マサトランの周辺にある40のベストビーチ

（Google による翻訳）水温💧が22～23℃ととても気持ち良いので、朝6時か7時からビーチ👙には人が集まっています。波も穏やかで、気持ちよく泳げます。遊歩道と海を隔てる砂浜の間隔が狭いため、他のビーチとは違いパラソルがほとんどありません。訪れる際は日焼け止めを持参してください。とても暑いですが、個人的には快適だと思います。 ライフガード🛟は午前8時に到着します。 注意旗⚠️にご注意ください。 またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） La gente está en la playa 👙 desde las 6 o 7 am pues el agua 💧 es muy agradable 22 o 23 grados además las olas son muy tranquilas y se puede nadar a gusto es diferente a otras playas pues hay muy pocas sombrillas por lo pequeño espacio entre el malecón y la arena que lo separa del mar, si la visitas trae tu bronceador, pues el calor es fuerte,en mi opinión muy rico. El salvavidas 🛟 llega a las 8 am. Hay que poner atención a la bandera de advertencia ⚠️. Con gusto vuelvo a visitarla.

（Google による翻訳）ビーチは「ロス・モノス・ビチス」記念碑の近くにあります。気持ちの良いビーチで、11月でもそれほど混雑していませんでした。ただ、岩が多いので、泳ぎに行こうとして怪我をしたことがあるのですが、注意が必要です。食事をする場所は多くありませんが、屋台がたくさんあります。もっと素敵で安全なビーチが他にもあると思います。 （原文） La playa esta a la altura del monumento "Los monos bichis". Es una playa agradable y no habia mucha gente ( noviembre ) pero tiene muchas rocas, me lastime al entrar a nadar, por lo que hay que tener cuidado. No hay muchos negocios para comer, pero abundan los vendedores ambulantes. Creo que hay otras opciones de playa mas agradables y seguras.

（Google による翻訳）レストラン、ショップ、スイミングクラブに囲まれた、大きな波のない小さなお子様向けのファミリービーチです。漁師やバグザルの記念碑があり、午後には夕日を眺めるだけでなく、シナローンのバンドの演奏が聞こえます。 （原文） Una playa familiar para niños pequeños sin olas grandes rodeado de restaurantes, tiendas y hasta con su club de natación, sitio donde se encuentran el monumento al pescador o monos bichos, y el cual por la tarde además de ver el atardecer se puede escuchar tocar la banda sinaloense.

（Google による翻訳）素敵なビーチですが、孤独なビーチやプライベートビーチを期待しないでください。そうではありません。 ホリデー シーズン中は多少混雑しますが、テーブル、椅子、パラソルのレンタルから、特定の場所での食べ物の販売まで、公共のビーチに期待されるものはすべて見つかります。露天商も忘れることはありません。 もう一つ驚いたのは、自分の選んだ曲を低額で提供してくれるミュージシャンがたくさんいることだ。雰囲気のあるビーチ。 （原文） Bonita playa no esperes un playa sola o privada aqui por que no lo es. Algo llena en temporada vacacional pero puedes encontrar todo lo de una playa publica desde renta de mesas, sillas y sombrillas hasta venta de comida en ciertos puntos sin olvidar los vendedores ambulantes. Otra cosa que me sorprendio es que hay muchos musicos ofreceindo alguna cancion de su preferencia por una modica cantidad. Una playa de ambiente.

（Google による翻訳）家族的な雰囲気、周囲に美味しい食事処、素晴らしい夕日が見えるとても静かなビーチ （原文） Ambiente familiar, buenos sitios de comida a su alrededor, playa muy tranquila con excelentes atardeceres

（Google による翻訳）ハイシーズン中は最も静かなビーチになることが多いので、とても快適です。 （原文） Normalmente es la playa más tranquila sin en temporada alta y eso es muy reconfortante.

（Google による翻訳）ただただ信じられない🤩 でもお願いです、私は皆さんが自分の持っているゴミを拾うように主張します。この美しい場所を見て、突然ビーチでゴミを見つけるのがなぜ悲しいのですか。拾うのにお金はかかりません 🙏 （原文） Simplemente Increíble 🤩 Pero por favor, insisto cada quién recoja la basura que llevan, por qué es triste ver esté hermoso lugar, y que de repente te encuentres basura en la playa, no les cuesta NADA, recogerla 🙏

（Google による翻訳）本当に素晴らしい。 海を眺めながら散歩するのに最適なビーチです。 子供向きではありません - 波は子供にとって厳しすぎます。 どこにでもある肺疾患、リバプール・ビートルズの観光客の罠、そしてたくさんの食べ物や飲み物のオプション。 （原文） Absolutely stunning. Great beach for walking and watching the ocean. Not kid friendly - waves are too harsh for children. Pulmonias everywhere, Liverpool Beatles tourist trap and tons of food/drink options.

（Google による翻訳）とても美しいビーチですが、波がとても強いので注意してください。水着着用の標識があります。とても良いです。 （原文） Muy bonito playa, okas muy fuertes debe de tener cuidado, existe señalamientos de precaución para bañadores. Muy buenos

（Google による翻訳）35年以上通っています。いつも面白いです。泳ぐのに一番好きな場所ではありませんが、私は海で泳ぐタイプではないので。 （原文） I have been going there 35 or more years. Always interesting. It would not be my favorite place to swim, but I’m not an ocean swimmer.

（Google による翻訳）きれいですね （原文） Es bonito

（Google による翻訳）間違いなく、午後にビールを飲んだり、散歩したり、ただ散歩したりするのに最適な美しい場所です （原文） Sin duda un hermoso lugar para ir en la tarde a tomar una cerveza, pasear o simplemente caminar

（Google による翻訳）多くの人が訪れる場所で、ビーチを楽しむことができますが、日中だけをお勧めします。夜には、遊歩道のこのセクションや砂浜を歩いたり、レストランやバーを訪れたりするなど、選択肢は無限にあります。 （原文） Un lugar bastante visitado, puedes disfrutar de su playa aunque recomiendo que esta solo sea de día. De noche puedras encontrar un sin fin de otras opciones desde caminar en esta sección del malecón o por la arena o bien si lo prefieres visitar algún restaurante o bar.

（Google による翻訳）静かなビーチ、バー、レストラン、ショップ、ホテルが近くにあり、素晴らしいエリアです。 （原文） Excelente zona, para pasarla playa tranquila, bares, restaurantes, tiendas y hoteles cercas.

（Google による翻訳）ビーチは美しく、砂はとても細かく、金色に輝いてとても美しく見えます。たくさんの生き物（カニ、カタツムリ、ハマグリ、魚、クラゲ）が見られます。 夕日は壮観です。 ここは訪れる価値のある場所です。私はマサトランビーチホテルに宿泊しましたが、すべてが素晴らしかったです。 （原文） La playa está hermosa, la arena está muy fina, tiene un brillo dorado que hace que se vea muy bonito. Puedes encontrar mucha fauna(cangrejos, caracoles, almejas, peces, medusas). El atardecer se ve espectacular. Vale la pena visitar este lugar, yo le hospedé en el hotel playa Mazatlán y todo fue excelente.

（Google による翻訳）マサトランのゾーナ ドラーダ公共ビーチは、港のこの賑やかで人気のあるエリアの近くに位置しており、オフシーズンであっても、海水浴をしたり、太陽と砂浜を楽しんでいる訪問者をよく見かけます 🏖 （原文） La playa pública de Zona Dorada en Mazatlán, al situarse cerca de esta concurrida y popular zona del puerto, es común encontrar visitantes bañándose en sus aguas o disfrutando del sol y la arena, incluso en temporada baja 🏖

（Google による翻訳）ビーチはとても素敵で、波も良く、水中にはライフガードがいて監視をしていました。 （原文） Muy bonita la playa ,buen oleaje y había salvavidas adentro del agua cuidando

（Google による翻訳）音楽を聴きながら心地よい午後を過ごす静かなビーチ。 （原文） Playa tranquila, para disfrutar una tarde agradable al son de la música.

（Google による翻訳）ライブ音楽を聴くのにとても良い場所です。ビーチに行くのに必要なものを買うためのさまざまな食べ物やお店があることに加えて、ビーチに行くだけでなく、この場所に行って美しい景色を楽しむことをお勧めします。ビーチは見るだけでなく入るだけでなく、歩くのも楽しめます。貝殻が多くて足が痛くなる場合や、ビーチ内に段差があるので海に入る際は注意が必要ですのでウォーターシューズの着用をおすすめします。かなり深くまで到達できる奥に進むほど良いことがわかります（砂州が形成されます）。場所に関しては、非常に狭い場所もあるので、傘や椅子をレンタルする人は注意してください。 特に細くて長い髪の人は、椅子 2 脚と傘で 300 請求したいと考えています。 しかし、別の場所に問い合わせに行った瞬間、同じサービスに 200 ドルかかることがわかります。 傘だけでも150ペソ （原文） Muy bien lugar para escuchar música en vivo, además de contar con variedad de alimentos y tiendas para comprar lo que uno le hace falta para ir a la playa recomiendo ir a este lugar y disfrutar de la hermosa vista, además de meterse a la playa y disfrutar de la playa tanto para verla y pasear como para.meterse, recomiendo llevar zapatos de agua ya que si cuenta con muchas conchas que te pueden llegar a molestar en los pies, cuenta con varios desniveles la playa lo cual debes de tener cuidado al pisar dentro del mar, uno se puede meter bastante y se dará cuenta que entre más adentro pisas mejor (se forman bancos de arena), en cuanto a el lugar tengan cuidado con los que rentan sombrillas y sillas ya que son muy encajosos unos En especial uno de pelo largo flaco, quiere cobrar 300 por dos sillas y una sombrilla Pero al momento de que vayas a preguntar a otro lugar te das cuenta que cuenta 200 el mismo servicio O la sombrilla sola en 150 pesos

（Google による翻訳）ビーチはもっと良いかもしれません。人々はゴミを残しますが、そこにはコルク、ビール缶、6パックの包装がいっぱいです。ゴミを捨てないでください。島々の景色は美しく、砂は柔らかいので、繰り返しますが、もっと美しいかもしれません。 （原文） La playa podria estar mucho mejor. La gente deja su basura esta llena de corcho latas de cervezas y empaques de los six packs no sean asi tiren su basura ya que la vista es hermosa hacia las islas, la arena es suave y repito podria estar mas bonita.

（Google による翻訳）非常に混雑していますが、家族で泳いだり楽しんだりするには高すぎます。さまざまなアトラクションがあり、価格も手頃で、さまざまな食べ物もたくさんあります。 （原文） El lugar es muy concurrido pero es muy alto para meterse a nadar y disfrutar con la familia, hay diferentes atracciones y los precios son accesibles, también hay mucha comida variada

（Google による翻訳）この場所は美しく、小さな子供たちを家に連れて行くのに非常に適していることをお伝えしたいと思います。不快な点が 1 つだけありました。私たちがボートを降りたとき、エストレラという名前の女性が私たちに近づき、彼女の言葉に説得力があったため、私たちは彼女が私たちに提案した送迎オプションと、景色を楽しむための椅子付きの傘を利用することにしました。条件は飲み物*だけ*を購入することでした。そして確かに、私たちは彼らに調理済みのココナッツを持ってくるように注文しました。私たちが去ることを決めたとき、私たちは請求書を支払いました。そして出口で彼女が出てきて我々の行く手を阻んだ。傘と椅子の代金として 200.00 ペソを要求します。これは提供されたものではなく、問題なく支払いました。しかし、観光客を驚かせるには悪い方法だと思います。彼らが訪問中に遭遇しないことを祈ります。良い一日を!!! （原文） Les quiero comentar que el lugar es bonito y muy adecuado para llevar a los pequeños de la casa. Solo hubo un detalle desagradable. Cuando bajamos de la lancha una mujer de nombre Estrella nos abordo y por lo convincente de sus palabras optamos por tomar la opción de traslado que nos ofreció, además de una sombrilla con sillas para disfrutar del paisaje. La condición era adquirir *solo* alguna bebida . Y efectivamente ordenamos nos trajeran unos cocos preparados. Cuando decidimos retirarnos pagamos la cuenta. Y a la salida ella nos salió tapando el paso. Pidiendonos 200.00 pesos por dicha sombrilla y sillas. Esto no fue lo que ofreció y pagamos por no tener problema. Pero creo que es una mala manera de sorprender al turista. Ojalá y no la topen en su visita. Lindo día!!!.

（Google による翻訳）子供連れに最適なビーチです。ビーチはとても静かです。 （原文） Excelente playa para ir con niños, la playa esta muy tranquila

（Google による翻訳）ストーンアイランドを訪れることを強くお勧めしますが、特にゴートヒルまたはセロデロスチーボスと呼ばれる小さな島と、そこにあるラカレタレストランを訪れることを強くお勧めします。この場所は、波がなく、あらゆる年齢層に安全で、マサトランで唯一のビーチのようなプールを提供しています。ハイキングに最適で、海に沈む日の出と日没の素晴らしい写真撮影のチャンスを提供する必見のスポットです。 DJ キャビンから流れる素晴らしい音楽を聴きながら、ビーチでビールを飲んだり、ハンモックに寝転んでピニャコラーダを飲みながら新鮮なシーフードを食べたりすることができます。カヤックやパドルボードをレンタルしたり、バナナに乗って釣りをすることもできます。キャンプ愛好家には、電気とトイレを備えたテントキャンプ場があります。近隣の宿泊施設もご利用いただけます。 （原文） I highly recommend visiting stone island but especially the small island called goat hill or cerro de los chivos and la Caleta restaurant located there. This location offers a no wave ,safe for all ages, swimming pool like beach that's the only one like it in Mazatlan . It's a must visit spot that offers hiking and excellent photo opportunities for both sunrise and sunset over the ocean. You can sig in the beach or lay in a hammock sipping piña coladas and eating fresh seafood with great music from the dj cabin . You can rent a kayak or paddle board or take a ride on the banana and the fishing is also great . If you're a camping enthusiast there are tent camping spots with electricity and bathroom access. Nearby lodging is also available.

（Google による翻訳）静かな海に囲まれたビーチで、おいしい新鮮な料理を味わえる素晴らしい場所です。家族と一緒に過ごすためです。 （原文） Buen lugar para vivir la experiencia de comer rico y fresco a la orilla de la playa y con aguas tranquilas. Para pasarla en familia.

（Google による翻訳）静かなビーチ、レストランの食事が気に入りました。そのビーチにはたくさんの魚、ヒトデ、アカエイさえもいます。ハリネズミには気をつけてください。岩の間にはハリネズミがたくさんいて、残念ながら娘がハリネズミを踏んでしまいましたが、ビーチの救急隊員がとても気を配ってくれたので、すべてうまくいきました。 （原文） Una playa tranquila, me gustó la comida del restaurante y que en esa playa hay mucho pez, estrellas de mar hasta una mantarralla vii!!! cuidado solo con los erizos hay muchos entre las rocas y por desgracia mi hija piso uno pero los parámedicos de la playa muy atentos todo salio bien.

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きです。本当に素敵です。トイレ、レストラン、ボート、シーフードなど、すべてが本当に素晴らしいです。 （原文） I love the place it's really nice it has bathrooms restaurants they have boats they have a seafood they have everything really nice

（Google による翻訳）ビーチは美しく、サービスも良く、食事もおいしく、楽しい一日を過ごせます。 （原文） Esta bonito la playa, te atienden bien, buena comida, te pasas un día agradable.

（Google による翻訳）「コアティムンディ島」という名前の方が適切ですが、この場所は広告で思われているほど素晴らしく特別なものではありません。非常に攻撃的で、一日中食べ物を盗もうとするハナグマ（基本的には特大のネズミや小さなアライグマ）が何十匹もいます。カリフォルニアのカモメよりひどい。そして彼らは病気を媒介します。ビーチは通常のビーチと同じくらい混雑しています。遠足の人たちがボートにたくさんの人を乗せてやって来ます。バレーボールのネットは冗談です。典型的なメキシコ：荒廃し、ネットは使えず、砂地は岩で埋め尽くされている。まったくよく保管されていません。遊びたい場合は自分のボールを持参し、ラウンジチェアを邪魔にならない場所に移動してください。 「カヤック ツアー」は、他のゲストとシェアする 1 台または 2 台のカヤックで構成されています。特別なものを見るためにカヤッ​​クに連れて行ってくれるツアーガイドはいません。小さな入り江エリアでのオープンカヤックです。これらすべてをメインビーチから行うことができ（カヤック、水泳）、メインビーチではランチに自分で食べ物を選ぶことができ、迷惑なハナグマの心配や、本土への帰りの車を待っている足の悪い島で立ち往生する心配はありません。 。この旅行は冗談です。タクシー運転手に料金を支払うだけで、通常のビーチに連れて行ってくれるので、お金を節約できます。 *注: このツアーはオンライン会社を通じて予約したわけではありません。私はビーチで独立系のメキシコ旅行ブローカーを介して予約しましたが、オンライン会社で予約するかビーチサイドのブローカーで予約するかに関係なく、この島の誰にとっても同じような経験になるでしょう。 (ビーチサイドのブローカーを使用すると、$$ 節約できます)。 （原文） Better named “Coatimundi Island”, this place isn’t as great and special as the ads make it sound. There are dozens and dozens of coati (basically oversized rats/small raccoons) that are super aggressive and try to steal your food all day. Worse than the seagulls in California. And they carry disease. The beach is just as crowded as the regular beach bc the excursion guys bring boatload after boatload of people over to it. The volleyball net is a joke; typical Mexican: rundown, unusable net and sand area is filled with rocks; not well kept at all. Bring your own ball if you want to play and move all the lounge chairs out of the way. The “kayak tour” consists of one or two kayaks you have to share with the other guests; no tour guide is taking you on the kayak to see anything special. It’s just open kayaking in the little cove area. You can do all these things from the main beach (kayaking, swimming) and on the main beach you can choose your own food for lunch and not worry about the annoying coati or being stuck on a lame island waiting for a ride back to the mainland. This excursion is a joke. Just pay a taxi driver to take you to the regular beach and save money. *note: I didn’t book this excursion through an online company; I went through an independent Mexican excursion broker at the beach but the experience would be similar for everyone on this island, whether you book it through an online company or beach side broker. (You save $$ by using a beach side broker).

（Google による翻訳）素晴らしい楽しい体験 （原文） Amazing fun experience

（Google による翻訳）とても素敵なビーチ、穏やかな波。 家族で楽しむのに最適です。 唯一残念なのは、清潔なトイレが必要なことです。自治体がこの問題について対策を講じることを望みます。 （原文） Muy bonita playa, oleaje tranquilo. Ideal para disfrutar en familia. Lo único malo es que hacen falta baños limpios, ojalá el municipio tome cartas en el asunto.

（Google による翻訳）今回行った時は、砂浜で水生生物の死骸を見かけ、あまり楽しめませんでした。でも、海に入るのが怖かったんです。唯一良かったのは、景色とレストラン、そして透き通った水でした。 （原文） Esta vez que fuí me no me agrado del tanto ya que me tocó en arena con algunas especies de animales acuáticos muertos pero me daba miedo meterme al mar lo único agradable fue la vista ,el restaurante y lo cristalina del agua

（Google による翻訳）色が違ってきれいで、波は許容範囲内ですが、突然波が強くなるので注意が必要です。波に乗って地面に沈んでしまいました... 美味しい食べ物 （原文） Bonita porque es de otro color, oleaje pues aceptable pero aun asi hay que tener precaución porque derrepente se sienten las olas fuertes, pisaba y me hundía en tierra... comida rica

（Google による翻訳）泳ぐのにとても良い場所です。最も美しいビーチを思い出しました。現在は非常に混雑しており、素晴らしい景色は遮られています。現地での消費はやや高いので、自分の消費物や持ち物を持参することをお勧めします。それでも、ビーチの景色は信じられないほどです🏖️🤲🏻 （原文） Muy buen lugar para bañarte, yo recordaba la playa más bonita, actualmente se satura mucho de gente y la buena vista se tapa, el consumo local ahí es algo costoso, yo recomendaría llevar su propio consumo y sus propias cosas la verdad, aún así las vistas son increíbles en la playa 🏖️🤲🏻

（Google による翻訳）このビーチは私のお気に入りで、とても馴染みのあるビーチです。海の前でリラックスした午後のひとときをお勧めします。穏やかな波と柔らかい砂を求めて、子供たちを連れて行くのが大好きです。 私たちは貝殻の季節には海岸に行かないようにしなければなりません。はい、彼らは非常に不快になる傾向があります。 （そうですね、傷がひどいです。） （原文） Esta playa se convierte en mi Favorita muy muy familiar la recomiendo para una tarde de relajación frente al mar. Me encanta llevar a mis hijos ahí por sus olas tranquilas y arena suave. Que hay que asegurarnos de no ir en su temporada de conchitas a la orilla del mar. Que si suelen ser muy incomodas. ( Pues raspan feo.)

（Google による翻訳）波が穏やかなビーチで、家族連れにぴったりのスポットです。砂は細かく、石もあまり多くありません。 （原文） Lugar familiar y playa con poco oleaje. Arena fina sin tanta piedra.

（Google による翻訳）水の中に石がたくさんありますが、子供たちにとっては非常に静かな場所です。とても良い場所です。 （原文） Un lugar muy tranquilo para niños aún que hay muchas piedras dentro del agua pero es un lugar muy bueno

（Google による翻訳）夕暮れ時の美しいビーチ。とても静かで、騒音も人もほとんどありません。 （原文） Una playa hermosa al atardecer, muy tranquila, sin tanto ruido ni gente

（Google による翻訳）とても馴染みのある静かで清潔な空間で、他のビーチのようにゴミがほとんど目立ちませんでした。周りにはそれほど多くはありませんが、いくつかのバンドがあります。近くにはジェット スキー、パラシュート、バナナの乗り物があり、一方の端ではヘリコプターに乗ってさまざまなルートに沿ってマサトランを知ることができます。 椅子やテーブル、パラソルなどを貸してくれる人もいます。常にさまざまな商品を販売しているベンダーがあります。 （原文） En un espacio muy familiar, tranquila y limpia, casi no noté basura como en otras playas. Hay algunas bandas por el lugar, sin ser demasiado. Cerca de ahí están los paseos en moto acuática, paracaídas, la banana, y en un extremo de helicóptero por diferentes rutas para conocer Mazatlán. También hay personas que te rentan sillas, mesa y sombrilla. Todo el tiempo hay vendedores ofreciendo diferentes artículos.

（Google による翻訳）素敵なビーチ、とても静かで清潔 （原文） Bonita playa, muy tranquila y limpia

（Google による翻訳）とても良い眺め （原文） Muy buena la vista

（Google による翻訳）この地域で最も美しいものの 1 つ !とても静かで、きれいで、良い波があり、サーフィンスクールもあります （原文） De las más bonitas de la zona ! Muy tranquila limpia y buen oleaje hay escuela de surf

（Google による翻訳）家族と一緒に行くのに最適な場所です。 （原文） Excelente lugar para ir con la familia.

（Google による翻訳）美しく静か （原文） Bonita y tranquila

（Google による翻訳）私たちは今年の1月にすでにこのビーチに行っており、何も問題はありませんでしたが、今日戻ることにしましたが、午後8時頃に車のガラスが割れました。安全を感じられないので戻るつもりはありません、気をつけてください！ （原文） Ya habíamos ido a esta playa en enero de este año y todo bien, hoy decidimos regresar y nos rompieron el cristal del carro, aproximadamente a las 8 p.m. Ya no pensamos regresar porque no nos sentimos seguros, ¡tengan cuidado!

（Google による翻訳）マサトランで最高の夕日を望むこの場所はとても静かで、リラックスするのに最適です。 （原文） Los mejores atardeceres en Mazatlán, este lugar es muy tranquilo, ideal para relajarse.

（Google による翻訳）サーフィンが始まった。喧騒から離れた素晴らしい場所。比類のない景色。素晴らしいサービス。営業時間 午前7時から午後4時までとてもおいしい食べ物。 （原文） Surf's up. Excelente lugar alejado del bullicio. Vista inmejorable. Servicio excelente. Horario de 7 a 16 horas. Comida muy rica.

（Google による翻訳）一日中過ごすのに非常に快適な孤立したビーチ。食べ物や軽食を持参してビーチでの滞在を最大限に活用することをお勧めします。この素晴らしいビーチを維持し続けるためにゴミを残さないように注意してください （原文） Una playa solitaria muy a gusto para pasar el día completo, recomendado para llevarte tu comida y botanas y aprovechar al máximo la estadía en la playa, ojo no dejen basura para seguir preservando esta maravillosa playa

（Google による翻訳）海🌊を歩いて楽しむのに最適な場所です。いろんなところから来た人でいっぱいです。肺炎で通り過ぎる人々が見える （原文） Excelente lugar para caminar y disfrutar del Mar 🌊. Lleno de gente de muchas partes. Puedes ver la gente pasar en las pulmonías

（Google による翻訳）彼はとてもクールで孤独、行かないでください、だから彼はいつもこうです。 😎 （原文） Esta bien chido y solo, no vayan para que siempre esté así. 😎

（Google による翻訳）とても静かで、人もほとんどいないのが気に入っています。ただ、深さがあり、入浴には適していません。 （原文） Me gusta que es muy tranquilo, casi no hay mucha gente, solo que no es apto para bañarte está hondo.

（Google による翻訳）ゴミ箱がなく、みんなそこにゴミを放置して、潮が満ちると海にゴミを引きずり込んでしまうので、汚いビーチです...テーブルと椅子をレンタルしている人は、家賃にトイレが含まれていると言って騙します。それは本当ではありませんでした。 （原文） Playa sucia debido a que no hay botes para la basura y toda la gente deja su basura ahí y cuando sube la marea la arrastra al mar.. el que renta las mesas y las sillas te engaña diciendo k la renta incluye baño cosa que no fue cierta.

（Google による翻訳）まるでプールのような、子供たちにとってとても静かな場所 （原文） Un lugar muy tranquilo para los niños, parece alberca

（Google による翻訳）お子様に最適 （原文） Ideal para los niños

（Google による翻訳）おすすめのAwaxウォーターバウンサー!!!! （原文） Recomendado Brincolines Acuáticos Awax!!!!

（Google による翻訳）おなじみ （原文） Familiar

（Google による翻訳）石の島の反対側にあり、より穏やかで静かで、家族全員で楽しめるとても穏やかなビーチ、おいしいレストラン、そして静けさがいっぱいです。 （原文） Es la otra parte de la isla de la piedra, más calma, silencio playas muy tranquilas para toda la familia, buenos restaurantes y mucha calma.

対岸、半島側のラパスから船でマサトランに渡りました。 夕方1時間ほど遅れて綺麗な夕焼けのなか出航した船は翌朝予定より少し早く9時前にこの街の港に着きました。 先を少々急いでいたので港からこの海沿いを歩いてバスターミナルに向かいました。 良い景色を楽しみながら歩きました。

Chidorris

（Google による翻訳）夜はとても美しく、活気に満ち溢れ、海の音がエネルギーと静けさで満たしてくれます。同時に、遊歩道を歩きながら彫像を眺め、地元の料理を味わうのも素晴らしい体験です。 最近は人でごった返していて、ホテルも満員です。ここ数ヶ月、海が満潮状態が続いているせいです。今年は2回訪れましたが、満潮のため泳げませんでした。 （原文） Muy bonito por las noches lleno de vida y el sonido del mar te llenan de energía y tranquilidad ala vez es muy hermoso caminar por todo el malecón e ir conociendo las estatuas y probando su cultura gastronomíca Últimamente está lleno de muchísima gente los hoteles están abarratados y todo para que los últimos meses el mar tenga marea alta ...en el transcurso del año vine dos veces y no me pude bañar por la marea alta .

（Google による翻訳）世界で最高の場所の一つです。雰囲気も最高でした。夜は安全だと感じました。レストランは雰囲気は良いのですが、比較的高めです。コロナビールは50ユーロと一番安いです。でも、絶対にまた行きます。私たちはビーチのすぐ近くのホテルに泊まりました。遊歩道沿いのすぐそばです。 （原文） De los mejores lugares del mundo mundial. Excelente ambiente. De noche se me hizo seguro. Los restaurante tienen buen ambiente aunque son relativamente caros. Las cervezas coronas a 50 las mas bajas. Pero sin duda regreso. Nos quedamos en un hotel muy cercano a la playa. Al malecón.

（Google による翻訳）灯台から黄金地帯まではとても長い道のりです。タクシー（ハヤ語では「プルモニア」と呼びます）かバスをご利用ください。自転車専用レーンがあるのが本当に良かったです。スクーターや四輪駆動車もレンタルできます。 この遊歩道を歩くのは気持ちが良いです。ビーチはどれも近くにあり、名前が違うだけで、混雑しているビーチとそうでないビーチがあります。 でも、どれも美しいです。 一つ注意点があります。マンタには注意してください。誤って踏んでしまうと噛まれる可能性があり、治療には売春宿か個人医に行く必要があります。 （原文） Esta larguísimo del faro a la zona dorada se tiene que tomar un taxi( que por Haya les llaman ( pulmonía), o un camión, me gustó mucho que hay un carril exclusivo para los que andan en bicicleta, también se pueden rentar, motopatines, carros todo terreno. Es un placer andar por este malecón, todas las playas están juntas,solo cambian de nombre, algunas más concurridas que otras. Pero todas lindas. Una recomendación, cuidado con las mantarrayas, pues si las pisas por accidente te pueden morder y tendrás que ir a qué te curen en la ❌ roja o un médico privado.

（Google による翻訳）私にとって一番の見どころは、ヴァレンティノス・ナイトクラブから少し離れたアシエンダ・ホテルのあたり、屋外の体操公園です。 遊歩道では、美しい女性たちが散歩したり運動したりしている姿をよく見かけます。新しい自転車道のおかげで、さらに美しくなりました。 （原文） Para mí lo mejor es desde el antro Valentinos hasta un poco más adelante del Hotel Hacienda donde está el parque gimnasio al aire libre de calistenia. Siempre ves hermosas mujeres caminando o ejercicitando en el malecón. Y con su nueva ciclo pista es aún más bonito.

（Google による翻訳）雄大な海に面した美しい立地にあり、素晴らしい場所や人々がいっぱいです。 （原文） Hermoso frente la majestuoso mar y lleno de lugares y gente maravillosa

（Google による翻訳）広く細かい砂浜、サーフィンに最適な波、ラウンジチェア、シャワー、駐車場完備。バーやレストランも併設。リラックスした雰囲気で、犬の同伴も可能です。 （原文） Ampia spiaggia di sabbia fine, buone onde per surf, disponibili sdraio doccia e parcheggio. Bar e ristoranti. Atmosfera rilassata, cani in spiaggia.

（Google による翻訳）地元企業はビーチへの無料アクセスを阻止し、入場料を要求し、その見返りとして自社の店舗で買い物ができると主張している…彼らは調査するべきだ。 （原文） Los locales cierran el acceso libre a la playa y piden dinero para acceder con la premiza de que se remunerará por consumo en los locales... Deberian mandar a revisar

（Google による翻訳）マサトランの北端に広がる美しいビーチ。プラヤ セリトスは北のプラヤ ブルーハスに溶け込んでいます。プラヤ セリトスでは、砂州や潮だまりができる美しい干潮が見られます。 ビーチにはクラゲが打ち上げられている可能性があるので注意してください。 2マイル以上歩いて行けます。北端にあるミスター・レオンソに立ち寄り、ランチとテキーラを楽しみましょう。夕日は壮観です！画像の最後までスクロールして、音声付きの素晴らしい海のビデオをご覧ください。 （原文） Lovely stretch of beach on the North end of Mazatlan. Playa Cerritos blends into Playa Bruhas on the north. Playa Cerritos offers beautiful low tides that create sandbars and tide pools. Beware there may be jellyfish washed up on the beach. Walkable for over 2 miles. Stop in at Mr. Leonso for lunch and tequila on the north end. Sunsets are spectacular! Please scroll to the end of images for fabulous ocean videos with sound!

（Google による翻訳）とても素敵なビーチです。地球温暖化の影響で砂浜が侵食され、ビーチに残っている砂はほんのわずかです。ゴミ箱もありません。 （原文） Muy bonita playa, el calentamiento global se ha comido la playa y ya solo queda poca arena para estar en la playa, faltan botes para la basura

（Google による翻訳）ビーチはとても美しいし、夕日はどうですか？ でも家族で来たら 子供にとっては良い選択肢ではありません 海はとても荒れていて、流れも強いです。 （原文） La playa está muy bonita, y quedecir de los atardeceres, Pero si vienes en familia No es una buena opción para los niños El mar está muy picado y la corriente es fuerte.

（Google による翻訳）マリーナ デル レイのコンドミニアムからアクセスできます。 砂の城を作ったり、日光浴を楽しむのに最適なビーチ。 静かな。 クリーン。 良い波ですが、ボディサーフィンには向いていません。 水はまったく穏やかではありませんでした。 水泳選手に注目してください。 （原文） Got access by Marina Del Rey condominiums. Great beach for making sand castles, and enjoying the sun. Quiet. Clean. Good waves but not great for body surfing. We didn't find the water calm at all. Watch your swimmers.

（Google による翻訳）あまり人が訪れない場所なので、とても静かで、近くにはお土産屋さんもあります。人々はゴミを拾って、きれいな状態を保とうとしています。 （原文） Es un lugar poco visitado por ende es muy tranquilo,y tiene cerca tiendas para comprar recuerdos. Se procura recoger la basura que uno hace, para mantenerle en buen estado.

（Google による翻訳）料金は1人1日950ドルで、その半額は飲食代として返金されます。 プールは温水です。 一部の島では追加料金がかかります。 メニューの写真をいくつか掲載しています。料理は美味しかったのですが、私たちが行った日は注文したものが出てくるまでに時間がかかりすぎました。しかも、料理は分割して運ばれてきたので、全員が同時に食べることができませんでした。:( それ以外はすべて素晴らしかったです。ぜひまた来たいと思っています。 タオルは提供されますが、チェックアウト時に返却する必要があります。 リラックスしたいなら、間違いなくお勧めです。 （原文） El costo por persona por día es de $950, la mitad es reembolsable en alimentos y bebidas. La albercas son climatizadas. Existen Islas con un costo adicional. Dejo las fotos de algunos menús, la comida está sabrosa, pero el di que fuimos se tardaron demasiado en traer lo que encargamos, además de que lo trajeron por partes y no pudimos comer todos al mismo tiempo :( de ahí en fuera todo excelente, sin duda regresaría. Te proporcionan una toalla que debes entregar a la salida. Si quieres descansar, sin duda lo recomiendo.

（Google による翻訳）設備もプールも素晴らしく、とても清潔でした。首のマッサージは今までで最高でした。 サービスですが、飲み物が欲しくなったら必ずスタッフを探さなければなりませんでした。何か必要なものがないか確認しに来てくれることもありませんでした。 （原文） Beautiful facilities, pool, and very clean. Best neck massage ever. Service-well if I wanted a drink, I had to go find staff 100% of the time. They did not come by to see if we needed anything.

（Google による翻訳）人工セノーテや温水プールなどの設備が整った、素晴らしい場所です。家族連れにぴったりの場所です。入場料には飲食代金の払い戻しが含まれています。 アメニティを楽しむには、午前10時前に到着することをお勧めします。食事は美味しく、お手頃価格です。ナポレオンが素晴らしいサービスを提供してくれました。 （原文） Un excelente lugar y opcion con amenidades como cenote artificial y albercas climatizadas. Un lugar 100% familiar. El costo del acceso, tiene un devolvente en alimentos y bebidas Les recomiendo llegar antes de las 10 am para gozar de sus amenidades. Los alimentos que ofrecen son deliciosos y de precios accesibles. Nos atendió Napoleón y nos brindo un excelente servicio

（Google による翻訳）シェキナ マサトランでの休暇最終日を過ごすためにこのビーチクラブを選びましたが、ウェイターのサービス、設備、食事に至るまで、非常に残念な思いをしました。カバナのウェイターは、私がビーチチェアに座っている間、10代の子供たちにひどいサービスを提供しました。食事の量は少なく、メニュー通りではなく、値段も高かったです。ファミリーサイズのピザは2人分しかなく、料理の準備にも時間がかかりました。プールは完全に屋根がないので、ビーチクラブのどこにも日差しを遮る場所がありません。太陽の位置の関係で、カバナやパラパでさえ日陰がありません。4,250ペソでカバナを借りたのに、日差しから私たちを守ってくれませんでした。サービスも食事もひどいものでした。 （原文） Shekina Elegí este beach club para pasar mi último día de vacaciones en Mazatlán y me dejó muy mal sabor de boca, desde la atención de los meseros, las instalaciones hasta los alimentos. Los meseros en las cabañas le dieron mala atención a mis hijos adolescentes, mientras yo estaba en un camastro. Las porciones de los alimentos son pequeñas y no vienen tal cual están en el menú y son costosos. La pizza familiar que ofrecen es por mucho para dos personas. Y se tardan mucho en preparar los alimentos. La alberca está totalmente descubierta, no hay donde descansar del sol en ninguna parte del beach club. Debido a la posición del sol, no hay sombra aunque estén en las cabanas y/o palapas. A pesar de que pague una cabana de $4,250 pesos no nos cubría del sol, la atención no fue buena y los alimentos tampoco.

（Google による翻訳）素敵な場所です。食事も美味しく、値段もそれほど高くありません。クラブはビーチのすぐそばにありますが、すぐに階下に行く必要はありません。アクティビティや探索スポットがたくさんあるからです。また、とても素敵で安全な子供用エリアもあります。フルパスを購入して、ドリンクをそこで楽しむことを強くお勧めします。 （原文） El lugar es precioso. La comida es buena y no es excesivamente caro. El club está a pie de playa pero no es necesario bajar en ningún momento ya que hay mucho que hacer y recorrer dentro del mismo club. Además tiene un espacio para niños muy bonito y completamente seguro. Muuuuy recomendado pagar pases completos y gastar el consumo en el lugar.

（Google による翻訳）シェキナ・ビーチ・クラブでの体験は、非常に残念なものでした。高級志向を謳うホテルに期待されるものとは程遠いものでした。 まず、料理の質が全くもって低かった。ツナホットドッグを注文したのですが、味もまずく、食欲をそそるものではありませんでした。調理に時間がかかりすぎ、添えられたサツマイモチップスは脂っこくて食べられないほどでした。普段はそんなことはしないのですが、今回は仕方がありませんでした。皿の半分以上は残してしまいました。 施設の快適さは著しく欠けています。正午以降はパラパ、プール、カバナに直射日光が当たり、暑さを和らげたり、日陰を作ったりする効果的な方法がありません。そのため、リラックスできるプライベートな環境と謳うホテルに支払った料金にもかかわらず、滞在は不快で楽しくない経験となりました。 もう一つ気になったのは、ビーチエリアです。アクセスは制限されているように見えましたが、岩場へ降りる人を見かけました。安全面から見て、これは懸念すべき事態です。ここは波が高く、海岸から海面が高く、岩場が深刻な事故の危険をはらんでいる場所です。このような危険な場所への立ち入りを阻止するための、より厳格な顧客保護プロトコルや目に見える対策がないことに驚きます。 しかし、最も深刻なのは、間違いなく、甥がサービススタッフから受けたひどい扱いです。さらに深刻なのは、この行為が、甥の母親と私がリゾート内の別の場所に少しの間いた時に起こったことです。この状況は、プロ意識の欠如を示すだけでなく、関与したスタッフの卑怯で容認できない態度を示しています。未成年者はもちろんのこと、いかなる顧客に対しても、このような扱いを正当化する理由はありません。 要するに、シェキナ・ビーチ・クラブは、サービス、品質、安全性のいずれにおいても、期待に応えられませんでした。私はこの場所をお勧めしません。早急に運営と顧客サービスの基準を見直す必要があります。 （原文） Mi experiencia en Shekinah Beach Club fue profundamente decepcionante y dista mucho de lo que se esperaría de un lugar que se promociona como exclusivo. En primer lugar, la calidad de los alimentos fue francamente deficiente. Ordené un hotdog de atún cuyo sabor era desagradable y poco apetecible; la preparación tomó un tiempo excesivo y el platillo llegó acompañado de chips de camote completamente saturados en grasa, al punto de resultar incomibles. Dejé más de la mitad del plato sin tocar, algo que no suelo hacer, pero en esta ocasión fue inevitable. Las instalaciones presentan serias deficiencias de confort. A partir del mediodía, el sol incide de manera directa sobre las palapas, la alberca y las cabañas, sin que exista ninguna solución efectiva para mitigar el calor o brindar sombra adecuada. Esto convierte la estancia en una experiencia incómoda y poco disfrutable, a pesar del costo que se paga por un supuesto ambiente de relajación y privacidad. Otro aspecto preocupante fue la zona de playa. Aunque el acceso parecía limitado, observé que algunas personas sí descendían al área rocosa, lo cual considero alarmante desde el punto de vista de la seguridad. Se trata de una zona donde el oleaje es fuerte, el nivel del mar es profundo desde la orilla y las formaciones rocosas representan un riesgo serio de accidente. Me sorprende que no haya protocolos más estrictos de protección al cliente, ni medidas visibles para disuadir el ingreso a un área tan peligrosa. Pero lo más grave, sin duda, fue el maltrato que sufrió mi sobrino por parte del personal de servicio. Lo que resulta aún más preocupante es que este comportamiento ocurrió mientras su madre y yo estábamos momentáneamente en otra área del complejo. Esta situación no solo evidencia una falta total de profesionalismo, sino también una actitud cobarde e inaceptable por parte del personal involucrado. No hay justificación alguna para este tipo de trato hacia ningún cliente, mucho menos hacia un menor. En resumen, Shekinah Beach Club no cumplió con las expectativas en ningún aspecto relevante: ni en servicio, ni en calidad, ni en seguridad. No recomendaría este lugar, y considero urgente que se revisen sus estándares operativos y de atención al cliente.

（Google による翻訳）素晴らしい設備を備えた素晴らしいビーチクラブです。セノーテ、テマスカル、レストランがあり、スパサービスと瞑想も提供しています。1日パスは有料ですが、飲食代が半額以下になります。リラックスするのに最適な場所で、家族連れにも最適です。 （原文） Excelente club de playa las instalaciones son muy bonitas tiene un cenote, temazcal, restaurante, se ofrece servicio de spa y meditaciones, cobran el Day pass pero te bonifican más de la mitad del costo en alimentos y bebidas, muy padre y lugar para relajarse y muy familiar.

（Google による翻訳）豆を丸ごと買うつもりだったのですが、コーヒーを味わいたかったのでエスプレッソを注文しました。本物のエスプレッソマシンがないのがとても残念です。コーヒーもコンビニのようなマシンで出てきて、味も美味しいです。クレマなしで水で薄めました。豆も質が悪いと思うので買わなかった。 （原文） I was going to buy whole beans from them but wanted to taste the coffee, so I ordered an espresso. Very disappointed to see they don't have a real espresso machine. Coffee comes from a machine like at a convenience store, and tastes like it too. Watered down with no crema. I didn't buy the beans because I assume they are bad quality too.

（Google による翻訳）自家焙煎したてのコーヒーは格別！ 素晴らしい価格、素晴らしいコーヒー... 強くお勧めします⭐⭐⭐⭐⭐ （原文） Can't beat fresh coffee roasted on site! Excellent prices, great coffee... Highly recommend ⭐⭐⭐⭐⭐

（Google による翻訳）コーヒーはとても美味しく、注文したものをすぐに提供し、とてもフレンドリーです。 100%お勧めします。 （原文） Esta super rico el café y son bien rápidos para darte tu orden y muy amables. 100% recomendado.

（Google による翻訳）私は何年もコーヒーを試してみたいと思っていて、香りにいつも誘われていましたが、x か y の理由で一度も行きませんでした。 完全に、今日は「大事な日」なのですが、コーヒーがマシンから出てくるという悲しい驚きがありました（笑）🤡 つまり、まだ信じられないほどの香りがしますが、まあ…もう少しプロ仕様のコーヒーメーカーがないのは残念です。 だめだ、我慢するしかなかった。 （原文） Llevaba años queriendo probar el café y siempre siempre me llamaba el aroma pero por x o y razón nunca iba. Total que hoy es “el gran día” y me llevo la triste sorpresa de que el café es de máquina jaja 🤡 Ósea sigue oliendo increíble pero pues…si decepciona que no tengan una cafetera un poco mas pro. Ni modo, me tocó soportar.

（Google による翻訳）マサトランの歴史的中心部にある最高のカフェの一つ。サービスも早く、価格も手頃です。 （原文） Uno de los mejores cafés del centro histórico de Mazatlán. Servicio rápido y a buen precio.

（Google による翻訳）美味しくてとても安いコーヒー 辺りにコーヒー豆の香りが漂います。素晴らしいプレゼンテーション （原文） Café rico y muy barato Huele a grano de café todo al rededor. Excelente presentación

（Google による翻訳）マサトランのダウンタウンにあるコーヒーロースターです。エスプレッソを注文しましたが、中深煎りで濃い味でした。ミルクは冷えていました。全体的にコーヒーは新鮮で、値段も手頃だと思います。コーヒーを買うのに駐車場を見つけるのに少し苦労しました。このエリアは素晴らしいです。 （原文） Tostadores de café en el centro de Mazatlán. Pedí un espresso cortado y me pareció un café de tostado medio-Alto, fuerte de sabor, la leche me la dieron fría. En conclusión me parece que es un café fresco y de buen precio. Se me hizo algo difícil encontrar estacionamiento para pedir mi café. La zona está de maravilla.

（Google による翻訳）美しい場所です。ここで泳ぐのはリラックスできて魔法のような体験です。地元のお店を応援しましょう！ツアーはマサトランの看板から出発し、遊歩道を通って桟橋まで案内してくれます。海は波が穏やかです。 （原文） Bello lugar. El nadar aquí es relajante y mágico, consume local! El tour lo puedes empezar desde las letras de Mazatlán desde donde te llevan paseando por el malecón y llegando al embarcadero. El mar es de oleaje calmado.

（Google による翻訳）ストーンアイランドは本当に楽しい場所です。家族でビーチに行くたびに最高の時間を過ごせます。一番の魅力は、とても静かなところです。リラックスしたり、仲間と楽しんだりできます。海は美しく、ドニャ・レティの食事も最高です。本当におすすめです。 （原文） En isla de la piedra hay mucha diversión, mi familia la pasa de lo mejor cada que visitamos esa playa y lo mejor de todo es que es muy tranquilo, se puede relajar o divertirse con toda la banda que hay , el mar es hermoso y su comida es una delicia con doña lety, se los recomiendo mucho...

（Google による翻訳）とてもきれいで、食べ物も美味しくて、値段も手頃です （原文） Muuuuu bonita, comida rica y precios accesibles

（Google による翻訳）ビーチ部分はとても素敵ですが、島に連れて行かれるには港に行く方が良いです （原文） Bien agusto la parte de la playita, conviene ir a puerto a que te lleven a la isla

（Google による翻訳）ストーンアイランドは海が穏やかで、お子様連れに特におすすめです。サバロバスに乗って桟橋まで行くことができます。そこから小型ボートに乗り換え、35ペソでストーンアイランドまで行きます。食べ物など必要なものは持ち込み可能ですが、レストランや売店もたくさんあります。ぜひ楽しんでください！ （原文） Isla de la piedra tranquilo el mar muy recomendable para niños se puede ir en el camión sábalo te deja en el embarcadero allí tomas una lanchita que te lleve a la isla de la piedra te cobra $35 pesos puedes llevar comida o lo que ocupes si no allí ay restaurantes y mucha vendimia.Que se diviertan

（Google による翻訳）灯台入口から200メートルで乗船できるボートで10分、料金は35ペソです。水がきれいで、緑が豊かで、人も少ない島です。テーブルは 150 ドルでした。ココナッツは 80 ドルで、食べ物は注文しませんでした。最初の送迎は午前 10 時に始まり、最後の送迎は午後 6 時 30 分に始まります。私たちは嵐の後で行ったので道中ずっとぬかるんでいましたが、ビーチはまだ素敵でした:) （原文） A 10 min en Lancha que puedes abordar a 200 metros de la entrada al faro, el costo es de 35 pesos. Es una Isla de agua clara, abundante vegetación y no hay muchas personas. La mesa nos costó 150. Los cocos 80, no pedimos comida. El primer translado empieza 10am y el último a las 6:30 PM. Fuimos después de una tormenta y todo el camino estuvo lleno de lodo, pero la playa seguía siendo linda :)

（Google による翻訳）家族連れで楽しめる素晴らしい場所です。ビーチは広く砂浜なので、日陰やレストランが海からそれほど離れていません。食べ物、アクセサリー、衣類、キャンディー、小物、お土産などが売られているほか、バナナボート、ライブミュージック、ダンスパフォーマンスなどのアトラクションも楽しめます。お子様連れの場合は、大変混雑するので、お子様から目を離さないようにしてください。また、波は砕ける部分でかなり大きくなります。流れに流されてしまい、荷物がどこにあるのか分からなくなってしまうこともあります。ビーチへのアクセスが容易な唯一の場所であるため、選択肢は港からボートで行くか、空港から車で約45分かかるという点にご注意ください。 （原文） Estupendo lugar para disfrutar en familia. La playa es grande y con buen terreno de arena por lo que el mar no está tan cercas de los sombreaderos y restaurantes. En el lugar encontrás comida, accesorios, ropa, dulces, chucherías, recuerdos, algunas atracciones como el paseo en la banana, música en vivo y espectáculos de baile entre muchas otras cosas. Si vas con niños te recomiendo no los pierdas de vista ya que el lugar se llena de mucha gente y además las olas son algo grandes para los pelos a la altura donde rompen, aunado a eso la corriente de las olas puede desplazarte sin darte cuenta del lugar donde tienes tus pertenencias. Siendo el único lugar de mejor acceso para la playa solo tienes dos opciones para ir, ya sea por lancha desde el puerto o en vehículo rodeando por la carretera del aeropuerto el cual te toma vas 45 minutos de viaje así que tómalo en cuenta..

（Google による翻訳）美しいビーチで、清潔で、夕日は素晴らしいですが、ずっと赤と白の旗が掲げられていました。 12月は時期的には良くないかもしれませんが、毎日海で泳げると思いました。 （原文） It's a beautiful beach, it's clean and the sunset is amazing, but the red and white flag was out the whole time. It might be that December is not the best time to visit, but I thought I could swim in the sea every day.

（Google による翻訳）このビーチは郊外にあります。 マサトランの中心部のため、観光客がほとんどいないため、より楽しむことができます。 海、Mariscos Los Sharksという場所を見つけました。サービスは良く、価格も手頃です... （原文） Está playa se encuentra en las afueras de el Centro de Mazatlán, por lo tanto hay poco turismo y éso ayuda para disfrutar mejor de el Mar, encontramos un lugar qué se llama mariscos los tiburones, el servicio es bueno y el precio es accesible..

（Google による翻訳）場所は快適で、テニスコート、2つのスイミングプール、いくつかの家があり、ビーチへのアクセスも可能です。 （原文） El lugar es cómodo tiene cancha de tenis, dos albercas, varias casas, acceso a la playa.

（Google による翻訳）滞在するのに良い場所ではありません。それはすべてからは程遠いです。ベッドはとても不快です。シーツとタオルが洗われていないと思います。変な臭いがしました。ビーチと複合施設は汚れています。プールのタイルが剥がれてきました。子供がプールの側のタイルの1つから自分で切り落としました。 エントリーコードが機能せず、あちこちでゴキブリが発生します。本当に悪い経験をしたので、ここから離れてください。 （原文） Not a good place to stay. Its far from everything. Beds are very uncomfortable..i i think sheets and towels were not washed they smelled weird. The beach and the complex its dirty. The tiles from the pool are coming off my kid cut himself from one of the tiles fron iside the pool. The entry code dont work and roaches all over the place. Really bad experience stay AWAY FROM HERE.

（Google による翻訳）とても素敵な人々です。ビーチの砂には注意してください。端付近に大きな穴が開いています。全体的にきれいなビーチ。近くのレストランからの素敵なベンダー。 （原文） Very nice people there. Careful with the beach sand. There are big holes near the edge. Over all clean beach. Nice vendor from a restaurant near by.

（Google による翻訳）とても素敵なビーチなので、強くお勧めします （原文） Muy bonita playa se las recomiendo al cien

（Google による翻訳）素敵なビーチエリアですが、波が危険な場合があります （原文） Nice beach area but the waves can be dangerous

（Google による翻訳）美しいビーチ、おいしい食べ物！ここは、安価な小物を手に入れるのに最適な場所です。 （原文） Beautiful beaches, great food! This is a great place to get inexpensive trinkets.

（Google による翻訳）ビーチのウェイターが現金で支払ったらパスするように言ったので、ゲストではなく入りました（そこからはすべてが間違っていました）、おそらくウェイターがそこから盗んだためです。不釣り合いな価格、前日に展望台で夕食をとったのですが、請求書はこのビーチよりも安かったです。ケサディーヤ 3 個で 270 メキシコペソ、2 ヤードで 300 メキシコペソ、リフィルはそれぞれ 160 メキシコペソです。最後に、私たちは請求書の写真を撮りたかったのですが、ウェイターは怒って、なぜそんなことをするのかと質問し始めましたが、それは私たちの権利だと言いました。憤慨だ。行くことはお勧めしません。それに加えて、それは連邦ゾーンであり、公開される必要があります。 （原文） Entramos sin ser huéspedes porque los meseros de la playa nos dijeron que pasáramos si les pagábamos en efectivo (desde ahí todo mal) probablemente es porque los meseros se roban de ahí. Los precios desproporcionados, el día anterior cenamos en el observatorio y salió más barata la cuenta que en esta playa. 3 míseras quesadillas 270 MXN y 2 yardas 300 MXN y cada refill 160 MXN. Finalmente, quisimos tomar foto de la cuenta y el mesero se enojó y nos empezó a cuestionar el por qué lo hacíamos, a lo cual dijimos que es nuestro derecho. Una barbaridad. No recomiendo que vayan. A demás de que es zona federal y debería ser pública.

（Google による翻訳）一日を過ごし、ビーチを楽しむのにとても良い場所です!! （原文） Lugar muy agradable para pasar el día, y disfrutar de la playa!!

（Google による翻訳）柔らかい砂が入った清潔で広々とした空間 （原文） Vacía limpia espaciosa y con arena suave

（Google による翻訳）綺麗ですね、水も綺麗ですね （原文） Esta bonita, el agua limpia

（Google による翻訳）スーパービーチのロケーション！ビーチからお選びいただけます。そこに行くには、短い水上タクシーに乗る必要があります。少し待つ価値は十分にあります。ビーチサイドは清潔でプライベート感があります。サービスは素晴らしく、手間をかけずにバーを楽しみました。 パッケージの一部として、昼食をとりました。おいしい食べ物ですね。素晴らしいサービスとエアコン！終わったら水上タクシーに乗りました。 2 つの素晴らしいプール。息子がダイビングロック/崖のある大きなプールに行っている間、私たちはリラックスした経験を楽しみました。一日を過ごすのに最適な家族向けの素敵な場所です。 😎 （原文） Super beach location! You get to choose between the beach. You need to take a short water taxi to get there. Well worth the short wait. Beach side is clean and private. Service is fantastic and we enjoyed the bar without the hassle. As part of the package we had lunch. Agin good food. Great service and AC! When we were done we took the water taxi back. Two amazing pools. We enjoyed the relaxing experience while our son went to the larger pool with the diving rock/cliff. Nice family friendly place to spend your day at! 😎

（Google による翻訳）それは素晴らしい選択肢だったが、今年はピエロになってしまい、ビーチが空いていたにもかかわらず一般客を歓迎しなかった （原文） Era una excelente opción pero este año se pusieron payasos y no recibieron al público en general aún estando vacía la playa

（Google による翻訳）本当に素敵な小さな職人のお店。クルーズ船の中にあるの？ちょっと立ち寄って、美しいメキシコのアートのお土産を買ってみて。お店の人たちもすごく親切だったよ。 （原文） I really nice small artisan shop. On a cruise ship? Duck in and grab a beautiful Mexican art souvenir. People there were super nice.

（Google による翻訳）ユニークなアイテムを販売している素晴らしいショップで、強くお勧めします。市場や教会にも近く、歩いてすぐです。これらは、私たちがこれまでに見たり、30 か国を訪問した中で最も美しいものの一部です。 （原文） Amazing shop with unique items for sale and HIGHLY RECOMMEND! Close to market and Church, just a short walk. These are some of the most beautiful things we have seen and have visited 30 countries.

（Google による翻訳）裏の喫茶店にこんな隠れた宝石が！そして手作りの品々は本当に美しいです！ジュエリー、陶器、スカーフ、ハンドバッグ、衣類などなど。 （原文） Such a hidden jewel in the back coffee shop! And the handcrafted items are just beautiful! Jewelry, pottery, scarves, handbags, clothing and so much more!

（Google による翻訳）この場所と、運営している素晴らしい人たちが大好きです！Tikioはここで絵画教室も開講しています！ （原文） Love this place and the wonderful people who run it! Tikio even does painting classes here!

（Google による翻訳）Casa Etnika は、マサトランのダウンタウンにある地元のブティック ストアです。古い家々に囲まれ、マチャド プラズエラのすぐ近くにあります。メキシコ各地から現代的なものや古いスタイルの手工芸品が見つかります。どれも上品な味わいで、厳選されています。ギフトとしても抜群。いつも楽しい訪問です。 （原文） Casa Etnika is a local boutique store in downtown Mazatlan, surrounded by ancient houses and very near the Machado plazuela. You will find handcrafts from many parts of Mexico, modern and old styled. Everything with fine taste and very well selected. Outstanding as gifts. Always is a pleasurable visit.

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きです。ほぼ全国から工芸品が見つかります。休暇で来るなら必ず立ち寄る場所です。または、何かユニークなものを贈りたいなら、ここが最適です。ジュエリー、バッグ、財布、ホームアクセサリー、衣類など、あらゆるものが揃っています。 （原文） Me encanta este lugar, puedes encontrar artesanias de casi todo el pais. Si vienes de vacaciones es una parada obligada o si quieres regalar algo único, este es el lugar, tienen desdr joyeria, bolsos, monederos, accesorios de casa, ropa, de todo.

（Google による翻訳）このお店はマサトランで一番のお気に入りでした。地元の職人による高品質な製品が揃っています。オーナーは、個性豊かな商品を幅広く取り揃えており、とても上手です。次回マサトランに来たら、必ずまた行きます。 （原文） This store was my absolute favorite in Mazatlan. Quality craftsman products from local Artisans. The owner does a very good job of procuring a wide variety of unique items. I will definitely go back the next time I'm in town.

（Google による翻訳）良いビーチ、波はそれほど強くなく、午後5時までは海に10メートルほど入ることができ、水は腰を超えません。やや冷たい水。大人の監督の下でお子様におすすめします。 （原文） Buena playa, olas no tan fuertes antes de las 5 pm, puedes adentrarte al mar como 10 metros y el agua no te pasa de la cintura. Agua algo fría. Lo recomiendo para niños con supervisión de un adulto:

（Google による翻訳）波の少ない静かなビーチは、誰にとっても、子供連れでもとても快適で、十分な駐車スペースがあり、目の前にはバード島とディア島の 2 つの島があり、素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） En las playas más tranquilas que hay poco oleaje muy a gusto por todo, y llevas niños, cuenta con estacionamiento amplio y tienes unas excelentes vistas enfrente, se encuentran dos islas, la de los pájaros y la de los venados.

（Google による翻訳）美しくて静か （原文） Bonita y tranquila

（Google による翻訳）とても素敵なビーチ、波も良く、子供連れでも静かです （原文） Playa muy bonita, buenas olas y tranquila para niños

（Google による翻訳）夕日が見える素晴らしい海岸です。 （原文） A wonderful coast with great view of the sunset.

（Google による翻訳）一日を過ごすのに最適なビーチ。 （原文） Excelente playa para pasar el dia.

（Google による翻訳）とても綺麗なビーチで、波も穏やかで快適に海水浴を楽しめます、オススメです！ （原文） Que bonita playa, el olaje es tranquilo y comodo para disfrutar bañarse en el mar, la recomiendo!!!

（Google による翻訳）滞在を本当に満喫しました。サービスも素晴らしく、清潔感も抜群で、景色も美しく、すべてがとても快適でした。もう一つ良い点は、スタッフ全員が障害を持つ父にとても親切で丁寧な対応をしてくれたことです。どこも父を優しく扱ってくれるわけではありませんが、ここはそうしてくれていて、本当に感謝しています。食事も美味しく、どれも作りたてで美味しいです。とても安全な場所で、24時間体制のサービスも充実しており、どんな問題でもいつでも親切に対応してくれます。家族旅行を本当に楽しんだので、また近いうちに訪れたいと思っています。 （原文） Me a gustado mucho la estancia. Tienen buena atención, limpieza excelente, hermosas vistas y todo estancia muy agradable. Un punto más que les doy es que todo el personal ha sido muy atento y amable con mi papá discapacitado, no en todos los lugares lo tratan bien pero aquí sí y lo aprecio bastante. La comida es muy rica, todo recién hecho y de buen sabor. Es un lugar muy seguro y la atención a todas horas también es buena, en cualquier inconveniente siempre están dispuestos a ayudar. E disfrutado mucho mis vacaciones familiares aquí, espero volver pronto💗

（Google による翻訳）ホテルは波の高いエリアにあり、部屋は清潔で、タオルやトイレも清潔でした。小さなスペースですが、カップルまたはお一人様には十分なスペースで、ビュッフェ式朝食が含まれています。ホテルの最上階にはバーとプールがあり、素晴らしい海の景色を眺めることができます。問題は、エアコンユニットが常に大きな音を立てており、3時間後に迷惑になることです。支払いは現金またはTCで行うことができ、請求書は少し時間がかかりますが到着します （原文） El hotel se encuentra ubicado en zona de olas altas, las habitaciones se encuentran limpias, al igual que las toallas y el sanitario. Espacio reducido pero suficiente para pareja o individual, cuánta con desayuno buffet incluido. El hotel tiene un bar y piscina en el último piso donde se aprecia una vista al mar sensacional El tema es que el equipo del aire acondicionado todo el tiempo hace un ruido fuerte que molesta después de tres horas. El pago puede ser en efectivo o TC, las facturas tardan un poco pero llegan

（Google による翻訳）素朴な雰囲気のホテルですが、よく整備されています。スタッフは素晴らしく、常にとてもフレンドリーで丁寧な対応をしてくれます。質の高い料理が揃ったビュッフェ式朝食も提供しています。 プールは小さめですが十分な広さがあり、眺めも美しいです。バーのサービスも素晴らしく、飲み物をプールまで運んでくれます。プールにはテーブルやラウンジチェアを選べる十分なスペースがあります。 ホテルは大聖堂やリバプール・アレーまで徒歩圏内という好立地です。 （原文） Es un hotel rústico pero con adecuado mantenimiento, excelente servicio por todo el personal, son muy amables y están pendientes de ti en todo momento, ofrecen desayuno buffet con alimentos de excelente calidad. La piscina es pequeña pero suficiente, su vista es hermosa. El servicio de bar es muy bueno y pueden llevarte tus bebidas a la alberca en dónde hay espacio suficiente para elegir mesa o camastro. La ubicación del hotel permite realizar recorridos a pie a la catedral y callejón liverpool.

（Google による翻訳）ホテルの眺めは美しいです💖、家族にとってとても大切な場所にありますが、前回出発したときはがっかりしました、エアコンは嫌な臭いがしました、トイレのタオルを忘れたので小さなタオルを要求しなければなりませんでした、アクセスカードの問題、ある日、宿泊せずに上がってきて持ち込み料金を支払わなかった何人かの人々に我慢しなければなりませんでした、彼らの子供たちは私のものとよく戦いました！でも、毎日そこで消費するので、持ち込み料としてチェラと300ペソを持って行きました 🥲 （原文） La vista del hotel es preciosa 💖, está ubicado en un lugar muy significativo para mí familia, Pero está última vez nos vamos decepcionad@s, el aire acondicionado olía asqueroso, teníamos que pedir toallas chicas por qué las de aseo se les olvidaba, problemas con las tarjetas de acceso, un día tuvimos que soportar a unas personas que subieron sin estar hospedados y no pagaron descorche, sus niños peleaban al mío y bueno ! A Pero yo me lleve unas chelas y $300 pesos de descorche, siendo que todos los días consumimos ahí 🥲

（Google による翻訳）最高のルーフトップバー。 素晴らしい眺めです。 （原文） The best rooftop bar. A great view.

（Google による翻訳）予約スタッフからのひどいサービス。彼らはカナダ人向けのホテルであり、メキシコ人観光客、特にバレリア夫人のことを気にしていないと言っているからです。 （原文） PÉSIMO SERVICIO DEL PERSONAL DE RESERVAS YA QUE DICEN QUE ES UN HOTEL PARA CANADIENSES Y NO LES IMPORTA EL TURITA MEXICANO EN ESPECIAL LA SEÑORA VALERIA

（Google による翻訳）屋上プールを備えた静かな場所でリラックスしてください。 （原文） Un lugar tranquilo para venir a relajarte, con alberca en la azotea.

（Google による翻訳）素晴らしい素晴らしい美しい夕日、高い波 （原文） Linda extraordinaria hermosa puesta de sol , olas altas

（Google による翻訳）とても素敵な場所です （原文） Muy lindo lugar

（Google による翻訳）とても静かなビーチで、人々の喧騒がなく、写真を撮るのに最適です❤️ （原文） Playa muy tranquila perfecta para fotos sin que bullicio de la gente la ame ❤️