Minakami-machi의 11 최고의 쇼핑 및 상점

(Google 번역 제공) 조에쓰선 역. 나가오카 방면에 이용. 타니가와다케를 향해 국경이 긴 터널로 향한다. 산의 목가적인 역. 상당히 춥다. (원문) 上越線の駅。長岡方面へ利用。谷川岳に向かって国境の長いトンネルへ向かう。 山あいののどかな駅。結構寒い。

(Google 번역 제공) 양주의 풍미가 효과가 있는 어른용의 밤 쿠헨. 스몰 사이즈는 ￥1,000위부터. 다양한 종류를 구입, 제대로, 촉촉한 느낌으로 맛있다. 후루야 미토시 선생님의 「BAR 레몬 하트」 제 458 화 내에 등장하는 밤 쿠헨은 여기의 상품이 모델이라는 것입니다. 확실히 럼주와의 궁합도 좋을 것 같습니다. (원문) 洋酒の風味が効いた大人向けのバームクーヘン。 スモールサイズは￥1,000位から。 色々な種類を購入、しっかり、しっとりな感じで美味しい。 古谷三敏先生著「BARレモン・ハート」第458話内に登場するバームクーヘンはここの商品がモデルとの事です。確かにラム酒との相性も良さそうです。

(Google 번역 제공) 세련된 카페였습니다. 디저트도 음료도 맛있었습니다. 경치가 좋고 절대로 테라스에서 차를 갖고 싶습니다. (원문) お洒落なカフェでした デザートも飲み物も美味しかった 景色が良くて、絶対にテラスでお茶して欲しいですねー

(Google 번역 제공) 많은 맛이 있었고, 선택하는 것이 어려웠습니다. 아무도 아주 맛있을 것 같았습니다! 나는 딸기, 차, 그리고 유명한 치즈 타르트를 받았다. 치즈 타르트는 광고처럼 엉망이라 생각했지만 그렇지 않았습니다. 홍차 쪽도 조금 신맛이 있어, 조금 놀랐습니다(나는 달콤한 것에 신맛이 있는 것이 그다지 좋지 않습니다). 이것도 엉망이 아니었습니다. 딸기는 대신 녹슬었고 매우 맛있었습니다! 또 이 에리어에 오면, 다른 맛도 시험해보고 싶습니다! (원문) たくさんのフレーバーがあって、選ぶのが大変でした。どれもとてもおいしそうでした！ 私はストロベリー、紅茶、そして有名なチーズタルトをいただきました。チーズタルトは広告のようにとろとろだと思っていましたが、そうではありませんでした。紅茶のほうも少し酸味があって、ちょっとびっくりしました（私は甘いものに酸味があるのがあまり得意ではありません）。これもとろとろではありませんでした。 ストロベリーは代わりにとろとろで、とてもとてもおいしかったです！ またこのエリアに来たら、ほかのフレーバーも試してみたいです！

(Google 번역 제공) 딸기 사냥은 매우 맛있고 깨끗하고 6 종류의 딸기가 즐길 수있었습니다. 연유는 필요하지 않습니다. 평일 금요일의 오후 방문했습니다만, 전세 상태로 즐길 수 있었습니다. 딸기 사냥은 대체로 제한 시간을 기다리지 않고 종료합니다만, 이쪽은 너무 맛있어, 30분 듬뿍 받았습니다. 지금까지 먹은 적도 없는 품종도 있어, 감동입니다. 또한 큰 딸기만큼 농후했습니다. 올해 분의 딸기를 한 번에 즐길 수 있었습니다. 케이크도 먹고 싶었습니다. (원문) いちご狩りは、とても美味しく清潔で、6種類ものいちごが堪能できました。 練乳は必要ありません。 平日金曜日の午後訪問しましたが、貸切状態で楽しめました。 いちご狩りは大体制限時間を待たずに終了しますが、こちらは美味しすぎて、30分みっちりいただきました。 今まで食べたこともない品種もあり、感動です。 また、大きいいちごほど濃厚でした。 今年分のいちごを一回で楽しめました。 ケーキも食べてみたかったです

(Google 번역 제공) 세르후레지에서 회원증이 무엇을 해도 읽히지 않고, 어쩐지 회장을 화나게 했던 것일까?그렇게 말하면 베이시아의 회원이 되고 나서, 아직 한 번도 회장에게 인사에 가지 않았다! 많은 분들에게 폐를 끼쳤고, 아이스도 녹았다고 생각합니다. 자신에게의 벌로서, 셀프 레지는 금지라는 맹세를 세워 베이시아를 이용시켜 주셨습니다만, 최근이 되어 폐점 직전에는 셀프 레지만이라는 것이 되어 버렸습니다. 이번에, 빠듯한 사이에 맞지 않고, 강제적으로 셀프 레지에 안내되었습니다. 상품에 바코드를 맞추고 딱 하면, 금액이 간단하게 가산됩니다. 네, 여유 ~, 네, 여유 ~. 뭐야 셀프 레지 여유잖아! 그때는 생각하고 있었습니다. 하지만 그럼 뭐든지 지불 화면에 가지 않습니다. 어? 에? 누르면 암호 입력 화면이 되었습니다. 숫자를 누르는 것 같습니다. 이치카바치카, 하고 있어요! 내가 아도 아니고, 코도 아니라고하고 있으면 점원이 다가옵니다.이 화면을 볼 수 있으면 끝난다! 그렇게 생각하는 동시에 나는 달리고 도망쳤다. 점원도 달려 쫓아 왔습니다만 대시로 도망쳤습니다. 지금의 곳, 셀프 레지 성공률 0%입니다.아무래도 지불까지 가지 않습니다. 다음 가면, 점원에게 메짜쿠챠에 화를 낼 수 있으니까, 잠시 베이시아에는 갈 수 없습니다. (원문) セルフレジで会員証が何をやっても読み込まず、なんか会長を怒らすようなことやらかしたかな？そう言えばベイシアの会員になってから、まだ一度も会長に挨拶に行ってない！と思い、怖くなって商品を全部置いて逃げちゃった事件から、しばらく経ちました。 多くの方に迷惑をかけましたし、アイスも溶けたと思います。 自分への罰として、セルフレジは禁止という誓いを立ててベイシアを利用させていただいていたのですが、最近になって閉店間際はセルフレジのみということになってしまいました。 この度、ギリギリ間に合わず、強制的にセルフレジに案内されました。その時の私は怯える気持ちよりも、よっしゃ！セルフレジいっちょやってみっか！というポジティブな気持ちでした。 商品にバーコードを当ててピッとやると、金額が簡単に加算されます。 はい、余裕〜、はい、余裕〜。と調子に乗ってバーコードを読み取っていくと、あっと言う間に全部の商品のバーコードが読み取れました。 なんだセルフレジ余裕じゃん！って、その時は思っていました。 しかし、その後、何をやっても支払いの画面に行きません。 え？え？となりながらも頑張っていると、ストアログインみたいなボタンを発見。 押すとパスワード入力画面になりました。数字を押すみたいです。 いちかばちか、やってやんよ！と思い、当てずっぽうで数字を何度も入れますが、もちろんハズレで、うんともすんとも言いません。 私があーでもない、こーでもないとやっていると店員さんが近づいてきます。この画面を見られたら終わる！マジで怒られる！ そう思うと同時に私は走って逃げ出していました。 店員さんも走って追いかけて来ましたがダッシュで逃げました。 今の所、セルフレジ成功率0%です。どうやっても支払いまで行かないです。もう、難しすぎるんですよセルフレジが！ 次行ったら、店員さんにメチャクチャに怒られるでしょうから、しばらくベイシアには行けません。ほとぼりが醒めたらまた、セルフレジ挑戦しようと思います。今度は支払いの画面まで行けなかったら多めにお金を置いて帰る作戦で行きます

얼려서 갈은 우유에 토핑이 올라가 있어요. 달지 않아서 좋아요. 양도 부담스럽지 않고요.

(Google 번역 제공) 마이 버섯 도시락과 쉬폰 케이크를 사러 갔다. 오세나 닛코에 등산에 갈 때나 귀가 도중에 구입하고 있습니다. 매년 반드시 먹고 싶어집니다. 드레싱, 잼 절임 등 모두 맛있습니다. 계절에 따라 야채와 과일이 바뀌므로 매회 기대됩니다. (원문) 舞茸弁当とシフォンケーキを買いに行きました。 尾瀬や日光へ登山に行く際や帰宅途中で購入しています。 毎年必ず食べたくなります。 ドレッシング、ジャム漬物などどれも美味しいです。 季節によって野菜や果物が変わるので毎回楽しみです。

(Google 번역 제공) 자전거로 산속을 뛰어 내리는 비일상을 맛 맞추어주는 멋진 가게입니다. 산의 새는 날, 새의 울음 소리를 들으면서 산길을 내리는 것에 집중하면 다른 일을 생각할 수 없기 때문에 일상을 잊고 새로 고칠 수 있습니다. 1일 코스의 흐름은, 가게 위에 있는 주차장에 차를 정차해, 가게에서 현금 지불. 장갑이나 헬멧을 빌립니다 (추가 요금 없음) 수하물은 가게 안에 넣어갑니다. 가지고 갈 수 있는 것은 페트병위. (휴대폰이나 현금은 과거에 자전거 타고 있어 떨어뜨린 사람이 있어, 그것을 찾기 위해 주위의 사람도 찾는 것을 도와서 아무것도 할 수 없게 되기 때문이라고 합니다.) 갔다. 가게는 열쇠가 닫힙니다. 하이에이스에 자전거와 라이더는 탑승 추천 코스에! 몇 개나 내려 점심 밥을 먹기 때문에 가게로 돌아가는 느낌입니다. 가게에서 준비한 도시락을 먹고, 또한 오후 코스로 이동하여 산을 내립니다. 그리고 가게로 돌아가 해산이라는 흐름입니다. 휴대 등 가지고 가지 않아도 선생님이 고프로 동영상 찍어주고 확인할 수 있으므로 문제 없습니다! 라이더의 경험치나, 여자의 사람, 아이등으로 그 코스를 선택해 줍니다. 산을 내리면서 위험한 포인트는 공략 방법을 가르쳐 줍니다. 역시 조금 전도라고 버리는 일도 있지만, 스포츠이기 때문에 어쩔 수 없다. 자연 속을 달리는 상쾌함과 비교하면 큰 일이 없다고 느꼈습니다. 초보자 3명으로 들었습니다만, 모두 즐거웠네라는 이야기가 되었습니다. 일상 피곤하면 가보면 어떨까요! 매우 흥미로운 경험을 할 수 있다고 생각합니다. (원문) 自転車で山の中を駆け降りてくる非日常を味合わせてくれる素敵なお店です。 山の木漏れ日、鳥の鳴き声聞きながら、山道を下ることに集中すると他のことが考えられないため、日常のことは忘れることができ、リフレッシュできます。 1日コースの流れは、店の上にある駐車場に車を停め、店で現金お支払い。手袋やヘルメットを借ります（追加料金なし）荷物は店の中に置いていきます。持っていけるものはペットボトル位。（携帯や現金は過去に自転車乗っていて落とした人がいて、それ探すために周りの人も探すの手伝って何もできなくなるからだそうです。）店のなかに籠があってそこにいれていきました。店は鍵が閉まります。 ハイエースに自転車とライダーは乗り込みおすすめコースへ！ 何本か降り、お昼ご飯を食べるため、お店に戻る感じです。お店で用意していただいたお弁当を食べて、 また午後のコースへ移動し、山を下ります。 そして店に帰り解散という流れです。 携帯など持っていかなくても、先生がゴープロで動画撮ってくれて確認できるので問題なしです！ ライダーの経験値や、女の人、子供などでそのコースを選んでくれます。山を降りながら、危ないポイントは攻略方法を教えたりしてくれます。やっぱり少し転倒とかしちゃうこともあるけど、スポーツだから仕方ない。 自然の中を駆け抜ける爽快さと比べれば大したことないと感じました。 初心者3人で伺いましたが、みんな楽しかったねという話になりました。 日常に疲れたら行ってみてはどうでしょうか！とてもエキサイティングな経験ができると思います。

(Google 번역 제공) 아무것도 없었어... (원문) No había nada...

(Google 번역 제공) 온천・・・・・・？ 격렬하게 의문입니다. (원문) 温泉・・・・・・？ 激しく疑問です。