(Google による翻訳)まず最初に言っておきたいのは、もしかしたら私たちの期待が大きすぎたせいで、期待外れだったかもしれないということです。磨き残しの食器、テラスのジョイントの摩耗、テーブルクロスやマットの敷かれていないテーブルといったごく基本的なことは、「期待」の範疇には全く入りません。これらは全く普通のことであり、特にそのようなことを謳うレストランであれば、議論の余地もありません。
店内の雰囲気自体は悪くなく、清潔で、トイレもきれいに整備されていました。金曜日の夜8時半という時間帯に、店内には私たち以外に客が一人しかいませんでした。質の基準ではないものの、これは印象的です。
さて、私たちがここに来た主な目的、そしておそらく他の皆もそうだったであろう、料理についてお話しましょう!
まずはメニューから。面白い組み合わせですが、信じられないほど高価です。メインコースは60~90レフです。前菜の組み合わせはちょっと奇妙に感じましたが、それは一目見ただけで、客観的に見てそれ以上は試しませんでした。ビーフタルタルはとても美味しく、面白くて独創的な盛り付けでした。一緒に出されたジプシーバニツァも美味しかったです。最初に出されたお褒めの言葉も美味しくて独創的でした。残念ながら、良い点はそれだけのようです。そして、良い点としては、私が選んだサラダ(彼ら風チーズ、トマトなど)も挙げられるかもしれません。今後のレビューで料理名や食材について不正確な情報が含まれる可能性があるので、あらかじめお詫び申し上げます。メニューの写真は撮っていませんが、ご覧いただければ状況がわかると思います。
シーザーサラダ - 40レフ。少なくともグリーンサラダは、近所のパブのミックスグリーンサラダのような凡庸な味ではなく、もっとしっかりとした味付けにしてほしかったと思います。
ローストズッキーニとゴマのリゾット - 約50レフ。まあ、品質が少なくとも許容範囲内なら値段を正当化したいところですが、そうはしません。リゾットは信じられないほど塩辛く、添えられたほうれん草も同様でした。全く値段に見合う価値はなく、私の意見では、ちょっとした意地悪も感じられません。
ビーフ・ウェリントン - 値段は90ルピーに跳ね上がります。もちろん、肉の質は素晴らしいでしょうし、盛り付けにも工夫が凝らされているのは認めますが、完全に生でした。ウェイターは「火加減をコントロールしやすい」という理由でサーフ&ターフに変更することを提案しましたが、控えめに言っても、最初の料理の値段を考えると、軽率な発言です。
私たちは3品すべて(ウェリントンを2回、ズッキーニを焼きました)を返品しましたが、会計から削除されていたことに気付きました。お詫びとして、トルタ・ガラシュとレヴァネというデザートが出てきましたが、どちらも美味しかったです。ベーンのアイディアは興味深いものでした。全ての要素は覚えていませんが、創造性が注ぎ込まれたことは間違いありません。
結局、請求書はサービスレシートの形で届きました。特に料理にがっかりした後だったので、このことがどれほど辛い思いを残したかはここでは触れません。私たちが領収書を要求したところ、ウェイターは請求額が支払われるかどうか確信が持てなかったという、かなりばかげた理由を言われました。
サービスについて簡単に言うと、ウェイターはメニューを熟知しており、料理の内容を一つ一つ説明し、料理の感想を求められても協力してくれました。わざわざ声をかけなくても対応してくれたので、わざわざ対応してくれたのですが、残念ながら最後にレシートをめぐる出来事は衝撃的でした。
全体的に見て、このレストランは過大評価されていると思います。たまたま私たちが訪れた日が悪かったのか、全体的なプレゼンテーションがそうだったのかは分かりませんが、レストランの宣伝文句には到底及ばないと思います。
(原文)
Започвам с това, че може би големите ни очаквания ни изиграха лоша шега, макар и съвсем basic неща като не добре полирани прибори, захабени фуги на терасата, никакви покривки/подложки на масите да са неща, които никак не влизат в графа “очаквания” - те бива да бъдат нещо съвсем нормално, което даже не изисква обсъждане, особено за ресторант с подобна претенция.
Самата атмосфера вътре не е лоша, чисто е, тоалетните бяха добре поддържани. Ние бяхме единствените клиенти на заведението, заедно с още една маса в 20:30, в петък вечер - нещо, което макар и да не е норматив за качество, прави впечатление.
Преминавам към главното, за което бяхме там, а и предполагам всички останали - храната!
Започвам с менюто - интересни комбинации, но невероятно завишени цени - основните варират в диапазона 60-90 лв, предястията ми се сториха доста странни като комбинация, но това само на пръв прочит - така и не опитахме повече от тях, за да бъда обективна. Говеждият тартар беше много добър - интересно и креативно поднесен. Циганската баница към него също. Комплиментите, които ни поднесоха за начало също бяха вкусни и оригинални. За съжаление, хубавото май приключва дотук. А, може би към положителното добавям и салатата, която избрах - сирене в техен стил, домат и т.н. Извинявам се предварително за вероятните неточности, които бих допуснала в по-нататъшния си отзив за имената на ястията и съставките. Не снимахме менюто, но бихте могли да се ориентирате, щом го видите.
Салата Цезар - за 40 лв. смятам, че би могло поне зелената салата да бъде добре овкусена, а не да има посредствен вкус на микс зелени салати от кварталната кръчма.
Печена тиквичка със сусамово ризото - близо 50 лв. Добре, склонна съм да оправдая цената, ако качеството беше минимум приемливо, но не би. Ризотото беше невероятно солено, спанакът към него също. Абсолютно не заслужава парите си и в мнението ми няма грам дребнавост.
Телешко Уелингтън - тук вече цената скача на 90 лв., като разбира се съгласявам се, че вероятно месото е невероятно качествено, вложен е замисъл в презентацията и т.н., но беше абсолютно сурово. Сервитьорът предложи замяна със Surf&Turf, защото “по-лесно може да бъде контролирано изпичането”, което е меко казано несериозно изказване за цената, която се плаща за първото.
Върнахме и трите ястия /Уелингтън два пъти и печена тиквичка/, като отбелязвам, че бяха премахнати от сметката ни. За компенсация ни поднесоха десерти - Торта Гараш и Реване, които сами по себе си бяха вкусни. Интересен замисъл за реването, не запомних всички компоненти, но определено е нещо, в което е вложена креативност.
За финал, сметката ни дойде под формата на служебен бон. Няма да изпадам в подробности какъв горчив привкус остави всичко това, особено след разочарованието от храната. След искане на фискален бон от наша страна, бе дадено доста нелепо оправдание защо това се прави - сервитьорът не бил сигурен дали сметката ще бъде платена.
Накратко и за обслужването - сервитьорът е запознат с менюто, обяснява компонентите на ястията едно по едно, съдейства, когато бе повикан за обратната връзка с храната. Не се е налагало да бъде търсен, беше на разположение, но за съжаление случката с бона накрая беше потресаваща.
Генерално, смятам, че ресторантът е много надценен. Не знам дали ние случихме на кофти ден или цялостно представянето е такова, но в никакъв случай не отговаря на претенциите, които си поставя.