オフリドの24のベストバーとドリンク

（Google による翻訳）このお店を強くお勧めします！💯 料理は本当に美味しく、新鮮で、美しく盛り付けられています。スタッフは皆フレンドリーで笑顔が素敵で、とても丁寧な対応で、最高のサービスです！ 居心地が良く、居心地の良い雰囲気で、景色は息を呑むほど美しく、特に夕暮れ時は格別です。🌅 生演奏が最高でした。ミュージシャンの演奏はまさにこのお店の雰囲気にぴったりで、音量も大きすぎず、まさに完璧でした。そして、ボーカルは魅惑的で、鳥肌が立つほどでした！ 絶対にまた来ますし、友達にも勧めます！❤️ （原文） Highly recommend this place! 💯 The food is absolutely delicious, fresh, and beautifully presented. The staff are all friendly, smiling, and super attentive — top-notch service! The atmosphere is cozy and inviting, and the view is simply stunning, especially at sunset. 🌅 The live music was the cherry on top. The musicians really match the vibe — not too loud, just perfect. And the vocals were mesmerizing, gave me chills! Definitely coming back and recommending it to friends! ❤️

（Google による翻訳）ある雨の夜、湖と夕日を眺めながらハンバーガーとカクテルを一人で楽しむために立ち寄りました。 ハンバーガーは値段も手頃でとても美味しかったのですが、ポルノスター・マティーニはあまり好きではありませんでした。アルコール度数が強すぎた上に、プロセッコ/シャンパンの小グラスが付いていなかったからです。 雰囲気は相変わらず心地よく、天気が良ければさらに気持ちが良いでしょう。 （原文） Je m’y suis arrêtée un soir pluvieux pour manger un burger et prendre un cocktail en solo face au lac et au coucher de soleil. Le burger était très bon pour un prix correct, mais j’ai moins aimé le Pornstar Martini, trop fort et pas servi avec le petit verre de prosecco/champagne à côté. L’ambiance reste sympa, et le lieu doit être encore plus agréable par beau temps.

（Google による翻訳）悪いレビューはよく分かりませんが、オフリドを訪れるならぜひ訪れたい場所です。私が訪れた時は、料理と飲み物は適切な時間内に運ばれてきて、雰囲気も素晴らしかったです。ここからは湖と街の素晴らしい景色も楽しめます。本当に素晴らしい滞在でした。 （原文） Not sure bout the bad reviews I've seen, but this place is a must when visiting Ohrid. At the time of my visit, the food and beverage was brought out within a reasonable time, and the ambience was beautiful. There are also stunning views of the lake and town from here. I loved my visit.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフと美しいバー。素晴らしい湖畔の景色、ライブミュージック、驚くほど美味しい料理、そして美味しいカクテルが楽しめます。しかも、どれもとてもリーズナブルな価格。自信を持っておすすめします。 （原文） Friendly staff and beautiful bar with amazing lakeside views, live music, surprisingly good food and nice cocktails. All for very fair prices. Can totally recommend.

（Google による翻訳）オフリドで一番の場所です！ 一日中楽しめるエンターテイメントが満載です！ 豊富なメニュー、フレンドリーなスタッフ、無料のサンベッド、サンベッドへのサービス、最高級のカクテル、そしてキューバ人ダンサーによるナイトエンターテイメント… 昼も夜も、ぜひお越しください！ （原文） Najbolje mesto u celom Ohridu! Provod je obezbedjen za ceo dan! Bogat meni,ljubazno osoblje,besplatne lezaljke ,servis do lezaljki,kokteli top prva klasa a nocni provod uz ples kubanskih plesacica...svima preporucujem obavezno da dodju preko dana a i uvece!

（Google による翻訳）オフリドにある素晴らしい施設で、静かで穏やかなビーチ体験を楽しめます。質が高く、サービスも素晴らしく、座席も快適です。夕日を眺めれば、まさに絶景です。私たちが訪れた時は、日没時にライブミュージックが演奏されていました。料理は美味しく、価格も手頃でした。湖自体は悪くなかったのですが、もっと透明度が高く、きれいな遊泳スポットがあると聞いていました。 （原文） Ohrid de sakin ve huzurlu bir şekilde beach hizmeti alabileceğiniz mükemmel bir işletme. Kaliteli, servisi düzgün, oturumu keyifli. Eğer gün batımını da izlerseniz muhteşem oluyor. Biz gittiğimizde gün batımına yakın canlı müzik de oldu. Yemekleri lezzetli ve fiyatları uygun. Göl keyfi de fena değil ama yüzme noktası olarak daha berrak ve temiz yerler var diye okumuştum.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と素晴らしい景色、特に夕日は格別です。北マケドニアを訪れるなら、オフリド島にあるキューバ・リブレ・ビーチ＆バーは必見です。 （原文） Great food and the view is amazing, specially during sunset. If you visit North Macedonia you have to go to Ohrid and visit Cuba Libre Beach & Bar

（Google による翻訳）散歩中に見つけて、リストに追加しました。夕方にコーヒーを飲みに行きましたが、コーヒーは美味しくて値段も手頃でした。一緒に出されたお水も嬉しい心遣いでした。翌日の朝食にも訪れ、2種類のサンドイッチを試してみましたが、どちらもボリュームがあって美味しかったです。スタッフは皆親切で、あらゆる面で助けてくれました。景色も素晴らしく、昼も夜も楽しめます。本当におすすめです。 （原文） Yürürken fark edip listemize eklediğimiz bir yer oldu. Akşamüstü gidip kahve içtik, kahveler gayet lezzetliydi ve fiyatlar da uygun seviyedeydi. Yanında su servis edilmesi de hoş bir detaydı. Ertesi gün kahvaltı için tekrar uğradık, iki farklı sandviç denedik, onlar da doyurucu ve lezzetliydi. Çalışanlar güler yüzlü ve her konuda yardımcıydı. Mekanın manzarası da ayrı bir güzel; gündüz ayrı, gece ayrı keyifli. Kesinlikle tavsiye ederim.

（Google による翻訳）YouTubeでこのバーのおすすめを見て、料金が高すぎて質が悪いだろうと思っていましたが、大間違いでした。本当に素晴らしい場所です🤩 テラスから水に飛び込めるなんて知りませんでした！ スタッフは親切でフレンドリー、価格もとても良心的です。本当におすすめです（スポンサーではありません、ただ言っているだけです！） （原文） After seeing a recommendation of this bar on YouTube, I thought that it was gonna be expensive with a poor rate price-quality. I was wrong. The place is terrific🤩 I didn’t know I could just jump into the water from their terrace!!!! Nice and friendly staff and very fair prices. Recommended (and I’m not being sponsored by them, just saying!)

（Google による翻訳）新登場のスペシャル「秋」コーヒーを注文したのですが、ただ甘くて砂糖たっぷりの、気持ち悪いコーヒーに植物性ホイップクリームが乗っていて、「本物の」ホイップクリームすらありませんでした。写真ではクッキーやチョコレートスプリンクルなどのトッピングが乗っているように見えましたが、実際には何もありませんでした。サービスも最悪で、コーヒーが出るまで20分、支払いまで15分も待たされました。このひどいコーヒーに水すら出ませんでした。絶対にお勧めしません。 （原文） We ordered their new special 'autumn' coffee, its just a sweet sugar disgusting coffee with plant based whipped cream not even the 'real' whipped cream. In the picture it looked like you get some toppings like cookie and chocolate sprinkles, we didnt get any. The service is so bad, waited 20mins for the coffee and then 15min just to pay. Didn't even get water with this awful coffee. Do not recommend.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。湖の美しい景色と、隣のカフェの美味しいコーヒーが楽しめます。オフリドで乳製品以外のメニューを提供している数少ないカフェの一つです。唯一残念だったのは、クロワッサンが冷えていたため温めてほしいと頼んだのに、できないと言われてしまったことです。クロワッサンはどこでも温かい状態で提供されていますが、今後改善されることを期待します。 （原文） It is a great spot - beautiful view over the lake and good coffee from the neighboring cafe, one of the few cafes in Ohrid that have non-diary options at the moment. The only thing that sucked is that I asked them to reheat the croissant because it was cold, and they said they couldn’t. Croissants are served warm everywhere, you guys may want to improve this in the future.

（Google による翻訳）ここはとても素敵なお店ですね。中に入ると、ビーチに面したスペースがあり、そこで座ってくつろげます。店内はとても広々としていて、風通しも抜群です。先ほども言ったように、雰囲気もとても良いです。メニューには冷たいコーヒーとビールが1杯ずつと書いてあります。コーヒーの写真は後ほど掲載します。冷たいコーヒー全般に問題があるように思います。いつも小さなグラスで出てきて、値段もこの国ではごく普通なのに、グラスが小さすぎるんです。ビールも大体33リラと小さいです。ビールは美味しいのですが、コーヒーは小さすぎて、紅茶のように飲めてしまいます。 （原文） Burası görünüş olarak çok güzel bir yer içeri girince devam ettiğinizde sahil açılan bir yeri var orada oturup keyif yapabilirsiniz içerisi çok ferah ve havadar ambiyanssı dediğim gibi çok güzel menüde bir tane soğuk kahve ve bir tane bira söyledi söyledigim bir an ve kahvenin resmini atıyorum sanırım o genel olarak soğuk kahvede bir problem var hep küçük bardakla getiriyorlar ve bizim ülkemize göre de fiyatlar çok normal ama bardaklar çok küçük biralarda genelde 33 luk küçük getiriyorlar Biralarının tadı güzel ama kahve boyutu çok küçük yani bir bardak çay gibi içebilirsiniz

（Google による翻訳）オフリドで一番の場所はどこですか？ 滞在中は毎日通いました。コーヒーは素晴らしく、スタッフは皆とてもフレンドリーでした。サンドイッチもいくつか試してみましたが、新鮮で美味しく、値段も手頃でした。 ロースタリーと併設されているので、水辺で素晴らしい景色を眺めながらコーヒーを飲んだり、店内でノートパソコンで仕事をしたりできます（テーブルとコンセントが豊富に用意されており、Wi-Fiも安定しています）。 （原文） The best place in Ohrid? I visited here every day I was here. Coffee was great and all of the staff were very friendly. Also tried a few of the sandwiches which were fresh, tasty and reasonably priced. It’s joined up with the Roastery so you can drink your coffee by the water with great views, or get some work done on your laptop inside (plenty of tables and plug sockets, as well as reliable wifi).

（Google による翻訳）急いでいなければ、素敵な場所です。 観光客として立ち寄り、太陽の下で美味しいコーヒーを飲もうとしました。カウンターの後ろにいる3人の若いスタッフは、仕事中らしく忙しそうでした。5分ほど手を振った後、ようやく誰かが注文を取りに来てくれました。アイスマキアートはまあまあで、特に印象に残るものはありませんでした。一番印象的だったのは、皆が驚くほど気を遣わなかったことです。居心地の良い空間ですが、喉が渇いている時は来ない方がいいでしょう。 （原文） Lovely spot – as long as you’re not in a hurry. Stopped by as a tourist, hoping for a nice coffee in the sun. Three young staff members behind the counter seemed very busy not working – after five minutes of waving, someone finally came over to take my order. The iced macchiato was okay, nothing memorable. The real highlight was how impressively unbothered everyone was. A cozy place to sit – just don’t come thirsty.

（Google による翻訳）小さなジャズ旅館です。市内の旧市街にある梨の近くにあり、意図的に探さないと見逃してしまうかもしれません。インテリアは素晴らしく、有名なミュージシャンによるジャズのイメージが随所にあります。雰囲気はとても楽しいです。とても楽しい時間を過ごさせていただきました。カクテルはまあまあで、価格も平均的です。唯一気に入らなかったのは、座っている場所がべたべたしているように感じられ、メニューもべたべたで、その場所はすぐに超満員になってしまうことでした。 （原文） It’s a small jazz inn. Located near the pear in the old part of the city if you don’t intentionally look for it you might miss it. The interior looks amazing, there are jazz images everywhere from famous musicians. The atmosphere is quite pleasant. I had a great time. Cocktails are okey, pricing is also on the average side. Only thing I disliked was that it felt sticky where I was sitting, the menu was also sticky and the place got overcrowded really fast.

（Google による翻訳）素敵な小さなジャズクラブです。21:00開店、1:00閉店なので、街で食事を終えた頃に、開店してすぐに立ち寄りました。素敵な場所で、内装も雰囲気も最高でした。バーテンダーはとても腕が良く、メニューやカクテル、ピッチャーの種類など、親切に教えてくれました。ゆったりとお酒を楽しみたい夜には、ぜひおすすめです。 （原文） Great little jazz club. Opens at 2100hrs and closes at 0100hrs so by the time we finished our meal in town we popped in not long after it opened. Lovely place, great decor and atmosphere. The bartender was a very skilled chap and helpful in showing us the menu and available cocktails and pitchers. Highly recommend if you want a chill night for a few drinks.

（Google による翻訳）お酒を楽しむのに最高の場所です。私たちが訪れた時は生演奏はありませんでしたが、何かイベントがある時は特に特別な雰囲気になると思います。この素晴らしいバーはぜひ訪れてみてください。 （原文） Wonderful place to enjoy a drink. No live music when we visited but I can imagine it’s particularly special when there’s something happening. Well worth checking out this great bar.

（Google による翻訳）食事はしませんでしたが、ジャズの雰囲気が漂っていました。私たちが訪れた時は生演奏はありませんでしたが、それでも素晴らしかったです。 （原文） Didn't eat, but it had a real Jazz vibe about it. No live music when we were there but great still the same.

（Google による翻訳）Jazz inは、18年前に初めて行った時と変わらず、最高にクールな場所です。音響システムも完璧で、音楽は大音量で流れていて、会話も楽しめます。選曲もいつも通り最高です。ウェイターの対応も素晴らしいです。ジャズ、クラフトビール、カクテルが好きな人なら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Jazz in je skroz cool mesto kao i pre 18 godina kad sam prvi put bila. Ozvucenje je savrseno. Muzika se dobro cuje, a moze da se razgovara. Takodje sto se tice izbora muzike, ODLIČAN, kao i uvek. Konobari su divni. Obavezno posetiti mesto, ko je ljubitelj dzeza, kraft piva, koktela...

（Google による翻訳）ディナーの後にぴったりの素敵なスポット。ぎこちないバークラブとは違います。マルガリータのように安く、賑やかな雰囲気です。生演奏やダンスフロアはありませんが、自分だけの空間を演出できます。 （原文） Perfect post dinner lovely spot that isn’t a cringe bar club. Cheap as margaritas and a hustle and bustle atmosphere. No live music or dance floor, but make your own

（Google による翻訳）オフリドでオルタナティブな体験をしたいなら、ここは最高の場所です。いい音楽が流れ、さまざまなドリンクが楽しめますが、食べ物はなく、本当に本物の体験ができ、中にいる人たちも素敵です。 （原文） If you like alternative experience in Ohrid this is the best place, good music offers a variety of drinks, no food though, really authentic experience and good people inside.

（Google による翻訳）朝、朝食に行きました。湖畔の席があり、夏の暑さから守ってくれる涼しい場所だったので、とても気に入りました。私はビーフサンドイッチを注文しました。最初は小さくて満腹にならないかなと思いましたが、半分でも十分でした。中身もボリュームたっぷりで、モッツァレラチーズやトマトなども美味しかったです。妻はオムレツにチキンサラミとチーズを入れてもらって、彼女も喜んでいました。ここでは食事と一緒に浄水が一杯出てきて、私たちも嬉しかったようです。 （原文） Sabah kahvaltıya gittik göl kıyısında yer vardı burası yaz sıcağından koruyan serin esen bir yer o yüzden hoşumuza gitti. Ben Beef sandviç yedim en başta küçük geldi gözüme bununla doymam sandım ama yarısı bile tıkadı zaten tamamı çok doyurucuydu içindeki mozarella domates vs lezzetliydi. Eşim omletine tavuk salam ve peynir ekletti o da memnun kaldı. Burada yiyeceklerin yanına 1 bardak arıtma suyu getiriyorlar sanırım memnun kaldık.

（Google による翻訳）素晴らしい料理が楽しめる素敵なレストランです。オフリドの定番メニューよりも少し種類が豊富です。ギロと数日後にオフリドの朝食を食べましたが、どちらも美味しかったです！運が良ければ、大金を払わずに湖畔のテーブルを確保できるかもしれません。 （原文） Good restaurant with great food. It has a bit more variety than the standard Ohrid menu. I had the gyros and a few days later the Ohrid breakfast, both delicious! If you're lucky, you might score a table right on the lake's edge, without having to pay the jackpot.

（Google による翻訳）ギリシャ🇬🇷とオーストラリア🇦🇺から来て、初めてここを訪れました。サービスから料理、ドリンクまで、すべてが最高です。食事を楽しみたいなら、ぜひ一度訪れてみてください。メニューも素晴らしく、美味しい料理が選べます。皆さん、ありがとうございました。次回ヨーロッパに来たら必ずまた来ます✌🏽🇦🇺🇬🇷 （原文） First time visiting here coming from Greece 🇬🇷 and Australia 🇦🇺 this place is amazing from the service to the food and drinks… a definite must try when you’re here looking to eat. Great food menu with delicious meals to select.. thanks guys will definitely be back next time I’m in Europe ✌🏽🇦🇺🇬🇷

（Google による翻訳）湖畔で素敵な朝食をいただきました。伝統的なプレート、オフリドの朝食、フレンチトーストを注文し、大満足でした。 （原文） Göl kenarında güzel bir kahvaltı yaptık. Geleneksel tabak, ohrid kahvaltısı ve Fransız tostu sipariş etmiştik oldukça memnun kaldık.

（Google による翻訳）オフリド湖を見下ろしながら朝食を楽しめる静かな場所です。全体的に観光客向けの朝食で、美味しいとは言えませんでした。アボカド料理は熟れていなかったため硬すぎて、風味がかなり損なわれていました。しかし、他の料理はまずまずでした。オフリド周辺には選択肢があまりないので、雰囲気とサービスだけでも試してみる価値があります。 （原文） Ohri gölüne karşı huzurlu bir kahvaltı yapabileceğiniz mekan. Genel olarak çok lezzetli diyemeyeceğim bir turist kahvaltısı yaptık. Avokadolu ürünlerde avokadolar olgunlaşmadığı için çok serti bu da lezzeti çok bozmuştu. Ancak diğer ürünler fena değildi. Ohri’de bu konuda çok seçenek olmadığı için atmosfer ve hizmet için tercih edilebilir.

（Google による翻訳）食事は素晴らしく、本当に満足しました。スタッフはとても親切で温かく迎えてくれました。ウェイターがいくつかおすすめしてくれた料理もとても気に入りました。値段もお手頃で、2食の食事、サラダ、サイドのポテトフライ、コーラ2本で35ユーロでした。景色も素晴らしく、清潔感と美しさも素晴らしかったです！ （原文） The food was amazing, we were really satisfied. The staff were very helpful and welcoming. The waiter recommended us some food and we really liked it. The prices are good, we ate two meals, a salad, side of backed potatoes and two coca-colas for 35€. The view was amazing, the cleanness and aesthetic too!

（Google による翻訳）川沿いにある素敵なカフェです。川を眺めながらお酒や食事をするのにおすすめです。値段も手頃で、ボリュームもたっぷりです。 （原文） Nehrin dibinde güzel bir cafe. Nehiri seyredip birşeyler yiyip içmek için tavsiye ederim. Fiyatlar normal, porsiyonlar büyük.

（Google による翻訳）水辺でサンラウンジャーを300デナールでレンタルしましょう。波の音を聞きながら景色を楽しみ、しばしの日々の疲れを忘れましょう。何時間でも過ごせます。 （原文） Lej en liggestol for 300 denar ved vandet. Nyd udsigten imens du hører bølgernes skvulpen og glem dine bekymringer for en stund. Her kan man uden problemer bruge en del timer.

（Google による翻訳）散歩に最適な場所で、教会や他のビーチまで歩いて行くのに最適です。泳ぐのには必ずしも適していませんが、周辺を散策したり景色を楽しんだりするには最適です。 （原文） Ein schöner Ort zum Spazierengehen, ideal um zur Kirche oder zu anderen Stränden zu laufen. Nicht unbedingt zum Baden geeignet, aber perfekt, um die Gegend zu erkunden und die Aussicht zu genießen.

（Google による翻訳）オフリド、ポトペシュビーチ、ポトペシュは、ヨーロッパ最古かつ最も美しい湖の一つであるオフリド湖畔にある絵のように美しいビーチです。このビーチはオフリド市街地の近くにあり、アクセスも良好です。 （原文） Ohrid, Potpesh Beach, a Potpesh egy festői strand az Ohridi-tó partján, amely Európa legrégebbi és egyik legszebb tava. A strand az Ohridi belváros közelében található, jó megközelítése van.

（Google による翻訳）湖も岸辺も岩だらけですが、とても静かな場所です。私たちはサンラウンジャー2台を1000マケドニアディナールで借りました。一日中、自由に過ごせます。水は暖かく、透き通っていて、とても満足しました。 （原文） Göl taşlık, sahil taşlık ama çok huzurlu bir yer. Biz iki şezlongu 1000 makedon dinarına kiraladık. Tüm gün size ait oluyo. Su ılık, tertemiz çok memnun kaldık

（Google による翻訳）素敵できれいなビーチ。でも、なかなかサービスを受けられなかった。ビーチを歩いているウェイターがあまりいなかったので、ラウンジチェアにお金を払ったとしても、飲み物や食べ物を注文するのはほぼ不可能だった。 （原文） Nice, clean beach. However, pretty hard to get served. Not a lot of servers were walking on the beach, so if you paid for a lounge chair, it was almost impossible to order drinks or food.

（Google による翻訳）正直言って、市内のビーチは本当に小さくて、あまり使えません。 素敵なビーチもいくつかありますが、サンベッドは1つ600デナルとかなり高いです。 …街から少し離れると、楽園が待っています！ （原文） Iskreno plaže u gradu su baš malene, nisu baš upotrebljive. Ima lepih ali su ležaljke po 600 denara za 1 što je baš skupo. ..kada malo izadjete iz grada tu vas čeka raj!

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。混雑しています。ビーチにはレストランと日焼けチェアがあります。砂はなく、小さな小石があるだけです。 （原文） Very nice place. Crowded. The beach have restaurant and tanning chairs. No sand, just small pebbels

景色が良く料理も美味しい

（Google による翻訳）日中に何の説明もなく「申し訳ありませんがコーヒーがありません」と言うとは予想していませんでした。😬 お値段高かったです…💸 それでも食べ物はおいしかったです。スプライトと水も同様でした...🤨 素晴らしい景色を眺めるためだけに、また座るかもしれません!🌊 （原文） Was not expecting a "Sorry we don't have coffee" in the middle of the day, without any explanation.😬 Prices were high...💸 Still the food was good. So was the Sprite and the water...🤨 Would maybe sit again, only for the amazing view!🌊

（Google による翻訳）このレストランの入り口は控えめですが、湖畔のダイニングエリアはより一層素晴らしいものになっています。 このような素敵な場所での食事は、どうしても高価で質の低いものになりがちですが、Kadmo Lounge Barは例外です。北マケドニアで食べた中で最高の料理で、サービスも温かくフレンドリーでした。 （原文） This restaurant has such an unassuming entrance, which makes the lake front dining area even more spectacular. Food in these nice locations can so easier become expensive and sub-par BUT Kadmo Lounge Bar is the exception. The food is the best we've experienced in North Macedonia and the service was warm and friendly.

（Google による翻訳）夕日を眺めるには最高の雰囲気でした。サラダはとても美味しかったのですが、残念ながらピザはイマイチでした。生地がかなり焦げていました…。サービスはサービスと呼ぶに値しません。ドリンク（一部は未完）が提供され、注文した料理が到着した後（その前に全く違うピザを注文しました）、それ以上のサービスはありませんでした😳周りのテーブルにも影響が出ていたので、個人的に気にする必要はありませんでした… 支払いの時も、私たちだけがカウンターへ直行して請求書を頼まなければならなかったわけではありませんでした…😒 （原文） Sehr schönes Ambiente zum Sonnenuntergang. Der Salat war recht lecker. Die Pizza leider nicht so gut. Der Boden war recht verbrannt…Der Service verdient noch nicht einmal den Namen Service. Nachdem die Getränke (teilweise unvollständig) serviert wurden und das bestellte Essen da war (vorher gab’s erst mal eine völlig andere Pizza) gab’s dann auch keinen Service mehr 😳 Persönlich mussten wir das nicht nehmen, denn es betraf auch die anderen Tische ringsherum… Selbst zum Zahlen mussten nicht nur wir direkt zum Tresen gehen und um die Rechnung bitten…😒

（Google による翻訳）美しいレストランで、想像以上に広々としていて、景色も素晴らしく、素敵な空間でした。 料理は美味しく、カクテルを注文しましたが、たくさんの選択肢がありました。 伝統的なメインコースをいただきましたが、とても美味しかったです。しかし、量が少なく、値段も高めでした。大食いの方には少し物足りなさを感じました。パンや前菜の選択肢はありませんでした。 デザートのバクラヴァが売り切れてしまい、とても食べたかったので残念でした。ウェイトレスが別のデザートを勧めてくれましたが、私たちは欲しくなかったので、別の場所でアイスクリームを食べに行きました。 サービスは最低限で、テーブルに来るまで時間がかかりました。スタッフは親切でしたが、接客対応はあまり良くありませんでした。 家族連れでも食事には良い場所ですが、大食いの方にはおすすめできません！ （原文） Mooi restaurant, heel ruimtelijk en groter dan je zou denken en heel leuk plek met prachtig uitzicht. Lekker eten, wij gingen voor een cocktail en daar was keus genoeg. We hadden traditionele hoofdgerechten en die waren erg lekker. Wel was het weinig en redelijk prijzig. Voor de grote eter niet perfect. Er zat geen broodje bij of keus voor een voorgerecht. De baklava als toetje was op, jammer want die wilde we graag. De serveerster wilde ons een ander toetje verkopen maar geen behoefte aan. dus we zijn maar ergens anders een ijsje gaan halen. De bediening was minimaal, duurde erg lang tot ze bij de tafel kwamen, waren wel aardig maar niet mega klantvriendelijk of zo. Prima om te eten, ook als gezin. Maar niet voor de grote eter!

（Google による翻訳）湖の景色。美味しい料理！地ビールは最高でした。3人で2000デナル（約33ユーロ）でした。一人につき食事とドリンク2杯付きです。 （原文） Uitzicht op het meer. Heerlijk eten!! Lokaal bier erg lekker. 2000 denar (ongeveer 33.- euro) besteed met 3 personen. Eten en twee drankjes pp.

（Google による翻訳）ランチやディナー、あるいはただお酒を飲みながら素晴らしい景色を楽しむのに最高の場所です。オフリド湖は最高です。コモ湖よりも断然いいですよ（しかも安い！）😉 （原文） A super nice place to have lunch or dinner or just drinks and enjoy the fabulous view. Love it here in Ohrid - you can stick Lake Como, this is way better (and cheaper!) 😉

近くを通っただけですが。 昔はブラックタワーと呼ばれていたそうです。

テッサロニキの海沿いにあるランドマークタワー。夕方になると夕日を見に来る人が多い。 昼間は日陰が少ない。 この場所から観光向けのクルーズ船が発着。 行くならば夕方の時間に歩くのがオススメ。

今はホワイトだが昔はブラッドタワーって呼ばれていたとか。この海沿いのベンチで夕陽を毎日眺めて泣いていたなぁ〜。また行きたい❗️オリンポス山がとても綺麗⛰

登れます。 登りながら展示物を観れる、美術館みたいな場所です！ 建物自体も古く一見の価値ありです！

（2019/06）平日の昼に観光。アテネからだと距離があるが、テッサロニキ空港からだととても近い。晴天率が高く日差しも強い。午前中でも34℃。駐車場がないのでやや離れた場所に路駐して歩くことになる。塔の海側左手にWCあり。

外側から見ただけですが、周りにアレクサンドロスの大きな像などもあり面白かった。

時間があったらのんびりしたい寛げる所です。

見晴らしが良い

（Google による翻訳）ハルキディキ半島での休暇中に、テッサロニキの旧刑務所を訪れました。遺跡はよく保存されていますが、街から海まで続く城壁からの眺めと、いくつか開いたままになっている古い独房以外、見るべきものはありません。 （原文） Siamo stati a visitare la vecchia prigione di Salonicco durante una vacanza nella penisola Calcidica. Il sito è ben conservato ma da vedere a parte il panorama dalle mura la cui vista si estende su tutta la città fino al mare e qualche vecchia cella lasciata aperta , non ha altro .

（Google による翻訳）テッサロニキのアノ・ポリ地区にある古代の城壁沿いには、カストロプリクタと呼ばれる小さな民家が点在しています。これらは主に1922年以降にやって来た難民によって建てられたものです。これらの質素な家の多くは城壁に直接建てられ、中には城壁を建物の一部として利用している家もあります。 現在、約150棟が残っており、現在も人が住んでいるものもあれば、廃墟や廃墟となっているものもあります。多くの家が現在、保存や修復作業の対象となっており、街の重層的な歴史と、かつて城壁の下で生活を築いた人々のたくましさを静かに物語る生き証人となっています。 （原文） Along the ancient city walls in Thessaloniki’s Ano Poli district, you can spot small private houses known as Kastroplikta, built mostly by refugees who arrived after 1922. Many of these humble homes were constructed directly against the wall — some even using it as part of their structure. Today, around 150 of them remain, some still inhabited, others abandoned or in ruins. Many are now under preservation or restoration efforts, serving as quiet, living witnesses to the city’s layered history and the resilience of those who once built their lives in their shadow.

（Google による翻訳）息を呑むような街の眺望を楽しめる歴史的建造物。テッサロニキの最高地点。市内中心部から徒歩約1時間です。そこまで歩きたくない方には、ホワイトタワーから歴史あるバス路線を利用するのがおすすめです。バス停は約500メートル先です。周辺にはカフェ、レストラン、軽食店もございます。必見です。素晴らしい景色をお楽しみください！ （原文） Historische Sehenswürdigkeiten mit einer beeindruckenden Aussicht über die Stadt. Der höchste Punkt in Thessaloniki. Aus der Innenstadt ca. 1 Stunde zu Fuß. Wer nicht soweit laufen möchte, fährt am besten mit der historischen Busroute ab weißem Turm. Der Bus hält in ca. 500 Meter Entfernung von der Bushaltestelle. Cafés, Restaurants und Erfrischungsmöglichkeiten gibt es in der Umgebung. Unbedingt besuchen und die Aussicht genießen.

（Google による翻訳）歴史ある要塞。2025年10月1日午後6時30分に到着したところ、入口は閉まっていました。入場料は10ユーロでした。Googleマップで見た写真を見る限り、10ユーロ払って中に入っても大したことはないような気がしました。そこで、外から写真を撮ってから、トライアングルタワーまで歩きました。 （原文） A historic fort. We arrived at 6:30 pm on October 1st, 2025 and found the entrance closed. The entrance fee was 10 euros. Given the pictures we saw on Google Maps, we didn’t seem to miss much by paying 10 euros to go inside. So, we took some pictures from the outside and walked to the Triangle towers.

（Google による翻訳）ヘプタピルギオンは当初、テッサロニキで訪れたい場所の一つでしたが、結局は最もがっかりする場所の一つになってしまいました。まずは最初から見ていきましょう。ここは古代の要塞の一部で、それ自体興味深いのですが、騙されてはいけません。要塞の歴史的背景や興味深い情報は一切ありません。ただの観光ツアーです。すべてが閉鎖されているという人々のコメントを読んだ時、「私とは違って、彼らはまだ理解できていないんだな」と思いました。まあ、彼らは状況の不条理さを十分に説明していないのです。とにかく閉鎖されている場所が山ほどあり、そこをうろついている人もいます。彼らは一体誰で、ここで働いているのか、何をしているのでしょうか？本当にとんでもない！きっと何か重要なことをしているのでしょう。だから、何らかの形で柵で囲まないと、博物館ではなく誰かの職場に来たようになってしまいます。それから、敷地内を歩き回って来場者を見張っている女性もいますが、一体何のためにいるのでしょうか？ここは貴重な展示品のある博物館なのでしょうか？一体何が壊されているのでしょうか？訪問者はただ石を削っているだけなのでしょうか？一体これは何という馬鹿げた話でしょう？訪れた後は本当に不快な気分です！そして、確かにここから見晴らしの良い場所はせいぜい2つ。それ以外は城の構造（そして囲まれた最も高い塔）が視界を遮っています。 （原文） The Heptapyrgion was initially one of the top places to visit in Thessaloniki for me, but it turned out to be one of the biggest disappointments. Let's start from the beginning: it's part of an ancient fortress, which in itself is intriguing, but don't be fooled. You won't find any historical background or interesting information about the fortress here. Just a sightseeing tour. When I read people's comments about everything being closed, I thought, "They just haven't figured it out, unlike me." Well, they haven't fully explained the absurdity of the situation. There are simply a huge number of closed places, some people wandering around. Who are they, do they work here, what are they doing?? It seems simply outrageous! Surely they are doing something important, so fence it off somehow, otherwise it will look like you've come to someone's work place, not a museum. And yes, the woman walking around the grounds keeping an eye on visitors—what is that even for? Is this a museum with valuable exhibits? What could possibly be damaged here? Are visitors just chipping away at stones? What nonsense is this? It's a truly unpleasant feeling after visiting! And yes, there are at most two vantage points from here; otherwise, the castle's structure (and the enclosed tallest tower) obstructs the view

（Google による翻訳）この場所は信じられないほど素晴らしい体験です。独房の閉ざされた空間を目にすると、ここでどんな出来事が起こったのかを思い起こさせられます。この場所には不思議なエネルギーが漂っています。ぜひ訪れてみてほしい場所です。入場料は一般10ユーロ、子供と障害者は無料です。 （原文） Αυτό το μέρος είναι απίστευτη εμπειρία. Βλέποντας τούς κλειστούς χώρους των κελιών αναλογιζεσαι τι καταστάσεις έχουν διαδραματιστεί εδώ . Περίεργη η ενέργεια του μέρους . Σίγουρα αξίζει την προσοχή σας , μια επίσκεψη επιβάλλεται. Δέκα ευρώ γενική είσοδος, παιδιά και ΑΜΕΑ δωρεάν.

（Google による翻訳）月曜日の夜、スキアトス島からスピードランナー・ジェット2で到着しました。あたりは真っ暗で、降りて40メートルほど進むと有刺鉄線と、車がやっと出られるくらいの通路が見えました。目の前の建物はサイロのようで、タクシーはどこにもいませんでした。タクシーを探すために、ツィシミスキ（500メートル）までずっと歩きました。もしここが旅客ターミナルと呼ばれるなら、昨日閉鎖して、どこかのビーチで乗客を降ろすべきです…ヨーロッパの港がどんなものか見てきてください…残念です… （原文） Φτάσαμε Δευτέρα βράδυ με το Speedrunner jet2 από Σκιάθο. Μαύρα σκοτάδια, κατεβαίνεις και στα 40μ βλέπεις συρματοπλέγματα και ένα πέρασμα όσο χωράει ένα αυτοκίνητο για να βγεις. Το κτήριο μπροστά νομίζεις ότι είναι σιλό. Ταξί πουθενά. Περπατήσαμε μέχρι την Τσιμισκή (500μ) για να βρούμε ταξί. Αν αυτό το πράγμα λέγεται Επιβατικός Σταθμός εγώ λέω να το κλείσετε χθες και να ξεφορτώνετε το κόσμο σε καμιά παραλία...πηγαίνετε να δείτε στην Ευρώπη πως είναι τα λιμάνια...αίσχος...

（Google による翻訳）本当に美しい場所です。アレンジした。 あなたにブレスレットをつけてお金を巻き上げようとするジャマイカ人が、あなたがそこを通るたびにおかしな設定をしているのは最低です。こんにちは。あなたも 行かせてください、私はいつも行きたくないのです by ボブ・マーリー （原文） מקום יפה ממש. מסודר. מבאס קצת שכל הגמייקאנים שמנסים לשים לך צמיד ולקחת לך כסף אחר כך משגעים תצורה כל פעם שאתה עובר שם. היי ברו. ואת אפ. שחררווו אותייי לא רוצה תמיד של בוב מרלי

（Google による翻訳）より良い環境のための大きな変化 （原文） Μεγάλη αλλαγή προς το καλύτερο περιβάλλον

（Google による翻訳）地球上で最も美しい港!! （原文） Το ομορφότερο λιμάνι του πλανήτη!!

（Google による翻訳）テッサロニキ港は賑やかな活動の中心地であり、観光客にとって魅力的な目的地です。ウォーターフロント沿いに位置し、エーゲ海と街のスカイラインの美しい景色を眺めることができます。訪問者は遊歩道を散歩しながら行き交う船を眺めたり、数多くある海辺のカフェやレストランで食事を楽しんだりできます。港エリアには、ホワイト タワーやテッサロニキ考古学博物館などの文化スポットもあり、街の豊かな歴史と遺産を探索するのに最適な出発点です。海洋の歴史、ショッピング、または単に活気に満ちた雰囲気に浸ることに興味があるかどうかにかかわらず、テッサロニキ港には誰もが楽しめる何かがあります。 （原文） The port of Thessaloniki is a bustling hub of activity and a charming destination for tourists. Situated along the waterfront, it offers picturesque views of the Aegean Sea and the city skyline. Visitors can stroll along the promenade, watching the boats come and go, or enjoy a meal at one of the many seaside cafes and restaurants. The port area is also home to cultural attractions such as the White Tower and the Archaeological Museum of Thessaloniki, making it a perfect starting point for exploring the city's rich history and heritage. Whether you're interested in maritime history, shopping, or simply soaking in the vibrant atmosphere, the port of Thessaloniki has something to offer for everyone.

（Google による翻訳）素敵な港ですね。ホワイトタワーとガレリウス門が見えます。どちらも徒歩圏内です。ツアーは必要ありません。ウォーターフロントの遊歩道にはバー、レストラン、ショップが並んでいます。地元のブガッツァはぜひお試しください。甘いものから塩味のものまで、様々な種類のペストリーがあります。どちらも一度お試しください。きっとご満足いただけるはずです。 （原文） Nice port. You can see the White Tower and Arch of Gallerius. Walking distance to both. No need for a tour here. There’s a waterfront promenade with bars, restaurants and shoppes. You must try a local bougatsa. A sweet or savory pastry…try one of each … you won’t be sorry.

（Google による翻訳）夕日が沈むにつれて、最も美しい写真を撮ることができます。 ウォーキングやジョギング、サイクリングなどにも 観光もできることの一部です （原文） Μπορείς να έχεις μερικές από τις ωραιότερες λήψεις καθώς ο ήλιος δύει. Περπάτημα, τζόκινγκ ή ποδήλατο καθώς και περιήγηση στα αξιοθέατα είναι μερικά από αυτά που μπορείς να κάνεις

（Google による翻訳）Old Town Brewery は、フレンドリーなスタッフがいるリラックスした雰囲気の場所で、オールド バザールを訪れた後にリラックスするのに最適です。ビールは自家醸造しており、特にIPAとヴァイツェナーがおすすめです。食べ物は素晴らしく、ビールやカクテルにぴったりの軽食や料理を考えてください。屋外のカバーの下に座っているので、雨が降っていても濡れずに済み、太陽が出ると屋根が開きます。リラックスしたカントリーミュージックがバックグラウンドで流れ、完璧に完成します。都会の喧騒から逃れるのに最適な場所です。 （原文） Old Town Brewery is een ontspannen, sfeervolle plek met vriendelijk personeel, waar je perfect kunt neerploffen na een bezoek aan de Oude Bazaar. Ze brouwen hun eigen bier en vooral de IPA en Weizener zijn echte aanraders. Het eten is prima, denk aan snacks en gerechten die perfect passen bij een biertje of cocktail. Je zit overdekt buiten, dus ook met regen zit je droog, en als de zon doorkomt gaat het dak open. Op de achtergrond klinkt relaxte countrymuziek, wat het helemaal afmaakt. Een fijne plek om even te ontsnappen aan de drukte van de stad.

（Google による翻訳）🇮🇱 ヘブライ語: オールドタウン・ブルワリーには、ボトルビールを買おうと思って、かなり早めに、正午頃に到着しました。驚いたことに、ボトルビールは販売されていませんでした。ブルワリーにしては珍しく、販売されていませんでした。代わりに、ペットボトルにビールを入れてくれるよう勧められましたが、あまり魅力を感じませんでした。 さらに、ビールの種類はピルスナー1種類だけで、ブティックブルワリーにしては非常に残念でした。もっと幅広いフレーバーとスタイルのビールを期待していたのですが。 ⸻ 🇬🇧 英語: オールドタウン・ブルワリーには、かなり早めに、正午頃に到着しました。ボトルビールを買おうと思って、かなり早めに到着しました。驚いたことに、ボトルビールは販売されていませんでした。ブルワリーにしては珍しく、販売されていませんでした。代わりに、ペットボトルにビールを入れてくれるよう勧められましたが、あまり魅力を感じませんでした。 さらに、クラフトビール醸造所なのにビールの種類がピルスナー1種類しかなく、かなり残念でした。もっと幅広いスタイルとフレーバーのビールを期待していたのですが。 ⸻ （原文） 🇮🇱 עברית: הגענו ל־Old Town Brewery בשעה מוקדמת מאוד – 12 בצהריים – ורציתי לרכוש בקבוקים של בירה שהם מייצרים. להפתעתי, לא היו להם בקבוקים זמינים למכירה (די מוזר עבור מבשלת בירה). במקום זאת הציעו לי למלא בירה בבקבוק פלסטיק כמו של מים – פתרון שפחות התחברתי אליו. בנוסף, הייתה להם רק בירה אחת זמינה – פלזנר – וזה היה מאכזב מאוד עבור מבשלת בוטיק. ציפיתי למגוון רחב יותר של טעמים ושל סגנונות. ⸻ 🇬🇧 English: We arrived at Old Town Brewery quite early – around 12 PM – hoping to buy some bottled beers they produce. Surprisingly, they had no bottled beer available for purchase, which is quite odd for a brewery. Instead, they offered to fill a plastic water bottle with beer, which I didn’t really connect with. Moreover, they only had one type of beer available – a Pilsner – which was quite disappointing for a craft brewery. I was expecting a wider selection of styles and flavors. ⸻

（Google による翻訳）オールドタウン・ブルワリーは、数時間座ってくつろぐのに最適な場所でした。友人と私はそれぞれビールのフライトを注文しました。ライトビールからダークビールまで、3杯ずつたっぷりと飲み放題です。ビールがあまり好きではないのですが、一番ライトなビールが一番美味しかったです。サービスは素晴らしく、携帯電話の充電用コンセントもありました。軽食として、3人でビーフケバブを10本注文しました。 （原文） Old Town Brewery was a great place to sit and relax for a few hours. My friends and I each order their beer flight, which comes with three healthy pours of their beer from light to dark. Not loving beer, the most light was most enjoyable to me. Service was excellent and there are outlets to charge your phones. To snack on, we ordered ten beef kebabs for three of us.

（Google による翻訳）街の中心部に近いオールドバザールにあるオールドタウン・ブルワリーは、国際色豊かな料理と国内産の味を融合させた料理体験を提供しています。メニューには幅広い種類の料理に加え、地元産と輸入ワイン、そして様々なマケドニア産クラフトビールが揃っています。マケドニア初にして最長寿のクラフトビール醸造所であるテモフ醸造所で、自家製ビールを醸造しています。ウェブサイトによると、醸造工程はシンプルながらも情熱的で、大麦、ホップ、酵母、水という5つの基本原料のみを使用し、卓越したビール造りへの情熱を注いでいるとのことです。 私たちが訪れたのは6月で、気温は高く、冷えたビールは喉の渇きを癒してくれました。色々なビールを注文しました。これまで色々な国で美味しいビールを飲んだことがありますが、この場所もとても気に入りました。庭に座りました。装飾的なプールと心地よい音楽もとても心地よかったです。 （原文） Şehrin kalbine yakın, Eski Çarşı'da bulunan Old Town Brewery, uluslararası ve ulusal lezzetleri harmanlayan bir mutfak deneyimi sunuyor. Menülerinde çeşitli yemeklerin yanı sıra geniş bir yerli ve ithal şarap seçkisi ve çeşitli Makedon butik biraları yer alıyor. Özellikle, ilk ve en uzun süredir faaliyet gösteren Makedonya Butik Bira Fabrikası olan Temov bira fabrikasında kendi biralarını üretiyorlar. Web sitelerine göre, bira üretim süreçleri basit ama tutkulu ve yalnızca beş temel malzeme kullanıyorlar: arpa, şerbetçiotu, maya, su ve olağanüstü biralar üretmeye olan tutkulu bir bağlılık. Biz Haziranda gittiğimiz için hava sıcaktı ve soğuk biralar susuzluğumuza çok iyi geldi. Değişik türde biralar sipariş ettik. Gittiğim bir çok ülkede daha iyi biralar içtim, ama burayı da çok sevdim. Bahçede oturduk. Süs havuzu ve hafif bir müziğin sesi de çok iyi geldi.

（Google による翻訳）トイレは場所に合っていなかったので1点減点しました。サービスはとても良かったです。自家製ビールを試してみましたが、とても美味しかったです。静かな場所です。イエスの救済教会の向かいにあります。3日間滞在し、2日間はそちらを利用しました。 （原文） 1 puanı tuvaletlerden kırdım çünkü mekana yakışmıyor. Hizmet çok iyi. Kendi biralarını denedik çok lezzetlilerdi. Sakin bir mekan. İsa’nın kurtuluşu kilisesinin karşısında. 3 gün kaldık 2sinde oraya gittik.

（Google による翻訳）キャットビールを飲みました。ほんのりフルーティーでとても美味しかったです。飲みやすく、お店の雰囲気もとても気に入りました。お店の男性スタッフも親切でした。 （原文） Biz kedi biralarını içtik, biraz meyveli ve çok lezzetliydi. İçimi de oldukça kolaydı. Mekanın atmosferini çok beğendik, çalışan beyefendi de güler yüzlüydü

（Google による翻訳）屋外エリアはとても素敵で、街の眺めも素晴らしいです。スタッフのサービスもとても丁寧でした。ピルスナーを試飲しましたが、本当に素晴らしかったです。ピルスナーのためだけにまた行きたいです。 （原文） The outdoor area is very nice and overall a good view of the city. The staff was very attentive to service. I tried their Pilsner and it was absolutely amazing, would go back just for the Pilsner

（Google による翻訳）金曜日の夜、ここで素晴らしい時間を過ごしました。ロックンロールを演奏するライブバンドがいて、本当に素晴らしかったです。美味しいドリンクを飲みながら、チキンウィング、オニオンリング、チーズバーガーとフライドポテトをいただきました。雰囲気も素晴らしく、新しい友達にも出会えてとても楽しい時間を過ごしました。ぜひお勧めします。 （原文） We had a great time on a Friday night here. They had a live band playing rock and roll who were really good. We had good drinks and had chicken wings, onion rings and a cheeseburger and fries. The atmosphere was great and we had a great time meeting some new friends. We would recommend it.

（Google による翻訳）場所も立地もサービスも素晴らしかったです。ウェイターが時々市場から姿を消すことがあり、戻ってくるまでに少し時間がかかります。この国はサービスに問題があるように思います。シエラ・テキーラのショットとビールを注文しました。ショットは満杯で、イスタンブールのタクシムにある店のショット2杯分くらいの大きさでした。 （原文） mekan konum servis gayet iyiydi garsonlar ara sıra piyasadan kayboluyolar gelmeleri sürüyor ama sanırım bu ülkenin hizmet konusunda sıkıntıları var, biz sierra tekila shot ve bira falan istedik, shotlar ağzına kadar doluydu istanbul taksimdeki mekanların 2 shot'u kadardı neredeyse

（Google による翻訳）雰囲気自体は良かったのですが、伝統的なパブとの共通点はあまりありませんでした。サービスは良くありませんでした。混んでいなかったにもかかわらず、飲み物が出てくるまで長い時間待たされました。結局、ウェイトレスは注文した金額よりも高い料金を請求しようとしました。 ただ、おかしかったのは、ウェイトレスがギネスが何なのか、そもそもギネスがあるのか​​どうかも知らなかったことです… （原文） Ambiente an sich in Ordnung, auch wenn es nicht viel mit einem Ihrish Pub zu tun hat. Nicht in Ordnung war der Service: Obwohl eigentlich nicht viel los war, mussten wir lange auf unsere Getränke warten. Am Ende wollte die Bedienung zudem mehr abkassieren, als wir bestellt hatten. Lustig war jedoch, dass die Bedienung nicht wusste was ein Guinness ist und ob sie so etwas überhaupt haben...

（Google による翻訳）とても親切なスタッフと美味しい料理。フィンガーフードは最高で、雰囲気もとてもリラックスできました。 （原文） Very nice staff and very tasty food. The Fingerfood is amazing and the atmosphere was really chill.

（Google による翻訳）ビールを飲みに来ました。生ビールと瓶ビールの種類が豊富です。美しいテーマパブです。おすすめです。 （原文） We were here for a beer. They have a lot of types on tap and bottled. Beautiful themed pub. I can recommend.

（Google による翻訳）スタッフは皆とてもフレンドリーで、ギネスビールを飲みながらサッカー観戦もできます（新しい国を旅するなら、これ以上の楽しみがあるでしょうか？）。 冗談はさておき、ここは地元の人がたくさん来ていて、リーズナブルな価格で地ビールも豊富に揃っています。ライブバンドの演奏も素晴らしく、本当に素晴らしかったです。 （原文） Staff were all really friendly and you can get a pint of guinness and watch the football (what better else to do when exploring a new country?). Jokes aside though you do get a good amount of locals in here and they have a good few local beers for reasonable prices. They also have a live band which were really good.

（Google による翻訳）サッカー観戦に最適。ここでユナイテッドの試合を観戦しました。ギネスとコーヒーは最高でした。 （原文） Great for Football. Watched the United game here. Excellent Guinness and coffee.

（Google による翻訳）在宅勤務から仕事や勉強に切り替えたいなら、ここは最高の場所です。スタッフはとてもフレンドリーで、料理はどれもとても美味しいです。一人で座って仕事を片付けたい時に、ここは私のお気に入りの場所です。 「ブランコスサンドイッチ」は今まで食べた中で一番美味しいサンドイッチの一つなので、おすすめです。ただ、ブラウニーは少しがっかりしました。もっと美味しいと思っていたので。 （原文） Lovely place to work or study if you want to switch up working from home. Staff is very friendly and all their food is super delicious. It's my favorite place when I want to sit down alone and finish all my work. I recommend "Brankos sandwich", one of the best sandwiches I've eaten. But the brownie was a little disappointment I expected better

（Google による翻訳）朝食に選びました。どれも美味しかったです。最初はフルーツジュースが提供されました。食事の最後にはケーキのサービスもありました。要約すると、私たちはとても満足していました。 （原文） Kahvaltı için tercih ettik. Herşey lezzetliydi. İlk başta meyve suyu ikram ettiler. Yemeğin sonuna doğru da kek ikram ettiler. Özetle cok memnun kaldık.

（Google による翻訳）スタンドアップコメディショーを見に行きましたが、本当に素晴らしかったです。ショーの主役はジェントルマンでした。ぜひ一度見てみることをお勧めします。サービスはまあまあで、料理も美味しかったですが、少し値段は高めかなと思いました。 （原文） we have been there for stand up comedy show and it was fenomenale. Gentle man was the show. Highly recommend to check it. The service was ok, food is good even though I think a bit pricey.

（Google による翻訳）素晴らしいコワーキングスペースです。スタッフはとても歓迎的で親切で、食事も美味しいです。このような場所は世界中のどの都市にもあるべきで、スコピエのPublic Roomからそのやり方を学ぶことができるはずです。 - フレッシュジュースショットとスイカ3個が無料。本当に寛大な心遣いですね。本当にありがとうございます。 （原文） Great co-working space, the staff is very welcoming and kind and the food is delicious. These kind of places should exist in every city in the world, and they can all learn how to do it from Public Room in Skopje. - Complimentary fresh juice shot and 3 peaces of watermellon, well that is generocity, thank you so much.

（Google による翻訳）コンサート会場兼レストラン。料理は美味しく、すべてがモダン・アブストラクション・スタイルと過去の20世紀を彷彿とさせる雰囲気で仕上げられています。私たちはここで演奏しました。 （原文） Место для концертов и ресторан. Готовят вкусно, сделано все атмосферненько, в стиле современного абстракционизма и прошлого 20 века. Мы тут выступали.

（Google による翻訳）学生が多い素敵な場所です。料理は美味しく、ニョッキはとても美味しかったのですが、カクテルはそれほど美味しくありませんでした。でも、料理だけでも訪れる価値はあります。 （原文） Genelde öğrencilerin bulunduğu hoş bir mekan. Yemekleri başarılı gnocci gayet başarılıydı kokteyl çok iyi değildi fakat yemek için gelinebilir

（Google による翻訳）若い人がたくさん集まる、とても素敵なレストランです。独創的なメニュー、とても美味しく、種類も豊富です。雰囲気も良く、ボリュームもたっぷりです。 （原文） Sehr nettes Lokal mit vielen jungen Leuten. Kreatives Menü, sehr gut, grosse Auswahl. Angenehmes Ambiente, grosse Portionen.

（Google による翻訳）美しく、快適で、広々としていて、中心部に位置しています。料理は美味しく、価格も手頃です。少し工夫すれば改善できる大きな欠点が2つあります。エアコンがないことと、何よりも、流れる音楽です。これはメリットというよりむしろ迷惑です。音楽をずっと聴き続けたいなら、音量をかなり下げた方が良いでしょう。しかし、全体的には素敵でエレガントな、強くお勧めします。スタッフはとてもフレンドリーです。 （原文） Bellissimo posto, gradevole, spazioso, centrale. Cibo buono, prezzi onesti. Ha due grandi difetti che pero’ possono migliorarsi con un po di buona volonta’: la mancanza di aria condizionata e sopratutto la musica in filodiffusione che non e’ un valore aggiunto ma un elemento di disturbo. Se proprio si vuole conservare la musica il volume andrebbe ridotto molto. Comunque nel complesso bel locale, elegante e raccomandabile. Il personale e’ molto gentile.

（Google による翻訳）7月2日（水）は、下の階の温室のすぐ後ろにあるバルコニーで食事をし、7月5日（水）は上の階の美しい景色が見えるバルコニーで食事をしました。予約の際に、この席をリクエストすることをお勧めします。シェフは国際的な経験があり、キッチンも素晴らしいです。フライドアイスは格別で、滅多に味わえない逸品です。土曜日は、レストランが早い時間帯からナイトクラブに変わるため、あまり良い夜とは言えません。サービスは日によって変わりますが、通常は素晴らしいです。内装はとても美しく、建物自体も歴史を感じます。 （原文） Wo 2 juli hier gegeten beneden net achter de serre op een balkon en zat 5 juli boven op het balkon met mooi uitzicht. Vraag hierna bij reserveren. De chef-kok heeft internationale ervaring en de keuken is dan ook prima. Bijzonder is het Fried Ice wat je maar weinig tegenkom. Zaterdag is waarschijnlijk niet de beste avond omdat het restaurant dan al vroeg overgaat in een nachtclub. De bediening is wisselend maar meestal prima. Het interieur is erg mooi en het gebouw is historisch.

（Google による翻訳）スタイルも料理も、ありきたりではないカフェ/レストランの一つです。 港の景色を望む素晴らしいテラス席があります。 この地域ならではの料理はどれも絶品で、とても美味しいです。シーズン中は混雑しますが、オフシーズンはとても落ち着いた雰囲気です。 値段は高めですが、ある程度までは価値があります。全てが値段以上の価値があるわけではなく、ここは限界を超えているように感じます。 （原文） One of the cafes/restaurants that is not generic in style and in regards of the food. It has an amazing terrace with a view of the port. The dishes are unique in the area and delicious. In season it tends to be crowded, off season the atmosphere is really relaxing. Prices are on the high end, but it is worth it...up to a point. Not everything is worth it and there's a limit which seems to be overstepped here.

（Google による翻訳）間違いなくオフリドで最高のレストランです。料理は素晴らしく、雰囲気も最高です。価格と質のバランスも非常に良いです。本当におすすめです。旅行中はほぼ毎日、朝食、ランチ、ディナーに利用しました。🫶 （原文） Hands down the best restaurant in Ohrid. The food is amazing and the atmosphere is great. Very good price and quality balance. Definitely recommend and have been here almost every day of my trip for either breakfast, lunch or dinner. 🫶

（Google による翻訳）このレストランは最高でした。料理もとても美味しく、価格も申し分ありませんでした。 日曜日に行ったのですが、生演奏のミュージシャンが歌っていましたが、音楽が大音量で、テラス席でも店内でも同席者と話すことができませんでした。2階へ上がるように勧められ、最初は嬉しかったのですが、10分後にDJが到着し、すぐに音楽を流し始めました。静かな雰囲気がお好みなら、その日にライブ演奏の予定がないことを確認した方が良いでしょう。 私たちはいくつか料理を注文しました。マグロのたたき（超おすすめ）、シーザーサラダ、シーフードリゾット（味は最高でしたが、ご飯が煮すぎでした）、ボロネーゼ、チキンパルミジャーノ（とても美味しかった）、ポテト（オフリドでは一般的にあまりお勧めできません。質の悪い油で揚げていて美味しくないからです）。 全体的に良い経験でした。レストランは素敵な内装で、スタッフもフレンドリーでしたが、お代わりをお願いする必要がありました。 全体的な体験としては、10 点満点中 8 点を付けます。 （原文） El restaurante nos encantó, la comida estaba muy buena, relación calidad-precio muy buena. Fuimos un domingo y había un músico cantando en directo, pero la música estaba altísima, no se podía hablar con los acompañantes ni en la terraza ni dentro. Nos ofrecieron subir arriba, y al principio genial, pero llegó un dj a los 10 minutos y enseguida puso música. Si te gusta el ambiente tranquilo, intenta asegurarte de que ese día no tienen actuaciones previstas. Pedimos varios platos: tataki de atún (muy recomendado), ensalada César, rissoto de marisco (tenía muy buen sabor pero estaba pasado el arroz), boloñesa, pollo parmesano (estaba muy bueno) y patatas (no merecen la pena en Ohrid en general, porque las fríen con aceite malo y no tienen buen sabor) Por lo general, a nivel gastronómico fue una buena experiencia. El restaurante está muy bien decorado y el personal es amable, aunque tuvimos que pedir que por favor nos cambiaran los platos. A la experiencia general le pondría un 8 de 10.

（Google による翻訳）料理は美味しくて値段も手頃でした。サラダはちょっと物足りなかったのですが、それ以外は本当に美味しかったです。サービスは少し遅かったですが、全体的には良い経験でした。 （原文） Jedzenie smaczne w dobrych cenach, sałatka mnie nie zachwyciła, reszta naprawdę smaczna. Obsługa dość powolna. Ale ogólnie odczucia pozytywne

（Google による翻訳）レストランは美しく、ドリンクと前菜も美味しかったです。6種類のメインディッシュのうち、美味しかったのは1品だけでした。チキンパルメザンとチーズとハムのチキンはひどくパサパサで、ラザニアは味がなく、タコ入りの白ワイン濃厚クリームソースの黒墨スパゲッティは油まみれで、説明とは違って変な味がしました。私は何も食べずに残しました。残念ながら、メインディッシュを食べた後、夕食を楽しむことができませんでした。 （原文） The restaurant is beautiful, drinks and appetizers were nice. Out of 6 entrees only 1 was good. Chicken parm and chicken with cheese and ham were extremely dry, lasagna had no flavor and black ink spaghetti with octopus in a white wine heavy cream sauce came completely covered in oil with an odd taste, not as described - I left the entire dish untouched. Unfortunately we did not enjoy our dinner after the entrees.

（Google による翻訳）以前はこの場所が大好きでした。友人とビールを飲むための行きつけのパブでした。チェコビール、ポーランドビール、クラフトビールなど、素晴らしい品揃えです。音楽は良く、雰囲気も良いのですが、食べ物の値段は手に負えなくなっています。プルドポークフライとチキンストリップを注文しましたが、値段の割に量が半端でした! 360MKDで、550グラムだそうです。私たちが受け取ったのは3.5本のチキンストリップとフライドポテトでした。尋ねると、ウェイトレスは、550グラムにするために、おそらく鶏肉と一緒にジャガイモも計量しているだろうと言いました。彼女は厨房で聞いてみると言いましたが、私たちの苦情には返答がありませんでした。厨房から何を出すかは彼女の決定権ではないので、彼女を責めるつもりはありません。とはいえ、ビールは大丈夫ですが、おいしい料理を探しているなら、この場所は避けた方が良いでしょう。 「クラッシュ バー」では、もっとおいしくて、もっと手頃な食事が食べられます。ハンバーガーはもっとジューシーで、量もたっぷり、しかも強盗のようなものではありません。 （原文） Used to love this place, was my go to pub to have a beer with friends, they do have a great selection of Czech and Polish beers, craft beers etc. The music is good, good atmosphere, but the prices for the food have gotten out of control. Ordered some pulled pork fries and chicken strips, absolutely insulting portion sizes for the price! It costs 360MKD, and it's supposedly 550 grams. What we got were 3 ½ chicken strips and some fries. When asked, the waitress said that they probably weigh the potatoes alongside the chicken to get the 550g. She said she would ask in the kitchen, but we got no response to our complaint. I don't really blame her as it's not her decision what gets sent out from the kitchen. Nonetheless, the beer is ok but avoid this place if you're looking for good food. You can get much better and more affordable food at "Crash bar", the burgers are juicier, the portions larger, and it's not a highway robbery.

（Google による翻訳）まあ、ロックバーを装った、またしても偽物の「バー」だ。 地元の人にとっては値段が高すぎる。 古くなったソフトドリンクを出すのは、この店では相変わらずの習慣だ。 （原文） Meh another poser inauthentic "bar" trying to cosplay as a rock bar. Prices are out of range for locals. Serving stale soft drinks is a habit that doesn't change for this place

（Google による翻訳）チェコビールの豊富な選択肢を備えた素晴らしいリラックスした場所。食べ物は素晴らしく、おいしい軽食があり、全体的に居心地の良い場所です。楽しいスタッフ、すぐにまた必ず訪れます （原文） Great laid back place with vast choice of czech beer. Must say the food is incredible,delicious snacks and overall cozy place to hang out. Pleasant staff,will visit soon again for sure

（Google による翻訳）素晴らしいビールの選択。ほとんどが輸入品なので、素晴らしいです。 素晴らしい料理も。ソーセージのピクルスは絶品で、カレーのブラートヴルストはぜひ試してください。 （原文） Terrific beer choice. Imported mostly, which is great. Superb food as well. The pickled sausage is to die for and the curry bratwurst is a must try.

（Google による翻訳）ビールバーは最高です。素晴らしい雰囲気、丁寧なスタッフ、そしてビールと軽食は最高です。 ぜひ施設を訪れて楽しい時間を過ごしてみることをお勧めします。 （原文） The beer bar is super. Great atmosphere, polite staff, but the beer and snacks are excellent. I recommend to visit the institution and have a good time.

（Google による翻訳）素晴らしい経験でしたし、美味しいビールを飲みました。初めてでしたが楽しい時間を過ごせました。ウェイターの女性はフレンドリーでした。地元のビール以外のさまざまな種類のビールを楽しみたい人がいればお勧めします。 （原文） It was amazing experience and had nice beer. First time but had nice time. Lady waiter was friendly. Would recommend if someone would like tl have different types of beer except the local beers.

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所で、友人との昼夜を問わず、ゆっくりとおしゃべりするのに最適です。お手頃な価格で様々な外国ビールを取り揃えています。スタッフも親切です。 数ヶ月前からチェコの軽食も提供し始め、とても美味しかったです。 （原文） Very cosy place, suitable for daily and evening catch up with friends. A variety of foreign beers with affordable prices. Kind personnel. Few months ago they started preparing Czech snacks, delicious.

（Google による翻訳）友人に勧められたお店ですが、とても良かったです。サービスも素晴らしく、ウェイターのステファンさんは最高でした！おすすめ料理を教えてくれたり、デザートのコンボを作ってくれました。英語もマケドニア語も堪能でした。料理もサービスも素晴らしく、オーナー兼マネージャーも私たちの様子を気遣ってくれました。本当におすすめです！また来ます！シーザーサラダ、スライダー、タルト。 （原文） This place was suggested by a friend, very nice. Great service, our waiter Stefan was excellent! Suggested items, put together a dessert combo. Spoke English well & macedonian of course.Food was great, service was great & the owner/manager checked on us. Highly recommend! Will return! Ceasar salad, sliders,tarts.

（Google による翻訳）とにかく素晴らしい場所です。ファストフード、ドリンクとビールの品揃えも素晴らしいです。スタッフも素晴らしく、とても親切です。 （原文） Simply amazing place, fast food, fine selection of drinks and beers. Lovely people, the staff is amazing and very helpful.

（Google による翻訳）スコピエの迷路のような通りにある BKW は、肉食動物の聖地、質素なハンバーガーがそのありふれた起源を超越したオアシスとして現れます。この美食の天国に足を踏み入れたとき、期待の鼓動が空気中を駆け巡るのを感じました。可能性のタペストリーであるメニューは、完璧なハンバーガー体験を作り出す技術に対する BKW の取り組みを雄弁に物語っていました。 彼らの特製バーガーを選んで、私は恥ずかしがらずに悪びれない味の探求を反映した料理の旅に乗り出しました。最初の一口はまさに啓示に他なりませんでした。完璧に焼き上げられたパティ、そのジュースがレタスのシャキシャキとした新鮮さと太陽の光を浴びたトマトの甘さと混ざり合う、食感と味のシンフォニーです。この肉食的なバレエでは、各層がそれぞれの役割を果たし、噛むたびに共鳴するダンスでした。 無視されがちな相棒だったフライドポテトが主役に昇格した。黄金色でサクサクした食感は、単なる添え物以上のものでした。彼らは縁の下の力持ちであり、体験全体を高める必要な刺激を提供してくれました。 BKW が最も些細な細部に至るまで完璧にするために努力を惜しまなかったのは明らかでした。 雰囲気はスコピエの精神を反映しており、活気に満ちていて歓迎的で、私の皿に盛られた大胆な味を引き立てる背景でした。一口一口味わうたびに、すべての料理の裏にある細心の注意を払った職人技に感謝せずにはいられませんでした。 BKW は、その控えめな栄光において、ハンバーガーは単なる食事ではなく、経験であり、技術と情熱が織りなす料理の物語となり得るという信念の証となっています。 日常からの休息を求める人々にとって、スコピエのBKWはハンバーガー巡礼の約束をもたらします。単なる食事をする場所ではありません。それは風味の称賛であり、シンプルな料理を美食の傑作に変える技術へのオマージュです。ハンバーガーの分野では、BKW が最高の地位を占めており、高級料理の芸術を理解する人々から間違いなく承認を得られる卓越した料理の灯台です。 （原文） In the labyrinthine streets of Skopje, BKW emerges as a carnivore's sanctuary, an oasis where the humble burger transcends its mundane origins. As I stepped into this gastronomic haven, I felt the pulse of anticipation coursing through the air. The menu, a tapestry of possibilities, spoke volumes about BKW's commitment to the art of crafting the perfect burger experience. Opting for their signature burger, I embarked on a culinary journey that mirrored a quest for unabashed, unapologetic flavors. The first bite was nothing short of revelation – a symphony of textures and tastes orchestrated by a perfectly seared patty, its juices intermingling with the crisp freshness of lettuce and the sun-kissed sweetness of tomatoes. Each layer played its role in this carnivorous ballet, a dance that resonated with every chew. The fries, an often overlooked sidekick, were elevated to a starring role. Golden and crispy, they were more than mere accompaniments; they were the unsung heroes, providing the necessary crunch that elevated the entire experience. It was evident that BKW spared no effort in perfecting even the humblest of details. The ambiance echoed the spirit of Skopje – vibrant and welcoming, a backdrop that complemented the bold flavors on my plate. As I savored each bite, I couldn't help but appreciate the meticulous craftsmanship behind every dish. BKW, in its unassuming glory, stands as a testament to the belief that a burger can be more than just a meal – it can be an experience, a culinary narrative woven with skill and passion. For those seeking a respite from the ordinary, BKW in Skopje beckons with the promise of a burger pilgrimage. It's not just a place to dine; it's a celebration of flavor, an homage to the craft of turning a simple dish into a gastronomic masterpiece. In the realm of burgers, BKW reigns supreme, a beacon of culinary excellence that would undoubtedly earn a nod of approval from those who appreciate the art of fine dining.

（Google による翻訳）スコピエで一番好きな場所。とても居心地の良い最高の雰囲気で、いつも素敵な人々が集まり、スタッフはとてもフレンドリーでとても礼儀正しく、常にポジティブな雰囲気を持っています。食べ物は素晴らしく高品質で新鮮です。バーテンダーは非常にクリエイティブで、新しいカクテルを提案したり、リクエストに応じて別のものを作成したりすることにオープンです。最高のパーティーも。今日は朝食を食べましたが、すべて試してみる必要があります。 （原文） My favorite place in Skopje. The best atmosphere very cozy there is always nice crowd of people and the staff is very friendly and very polite always with positive vibes. The food is great high quality and fresh. The bartenders are very creative and open to suggest you new cocktails or create something different as per your request. Best parties as well. Today I had breakfast but you must try everything.

（Google による翻訳）リラックスできる涼しい場所、素晴らしい屋外エリア （原文） Cool place for relax, good outdoor area

（Google による翻訳）ブコウスキー ハイブリッド バー (BKW) はスコピエの人気スポットです。多種多様なラウンジフードと音楽を提供する、街で最高の会場の 1 つです。大丸バーが目印です！ 30歳以上の方なら間違いなくここがオススメです！乾杯！！ （原文） Bukowsky Hybrid Bar or BKW is Skopje's hotspot! It's one of the best venues in town with great variety of lounge food and music. The great circle bar its it's landmark! If you are above 30, this is definitely the place for you! Cheers!!

（Google による翻訳）ハンバーガーは最高だと聞いていましたが、どこも大丈夫でした。しかし、飲み物は素晴らしく、スタッフは素晴らしい飲み物を提供することに本当に熱心でした。とても気に入りました。必ず戻ってきます。ただし、その場合はハンバーガーを注文しません。 （原文） I heard the burger was great, but they where ok. The drinks however were great and the staff was really keen on that they served great drinks. Loved it, will come back for sure. Will however not order the burgers then.

（Google による翻訳）入り口がどこか隠れているようなので、わかりやすいように写真を載せておきます。今まで飲んだ中で最高のカクテルの一つでした！ほぼすべてを試してみましたが、どれも素晴らしいです！紙吹雪の夢が私のお気に入りです 💗 雰囲気はとても優しく、従業員は礼儀正しく、カクテルは素晴らしく、水とピーナッツがおやつとして出されます。この場所がとても気に入りました✨ （原文） Girişi biraz saklanmışcasına bir yerde o yüzden fotoğraflarını koyuyorum kolay bulunabilsin. İçtiğim en iyi kokteyllerdendi! Neredeyse hepsini denedim harikalar! Confetti dreams en beğendiğim 💗 Atmosfer çok tatlı,çalışan kişiler kibar, kokteyller süper, yanına su ve fıstık geliyor ikram olarak. Çok beğendim burayı ✨

（Google による翻訳）素晴らしいサービスを提供する、素敵な小さなカクテルバーです。居心地の良い雰囲気と薄暗い照明が特徴です。オーナーはとても親切で、おしゃべり好きでした。カクテルは素晴らしく、軽食も付いていました。ぜひ訪れてみてください。とても人気がありました。 （原文） Lovely little cocktail bar with excellent service. It has a cozy ambiance and dim lighting. The host was very welcoming and chatty. The cocktails were great, and were served with a little snack. Highly recommend visiting this place. It was very popular

（Google による翻訳）スコピエで最高のバーの一つです！ カクテルは素晴らしく、独創的でバランスが良く、本当に美味しいです。スタッフはフレンドリーでプロフェッショナル、そしてお客様の好みに合わせてドリンクをおすすめしてくれます。音楽は控えめで、会話を楽しみながらリラックスした夜を過ごすのに最適です。 友達とのお出かけにも、もっと親密な夜を過ごしたい方にも、最高の場所です。強くお勧めします！🍸✨ （原文） One of the best bars in Skopje! The cocktails are fantastic – creative, balanced, and really delicious. The staff is friendly, professional, and great at recommending drinks based on your taste. The music is subtle, perfect for conversation and a relaxed night out. A great spot whether you’re out with friends or looking for a more intimate evening. Highly recommended! 🍸✨

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気。音楽、照明、サービス、すべてが完璧でした。 それは私の本のボーナスである禁煙バーです！ カクテルマスターは、私たちの味の好みに基づいて素晴らしい推奨事項を提供してくれました。 5/5 （原文） Great atmosphere. The music, the light, the service everything was perfect. It's a non smoking bar which is a bonus in my book! The cocktail master provided great recommendations based on our taste preference. 5/5

（Google による翻訳）とても可愛らしい小さなお店です。メニューは季節によって変わるそうです。カクテルは最高です。サービスも親切でした。本当にありがとうございました。 （原文） Çok tatlı ve küçük bir dükkan. Anladığım kadarı ile menü sezonluk değişiyor. Kokteyller harika. Güleryüzlü servis yapılıyor. Her şey için teşekkürler.

（Google による翻訳）最高に美味しいカクテル。とてもクリエイティブで、雰囲気も独特でした。アンティークが至る所に飾られていて、木製のデザインも素敵でした。スタッフはとても親切で丁寧でした。値段もお手頃です。外に看板は出ていませんが、グレーのドアを探せばすぐに入店できます :) 本当にありがとうございました！ （原文） Crazy good cocktails. Very very creative. Atmosphere was unique. Antiques everywhere, Wooden designs too. Staff was very kind and polite. Prices are reasonable. They do not have a sign outside. Just find the Grey Door and you are in :) Thank you so much!

（Google による翻訳）カクテルはよく作られていましたが、私の好みでは、モダンなものは少し甘すぎました。このバーを試してみることをお勧めします。 （原文） Cocktails were well made, for my taste the modern ones were a bit too sweet. Can recommend to give this bar a try.

（Google による翻訳）ビールの種類が豊富なクラシックなパブ。夏には屋外庭園があります。私が試した地元のクラフトビールをお勧めします （原文） Klasičan pab sa bogatom ponudom različitih vrsta piva. Napolju ima baštu u letnjem periodu. Preporučio bih neko lokalno kraft pivo, kao što sam i ja probao

（Google による翻訳）はい！オンラインに投稿できる、フレンドリーで自然なレビューです👇 --- ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ このパブ、本当に大好きです！雰囲気は最高で、特に試合のある日は、間違いなく最高のサッカー観戦スポットです。どこもかしこも素晴らしいスクリーン、賑やかながらもフレンドリーな客層、そしてスタッフはいつもドリンクを補充してくれます。料理は美味しく、ビールは冷たく、そして雰囲気はいつも最高です。友達と来ても、ちょっと一杯飲みにふらっと立ち寄っても、この店は決して期待を裏切りません。 （原文） Sure! Here’s a friendly and natural review you could post online 👇 --- ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Absolutely love this pub! The atmosphere is unbeatable, especially on match days — it’s hands down the best place to watch football. Great screens everywhere, loud but friendly crowd, and the staff always keep your drink topped up. The food is tasty, the beer is cold, and the vibe is always spot on. Whether you’re coming with friends or just stopping by for a pint, this place never disappoints

（Google による翻訳）この小さなパブのハンバーガーがどれほど素晴らしいかについてレビューを残さなければなりませんでした。この人のハラペーニョ チーズバーガーを食べるには、ダウンタウンから少し歩いてみる価値があります。私の写真はあまり良くありませんが、ハンバーガーは素晴らしかったです！栄養バランスを整えるために、細切りビーツ、ニンジン、キャベツのサイドミックスサラダも付けました。ボリュームがあり、おいしい軽いドレッシングが付いていました。 ビールの品揃えも豊富で、価格も非常にリーズナブルです。気さくなオーナーがビール選びのお手伝いをしてくれます。ここに行ってください。 （原文） I just had to leave a review about how great the burgers are at this small pub. It’s worth the short walk from downtown to get one of this guy’s jalapeño cheeseburgers. My pic is not that great but the burger was outstanding! I also got a side mixed salad of shredded beets, carrots and cabbage to balance out the nutrition and it was huge and came with a tasty light dressing. Great beer selection and very reasonable prices too. Friendly owner will help you choose beers if you ask. Go here.

（Google による翻訳）長いハイキングの後は、ここのビールが最高です!!! 🍻 夜にリラックスできる素敵な落ち着いた雰囲気と美味しい食事! （原文） After a long hike the beer here hits the spot!!! 🍻 nice chill environment to relax for the evening and delicious food!

（Google による翻訳）友達とくつろぎながら美味しいビールを楽しめる居心地の良い場所をお探しなら、このパブがおすすめ！温かくリラックスした雰囲気で、音楽もそれほどうるさくなく、スタッフもとてもフレンドリーです。クラフトビールの種類も豊富で、冷たく新鮮、そして完璧な注ぎ方です。料理も驚くほど美味しく、特にフライドポテトとハンバーガーは絶品でした。またすぐに必ず来ます！ （原文） If you’re looking for a cozy place to chill with friends and enjoy some great beer, this pub is the spot! The atmosphere is warm and relaxed, the music’s not too loud, and the staff are super friendly. They have a great selection of craft beers — cold, fresh, and perfectly poured. The food was surprisingly good too, especially the fries and burgers. Definitely coming back for another round soon!

（Google による翻訳）パブはとても居心地が良くリラックスした雰囲気があり、本当に美味しくて手頃な価格の食べ物や飲み物を提供しています。スタッフは皆とてもフレンドリーで気が利いていました。屋内席と屋外席の両方があります。この場所を試してみることを強くお勧めします （原文） the pub has a very cozy and relaxed vibe, with really great and affordable food and drinks as well. the staff were all super friendly and attentive. there is both indoor and outdoor seating. i highly recommend you to give this place a try

（Google による翻訳）素敵な雰囲気、素晴らしいサービス、そして素晴らしい料理。おすすめはドリトスピザとバッファローホットウィングです。 （原文） Beautiful atmosphere, very good service and the food is majestic . Recomendations : doritos pizza and buffalo hot wings

（Google による翻訳）良いビーチ、小さな小石、自然の木陰、無料および有料駐車場、カフェ、サンベッド、見たことのないシャワー、きれいな水... 女性は水から上がるときにスズメバチを踏んだ。スズメバチは海岸近くの岩に来るためだ。アレルギーのある方はご注意ください… （原文） Dobra plaža, sitan šljunak, ima prirodnog hlada, parking moguć free a i plaćeni, kafici, ležaljke, tuš nisam video, čista voda... Žena je zgazila na osu kada je izlazila iz vode jer dolaze na kamenje blizu obale. Za one koji su alergični, oprez...

（Google による翻訳）このビーチでの滞在は間違いなく楽しかったです。ビーチバーでは、海に入っていなくても楽しめるさまざまな食べ物や飲み物を提供しています。水自体はかなり透明で、深さもあまりありません。滞在するのに最適な場所は、木陰のあるビーチの端にあります。 （原文） I definitely enjoyed my stay on this beach. The beach bar offers a variety of food and drinks to enjoy while not in the water. The water itself is pretty clear and it’s not too deep as well. The best place to stay is at the end of the beach by the tree which offers shade.

（Google による翻訳）ビーチは汚れていますが、水はきれいです。魚は泳いで足をきれいにします。私はアルバニア側から見た湖のビーチの方が好きでした。 （原文） На пляже грязно, но вода чистейшая. Плавают рыбки, которые чистят ножки. Пляжи на озере со стороны Албании понравились больше.

（Google による翻訳）間違いなくオフリド全土で最悪のビーチです。サンベッドが壊れていたり、状態が悪い場合は料金を請求されます。 彼らには組織がありません！ （原文） Дефинитивно најлоша плажа во цело Охрид. Лежалки ти наплаќаат што се искршени и во лоша состојба. Немаат никаква организација!

（Google による翻訳）素敵なきれいなビーチ、しかし高価なカフェバー （原文） Nice clean beach, but expensive cafe bars

（Google による翻訳）若いカップルとして、私たちはビーチで親に守られていない子供たちが叫び声を上げているのが嫌いでした。サービスは悪く、スタッフは不機嫌で、私の注文を正しく受け取りませんでした。そこはまったくきれいではなかったし、少し離れたビーチと比較すると、はるかに良く、はるかに安く、より革新的だったので、二度と訪れることはありません。 （原文） As a young couple, we disliked the children at the beach, which were unguarded by their parents and screaming about. The service was bad, the staff grumpy and didn't get my order right. It was not clean at all, and in comparison to the beach a little further away, which was much better, way cheaper and more innovative, I wouldn't visit it again.

（Google による翻訳）ビーチとしてのビーチは素晴らしいです。粗い砂、自然の日陰、カフェ、サンベッド、オフリド近郊、誰にとっても楽しめる場所。しかし、私がそのビーチに来るのがまったく好きではない理由は、大きなマイナス点は、いつも大勢の人がいることです。そして昼になると水が汚れるので入るのが嫌になります。さらに、陸地でも水中でも普通に動くことはできません。必要なときだけここに来ます。 （原文） Plaža kao plaža je odlična. Krupan pesak,prirodan hlad, kafići,lezaljke, blizina Ohrida,za svakog ponešto. Ali ogroman minus,zbog čega nikako ne volim da dolazim na tu plažu je ogromna gužva,uvek. E onda, do podneva i voda bude prljava,da mi se gadi da udjem. Plus što se ne možete normalno kretati ni na suvom,ni u vodi. Bas kad moram dolazim ovde.

（Google による翻訳）観光客に対して偏見があるように思えます。友人と行きましたが、列の先頭に並んでいたのですが、地元の人は通してもらって、私たちは断られました。警備員は自尊心が過剰で、観光客に対して横柄です。「テーブル1つ4000ルピー払わないと入れない」と言われました。本当にひどい対応です。絶対にお勧めできません。これから訪れようとしている観光客の皆さん、どうか時間を無駄にしないでください。 （原文） Seems like they are prejudiced towards tourists. I went to there with a friend, we were one of the first in the queue but they let the locals go through and turned us down. The security have an over inflated ego and are arrogant towards tourists. They said ‘4000 for a table or you can’t come in’. Absolute disgraceful behaviour. Cannot recommend. Any tourist looking to visit, please don’t waste your time.

（Google による翻訳）ここはスコピエの恥さらしです。入り口の男たちは、まるで安っぽい門番のように、傲慢で無礼で、屈辱を与えました。ノルウェーからのゲストと一緒に来たのですが、理由もなく追い返され、他の人は勝手に入れられていました。観光客のレビューを読んで、私たちが入れなくてよかったと思いました。中はもっとひどいようです。ホスピタリティやナイトライフどころか、街のイメージを台無しにする最悪の体験でした。 （原文） This place is a disgrace to Skopje. The guys at the door act like cheap gatekeepers with an inflated ego – arrogant, rude, and humiliating. We came with guests from Norway and were turned away for no reason, while they randomly let others in. After reading reviews from tourists, we realized it’s probably a good thing we didn’t get in – seems like it’s even worse inside. Instead of hospitality and nightlife, this was the worst experience that only ruins the city’s image.

（Google による翻訳）長い間立ちっぱなしでした。クラブには地元マケドニア人しか入れなかったんです。4000ルピー払えば入れると言われました。信じられない。誰にも勧められません。しかもクラブでは90年代の音楽が流れていました。 （原文） We were left standing for a long time, only local Macedonians were allowed into the club, We were offered that if we paid 4000, we could go into the club—unbelievable, I can't recommend it to anyone. And the club itself played music from the 90s.

（Google による翻訳）この場所はおすすめできません。全体的に値段が高く、観光客には追加料金がかかるようです。入場システムも非常に奇妙で、入場料を払ってチケットを受け取ると、すぐに没収されてしまい、再度入場料を支払わない限り再入場できません。 （原文） Can't recommend the place. Prices are generally high n there seems to be a extra price for tourists. Entrance System is really weird where you pay entry, get a ticket which will be immediately taken away from you and you can't re-enter unless you pay again the full entry price.

（Google による翻訳）どのイベントも運営が最悪、警備員の対応も信じられないほど失礼、ほとんどの場合女性しか入場できない、雰囲気も最悪、市内で唯一営業しているナイトクラブだというのは残念です… （原文） the organization of every event is a disaster, security incredibly rude, and most of the time they only let girls enter, the atmosphere is woeful and it’s a shame that it is the only operating nightclub in the city…

（Google による翻訳）世界最悪のディスコ。雰囲気ゼロ。無料でもドアの前で2時間も待たされる。アイススケート場に来るな!!!!!!!!! （原文） najloso disko u svet. nema atmosfera. cekame 2 saati pred vrata za dzabe. IC NE DOAGJAJTE!!!!!!!!!

（Google による翻訳）平日の半ばにパーティーのために開いていた唯一の場所。人がいっぱいで、入場にはお金がかかり、DJは私の意見では悪かったです。地元の人には適していますが、観光客にはあまり適していません （原文） המקום היחידי שהיה פתוח באמצע שבוע למסיבה. היה מפוצץ באנשים, כניסה עלתה כסף והדיג׳י לטעמי היה גרוע. מתאים למקומיים, פחות מתאים לתיירים

（Google による翻訳）クラブは間違いなく魂を失った！数年前はテクノクラブに通っていたのを覚えていますが、今では最悪のクラブの一つになりました。 用心棒は人種差別が多く、18歳未満の子供は入場でき、クラブのサウンドシステムは非常に時代遅れで、文字通りみんなの会話が聞こえ、もう楽しむことはできません。 残念ながら、私はもうここで一銭も使うことはありません。 （原文） The club has definitely lost its soul! I remember before some years it was my go to techno club but now its one of the worst! The bouncers racially profile a lot, they let kids under 18 in, the sound-system of the club is very outdated u can literally hear everyone talking, pretty much u can’t have fun anymore. Unfortunately i’m never spending a dime here anymore.

（Google による翻訳）玄関の警備員はトルコ人に対して非常に人種差別的です。彼らは厳しくて失礼です。お金を無駄にする価値は決してありません。これほどばかばかしいほど利己的なドアマンサービスは世界中のどこでも見たことがありません。それはマケドニアでの私たちの唯一の最悪の経験でした。 （原文） Kapı güvenlik görevlileri Türklere karşı aşırı ırkçı. Sert ve kabalar. Paranızla rezil olmanıza asla değmez dünyanın hiçbir yerinde bukadar saçma egolu kapı görevlisi hizmeti görmedim. Makedonyadaki tek en kötü deneyimimizdi.

（Google による翻訳）私たちは 3 人の友人のグループと一緒にトルコから来ました。夜の12時オープンとのことでしたが、午前1時にオープンしました。すると、入口では外国人だったので、一人当たり300マケドニアディナール、10ユーロをくれました。警備員は非常に失礼で無知でした。この国は観光やおもてなしの面でまったく能力がありません。彼らは私たちに、1人あたり10ユーロを支払うか、あなたの家に行くかのどちらかだと言いました。私たちは料金を支払わなかった。市内にはまともな娯楽施設がありません。 （原文） We came from Turkey with a group of 3 friends. It was said that it opens at 12 at night, it opened at 1 am. Then, since we were foreigners at the entrance, they made 300 Macedonian dinars 10 Euros per person for us. The security guards were quite rude and ignorant. This country is not exactly competent about tourism and being hospitable. They told us to either pay 10 Euros per person or go to your house. We did not pay the fee. There is no decent entertainment venue to go to in the city.

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、混雑しています。人が多すぎて、あまり良くない人もいます（彼らは私たちを何度も押しつけました）。音楽も良かったし、値段も良かったです。 （原文） Nice place but overcrowded. Too many people and some not very nice (they pushed us so many time). Music was good and prices as well.

（Google による翻訳）ここで素晴らしい時間を過ごしました。それがスコピエ旅行のハイライトでした。素晴らしいテクノミュージックと素晴らしい観客。 （原文） I had an amazing time here’ it was the highlight of my trip to Skopje! Wonderful techno music and great crowd.

（Google による翻訳）Googleフォトにあるクラブとは異なります。あなたの好みや好みに合わせて音楽を。屋内で喫煙できますが、アルコール料金は大丈夫です。深夜以降にクラブに来るのが最適です。その前は誰もいないか、23:30から開いているかのどちらかです。 （原文） Klub różni się od tych na zdjęciach Google. Muzyka wg uznania i gustu. Można palić w środku, ceny alkoholu są ok. Do samego klubu najlepiej przyjść po północy. Wcześniej albo nikogo nie ma albo jest otwarty od 23:30

（Google による翻訳）誰かが素敵なテクノクラブを探しているなら、ここの音楽は完璧で、ホロの雰囲気の装飾全体が本当に素晴らしいです。土曜日の料金は400mkdだったので少し高めで、一度入ったら出られませんが、他のクラブのように外に出て一息つける場所もあります。全体的にかなり良い経験でした （原文） If someone's looking for a nice techno club, the music here is perfect and the whole holo vibe decorations are really a nice touch. The price on Saturday was 400mkd so that's a bit much and you can't leave once you enter but there's also a place to go outside to catch a breath unless like some other clubs, quite positive experience overall

（Google による翻訳）ワインのセレクションは信じられないほど豊富です。選択肢が多すぎるんです！でも、その分、それぞれのワインの素晴らしさが失われているのかもしれません。プレミアムテイスティングを体験しましたが、素晴らしかったです。ただ、私たちが飲んだワインについての説明はほとんど、あるいは全くありませんでした。シャルキュトリーのセレクションも付いていました。全体的に、とても素敵な場所でした！ （原文） The wine selection is unbelievable. There are so many choices! With that, I guess, you do lose what is special about each wine. We did the premium tasting which was fantastic - but it came with little to no information about the wine we were drinking. A nice selection of charcuterie was also included. Overall, very nice place!

（Google による翻訳）地元の食材を味わうのに最適な場所です。 素晴らしいワインと地元のハムやチーズの素晴らしいプレートをお楽しみください。 部屋は素晴らしく、コストパフォーマンスに優れています。 オーナーは対応可能で、テイスティングについて非常に知識が豊富です。 テイスティングにも部屋にもすべての人にお勧めします （原文） Ottimo posto per una degustazione di prodotti autoctoni favolosa. Vini eccellenti accompagnati da un fantastico piatto di affettati e formaggi locali. Le camere sono favolose,qualità prezzo eccellente. Il titolare a disposizione e molto preparato sulla degustazione. Consiglio a tutti sia per una degustazione che per le camere

（Google による翻訳）素晴らしい宝石、非常に知識豊富なスタッフがいるマケドニアワインの膨大なコレクション。時間をかけて説明してくれますし、本当に熱心です。正面の観光地から離れた小さな隠れ家へようこそ。ワイン 3 杯または 5 杯を楽しむには、訪れる価値があります。 ;) （原文） Amazing gem, huge collection of Macedonian wines with very knowledgeable personnel. They take the time to explain and are truely passionate. Welcome little retreat from all the tourist places on the front. Well worth a visit for 3 wines or 5 ! ;)

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ほぼ毎晩、知識豊富なソムリエによるワインテイスティングが行われています。私たちはラキ、白ワイン、ロゼ、そして赤ワイン2本を25ポンドでいただきました。その後、ワインバーに行き、屋外の席で二人でワインを1本ずつ楽しみました。雰囲気も素敵でした。 （原文） Great experience, they do wine tastings most nights with a knowledgeable sommelier. We had a rakhi, a white wine, a rose and two red wines for £25. We later went to the wine bar to sit outside and have a bottle of wine between two, the atmosphere was lovely.

（Google による翻訳）ワインのセレクションは素晴らしい。店員さんのおすすめも素晴らしかったが、それでも、店員さんに勝手にワインを勧めてもらうほどではない。 （原文） Great wine selection. Amazing recommendations from server but still not the extent where you feel comfortable strangely to let then recommend wine on their own.

（Google による翻訳）ここでワインテイスティングをしました。マケドニア産ワイン3種類と、それに合う軽食の盛り合わせでした。ラキヤ（国民的蒸留酒）から始まり、白ワイン、ロゼワイン、赤ワインと試飲しました。ワインの試飲中、オーナーから丁寧な説明を受けました。まさにおすすめです！ （原文） Wij hebben hier een wijnproeverij gehad met 3 macedonische wijnen en een bijpassende borrelplank. Vooraf begonnen met een rakija (nationale sterke drank) daarna een witte, rosé en een rode wijn gehad. Bij de wijnen kregen we een leuke uitleg van de eigenaar. Kortom een aanrader!

（Google による翻訳）彼女と素晴らしい体験でした。ワインテイスティングセットを4種類注文したのですが、どれも美味しかったです。ワインテイスティングメニューには、チーズ、パン、ハム（豚肉と牛肉）が付いてきました。私たちのお気に入りは、シナモンの香りがする最初の白ワインでした。この体験は絶対に後悔しません！ （原文） It was great experience for me and my girlfriend. We ordered 4 wines - wine tasting set and all of 4 wines are delicious. Wine testing menu comes with cheese, bread and hams (pork-beef). Our favourite was first white wine with cinnamon aroma. You will never regret this experience!