プラハの周辺にある44の最高の城

早朝に行けば人も少なく、無料で入れるエリアを満喫できます。朝6時に開門します。もしもチケットを買うなら、450チェココルナ（3,200円くらい）で4箇所くらい、代表的な聖堂や黄金小径に入れるチケットで十分だと思います。

さすがは嘗てのボヘミアの中心と思わせる建築と遺構です。城域内にスタバも有るので、本を片手に時間を気にせずゆったりと読書と散策を楽しみました。

450で2日間3箇所見学できるチケット 200でタワーを見学できるチケット を購入しました。 タワーは280段の階段を登ります。 プラハ城は見学時間の事前確認が必要です。

行ってきました〜！ チェコ・プラハのシンボル『プラハ城（Pražský hrad）』におじゃましました🇨🇿✨ 千年以上の歴史を誇る世界最大級のお城で、プラハの街を見下ろす姿は本当に圧巻だったよ🏰 城内はまるでひとつの街みたいに広くて、見どころが盛りだくさん！ まず目を引くのはゴシック様式の大聖堂「聖ヴィート大聖堂」⛪ 繊細なステンドグラスに光が差し込む瞬間は神秘的で、思わず立ち尽くしてしまった…。 「旧王宮」では歴代王たちが暮らした空間を見学できて、歴史の重みを感じられたよ。 「黄金小路」と呼ばれる小さなカラフルな家並みは、まるでおとぎ話の世界みたいで可愛い雰囲気☺️ 昔は錬金術師や職人が住んでいたそうで、散策しているとタイムスリップした気分になれた。 丘の上にあるから眺めも抜群！プラハ城から見下ろす赤い屋根の街並みとヴルタヴァ川は、ガイドブックそのままの絶景だったよ✨ 昼間は壮大で華やか、夜はライトアップされて幻想的。どちらも違った魅力があって2度楽しめるスポットだった。 お店（観光地）の魅力はね、ただ「お城を見る」だけじゃなく、歴史、芸術、街並みのすべてが一度に味わえること。 プラハに来たら絶対に外せないスポットだと断言できるよ☺️ こんな人におすすめ〜！ ・ヨーロッパのお城や歴史が好きな人 ・ステンドグラスや建築美に惹かれる人 ・フォトジェニックなスポットを巡りたい人 ・昼も夜も絶景を楽しみたい人 ・中世ヨーロッパの雰囲気を味わいたい人 ⸻ I visited Prague Castle in the Czech Republic, one of the largest castles in the world. Highlights included the Gothic St. Vitus Cathedral with its stunning stained glass, the historic Old Royal Palace, and the charming Golden Lane. From the castle hill, the view of Prague’s red rooftops and the Vltava River was unforgettable—especially at sunset or under the night lights. It’s a must-see, blending history, art, and breathtaking scenery all in one.

大聖堂も素晴らしいですが、こちらはなかなか入れない。 入れるチャンスがあれば是非入って頂きたいところです。美術品がスゴイと言うだけでなく、こういった中にこうやってこの美術品は本来飾るべきもので、そのストーリーも部屋のコンセプトも素晴らしいものがありました。

衛兵が両側立ち未動きなく立つ姿は素晴らしい。リスペクトし凛とした姿にも感心しました。 歴史を学ぶ場所でもあります。

プラハの代表的ランドマーク。丘の上にあるのでトラム22番で裏側からの入場がおすすめ。カレル橋を渡ってから向かうルートだと坂がかなりきつい。中央のヴィート大聖堂を王宮と勘違いしている人が多い。

プラハは街全体が世界遺産に登録されていることで有名だが、この大聖堂はまさにそのプラハを象徴する建物だと言えるだろう。　荘厳なゴシック建築の建物は、プラハ城の中で一番大きな建物である。高さも一番高いところで100mほどになるとか。圧倒的な迫力である。 プラハを訪れる人はまず間違いなくここへやって来る。　絶対に行くべきである。 実に荘厳な建物で外部も内部も複雑で美しい装飾にあふれている。　いったいどれほどの時間と手間を費やして建てられたのだろうか。 特にステンドグラスはカラフルでどのようなデザインになっているのかと思わず見入ってしまう。 ここは時間をかけてじっくりと見ておきたい。

チェコに来たのは9年ぶりでしたが、最大の目的は聖ヴィート大聖堂のステンドグラスをもう一度鑑賞するため。 海外は20カ国近く行きましたが、日本を含め人生の中で自分が見た美しい光景でベスト3に入ります。 日本からチケットは事前購入したので、速やかに指定時間に入れました。 久々に目の前に現れたステンドグラスは、やはり目を見張る美しさで日差しが入り込む様子が神々しいです。 建物自体も勿論100m近い高さを誇り、細やかな歴史を感じる造りにただ脱帽です。 有料の聖堂内にある塔は300段近い階段を登るためかなりキツイですが、目の前に広がるプラハの絶景と大聖堂の屋上部分を見学出来るので、お勧めです！ （ただし、かなり足は疲れます…） もう一度来て本当に良かった、個人的にヨーロッパでも群を抜く名所です。

チケットは事前予約がおすすめです。時間制で混みます。チケットがあっても入るまでに30分並びました。素晴らしいステンドガラスと歴史的な建築物に出会えます。オーバーツーリングで観光客ばかりです。

2025年の3月上旬、平日の朝9時頃に訪れるとオープン時間直後のためか空いていた。 チケットは事前購入せずチケット売り場で購入。学生証があれば割引が受けられるそう。 チケットは入れる場所によって値段が分かれているようで、私は1番スタンダードな主回路(旧王宮、旧イジー教会、黄金の小道、聖ヴィート大聖堂)を見れるチケットを購入。 外見もさることながら、内部のステンドグラスも圧巻の美しさだった。

ゴシック教会の代表です。 朝9:00からチケットセンターがオープンするのでそれまでは中に入れません。 その後10:00から入れる南棟は登るのが少し大変ですが、上からの景色はプラハを一望でき、街並みが売りのプラハを堪能できます！

内部に、幼子ｲｴｽを見守るﾏﾘｱの像があり、丁度、ｿｰﾆｬ・ﾊｰﾈｯﾄ原作、みどりごｲｴｽを産み落としたﾏﾘｱのｴﾋﾟｿｰﾄﾞが入れ子式に挿入されたｵﾍﾟﾗを観たばかりだったので感慨深かった。 聖ｳﾞｨｰﾄﾞ大聖堂を内部に持つこの城、ﾅﾁｽが本部を置こうと考えていたのだとか。 連合軍の爆撃も免れたこの街、建築の博物館として観光客の絶大な人気を集める。

ステンドグラスが素敵。入場料は2人で5,000💴くらいでした。ここと黄金小道と、もう1箇所聖堂みたいなところの合計3箇所に入れるチケットでした。3箇所見て回れば十分でした。

あの有名なベラスケスの絵があります。女の子がゴージャスな服を着てるあの絵です。あと、モーツァルトの直筆の楽譜もありました。 空いてておすすめです。入場料は、1人2500円くらいです。

日本語のオーディオガイド付き。 内容が充実しており、すべての解説を聞きながら進むと１日かかるので、特に重要な作品番号は、色が変えてある。 名門ロブコヴィッツ家の代々の当主が 芸術家を後援してきた際に集まったコレクションが見事。 モーツァルトとベートーヴェンの自筆の書き込みがある楽譜も展示してある。 ただ安穏と集まったものではなく、ナチス侵攻時の脱出劇、帰国後の共産党政権との攻防、財産返還の闘争などの苦闘を経ての現在があるらしく、最近も何枚かの名画が返還された模様。 カフェのテラスからは、プラハの街が見える。

展示は素晴らしかったです！日本語ガイドありました！ 係の人に何も聞かれず英語の音声ガイドを渡されたので、日本語のガイドが欲しいことを最初に伝えた方がいいかもしれません。私は後から気づき残念な思いをしました泣

我々、歴史、文化、芸術を人間の心や思いに残そうとする努力や価値が理解できる場所です。単に自分の家の反映だけ考えたら、ハイドン、ベートーヴェンの成果はより広まらなかったと思います。しっかり見たら１日以上は必要だと思います。そして付属カフェで美味しいケーキを食べて、素晴らしい売店のグッツは良い趣味でした。

音声ガイドが無料でついています。皆さん、絵画には興味なようでガラガラです。ブリューゲルの作品も1人締めです。

プラハの中世からの様々な美術品や装飾物が展示されている 昼食も美味しくピルスナーとともにいただくと午後の活力となる

プラハ城の中にあり、宮殿内はコレクションが展示されており一つ一つの作品をゆっくり見たいなら時間に余裕を持って訪問されたほうが良いと思います。

断崖絶壁の上にある城でした。 城内は自由見学はできず、随時出発するガイドツアー(通常3コースが用意されているが、当日は閑散期のせいか1コースのみの設定だった)に参加しなくてはなりませんでした。 私はサイクリングの途中に立ち寄っただけなので、次回はゆっくり訪れたいと思います。 駐車場から城までの約1kmは歩行者専用道路で、のんびり歩くことができます。

Prahaから電車で行って、登り坂を上がって行ってみたら、休館日でした。とても残念でした。駅から城までは坂道で、店は少なくどこも閉まってました。寂しい街でした。

プラハからのショートトリップ。 １日券や３日券は適用外の地域なので切符の購入を忘れずに。 お城の内部見学をせずに帰りましたが、お土産屋さんやアンティークショップを見たり、アイスを食べたり… ハードな道のりも結構楽しめました。

チェコ人の友人と共にツアーに参加しました。外国人価格が適用されるので少し高いですが、日本語のオーディオガイドもあるので十分に楽しむことができます。ただ、冬に来たので寒かった(>.<)

散策の観光場所かな

綺麗だったが、中に入るにはツアーに参加する必要があるらしい。それは面倒だったので外だけみて帰った。

眺望良い

2024/6/24月曜 10:00ごろ訪問 チケットのサーキットで設定された聖堂 ヴォールトで支えられた天井 展示物もおおくあって、 たのしく回った ********************* 【 Bazilika svatého / 聖イジー聖堂】 ・バジリカ式 ・ロマネスク様式の外観 *********************

聖ヴィート大聖堂よりも古い教会らしく、日中で中に照明もあるのに薄暗い感じ。 建造技術が低い時代に作られたそうで、窓を大きく出来なかったらしい。 内部はひんやりとしていて古くて趣のある教会でした。

チケットが必要です。 古い教会 高い木の天井と石の壁が美しいです。

大聖堂の後に行くと迫力がないように思えるけれど、レンガ作りであることがよくわかる聖堂で、歴史があるのだろうと思いながら見学しました。趣があって素敵💓

プラハ城内の古風で美しい聖堂。古色蒼然たる壁画と構造が素敵

行列が出来ていたら別に飛ばしても大丈夫です。古い建物ですけど内部は非常にメンテナンスが行き届いていて綺麗な教会です。建物を改修する時の地下から多くの遺骨が見つかっており、詳しくパネル説明していますが、まぁぶっちゃけ旅行者にとってはあまり関係がないでしょう(笑)ただ一つだけ思ったのが、出っ歯の遺骨が出土していて、この時点も出っ歯が居たんだなぁって、苦労しただろうなぁって思いました(笑)

色鮮やかな聖堂です。こじんまりとして大聖堂を見た後だと余り感動も無かった。

壮大な広間と、多くの小部屋が点在しています。小部屋には王族の住居跡や図書館などがあり、当時の暮らしぶりや中世ヨーロッパの歴史を伝える展示が並んでいます。

チェコの象徴、プラハ城の中核に位置する旧王宮は、単なる歴史的建造物ではなく、16世紀に至る歴代ボヘミア王の権威と歴史の重みを今に伝える、生きた証人です。その石造りの回廊を進むと、まさに「時間が凝縮された空間」へと足を踏み入れた感覚に包まれます。 旧王宮のハイライトは、なんといってもヴラディスラフ・ホールです。縦62メートル、横16メートル、高さ13メートルという壮大なスケールは、16世紀当時のヨーロッパにおいて最大級の無柱空間であり、その広大さに圧倒されます。 このホールは、ただの広間ではありません。かつては騎士の馬上槍試合が行われ、載冠式や重要な祝典が執り行われた、ボヘミア王国の政治と権威の中心舞台でした。 ホールの天井に施された肋骨（リブ）のような模様のアーチは、後期ゴシック様式建築の最高傑作の一つとして知られています。その流れるような美しい造形は、当時の職人の卓越した技術と芸術性を今に伝え、見る者を魅了します。 驚くべきは、この中世の巨大ホールが、現代においてもチェコ共和国の大統領選挙など、国家の重要な行事に使われているという事実です。これは、歴史の重みと現代の民主主義がシームレスに共存する、プラハ城ならではの深遠な魅力を示しています。 ホールに隣接するバルコニーからの眺めは、まさに一国の王が見た絶景です。眼下に広がるプラハの街並みは、幾世紀もの時を超えて変わらない美しさを保ち、この場所の歴史的な価値を再認識させてくれます。 さらに奥の部屋には、ボヘミア王冠のレプリカが展示されており、歴史愛好家にとってはたまらない瞬間です。王冠は、単なる装飾品ではなく、ボヘミア王国の独立と精神的なレガシーを象徴しています。この場所を訪れることは、ただ壮大な空間を歩くだけでなく、チェコのアイデンティティに触れる、深い歴史体験となるでしょう。

2024/6/24月曜 10:00ごろ訪問 チケットのサーキットで設定された聖堂 ヴォールトで支えられた天井 窓から放り出し事件の皇宮 ********************* 【 Pražský hrad - Starý královský palác / 旧皇宮】 ・ゴシックとルネサンス様式 *********************

同行の家族と日本の江戸時代位かなぁと話していたらそれ以前でした。よい状態で残っています。木の梁が天井に文様を作るデザイン

2024/3/22 皇宮内部が贅沢にみれます 荘厳な気持ちになれる経験でした

チェコの国宝であり、ボヘミア王の象徴。1347年にカレル4世の戴冠式のために作られ、以来チェコの王冠として受け継がれてきました。金と宝石で飾られ、王笏や宝珠とともに「チェコ王冠宝物」として聖ヴィート大聖堂に保管されています。 王冠の部屋は7本の鍵で守られ、7人の要人がそろわなければ開けられない特別な仕組み。 また伝説では「資格のない者が王冠をかぶると死ぬ」とされ、実際にナチス幹部ハイドリヒが触れた後に暗殺されたことから「呪いの王冠」とも呼ばれています。 現在は特別な機会（記念日など）のみ一般公開される、とても貴重な宝物です。

ふふふ、ここはね実際に権力者が窓から放り投げられた場所があります。第二次プラハ窓外放出事件（そうがいほうしゅつじけん）と言われてるんだけど、権力者が放り投げられるからその後に必ず戦争が勃発しています。二回目は三十年戦争の火種になってます。窓から放り投げるって、本当によっぽどだったんだろうね。斬首とかじゃん無くて、窓から放り投げるんですよ？　ふふふ、ちょっと面白いですよね。 ちなみに、第一プラハ窓外放出事件は別の場所でフス戦争が勃発してます。

（Google による翻訳）他のコメントにもあるように、オコルには本当に何もありません。駐車料金を支払いますが、1時間以内に入場すれば80コルナです。トイレが無料ののは良いことです。城へ移動し、入場料を支払います。これはウェブサイトで見つけた情報とは少し異なります。大人1人135コルナです。ただし、これらの場所は城のものではないと言われています。紙切れを片手に城内を素早く歩き回ることができます。切符売り場の係員によると、ガイド付きツアーは年に1回、夜間のみ実施されるとのこと。私たちは城内を歩きましたが、正門が15分ごとに開くため外に出られませんでした。全体的に印象はあまり良くありませんが、オコルまでの道は他に類を見ないほどの素晴らしい道なので、ここは外せません。車のショックアブソーバーは地獄を味わうことになるでしょう。 （原文） Jak říkal jiný diskutující na Okoři opravdu nic není. Zaplatíte parkovné a když se vejdete do hodiny bude to jen 80 Kč. Dobré je že záchod je tu zdarma. Přesunete se na hrad, kde zaplatíte vstupné které se trochu odlišuje od informací které jsme dohledali na stránkách. Cena za dospělého je 135 Kč. Tyto stránky však prý nepatří k hradu. Hrad proběhnete s papírem v ruce celkem rychle. Podle kontrolorky lístků se prohlídka s průvodcem koná jednou za rok. A to pouze v noci. Hrad jsme proběhli a ven jsme se nemohli dostat, protože Hlavní bránu otvírají každou čtvrthodinu. Celkově je dojem nic moc, ale můžeme si Okoř, ke kterému je cesta jako žádná ze sta, odškrtnout. Tlumiče vašeho auta zažijí peklo.

（Google による翻訳）他の方も書いていらっしゃいますが、何もないんです :) 遺跡を散策するのが好きなら、きっと気に入ると思います。色々なコーナーがありますが、大きなものはありません。 駐車料金と入場料を払って、両面印刷の紙をもらって出発です。 私たちは道路から外れて城の周りを一周しました。とても気持ちよかったです。その後、車で家に帰りました。 この旅はたった2時間だったと思います。 （原文） Jak už tu psali ostatní - nic tam není :) Jestli rádi prolézáte zříceninu, bude se vám to líbit. Jsou tam různá zákoutí, ale nic velkého. Zaplatíte parkovné, vstup, dostanete oboustranný papír a jdete. Udělali jsme i okruh kolem hradu, mimo silnice, to bylo moc fajn a jeli jsme domu. Myslím výlet na 2 hod akorát.

（Google による翻訳）城跡ですが、特に言うことはありません。案内標識はなく、地下室への階段は非常に危険で、手すりも照明もありません。何らかのイベントがあってもいいのですが、お金がなければあまり思いつきません。子供向けの白い女性の像がどこかに吊るされていればいいのですが、今のところ、この場所だけを訪れることはお勧めできません。そうでなければ、城の敷地内で315 CZKで揚げチーズを食べても納得できないでしょう....P。 （原文） Zřícenina hradu, kde ale není nic, jak to říci . VÍC, bez informačních cedulí, schody do (sklepa) opravdu nebezpečné, bez zábradlí, bez světla, nějaká akce, proč ne, ale bez peněz, se toho moc vymyslet nedá,kdyby alespoň figura bílé paní někde zavěšená pro děti, prozatím výlet jen na toto místo nemohu doporučit, jinak smažený sýr v podhradí za 315 Kč taky nepřesvědčí....P.

（Google による翻訳）遺跡自体は素晴らしいのですが、特に目立つ点はありません。ただ、城の公式サイトでは入場料が70CZKと記載されているのに、135CZKを請求するのは納得できません。料金が変更されているのであれば、特にカード払いができない場合は、更新されるはずです。 駐車場は広くて良いのですが、料金が高いです。1時間で80CZK、2時間で120CZKかかります。 （原文） Zřícenina pěkná, o tom žádná,ale chtít za vstup 135 Kč ,když na oficiálních stránkách hradu je psáno 70 kč mi nepřijde zrovna fajn. Pokud se cena měnila, měla by být aktualizovaná,kort když nejde platit kartou. Parkoviště pěkné, velké,ale drahé. Hodina vás vyjde na 80 Kč a dvě hodiny 120 Kč.

（Google による翻訳）恐ろしい、恐ろしい。入場料135クローナ、犬は60クローナ。犬でさえ、こんな高い料金を払えるのか。遺跡を見ることすらできないなんて。遺跡はひどい。できるところはレンガで補修しているが、ひどい状態だ。二度と中に入りたくない。 （原文） Děs a hrůza. 135 korun za vstup, za psa 60. To je vrchol už platit i za psa., který nejde koukat na ruinu.Zřícenina hrozná. Kde můžou tak to opravují cihlama vypadá to hrozně. Vícekrát dovnitř už ne.

（Google による翻訳）興味深い遺跡です。城の隅々まで歩いて巡ると、ツアーは最大で約1時間かかります。駐車場からの道は短くて歩きやすく、歌にあるように、主に木々に囲まれています😉 入場料は135CZKで、チケット売り場は門の下の市役所内にあります。エピソード自体は駐車場で、公式駐車場は広いですが、かなり高額です。 （原文） Zajímavá zřícenina, prohlídka je tak na hodinku max, pokud prošmejdíte každý roh hradu vycházkovým tempem. Cesta od parkoviště je krátká a nenáročná a hlavně roubená stromama, jak se zpívá v té písničce 😉 Vstupné je 135 Kč, pokladna je v obecním úřadě pod bránou. Samotná epizoda je parkování, oficiální parkoviště je velké, ale pěkně drahé.

（Google による翻訳）城へ向かう途中で、犬の糞を片付けない私たちを「バカ」呼ばわりする看板が既に掲げられていました。ガイドなしの遺跡入場料は法外な値段で、犬は60CZK、駐車料金は1時間80CZK。出発時の駐車券はまだ使えませんでした。接客態度が本当に不親切でした。 （原文） Již cestou na hrad nás provázely cedule nazývající nás pitomci, co si neuklízí po svých psech, předražené vstupné na zříceninu bez průvodce, pro psy za 60 Kč, parkování za 80Kč /hod a ještě nefungoval automat při odjezdu. Velmi nevlídné přijetí hostů.

今まで見た中で1番と言えるほどとても美しいからくり時計でした🕰️ お土産やさんや食べ歩き系のお店で賑わっていて楽しかったです！綺麗な細工が施された一輪挿しの可愛い花瓶などもあり、お土産に喜んでもらえました♡

行ってきました〜！ チェコ・プラハ旧市街広場にある『天文時計（Orloj）』におじゃましました🇨🇿✨ 15世紀から時を刻み続ける世界最古級の動く天文時計で、プラハ観光では外せないシンボル的存在なんだよ。 時計は旧市庁舎の壁に取り付けられていて、金と青を基調にした文字盤がとっても華やか⏰🌌 時間だけでなく、月の満ち欠けや星座の位置までわかるという精巧さにびっくり！まさに中世の科学と芸術の結晶って感じだった✨ そして見逃せないのが毎正時に行われる“仕掛け時計ショー”。 12使徒の人形が窓から姿を現して動き出す瞬間、広場中から歓声が上がってすごい盛り上がり☺️ カメラを構えた観光客でいっぱいになるけど、それも含めてライブ感があって楽しいよ📸 広場全体はカフェやレストランに囲まれていて、テラス席に座ってビールやトルデルニーク（チェコ名物の筒状スイーツ）を食べながら時計を眺めるのもおすすめ🍺🍩 昼は青空に映える姿が美しく、夜はライトアップされて幻想的な雰囲気に変わるから、どちらも見てほしい！ お店（観光地）の魅力はね、ただの観光名所じゃなく「歴史と人々が集まる生きた場所」だということ。 待ち合わせにもぴったりで、プラハの街歩きのスタート地点におすすめだよ✨ こんな人におすすめ〜！ ・歴史あるヨーロッパ建築に興味がある人 ・仕掛け時計や機械仕組みにワクワクする人 ・プラハ旧市街の雰囲気をじっくり味わいたい人 ・観光ついでにカフェ時間も楽しみたい人 ・昼と夜、両方の表情を楽しみたい人 ⸻ I visited the Astronomical Clock in Prague, and it was fascinating. Dating back to the 15th century, this masterpiece not only tells the time but also tracks lunar phases and zodiac signs. Every hour, the procession of the apostles delights the crowd, making it a lively spectacle. Surrounded by cafés and restaurants in the Old Town Square, it’s perfect to enjoy a drink while admiring both its daytime charm and nighttime glow.

星座がデザインされたからくり天文時計です。15世紀に作られて、当時の世界の見方である天動説に基づいているそう。地球は中心にあり他の天体がその周りを回っているという考え方です。 自分にはよくわからなかったけど、あー、天動説で作られたからこの時計はこう動くのかと分かるなら楽しいですね。 からくりは、上の窓ばかり見ていたら、ガイコツの愉快な動きを見ることができなかった。一度で見きるのはなかなか難しい。何回か見るといいけど、見どころ満載のプラハでそれは難しい。

からくり時計は、想像していたのとは少し違いました。 しかし、歴史的な建造物ですから、これからも大切に保存維持して欲しいです。

プラハで1番わかりやすい待ち合わせスポット。 プラハ版の渋谷ハチ公前みたいなところ。 夜のライトアップも素敵ナイス。

旧市街に立つとても目立つ時計台で１時間毎に時を知らせる為その数分前から人々が集まり見守っています...チェコのプラハの1番の観光ポイントであると思います

2024/12訪問。 大変厳かな雰囲気もありつつ迫力もある歴史を感じる時計台でした。 クリスマスのパフォーマンスなのか、サンタクロースが時計台の下に立っていたり、竹馬のようなものに乗っている人が歩いて回ったりしていました。 展望台にも上がれるようですが、今回は上がりませんでした。

旧市街広場を見て、カレル橋を経て、プラハ城方面を歩けば感嘆の声が上がる観光になる。3泊程度の余裕があるなら、ヴィシェフラッド、ベトシーン、シナゴーク、美術館なんかも楽しめる。 プラハは懐が深いからいくらでも楽しめそう。 まずはこの広場からスタート。

2024/12/22、24に訪問。 12/24はお店が早く閉まってしまいますが、クリスマスマーケットはやっているので、レストランなど予約しない場合はこちらに来るのもありです。 入場料などはかからず、普通に参加可能です。 クリスマスシーズンだったので、クリスマスマーケットがとても盛り上がっており、最高でした。 大きなクリスマスツリー、ライブステージ、屋台と大変盛り上がっているお祭りでした。 チェコはパンを添えてくれるのがチェコ流のようで、ウインナーやチキン・ポテトなどを屋台で購入すると、パンを添えてくれますのでお腹いっぱい食べられます。 個人的におすすめはソフトドリンクのコーラです。スパイスコーラがこんなに美味しいんだっていうのが今回の旅の発見でした。もちろんビールやホットワインもおいしいです。 また、基本的にクレジットカードは使うことはできました。

見応えもあってプラハに来て行って損はない。朝も夜も人は多いけど見応えはある。

昼も夜も景色は素晴らしい。ため息しかない。

10月半ば訪問。昼間は人が多い広場も、早朝は人も少なくゆっくりと写真が撮れます。

雰囲気の良い広場です！

ちょうどクリスマスマーケットをやっていました。装飾がとても美しく、ただでさえ美しい街並みがさらに美しく見えました。屋台も多く、ポテチはその場でスライスした揚げたてを食しましたがとても旨い！パンに軽く炙ったチーズ、その上にガーリックを乗せたものもまたビールによく合います！

この場所はペトシーンの丘としてのポイントとしては間違っていると思う。ただの住宅地でペトシーンの丘へのアクセス経路ではありません。多くの人がスマホ見ながら困惑していました。

（Google による翻訳）ペトシーンはプラハの素晴らしいエリアで、自然、ハイキング、そして美しい街の景色を満喫できます。遊歩道も豊富です。公園の周りには素晴らしい彫像があり、座って新鮮な空気と景色を楽しめる場所もたくさんあります。ペトシーンの頂上にある塔に登れば、街とプラハ城のさらに素晴らしい景色を眺めることができます。プラハの魅力を全て満喫するために、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Petrin is a great area in Prague to come and enjoy nature, great hiking, beautiful views of the city. Plenty of walking paths. Also great statues around the park, plenty of places to sit and enjoy fresh air and views. At the top of Petrin you can climb the tower for even more amazing views of the city and Prague Castle. Love coming here to enjoy all Prague has to offer.

（Google による翻訳）ペトシーン公園（Petřínské sady）は、チェコ共和国プラハで最も魅力的な緑地の一つです。街のパノラマビューを望む丘の上に位置するこの公園は、自然豊かな景観、手入れの行き届いた庭園、木陰の遊歩道を備え、散歩、ピクニック、リラックスに人気のスポットです。 （原文） O Parque Petřín (Petřínské sady) é um dos espaços verdes mais encantadores de Praga, na República Tcheca. Localizado em uma colina com vista panorâmica da cidade, o parque é um local popular para caminhadas, piqueniques e descanso, oferecendo paisagens naturais, jardins bem cuidados e trilhas sombreadas.

（Google による翻訳）なんて美しいウォーキング／ハイキングの丘でしょう。時々かなりきつい坂もありますが、頂上に着く前にレモネードやビールで休憩できる絶好のスポットがあります。アウディ・サンズからはプラハのダウンタウン方面を見渡す最高の景色が楽しめます。通常はケーブルカーで頂上まで行けますが、現在は改修工事のため運休です。頂上には寺院がいくつかあり、小さなエッフェル塔のレプリカに登ることができ、美しい庭園もいくつかあります。 （原文） What a beautiful walking/hiking hill. Although pretty intense at times there is a great spot to stop for lemonade or beer before getting to the top. Audi Suns best views aiming the way of downtown Prague. There usually is a cable car to bring you to the top, but it's closed for restoration.. When you get to the top there are some temples, a small replica of Eiffel tower to climb up also some beautiful gardens.

（Google による翻訳）今日はペトシーンが素晴らしい天気でした。白い雪景色に、乾いた安全な道が続いています。 残念ながらケーブルカーは運行していません。工事中とのことですが… でも、丘をまっすぐ登りたくない方は公共交通機関をご利用ください。 そこからストラホフスキー・コレイまでは快適な散歩道で、展望台、迷路、レストラン付きの塔など、見どころが満載です🗼 （原文） Dnes bolo na Petříne prekrásne: biele zasnežené miesto so suchými bezpčnými chodníkmi. Lanovka žiaľ nepremáva - je v rekonštrukcii… Ak sa Vám však nechceš hľa papať priamo do kopca využite MHD Strahovský koleje odtiaľ je to pohodlná prechádzka so všetkými atrakciami ktoré sa tu dajú nájsť: hvezdarna, bludisko, veža s reštaurácie…🗼

（Google による翻訳）ペトシーンはプラハで最も美しく静かな場所の一つで、リラックスしたりロマンチックな散歩をしたりするのに最適です。丘に登ると街の美しい景色が広がり、ペトシーン展望台は小さなエッフェル塔のように見えます。周囲は緑と花々に溢れ、よく整備された遊歩道が整備されています。ケーブルカーで登ることも、徒歩で登ることもできます。どちらも快適な体験です。夏は涼しく、景色はまさに格別です。賑やかなプラハの真ん中で、静かなひとときを過ごすのに最適な場所です。 （原文） Petřín je jedno z najkrajších a najpokojnejších miest v Prahe, ideálne na oddych aj romantickú prechádzku. Výstup na kopec ponúka krásne výhľady na mesto a samotná Petřínská rozhľadna pripomína malú Eiffelovku. Okolie je plné zelene, kvetov a upravených chodníkov. Dá sa sem vyviezť lanovkou alebo prísť pešo, čo je príjemný zážitok. V lete je tu príjemný chládok a výhľady sú na nezaplatenie. Perfektné miesto na chvíľu pokoja uprostred rušnej Prahy.

（Google による翻訳）景色はいいけど…観光スタンプを買いたいって？ないんだ。マグネットが欲しい？ないんだ。観光客に訪れたことを思い出させるようなものは何もない。個人的には、ジシュコフのテレビ塔の方が断然いい。 （原文） Pěkný výhled, jen tedy......pokud si chcete koupit turistické známky - neexistují. Chcete magnetky? Nevedou. Nic, co by turistovi mohlo návštěvu připomínat. Za mě je rozhodně lepší TV věž na Žižkově

プラハのマラー・ストラナ地区にある聖ミクラーシュ教会、まじで行ってよかった場所のひとつ！外観のバロック様式も立派だけど、中に入ると圧巻の天井画と装飾で「うわ…」って声出るレベル。音響も良いから、タイミングが合えばクラシックの演奏会もおすすめ。旧市街とはまた違う静けさと趣があって、観光客も少し落ち着いてて穴場感もあるよ。教会ってより美術館にいるみたいな気分になるから、歴史とか芸術に興味ある人は絶対チェックしてみて！

聖ニコラス教会は、プラハの小都市にあるバロック様式の教会です。この教会は 1704 年から 1755 年にかけて、聖ニコラウスに捧げられた 13 世紀のゴシック様式の教会があった場所に建てられました。プラハ バロックの最大の例と言われています。

ノーマークでふらっと立ち寄ったのですが、大当たりでした。高い丸天井に描かれた絵と、色とりどりの大理石で作られた内観＆彫刻は圧巻です。プラハ観光ではマストのスポットですね。

教会にしては珍しくチケットの販売をシスターさんが担当していて、めちゃくちゃ無愛想で面白かったです。 「あと20分しか無いんだから早く見てよね…」とチェコ語で言われました。笑 それが面白いと感じる程、中身は素晴らしい物で、絶対に立ち寄る事をお勧めします。 このカラーリングと装飾をモチーフにしてロリータドレスが作れそうだと思いました。 ピンクとグリーンを貴重にして、ゴールドは使い過ぎず、上品だけどゴージャスに仕上がっている教会です。

ふらっと立ち寄った教会です。入場料が必要なので入るか少し迷いましたが、入ってすぐ来てよかった！と思いました。壁や床などほとんど大理石でできているようです。しかも、色付きの大理石も組み合わせて祭壇や彫刻など作ってあり高級感が漂っていました！

プラハ城に行く途中にあり、ふと入ってみたらめっちゃ豪華。人少なくて良い感じ。もっといたかった。 入口別で塔があるけどそっちはもっと良かった。

2024/3/22 プラハ城から近めの位置にある教会です 非常に綺麗で素敵な教会です

プラハ旧市街広場にあるゴシック建築のシンボルみたいな存在で、空に突き刺さるような黒い双塔がめっちゃかっこいいんだよね。外から見るだけでも迫力あるけど、中に入ると金の装飾が輝くバロックな内装にちょっと驚くかも。宗教的な重厚感もありつつ、美術館みたいな美しさもあるから歴史に興味ある人にもおすすめ。旧市街を歩いてて「あ、これが有名なやつか！」ってなる代表的スポットだから、ぜひ立ち寄ってみて！

入口がわかりづらい。小さな入口を入るとゴージャスな内部。パイプオルガンの音色もキレイで音響効果がすごい。コンサートは聞くと感動します。入場できる時間が短いので調べて行って。

ハリーポッターに出てきそうなカッコいいお城。みたいな教会。夕日があたる19時くらいに行くと、綺麗に太陽光があたり、カッコ良さがより際立って見えます。夜のライトアップも素敵。逆に早朝は逆光になりあまり映えません。

スクエアのところにあり、建物はすぐに分かりますが、入り口が少しわかりにくいです。レストランの間を通り抜けると教会の入口です。無料で入れます。 暗くなってからライトアップされてるのがすごく綺麗。

2024/3/22 2頭になっててめちゃめちゃオシャレな教会 雰囲気あります

威風堂々とした存在感抜群の教会ですが、入口の存在感が全くなく入るのに苦労しました（土産物屋の奥にありました）。中は撮影禁止です。外観に比べると質素でした。

厳かな内装かつ優美な内装 素晴らしく目を惹かれました。 カメラ撮影は禁止🚫ですが心無い人が撮影しているのを見ると決まり事が守れなく自分本位なのだと思いました。

図書室も確かに良いのだが、それよりも奥に進んで修道院の敷地を出た所のPrahaの町の眺望は最高ですね。 朝から弁当を持ち込んで、ベンチに座ってボーっと眺めつつ、時が経つのを忘れる、なんて最高!!

プラハを一望出来る場所にある美しい修道院。 チケット売り場は入口から離れた場所にあって少しわかりにくい。 有名な美しい図書館は、現地で購入できるチケットでは中に入ることは出来ないけれど、充分素晴らしかった。

とても綺麗でしたが、中には入れない。1人で観光するのに15分ぐらいで終わった。本棚はナポレオンの妻がこの図書館に贈与したものらしい。

学割が効くようにするためにisicの国際学生証の提示が必要。今までドイツやプラハの美術館や教会に色々と行ったけれど、どれも自分の大学の学生証の写真で通してくれたのに… Libraryとabbeyに行ったけれど、行くならばlibraryだけで十分だと思います！abbeyは今一階しか見られないので特に面白いものはなかったように思いました。教会には無料で入れるので、libraryのチケットだけで教会と図書館を見学できます！ 図書館は確かに美しいけれど中に入れない割には入場料が高いように感じました。ガイドツアーを事前に申し込めば中に入れるようです。

美しい❣️ 行くべきです！

クレメンティウムと並ぶプラハの二大美しい図書館の一つ。旧市街からは少し遠く、プラハ城からも少し歩くが、静かで綺麗でとてもよかった。 通常のチケットでは図書館の中に入ることはできず、入り口から見学できるのみ。観光客らしき2人がスタッフと共に中に入っていたので予約等をすれば入れるのかもしれない。が、外からだけでも充分見る価値がある美しい図書館だった。隣の教会にも入れる。暗かったがこちらも美しかった。

「神学の間」「哲学の間」と呼ばれる図書館は必見です。 入り口からしか見られませんが、写真は撮れます。 (事前に何処かで予約した人しか図書館の中には入れないそうです) ものすごい収集癖を感じるコレクション類も興味深く見られました。

プラハ城を見学した後の休憩スポットとしてぴったりの公園。のんびりと散策するだけでも心地よい時間を過ごせます。

孔雀がいます。庭園中でミニオーケストラをまれにやっていますので、出くわしたらラッキーです。

歴史ある美しい庭園。メトロ駅 Malostranska に近く入場無料、混んでなければ座るところもあるので散策の合間の休憩にも丁度良い。

観光客が他の所と比べて少ないので、落ち着いて観ることが出来ます。

あまり観光客がいませんのでゆっくりできます

孔雀が啼いてた！

2025-09訪問。プラハ城の足元にある美しい庭園。

古今東西の「大人のおもちゃ」や「夜のファッション」が展示されている博物館です。 おもちゃというにはあまりにも大がかりな「装置」などもありました。ご丁寧に使用例のデッサンまでついています。よくもまあ、世界中からこんなに沢山見つけてきたなと感心します。 日本のグッズもありました。女性のセルフプレジャー用具を入れるための小物入れ（芸者の人形飾り付き）、かなまら祭りに履く靴、鼻の部分が着脱可能で実用的な天狗面、江戸時代の武士が着物を脱がずに用を足すための管などなど。ホントかよ。 展示場最後のミニシアターでは、世界最古と思しき、白黒サイレントの時代のポルノ映画が流れています。 興味本位でニヤニヤしながら入るにはもってこいですが、あまりのグッズの多さに胸焼けして、途中から真顔になること請け合いです。

2024/3/22 めちゃくちゃ笑える面白い博物館です こういったジョークが嫌いじゃなければぜひ

すごい世界でした！ 太古のマシーン、初代のマシーン、見たことないマシーン、、 勉強になりました。 また人類の成長しているところと成長していないところを感じれておもしろかったです！ お客さん全員がずっとニヤニヤニコニコしていて、ハッピーな博物館でした。 外に出たあと、色々なものがそういう形に見えてきて、少しの間不思議な気分でプラハを歩きました笑 間違いなくおススメです！

日曜に行ったら混んでました。人が多くて1人でも2人でも、老若男女問わず入りやすいと思います。チケットはキャッシュでもカードでもOK。30〜40分くらいで見終わると思います。なかなか興味深かったです。

世界中の情熱家達による色々な発明を見ることができます。 この情熱をどこか別の所に向けられなかったのか...。 若い男性、若い女性、若いカップル、中年夫婦など色々な年代の方が来ていました。 入りづらいということはないです。 展示物には一人でする道具、二人でする道具が様々展示されています。 秘○館よりは現実味があるので、面白いですが、海外から来て、旅程表にスケジュールを組んでまで行くほどではないかと思います。 奥さん、娘が買い物をしている間の暇つぶし程度で行くといいと思います。

日本にはないような場所で、立地も素晴らしいので時間が余れば是非行ってみてください笑

面白い博物館でした。 是非訪れてみてください。 350コルナ。

プラハ市内からトラムとバスを乗り継いで行きます。 あまり期待しないで訪れたのですが、何処までも広がる庭園とバロックな建築。 中に入ると思いもしなかった壮大なフレスコ画が天井　壁 至る所にあり圧倒されます。 観光客はほとんど居ません。 穴場中の穴場でしょうか？ また、違う話しかもしれませんが トイレ！ プラハ滞在中で一番豪華で 一番美しくてもちろんタダで使えました。 そんな意味でも おススメします。

（Google による翻訳）街から少し離れた場所にあるこの宮殿は必見です。地下鉄C線とバスを乗り継いで、市内中心部からわずか20分で到着します。宮殿のスタッフは温かく、きめ細やかなおもてなしを受けられます。（無料の）ツアー中は、丁寧に説明と配慮を受けられます。ツアーでは、広々とした豪華な部屋が並ぶ壮麗な宮殿を見学できます。一部の部屋では、現代美術展が開催されています。装飾は壮麗で、旧市街にあるどの宮殿よりもはるかに優れています。強くお勧めします。 （原文） Situé à l’écart de la ville, ce palais est incontournable. Il faut prendre le métro C puis le bus pour le rejoindre en 20 minutes à peine depuis le centre-ville. L’accueil est très chaleureux et attentionné. Partout sur votre parcours (libre) vous aurez des explications et des attentions. Au programme un magnifique palais aux pièces spacieuses et somptueuses pour certaines avec une exposition d’art moderne dans certaines salles. Les ornements sont magnifiques et bien supérieur à ce que vous trouverez dans la vieille ville. Je recommande.

（Google による翻訳）ヴルタヴァ川のほとりに建つこの城は、1679年から1691年にかけてシュテルンベルクの皇帝たちによって建てられました。私の名字はすっかりお馴染みです。城の窓からは、公園とプラハ城の美しい景色が広がります。この城はシュテルンベルクの夏の離宮でした。1763年、皇后マリー・テレジーが城を購入しました。「ウースタフ・シュレフティチェン」は1763年に設立されました。2009年には、有名歌手のマドンナが息子ロッコの9歳の誕生日を祝うために「トロイツキー・ザーメク」を設立しました。 しかし、私がもっと興味を持ったのは公園、特にそこに置かれた花瓶の数と「黒い」木々とのコントラストでした。 城内には日常的な物、絵画、家具は一切ありません。壁や天井を飾るフレスコ画こそが、ここで特に注目すべきものです。アポテオゾウはハプスブルク家の栄華を称えるメインホールです。まるで絵のように立体的に見えます。 ヴルタヴァ川のほとりに佇むこの城は、1679年から1691年にかけてシュテルンベルク伯爵によって建てられました。今では私にとって馴染み深い名前です。城の窓からは、公園とプラハ城の壮大な景色を眺めることができます。かつてシュテルンベルク家の夏の離宮でした。1763年にはマリア・テレジア女帝が購入し、しばらくの間、彼女が設立した貴族の乙女協会がここにありました。2009年には、有名歌手のマドンナが息子ロッコの9歳の誕生日を祝うためにトリニティ城を借りました。 しかし、私がもっと感銘を受けたのは公園ではなく、そこに置かれたたくさんの花瓶と「黒い」木々とのコントラストでした。 城内には家庭用品、絵画、家具などは一切ありません。壁と天井を飾るフレスコ画は特に注目に値します。アポテオシスと呼ばれるこの主広間は、ハプスブルク家の栄誉を称えるものです。多くの彫像や彫刻の人物は立体的に描かれています。 （原文） Zámek stojí na břehu Vltavy a byl postaven v letech 1679–1691 císařskými hrabaty ze Šternberka. Nyní už mi známé příjmení. Z oken zámku se otevírá krásný výhled na park a Pražský hrad. Zámek byl letním sídlem Šternberků. V roce 1763 koupila zámek císařovna Marie Terezie. Jednu dobu v něm sídlil jí založený Ústav šlechtičen. V roce 2009 si Troitký zámek pronajala slavná zpěvačka Madonna, aby oslavila deváté narozeniny svého syna Rocco. ale víc mě zaujal ne park, ale množství váz v něm a kontrast s "černými" stromy. V zámku nenajdete žádné předměty denní potřeby, obrazy ani nábytek. Zvláštní pozornost si zde zaslouží fresky, kterými jsou zdobeny stěny a stropy. Apoteózou je hlavní sál, který oslavuje Habsburgy. Mnoho soch a postav na rytinách vypadá trojrozměrně. Замок стоїть на березі Влтави і побудований у 1679—1691 роках імперськими графами Штернберками. Тепер уже відомим для мене прізвищем. З вікон замку відкривається чудовий вид на парк та Празький град. Замок був літньою резиденцією Штенбергів. У 1763 році замок купила імператриця Марія Терезія. Певний час у ньому розташовувався заснований нею Інститут шляхетних дівчат. У 2009 році Троїцький замок орендувала знаменита співачка Мадонна, щоб відзначити дев'ятиріччя свого сина Рокко. але мене більше вразив не парк, а велика кількість ваз у ньому та контраст із "чорними" деревами. У замку ви не знайдете жодних предметів побуту, картин чи меблів. Особливої уваги тут заслуговують фрески, якими розписані стіни та стелі. Апофеозом є головна зала, що оспівує Габсбургів. Багато статуй і персонажів на гравюрах виглядають тривимірними.

（Google による翻訳）素晴らしい展示物を備えた素晴らしい城ですが、中でも特に素晴らしいのは、美しく手入れされた庭園と魅力的な景色です。混雑していなかったので、ゆっくりと敷地内を散策しました。約4時間、飽きることなく過ごすことができました。すべてがとてもよく整備されています。無料のトイレもあります。公共交通機関のアクセスも良好です。庭園は無料で入場できます。近くには生垣迷路もあります。お子様連れにも最適です。 （原文） Tolles Schloss mit einer schönen Ausstellung und das Highlight ist der wunderschöne gepflegte Garten mit einer bezaubernden Aussicht. Es war wenig los und wir sind gemütlich durch die Anlage gegangen. Haben hier ca 4 Stunden verbracht ohne das es langweilig wurde. Alles sehr gepflegt. Kostenlose Toilette. Gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr. Garten ist kostenlos zu besuchen. Angrenzende gibt es ein Labyrinth aus Hecken. Schön auch für Kinder.

（Google による翻訳）イタリアの田舎のヴィラ様式を彷彿とさせる壮麗な遊園地。フランス・バロック様式に着想を得た広大な庭園を備え、植物園、動物園、ブドウ園、ヴルタヴァ川に囲まれた美しいロケーションです。1679年から1695年にかけて、ボヘミア最古の貴族の一つ、シュテルンベルク帝国伯爵家によって建てられました。内部の幻想的な絵画と、古代の神々とタイタンの戦いを描いた壮麗で華やかな階段で知られ、中央パビリオンの庭園側を彩っています。宮殿（家具は一切ありませんが）は美術館として機能し、様々な展覧会（歴史的な衣装コレクション、19世紀美術、現代美術、グラフィック作品など）を同時に開催しています。プラハ中心部からアクセスしやすく、日帰りで訪れるのに最適な場所です！💐 （原文） Dieses prächtige Lustschloss im Stil der italienischen Landvillen samt den großflächigen Gärten nach barocken, französischen Vorbildern liegt hübsch eingebettet zwischen dem Botanischen und Zoologischen Garten, Weinhügeln sowie der Moldau. Es wurde zwischen 1679 und 1695 von einem der ältesten böhmischen Adelsgeschlechtern, den Reichsgrafen von Sternberg, errichtet und ist wegen seiner illusionistischen Malerei im Inneren sowie der herrlich überbordenden Freitreppe bekannt, welche den Kampf zwischen antiken Göttern & Titanen thematisiert und die Gartenseite des Mittelpavillons ziert. Ansonsten fungiert das Schloss (ohne jegliches Mobiliar) als Kunstmuseum, in dem gleichzeitig diverse Ausstellungen (historische Kostümsammlung / Kunst des 19. Jahrhunderts / zeitgenössische Exponate / Graphika) gezeigt werden. Wunderbares, leicht zu erreichendes Ausflugsziel vom Prager Zentrum! 💐

（Google による翻訳）トロヤスキー・ザーメクはプラハの隠れた名所です。壮大な階段、彫像、そして城内の美しいフレスコ画など、バロック建築の美しさはまさに圧巻です。メインホールは息を呑むほど美しく、天井画だけでも訪れる価値があります。 外には静かで美しくデザインされた庭園があり、ゆったりと散策するのに最適です。テラスからは、周囲のブドウ畑とその向こうの街の美しい景色を眺めることができます。プラハ中心部の観光スポットに比べて混雑が少なく、より一層楽しい時間を過ごせます。 城ではGHMP（プラハ市立美術館）主催の展覧会も開催されているため、常に興味深い展示が楽しめます。芸術、歴史、建築愛好家にとって最高のスポット。プラハ旅行のプランにぜひ加えてください。 （原文） Trojský zámek is a hidden gem in Prague. The Baroque architecture is absolutely striking, with its grand staircases, statues, and beautiful frescoes inside the chateau. The main hall is breathtaking — the ceiling paintings alone are worth the visit. Outside, the gardens are peaceful and beautifully designed, perfect for a relaxing walk. From the terraces, you get lovely views of the surrounding vineyards and the city beyond. It’s much less crowded than central Prague attractions, which makes the experience even more enjoyable. The chateau also hosts exhibitions under GHMP (City Gallery Prague), so there’s always something interesting to see. A great spot for art, history, and architecture lovers — definitely worth adding to your Prague itinerary.

（Google による翻訳）プラハで最も美しい場所の一つ。中央植物園の近くにある、素晴らしいバロック様式の城です。城内には専用の公園とリンゴ園もあります。多言語ガイドがあり、混雑していないので、雰囲気を存分に満喫できます。 （原文） One of the most beautiful spot in Prague. Amazing Baroque castle nearby the Main botanical garden. This castle also has its own park and apple garden. There are guides in several languages, the place is not usually crowded so you can really enjoy the atmosphere.

遊び遊具もありベンチもたくさんある。公園のバラやお花も綺麗。

公園の少ないプラハで休憩できる場所です。トイレもあります（有料）

中心街にアスレチックがあるなんて、素晴らしい

ここでのんびりできます

（Google による翻訳）街の賑やかなエリアにある、緑豊かな素敵な場所です。庭園は手入れが行き届いていて清潔です。飲み水用の噴水と遊び場もあります。 （原文） Pekny kúsok zelene v rušnej časti mesta. Záhrada je udržiavaná a bola aj čistá. Je tu fontánka s pitnou vodou a tiež detské ihrisko.

（Google による翻訳）ヴァーツラフ広場の近くにあるレストラン。緑地内には屋外席もあり、落ち着いて食事を楽しむことができます。私たちが訪れた時は、ほとんどがヴァーツラフ広場にいたので、それほど人はいませんでした。料理は美味しく、美しく盛り付けられており、立地を考えると値段は高めです。 （原文） Restaurace nedaleko Václavského náměstí, kde se můžete najíst v klidu, jelikož je zde i venkovní posezení uvnitř bloku se zelení a moc lidí tu při naší návštěvě nebylo, většina je právě na Václaváku. Jídlo dobré, krásně servírované a ceny vzhledem místu vyšší.

（Google による翻訳）美しく小さな公園で、花々が咲き誇り、興味深い彫刻が飾られています。どの方向にも素晴らしい景色が広がります。ベンチもたくさんあるので、美しい場所に座って友達と過ごすのに最適です。 （原文） Красивый, небольшой парк с цветущими цветами и интересными скульптурами. Отличный вид во все стороны. Много скамеек, удобно сидеть в красивом месте и проводить время с друзьями.

（Google による翻訳）この場所は城のチケットの対象外ですが、博物館のチケットを購入して訪問することを強くお勧めします。時代ごとの城の文化や特徴を紹介する資料も多く、中世ファンも大満足！ （室内は外よりも寒いので、服装を忘れずに。室内で頑張ってくださっているスタッフの方々、ありがとうございます🙏） （原文） 这里虽然不在城堡门票的范围内，但强烈推荐买Museum门票来参观。里面有很多藏品和介绍来展示了城堡不同时期的文化和特征，充分满足中世纪粉丝！ （里面会比外面阴冷一些，所以记得穿好衣物，辛苦在里面职守的工作人员们🙏）

（Google による翻訳）プラハ城だけをテーマにした小規模な展覧会に行くつもりでした。しかし、この展覧会ではプラハ城の物語とチェコの歴史が結び付けられ、ヨーロッパ史や世界史の文脈の中で物語全体が提示されていることに、とても嬉しく驚きました。展覧会には、子供向けの遊びとして小さな開き窓も設置されています。しかし、これらの窓からは、私が気づかなかったであろう非常に興味深い事実が頻繁に指摘されたり、展覧会のストーリーとより一般的な事実が結び付けられたり、より詳しい説明が加えられたりしています。同時に、展示では床に置かれたパネルを使って、来場者がいる部屋とその建設の歴史も説明されています。（ちなみに、夏でも館内はとても寒いので、スウェットシャツを持参することをお勧めします。）学芸員の方々はとても親切で、質問に答えてくれたり、次の展覧会の行き先をアドバイスしてくれたりしました。 （原文） Myslela jsem, že jdu na menší výstavu jen o Pražského hradu. Byla jsem velmi příjemně překvapená zjištěním, že výstava propojuje právě příběh Pražského hradu s dějinami Českých zemí a dává celý příběh do souvislostí dějin Evropských a světových. Výstava obsahuje i malá odklápěcí okénka jako hru pro děti. Ta ale mnohdy poukážou na velmi zajímavé skutečnosti, kterých bych si jinak nevšimla, nebo příběh výstavy propojí s nějakým obecněji známým faktem, případně dovysvětlí. Výstava zároveň panely umístěnými na zemi poukazuje i na místnosti ve kterých se návštěvník nachází, a jejich stavební historii. (Mimochodem je v místnostech i v létě velká zima, doporučuji vzít si mikinu) Kustodi jsou moc milí, zodpoví na otázky, poradí kudy do další výstavy.

（Google による翻訳）「プラハ城物語」― 目立たないながらも魅惑的な時空への旅 プラハ城といえば、聖ヴィート大聖堂、黄金の小道、衛兵交代式などを思い浮かべる人が多いでしょう。しかし今回は、もっと深いところまで掘り下げてみたいと思いました。なぜこの城がそれほど重要なのか、そして何世紀にもわたってここで何が起こってきたのかを、私に教えてくれる何かです。 展示は旧王宮の3番目の中庭にあるので、城内の主要ルートを歩いていれば簡単に見つけることができます。入場料はBコースに含まれています。館内では、定番の観光スポットとは少し違った体験ができることを覚悟しておいてください。奥深さが光る空間です。 「プラハ城物語」というタイトルは誇張ではありません。この展示は、先史時代からプレミスル朝、ルクセンブルク家、ハプスブルク家の支配時代、そして現代に至るまで、この地の歴史を真に物語っています。そして素晴らしいのは、それが決して単調で学問的なやり方ではないということです。本物の考古学的発見物、模型、レプリカ、地図、当時の文書、そして芸術作品を通して、チェコの数千年にわたる歴史を辿ります。 実物展示 ― 古代スラヴ人の墓から戴冠式の印章、ゴシック様式やルネサンス様式の建築要素の断片まで。数百年前の王や教会の高官たちがこれらのものに触れていたことを知ると、その迫力に圧倒されます。 考古学的発見 ― この展示は、城が常に政治の中心地であっただけでなく、人々が暮らす普通の場所でもあったことを美しく示しています。例えば、様々な時代の陶器、宝飾品、道具、武器の遺物が展示されています。 インタラクティブ要素 ― 展示の一部（特に後方）では、様々な時代の城のデジタル復元図が公開されており、この場所がどのように発展してきたかを想像するのに最適です。 これは、ただ「さっと見て回る」だけの展示ではなく、何枚か写真を撮るだけの展示です。何世紀にもわたってチェコの国家と文化を形作ってきたこの場所の物語に、立ち止まり、じっくりと浸り、深く思いを馳せることができる場所です。この展覧会では、マサリク城が単なる観光客向けの背景ではなく、常に変化を遂げてきた生きた有機体であることがわかります。時にはゆっくりと、時には劇的に（例えばフス派時代、火災や戦争など）変化してきました。 私が特に感銘を受けたのは、文脈への重点が置かれていたことです。例えば、城の管理がどのように発展したか、城の精神的な使命は何だったのか、カール4世やルドルフ2世の時代に城がどのような役割を果たしたのかといった例が紹介されています。また、20世紀に城に居住した歴代大統領に捧げられたスペースもあり、展覧会はマサリク城だけで終わるわけではありません。 年長のお子様連れのご家族へ：小さなお子様にはそれほど刺激的ではないかもしれませんが、好奇心旺盛な小学生や学生には興味深いものがたくさんあります。 外国人観光客へ：展覧会は英語でも十分に解説されています。 所要時間：すべてを読んでじっくり見る場合、約45～60分を目安にしてください。 エアコン完備で静寂：館内は快適な気候で、騒音も最小限に抑えられているため、夏の暑い日や雨の日でも展示をお楽しみいただけます。 アクセス：一部アクセスが難しい場所がありますので、移動に制約のある方は事前にご確認いただくことをお勧めします。 「プラハ城の物語」は、派手なアトラクションではありません。チェコ国家の中枢を描いた、静かで奥深い物語です。歴史に少しでもご興味のある方は、ぜひお見逃しなく。この展示は、権力、信仰、芸術、そして日常生活の場としてのプラハ城を、新たな視点から捉えることでしょう。 私にとって、この展示はプラハ城での一日のハイライトであり、皮肉なことに、最も訪問者が少ない場所の一つでした。だからこそ、より一層楽しめたのかもしれません。 （原文） „Příběh Pražského hradu“ – nenápadná, ale fascinující cesta časem Když se řekne Pražský hrad, většina lidí si vybaví katedrálu sv. Víta, Zlatou uličku nebo výměnu Hradní stráže. Já jsem si ale tentokrát chtěl dopřát něco hlubšího – něco, co mi vysvětlí, proč je Hrad tak významný, a co všechno se tu za staletí odehrálo. Výstava je umístěná v Starém královském paláci, přímo na III. nádvoří, takže ji snadno najdete, pokud procházíte hlavní trasy Hradem. Vstup je zahrnutý v okruhu B. Připravte se, že uvnitř vás čeká trochu jiný zážitek než u klasických turistických atrakcí – tady jde o hloubku. Název „Příběh Pražského hradu“ není přehnaný – výstava opravdu vypráví příběh tohoto místa, od pravěku přes vládu Přemyslovců, Lucemburků, Habsburků, až po současnost. A co je skvělé – nedělá to suše ani školometsky. Místo toho vás provede tisíci lety české historie, a to prostřednictvím autentických archeologických nálezů, modelů, replik, map, dobových dokumentů a uměleckých děl. Reálné exponáty – od staroslovanských hrobů přes korunovační pečetidla až po fragmenty gotických a renesančních stavebních prvků. Když víte, že na tyto věci sahali králové a církevní hodnostáři před stovkami let, má to sílu. Archeologické nálezy – výstava krásně ukazuje, že Hrad nebyl vždy jen politickým centrem, ale i obyčejným místem, kde žili lidé. Jsou tu např. zbytky keramiky, šperků, nářadí či zbraní z různých epoch. Interaktivní prvky – některé části výstavy (zejména v zadní části) nabízí digitální rekonstrukce Hradu v různých obdobích, což skvěle pomáhá představit si, jak se místo vyvíjelo. Tohle není výstava, kde jen „rychle proběhnete“ a uděláte pár fotek. Je to místo pro zastavení, zamyšlení a ponoření se do příběhu místa, které po staletí formovalo český stát a kulturu. Výstava vám ukáže, že Hrad není jen kulisa pro turisty, ale že jde o živý organismus, který neustále procházel přeměnou – někdy pomalu, jindy dramaticky (např. za husitů, nebo během požárů a válek). Co mě mile překvapilo, byl důraz na kontext – například ukázky, jak se vyvíjela správa Hradu, jaké bylo jeho duchovní poslání, jakou roli sehrál v době Karla IV. nebo za Rudolfa II. Najdete zde i prostor věnovaný prezidentům, kteří Hrad obývali ve 20. století, takže výstava nekončí ani u Masaryka. Rodiny se staršími dětmi – pro menší děti to asi nebude úplně akční, ale zvídaví školáci a studenti tu najdou spoustu zajímavostí. Zahraniční turisté – výstava je dobře připravená i v angličtině. Časová náročnost: Počítejte cca 45–60 minut, pokud si opravdu vše přečtete a prohlédnete. Klimatizace a klid: Uvnitř je příjemné klima a minimum hluku, takže si výstavu užijete i v horkých letních dnech nebo při dešti. Bezbariérovost: Některé části jsou přístupné hůř, takže pokud máte omezenou pohyblivost, doporučuji ověřit dostupnost předem. „Příběh Pražského hradu“ není hlasitá atrakce – je to tiché, ale hluboké vyprávění o srdci české státnosti. Pokud vás aspoň trochu zajímá historie, nenechte si ji ujít. Výstava vám dá nový pohled na Hrad jako místo moci, víry, umění i každodenního života. Pro mě to byl opravdový vrchol celého dne na Hradě – a paradoxně jedno z nejméně navštěvovaných míst. Možná právě proto jsem si ji užil o to víc.

（Google による翻訳）私にとって、常設展「プラハ城の物語」は、城全体を訪れる中で一番のハイライトでした。 常設展は旧王宮の1階にあり、ゴシック様式で建てられた壮麗なホールが複数あります。 常設展は素晴らしく、非常に参考になりました。また、城の他のほとんどの部分とは異なり、混雑していませんでした。むしろかなり空いていて、静かに城の素晴らしさを堪能することができました。 メインルートのチケットではプラハ城への入場は含まれていないため、入場には別途博物館のチケット（他の3つの博物館／展覧会も含まれています）を購入する必要があります。しかし、行く価値は間違いなくあります！ （原文） For me, the permanent exhibition "Story of Prague castle" was the highlight of the whole castle complex visit. The exhibition is on the ground floor of the old royal palace, in several magnificent halls built in gothical style. The permanent exhibition was well done and very informative. And unlike all most other parts of the castle it was not overcrowded - in fact it was quite empty, so you could amaze and enjoy the place in peace. You need to buy the separate museum ticket to enter (also includes three other museums/exhibitions) as the main route ticket does not include rhe entrance here. But definitely worth it!

（Google による翻訳）これが確かにこの城への最も興味深い訪問であることを示すコメントに同意します。 城の歴史、そして最終的にはボヘミアの歴史が、展示されている品物を通して語られます。それらは、この地域での発掘品から新石器時代からさらに進んだ時代まで多岐にわたります。 各部屋の入り口には説明があり、時間の旅を楽しむことができます。各時代の城を再現した模型でその変遷をたどることができます。 美しいコースといくつかの美しい作品。 （原文） Je rejoins les commentaires indiquant que c’est certainement la visite qui a le plus d’intérêt dans ce château. L’histoire du château, et en creux de la bohème, est comptée au travers des objets présentés. Ils vont du néolithique issus de fouilles dans la région à des temps plus avancés. Des explications sont fournies à l’entrée de chaque salle permettant un cheminement dans le temps. Une maquette présentant le château à chaque époque permet d’en suivre l’évolution. Beau parcours et quelques belles pièces.

（Google による翻訳）これは、プラハ城にある絶対にお金を払う価値のある数少ないものの 1 つです。なぜなら、ここは実際に、すべてがいつ始まったのか、なぜそれが建てられたのか、誰によって建てられたのか、小さな村から全体の要塞に発展するのにどのくらいの時間がかかったのか、ここに誰が住んでいたのか、彼らの生活はどうだったのか、何をしていたか、服を着ていたのか、何を食べて飲んでいたのかを知ることができる場所だからです。 2 つの宗教施設 (聖ヴィート大聖堂と聖ジョージ大聖堂) とゴールデン レーンに隣接するこの建物は、城の歴史を知るためには 100% 訪れなければならない場所です。 （原文） This is one of the few things in the Prague Castle absolutely worth the money. Because this is actually where you will find out when everything began, why it was built, by whom, how long it took to evolve from a little village to a whole fortress, who lived here, how were their lives, what did they used to do, hkw were they dressing, what were they eating and drinking. This building alongside the two religios sites (St Vitus and St George) and the Golden Lane are actually the parts that you 100% have to visit to get the history behing the castle.

（Google による翻訳）この街は本当に魔法のような場所で、どこを向いても魅了されます。❤️🎶🎼 とても綺麗で清潔です。 （原文） The city is truly magical and takes you in at every turn. ❤️🎶🎼 It is very neat and clean

（Google による翻訳）プラハ城のアート ギャラリーでは、16 世紀のヴェネツィアの画家や、17 世紀までのフランドルとドイツの画家たちを巡る短い散策を楽しめます。作品数は多くありませんが、中には確実に面白い作品もあります。他の建物のツアーに含まれる プラハ城の入場、共通チケットの購入 （原文） La pinacoteca del Castello di Praga offre un un breve excursus tra alcuni pittori del cinquecento veneziano e pittori fiamminghi e tedeschi che spaziano fino al seicento. Le opere non sono tantissime ma alcuni pezzi sono decisamente interessanti. Da includere nel giro degli altri edifici del castello di Praga, acquistando il biglietto cumulativo

（Google による翻訳）妹のイヴァンカとの旅行で、広大なプラハ城の敷地内に観光客向けの施設が増設された際に私が心に留めていたもう一つの思い出は、古代からの作品の長い伝統を誇る素晴らしい絵画ギャラリーです。コレクションの始まりは、16世紀から17世紀への変わり目の、神聖ローマ皇帝であり、もちろんチェコ国王でもあったルドルフ2世の治世にまで遡ります。残念ながら、元のコレクションから、三十年戦争🇸🇪中にスウェーデン軍によって盗まれた貴重な作品🖼️🎨🖌️が失われてしまいました。それでも、今日ではここに展示されている絵画コレクションとしては最大規模で、プラハ城の所有物から選りすぐられた最高品質の絵画が100点以上含まれています。絵画ギャラリーには合計4,000点の芸術作品が所蔵されており、我が国🇨🇿で継続的に存在する最古の絵画コレクションとなっています。 17世紀半ばの新しいコレクションのおかげで、ティツィアーノ、ルーベンス、アーヘンといったイタリア、ドイツ、オランダ、フランドルの著名な巨匠たちのオリジナル作品を、複数のホールで鑑賞することができます。さらに、ペートル・ヤン・ブランドルをはじめとするチェコのバロック画家たちの作品もご覧いただけます。この伝統芸術がお好きな方には、プラハ城第二の中庭にある絵画館へのご訪問を心からお勧めします💓🚶🏰⛲❤️。 （原文） Další moje milá vzpomínka na společný výlet s mojí sestrou Ivankou a doplnění návštěvnických objektů rozlehlého areálu Pražského hradu a to výtečné obrazárny s dlouhou tradicí zde umístěných děl z časů dávných kdy počátky sbírky sahají do období vlády Rudolfa II. císaře Svaté říše římské a samozřejmě nejen i českého krále 🫅 na přelomu 16. a 17. století. Bohužel z původní sbírky nám budoucím chybí ukradena vzácná díla 🖼️🎨🖌️ během třicetileté války 🇸🇪 švédskými vojsky. I tak jde dnes o největší sbírku zde vystavených obrazů, která čítá přes 100 nejkvalitnějších obrazů z majetku Pražského hradu. Celkově vlastní obrazárna na 4000 uměleckých děl a je nejstarší kontinuálně existující sbírkou obrazů u nás 🇨🇿. A díky nové kolekci z poloviny 17. století můžeme zde v několika sálech obdivovat originální díla význačných malířů italských, německých, nizozemských a vlámských mistrů Tiziana, Rubense, Aachena spolu s obrazy malířů českého baroka jako byl Petr Jan Brandl. Ten kdo z Vás má rád ♥️🖌️🎨🖼️ tohle tradiční umění tomu mohu jen vřele doporučit 💓🚶 tuto návštěvu obrazárny na druhém nádvoří Pražského hradu 🏰⛲❤️.

（Google による翻訳）5～7室ほどの小さめの絵画館です。ルーベンスやティントレットといっ​​た世界的に有名な画家の作品が数多く収蔵されています。 中世フランドルの巨匠たちの作品も数多く収蔵されており、比較的知名度の低いイタリアの画家たちの作品も数多く展示されています。 ぜひ訪れる価値があります！ （原文） A smallish picture gallery, some 5-7 rooms. Contains paintings by several world renown artists, such as Rubens and Tintoretto. Also a good portion of paintings by medieval flemish masters and lots of somewhat less famous Italian artists. Definitely worth visiting!

（Google による翻訳）この美術館には古典絵画の巨匠たちの作品が数多く収蔵されているが、美術館そのものはローマ、パリ、ロンドン、マドリッドなど他のヨーロッパの首都の美術館と比べると決して劣る。 （原文） W galerii znajduje się kilak dzieł starych mistrzów, jednak galeria jako taka na pewno nie może się równać z tymi w innych europejskich stolicach jak Rzym, Paryż, Londyn czy Madryt.

（Google による翻訳）プラハ城絵画館 – スペイン・ホール下 このギャラリーは見逃しがちですが、その魅力は絶大です。プラハ城第二の中庭、スペイン・ホールの下に位置しています。かつては厩舎だった場所に建てられ、現在は寄木細工の床が敷かれた赤いアーチ型の部屋が連なり、趣のある空間となっています。北翼棟のセキュリティチェックを通過したところから入場できます。 コレクションはコンパクトで、後期ルネサンスとバロック絵画に重点が置かれています。ヨース・ファン・クレーフェの『東方三博士の礼拝』で幕を開けます。豪華絢爛で装飾的な三連祭壇画で、東洋風の絹織物、銀のゴブレット、そして上品な衣装をまとった東方三博士が描かれています。中でも、肌の色が濃い王の姿は特に丁寧に描かれています。アントワープのマニエリスム派は、このテーマを好んで用いました。織物や質感への技巧を誇示できるからです。両脇のパネルには、聖ヒエロニムスと聖ルチアに見守られながら寄贈者の家族が描かれています。 贅沢から厳粛へ：ティントレットの『キリストの鞭打ち』（1555年）は、四肢の角度と筋肉の緊張感が鮮やかに表現されています。ティントレットの伸びやかで表現力豊かな筆致は、視線を瞬間の暴力へと引き寄せます。対角線と物語の力強さを巧みに表現した絵画的研究と言えるでしょう。 対照的に、ヨハン・ルドルフ・ビスの『聖ペテロ』はより親密な作品です。1710年頃に描かれたこの作品では、人物像の握りしめた手と開いた唇は、語りかけや祈りを暗示しており、その容貌には北方の影響が見て取れます。プラハで活躍したビスは、イタリア様式と中央ヨーロッパ様式の融合に尽力しました。 最も感動的な作品の一つは、カプチン会修道士フラ・センプリチェ・ダ・ヴェローナによる『聖フランチェスコと天使のピエタ』（1642年）です。彼の作品は、長らく同時代のより著名な画家の作品と誤認されていました。緻密で彫刻的な構図と、感情が凝縮された作品は、真に重厚な信仰心に満ちた作品と言えるでしょう。聖フランチェスコはセンプリチェの絵画に頻繁に登場しますが、これは画家自身の修道士としての経歴を考えれば当然のことでしょう。 この訪問は、劇的なスケールの作品で締めくくられます。ピーテル・パウル・ルーベンスの「オリンポス山の神々の集会」です。渦巻く布の塊、ブロンズの肉体、そして天上の不穏がキャンバスを埋め尽くし、これはヴィーナスとユノの争いを表していると考えられています。私が訪れた時、ギャラリーの天井のランプの一つが消えていましたが、わずかに薄暗い照明は演出の一部なのだろうかと思いました。 （原文） Prague Castle Picture Gallery – Beneath the Spanish Hall This gallery is easy to miss, but richly rewarding. It sits beneath the Spanish Hall in Prague Castle’s second courtyard - in what were once the stables - now an atmospheric series of vaulted red rooms with parquet floors. Access is via the north wing, just past the security check. The collection is compact, with a considered focus on late Renaissance and Baroque painting. It opens with Joos van Cleve’s Adoration of the Magi, a triptych of opulence and ornament: eastern silks, silver goblets, and finely dressed Magi - including one darker-skinned king, rendered with particular attention. Antwerp Mannerists favoured this theme, as it allowed them to flaunt their skill with textiles and texture. The donor’s family appear in the flanking panels, watched over by Saint Jerome and Saint Lucy. From lavishness to severity: The Flagellation of Christ by Tintoretto (1555) offers a jolt of angled limbs and muscular tension. Tintoretto’s loose, expressive brushwork draws the eye toward the violence of the moment - a painterly study in diagonals and narrative force. By contrast, Saint Peter by Johann Rudolf Byss is a more intimate affair. Painted around 1710, the figure’s clasped hands and parted lips seem to suggest speech or prayer, and his features show a northern influence - Byss, active in Prague, was instrumental in blending Italian and Central European styles. One of the most moving pieces is Pietà with Saint Francis and an Angel (1642) by Fra Semplice da Verona, a Capuchin friar whose work was long misattributed to more famous contemporaries. The composition is dense, sculptural, and emotionally compressed - a devotional work with real gravity. Saint Francis appears frequently in Semplice’s paintings, not surprisingly given the artist’s own monastic background. The visit closes with theatrical scale: Assembly of the Gods on Mount Olympus by Peter Paul Rubens. A swirling mass of drapery, bronzed bodies, and heavenly unrest fills the canvas - thought to represent a quarrel between Venus and Juno. One of the gallery’s overhead lamps was out on my visit; though I wondered if the slightly dimmed illumination was part of the mise en scène.

（Google による翻訳）見れるものに対して料金が高すぎます。城自体は、大きな部屋が1つと小さな部屋が4、5つあるだけで、それで終わりです。列に並ばなければならなかった時間を考えると、料金に見合う価値はありませんでした。音声ガイドも価値がありません。 （原文） Zu teuer für das was man sich anschauen kann . In der Burg selber nur einen großen Raum und 4-5 kleine Räume sich ansehen , dann ist es schon wieder vorbei. Das hat sich nicht gelohnt, wenn man denkt wie lange man sich anstellen musste. Und der Audio Guide lohnt sich nicht.

（Google による翻訳）ホルバイン、ティントレット、ティツィアーノなど、小規模ながらも非常に優れた絵画コレクションが展示されています。客室もとても快適です。 （原文） Eine kleine, aber sehr feine Sammlung von Gemälden von u.a. Holbein, Tintoretto, Tizian. Auch die Räumlichkeiten sehr angenehm.

ブルタバ川に浮かぶ中州に位置するジョフィン宮殿 コンサートホールとしても高く評価されている プラハを代表するのが　スタヴォフスケー劇j場と国民劇場、国立歌劇場の３つ それだけではない ルドルフィヌムにはドボルザークホール 市民会館にはスメタナホール そしてここにはジョフィンホールがある　スメタナの「わが祖国」が初演された場所としても有名

徒歩で行きましたが、これがどこにあるのか分かりませんでした。 Google mapのピン打つ場所間違ってません？

（Google による翻訳）非常に良い立地です。この建物は大きな可能性を秘めていますが、少し古びています。ヨーロッパでは似たような場所を何度も訪れましたが、欠点を見つけるのは難しかったです。ところが、この建物は傷や損傷が多く、ところどころに汚れも見られます。一流のイベントを開催できる可能性を秘めた魅力的な場所なのに、残念です。この建物に投資する価値はあると思います。 （原文） Bardzo dobra lokalizacja. Duży potencjał tego budynku, ale trochę zaniedbany, byliśmy w wielu podobnych miejscach w Europie i ciężko było znaleźć wady, a tutaj sporo zadrapań, uszkodzeń, w kilku miejscach nawet brudno, szkoda bo ciekawe miejsce z możliwością robienia prestiżowych imprez, warto byłoby doinwestować ten budynek

（Google による翻訳）ジョフィーン宮殿は、プラハの現在そして過去における文化・社会生活にとって重要な場所であり、数多くのコンサートや会議が開催されています。 しかし、1817年の建設当初から、この宮殿の敷地内に温泉と宿屋があったことを知る人はほとんどいません。 （原文） Palác Žofín je významným dějištěm současného i minulého kulturního a společenského života Prahy. Odehrává se zde velké množství koncertů, konferencí. Málokdo ale ví, že v místech paláce byly od začátku a to roku 1817 lázně s hostincem.

（Google による翻訳）プラハのゾヴィン・パレスは、まさに特別な滞在先です！市内中心部にほど近く、観光で疲れた一日の疲れを癒すのに最適な静けさも魅力です。建物自体も歴史を感じさせる魅力的な雰囲気で、美しく整備されており、客室は広々と清潔でエレガントな内装です。 プラハの伝統的な美しさと現代的な快適さが見事に融合した、快適で行き届いたおもてなしを感じられる場所です。 （原文） Zovin Palace in Prague is truly an exceptional place to stay! The location is perfect close to the city center yet peaceful enough to relax after a long day of exploring. The building itself has a charming historical character, beautifully maintained, and the rooms are spacious, clean, and elegantly decorated. It’s the kind of place that makes you feel comfortable and cared for a perfect mix of Prague’s classic beauty and modern comfort.

（Google による翻訳）ジョフィーン宮殿（ドイツ語：Sophienpalais）は、プラハ中心部のヴルタヴァ川に浮かぶスラヴ小島（Slovanský ostrov）にあるネオルネサンス様式の建造物です。かつてダイアー島と呼ばれていたこの島は、1830年に製粉業者のヴァーツラフ・ノヴォトニーによって購入され、宮殿が建てられました。1837年には盛大な舞踏会が開かれ、皇帝フランツ・ヨーゼフ1世の母であるゾフィー大公妃にちなんで名付けられました。ジョフィーンは早くから重要な会合の場となり、1848年にはスラヴ会議が開催されました。 1884年、建物はプラハ市に移管され、イェンドルジフ・フィアルカの設計に基づいて拡張されました。1991年から1994年にかけて大規模な改修工事が行われ、豪華に装飾された天井とフレスコ画も修復されました。 この宮殿は文化的にも非常に重要な場所であり、ベルリオーズ、リスト、ワーグナー、チャイコフスキーなどがここで演奏しました。ドヴォルザークは1878年に初演し、スメタナの交響曲全曲は1882年に初演されました。今日、ジョフィーンはコンサート、舞踏会、会議のための特別な会場となっており、2005年からは国際シンポジウム「フォーラム2000」の会場にもなっています。 川沿いの公園に囲まれたこの宮殿には、約800人を収容できる大舞踏室と、複数の優雅なサロンがあります。近代的な技術が歴史的な雰囲気を引き立て、ジョフィーン宮殿は今日でもプラハで最も重要な文化施設の一つとなっています。 （原文） Der Palác Žofín (deutsch Sophienpalais) ist ein neorenaissancezeitliches Gebäude auf dem Slawischen Inselchen (Slovanský ostrov) in der Moldau im Zentrum Prags. Die Insel, früher Färberinsel, wurde 1830 vom Müller Václav Novotný erworben, der hier einen Palais errichten ließ. 1837 eröffnete er mit einem großen Ball und erhielt seinen Namen zu Ehren von Erzherzogin Sophie, der Mutter Kaiser Franz Josephs I. Schon früh wurde Žofín ein wichtiger Treffpunkt, 1848 fand hier der Slawenkongress statt. 1884 ging das Gebäude an die Stadt Prag über und wurde nach Plänen von Jindřich Fialka erweitert. Eine grundlegende Renovierung erfolgte 1991–1994, bei der auch die reich geschmückten Decken und Fresken restauriert wurden. Kulturell besitzt das Palais große Bedeutung: Hier konzertierten Berlioz, Liszt, Wagner, Tschaikowski; Dvořák hatte 1878 seinen ersten Soloauftritt, und Smetanas Zyklus Má vlast wurde 1882 erstmals vollständig aufgeführt. Heute ist Žofín ein exklusiver Veranstaltungsort für Konzerte, Bälle, Konferenzen und seit 2005 auch Schauplatz des internationalen Symposiums Forum 2000. Umgeben von einem Park am Fluss bietet das Palais einen großen Festsaal für rund 800 Personen sowie mehrere elegante Salons. Moderne Technik ergänzt die historische Atmosphäre, die den Palác Žofín bis heute zu einem der bedeutendsten kulturellen Orte Prags macht.

（Google による翻訳）ジョフィーン宮殿はスロヴァンスキー・オストロフ島にあります。1884年に開館したネオルネッサンス様式の宮殿で、現在はコンサート、舞踏会、会議、展覧会などを開催する文化センターとなっています。建物は複数のホールで構成されており、中でも有名な「ジョフィーン大広間」は、彫刻が施された木細工、スタッコ、フレスコ画で壮麗に装飾されています。1階には伝統的なチェコ料理のレストランもあります。 （原文） Le Palais Žofín se trouve sur l’île Slovanský ostrov. C’est un palais de style néo-Renaissance inauguré en 1884, qui sert aujourd’hui de centre culturel accueillant des concerts, bals, conférences et expositions. Le bâtiment comprend plusieurs salles, dont la célèbre “Large Hall of Žofín”, magnifiquement décorée avec des boiseries sculptées, des stucs et des fresques. Au rez-de-chaussée, on trouve également un restaurant traditionnel tchèque.

（Google による翻訳）美しい庭園を眺めながら、ゆったりとくつろぐのに最適な場所です。プラハ城から降りると、左側に森のハイキングコースのような小さな入り口があります。庭園までは徒歩5～10分です。 （原文） Great place to sit and relax with a view of beautiful garden. When you come down from the Prague castle there is a little entrance on the left that looks like a forest hike , it’s a 5-10 minute walk to the garden

（Google による翻訳）プラハ城の向かいにある美しい庭園。偶然、坂を下る途中に小さな遊歩道を見つけました。幹線道路に面した美しい小川に沿って進み、魔法のようなトンネルを抜けると、目の前の橋の向こう岸に到着します。橋を上って大統領官邸に到着。そこでは毎日衛兵交代が行われており、そこからプラハ城へと向かいます。この古都の静寂な自然を愛する人たちに、この体験を共有できたら嬉しいです。 （原文） A lovely garden opposite to the Prague Castle. Found the little walking path downhill by accident and continue along a lovely stream against the main road then a magical tunnel before you reach to the other side of the bridge ahead of you. Going up to the bridge and arrived at the president residency where the guard exchange takes place daily then onward to the Prague Castle. Lovely sharing this experience to those who loves stillness of nature in this old city.

（Google による翻訳）プラハ城の王宮庭園には、ルネサンス様式の優雅さが際立つ建物があります。ベルヴェデーレとしても知られるアン王妃の夏の宮殿です。16世紀、フェルディナンド1世が妻アンナ・ヤギェウォ王妃への贈り物として建設を命じ、ボヘミアにおけるルネサンス建築の最も初期の例の一つとなりました。 現在、この建物は特別展に使用されていますが、中に入ることなく散策し、庭園の静寂を楽しむだけでも価値があります。城とその緑豊かな周囲の最も美しい景色の一つが楽しめます。 （原文） En los jardines reales del Castillo de Praga aparece un edificio que sorprende por su elegancia renacentista: el Palacio de Verano de la Reina Ana, también conocido como Belvedere. Fue mandado construir en el siglo XVI por Fernando I como regalo para su esposa, la reina Ana Jagellón, y se convirtió en uno de los primeros ejemplos de arquitectura renacentista en Bohemia. Hoy el edificio se utiliza para exposiciones temporales, pero incluso sin entrar merece la pena pasear por el entorno y disfrutar de la tranquilidad de los jardines, que ofrecen una de las vistas más agradables del castillo y su entorno verde.

（Google による翻訳）驚くほど静かで、魅力的なイタリア・ルネサンス様式の建物。 シンプルで手入れの行き届いた庭園と、夏の城での生活が容易に想像できる建物。本城の喧騒から少し離れ、素晴らしい景色を眺めながらゆったりと過ごすのに最適です。 （原文） An astonishingly uncrowded and delightful italian renaissance building. Simple, well-kept gardens and a building you can easily imagine teeming with summer castle life. While also providing a nice break from the bustle of the main castle and providing some great views.

（Google による翻訳）ここはとても静かで、散歩したりリラックスしたりできる庭園がたくさんありました。ケーキとプラハ全体を見渡す素晴らしい景色も楽しめました。 （原文） This was such a peaceful place with plenty of gardens to walk around and relax. Also awesome views over the cake and Prague in general.

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう。プラハ城の一つ手前でトラムを降りて、美しく静かな庭園を通って城まで歩きました。 （原文） What a lovely place. We got off the tram one stop before Prague castle and walked to the castle through the beautiful tranquil garden.

（Google による翻訳）展示に最適なスペースで、ヴルタヴァ川の橋や川岸から見るのとは少し違った視点からプラハとプラハ城の素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Skvělý prostor pro výstavy a úžasný výhled na Prahu i pražský hrad z trochu jiné perspektivy než je vidět z mostů a břehů Vltavy...

（Google による翻訳）このエリアは美しく改装されています。合計 3 つの展覧会が開催されます (クラウン ジュエルの特別展示を含めて 4 つ)。この特別展示は、有益な展示というよりは、子供向けのワークショップのように設計されています。ギルド展示は最もよく処理されます。情報は明確に処理され、展示物には正確にマークが付けられます。デジタルディスプレイでギルドの宝物庫を閲覧できる可能性は、特に展覧会の最後にある宝物庫の再建と組み合わせると非常に大きくなります。他の 2 つの常設展示は少し時代遅れですが、歴史的な展示は、文脈のない文書、写真、オブジェクトのコレクションに近いものです。それ以外は素晴らしい経験です。 （原文） Areál je nádherně opravený. Výstavy jsou celkem tři (čtyři s dočasnou výstavou korunovační klenotů). Dočasná výstava je zpracovaná více jako dílna pro děti než informativní výstava. Nejlépe je zpracována výstava cechů. Informace jsou přehledně zpracovány, exponáty přesně označené. Možnost prohlédnou si cechovní pokladnici na digitálním displeji je super, obzvlášť v kombinaci s rekonstrukcí pokladnice na závěr expozice. Dvě další stálé výstavy jsou trochu zastaralé, ta historická je spíš sbírkou dokumentů, fotografií a předmětů bez kontextu. Jinak ale skvělý zážitek.

（Google による翻訳）美しく、平和な場所。土曜日の14時頃は人がほとんどいませんでした（約20〜30人）。レストランや各種イベント＋ツアーもございます。多くの自転車道がこの場所につながっています。隣には美しい庭園もあります。 （原文） Krásné, klidné místo. V sobotu kolem 14:00 se zde nacházelo velice málo lidí (přibližně 20-30). Je zde i restaurace a různé akce+prohlídky. K tomuhle místu vede hodně cyklostezek. Vedle se nachází i krásná zahrada.

（Google による翻訳）クルツルラウブを通して数日間予約しました。 まず、良い点を挙げると、敷地はよく整備されていて、食事も美味しいです。 事前に説明されていなかったのですが、部屋の清掃は3日に1回しか行われないことに慣れるのに少し時間がかかりました。毎日清掃を希望する場合は追加料金を支払う必要があります。これは4つ星ホテルでは珍しいことで、宿泊料金は決して安くはありませんでした。 クルツルラウブの説明通り、豪華な部屋を期待していました。写真を見ると、広い部屋にバスタブがあり、確かに豪華な部屋だと思いました。しかし、実際にはバスタブはなく、着替えスペースがほとんどなく、むしろ狭い部屋でした。クルツルラウブのオファーには、公園でのピクニックが付いてくると書かれていました。滞在中、このことについては一言も触れられませんでした。 ホテルかクルツルラウブが虚偽の情報を提供したのでしょうか？ （原文） Wir hatten ein paar Tage über Kurzurlaub gebucht. Erst einmal das Postive: gepflegte Anlage, tolles Essen Gewöhnungsbedürftig und vorher nicht erwähnt wurde, dass die Zimmer nur alle 3 Tage gereinigt werden. Wer eine tägliche Reinigung haben möchte, muss extra bezahlen. Für ein 4 Sternehotel ist das nicht üblich und die ÜN war nicht gerade billig. Wir sind auch von einem Luxuszimmer ausgegangen, so, wie von Kurzurlaub beschrieben. Die angegebenen Fotos mit Badewanne in einem großen Zimmer suggerieren das jedenfalls. Wir hatten natürlich keine Badewanne und kaum Platz, unsere Garderobe unterzubringen bzw. ein kleines Zimmer. Im Angebot von Kurzurlaub stand auch, dass wir ein Picknick im Park erhalten würden. Kein Wort davon in der ganzen Zeit des Aufenthaltes. Wurden vom Hotel oder von Kurzurlaub falsche Angaben gemacht?

（Google による翻訳）ギルドや工芸品の展示には何の問題もありません。ぜひ訪れてみてください 😉 素敵な庭園 (ところどころ水浸し) と小さな園芸。 （原文） Expozice cechů, řemesel nemá chybu, rozhodně neváhejte a navštivte 😉 Pěkná zahrada (místy podmáčená) a maličké zahradnictví.

（Google による翻訳）ホテル、会議、公演の会場として使用されている小さな城の複合施設。素晴らしい古代の金庫のコレクションを鑑賞したり、居心地の良い公園を散歩したりできます。 マリ ザメツキー複合施設はホテル、会議やパフォーマンスの場所として使用されています。素晴らしい古い金庫室のコレクションを見学したり、居心地の良い公園を散策したりできます。 （原文） невеликий замковий ареал, який використовується як отель, місце для конференцій та вистав. Можете побачити чудову збірку сейфів стародавніх часів та прогулятися у затишному парку. malý zámecký komplex využívaný jako hotel, místo pro konference a představení. Můžete si prohlédnout nádhernou sbírku starých trezorů a projít se útulným parkem.

（Google による翻訳）工芸品を展示している城の部分は特に素晴らしいです。 （原文） Zvláště část zámku věnovaná řemeslům je skvělá.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素晴らしい人々、素晴らしい宿泊施設、そして素晴らしい食事。 （原文） Úžasné místo ,úžasní lidé a užasné ubytování a skvělé jídlo.

（Google による翻訳）素晴らしい環境です。動物たちも素晴らしいです。午後6時50分頃、孔雀が羽根を「見せびらかしている」のが見られました。可愛らしいお城の黒猫、丘の斜面にはヤギ、そして母孔雀と雛もいました。清潔な環境と温かい住民の方々。城の中庭は現在改修工事中です。乾いた井戸には驚きました。それもまた独特の魅力があります。 （原文） Hezké prostředí. Neuvěřitelná zvířátka. Pávi se v cca 18:50 hod " předváděli" svým peřím, milý zámecký černý kocourek, koza na stráni a matka pávice s kuřátkem. Čisté prostředí a vřelý obyvatelé. Na nádvoří zámku probíhá rekonstrukce. Měla mě vyschlá studna. Má také své kouzlo.

（Google による翻訳）この城は美しく、他の城よりも豪華な内装のものもありますが、見どころは豊富です。入場料はそれほど高くなく、ツアーは約1時間で、ガイドは熱心に案内してくれます。しかし、城の庭園は貧弱で、木々だけで花のない都市公園のようです。 （原文） Jedná se o krásný zámek a přestože na některých jiných zámcích je interiér bohatší, tak i zde je toho celkem dost vidět. Vstupné není předražené, prohlídka trvá cca 1 hodinu a paní průvodkyně je do této práce zapálená. Zámecká zahrada je však chudší, připomíná městský park pouze se stromy a bez květin.

（Google による翻訳）皇帝と国王の居城。ボヘミアにおける重要なルネサンス建築の一つです。かつては君主たちの夏の居城と狩猟の場であり、チェコ史の主流と深く結びついています。5世紀にわたり、ハプスブルク家の歴代皇帝がここを訪れました。14世紀に建てられたゴシック様式の城は、1547年にチェコ王室の所有となり、フェルディナント1世の狩猟の場となりました。宮廷芸術家たちがルネサンス様式の再建を手掛け、城には壮麗なスグラッフィート装飾が施されました。ブランディース・ナト・ラベムの町は1581年に王室の居城町に昇格しました。皇帝ルドルフ2世はこの城を大変気に入り、プラハ郊外の主要な居城として整備したからです。皇帝はしばしばこの地を訪れ、美しい庭園を楽しんだり、狩猟会を催したり、天文学者のティコ・ブラーエをはじめとする著名人をもてなしました。フェルディナンド3世皇帝は、三十年戦争中にボヘミアのパラディウム（城塞）の救出に尽力し、この城を頻繁に訪れました。カール6世皇帝は、宮廷全体を引き連れて狩猟に訪れました。マリア・テレジアは、ここで夫のフランツ・ステファン・フォン・ロレーヌに会い、そこからプラハへ赴いて戴冠式を行いました。フランツ1世皇帝は、ナポレオン戦争中、ブランディーズ城に本拠を置き、1813年には、ライプツィヒでの諸国民の戦いでの勝利を前に、ロシア皇帝アレクサンドル1世とプロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム3世をこの城に迎え、ナポレオンに対抗する同盟の交渉を行いました。1918年までブランディーズ城の最後の所有者であったのは、オーストリア＝ハンガリー帝国最後の皇帝であり、チェコスロバキア最後の王であるオーストリアのカール1世で、彼は若い頃、第7ロレーヌ竜騎兵連隊の将校としてこの城に滞在していました。 1911年、彼はブルボン＝パルマ家出身の妻ジタをこの地に呼び寄せました。ジタは皇帝と共にブランディスで過ごした平和な日々を、生涯で最も美しかったと回想しています。皇帝は2004年にヨハネ・パウロ2世によって列福されました。1918年以降、ブランディス・ナド・ラベム城はチェコスロバキア政府によってハプスブルク家の所有物として接収され、経済森林管理研究所の事務所兼工房、賃貸アパートとして使用されました。問題のある状態であったため、1995年にブランディス・ナド・ラベム＝スタラー・ボレスラフ市が国から引き継ぎ、城跡の再建と管理に責任を負っています。1860年以来、この城はトスカーナのハプスブルク家の所有でした。最後のトスカーナ大公レオポルト2世の息子で、当時著名な旅行家で科学者であったルドヴィーク・サルヴァトール大公は、この城に自身の旅行で集めた膨大なコレクションを集中させました。 （原文） Sídlo císařů a králů – patří k významným renesančním památkám Čech. Býval letním a loveckým zámkem panovníků a je pevně spjat s hlavním proudem českých dějin. V průběhu pěti staletí jej navštívili všichni císaři Habsburské dynastie. Původní gotický hrad ze 14. století se v  roce 1547 stal majetkem české královské komory a loveckým sídlem císaře Ferdinanda I. Významní umělci dvorského okruhu byli autory renesanční přestavby, která zámku přinesla i skvostnou sgrafitovou výzdobu. Město Brandýs nad Labem bylo v roce 1581 povýšeno na královské komorní město, neboť zámek si velmi oblíbil císař Rudolf II. a vybavil jej jako své hlavní mimopražské sídlo. Často sem zajížděl, užíval nádherné zahrady, pořádal hony a hostil významné osobnosti – mezi jinými i hvězdáře Tychona Brahe. Častou návštěvou na zámku býval císař Ferdinand III., který se v časech třicetileté války zasloužil o záchranu staroboleslavského Palladia země České. Za lovem sem přijížděl císař Karel VI. s celým dvorem. Marie Terezie se tu seznámila se svým chotěm Františkem Štěpánem Lotrinským a odsud vyjížděla do Prahy ke královské korunovaci. Císař František I. měl na zámku v Brandýse svůj hlavní stan v čase napoleonských válek a přijal zde roku 1813 ruského cara Alexandra I. a pruského krále Fridricha Viléma III. k jednání koalice proti Napoleonovi před vítěznou Bitvou národů u Lipska. Posledním majitelem brandýského zámku byl až do roku 1918 poslední císař rakousko-uherské monarchie a poslední český král Karel I. Rakouský, který zde pobýval už ve svém mládí jako důstojník 7. pluku lotrinských dragounů. V roce 1911 sem přivedl i svoji choť Zitu z rodu Bourbon-Parma, která na klidné časy prožité v Brandýse vzpomínala jako na ty nejkrásnější ve společném  životě s císařem, jehož papež Jan Pavel II. v roce 2004 prohlásil blahoslaveným. Zámek Brandýs nad Labem byl po roce 1918 jako majetek Habsburské dynastie vyvlastněn československým státem a užíván jako kancelářská a dílenská budova Ústavu pro hospodářskou úpravu lesů včetně nájemních bytů. V problematickém stavu jej v roce 1995 převzalo od státu Město Brandýs nad Labem-Stará Boleslav, které se stará o jeho památkovou rekonstrukci a provoz. Od roku 1860 zámek patřil rodině Toskánských Habsburků. Syn posledního toskánského velkovévody Leopolda II., arcivévoda Ludvík Salvátor, ve své době významný cestovatel a vědec, zde soustředil obsáhlé sbírky ze svých cest.

（Google による翻訳）ブランディース・ナト・ラベム城は、エルベ川沿いの美しい建築と心地よい環境が魅力の、美しい歴史的建造物です。中庭と敷地は手入れが行き届いており、散歩やリラックスするのに最適な場所です。とても心地よい雰囲気で、お子様連れのご家族にも最適な旅行先です。ぜひ訪れてみてください。😊👌 （原文） Zámok Brandýs nad Labem je nádherná historická dominanta s krásnou architektúrou a príjemným okolím pri Labe. Nádvorie aj areál pôsobia udržiavane a ponúkajú skvelé miesto na prechádzku či oddych. Veľmi príjemná atmosféra a výborné miesto na výlet aj pre rodiny s deťmi. Určite odporúčam navštíviť.😊👌

（Google による翻訳）ついにプラハ行きの高速道路を降りて、この場所を見に行かなければならなくなりました！ちょうど良い時間になるまで待っていたのですが、こんなに遅くなってしまい、本当に残念です！城は印象的で、下からでも素晴らしい眺めです。レバ近くの有料駐車場に車を停めることができます。イージーパークアプリを使うのがおすすめです！入口は川と街の2つの門から。中庭自体も素晴らしく、内壁には日常生活の様々な場面を描いた様々な絵画が飾られています。城は閉まっていたため、今後中を探検するのが楽しみです。城の隣には、とても美しく広い公園もあります。ぜひ皆さんにも訪れていただきたいです！ （原文） Cóż trzeba było wreszcie zjechać z autostrady do Pragi żeby zobaczyć to miejsce! Odwlekałem Odwlekałem aż przyszedł odpowiedni czas. I cóż szkoda że tak późno! Zamek robi wrażenie. Już z podnóża widok jest fantastyczny. Samochód można zaparkować na płatnym parkingu przy Łebie. Najlepiej korzystać z aplikacji easy park! Wejście jest przez dwie bramy od rzeki i miasteczka. Sam dziedziniec jest wręcz wspaniały. Ściany od wewnątrz zdobione różnego rodzaju malowidłami przedstawiającymi różnego rodzaju sceny z życia. Wnętrze zwiedzanie czeka na mnie w przyszłości ponieważ zamek wewnątrz był zamknięty. Do zamku przylega również bardzo ładny I duży park. Polecam wszystkim odwiedzić miasteczko!

（Google による翻訳）街のランドマークであり、散歩や休憩に最適な静かな公園です。羊、孔雀、鶏など、お子様もきっと楽しめるでしょう。 （原文） Dominanta města, poklidné místo na procházku a posezení v parku. Děti jistě potěší ovečky, pávy a slepice.

（Google による翻訳）私は一人の訪問者でしたが、ガイドさんが案内してくれました。本当にありがとうございました😉 （原文） Přestože jsem byla zrovna jen jeden návštěvník, průvodce pro mě samotnou udělal prohlídku...ještě jednou moc děkuji 😉

（Google による翻訳）もともと水の城だったものの小さな遺跡。最も保存状態の良い塔は遠くからでも目立ちます。過去何世紀にもわたって廃墟にカントリーハウスが建てられました。私たちは城の周りを歩き回りましたが、中にはいませんでした。 （原文） Nevelká zřícenina původně vodního hradu. Nejzachovalejší je z daleka viditelná věž. Do zříceniny byly vestavěny v minulých stoletích venkovské domky. Hrad jsme obešli kolem dokola, uvnitř jsme nebyli.

（Google による翻訳）とても静かな場所で、城は小さく、私が聞いたところによると、800年もの間、そこに興味をそそるものは何もないそうです。でも、そこで働いている二人の女性はとても親切でした。 （原文） Very quiet place, the castle is small, according to my information, it has been 800 years since nothing interested me there. But the two ladies who work there are very nice.

（Google による翻訳）プラハでの素敵な旅。村には城跡以外に何もありません。営業時間に注意！歩行者の場合は、とても素敵な公園とおいしいレストランがあるラドニツェまで進むことをお勧めします。または、チェルニー モストまで赤い道を通って 12 km 歩くこともできます。 （原文） Pěkný výlet přímo v Praze. Vesnička krom hradní zříceniny nic nenabídne. Pozor na otvírací dobu! Pro pěší nabízím pokračovat třeba do Radonic, kde je moc pěkný park a dobrá restaurace. Nebo to můžete vzít po červené až na Černý Most a budete mít v nohách 12 km.

（Google による翻訳）私たちは城と近くの牧草地で開催されたイェンシュテインの生きた歴史イベントに参加していました。城の残骸はあまりありませんが、展示は素晴らしく、塔に登ることもできます。入場料は通常リーズナブル (60 CZK) です。 （原文） Byli jsme na akci Živé dějiny Jenštejna přímo na hradě a na nedaleké louce. Z hradu už moc nezbylo, ale expozice pěkná, jde vystoupat na věž. Vstup normálně přiměřený (60 Kč).

（Google による翻訳）残念ながら、期待外れでした。遺跡の復元はかなり無神経で、保存活動家たちがそれを許していたことに驚きました。城内の「中世」風の装飾品（衣装、家具、紋章など）でさえ、ひどく味気なく、むしろ不必要でした。まるで子供向けのアマチュアアトラクションのようです。唯一良いのは、案内板がいくつかあることです。しかし、残念ながら、この場所を訪れることはお勧めできません。行く価値はありません。 （原文） Bohužel zklamání. Zřícenina zrekonstruována poměrně necitlivě, divím se, že to památkáři takto svolili. I "středověké" doplňky uvnitř (kostýmy, nábytek, erby atd.) mající za cíl dokreslení atmosféry hradu jsou zoufale nevkusné a spíše zbytečné. Je to uděláno spíš jako amatérská atrakce pro děti. Jediné co je v pořádku je několik informačních tabulí. Nicméně návštěvu tohoto místa bohužel nemohu doporučit, není o co stát.

（Google による翻訳）城は塔だけが残っていますが、それほど遠くないところにあり、城は空洞に沈んでいます。かなり小さいですが、きれいに改装されており、月曜日の定休日に車で通りかかったのが残念です。金、土、日のみ営業、写真参照。 （原文） Z hradu zbyla jen věž, která není moc zdaleka vidět, hrad je utopený v dolíku. Je docela malinký, ale hezky zrekonstruovaný, jen škoda, že jsem tu projížděl v pondělí kdy mají zavřeno. Otevřeno jen pátek sobota a neděle, viz. foto.

（Google による翻訳）美しい景色ですが、残念ながら9月だったため金曜日から日曜日までしか開いていないことに気づきませんでした。 （原文） Krásné prostředí, bohužel jsem si neuvědomil že už je září a otevřeno je jen pátek až neděle

2024/6/24月曜 9:30ごろ 庭園は10時オープンやった… チラ見えする園内は、お花が綺麗… ちなみに、朝9:30で、もう観光客が多い(笑) ********************* 【Kralovska zahrada / クラーロヴスカー庭園】 *********************

（Google による翻訳）王宮庭園 – プラハ城 プラハ城を訪れた当日、無料ツアーに参加した後、イタリア語ガイドを利用してマラー・ストラナとプラハ城周辺全体を時間通りに回りました。しかし、手違いで出発せざるを得なくなり、ガイドは城の上部で直接待ち合わせをするように手配してくれました。グループはトラムで城に向かいました。 急いで城に戻ろうとしていたのですが、どういうわけかGoogle先生が王宮庭園側（ツアーには含まれていませんでした。実際、他の人はそちらには行きませんでした）から入場させてくれました。そのため、トラムのクラロフスキー・レトフラデク停留所近くのマリアーンスケー・フラドビー通りから入場できたのは驚きでした。少し歩く距離を考えると、この側から訪れることを強くお勧めします。きっと、より一層美しい景色に出会うでしょう。 中に入ると、アン女王の夏の離宮、美しいアーチ型の建物の前に立っていました。目の前には、実に予想外の庭園が広がっていました。午後の光とやや曇り空にもかかわらず、庭園は色鮮やかで手入れが行き届いており、彫像や噴水も美しく整えられていました。この時点で、私は庭園全体を巡ることにしました。緑、並木道、邸宅、博物館、そして他の場所からはおそらく見ることができなかったであろう街と城の景色を堪能するためです。 注意深く進むと、上下に階段があり、庭園の植物を供給する最先端の温室を通り過ぎるか、城の塔を左手に見ながら上部を通り抜けると、あまり目立たない城の入り口に辿り着きます。そして、そこからまた別の息を呑むような景色が目の前に広がります。 この驚異を見逃さないでください。これだけでも数時間以上かかるかもしれません。 （原文） Giardino reale – Castello di Praga Nella giornata di visita al Castello di Praga, dopo aver fatto quello gratuito, mi sono avvalso della guida del tour in italiano relativa a tutta l'area di Malá Strana e del Castello, tutto nei tempi previsti. Dovendomi però allontanare per una dimenticanza, la guida mi dà appuntamento direttamente nella parte alta del Castello, che il gruppo ha raggiunto in tram. Nell’affanno di ritornare per ricongiungermi con la posizione, non so per quale strano motivo il signor Google mi fa entrare dal lato del Giardino Reale (non compreso nel tour, infatti gli altri non l’hanno fatto) e quindi è stata una sorpresa entrare dalla via Mariánské hradby, all’altezza della fermata del tram Královský letohrádek, che vi consiglio vivamente, vista la scarpinata, per iniziare la visita proprio da questo lato: scoprirete che è ancora più bello. Sono entrato e mi sono trovato di fronte alla residenza estiva della regina Anna, una bellissima struttura ad archi, e subito davanti a me uno scenario di giardini davvero inaspettato: anche con la luce pomeridiana e il cielo alquanto nuvoloso, erano pieni di colori e ben curati, con tanto di statue e fontane. Decido a questo punto di girarli tutti per ammirarne il verde, i viali, le residenze, il museo e alcuni scorci della città e del Castello che probabilmente da un’altra posizione non si sarebbero potuti ammirare. Facendo bene attenzione, ci sono delle scale con saliscendi e, costeggiando una serra di ultima generazione che rifornisce le piante dei giardini, oppure passando dalla parte superiore mantenendo i torrioni del Castello sulla sinistra, ci si ritrova all’ingresso, diciamo, meno appariscente del Castello, per poi trovarsi davanti a un nuovo scenario mozzafiato. Non perdetevi questa meraviglia, che da sola potrebbe portarvi via più di qualche ora.

（Google による翻訳）ここで素敵な散歩を楽しみ、街の美しい景色と手入れの行き届いた庭園を心から満喫しました。 一番驚いたのは、プラハの他の地域と比べて、ここの静けさです。他の地域は賑やかで観光客が多いですが、ここはゆったりとした、ほとんど静寂に近い雰囲気です。 喧騒を離れ、自然と美しい景色を楽しむのに最適な場所です。プラハを訪れる際には、ぜひ訪れる価値があります！ （原文） We hebben hier heerlijk gewandeld en echt genoten van het prachtige uitzicht over de stad en de goed onderhouden tuinen. Wat me het meest verbaasde: hoe rustig het hier was in vergelijking met andere delen van Praag. Terwijl het elders druk en toeristisch is, heerst hier een ontspannen, bijna serene sfeer. Een perfecte plek om even te ontsnappen aan de drukte en te genieten van de natuur en de mooie omgeving. Absoluut de moeite waard om mee te pakken tijdens een bezoek aan de stad!

（Google による翻訳）美しい庭園と美しい景色。色鮮やかで清潔感があります。衛兵交代式も見ることができ、レストランで飲み物も楽しめました。観光施設も充実していて、スタッフも親切でした。おすすめです。 （原文） Beautiful gardens and beautiful views very colorful and clean. Amazing saw the changing of the guard here and had something to drink at the restaurant there great tourist facilities and lovely staff. Would recommend

（Google による翻訳）プラハ城の下にある王宮庭園。暑い夏の日にプラハ観光を終えた後、観光客が古木陰でしばし休憩できる、まさにオアシスのような場所です。私が初めてこの庭園を訪れたのは、両親と訪れたのはおそらく1982年の夏頃でした。当時、私はもうすぐ14歳になるところでした。子供向け雑誌『ABC』の地図を見て、この庭園の噴水を探していたところ、この庭園を見つけました。この噴水はアン王妃の夏の宮殿の隣にあります。ルネサンス様式の「歌う噴水」です。つまり、噴水が作動し、その下に座ると、水が歌うように聞こえるのです。実際には、青銅の容器に水が落ちる音です。ですから、その下に座っている観光客を見かけても驚かないでください。彼らは水のコンサートを聴いているのです。この噴水はフランチェスコ・テルツィオによって考案され、1564年から1568年にかけてブルノ出身の青銅細工師トマーシュ・ヤロシュによって制作されました。公園には、フィコヴナと呼ばれるテラスからプラハ城の美しい景色を眺めることもできます。かつてここにはイチジクを栽培する温室があったと言われています。現在、庭園の反対側には、いわゆる「エンパイア温室」があります。2023年以降に一般公開される予定ですが、私は2018年には中に入ることができませんでした。 公園内には、樹齢（推定170～200年）と様々な人工的な手入れにより、節くれだったしわくちゃのプラタナスの古木もあります。 プラハ城の舞踏室には、子供の頃も今も行ったことがありません。立ち入りが可能なのかどうかは分かりません。実際には16世紀に建てられた中世の体育館で、球技に使われていました。現在のテニスコートのような場所です。 公園には、ヘラクレス像のある噴水と大統領官邸もあります。こちらは明らかに一般公開されていません。住むことはできないようですが、チェコ大統領たちの憩いの場として利用されています。いずれにせよ、将来ロイヤルガーデンを訪れる機会があれば、きっと何か発見があるはずです。 （原文） Kráľovské záhrady pod Pražským hradom. Naozajstná oáza k odpočinku po prehliadke Prahy v horúcich letných dňoch, kde si turista na chvíľu odpočinie v tieni prastarých stromov. Prvý krát som tu bol s rodičmi, asi niekedy v lete roku 1982. Mal som vtedy necelých 14 rokov. Záhrady sme vtedy našli podľa mapky z detského časopisu ABC, kde sme hľadali práve fontánu v tejto záhrade. Stojí vedľa Letohrádku kráľovny Anny. Je to renezančná spievajúca fontána. To znamená, že keď je pustená a sadnete si pod ňu, tak budete počuť vodu spievať. Je to vlastne zvuk dopadajúcej vody do bronzovej nádoby. Preto sa nečudujte, až tam uvidíte pod ňou sedieť nejakých turistov. Práve počúvajú vodný koncert, ktorý vymyslel Francesco Terzio a zhotovil v rokoch 1564–1568 bronziar Tomáš Jaroš z Brna. Z parku je zároveň nádherný výhľad na Pražský hrad z terasy, ktorá sa volá Fíkovna. Vraj tu kedysi stáli skleníky, kde sa pestovali figy. Dnes sa na opačnom konci záhrady nachádza tzv- Empírový skleník. Po roku 2023 bol znova sprístupnený verejnosti. V 2018 som sa do neho nedostal. V parku nájdete aj prastarý platan, ktorý je vekom (odhad 170-200 rokov) a rôznymi umelými zásahmi celý hrboľatý a zvráskavený. Do Míčovny Pražského hradu som sa ešte nedostal ani za mladi, a ani teraz. Neviem, či je prístupná. Je to vlastne taká stredoveká športová hala, ktorú postavili v 16. storočí a slúžila na loptové hry. Niečo ako dnes tenis. Súčasťou parku je ešte aj ďalšia fontána so sochou Herkula a Prezidentská vilka. Tá určite nie je verejnosti prístupná. Vraj sa v nej ani nedá bývať, ale stále slúži Českým prezidentom ako oddychová zóna. V každom prípade, ak navštívite Kráľovské záhrady niekedy v budúcnosti určite tam bude čo objavovať.

（Google による翻訳）プラハ城のすぐ隣にあり、とても美しく、入場無料です。噴水、彫刻、そして美しく整備された庭園があります。 静かで、城の素晴らしい景色と、座ってくつろげる場所がたくさんあります。他の場所ほど混雑していないのが嬉しいですね。散歩したり、喧騒から離れて休憩したりするのに最適です。強くお勧めします。 （原文） Está justo al lado del Castillo de Praga y es súper bonito y gratis. Tiene fuentes, esculturas y una vegetación muy bien cuidada. Es tranquilo, con muy buenas vistas del castillo y rincones para sentarte a descansar. No hay tanta gente como en otras partes, lo cual se agradece. Perfecto para pasear un rato y desconectar del bullicio. Muy recomendable.

（Google による翻訳）王宮庭園は1534年にハプスブルク家のフェルディナント1世によって造られました。建物や花々など、すべてが心を奪われるほど美しく、プラハ城の眺めもそれをさらに引き立てており、まるで上質なワインのように熟成されているように私には思えます。 ただし、開園時間は月によって定期的に変更されるので、ご注意ください。 （原文） The Royal Garden was constructed in 1534 by Ferdinand I. Of Habsburg and it has aged like fine wine according to me, because the buildings, flowers and things like that are mesmerizing to the core, and the view of Prague Castle always compliments that. Though, make sure to remember that the opening hours change periodically between thw months.

一人旅で美しい図書館を見たくて行きました。チケットは門をくぐってすぐ左のインフォメーションで買うことができます。特に事前に買う必要は感じなかったですが、何も調べずにいったらチケット買う場所がわかりにくかった。 中は本当に美しかったのですが、残念ながらメンテナンス中なのかハシゴなどがありました。中に入ると日本語の説明文を渡されて説明を読むことができます。トイレは外に出て有料でお金を払って行くことができます。

確かに図書館らしからぬ美しい場所で一見の価値はあります。チケットは入り口から50mくらい離れたチケット専用の建物で売っています。写真を撮る場合別料金というクチコミがありましたが、我々が行った時はチケット販売の人に聞いても無料でした。部屋の中に入っている人も居たのですが、何をすれば入れるようになるのかはわかりません。普通にチケット買って行った人は部屋の入り口から写真を撮るまでしかできませんでした。

ここに入る前には、離れたインフォメーションでチケットを購入する 必要があります。 持たずに階段を登って行くと、無愛想なおばさんに冷たくあしらわれます。 図書館はドアの外から見るようになっています。 説明不要の美しさです。 古の書物たちを肉眼で見られてよかったです。 空いている時でよかったですが、混んでいる時はみんなでドアから隙間を覗くことになります。 全体的に、遺産を保護するために暗いです。 写真は明るさを調整してあります。 日本から行くと、本当に無愛想な係の人が多いですね。そこで、気分を害さないよう、そんなものだと心して旅行する必要があります。

知的好奇心を刺激しまくる美しい図書館。標本の数々も素晴らしく幅広い種類の生き物、鉱物、資料などが展示されています。

芸術空間のような図書館。中には入れず、入口からのぞく形式。

世界で一番美しい図書館、その言葉どおりです。この静寂な空間で心を落ち着け、外のレストランでビールを飲む。そんな贅沢な場所です。ぜひ訪問してほしい図書館です。写真を撮りたい人は入場券売場で申し出て、100コルナ支払う必要があります。

小さな図書館ですが、図書館とは思えないほどきれいな場所です。 直ぐに見終わってしまいますが、行く価値はあると思います。 （写真撮るのに+100コルナ必要です）下の受付でフォト？フォト？聞かれイエスというと勝手にプラスされます。のでご注意を笑。

（Google による翻訳）顧客サポート メールによる問題解決への迅速かつ非常に役立つアプローチ。ツアー内でのチケット交換もスムーズに行えました。 （原文） Rychlý a velmi ochotný přístup při řešení problémů přes email zákaznické podpory. Výměna lístku v rámci turné proběhla bez problémů.

（Google による翻訳）顧客側で問題が発生した場合でも、信じられないほど親切な対応。他ではチケットを購入しません。 （原文） Až neuvěřitelně vstřícný přístup v případě problémů na straně zákazníka. Vstupenky už jinde nekupuji.

（Google による翻訳）Jana Krátká さんの親切でプロフェッショナルな対応に感謝したいと思います。ありがとうございます! ticketstreamをお勧めします。 （原文） Rád bych poděkoval paní Janě Krátké za její vstřícný a profesionální přístup - děkuji! Doporučuji ticketstream.

（Google による翻訳）父へのプレゼントとしてPDCチケットを購入しました。チケット代金を支払った後、時間が合わない旨の電話がかかってきました。カスタマーサービスとのコミュニケーションにより、当初支払った日とは別の日のチケットを受け取る機会がありました。チケットに保険をかけるか、購入時に確認する内容をよくお読みください。 Ticketstream の素晴らしいアプローチに感謝します。 （原文） Koupil jsem vstupenky na PDC jako dárek otcovi. Ten mi po chvíli kdy jsem vstupenky zaplatil volal s informací že čas je nevyhovující. Skrz komunikaci se zákaznickým servisem jsem měl možnost si vzít vstupenky na jiný den než původně zaplacený. Pojistěte si vstupenku, nebo si pořádně pročtěte co při nákupu potvrzujete. Děkuji Ticketstreamu za skvělý přístup.

（Google による翻訳）優れた顧客サービスアプローチと非標準のリクエストを解決する意欲。改めて本当にありがとうございました！ :) （原文） Skvělý prokientský přístup a ochota vyřešit nestandardní požadavek. Ještě jednou mockrát děkuji! :)

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした。入場料は返金不可と記載されている規則に同意したにもかかわらず、間違った日に注文した場合に備えて、チケットを交換するための素晴らしい意欲と迅速な設備がありました。 （原文） Výborná skúsenosť.. aj napriek tomu že som súhlasil s pravidlami kde je uvedené že sa vstupné nevracia bola velká ochota a rýchle vybavenie na výmenu lístka pri mojej chybe keď som objednal zlý deň..

（Google による翻訳）大きな会社であることを考えると、個人的なアプローチには嬉しい驚きを感じました👍 （原文） Vzhledem k tomu, o jak velkou firmu se jedná, mě mile překvapil individuální přístup👍

（Google による翻訳）2025 年 2 月 22 日に私たちはタワー ホテルにいました。そこからは教会のある城の複合施設が見えます。 ということで、早めに出発し、15分ほど歩くと、観光客で溢れかえるプラハの最も美しい名所の一つに到着しました。城全体、あるいは要塞全体は、プラハの他の場所と同じように、きれいに整備されています。大きな教会とプラハの街とヴルタヴァ川の多くの景色も印象的で、カフェについても言及するのは素晴らしいことです。確かなのは、ここを訪れるのはこれが最後ではないので、ぜひ春か夏にまた訪れたいです! それから、残念ながら今朝閉まっていた教会にも行きたいと思います。約 50 年間プラハに滞在してきたのに、まだこの場所を訪れたことがないのが恥ずかしいくらいです。しかし、プラハは私にとってヨーロッパと世界で最も美しい場所の 1 つです。 （原文） Waren am 22.2.25 in Tower Hotel.Von da aus sieht man die Burganlage mit Kirche. Also früh bei Zeiten losgemacht.15 Minuten zu Fuß und man hat eine der schönsten Sehenswürdigkeiten von Prag erreicht, die nicht von Touristen überrannt ist.Die gesamte Burg oder besser Festungsanlage kann man komplett auf einen Weg umlaufen.Das ganze Gelände Parkmäßig angelegt.Sauper sowie so,wie überall in Prag. Beeindruckend auch die große Kirche und die vielen Aussichten auf die Stadt Prag und die Moldau.Einfach ein schöner Wahnsinn.Nett auch zu erwähnen, die Cafés. Fest steht,dass wir nicht das letzte mal vor Ort waren,kommen gern im Frühling oder Sommer mal wieder!Dann auch mit einen Besuch in der Kirche,die leider heute früh geschlossen war.Nach fast 50 jähriger Prag Erfahrung schäme ich mich schon fast ,dass ich diesen Ort noch nicht besucht habe.Aber Prag ist in einen Leben nicht zu erkunden und zählt deshalb für mich mit den schönsten Orten in Europa und in der Welt.

（Google による翻訳）私は、ここからセミクに飛び移り、その後ノイメテリまで駆け抜けたホリミルのように感じました。 （原文） Pripadal jsem si jak ten Horymir,co odsud skakal na Semikovi a pak cvalal k Neumetelum.

（Google による翻訳）素晴らしいアパートメントと素晴らしいサービス、魅力的な価格。ここでの滞在は大成功だったと思います。廊下で何が起こっているのかかなり聞こえますが、幸運なことに誰もうるさくありませんでした。場所は非常に素晴らしく、ヴィシェグラード城まで徒歩5分、トラム停留所に非常に近く、近くにはリドルとテスコもあり、朝食用に何か買うことができます;-) 市内中心部まではヴルタヴァ川に沿って歩くと約20〜30分かかります。かなり早くチェックインしたにもかかわらず、アパートはとても清潔でした。お勧めします （原文） Super apartament i super obsługa, cena atrakcyjna, pobyt tutaj uważam za bardzo udany, co prawda dość mocno słychać co się dzieje na korytarzu, na szczęście nikt nie zachowywał się zbyt głośno. Lokalizacją bardzo fajna, 5min spaceru na zamek wyszehradzki, bardzo blisko do przystanku tramwajowego, w bliskim sąsiedztwie jest też Lidl i Tesco, można kupić coś na śniadanie ;-) dojście do centrum miasta to jakieś 20-30min spaceru wzdłuż Wełtawy. Apartament był bardzo czysty, mimo że zameldowaliśmy się dużo przed czasem. Polecam

（Google による翻訳）クラシックな建物にある素晴らしいモダンなセットアップ。この場所は中心部には近くありませんが（ヴルタヴァ川沿いに徒歩約 20 分、またはトラムで 5 分で簡単にアクセスできます）、城とヴィシェフラド公園の近くにあります。平和で静かな朝食は、リクエストに応じてオプションで提供されますが、かなり不足しています。自分でやったほうがいいです。 しかし、全体的には、とても快適でお勧めです。 （原文） Ottimo allestimento moderno in un edificio classico. La posizione, pur non vicina al centro (raggiungibile comodamente a piedi in circa 20 minuti lungo la Moldava o in 5 minuti con il tram), è a ridosso del castello e del parco di Vysehrad. Tranquilla e silenziosa, La colazione, a richiesta e fornita come optional, è abbastanza carente. Meglio provvedere per conto proprio. Comunque, nel complesso, più che gradevole e raccomandabile.

（Google による翻訳）アパートメントは複雑な印象を残しました...一方で、優秀なスタッフ、便利な場所 - ヴィシェフラドと川に近い静かな場所。チェックインの整理整頓が行き届いている。しかし、ここは居住地そのものです.... カーテン（ロールカーテン）もなく、家具もほとんどない無人の部屋。テレビはほぼ床に置いてあります。棚のない禁欲的なシャワー。 一般的には、すべてがうまくいくでしょうが... アクティブな娯楽の後は、部屋に来てリラックスする必要があります。したがって、そこで休むことは不可能です。 リビングルームにソファが置かれている場合、カントリー製のプラスチック製（！）の椅子にしか座ることができず、非常に不快です。ベッドルームにはベッドとミニチュアのワードローブのみがあります。枕は発泡ゴムの破片が詰め込まれていない袋です。寝室のマットレスには凹凸や穴があります。ソファベッドは歌です...スプリングは真横にあり、わずかな動きで非常にきしむので、魂は隣のヴィシェフラドに飛んで行こうとします。さらに防音性もありません。ベッドリネンはきれいに見えますが、ところどころに穴があります。小さなことに私は本当に驚きました。ストーブバーナーの真上に、溶けたスイッチが付いた開いた220vソケットがあったことです。一般的には、お勧めしません。枕やマットレスを変え、インテリアに少し魂を入れるなど、すべてを整えるのにそれほどお金はかからないのに、不思議なことです。 （原文） Апартаменты оставили неоднозначное впечатление... С одной стороны великолепный персонал, удобное расположение - тихое место рядом с Вышеградом и рекой. Хорошая организация заселения. Но вот само место проживания..... Пустынные комнаты без штор (рулонная занавеска), мебели нет практически. Телевизор стоит на полу практически. Аскетичный душ без полочек. Вообще все бы ничего, НО... В номер предполагается прийти после активного времяпрепровождения и отдохнуть. Так вот - отдохнуть то там и невозможно. Если разложен диван в гостинной, то сесть можно только на дачные пластиковые (!) стулья и они крайне не комфортные. В спальне только кровать да миниатюрный шкаф. Подушки - мешки плохо набитые обрезками поролона. В спальне матрас буграми и ямами. Диван-кровать - песня... пружины прямо в бок и при малейшем движении скрипит так, что душа стремится улететь в соседний Вышеград. Плюс никакая звукоизоляция. Постельное белье вроде как чистое,но местами с дырками. Мелочи вообще поразили - что стоит открытая розетка 220v прямо над комфоркой плиты с оплавленным выключателем. В общем не рекомендую. Странно, ведь привести в порядок все это не так и дорого - сменить подушки, матрасы и приложить чуть души к интерьеру.

（Google による翻訳）良いロケーション。他のすべてを避けるために、サイトに到着すると、レセプションは常に閉まっていますが、ほとんどの部屋ではソファベッドしかなく、サービスを受けることができません（バラバラになって目が覚めるのはなんて悪夢でしょう!!!）。滞在中は掃除をしてくれませんし、料金も非常に高くつきます。 （原文） Buona la posizione. Per tutto il resto da evitare, una reception sempre chiusa arrivi sul posto e non riesci ad entrare nussun servizio nella maggior parte delle camere ci sono solo divani letto(che incubo ti alzi a pezzi!!!) nei giorni che alloggi non fanno mai le pulizie, ed è molto caro.

（Google による翻訳）品質と価格の比率はまったく問題ありません。ヴィシェフラドのほぼ麓にある長屋のアパートメント (または「アパートメント」) - 素晴らしい展望台です。中心部までは約 2.5 ～ 3 km で、トラムを利用できます。インテリア自体は、清潔で、温かく、フレンドリーで、手間のかからないサービスです。 （原文） Stosunek jakość/cena jak najbardziej OK. Mieszkania (czy też "apartamenty") w kamienicy praktycznie u stóp Wyszehradu - świetnego punktu widokowego. Do ścisłego centrum jest około 2,5 - 3 km, można podjechać tramwajem. Co do samych wnętrz: czysto, ciepło, obsługa miła i bezproblemowa

（Google による翻訳）プラハ城の第四の中庭は、城の建物の間にある小さな空間で、ほとんどの観光客は素通りするだけです。メインの中庭ほど目立つモニュメントはありませんが、静かな雰囲気があり、城全体の雰囲気を完成させています。城全体を散策するなら、ぜひこの中庭にも足を運んでみてください。 （原文） Čtvrté nádvoří Pražského hradu je menší prostor mezi hradními budovami, který většina turistů jen rychle projde. I když tu nejsou tak výrazné památky jako na hlavních nádvořích, má svůj klidnější charakter a dotváří celkovou atmosféru hradního areálu. Pokud procházíte celý Hrad, určitě stojí za to si všimnout i téhle části.

（Google による翻訳）一般的に多くの人はその地域を見逃してしまうでしょう。中庭にはよく伐採された低木があり、庭園とレストランにつながる半円形の階段があります。 （原文） Many people will generally miss area. The court yard has well cut bush trees, semicircular steps leading to the garden And a restaurant.

（Google による翻訳）私たちは大統領府での兵士の交換式典を見ました。美しい広場、美しい旧市街、印象的な建築物。 （原文） Stebėjome kareivių pasikeitimo ceremoniją prie prezidentūros. Graži aikštė, gražus senamiestis, įspūdinga architektūra.

（Google による翻訳）とてもかわいいですが、チェコ兵は本当に背が低かったのでしょうか 😂 （原文） Molto carino, ma mi chiedo se i soldati cechi fossero davvero così bassi 😂

（Google による翻訳）観光客もほとんどいない静かな場所。美しいナ・バスチェ庭園とイェレニ堀の眺め。 （原文） Klidné místo skoro bez turistů. Krásná zahrada Na Baště a výhled do Jeleního příkopu.

（Google による翻訳）とても示唆に富んだ場所で、夏の間は緑に囲まれた小道がたくさんあります。冬は氷に落ちる危険があるためルートが制限されますが、城の観光ルートから少し離れて、静かな公園で美味しいお茶を楽しむことができます。 （原文） Luogo molto suggestivo, pieno di percorsi tra il verde da fare durante la bella stagione. In inverno per il pericolo di cadute sul ghiaccio il percorso è limitato, ma è possibile prendere un buon the nella tranquillità del parco, trovando un po' di quiete dai percorsi più turistici del castello

（Google による翻訳）プラハ城の北西端に位置する美しい（そしてプラハ城の基準からすると比較的静かな）バスティオン庭園は、20世紀にスロベニア人建築家ヨシップ・プレチニクによってイタリア庭園と日本庭園の様式で現在の姿に改築されました。庭園の名前は、この地にあった中世の要塞の遺跡を彷彿とさせます。トマーシュ・ガリグ・マサリク大統領はここで過ごすのを好んだと伝えられており、この展望台は彼の名にちなんで名付けられました。 プラハ城の北西端に位置する美しい（そしてプラハ城の基準からすると比較的静かな）バスティオン庭園は、20世紀にスロベニア人建築家ヨシップ・プレチニクによってイタリア庭園と日本庭園の様式で現在の姿に改築されました。庭園の名前は、この地にあった中世の要塞の遺跡を彷彿とさせます。トマーシュ・ガリグ・マサリク大統領はここで時間を過ごすのが好きだったと言われており、地元の展望台は彼の名にちなんで名付けられました。 （原文） Beautiful (and relatively calm at the conditions of the Prague Castle) garden On the Bastion on the northwestern edge of Prague Castle was adapted to it´s present form in the 20th century by Slovenian architect Josip Plečnik in the style of Italian and Japanese gardens. The name of the garden is reminiscent of the remnants of the older medieval fortifications found here. President Tomáš Garrigue Masaryk allegedly liked to spend time here - the local viewpoint was named after him. Krásná (a na poměry Pražského hradu relativně klidná) zahrada Na Baště na severozápadním okraji Pražského hradu byla do své současné podoby upravena ve 20. stoletím slovinským architektem Josipem Plečnikem ve stylu italských a japonských zahrad. Název zahrady připomíná zbytky staršího středověkého opevnění, které zde byly nalezeny. Prezident Tomáš Garrigue Masaryk tu údajně rád trávil čas - je zde po něm pojmenována zdejší vyhlídka.

（Google による翻訳）美しい空間の写真が自慢のサロンだが、実際に理容室を訪れてみると、不愉快な真実を知ることになる。地面に汚れが付着してしまいます。はい、写真に写っている場所は完璧に整理整頓されていますが、髪を切るときに頭を下にすると、散らかっているのが見えるので、親指を下げます。 さらに、散髪代がこれほど高いのであれば、飲み物をくれるだろうと期待する人もいるだろう（プラハの他の場所にある床屋とは異なり、散髪代はここよりずっと安い）が、実際はその逆だ。私たちが希望していたカットを理容師さんに見せたとき（とても気に入ったので同じものをお願いしました。それは私たちの写真で、ピンタレストや他の外国の写真ではありませんでした）、理容師は「ひどい出来だ、素人の仕事だ」と言いましたが、要するに、彼は私たちが望んでいたカット全体を台無しにしました。あなたは、写真に映ったときと同じようになり、自分が望むのと同じ髪型になることを楽しみにしていますが、ただ「それは素人の仕事で、ひどい仕上がりで、私たちはもっと良くします」と言われるだけです。もちろん、繰り返しますが、実際はその逆でした。現実と私たちの古い写真は空とバグパイプです。ヘアカットは私たちが要求したものとは完全に異なっていて（私たちは理容師にあらゆる面から約4枚の写真を見せました）、何もありませんでした。 私たちはとても残念に思っています。 約束の飲み物はどこにも見つからず、高い値段を請求されます（品質が一致していれば驚かないでしょうが、残念ながら一致しません）。そして環境は？ぞっとする。 「目に見えない」場所の汚れや汚物（私たちのような顧客は気づくでしょう:)）。まあ、秩序が保たれるのは「手の届くところ」だけというのは残念だ。さて、廊下の掃除だけです。ここでは非常に贅沢な場所として紹介されていますが、「オフカメラ」環境は不十分です。 二度とありません。 （原文） Salon se sice chlubí nádhernými fotkami prostoru, ale když člověk onen barber navštíví, tak zjistí nemilou pravdu. Na zemi zašlá špína. Ano, místa které jsou na fotkách vyfotografovány jsou perfektně uklizené, ale když má člověk při střihu vlasů hlavu dolu, tak vidí onen nepořádek :/ takže palec dolů. Navíc by člověk čekal, že při tak vysoké ceně za střih dostane nápoj (narozdíl od barberu jinde po Praze dostane, a to zaplatí za střih mnohem méně než tady), avšak opak je pravdou. Když panu barberovi ukážeme co jsme chtěli za střih (požadovali jsme to stejné, protože se nám to moc líbilo, byla to naše fotka, nic z pinterestu či jiná cizí fotka) a barber rekl, že je to “strašně udělané, amatérská práce”, no zkrátka zhanil celý náš střih, který jsme chtěli. Člověk se těší, že bude vypadat jako kdysi na fotce, že bude mít STEJNÝ účes, který požaduje, ale dozví se jenom to, že je to “amatérská práce, a že to je strašně udělané a že to uděláme lépe”. Ovšem, zase se budu opakovat, opak byl pravdou. Realita vs naše stará fotka je nebe a dudy. Účes vypadá úplně jinak než jsme požadovali (barberovi jsme ukazovali cca 4 fotky ze všech možných stran) a nic. Jsme velice zklamáni. Slibovaný nápoj nikde, účtují si vysoké ceny (kdyby to odpovídalo kvalitě, tak člověk necekne, ale bohužel neodpovídá). A prostředí? Otřesné. V “neviditelných” místech (kterých si ale zákazník jako my všimne :) ) špína a hnus. No škoda, že se udržuje pořádek jenom tam “kam se došáhne”. No prostě úklid hala bala. Zde se předvádí jako velmi luxusní místo, ale prostředí “mimo kameru” je neodpovídající. Nikdy více.

（Google による翻訳）チェコ共和国で髪を切ってみたいと思っています。 Googleで検索 私の英語は下手ですが、デザイナーはとてもユーモアのある人です。 しかし、彼のボディランゲージと話し方は非常にリラックスできる 最終結果に満足しています 再びチェコに来るかどうかは分かりません。 でもまた旅行するならまた来ます （原文） 來捷克旅遊 想嘗試在捷克剪頭髮 Google 網路上找一家進去 設計師很幽默 雖然我的英文很爛 但他的肢體動作跟講話方式讓人很放鬆 最後的結果我很滿意 雖然不知道還會不會來捷克 但如果我再來一次旅遊 我會再來的

（Google による翻訳）2回目です(初めてプレゼントで頂きました)。 2度目でもイワンに最高の満足感。プラハのほぼ中心部で、手頃な価格で正確な仕事を間違いなくお勧めします。 （原文） Byl jsem podruhé (poprvé jsem dostal dárkem). I na podruhé maximální spokojenost s Ivanem. Můžu určitě doporučit, precizní práce za dobrou cenu prakticky v centru Prahy.

（Google による翻訳）週末でも散髪ができる優秀な床屋さん、オススメです。私にとってトップです！ （原文） Vynikajici barber, doporucuju, je mozne se ostrihat i o vikendu. Za me top!

（Google による翻訳）ここでのヘアカットとシェービングは素晴らしい経験です。パトリックは非常に才能があり、今までで最高のひげのフェードを実現しました。 （原文） Great experience here for a haircut and shave. Patrick is very talented and i got one of the best fades on my beard i have ever gotten.

（Google による翻訳）人生最悪のサービスでした。この理髪店には何も提供してくれない。レビューの意味が理解できません。サービスも悪く、店も汚い。髪型も全く希望通りではありませんでした。二度と行かないでください。 （原文） The worst service in my life. This barber has nothing to offer.. I can’t understand those reviews. Bad service, dirty place.. haircut totally not what I asked for. Please don’t go there.

（Google による翻訳）10年以上こちらの理髪店に通っていますが、とても満足しています。素晴らしい雰囲気とフレンドリーなスタッフが毎回の訪問を楽しくさせてくれます。いつも完璧なヘアカットで帰ります。スーパーケアとリラックス体験を求めているすべての人におすすめです。 （原文） Chodím do tohoto barber shopu už přes 10 let a jsem naprosto spokojený. Skvělá atmosféra a přátelský personál dělají každou návštěvu příjemnou. Vždy odcházím s perfektním účesem. Doporučuji všem, kdo hledají super péči a pohodový zážitek!

（Google による翻訳）2024.10.7 ロホゼック（セミダーク11°カット）だけが面白いレトロ居酒屋。 Zaplatůbőhも「もっと早くから」、つまり1100時から営業していますが、他の場所では1700時からしか営業していません。私は引退していますが、私が若い頃はどのパブも少なくとも1000時からでした🙄。注意！！！ここではカードで支払うことはできません。 （原文） 10.7.2024 Retro pivnice, kde zajímavý je leda Rohozec (polotmavá 11° Řezaný). Zaplaťbůh mají otevřeno i "od dříve", tedy od 1100, zatímco jinde až od 1700, jsem v důchodu, zamlada byla každá knajpa minimálně od 1000 🙄. POZOR!!! kartou zde nezaplatíte.

（Google による翻訳）私がここで酔ったウェイターから経験したことは見たことがありません。失礼で不快なサービス（長年の短い髪の金髪の女性）。厚かましくももっと大きなディスクを要求し、ゲストを無差別なコメントで称賛する人。会社を避けることをお勧めします （原文） To co jsem tu zažil od opilé obsluhy jsem ještě nikde neviděl. Drzá, nepříjemná obsluha (krátce střižená blond dáma v letech). Která si oprskle řekne o větší dysko a hosty pak čestuje nevybiravými komentáři. Doporučuji se podniku obloukem vyhnout

（Google による翻訳）今日は前髪のあるウェイトレスに不快な驚きを感じました。 2020 年 9 月 9 日 彼女はバーの裏で喫煙し、客への警告を無視した。そして常連は、私がディスクを4クラウン分だけそこに置いてきたと不満を言います。 支出は500kcを超えましたが。 彼女は午後10時になっても私たちにビールを与えず、常連たちをバーに閉じ込めて飲み続けました。 パスワードのお客様、Mr.ここではうまくいきませんでした。 （原文） Dnes jsem byl nemile překvapen s paní čišnicí s ofinou. Dne 9.9.2020 Kouří za barem a na upozornění nebrala na zákazníky zřetel. A stěžuje si štamgastum že jsem tam nechal dysko jen 4 koruny. Přičemž utrata byla vyssi než 500kc. Ve 22:00 nám nedala pivo a se stamgastama nadále popijela zamčená v baru. Heslo zákazník nás pan. Tady se to neosvečilo.

（Google による翻訳）ここはまさに沼とも言える場所だ。一方、ここではビールが非常に手頃な価格で提供されており、これも非常においしいです。したがって、主に安いビールに惹かれてこのスポーツバーに集まる常連客がここに座っていることにいつも遭遇します。 サービスは的確です。スラヴィアの試合後はさらに大きなラッシュが予想される。 （原文） Toto místo je přesně to místo, které lze nazvat pajzlem. Na druhou stranu, pivo tu mají za velmi příznivou cenu, navíc i chutná celkem dobře. Dle toho zde pokaždé narazíte na bandu vysedávajících štamgastů, které tento Sportbar láká především na levné pivo. Obsluha je v cajku. Po zápasech Slavie zde očekávejte větší nával.

（Google による翻訳）素敵な人々、とても勤勉なサービス、トイレは清潔、価格は公正で、ホテル アイリス エデンからそれほど遠くなく、普通のパブを探している人にとっては本当に素晴らしいホテルです。小さな欠点を除けば、屋外で喫煙しなければならないことです。残念ながら写真は撮りませんでした。でもGoogleマップのおかげで見つけやすい （原文） Nette Leute dort, sehr fleißige Bedienung, Toilette ist sauber, Preise sind fair und nicht weit von Hotel Iris Eden, für Leute die eine normale Kneipe suchen, ist die richtig super. Ausser kleines Manko rauchen muss man draußen. Habe leider keine Fotos gemacht. Aber leicht zu finden dank Google maps

（Google による翻訳）彼は庭が好きでした。しかし、彼らには良いロホゼツがいる。外に座ってもタバコの臭いを気にせずに座ることができます。 （原文） Pajzl se zahrádkou. Mají ale dobrý Rohozec. Venku se dá sedět, aniž byste načichli kouřem od cigaret.

（Google による翻訳）普通のパブを探しているなら、5つ星です。夏は庭でも路上でも。 （原文） Pokud hledáte obyčejnou hospodu, pak pět hvězd. V létě zahrádka, ovšem na ulici.

（Google による翻訳）非常に興味深い城で、おそらくヴラディカ・フルパティの元々の要塞の場所に建っていると思われます。外観には自由にアクセスできますが、しわくちゃの何のマークもないTシャツを着た活発なバカに遭遇しない限り、観光客のような態度をとっていると警察に通報すると怒鳴り始めます... ここが私有地や私有地であることを示す標識はどこにもなく、立ち入りを禁止する標識もどこにもありません。 言うまでもなく、礼儀正しく礼儀正しく行動し、本当に観光客のように、どこにも入らず、写真を数枚クリックするだけで静かに立ち去ります。 もう 1 つの興味深い点は、チェコ共和国初の赤ちゃんボックスがこの建物にあったことです。 城の隣には聖ペテロ教会があります。ジョージ。 （原文） Velmi zajímavý zámek, který pravděpodobně stojí na místě původní tvrze vladyky Hlúpaty. Exteriéry jsou volně přístupné, pokud nenarazíte na aktivního blba ve zmačkaném tričku bez jakéhokoliv označení, co na vás začne řvát, že se chováte jako turisté a že zavolá policii... Nikde není označeno, že se jedná o soukromý objekt nebo pozemek, nikde není nápis, že by byl vstup zakázán. Samozřejmostí je chovat se slušně a decentně, opravdu jako turisté, nikam nevstupovat, jen si cvaknout pár snímků a potichu odejít. Další zajímavostí je, že v tomto objektu byl umístěn první babybox v ČR. Vedle zámku je kostel sv. Jiří.

（Google による翻訳）私の理解では、城への入り口は部外者立ち入りが禁止されています。公園内の非常に小さなエリアには彫刻があります。観光地じゃないよ （原文） As I understand it, the entrance to the castle is closed to outsiders. The park inside is a very small area with a sculpture. It's not a tourist spot

（Google による翻訳）一般人が立ち入ることのできない場所。 GynCentrum Prague 複合施設の一部です。 （原文） Veřejnosti nepřístupné místo. Součást areálu GynCentrum Praha.

（Google による翻訳）素敵な場所です、仕事でここに来ました。長期患者のための私立病院があります... ちなみに、スタッフも含めて中はとても素敵でした。ただし、ここでのツアーは期待しないでください... （原文） Pěkné místo, byl jsem tu pracovně. Funguje tu soukromá léčebna dlouhodobě nemocných... mimochodem uvnitř moc pěkná, včetně personálu. Ale prohlídky tu nečekejte...

（Google による翻訳）ネオゴシック様式の城は婦人科と形成外科クリニックとして再建されました。建物内には患者様用駐車場を備えた薬局が併設されております。本館の前には小さな広場があり、ベンチに座ることができます。裏手には芸術的な女性の彫刻のある小さな公園があります。 （原文） Zámek v novogotickém stylu byl přebudován na kliniku gynekologie a plastické chirurgie. K objektu náleží lékárna s parkovištěm pro pacienty. Před hlavní budovou je malinkaté náměstíčko, kde je možné posedět na lavičkách. V zadní části se nachází malý park s uměleckou sochou ženy.

（Google による翻訳）この城は婦人科診療所があるため、観光客として訪れるのにはまったく適していません。ただし、昔ながらの病院のオーブンとは比べものにならないので、女性のお客様にはお勧めです。いつも笑顔でお客様に寄り添ったスタッフが対応いたします。何も問題はありません。医師の皆さん、これは実際にどのように見えるべきかを示すものです。彼は握手から始まり、すべてを説明しようとし、笑顔で終わります。看護師として、彼らはあたかも自分のことのようにあなたの世話をし、多くの場合、息を呑むような献身的な態度であなたをケアします。 （原文） Zamek neni iplne nejvhodnejsi navstivit jako turista, protoze zde ma sidlo gynekologicka klinika. Ovsem pro pripadne klientky toto misto doporucuji, nebot se neda vubec srovnavat s peci v klasickych nemocnicich. Vzdy s usmevem a proklientsky personal. Nic neni problem a doktori tady, to je ukazka toho, jak by to melo vypadat v praxi. Podanim ruky zacinaje, snahou vse vysvetlit a usmevem konce. Sestricky se o vas staraji, jako o vlastni mnohdy s nasazenim, ktery vezme dech.

（Google による翻訳）素敵な環境、穏やか。快適で思いやりのあるスタッフ。休息、リラクゼーション、リハビリテーションに最適な場所です : （原文） Hezké prostředí, klid. Příjemný a starostlivý personál. Fajn místo pro odpočinek, relaxaci a rehabilitaci 🙂

（Google による翻訳）Vinořská zámek は、プラハのヴィノシュ地区にある豊かな歴史を持つ歴史的建造物です。城は現在改修工事中のため一般公開されていませんが、その歴史と周囲の公園はプラハの文化遺産の重要な部分を表しています。 ヴィノシュの要塞についての最初の言及は 11 世紀に遡ります。その後ルネッサンス様式の城に再建され、18 世紀にはバロック様式の外観になりました。城は多くの変遷を経て、貴族の夏の別荘や農業用地など、さまざまな目的を果たしました。 城には大きな公園があり、現在は自然保護区として保護されています。この公園は、散歩したり、リラックスしたり、自然を観察したりするのに理想的な場所です。ここには、成熟した木々、花が咲く草原だけでなく、彫像や池などの歴史的な要素もあります。 現在、城の大規模な再建が進行中であり、この歴史的建造物はかつての栄光を取り戻すことになるでしょう。再建の完了後、城は一般に公開され、文化的および社会的中心として機能する必要があります。 （原文） Vinořský zámek je historická budova s bohatou minulostí, která se nachází v pražské čtvrti Vinoř. Ačkoliv zámek v současné době prochází rekonstrukcí a není veřejnosti přístupný, jeho historie a okolní park představují významnou součást kulturního dědictví Prahy. První zmínky o tvrzi ve Vinoři se datují do 11. století. Později byla přestavěna na renesanční zámek a v 18. století získal barokní podobu. Zámek prošel mnoha změnami a sloužil různým účelům, například jako letní sídlo šlechty nebo jako zemědělský dvůr. K zámku náleží rozlehlý park, který je dnes chráněn jako přírodní rezervace. Park je ideálním místem pro procházky, odpočinek a pozorování přírody. Najdete zde vzrostlé stromy, kvetoucí louky, ale také historické prvky jako například sochy a jezírka. V současné době probíhá rozsáhlá rekonstrukce zámku, která by měla vrátit této historické budově její zašlou slávu. Po dokončení rekonstrukce by měl být zámek zpřístupněn veřejnosti a sloužit jako kulturní a společenské centrum.

（Google による翻訳）残念なことに、彼はそこに見に行きました。再構築はありません。オブジェクトは他の理由でアクセスできません。 （原文） Bohužel,sem se tam byl podívat. Žádná rekonstrukce. Objekt je nepřístupnÿ z cela jiných důvodů.

（Google による翻訳）恥ずかしいことに、城の公園は一般公開されているどころか、チェコ警察の駐車場になっています。城自体が社交行事、企業イベント、結婚式、葬儀のレセプションに利用されているどころか、この建物はチェコ警察の介入部隊の避難所になっています。今回のように、警察が城を使っているのを見たことはありません。以前は、少なくともこのエリアでプロジェクトを実施できたのに、今はそれもできません。なぜなら、誰もが知っている極秘の警察がそこにいるからです。なぜこの美しい城を、他の城のように社交イベントなどを開催できる形で一般公開しないのか、大きな疑問です。私にとってはただただ恥ずかしいだけで、それ以上のことはありません。 （原文） Trapny , protoze zámecký park ,místo aby byl dostupný veřejnosti , je parkovistem pro PČR , misto aby se na zámku konali společenské ,firemní , svatební ,pohřební hostiny , tak je tento objekt útočistěm pro PČR - zásahových jednotek .Nikdy jsem nevidela aby zámek slouzil policajtům , tak jak v tomto pripadě .,, drive se dalo areálem alespoň projets , to se ted take nesmi ,protoze jsou tam super tajní policajti o kterych stejne vsichni ví ,ze tam jsou .. proc tento krasny zámek neotevřou pro verejnost s mozností spol.akcí (tak jako je to na jiných zámcích ) je velkym otaznikem , za me je to akorat trapas ,nic vic

（Google による翻訳）数時間を過ごすのに最適な場所です。城の横には自然の小道があり、隣には美しい池や湖があります。全体的にプラハからは車で15分です。 （原文） Nice place to spend few hours,there is natural trail beside castle& beautiful pond or lake next . overall a quick drive 15mins from Prague.

（Google による翻訳）チュデニツェ出身のフランティシェク・ヨーゼフ・チェルニンは、1719 年から 1724 年にかけてバロック様式の新しい建物として、正方形の間取りを持つ平屋建てのシャトーを建てました。このプロジェクトの作者はフランティシェク・マックスミリアン・カシェカで、1919年から1920年にかけてシャトーはV. フォンドラチェクによってさらに改良されました。この建物は、以前要塞があった場所のチェルニン敷地内に建てられました。この地所の最後の所有者であるオタカール チェルニンの時代、城を訪れた著名なゲストの中には、ドイツ皇帝ウィリアム 2 世であるフランシス フェルディナンド デステも含まれていました。そしてカレル大公。現在、このエリア全体は私有地となっており、一般公開されていません。 チュデニツェのフランティシェク・ヨーゼフ・チェルニンは、1719 年から 1724 年にかけて、バロック様式の新しいオブジェとして、正方形の平面図を持つ 1 階建てのシャトーを建設しました。このプロジェクトの作者はフランティシェク・マックスミリアン・カシェカで、1919年から1920年にかけてシャトーはV. フォンドラチェクによってさらに改良されました。この建物は、かつて要塞があった場所のチェルニン敷地内に建てられました。この地所の最後の所有者であるオタカール チェルニンの時代、シャトーを訪れた著名なゲストの中には、ドイツ皇帝ウィリアム 2 世であるフランシス フェルディナンド デステも含まれていました。そしてチャールズ大公。現在、この複合施設全体は私有地となっており、一般公開されていません。 （原文） Jednopatrový zámek čtvercového půdorysu si jako barokní novostavbu nechal postavit František Josef Černín z Chudenic v letech 1719-24. Autorem projektu je František Maxmilián Kaňka, v letech 1919-20 zámek dále upravoval V. Vondráček. Stavba vznikla na černínském panství v místě, kde předtím stála tvrz. V době posledního majitele panství Otakara Černína byli mezi prominentními hosty na zámku František Ferdinand d'Este, německý císař Vilém II. a arcikníže Karel. Dnes je celý areál v soukromém vlastnictví a není přístupný veřejnosti. František Josef Černín of Chudenice built a one-storey chateau with a square floor plan as a Baroque new object in the years 1719-24. The author of the project is František Maxmilián Kaňka, in the years 1919-20 the chateau was further modified by V. Vondráček. The building was erected on the Černín estate in the place where the fortress used to stand. At the time of the last owner of the estate, Otakar Černín, among the prominent guests at the chateau were František Ferdinand d'Este, the German Emperor William II. and Archduke Charles. Today, the entire complex is privately owned and is not open to the public.

（Google による翻訳）城は警察によって管理されている。ゲートは閉まっており、その前にはメンバーがいる柵がまだある。柵の向こうからはあまり景色が見えません。 （原文） Zámek spravuje policie. Brána zavřená a před ní ještě závora s příslušníkem. Výhled na něj zpoza plotu moc není.

（Google による翻訳）この城は現在、チェコ共和国警察の本部となっています。 （原文） Zámek je nyní sídlem Policie České republiky

（Google による翻訳）コモジャニの入植地が初めて文書で言及されたのは1088年で、当時はヴィシェフラド支部に属していた。 1589 年、コモラニはチェコ王国の副裁判官、ヒュルシュフェルトのヴァーツラフ・シュトゥルマによって購入されました。地元の要塞は購入契約書にすでに記載されていました。一時期オーナーが変わりました。 1638 年、コモラニはズブラスラフ修道院に継承されました。この要塞は 1742 年以前にバロック様式の城に再建されたようで、その後はズブラスラフ修道院長の夏の別荘として使われていました。 1868 年頃、無名の建築家によってネオ ゴシック様式で再建され、現在はチェコ水文気象研究所で使用されています。 コモジャニ集落は 1088 年に初めて文書に記載され、当時はヴィシェフラド支部に属していました。 1589 年、コモジャニはボヘミア王国の副裁判官、ヒュルシュフェルトのヴァーツラフ・シュトゥルマによって購入されました。購入契約書には地元の要塞についても言及されていました。その後、しばらくして所有者が変わりました。 1638年、コモジャニは世襲によりズブラスラフ修道院に譲渡された。この要塞は 1742 年以前にバロック様式の城に再建されたようで、その後はズブラスラフ修道院長の夏の別荘として使われていました。 1868 年頃、無名の建築家によってネオ ゴシック様式で再建され、現在はチェコ水文気象研究所で使用されています。 （原文） Osada Komořany je písemně zmiňována poprvé k roku 1088, tehdy patřila vyšehradské kapitule. V roce 1589 Komořany odkoupil místosudí Českého království Václav Šturma z Hyršfeldu - v kupní smlouvě byla už tehdy zmíněna i zdejší tvrz. Nějakou dobu se pak majitelé střídali. V roce 1638 byly Komořany dědičně postoupeny Zbraslavskému klášteru. Tvrz byla zřejmě ještě před rokem 1742 přestavěna na barokní zámek, ten pak sloužil jako letní sídlo zbraslavských opatů. Kolem roku 1868 byl novogoticky přestavěn neznámým architektem a dnes je využíván Českým hydrometeorologickým ústavem. The settlement Komořany was first mentioned in writing in 1088, when it belonged to the Vyšehrad Chapter. In 1589, Komořany was bought by Václav Šturma of Hyršfeld, a vice-judge of the Kingdom of Bohemia - the purchase contract also mentioned the local fortress. Then the owners changed for some time. In 1638 Komořany was hereditarily ceded to the Zbraslav Monastery. The fortress was apparently rebuilt into a Baroque chateau before 1742, which then served as the summer residence of the Zbraslav abbots. Around 1868 it was rebuilt in neo-Gothic style by an unknown architect and today it is used by the Czech Hydrometeorological Institute.

（Google による翻訳）快適な環境。城はチェコ水文気象研究所が占有しているため、内部は公開日のみ見ることができます。 （原文） Příjemné prostředí. Zámeček okupuje Český hydrometeorologický ústav, tudíž interiéry lze vidět jen při dni otevřených dveří.

（Google による翻訳）残念ながら、私は中を歩き回っただけですが、プラハ・コモジャニ気象観測所があるため立ち入り禁止です。 （原文） Bohužel jsem jen šel kolem dovnitř se nesmí je tam totiž meteorologická stanice Praha Komořany.

（Google による翻訳）この素晴らしい城は、残念ながら外からしか見ることができませんが、ČHMÚ の所有物であるため、入場できません。 （原文） Hezký zámeček, který je bohužel vidět jen z venku, je nepřípustný jelikož připadá ČHMÚ.

（Google による翻訳）チェコ水文気象研究所があり、アクセスはできません。遠くからでもよく見える立派な砲塔。 （原文） Není přístupný, sídlí v něm Český hydrometeorologický ústav. Hezká věžička viditelná zdálky.

（Google による翻訳）コモジャニの城には行かないでください。チェコ水文気象研究所の職場です。 （原文） Nepokousejte se zámek v Komořanech navštívit. Je to pracoviště Českého hydrometeorologického ústavu.

（Google による翻訳）美しくて興味深いお城。 残念ながら、EMU本部への入場は許可されません。 ダメージ （原文） Krásný, zajímavý zámeček. Bohužel sídlo HMÚ, dovnitř vám vstup neumožní. Škoda

（Google による翻訳）トイレに必死。お金はたくさんあったけど小銭はゼロだった。その女性は私にトイレを使わせてくれませんでした。プラハ市議会はトイレ現場を早急に整理する必要がある。彼らは観光客に依存しており、これは誰にとっても必要なことです。多くのトイレではカード支払いが可能です。私はよく旅行しますが、このような愚かな行為は最終的に観光に影響を与えるでしょう。 （原文） Desperate for toilet. I had plenty of money but zero change. The lady would not let me use toilet. Prague city council desperately need to sort the toilet scene out. They are reliant on tourists and this is a need for everyone. Many toilets have card payment which is better. I travel a great deal and stupid things like this will eventually affect tourism.

（Google による翻訳）今年ヨーロッパで経験した最悪の経験。私が到着したとき、トイレ係の女性は電話中で、失礼で攻撃的な態度をとり、怒ってつぶやき、私に怒鳴られそうになりました。また、カードでの支払いも受け付けていません。私は軽蔑されていると感じて去りました。これは私のプラハ訪問を本当に憂鬱なものでした。 （原文） Worst experience I’ve had in Europe this year. The toilet attendant lady was on the phone when I arrived, acted rude and aggressive, mumbled angrily, and nearly yelled at me. They also do not accept card payments. I left feeling disrespected. This really soured my visit to Prague.

（Google による翻訳）情報 (nejen) の利益: 清潔で快適。それについて知ることができて良かったです。実際の料金は 1 回の参加につき 15 CZK です。 （原文） Informace (nejen) pro turisty: Clean and comfortable. Good to know about it. Actual fee is 15 CZK per attendance.

（Google による翻訳）ここでは、市は無料のトイレを運営し、0.5ユーロを超える料金を請求しないインセンティブを持つ必要があります。 （原文） Tady má město mít motivaci provozovat bezplatné WC a nikoliv rejžovat dokonce více než 0.5€.

（Google による翻訳）障害者用トイレは大部分が壊れており、壁のハンドルが壊れています。水洗タンクも正常に機能していません。非常に狭く、清潔さも改善の余地があります。 （原文） Behinderten Toilette überwiegend kaputt Handgriffe an der Wand sind abgebrochen. Spülkasten funktioniert nicht richtig sehr eng und die Sauberkeit ist ausbaufähig

（Google による翻訳）かなり汚いです。 カード払いは不可、現金のみです。 （原文） Досить брудно. Немає оплати картою, тільки готівка.

（Google による翻訳）カードで支払うことはできません （原文） Nie można plac c karta

（Google による翻訳）週末は無料。 十分なスペース。 最適です。 （原文） Gratis am Wochenende. Genug Platz. Optimal.

（Google による翻訳）週末は無料で、多くの場所が利用可能です。異論はありません （原文） Bezpłatny w weekend i z wieloma wolnymi miejscami. Nie mam zastrzeżeń

（Google による翻訳）空いていれば十分なスペースがある格安駐車場。 （原文） Billiges Parken mit ausreichend Platz wenn einer frei ist.

（Google による翻訳）無料のスペースがあり、日曜日には無料駐車場があります。お勧めします。 （原文） V neděli jsou zde volná místa a parkování bez placení. Doporučuji.

（Google による翻訳）中心部近くの駐車場。自由な週末。 （原文） Parking blisko centrum. Darmowy weekend.

（Google による翻訳）ヌセラクから飛び降りる場合は、駐車料金を支払う必要はありません。 （原文） Jestli si chcete skáknout z Nuseláku, nemusíte za parkování platit.

（Google による翻訳）市内によくある少し高価な駐車場に代わる良い選択肢です （原文） Eine gute Alternative zu den in der Stadt viel zu finden parkhäusern aber etwas teuer

（Google による翻訳）プルホニツェの広場にある地下鉄オパトフ駅行きのバス停。接続は特にピーク時に非常に良好で、通常 15 分で地下鉄駅に到着します。ここで他のいくつかのバス路線に乗り換えることも可能です。通りを挟んで反対方向の停留所があり、チェストリツェ - プルホニツェの商業地区まで全路線でアクセスできますが、Říčany または Velké Popovice 行きの路線もございます。ただし、プルホニツェはプラハの一部ではないため、いわゆる郊外運賃制度なので、「チラシ」はここでも適用されません。 （原文） Autobusová zastávka na náměstí v Průhonicích směrem k metru Opatov. Spojení je poměrně dobré, hlavně ve špičkách a obvykla jste za 15 minut na stanici metra. Zde je také možný přestup na několik dalších autobusových linek. Přes ulici je zastávka v opačném směru a můžete se dostat všemi spoji do komerční zóny Čestlice - Průhonice, ale některými spoji také do Říčan, nebo Velkých Popovic. Ovšem Průhonice nejsou součástí Prahy a tak zde platí tkzv. příměstský režim jízdného, Takže tu neplatí ani "lítačky".

（Google による翻訳）広場も城公園も美しいです。特にクリスマスの装飾が施された広場。 （原文） Náměstí a zámecký park jsou krásné. Náměstí zvláště s vánoční výzdobou.

（Google による翻訳）本屋との楽しい立ち寄りや、近くのワインバーから軽食を注文して配達してもらうことも可能 （原文） Príjemná zastávka s knihobudkou a dokonca možnosťou objednávky a donášky drobného občerstvenia z blízkej vinárne

（Google による翻訳）プラハ近郊にある施設のない小さなバスと鉄道の駅。 （原文） A small bus and train station without facilities near Prague.

（Google による翻訳）素敵な自然 （原文） Pěkná příroda