高い食材を使ったとても美味しい料理。素敵なスタッフもいます。景色にぴったりのテーブルを確保するには、事前に予約することが非常に重要です。とてもお勧めです。 （原文） Excellent restaurant in Giardini Naxos. Wonderful view on the sea side, very good dishes with high quality ingredients. Nice staff too. Very important to book in advance to ensure the right table for the view. Very recommended.

（Google による翻訳）料理はまあまあでしたが、値段が高す​​ぎました。サービスはゆっくりですが親切で、立地も最高でした。ただ、料理はもう少し期待していました。美味しそうに聞こえたし、まあまあといったところでした。この値段なら、もっと良い体験を期待していました。 （原文） Ok food, but pricier than it should be. Slow but kind service, great location. I was expecting more on the food though, sounded great, was just OK, and at that price I was expecting a much better experience.

（Google による翻訳）海を見渡すテラスからは、ジャルディーニ湾の素晴らしい景色を眺めることができます。レストランでは、細部にまでこだわった伝統的なシチリア料理を味わうことができます。スローフードかつ地元産の食材を絶妙な​​方法で調理しています。ワインのセレクションも素晴らしく、エリサは選んだ料理に最適な組み合わせを提案します。素晴らしい経験。 （原文） Terrazza sul mare con vista mozzafiato sul golfo di Giardini. Il ristorante offre la possibilità di gustare la cucina della tradizione Siciliana, con piatti curati nei minimi dettagli. I prodotti, rigorosamente slow food e locali, sono cucinati in modo squisito. Ottima selezione di vini, Elisa consiglierà l’abbinamento più adatto ai piatti scelti. Esperienza straordinaria.

（Google による翻訳）海岸線を見下ろす美しいロケーションにある素敵なレストラン。サービスも素晴らしく、料理も最高でした！地元料理は新鮮で、シェフも魅力的で、最高の夜でした！ （原文） Lovely restaurant in a beautiful location overlooking the coastline- service was great - food was fabulous! Local cuisine- very fresh - chef was engaging- great night!!

（Google による翻訳）とても新鮮な料理でした。ジャルディーニ・ナクソスでいろいろ試しましたが、これまでで一番美味しいと断言できます。待つ必要もなく、すぐに料理が運ばれてきて、とてもフレンドリーでした。海辺の温かい雰囲気も最高です。値段もお手頃！こんなに質の高い魚を提供しているのはここだけです。残念ながら、マリナーラの写真を撮れませんでした。あまりにも美味しすぎたので…。 - シーフードサラダ - グリルフィッシュ - スパゲッティ・マリナーラ （原文） CIBO FRESCHISSIMO, li abbiamo provati tutti a giardini Naxos è possiamo dire che è il migliore in assoluto, non abbiamo aspettato serviti subito, super gentili. Ambiente super accogliente in riva al mare. Prezzi giusti! L'unico con questa qualità di pesce eccezionale. Purtroppo la marinara non sono arrivato in tempo a fotografarla troppo buona.. - INSALATA DI MARE - GRIGLIATA DI PESCE - SPAGHETTI ALLA MARINARA.

（Google による翻訳）ピザに関しては、本当に素晴らしいです！美しい海の景色とフレンドリーなスタッフ。アルコール飲料の種類があまり豊富ではないので、もう少し増やしていただけると嬉しいです。店内とメニューを少しリニューアルしても良いかもしれません。強くお勧めします！ （原文） Il parere si limita alla pizza: ottima veramente! Bella vista sul mare e personale gentile. Suggerirei di ampliare la scelta delle bevande alcoliche, poco variegata. Inoltre, non guasterebbe un piccolo rinnovamento del locale e del menu. Comunque consigliato!

（Google による翻訳）海を見渡す忘れられない体験： 素晴らしい料理と息を呑むような景色が出会う場所をお探しなら、もう探す必要はありません。私はこのレストランで食事をする機会に恵まれ、まさに完璧でした。 ロケーションはまさに牧歌的です。レストランは海を見下ろし、波の音を背景に、肌を優しく撫でる潮風を感じながら食事をするのは、まさに至福のひとときです。特に夕暮れ時の眺めは壮観で、すべての食事が特別で忘れられない体験になります。 メニューは、食材の新鮮さと品質を最大限に活かした厳選された料理を提供しています。リゾットをいただきましたが、絶品で、丁寧に調理され、本物の味が詰まっていました。前菜からデザートまで、すべてのコースが舌を喜ばせる、心地よい発見でした。 特にスタッフには感謝の意を表します。ウェイターは非常にフレンドリーでプロフェッショナル、そして私たちのあらゆるニーズに細やかに応えてくれました。彼らの完璧なサービスと心からの笑顔は、雰囲気をさらに温かく、リラックスしたものにしてくれました。 一言で言えば、このレストランは質の高い料理、夢のような景色、そして素晴らしいサービスが完璧に融合した場所です。ロマンチックなディナー、特別な夜、あるいはただ純粋に幸せなひとときを味わいたい時に最適な場所です。必ずまた来ます！ （原文） ​Un'esperienza indimenticabile con vista sul mare: ​Se siete alla ricerca di un posto dove il cibo eccellente incontra una vista mozzafiato, non cercate oltre. Ho avuto il piacere di cenare in questo ristorante e l'esperienza è stata a dir poco perfetta. ​La posizione è semplicemente idilliaca. Il ristorante si affaccia direttamente sul mare, e cenare con il suono delle onde in sottofondo e la brezza marina che ti accarezza la pelle è un vero toccasana. La vista, specialmente al tramonto, è uno spettacolo che rende ogni pasto un momento speciale e indimenticabile. ​Il menù offre una selezione di piatti che celebrano la freschezza e la qualità degli ingredienti. Ho provato del risotto ed era squisito, preparato con cura e con un sapore autentico e genuino. Ogni portata, dall'antipasto al dolce, è stata una piacevole scoperta che ha deliziato il palato. ​Un plauso speciale va al personale. I camerieri sono stati estremamente cordiali, professionali e attenti a ogni nostra esigenza. Il loro servizio impeccabile e i sorrisi sinceri hanno contribuito a rendere l'atmosfera ancora più accogliente e rilassata. ​In sintesi, questo ristorante è la combinazione perfetta di alta qualità culinaria, panorama da sogno e un servizio eccellente. È il luogo ideale per una cena romantica, una serata speciale o semplicemente per godersi un momento di pura felicità. Ci tornerò sicuramente!

（Google による翻訳）ジャルディーニ・ナクソスの海辺にあるトラットリア。美しいロケーション、素晴らしい料理、そしてとてもフレンドリーなスタッフが魅力です。食前酒として出されたムール貝のグラタンとブルスケッタは、まさに至福のひとときでした。 （原文） Trattoria sul lungomare di Giardini Naxos bellissima location ottimo cibo con personale molto gentile. Apprezzatissimo il pre antipasto con cozze gratinate e bruschetta

（Google による翻訳）港のそばにあるとても素敵なレストランです。サービスも素晴らしく、ボリュームたっぷり。値段も手頃。ピザも私たちの好みにぴったりでした。またぜひ来たいと思います。 （原文） Sehr schönes Lokal am Hafen. Toller Service. Große Portionen. Günstige Preise. Pizza nach unserem Geschmack. Wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）親戚の勧めで行きました。前菜を出してもらって、とても美味しくいただきました。サービスも迅速でした！ 唯一の欠点は…自家製のティラミスを2つ注文したのですが、出てきたデザートは2つともホイップクリームで覆われていて、商品の*品質と鮮度*の悪さを隠すためのものでした！ウェイターに事情を話しましたが、それでもデザート2つ分の料金を請求されました！全くプロ意識がありません！オーナーに再度この件を伝えたところ、オーナーはためらいながらもデザート2つを取り下げてくれました！ 誰かのせいで、みんなが代償を払う羽目になるのはよくあることです！ （原文） Ci siamo stati su consiglio di un parente, ci hanno offerto un antipastino ed abbiamo mangiato molto bene, servizio veloce! Unico neo...abbiamo preso 2 tiramisù che dovevano essere fatti da loro, ma ci sn arrivati 2 dolci coperti da panna montata, messa x nascondere la non buona *qualità e freschezza* del prodotto!! Abbiamo comunicato al cameriere l'accaduto e comunque ha messo i due dolci in conto!! Poco professionale! Ho ribadito il tutto alla proprietaria che poi, anche se titubante, ha tolto i due dolci! Tante volte x colpa di *qualcuno* ne fanno le spese tutti gli altri!!

（Google による翻訳）料理はまあまあで、それ以上でもそれ以下でもありませんでした。美味しかったですが、特に特別なものではありませんでした。ウェイターは英語があまり話せなかったので、イタリア語が話せる方が安心です。ガイドに勧められたレストランでしたが、あまり評判が良くありませんでした。値段は手頃でしたが、決して安くはありませんでした。ジャルディーニ・ナクソスで一番の眺めかもしれません。夕日を眺めながらのデートに最適です。 （原文） The food was okay and nothing more or less. Tasty but nothing exceptional. Our waiter spoke little English so it's better if you speak Italian. The restaurant was recommended by our guide, but I didn't get the hype. It was reasonably priced but far from cheap. The view is maybe the best in all of Giardini Naxos, nice for a date at the sunset.

（Google による翻訳）シーズンも終わりに近づいています...とても静かです。 食事を楽しみました。 ゲストの吸い殻が私のワインの中に落ちたとき、酔ったスズメバチがいた... （原文） Near end of season... Very Quiet. Enjoyed our meals. Had a drunken wasp as a guest butt fell in my wine....

（Google による翻訳）残念ながら、私たちは他のレビューほど熱心ではありませんでした。食べ物は特別なものではありません。高くはないけど味もあまりしない。 Nero D'avolaを注文しましたが、とても美味しかったです。オーナーは素敵ですが、主に大きなテーブルに重点を置いています。 （原文） Helaas waren wij niet zo enthousiast als de andere recensies. Het eten is niet bijzonder. Het is niet duur maar heeft ook niet veel smaak. Wij hadden de Nero D’avola besteld en die was erg goed. De eigenaar is aardig maar ze focussen vooral op de grote tafels.

（Google による翻訳）ヴァレンティノのレストラン 屋外のテーブルをリクエストして予約しましたが、満足しました。私たちを歓迎してくれたオーナーの親切さと礼儀正しさにより、私たちは典型的な地元の環境に入ることができました。他のお客さんはほとんどが地元の方でした。注文した料理の到着を待つ間、オリーブとブルスケッタの味が提供されました。ムール貝のペッパー添え、パスタ・アッラ・ノルマ、メカジキのロール。シンプルで本格的な料理。迅速なサービスとたくさんの親切。平均コスト。推奨。 （原文） Valentino's restaurant I booked a table requesting an outside one, and was satisfied. The kindness and courtesy of the owner who welcomed us made us enter in a typical local environment. The other customers were mostly local. A taste of olives and bruschetta was offered while awaiting the arrival of the ordered dishes. Peppered mussels, pasta alla norma and swordfish rolls. Simple and genuine dishes. Fast service and a lot of kindness. Average costs. Recommended.

（Google による翻訳）歓迎、サービス、ロケーションは賞賛に値します。 ピザはレビューされるべきです、本当に低品質です。生地は硬くて、切るのも噛むのも難しいです。確かにがっかりしました！ （原文） Da elogiare accoglienza, servizio e location. Da rivedere la pizza, davvero di bassa qualità; duro l'impasto, difficile da tagliare e masticare. Decisamente deluso!

（Google による翻訳）フレンドリーで陽気なサービス、観光客への対応も充実。ピザのベースはしっかりしていて、野菜は新鮮な味でした（ベジタリアンにとってはさらに素晴らしい）。雰囲気に関してはまだ改善すべき点があります。まったく新鮮な匂いはしませんでした。 （原文） Aardige en vrolijke bediening, goed ingespeeld op touristen. Pizza bodems waren stevig en groente proefden vers (extra fijn voor vegetariërs). Er vallen nog punten te halen bij de ambiance. Rook er niet helemaal fris.

（Google による翻訳）代表的な料理！フレンドリーなスタッフと質の高い料理。 平均的な価格...料理と製品の両方の品質の割には低めです。 絶対に試してみる価値があります!!! （原文） Cucina tipica! Personale cortese e cibo di alta qualità. Prezzi nella media...anche bassi per la qualità sia della cucina che del prodotto. Assolutamente da provare!!!

（Google による翻訳）2015 年 7 月。 素敵な雰囲気のとても居心地の良いファミリーレストラン。 Hotel Villa Nettunoを訪れている間、私たちはここで数晩夕食をとりました。食べ物は信じられないほど美味しかったです。父親と二人の娘がレストランにいて、母親がキッチンにいるので、これは良いことだったに違いありません。素晴らしい。素敵なご滞在をありがとう （原文） July 2015. Very cozy family restaurant with nice atmosphere. We had dinner here several evenings during our visit to Hotel Villa Nettuno. The food was incredibly good. With father and two daughters in the restaurant and mother in the kitchen this had to be good. Great. Thanks for a nice stay

シチリア料理を満喫できます。 サービスマンも親切に対応してくれます。

（Google による翻訳）まず、レストランの壁を歩いている奇妙な生き物がいました（写真）😏🇭🇺🙄😁。これは訪問者のホルモン系でドーパミンの放出を刺激しましたが、私はこれをプラスだと考えています。食べ物に関しては、私たちはこのレストランで夕方に食事をしましたが🗜️🌬️🐽、これは食べ物の質に影響を与えませんでした。ある料理では、海の生き物（魚рыбу Fisch मछरी kala 🐟🦈）が過度に調理され、その結果、苦くなりすぎていました。また、8本の足を持つ軟体動物も過度に調理されていました。➡️しかし、この事件をケータリング部門の従業員に報告した後🥰、レストランからお褒めの言葉をいただきました（エビのエビ🦐🍤）。私たちは楽しみました （原文） По перше, у ресторані по стінам ходили якісь дивні створіння (що на фото) 😏🇭🇺🙄😁. Які провокували викиди дофаміну у гормональну систему відвідувачів, я відношу це до плюсів. На рахунок їжі, ми харчувалися у цьому ресторані ввечері 🗜️🌬️🐽, але це ніяк не вплинуло на якість харчів. В одному харчі морського мешканця(рибу fish рыбу Fisch मछरी kala 🐟🦈) занадто сильно піддали термічній обробці, внаслідок чого вона стала занадто гіркою. Також молюска, що мав вісім ніг також пересмажили. ➡️АЛЕ після того як ми сповістили про цей інцидент співробітника у сфері громадського харчування 🥰, нам принесли уславлення від ресторану ( криветки shrimp's 🦐🍤). Ми отримали задоволення

（Google による翻訳）こぢんまりとしながらも温かみのあるレストランには、海を見渡せる屋外ダイニングルームと、より親密な雰囲気の屋内ダイニングルームの2つがあります。屋内ダイニングルームは、家族連れにも優しく洗練された雰囲気で、きめ細やかなサービスをご提供しています。 伝統的な料理から洗練された料理まで、ベジタリアン料理も含め、幅広い料理をご提供しています。価格は、提供される料理とワインの質に見合っています。細部にまでこだわり、プロの手による洗練された料理を提供するシモーネ・デ・トマソシェフには、心から感謝いたします。ぜひ一度お試しください。 （原文） Il ristorante piccolo ma accogliente presenta due sale: una esterna che si affaccia sul mare ed una interna più riservata, in un'atmosfera familiare e ben curata, con un sevizio attento. La cucina offre piatti che spaziano dalla cucina tradizionale a quella raffinata passando per quella vegetariana. Prezzi in linea con la qualità del cibo e dei vini messi in tavola. Un ringraziamento speciale per lo Chef De Tommaso Simone che offre una cucina, attenta, raffinata e studiata nella cura dei dettagli, frutto di una preparazione professionale. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい！4回も行きましたが、どれも美味しかったです。サーモンとピスタチオのピザ、ピスタチオのニョッキ、メカジキのインボルティーニ（超おすすめ）、ルッコラとパルマハムのピザ。シャーベットもとても美味しかったです。 （原文） Absolut großartig! Ich war 4mal dort, jedes Essen war sehr lecker: Pizza mit Lachs und Pistazie, Gnocchi mit Pistazie, Involtini vom Schwertfisch (ganz besonders zu empfehlen), Pizza mit Rucola und Parma. Auch das Sorbet ist sehr lecker.

（Google による翻訳）I Limoni、最高のシーフード体験！ I Limoneで素晴らしい食事を楽しみました！グリルした魚の盛り合わせは絶品で、完璧な調理法で、風味豊かでした。パスタとピザも美味しく、どちらも新鮮な食材を使って作られているのが分かりました。素晴らしい雰囲気の中で美味しいシーフードを味わいたいなら、I Limoneは絶対に訪れるべき場所です！ 🤌 （原文） I Limoni, A Delightful Seafood Experience! We had an excellent meal at I Limone! The grilled mixed fish was superb, cooked to perfection and bursting with flavor. We also enjoyed their delicious pasta and pizza, both of which were clearly made with fresh ingredients. If you're looking for fantastic seafood in a great atmosphere, I Limone is a must-visit! 🤌

（Google による翻訳）連日2回行きました。料理は最高です。今まで食べたピザの中で一番美味しかったです。スタッフもとてもフレンドリーです。海辺のすぐそばです。間違いありません。 4.09 追加しました。 今日また行きましたが、前回と全く変わらず美味しかったです。このレストランの一貫性と品質の高さを改めて証明するものです。⭐ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ （原文） We had been twice on consecutive days. Food is amazing. Best pizza I ever had. Staff very friendly. Right next to the seafront. Can’t go wrong. Added 4.09. We returned again today and it was every bit as good as before. A true testament to the restaurant’s consistency and quality. ⭐ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️

（Google による翻訳）最高のピザ🍕をいただきました。今まで食べた中で一番美味しかったです。 フレンドリーなスタッフ 価格に見合った価値がありました。 （原文） Ich hatte eine gute Pizza 🍕, für mich die beste die ich dort hatte. Freundliches Personal, Top Preis leistungsverhältnis.

（Google による翻訳）今日、妻と私がトルトゥーガ・リストランテ・ピッツェリアで食べた料理はとても美味しかったです。カプリチョーザサラダと、トマトソースのチキンミートボール（パンとベイクドポテト添え）です。ミートボールは口の中でとろけ、トマトソースも絶品でした。ベイクドポテトも同様で、とても丁寧に調理されていました。表面は焼き目がつき、中はふっくらとしていました。カプリチョーザサラダは新鮮な野菜と卵で調理されていました。残念ながら、このような料理の値段を考えると評価は4です。私たちが行った近隣のレストランと比べると、値段は手頃です。今日食べたミートボールの値段が15ユーロというのは高すぎます。また、雰囲気も4と評価しました。音楽がうるさかったのですが、テーブル席が2つしかなく、それほど騒々しくはなかったからです。まとめると、料理はとても美味しかったのですが、滞在中に初めて訪れたので、これらの料理の値段を考えると、二度と行くことはないでしょう。 （原文） Dania które dzisiaj z Żoną jedliśmy w Tortuga Ristorante Pizzeria były bardzo dobre. A była to sałatka Capriccioza oraz Klopsy drobiowe w sosie pomidorowym i kawałkami chleba oraz zapiekane ziemniaki. Klopsy rozpływały się w ustach a sos pomidorowy był bardzo dobry. To samo z ziemniakami zapiekanymi. Były bardzo dobrze przygotowane. Na wierzchu pieczone a środek mięciutki. Sałatka Capriccioza przygotowana ze świeżych warzyw oraz jajka. Niestety ocena na 4 ze względu na poziom cenowy za takie dania. W stosunku do sąsiednich restauracji w których już też byliśmy cenowo słabo to wygląda. Za takie klopsy które jadłem dzisiaj cena 15 euro to zbyt wysoka cena. Klimat również oceniam na 4 bo dla Nas głośno grała muzyka a były zaledwie dwa stoliki zajęte więc niepotrzebnie taka głośność. Podsumowując jedzenie bardzo dobre ale byliśmy pierwszy raz podczas pobytu i już nie wrócimy tam ze względu na poziom cenowy tych dań oferowanych.

（Google による翻訳）昨日、ここ14年間毎年のようにトルトゥーガに行ってきました。家族といつも楽しい時間を過ごしました。サンドイッチもピザも最高で値段も普通でした。ところが昨日は明らかに経営者が変わってしまったことに気づきました。以前と同じオーナーではなく、いつも食べているベジタリアンピザも美味しくなくなっていました。トマトと相性の悪いピクルスが入っていたのです。夫のピザも期待外れで、生地も以前とは違っていて値段もかなり高くなっていました。私たちにとっては、この辺りでとても美味しい食事をしていたので、とても残念です。 （原文） Ieri come ogni anno da 14 anni sono andata al Tortuga mi sono sempre trovata bene insieme alla mia famiglia, panini ottimi e pizza molto buona e prezzi nella norma,ieri invece abbiamo notato che sicuramente ha cambiato gestione perché non abbiamo ritrovato gli stessi proprietari e la pizza che di solito prendo io la vegetariana non era più buona addirittura mi hanno messo delle verdure sott'aceto che stonavano con il pomodoro, anche quella di mio marito deludente e l'impasto non e più quello di prima e i prezzi sono molto più alti. Mi dispiace perché per noi era un punto di riferimento della zona dove si mangiava molto bene.

（Google による翻訳）私たちはマリオットに泊まりました。これは素晴らしいレストランとバーでした。 サービスは素晴らしく、食事は最高です。 デザートのヌテラピザは絶品です!!この場所を強くお勧めします。絶対に戻ってきます!! （原文） We stayed at the Marriot, this was an amazing resto and bar. The service is phenomenal and the food outstanding. The Nutella Pizza for desert is to die for!! Highly recommend this place and we will absolutely be back!!

（Google による翻訳）とてもリラックスした場所、ピザ、市民、そして特にフライドポテトがとてもおいしいです。サービスは迅速で、時々小さな笑顔が欠けているだけです。カクテルは甘すぎずとても美味しいです。間違いなく 1 回以上訪問する価値があります。 （原文） Ein super entspannter Ort, Pizza, Bürger und vorallem die Pommes sind sehr sehr lecker. Der Service ist schnell, nur ab und zu ein kleines Lächeln fehlt. Die Cocktails sind sehr gut und auch nicht zu süß. Definitiv ein oder mehrere Besuche wert.

（Google による翻訳）白いラウンジの内外装に薄型テレビを備えたモダンなマティーニ スポンサーのバー。素晴らしい地元料理を手頃な価格で提供しています。昼夜問わずいつでもご予約なしでご来店いただけます。 （原文） Modern Martini sponsored bar equipped with flat screen TVs in a white lounge interior/exterior. Serving excellent local dishes for an agreeable price. You can come here at any time of the day or evening without a reservation.

（Google による翻訳）レビューを見てかなり懐疑的でしたが、嬉しい驚きでした。ユーロサッカー選手権の準決勝をフォローする。雰囲気も良く、新鮮でボリュームたっぷりのサラダをいただきました。カルツォーネピザは美味しかったですが、ヌテラデザートピザは少し乾燥しすぎていました。 （原文） J'étais assez septique aux vues des avis, mais ce fut une bonne surprise. Pour suivre la ½ demi finale de l'Euro de foot. Bonne ambiance, nous avons prit des salades c'était frais et copieux. La pizza calzone était bonne, la pizza Nuttela en dessert un peu trop sèche.

（Google による翻訳）休暇中、この通りで一番のお気に入りレストランでした！夕食に何度か訪れました。素敵なラウンジミュージックが流れる、おしゃれなレストランで、DJがパフォーマンスすることもあります。料理は味も見た目も綺麗です。唯一の欠点は、サービスだと思います。スタッフはとてもフレンドリーでしたが、混雑していたため、テーブルが空くまでに時間がかかりすぎました。新しいドリンクを注文するには、手を振らなければなかなか来てくれないことも多かったです。でも、それ以外は良いレストランです。 （原文） Dit was op vakantie ons favoriete restaurant van de hele straat! We zijn dan ook meerdere keren teruggeweest voor het diner. Het is een hip restaurant met fijne loungemuziek op de achtergrond, soms met een dj. De gerechten smaken goed en zien er ook nog eens verzorgd uit. Het enige minpunt vonden wij de service. De bediening was erg aardig, maar door de drukte duurde het vaak te lang voordat je tafel werd afgeruimd. En je moest vaak zwaaien om nieuw drinken te bestellen, anders kwamen ze gewoon niet langs. Maar buiten dat is het een goed restaurant.

（Google による翻訳）ホストに勧められて、数日間ジャルディーニに滞在しました。とても楽しい時間を過ごせたので、4日間で2回も訪れました。25ユーロのセットメニューとアラカルトメニューの両方を試しました。個人的には魚のフライが特に美味しくて、こんなに美味しいものは久しぶりです。ぜひ一度お試しください！ （原文） Abbiamo soggiornato per qualche giorno a Giardini , e c’è stato consigliato dal nostro padrone di casa, siamo tornati due volte in quattro giorni, perché ci siamo trovati benissimo . Abbiamo provato sia il menù fisso a 25€ che menù alla carta , la frittura di pesce personalmente l’ho trovata buonissima , era da tanto che non ne mangiavo una buona così . Consiglio di provare questo locale !!!!

（Google による翻訳）ビーチの向かい側にある「リストランテ・ラ・ランパラ」で、心地よいディナーを楽しみました。スパゲッティ・アル・トレ・サポリと、きのこと野菜のビーフ炒めを注文しました。どの料理も丁寧に調理されていて、味も絶品でした。デザートには、とても美味しいティラミスをいただきました。タオルミーナの物価を考えると、かなりリーズナブルです。ウェイターさんもとても親切で丁寧でした。このレストランで食事をして本当に良かったし、強くお勧めします。 （原文） I had a pleasant dinner at Ristorante La Lampara sitting outside across the street from the beach. I ordered spaghetti al tre sapori and beef with mushrooms and vegetables. All the food was nicely prepared and tasted excellent. For desert, I had a very tasty tiramisu. The prices are pretty reasonable compared to Taormina prices. The waiter was also very friendly and attentive. I’m glad I dined at this restaurant and highly recommend it.

（Google による翻訳）これはおそらく私が今まで書いたレビューの中でも最もネガティブなものの一つでしょう。特に、普段は仕事やビジネスをしている人たちの生活を台無しにしたくない人間なので、ここまで来るにはまずい食事をせざるを得ないのです。とはいえ、女性が親切だったことはさておき、残りの部分はがっかりでした。25ユーロのメニューのことなど言うまでもありません。魚は新鮮でしたが、量は多くなく、リゾット（頼まれもしなかったのですが）でさえ量が少なく、様々な前菜の中から何を食べたいかは伝えられたものの、リストには何も書かれていませんでした。前菜は基本的なもので、二品目は揚げ物とグリル料理の盛り合わせのはずでしたが、メカジキやヨシキリザメのようなものが欠けていました。そして、焼きタコが3切れも、なんと3切れも。皿の上のタコの数を数えたことは一度もありませんが、今回はあまりにがっかりしたので数えざるを得ませんでした。最初の2品（観光客向けメニューを注文していなかったため、一人当たり20ユーロほど値上がりしていました）のうち、スパゲッティ・アッロ・スコーリョはまるで「山」から降りてきた人が見たこともないような、いい加減な出来でした。親切な女性にだけ感謝します。シラクーサのオンダ・ブルーのような店で食事をすることに慣れているのですが、そこでは新鮮さ（もちろん欠けているわけではありませんでしたが）に加えて、品質とメニューにもっと真剣に取り組んでいます。 （原文） Forse è una delle recensioni più negative che ho fatto, anche perché sono una persona che di solito non vuole rovinare chi lavora e ha una attività, quindi si deve mangiare per forza male per arrivare a questo punto. Premessa fatta scorporiamo il fatto che la signora è stata gentile, per il resto una delusione e non parlo del menù a 25 euro. Il pesce fresco ma poco come porzioni piccole pure del risotto (non richiesto) visto che ci è stato detto cosa volevamo tra diversi primi ma mai elencati. Antipasto spoglio, il secondo doveva essere un misto tra fritto e brace ma mancavano tipo il pesce spada o anche la verdesca poteva mettere e tre e dico tre pezzettini di polipo arrostito. Non ho mai contato i pezzi nel piatto ma stavolta per quanto ci sono rimasto male ho dovuto. Tra i due primi (visto che non eravamo per il menù turistico e il prezzo saliva di più di altri 20 euro a testa) lo spaghetto allo scoglio è stato arrabattato, come se chi scendesse dalle “montagne “ non ne abbia mai visto uno. L’unico ringraziamento va ala signora che è stata gentile. Mi sa che sono abituato io male a mangiare in altri posti come Onda blu a Siracusa dove oltre alla freschezza (che comunque non è mancata) hanno più serietà nelle qualità e nel menù.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！La Lamparaは、料理だけでなく、素晴らしい海の景色も魅力で、毎日の食事がまるでバケーションのようなひとときになります。 スタッフ、特にジョンは大変親切で、温かく迎えてくれ、笑顔で、いつでも的確なアドバイスをくれます。お客様への情熱と献身的な姿勢が伝わってきます。 （原文） Una splendida esperienza! La Lampara conquista non solo per la cucina, ma anche per la splendida veduta sul mare, che rende ogni pasto un piccolo momento di vacanza. Il personale sopratutto John è di una gentilezza rara: accoglienti, sorridenti e sempre pronti a consigliare con discrezione. Si sente che lavorano con passione e attenzione per l’ospite.

（Google による翻訳）ウォーターフロントの美しい場所です。前菜を2品頼みましたが、どちらも美味しかったです（リングイネ・ランパラと、メカジキのトマトとナスのセダニーニ）。店内は混雑していましたが（レストランには屋内エリアと屋外テラスが2つあります）、スタッフはとても親切で丁寧でした。強くお勧めします！ （原文） Luogo bellissimo sul lungomare. Abbiamo preso due primi, entrambi buonissimi (linguine lampara e sedanini con pomodorini spada e melanzane). Personale gentilissimo e molto attento nonostante le sale fossero affollate (il locale ha un interno più due terrazze all’esterno). Super consigliato!

（Google による翻訳）ここの料理は最高でした。私たちのグループは2晩連続で行きました！1日目はミックスサラダとマルゲリータピザ、2日目はマッシュルーム、ロースト野菜、ベイクドポテトを添えたステーキをいただきました。どれも美味しくて風味豊かでした。スタッフはとにかく素敵で、気配りが行き届いていて、楽しい人たちでした。内装はビーチを思わせる可愛らしく、外には広いパティオがあります。14人で行った他のメンバーも、2晩とも皆、それぞれの料理に大満足でした。このレストランは絶対にお勧めです。素晴らしい食事体験でした！ （原文） The food here was fantastic. Our group went 2 nights in a row! I had the mixed salad and pizza Margherita the first night and the steak with mushrooms, roasted vegetables and baked potato the 2nd. All delicious and flavorful. The staff were simply lovely, attentive and fun. The decor is beachy and pretty and there's a large patio outside. Everyone else in our party of 14 was very happy with their selections both nights. I would definitely recommend this restaurant. It was a wonderful dining experience!

（Google による翻訳）素晴らしいカポナータと、3種類のトマトを使ったとても美味しいスパゲッティをいただきました。サービスも素晴らしく、とても居心地が良かったです。 （原文） Ich hatte eine traumhafte Caponatta und sehr gute Spaghetti mit 3 verschiedenen Tomaten. Service war sehr gut. Hab mich sehr wohlgefühlt

（Google による翻訳）料理は信じられないほど美味しく、美しく盛り付けられています。スタッフはとてもフレンドリーで丁寧です。レストランは海のすぐそばにあるので、素晴らしい景色を眺めながら、お値段もお手頃です。本当におすすめです！ （原文） Das Essen ist super lecker, sehr schön angerichtet. Das Servicepersonal ist sehr freundlich und zuvorkommend. Das Restaurant liegt außerdem direkt am Meer, man hat also einen tollen Ausblick und die Preise sind auch angemessen. Ganz klare Empfehlung!

（Google による翻訳）最悪！！！ スタッフは最高にフレンドリーでした！ 前菜からメインまで、素晴らしい食事を楽しめました！ でも、一番ひどかったのは、ワイングラスがいつもの2倍の大きさだったことです。 追伸：マグロのタルタルを食べたのに、こんなに美味しい料理は二度と味わえないと思うと、本当に残念です。 （原文） INACCETABILE!!! Staff troppo cordiale! dall’’antipasto al secondo abbiamo mangiato benissimo! ma il fatto più grave è stato il calice di vino riempito il doppio del solito. Ps mi rattrista aver assaggiato la tartare di tonno perché sono sicuro che non assaggerò mai più una così buona.

（Google による翻訳）素敵な場所でした。美味しいマルゲリータピザをいただき、景色も楽しめました。Alsonthebのスタッフはとてもフレンドリーでした！❤️ Graci mille!❤️🇮🇹 （原文） Lovely place. Had a great pizza margherita and enjoyed the view. Alsonthebstaff was very friendly! ❤️ Graci mille!❤️🇮🇹

（Google による翻訳）とても美味しくて、素晴らしくて、サービスもとてもフレンドリーで、気軽に会話を交わせる雰囲気でした。2回利用しましたが、どちらも美味しかったです。 （原文） Bardzo smacznie, rewelacyjna i bardzo miła obsługa z którą można zamienić kilka słów. Jedliśmy tutaj 2 razy i za każdym razem było wyśmienicie.

（Google による翻訳）海に面した素敵なレストランで、テラス席も素敵です。スタッフは親切で、とても丁寧です。薄い生地がお好みならピザも美味しく、トッピングも美味しいです。シーフードリゾットを注文しましたが、美味しかったです。メインコースは注文していなかったので、コメントできません。そのため、5つ星は付けられませんでした。 メインコースについてはあまり詳しくありません。 価格は普通です。 予約をお勧めします。 （原文） Il ristorante è carino di fronte al mare con un bel terrazzino ,il personale gentile e molto attento, la pizza è buona se si preferisce quella con la base sottile e buono è il condimento. Io ho mangiato un risotto con del pesce ed era buono,ma non so dire come sono i secondi piatti perché non li abbiamo scelti ,solo per questo motivo non ho potuto dare 5 stelle, Perché non conosco i secondi piatti. I prezzi nella norma. Conviene prenotare.

（Google による翻訳）完璧なインサラータ・ディ・マーレとポルポ・コン・パターテ。本当に素晴らしい料理です！ぜひお試しください。パスタとグリッロワインも最高です。スタッフもとてもフレンドリー。本当に素晴らしい。素敵な場所で食事をし、素敵な時間を過ごせました。締めにグラッパとリモンチェッロが最高でした。 （原文） Perfect insalata di mare and polpo con patate. This is really an awsome dish! You need to try it. Great pastas and wine Grillo. Very friendly staff. Very. Nice place to eat and have nice time. Very good grappa and limoncello as the finish.

（Google による翻訳）数日前、ここで夕食をとりました。場所は美しくエレガントですが、それだけです！席に案内されるとすぐに水が出されました。数分後、まだ何も注文していないにもかかわらず、パンとブレッドスティック、そして小皿料理が運ばれてきました。私たちの夕食は魚ではなくピザだったのです。注文を取るだけで少なくとも15～20分待たされました。注文を取っていた唯一のウェイトレスは、店内全体の管理に疲れ果てていました。彼女は、私たちの後から座ったテーブルの注文をうっかり取ってしまいました。しばらくして、彼女は到着し、すぐに私たちの注文をピザ職人に渡すことで、その埋め合わせをしようとしました。しかし、私たちのピザはパサパサで、油もオレガノも塗られておらず、味もなく、固かったです。もう何とも言えません。二度と行きたくありません。 （原文） Abbiamo cenato in questo locale qualche sera fa. La location è molto bella e raffinata, ma solo quello! Ci hanno fatto accomodare e servito subito dell'acqua, dopo qualche minuto ci hanno portato del pane coi grissini e dei piattini, senza ancora aver ordinato niente, la nostra cena era a base di pizza e non pesce. Abbiamo atteso almeno 15/20 minuti solo per prendere l'ordinazione, l'unica cameriera che prendeva gli ordini era sfinita poiché doveva gestire tutta la sala. Distrattamente ha preso l'ordinazione di un tavolo che si era seduto dopo di noi, poco dopo è arrivata e ha cercato di rimediare facendo passare il nostro ordine subito al pizzaiolo. Le nostre pizze erano asciutte, senza olio e origano, insipide e dure. Che dire, non ci ritornerei.

（Google による翻訳）忘れられない夜とレストラン。 屋外に位置し、素敵な屋外エリアがあるが、屋内は古びていて、ビンテージの宴会場のように装飾されている 最小限のメニュー、伝統的なシチリア料理は精緻に作られて提供されますが、何よりも注意や専門的な配慮はありません。 生のニベの bqt を出されましたが、それは 2 度返され、かなりの不快感と当惑を引き起こしました。 料理は歪んだ時間枠で到着しましたが、完璧な陽気な雰囲気を味わうために、食事者が共生しながら食事をする必要があることを考えると、これは前代未聞です。 ワインリストは充実していて、フランチャコルタワインやシンプルなクラシックメソッドのワインはありませんでした。 さまざまな紆余曲折を経て、未知のヴィンテージとまずまずのプロセッコの2本のボトルが提示され、不正確な声で価格が明らかにされた。 お金に見合ったひどい価値があり、素晴らしいザ・フォークの割引に囲まれていますが、それは同時に脂肪です。 唯一の拍手は、部屋での完璧なサービスであり、存在し、細心の注意を払い、準備ができており、明らかにシェフがしなければならない謝罪の一部を引き受けましたが、前述の者は失礼でまったくエレガントではない方法でそれを取り繕うことを好みました （原文） Serata e ristorante da dimenticare. Location esterna, con un bel dehore, la interna, stantia, addobbata come una vintage sala da banquetin Menù esigue, piatti della tradizione siciliana, elaborati e presentati senza verve, ma soprattutto senza attenzione, né cura professionale. Mi è stato servita un'ombrina bqt, cruda, tornata indietro ben due volte, cosa che mi ha causato notevole disagio ed imbarazzo. I piatti, sono arrivati in tempistica falsata, cosa inaudita, dato che i commensali, devo consumare in simbiosi, per una convivialità perfetta. Carta vini, fatua, dove non erano presenti vini Franciacorta ne semplici metodo classico. Ci sono stati presentati, dopo varie peripezie, 2 bottiglie, uno sconosciuto millesimato e un passabile prosecco, con prezzi divulgati a voce imprecisa. Pessimo rapporto qualità prezzo, intortato da una buona scontistica The Fork, contestualmentente fatua. Unica nota di plauso, il perfetto servizio in sala, presente, meticoloso, preparato, il quale si è assunto la parte delle scuse, che ovviamente, andavano fatte dallo chef , ma il suddetto ha preferito glissare in modo irrispettoso e per nulla elegante

（Google による翻訳）私たちは組織的な旅行でそこに来ました。サービスは迅速でしたが、食べ物はそれほど素晴らしくありませんでした。私たちは暑さに悩まされ、エアコンは環境を整えるのに苦労しました。フレンドリーなスタッフ。 （原文） Ci siamo venuti in un viaggio organizzato. Il cibo non era granché, anche se il servizio è stato rapido. Si soffriva il caldo e i condizionatori facevano fatica a condizionare l’ambiente. Personale gentile.

（Google による翻訳）この素晴らしい宿泊施設に滞在できて光栄でした。肯定的以上のレビューしか残せません。 ロケーションは本当に魅惑的で、海から目と鼻の先にあり、リラックスして風景の美しさを楽しむのに最適です。 ホテルは細部に至るまで気を配っており、歓迎的で清潔です。しかし、実際に違いを生むのは、常にゲストのニーズに気を配るオーナーのプロ意識と対応力です。 特に料理は高く評価されており、風味豊かで高品質の食材を使用した素晴らしい料理が提供されます。どの食事も真の美食体験でした。 海からすぐの場所で、静けさ、礼儀正しさ、美味しい食事をお求めの方に強くお勧めします。 （原文） Ho avuto il piacere di soggiornare in questa splendida struttura e non posso che lasciare una recensione più che positiva. La location è davvero incantevole, a due passi dal mare, perfetta per rilassarsi e godere della bellezza del paesaggio. L’albergo è curato nei minimi dettagli, accogliente e pulito. Ma ciò che fa davvero la differenza è la professionalità e la disponibilità del titolare, sempre attento alle esigenze degli ospiti. Un elogio particolare va alla cucina: piatti eccellenti, ricchi di sapore e preparati con ingredienti di qualità. Ogni pasto è stato una vera esperienza gastronomica. Consigliatissimo per chi cerca tranquillità, cortesia e buon cibo a pochi passi dal mare!

（Google による翻訳）最近改装された、海の景色を望む豪華で上品なレストラン。贅沢な環境、気配りの行き届いた丁寧なスタッフがまるで自宅にいるような気分にさせてくれます。シェフのラッサの創造性の結晶である料理は、典型的なシチリアの食材とイタリア料理の最新の革新を組み合わせたもので、味だけでなく目も重要な役割を果たしています。 シチリア料理が最も有名な各国料理と組み合わさって、どのようにして非常に高いレベルに達するのかを見るのは楽しかったです。 セレモニー、会議、プライベートパーティーだけでなく、私たちの場合のように、おいしい料理を愛する友人のグループにもお勧めです。 次回のシチリア訪問時には必ず戻ってきます！経験をありがとう！ （原文） Splendido ristorante di classe vista mare, recentemente rinnovato. Ambienti di lusso, personale attento e cortese che fa sentire a casa. I piatti, frutto della creatività dello chef Rassa, coniugano i prodotti tipici siculi alle più recenti innovazioni della cucina italiana, dove non solo il gusto ma anche l'occhio vuole la sua parte. È stato piacevole vedere come la cucina siciliana possa raggiungere altissimi livelli, accostandosi alle più conosciute cucine internazionali. Consigliato per cerimonie, meeting e feste private, ma anche, come nel nostro caso, per gruppi di amici amanti della buona cucina. Torneremo sicuramente alla prossima visita in Sicilia! Grazie per l'esperienza!

（Google による翻訳）最高だったのは、驚異的なンドゥーヤを詰めたイカ墨の生パスタ、トラパネーゼのペストと最上級のマグロのボッタルガを添えたビジアーテ、ジャガイモのピューレに乗ったカリカリのタコ、そして素晴らしいバーベキューソースを、すべて素晴らしいサービスと美しい景色とともに食べました。 （原文） Il top, ho mangiato dei bottoni di pasta fresca al nero di seppia ripieni di nduja fenomenali, le busiate con pesto alla trapanese e bottarga di tonno superlative, polpo croccante su purea di patate e salsa barbecue ottimo tutto accompagnato da un ottimo servizio e da una vista incantevole.

（Google による翻訳）おいしい夕食、私はクルーディットのスターターを食べました（良い、カキとエビは改善できるかもしれません）。 2 番目のコースには、その日の魚の切り身、フライド リーキ、クリーム ポテトが添えられています。あまりに良かったので写真を撮る時間がありませんでした。 優れたサービス、気配りがあり、清潔で整頓されています。 私は前菜とワインなしの 2 番目のコースに 60 ユーロを費やしましたが、これはおそらく 1 人分のディナーとしては少し高いかもしれません。 （原文） Buona cena, ho preso antipasto di crudite (buono, migliorabile l'ostrica e il gambero). Spaziale il secondo con Filetto di pesce del giorno, porri fritti e vellutata di patate. Così buono che non ho fatto in tempo a fotografarlo. Il servizio ottimo, attento pulito ed ordinato. Ho speso per un antipasto e un secondo senza vino 60€, forse è un po troppo per una cena x 1.

（Google による翻訳）ジャルディーニ・ナクソスの港エリアにあるレストランでは、高品質の原材料を使用した洗練された料理、正確かつ時間厳守のサービスを提供しています。 （原文） Ristorante situato nella zona portuale di Giardini Naxos, propone piatti ricercati e preparati con materie prime di qualità, servizio preciso e puntuale.

（Google による翻訳）3 つの観光メニューには注意が必要ですが、これだけでは本当のランチにはなりません。平均的な価格ですが、満席の場合は少し待ちます。 3 つ星に値します。 （原文） Occorre essere accorti sul menù turistico da tre offerte, che però da sole non fanno un pranzo vero. Prezzo nella media, poca attesa a locale pieno. Merita 3 stelle.

（Google による翻訳）残念ながら、料理はあまり好きではありませんでした。ミックスフライの魚を注文しましたが、冷凍だったので、味が残っていました。サラダも特に変わったところはありませんでした。パスタ・アッラ・ノルマはまあまあでしたが、地元の人向けというよりは観光客向けだったと思います。ただ、海を見渡せるテラス席の雰囲気は良かったです。スタッフも親切でした。 （原文） Per quanto riguarda il cibo purtroppo non mi è piaciuto molto, abbiamo preso la frittura mista ma era pesce congelato e si sentiva, l'insalatona nulla di ché, invece la pasta alla norma era ok, però ritengo che fosse cibo piu per turisti che per persone del posto. Invece l'ambiente con la terrazza sul è carino. Il personale gentile.

（Google による翻訳）とても美しい場所で、海を眺めながら美味しいイタリアンコースを楽しめます。ボロネーゼパスタとグリルフィッシュミックスを注文しましたが、どちらも美味しかったです。サービスもとても良かったです。とても親切で、ジュゼッペさんはとても親切で助かりました。 （原文） Very beautiful place, you can see the sea while enjoying delicious italian courses. We ordered pasta bolognese and Grilled Fish mix and both were delicious. The serving was very good, too. Very nice, Giuseppe was very helpful and kind.

（Google による翻訳）海辺のレストラン。サービスも素晴らしく、すぐに対応してくれました。到着するとすぐにメニューが運ばれてきて注文を受けてくれました。海辺でランチを食べるのは本当に気持ちよかったです。料理は素晴らしく、丁寧に調理されていて、スタッフはいつも親切で丁寧でした。 （原文） Locale sul mare, servizio eccellente e veloce, appena arrivati ci hanno servito i menu e preso ordinazione, davvero piacevole la sensazione di pranzare sul mare, cibo ottimo e ben predisposto, personale sempre disponibile e attento

（Google による翻訳）夕食：ピザ🍕と、イチゴとオレンジ🍊のオリジナルティラミス🍓をいただきました。本当に美味しかったです！ サービスも早く、スタッフもとても親切でした！ ビーチからすぐの海が見えるテーブルで、波の音を聞きながら食事をするのは、まさにプライスレス！ 日中は間違いなく素晴らしい景色が楽しめます！ 環境はもっと近代化されるべきですが、特に白いネオンライトは！この照明は本当に気に入りません！ （原文） Cena: Abbiamo mangiato la pizza 🍕 e un originale tiramisù 🍓 fragola e 🍊 arancia veramente buono!!! Servizio veloce e personale gentilissimo! Tavolo vista mare a due passi dalla spiaggia, cenare con il rumore delle onde non ha prezzo! Sicuramente di giorno ci sarà una vista incredibile! L’ambiente andrebbe ammodernato; ma soprattutto i neon bianchi! Questa luce proprio non la apprezzo!

（Google による翻訳）このレストランはおすすめです。料理はとても美味しかったです。12人のグループで3日間かけて食べました。色々な料理をいただきました。ピザは薄くて美味しい生地で、カルボナーラは本当に…とても美味しかったです。 （原文） Polecam restaurację. Jedzenie bardzo dobre. Jedliśmy grupą 12 osób w 3 dni. Różne dania. Pizza fajna na cienkim z pieca. Carbonara naprawdę....bardzo dobra.

（Google による翻訳）味付けもドレッシングもない、味気ない小さなチキンサラダと、大きなボトル入りの水が1人分だけ。3ユーロの着席料込みで18ユーロ？ 味気ない料理で量も少ないのに、値段が高す​​ぎる。 （原文） Small bland Chicken salad without seasoning or dressing and a bottle of water, a large one, only for 1 person. 18 euro which included a 3 euro sit down fee? Overpriced for bland food, small portions.

量が多いですが、何にか一味足りないです。

（Google による翻訳）素敵な女性に迎えられ、すぐにテーブルに案内されました。コーラとリモンチェッロ・スプリッツ（とても美味しかったです）を注文しました。前菜として、様々なチーズとソーセージが盛り合わせになったプレートをシェアしました。私はムール貝、母はメカジキのロールパンを注文しました。ムール貝は絶品で、本当に美味しかったです。一方、ロールパンはそれほど美味しくなく、少しパサパサしていました。雰囲気はとてもリラックスしていて、居心地が良かったです。このレストランはまさに隠れた名店です💎 （原文） We werden gegroet door een lieve dame die ons gelijk een tafel toewees. Wij bestelden een cola en limoncello spritz (die was erg lekker). Als voorgerecht deelden we een bord met allerlei soorten kaas en worst. Ik had de mosselen en mijn moeder de zwaardvisrolletjes. De mosselen waren uitstekend, echt heerlijk. De rolletjes daarentegen waren minder smaakvol en een beetje droog. De sfeer was super relaxt en uitnodigend. Dit restaurantje is wel een hidden gem 💎

（Google による翻訳）典型的なイタリアンファミリーレストラン。メニューには、質の高い地元の定番料理が豊富に揃っています。サービスは、多くのお客さんで混雑しているため、少し混雑しているように感じます。 レストランは地下にあるため景色は望めませんが、オーナーはそれを最大限に活かしています。 ワインリストは少ないですが、きっとどんな好みにも合うものが見つかるでしょう。 （原文） Typisch italienisches Familienrestaurant. Die Speisekarte bietet viele lokale Klassiker mit einer soliden Qualität. Der Service ist bei vielen Gästen etwas überfordert. Das Restaurant liegt im sub Parterre und hat daher keinen Blick aber die Gastwirte haben das beste daraus gemacht. Die Weinkarte ist klein aber wahrscheinlich für jeden Geschmack etwas dabei

（Google による翻訳）まあまあですが、同じ値段でもっと味付けのしっかりしたロールパンや、全体的な感想を味わったことがあります。 （原文） It’s alright but I’ve had better seasoned rolls and general experience for the same price

（Google による翻訳）素敵なイタリア料理、親切なスタッフ、最高のサービス、そして静かで魅力的なロケーション。 2日連続で食べに行きましたが、スパゲッティ・カルボナーラは絶対におすすめです。とても美味しかったです。 素晴らしい！ （原文） Lovely Italian dishes, nice staff, great service and a quiet and charming location. We ate here 2 days in a row, i would absolutely recommend the spaghetti carbonara, it is delicious. Bellisimo!

（Google による翻訳）ちょっと迷っています。料理はまあまあでした。ニョッキと肉料理をいただきました。最初に全く気に入らなかったのは、サービスでした。まだそれほど混んでいなかったのに、女性はスマホでイタリアのテレノベラを大音量で見ていました。2つ隣のテーブルにも…ノンアルコールビールがありませんでした。 （原文） Bin etwas Zwiegespalten. Das Essen war in Ordnung. Wir hatten Gnocchi und ein Fleischgericht. Was uns überhaupt nicht gefallen hat war zu Beginn der Service. Es war noch nicht so viel los und die Dame hat eine Italienische Telenovela auf voller Lautsstärke mit dem Handy geschaut. Zwei Tische weiter… es gab auch kein alkoholfreies Bier.

（Google による翻訳）料理はとても美味しく、オーナーはとても親切で助かりました。立地は良いのですが、地下にあるので、日差しが強い日はちょっと暑くなります。でも、店内にはエアコンがあるので、座ってゆっくりできます。 （原文） Väldigt god mat och ägarna är väldigt trevliga och hjälpsamma. Läget är bra förutom att den ligger under gatunivån, så det kan bli litet varmt om det är gett ute, med de har AC inne där man kan då sitta istället.

（Google による翻訳）3 つの観光メニューには注意が必要ですが、これだけでは本当のランチにはなりません。平均的な価格ですが、満席の場合は少し待ちます。 3 つ星に値します。 （原文） Occorre essere accorti sul menù turistico da tre offerte, che però da sole non fanno un pranzo vero. Prezzo nella media, poca attesa a locale pieno. Merita 3 stelle.

（Google による翻訳）残念ながら、料理はあまり好きではありませんでした。ミックスフライの魚を注文しましたが、冷凍だったので、味が残っていました。サラダも特に変わったところはありませんでした。パスタ・アッラ・ノルマはまあまあでしたが、地元の人向けというよりは観光客向けだったと思います。ただ、海を見渡せるテラス席の雰囲気は良かったです。スタッフも親切でした。 （原文） Per quanto riguarda il cibo purtroppo non mi è piaciuto molto, abbiamo preso la frittura mista ma era pesce congelato e si sentiva, l'insalatona nulla di ché, invece la pasta alla norma era ok, però ritengo che fosse cibo piu per turisti che per persone del posto. Invece l'ambiente con la terrazza sul è carino. Il personale gentile.

（Google による翻訳）とても美しい場所で、海を眺めながら美味しいイタリアンコースを楽しめます。ボロネーゼパスタとグリルフィッシュミックスを注文しましたが、どちらも美味しかったです。サービスもとても良かったです。とても親切で、ジュゼッペさんはとても親切で助かりました。 （原文） Very beautiful place, you can see the sea while enjoying delicious italian courses. We ordered pasta bolognese and Grilled Fish mix and both were delicious. The serving was very good, too. Very nice, Giuseppe was very helpful and kind.

（Google による翻訳）海辺のレストラン。サービスも素晴らしく、すぐに対応してくれました。到着するとすぐにメニューが運ばれてきて注文を受けてくれました。海辺でランチを食べるのは本当に気持ちよかったです。料理は素晴らしく、丁寧に調理されていて、スタッフはいつも親切で丁寧でした。 （原文） Locale sul mare, servizio eccellente e veloce, appena arrivati ci hanno servito i menu e preso ordinazione, davvero piacevole la sensazione di pranzare sul mare, cibo ottimo e ben predisposto, personale sempre disponibile e attento

（Google による翻訳）このレストランはおすすめです。料理はとても美味しかったです。12人のグループで3日間かけて食べました。色々な料理をいただきました。ピザは薄くて美味しい生地で、カルボナーラは本当に…とても美味しかったです。 （原文） Polecam restaurację. Jedzenie bardzo dobre. Jedliśmy grupą 12 osób w 3 dni. Różne dania. Pizza fajna na cienkim z pieca. Carbonara naprawdę....bardzo dobra.

（Google による翻訳）夕食：ピザ🍕と、イチゴとオレンジ🍊のオリジナルティラミス🍓をいただきました。本当に美味しかったです！ サービスも早く、スタッフもとても親切でした！ ビーチからすぐの海が見えるテーブルで、波の音を聞きながら食事をするのは、まさにプライスレス！ 日中は間違いなく素晴らしい景色が楽しめます！ 環境はもっと近代化されるべきですが、特に白いネオンライトは！この照明は本当に気に入りません！ （原文） Cena: Abbiamo mangiato la pizza 🍕 e un originale tiramisù 🍓 fragola e 🍊 arancia veramente buono!!! Servizio veloce e personale gentilissimo! Tavolo vista mare a due passi dalla spiaggia, cenare con il rumore delle onde non ha prezzo! Sicuramente di giorno ci sarà una vista incredibile! L’ambiente andrebbe ammodernato; ma soprattutto i neon bianchi! Questa luce proprio non la apprezzo!

（Google による翻訳）味付けもドレッシングもない、味気ない小さなチキンサラダと、大きなボトル入りの水が1人分だけ。3ユーロの着席料込みで18ユーロ？ 味気ない料理で量も少ないのに、値段が高す​​ぎる。 （原文） Small bland Chicken salad without seasoning or dressing and a bottle of water, a large one, only for 1 person. 18 euro which included a 3 euro sit down fee? Overpriced for bland food, small portions.

（Google による翻訳）フレンドリーな雰囲気と温かいおもてなし。 スタッフはお客様のニーズに寄り添い、細やかな配慮をしてくれます。 すべての料理が笑顔で提供されます。 「2名様用アペリティーボ」の魚料理メニューは、まさに魅力的な選択肢です。 午後8時までにご来店いただくと、無料のスプリッツが付きます。 ぜひお試しください。 （原文） Ambiente simpatico e accoglienza calorosa. Personale molto empatico e attento alle esigenze del cliente. Tutto servito col sorriso Menù di pesce "aperitivo per due" una proposta davvero interessante. Se arrivi prima delle ore 20 lo spritz è offerto. Da provare

（Google による翻訳）このレストランに行って、ハンバーガーとフライドポテトを注文しました。 ハンバーガーは美味しく、スタッフはとてもフレンドリーで、値段も手頃でした。 唯一の欠点はフライドポテトでした。私たちに出されたフライドポテトは少し焦げていて硬く、しばらく調理されたように見えました。一方、他のテーブルでは揚げたてのカリカリのフライドポテトが提供されていました。古くなって油っぽいフライドポテトを料理に添えない、同じ品質の料理を皆に提供するのが公平だと思います。 （原文） Sono stata in questo ristorante e ho ordinato un hamburger con contorno di patatine fritte. L’hamburger era buono, il personale molto gentile e il prezzo nella norma. L’unica pecca sono state le patatine: quelle servite a noi erano un po’ scure, dure e sembravano preparate da tempo, mentre ad altri tavoli arrivavano belle dorate e croccanti, appena fatte. Sarebbe giusto offrire a tutti la stessa qualità e non portare piatti con patatine già vecchie e unte.

（Google による翻訳）スマッシュバーガーを食べに行きましたが、注文に30分、食べるのにさらに30分待ちました。私たちの後から席に着いたお客さんが先に料理を運ばれてきたのです。残念ながら、ハンバーガーはサービスの悪さを許すほど美味しくありませんでした。肉は変な味がし、パンはスーパーで売っているパンのような味で、特に目立つところはありませんでした。悪いレビューを書くのは気が引けますが、残念ながらそれが私たちの経験でした。しかし、ダイニングルームで他のお客さんに出された料理は美味しそうに見えました。店内で食事をする人には音楽が邪魔になる可能性があるので、音量を少し下げることをお勧めします。ウェイターの対応が良かったので、星1つではなく2つをつけました。このレビューがレストランの改善に役立つことを願っています。まだ可能性を秘めています。 （原文） Siamo andati per provare gli smash burger: mezz’ora di attesa per ordinare e un’altra mezz’ora per poter mangiare, nel frattempo clienti che si erano accomodati dopo di noi sono stati serviti prima. I burger purtroppo non sono stati abbastanza buoni da poter perdonare il mal servizio, la carne aveva un sapore strano e il pane sembrava quello confezionato da supermercato: nulla di speciale. Mi dispiace lasciare cattive recensioni, purtroppo questa è stata la nostra esperienza ma posso dire che le pietanze servite agli altri clienti in sala sembravano invitanti. Inoltre, consiglio di abbassare il volume della musica all’interno del locale perché per chi consuma dentro può essere fastidioso. Lascio due stelle e non una perché il personale di sala è stato gentile. Spero che questa recensione possa aiutare il locale a migliorarsi, ha comunque del potenziale.

（Google による翻訳）Ig Mangiaquiのページに誘われて、今夜このお店に行ってみることにしました。素晴らしい発見でした。スタッフはとってもフレンドリーで親切、サンドイッチも絶品。リグーリア出身の私には、まるでSF映画のようなお値段！ ジャルディーニ・ナクソスでのこのディナーは、叔母と甥っ子の思い出として心に深く刻まれる夜となりました。 またすぐに来たいと思います。 （原文） Invogliata dalla pagina Ig Mangiaqui ho deciso di provare stasera questo locale. È stata una fantastica scoperta, personale super cortese e disponibile, panini ottimi e un prezzo che per chi viene dalla Liguria come me sembra fantascienza! Giardini Naxos, questa cena, è stata la cornice per una serata zia-nipoti che porterò nel cuore. Torneremo presto

（Google による翻訳）ナクソスで最も素晴らしいレストランです!そこで毎日、最高に美味しいピザとフォカッチャを食べました！そしてウェイターの親切さは他に類を見ないです!夜にここで食事をするのが大好きでした！レストランは美しくデザインされ、洗練されていて、スタイリッシュ、そしてまさにイタリア風です!私たちは必ずナクソス島に戻ります。彼らはそのために重要な役割を果たします! 🥰 （原文） A legfantasztikusabb étterem Naxosban! Legfinomabb pizzát és focacciát ettük náluk, nap mint nap! A pincérek kedvessége pedig példátlan! Imádtunk itt enni esténként! Az étterem gyönyörűen van kialakítva, igényes, stílusos és igazi olasz! Biztosan visszatérünk még Naxosba, s ebben ők is jelentős szerepet játszanak! 🥰

（Google による翻訳）本当におすすめです！彼氏とジャルディーニ・ナクソスに2泊したのですが、どちらの夜もここで食事をしました。本当に美味しい料理を堪能できて、値段もお手頃でした。スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれて、まるで自分の家にいるような気分にさせてくれます。この辺りに来たら、ぜひ一度はここに来てみてください！ （原文） Lo consiglio vivamente!! Io e il mio fidanzato abbiamo alloggiato due sere ai Giardini Naxos ed entrambe le sere siamo venuti a mangiare in questo locale. Abbiamo mangiato veramente bene e a buon prezzo. Il personale è super cordiale e simpatico, ti fanno sentire a casa. Se vi trovate nei paraggi dovreste venire a mangiare qui almeno una volta!

（Google による翻訳）テーブルをもらうのにかなり待たされました。テーブルはただ掃除が必要だっただけです。私が尋ねると、ウェイトレスはあまり愛想が良くなく、「おそらく疲れと混雑した店内のプレッシャーのせいでしょう」と言いました。ダブルスマッシュバーガーを2つとハンバーガーを1つ注文し、フライドポテトも付けました。スマッシュバーガーは普通のハンバーガーより小さめですが、全体的には美味しかったです。 （原文） Abbiamo atteso non poco per accomodarci al tavolo che doveva semplicemente esser pulito, alla mia richiesta la cameriera non è stata molto gentile "probabilmente dovuto alla stanchezza e pressione della sala piena". Abbiamo ordinato due smash burger double e un burger, serviti con patatine. Gli smash burger sono più piccolini degli Hamburger classici, ma in generale buoni.

（Google による翻訳）ナクソスで最高のピザを食べました。シチリア風生地は完璧に作られていて、私たちの好みのカリカリ感と絶妙なトッピングが絶品でした！海の景色も素晴らしく、フレンドリーで温かい雰囲気のお店でしたが、少し改装してもらえると本当に嬉しいです。スタッフは信じられないほどフレンドリーで親切でした！ 本当におすすめです。また来ます！ （原文） Abbiamo mangiato la migliore pizza di Naxos: impasto siciliano a regola d’arte, croccante al punto giusto come piace a noi, ottimi condimenti! Vista sul mare e un locale con un ambiente familiare e piacevole, che sfrutterebbe al massimo le sue potenzialità con una piccola ristrutturazione. Personale gentilissimo e di grande simpatia! Assolutamente consigliato, torneremo!

（Google による翻訳）ビーチは美しいです。サンベッドは3人で35ユーロでした。私たちが訪れた日はそれほど暑くなく、少し雨が降っていて曇っていたので、ビーチには人があまりいませんでした。でも、カフェは全く違いました。ビーチ目当てで来たので、食事はあまり楽しめませんでした。 （原文） Пляж гарний. За 3 персони лежаки коштували 35 євро. Мы були не в жаркий день, трішки дощило, пасмурно, тому людей на пляжі було небагато. Але в кафе навпаки. Їжу не смакували, бо приїхали саме на пляж.

（Google による翻訳）リド・エウロパは本当に良い意味で驚きました。とてもフレンドリーで気配りのあるスタッフ、美味しい料理、そして心地よい雰囲気。寒い夜には店内で座れるので、いつでも快適に過ごせます。地元のワインはぜひ試してみる価値があり、全体的な体験を完璧に引き立ててくれます。 （原文） Lido Europa truly surprised me in a positive way – very friendly and attentive staff, delicious food, and a pleasant atmosphere. The option to sit inside on colder evenings makes the place comfortable at any time. Regional wine is definitely worth trying, perfectly complementing the overall experience.

（Google による翻訳）ジャルディーニビーチの美しいロケーション。ビーチを見下ろすサンラウンジャーとパラソルを眺めながら、石窯焼きのピザを堪能できます。また訪れたい、そんな体験です。観光客向けのランチまたはアラカルトメニューをご用意しています。お手頃価格で、お求めやすい価格です。 （原文） Bellissima location sul mare di Giardini. Pizza cotta al forno a pietra sopra la spiaggia con i lettini e gli ombrelloni. Esperienza da ripetere. Possibilità di pranza turistico o scegliere alla carta. Prezzi ragionevoli ed onesti.

（Google による翻訳）偶然このお店を見つけましたが、お手頃価格とグルテンフリーのピザを提供していることに驚きました。グルテンフリーのピザは本当に絶品でした！セリアック病の方にはぜひおすすめします！ （原文） Siamo capitati per caso in questo lido ma siamo rimasti piacevolmente colpiti sia dai prezzi onesti sia dal fatto che il ristorante facesse pizza senza glutine. La pizza sg era veramente ottima! La consiglio ad un celiaco!

（Google による翻訳）最高のピザ屋で、美味しいピザが食べられました。本当に感動しました。スタッフはとてもフレンドリーでした。イタリアらしい雰囲気が漂う、まさに趣のあるレストランです。強くお勧めします。 （原文） Eine super Pizzeria mit sehr leckeren Pizzen. Sind mega begeistert. Das Personal sehr freundlich. Einfach ein uriges Restaurant mit dem gewissen Flair von Bella Italia. Unbedingt zu empfehlen

（Google による翻訳）ビーチ、サービス、料理、そしてスタッフはどれも素晴らしいです。食事は最高です。オーナーは親切でフレンドリーです。ロケーションはジャルディーニ・ナクソスの海岸沿い、カポ・タオルミーナに面しています。これ以上何を言えばいいでしょうか？「強くお勧めします。」 （原文） Spiaggia, servizio, cucina e personale speciali. Ottimo il cibo. Gentili e simpatici i proprietari. Location: lungo mare di Giardini Naxos fronte Capo Taormina. Che dire "Vivamente consigliato"

（Google による翻訳）雰囲気は心地よく、歓迎的です。スタッフも同様にフレンドリーで、対応も迅速です。しかし残念ながら、料理の質はレストランの印象とはかけ離れています。シーフードリングイネは、22ユーロという高額にもかかわらず、特に目立つものではありませんでした。幸いなことに、メニューには記載されていたものの、（冷凍の）エビは提供されていませんでした。この値段なら、海辺のお店では当然ながら新鮮な食材が使われ、種類も豊富で、ボリュームたっぷりの料理を期待していました。量ではなく、量でした。さらに、店の外にあったメニューでは、22ユーロという価格は2人前でした。ウェイターに確認したところ、外にあったのは以前のメニューで、現在のものはテーブルで提供されたものだとのことでした。まあ、仕方ないですね…。「シチリア風ラザニア」についてさらに説明を求めたところ、ラグーソースで作られているとのことでした。つまり、ボロネーゼ風ラザニアですね。じゃあなんで「シチリア風」って書くの？うーん… 焼き魚の盛り合わせは定番だった。 （原文） L'ambiente è carino e accogliente. Il personale, allo stesso modo, è cordiale e veloce. Purtroppo il livello della cucina non rispecchia l'impressione che il locale dà. Le linguine allo scoglio sono anonime sebbene il costo sia elevato (22 euro): gamberi (surgelati) fortunatamente non pervenuti anche se menzionati nella composizione del piatto nel menu. Per questo costo mi sarei aspettato un piatto generoso dal punto di vista degli ingredienti, che in una località di mare DEVONO essere rigorosamente freschi, e della loro varietà - non della quantità, che era corretta. Tra l'altro sul menu all'esterno del locale il costo di 22 euro era riferito alla porzione per due persone. Chiedendo chiarimenti al cameriere dice che quella fuori è la vecchia versione del menu mentre quella corrente è quella che ci è stata data al tavolo. Vabbè... Chiedo altro chiarimento riguardo le "lasagne alla siciliana": mi viene risposto che sono fatte con il ragù. Quindi sono lasagne alla bolognese. Perché allora scrivere alla siciliana? Mah... Misto di pesce alla griglia nella norma.

（Google による翻訳）夜遅くにレストランを訪れました。ピザの生地はとても薄く、ソースが多すぎて崩れてしまい、食べられませんでした。トマトスープも注文しましたが、ケシの実のスープ、というかバジルのスープのような、とても水っぽいスープでした。若いウェイターたちがずっと私たちのそばに立って笑っていて、私たちも笑っているのが分かりました。テーブルのランプが灯っていて、全体的に雰囲気は良かったです。料理が出てくるまでかなり待たされましたが、客はそれほど多くなかったにもかかわらず、飲み物のことはすっかり忘れられていました。 （原文） Byliśmy w restauracji późnym wieczorem. Pizza miała mega cienkie ciasto sosu było dużo i nie dało się zjeść bo wszystko spadało. Zamawialiśmy również zupę pomidorową, która była w maku bardziej bazyliową i bardzo wodnista. Byli młodzi kelnerzy, którzy cały czas nad nami stali i się śmiali i można było odczuć, że śmieją się z nas. Ogólnie jako siedzenie ładny klimat w środku były zapalone na stolikach lampki. Czekaliśmy długo na jedzenie i zapomnieli i napojach, a nie było dużo ludzi.

（Google による翻訳）最高のピッツェリア!!! ナポリ発… ジャルディーニで最高のピッツェリア!! スタッフは親切で丁寧…また必ず来ます!! （原文） Pizzeria TOP!!! Da Napoletano…. Miglior pizzeria di Giardini!! Accoglienza , gentilezza ed educazione del personale …. Ci torneremo sicuramente!!

（Google による翻訳）このレストランを4つ星以上に評価する人がいるのか、本当に不思議です。シチリア旅行で食べた中で間違いなく最悪の料理でした。残念ながら写真を撮っていませんが、ただ単に気分が乗らなかっただけです。ミネストローネは返品せざるを得ませんでした。味は全くなく、明らかに解凍された野菜が入っていました。サラダには生の玉ねぎが山盛りで、友人が頼んだメカジキとフィレはゴムのように硬く、焼きすぎでした。ピザは食べられましたが、それだけです。もう行かないでください。 （原文） I really don’t know who rates this restaurant over 4 stars. This was definitely the worst food i’ve had on my sicilian trip. Unfortunately i didn’t take pictures but i was just not in the mood. I had to send back minestrone soup, there was no taste in it and clearly with defrosted vegetables.. my salad just had a pile of raw onion on top… the swordfish and fillet my friends ordered were rubbery and overcooked. Pizza was edible but that’s that. Please don’t go.

（Google による翻訳）ジャルディーニ・ナクソスに6泊し、ここで2回食事をしました。もっとたくさん食べたかったです。料理は最高でした。パスタとピザ。サービスも素晴らしく、気難しい10代の息子の要望にも親身になって対応してくれました。価格もとてもリーズナブルで、強くお勧めします。 （原文） We stayed in Giardini Naxos for 6 nights and ate here twice. I wish we had eaten here more. Fabulous food. Pastas & pizzas. Wonderful service and they went out of their way to cater to my fussy teenager. Such reasonable prices. Highly recommended.

（Google による翻訳）ピザを2枚テイクアウトしようと行きました。待ち時間を聞くと、ウェイターは30分と言いました。ピザを選ぶ時間（2秒）さえありませんでした。別の注文が来たばかりなので、1時間ほど待つ必要があると言われました。要するに、後から来た人と同じ列に並ばされたのです。真剣さもプロ意識も全く感じられませんでした。 （原文） Siamo arrivati per due pizze da asporto, abbiamo chiesto il tempo di attesa e il cameriere ha risposto 30 minuti, neanche il tempo di scegliere la pizza (2 secondi), ti rispondono che devi aspettare circa 1 ora perché era appena arrivato un altro ordine. In pratica, messi in coda a chi era arrivato dopo di noi. Serietà e professionalità zero.

（Google による翻訳）レストランのことです。ホテルのことはよく知りません。 かなり遅れて到着しましたが、テラス席に通されました。 サービスはとてもフレンドリーで活気がありました。 料理はボリュームたっぷりで、とても美味しかったです。 料理とワインの種類も豊富でした。 価格もとてもリーズナブルでした。 （原文） Je vous parle du resto, l'hôtel je connais pas. Nous sommes arrivés assez tard, mais, on nous a quand même installé sur la terrasse. Le service assez sympathique et assez dynamique. Les plats très rempli et très bon. Un bon choix de mets et de vins. Les prix très correct.

悪魔のピザと書いてあるピザを食べました! このピザは、辛そうなネーミングですが、日本人でも辛く無かったですし、美味しかったです。 また食べたい。 美味しい地元の生ビールがあり。サイズを選べます。1リットル、400ml,あと小さめの3種類のサイズから選べます。 イカ墨のパスタは、ステキなトマトの風味、トマトソースのパスタもトマトの出汁のような風味があり、日本とは違う味わいの美味しいパスタでした。オムレツは塩コショウのしっかりした味付け、ムール貝の炒め物もまた食べたい。 夜のピークタイムに、お客様が40人以上いたと思いますが、フロアは2人で回していて、すごくかっこいいサービスでした! 各テーブルのサービスで、忙しいのに笑顔で、可能な限り素早く対応してくれます。 シンプルだけど、魅力的なサービスでした!

（Google による翻訳）素晴らしい料理…そしてマッシモさんはまさに真の紳士。タオルミーナ周辺の最高の料理を味わうには最高の場所です。ムール貝の前菜は素晴らしく、シーフードリゾットは今まで食べた中で最高でした。妻が頼んだクラストドス（スズキのクラスト焼き）も絶品で、シチリア産カベルネ・ソーヴィニヨンを1本楽しみました。価格もとてもリーズナブルで…一言で言えば、素晴らしい夜でした！ （原文） Incredible food…and Massimo, is just a true gentlemen. Perfect spot to taste some of the best dishes around Taormina. Mussels app was wonderful and the seafood risotto was the best I’ve ever had. My wife’s crusted branzino was incredible too and we enjoyed a bottle of Sicilian Cabernet. Very reasonable prices…simply put, a wonderful night out!

（Google による翻訳）ヴィーガンレビュー このレストラン/ピッツェリアは皆さんにおすすめです！平日でもいつも混んでいるので、電話で予約することをお勧めします！ 私はメニューに載っていたヴィーガンピザを注文しましたが、とても美味しかったです。材料はメニューに記載されています。フライドポテトも追加しました。 このお店は海の近くにあり、屋内と屋外の両方の席があります。他のヴィーガン料理としては、ブルスケッタは絶対におすすめです。私はまだ一品目と二品目は試していませんが、とにかくとてもおすすめです（値段は高めですが）。 （原文） Recensione da vegano Consiglio a tutti questo ristorante/pizzeria! E vi consiglio anche di chiamare per prenotare perché c'è sempre molta gente, anche durante la settimana! Ho preso la pizza vegana già presente nel menù, buonissima, potete leggere gli ingredienti nel menù. Io ci ho aggiunto patatine fritte. Il posto si trova vicino al mare e dispone sia di una parte interna che esterna. Per quanto riguarda altri piatti vegani ci sono sicuramente le Bruschette, non ho dato un'occhiata ai primi e secondi. Comunque è un posto più che consigliato (anche se costoso).

（Google による翻訳）ひっそりと佇む素敵なレストラン。料理は素晴らしく、スタッフはフレンドリーで、サービスも素晴らしい。オフシーズンでも混雑していましたが、文句のつけようがありません！前菜とピザをいただきましたが、どれも絶品でした！地元に滞在されるなら絶対におすすめです。ピザのテイクアウトもしていて、とても人気です！ （原文） Lovely restaurant tucked out the way. Great food, friendly staff and good service. Cannot fault it at all - even busy out of season! We had starters and pizza which were fabulous! Definitely reccomend if you arw staying local. Also they do take away pizza that is very popular!

（Google による翻訳）地下にある、美しく、よく手入れの行き届いたレストラン（店名の由来）で、スタッフの対応も非常に丁寧です。ざらざらとした白い壁は洞窟を彷彿とさせます（レジ近くの洞窟人のロゴも可愛いです）。 私たちは、焼きタコ、娘のためにピザとカツレツ、そして生のシーフードを注文しました。 魚は新鮮で丁寧に焼かれており、ピザも美味しく、グルメタコは見た目も美しく美味しかったです（唯一の欠点は、尾が少し焦げていたことです）。 席数は限られているにもかかわらず、サービスは遅かったですが、スタッフは常にとても親切で、私たちの要望に丁寧に対応してくれました。 ジャルディーニ・ナクソスに立ち寄り、美味しいものを食べたいなら、ぜひ訪れるべき場所です。 （原文） Delizioso locale interrato (presumo da qui il nome) molto curato e con personale estremamente attento al servizio, pareti bianche “ruvide” che ricordano appunto la spelonca (carino anche il logo del cavernicolo vicino alla cassa). Abbiamo ordinato del polpo arrosto, una pizza e cotoletta per bimba e dei crudi di mare. Il pesce era fresco e cotto bene, la pizza molto buona ed il polpo servito in versione “gourmet” buono e gradevole alla vista (unica pecca le codine un po’ bruciacchiate). Lento invece il servizio pur con pochi tavoli, seppure gli addetti si siano rivelati sempre Estremamente gentili ed attenti alle nostre esigenze. Complessivamente un locale assolutamente da visitare se passate a giardini e volete mangiare bene.

（Google による翻訳）5泊のうち4泊をここで過ごしました（1泊は休日だったので、別の場所で食事をする必要がありました）。料理は素晴らしく、美しく盛り付けられ、驚くほど美味しかったです。サービスはフレンドリーで丁寧でした。ご予約をお勧めします！ （原文） Von 5 Abenden waren 4x hier (1x mussten wir wegen Ruhetag woanders essen). Das Essen war ein Traum: schön hergerichtet und der Geschmack sensationell gut. Bedienung freundlich und aufmerksam. Reservierung sinnvoll!

（Google による翻訳）ジャルディーニ・ナクソスの中心で素敵な発見 親しい友人であり同僚の勧めで、ジャルディーニ・ナクソスにある「ラ・スペロンカ」を訪れました。本当に素晴らしい体験でした。レストランはジャルディーニ・ナクソスの中心部に位置し、海岸沿いを散策するのに便利な立地です。 メニューは主にシーフードが中心で、驚くほど新鮮で丁寧に調理されています。どの料理も素晴らしい品質で、本物の食材を使用し、丁寧に盛り付けられていました。 スタッフは主に若い人たちで、とてもフレンドリーで親切でした。そのポジティブなエネルギーが、雰囲気をさらに温かくしてくれました。サービスは迅速でありながら、決して急かされることはなく、最初から最後まで心地よく過ごせました。 質の高さ、親しみやすさ、そして若くてやる気のあるスタッフが提供する新鮮な雰囲気が融合したレストランです。美味しいシーフードを愛し、家から離れていてもまるで自分の家にいるかのようにくつろぎたい方には、間違いなく訪れるべき場所です。星10つです！ （原文） Una splendida scoperta nel cuore di Giardini Naxos Sono stato a La Spelonca di Giardini Naxos grazie al consiglio di una cara amica e collega, e devo dire che è stata un’esperienza davvero piacevole. Il locale si trova proprio nel centro di Giardini Naxos, in una posizione comodissima per una passeggiata sul lungomare. Il menù è incentrato soprattutto sul pesce, freschissimo e cucinato con grande cura. Ogni piatto era di ottima qualità, preparato con ingredienti genuini e presentato con attenzione. Il personale, composto in gran parte da ragazzi giovani, si è dimostrato estremamente gentile e disponibile: un’energia positiva che rende l’atmosfera ancora più accogliente. Il servizio è stato rapido ma mai frettoloso, e mi sono sentito coccolato dall’inizio alla fine. Un posto che unisce qualità, cordialità e un tocco di freschezza data dal personale giovane e motivato. Sicuramente una tappa obbligata per chi ama il buon pesce e vuole sentirsi a casa anche lontano da casa. Da 10 stelle!!!

（Google による翻訳）細部にまでこだわった、リラックスできるエレガントな雰囲気の屋外レストラン。 ウェイターとダイニングルームのスタッフは非常に親切でプロフェッショナルで、選択を手伝ってくれて、ディナーがうまくいくようにしてくれました。 サービスとメニューの料理の値段に非常に高い期待を抱いていた私たちは、最初のコースの品質に少しがっかりしました。風味が欠けていたり、パスタが少し過剰に調理されていたりしました。 （原文） Ristorante all’esterno, molto curato nei dettagli, con un’atmosfera rilassante ed elegante. I camerieri e il personale di sala sono estremamente gentili e professionali, ci hanno aiutato nella scelta e si sono assicurati che la cena procedesse bene. Con le aspettative molto alte dovute al servizio e al costo dei piatti in menu, siamo rimaste un po’ deluse dalla qualità dei primi, entrambi poco carichi nel sapore e con cotture della pasta un po’ eccessive.

（Google による翻訳）料理はとても美味しく、美しく盛り付けられていました。 残念ながら、この地域にしては少し値段が高かったので、価格とパフォーマンスのバランスはいまいちでした。 サービスは親切で丁寧でした。 残念ながら、時折、不快な排水溝の臭いが漂っていました。 （原文） Essen war sehr deliziös und schön angerichtet. Leider doch etwas sehr teuer für die Region daher eher mittelmässiges Preis-/Leistungsverhältnis. Service war nett und bemüht. Ab und zu kam leider ein unangenehmer Abflussgerucht durch die Luft.

（Google による翻訳）2人で夕食をとりました。サービスは素晴らしく、ウェイターは本当に親切でプロフェッショナルでした。料理に関しては、あまり良い印象ではありませんでした。生牡蠣は非常に塩辛く、マグロは香りがあまり良くありませんでした。 アサリのパスタは、信じられないほど塩辛かったです。お店はとても素敵なので残念です。私はここで批判するつもりはなく、ただ私たちの経験についての意見を述べたいだけです。ピザは悪くありませんでした。 お値段は他のレストランと変わりませんでしたが、もう少し質が高いと期待していたかもしれません。 （原文） Abbiamo cenato in 2, sul servizio nulla da dire ottimo, il cameriere veramente gentile e professionale. Per il cibo per quella che é la mia esperienza non può essere molto positiva. Il crudo con ostriche molto, molto salate ed il tonno non aveva un odore molto gradevole. Per quanto riguarda la pasta con le vongole salatissima. Peccato perché il posto é veramente carino. Non sono qua a giudicare ma solo ad esprimere un giudizio su quella che é stata la nostra esperienza. Pizza non male. Il conto come in tutti gli altri ristoranti, anche se magari ci si aspetta una qualità un po' più elevata.

（Google による翻訳）私たちはピザ、魚、デザートの両方をとてもよく食べました。素晴らしいサービス、誰もが笑顔でフレンドリーです。唯一の欠点は、テーブルの前に駐車されていた車がすぐに消えてしまったことでした 警察の熱心な介入の後。 （原文） Abbiamo mangiato benissimo sia la pizza che il pesce e i dolci. Il servizio fantastico tutti sorridenti e cordiali. Unico neo le macchine parcheggiate di fronte ai tavoli che sono sparite in breve dopo un solerte intervento dei carabinieri.

（Google による翻訳）このレストランでは本当に素晴らしい食事体験をしました。サービスは格別でした。これほど気配りがあり、思いやりのあるスタッフに出会ったことはめったにありません。細部に至るまで気を配ってくれて、本当に歓迎され、大切にされていると感じました。雰囲気も同様に素晴らしく、テーブルが置かれている魅力的な小さな広場とテーブルの柔らかな照明が、居心地の良い魅力的な雰囲気を作り出していました。どの料理も丁寧に作られていてとても美味しく、ワインもとても美味しかったです。この場所では、素晴らしいサービス、素敵な雰囲気、そしてとても美味しい料理の完璧な組み合わせを提供しています。強くお勧めします！ （原文） I had an absolutely wonderful dining experience at this restaurant. The service was exceptional — rarely have I encountered staff as attentive and considerate. Every detail was taken care of, making me feel truly welcomed and valued. The atmosphere was equally delightful, with the charming little square where the tables were and and the soft lights on the tables, which created a cozy and inviting ambiance. Each dish was expertly prepared and very nice and the wine was very good. This place offers the perfect combination of great service, lovely ambiance, and very good cuisine. Highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしい体験です！フレンドリーで親切なスタッフをはじめ、特別な気分になれます。 シンプルに美味しい料理まで。ピザは素晴らしく、オーナーが私のために特別に用意してくれたサラダは天国でした（ゴマ、タコ、シチリアーノトマトが入ったマグロのカバー付き）。 リラックスできる音楽と海の音が素晴らしい雰囲気です。 ジャルディーニ ナクソスを訪れる際はぜひ！ （原文） Amazing experience! Starting from friendly and attentive staff, you can feel very special. Up to just simply delicious food. Pizza was incredible and the salad that the owner prepared especially for me was heavenly ( with tuna cover with sesame seeds, octopus and siciliano tomatoes). Great atmosphere with relaxing music and sound of the sea. Recommend when you visit Giardini Naxos!

（Google による翻訳）こぢんまりとした、よく手入れされた、気軽に立ち寄るのにぴったりの場所です。 ピザを試してみましたが、残念ながら満足のいくものではありませんでした。生地は少し膨らんでいて、トッピングも普通で、洗練されたものではありませんでした。 記憶に残るピザではありませんが、あまり期待せず、シンプルで手軽なピザを探しているなら良いかもしれません（土曜日の夕方、偶然通りかかり、予約もせずにお店を見つけました）。 サービスは丁寧でしたが、提供される料理の内容を考えると値段は高めでした。 （原文） Locale discreto, curato il giusto e adatto per una sosta informale. Ho provato la pizza, che purtroppo non mi ha convinta: impasto poco lievitato, condimenti nella media, niente di ricercato. Non è una pizza da ricordare, ma può andare bene se non si hanno troppe aspettative e si cerca qualcosa di semplice e veloce (sabato sera, siamo passati per caso e abbiamo trovato posto, senza neppure dover prenotare). Il servizio è stato cortese, i prezzi alti in rapporto al target di cibo proposto.

（Google による翻訳）この素敵な小さなレストランで2晩連続でディナーを楽しみました！席数は少ないですが、スタッフはとてもフレンドリーで、料理は絶品でした！シーフードを使った絶品の一皿は、魚と同じくらいの量のパスタ（とても新鮮で種類豊富）が盛られていました。最初のディナーは、前菜10品、一品目、二品目、デザートがセットになった固定価格のメニューを選びましたが、もう言葉にできません！どれも絶品でした！アラカルトメニューの価格は、この地域のレストランの平均より少し高めですが、そのクオリティとボリュームを考えると、その価値は十分にあります。強くお勧めします！ （原文） Abbiamo cenato due sere consecutive in questo ristorantino favoloso! Ha pochi coperti, personale molto gentile e la cucina è spettacolare! Ho mangiato un primo allo scoglio DIVINO: un piatto abbondante con tanta pasta quanto pesce (freschissimo e vario). La prima cena abbiamo scelto di fare un percorso a prezzo fisso che comprendeva 10 antipasti, primo, secondo e dolce e che dire!? Era tutto ottimo!! Nel menù alla carta i prezzi sono un po' più altini della media dei ristoranti nei dintorni ma il tutto è giustificato dalla qualità e dalle porzioni abbondanti. Consigliatissimo!!

（Google による翻訳）人生で一番美味しいフライドフィッシュを食べたと思う😍 シェア用に大盛りを注文し、ミックスサラダも一緒に頼みました。サラダ（ルッコラ、トマト、オリーブ、玉ねぎ、ニンジン）の美しさだけで、次の一品が想像できました。写真を見れば一目瞭然です。 超おすすめです！ （原文） Credo di aver mangiato la miglior frittura di pesce della mia vita 😍 Ne ho ordinata una porzione grande da dividere, accompagnata da un'insalata mista. Già dalla bellezza dell'insalata (rucola, pomodori, olive, cipolla, carote) potevo immaginare quella del piatto successivo. La foto parla da sé. Super consigliato!

（Google による翻訳）ビーチにある素敵なレストラン。 ぜひ一度ご来店いただき、手作りの味わい深いお料理をお楽しみください。 10種類の魚のアペラティボ、パスタ、魚のメニューがあり、素敵なシャーベットアイスクリームで終わりました。 この地域を訪れたら、ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Lovely restaurant on the beach. Step in and enjoy the home-made food with great taste. We had the menu with 10 fish apperativo's, pasta and fish and finished with lovely sorbet ice cream. When you are in the area, certainly worth a visit.

（Google による翻訳）1年の間に何度かシチリアを訪れています。毎回、シーフードやその他の様々な料理を盛り込んだ、本格的なシチリアパスタ料理の虜になっていました。家族経営のこのレストランは、素晴らしい創造性と才能を持つシェフが腕を振るい、サービスと雰囲気も抜群です。訪れるたびにここで食事をし、新しい料理に挑戦するためにまた訪れるのを楽しみにしています。そして、一度もがっかりしたことがありません。 （原文） I have been visiting Sicily several times within a year timeframes. I had fallen in love with the best authentic Sicilian pasta dishes with seafood and other varieties every time. It is family run operation with an awesome, creative and talented chef with great service and atmosphere. I have been eating here every time I visit and always looking forward to come back with to experience a new dish and never been disappointed.

（Google による翻訳）店内はこぢんまりとしていますが、センス良くまとめられており、テーブル間のスペースも十分にあるので、誰もが快適に過ごせます。 スタッフはとても親切で、親身になって対応してくれました。 料理が出てくるまで待ち時間は長かったですが、美味しい料理をいただいたので、待つ価値は十分ありました。 価格も食材の質を考えると妥当です。 （原文） Il locale è piccolo ma ben arredato,c'è tanto spazio tra i tavoli per cui si sta larghi Il personale è gentilissimo e molto disponibile L'attesa per il cibo è stata lunga ma ne è valsa completamente la pena per quello che abbiamo mangiato, cioè pietanze buonissime I prezzi sono adeguati alla qualità dei prodotti

（Google による翻訳）レストランが満席だったので少し待ちましたが、料理は本当に美味しかったので待つ価値はありました。娘はトマトソースのパスタが大好きで、私もこんなに美味しいサーモンは食べたことがありません。ピスタチオクラストのサーモンとリモンチェッロです。自家製レモネードとプロセッコもいただきましたが、どちらも最高でした！ （原文） Un peu d’attente car le restaurant était plein mais ça valait le coup car les plats étaient absolument délicieux. Ma fille s’est régalée avec les pâtes à la sauce tomate et moi je n’ai jamais mangé de saumon aussi bon : saumon en croûte de pistache et limoncello. Nous avons également pris une limonade artisanale et du Prosecco tous deux excellents !!

（Google による翻訳）本格的なシチリア料理レストランです。価格が妥当なデギュスタシオンメニュー（安くも高くもなく）を試しました。 10種類の前菜（ムール貝は苦手なのですが、それ以外はどれも最高でした！） カポナータ、イワシ、タコのサラダ、エビ、ブルスケッティーニ（3種類）など。少量ずつのデギュスタシオンは、冷たいものも温かいものも美味しくいただきました。 プリモ・ピアット：パスタ。シンプルながらも味わい深く、美味しいです。 セコンド・ピアット：ルッコラとレモンを添えたメカジキ。新鮮で、丁寧にグリルされています。 そしてもちろん、デザートには、シチリア名物のフルーツソルベ（地元の伝統的なレモン味も選べます）も。 ジャルディーニ・ナクソスを訪れたなら、ここは外せません。 強くお勧めします！ （原文） Very authentic Sicilian restaurant. We tried degustation menu (not cheap, not expensive) for accurate price. 10 different kind of Appetizers (we don't like mussels, but besides these) everything was awesome! Caponata, sardines, octopus salad, shrimps, bruschettini - 3 kind, etc. Small degust.portions, cold & warm, delicious. Primo piato - pasta, simple but interesting and tasty. Secondo piato - Swardfish with Rucola & lemon. Fresh, nicely grilled. And deserte, of course, typical Sicilian fruit sorbet (you can choose the local traditional lemon flavour). You can not miss this one when you go around Giardini Naxos. Highly recommending!

（Google による翻訳）このピザ屋に行って、本当に満足しました！雰囲気は居心地が良く清潔で、スタッフはフレンドリーで対応も迅速です。ピザは最高です。軽い生地に丁寧に焼き上げられ、具材は新鮮で美味しいです。マルゲリータと水牛のモッツァレラとチェリートマトのピザを試してみましたが、どちらも美味しかったです。とてもお得でした。また必ず来ます！ （原文） Sono stata in questa pizzeria e ne sono rimasta davvero soddisfatta! L’ambiente è accogliente e pulito, il personale gentile e veloce. La pizza è fantastica: impasto leggero, ben cotto, ingredienti freschi e saporiti. Ho provato la margherita e una con bufala e pomodorini: entrambe deliziose. Ottimo rapporto qualità-prezzo. Ci tornerò sicuramente!

（Google による翻訳）素敵な家族経営のレストランです。料理は美味しく、価格も手頃で、スタッフはとてもフレンドリーで親切です。レストランは考古学公園の奥にあり、比較的静かです。とても居心地が良く、強くお勧めします。 （原文） Ein schönes Restaurant, familiengeführt. Das Essen ist sehr lecker zu moderaten Preisen und das Personal sehr freundlich und aufmerksam. Das Restaurant an der Rückseite des archäologischen Parks und ist einigermaßen ruhig . Wir haben uns dort sehr wohl gefühlt und können diesen Ort wärmstens empfehlen.

（Google による翻訳）数日間の休暇中にこのレストランを見つけ、皆大満足でした。お肉もピザも美味しく、すべてが素晴らしかったです。スタッフとオーナーはプロフェッショナルで親切でした。 強くお勧めします！ （原文） In vacanza qualche giorno, abbiamo scoperto questo ristorante e siamo rimasti tutti molto soddisfatti. Buona sia la carne che la pizza. Tutto di ottima qualità. Personale e titolare professionali e disponibili. Consigliamo vivamente!

（Google による翻訳）以前の良いレビューを見て期待していたのですが、料理もサービスも期待外れでした。ラムのローストは完全に火が通っておらず、生でした。フルッティ・ディ・マーレのリゾットは悪くなかったのですが、妻は気分が悪くなり、食後30分で吐いてしまいました。確かに、ハマグリか何か腐ったものがあったのでしょう。ウェイターは親切でしたが、一人で全てのテーブルを回ることはできませんでした。そのため、会計を待っていて、結局2回払いました！確かに、ほとんどは返金してもらえましたが、全額ではありませんでした。ピザだけを注文するように注意してください！ （原文） We expected much more according to the previous good reviews but it was a big disappointment of both - food and service. The lamb roast was not completely done, it was raw. Risotto with frutti di mare was not bad but my wife felt sick and even threw up an half of hour after the meal. Sure there was a bad clam or something rotten. The waiter was nice but was not able alone to serve all tables. So we were waiting for the bill and finally paid it twice! Yes, we got most of it back, but not all. Be warned and order only pizza!

（Google による翻訳）家族旅行中に2回このレストランを利用しました。トマトのピザとパスタ、シーフード、イカフライなどをいただきましたが、どれも本当に美味しかったです。サービスも良く、素敵なファミリーレストランです。本当におすすめです👍👍 （原文） We’ve been twice in the restaurant during our family vacation. We had pizzas and pasta with tomato, also with seafood , fried squid and every time it was very very delicious. Good service, lovely family restaurant. I absolutely recommend this place 👍👍

（Google による翻訳）とても良いレストランでした。こぢんまりとした家族経営のレストランですが、料理はとても美味しかったです。シンプルで無駄のない食事でした。楽しい時間を過ごしました。シェフはフランス語が話せたので、わざわざ挨拶に来てくれました。このひとときを心から楽しみました。ありがとうございました！ （原文） Très bon restaurant. Petit restaurant familial ou la nourriture est très bonne. Repas simple et efficace. Nous avons passez un agréable moment. Le chef est même venu nous saluer car il parlait français. Nous avons apprécié ce moment. Merci!!

（Google による翻訳）午後5時という早めの夕食に一人で来ました。スタッフは丁寧でした。良いレビューを見て、ビーチの混雑を避けて食事をしたかったので行きました。しかし、料理の質はあまり良くありませんでした。インボルティーニは特にパサパサで風味が足りず、パルミジャーナは生焼けでした。シチリアに6週間滞在していますが、これは一番嫌いな食事です。 （原文） I came here solo for a very early dinner at 5pm. The staff were attentive. I came because of the good reviews and wanted to eat away from the beach crowds. However, I did not think the food quality was good. The Involtini was especially dry and lacked flavour. The parmigiana was undercooked. I’ve been in Sicily for 6 weeks, and this is my least favourite meal.

（Google による翻訳）パスタ、ラビオリは素晴らしく、最初と二番目のコースや既製の前菜も素晴らしい品質です。とても安い値段で予約を受け付けており、ラザニアは本当に絶品なので、パスタを持ち帰って調理したり、お惣菜を買って家で食べるのにもおすすめです。 （原文） Ottima la pasta i ravioli anche i primi i secondi e gli antipasti già pronti sono di ottima qualità. Accetta prenotazioni prezzi molto economici la lasagna è davvero squisita.consiglio questo posto per portare a casa pasta da cucinare o per acquistare pietanze già pronte da consumare a casa.

（Google による翻訳）簡単な最初のコースや美食に関するその他のことを楽しむのに最適な場所です。 手入れが行き届いていて清潔で、居心地の良い場所、素晴らしい料理、迅速なサービス、そして通常の価格。スタッフとスタッフのフレンドリーさと親切さ、顧客のあらゆるニーズに対応できる可用性。 （原文） Ottimo luogo per gustare qualche primo veloce oppure quant'altro di gastronomia. Locale ben curate e pulito, accogliente, piatti eccellenti, servizio veloce e prezzi nella norma. Cordialità e gentilezza dello staff e del personale, disponibilità verso tutte le esigenze del cliente.

（Google による翻訳）おいしい食事、急いで食べなければならない人に最適です...私たちはそこで本当においしい焼きマカロニのプレートを食べました、私の2歳の息子もそれを楽しんでいました...できるだけ早く戻りたいと思っています...とてもフレンドリーなオーナー （原文） Buon cibo ,ottimo per chi deve mangiare velocemente..abbiamo mangiato un piatto di maccheroni al forno davvero squisiti lì ha graditi anche mio figlio di due anni..mi auguro di ritornare al più presto... proprietari cordialissimi

（Google による翻訳）パスタを手早く食べるのに最適な場所 （原文） Ottimo posto per mangiare un po' di pasta velocemente

（Google による翻訳）調理済み、半調理済み、生の料理の品揃え。フレンドリーなスタッフ、清潔な部屋。推奨される （原文） Assortimento di pietanze cotte, semicotte e crude. Personale gentile, locale pulito. Da consigliare

（Google による翻訳）さまざまな準備と生パスタ👍 （原文） Diversi preparati e pasta fresca👍

（Google による翻訳）生パスタと茹でたカネロニが美味しいです。 （原文） Buona la pasta fresca e i cannelloni cotti.