ソフィアのための23のベストクロワッサンスポット

（Google による翻訳）四つ角の交差点にある、居心地の良いテラス席のあるランチカフェです。パン屋と併設されていて、グルテンフリーのパンをそこで買いました。 美味しいペストリーと美味しいコーヒーも提供しています。 1階の店内もとても居心地が良く、ランチタイムも楽しめます。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 （原文） Het is een soort lunch eetcafe met een gezellig terrasje ervoor op een 4-sprong. Ze zijn verbonden aan een bakkerij, wij hebben er een glutenvrij brood gekocht. Verkrijgbaar zijn ook lekkere zoete gebakken deegwaren en lekkere koffie. Binnen kan je ook plaatsnemen voor lunch op de eerste verdieping, erg gezellig. Het personeel is erg vriendelijk en meegaand.

（Google による翻訳）素晴らしいランチをいただきました。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。料理も美味しく、本日のスープとポテトシチューをいただきましたが、どちらも絶品でした。コーヒーも本当に美味しかったです。 パンプキンペストリーもぜひお試しください！ 絶対におすすめです！ クッキーやペストリーはすべてヴィーガン対応で、メニューの多くの品もヴィーガン対応でした。 （原文） We had a great lunch, the staff is really friendly and helpful. The food is delicious, we had the soup of the day and the potato stew and both tasted amazing. The coffee is also really nice. The pumpkin pastry is worth getting too! Would definitely recommend! All the cookies and loads of pastries were vegan, and so were loads of items on the menu.

（Google による翻訳）アットホームな雰囲気の素敵なカフェ/レストラン。ヘルシーなホールフードの食事や、テイクアウト用の食べ物（パン、甘いマフィン、ビスケット、様々なデザート、セイボリーマフィン）を提供しています。 スタッフ：親切でテキパキとした対応です。しばらくしてサービスが受けられない場合は、遠慮なくお店に連絡してください。当然ながら英語は片言なので、現地の言葉を話せない方は注文と会計をもう一度確認した方がいいかもしれません。 料理：温かい料理は美味しく、テイクアウトしたセイボリーのグルテンフリーマフィンは最高でした。ただし、甘いマフィンはおすすめしません（今まで食べた中で最悪かもしれません。粉っぽくて崩れやすいです）。 ヴィーガンやグルテンフリーの選択肢が豊富なのは嬉しいですね（グルテンフリーのパン、ビスケット、サラダ、グルテンフリーのピザ、さらにはグルテンフリーの食パンまでテイクアウトできます）。 注意：ハイチェアの安定性、構造、メンテナンスは疑問でした。1つは木材が完全に抜け落ちていて、今にも倒れそうだったので、座る前に家具を確認してください。一方で、壁に飾られたアート作品は美しいです。 総合的に見て：絶対にお勧めです。また利用したいと思います。 （原文） A great homely cafe/restaurant serving up healthy whole food meals to eat there or foods (breads/sweet muffins/biscuits varied desserts/savoury muffins) to take out. STAFF: Lovely and efficient. Don't hold back chasing one down if you don't get served for a while. Also understandably there's broken English, so if you don't speak the local language then you may want to double check your order and bill. FOOD: The hot dishes served were delicious, the savoury gluten free muffin we took away was great. I wouldn't recommend the sweet muffin (possibly the worst I've ever had: powdery falls apart into crumbs/dust) however. It's great to see so many vegan and gluten free options (gf breads, gf biscuits, salads, gf pizza and even gf loaves to take away). NOTE: The high chairs were of dubious stability/build/maintenance. One has the timber completely out and is about to collapse, so check your furniture before sitting down on it. On the other hand the artworks on the walls are beautiful. OVERALL: Definitely recommend and would go back to.

（Google による翻訳）屋外席のある素敵なレストランです。スタッフはとてもフレンドリーで、注文の量などアドバイスも的確でした。全てが美味しくて、またぜひ来たいと思っています。 （原文） Nice eatery with outdoor seating. Very friendly staff who provide great advise on how much to order. I enjoyed everything and would gladly return.

（Google による翻訳）彼らの「O-クッキー」は、大胆な第一印象を与えます。ある意味、挑発的でもあり、誘惑的でもあり。しかし、真の魔法は、その後に続くベジタリアン料理にあります。どれも風味豊かで、センスがあり、ちょっとしたいたずら心も感じられます。ジンジャーレモンスムージーはいかがですか？爽やかな刺激が、あらゆる感​​覚を最高の形で目覚めさせてくれます。 （原文） Their “O-cookies” make a bold first impression—part tease, part temptation. But the real magic is in the vegetarian creations that follow, each one full of flavor, flair, and a touch of mischief. The ginger-lemon smoothie? A zesty little spark that wakes up every sense in the best possible way.

（Google による翻訳）素敵なベジタリアンスポットです。完全ヴィーガンだったらよかったのですが、仕方ないですね。ヴィーガンビーンズとソーセージをいただきましたが、ソーセージは自家製なので新鮮で栄養価が高く、とても美味しかったです（適当な食材を仕入れたわけではないようです）。その本格さが気に入りました。 （原文） Nice veggie spot. I wish they were full vegan but what can we do. I had vegan beans with sausage and it was very nice as the sausage was home made so it tasted very fresh and nutritious (they didn’t just buy some random product). I liked the authenticity.

（Google による翻訳）定期的にちょっとしたおつまみやスイーツを注文しますが、どれも五感を満たす、まさに至福のひとときです。どれも細部までこだわり、素材の良さを活かした丁寧な調理で、どれも美味しくいただきました。スタッフはフレンドリーで、サービスも迅速です。美味しくてスタイリッシュな料理体験をお探しの方に、ぜひおすすめします！ （原文） Редовно си взимам малки солени и сладки изкушения, които са истинско удоволствие за сетивата. Всичко което съм хапвала е добре приготвено с внимание към детайла и качеството на съставките. Персоналът е любезен и обслужването е бързо. Препоръчвам го за всеки, който търси вкусни и стилни кулинарни преживявания!

（Google による翻訳）甘味と風味の両方を組み合わせて提供される、発酵させた揚げ物であるメキツァの専門店です。素早く経済的な食事や軽食に最適です。粉砂糖だけのメキツァは2.50LVです。 壁に貼られたメニューはブルガリア語ですが、英語の場合はチェックアウト時に QR コードをスキャンする必要があります。 場所は非常に小さく、2階には席がほとんどなく、空いているのを見つけるには幸運が必要です。 （原文） Locale specializzato in mekitsa, un lievitato fritto che viene servito con abbinamenti sia dolci che salati. Perfetto per un pasto veloce ed economico o una merenda. La mekitsa con solo zucchero a velo costa 2.50 LV. Il menù affisso sulla parete è in bulgaro, per quello in inglese dovrete scansione il QR code alla cassa. Il locale è molto piccolo, al piano superiore ci sono pochi posti a sedere e bisogna essere fortunati per trovarli liberi.

（Google による翻訳）美味しいメキツァ（白と黄色のチーズと、スパイシーミックスを試しました）。 2階にも席はありますが、あまり清潔ではありません。 （原文） Delicious Mekitsa (we tried the one with white and yellow cheese, and the spicy mix one). There’s seating available upstairs, but the place isn’t very clean.

（Google による翻訳）ブルガリア旅行中、最高のグルメ体験の一つでした！スタッフは素晴らしく、料理は言葉では言い表せないほど美味しく、価格もお手頃でした。またここの料理を食べるためだけに、ソフィアにまた来たいです！ （原文） One of the best culinary experiences that we’ve had during our trip to Bulgaria! Staff amazing, food indescribably delicious and price friendly. For sure, I would return to Sofia only to eat their food again!

（Google による翻訳）友達と私は、チーズとハム、チーズとサラミ、チーズとイチジクのジャム、ヌテラとバナナの 4 種類のメキツァを試しましたが、どれもが期待を裏切りませんでした。これら 4 種類で 24 レフは、比較的安価なランチ/ブランチのスポットです。スタッフの作業も非常に速く、揚げて盛り付けるまで 2 分ほどしか待ちませんでした。2 階の雰囲気もとても可愛らしく、メキツァを楽しみながら通りを眺めることができます。とても満腹になりました。大きい 🪭 （原文） my mate and I tried 4 mekitsas - cheese and ham, cheese and salami, cheese and fig jam and nutella and banana - and we were not let down by any of them. 24 lev for these 4 is a relatively cheap lunch/brunch spot. the people making them were super fast as well we only waited like 2 minutes to have them fried and put together. the atmosphere is also really cute upstairs and you can watch the street while you enjoy your mekitsas. left feeling very very full. big 🪭

（Google による翻訳）美味しい！！！！ トッピングの種類が豊富で、塩味も甘味も選べます。2階席は広さはそれほど広くありませんが、居心地が良いです。パンケーキは焼きたてで熱々。注文を受けてから焼いてくれます。おすすめです！ （原文） טעיייים!!!! מבחא ענק של תוספות גם מלוח וגם מתוק. ישיבה בקומה השניה. אין הרבה מקום אבל נעים. המקיצות יוצאות טריות וחמות. מכינים אותן כאשר אתם מזמינים. מומלץ!!

（Google による翻訳）メキツァが最高に美味しかったです。甘いものと塩味のもの、そしてピスタチオペースト入りのミニサイズも注文しました。どれも美味しかったのですが、特にキャラメリゼしたバナナ味が特に気に入りました。スタッフの方も親切で、サービスも迅速でした。強くお勧めします。 （原文） Insanely good Mekitsa. We ordered a selection of sweet and savoury ones, plus mini with pistachio paste. Every single one was delicious and I strongly recommend the caramelised banana one - it was my favourite. The staff is also lovely and service is fast. Strongly recommend

（Google による翻訳）とても美味しかったです。バジルペーストとチーズを添えていただきました。2品目はチーズとジャムでした。ケーキも最高でした。油っぽさもそれほどありませんでした。窓際に英語のメニューがありました。サービスも素晴らしく、値段も手頃です。ただ、テーブルの清掃が行き届いていないのが残念です。それでも、おすすめです！ （原文） Bardzo smaczne. Jadłam z pesto bazyliowym i serem, drugie danie to ser z dżemem . Ciasto rewelacja . Nie takie tłuste... Menu angielskie do zeskanowania przy okienku. Obsługa bardzo miła, ceny przystępne, tylko stolików nie nadążają myć. Mimo wszystko polecam !!!

（Google による翻訳）今日、この街で一番美味しいカフェラテを飲みました。カフェも本当に可愛くて居心地がよく、静かな路地裏にあり、値段も手頃です。 （原文） Ich habe heute hier meinen absolut besten Cafe latte in dieser Stadt getrunken; zudem ist das Café wirklich süß, gemütlich und in einer ruhigen Gasse, Preise sind angemessen

（Google による翻訳）スペシャルティコーヒーショップ。とてもフレンドリーなサービス。彼は私が新しいブルガリア語の単語を学ぶのを手伝ってくれました。彼はカフェをピカピカに清潔に保つことに情熱を持っており、マルチタスクに優れていることがわかります。最も重要なのは、おいしいコーヒーを完璧に提供することです。心地よい雰囲気、いくつかの座席、本、窓からの眺め。一日を元気に始める方法 （原文） Speciality coffee shop. Super friendly service. He helped me learn some new Bulgarian words. You see he's passionatr about keeping the café sparkling clean & is a great multi-tasker. Most importantly: good coffee, served perfectly. Pleasant vibes, some seats, books, gazing through the window. How to start your day well

（Google による翻訳）チャッキーズで美味しいカプチーノやエスプレッソショットを飲むのはいつも楽しいです。とてもフレンドリーな対応、上品で落ち着いた雰囲気、そして犬連れにも優しい。もちろん、街で一番美味しいエスプレッソの一つです。 （原文） Always a pleasure to stop by for a delightful cappuccino or espresso shot at Chucky’s. Super friendly attitude, classy chill atmosphere and dog friendly. Of course, one of the best espressos in town.

（Google による翻訳）美しいアートが描かれた、本当に完璧なコーヒーでした。バリスタは本当に知識が豊富でフレンドリーで、私が自分にとって最良の選択肢を選ぶのを手伝ってくれました😊すべてのコーヒー愛好家に絶対にお勧めします😊🌸 （原文） İt was really a perfect coffee, with a beautiful art on it. Barista was really knowledgeable and friendly , he helped me to choose the best option for myself 😊totally recommend it to every coffee lovers 😊🌸

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーと、ゆったりと落ち着いた雰囲気。静かな夏の朝に訪れたのですが、他にお客さんは一人だけでした。ステレオから流れるボサノバを聴きながら、静かに美味しいコーヒーを味わいました。おすすめです。 （原文） Great coffee and such a laid back, chill atmosphere. I visited on a quiet summer morning and there was only one other customer. Enjoyed my delicious cup in peace and listened to the bossa nova playing on the stereo. Recommend.

（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良いコーヒーショップです。多種多様なコーヒーブランドを見つけることができます。それらは少し異なりますが、店員は非常に忍耐強く、フレンドリーで、非常に有益です。さまざまなコーヒーの選択について何でも尋ねることができます （原文） A very nice,cozy coffee shop.where you can find a big variety of coffee brands.They are a little bit different but the sales man is very patient,friendly,and very informative-you can ask him everything about the different coffee choices

（Google による翻訳）コーヒーの品質に本当に気を配っている素敵な小さな近所のコーヒー店。ここでアイスカプチーノを飲みましたが、美味しかったです。 席数が少ないのでかなり混んでいますが、テイクアウトもやってます。 人々は英語を話し、クレジットカードやデビットカードを除いて （原文） Nice little neighbourhood coffee store that really takes care in the quality of the coffee. I had an ice Cappuccino here and it was delicious. It gets quite busy as there is not much seating space but they also do takeaway. People spoke English & the except credit or debit cards

公共温泉浴場の裏にあるおしゃれなカフェ。店内は天井が高くオシャレなシャンデリアがとても印象的です。英語のメニューがあるので安心してオーダーが出来ます。ケーキの種類が多いので何回でも通いたいお店。

（Google による翻訳）本当に気に入りました！完璧に淹れられたカプチーノを2杯、そして地元産の美味しいペストリーを堪能しました。カフェの雰囲気は温かく、心地よいので、心地よい休憩に最適です。スタッフは親切で、リラックスできる空間です。自信を持っておすすめできる場所です！() （原文） Un véritable coup de cœur ! Nous avons dégusté deux cappuccinos parfaitement préparés, accompagnés d’une pâtisserie locale absolument délicieuse. L’ambiance du café est chaleureuse et accueillante, idéale pour une pause agréable. Le personnel est attentionné et le cadre invite à la détente. Une adresse à recommander sans hésiter !()

（Google による翻訳）Altruistで素晴らしい体験をしました。スタッフはフレンドリーで丁寧で、雰囲気も温かく居心地が良かったです。とても人気店なので、席を見つけるのが難しいこともありますが、奥にはガラス張りのテラス席があり、席数も豊富で、ゆったりと食事を楽しむのにぴったりです。 （原文） I had a great experience at Altruist. The staff were friendly and attentive, and the atmosphere was warm and inviting. It’s a very popular spot, so finding a table can be tricky, but there’s a glass-covered terrace at the back with more seating, a perfect place to relax and enjoy your meal.

（Google による翻訳）手軽な朝食やランチに最適な場所です。 すべての商品は自家製で、本当に美味しいです。 クロワッサンはサクサクとしていてほんのりバター風味、そしてフィリングは絶妙なバランスでよく溶け合います。 平日は仕事可能ですが、土日はノートパソコンの持ち込みは禁止です。 BGMは素敵なジャズが流れています。 （原文） Ottimo locale per colazioni e pranzi veloci. Tutti i prodotti sono fatti in casa e sono veramente ottimi. Il croissant è friabile e poco burroso, la farcitura è equilibrata e si armonizza bene. Durante la settimana è possibile lavorare, ma il sabato e la domenica non sono ammessi i laptop. In sottofondo c’è una piacevolissima musica jazz.

（Google による翻訳）ケーキの品揃えがとても気に入りました。小さな「コーヒーとスイーツ」スポットとしては最高の場所です。内装は少し分かりにくく、統一感はあまりありませんが、全体的には快適でした。裏には庭/屋根付きの屋外座席エリアもあり、とても居心地が良さそうでした。抹茶をいただきましたが、最高の品質ではありませんでしたが（経験豊富な抹茶愛好家からすると）、まあまあでした。そして、少しパサパサしていましたが、とても美味しかったです！ソフィアにもっと滞在できたら、間違いなくまた行って、他のスイーツやケーキも試してみたいです。どれも美味しそうでした！ビーガン/SFオプションもあったので、嬉しいです！ （原文） i loved the cake selection, it’s a great place for a small “coffee and a treat” spot. the interior was a bit confusing and not really cohesive but overall pleasant! there is also a garden/covered outdoor sitting area in the back that looked very cozy. i had a matcha that was not the best quality (that comes from an experienced matcha drinker), however it was decent, and a pumpkin loaf that was a tad dry but very delicious! if i had more days in sofia i’d definitely go back to try more of their treats/cakes cause everything looked amazing! there was also a vegan/sf option which i appreciate!!!

（Google による翻訳）モダンなお店で、スイーツからおつまみまで幅広い品揃えです。キャラメルトッピングのチョコチップケーキを注文してみましたが、本当に美味しかったです。キャラメルは重すぎず、とても心地よかったです。コーヒーも美味しかったです。カウンターの女性たちは親切で、観光客にも親切に対応してくれました。 また必ず来ます。 （原文） Locale moderno con un’ampia scelta tra dolce e salato. Io ho provato una torta con scaglie di cioccolato e caramello di copertura. Davvero, davvero buona. All’assaggio il caramello non risulta pesante ma molto piacevole al gusto. Caffè nella norma. Le ragazze al bancone gentili e disponibili con i turisti. Da ritornare sicuro

（Google による翻訳）とても素敵な場所🤩 彼とカフェで素晴らしい時間を過ごしました。ホットチョコレートを飲んですごく美味しかったし、彼はカプチーノを飲んでいて、それもすごく美味しかったです。バリスタの皆さんもとてもフレンドリーでした。特に友達とゆっくり過ごしたい人には、雰囲気が最高です。 （原文） Very nice place 🤩 me and my bf had an amazing time at the cafe. I tried the hot chocolate and it was so good, my bf had a cappuccino and it was so tasty as well. The baristas were so friendly. The atmosphere is great especially if you want to spend some time with your friends.

（Google による翻訳）ソフィアの中心部にある素敵なカフェ兼ベーカリーです。ペストリーやスイーツの種類が豊富で、ブランチや定番のフードメニューも提供しています。今のところ、街を訪れるたびにほぼ必ず立ち寄っています。中心部でランチやコーヒーを楽しみたいなら、ここがおすすめ！ （原文） Lovely cafe-bakery in the heart of Sofia. They have quite a variety of pastries, sweets. Theey offer brunch and stabdard food menu. So far we stop there almost everytime we visit the city. So if you're looking for a place to have a lunch or a coffee in the center thata is the place!

（Google による翻訳）毎週ブランチに行く場所です。たいていデリバリーを頼みますが、どの料理も説明と写真通りでとても美味しいです。私の一番のお気に入りは、スモークサーモンサンドイッチ、ペパロニトースト、そして絶品のエクレアです。 （原文） My go to place for brunch every week. I mostly order a delivery and every single item is delicious and just as described and pictured. My all time favorites- the smoked salmon sandwich, pepperoni toast and their amazing eclairs.

（Google による翻訳）お店で食べるものも飲むものも（ボトル入りのブランドソーダや水以外）すべて自家製です！料理の種類も豊富で、ベジタリアンメニューも豊富。自家製ジュースは病みつきになる美味しさです！ （原文） Everything you eat and drink (that isn’t bottled branded sodas and water) is home made! They have so many choices of foods, plenty of vegetarian options and the homemade juices are addicting!

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました！コーヒーを4杯とクロワッサンを2つ注文しましたが、文句のつけようがありません。男性と女性のスタッフが接客してくれましたが、お二人ともとても親切でした（特に女性の方は本当に優しかったです🥹）。 （原文） Много приятно си прекарахме! Поръчахме си общо четири кафета и два кроасана и не можем да се оплачем от нищо. Обслужиха ни един мъж и една жена, като и двамата бяха страшно любезни (жената особено беше много сладка 🥹)

（Google による翻訳）とても良いサービスでした。テーブルを用意してくれて、8人座れました。料理はそれほど感動しませんでしたが、まあまあでした。雰囲気も最高です。おすすめです。 （原文） Много хубаво обслужване. Сложиха ни маси и ни настаниха 8 човека. Като храна не бях много очарован но горе долу ставя. Атмосферата е топ. Препоръчвам.

（Google による翻訳）私はこのレストランに2回注文しました。1回目はGlovo経由でした。注文した料理は全く期待外れで、値段と品質が釣り合わず、どれも古くて腐っていて、味も全くしませんでした。 昨日、同じレストランに入りました（以前直接訪れたことがなかったので、同じレストランだとは知りませんでした）。ラファエロケーキとピスタチオクリームのパンケーキを22ルピーほどで注文し、家に帰りましたが、どちらも食べられませんでした。驚いたのは、注文から約1分でとても早く届いたことです。つまり、パンケーキは明らかに事前に準備されているということです。 残念ながら、ケーキは外見は美味しそうに見えましたが、2人で食べてみると、味に何か問題があることに気づきました。層が乾燥して崩れており、クリームには苦味がありました… 私はめったに食べ物についてコメントすることはありませんが、今回は一度きりのことでは無いので、共有したいと思います。 （原文） Правила съм два пъти поръчка от това заведение, първия път чрез Глово, тотално не получихме това , което искахме, цената не отговаря на качеството, всичко е сякаш старо и престояло, храната няма вкус. Във вчерашния ден, влезнах м същото заведение ( без да знам, че е същото тъй като не съм ги посещавала на живо до сега) взехме парче торта Рафаело и палачинка с крем от шамфъстък за около 22 лв. , прибрахме се, но и двете неща не се ядяха, това което ни направи впечатление е, че ни дадоха поръчката много бързо за около минута, което означава, че палачинките им явно са предварително готови. За съжаление на външен вид тортата изглеждаше добре, но след като я опитахме двама човека и двамата установихме, че нещо не е наред с вкуса, блатовете се ронеха,защото бяха изсъхнали , а в крема имаше нещо горчиво… Рядко си позволявам да коментирам хранителни обекти, но в този случай държа да споделя , тъй като разочарованието не е еднократно.

（Google による翻訳）日曜日に注文を2時間も待たされました！スープ3個を箱詰めするのに2時間もかかりました。何度か電話しましたが、毎回違う言い訳をされました。ある時は似たような注文があって住所を間違えたとか、ある時は配達員がちょうど出発したばかりだと言われましたが、40分経っても配達員は来ませんでした。おまけに、店長が電話を切ってしまったんです！ （原文） Чаках за поръчка в недел 2 ЧАСА! За 3 супи,за да ги сложат в кутии им отне 2 часа. Когато им се обадих няколко пъти,всеки път ми даваха различни оправдания - единия път имали сходни поръчки и объркали адреса,другия път ми казаха,че куриера тъкмо трънал,40 минути след това куриер нямаше. И за завършек,мениджъра ми затвори телефона!

（Google による翻訳）なんて素晴らしいコーヒーショップでしょう！2階建てのカフェに入ると、美しいデザインに心が安らぎます。テーブルには雑誌が飾られており、モノクル誌やエコノミスト誌など英語の雑誌もあります。私が頼んだフラットホワイトは絶品でした。カフェからは山々が一望でき、美しい景色が楽しめます。 （原文） What a superb coffee shop! Walk inside this two-story cafe and you feel at home with its beautiful design. Magazines decorate the tables and some are in English like the Monocle Magazine or The Economist. My flat white was excellent. The cafe looks out onto the mountains providing beautiful views.

（Google による翻訳）このカフェは、上質なコーヒーと美味しいスイーツを楽しめる最高の場所です。中心部という立地を考えると、価格も非常にリーズナブルです（添付の料金表の写真をご覧ください）。スタッフは親切で丁寧、そして常にフレンドリーで、心地よい雰囲気を作り出しています。世界中から取り寄せたコーヒー豆とフレーバーの品揃えも素晴らしいです。 コーヒーや抹茶愛好家、そして市内中心部でリラックスできる場所を探している方には、ぜひおすすめしたい場所です。☕🍵😊 （原文） This café is an excellent choice for enjoying quality coffee and delightful sweets. The prices are very reasonable, particularly given its central location (see the attached photo of the price list). The staff are welcoming, attentive, and consistently friendly, creating a pleasant atmosphere. The café also offers an impressive selection of coffee beans and flavors sourced from around the world. Overall, a highly recommended destination for coffee and matcha enthusiasts and anyone seeking a relaxing spot in the city center. ☕🍵😊

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションとクールなデザインが魅力のスペシャルティコーヒーショップ。まるでエネルギーと良い雰囲気に満ちた小さな都会のストーリーに足を踏み入れたかのよう。ヒップスターな雰囲気が漂う店内は、至る所にステッカーが貼られ、2階にはゆったりとくつろげる素敵なスペースがあり、とてもクールで居心地が良いです。バリスタはフレンドリーで、試した地元産の食材は本当に美味しかったです。ドライトマト入りの塩味のケーキは絶品で、2.4ユーロほどととてもお手頃でした。 なぜ4つ星なのか？ それは、どれも気に入ったものの、コーヒー自体が印象に残らなかったからです。カプチーノはクレマがなく、ふわふわで、本格的なスペシャルティコーヒーの味ではありませんでした。これまで訪れたカフェの中で、雰囲気とロケーションは間違いなくここを選びますが、コーヒー体験そのものは好みではありません。 （原文） A specialty coffee spot with a genius location and an ultra-cool design, like stepping into a little urban story full of energy and good vibes. The space has this hipster touch I really loved, with stickers everywhere and a super nice upstairs area where you can sit and chill — very cool and cozy. The barista was friendly, and the local products I tried were honestly delicious. The salty cake with sun-dried tomatoes was amazing and really affordable, around €2.4. Why only 4 stars? Because, despite everything I loved, the coffee itself didn’t impress me. My cappuccino had no crema, it was airy, and it didn’t have that proper specialty taste. Out of all the cafés I tried, I’d definitely return here for the vibe and location, but not for the coffee experience itself.

（Google による翻訳）場所、景色、ケーキ、そしてもちろんコーヒーも本当に気に入りました！コーヒーのトレイやペストリーの皿など、細かい配慮が本当に素晴らしいと思います。素晴らしい朝の始まりをありがとうございました！ （原文） I absolutely loved the place, the view, the cakes, and, of course, the coffee! The small details, like the tray for the coffee and the plates for the pastries, really make a huge difference in my opinion. Thank you for providing a wonderful start to my morning!

（Google による翻訳）素敵な2階建てのカフェです。クールな内装と興味深いスタイルが特徴です。ただし、見た目はそれほど美しくなく、椅子は金属製なのであまり座り心地が良くありませんでした。コーヒーと紅茶は美味しかったのですが、ソフィアでは価格帯としては高めでした。味噌ラテは、砂糖を入れた普通のラテのような味でした。専用のステッカーがあるのは嬉しいですね。コーヒーをコレクションする旅行者にとっては重要なポイントです。おすすめです。コーヒーを楽しむには良い場所です。ただ、残念ながらバーカウンターには水がありませんでした。 （原文） Fajna, dwupiętrowa kawiarnia. Ma fajny wystrój oraz ciekawy styl. Nie była najpiękniejsza, krzesła niestety niezbyt wygodne, ponieważ są zrobione z metalowych prętów. Kawa i herbata bardzo dobra, raczej górna półka cenowa w Sofii. Latte z pastą miso smakowało jak zwykle latte z cukrem. Fajnie, że mają swoje wlepki, to ważny aspekt dla podróżników zbieraczy. Polecam, dobre miejsce na kawę. Niestety nie było wody dla klientów przy barze.

（Google による翻訳）2回訪れました。オーナーはとても知識豊富で、フレンドリーで、率直な方です。お客様との接し方を心得ていて、素晴らしいコーヒーを淹れてくれます。2回目に訪れた時のバリスタは若い女性で、一生懸命頑張っているようでした。 コーヒーと一緒に甘いものや軽食を楽しむのに最適です。美味しいエクレアも自家製で、少なくとも中身は詰めてくれます。私が言いたいのは、新鮮で味が抜群だということです。 店内にコーヒーの木が植えてあるんです。それだけで5つ星です。冗談ですが、そうなんです。素敵な心遣いですね！ 大賛成です！ （原文） Visited the shop twice. The owner is very knowledgeable, friendly, straight up guy who knows how to interact with his customers and makes excelent coffee. Second time the barista was a young lady, looked like she was doing her best. Great choice for coffee and something sweet or a snack on top of that. They make delicious éclairs and they make them in house. Or at least they fill them in. My point is - they're fresh and taste amazing. They have a coffee plant in the shop. That, alone, makes it a 5 stars. Kidding, but yeah. Nice touch! Big thumbs up!

（Google による翻訳）最高級のコーヒーと素晴らしいエクレア。安くはないけれど、それだけの価値はあります。モダンでトレンディ、そして清潔。絶対にお勧めです。ありがとうございます。 （原文） First Class coffee and wonderful eclairs. Not cheap but Worth it. Modern, trendy, Clean. Definitely a recommendation. Thanks

ほうれん草のバニッアを持ち帰りで購入。ホテルで食べました。量り売りです。パリッと感は無く、しっとりでした。

（Google による翻訳）最高です！2回行きましたが、いつも焼きたての熱々のバニツァが食べられます！ 小さな職人のお店で、選べる味は2種類（塩味の方）だけ…両方食べましたが、絶品でした！ 屋台の食べ物は最高、値段も超お手頃！ 壁に棚が2つあり、ハイチェアもいくつかあるので、座って食べることもできます。エアコン完備で、ガリバルディ広場の中心部に位置し、ヴァゾフ劇場の庭園からすぐです… 絶対におすすめです！ 😋👍🍀 （原文） Straordinari, ci sn stato 2 volte e ho sempre trovato banitsa caldi, appena sfornati!!! Piccolo negozietto artigianale, la scelta è limitata a due gusti, nel salato...io li ho presi entrambi: squisiti!!! Ottimo street food, prezzi assolutamente bassi! Ci sono due mensole alle pareti e qualche sedia alta, se si vuole mangiare seduti. Aria condizionata, posizione centrale in piazza Garibaldi, a 2 passi dai giardini del teatro Vazov... Da provare assolutamente!!! 😋👍🍀

（Google による翻訳）店内にはお客さんはいませんでしたが、ハイチェアがいくつか用意されていました。 オンラインでブルガリアのバニツァ/バニツァのフレーバーをいくつか見かけましたが、 販売されていたのはオリジナルフレーバーだけで、250グラムで5.29ブルガリア通貨でした。 昨日セルディカ駅のトラキシュカで買ったものよりは高かったですが、 熱々でチーズもたっぷりでした😌 （原文） 店內沒顧客, 有一些高腳椅可供內用。 網上看有好幾種口味的保加利亞摺餅(banitsa/баница), 但現場只賣原味, 250公克的要 5.29 保加利亞幣, 比昨天在 Serdika 地鐵站的 Trakijska 賣的貴, 但是是熱乎的, 起司也給得很大方😌

（Google による翻訳）ブルガリア旅行中、一番美味しいバニツァを食べました。天板から直接出てきて、温かくて美味しかったです。値段は量り売りで、とてもリーズナブルでした。カウンターの女性もとても親切で、私たちがブルガリア語をあまり理解していないことに気づいて、できる限りサポートしてくれました（お客さんのほとんどは地元の人で、彼女は英語が全く話せませんでしたが、おかげでさらに親切でした:) ） （原文） Best banitsa I had on my entire trip to Bulgaria. Served directly from a baking tray, warm and delicious. It is priced by weight, at a very reasonable rate. The lady behind the counter was also very nice, and keen to help us as much as she could, when she noticed that we clearly don't understand much Bulgarian (most of the clients were locals and she spoke none English, which made the whole situation even kinder:) )

（Google による翻訳）どれも美味しかったです。風味豊かなチーズバニツァを試してみました。正直に言うと、かなり強い味で、特にチーズが酸味が強いので、万人受けするものではないかもしれません。 （原文） Tutto discreto, abbiamo assaggiato il banitsa salato al formaggio. Onestamente è un sapore molto forte, che può non piacere a tutti, anche perché il formaggio tende all’acido

（Google による翻訳）チーズと一緒に食べましたが、とても美味しかったです。薄い生地で、油っぽさもそれほど気になりません。アイラン（アイランの一種）との相性も抜群です。値段もとてもお手頃です。 （原文） Peynirli yedim ve harikaydı, incecik hamuru var, rahatsız etmeyecek oranda yağlı. Yanında da ayran ile birlikte harika gidiyor. Fiyatı da gayet uygun.

（Google による翻訳）ブルガリアでの最初の朝食。すっかり満足しました。ほうれん草のバンシータとチーズのバンシータをいただきましたが、どちらも絶品でした。ヨーグルトドリンクで流し込みました。ブルガリア料理にこんなものを求めるなんて、来た時より太ってしまいそうです。注意：現金（レフのみ）のみですが、この料理を逃すわけにはいかないので、すぐ隣に銀行があります。 （原文） first breakfast in bulgaria and i’m left completely satisfied. we had the spinach bansita and the cheese one and both were amazing. yoghurt drink to wash it all down. if this is what I can expect from bulgarian food i’ll be leaving heavier than I arrived. NOTE: it’s cash only (lev only) but there’s a bank right next door that we went to because we were not prepared to miss out on this food

（Google による翻訳）甘いものから塩味のものまで様々なペストリーを揃えたオランダのベーカリー。味はかなり良いが、スタッフは外国人に対してあまり親切ではない。値段はまあまあ。 （原文） Dutch Bakery mit einer Auswahl an süßem und salzigem Gebäck, geschmacklich ganz gut, Personal im Bezug auf Ausländer eher weniger freundlich, Preise in Ordnung

（Google による翻訳）このパン屋について、本当に理解できないことが一つあります。どうしてこんなに美味しいパンを作っているのに、サービスがこんなにひどいのでしょうか？どんなに美味しいパンを頼んでも、接客態度があまりにも不愛想で、態度が悪すぎると、ついつい気分が悪くなります。「こんにちは」も「さようなら」もなく、親しみやすさも全く感じられません。まるで早く出て行ってほしいかのような態度です。しかも、どの店員に会っても同じ態度です。毎回、この店で買い物をするのは本当に不快で、もう二度と利用しません。意味がないからです。 （原文） Наистина не мога да разбера едно нещо за тази пекарна - как е възможно да правят толкова вкусни неща, а обслужването да е толкова лошо!? Каквото и вкусно нещо да си вземеш просто ти се вгорчава когато обслужването е направено с такова нежелание и липса на отношение към клиента. Нито има “Добър ден”, нито “Довиждане”, нито има изобщо някаква приветливост. Човек се чувства все едно искат да го махнат от там възможно най-скоро. При това отношението е едно е също независимо при кого попаднеш от персонала. Всеки път ми е изключително неприятно да пазарувам от там и ще спра да им давам шансове, защото няма смисъл.

（Google による翻訳）このパン屋さん、特に甘いペストリーが大好きです。ただ一つ気になるのは、座る場所が全くないか、少なすぎることです（少なくともソフィア中心部にある2店舗ではそうでした）。サービスも悪くないのですが、安定していません。その日誰が担当しているかによっても違います :) （原文） I love this bakery, especially for the sweet pastries. The only thing that bothers me is that there is no sitting area or too little (at least on the two locations I have been in the center of Sofia. Also service is ok, but not constant. Depends who is serving on the day :)

（Google による翻訳）店員の態度は本当に不快で、歓迎してくれず、まるでペストリーを売ることで私に親切にしているかのようでした。本当に不快でした。ペストリー自体の味は凡庸でした。 （原文） Ich fand das Verhalten der Mitarbeiterinnen richtig unangenehm, nicht gastfreundlich und überhaupt so, als würden sie mir einen Gefallrn beim Verkauf ihres Gebäcks tun. Sehr unangenehm. Gebäck ist geschmacklich mittelmäßig.

（Google による翻訳）おいしいペストリーが揃う小さなパン屋さん。午後に食べたので朝ほどサクサクではなかったのでレーズンシュークリームを食べてみることにしました。甘さ控えめで美味しかったです。 （原文） Small bakery with delicious pastries. I decided to try the raisin cream puff since I took it in the afternoon and it wasn't as crispy as in the morning. I was delicious, moderately sweet.

（Google による翻訳）正確に何がオランダ風だったのかは分かりませんが、マガリータのクロサントを食べてとても気に入りました。コンセプトは奇妙ですが、とてもよくできています。 （原文） Not sure about what was dutch exactly, but I had a magarita crossaint and loved it. A strange concept, but very well made.

（Google による翻訳）「オランダ風」という表現は、純粋主義者にとっては少々疑問符が付き、戸惑うところもあるかもしれませんが、JoVanはブルガリアのパン屋とは一味違った、西欧風のペストリーが豊富に揃っています。サクサクのクロワッサン、デニッシュ、ケーキに加え、パンや軽食も豊富です。ラベルはブルガリア語と英語の両方で表記されており、市内でも数少ない観光客に優しいパン屋の一つと言えるでしょう。 しかし、品質には改善の余地があります。「フレンチチェリー」のペストリーを注文したのですが、中身は砂糖漬けのフルーツで、本物のフルーツやジャムの痕跡が全くなく、あまり満足できませんでした。それでも、ソフィア中心部で甘いもの好きな方には良いお店です。 - Mimi's Cake Tour （原文） Although the "Dutch" is a bit questionable and perplexing for purists, what JoVan does offer is a nice change of pace from Bulgarian bakeries and plenty of, shall we say, Western European-inspired pastries: flaky croissants, danishes, cakes in addition to bread and savoury items. And labels are in both Bulgarian and English, making it one of the few more tourist-friendly bakeries in the city. The quality could be improved, however. I got a "French cherry" pastry and wasn't too pleased to find it filled with candied fruit pieces and not a trace of real fruit or jam. Nonetheless, a good place to satisfy your sweet tooth in central Sofia. - Mimi's Cake Tour

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフとおいしいチーズケーキ！ケーキについて親切に喜んで説明していただきました。気分が良くなるカフェ。チーズケーキは説明を聞いたようにそんなにヘビーせずにおいしく食べることができた。スタッフが英語を話すことを知っていました。メニューはブルガリアでしか書かれていませんが、私たちがカフェで食べるのはどの国に行ったのでしょうか？再訪問医師強さ！👍 （原文） 너무나 친절한 직원과 맛있는 치즈케이크! 케이크에 대해서 친절히 기꺼이 설명해 주셨다. 기분이 좋아지는 카페. 치즈케이크는 설명을 들은대로 그렇게 헤비하지않아서 맛있게 먹을 수 있었다. 직원분께서 영어를 하실 줄 아셨다. 메뉴는 불가리어로만 적혀있으나 우리가 카페에서 먹는건 어느 나라를 가던 비슷하잖아요? 재방문 의사 강함!👍

（Google による翻訳）この場所の雰囲気がとても好きで、日曜の朝早くから営業しているのが嬉しかったです。コーヒーとペストリーは美味しかったですが、驚くほどではありませんでした。私たちにサービスを提供している間、サーバーが彼女の電話上にあったことに少しがっかりしました。少し彼女に迷惑をかけているような気がした。 （原文） I really like the atmosphere in this place, and happy they were open early on a Sunday morning. The coffee and pastries were fine, but not amazing. We were a bit put off that the server was on her phone while serving us. I felt a bit like I was bothering her.

（Google による翻訳）素敵な温かい雰囲気と音楽とともに、完璧なペストリーやコーヒーをお楽しみいただけます。 （原文） Τέλεια γλυκά και καφεδάκι με ωραία ζεστή ατμόσφαιρα και μουσική.

（Google による翻訳）友人と会ったり、勉強したりするのに十分なスペースを備えた、素敵で居心地の良いコーヒー。コーヒーはとてもおいしかったです。サンドイッチはもう少し大きくても良かったですが、それでも美味しかったです。レモンマフィン以外はすべてレモンマフィンでした。相変わらず美味しいマフィンでした。サービスは丁寧で忍耐強くありました！ （原文） Nice and cozy coffee with plenty of room to meet friends or to study. The coffee was quite good. The sandwiches could be a bit bigger, but they still were tasty. We got the lemon muffin which was everything else but a lemon muffin. It was still a good muffin. The service was polite and patient!

（Google による翻訳）「お客様はいつも正しい」という考え方は好きではありませんが、気に入ったサンドイッチの中身を尋ねたのに、メニューを渡されるのは馬鹿げていると思いませんか？サンドイッチの中身を伝えるのに、そんなにお金がかかるんですか…？ （原文） Не съм привърженик на идеята, че “клиента винаги има право”, но като попиташ с какво е този сандвич, който ти е харесал как изглежда е тъпо да ти връчат менюто, нали? Толков ли ти коства да кажеш с какво е сандвича….

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーショップです！デザート、クッキー、ケーキ、パイ、サンドイッチ、ドリンク、コーヒーなど豊富な品揃え。おいしく。丁寧でフレンドリーなサービス。快適でリラックスした雰囲気、明るい部屋、モダンなデザイン、優れた Wi-Fi、静かな音楽。夏には遊び場もあります。戻りたくなる場所。 追伸戻ってきました。ミルクバニツァはとても美味しいです！お勧めします （原文） Чудова кав'ярня! Гарний вибір десертів, печива, тортиків, пирогів та бутербродів, напоїв, кави. Смачно. Ввічливе й люб'язне обслуговування. Приємна невимушена атмосфера, світле приміщення, сучасний дизайн, гарний вай-фай, тиха музика. Є літня площадка. Місце, куди хочеться повертатись. Р.S .Повернулась. Млечна банница дуже смачна! Рекомендую

（Google による翻訳）朝のコーヒーにぴったりです。ミルクたっぷりの甘いバニツァがここの一番のお気に入りデザートです。 （原文） Great for my morning coffee. The milky sweet banitsa is my favorite dessert here.

（Google による翻訳）失礼なことは言いたくないのですが、そこで働くつもりでこの場所に行きましたが、その経験は私にとって非常に残念でした。場所は写真で見るよりも本当に小さいです！全体の中で、ラップトップを充電できるテーブルは1つだけ見えました。お昼時はとても混んでいましたが、その後も仕事ができるほど静かではありませんでした。テーブル同士が近すぎるので、他のテーブルの音が聞こえません。とにかく、光が良くてとても居心地の良い場所ですが、なぜみんなが仕事にここを勧めるのかわかりません。また、食べ物はおいしいですが、価格が高すぎると思います。 （原文） I don’t want to be rude, but I went to this place with the idea of working there but the experience was quite disappointing FOR ME. The place is really smaller than it looks like on the photos! In the whole place I saw only one table where you can charge your laptop. It was really crowded at lunch time and even after that was not really quiet for working. Tables are too close to each other to not hear the others. Anyway it is cute cosy place with good light, but idk why everyone recommends it for working. Also the food is tasty but prices are too high in my opinion.

（Google による翻訳）素晴らしいビーガン/ベジタリアンメニュー、デザートも豊富に揃っています。インダストリアルモダンなインテリアが素敵な雰囲気を醸し出しています。階段を上ったところにあるため、足の不自由な方はアクセスできない場合があります (エレベーターのオプションがあるかどうかはわかりません)。 （原文） Great vegan/vegetarian menu, good selection of deserts as well. Industrial/modern interior provides a nice atmosphere. May be inaccessible for people with mobility issues as it's up some stairs (not sure if there's a lift option).

（Google による翻訳）ソフィアでの仕事に最適な場所です。お昼時はちょっと騒がしいです。でも日替わりメニューは美味しいですよ。ビーガンおよびベジタリアン料理 - 出会いが好きな人は、デザートをお試しください😉 （原文） The best place for work in Sofia. It’s a bit noisy at the lunch time. But the daily menu is delicious. Vegan and vegetarian food - so if you’re a meet lover - try the desserts😉

（Google による翻訳）サウスパークの隣にあるお気に入りのカフェ！自分たちで作るヘーゼルナッツカプチーノやホットチョコレートなど、信じられないほどおいしいデザートはぜひ試してみてください。ヴィーガンやベジタリアン向けのランチメニューも用意しており、サラダも提供しています。雰囲気はとても穏やかで心地よく、木と金属で作られており、非常にスタイリッシュです。そこにジャズのレイアウトを加えれば、牧歌的な雰囲気が完成します。仕事や仕事の会議、昼休み、友人との会合に適しています。サウスパークに近いのも大きなメリットです。 （原文） Любимото кафене до Южен парк! Страшно вкусни десерти, лешниковото капучино и горещият шоколад, който сами си приготвят, са задължителни за опитване. Приготвят обедно меню за вегани и вегетарианци,предлагат и салати. Обстановката е много спокойна, приятна, в дърво и метал - изключително стилно, а като добавим и джаз оформлението, идилията е пълна. Подходящо за работа и работни срещи, обедна почивка, среща с приятели. Близостта с Южен парк е голям плюс.

（Google による翻訳）一言 - 素晴らしい⭐️食べ物（ベジタリアン＆ビーガン）、音楽、スタッフ💛史上最高のビーガンブラウニーとグリーンオムレツ！ココナッツミルク入りの抹茶ラテはぜひ試してみてください🌟 （原文） one word - amazing ⭐️ the food ( vegetarian & vegan ), the music, the staff 💛 the best vegan brownie & green omelette ever! the matcha latte with coconut milk is a must try🌟

（Google による翻訳）サウスパークの近くにあるとても素敵で静かな場所です。屋外席もご利用いただけます。テーブルサービスはありませんが、働いている女性はとても感じがよかったです。メニューは英語でご利用いただけます。私たちが注文した食べ物は手頃な価格で、美味しく、すぐに調理されました。 （原文） A very lovely, quiet place near the South Park. Outdoor seating is available. There is no table service, but the lady who worked was very pleasant. Menu is available in English. The food we've ordered was reasonably priced, delicious and prepared quickly.

（Google による翻訳）私と友人のグループは、ここで日曜日のブランチをとることにしました。電話して予約しました。電話口の女性はとても感じがよかったです。 私たちが到着すると、その場所は非常に混雑していることがわかりました。私たちの隣の人の椅子が文字通り私たちのテーブルに触れていました。あまり新型コロナウイルスに準拠していません。 しかし、私たちは残ることにしました。その後、別の問題に直面しました。レストランはセルフサービスなので、文字通り全場所に1つのメニューがありました。 1部!?また、レジで注文を受けている女性は1人だけでした。彼女は手を洗わずに、コーヒーを淹れながらフォークとナイフを渡しながら、お金を使って働いていました。それだけではありませんでした。彼女はマスクをしていなかった。 何を食べたいかを決めたとき、メニューの一部の料理は実際には現在利用できないことがわかりました。 スクランブルエッグを注文しましたが、特別な食事制限があるため、私の皿にあるパンに友人の卵を添えるように頼みました。シェフは 1 人だけで (驚かない)、詳細があれば、自分でパンを取り除く必要があるとの答えが得られました。 ビーガン料理やあらゆる種類の代替乳を提供する場所としては、グルテン不耐症は特別なことではなかったようだ。 食べ物は美味しかったですが、態度は失礼で私にとっては残念でした。 二度とこの場所を訪れることはありません。 （原文） Me and a group of friends decided to have a Sunday brunch here. We called and made a reservation. The lady on the phone was very nice. Upon our arrival, we saw that the place was very crowded. The chair of the people next to us was literally touching our table. Not very COVID compliant. However, we decided to stay. Then we faced another problem. Since the restaurant is self-serviced there was literally ONE menu in the whole place! ONE COPY!? Also, there was only ONE lady taking orders on the cash desk. She was working with money, making coffees and giving forks and knifes simultaneously and without washing her hands. And that was not all. She was not wearing a mask. When we decided what we want to eat, we understand that some of the dishes in the menu were actually not available currently. I ordered scrambled eggs, but since i have special dietary requirements, I asked the piece of bread in my dish to be served with my friend’s eggs. I was given an answer that the chef is only one (not surprised) and if I have any specifics, i should remove the bread myself. For a place that offers vegan dishes and all kinds of milk substitutes, apparently gluten intolerance was not something apecial. The food was nice, but the attitude was disrespectful and disappointing to me. I will not visit this place again.

（Google による翻訳）この場所が本当に大好きでした！Le Soleilはソフィアのまさに宝石のような場所です。静かでスタイリッシュ、そして個性あふれる空間です。クレープは完璧に焼き上げられており（軽くて風味豊かで、見た目も美しく）、コーヒーも最高でした。食材からサービスまで、細部にまでこだわっているのが伝わってきます。 一日の始まりにリラックスして、太陽の下でゆっくりと朝食を楽しむのに最適な場所です。絶対にまた来ます！ AlinaとAlexandraのスタッフに心から感謝します。 （原文） Absolutely loved this place! Le Soleil is a true gem in Sofia — peaceful, stylish, and full of character. The crêpes were perfectly done (light, flavorful, and beautifully presented), and the coffee was top quality. You can tell they care about the details — from the ingredients to the service. A great spot to start the day, relax, and enjoy a slow breakfast in the sun. Definitely coming back! Special Thanks to the team Alina and Alexandra.

（Google による翻訳）ソフィアにいながら、フランスにタイムスリップしたような本格的な体験を。木々が立ち並ぶ魅力的な通りで、クラ​​シックな円卓に座りながら美味しい料理を味わい、パリの魔法にしばし浸りましょう。 （原文） Un'esperienza autentica che ti trasporta in Francia, anche se sei a Sofia. Seduto ai classici tavolini rotondi, puoi gustare piatti deliziosi in una graziosa via alberata, godendoti per un attimo la magia di Parigi.

クレープの味も美味しいのはもちろんですが、おすすめの飲み物を選んでくれました！☕️あたたかい雰囲気の店内でとても優しくフレンドリー店員さんばかりです。市街地から少し離れますが、ソフィアに来たら必ず行くべきです＾＾ 近くに住んでいたら毎週末行きたいくらい

（Google による翻訳）21時50分に入店したのですが、お店の方が笑顔でおすすめを教えてくれながら、親切にパンケーキを2枚焼いてくれました。とても美味しかったです！🫶 ダークチョコレートとイチゴ、ミルクチョコレートとバナナ、マスカルポーネとミント。 （原文） Влязохме в 21:50 и момичето беше така добро да ни направи 2 палачинки с усмивка и препоръка. Много вкусни бяха! 🫶 Тъмен шоколад с ягоди и млечен шоколад с банан и маскарпоне с мента.

（Google による翻訳）パンケーキがお好きなら、とっておきのお店です。種類も豊富で、ボリュームもたっぷりです。コーヒーは本当に素晴らしく、質も抜群でした！街の中心部にありながら、とても静かな通りに位置しています。 （原文） A very nice place if you like pancakes. They have a good variety of options. The portions are big. The coffee I had was absolutely amazing, very good quality! They are located in the city center yet on a very quiet street.

（Google による翻訳）誕生日にここに来て、美味しいクレープとラテをいただきました。最高でしたし、店員さんも親切で助かりました。本当におすすめです！ （原文） I came here for my birthday and got some tasty crepes and a latte. It was amazing and the servers were kind and helpful. Highly recommend!

（Google による翻訳）すべてが完璧でした！パンケーキ、ジュース、コーヒーなど、素晴らしい朝食でした。音楽が心地よい雰囲気を醸し出していました。スタッフはフレンドリーで親切でした。本当にありがとうございました！ （原文） Tout a été parfait ! Excellent petit-déjeuner avec crêpes, jus, cafés... La musique ajoute sa touche à l’ambiance cosy. Personnel souriant et à l’écoute. GRAND MERCI !

（Google による翻訳）1年以上通っていますが、ここのシナモンロールはソフィアで一番美味しいと言っても過言ではありません。他のお店でも試してみましたが、この味に勝るものはありません！街の喧騒から離れて、居心地が良くリラックスできる雰囲気も気に入っています。尽きることのない創造性と、いつも面白いフレーバーを生み出す能力にも、さらに磨きがかかっています！ （原文） I’ve been a client for more than a year, and it is safe to say that these are the best cinnamon rolls in Sofia - I have tried from other places and nothing beats the taste of these! I also love how the place feels cozy and relaxed, away from all of the background noise and city commotion. Extra points for their never-ending creativity and the ability to always come up with such interesting flavours!

（Google による翻訳）相変わらずジューシーで美味しいシナモンロールです。インテリアは新しくなり、中に小さなテーブルがいくつかありますが、公園の外に持ち出すこともできます。スプーンで食べられるほどジューシーな生地です。かなりの数のオリジナルフレーバーがありますが、1つのロールの大きさと甘さはかなりまともなので、各フレーバーについて尋ねるのを迷っている場合は、あまり食べすぎないことをお勧めします。 （原文） Консистентно вкусни и сочни канелени ролца. Интериорът е обновен и вече има няколко малки масички вътре, но можете да си ги вземете и за навън в парка. Тестото е толкова сочно, че може да се яде с лъжичка. Има доста оригинални вкусове, препоръчвам, ако се чудите да разпитате за всеки вкус, защото едно рулце е доста прилично като размер и сладост, не се надценявайте за повече.

（Google による翻訳）素敵なお店ですが、もし温かいロールパンが食べられる時に運悪く訪れてしまったら、ドライクリームをトッピングした冷たい甘いパンを食べることになります。焼きたてのロールパンはきっと美味しいのでしょうが、それでも、ロールパン1個9レフという値段は、特に冷めきった状態だと、妥当ではないと思います。 （原文） Приятно място, но ако нямаш късмет да го посетиш, когато имат топли ролца, ще ядеш студен сладък хляб със засъхнал крем като покритие. Сигурна съм, че когато са пресни са много вкусни, но въпреки това, не мисля, че цената от 9 лв за ролце, е релевантна, особено когато е вече изстинало.

（Google による翻訳）ソフィアで最高のシナモンロール!この場所は、甘いものを愛する人にとってはまさに宝物です。毎月、新しくてユニークな種類のロールパンが提供されます。いつも違っていて、いつも美味しいです。生地は完璧に柔らかく、香りが高く、グレーズとフィリングは真の傑作です。 常に新しい試みがあり、訪問するたびに楽しい経験ができるという事実がとても気に入っています。古典的なシナモンロールが大好きな場合、または型破りで創造的なものを試してみたい場合は、ここが最適です。スタッフの方もとてもフレンドリーで、アットホームな雰囲気です。両手で持つのがオススメです！ （原文） Най-добрите канелени рулца в София! Това място е истинско съкровище за любителите на сладки изкушения. Всеки месец предлагат нови и уникални видове рулца – винаги различни, винаги вкусни! Тестото е перфектно меко и ароматно, а глазурите и пълнежите са истински шедьоври. Обожавам факта, че винаги има нещо ново за опитване, което превръща всяко посещение в приятно изживяване. Ако обичате класическите канелени рулца или искате да опитате нещо нестандартно и креативно – това е мястото! Персоналът също е много любезен и атмосферата е уютна. Препоръчвам с две ръце!

（Google による翻訳）このパン屋のロールパンはもうかなり長い間食べています。いくつかの国で試しましたが、味のバランスが今まで食べた中で間違いなく一番です。 恋する人にぜひおすすめしたいのですが、自己陶酔的なスノッブな人たちは低い評価をしていました。どうしてゲイなの？ （原文） Вече доста дълго хапваме рулца от тази пекарна. Пробвали сме в няколко държави и тези определено са от най-балансираните като вкус, които сме пробвали. Съветвам любителите да ги пробват, а самозабравилите се спец снобари дали ниско мнение, уай ар ю гей?

（Google による翻訳）リラックスした雰囲気の中で、軽めのブランチを楽しむのに最適な場所です。フレンドリーなスタッフと愛犬は、ただ歓迎されるだけでなく、大切なお客様として迎え入れられます。 （原文） Чудесно място за лек брънч, в спокойна атмосфера. Любезен персонал и кучетата не просто са добре дошли, а са почетни гости.

（Google による翻訳）世界中のすべての人々に平和と愛と喜びがありますように。📜 霊的知識アラトラ擁護のための公式書簡 関係者各位 信仰、尊厳、そして精神的自由の権利を持つ市民として、謹んで皆様に申し上げます。 私たちは、優しさ、真摯な信仰、そして精神的探求が、ますます中傷、嘲笑、そして差別にさらされる時代に生きています。 したがって、私は個人的な精神的自己決定権、そしてより具体的にはアラトラの名を守るよう訴えます。 🕊 アラトラとは？ アラトラは宗派ではなく、政治団体でも経済団体でもありません。 アラトラとは、魂の覚醒、愛による統一、そして内なる変容を通してより良い世界を築くために、最も純粋な形で伝えられる霊的知識です。 アラトラはいかなる宗教も否定しません。 アラトラは暴力を呼びかけません。 アラトラは、良心、精神、責任、そして神への信仰を持ち、人間らしく生きることを人々に教えています。 ⚖ 法的明確性 📌 アラトラは、ブルガリアにおいて、完全に透明性があり平和的な活動を行う非政府組織として法的に登録されています。 📌 ウクライナでは、キエフの裁判所の判決により、アラトラは宗派ではないと正式に判決が出されました。 これは法的に認められており、必要に応じて提出することができます。 📌 アラトラが「宗派」「脅威」「操作的な組織」であるという主張はすべて虚偽であり、差別的であり、世界中の何千人もの人々の精神的権利を侵害しています。 📣 なぜこれを書いているのか ここ数ヶ月、私は中傷的な発言、虚偽情報の拡散、そしてアラトラに対する嘲笑を目撃してきました。その中には、アラトラの活動を全く知らない人々によるものも含まれており、彼らは公の場で評価や侮辱を容認しています。 私はこれを以下の行為だと考えます。 信仰の自由を保障するブルガリア共和国憲法の違反。 ヘイトスピーチ。 名誉毀損であり、精神的共同体と個人の威信を傷つける行為。 ✉ お願い： 精神的権利の保護において道徳的な立場を持つ弁護士からの支援。 虚偽の情報や信用を傷つける情報を拡散する者に対して正式な苦情を申し立てる機会。 アラトラに対するあらゆる形態の憎悪、圧力、嘲笑を阻止するため。 🔥 アラトラなしでは人類は滅びる これは狂信ではなく、神の愛、良心と真実の原理がなければ人類は自滅するという、何千人もの人々の内なる確信です。 アラトラは目覚めへの呼びかけであり、教義ではありません。 アラトラは光であり、力ではありません。 アラトラは愛の道であり、イエスも歩みました。 私にとって最も神聖なものが中傷されたとき、私は黙っていません。 しかし、憎しみで応じることもしません。真実と愛で応じます。 愛と信仰をもって、 真実を愛する魂より （原文） Нека има мир любов и радост за всички хора по света. 📜 Официално писмо в защита на духовното знание АллатРа До когото може да засегне: С уважение се обръщам към Вас като гражданин с право на вяра, достойнство и духовна свобода. Живеем във време, в което все по-често добротата, искрената вяра и духовното търсене биват подлагани на клевета, осмиване и дискриминация. Затова се обръщам с молба за защита на моето лично право на духовно самоопределение, и по-конкретно — за защита на името на АллатРа. 🕊 Какво е АллатРа? АллатРа не е секта, не е политическа или икономическа организация. АллатРа е духовно знание, предадено в най-чиста форма — за пробуждане на Душата, за обединение чрез Любов и за изграждане на един по-добър свят чрез вътрешна трансформация. АллатРа не отрича нито една религия. АллатРа не призовава към насилие. АллатРа учи хората да бъдат Човеци — по Съвест, с Дух, с Отговорност и с Вяра в Бога. ⚖ Правна яснота 📌 АллатРа е законно регистрирана в България като неправителствена организация с напълно прозрачна и мирна дейност. 📌 В Украйна — с решение на Съда в Киев, официално е постановено, че АллатРа не е секта. Това е юридически признато и може да бъде представено при необходимост. 📌 Всички твърдения, че АллатРа е „секта“, „заплаха“ или „манипулативна структура“ са лъжливи, дискриминиращи и накърняват духовните права на хиляди хора по света. 📣 Защо пиша това През последните месеци станах свидетел на клеветнически изказвания, разпространяване на невярна информация и осмиване на АллатРа, включително от хора, които никога не са се запознали с нейните трудове, но си позволяват публични оценки и обиди. Считам това за: нарушение на Конституцията на РБ, гарантираща свобода на вярата и убежденията; реч на омразата; клевета, уронваща престижа на духовна общност и на отделния човек. ✉ Моля: За съдействие от адвокат с морална позиция в защита на духовните права. За възможност да подам официална жалба срещу разпространителите на невярна и дискредитираща информация. За спиране на всяка форма на омраза, натиск или насмешка, насочена към АллатРа. 🔥 Без АллатРа човечеството ще загине Това не е фанатизъм, а вътрешна увереност на хиляди хора, че без Божията Любов, без Принципите на Съвестта и Истината — човечеството се самоунищожава. АллатРа е зов за пробуждане, не догма. АллатРа е Светлина, не власт. АллатРа е Пътят на Любовта, по който е вървял и Иисус. Аз няма да мълча, когато най-святото за мен се клевети. Но няма и да отвръщам с омраза — ще отвърна с Истината и с Любов. С Любов и Вяра, от Душа, която обича Истината

（Google による翻訳）私たちは日曜日のペストリーショップにいましたが、そのサービスにはかなりがっかりしました。誰かが掃除しようと思うまで、私たちのテーブルは長い間汚れていました。スタッフは遅くて無関心で、注文ボタンを数回押しましたが、誰も来ませんでした。請求書を支払うために誰かに電話しようとしましたが、やはり応答がありませんでした。結局、私たちは自分たちでバーに行ってお金を払わなければなりませんでしたが、その態度は不快以上に不機嫌な顔と傲慢な態度でした。サービスが非常に悪いので、この場所は絶対にお勧めしません。 （原文） Бяхме в сладкарница „Неделя“ и останахме доста разочаровани от обслужването. Масата ни стоя мръсна дълго време, преди някой да се сети да я почисти. Персоналът беше бавен и незаинтересован – няколко пъти натискахме бутона за поръчка, но никой не дойде. Когато опитахме да повикаме някого, за да платим сметката, отново никаква реакция. Накрая се наложи сами да отидем на бара, за да платим, а отношението беше повече от неприятно – намусени физиономии и надменно поведение. Много слабо обслужване, определено не бих препоръчал това място.

（Google による翻訳）おいしいケーキがなかったら、星は 3 つでは多すぎるでしょう。 このサービスはあらゆる批判にさらされており、私たちは挨拶で迎えられ、ウェイトレスは手の中のデバイスに集中しており、私たちが注文したようにバーで支払いをしましたが、一瞬混乱がありました。サービスガールは沈黙しており、私たちは一緒にいた会社で、今何が起こっているのか、座って準備ができているので荷物を受け取るのか、それともバーで待つのか疑問に思っていました。 私たちは座って、彼らは私たちに持ち帰るものを詰めて持ってきました、そして私たちは自分の食器を手に入れなければなりませんでした。 （原文） Ако не бяха вкусните торти и три звезди са много. Обслужването е под всякаква критика, посрещнаха ни с поздрав и служителката беше съсредоточена в устройството в ръцете и, поръчахме, платихме на бара и имаше сконфузен момент. обслужващото момиче мълчи и ние се чудехме с компанията с която бях, какво се случва сега, сядаме или си взимаме нещата като са готови, или ги чакаме на бара. Седнахме и ни носят нещата за вкъщи пакетирани, също така Трябваше сами да си вземем прибори..

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションとサービス。とても良いインテリア。製品の品質が良い。中くらいの豊富なメニュー。この方向では、まだ望まれることがたくさんあります。 興味深いケーキがいくつかありますが、その他はすべてかなり平凡です。彼らが提供する塩辛いものも含めて。 コーヒーは美味しいのですが、最大の弱点はコーヒードリンクの種類が少ないことです。しかし、全体的にパティスリーのレベルはかなり高いです。 （原文） Отлично местоположение и обслужване. Много добър интериор. Добро качество на продуктите. Средно богато меню. Точно в тази насока има много какво още да се желае. Има няколко интересни торти, всичко останало е доста посредствено. В това число и солените неща, които предлагат. Кафето е хубаво, но именно най-голямата слабост е, че няма достатъчно видове напитки с кафе. Но, като цяло, сладкарницата е на доста високо ниво.

（Google による翻訳）パン屋は居心地の良い雰囲気とフレンドリーなスタッフを提供しています。サービスは迅速でフレンドリー、ケーキも美味しいです。静かで平和な、楽しい時間を過ごせる場所です。 （原文） Сладкарница предлага уютна атмосфера, приветлив персонал. Обслужването е бързо и любезно, а тортите – вкусни. Тихо и спокойно място за приятно прекарване!

（Google による翻訳）最近貴店の抹茶ラテを注文しましたが、残念ながら私の期待には応えられませんでした。牛乳が加熱しすぎて味に影響が出て、全体の味が思ったように出ませんでした。 （原文） I recently ordered a matcha latte from your shop, and unfortunately, it didn’t meet my expectations. The milk was overheated, which affected the taste, and the overall flavor didn’t come out as I had hoped.

（Google による翻訳）一流のサービス、たくさんの新しい食べ物と飲み物。またそこに行きます。 （原文） Обслужване на ниво, много нови неща за хапване и пийване. Пак ще отида там.

（Google による翻訳）私のお気に入りのコーヒーショップです。おいしいケーキ、おいしいコーヒー、そしてとても良いサービスです。ぜひお勧めします！ （原文） Любимата ми кафе-сладкарница - вкусни торти, хубаво кафе и много добро обслужване. Горещо го препоръчвам!

（Google による翻訳）ムラドスト3番地にあるプチェラ・ベーカリーは、私たちのお気に入りの場所です。スタジオのすぐ隣にあり、毎日豊富なメニューを堪能しています。サンドイッチとサラダはいつも新鮮で美味しく、細部まで丁寧に作られています。クラッカーとクラッカークラッカーは、高品質でヘルシー、そして丁寧に作られていて、本当に美味しいです。特にケーキは素晴らしいです。種類が豊富で、味も絶品です。ランチに甘いものでも、塩味のものでも、プチェラはいつも美味しくて質の高いものを提供してくれます。自信を持っておすすめします！ （原文） Сладкарница “Пчела” в Младост 3 е любимо място за нас, тъй като се намира точно до студиото ни и ежедневно се възползваме от богатото ѝ меню. Сандвичите и салатите са винаги свежи, вкусни и приготвени с внимание към детайла. Крекерите и солетите са истинско удоволствие – качествени, здравословни и изключително добре направени. Особено впечатление правят тортите – изборът е огромен, а вкусът е повече от страхотен. Независимо дали търсим нещо сладко или нещо солено за обяд, “Пчела” винаги ни предлага нещо вкусно и качествено. Препоръчваме с удоволствие!

（Google による翻訳）キャッチフレーズは「蜂菓子チェーン、最高！」。ここは中央の「Bee」よりも大きく、ケーキ、ペストリー、パイに加えて、ブーゲンビリア、アイスクリーム、さらにはパンまで提供していることを付け加えておきます。そして価格もとても良いです。 （原文） Към крилатата фраза "Верига сладкарници Пчела - най-добра!" ще добавя, че тази е по-голяма от "Пчелите" в центъра и предлага освен торти, сладкиши и банички, наливна боза, сладолед и дори хляб. А цените са много добри.

（Google による翻訳）まだ始まっていないケーキを2個頼むと、始まっていないので無理と言われます。それは、すでにカットされたケーキからのものだけである可能性がありますが、それは別の種類です。新しいタイプのケーキをいつ切り始めるのかと尋ねましたが、彼らは答えられませんでした。おそらく開始種を先に売ろうとしているのだろう。とても不快です。 10種展示してあるが、カットしたのは1、2種だけで販売待ちだ。まあ、彼らは待ってくれるでしょう。彼らは私を顧客として失いました。 （原文） Ако поискаш 2 парчета от торта, която все още не е започната, ти казват че не може, понеже не е започната. Можело само от вече нарязаните торти, които обаче са друг вид. Питах ги, кога тогава започвате нов вид торта да режете - не можаха да ми отговорят. Май се опитват първо да продадат започнатите видове. Много неприятно. Изложили са 10 вида, но са нарязали само 1 или 2 и чакат да ги продадат. Ами ще си чакат. Загубиха ме като клиент.

（Google による翻訳）素敵な場所です。美しい菓子類。種類も豊富です。空調もしっかり効いています。サービスはもう少し丁寧で親切にしてもらえると嬉しいです。テーブルが大きすぎて店内を動き回るのが非常に困難です。菓子類は良いレベルで、価格もまだ許容範囲を超えていません。菓子の美的センスが際立っています！空間全体の手入れが行き届いていません。アイスクリームは種類が豊富で美味しいですが、内装や機能性、そして菓子が表すものすべてへの配慮など、細部への配慮がもっと必要です。ドラフトボザのような懐かしい商品もあります！もう一度言いますが、もっと率直に言うと、この悪くない店を訪れる間、10回はつまずくでしょう。 （原文） Приятно място. Красиви сладкарски продукти. Разнообразие. Силен климатик. Обслужването би могло да бъде малко по-учтиво и любезно. Огромните маси правят движението във вътрешното пространство изключително трудно. Сладкарските изделия са на добро ниво, а цените все още не са достигнали неприемливи стойности. Проявен е сладкарски естетизъм! Цялото пространство не се поддържа достатъчно. Сладоледа е разнообразен и вкусен. Трябва още внимание към детайла по отношение на интериора и функционалността, също и грижа за всичко онова, което представлява сладкарницата. Има носталгични продукти като наливна боза! Още веднъж , но по- директно - има вероятност да се спъна 10 пъти докато посещавам това не лошо място.

（Google による翻訳）プチェラ・ベーカリーは何ヶ月も2階を閉めっぱなしにしているので、特に週末は訪れるたびに座る場所がありません。ある時、空席があったので見知らぬ人が文字通り私たちのテーブルに座ってきて、その無礼な態度に私たちは店を後にしました。以前は居心地の良い雰囲気を求めてプチェラによく通っていました。残念ながら、今は客を失ってしまいました。2階がなくなった今、残っているのはデザートだけです。デザートはまあまあですが、また行って見知らぬ人と席を奪い合うほどのものではありません。星2つを付けたのは、ソフィアで出会った中で最も親切な従業員のおかげです。 （原文） Сладкарница Пчела държат втория си етаж затворен от месеци, при което всеки път, когато ги посещаваме, особено уикенда, няма къде да се седне. Веднъж непознат буквално седна на нашата маса, защото имало свободен стол и заради грубото му държание, напуснахме сладкарницата. Посещавахме Пчела редовно само заради уютната обстановка. За съжаление, за момента те ни изгубиха като клиенти - без втория етаж, остават само десертите им, които стават, но са далеч от мотивация да отидем там отново и да се караме за стол с непознати. Оставям две звезди само заради служителите им, които са едни от най-милите, които съм срещала в София.

（Google による翻訳）友達とコーヒーを飲むには悪くない場所です。ただ、近くに駐車スペースが全くないのが残念です！ペストリーショップは素敵だし、近所の人たちはみんなオープンドアです！ （原文） Не е лошо място за кафе с познати. Лошото е, че абсолютно никъде наоколо не е възможно да се намери място за паркиране! Сладкарницата е хубава, квартала е от-вра-ти-тел-ен!

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフと豊富な品揃えが魅力の素敵な場所です。緑豊かで静かな子供用遊び場のすぐ隣にあります。ただし、周辺には駐車スペースがありません。 （原文） Приятно място с любезен персонал и богат избор, точно до приятна, зелена и тиха детска площатка. Но паркиране в района е невъзможно.

（Google による翻訳）最初の盛り上がりが過ぎたので、メニューに新しいメニューが追加されているかどうか確認してみることにしました。1年ぶりの訪問は複雑な気持ちでしたが、最後の訪問は大変満足できました。フライドチキンを注文しましたが、本当に美味しかったです。今のところ街で一番美味しいフライドチキンです。おすすめです！ （原文） When the initial hype past I decided to check the new offers in the menu. My first visit before a year, ended with mixed emotions, but the last one was quite satisfied. I ordered fried chicken and it was really great. The best fried chicken in town so far. Recommended!

（Google による翻訳）ソフィアで一番美味しくて素敵なレストラン！毎回、メニューに新しいものが追加されるのを待ちきれずにまた来てしまいます！美味しくて清潔な料理、素晴らしいスタッフ、そしてとてもプロフェッショナルな対応！🩷 （原文） Наййй-вкусното и прекрасно място за хапване в София! Всеки път се връщам с огромно нетърпение за всички нови неща в менюто! Прекрасна, чиста храна, зад която седят чудни хора и супер професионално отношение! 🩷

（Google による翻訳）ソフィアで朝食とランチを食べるなら、サバレは間違いなく私のお気に入りの場所です。雰囲気から料理の味、盛り付けまで、細部にまでこだわっています。スタッフはとてもフレンドリーで、サービスも迅速です。オムレツは10点満点です！ （原文） sabale is definitely my favourite place for breakfast / lunch in Sofia. They pay great attention to detail - from atmosphere to food taste and presentation. The team is quite friendly and fast with the service too. The omelette is 10/10!

（Google による翻訳）美味しい料理が楽しめるスタイリッシュなブランチのお店です。アボカドトーストは絶品で、アボカドは完熟で、パンも上質でした。チリフレーク抜きでお願いしましたが（辛いのが苦手なので）、塩、コショウ、オリーブオイルだけでしっかりと味付けされていました。 アイスアメリカーノもとても美味しかったです。街で一番美味しいかもしれません。 オートミルク入りの抹茶を試してみましたが、あまり美味しくありませんでした。正直に言うと、私は抹茶マニアなのですが。 店内はモダンで居心地が良く、スタッフもとても親切でした。 私にとって唯一の欠点は、セルフサービス方式だったことです。カウンターで注文し、料理を受け取り、その後は自分でテーブルを片付けます。価格を考えると、テーブルサービスの方が合理的だと思いますが、これは個人的な好みです。 カード決済もご利用いただけます。 （原文） A stylish brunch place with tasty dishes. The avocado toast was excellent—the avocado was perfectly ripe and the bread was top quality. I asked for it without chili flakes (I can’t handle spice), and it was still really well-seasoned with just salt, pepper, and olive oil. I ordered an ice americano was also very good. Maybe the best in town. I tried the matcha with oat milk but didn’t enjoy it—though to be fair, I’m a bit of a matcha nerd. The design of the space is modern and welcoming, and the staff were super nice. The only downside for me was the self-service concept. You order at the counter, pick up your food, and clear your own table afterward. For the pricing, I feel table service would make more sense—but that’s just a personal preference. Card payments are accepted

（Google による翻訳）素敵なブランチスポット。雰囲気も良く、料理もとても美味しく、サービスも迅速で丁寧です。予約は受け付けていないので、席に着くまで少し待つことを覚悟してください。料理の種類は限られていますが、メニューはどれもとても美味しく、ボリュームもたっぷりで、料理の提供も早いです。ランチメニューは12時以降のみの提供です。アボカドトースト（今まで食べた中で一番美味しい！）とグリルドチーズサンドイッチ（絶品！）はぜひお試しください。ミニトマトスープも付いてきます。コーヒーもとても美味しいです（乳製品フリーのオプションもあります）。 （原文） Nice brunch place with great atmosphere, super tasty food and quick and efficient service. No reservations policy, so be prepared to wait a bit for a table. Food options are somehow limited but everything on the menu is very tasty, the portions are big and the food arrives fast. Lunch items are available only after 12h. Be sure to try the avo toast (best ive ever had) and the grilled cheese sandwich (exceptional!) that comes with a little tomato soup. Their coffee is also quite good (diary free options available).

（Google による翻訳）最高のブランチ、最高のコーヒー、最高のデザート、友達とのおしゃべり、子供連れの旅行、仕事の打ち合わせ、食事と日記を書くのに最高の場所です！ゲストシェフを招いたディナーも時々あります！フレンドリーでクールなスタッフ、最高の雰囲気！アイスチャイラテと卵サラダサンドイッチをぜひお試しください。きっと後で感謝してくれるはずです。 （原文） Best brunch place, best coffee place, best dessert place, best place to catch up with friends, best place to bring your kids, best place to have a work meeting, best place to eat & journal! Sometimes they do dinners with guest chefs too! Friendly and cool team, awesome atmosphere! Try the iced chai latte and egg salad sandwich and thank me later.

（Google による翻訳）日曜日のランチには必ず行くお店です。スタッフはとても親切で、特に何を注文したらいいか迷っている時は親切に教えてくれます。個人的には、トマトベースの料理はどれも間違いないと思っています。スープとグリルドチーズサンドイッチは私の心の拠り所です。ここ数年、美味しいトマトリゾット、ンドゥイヤ入りマカロニチーズ（懐かしい）、チリコンカン、ラザニアなども提供されていて、どれも絶品です！デザートには、ソフトクリームをトッピングしたクッキー（もしあれば）、またはクリームたっぷりのペストリーがおすすめです。 （原文） It’s my go-to place for Sunday lunch. The staff are incredibly welcoming and helpful, especially if you’re unsure about what to order. Personally, I believe you can’t go wrong with anything tomato-based — the soup and the grilled cheese sandwich are my comfort foods. Over the year/s, they’ve also served an amazing tomato risotto, mac and cheese with nduja (which I miss deeply), chili con carne, and lasagna — all absolutely spot on! For dessert, I would recommend the cookie (if it’s available) topped with soft serve, or one of the pastries filled with cream.

（Google による翻訳）ソフィアで小休止！ 温かく居心地の良い雰囲気で、すぐにくつろげます。外の景色も美しく、静かな空間はリラックスしたひとときを過ごすのに最適です。 丁寧に淹れられたコーヒーは、まさに絶品です。コーヒー好きの皆さんにぜひおすすめしたいお店です！ （原文） Petit temps de pause à Sofia ! L’ambiance y est chaleureuse et accueillante, on se sent tout de suite à l’aise. La vue sur l’extérieur est sympathique, au calme pour profiter d’un moment de détente. Le café est tout simplement délicieux, préparé avec soin. Une adresse que je recommande vivement à tous les amateurs de bons cafés !

（Google による翻訳）ソフィアのマルティネス スペシャルティ コーヒーが大好きです。居心地が良く、ラップトップに使いやすく、情熱的なコーヒーのプロが経営しています。私のフラットホワイトは完璧にバランスが取れていて、バリスタはとてもフレンドリーでした。新鮮な豆や道具を自宅用に購入することもできます。強くお勧めします！ （原文） Absolutely loved Martines Specialty Coffee in Sofia! Cozy, laptop-friendly, and run by passionate coffee pros. My flat white was perfectly balanced, and the baristas were super friendly. You can also grab fresh beans and gear for home. Highly recommend!

（Google による翻訳）ヨーロッパを旅するときは、ガイドブック「European Coffee Trip」が役に立ちます。そこでMartinesがおすすめされていたので、友達と立ち寄りました。サービスも雰囲気も素晴らしく、コーヒーも美味しかったです。季節限定のラテ、ブルーティーの「ブルーラテ」を注文しました。ほんのり甘くて、他にはない味わいでした！ （原文） When I travel throughout Europe, I find the guide European Coffee Trip helpful. Martines is recommended there so my friends and I stopped in. Service and atmosphere were great and the coffee was good. I ordered a seasonal latte- the Blue Latte with blue tea. It was slightly sweet, but unique!

（Google による翻訳）誰か「街で一番美味しいコーヒー」って言ってましたか？はい、その通りです！スタッフは親切で、コーヒーの種類も豊富、クールな商品も揃っていて、清潔なトイレもあります。座席スペースも良かったです。 （原文） Did someone say "best coffee on town" ? Yes, that is correct !! Pleasant staff, many options for coffee, cool stuff and they even have a clean toilet. Good seating area.

（Google による翻訳）ソフィアの街角にひっそりと佇む、小さな隠れ家カフェ。独創的な雰囲気が漂う、興味深い場所です。コーヒーと抹茶は美味しく、品質は標準的なものでしたが、盛り付けがとても綺麗でした。飲み物はどれも木製のトレーに水とともに提供され、とても嬉しいです。リーズナブルな価格で美味しいコーヒーが楽しめる素敵なお店です。内装もサービスも素晴らしいです。おすすめです！ （原文） Mała i schowana kawiarnia w uliczkach Sofii. Ciekawe miejsce z klimatem, miejsce stworzone z pomysłem. Kawa i matcha była dobra, raczej standardowa jakość, ale bardzo ładnie podana. Każdy napój podawany jest na drewnianej tacce z wodą, co jest bardzo dużym plusem. Fajne miejsce, można napić się dobrej kawy w standardowej cenie. Wystrój i obsługa bardzo dobra. Polecam!

（Google による翻訳）地元の友人に勧められて、ここへ行きました。居心地が良くて静かなので、朝食をここで食べて後悔はしませんでした。ブルガリア滞在中に飲んだ抹茶ラテの中で一番美味しかったです。提供の仕方も可愛かったです。ただ、このカフェの入り口がかなり分かりにくいのが難点です。 （原文） My local friend advised me to visit this place. I didn’t not regret having my breakfast there as I found this place cozy and quiet. Matcha latte was the best I tried in Bulgaria during my visit, and the way they serve it is also cute. The only thing is that it’s quite hard to find an entrance to this coffee shop.

（Google による翻訳）小さなカフェで素敵な雰囲気の中で美味しい抹茶を味わえます。ドリンクやスイーツの種類も豊富で、値段は他の店と同じです。 （原文） Guter Matcha in netter Atmosphäre in einem kleinen Café, gute Auswahl an Getränken und Süßem, Preise sind so wie sonst überall auch

（Google による翻訳）ブルーココナッツ抹茶ラテを試してみましたが、本当に気に入りました。独特な味わいで、ほとんどのカフェでは絶対に味わえない味です。友人が試した黒ゴマラテもとても美味しく、コーヒーの味も最高でした（普段コーヒーを飲まない私からすると）。唯一の欠点は、その時にサービスを受けたのは私たちだけだったにもかかわらず、2杯のドリンクを頼むのに15分も待たされたことです。 （原文） Tried the blue coconut matcha latte and really liked it - has a unique taste, definitely something that you can’t find at most cafes. My friend tried the black sesame latte which was also very good and the coffee taste was amazing (from a person that doesn’t usually enjoy coffee)! The only downside was that we waited 15 minutes for the two drinks although we were the only customers that were served at that time.

（Google による翻訳）もともと私のリサーチレーダーには載っていなかった素敵な小さなカフェですが、別の場所に行く途中で見つけました。サービスはフレンドリーで (スタッフが英語を話せるといつも感謝します 🫶🏼)、コーヒーとペストリーは最高でした。フローはぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Lovely little cafe that was not originally on my research radar, but I discovered it on my way to another place. The service was friendly (I always appreciate when the staff can speak English 🫶🏼) and the coffee and pastry were superb. Flow is definitely worth a visit.

（Google による翻訳）ここはかわいい小さなコーヒーショップだったので、結局数時間仕事をすることになりました。かなり小さくてコンパクトですが、窓の前に座って仕事をするのが大好きでした。私が注文した小さなケーキは美味しかったですが、アメリカーノはあまり美味しくありませんでした。マリファナのような味がしました。おそらくコーヒー豆/ローストの種類かもしれませんが、私はそれを楽しめませんでした。スタッフは素晴らしかったですが、あまりフレンドリーではありませんでした。 （原文） This was a cute little coffee shop that I ended up working a couple hours from. Although quite small and compact, I loved sitting in front of the window and getting some work done. The little cake I ordered was delicious but the americano wasn’t very good. It kind of tasted like marijuana - perhaps it’s the type of coffee bean/roast but I didn’t enjoy it. The staff were fine but not overly friendly.

（Google による翻訳）ヘルシーな料理がたくさんある可愛いカフェ。他のお店みたいに甘いのかなと思っていたけど、甘さ控えめで、お店で作ってるんだなと感じました。ドリンクもそれほど強くないけど、これは私の個人的な意見です。あまり強い味は好きじゃないので😅。素敵なロゴが入った可愛いカップは、写真映え抜群です。 また絶対来ます！ （原文） Сладко кафене с много здравословни неща за хапване, помислих си че ще бъдат много сладки (както на други места), но беше умерено и си личеше, че ги правят там. Напитките също не са прекалено натрапчиви, но това е моето мнение, защото не харесвам прекалено силни вкусове 😅. Сладки чаши със страхотно лого - перфектни за снимки. Със сигурност ще се върна тук!

（Google による翻訳）何度か朝食をいただきましたが、毎回素晴らしい体験でした。ドリンク、デザート、ケーキなど、種類も豊富で、どれもいつも新鮮で美味しいです。スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれます。 ロケーションはモダンで手入れが行き届いており、本当に快適なエリアに位置しています。 （原文） Abbiamo fatto colazione qui diverse volte e ogni volta è stata un’ottima esperienza. L’offerta è varia sia per le bevande che per dolci e torte, tutto sempre fresco e gustoso. Il personale è gentile e accogliente. La location è moderna, curata e situata in un quartiere davvero piacevole.

（Google による翻訳）居心地抜群！クリームとイチゴのクロワッサンが驚くほど美味しかったです！ カプチーノも悪くなかったのですが、どちらかと言うとクリーミーな味でした。 価格：リーズナブル。クロワッサン2個、エスプレッソ1杯、カプチーノ1杯で13.20レフ（6.75ユーロ）でした。 サービス：サービスは迅速で、スタッフは親切でした。 雰囲気：私たちが訪れた時は静かで落ち着いた雰囲気で、とても気に入りました。 ちなみに、こぢんまりとしていますが、店内で食事ができ、カードでの支払いも可能です。また、座席のすぐ近くにトイレがあります。 （原文） Cozy! The croissant with cream and strawberry filling was surprisingly yummy! Cappuccino wasn’t bad but was more to the creamy taste . Price: Reasonable. For what we had:2 croissants,1 espresso and 1 cappuccino,we paid 13,20bgn(6,75€) Service: Service was fast and Staff were friendly . Atmosphere: Calmly quite when we were there which we loved FYI - Though small but you can dine in and you can pay with card. Also there’s WC right close to where you sit.

（Google による翻訳）2025.06.14: 美味しいエスプレッソトニックをいただきました。素敵な通りにある、可愛らしい小さなカフェです。 （原文） 2025.06.14: had a good espresso tonic. Cute little café in a very nice street.

（Google による翻訳）レビューを読んでここに来ました。トマトが入ったマルガリータクロワッサンを食べました。美味しかったです。お昼時は賑わっていました。中に座る場所はありません。 さまざまなパンや焼き菓子を販売しています。 （原文） I came here after reading the reviews. I had the Margarita croissant which had a tomato filling. It was tasty. It was busy during lunch. There’s no place to sit down inside. They sell a variety of breads and pastries.

（Google による翻訳）私たちが食べた朝食はユニークでした。とてもおいしい、温かい。店内の雰囲気はとても快適で、フレンドリーで親切な店員さんでした。現在販売されているものと、非常に温かいもの、そうでないものについての彼らの誠実さにうれしく思いました。これでもとても良い印象を持ち、自分は正しい場所にいると自分に言い聞かせました。盗まれたクリスマスケーキも買いました。サービスはとても早く、ブルーゾーンの終了時間までに10分ほどありましたが、間に合うことを願って入りました。その女の子は親切で正直でとても速かったので、無事に終えることができました。ありがとう！あなたは私たちの休日をより楽しいものにしてくれました！あなたもヴァルナに来て、休日にお菓子を買ってもらえると嬉しいです。 Stolenがありました - それはとてもおいしいです、それはそれだけの価値があります。彼らは休日にお菓子を作ります。 ウェブサイトで、祝日ごとにケーキがあることを知りました。私たちがソフィア出身で、頻繁にソフィアを訪れることができれば、これは素晴らしいことです。私たちは盗まれたものをブルガリアの反対側に持って行き、新年にそれを食べました、それは素晴らしかったです。素晴らしい場所と素晴らしい食事。ここヴァルナにも無いのが残念です。 （原文） Закуските,които си взехме бяха уникални. Много вкусни,топли. Атмосферата вътре в много приятна, дружелюбни и мили продавачки, възхотих се от искренноста им за това, кое е в момента изкарано и още много топло, кое не е. Още това ми направи много добро впечатление и си казах,че съм на точното място. Взехме си и коледен сладкиш Щолен. Обслужването беше много бързо,ние имахме 10мин до изтичане на часът за синята зона, но влязохме с надежда да успеем. Момичето беше освен любезно и честно и много бързо и успяхме. Благодаря! Подсладихте празниците ни! Надявам се да дойдете и във Варна, за да си купуваме сладкиши за празниците от вас, би било прекрасно. Имаше Щолен-много вкусен е, заслужава си. Правят сладкиши спрямо празниците. На сайта им видяхме,че имат за всеки празник сладкиш. Това е страхотно, де да бяхме от София,че да можем често да я посещаваме. Ние отнесохме нашият Щолен на другият край на България и си го хапнахме за Нова година, беше страхотен. Чудесно място и страхотна храна. Жалко,че го няма и тук, във Варна.

（Google による翻訳）このパン屋さんに来るのは３回目です。今回はチーズ生地とクロワッサンを食べてみましたが、とても美味しかったです。物によってはちょっとパサつくこともありますが、全体的に美味しいし、便利な場所です。 （原文） This is the third time I come to this bakery. I tried the cheese pastry and croissants this time and they were super delicious. Some of the products sometimes are a bit dry, but overall the food is delicious and it’s a convenient location.

（Google による翻訳）見栄えの良い製品を備えたとても素敵なパン屋さん。残念ながら、お菓子はかなり「パンっぽく」、私たちの期待を満たしていませんでした。 （原文） Много приятна пекарна със страхотно изглеждащи продукти. За съжаление Сладкишите бяха доста "хлебни" и не отговориха на очакванията ни.

（Google による翻訳）質の高い製品が揃ったとても素敵な場所です! （原文） Много хубаво място с качествени продукти!

（Google による翻訳）素晴らしいパン屋さん。超おいしい。得られる品質に対する価格は良いです。パンやお菓子の種類が豊富。フルーツクロサンとダッチバタークッキーを試してみましたが、どちらも素晴らしかったです。 （原文） Amazing bakery. Super tasty. The prices for the quality you get is good. Big variety of breads and sweets. I tried the Fruit Crossaint and Dutch Butter Cookie and they were both amazing.

（Google による翻訳）良いパン屋さんのようですが、ストロープワッフルのようなオランダ特有のものは置いていません。オランダ人として言えるのは、これは単なる虚偽広告だということです。 （原文） Seems like a good bakery but they have no specific Dutch things like stroopwafels. So as someone from the Netherlands I can say this is just false advertisement.

（Google による翻訳）ソフィアを訪れた間、私はこのコーヒーショップが大好きでした。コーヒー（フラットホワイト）は私が飲んだ中で最高のものの一つで、とても丁寧に作られていました。スタッフは信じられないほどフレンドリーです。私が食べた食べ物（クッキーとバナナブレッド）は美味しかったです。店内は自然光がたっぷり入り、落ち着いた雰囲気でした。とても良かったので滞在中何度も来ました。強くお勧めします！ （原文） I loved this coffee shop during my visit to Sofia. The coffee (flat white) is one of the best I’ve had - made with a lot of care. The staff are incredibly friendly. The food I had (cookie and banana bread) was delicious. There is a lot of natural light inside and it had a relaxed atmosphere. I came back several times during my stay because it was so good. Highly recommend!

（Google による翻訳）間違いなく今まで飲んだ中で一番美味しいコールドブリューコーヒーでした。キンキンに冷えた状態で提供されますが、氷が入っていないのが私にはちょうど良かったです。どれだけの量のコーヒーが出てくるかが分かります（ここは本当にケチケチしませんよ、本当に…）。全体的にとても素敵で居心地の良いスペシャルティコーヒーのお店です。美味しいコーヒーが飲みたいなら、ぜひ訪れてみてください:) （原文） This was arguably the best cold brew I have EVER had. It comes ice cold, but without ice cubes, which suits me well, as it really shows how much of it they actually give you (and here they really don't cheap out on you, I can tell you that...). Overall a really nice and cozy specialty coffee spot. Definitely visit if you need a good cup:)

（Google による翻訳）最悪なコーヒーではないのですが、息を呑むほどではありませんでした。もっとクリーミーで、一口一口を楽しめるラテが恋しかったです。ここのラテは泡が立っており、表面には素敵なラテアートが描かれていましたが、残りのコーヒーは水っぽく、熱すぎました。もっとクリーミーなラテを期待していました。空間もあまり印象に残りませんでした。居心地の良い、心地よい雰囲気と快適な座席が欠けていたからです。残念ながら、ここにはそれが欠けているので、私には少し物足りませんでした。 （原文） Not the worst coffee, but it didn't take my breath away. I missed a creamier latte, where I could enjoy every sip. Here I felt like there was foam and nice latte art on top, but the rest of the coffee was quite watery and too hot I expected to more creamy texture of latte. I wasn't that impressed by the space either because I missed the real intimate, cozy atmosphere with comfortable seating. Unfortunately, that's missing here, so it wasn't quite right for me.

（Google による翻訳）温かく歓迎してくれる雰囲気の、とても居心地の良いお店です！リラックスできる雰囲気で、スタッフの方々の対応も抜群です。とてもフレンドリーで、いつも笑顔で、喜んでお手伝いしてくれます。また来たいと思えるお店です。😊☕✨ （原文） A very cozy spot with a warm, welcoming vibe! The atmosphere is relaxing, and the staff really make the difference — super friendly, always smiling, and happy to help. Definitely a place you’d want to come back to. 😊☕✨

（Google による翻訳）清潔感があり、親切でフレンドリーな雰囲気です。コーヒーも美味しかったです。同じカフェで2杯飲みましたが、どちらも素晴らしかったです。静かにおしゃべりしながらコーヒーを飲むのに最適なカフェです。たまたま席に着き、すっかり満足しました。クッキーも美味しかったです。 （原文） Tertemiz,özenli ve samimi bir ortamı var. Kahvelerimiz çok güzeldi,aynı kafede ikişer kahve içtik hepsi de çok başarılıydı.Sakince sohbet edip kahve keyfi yapmak için şahane bir kafe.Tesadüfen oturduk ve çok beğendik.Cookies de çok çok lezzetliydi

（Google による翻訳）ソフィアにあるブルーム・スペシャルティ・コーヒーは、ちょっとした休憩にぴったりの場所です。フラットホワイトをいただきましたが、本当に格別でした。風味豊かで泡立ちも完璧でした。レモンケーキも添えられており、しっとりとした食感と風味が絶妙でした。カフェ自体は、ミニマルでセンスの良いインテリアで、ついつい長居したくなります。スタッフはとてもフレンドリーで、コーヒーへの情熱が伝わってきました。このカフェのあらゆる部分に、細部へのこだわりが感じられます。ソフィアで極上のコーヒーと美味しいケーキを楽しみたい方に、ぜひおすすめしたい場所です！ （原文） Bloom Speciality Coffee in Sofia is a great place to take a break. I had a flat white that was truly exceptional - rich in flavour and perfectly frothed. It came with a slice of lemon cake, which was incredibly moist and flavoursome. The café itself has a very minimalist and tasteful interior that invites you to linger longer. The staff were super friendly and their passion for coffee was infectious. You can feel the attention to detail in every aspect of this café. Highly recommended for anyone who wants to enjoy excellent coffee and delicious cakes in Sofia!

（Google による翻訳）2025.06.16: すごく美味しい抹茶トニックを飲みました。濃厚な抹茶の風味がして、すごく気に入りました。夏は完全オープンで、正面玄関が通りに面して大きく開いているので、すごく素敵な雰囲気です。 （原文） 2025.06.16: had a really cool matcha tonic here, was really intense matcha flavour, which I liked a lot. The place is completely open in the summer, the front doors are wide open to the street which gives a really nice vibe to the place.

（Google による翻訳）ソフィアにファミリーの支店があるなんて知りませんでした！プロヴディフの支店には何度か行ったことがありますが、本当に大好きでした。サービスもコーヒーも、そして雰囲気も完璧でした。ここにも支店があるなんて、本当に嬉しいです！ （原文） I didn’t even know we had a branch of the Family in Sofia! I’ve been to the one in Plovdiv a couple of times and absolutely loved it, the service, the coffee, and the whole atmosphere are just perfect. So happy to find it here too!

（Google による翻訳）ソフィアの中心部にあるこの魅力的で親密なカフェは、友人と静かにコーヒーを飲んだり、生産的な勉強や仕事のセッションをしたりするのに最適な場所です。カフェには、魅力的なアームチェアやラップトップ作業に最適なハイテーブルなど、快適な座席オプションが備わっています。訪問中、私はピスタチオ ラテを満喫しました。ユニークで驚くほどおいしい組み合わせです。この隠された宝石を強くお勧めしますので、間違いなくすぐに戻ってくるでしょう！ （原文） This charming, intimate cafe nestled in the heart of Sofia is the perfect spot for a quiet coffee with a friend or a productive study/work session. The cafe boasts comfortable seating options, including inviting armchairs and high tables perfect for laptop work. During my visit, I indulged in a delightful pistachio latte – a unique and surprisingly delicious combination. I highly recommend this hidden gem and will undoubtedly be returning soon!

（Google による翻訳）ソフィアで最も楽しいコーヒースポットの 1 つ! Family Coffee Roasters は、まるで家にいるかのような居心地の良いスタイリッシュな雰囲気の中で、豊かでバランスのとれた風味を持つ素晴らしいコーヒーを提供しています。スタッフは信じられないほど親切で、歓迎してくれます。ここで一日をスタートできるのは本当に嬉しいです。強くお勧めします！ （原文） One of the most delightful coffee spots in Sofia! The Family Coffee Roasters serves amazing coffee with rich, balanced flavor, all in a cozy and stylish atmosphere that makes you feel right at home. The staff is incredibly kind and welcoming. It’s a true pleasure to start your day here. Highly recommended!

（Google による翻訳）ここのコーヒーは好きですが、本当に好みは店員さん次第です。期待通りの味ではない時もありますが、初めて訪れた時は素晴らしかったです。ラテアートは見た目も豪華で、味も美味しかったです。ただ、普通だった時もありました。しかし、特筆すべきは、この空間です。居心地が良く、親密な雰囲気で、外の喧騒を少しの間忘れることができます。ソフィアの小さなカフェでは決して珍しい、快適な座席です。スペシャルティコーヒーも提供しており、トイレも完備。地下鉄NDK駅から数分という好立地も魅力です。ソフィアのコーヒーシーンの中でも、ここは特に良い店の一つと言えるでしょう。 （原文） I like coffee here, but it really depends on who makes your coffee. Sometimes it's not what you expect, but my first visit was great. Latte art looked luxurious and tasted delicious. Other times it was more average. What I have to highlight, however, is the space, which is cozy and intimate and you slow down the hustle and bustle outside around you, for a moment. Comfortable seating, which is not at all the norm in small cafes in Sofia. They also work with specialty coffee, there is a toilet available and it's a few minutes from the NDK metro, so the location is also good. I would rank it among the better ones you can get on the coffee scene in Sofia.

（Google による翻訳）ソフィアを毎日訪れた際にこのコーヒーハウスを訪れる機会がありましたが、コーヒーを飲むのに最適な場所でした。おいしいベーカリーやペストリーもあり、スタッフはとてもフレンドリーです。 リモートワーカー向けのコワーキングスペースも提供します。 （原文） i had the chance to visit this coffee house in my daily visit to Sofia and it was a great place to have your coffee. they also have delicious bakeries and pastries and the staff is so friendly. they also provide a co-working space for remote workers.

（Google による翻訳）ソフィアで初めて抹茶を出してくれるコーヒーショップを見つけました！ブランチのお店はいろいろ行ったことがありますが、抹茶を出してくれるのはここだけで、しかも本当に美味しいです。雰囲気も最高で、トイレも清潔です！ちょっと失礼ですが、トイレにはハンドウォシュレットが付いています。 （原文） First coffee shop in Sofia that I found that has Matcha! I’ve been to all brunch places and this is the only place I found that has Matcha and its actually really good. Also great atmosphere, toilets are clean! Tmi but they have a hand held bidet in their toilet.

（Google による翻訳）レジの女性がとても親切でした！コーヒーもとても美味しかったです。マキアートを購入しました。豆は使用する1～2週間前に焙煎され、店内で挽かれています。とても気に入ったので、お土産にコーヒー豆を買って帰りました。 （原文） Svært vennlig dame i kassa! Kaffien var svært god; vi kjøpte Machiato. Bønnene er brent innan 1-2 veker før bruk, og blir kverna på staden. Eg blei så overbevist at eg kjøpte med meg kaffibønner til å ta med heimatt.

（Google による翻訳）カフェやバーが多数立ち並び、規模も大きく、明らかにクールな雰囲気のこの店は、商品の質の高さと、接客してくれた人（オーナーでもあるのかどうかは分かりません）の親切さで私たちを魅了しました。観光客ではなく地元の人たちが朝食を食べにそこへ行っているのを見て興味をそそられ、私たちも試してみることにしました。そして、間違いなく正解でした！テーブルは店内に2つ、屋外に2つ、合わせて4つしかありませんが、商品は職人の手によるもので、工業的なテイストはなく、私たちは外のテーブルに座ってくつろぎました。おいしいものから甘いものまで幅広い選択肢。お勧めします。 （原文） Si trova in una via in cui ci sono molti caffè/bar, più grandi e apparentemente più cool, ma ci ha conquistati con la qualità dei suoi prodotti e con la gentilezza della persona che ci ha servito(non so se sia anche il proprietario). Incuriositi dal fatto che vedevamo molte persone del luogo andarci per colazione, e non turisti, abbiamo voluto provarlo e abbiamo fatto decisamente bene! Ha solo 4 tavoli, due dentro e due fuori ma i prodotti sono buoni artigianali, non avevano sapore industriale e ci siamo rilassati seduti fuori al tavolo. Ampia scelta di prodotti salati e dolci. Lo consiglio.

（Google による翻訳）この地域で朝食に最適な場所です！このベーカリーでは、おいしいだけでなく、細部までこだわりと愛情を込めて調理された素晴らしい料理を提供しています。サービスは完璧で、すべての顧客に細心の注意が払われています。雰囲気は居心地が良くて楽しいので、その経験はさらに特別なものになります。美味しくて質の高い朝食と良い気分で一日を始めたい人には、この場所をぜひお勧めします。 この地域で最高の朝食場所です !このベーカリーでは、おいしいだけでなく、細部までこだわりと愛情を込めて調理された素晴らしい料理を提供しています。サービスは完璧で、すべての顧客に対する態度と配慮が備わっています。雰囲気は居心地が良くて楽しいので、その経験はさらに特別なものになります。美味しくて質の高い朝食と良い気分で一日を始めたい人には、この場所を絶対にお勧めします。 （原文） The best place for breakfast in the area! The bakery offers amazing food, which is not only delicious but also prepared with great attention to detail and love. The service is flawless – with care and attention given to every customer. The atmosphere is cozy and pleasant, making the experience even more special. I would definitely recommend this place to anyone who wants to start their day with a tasty, high-quality breakfast and a good mood. Най-доброто място за закуска в района! Пекарната предлага невероятна храна, която е не само вкусна, но и приготвена с много внимание към детайла и любов. Обслужването е безупречно – с отношение и грижа за всеки клиент. Атмосферата е уютна и приятна, което прави преживяването още по-специално. Определено бих препоръчала това място на всеки, който иска да започне деня си с вкусна, качествена закуска и добро настроение.

（Google による翻訳）偶然この店を見つけました。ブルガリアの伝統的な料理は、塩味も甘味も（特にプラムケーキは絶品です）、試してみる価値があります。ポーランドに帰国後も忘れられない、あの独特の味。とてもフレンドリーで情熱的なサービスでした。 （原文） Trafiliśmy przypadkiem. Warto sprobować tradycyjnych bułgarskich dań na słono i słodko (pyszne śliwkowe ciasto) :) Oryginalne smaki, które zapamiętamy po powrocie do Polski. Bardzo miła obsługa z pasją.

（Google による翻訳）素晴らしいレビューを見て、典型的なブルガリアのバニッツァを味わいたかったので、私はそこに2回行きました。どうやら朝食用のペストリーなので早めに来る必要があるようです。それで私はフライトの日の朝早くに来ました、そしてそれは期待を裏切りませんでした！どれもとても美味しそうで、細部まで丁寧に作られていて、感謝の気持ちでいっぱいでした。小さな街のベーカリーで、オーナーはとても親切で、英語を話します。滞在中に誰も私と英語を話さなかったので、訪問して驚きました。また、コーヒーは高品質で、ミルクの代替品のオプションもあります。私はこの場所を訪れることを絶対にお勧めします。またソフィアに来ることがあれば、自分もそうするでしょう！素晴らしい経験をありがとう❤️ （原文） I was there twice since i wanted to taste the typical bulgarian Banitza once i saw the amazing reviews. Apperantly you have to come early since its a breakfast pastery. So i came early in the morning the day of my flight and it didn't disappoint! Everything looked so delicious, made with much detail and appreciation. It's a tiny town bakery, the owner is so nice, and speaks english, which surprised me with my visit because no one spoke english with me during my stay. Also the coffee is good quality with milk substitute options. I definitely reccomend to visit this place and will do so myself if I come again to Sofia! Thank you for the wonderful experience.❤️

（Google による翻訳）ビーガン バニツァを提供する素敵な小さな店。このトレンディな通りによく似合っており、ちょっとローカルな感じです。 （原文） Leuk tentje met vegan Banitsa, past goed in de ze hippe straat, nog net wat lokaler.

（Google による翻訳）小さなカフェ、素晴らしいコーヒーを提供するベーカリー。信じられないほど素敵なスタッフ、紳士はすべてが整っていることを確認し、気に入ったかどうかを尋ねました。彼が顧客を大切にし、喜びと愛を持って仕事をしていることは明らかでした。彼はそのエネルギーで私たちの一日を作り上げてくれました。これが良いビジネスのあるべき姿です。 😊♥️☕️ （原文） Maličká kavárna, pekárna s výbornou kávou. Neskutečně milý personál, pán se staral, aby bylo vše v pořádku, zeptal se zda nám chutnalo a bylo vidět, že si svých zákazníků váží a práci dělá s radostí a láskou. Zlepšil nám svou energií den. Takhle má vypadat dobrý podnik. 😊♥️☕️

（Google による翻訳）ラズベリーとココナッツのビスケットを持って行ったんですが、とても美味しかったです！ 他のことを確実に試すために戻ってきます。 甘いものとおいしいものの選択肢は豊富で、価格も非常にリーズナブルです。この地域では低めでも、これは良いボーナスだと思います。 （原文） I got raspberry and coconut biscuits to go and they are soooo good! I will be back to try some other things for sure. The choice of sweet and savory options is good and the prices are very reasonable too, I’d say even on a lower side for the area which is a good bonus.

（Google による翻訳）おいしい料理と居心地の良い雰囲気。レストランのテラスで朝食やランチを楽しむのも楽しいです。 （原文） Вкусна храна и уютна обстановка.Удоволствие е да закусиш или обядваш на терасата в заведението

（Google による翻訳）最高の一日の始まりでした！コーヒーも美味しく、卵入りクロワッサンは焼きたてでサクサク、そしてボリューム満点でした。本当におすすめです！ （原文） Perfect start to the day! The coffee was delicious, and the croissant with eggs is fresh, flaky, and filling. Highly recommend!

（Google による翻訳）心地よい雰囲気、素晴らしいサービス、そして味は製品の高品質を示しています （原文） Приятна атмосфера, отлично обслужване и по вкуса си личи, че продуктите са качествени

（Google による翻訳）値段は高く、シーザーサラダ（レタス）はほとんど価値がなく、ピザも19.00ポンドにしては特別なものではありません。 （原文） Цените високи, салата Цезар-марула почти без нищо, пицата нищо особенно за 19.00лв.

（Google による翻訳）華やかではないですが、食べ物は美味しいです。 （原文） Не е очароващо, но храната е добра

（Google による翻訳）最高に美味しいクロワッサン （原文） Най-вкусните кроасани

（Google による翻訳）とても美味しいのでおすすめです！ （原文） Много вкусно, препоръчвам!