ソフィアの50のベストショッピングと店舗

地下にスーパー、3Fにフードコートがあります。 観光客がショッピングのためにわざわざ来る必要は無いと感じました。 なお、ブルガリアっぽいお土産物を売るお店は見当たりませんでした。

トイレがちょっと汚かった。 買いたいものは買えたのでおけ

バラグッズのrefanが入ってます。

レファン買うならココ

旅行者は行く必要のなさそうな場所です。

（Google による翻訳）3 フロアにわたって豊富なショップが揃う大型屋内ショッピング センター。街の中心部に近く、公共交通機関の接続が非常に便利です。 国際的なブランドと地元のブランドがうまく組み合わされており、優れたショッピング体験が提供されます。価格はブランドのプロフィールによって大きく異なります。いくつかのコーヒーショップと中規模のフードコート（日曜日に訪れましたが、十分なスペースがありました）。 IMAX を備えた素晴らしい映画館と小さなアーケードがいくつかあります。 悪天候を避けてクレジットカードを取得するのに最適です。 （原文） Large indoor shopping centre with good selection of shops spread over 3 floors. Close to town centre and very convenient connected to public transport. Good mix of international and local brands provide good shopping experience. Prices are pretty much depending on the brand profile. Few coffee shops and mid size food court (visited Sunday and there was plenty of space). Great cinema with IMAX and few smaller arcades. Perfectly fine to get away from poor weather and get you credit card an exercise.

（Google による翻訳）ショッピング、お食事、あるいはただコーヒーを楽しむのに、とても素敵な場所です。映画館と素敵な書店（英語の本も置いてあります！）もあります。 ソフィアにお越しの際は、ぜひこのモールでリラックスしてみてください ;) （原文） Very nice place for shopping, eating, or simply enjoying coffee. There is a cinema and very nice bookstore (in which you can find English books as well!) If you are in Sofia, give the mall a visit to relax ;)

ソフィア滞在中は毎日お世話になりました。 ネオルネサンス様式の建物で、100年ほど前の建物がリノベーションされたようです。 朝早くから空いていて、焼きたてのパンと飲むヨーグルトで500円もあればお腹を満たせますし、夜は手軽にフードコートも利用出来るので、一人旅の強い味方でした。 しかも、建物の芸術性や雰囲気も楽しめるので近くに住んでいる人は毎日こんなスーパーに通えていいなと思いました笑 カメラ構えてると地元の兄ちゃんが声かけてくれて、写真撮ってよと言われたので撮りました。 撮影 rx100m4

中央ソフィア市場ホールは、歴史ある建物の中にある屋内マーケットで、観光の合間に立ち寄るのにぴったりの場所です。 外観はヨーロッパらしいクラシックなデザインで美しく、内部は清潔で落ち着いた雰囲気。 現在は昔ながらの市場というよりは、スーパーです。 マグネットのおみあげは安めでした。 地下1階はだいぶ閑散としていました。 WCは有料でした。 観光客向けの要素が強くなっている印象もありますが、ローカルの雰囲気も感じられる点が魅力です。建物内は空調が効いていて、暑い日や雨の日の散策にも快適。大規模ではないものの、ソフィア中心部にあるのでアクセスも良く、休憩やちょっとした買い物に便利なスポットです。

他の方の口コミにある通りスーパーです。バラ製品は少しあり。トイレ無料は良い。

旅行者にも買い物しやすい大型のスーパーです。カウフランド（ドイツ系スーパーマーケット）のブルガリア・ソフィア支店。 野菜や果物も、痛みのないきれいなものが売られていました。 全ての食品が整然と並んでいて、気持ちよく買い物できます。 唯一残念なのが、レジかがりの女性です。「カードで払いたい」と言ったのですが、彼女はすごく人を見下した態度で口をポカンと空け、受け答えさえしませんでした。どうやったら、知りもしない人間にあんな態度が取れるのでしょう。こんな失礼な人は店員全員ではなく、彼女だけだと思いたいです。

市場というよりスーパーマーケット。 ばらまき用おみやげを買うのに良いです。

食料品から日用品まで買える心強いスーパーマーケット。民泊滞在中に洗剤が必要で買いました。セルフサービスチェックアウト。スーパーの真ん中に噴水とベンチがあり、一休みできます。

I got yelled at just for asking where the exit was. This sucks. 物の種類は豊富。買う物がなく見学のみででようと思ったがレシートのバーコードで出るタイプのゲートが有り、買わなかった人はどこから出るか聞いただけで若い男のスタッフに怒鳴られた。

（Google による翻訳）モールには有名ブランドの店舗が数多く入っています。 （原文） In mall își desfasoara activitatea multe nagazine cu brand-uri renumite.

（Google による翻訳）古さを隠そうとしているようですが、うまくいっていないようです。 改装が必要です。ソフィアの多くのショッピングモールと同様に、多くの店舗が入っています。トイレはひどい臭いがしました。重要な点として、カフェやレストランの共用エリアには、携帯電話を充電するためのコンセントがどこにもありませんでした！ スツールベンチは全く座り心地が悪く、寄りかかるための背もたれがありません。 公共交通機関で簡単にアクセスできます。昨年の夏と比べて、価格が急騰しています！ （原文） Παρόλο που προσπαθεί να κρύψει την ηλικία του, δεν τα καταφέρνει. Χρήζει ανακαίνισης. Έχει πολλά καταστήματα όπως και τα περισσότερα mall στην Σόφια. Οι τουαλέτες είχαν μια άσχημη μυρωδιά. Σημαντική παρατήρηση: δεν υπήρχε πουθενά σε κοινόχρηστο χώρο στα καφέ και στα εστιατόρια πρίζα για φόρτιση κινητού τηλεφώνου!!!. Τα σκαμπό -παγκακια δεν είναι καθόλου βολικά, δεν έχουν πλάτη για να ακουμπήσεις. Εύκολα προσβάσιμο με τα μέσα μαζικής μεταφοράς. Οι τιμές στα ύψη συγκριτικά με πέρυσι το καλοκαίρι!!!

（Google による翻訳）皆さん、こんにちは。 昨日、2025年11月16日（土）、初めてこのショッピングモールに行きました。 まるで迷路のようでした。出口を探しながら階をあちこち歩き回っていたからです！閉じ込められたような、圧迫感を感じました。しかも、階のレイアウトが複雑で、何度も迷子になってしまい、本当に疲れました。 これまでショッピングモールに行ったのはパラダイスセンターだけで、そのことについては私の記事をお読みください。セルディカセンターのトイレはパラダイスセンターほどきれいではなく、入ると空気が悪臭を放っていました。 車がなく、近くに地下鉄もないので、バスを何度も乗り継がなければなりませんでした。 良い点は、ソフィアで一番人気のペストリーチェーン「100 Grammes」の支店があることです。そのことについては私の記事をお読みください。 （原文） Bonjour à tous, Hier samedi 16 novembre 2025, je me suis rendue pour la première fois dans ce centre. Je le qualifierai de labirynthique car j’ai argenté les étages en tous sens pour retrouver la sortie! Je me suis sentie retenue prisonnière et oppressée. De plus, je me perdais constamment à cause de la forme des étages, ce qui est fatigant à force. Ma seule expérience de mall est celle du Paradise Center sur lequel vous pourrez lire mon article. Au Serdika Center, les toilettes ne sont pas aussi propres qu'au Paradise Center et l’air est malodorant quand on y rentre. N’ayant pas de véhicule personnel, en l’absence de métro proche, j’ai dû emprunter plusieurs bus. Point positif, vous pouvez y trouver une succursale de la meilleure chaîne de pâtisseries de Sofia "100 grammes", sur laquelle vous pouvez lire un de mes articles.

（Google による翻訳）爆弾サイト 私の意見では、パラダイスモールよりも優れています。私に同意しない人もいるでしょうが、私にはその理由がわかりません。モダンで価値があり、すべてが揃っており、手頃な価格です。 そこに行ってからパラダイスモールに行く価値があると思います。 （原文） מקום פצצה. לדעתי יותר טוב מקניון פרדייס. יש שיחלקו עליי, אבל אני לא מבין למה. חדיש, שווה, יש הכל, ובמחירים טובים. לדעתי שווה ללכת לשם ואז לקניון פארדייס.

（Google による翻訳）誤解を招くような表記がご自身でもお分かりいただけると思います。3 階にあると書かれていますが、実際には -1 階にあります (ショッピング モールよりも歩きやすい場所があります)。また、営業時間は午後 10 時から午後 9 時 3 分までです。 （原文） Сами можете да видите подвеждащата и формация : пише че са на етаж 3, а са на -1 (има и по-приятни места за обикаляне от мола) и работното време 22.00 - в 21.03 е затворено.

（Google による翻訳）市内でショッピングをするならここが一番です。たくさんのお店があり、品揃えも豊富で、価格も平均的です。レストランも美味しいです。ショッピング好きの方にぜひおすすめします。 （原文） The best place for shopping in the city. There are many shops, a large selection, average prices, good restaurants. I highly recommend to shopping enthusiasts

（Google による翻訳）都会のショッピングモールとしてはかなり大きいです。ところどころで工事中や用途変更中の箇所がありました。外観は少し古びていますが、内装はよりモダンです。価格は各ブランドの方針と価格設定に沿った標準的なものです。つまり、ディスカウントモールやアウトレットモールではないということです。公共交通機関へのアクセスも非常に良好です。ただ一つ残念だったのは、トイレがあまり清潔ではなく、少なくとも不快な臭いがしたことです。 （原文） Pretty big for an urban mall. Some places were under construction/repurpocing. The interior is more modern than the exterior that is a little aged. The prices are typical, following each brand's policy and pricing. That means, it is not a discount mall or an outlet. It is very well connected to public transport. One thing I didn't like at all is that the toilets were not so clean or at least there was a disturbing odour.

（Google による翻訳）便利な路面電車の停留所。 （原文） Comoda fermata tram.

（Google による翻訳）食料品、果物、野菜のあらゆる品揃え。中国やトルコの製品などの衣類が山積みになっている。同じ商品でも価格が異なる。まずは店頭で価格を確認してみると良いでしょう。まるで市場の中のような… （原文） Всякакъв асортимент на хранителни стоки, плодове и зеленчуци. Щандове, отрупани с дрехи - китайска и турска стока. Различни цени за едни и същи стоки. Добре е първо да се пообиколи и да се видят цените. Като на пазар...

（Google による翻訳）一番基本的なことは、おいしい紅茶が売っているということです （原文） Най-основното, че тук се продава черен вкусен чай🥰

（Google による翻訳）修理後は見栄えが良くなりました。 （原文） След ремонта придоби вид.

（Google による翻訳）ムノゴ・ロショ・イ・パスノソ・ムジャスト （原文） Mnogo losho i opasno mjasto

（Google による翻訳）市場 （原文） Пазар

（Google による翻訳）ソフィアで、リラックスとエンターテイメントの完璧なバランスが取れたショッピングモールをお探しなら、ここはまさにうってつけです。このモールはいつも清潔で活気があり、整然としていて、足を踏み入れた瞬間から温かい雰囲気が漂います。様々なショップや体験を提供できるほどの広さがありながら、決して混雑しているように感じることはなく、それが私のお気に入りです。急かされたり、イワシの缶詰のようにぎゅうぎゅう詰めになったりすることなく、ゆったりと散策できます。 ここでの私のお気に入りスポットの一つは、間違いなくスターバックスです。静かにコーヒーを飲みながら、くつろぎながら、行き交う人々を眺めるのに最適な場所です。この雰囲気は、のんびり過ごしたり、友人と語り合ったりするのに最適です。 家族連れには、このモールには特別なものがあります。ボウリング場とゲームセンターです。私は息子たちを定期的に連れて行きますが、いつも大喜びです。ボウリングでストライクを出しても、ゲームで楽しんでも、彼らは帰りたがりません。家族で充実した時間を過ごすには最高の場所です。 ソフィアのどこにいても、このモールに必ず戻ってきます。快適さと楽しさが完璧に融合していて、私を惹きつけ続けるからです。ゆったりと楽しく過ごしたいという方には、ぜひおすすめです！ （原文） If you're looking for a mall in Sofia that strikes the perfect balance between relaxation and entertainment, this is the place to go. The mall is always clean, lively, and well-organized, creating a welcoming atmosphere the moment you walk in. It's big enough to offer a variety of shops and experiences but never feels overcrowded, which I love. You can easily stroll around without feeling rushed or packed in like sardines. One of my favorite spots here is definitely Starbucks. It's my go-to for a quiet moment to sip a coffee, relax, and do some people-watching. There's something about the ambiance that makes it perfect for winding down or catching up with a friend. For families, this mall has something special: a bowling alley and an arcade. I take my sons there regularly, and it’s always a hit with them. Whether they’re bowling strikes or enjoying the arcade games, they never want to leave. It’s the perfect way to spend some quality family time. No matter where I am in Sofia, I always find myself coming back to this mall—it’s just got that perfect mix of comfort and fun that keeps drawing me in. Definitely recommend it for anyone looking for a chill yet entertaining day out!

（Google による翻訳）雨の降る冬の夜を、愛する人とこの複合施設の色彩の中で過ごし、幸せを探し求めてみませんか。*でも、幸せは色ではなく、心にあることを知っておいてください🦋🪶 （原文） Можете да прекарате една дъждовна зимна вечер с любимия човек в цветовете на този комплекс, търсейки щастие. *Но трябва да знаете, че щастието не е в цветовете, а в сърцата🦋🪶

（Google による翻訳）優れた顧客サービスと顧客対応の重要性を理解している経営者として、この度はご連絡を差し上げております。だからこそ、今夜の出来事に大変失望いたしました。 日曜日の午後9時25分頃、10～15分遅れで到着した際に、無駄なお待たせをしないよう注文しようとしたところ、私が電話をかけた瞬間に貴店の電話は2度も不通となり、注文をすることができなくなってしまいました。 このような態度は全くもって容認できず、貴店への関心とプロ意識の欠如を露呈しています。 担当者の皆様には、今後このような事態が発生しないよう、必要な対策を講じていただきますようお願い申し上げます。 ありがとうございます。 （原文） Пиша Ви като собственик на бизнес, който отлично разбира значението на доброто обслужване и отношението към клиентите. Именно затова останах силно разочарован от случилото се тази вечер. В неделя, около 21:25 ч., се опитах да направя поръчка, за да мога при пристигането си след 10–15 минути да не чакам излишно. Вместо това, служебният телефон на Вашия обект два пъти бе затворен в момента, в който се обадих, без никаква възможност да направя поръчката си. Подобно отношение е напълно неприемливо и показва липса на заинтересованост и професионализъм. Моля отговорните лица да предприемат необходимите мерки, за да не се допуска подобна ситуация занапред. Благодаря Ви.

（Google による翻訳）両替所の前のマッサージチェアが小銭を飲み込み、おまけに衝動的な電話番号が残されている。 （原文） Масажните столове пред ченджа гълтат монетите е на всичкото отгоре е оставен имулсен тел. номер

（Google による翻訳）アルベナ・ダグラスのお客様に対して、専門的で思いやりのあるプロフェッショナルな対応をしてくださいました。ありがとうございます！スタッフの選考も素晴らしかったです！このお店、特にこのスタッフのカウンセリングとサービスには本当に感謝しています。 （原文） Експертно и емпатийно професионално отношение към клиентите от Албена - Douglas. Благодаря! Добър подбор на служител!! Препоръчвам този магазин и конкретно този служител за консултация и обслужване.

（Google による翻訳）ショッピングモールの管理者は、廊下、エスカレーター、そして特にダイニングエリアで喫煙する来場者の多さに対策を講じるべきです。特にビジネスランチ中にタバコの臭いを漂わせるのは、言語道断です。電子タバコはタバコには使えないという偽りの宣伝は、全くのナンセンスです。 （原文） Управата на мола трябва да вземе мерки спрямо огромният брой посетители, които пушат вътре - и в коридорите, и по ескалаторите и най-вече в зоната за хранене. Скандално е, особено при бизнес обяди да се вмиришеш на цигари. Тарикатските номера че електронните цигари не за цигари са абсурдни.

（Google による翻訳）ちょうど良い大きさのモールです。明るく広々としていて、混雑していると感じることは決してありません。フードコートは非常に印象的で、選択肢も豊富です。開放的な共用ダイニングエリア、ゆったりとした座席、同じフロアには映画館もあります。 迅速なサービスとフレンドリーなスタッフでおすすめです。(レビューを見る) （原文） Good size mall. bright, spacious, never feels too crowded, food court is very impressive, plenty of choice, open communal dining areas, cumphy seats, cinema also on the same floor. Kete I would recommend for quick service and friendly staff. (See review)

（Google による翻訳）中央入口から入ると、お店の場所を示す看板は1つもなく、代わりに「情報なし」と書かれた看板が10枚も！ 誰も尋ねられない！ 案内板に200レバも払えない！ （原文） Влизаш през централен вход и НЯМА нито една табела с разположението на магазините, но за сметка на това има 10 табелки с надпис "ТУК НЕ Е ИНФОРМАЦИЯ"! Няма и кого да попиташ! Нямат 200 лева за информационно табло!

（Google による翻訳）ここは私のお気に入りのモールです。静かでコンパクト（必要なものはすべて揃っています）、そしてなぜかそれほど「騒がしく」ありません🫶🏼 （原文） Мисля, че това е любимият ми МОЛ- спокоен, компактен(има си всичко необходимо) и някак не е толкова “шумен” 🫶🏼

（Google による翻訳）午後9時に駐車し、午後11時30分に11.00レフを支払いました（しかも駐車料金はオープンでした）。 料金の計算方法が分かりませんが、ウェブサイトには最初の1時間は無料で、それ以降は1時間ごとに3レフと記載されています。どうやって計算してもうまくいきません。 （原文） Паркирах в 21:00ч и в 23:30ч платих 11.00лв за паркинг (и то открит). Не знам как изчисляват таксата, но в сайта пише, че първия час е безплатен и всеки следващ 3лв. Както и да въртях калкулацията - не излиза.

（Google による翻訳）女性向けの市場の方が整然としていて、豪華で、看板もほとんどブルガリア語で書かれている。ここは最悪だ。 （原文） Женският пазар е по-подреден, по-луксозен и НАЙ-ВЕЧЕ с надписи на български език. Това място пропаднало на N-та степен.

（Google による翻訳）外には素敵なカフェがありますが、店内のお店は小さくて時代遅れです。 （原文） Има хубаво кафе отвън, но магазините вътре са малко и морално остарели.

（Google による翻訳）素敵な公園を散歩。ちょっとした買い物。軽く食事をするのに便利な場所（映画もいいかもね :) ） （原文） Разходка в приятен парк. Кратък шопинг. Удобно място за хапване набързо (защо не и кино :) )

（Google による翻訳）ショッピングに非常に便利な立地です。お気に入りのお店が揃っていて、駐車場も完備。これからのホリデーシーズンに向けて、華やかに装飾されています。 （原文） Изключително удобна локация за пазаруване. Има любимите ми магазини, паркинга е достъпен и е разкошно украсено за предстоящите празници.

ソフィアで最高の市場です。

屋台のソーセージの太いやつ？が美味しかったです！

19世紀末に始まった市場。 ソフィア最古で、最大級の青空市場の一つ。 創設当初、多くの地元の女性たちがここで自家製の野菜や手作り食品を販売していたため「女性の市場」と呼ばれるようになったそうですり 今は、野菜や果物、カフェ、ハチミツ、乳製品、お菓子、お土産などが売られています。 野菜と果物は安めでしたが、現金のみの支払いになるため、購入できませんでした。 毛糸が売られているお店も何軒かありましたが、あれはなぜなのでしょうか。

野菜果物中心　市民の台所

地元の人が使うマーケット。 いろんな野菜や果物が並んでいてちょっと立ち寄って見るには楽しいスポット。

（Google による翻訳）どのヨーロッパの都市でもそうであるように、中央市場を訪れます。 土曜日の午後に立ち寄ったのですが、果物や野菜、ドライフルーツなど、幅広い品揃えがあり、屋台もいくつかありました。 特に美しいとかユニークだとかは思いませんでしたが、イタリアに持ち帰るのに面白いものをいくつか買いました。 お値段もお手頃です。🍎🥬 （原文） Come in ogni città europea, andiamo a visitare il mercato centrale. Siamo passati sabato pomeriggio: c’era molta scelta di frutta e verdura, frutta secca e qualche banco lungo la strada. Non l’ho trovato particolarmente bello o con uno stile unico, ma ho comprato alcune cose interessanti da portare con noi in Italia. Prezzi buoni. 🍎🥬

（Google による翻訳）ウィメンズマーケットは、とても清潔で気持ちの良い場所です。新鮮な果物や野菜、家庭用品を売る屋台に加え、飲食店もいくつかあります。私たちが訪れたのは日曜日だったので、少し閑散としていましたが、平日はもっと賑やかだと思います。全体的におすすめです。近くにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Il Mercato delle Donne è un posto piacevole da visitare, molto ordinato e curato anche dal punto di vista della pulizia. Ci si trovano banchi di frutta e verdura fresca, prodotti per la casa e qualche angolo dove mangiare o bere qualcosa. Noi siamo andati di domenica e l’atmosfera era un po’ tranquilla, ma immagino che nei giorni feriali sia più vivace. Nel complesso lo consiglio, vale la pena farci un giro se si è in zona.

（Google による翻訳）ブルガリア語と英語の両方で質の高い書籍を取り揃えています。本をお探しでなくても、あらゆる年齢層に合うユニークなギフトをご用意しています。ぜひお勧めのお店です。オーナーのルービン氏にも著名なお客様がいらっしゃいます。 （原文） Quality selection of books in both Bulgarian and English found here. If you’re not looking for books, there are unique gifts suitable for all ages. Highly recommended shop. Rubin, the owner has notable customers as well.

（Google による翻訳）実にユニークで、厳選された本屋です。英語の書籍を幅広く取り揃え、特にひげや口ひげのケア用品など、個性的なアイテムも豊富に揃っています。特に素晴らしいのは、LGBTIの人々のための無料のアドボカシーサービスです。価格は高めですが、この店ならではの経験とオリジナリティは、訪れる価値を十分に秘めています。 （原文） A truly unique and well-curated bookstore, offering a wide selection of books in English along with plenty of quirky items, especially for beard and mustache care. A particularly commendable aspect is the free advocacy service they provide for LGBTI people. Prices are on the higher side, but the experience and originality of the place definitely make it worth a visit.

（Google による翻訳）英語の書籍を幅広く取り揃えた素晴らしい小さなお店です。店員さんはとても親切でフレンドリーでした。 （原文） Amazing little shop with a wide variety of English books. The personal was really really nice and friendly

（Google による翻訳）ソフィア中心部にある、個性的で美しく装飾された書店。ブルガリア語と英語の書籍を豊富に取り揃えています。マグネットや版画など、美しく興味深いヴィンテージの装飾品も取り扱っています。ハリー・ポッターをテーマにしたアイテムも豊富に取り揃えており、ファン必見です。スタッフはフレンドリーで親切で、素敵なギフトパッケージも用意されています。 （原文） Libreria eccentrica e bene arredata nel centro di Sofia, con una grande selezione di libri in bulgaro e in inglese. Molto belli e interessanti anche articoli decorativi vintage come calamite e stampe. Una vasta gamma di articoli a tema Harry Potter la rendono una tappa obbligatoria per gli appassionati. Il personale è simpatico e gentile, e inoltre fanno dei bellissimi pacchetti regalo.

（Google による翻訳）素晴らしいコミュニケーションでした。お客様への姿勢と心遣いに大変満足しています。ブルガリアの企業がこれ以上このような対応をするのは、本当に残念です。あなたは素晴らしい方で、私の心を永遠に掴みました。 （原文） Прекрасна комуникация. Изключително много съм доволна от отношението и вниманието им към клиента. Дай Боже повече български бизнеси да държат на клиентите си по този начин. Прекрасни сте и ме спечелихте завинаги.

（Google による翻訳）魔法のような本屋さんからの素晴らしいサービス！素晴らしい接客サービスと、丁寧に包装された商品に添えられたちょっとしたプレゼントのおかげで、最高の一日になりました！心から感謝します！ （原文） Страхотно обслужване от една вълшебна книжарница! Усмихнахте ми деня с изключителното внимание към клиента и малките подаръци, които поставяте в опакованите с любов продукти! Благодаря Ви от сърце!

（Google による翻訳）ブルガリア全土で最高の本/ギフト/限定版製品…素晴らしいサービス…素晴らしいスタッフがお店を運営しています。このお店でギフトか何かが見つからない場合は、あなたに何か問題があると確信しています 😊…質の高いものを買いたいすべての人にこの場所をおすすめします。 （原文） Best book/ gift/ limited edition product in all Bulgaria … great service … amazing people taking care of the shop and if you can not find a gift or something in this shop then I am sure something is wrong with you 😊… I recommend this place for everyone who wants a quality thing to buy.

a box topa

（Google による翻訳）このモール、大好き！ コーヒーショップ、本屋、おしゃれな下着…欲しいものは何でも揃ってる！それに、請求書の支払いも、食べ物の買い出しも、眼鏡の注文もできる！ 何時間でも過ごせる！ 唯一驚いたのは、トイレ🚻！そう、女子トイレにはトイレットペーパーがなかったり、息を止めるほど臭いがひどかったりするの！だから、行かない方がいいわ！ :))) 他のすべては素晴らしい！ （原文） I love, love this mall! Coffee shops, bookstores, fancy underwear...all that you wish for!Or you can pay your bills, get food, order your prescription glasses! You can spend hours and hours here! The only one thing that surprise me badly are the washrooms🚻! Yes, the girls washrooms usually don't have toilet paper or the smell is so bad you have to hold your breath!So, please don't go! :))) Everything else is excellent!

（Google による翻訳）巨大なショッピングセンター、洗練されたデザイン、そして一流ブランド店が揃うこの場所は、魅力的なスポットです。 快適な椅子やくつろげるコーナーが数多くあり、レストランや屋台も充実しており、駐車場も完備されています。 （原文） Huge shopping center, fancy design and prestige brands stores makes it a great attraction. There are many comfortable seats and some corners to relax, lots of restaurants, food stalls and a parking lot.

（Google による翻訳）皆さん、こんにちは。 2025年11月1日（土）にパラダイスセンターを訪れた時の体験をお話ししたいと思います。 まず、正面玄関前の広場で誰かを待っている間、建物の窓に映る夕日、街灯やヘッドライトの眩しさ、そして横断歩道に目を奪われました。この横断歩道は、私にとっては東京の渋谷交差点のような、ソフィアにとっての特別な場所です。まさに写真映えする場所です！地下鉄の入口から360度動画を撮影してみましたが、パラダイスセンターの正面玄関は、良いか悪いかはさておき、フランスのラ・デファンス広場を彷彿とさせました。 交通の面では、パラダイスセンターは地下鉄で簡単にアクセスできるという大きな利点があります。 すぐにこの場所に魅了され、まるで自分の家にいるような気分になりました。 とても明るく、人々は穏やかで、トイレも高級ホテルのスパのようにとても清潔でした。 そして2025年11月5日水曜日、ボヤナ滝とカメン・デル・ピークへの険しい道を登り、疲れ果てて帰ってきたところ、たくさんのレストランの中にハラールケバブのお店を見つけて嬉しくなりました。とても美味しかったです。 このショッピングセンターは、時間を過ごすのにとても快適な場所です。 （原文） Bonjour à tous, Je vais vous relater mon expérience du samedi 01 novembre 2025, ma découverte du Paradise Center. Tout d’abord, tout en attendant quelqu’un sur le parvis de l’entrée principale, j’ai été éblouie par les reflets du coucher du soleil sur les vitres des immeubles, l’éclat des réverbères et des phares, et le passage- piétons! Ce passage- piétons est à mon sens pour Sofia ce qu’est le passage- piétons de Shibuya à Tokyo. Un lieu extrêmement photogénique! J’ai tourné une vidéo à 360 degrés depuis l’entrée de la station de Métro, avec l’entrée principale du Paradise Center qui m’évoque, à tort ou à raison, le parvis de la Défense, en France! Atout confort en matière de transport, le Paradise Center est plaisamment desservi par le métro. L’entrée dans les lieux m’a tout de suite plu et je m’y suis sentie à mon aise. J’ai trouvé les lieux très brillants, les gens calmes et les toilettes sont très propres comme dans un centre de remise en forme d’un hôtel de luxe. Puis, le mercredi 05 novembre 2025, en revenant épuisée de mon ascension des chutes de Boyana et de Kamen del Peak par le chemin difficile, parmi tous les restaurants présents, j’ai été heureuse de découvrir un kebab Hallal. Je me suis régalée. Ce centre commercial permet de passer un moment très agréable.

（Google による翻訳）ソフィア中心部はとても楽しい街で、以前にも2回訪れました。今回はとても暑かったので、このショッピングモールで過ごすことにしました。 （原文） Çok keyifli bir merkez sofyaya daha önce 2 kez gelip gezmiştim. Bu defa çok sıcak olsuğundan bu avm de gezip zaman geçirmeyi yeğledim.

（Google による翻訳）パラダイスモールの警備チームと従業員の皆様に心より感謝申し上げます。 皆様のプロフェッショナルな対応と親切なご厚意により、紛失した理髪キットを取り戻すことができました。理髪キットは私にとって大変貴重なものでした。皆様は真のプロフェッショナルであり、このような効率的な仕事ぶりを見ることができ、大変嬉しく思っています。 本日は大変お世話になり、また、お客様に喜んでいただけたことに心より感謝申し上げます。本当にありがとうございました！最高です！ 心から敬意を表します。 （原文） Искам да изкажа най-искрената си благодарност към екипа на охраната и служителите на Paradise Mall! Благодарение на вашата професионалност и любезност успях да си възвърна изгубената бръснарска комплектация, която е изключително важна за мен. Вие сте истински професионалисти и е удоволствие да се види такава ефективна работа. Едно огромно благодаря за помощта и за това, че направихте един човек много щастлив днес! Вие сте най-добрите! С огромно уважение

（Google による翻訳）先日ソフィアを訪れた際、ブルガリア最大のショッピングモール、パラダイスセンターを訪れる機会がありました。サウスパーク近くのフラディルニカ地区に位置するこのショッピングとエンターテイメントの中心地は、まさにその名にふさわしい場所です。 一歩足を踏み入れた瞬間から、モダンなデザイン、広々とした空間、そして多様な店舗展開に圧倒されました。モールには国内外のブランドが絶妙なバランスで出店しており、高級ショッピングにもカジュアルなショッピングにも最適な場所です。ファッション、家電、ライフスタイル商品など、どんなお探しの商品でも、きっとご満足いただけるはずです。 パラダイスセンターはショッピング以外にも、エンターテイメントの選択肢が豊富です。映画館、ボーリング場、アドベンチャーパークなど、家族連れや友人同士で楽しめるスポットが充実しています。フードコートも見逃せません。地元料理や各国料理を提供する様々なレストランやカフェが軒を連ねています。 このモールの最もユニークな点の一つは、屋内でのショッピングの合間にリフレッシュできるオープンエアのテラスと緑地です。サウスパークにも近いため、ショッピングと自然の中でのゆったりとした散歩を組み合わせるのにも最適です。 パラダイスセンターは、単なるショッピングモールではなく、本格的なエンターテイメント施設です。地元の人でも観光客でも、ソフィアに来たらぜひ訪れるべき場所です。 （原文） During my recent visit to Sofia, I had the opportunity to explore Paradise Center, the largest mall in Bulgaria. Located in the Hladilnika neighborhood near South Park, this shopping and entertainment hub truly lives up to its name. From the moment I stepped inside, I was impressed by the modern design, spacious interiors, and diverse range of stores. The mall houses an excellent mix of international and local brands, making it a great place for both high-end shopping and casual browsing. Whether you’re looking for fashion, electronics, or lifestyle products, there’s something for everyone. Beyond shopping, Paradise Center offers plenty of entertainment options. The cinema, bowling alley, and adventure park make it a great destination for families and friends. The food court is another highlight, featuring a variety of restaurants and cafes serving local and international cuisine. One of the most unique aspects of this mall is its open-air terraces and green spaces, which provide a refreshing break from the indoor shopping experience. The proximity to South Park also makes it a great spot to combine a shopping trip with a relaxing walk in nature. Overall, Paradise Center is more than just a mall—it’s a full-fledged entertainment destination. Whether you’re a local or a tourist, it’s definitely worth a visit when in Sofia.

Nai

（Google による翻訳）とても興味深いショッピングスポットです。複数のフロアに分かれた素敵なデザインで、店内は風通しも良く、動き回るスペースも広く、ショーウィンドウも素敵です。 2つのお店についてアドバイスをさせていただきます。1つ目はニューヨーカーフレンドリーなお店で、お客様が来店した際に快適に過ごしていただけるよう、必要な配慮を惜しみなく提供してください。ただ支払いを受けるだけでなく、お客様と向き合い、質問し、笑顔で対応し、嫌な顔をしないことが大切です。ありがとうございます。 Minisoさんへ：支払いの際には、可愛い商品から裏側の箱に入っているミニアラームをすべて取り外してください。写真を添付しました。Minisoで購入した後、他のお店に行くと、Minisoで購入した商品のせいでドアのアラームが何度も鳴ってしまい、とても不快な思いをしました。上記の点にもかかわらず、とても可愛いお店で、サービスもとても良かったです。 結論として、ソフィア・リング・モールは訪れる価値があり、買い物をする価値があります。 （原文） Mycket intressant ställe för shopping. Snygg designad i flera våningar, mycket luft och plats att kunna röra sig inne, snygga skyltfönster. Jag önskar ge tips till 2 butiker. Den första är New Yorker-vänligen lägg tid på att ge kunderna all uppmärksam de behöver för att trivas när de besöker er. Det krävs lite mer än att ta emot betalningen och det är att se kunden, ställa frågor, le, ovh inte se ut som att man inte vill vara där. Tack. Till Miniso- vänligen i samband med betalningen ta bort från era söta saker alla mini larmar i boxar på baksidan. Bifogar bild. Det var så himla obehagligt efter köp hos er att gå i de andra butikerna och att sätta igång hela tiden deras dörr larmar pga.era varor vi köpte hos er. Väldig söt butik och mycket trevligt bemötande var trots ovanståendet. Sammanfattningsvis är Sofia Ring Mall värd att besöka och handla där.

（Google による翻訳）大型モールで、低価格から高級ブランドまで様々なブランドが揃っています。 もちろん、バラエティ豊かなフードコート、映画館、クラウン・エクスチェンジ、リドル・スーパーマーケットも併設されています。 アクセスは主要道路からとなりますが、駐車場への入口は敷地内にあります。駐車料金は無料です。 モールの隣には大型のIKEAがあります。 （原文） קניון גדול, עם מבחר מותגים מהזולים ליוקרתיים. יש כמובן מתחם אוכל מגוון, קולנוע, צ'יינג' של קראון וסופרמרקט לידל. הגישה היא מכיוון הכביש הראשי,אך הכניסה לחניה היא פנימית. החניה בחינם. יש חנות גדולה של איקאה בצמוד לקניון.

（Google による翻訳）モールにはブランド店やミックス店などさまざまな店舗があり、エンターテイメントや楽しいアトラクションも豊富で、映画館も非常に優れていますが、主に車でアクセスできる場所にあります。 （原文） В мола има голям избор от магазини както маркови, така и смесени, има доста развлечения и забавни атракции, също и киното е много добро, но локацията е достъпна предимно с кола.

（Google による翻訳）巨大なモール。あらゆる好みに応えるショップが充実しており、スーパーマーケットも併設されています。 地元料理、各国料理、ファストフードなど、レストランの種類も豊富です。 駐車場も十分にあります。 素敵な内装です！ （原文） Huge mall. Many shops for every taste, even supermarkets. Big variety of restaurants, local cuisine, international, fast food. Sufficient parking for all. Nice decor!

（Google による翻訳）駐車場はなかなか狭かったです。お店もたくさんあります。子供たちはトランポリンに大興奮でした。確か1時間ほど飛び回って、子供1人あたり24レフくらいだったと思います。 （原文） Паркирането беше трудно. Има доста магазини. Децата се впечатлиха от батутите. Скачаха 1 час за цена около 24 лв. На дете, ако не се лъжа.

（Google による翻訳）このモールは実際に見るともっと美しいです！山が真上にあり、壮大な入り口から景色を眺められます。モールは清潔で、たくさんのお店があり、食事スポットもたくさんあります。IKEAからもすぐ近くです。 （原文） This mall is more beautiful in person! Basically the mountain is right above, grand entrance with a view. Mall is clean, lots of shops, lots of spots for eating also. Steps away from Ikea.

（Google による翻訳）なんて素敵なお店でしょう！旅行中は基本的に何も買わない、というか買わないのですが、このお店にはすっかり心を奪われました。ポスターやポストカードはシンプルながらも個性的で、ソフィアやブルガリアの隠れた名所を巡るのに役立つガイドブックコーナーも充実しています！ （原文） What a fantastic store! I don't ever want to or actually buy things when I travel, but this store almost convinced me. Their posters and postcards are simple, but unique. They also have a great guide book section to help explore the more hidden spots of Sofia and Bulgaria!

（Google による翻訳）このお土産屋さんが大好きです。地元のアーティストがデザインしたポストカードが売られています。荷物預かりサービスのオンライン購入や、レッドフラット博物館への行き方についてもここで確認できます。 （原文） Love this souvenir store. They have post cards designed by local artists. This is also a place where you can purchase online for the luggage storage service and the place to get to the Red Flat museum.

（Google による翻訳）ロッカーに数時間荷物を預ける場所に着きました。無事に保管されていました。ここが場所であることが少し不明確なので、「Radical Storage」という名前の看板を追加することをお勧めします。彼らで働いている女の子はとても素敵でした。連絡がなかったのでタクシーを拾うのも手伝ってくれました。とても素敵な商品も販売されていましたが、残念ながら買い物をする時間がありませんでした。 （原文） I got to the place to drop off my luggage for couple of hours in their lockers. It was safely stored. I would just suggest to add a sign with the name "Radical Storage" as it's a bit unclear that it's the place. The girl working their was super nice. She also helped me to get a taxi as I didn't have any connection. They also had really nice items for sale, but unfortunately I didn't have time to shop there.

（Google による翻訳）安価な輸入品ではなく、地元の人が作ったお土産を探しているなら、ここは最高の場所です。ここでレッド・フラットのチケットを購入し、歴史の勉強も楽しみました。 （原文） Great spot if you are looking to buy souvenirs made by locals, not cheap imported products. Purchased our ticket to The Red Flat here and enjoyed the history lesson.

（Google による翻訳）ユダヤ人憎悪の要約 シネリブリの広告冊子に、ブルガリア語で「シネリブリはガザにおけるジェノサイドを支持します」と書かれたステッカーが貼られていました。カウンターの女性は、シネリブリの創設者はユダヤ人で、このステッカーもユダヤ人の意味だと教えてくれました。興味本位で詳しく尋ねても、彼女は何も教えてくれませんでした。誰がステッカーを貼ったのか尋ねると、「活動家」と答えました。しかし、組織について尋ねても、何も情報がありませんでした。そこで彼女ははっきりとこう答えました。「シネリブリの主催者はユダヤ人です」。ごまかしも「イスラエル人」も関係なく、純粋なユダヤ人憎悪です。 追記／回答：誰を雇うかはあなたの責任です…これは2025年10月5日に起こったことです。 （原文） Tldr jew hatred There were stickers on the Cinelibri advertising book saying "Cinelibri supports the genocize in Gaza" in Bulgarian. The girl behind the counter told me that the founders of Cinelibri are Jewish, and that is what the sticker means. When I curiously asked her to tell me more, she couldn't tell me more. When I asked about who put the stickers there, her answer was "activists". However, when I asked about the organisation, I didn't get any information. So, her answer was explicitly: the Cinelibri organizers are Jewish. No going around it, no 'Israeli', just pure jew hatred. Update/answer: you are responsible for who you employ... this happened on 05 October 2025

（Google による翻訳）このお土産屋さんでは、旅行にとても便利な荷物預かりサービスを提供しています。スタッフはとてもフレンドリーで、市内観光のツアーや小旅行の予約も手伝ってくれます。預かりは毎日利用可能で、料金はロッカーのサイズ（荷物のサイズと数によって異なります）によって異なります。最大のロッカーは約12.50ユーロで、7人用です。 （原文） Negozio di souvenir che offre il servizio di deposito bagagli, super utile per quando si è in viaggio!!! Personale super gentile, a cui è possibile chiedere anche per prenotare tour ed escursioni per visitare la città. Il prezzo del deposito è giornaliero e cambia in base alla grande dell'armadietto scelta (in base alla grandezza e numero dei bagagli) (quello più grande viene circa 12.50€, usato per 7 persone).

（Google による翻訳）ちょっと変わったソフィアグッズを販売している、可愛らしい小さなお店。お土産を探しているなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Sweet little shop selling slightly offbeat Sofia merch. Definitely worth a visit if you're looking for souvenirs.

（Google による翻訳）ブルガリアのワイン造りについて学ぶのに最適な場所です！ブルガリアのワインとワイン造りに関する素晴らしいサービスと知識が満載です。 （原文） Absolutely the place for a good lesson on Bulgarian wine making! Excellent service and knowledge about wine and wine making in Bulgaria.

（Google による翻訳）豊富な品揃えとフレンドリーで知識豊富なオーナーがいる居心地の良いワインショップ。 オレンジワイン、オーガニックワイン、そしておそらくこの郡で栽培される最高のものを含む、ブルガリアワインをさまざまな価格で見つけることができます。 ぜひテイスティングに登録してみてください！ （原文） Cozy wine shop with a great selection and a friendly, knowledgeable owner. You will only find Bulgarien wines across a wide variety of prices, incl orange wines, organic ones and probably some of the best which grow in this county. Try to register for a tasting!

（Google による翻訳）Vino Orendaはまさに宝石のような存在です！ オーナーは素晴らしい人柄だけでなく、驚くほど豊富な知識も兼ね備えています。仕事に情熱を注いでおり、店内に入ると、居心地の良い雰囲気からその情熱が伝わってきます。 季節ごとのワイン愛好家やワイン愛好家なら、気取らない情熱的なおすすめを期待できます。 ブルガリアワインの品揃えは豊富で、他にも様々なワインを取り揃えています。 強くお勧めします！ 追伸：この宝石のようなワインの名前の由来について、Asenさんにぜひお尋ねください。 MayaとTodor （原文） Vino Orenda is absolute gem! The owners are not only incredible people but also impressively knowledgeable. They are passionate about what they do and you can get the sense of it entering the shop “breathing in” the vibe from the cosy atmosphere. For a seasonal wine lover or wine enthusiast you can count on their passionate recommendation without a hint of pretension. Great selection of unique Bulgarian wines and not only. Highly recommended! P.S Do not miss on asking Asen on the story behind the name of this gem. Maya and Todor

（Google による翻訳）私はお酒も飲みませんが、友人のためにワインを買うのはここです（特に旅行中）。厳選されたブルガリアのブティックワイナリーのみを提供する本物の逸品。サービスはかなり素晴らしいです！強くお勧めします！ （原文） I don't even drink alcohol but this where I buy wine for friends (especially when travelling). A real gem offering only selected Bulgarian boutique wineries. The service is pretty amazing! Highly recommended!

（Google による翻訳）ブルガリアのワイン造りについて学ぶのに最適な場所です！サービスも素晴らしく、あらゆる製品に関する知識も豊富です。また来ます！ （原文） Absolutely the place for a good lesson on Bulgarian wine making! Excellent service and knowledge about all the products. I will come back!

（Google による翻訳）ブルガリアワインの豊富な品揃え。地元の小さなセラーのみ。オーナーは私たちが興味を持っていたすべてのワインを時間をかけて紹介してくれました。 （原文） Huge choice of Bulgarian wines. Only small local cellars. The owner took his time to present all the wines we were interested in.

（Google による翻訳）小規模生産者を中心としたブルガリアワインの素晴らしいセレクション。オーナーはとても親切で知識豊富です。 （原文） Great selection of Bulgarian wines, focused on small producers. Really kind and knowledgeable owner.

（Google による翻訳）以前の製品はもっと優れていました。今では品質が非常に雑です。バッグに接着剤が付いているのがわかります。販売されている製品の中には非常に古く、太陽によって漂白されているものもあります。しかも値段もかなり高くなったのに、品質は保てなかった…！私は以前はそれらが大好きで、その場所のあらゆる種類のバッグ、財布を持っていましたが、今は不満を感じています。彼らが良くなることを願っています。 （原文） The products used to be much better. Now the quality is very sloppy. You can see glue on the bags, some of the products they sell are very old and bleached from the sun. And they also made the prices much higher but they didn’t keep the same quality…! I used to love them and have all type of bags, wallets from the place but now i was dissatisfied. Hope they get better.

（Google による翻訳）ハンドメイドのバッグや財布など、面白いものがたくさん！ （原文） Уникални хендмейд чанти, портфейли и страшно много инетересни нещица!

（Google による翻訳）古い地図、新聞、雑誌で作られたとてもクールなバッグや小物。オーナーはフレンドリーで忍耐強いです。この場所を訪れることを強くお勧めします。安くはありませんが、商品の製造には多くの労力がかかります...そしてそれぞれがユニークです。 （原文） Very cool bags and stuff made out of old maps, newspapers and magazines. The owner is friendly and patient. Highly recommended to visit this place. It is not cheap, but there is a lot of work behind producing the items...and each one is unique.

（Google による翻訳）古い道路地図から作られたユニークなドキュメントケースと財布。 （原文） Уникални калъфи за документи и портмонета изработени от стари пътни карти .

（Google による翻訳）リサイクルペーパークラフトを販売するとてもクールな小さなお店。自分自身や他の人へのユニークなギフトを見つけるのに最適です。 （原文） Very cool little shop offering recycled paper crafts. Great to find a unique gift for yourself or others!

（Google による翻訳）ちょうどその場所を訪れたばかりですが、このようなものを見ることができて驚いただけでなく、うれしく思いました その男性はとても優しかったです （原文） I just visited the place and I’m not only surprised but also glad to see something like this The man was very nice

（Google による翻訳）ヴィンテージ地図から作られたユニークな財布とバッグ （原文） Unique Wallets and bags made out of vintage maps

trip advisorの高評価はヤラセかと疑う。価格は高めで味は食えない事はない普通の味。スタッフは気さくな若者で感じのいい子でしたが、味は…ごく普通かむしろ私の口には普通未満が妥当と感じました。腹減っててこの味ではちょっと…trip advisorの評価は当てにならない事が学べた勉強代と思ってます。ソフィア滞在中、ここ以外の人が入ってる店を選べばほとんどが美味しかったし、道端の80円くらいで食えるカットピザ屋がコスパ抜きにしても美味しくて震えます。🍕

（Google による翻訳）私は別の場所に行ったことがありましたが、この場所の方が滞在中に滞在していた場所に近いことがわかりました。今回は別のハンバーガーを試し、フライドポテトの代わりにチキンストリップを食べました。他のバーガーと同様にバーガーも美味しかったですが、ショーの主役は間違いなくチキンでした。完璧に味付けされていて、サクサクしていて、とても美味しかったです。 😍 ソフィアに戻ったら、おそらくチキンサンドイッチを食べにまっすぐここに来るでしょう。 （原文） I had gone to their other location and realized that this one was closer to where I was staying during my visit. This time I tried a different burger and got chicken strips instead of fries. The burger was nice, like the other one was, but the chicken was definitely the star of the show. It was perfectly seasoned, crispy, and just so delicious. 😍 When I return to Sofia, I will probably come straight here for a chicken sandwich.

（Google による翻訳）バーガーには少しがっかりしました。 お腹いっぱいになるだろうと思ってミディアムサイズを注文したのですが、全然違いました。実際はバーガーは小さめで、ベーコンも薄切りでした。 フライドポテトに付いていたソースは1袋だけで、量も少なめでした。 （原文） Un peu déçu par le hamburger. J'ai commandé un médium en pensant que cela allait me rassasier. Mais pas du tout. En fait les hamburgers sont plutôt petits avec une très fine tranche de bacon. Un seul sachet de sauce avec les frites. Pas très généreux.

（Google による翻訳）私がスカプトバーガーに通い始めてから何年も経ちますが、品質が著しく低下しています。写真の左が2018年、右が2025年のものですが、比べものになりません。バーガーの中の揚げチーズは見た目が全く異なり、溶けたチェダーチーズもプロセスチーズのスライスのように見え、味もそれと全く同じです。おそらく二度とスカプトバーガーの店舗には行かないと思います。残念なことに、月曜日はフライドポテト無料キャンペーンを実施しているにもかかわらず、店員にフライドポテトを請求されました。レシートの間違いに気づき、返金をお願いせざるを得ませんでした。 （原文） The quality has dropped so much in the years I've been going to Skapto burgers. In the photo a burger from 2018 on the left and 2025 on the right. There is no comparison. The deep fried cheese in the burger looks totally different and so does the melted cheddar cheese, which now looks like a slice of processed cheese and tasted like it. I will probably never go to one of their branches again. Unfortunately the server charged me for fries even though they run a free fries on Monday offer. I had to ask for a refund once I noticed the mistake on the receipt.

（Google による翻訳）ハンバーガーを注文しましたが、出来上がりはご覧の通りです！そしてフライドポテトは塩が多すぎて食べられません！この値段で提供されるものはとんでもないものです。 （原文） Поръчахме бургер, който може да видите как дойде!!! И картофите с толкова много сол, че не се ядат!!!! За тази цена , това което предлагат е безобразие

（Google による翻訳）この店のスマッシュバーガーはしっかりしていて、北米のスマッシュバーガーと比べて4/5の評価です。肉は美味しいです。脂っこくはないですが、少しカリカリしています。チーズはあまり好きではありませんでしたが、これはまた絶対に食べたいです。フライドポテトは少しフワフワしていますが、この感じの方が好みです。悪くはありません。内容を考えると少し値段が高めです。 （原文） This place is a solid smashburger and I'd rate it 4/5 compared to North American smash burgers. The meat is good. Not super gristley but has some crispiness on the side. Was not a huge fan of the cheese but I'd definitely have this again. Fries are a bit soggy but I'd you like them this way, not bad either. A bit pricey for what it is.

（Google による翻訳）ハンバーガーはとても美味しかったし、注文を取ってくれた女の子も本当に優しかった❤️ （原文） The burgers were very good and the girl that took our order was really sweet❤️

（Google による翻訳）私には自然な味ではありませんでした。ほぼ間違いないと思います。たとえ私の勘違いだとしても、価格と品質のバランスが取れておらず、価格設定の高騰は正当化できません。食感はまるで粉っぽく、味は全く感じられませんでした。何百ものレビューの中で、星1つのレビューを付けたのはたった2回だけで、これもそのうちの1つです。 女性店員は少しよそよそしく、まるで歓迎してくれていないように感じました。おそらく訓練不足なのでしょう。商品もサービスも水準以下です。二度とこの店には行きません。 （原文） It did not taste natural to me. I am almost sure about that. Even if I am mistaken, the price to quality ratio is not balanced and the elevated pice point is just not justified. The texture was almost chalky and the taste was just not there. I have only give 1 star reviews twice (out of hundreds of reviews) and this is one of them. The lady attendant was somewhat aloof and it almost felt like she was not welcoming at all, probably a lack of training. Both product and service are below par. I will not be returning to this place.

（Google による翻訳）品質は高い価格に見合っていません。ジェラートの伝統的な滑らかでシルキーな食感とは何の関係もありませんでした。材料を十分に混ぜ合わせていないために発生したと思われる、氷やその他の小さくて柔らかい塊がいっぱいです。最初にオープンした数年前は品質が良かったのですが、残念ながら品質は低下しました。 （原文） The quality does not correspond to the high price. It had nothing to do with the traditional smooth and silky texture of the gelato. Full of ice and other small, soft chunks which I assume occurred from not mixing the ingredients well enough. The quality was better years ago when they first opened, unfortunately it has declined.

（Google による翻訳）2回行きました。毎日違うフレーバーがありました。2回目はスタッフが英語を話せなかったので、コミュニケーションに苦労しました。私のお気に入りはピーナッツフレーバーでした。アイスクリームは1スクープ単位ではなく、量り売りです。 （原文） I went there twice. Each day they had different selection of flavors. The second time I went, the staff didn't speak English so it was hard to communicate. My favorite flavor was peanut. They sell the ice cream by weight, not bu scoop.

（Google による翻訳）ジェラテリア・ナチュラーレ様に、当社の企業イベントにご参加いただき、大変嬉しく思っております。ジェラートカートは大変好評で、美しくスタイリッシュなだけでなく、驚くほど美味しいアイスクリームがたっぷり詰まっていました。ご来場いただいた皆様は皆、大変満足されており、ティラミス、ピスタチオ、ラズベリーソルベといったフレーバーは厳選されており、大変好評でした。 運営は素晴らしく、的確で準備も万端、そして素晴らしい対応でした。プロフェッショナルな対応と素晴らしい体験をありがとうございました！またぜひお越しください。 （原文） Изключително сме доволни от участието на Gelateria Naturale в нашето корпоративно събитие! Джелато количката беше истински хит – не само красива и стилна, но и пълна с невероятно вкусен сладолед. Всички гости останаха очаровани, а вкусoвете – тирамису, шамфъстък и сорбе малина – бяха перфектно подбрани и много харесани. Организацията беше отлична – точни, подготвени и с прекрасно отношение. Благодарим за професионализма и приятното изживяване! С удоволствие бихме ви поканили отново.

（Google による翻訳）今まで見た中で一番量が少ない…写真の通り4ユーロ。味は良かったのですが、全体的に英語が通じず、量も少なめでがっかりしました…おすすめできません。 （原文） The smallest portions I’ve ever seen… 4€ for the photos attached. The taste was nice, but the overall lack of English and the disappointment with the amount I was getting… I cannot recommend.

（Google による翻訳）ソフィアで一番のお気に入りのアイスクリームショップです。 新しく独創的でクリエイティブなフレーバーが揃っており、味も抜群で、作りたてのおいしさを実感できます。 価格もお手頃なので、何度でも楽しめます。 こぢんまりとした店内ですが、居心地が良く、エアコンが効いたアットホームな空間でアイスクリームを楽しめます。 訪れるたびに、ちょっとした贅沢なひとときを味わえるので、もう次の訪問を計画しています。 （原文） My absolute favorite ice-cream shop in Sofia. They prepare new, original and creative flavors that taste amazing and feel freshly made. The prices are fair, making it easy to indulge over and over again. The place is small but welcoming, and you can sit inside to enjoy your ice cream in a cozy, friendly and air conditioned setting. Every visit feels like a little moment of treat, and I am already planning my next visit.

（Google による翻訳）値段は安くはないですが、とても美味しいです。ただ、ホイップクリームやカップケーキがアイスクリームの上に載っていません。それでもプラスポイントになります。その点でも星4つです。 （原文） Le prix n'est pas donné mais elle est très bonne. Par contre, ils ne font pas de chantilly et ne mettent pas un petit gâteau sur la glace. Ce serait quand même un plus. Je mets quatre étoiles pour ça

（Google による翻訳）6月1日に訪問しました。子どもたちのために賞品付きのゲームやエンターテインメントが用意されていました。主催者の皆さんは笑顔で、とても楽しかったです。彼らはたくさんの準備をしていました。誰もが楽しめるさまざまなショップがあり、最上階には飲食店、映画館、子供向けのゲームもあります。広くて便利な駐車場あり （原文） Посетихме на 1-ви юни. Имаше игри и забавления с награди за децата. Усмихнати организатори, много забавно. Доста се бяха подготвили. Има разнообразие от магазини за всеки по нещо и на последния етаж храна, кино и игри за децата. С голям и удобен паркинг

（Google による翻訳）ソフィアは素晴らしい街で、モニュメントや美しい公園がたくさんあります。プロヴディフにも行きました。こちらも芸術と歴史が豊かです。どちらも素晴らしい街です！ （原文） Sofia è meravigliosa ricca di monumenti e parchi stupendi. Ho visitato anche Plovdiv anche lei ricca di arte e storia. Due città favolose!!!

（Google による翻訳）この場所はかつての美しさをすっかり失ってしまいました。前回訪れた時は大変がっかりしました。駐車場がなく、エレベーターも修理が必要でした。古くて愛されていた場所の多くは、不要な店に取って代わられてしまいました。トイレももっときれいに掃除する必要があります。唯一良い点は、モールの天井の美しい装飾です。 （原文） Това място наистина изгуби част от предишната си красота. Останах много разочарован от последното си посещение – липсваха места за паркиране, а асансьорите се нуждаят от ремонт. Много от старите и любими обекти са заменени с ненужни магазини. Тоалетните също имат нужда от по-добро почистване. Единственото положително е красивата украса по тавана на мола.

（Google による翻訳）いつものお店が揃ったショッピングモールで、自分や子供の服を買ったり、フードコートで食事をしたり、映画を見たりできます。 平日は人が少ないです。 椅子の近くは少し汚れています。 （原文） Молл з звичними магазинами, де я можу придбати собі або дітям одяг, або поїсти у фудкорті чи сходити в кіно. Людей у будні небагато. Трохи брудно біля кресел..

（Google による翻訳）他に何もすることがないと言う人もいるかもしれませんが、そうではありません。ただ、貴重な時間を割いて、私の感想をお伝えしたいだけです。ここはソフィアで最も素敵なモールの一つ、いや、一番素敵なモールと言ってもいいでしょう！ 明るく、広々としていて、快適です。 素敵なレストランや美味しい料理が豊富にあり、すべてが整然としていて、歩き回るのに快適です。 平日は静かで、週末は少し騒がしくなりますが、どうやら管理者が対策を講じているようで、他のモール（ここでは触れません）のように、子供やティーンエイジャー、いわゆる地元の人たちのグループを見かけません。 とにかく、ここは本当に素敵な場所で、休日に訪れる価値があると言いたかったのです。 （原文） Някои може да кажат, че си нямам друга работа, но не е така — просто искам да отделя малко от ценното си време, за да споделя впечатленията си. Това е един от най-приятните молове в София — дори бих казал, че е най-приятният! Светъл, просторен и удобен. Има голямо разнообразие от хубави заведения и вкусна храна, всичко е добре подредено и приятно за обикаляне. През седмицата е спокойно, а през уикенда може да е малко по-шумно, но явно управата е взела мерки — не се виждат групи от хлапета ,тийнейджъри тъй наречените ЛОКАЛИ както в други молове (няма да ги споменавам). Исках просто да кажа, че това е едно наистина приятно място, което си заслужава да посетите в почивния си ден.

（Google による翻訳）モール全体がポップコーンの香りでいっぱいでした。色々なお店が入っていて、駐車料金の写真も添付しておきます。 追伸：駐車場の1階はほぼ洗車場に占領されていて、2階や3階に行くと狭くて駐車スペースも少ないです。 （原文） Целият мол миришеше на пуканки, има различни магазини, прикачвам снимка на паркинг цените ПС. ниво -1 на паркинга е почти изцяло зает от автомивка, слиза се надолу -2/-3, тесничък е, няма много места,

（Google による翻訳）モダンで洗練されたデザインのモールで、5階建て。様々なジャンルのショップ、ハイストリートファッションブランド、カフェ、レストラン、スーパーマーケットなどが入っています。 地下は駐車場です。 7/27のトラム停留所は地下道から徒歩数分です。 （原文） It’s a modern and well designed mall with many categories of shops, high street fashion brands,cafe, restaurants, supermarkets and etc across 5 floors! The lower grounds are for parking Tram stop for 7/27 is just few mins walk from the underpass.

（Google による翻訳）カップケーキは最高！焼きたてで、具材もたっぷり、種類も豊富です。何度も注文しましたが、手続きも簡単で配達もスムーズでした。その場で買って帰りましたが、行列に並ぶ必要もありませんでした。 （原文） Great cupcakes! Fresh, loaded and with a good variety of options. Ordered many times, process is easy and delivery is great. Took some from the spot as well - never waited in line.

（Google による翻訳）とても美味しいデザートでした。このカップケーキとケーキポップは、今まで食べた中で一番美しいものでした。 確かに、一見すると値段は少し高いですが、品質と丁寧な作りを考えると、価格が高いのも納得できます。 写真のカップケーキは誕生日用にオーダーメイドで作っていただきました。ケーキポップも注文しましたが、一つ一つリボンでラッピングされていました。とても美しいです。ぜひお試しください。 （原文） Изключително вкусни десерти. Тези къпкейкове и кейк попсове са най-прекрасното нещо, което сме пробвали. Да, цените са малко високи на пръв поглед, но като се има предвид качеството и вниманието, вложено, се разбира защо е такава цената. Къпкейковете на снимката са по поръчка за рожден ден. Поръчахме и кейк попс, като всяко едно беше опаковано с панделка. Изключително красиво. Препоръчвам да ги пробвате.

（Google による翻訳）カップケーキの素晴らしいセレクションを備えたかわいい小さなお店。すべて素敵なデザインでとても魅力的です。 😋 4〜5種類の異なるフレーバーを試しましたが、間違いなくもっと試してみます！ スタッフもフレンドリーです。強くお勧めします！ （原文） Cute small shop with an amazing selection of cupcakes, All with lovely design and so tempting. 😋 I’ve tried 4-5 different flavors and definitely will back to try more! The staff also are friendly. Highly Recommend!

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいカップケーキです。大切な人や来客にいつも買っています。お店の場所は少し不便ですが、それだけの価値はあります。本物のバターと本物の卵を使っています。 私のお気に入りのカップケーキはドゥルセ・デ・レチェとローザ（在庫がある時）です❤️ （原文） Най-вкусните къпкейкчета, които съм опитвала. Винаги взимам за любими хора и гости. Малко неудобно местоположение на пекарната, но си струва. Слагат истинско масло и истински яйца. Най-любими кейкчета са ми Дулсе де лече и Роза (когато има) ❤️

（Google による翻訳）このカップケーキは好きです。色々なフレーバーがあって、どんな好みにも合います。ただ、オンライン注文だと6個以上注文しないといけないのがちょっと面倒です！6個未満を注文したい場合、システム上レジに進むことができません。それに、支払い方法の中に「当日払い」という選択肢がありません。そこで、6個未満を注文したくて電話で注文しようとしたのですが、電話での注文は受け付けていないと言われました！ これは納得できないので、別のパン屋さんで注文しようと思います。 （原文） I like these cupcakes - they have different flavors suitable for every taste. However I find it annoying to be obliged to order not less than 6 pcs for online orders! If you want to order less than 6 pcs the system does not let you go to check-out. And also, among the payment options there is no option "pay on the spot". So I tried to order over the phone in order to chose less than 6 pcs but they told me they don`t accept orders over the phone!!! To me it is unacceptable and will find another bakery for my orders.

（Google による翻訳）このカップケーキを食べてみましたが、間違いなく今まで食べた中で最高です！同時にクッキーを3つ購入しましたが、とても美味しかったです。 （原文） I’ve tried this cupcake, for sure the best I’ve ever had ! At the same time I bought 3 cookies and they were delightful!

（Google による翻訳）小さな店の前を通ると、すぐにカップケーキの美味しそうな匂いが私の注意を引きつけました。 選択肢は非常に豊富で、多くのフレーバーがあります。 私の意見では、何よりも Red Velvet が本当に本当に素晴らしいです。クリームは生クリームで、お客様の目の前で作ってくれます。 チョコレートとヘーゼルナッツも試しましたが、私の口には甘すぎて、もう食べられません。 アドバイス （原文） Passando accanto al piccolo locale, la mia attenzione è stata subito catturata dal buono odore dei cupcake. La scelta è molto vasta e ci sono molti gusti. A mio avviso, il migliore in assoluto è il Red Velvet, davvero davvero buono. La crema è fresca e lo compongono davanto al cliente. Ho provato anche quello cioccolato e nocciola, ma è troppo dolce per i miei gusti e non lo riprenderei. Consigliato

（Google による翻訳）ソフィアにある素敵な小さなバーで、クラフトビールをお楽しみいただけます。種類も豊富で、価格もお手頃です。 （原文） Lovely small bar in Sofia for your craft beers. Lot of choice and decent pricing.

（Google による翻訳）「クラフトビール」と書いてある他の醸造所を警戒しないでください。ソフィアの中心部にほど近い場所でクラフトビールを提供しているのはここだけです。サワービールやワイルドビールなど、生ビールが豊富に揃っています。缶ビールや瓶ビールも豊富に揃っています。 価格も非常にお手頃です。 （原文） No diffidate dalle altre birrerie che hanno scritto Craft beer. Questo è l' unico vicinissimo al centro di Sofia ad avere birre in stile. Molte birre alla spina , comprese acide e wild. E tantissime birre in lattina e bottiglia. Prezzi davvero buoni .

（Google による翻訳）最高の場所です！居心地が良く、クラフトビールのセレクションも豊富で、いつも良い音楽が流れていて雰囲気も抜群です。バーのスタッフはとてもフレンドリーで、いつも親切に教えてくれたり、何か面白いものを勧めてくれたりします。まるで友達同士でいるような気分になります。間違いなくソフィアでビールを飲むなら最高の場所です！ （原文） Страхотно място! Много уютно и приятно, с огромен избор от крафт бири и винаги добра музика за атмосфера. Момчета на бара са супер любезни и винаги готови да помогнат и да препоръчат нещо интересно. Чувстваш се като сред приятели. Определено най-доброто място за бира в София!

（Google による翻訳）素晴らしいバーです！ドラフトビールの品揃えが豊富で、ボトルビールや缶ビールも豊富に揃っています！ あらゆる種類のクラフトビールを、的確なアドバイスで楽しめます！とてもフレンドリーな接客！オーナーの英語も完璧です！ 本当におすすめです！ソフィアにまた来たら、ぜひまた来たいと思います！ （原文） Un bar merveilleux ! Un choix de bière pression gigantesque et un nombre de bières en bouteille et canette énorme ! Tous types de bière craft avec d’excellent conseil ! Accueil super sympa ! Le propriétaire parle parfaitement anglais ! Je recommande très fortement Si je dois revenir à Sofia je reviendrai avec plaisir !

（Google による翻訳）タップリストは毎回変わるので、本当に素晴らしいです！ダブルドライホップIPAや、この世のものとは思えないほど美味しいミードが飲みたいなら、ここはまさにうってつけです。スタッフも最高！冷蔵庫には缶やボトルの品揃えも豊富です。ビール好きにはたまらないスポットです！ （原文） Amazing rotating tap list! If you want a double dry hopped IPA or meads that are out of this world, this is your jam. The people are also just as amazing! They also have an amazing selection of cans and bottles in the fridge. THIS IS YOUR BEER SPOT!

（Google による翻訳）ひどいサービス！ あらゆる行動を批判されます！ 話すことも、新しい人と会うことも禁止されています。 メガネとコートは恥ずかしく、LGBTQ+問題を助長していると批判されました！ バーテンダーは特に失礼でした！ 彼は偽善的な笑みを浮かべて、私の見た目はひどいので追い出すべきだと皆に言いました。 この店の経営者と責任者全員に、スタッフの極めて失礼な態度に注意するよう求めます！ 水曜日にビールを1本注文したにもかかわらず、1時間以上も注文品を届けてくれませんでした！ 価格表に記載されている金額よりも高い金額を要求されました。 （原文） Ужасное обслуживание! Осуждают за любое действие! Говорить запрещено и знакомиться тоже. Очки и пальто смутили и вызвали осуждение,что пропагандируется лгбт! Бармен особенно проявил неуважение! Лицемерно улыбался ,пока всем рассказал,что я ужасно выгляжу и меня стоит выгнать из заведения. Прошу руководство этого заведения и все,что контролирует это место обратить внимание на крайне хамское поведение персонала! Заказ принципиально не выдавали более часа,хоть было заказано одно пиво в среду! Попросили больше денег,чем указано в прайсе на продукцию.

（Google による翻訳）ビールの種類も豊富で、どれもとても美味しいです！ガールフレンドをここに連れてくるべきです:)) とても雰囲気が良くて、みんな仲が良さそうです。 バーの男が英語を知っているので、訪問者全員と会話できるのは利点です。 ここの飲み物がとても美味しかったので、家にも持ち帰りました。 絶対にお勧めします！ （原文） Such a great variety of beers, and they are so delicious! You should bring your girlfriend here :)) The atmosphere is so nice, it seems everyone is friend with everyone. It is an advantage that the guy at the bar knows English so we can conversate to all the visitors. I enjoyed the drinks from here so much, I also took at home some. Totally recommend it!

（Google による翻訳）日曜日なのにレジ7つも閉まってる！日曜日じゃないなら、いつ開けるんだ！！！100人も待ってる！店長は業務を観察する代わりにのんびりしてるのかもしれない…しかも、エクスプレスレジは10点までしか受け付けない！冗談でしょ？レジで支払いをするためだけに30分も費やしたい人なんているの！ （原文） 7 cashiers are closed on SUNDAY! When are you going to open these cashiers if not on SUNDAY!!! 100 people waiting !! Manager might be relaxing instead of observing the operations … Also express cashier accepts only TEN items! Joking or what?? Who would like to spend 30mins on a cashier just to pay!!!!

（Google による翻訳）レストランのクオリティに驚きました。9種類ほどの料理があり、どれも絶品です。期待していたのですが、期待をはるかに超えていました。家具の種類も豊富で、経年変化も本当に素晴らしいです。IKEAのワードローブは10年ほど使っていますが、まるで新品のようです。上質な木材で作られていて、とても頑丈で、見た目も美しいです。素晴らしい家具店兼レストランです。 （原文） I'm amazed at the quality of the restaurant. They offer about 9 different dishes and they are all amazing. I expected something good but this exceeded my expectations. Also there are so many options for furniture and it holds really well with time. I've had my IKEA wardrobe for about 10 years and it looks brand new. It's quality wood is really sturdy and really aesthetically pleasing. Amazing furniture store and restaurant.

（Google による翻訳）この店から逃げてください あらゆる面で非常に残念なサービスでした。キッチンを注文したところ、商品の半分が在庫切れであることが判明しました。それにもかかわらず、在庫のある商品は配送を延期するオプションもなく、まとめて配送されました。そのため、山積みになった箱をどこに保管すればいいのか分からず困惑しました。さらに、残りの商品の到着日が2回も延期されたため、合意していた設置は失敗に終わりました。ようやく商品が届いたものの、設置は2ヶ月後まで不可能でした。IKEA傘下の会社と仕事をしているにもかかわらずです。 結局のところ、お金（商品と設置費用は前払い）を支払えば、6～7ヶ月後にはキッチンが手に入るということになります。しかし、その6ヶ月間は保管場所を確保しなければなりません。配送と設置を同期させるのは不可能だからです。 コールセンターについては話す気もありません。彼らはとても役に立たないので、質問があるたびにその場で店に行かなければなりませんでした。 （原文） БЯГАЙТЕ НАДАЛЕЧ ОТ ТОЗИ МАГАЗИН Изключилно разочароващо обслужване на всяко едно ниво. При поръчка на кухня се оказва че половината артикули ги няма, но въпреки това артикулите които ги имат ги доставят без опция доставката да се отложи и да дойдат заедно - съответно получаваш една камара кашони, които се чудиш къде да складираш. След това на два пъти отложиха датата за пристигане на оставащите продукти, поради което се провали уговерения монтаж. Когато най-сетне нещата дойдоха монтаж имаше най-рано след два месеца нищо че работя с фирмата която е към ИКЕА. В края на деня се оказва че ти отиваш даваш една торба пари (и артикулите и монтажа се плащат предварително) и евентуално 6-7 месеца по-късно може да имаш кухня. За сметка на това през тези 6 месеца трябва да си отделиш едно помещение за складово, защото им е непосилно да синхронизират доставката с монтажа. За кол центъра дори не ми се говори толкова са безполезни че всеки път като имах въпрос се налагаше да ходя на място до магазина.

（Google による翻訳）お店は広くてサービスも申し分ないのですが、商品が散らばっていて見つけにくいんです。例えば、ある棚の部品を集めるのに3つのセクションを回らなければならなかったんです！申し訳ありませんが、これは許されません！このままでは、何か見逃してまた来てしまう可能性がありますからね！ （原文） Огромен магазин , обслужването е на ниво, но самите артикули са разпръснати и трудно се откриват. Давам пример - за една етажерка обиколихме три секции , за да съберем частите ! Съжалявам, но е недопустимо ! Така винаги можеш да пропуснеш нещо и отново да се връщаш !

（Google による翻訳）非常にがっかりしました！ ワードローブを注文したのですが、届いた商品はめちゃくちゃでした。商品が1つも欠品していて、PAXフレーム3つは色もサイズも違っていて、ラベルも他人名義でした！サポートは週末は対応しておらず、電話にも誰も出ず、配送業者は「情報を引き継ぎます」としか言いませんでした。 結局、届いたのは私の商品ではなく、他人の箱だけでした。 配送料として215レバを支払ったのに、ワードローブの代わりに届いたのは頭痛の種で、全くの無能な対応でした。 この会社から注文することは絶対にお勧めしません。無能で、コミュニケーション不足、そして顧客への配慮が全くありません！ （原文） Изключително разочарована! Поръчах гардероб от тях и получих пълно объркване – един артикул изобщо липсва, а трите рамки PAX са в друг цвят и размер, с етикети на името на друг човек! Поддръжката не работи през уикенда, никой не вдига телефона, а куриерите само казват, че „ще предадат информацията“. В крайна сметка нямам моите стоки, а само чужди кутии. Платих 215 лева за доставка и вместо гардероб получих главоболие и пълно безхаберие. Не препоръчвам на никого да поръчва от тази компания — некомпетентност, липса на комуникация и пълно пренебрежение към клиента!

（Google による翻訳）「T.D. Bedroomsの女性はとても親切で、とても実践的なアドバイスをくれました。私の好みをより深く理解する手助けもしてくれました。ぜひ彼女にベッドやテーブルを全部試してもらいたいです。また購入します。5/5です。」 （原文） “Дамата от спални Т.Д. беше много любезна, даде много добри Практически насоки и съвети, дори помогна да се ориентирам по-добре какво ми харесва, тотално бих пробвал всичките ви легла и маси с нея, ще пазарувам отново - 5/5.”

（Google による翻訳）ワードローブの注文期限は2025年11月14日でした。宅配業者から電話があり、2025年11月16日（日）に到着すると伝えられました。午後6時半になってもまだ問題のワードローブを待っていた時の私の反応を想像してみてください。本当にすごい仕事ぶりです!!! 午後9時には配達してくれました。おそらく午後8時55分には届くでしょう。もうIKEAには行きません！ （原文） Поръчката за гардероб беше с краен срок до 14.11.2025. Обади се куриер,че ще пристигне на 16.11.2025 неделя. Представете си моята реакция,когато в 18.30ч вечерта още чакам въпросния гардероб. Луда работа!!! Доставяли до 21ч. Сигурно в 20.55 ще дойде. Никогаааа повече ИКЕА!

（Google による翻訳）ソフィアの他のショッピングモールと比べると小さめですが、様々な店舗が入り、スーパーマーケットや飲食店もいくつかあります。最大の目玉は、ボウリング、ビリヤード、アーケードゲームなどのエンターテイメントエリアで、ショッピング以外にも楽しい時間を過ごせるスポットです。市内の主要モールほど大きくはありませんが、このエリアにお越しの際は便利です。 （原文） A smaller shopping mall compared to others in Sofia, but it has a good mix of stores, a supermarket, and several places to eat. The main highlight is the entertainment area with bowling, billiards, and arcade games, which makes it a fun spot to spend time beyond shopping. Convenient if you’re in the area, though not as big as the city’s main malls.

（Google による翻訳）立地は良い。そして良いところはそれだけ。ピーク時だけでなく、駐車場はひどい状態です。障害者用スペースや車道に車を停めなければならず、普通に駐車できる場所はありません。モール全体で大音量で耳障りな音楽が鳴り響いており、特にファンタスティコではそれが顕著です。大音量で音楽を聴きたいならクラブに行ってください！ここは、BGMとして流すべき音楽を無理やり人に聞かせる場所ではありません！店舗のプロフィールにはサービスについて書いていますが、一部の店舗ではスタッフが行き詰まっているところもあります。 （原文） Добра локация. И с плюсовете - до тук. В пикови часове, а и не само, паркина е тотален безпорядък - спира се на инваридни места, по лентите за движение и няма никакъв шанс да се паркира нормално. Да не говорим, че из целия МОЛ гърми силна и натрапчива музика, особено се усеща при Фантастико. АКО ИСКАМ ДА СЛУШАМ СИЛНА МУЗИКА ШЕ ОТИДА НА КЛУБ!!! Не е тук мястото да натрапвате на хората музика, която трабва да е САМО ФОН! За обслужването на някои магазини, ще пиша в техния профил, но в някои магазини, персонала е хванат от гората.

（Google による翻訳）人生でこんなに汚いトイレは見たことがありません！衛生面は申し分ありません！！！！ JAROでカクテルを飲んでケーキを食べましたが、サービスは期待外れでした！！！！ （原文） По-мръсни тоалетни не съм виждала през живота си! Хигиената е под всякаква критика!!!! Седнахме в JARO да пием коктейл и да хапнем торта, обслужванетп е ПОД ВСЯКАКВА КРИТИКА!!!!!

（Google による翻訳）今日はスカイシティモールに行ってきました。ショッピングセンターは平均的な大きさです。たくさんのお店があるので、欲しいものが見つかります。安価な衣料品を販売する PEPCO ストア、機器、携帯電話、アクセサリーを販売する ZORA ストアがあります。また、1階には巨大な食料品店「FANTASTICO」があり、価格はかなり安いです。 （原文） Сегодня побывал в Sky City Mall. Торговый центр по размерам средний. Магазинов там много, так что найдёте что хотите. Есть магазин PEPCO где продаётся недорогая одежда, ZORA где техника, мобильники и аксессуары. Так же на нижнем этаже есть огромный продуктовый магазин "ФАНТАСТИКО" цени достаточно низкие.

（Google による翻訳）スラティナ市の主要都市にあるショッピングモール。残念ながら、空き店舗や店舗スペースがどんどん増えています。このモールを訪れる人も減っています…今後、状況が改善されることを願っています。パンデミック中のモールの運営方法をご覧ください。 スラティナ市の主要都市にあるショッピングモール。残念ながら、空き店舗や店舗スペースがどんどん増えています。このモールを訪れる人も減っています…今後、状況が改善されることを願っています。パンデミック中のモールの運営方法をご覧ください。 （原文） МОЛ на възлово място в община Слатина. За съжаление все повече помещения и търговски площи се освобождават. Има все по-малко хора които посещават този търговски център... Дано това се промени към по-добро в бъдеще. Проверете как работи търговският център при пандемия. Mall at a key location in the municipality of Slatina. Unfortunately, more and more premises and retail space are being vacated. There are fewer and fewer people visiting this mall ... I hope this changes for the better in the future. Check out how the mall works in a pandemic.

（Google による翻訳）全体的に、買い物や請求書の支払いができる、巨大なジムやボーリング場、タバコ愛好家のためのテラス付きカフェやレストランもある、便利でアクセスしやすい場所です。アクセス制御システムがあり、料金が高くなる可能性があるため、2時間以上駐車したり、車を一晩放置することはお勧めしません。 （原文） Като цяло е удобно и достъпно място, където може да се пазарува, да се платят сметки, има огромен фитнес и боулинг както и кафе и ресторант с тераса за любителите на цигарите. Не препоръчвам да се паркира за повече от два часа или да си оставите автомобила за цяла нощ, защото има система за контрол на достъпа и може да излезе скъпо

（Google による翻訳）時間を無駄にすることなく仕事をこなせるほどの広さがある点が気に入っています。便利で、非常に戦略的な場所に位置しています。そのため、車の有無にかかわらず、すぐにアクセスできます。駐車場も十分で、ほとんどのクライアントに十分な駐車スペースがあります。 エスカレーターが通風を妨げない場所に設置されている点は見逃せません。この点は、現状の改善に貢献しています。 クライアントは新しいショップや店舗を高く評価するでしょう。そのため、隣のモールに行かなくても、欲しいものや必要なものを何でも購入できます。 それ以外は、まさに理想的なショッピングセンターです。サービスに感謝いたします。 （原文） I like it, like the fact that it is big enough to do your job without wasting any time. It's convenient and located in quite a strategic place. So you can reach it with and without a car in no time. The parking lot is acceptable. It has enough parking spots for the majority of clients. I cannot miss the fact that the escalators at spots that do not interfere with the airflow fluency are being located. In this case, this contributes to the current situation. I'd like to emphasize that the clients will highly appreciate new shops and stores. Therefore they can buy whatever they want/need without jumping to the next Mall. Otherwise, it's more than the right shopping center. Thanks for your services.

（Google による翻訳）母と新しいイタリアンのお店「Via Trakia Food」でスイーツやお菓子を探しに行きましたが、お菓子は置いてなく、パスタのみで、お菓子は置いていませんでした。しかも、営業しているのは4～5店舗だけで、ほとんどの店舗は閉まっていました。このモールはあまりおすすめできませんが、混雑していない静かな時が好きです。広々とした建物で、新しく改装されたシンドラー社のエレベーターも設置されています。混雑していない時にぜひ訪れてみてください。 （原文） С моята майка влезнахме за да търсим бонбони и сладки от новият италиански магазин Via Trakia Food обаче то се оказа, ме те не предлагат сладки а само макаронени изделия но не и бонбони освен това само 4- 5 магазина работят и повечето магазини са затворили. Не ви препоръчвам този мол, но на мен пък ми харесва когато няма толкова навалица и е спокойно голяма обширна сграда с нови ремонтирани асансьори на Schindler. Препоръчвам ви да го посетите когато няма толкова много навалица.

（Google による翻訳）このモール型ショッピングセンターが6年間も店舗をオープンせず、フロア全体が空室になっているのは残念です。 私はここで何度も素晴らしいものを見つけ、時々訪れています。 より良い未来が訪れることを願っています。 （原文） Много жалко, че този търговски център тип Мол, не успява за 6 годиби да отваря магазини и цели етажи са пусти. Не веднъж съм намирал страхотни неща в него и го посещавам от време на време. Надявам се да има по-добро бъдеще

（Google による翻訳）星1つでは甘すぎます。公共交通機関で約30分かかりましたが、車と同じように乗り継ぎは問題ありませんでしたが、全く苦労に見合うものではありませんでした。 中心部はまだ明らかに工事中でした。ほとんどの店は閉まっていて、多くのスペースが空いていました。私たちの訪問の主目的であるアディダスの店舗でさえ、開店しておらず、まだ準備中でした。 非常に残念です。Googleでは店舗が営業中と表示されていますが、これは全くの間違いです。現時点では絶対にお勧めしません！ （原文） 1 Stern ist eigentlich schon zu viel. Wir sind rund 30 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln hingefahren – die Anbindung ist zwar ganz okay, genauso wie mit dem Auto, aber der Aufwand hat sich absolut nicht gelohnt. Das Center befindet sich offenbar noch im Aufbau: Die meisten Geschäfte haben geschlossen, viele Flächen sind leer, und selbst der Adidas-Store (der Hauptgrund unseres Besuchs) war nicht einmal eingerichtet, sondern noch im Aufbau. Sehr enttäuschend – auf Google wird der Laden als geöffnet angezeigt, was schlichtweg falsch ist. Momentan absolut nicht empfehlenswert!

（Google による翻訳）とても良いショッピングセンター （原文） Много добър търговски център

（Google による翻訳）荒れ果てたショッピングモール！ 行く前に写真を見て、ショッピングモールにしてはガラガラで何かがおかしいと言われたのですが、実際はそうではありませんでした！半分は閉まっていて、残りは完全に閉まっていて、箱が山積みで散らかっていました。開いているものもとても高価で、店内はまるでフリーマーケットのようなお店ばかりで、すべてがひっくり返って混乱していました！ 行く価値は全くありません🙂 （原文） Ένα mall υπό καταρευση! Είδαμε πριν πάμε φωτό και λέμε πολύ άδειο για mall κάτι μπορεί να μην είναι σωστό αλλά όχι τελικά επιβεβαιώθηκε πλήρως! Ήταν άδειο, τα μισά ήταν κλειστά, τα άλλα ήταν κλειστά τελείως φάση με κούτες, ένα χάλι, όσα ήταν ανοιχτά ήταν πανάκριβα, μαζί με ένα μαγαζί που ήταν μέσα σαν να είσαι σε λαϊκή αγορά, όλα πεταμένα κατω και μπερδεμένα! Δεν αξίζει ΚΑΝ τον κόπο να πάτε 🙂

（Google による翻訳）かなり閑散とした店。スポーツ用品が中心で、品揃えも少ないですが、運が良ければ掘り出し物が見つかるかもしれません！ （原文） Доста оскъден магазин. Предимно спортни магазини и малък избор на стоки, но понякога може да се извади късмет с някоя покупка!

（Google による翻訳）空き店舗もかなりありますが、何かあるお店なら掘り出し物が見つかるチャンスも！今後の発展に期待です！ （原文） Има доста празни магазини, но там където има нещо има и шанс да чудесни находки на ниски цени! Дано да се развие в бъдеще!

（Google による翻訳）こんなひどいサービスを受けたことはありません！ 300 レフ以上の注文をしたのですが、不足している商品が入った荷物を受け取り、宅配業者に全額を支払い、無事に家に帰りました。 5分後、その男性から電話があり、注文したものに足りないものがあることに気づいたが、引き取りはせず、来週足りないものを持ってくるとのことでした。私も同意しました。 1、2、3週間が経過しましたが、何の知らせも骨もなく、宅配業者もEMAGも私に連絡しませんでした。サーカスは続けます - 私は彼らを探しています、彼らは私に連絡すると約束します、残念ながら、別の機会に。私は再び彼らを探しています - 彼らは私の銀行口座に注文に不足している商品の価値を返金してほしいと思っており、再び私に連絡することを約束します。まあ、そうですが、違います！さらに2〜3週間が経過しますが、何も得られず、返金も連絡もありません。もう一度探します（そのたびに、何が起こったのか、なぜ探しているのか、何が欲しいのかを説明します）。そしてほら、彼らはそれが何なのか全く分かっておらず、何も引き起こさなかったことが判明しました！彼らは私に同じ価値のバウチャーを提供しましたが、払い戻しはしませんでした。ちなみに、オペレーターですら正しく入力できません。このような嘲笑や娯楽は私には決して起こりませんでした、私はあなたとは二度と買い物をしません！ （原文） Толкова лошо обслужване абсолютно никога не съм получавала!!! Направих поръчка на стойност над 300лв., при което получих пратката с липсващ артикул, заплатих на куриерът абсолютно цялата сума и влязох спокойна вкъщи. Човекът ми звънна 5 мин по-късно с информацията, че е забелязал как липсват неща от поръчката ми, но няма да я вземе обратно, а ще донесе липсващото идната седмица. Аз се съгласих. Минаха 1-2-3 седмици, ни вест, ни кост, нито от куриерът, нито от ЕМАГ се свързаха с мен. Цирка продължава - търся ги аз, обещават ми, че ще се свържат с мен, уви - друг път. Търся ги пак - искат ми банкова сметка, за да ми възвърнат стойността на липсващия от поръчката артикул и отново ми обещават да се свържат с мен. Е, да, ама не! Минават още 2-3 седмици, не получавам НИЩО, нито възвръщаемост, нито се свързват с мен, търся ги ОТНОВООО (всеки път обяснявам наново какво се е случило, защо ги търся и какво искам). И видиш ли, се оказва, че те въобще не знаят за какво става въпрос и не са задействали НИЩО!!! Предлагат ми ваучер за същата стойност, но така и не ми връщат парите. Между другото, дори операторите им не могат да пишат правилно. Такава подигравка и занимавка не ми се беше случвала, повече никога няма да пазарувам от вас!

（Google による翻訳）非常に間違ったプラットフォームです。ブラックフライデーの早朝に注文した JBL PARTYBOX ULTIMATE 1100 は、20 日間待った後にキャンセルされ拒否されました。 注文は 11 月 15 日に行われ、配達期限は 11 月 30 日でした。指定された配達先住所は Serdika MALL 内の Emag ストアです。 11月29日に私が実際に店にいたとき、フレンドリーなマネージャーは遅れが生じていると答えましたが、配達が到着するかどうかを確認するために電話で連絡する方法はありませんでした。チャットボット Emma しか使えません。 12月5日の早朝、在庫切れのため注文がキャンセルされましたとのメールが届きました。 お勧めしません。 （原文） Изключително некоретна платформа. Поръчка на JBL PARTYBOX ULTIMATE 1100 в първите часове на черният петък ми беше анулирана и отказана след 20 дни чакане. Поръчката беше направена на 15 ноември с краен срок на доставка 30 ноември посочен адрес за доставка Emag магазин в Сердика МОЛ. На 29 ноември физически бях в магазина и любезната управителка ми отговори, че има забавяне, но няма как да се свържем по телефон за да потвърдим дали въобще ще пристигне доставката. Мога единствено да ползвам чат бот Ема. На 5 декември получих в раните часове e-mail с анулирана поръчка поради изчерпани количества. Не препоръчвам.

（Google による翻訳）カスタマーサポートに関しては最悪の経験でした…。現在、パラダイスとセルディカセンターの両方のショールームは閉鎖されていますが、Googleマップにはまだ表示されています…電話をかけたりメールを送信しようとしても連絡が取れません…これはクライアントとして私が経験した本当に最悪の顧客体験です。 （原文） The worst experience when it comes to customer support…. Currently both showrooms in Paradise and Serdika center are closed but still on google maps… They are unreachable if you try to call them or send an email… this is truly the worst customer experience i have as a client.

（Google による翻訳）非常に悪いサービスと店のコンサルタントの不快な態度。私はもうここから欲しいものを受け取るつもりはありませんし、戻るつもりもありません。 （原文） Изключително лошо обслужване и неприятно отношение на консултантите в магазина. Вече не бих си взела това което желая от тук, както и не бих се върнала.

（Google による翻訳）もう二度とEmagで買い物はしません！完全な詐欺師です！ 極めて不誠実な販売者です。 掃除機のクレームで最悪な経験をしました。最初は対応に苦労しましたが、サービスセンターの専門家の意見では、フィルターの詰まりが原因だとされ、交換費用として70レバの支払いを要求されました（オンラインストアでは46レバで販売されていたにもかかわらず）。その差額がどこから来たのかと聞いたところ、サービスセンターでは純正品を使っていて、こちらは偽物だと言われました。そして、私には修理代を支払ってもらう義務はないと言われました。どこにどのようにお金を払えばよいか尋ねたところ、2日以内にメールを送ると約束されました。3日目にメールが届き、修理せずに返品する（修理を拒否した）と書かれていました。ご想像のとおり、これはボット、ロボット、Eva、そしてその従業員との多くのチャットで展開され、連絡を取るのに何時間もかかります。私は、もちろん何もできない場所を訪ねましたが、持ち帰って再度サービスリクエストを送信し、その時間待つ必要があると言われました（この事件では、修理品が届くまでに26日もかかりました）。 （原文） Повече никога не бих пазарувала от Емаг!Пълни мошеници! Изключително некоректен търговец. Имам ужасно лош опит с рекламация на прахосмукачка, която първо беше голяма мъка да си вземат, след това от сервиза експертизата беше, че плегряла заради запушени филтри и искаха да си заплатя сумата от 70лв за да ги сменят (а същевременно в онлайн магазина се продаваха за 46лв).Когато ги попитах от къде идва разликата в цената ми заявиха, че в сервиза слагали оригинални, а тези били ментета...и не съм била длъжна да ги плащам и да ми я ремонтират... след като попитах къде и как трябва да се платят порите ми обещаха до два дни да ми изпратят имейл... на третия ден получих имейл в който ми бяха написали, че я връщат към мен без да я ремонтират (ремонта бил отказан.) Както се досещате това всичкото се развива в много чатове с ботове, роботи, Ева и техни служители което отнема часове за да се свържеш с тях. Посетих ги и на място, където разбира се не можаха да направят нищо и ми казаха, че трябва да си я взема обратно и да подам молба за сервиз отново и да чакам още толкова време (тази случка ми отне 26дена без да имам поправен артикул.)

（Google による翻訳）店内には購入した商品を車まで運ぶカートがありません。これはおかしいです。お店の人は私に、ビラかテクノポリスでベビーカーを買うように言ったの?!これが唯一の選択肢だったので、私はビラズに行き、ベビーカーを借りて、ビラズのベビーカーでモールの半分を歩きました。テレビをそこに積み込んだ（なんとか収まってよかった）のですが、人々は私をかなり変な目で見ましたが、それも無理はありません。冷蔵庫を注文していたら、車まで運ぶために引っ越し業者を呼ばなければならなかったかもしれません。したがって、大型の家電製品を注文する場合は、この点に留意してください。 （原文） В магазина няма колички, с които да си пренесеш покупките до колата, което е безумие. Момчето от магазина ми каза да взема количка от Била или Технополис?! След като това беше единствения избор отидох до Била, взех количка, минах половината мол с количка на Била. Натоварих телевизорите в нея(добре че някак си се побраха), хората ме гледаха доста странно, но е разбираемо. Ако бях поръчал хладилник може би трябваше да викна хамали да го пренесат до колата. Та имайте го в предвид, ако поръчвате по-обемисти уреди.

（Google による翻訳）この家電量販店を訪問して、非常に感動しました！最新モデルのスマートフォンやノートパソコンから、さまざまな家電製品まで、幅広い商品を取り扱っております。スタッフは非常に有能で対応がよく、アドバイスをくれてあらゆる質問に答えてくれます。価格は競争力があり、素晴らしいプロモーションも頻繁に行われます。さらに、迅速かつプロフェッショナルな配送を提供しているのも利点です。高品質の設備と優れたサービスを求める人にとって素晴らしい場所です。 （原文） Посетих този магазин за техника и останах изключително впечатлен! Изборът на продукти е богат – от най-новите модели смартфони и лаптопи до разнообразие от домакински уреди. Персоналът е много компетентен и отзивчив, готов да даде съвет и да отговори на всички въпроси. Цените са конкурентни, а често има и страхотни промоции. Допълнителен плюс е, че предлагат бърза и професионална доставка. Прекрасно място за всеки, който търси качествена техника и отлично обслужване!

（Google による翻訳）古いガラクタ探しに最高の場所です…ガラクタ探しは大好きなので。面白い共産主義のお土産もいくつか見つかりました。おすすめです （原文） Really great place to rummage through old junk ... and I love a rummage. Came out with some interesting commie souvenirs. Recommended

（Google による翻訳）まさに純粋な意味でのフリーマーケット！服、花瓶、小物、宝石、戦没者慰霊碑、香水など、どれも中古品で、状態があまり良くないものばかり！巨大なフリーマーケットを歩くと、出展者の貧しさが目に浮かびます。本当に安くてお買い得！土曜日の早朝がおすすめです！ （原文） Endroit vraiment de brocante au sense pur ! Vêtements, vases, bibelots,bijoux ,médailles de guerre, parfums,tout de seconde mains et souvent pas en bon état! Marcher typiquement brocante immense et l’on voit la pauvreter des exposants. Bon marché et pas chers !je vous conseille le samedi matin tôt !

（Google による翻訳）泥だらけ。駐車場の入場料が値上げされた。20分でも1日分の料金を支払わなければならない。まるでドナウ橋のような有料区間に入るのに通行料がかかるようなものだ。 （原文） Мръсотия и кал. Входните такси за паркинг увеличени. Дори за 20 минути,плащаш като за цял ден. Все едно ТОЛ такса за вход на платен участък, като Дунав мост.

（Google による翻訳）細菌を少しだけ貼ることもできますが、とにかく種類が豊富！コレクターにはたまらない場所ですね！私もよく訪れて、いつも素敵なものを見つけています。 （原文） Можеш да лепнеш някой бацил, но пък има от всичко по много! Ценно място за колекционери! Често посещавам и еинаги откривам страхотни неща.

（Google による翻訳）ソフィアのもう一つの顔、一見の価値あり。こういう市場に行くのが大好きで、いつも古いものをたくさん買うのですが、ここではあまり見つかりませんでした。多くのものは駄作でしたが、良いものも少しありました。残念ながら何も買いませんでした。 （原文） Worth seeing, the other side of Sofia. I love going to these markets and usually get a lot of old stuff, didn't find so much here, a lot of the stuff was rubbish, but a small percentage was good, unfortunately, I didn't buy anything.

（Google による翻訳）そこから貴重な発見がたくさんあるので、私のつまらない魂はそれに5つ星を与えます。しかし、多くの人にとってそれがどれほどカルチャーショックであるかはわかっています 😀 自己責任で行って、心の準備をしてください😃 （原文） Моята клошарска душа му дава пет звезди, защото имам много ценни находки от там. Но знам какъв културен шок би бил за много хора 😀 Ходете на своя отговорност и се подгответе психически 😃

（Google による翻訳）黄金の地ですが、「宝石商」向けではありません。地面に散らばっているものの中に、必ず何か貴重なものが見つかるはずです。 （原文） Златно място, но не е за "бижутери". В разхвърлените неща по земята винаги може да се открие нещо ценно.

（Google による翻訳）ソフィアのどこのお店にも置いてあるわけではないお土産です。商品のオリジナリティは+++です。おすすめです。 （原文） Souvenirs qu’on ne retrouve pas dans toutes les boutiques de Sofia. +++ pour l’originalité des produits. Je recommande.

（Google による翻訳）メインの店員は、顧客に対しても同僚に対しても非常に失礼でした。購入時に領収書は発行されず、カード支払いは一定金額以上のみ可能です。ブルガリアではどちらも違法だ。価格は、同じ通りにある近くの同様の店よりもはるかに高くなっています。避けて、避けて！お勧めしません！ （原文） The main shop assistant was super rude both with the clients and her colleagues. No receipts are issued upon purchase and card payments allowed only above a certain amount. Both are illegal in Bulgaria. Prices are far above any similar shop nearby, on the same street. Avoid, avoid! Do not recommend!

（Google による翻訳）泥棒だ。数レヴァのためとはいえ、泥棒だ。恥を知るべきだ。毎回1つではなく3つも請求し、しかも悪意を持って、何も理解していないふりをしている。恥を知れ、泥棒め。本当に逃げろ。 注：店員は無表情で、とても不愉快だった。しかし、二人は一緒に、ちょっとした窃盗で満足していた。あなた方は国の恥だ。 （原文） Voleurs. Pour quelques Leva, mais voleurs. Vous devriez avoir honte de vous. Facturer 3 produits au lieu de 1 a chaque fois, puis jouer de mauvaise foi, faisant semblant de ne rien comprendre. Honte à vous, voleurs. A fuir, vraiment. N.B: la vendeuse vraiment peu souriante et très désagréable. Mais les deux réunis, heureux de leur petit larcin. Vous faites honte a votre pays.

（Google による翻訳）そこで1週間働いたせいで、トラウマが残ってしまいました。店では男女が働いていて、店は彼らのものなのに、農民帽をかぶった男は失礼で、何の理由もなく喧嘩を売る。労働条件は悪く、手渡しで送られる。休憩時間は、ホラー映画に出てくるような、真ん中に椅子が置かれた倉庫に行く。商品に値段を貼る時は、客が通る場所のすぐそばの床にしゃがむ。ヴェセリン・マリノフばかり流れていて、頭から離れなくなって、もううんざりでした。 最終日、化粧品を間違えたところ、店員に「荷物を持って出て行け」と言われたんです。 全くのゴミです。 （原文） Остана ми травма от 1 седмица работа там. Мъж и жена работят в магазина той си е техен. Мъжът в един селянин груб и се кара за нищо. Никакви условия за работа, праща се на ръка. За почивка се ходи в един склад като от филм на ужасите със стол по средата. Когато се залепват цени на продуктите клякаш на пода почти където минават клиентите. Само Веселин Маринов пускат така ми се наби в главата че ми се гадеше от тази музика. В последният ми ден обърках нещо с козметиката, той ми каза: "взимаш си нещата и изчезваш" Пълни боклуци

（Google による翻訳）この店は絶対におすすめしません。年配の店員さんが本当に失礼です！！！！ レジに荷物を置いて、急に見つけた別のお土産を買いに行きました。店員さんに「ちょっと待って」とお願いしたところ、店員さんは嫌な顔をして、お土産を全部カウンターに置いていきました。私が会計しようとした時、「何言ってるのかわからない」と言われました。店員さんが顔をしかめている間、私たちは「ちょっと待って」と伝えたにもかかわらず、何も言いませんでした。 あの人のせいで、ここで買い物をするのはおすすめしません。 （原文） NO RECOMIENDO en absoluto este lugar. La persona más grande de edad ES DEMASIADO GROSERA!!!! Deje las cosas en la caja y fui por otro souvenir más que vi de último minuto, le dijimos que nos diera un segundo hizo caras horribles y fue a dejar todos nuestros souvenirs al mueble , cuando íba a pagar dijo pues no sé de qué hablas, mientras hacía caras, no dijiste nada, cuando si le habíamos dicho que nos diera un momento para ir por otra cosa más. Por esa persona no recomiendo nada comprar ahí.

（Google による翻訳）販売者の方がとても丁寧に案内してくださり、ありがとうございました！ （原文） Продавачът много добре ме насочи. Благодаря!

（Google による翻訳）さまざまな素敵な品物や典型的なバラ製品、公正な価格の土産物店ですが、スタッフはやや無関心です。しかし、全体的にはすべて順調でした。 （原文） Negozio di souvenir con vari oggetti simpatici e tipici prodotti alle rose, prezzi giusti ma personale un po'... apatico. Però nel complesso tutto bene così.

（Google による翻訳）Sassa Björgはソフィアの真のファッションの宝石です！スタイリッシュで高品質な服とアクセサリーの美しいセレクションと製造、細部へのこだわりが光ります。Milaは真のデザイナーであり、プロフェッショナルで、いつでも喜んでお手伝いします。店内に入ると、スタイリッシュで居心地の良い雰囲気がすぐに感じられます。特別な日にも、モダンなオフィススタイルにも、ぜひおすすめです！ （原文） Sassa Björg е истинско модно бижу в София! Прекрасен подбор и изработка на стилни и качествени дрехи и аксесоари, с внимание към детайла. Мила е истински дизайнер и професионалист, винаги готова да помогне. Влизаш и веднага усещаш атмосферата на стил и уют. Горещо препоръчвам както за специален повод,така и за едина модерна офис визия!

（Google による翻訳）一度しか行ったことがないのですが、とてもお気に入りのお店です。ハイウエストのスカートは伸縮性のある生地を使用しており、さまざまな組み合わせが可能です。近々オンラインストアにも挑戦してみます。 （2020年秋よりオンラインストアもございます）。それを維持する！あなたは素晴らしいです！ 追記：2年経った今でも、服の素材、柄、パターンにとても感銘を受けています。 とても素敵なお店です！私はインスタグラムで彼らをフォローしており、そこから常に十分な情報を得ています。 （原文） Много, много любим магазин, дори и само веднъж да съм била там. Полата с висока талия е от страхотна леко стредж материя и може да се комбинира по много начини. Скоро ще изпробвам и онлайн магазина. (Има онлайн магазин от есента на 2020). Продължавайте все така! Страхотни сте! Update: Две години по-късно все още съм много впечатлена от метерийте, десените и моделите на дрехите. Много хубав магазин! Следвам ги в Instagram и от там съм винаги много добре информирана.

（Google による翻訳）素晴らしいパターン、完璧な構造と縫製、高品質の生地。 ブティックストアを見つけてとてもよかったです❤️ （原文） Страхотни модели, перфектно конструирани и ушити, качествени материи. Много се радвам, че открих бутиковия магазин ❤️

（Google による翻訳）2020 年以来、服の 90% をここで購入しています。美しくて品質が非常に高く、ヨーロッパ内に発送できます (私はドイツに住んでいます)。サッサ・ビョルグのハッピーな服のない私の人生は想像できません 🩷 （原文） I buy 90% of my clothes here since 2020. They're beautyful and have a very high quality, and can be shipped within Europe (I live in Germany). Cannot imagine my life without my happy clothes by Sassa Bjorg 🩷

（Google による翻訳）服とサッサの後ろにいる人たちと場所、どっちがいいのかなんて決められない！何年もの間、ここで手に入れたすべての服を愛していますし、今後手に入れるものはすべて気に入ると確信しています。細部までこだわった素晴らしい品質。 あるいは、ジョージ・マイケルが言うように、「完璧」。まったく完璧です。はい （原文） Can't decide which one is better- the clothes, the people behind Sassa or the place! Have loved every piece of clothing I got from here throughout the years and am sure I will love every future thing I get! Great quality with a big attention to details. Or as George Michael would say- Flawless. Absolutely flawless.Yes

（Google による翻訳）サッサ ビョルグ ブティック ストアで最も素晴らしい経験をしました!その服はまさに夢でした。美しくてスタイリッシュで、幅広い好みに応えられるものでした。しかし、この場所を本当に際立たせていたのは、オーナーと彼女の夫の温かさとおもてなしでした。私が中に入るとすぐに、彼らは心からの笑顔で私に挨拶し、私がどのようにしてこの店について知ったかに興味を持って、そして私が快適であることを確認するためにコーヒー/水を提供し始めました。彼らの細部への配慮と顧客ケアは、私の訪問を本当に楽しいものにしてくれました。ソフィアでショッピングをするなら、間違いなくサッサ ビョルグがおすすめです。 （原文） I had the most amazing experience at Sassa Bjorg boutique store! The clothes were an absolute dream - beautiful and stylish, catering to a wide range of tastes. But what truly set this place apart was the warmth and hospitality of the owner and her husband. As soon as I walked in, they greeted me with genuine smiles, curiosity about how I learned about the store and then proceeded to offer me coffee/water to make sure I was comfortable. Their attention to detail and customer care truly made my visit enjoyable. Sassa Bjorg is definitely my go-to destination for shopping in Sofia!

（Google による翻訳）妻と一緒に訪れましたが、雰囲気と装飾に感銘を受けました - とても居心地が良く、男性向けのリラックスできるスポットがあります:) （原文） Visited it with my wife and I am impressed by the atmosphere and the decor - very cozy and with relaxing spots for men :)

（Google による翻訳）とても良い手作り製品です。高品質なのにお手頃価格です。お店もすごく素敵で、とてもフレンドリーでした。 （原文） Muy buen producto artesano. Precios excelentes para su gran calidad. La tienda chulísima. Muy amable

（Google による翻訳）営業時間と書いてありますが、施錠されています。極めて無責任です。メモを残す...メモを残すのはそんなに難しいですか?多くの施設は営業していましたが、営業していない施設にはメモが付けられていました。 Google やソーシャル ネットワークに広告を掲載することもできます。 （原文） Пише работно време и че е отворено, а е заключено. Изключително безотговорно. Оставете бележка...Толкова ли е трудно да оставите бележка? Много заведения работиха, а тези, които не работиха отбелязаха с бележка. Може също да обявите в гугъл и созиалните мрежи.

（Google による翻訳）2 つの別々の日に休暇中にここを訪れました。スタッフはとてもフレンドリーで、自分たちの工芸品について本当に知識が豊富でした。すべてが社内で手作りされており、価格も作品の職人技に見合った工房を見ることができてとてもうれしかったです。ゴージャスなツールロールをギフトとして購入したところ、アンドンさんは時間をかけてその最良のお手入れ方法について話してくれただけでなく、受け取り手にぴったりであることを確認するために仕上げまで丁寧にしてくれました。ソフィアでユニークな手作り品をお探しなら、100% この場所を訪れてください。メンタルシンジケートさん、本当にありがとうございました！ （原文） Visited here whilst on holiday on two separate days. The staff were so friendly and really knowledgeable about their craft. It was so great to be able to see the workshop where everything is made in house, by hand, and the prices align with the craftsmanship of the pieces. Bought a gorgeous tool roll as a gift and Andon not only took the time to talk us though how best to care for it but went over the finish to make sure it was perfect for the recipient. If you're after unique, handmade goods in Sofia, 100% give this place a visit. Thanks so much Mental Syndicate!

（Google による翻訳）とても素敵な場所、コーヒーは最高です。彼らの製品はとてもとても良いです。あなたの創造性を祝福します （原文） Много яко местенце, кафето е невероятно. Продуктите им са много, много добри. Поздравления за креативността

（Google による翻訳）ユニークな手作りのエプロン、バックパック、バッグが揃う素晴らしい場所です。生デニム、キャンバス、レザーで作られた美しく、ギフトに最適です。ブルガリアのラテアートチャンピオンが淹れる美味しいコーヒーのテイクアウトもできます。 （原文） Great place with unique handcrafted aprons, backpacks and bags. They are beautiful, made from raw denim, canvas and leather, make the perfect gift! They also offer delicious coffee to-go made by the latte art champion of Bulgaria.

（Google による翻訳）ここでは、クラフトカクテルやオーダーメイドのパンを作りたくなるような、他にはないユニークなエプロンを作っています。本当に興味深く、便利でユニークなブルガリアの手作り工芸品をお探しですか?もちろん、Zona Urbana と合わせて、これが最善の策です。 （原文） This place makes unique, one of a kind aprons that will make you want to churn out craft cocktails or bespoke bread. Looking for a truly interesting, useful and unique hand crafted Bulgarian artifact? This is your best bet, along with Zona Urbana, of course.

（Google による翻訳）その場所はソフィアの宝石です。 Veli'sのコーヒーは美味しく、バッグやプロ仕様のエプロンなどの素敵な手作り製品を購入できます。 （原文） That place is a gem in Sofia. Veli's coffees are delicious and you can shop their nice handmade products such as bags and professional aprons

（Google による翻訳）お店のスタッフの方々のおかげで、最高の贈り物を選ぶことができました！お招きいただいたお祝いを、忘れられない思い出にしてくださり、本当にありがとうございました。また何かございましたら、ぜひまたお越しください！ （原文） Благодарение на персонала в магазина успях да избера най-подходящия подарък! Много ви благодаря, че направихте празника, на който бях поканена, незабравим. Винаги ще се връщам при вас, при необходимост!

（Google による翻訳）とても素敵で整頓されたお店で、素敵な商品が揃っています。彼女へのプレゼントを探しに行ったのですが、気に入ったものがたくさんありました。これで、プレゼント選びが楽になるお店ができました😂 （原文） Много хубав и подреден магазин със супер продукти. Влезнах да търся подарък за приятелката ми и имаше много неща, които ми харесаха. Вече имам магазин, от който да избирам подаръци лесно 😂

（Google による翻訳）商品の品揃えは素晴らしく、誰にでも何かが見つかるはずです。サービスも行き届いていて、従業員の対応も良く、いつでも喜んで助けてくれました。とても満足したので、ぜひまた利用したいと思います。 （原文） Селекцията от продукти е страхотна. Има по нещо за всеки човек. Също така обслужването беше на ниво, много отзивчиви служители, готови да съдействат. Останах много доволна и със сигурност ще повторя.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！このお店は、他ではなかなか見られない、個性とスタイルを兼ね備えた厳選されたアイテムを提供しています。サービスも非常に丁寧でプロフェッショナルです。品質を重視し、本当に特別なものをお探しの方におすすめです。 （原文） A wonderful experience! The shop offers carefully selected items with character and style - the kind you rarely find elsewhere. The service is exceptionally polite and professional. I recommend it to anyone who values quality and is looking for something truly special

（Google による翻訳）デザイナーへのプレゼントにはいつもこの場所を利用します。商品の品揃えは素晴らしく、地元および国際ブランドからの手頃な価格と高級品が混在しています。私なら、雑誌「アパルタメント」の最新号、クールなカップや帽子、ジュエリーやホームアクセサリーを手に入れます。常に何か魅力的で驚くべきものがあります。 N8 は、ソフィアの質の高いショップの私のおすすめリストに載っています。 ばかげたヒント - 階段を登る必要があります。営業時間を確認し、自転車から目を離さないでください。 （原文） I’d always resort to this place for a designer present. The selection of goods is wonderful, mixing affordable and high end offers from local and international brands. I’d step in for the latest issue of Apartamento magazine, cool cup or a hat, jewellery piece or a home accessory. There is always something alluring and surprising. N8 is on my recommendation list for quality shops in Sofia. A silly tip - there are stairs to climb, check opening hours, don’t leave your bike unattended.

（Google による翻訳）素晴らしい品揃えで、素晴らしい商品がたくさんあります。しかし、残念なことに、どんなに素晴らしい品揃えでも、カスタマーサポートの質の悪さは補えません。というか、そもそもサポートすら提供されていないのです。購入が失敗したり、商品が届かなかったり、そして「チーム」とは一切連絡が取れなかったり。長年この店を尊敬し、この無礼さにも何とか耐えてきたにもかかわらず、残念ながらこの店から遠ざかってしまいました。信頼できる顧客を持つには、顧客の善意だけでは十分ではありません。もうお勧めしません。 （原文） An amazing selection of gorgeous items. But sadly even the most amazing selection does not make up for the poor customer support they provide. Or don't even provide. A messed up purchase, a missing item and no contact at all with the 'team". Sadly it makes me stray away from the shop, even after years of admiration and successfully keeping up with the lack of regard. Having trusty clients doesn't exclusively depend on the clients' good will. Would not even recommend anymore.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。フレンドリーなスタッフと素晴らしいサービス、細部へのこだわり、そして普段使いやインテリアにぴったりの、面白くて珍しいけれど実用的なギフトが豊富に揃っています。おすすめです！🙏 （原文） Прекрасен магазин, любезен персонал с добро обслужване, внимание към детайла и богат избор на интересни и нестандартни, но практични подаръци за ежедневна употреба или за интериора на дома. Препоръчам! 🙏

（Google による翻訳）店主はとても親切で優しい方です。とても親切で、2匹のかわいい猫も飼っています。 （原文） Owner of the shop is very nice and kind hearted person. She is very helpful to people. She also has 2 cute cats. Teşekkür ederim komşu. Благодаря

（Google による翻訳）スタイリッシュなギフトを急いで探しているときに、いつでも「救い」となる場所です。ほとんどの場合女性向けですが、ソフィアではめったに見つからない素晴らしいアートのお土産を提供しているためだけではありません。オーナーさんはとてもスタイリッシュにプレゼントを包んでくれて、どんな小さなアイテムでもとても印象的に見せてくれます！ （原文） Място, което винаги е "спасително", ако търсиш спешно стилен подарък. В повечето случаи за жени, но не само, защото предлага чудесни арт сувенири, каквито рядко се намират в София. Собственичката опакова подаръците невероятно стилно и прави и най-дребния предмет да изглежда супер ефектно!

（Google による翻訳）友達への手作りギフトを買うのに最適な場所です！ :) （原文） Great place to buy a hand made gift for a friend! :)

（Google による翻訳）あらゆる機会に、贈り物が必要になるたびに、私はこの店に来て、いつも適切なものを見つけます。どれも丁寧に愛情を込めて作られているので、贈られた方も魅了されます。プレゼントが必要ない方でも、ぜひお気軽にお立ち寄りください。あなたはその美しさと、内なるすべての恵みの作者であるエリザベスの信じられないほどのエネルギーに充電されるでしょう。 （原文） Всеки път, когато имам нужда от подарък, за какъвто и да било повод, идвам в този магазин и винаги намирам подходящия такъв. Всички неща са изработени с много прецизност и любов, затова и получателите им остават очаровани. Дори да нямате нужда от подарък, просто минете и разгледайте магазина. Ще се заредите от красотата му и невероятната енергия на Елизабет- автор на всички изящества вътре!

（Google による翻訳）注目すべき場所！ソフィアでは必見です。市内中心部には、優しくて素敵な手作りのお土産がたくさんあり、何よりもこの場所は永遠に記憶に残るでしょう。 （原文） Remarkable place! A MUST to visit in Sofia. In the city center, where you shall find so much tender, lovely hand-made souvenirs, and above all-you shall keep this place in your memory for ever.

（Google による翻訳）この場所が本当に大好きです！エリザベスは心優しく、親切で愛情深い人です。彼女はとてもエネルギーに満ちていて、彼女のアート作品は素晴らしいです！ギフト・お土産にぜひ！ （原文） I absolutely looooove this place! Elizabeth is a warm-hearted, kind and loving person. She is so full of energy and her art pieces are amazing! Definitely a must go for gifts/souvenirs!

（Google による翻訳）注目に値する小さなお店！エンジェルからクチュールまで、美しく奇抜なアイテムの数々。ソフィアを訪れる人なら誰でも立ち寄る必要があり、地元の人々にとっては本当の目的地です。 （原文） Remarkable little shop! Many beautiful and whimsical items spanning the gamut from Angels to Couture. A must stop on anyone's visit to Sofia or a true destination for locals.

（Google による翻訳）素敵なアート作品が飾られた、とてもフレンドリーな場所です。運が良ければ、マジシャン本人に会えるかもしれません😏 （原文） Very friendly place with cool art pieces. If you’re lucky, you’ll meet the Magician himself 😏

（Google による翻訳）ソフィアでプレゼントに最適な場所の 1 つ （原文） One of the best places in Sofia for presents

（Google による翻訳）美しいスチームパンクジュエリーなど！誰にとっても何かが見つかります。訪れる価値あり！価格に見合った価値 （原文） Beautiful steampunk jewelry and more! You can find something for everyone. Worth to visit! Value for money

（Google による翻訳）センス良くアレンジされた素敵なアートショップ。価値のある思い出に残るギフトをお探しなら、ここが最適です。 （原文） Прекрасен арт магазин, подреден с много вкус. Ако търсите стойностен и запомнящ се подарък, това е мястото.

（Google による翻訳）面白いものがいっぱいの素敵なお店 （原文） Lovely shop full of interesting things

（Google による翻訳）興味深い小さなお店、訪れる価値があります。 （原文） Interesting little shop, well worth the visit.

（Google による翻訳）素敵なものが入っていて、プレゼントに最適です。 （原文） Cool things inside for the perfect present!

（Google による翻訳）Sektron のイベントで Sopharma Event Center を訪れました。とても素敵な場所と良い組織。 （原文） Посетих Sopharma Event Center на събитие на Сектрон. Много приятно място и добра организация.

（Google による翻訳）今週 Purecode に行ってきましたが、イベントセンターは素晴らしく、ホールもとても良かったです （原文） Went to purecode this week and the event centre is great the halls are very good

（Google による翻訳）各種イベント開催に最適な場所です！ （原文） Изключително подходящо място за провеждане на различни мероприятия !

（Google による翻訳）かなりきつい箇所。掃除が必要です。 （原文） Доста сбутани места. Има нужда от почистване.

（Google による翻訳）イベントホールはモダンで設備が充実しています （原文） The event hall is modern, well equipped

（Google による翻訳）イベントにとても良い会場です。 （原文） Много добро място за събития.

（Google による翻訳）ビジネスの集まりに最適な場所 （原文） Great place for a business gathering

（Google による翻訳）興味深いオファー、フレンドリーなスタッフ。私たちは、提供されている製品の品質をまだ体験していません。ただし、アカウントが一定額（25 レフ）以下の場合、カードで支払うのは問題があることがわかりました。このような制限は、特にパンデミック下では、顧客と店舗のイメージに非常に悪影響を及ぼします。これは間違いなく顧客を遠ざけることになるため、必要な措置を講じることが望ましいでしょう。 （原文） Интересни предложения, любезен персонал. Предстои да изпитаме качеството на предлаганите продукти. Оказва се обаче, че е проблем да платите с карта, ако сметката ви е под определена сума- 25 лева. Такива ограничения, особено по време на пандемия влияят изключително негативно на клиентите и на имиджа на магазина. Хубаво ще е да се предприемат необходимите действия, тъй като това определено отблъсква клиентите.

（Google による翻訳）お店の対応には大変満足しています。注文ミスがあったにも関わらず、迅速かつ丁寧に対応していただき、しかも看板もきちんと残していただき、お店の姿勢の良さを感じました。彼らの顧客に。ぜひお勧めします。 （原文） Изключително доволен съм от отношението на магазина, макар, че имаше грешка в поръчката ми, беше отстранена максимално бързо и адекватно, като на всичко отгоре оставиха едно извенение на място, което показва доброто отношение на магазина към клиентите им. Силно ги препоръчвам.

（Google による翻訳）心のこもったギフトを取り揃えた本当にかわいいお店 （原文） Really cute shop with thoughtful gifts

（Google による翻訳）ユニークなお店！！！ （原文） Уникален магазин!!!

（Google による翻訳）すべてが揃っており、新鮮な景色が楽しめます。 （原文） Has everything and a nice fresh view.

（Google による翻訳）今は衰退しています。交差点には 4 つの店舗があり、いくつかのフロアは非常に手入れが行き届いていません。しかし、それでも私はそこに行くことをお勧めします（そしてこの理由で私は4つ星を与えます）、かつてソビエトのブルガリアだった場所を見て、歴史的、文化的な経験をすることができるからです。さらに、無料で素晴らしいバスルームは言うまでもなく、その構造は建築的に素晴らしいです。 （原文） Ormai in decadenza. Ci sono 4 negozi in croce e alcuni piani sono tenuti malissimo. Però io consiglio comunque di andarci (e per questo metto 4 stelle) perché è comunque una esperienza storico culturale, vedere quella che fu la Bulgaria sovietica di un tempo. Inoltre la struttura architettonicamente parlando è meravigliosa, per non parlare dei bagni gratuiti e meravigliosi.

（Google による翻訳）このレストランの雰囲気が大好きです！料理もウェイターさんもとても親切でした！私たちにサービスしてくれたアイドゥアンさんもとても親切でフレンドリーでした！ （原文） I love the atmosphere in this restaurant! The food and the waiters are very nice! The guy who served us, Ayduan, is very nice and friendly!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。人のニーズや探しているものに応じて、そこで見つけることができます。🏢🏙 （原文） Прекрасно място, според нуждите на човек, какво търси, може и да го намери там. 🏢🏙

（Google による翻訳）残念ながら、このデパートの1階とそれ以外は現在立ち入り禁止となっています。私たちはエスケープルームに行きたかったのですが、それは不可能でした。ここの内部には何も見るべきものがないので、旅行計画から外してください。セルディカ遺跡から外に見える共産主義建築 （原文） Purtroppo il primo piano e gli altri di questo grande magazzino sono al momento interdetti. Volevamo visitare la escape room ma non è stato possibile. Non c'è nulla da vedere qui dentro, all' interno, quindi rimuovetelo dal vostro piano di viaggi, architettura di tipo comunista visibile all'esterno dai resti di Serdika

（Google による翻訳）ビル内に新しいスーパーマーケットがオープンしました。品揃えも豊富で、急ぎの買い物にも便利です！コーヒーエリアもあり、淹れたてのコーヒーとほぼすべてのコーヒーを持ち帰ることができます。フレッシュジュースを取り揃えた軽食エリア！ 楽しい建物に、とってもキュートなイノベーションが！ （原文） В сградата са отворили нов супермаркет, който е много добре зареден и удобен за пазаруване набързо! Има също така зона за кафе, от където може да вземете, както готова напитка, така и почти всякакво кафе за вкъщи! Зона за хапване набързо, със свежи сокове! Изключително симпатично нововъведение в тази приятна сграда!

（Google による翻訳）この建物はとても印象的で美しいです！これはブルガリア初のショッピングモールであり、ラルゴ複合施設と呼ばれる複合ビルの重要な部分です。中にはそれほど多くはありませんが、いくつかのショップがあります。バーが2軒あり、夜遅くまで営業していて雰囲気は最高です！飲み物や食べ物を試すことができます！中心部にある美しい場所！ （原文） This building is Soo impressive and beautiful! It was the first mall of Bulgaria and it is important part of the hole complex of buildings named The Largo complex. It has a few shops inside although they are not that much. There are two bars, which are open till late night and the atmosphere is just wonderful! You can try their drinks and food! Beautiful place right in the center!

（Google による翻訳）そこは最大の国際的な店舗で、すべてが整っており、どのスタンドで何が見つかるかがわかりました。 民間主導の手に落ちて、半閑散としています...オフィススペースも提供していることは知っていますが、車両の駐車条件が良くありません...そしてトイレはオフィスの外、エレベーターの後ろにあります。 （原文） Беше най-големият всенароден магазин и всичко си беше на място - знаеш, на кой щанд какво можеш да намериш. Попадайки в ръцете на частната инициатива е полупуст... Знам, че предлагат и офисни площи, но условията за паркиране на автотранспорт не са добри... а тоалетните са извън офисите, зад асансьорите.

（Google による翻訳）なぜ価格がないのに、すべてについて尋ねなければならないのですか? Facebook グループの場合と同様: PM に書き込みます。 26.04.25、ジャガイモ 12 BGN、これは深刻ではありません。 ソーセージはBGN 70、マッシュルームはBGN 120でお願いします。私はカリフォルニアからシチリア島、南チロルを通って香港まで市場に行きましたが、そのような表示はありません... （原文） Защо няма цени, а трябва да се пита за всичко?! Като във фейсбук група: Пиши на лс. 26.04.25, картофи 12лв, това не е сериозно. 70лв за луканка и 120лв за гъби, моля Ви, бил съм на пазари от Калифорния до Сицилия, през Южен Тирол до Хонг Конг, няма такава излагация…

（Google による翻訳）市内の2つの市場に行きましたが、一番気に入ったのはここです。 市場は小さいですが、生産者から直接仕入れた商品が売られています。養蜂家の屋台もいくつかあり、手頃な価格で購入できました。 また、芽キャベツを栽培している小規模生産者や、ヴィーガン製品を作っている人たち、そして乾物やチーズの品揃えも素晴らしかったです。 おすすめです！🥬🍯🧀 （原文） Abbiamo visitato due mercati diversi in città, ma questo ci è piaciuto di più. Il mercato è piccolo, ma vende prodotti direttamente dai produttori. Ci sono diversi banchi di apicoltori e abbiamo trovato prezzi convenienti. Abbiamo apprezzato anche i piccoli produttori che coltivano germogli, i ragazzi che preparano prodotti per vegani e la bella scelta di prodotti essiccati e formaggi. Consigliato! 🥬🍯🧀

（Google による翻訳）以前は FnV マーケットでしたが、プロデューサーはいませんでした。今では毎週水曜日と土曜日に「ファーマーズマーケット」が開催されていますが、騙されてはいけません。私が手作りだと思う唯一のものは、通りの向かいにあるパン屋で焼かれたパン、クッキー、ケーキです（とてもお勧めです）。それ以外のもの、特に乳製品は、その起源がまったく不確かです。でも、人々はBIOやハンドメイドのトレンドに囚われているのだと思います。 （原文） Used to be FnV market, no producers though! Now there is a "farmers market" every Wednesday and Saturday, but do not get fooled. The only thing I believe is handmade is the bread, cookies and cakes baked in the bakery across the street ( which I highly recommend). Everything else, especially the dairy products are with quite uncertain origin. But I guess people get caught in the BIO and handmade trend.

（Google による翻訳）偽物の生乳！ 市場の中央にある屋台で生乳を買いました（ほとんどがベルメケン産です）。 彼らは生乳の品質を落としています。どうやら何らかの化学物質を混ぜているようです。牛乳は今ではいつもボロボロの塊になっていて、酸っぱくなっているように見えます。 沸騰させると奇妙な黄色い膜ができ、発酵させると黄色い脂肪分が生成されますが、これはクリームやバターとは程遠いものです。油っぽい泡と泡に分離します。まるで獣脂のようです。 生産者に牛乳の品質を落としていると何度も伝えましたが、そのたびに、何も問題はなく、冷凍されていたからこうなるのだと説明されました。 私は長年牛乳を発酵させているので、本来の見た目と味を知っています。 （原文） Фалшиво сурово прясно мляко! Купувах сурово прясно мляко от една сергия в центъра на пазара (голяма част от продуктите им са от Белмекен). Влошиха качеството на прясното мляко - смесват го с някаква химия явно. Редовно вече млякото е на парцали с избили бучки и стои като прокиснато. При варенето се образува странна жълта шапка, с после при подквасването избива някаква жълта мас, която е далеч от каймак или краве масло. Отделя се на мазни балончета и пяна. Като някаква лой. На няколко пъти казах на производителите, че влошават млякото. Всеки път ми обясняват, че нищо му нямало, било замразявано - затова така става. От години подквасвам мляко и знам как трябва да изглежда и на вид и на вкус.

（Google による翻訳）ぜひ訪れてみてください。きっと驚くでしょう。コゼフェルマ ハラリッツァやその他多くの乳製品をご用意してお待ちしております。 （原文） Посетете го ще останете приятно изненадани! Козеферма Халалица и много други ви очакват с млечни продукти.

（Google による翻訳）かつてのオスマン帝国の儀式施設の隣にある市場（現在は「サタデー」と呼ばれています）では、例えば蜂蜜など、非常に高品質な自家製品が購入でき、個人的にとても満足しました… ありがとうございます！ （原文） Пазарът, до старото османско, ритуално съоръжение, който е наречен в наши дни - Съботен, е място на което може да се закупят много качествени, домашни продукти, като мед, например, какъвто аз лично съм бил много доволен от там... Благодарен съм !

（Google による翻訳）美味しくて新鮮な本物の料理が食べられる場所。 値段は高めですが、それだけの価値はあります❤️ （原文） Място за вкусна,свежа,истинска храна. Цените са по- високи, но си струва ❤️

（Google による翻訳）とても素敵な場所、興味深い作家のジュエリー。 （原文） Изключително приятно място, интересни авторски бижута.

（Google による翻訳）今日初めてモールに来ました。人が多くて、狭くて、混んでいて、居心地が悪くて、急な坂道で狭い駐車場。空きスペースもない。無料駐車はたったの60分。モールには入りませんでした。二度と足を踏み入れません!!! 60分無料駐車なんて普通ですか？ 16分で行けます。 （原文） За първи път посещавам днес - народ, теснотия, препълнен, неудобен, стръмен и тесен паркинг в мола. Никакви места. Само 60 минути е безплатно паркирането. В мола не влязох. Кракът ми няма да стъпи там повече никога!!! 60 минути безплатно паркиране - вие нормални ли сте?!? Направете го 16 Мин.

（Google による翻訳）コンテンツ、新しいテナント、新しい生活で満たされた改装された空間 （原文） Обновени пространства, изпълнени със съдържание, нови наематели, нов живот

（Google による翻訳）もっと真剣に受け止めていただきたい意見です。というのも、このモールは今回で2回目、そして最後になるからです！まずはダグラスでの最初の訪問から。入店した途端、店内の店員さんから鋭い視線を浴び始めました。彼らは自分たちが店員であって、マネージャーではないことを忘れていることが多いのです。香水を選ばなければならなかった時、店員の一人が近づいてきて「まだ選んでいただけますか？それとも何かご案内しましょうか？」と尋ねました。これは失礼な質問です。別の言い方で尋ねられた可能性もあるからです。私は「いいえ、特に選ぶものはありませんし、何を探しているのかも分かりません。自分の香りを嗅いでみます」と答え、さらに「香りは嗅いでいただけますが、もうすぐ閉店なのでお早めにどうぞ」と付け加えました。念のため言っておきますが、午後7時過ぎ、少し過ぎた時間でした。私はすぐに店を出ました。 2 度目の訪問は数日前、隣同士にあるマクドナルドとサブウェイで簡単な夕食をとるためでした。ボーイフレンドと私はとてもお腹が空いていたので、スーパーの行列は長かったので、サタでクッキーを 2 枚ずつ買うことにしました。そこにいた店員は、明らかに心理テストに合格したことがないような人で、そもそも合格しているのかどうかさえわかりません。それで、問題の女性はクッキーを 4 枚くれ、私たちは支払いを済ませ、封筒を開けると、長いブロンドの髪 (問題の女性とまったく同じ色) が出てきました。ボーイフレンドが彼女のところに戻って、クッキーの封筒の中に髪の毛が入っていたことを伝えたところ、彼女はそれを取り出して「何かあったらごめんなさい」と言い、取り出したらすべて大丈夫だろうと期待していました。私たちは彼女にクッキーを他のものと交換するように頼みました。彼女は私たちのために交換してくれましたが、残りはカウンターに戻しました :) (彼女は手袋と帽子なしで働いていました) 通りすがりにマクドナルドで注文したところ、注文を受けたのは、自分がどこにいるのかもわからない、非常に混乱した混乱した従業員でした。彼らは声を振り絞って叫んでいて、休む時間がほとんどなく、タバコをほとんど一本吸いきれていないと話していました。私たち10人が列に並んで、ただ聞いて食べ物を待っていましたが、食べ物は手袋も帽子もせずに同じように無責任な方法で再び調理されていました。また、7人全員の脇の下が汗ばんでいたことも付け加えておきます。私たちの食べ物は素手とほどけた髪で触られており、私はそこに髪の毛が1本でも見つかったら大変なことになるのを待っていました。私たちは2つのメニューに40分以上待ちましたが、私たちの前にはどれくらい長く待っていたのかわからない人たちがいました。友人はついに私に怒鳴りつけました。キッチンで皆がお互いに指示を出していて、誰もやるべきことをやっていないのに、一人は「疲れた、休憩時間だ」と言って、他の皆を置き去りにして出て行ってしまったのです。書きたいことは山ほどありますが、最後に言っておきたいのは、これが本当にこのモールに来る最後の機会だということです。 （原文） Изказвам мнение, което трябва да се вземе по-сериозно, защото това е второто и последното ми посещение в този мол!! Започвам с първото посещение, което беше в Douglas - още при влизането започнаха едни остри погледи от ПРОДАВАЧКИТЕ вътре, които често забравят, че са само продавачки, а не управители. Когато вече трябваше да избирам парфюм една от тях дойде до мен и ми каза “Избираш ли още или да те ориентирам за нещо”, което е грубо зададено, защото може да се зададе по друг начин. Отговорих със “Не, нямам конкретен избор, а и не знам какво точно търся, ще усетя моя аромат”, след което последва “Ми то хубаво ще го усетиш, ама действай по-бързо, защото скоро затваряме” - Само да подчертая, че беше след 19ч и малко. Директно излязох. Второто посещение беше преди няколко дни за бърза вечеря до Macdonalds и Subway, които са един до друг - Със приятеля ми бяхме много гладни, опашката в мкд беше голяма и решихме, че ще си вземем по 2 бисквитки от сб, там имаше продавачка, която със сигурност не е минавала психо тест преди това, даже не съм сигурна изобщо минават ли?!? Та, въпросното момиче ни даде 4 бисквити, платихме и при отварянето на плика имаше ДЪЛЪГ РУС КОСЪМ (точно като цвета на косата на въпросната) Приятеля ми се върна при нея и й каза, че има косъм в плика при бисквитите и тя само го изкара и каза “Извинявам се, ако нещо” с очакване, че всичко е ок щом го е изкарала. Помолихме я да замени бисквитите с други, замени ни ги, обаче другите ги върна обратно на щанда :) (Работеше без ръкавици и шапка) Минавам натам - поръчахме от мак донълдс, взеха ни поръчката едни супер объркани и неориентировани служители, които наистина не знаеха къде се намират. Крещяха с пълен глас и си говореха за това как са имали много малко време за почивка и почти не са си изпушили по цяла цигара. На опашката бяхме 10 човека, които просто слушахме и си чакахме храната, която биваше приготвяна отново по същия безотговорен начин без ръкавици и шапки, да спомена също, че и почти всички 7 от тях бяха с изпотени мишници! Храната ни се пипаше с голи ръце и отвързани коси и просто чаках да намеря и там косъм и щеше да е епично! Чакахме 40+ минути за 2 менюта, а имаше хора преди нас, които кой знае от колко време чакаха. Приятеля ми накрая се развика, защото те взаимно се пращаха на някъде из кухнята и никой не правеше това, което всъщност трябва, а даже и една от тях просто каза “изморих се добре, че ми е дошла почивката” и просто си излезе и беше оставила останалите ей така. Имам много да пиша, но искам да кажа последно, че това наистина ми беше последното посещение в този мол.

（Google による翻訳）面白いモールですね！ソフィアの他のモールとは違ったお店がいっぱい！半額セールもいいですね！まるでイギリスのタックスマックスみたい！また行きたいです！ハッピーモールもあるので嬉しいです！パラダイスみたいに人が少ないのもいいですね！ （原文） Интересен МОЛ! С по различни магазини от другите в София!Харесвам HALF PRICE !Все едно влизам в Taxmaxx в Англия!Ще го посетя отново!Има и Хепи ,което ме радва!Също така няма много хора като в Парадайс!

（Google による翻訳）サービスが非常に遅く、スタッフは丁寧ではなく、バンジョーもなく、店全体が非常に汚い （原文） Изключително бавно обслужване не коректен персонал липсва бандж супер мръсен е целия обект

（Google による翻訳）まだ改善の余地はたくさんあります。有料駐車場はありますが、ハッピーか映画館にいないとコーヒーは飲めません。友達と会って、モールで1～2時間お店を見て回り、また1～2時間座ってコーヒーやピザなどを楽しむのが好きです。その後、ビラで家用の買い物をします（ビラでは、列に並んでいる間に無料駐車1時間分が無駄になるのは珍しいですね）。子供と一緒にいる時は、もっとお店を見て回ったり、一緒に過ごしたりします。エスカレーターは故障中。エレベーターはひどいです。 （原文） Има още какво да се желае. Платен паркинг, не можеш едно кафе да изпиеш ако не си в Хепи или на кино. Аз обичам да се разберем с приятелки, да се помотаме в мола час-два по магазини, да седнем за още толкова на по кафе/пица/нещо. После да мина през Билла и да си напазарувам за вкъщи (то само в Билата могат да ти убият безплатния час за паркиране, докато висиш на опашка).Ако съм с детето разглеждаме магазини в повече и се мотаме повече. Ескалатори не работят. Асансьорите са мизерия.

（Google による翻訳）ちょっと普通！品揃えは豊富。大きな古いマットの建物があり、品揃えが素晴らしいのが気に入っています。 （原文） Prosečan malo! Snabdeven u dobroj meri. Meni odgovara jer imaju veliki Mat star objekat, sa odličnom ponudom.

（Google による翻訳）漠然とした説明にもかかわらず、まさに私が求めていたものを作ってくれました！とても丁寧な対応で、美しい手作りの作品でした。ありがとうございました！ （原文） They created exactly what I needed despite my vague and abstract explanations! A beautiful piece of handcraft with the kindest service. Thank you!

（Google による翻訳）オリジナル作品が揃う素晴らしい場所です！ 10の顧客サービス！贈り物として贈ったり、自分用に購入したりするのにとても良いアイデアです。興味深いイベントも！自分だけのデザインでランプを作って誕生日を祝いましょう！ （原文） Fantástico lugar con piezas originales! Atención al cliente de 10! Muy buenas ideas para regalar o comprar para uno mismo! Eventos interesantes! Celebra tu cumpleaños haciendo tu lampara con tu propio diseño único!

（Google による翻訳）お土産とアートにとても刺激的な場所 （原文） Много вдъхновяващо място за сувенири и арт

（Google による翻訳）作家の作品が揃うアートスペース！ （原文） Арт пространство с отлична селекция на авторски произведения!

（Google による翻訳）格別なアートな雰囲気に浸れる、ハンドメイド作品の数々が楽しめる場所✨️ （原文） Място, което те потапя в изключителна арт атмосфера и ти предлага разнообразие от ръчно изработени произведения ✨️

（Google による翻訳）非常に創造的なアイデアを持った、フレンドリーで心の温かい人々を歓迎します。今後とも頑張ってください！ （原文） приветливи, дружелюбни и топлосърдечни хора с изключително креативни творчески идеи. Успех занапред!

（Google による翻訳）芸術的でスタイリッシュ、他とは違ったカラフルなデザイン。お客様の私たちに対する熱心なご配慮、誠にありがとうございます。 （原文） Артистично, стилно, различно и цветно. Поздравления за старанието и вниманието към нас - клиентите.

（Google による翻訳）残念な新しい保険です。2 か月前、いつものようにそこで電池付きのおもちゃを買おうと思ったのですが、レジの人にその前では試着できないと言われました。彼らによると、当然のことながらプレゼントとして贈り、動作しない場合は返品し、保証まで 1 か月待つ必要があります。次のおもちゃの買い物はハイポランドではなくジャンボに行く予定です。 （原文） Разочароваща нова политика .Преди месец два исках да купя играчка с батерии от там като всеки друг път.Служителката на касата ми каза че не мога да я пробвам там пред тях . Според тях явно трябва да я подариш и ако не работи да я върнеш и да чакаш месец за гаранция. Следващото ми пазаруване на играчки няма да е в хиполенд а в джъмбо.

（Google による翻訳）息子のために自転車を購入しましたが、前輪のタイヤとブレーキがきしむという欠陥があることが判明しました。 その後、すぐにお店に戻りました！問題を解決するための適切な支援は受けられませんでした。タイヤは新しいため、これは正常であると彼らは言いました。無能なスタッフが強引に働いてる！！！！この店でおもちゃや乗り物を購入すると、最終的には欠陥品だったことが判明します。彼らは私たちのお金を受け取って、その後良くなりました!!!! 別の場所で問題を修正しました。二度とそこにはありません。 （原文） Закупихме велосипед на сина ни,оказа се че има дефект с скърцаща предна гума,спирачки! След което се върнахме почти веднага в магазина! Не получихме адекватно съдействие за отстраняване на проблема, казаха че това е нормално защото гумата е нова!!! Не компетентен персонал, работещ насила!!!! В този магазин копуваш играчка или превозно средство и накрая се оказва че са с дефекти!!!! Взеха ни парите и после се оправяй!!!! Отстранихме проблема на друго място. Никога повече там.

（Google による翻訳）メイドたちはあまりいい人ではなく、とても怠け者であることは明らかでした。私たちは 2 つの具体的なものを探しに行きましたが、それらは展示されていませんでした。彼らは、ソフィアの別のヒッポランドのように、倉庫にチェックインすることを提案しなかったし、どの店舗で利用できるかについてもチェックしませんでした。田舎の食料品店のように扱われる準備ができているなら、ここがあなたの場所です。そうでなければ、それを避ければ後悔することはありません。 （原文） Служителките не бяха от най-любезните, освен това си личи, че яко ги мързи. Отидохме за две конкретни неща, но ги нямаше изложени. Нито предложиха да проверят в склада, нито провериха в кой магазин са налични, така както направиха в друг Хиполенд в София. Ако сте готови да ви третират като в селската бакалия, то това е вашето място. В противен случай, го избягвайте и няма да съжалявате.

（Google による翻訳）今日、2021年4月3日午後3時50分、妻と息子はブラゴエヴグラトに行く予定ですが、柵を通過させてくれないので、スタッフに子供用の黒いカートを持ってくるように頼みました。息子に買ってあげてもいいよ、と店員さんに言われて、重かったので別の店に買いに行きました、もうそこには行かない、閉店してしまうのになぜ働くのでしょう。顧客に売らなくても、そのアヒルはしっかりした給料をもらっているに違いない、それが現状なのだから （原文） Днес 03.04.2021г v 15:50h аз жена и и сина ми отиваме в хипол.Благоевград,но не дават да минем загражденията,и ги помолих персонала да ми донесат децкия черен картинг за да го купим на сина ми а продавачката каза че не може много е тежал .това ме изгони и отидох от друг магазин да си го купя повече няма да се върна там да затворят тогава защо работят без да продават на клиента,ама тая патка сигурно е на твърда заплата за това е така

（Google による翻訳）スタッフは失礼で、ほとんど見つけることはできません 一度にここで働いているのは1〜2人だけです 店には多かれ少なかれ在庫があります 商品の価格は少し高いです 店の場所は大丈夫です 駐車場があります店舗にはスペースがあるので問題ありませんが、ウェブページで商品を見つけた場合、店舗にその商品があるとは期待せず、オンラインで注文する必要があります （原文） Staff are rude and you can just about never find them there are only 1-2 people working here at a time the store is more or less stocked the price of the items is a bit high the store is in a ok location there is parking for the store it has space so no issue here but if you find a item on there web page don’t expect them to have it in the store you will have to order it online

（Google による翻訳）悪い スタッフの態度… 19:45に絵のキャンバスを取りに行ったのですが、取り出せないと言われました!!!!!!!! 勤務時間が終わってしまったから…！ （原文） лошо отношение от персонала... Влязох в 19:45 за да взема платно за рисуване, но ми казаха че немогат да го извадят !!!!!!!! Защото им свършвало работното време..!

（Google による翻訳）かなり高価です。おもちゃの品揃えは比較的充実していますが、値段がどうしても高いです。 （原文） Доста скъпо. Има сравнително добър избор като играчки, но определено цените са много високи.

（Google による翻訳）快適で迅速なショッピング、親切で親切なスタッフ。 （原文） Приятно и бързо пазаруване, мил и услужлив персонал.

（Google による翻訳）素晴らしい、カラフルで品質が高い。テーマのある靴下が必ず見つかります。 （原文） Страхотни, цветни и качествени. Винаги намираш тематични чорапи.

（Google による翻訳）長年靴下を購入してきましたが、店員さんの対応にはいつも満足しています。 :) 非常にクールで親切なスタッフが、特にクールで興味深いギフトソックスの選択をお手伝いします。皆さん、ありがとう！ （原文） Винаги съм била доволна от персонала на магазините им, през всички години н апазаруване на чорапи от тях. :) Много готини и услужливи служители, които ти помагат в избора, особено за яки и интересни чорапи за подаръци. Благодаря ви, хора!

（Google による翻訳）ハッピーソックスを使い始める前は、いつも破れてしまうので購入するのに悩みました。 HSを使い続けているので全く壊れないので2ヶ月ごとに買い換える必要がありません。とても満足して幸せです （原文） Преди да започна да ползвам чорапите на Happy socks имах проблем с това, че си купувах бройки, защото се късаха постоянно. Откакто ползвам HS не ми се налага през 2 месеца да си купувам нови, защото изобщо не се късат. Много съм доволен и ХЕПИ

（Google による翻訳）このブランドの靴下は素晴らしいです。私は5年以上何足も使っていますが、つま先とかかとが破れたことはありません。家族全員がそのような靴下しか使っていません。そして最近は水着も好きです （原文） Страхотни са чорапите на марката, защото ползвам от над 5 години няколко чифта и не са се скъсали нито на пръстите, нито на петите. Цялото ми семейство ползват само такива чорапи. А от скоро сме фенове и на банските

（Google による翻訳）ブランドのモデルの多さに感動です！店のチームは親切に私が正しい選択をするのを手伝ってくれました。ありがとう！必ずまた訪れます。 （原文） Впечатлена съм от разнообразието от модели на бранда! Екипът в магазина любезно ми помогна за добрия избор. Благодаря! Бих посетила отново със сигурност.

（Google による翻訳）ブランドが大好きです。高品質の素材と靴下の耐久性。私は定期的にSqの店で買い物をします。スレイヴェイコフと私はサービスと製品に満足しています。 （原文） Обожавам марката. Качествена материя и издържливост на чорапите. Редовно пазарувам от магаизна на пл. Славейков и съм доволна от обслужването и продуктите.

（Google による翻訳）「エナコール」では、貴重で本当に貴重なものがたくさん見つかります。チームのプロフェッショナルな姿勢と正しさに感謝します。 （原文） В "Енакор" бихте могли да откриете немалко стойностни и наистина ценни неща. Благодаря на екипа за професионалното отношение и коректността.

（Google による翻訳）私はオークションハウス Enakor が主催するさまざまなアクションに参加しました。チームのサービス、プロ意識、知識にとても満足しています。私は特にブルガリアの巨匠による絵画に興味があります。私のお気に入りのディミタール・ギュジェノ、ジーナ・ユルダノヴァ、スタンジョ・スタマトフを観れてとても驚きました。 （原文） I participated in various actions organised by Auction house Enakor. Im very pleased with the service, professionalism and knowledge of the team. Im particulatly interested in paintinns by old bulgarian masters. Super positively suprised to see one of my favourites of Dimitar Gyudjeno, Zina Yurdanova and Stanjo Stamatov.

（Google による翻訳）知識が豊富で経験豊富なフレンドリーなチーム。美しいアートワーク、リーズナブルな価格。お勧めすることしかできません。 （原文） Knowledgeable,experienced and friendly team. Beautiful artworks, reasonable prices. I can only recommend.

（Google による翻訳）ソフィアの私のお気に入りのギャラリー!強くお勧めします！ （原文） My favorite gallery in Sofia! Highly recommend!

（Google による翻訳）いいね！ （原文） Cool!

（Google による翻訳）好きな場所 （原文） Любимо място

（Google による翻訳）素晴らしい場所 （原文） Прекрасно място

（Google による翻訳）スーパーストア！ （原文） Super store!

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Супер