ビーゴの28 coolestな衣料品店とブティック

（Google による翻訳）大型のアルカンポ・スーパーマーケット、多くの有名ファッションチェーン、そして様々なファストフード店が入った、素晴らしい近代的なモールです。鉄道駅は地下にあるのでとても便利です。屋上からはリア・デ・ビーゴの美しい景色を一望できます。ショッピング、お食事、電車の待ち時間などに最適です。 （原文） Tolle, moderne Mall mit großem Alcampo-Supermarkt, vielen bekannten Modeketten und diversen Fastfood-Angeboten. Der Bahnhof liegt im Untergeschoss, was sehr praktisch ist. Auf dem Dach gibt es einen schönen Blick auf die Ría de Vigo. Ideal zum Shoppen, Essen oder auf den Zug warten.

（Google による翻訳）高速鉄道駅が併設されたショッピングモールです。電車を待つ間、写真にあるように、モール上部には街や船、ビゴの港の景色を眺められるテラスがあります。 （原文） Shopping onde por dentro tem estação de trem de alta velocidade. Enquanto esperava pelo comboio, no topo de shopping existe esplanadas para ver a cidade, navios , porto maritimo do Vigo como podem ver pelas fotos.

（Google による翻訳）広々としたモダンな空間には、目が回るような大きなスライダーがいくつかあり、ウォータージェットのある小さな広場、そして数多くの現代的なショップが軒を連ねています。散策、ショッピング、そして楽しい時間をすべて同時に満喫できる場所です。そして何より、バスと電車で簡単にアクセスできるのが魅力です。 （原文） Amplio, moderno, con varios toboganes grandes y vertiginosos, placita con chorros de agua y multitud de tiendas contemporáneas. Un lugar para pasear, comprar y divertirse a la vez. Y, lo mejor, totalmente conectado por autobuses y trenes.

（Google による翻訳）悪くないですね。広くて、プレミアムなイェルモシネマなど、何でも揃っています。ただ、上映プログラムは3本を除いてすべて子供向けで、入場料は11.40ユーロでした。駐車料金はかかります（ただし、購入すれば無料になるはずです）。私たちは2回払いましたが、後ろにレシートを持っている人がいました。しかし、機械にはレシートをスワイプする方法が何も表示されていません。調べてみないとわかりません。 （原文） No está mal, es grande tiene de todo , cine yelmo premiun, aunque la cartelera era toda infantil menos tres películas y la entrada a 11.40€. Hay que pagar el aparcamiento (aunque creemos que con las comprassale gratis)hemos pagado dos veces pero vimos gente detras con los tiquet de compra, pero en la máquina no indica nada de pasar el tiquet de compra, habrá q averiguarlo.

（Google による翻訳）ビゴにある、かなり大きく設備の整ったショッピングセンターです。あらゆる種類のショップ、映画館、スーパーマーケットがあり、ビゴ・ウルサイス駅も敷地内にあります。また、ビゴのインターモーダルバスターミナルは通りの向かい側にあります。 （原文） Centro comercial bastante grande y completo en Vigo. Hay tiendas de todo, cine, supermercado y además dentro está la estación de trenes Vigo Urzaiz y justo en frente está la estación intermodal de autobuses de Vigo.

（Google による翻訳）広くてモダンで、立地も良く、私の好きなお店がほとんど揃っています。公共交通機関へのアクセスも良好です。唯一の欠点は、週末は混雑しすぎることかもしれません。私はいつも午前中か平日の比較的静かな時間帯に行きます。 （原文） Es grande, moderno, bien localizado y tiene casi todos los comercios que me gustan. Conecta bien con todos los transportes, quizá, la única pega, es que los findes se llena demasiado. Suelo ir por la mañana y entre semana que es más tranquilo.

（Google による翻訳）ビーゴのヴィアリア・エスタシオン・ショッピングセンターに行って本当に良かったです。レイアウトがとても便利で、すべてがきちんと整理されていて、お店からお店へと簡単に移動できました😊。さらに、店員さんは信じられないほどフレンドリーで、いつも親切に助けてくれます。清潔感も申し分なく、ショッピング体験がさらに良くなりました。探していたものがいくつか見つかっただけでした。全体的にとても満足のいく体験でした！🛍️ （原文） Me encantó mi visita al Centro Comercial Vialia Estación de Vigo. La distribución es súper cómoda, todo está muy bien organizado y es fácil moverse de una tienda a otra. 😊 Además, el personal de las tiendas es increíblemente amable, siempre dispuestos a ayudar. La limpieza es impecable, lo que hace que la experiencia de compra sea aún mejor. Solo me faltó encontrar un par de cosas que buscaba, pero en general, ¡una experiencia muy positiva! 🛍️

（Google による翻訳）A Laxe ショッピング センターの上のテラスに、特別なコーナーがあります。海を眺めることができるとても素敵なブランコがあり、しばらくリラックスしてくつろぐのに最適です。静かで眺めも良く、港町や石材市場の散策の後にちょっと座るのに最適な場所です。 景色を眺めながら静かなひとときを過ごしたい方におすすめです。 （原文） Encima del centro comercial A Laxe, en la terraza, hay un rincón muy especial. Tiene un columpio muy bonito desde donde se ve el mar — ideal para relajarse y desconectar un rato. Es un sitio tranquilo, con buenas vistas, perfecto para sentarse un rato después de dar un paseo por la zona del puerto o del mercado de la piedra. Muy recomendado si buscas un momento de paz con vistas.

（Google による翻訳）外観は素晴らしいのですが、中は期待外れです。ショップ、カフェ、メディア・マルクト・スーパーマーケット、カジノが数軒あります。ハイライトは港の景色を望むテラスで、特に夕方は美しいです。それ以外は、あまり目新しいものではありません。 （原文） Von außen beeindruckend, innen leider enttäuschend: wenige Läden, Cafés, ein Media Markt und ein Casino. Highlight ist die Terrasse mit Hafenblick – besonders abends schön. Sonst eher unspektakulär.

（Google による翻訳）クルーズ船に乗っていて、船はビーゴ港に停泊しました。A Laxeショッピングセンターは港から降りるとすぐそばにあります。素敵なモールで、レストランや、ショッピングセンターの近くには様々な商品を売っているお店がたくさんあります。モール内をゆっくり歩き回り、いくつかのお店を見ました。モールの最上階から市内中心部へ続く道に行けたので、市内中心部までぶらぶら歩いてみることにしました。タピオカティーショップで爽やかなタピオカティーを飲みました。天気もとても良くて、素敵な一日でした。😍🤩👌🏾 （原文） Was on a cruise and our ship docked at Vigo seaport. The A Laxe shopping centre is directly by the port as you get out. Nice mall with restaurants and a lot of people selling all sorts of merchandise near the shopping centre. Had a good wander round and saw some shops inside the mall. Was able to access a path leading to the city centre from the top floor of the mall so decided to stroll into the city centre. Had a refreshing Bubble tea drink at a Bubble tea shop. Lovely day overall as the weather was also very good. 😍 🤩 👌🏾

（Google による翻訳）衣料品店、薬局、メディアマーク、パン屋、バー、30分無料アパート。 美しく装飾され、外を歩くスペースもあります！ （原文） Tiendas de ropa, farmacia, media mark, pastelería, bares, apartamento gratis media hora. Bien decorado, bonito, con espacio para pasear en el exterior!

（Google による翻訳）ショッピングモールはすっかり廃墟化していて、とても暗く、空きスペースが多く、お店やレストランの種類も少ない。一番不思議なのは、食事をしている人たちの周りを鳩が歩き回っているのを見ることだ。 （原文） El centro comercial está muy abandonado, demasiada oscuridad, tiene muchos locales vacíos y no existe variedad de tiendas ni de restauración, lo más curioso es ver cómo estás comiendo y andan las palomas a tu alrededor.

（Google による翻訳）立地の良い中規模のショッピングセンターです。テラスとマリーナ展望台が最大の魅力です。 カジノと充実したジムがあります。 メディアマルクトがありますが、それ以外はあまりありません。 駐車場はとても良いです。 景観はあまり良くなく、とても暗いです。 夏にはテラスでビールフェスティバルが開催され、若者向けのお祭りのような雰囲気です。 展望台はクルーズ船を眺める絶好の場所で、河口を見渡せるブランコがあります。 景色が良いのでおすすめです。 （原文） Centro comercial mediano con muy buena ubicación. Lo mejor son las terrazas y el mirador al puerto deportivo. Hay casino y buen gimnasio. Tiene un mediamarkt y pocó mas. El parking está muy bien. La estética es poco acertada muy oscuro. En verano hacen la fiesta de la cerveza en la terraza y hay ambiente festivo para gente joven. Mirador espectacular para los cruceros y tiene un columpio con vistas a la ria Recomendable por las vistas.

（Google による翻訳）このショッピングセンターには、衣料品と靴の店がもっと必要です。プライマークもC&Aもペプコもキアビもありません…つまり、改善の余地がたくさんあるということです… （原文） Faltan más tiendas de ropa y calzado en este C.C. No hay Primark, ni C&A, ni Pepco, ni Kiabi... En fin se puede mejorar bastante...

デパート前にタクシーが止まっているので便利です。デパートでは家電から服、食器類が買えます。

（Google による翻訳）エル・コルテ・イングレスは、ファッション、テクノロジー、美容、ホームなど、必要なものがほぼすべて揃う、様々な店舗とセクションが揃った、非常に充実した場所です。レイアウトも分かりやすく、お探しの商品はすぐに見つかります。スタッフは皆フレンドリーで親切です。価格は他の店より少し高い場合もありますが、すべてが一か所に集まっているという利便性は、それを補って余りあります。店内は清潔で、よく手入れが行き届いており、のんびりと散策するのにぴったりです。 （原文） El Corte Inglés es un lugar muy completo, con variedad de tiendas y secciones para casi todo lo que necesites: moda, tecnología, belleza, hogar… La organización es clara y suele ser fácil encontrar lo que buscas. El personal suele ser amable y dispuesto a ayudar. A veces los precios son un poco más altos que en otras tiendas, pero la comodidad de tener todo reunido en un mismo sitio compensa bastante. Además, el ambiente es limpio, cuidado y agradable para pasear sin prisa.”

（Google による翻訳）ドッカーズの「ブロンド」でパンツを探しに行きました。担当してくれた女性は、プロとして、そして人として素晴らしい人でした。どのモデルを選ぶべきか決める過程で、彼女は常に私に付き添い、アドバイスをくれました。彼女は私を慣れ親しんだ世界から引き離し、もっと気に入るスタイルを試させてくれました。彼女の言うことを聞いて本当に良かったです。彼女は生まれつきお茶目なところがあって、人を素敵に見せてくれると同時に、とても緊張させてくれます。私は購入して大満足で店を後にしました。彼女に伝えた通り、またリピートするつもりです。そして何よりも、彼女の対応の良さに感謝し、アクセサリーについてももっとアドバイスをもらいたいと思っています。彼女が示してくれた通り、彼女はその分野で最高です！ 彼女には10点満点、そして5つ星を贈ります。なぜなら、私は真剣に店に入り、笑顔で店を後にしたからです。 （原文） La "Rubia" de Dockers , fui en busca de un pantalón, la chica que me atendió fue fenomenal como profesional y persona, me acompaño y aconsejo en todo momento en la toma de decisiones sobre que modelo escoger, me saco de mi zona de confort para probar otro estilo que me iba a gustar más, que gran acierto hacerle caso. Tiene una picardia natural con la que te sube el guapo y te pone muy nervioso, salí de allí encantado con mi compra, repetiré como asi se lo hice saber a ella y sobre todo, gracias a su actitud, me dejaría guiar sobre mas complementos. Como me demostró, es la mejor en su sector!! Un 10 por ella y las 5 estrellas va por ella por que llegue serio y me fui sonriendo

（Google による翻訳）最近、本当に笑える出来事が起こっています。スニーカーを買いに行ったら、サイズがほとんど残っていませんでした。私のサイズに合うと謳われたモデルはたった1つだけでした。いや、私のサイズではなかったのですが、大きめのサイズなので大丈夫だろうと言われました。試着してみましたが、全く合いませんでした。店を出て、好奇心からオンラインで商品を見てみました。すると、同じスニーカーの大きいサイズが見つかり、注文することにしました。驚いたことに、注文したその日にエル・コルテ・イングレスで受け取ることができました。つまり、店員は自分が何を売っているのか全く分かっていなかったのです。結局、戻ってそのスニーカーを受け取りました。悲惨な状況です。 （原文） De broma lo que está ocurriendo de un tiempo para aquí. Voy a comprarme unas zapatillas deportivas y resulta que prácticamente en ninguna quedaban números, me sacan un solo modelo supuestamente en mi talla. No, no era mi talla pero me dicen que sí que sirven porque tallan grande, me las pruebo no me sirven. Salgo de allí y por curiosidad veo lo que tiene online. Encuentro las mismas en una talla más y procedo a pedirlas. Cuál es mi sorpresa al hacer el pedido que están disponibles para recoger ese mismo día en el corte inglés. Resumen no se enteran de nada ni de lo que tienen. Volví y las recogí. Lamentable.

（Google による翻訳）10日前、500ユーロ近くするスーツと100ユーロ以上するシャツを購入しました。シャツにはタグが付いていませんでしたが、その時は気づきませんでした。 満足できなかったので交換しようとしたら、タグがないと交換も返品もできないと言われました。シャツはずっとスーツケースにしまわれていたのに、タグがないと紛失したとみなされてしまうのです。 靴をもう少し買おうと思っていたのですが、こんなひどい扱いを受けたので、もうエル・コルテ・イングレスでは買い物をしません。従業員の不注意を客のせいにすることはできません。 （原文） Hace 10 días compré un traje por casi 500€ y una camisa de más de 100€. La camisa me la vendieron sin etiqueta y no me di cuenta en el momento. La fui a cambiar porque no me convencía y me dicen que sin la etiqueta no puedo ni cambiarla ni devolverla, presuponiendo que la he perdido yo, cuando la camisa ha estado guardada en la funda del traje todo este tiempo. Pensaba comprar unos zapatos a mayores pero después del trato recibido no pienso comprar nunca más en El Corte Inglés. No puedes culpar a un cliente de una negligencia de tus empleados.

（Google による翻訳）受けたサービスは最悪でした。パンツを購入したのが1ヶ月以上前なのに、配達予定日が4回も変更されたのです。今更何を驚いているのでしょう？ 予告もなく購入をキャンセルされ、1ヶ月以上経った今、パンツも届かずに待たされているなんて！ 本当に驚きです。エル・コルテ・イングレスのようなお店で、このような心遣いは信じられないくらいです。本当に残念です。 （原文） Me parece tremendo el trato recibido. Hace más de un mes que compre el pantalón y me cambiaron la fecha de entrega unas 4 veces. Cual es mi sorpresa ahora? Que sin previo aviso anulan la compra y yo me quedo después de un mes y pico esperando compuesta y sin pantalón! Alucino, vamos. En un establecimiento como el corte inglés este tipo de detalles me resultan increíbles. Lamentable

（Google による翻訳）2回のオンライン注文で、2回もミスがありました。サーモンピンクのセーターを注文したのに、届いたのはブルーでした。苦情を言うと、変更されてまたブルーが送られてきて、また苦情を言うと、また変更されてまたブルーが送られてきました！ 苦情がオープンになり、3週間後に返金しなければならないと言われました。愚かにも、また注文してしまいました。妻のVansのスニーカー、サイズ39、Aサイズ46が届きました！ 3週間もチャットと電話で苦情を言いながら時間を無駄にしてきました。チャットが飽きると、すぐに切られてしまいます。電話で苦情を処理するのに毎回15分以上も待たされます。耐えられません。何も買わないほうがいいです。Tシャツを注文したら、雑なものが送られてくるかもしれません。気をつけてください。 （原文） 2 pedidos online, 2 errores. Pido un jersey color salmon y lo envían azul. reclamo, lo cambian, lo vuelven a enviar azul, vuelvo a reclamar, lo vuelven a cambiar, Y LO VUELVEN A ENVIAR AZUL!! Abren incidencia, después de 3 SEMANAS me dicen que me tienen que hacer un reembolso. De tonto, voy y hago otro pedido. Unas zapatillas Vans para mi mujer, talla 39, LLEGA UNA TALLA 46! Llevo 3 semanas por el chat y por teléfono perdiendo el tiempo y reclamando. El chat, cuando se aburren te cortan directamente. Mas de 15 minutos de espera cada vez para tramitar reclamación por teléfono, ES INSUFRIBLE. No compréis , igual pides una camiseta y te envían una faneca, cuidado.

（Google による翻訳）メイシュエイロ デ ビーゴ病院の隣にあるこの小さなショッピング センターには、ファッション (キアビ、メルカル)、食品 (リドル、マクドナルド)、スポーツ (デカトロン)、家庭用 (メゾン デュ モンド)、IT (メディアマルクト）。無料の屋外駐車スペースが豊富にあります。 （原文） Este pequeño centro comercial, ubicado al lado del Hospital Meixueiro de Vigo, cuenta con una variedad de tiendas, incluyendo moda (Kiabi, Merkal), alimentación (Lidl, McDonald's), deportes (Decathlon), hogar (Maison du Monde), e informática (Mediamarkt). Ofrece abundantes espacios para aparcar, de manera gratuita y al aire libre.

（Google による翻訳）母のリハビリ用のスポーツウェアを買うためにデクラトンに行きました。サービスは素晴らしく、プロフェッショナルで、効率的で、迅速でした。母は支払いの際に歩行が困難なのですが、レジを回らなくても済むように配慮してくれました。この素晴らしいスタッフの方々には10点満点です。 （原文） Fui al Dechlaton para comprar ropa deportiva para las actividades de rehabilitación de mi madre. El trato fue maravilloso: profesional, eficaz y ágil. Para pagar mi madre tiene dificultad de movilidad. Nos permitieron evitar rodear las cajas registradoras. Un 10 para estos EXCELENTES profesionales, eficaces y muy, muy cordiales

（Google による翻訳）お店はとても素敵ですが、エレベーターは少なくて遅く、雨の日には外に雨宿りできる場所がありません。お店からお店へは、屋外を歩かなければなりません。 （原文） Las tiendas están muy bien, pero los ascensores son pocos y lentos y en el exterior no hay protección para los días de lluvia. Hay q pasar al aire libre de una tienda a otra

（Google による翻訳）駐車場も良く、お店も充実しています。もっと開店して種類も増えるといいですね。 （原文） Buen aparcamiento, Buenos comercios, ojalá se instalen más , así hay más variedad

（Google による翻訳）ブランドや商品の種類の豊富さ、そして素晴らしい体験が楽しめる、完璧なショッピングスポットをお探しなら、ぜひ一度お越しください。すべてが揃った場所です。 （原文） Si estás buscando un destino de compras completo, donde la variedad de marcas y productos es inigualable y la experiencia en general es simplemente fantástica, no dudes en visitarlo. Es un lugar que lo tiene todo.

（Google による翻訳）ビゴとトゥイの中間にある、まあまあな大型ショッピングモールです。メディア・マルクト、デカトロン（スポーツ・アウトドア用品）、キウィコ（ペットショップ）、ホームデコレーション用品店が入っています。駐車場の向かい側にはリドルとファストフード店もあります。A55号線へのアクセスも良好です。 （原文） OK big box shopping mall half way between Vigo and Tui. They have Media Markt, Decathlon (sporting/outdoor), KiWiKo (pet store), home decoration stores, and a Lidl and fast food nearby across the parking lot. Easy A-55 access.

（Google による翻訳）ここは私のお気に入りの動物病院です（キウォコ、現在はサンティトス）。 キアビ、メディアマーク、ギフィ、メルカル、リドル、マクドナルドもこの場所にあり、頂上にはデカトロンも忘れずにあります。通常はかなりの人がいますが、駐車するスペースはほとんどありません。 （原文） Aquí está mi clínica veterinaria favorita (Kiwoko ahora Santitos). También se encuentra en este sitio Kiavi, Mediamark,gifi, Merkal y al lado Lidl y McDonald's, sin olvidarnos también de Decathlon en la parte superior.Un buen lugar para hacer compras.Suele haber bastante gente y poco sitio para aparcar.

（Google による翻訳）これはビーゴで最初のショッピング センターの 1 つで、ラス トラビサスとして知られる人気のアメリカ広場にあります。長らく閑散としていたが、最近は新店舗のオープンやイベントの開催などで賑わいを見せている。駐車場は有料ですが、店舗で 15 ユーロ以上購入すると、2 時間無料で駐車できます。 （原文） Fue uno de los primeros centros comerciales de Vigo, ubicado en la popular plaza de América, conocida como las Traviesas. Aunque estuvo bastante tiempo vacío, últimamente ha visto más actividad gracias a la apertura de nuevas tiendas y la organización de eventos. El parking es de pago, pero con compras superiores a 15 euros en las tiendas, se ofrece 2 horas de estacionamiento gratuito.

（Google による翻訳）かなり古いショッピングセンターです。ガディスの店舗に入りました。入口の窓に「15ユーロで1時間半無料駐車」という宣伝が貼ってありました。看板を見ていなかったので13ユーロくらいしか払えませんでしたが、レジの人は何も言ってくれませんでした。もっと説明してくれればよかったのに…。 （原文） Es un centro comercial bastante antiguo. Entramos al Gadis que tiene dentro, tenían una promoción pegada al cristal de la entrada que decía que por gastar 15 € había una hora y hora y media de parking gratis, gastamos 13€ y pico porque no habíamos visto el cartel y la cajera no dijo nada, podían comentarlo...

（Google による翻訳）生まれ故郷の街、ビーゴに戻ってきました。90年代に母によく連れて行ってもらった、昔ながらのカメリア・ショッピングセンターを散策しに来ました。 この場所には、とても懐かしい思い出があります。25年前にアイアン・メイデンのCDを買ったレコード店、あのかっこいいシャツを買ったZARA、モダンでゴツいパンツを売っていたあの衣料品店… こんなに寂しいのを見ると、なんだか寂しくなります… また、立地もとても良いので、何か新しいことを始めたい人にとっては、良い機会になるかもしれません。 （原文） Estoy de vuelta en Vigo, la ciudad donde nací, y he venido a dar una vuelta al clásico centro comercial de las camelias, el sitio al que me traía mi madre en los años 90. Tengo muy buenos recuerdos de este lugar: aquella tienda de discos de hace 25 años donde me compraba los CDs de iron maiden, el zara dónde me compraba aquellas camisas tan chulas, aquella otra tienda de ropa donde tenian pantalones modernos y macarras... Me entristece verlo tan vacío... También puede ser una buena oportunidad para quien quiera empezar algo nuevo, por qué está muy bien situado.

（Google による翻訳）より多くの人がカメリアス・ショッピング・センターを訪れるようになれば、発展することができます。現在、店舗はほとんどありませんが、すべて地元企業であり、カフェはおいしいコーヒー、紅茶、アイスクリームが揃っています。今日私はモンテチェリオでコーヒーを飲みました、そしてその女の子はとてもフレンドリーでした。きっと気に入っていただけるカメリアス ショッピング センターにお越しください。 Johab 職人の石鹸とギフトの店は美しく、女の子は魅力的です。もし贈り物をするなら、ここであなたの愛する人にとって理想的なものが見つかると確信しています。 （原文） Si más personas visitan el Centro Comercial Camelias podrá salir adelante, tiene ahora pocas tiendas aunque todas son comercio de cercanía y las cafeterías están muy bien con buen café, té, helados. Hoy he tomado un café en Montecelio y la chica muy amable. Ven al Centro Comercial Camelias te gustará. La tienda de jabones artesanos y regalos Johab es preciosa, la chica un encanto, si tienes que hacer un regalo estoy segura que aquí encontrarás el ideal para tus personas queridas.

（Google による翻訳）カメリアス・ショッピングセンターとプラザ・エリプティカの問題は、全く前進しておらず、賃料が非常に高いことです。彼らは1階を空けておくことを望んでいます。彼らはスーパーマーケットが衰退している理由を指摘しています。 （原文） El problema del centro comercial camelias y plaza elíptica es que nunca avanzaron en el tiempo y los alquileres son muy caros prefieren tener los bajos vacíos, señalan por que esta el supermercado que decadencia

（Google による翻訳）何時に行ってもガラガラで、ここに出てくる人の流入に関する情報は全くの間違いで、特定の時間帯は混んでいると言っているのですが、実際にはガラガラです、グラフの写真を載せておきます写真はグラフ上の同じ時刻に対応しています。これはまったくの誤りで、実際には完全に空であるにもかかわらず、それほど混雑していないように見えます。 （原文） Esta totalmente vacío vayas a la hora que vayas y la información que aparece aquí de la afluencia de gente es totalmente errónea, pone que está concurrido a una hora en concreto cuando en realidad está vacío totalmente, pongo una foto del gráfico y las fotos corresponden a la misma hora del gráfico, como se ve totalmente falso, poco concurrido cuando en realidad está vacío por completo.

（Google による翻訳）素晴らしいショッピングセンター、家族や友人と一緒に来て時間を過ごすことができ、飲み物を飲みに来ることもできます、強くお勧めします10/10 （原文） Excelente centro comercial, puedes venir con familia y amigos y pasar tiempo, puedes venir a tomar alguna bebida, súper recomendable 10/10

（Google による翻訳）今日、オンラインでの購入時にユーザー名に問題があったため、お店に伺いました。アンジェラさんはとても親切で、あらゆる面でサポートしてくれました。 購入手続きをしてくれただけでなく、カスタマーサービスに連絡してアカウントの問題も解決してくれました。 アンジェラさん、親切でフレンドリー、そして何よりも忍耐強く対応していただき、ありがとうございました！あなたのような方と買い物ができるのは、本当に嬉しいです :) （原文） Estuve hoy en la tienda porque tenía un problema con mi usuario para hacer una compra online y Ángela fue súper amable conmigo ayudándome con absolutamente todo. No solo me gestionó la compra, sino que me resolvió el problema que tenía con la cuenta comunicándose con atención al cliente. Gracias Ángela por tu buena predisposición, amabilidad y sobre todo paciencia! Es un gusto la experiencia de compra con gente como vos :)

（Google による翻訳）サラのおかげで、デカトロン・シティ・ビゴで素晴らしい体験ができました。必要なものを見つけるのを手伝ってくれ、選択肢を分かりやすく説明してくれて、手続き全体をスムーズに進めてくれました。サラは商品についてよく知っていて、とても親切でプロフェッショナルな対応をしてくれました。強くお勧めします！ （原文） Tuvimos una experiencia fantástica en Decathlon City Vigo gracias a Sara. Nos ayudó a encontrar lo que necesitábamos, explicó todas las opciones con claridad, y se encargó de todo el proceso. Se nota que conoce bien los productos y nos atendió con mucha amabilidad y profesionalidad. ¡Muy recomendable!

（Google による翻訳）素晴らしいお店で、すべてが揃っており、よく整理されていて清潔でした。とてもフレンドリーなスタッフが、私が購入したいパドルテニスラケットを選ぶのにとても助けてくれました。間違いなく戻ってきます！ 100％お勧めします （原文） Una tienda estupenda, tienen de todo y además estaba bien ordenada y limpia. El personal muy amable me ha ayudado mucho a elegir la pala de pádel que quería comprarme. Volveré sin duda! Recomiendo 100%

（Google による翻訳）今日デカのお店に行ってきました。このブランドの常連客ですが、シモンさんほど素晴らしいサービスを受けたことはありません。フレンドリーで親切、そして敬意を失わず、そして何よりも、とてもとても効率的です。こんな店員さんは滅多にいません。 （原文） Hoy he ido a este Deca y aunque soy cliente habitual de la marca, nunca me habían atendido tan bien como Simón. Amable, simpático sin perder el respeto y sobre todo, super, súper eficiente. Vendedores así no abundan.

（Google による翻訳）今日、ヴィアリア・ショッピングセンターに助けを求めに行きました…機械のトラブルでドアが閉まってしまっていて、作業員たちは修理に追われていました…簡単に言うと、シモン（店長）が来てくれました。開けられないことを謝ってくれました。わざわざ来たんだと伝えたら…とても親切に、私のために対応してくれました。注文したものを持ってきてくれて…本当に嬉しかったです…彼の優しさと理解に感謝します…ありがとうございます。こういう人は本当に素晴らしいです!!!!もう我慢できません。どうしても入れてくれないんです。 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Hoy he ido en plan socorro al del centro comercial de vialia … por problemas mecánicos, la puerta está cerrada . Los operarios estaban agobiados intentando arreglarlo …. Resumiendo Se acercó Simón( responsable de tienda ) . Pidiendo disculpas por no poder abir . Le conté q me habia acercado aposta …. Y el muy amable me lo solucionó . Saco fuera lo que había pedido …. Y me arregló el día … le doy las gracias , por su amabilidad y entenderme … gracias . Da gusto gente así !!!! No doy más porq.no deja . ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）今日、オンライン注文に問題が発生したため、ビゴのヴィアリアセンターにあるデカトロンの店舗に行きました。 電話でカスタマーサービスに不良品を返品しようとしましたが、写真、メール、さらに電話といった妨害ばかりで、解決策はほとんど示されませんでした。 ビゴの店舗に行ってみると、店長のビーさんに出会いました。彼女は決断力があり、丁寧で、的確で、親身になって対応してくれました。カスタマーサービスが何よりも大切だということがよく分かりました。 ビーさんには本当に感謝しています。 商品が正しく届くのを楽しみにしています。万が一、届かない場合はビーさんに連絡します。 ビーさんに10点です!!!! ありがとうございました。 （原文） Hoy he ido a esta tienda decathlon en el centro Vialia de Vigo por un problema con un pedido online. Intenté la devolución de un producto defectuoso a través de atención al cliente vía telefónica, y sólo me ponían trabas, fotos, mails, más llamadas y pocas soluciones. Me acerqué a esta tienda en Vigo y encontré con Bea la encargada, resolutiva, atenta, correcta y empática. Demostrando que el trato con el cliente es fundamental. Muy agradecida con Bea Quedamos pendiente ambas de que el producto me llegue ahora correctamente y si no ponerme en contacto con ella. Un diez para Bea!!!! Gracias

（Google による翻訳）店員さんはとてもフレンドリーで、特にレジの女性は最高でした。ぜひ訪れてみてください。店内はそれほど広くはありませんが、必要なものは何でも注文してくれて、すぐに届けてくれます。 （原文） Los empleados son muy amables, especialmente la chica de caja. Visita recomendada. A pesar de que el local no es muy grande, te piden lo que necesites y llega enseguida.

（Google による翻訳）最大の Fnac ではありませんが、電子機器、本や漫画、ビデオ ゲーム、音楽、さらには文房具など、あらゆるものが少しずつ揃っています。 具体的には、書籍とコミックのセクションには、他の競合フランチャイズよりもはるかに多くの在庫があります。ただし、このセクションは通常非常に混乱しており、場合によっては、探しているタイトルを見つけるのが難しいと言わざるを得ません。そのため星を一つ下げさせていただきました。 それ以外は、清潔な施設、フレンドリーなスタッフ、良い雰囲気。 毛皮をかぶったままでも入場できます。 （原文） No es el Fnac más grande, pero tiene un poco de todo: electrónica, libros y cómics, videojuegos, música y hasta algo de papelería. En concreto, la sección de libros y cómics tiene bastante más stock que otras franquicias que le hacen competencia. Aunque he decir que esta sección suele estar bastante desordenada y, a veces, es complicado encontrar el título que buscas. Por eso le bajo una estrella. Por lo demás, instalaciones limpias, personal amable y buen ambiente. Se puede entrar con peluditos.

（Google による翻訳）ヘルメットを買った時、1ヶ月間無料と謳って保険をかけてくれたのですが、その後保険が勝手に解約され、1ヶ月後には料金が請求されるようになりました。 解約は難しく、返金もされませんでした。ヘルメット本体価格よりも保険料の方が高くついてしまいました…本当に最悪です。 （原文） Cuando compré unos cascos me endosaron un seguro que según ellos era gratis durante un mes y que luego se anulaba solo y al mes comencé a recibir cargos. Para darlo de baja me fué complicado y no pude recuperar el dinero. Gasté más por lo que me cobraron por ese seguro de lo que me costaron los cascos.... MUY MAL

（Google による翻訳）今まで行ったFnacの中で最悪でした。サービスは良いのですが、店内が狭くて品揃えも少ないです。 何でも少しずつ揃っていますが、デリバリーを頼まずに何か特別なものを探している人には物足りないです。 （原文） El peor Fnac en el que he estado, la atención es buena pero es pequeñito y con poca variedad. Tiene un poco de todo pero se queda corto si buscas algo mas especifico sin tener que solicitarlo para que te llegue a tienda.

（Google による翻訳）非常に悪い管理。私はウェブサイトを通じて本を購入しました。おそらく倉庫にはまだ在庫があり、店舗に到着するまでに3日もかからなかったはずです。 予定日から2週間ほど待って、注文状況をメールで問い合わせたところ、ようやく返事が届きました。この本は店頭にありましたが、通知は届かず、出荷状況はウェブサイトにも更新されませんでした。 他のお店で購入して2日後に届きましたが、時間がかかったので最終的にお店に取りに行き、すぐに返品しました。ましてや、対応してくださった方は愛想が悪く、（毎日メールをチェックしているのに）お店に本が入荷したというお知らせメールが届いていないのではないかと疑問を持たれました。 結論として、私はこの店からは二度と購入しません。 （原文） Muy mala gestión. Compré un libro por la página web; supuestamente quedaban existencias en el almacén y no debería haber tardado más de 3 días en llegar a la tienda. Esperando 2 semanas desde la fecha prevista y tras haber mandado emails para preguntar el estado del pedido por fin obtuve respuesta. El libro se encontraba en tienda, pero a mí en ningún momento me llegó notificación y en la página web no estaba actualizado el estado del envío. Finalmente, fui a la tienda a recogerlo y devolverlo al momento, ya que tardó tanto que lo había comprado en otra tienda y me llegó a los dos días. Aún por encima la persona que me atendió no fue amable, poniendo en duda que no me hubiese llegado el email de notificación de que el libro había llegado a la tienda (cuando yo reviso todos los días mi correo). En conclusión, no volveré a comprar en esta tienda.

（Google による翻訳）書籍だけでなく電化製品も豊富に取り揃えており、モダンで充実した店舗です。 しかし、私はガリシア語での対応を希望していましたが、担当者と話したときにはそれが実現しませんでした。 （原文） Teñen grande oferta de artigos electrónicos, alén de libros, e é unha tenda moderna e completa. Porén gustaríame ser atendido en galego e iso non aconteceu cando falei cunha representante.

（Google による翻訳）家電製品なら何でも揃うお店だと思いますし、書店コーナーもかなり充実しています。館内にカフェテリアがあるのは素晴らしいアイデアですね。 （原文） Creo que es un establecimiento en el que puedes encontrar de todo dentro del mundo de la electrónica y bastante en el apartado de librería. Gran idea la cafetería propia.

（Google による翻訳）アパートメントとスイートを備えたモダンなホテル。ビーゴ屈指のビーチから50mです。無料のライフガードが常駐する長い遊歩道と、12歳までのお子様向けの子供用プール（水深約80cm）を併設しています。ビーチに平行して、松や緑豊かな木々が心地よい日陰を作り出しています。ホテルは最新の設備を備え、快適な滞在をお届けします。客室には広々としたテラスがあり、ダイニングルームからはビーチと河口の景色を一望できます。ビーゴ中心部から6km、バスの便も良好です。 （原文） Moderno hotel con apartamentos y suits a 50 MTS de la mejor playa de Vigo que tiene un largo paseo en playa con piscinas gratuitas para niños pequeños hasta 12 años con socorristas ( está piscinas tienen unos 80 cms de agua) . Paralelo a la playa tiene espléndida sombra de Pinos y frondosos árboles que dan una confortable sombra. El hotel tiene todas las comodidades, es de muy reciente construcción con todas las comodidades, amplias terrazas en habitaciones y comedores con vista a la playa y la ría. Está a 6 kms del centro de Vigo con buen servicio de Autobuses .

（Google による翻訳）それは巨大で、迅速に製造された衣類でいっぱいで、マイルリストのポケットには非常に安く、地球にとっては非常に高価です。通常、それは高品質ではなく、その素材は通気性や敬意（体にも環境にも）を完全に満たしているわけではありませんが、赤ちゃんに服を着せてから価値のないものを捨てるための1か月を節約できます。ラベルをチェックする場合は、できるだけ快適なものにするために、たとえば綿の割合が高いものを探してください。 （原文） Es enorme, a rebosar de ropa de fabricación rápida, muy barata al bolsillo del mileurista y muy cara al planeta. No suele ser de calidad y sus materiales no son precisamente transpirables ni respetuosos (ni con el cuerpo ni con el medioambiente), pero te salva el mes para vestir a tu bebé e ir tirando luego lo que no le vale. Si revisas las etiquetas busca porcentajes altos de algodón, por ejemplo, para que sea lo más cómoda posible.

（Google による翻訳）ゆったりとしたパンツを探していたのですが、マネキンに付いていたパンツが気に入ったのですが、どこにあるのかわかりませんでした。そこで働いている女性に聞いたところ、マネキンの近くにない場合は在庫切れで、これから入荷するとのことでしたが、その後、意味不明なことを言い続けました。そこで、別の従業員のルシアに尋ねたところ、ルシアが助けてくれました。彼女はすぐにパンツの場所を見つけてくれて、私のサイズはないけれど今週入荷するので、次回行くときに見つけやすいようにラベルの写真を撮っておくようにと言いました。その通りです。何も質問しませんでした。ルシアは魅力的で、とてもフレンドリーで、礼儀正しく、そしてもちろん、完璧なサービスと店の隅々まで知っているドゥダは昇給に値します。 （原文） Fui en busca de un pantalón flojo y me gustaba uno que estaba en un maniquí pero no encontraba donde lo tenían. Le pregunté a una chica que trabaja allí y me dijo que si no estaba cerca del maniquí es que estaba agotado y que vendría más pero luego me decía cosas que no tenían mucho sentido. Por lo que le pregunté a Lucia(otra trabajadora) y lucia si me solucionó. Rápidamente me encontró donde estaba ubicado el pantalón y me dijo que mi talla no la había pero que esta semana llegarían más que le sacase foto a la etiqueta para que así me sea más fácil localizarlo la próxima vez que vaya. Si. Duda alguna Lucia fue encantadora, súper amable.educada y si. Duda merece un ascenso por su perfecta atención y por conocerse la tienda entera de arriba abajo.

（Google による翻訳）パジャマのボトムスを間違ったサイズで購入したのですが、下着とみなされて返品できませんでした。サイズには十分注意してください。試着室で変更について尋ねたところ、その女性は私に対してかなり失礼な対応をしたと言わざるを得ません。幸運なことに、レジにいた彼女のとても親切な同僚が後で私を元気づけてくれました。また、洋服ラックの配置が悪く、整理整頓されておらず、サイズが合っていないものが多くあります。 さらに、チケットを紛失した場合、チケットを発行する方法はなく、携帯電話に送信することもできません。実のところ、現状では、多くの店舗が行っているように、チケットを携帯電話に送信するか、少なくともチケットを回復する方法を用意するなど、近代化を進めることは可能です。 （原文） Compré una parte de abajo de pijama que estaba mal tallada y no me dejaban devolverlo porque lo consideraban ropa interior, mucho cuidado con las tallas. He de decir que la chica a la que acudí en los probadores a hacerle la consulta del cambio fue bastante borde conmigo. Menos mal que luego me alegro la experiencia una compañera de ella muy maja que estaba en caja. También tienen mal puestos los percheros, están desorganizados y muchos no corresponden con las tallas. Además, si pierdes el ticket no tienen forma de generarlo ni lo mandan al móvil, la verdad que como están las cosas hoy en día ya podrían modernizarse como muchas tiendas hacen que te lo mandan al móvil o por lo menos tener un método de recuperación del ticket

（Google による翻訳）このフリーマーケットの屋台は最高に綺麗です。靴売り場には、脱いで新しい屋台に持っていった靴が並んでいます…まるで売れ残ったサイズの倉庫みたい。42以上、36…34までのサイズが見つかるかもしれません。38や40を探しているなら、幸運を祈ります。何もかもがごちゃごちゃしていて、コレクションの入荷も遅れています。セーラームーンコレクションの入荷なのかと、ビラ・レアルのPrimark Vialiaで尋ねたのですが、何のことだか分かりませんでした。マリネダ・イン・コルーニャのPrimarkに行ってみたら、セーラームーンコレクションと、ビラ・レアルに新しくできたキティコレクションがありました。控えめに言っても、情けない状況です。駐車違反切符を切られるほどのひどい状況です。ちなみに、アルカンポで水を買ったら、もう駐車違反切符を切られるんですよ。😉 どういたしまして😂 （原文） Un mercadillo esta tiene los puestos con mejor aspecto. En la zona de calzado, hay calzado que la gente se quito y se llevó el nuevo puesto.. parece un almacén de tallas sin vender, o encuentras tallas de la 42 para arriba o 36...34 si buscas una 38, 40 te deseo suerte. Todo desordenado, además las colecciones llegan tarde,si es que llegan para la colección de Sailor Moon pregunte en Primark Vialia vigo y no sabía de lo q hablaba , fui al Primark de Marineda en Coruña y me encontré la de Sailor Moon y la de kitty que ahora esta en vigo. Penoso es poco. No vale ni para sacar el ticket del parking, que pir cierto ya te lo Dan en Alcampo si te compras un agua, 😉 de nada😂

（Google による翻訳）⚠️最悪。⚠️ いつも長蛇の列😪に並ばないといけない上に、スクーターを持って入店もさせてもらえません。🛴 モール全体で唯一、面倒なのはここだけです。 実際、マドリードやバルセロナなどの他のPrimarksでは、スクーターの持ち込みで問題になることはありません。 ただし、大きくてかさばる商品はたくさん持ち込めます。スクーターよりも大きいものでも持ち込める、当日に撮った📸写真をいくつか載せておきます。差別ですね🙅🏻 （原文） ⚠️LO PEOR.⚠️ Te haces toda la enorme cola 😪que hay siempre y NO te dejan entrar con el patinete.🛴 Es la ÚNICA ❌tienda de todo el centro comercial que te pone pegas. De hecho en otros Primarks como Madrid o Barcelona jamás te ponen pegas por entrar con él. Sin embargo dejan pasar un sinfín de cosas mas grandes y voluminosas, os dejo un par de 📸fotos sacadas ese mismo día de cosas más grandes que un patinete que si que dejan pasar. DISCRIMINACIÓN🙅🏻

（Google による翻訳）紳士服は1階にあるのに、試着室がいつも閉まっているのは、本当に残念です。上の階に行かせようとしてくるのは今回が初めてではなく、サイズが合わなかったらまた下の階に戻って上の階に行かなければなりません。この単純な理由で、2回も買い物をやめてしまいました。 （原文） Me parece vergonzoso que teniendo en la planta baja la ropa de hombre siempre tengan el probador cerrado no es la primera vez que pretenden que subamos una planta y si no damos con la talla volvamos a bajar y subir dejé de comprar dos veces por ese simple motivo.

（Google による翻訳）すごく良かったです。すべてが清潔で整頓されていました！👏👍 （原文） Super bien, todo limpio y bien ordenado! 👏👍

（Google による翻訳）私は数年間、特にこの店で Cortefiel で買い物をしてきました。今日に至るまで、購入した商品には常に満足していましたが、今回はそうではありませんでした。 私が最後に買ったジャケットは安くはなく、約 150 ユーロもしましたが、ひどい品質でした。まだ10回ほどしか着ていませんが、欠陥がたくさんあります。開閉部が壊れてフィットしないため、ジッパーを数回交換しなければなりませんでした。素材は、こすったり不適切な状況で使用したりしていなくても摩耗します。これが私たちが扱っている商品に特有の事実であるかどうかはわかりませんが、真実は、私がコルテフィエルを購入し続けたり、愛する人に勧めたりする意欲がほとんどないということです。添付の​​写真でこれらすべてを確認できます。 。 今日に至るまで、私はペドロ デル イエロ ブランドを信頼し続けることができました。なぜなら、ペドロ デル イエロ ブランドは私に問題を引き起こしたことがなく、品質と価格の比率が現実に一致しているからです。 同社の製品を信頼するこれ以上の人々に害を及ぼさないように、このような状況での解決策を期待します。 ではごきげんよう。 （原文） Llevo varios años comprando en Cortefiel, concretamente en esta tienda y aunque hasta el día de hoy siempre he quedado satisfecho con los productos adquiridos esta última vez no ha sido así. La última cazadora que compre no fue barata, habiéndome costado aproximadamente 150 euros y ha salido horrible, de una calidad pésima; solo la he puesto alrededor de 10 veces y tiene multitud de defectos: la cremallera la tuve que cambiar varias veces porque fallaba el cierre y no encajaba, el material se desgasta a sin haber llevado roces ni haberla usado en contextos inapropiados... desconozco si este es un hecho aislado en la mercancía con la que se trabaja pero la verdad ya me queda muy pocas ganas de seguir comprando para Cortefiel y de recomendarla a mis allegados, se puede observar todo esto en las fotos adjuntas. A día de hoy solo podría seguir confiando en la marca Pedro del Hierro ya que nunca me ha dado problemas y la relación calidad precio se corresponde con la realidad. Espero soluciones en este tipo de situaciones para no perjudicar a más personas que confían en sus productos . Un saludo.

（Google による翻訳）女性向けの服は豊富にありますが、男性向けの服はそれほど多くありません。とても良いスーツです。 従業員はとてもフレンドリーで気配りがありますが、最近は人手不足のようで、レジで働いているのは1人だけで、大行列ができています。 返品を担当する人が必要ですが、管理に時間がかかり、対応に多くの時間がかかります。 （原文） Gran variedad de ropa de mujer, pero no tanta de hombre. Muy buenos trajes. Los empleados son muy amables y atentos, aunque últimamente parece que les falta personal, una sola persona atendiendo en caja y una cola enorme. Deberían tener a alguien para las devoluciones, tardan mucho en gestionarlas y les quitan mucho tiempo para atender.

（Google による翻訳）残念ですが、入り口のショーウィンドウエリアに到着すると、まるで第三世界の施設のようです。 店内はまた違った雰囲気で、品揃えが豊富で、スタッフもとても丁寧で、良いお店です。 気に入らなかったのは、数日前に買ったパンツを取りに行ったら、裾の調整をしたまま放置していて、完全にしわだらけで届けられたことです。 （原文） Es una pena, pero llegar a la zona de escaparates de la entrada, tal como la tienen, parece un establecimiento tercermundista. Dentro ya es otra cosa, es una buena tienda, con variedad de prendas y un personal bastante atento. Una cosa que no me gustó, es que fui a recoger un pantalón que compré hace unos días, y que había dejado para ajustar los bajos y me lo entregaron totalmente arrugado.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、私が探しているものに気を配っていて、気にしているかどうか尋ねた後は提案をしてくれます（私に質問してくれるのが好きです。探すことを重視する場合もあれば、購入することを重視する場合もあり、自分に合ったものを見つけるのを手伝ってくれることが好きです）探している） 通常、オファーがあるため、多少高価であっても、通常はそれを補ってくれます。 広い場所で、多様性に富んでいます。試着室はとても暑いので電球を変えるか、換気をするか…。 （原文） Atención genial, atenta a lo que buscaba y a dar sugerencias tras preguntar si me importaba (me gusta que me pregunten, a veces estás más por mirar y otras es para comprar y te gusta que te ayuden a buscar lo que buscas) Suele haber ofertas así que pese que es algo más caro, suele compensar. Local grande, con variedad. Quizás cambiaría los focos en los probadores que dan mucho calor, o les pondría algo de ventilación...

（Google による翻訳）洋服が必要になったとき、たいてい最初に訪れる店の一つです でも、女性用の服はほとんど買わないんです。 メンズのほうがクラシックなので簡単です 私は普段Tシャツとパンツを着ています。 しかし、私にとって、彼らはドレスや色を正しく理解していません。 古いみたいだね でも、彼が通りかかるたびに私は今でも入っていきます スタッフは気が利いていて気持ちが良いです （原文） Cuando necesito una pieza de ropa suele ser de las primeras tiendas que visitó Pero pocas veces compro ropa de mujer La parte de hombre es más fácil porque es más clásica Yo suelo llevar alguna camiseta y algún pantalón Pero para mí no aciertan con vestidos ni colores Es como antiguo Pero aún así entro siempre que pasó cerca El personal es atento y agradable

（Google による翻訳）2 つのフロアにある素敵な衣料品店で、1 階がレディース エリア、1 階がメンズ エリアです。 フォーマルとカジュアルのスタイルの服。贅沢さはなく、非常に美しく現代的です。 問題がどれほどもつれていたにもかかわらず、女の子たちはクラブやクーポンに関するいくつかの問題をドラマチックに解決し、閉ざされるという点に達することなく、フレンドリーで楽​​しい配慮をしてくれました。 セール期間中は在庫も豊富です （原文） Bonita tienda de ropa ubicada en dos plantas donde la baja está el sector mujeres y la primera planta es para caballeros. Ropa de estilo formal y casual, muy bonita y actual, sin extravagancias. Atención cordial y amena sin llegar al punto de ser empalagosa, las chicas resolviendo unos problemas con el club y un cupón sin dramas, pese a lo enredado del asunto que fue. En época de ofertas tiene buen stock

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。さらに、閉店在庫セールもあり、価格も非常に安く、製品も素晴らしかったです。ペドロ デル イエロの新しい作業服に満足しました。店を訪れるのは大成功でした。 （原文） Todo perfecto además nos ha cuadrado rebajas con liquidación por cierre y tenían muy buenos precios y el producto estupendo, he salido encantado con mi nueva ropa de trabajo de Pedro del hierro, un grandísimo acierto pasar por la tienda

（Google による翻訳）そこでかなり色々なものを買いましたが、ほとんどがあまり良くなく、値段も高かったです。3週間ほど前に買った最後のものは、壊れないというスマホ用のプロテクターでした。確か20ユーロだったと思いますが、運悪くスマホを床に落としてガラスが割れてしまいました。結局、売られたものは高価で粗悪品で、全く壊れないものではありません。何か解決策や合意点を見つけようと店に行ったのですが、彼らは全て無視し、このような態度で顧客を失うだけです。それどころか、私は常にスマホを見せて、彼らが販売している商品はスマホを保護してくれないと繰り返し説明しましたが、彼らはずっと知らないふりをしていました。私は彼らの顧客でしたが、もう終わりです。他の誰かを騙せばいいのです。もちろん、私は既に別の場所で別のプロテクターを買っています。結局、ガラスとプロテクターで78ユーロも払うのは馬鹿げています。 （原文） Tengo cojido bastantes cosas ahí la mayoría no salen buenas aparte que son caras.Y lo ultimo que he cojido hace cosa como de tres semanas les coji un protector para el móvil que era irrompible según ellas me gasto creo que fue 20 euros y tuve la mala suerte que el móvil se cayó al suelo se rompió el cristal al final lo que me han vendido es caro y malo y para nada es irrompible .He ido por el establecimiento a ver si me intentaban solucionar algo o llegar a un acuerdo conmigo pero pasaron de todo y lo que hacen con esta actitud es perder clientes .Aparte que en todo momento les expliqué y les enseñé el móvil diciéndoles que el producto que están vendiendo que no protege el móvil y se hicieron los suecos en todo momento.He sido clienta de ellos pero se acabó.Que vayan a estafar a otra.Y por supuesto que ya me he cojido otro protector en otro sitio .Al final la tontería 78 euros el cristal más la protección.

（Google による翻訳）私たちはカバーを求めましたが、女性はカバーが壊れないことを示すために角にぶつけました。 （原文） Estábamos pidiendo una funda y la señora la aporreó contra una esquina para demostrar que no se rompía

（Google による翻訳）プリンシペ通りの店のスタッフはひどい。その少年も他の女性店員も何も理解していない。前回、強化ガラスを携帯電話に貼ろうとしたのですが、きちんとフィットしなかっただけでなく、気泡だらけになってしまいました。私たちは二度とそこへは戻りません。私たちはグランビアショッピングセンターのラ・カサ・デ・ラス・カルカサスに行くことを好みます。あらゆる点で千倍も美味しいです!!! （原文） El personal de la tienda de la calle Príncipe, nefasto. No se enteran de nada, ni el chico ni otra de las dependientas. La última vez que fuimos fue a ponerle el cristal templado a un móvil y aparte de no adaptarlo bien, quedó lleno de burbujas. No volveremos más ahí. Preferimos ir a La Casa de las Carcasas en el CC Gran Vía, Mil veces mejor en todos los aspectos!!!

（Google による翻訳）もっと礼儀正しく顧客フレンドリーな人材が必要です。サービスは優れている必要があり、店員に何かを借りているようなものであってはなりません。最初で最後 （原文） Deberían tener gente mas educada y amable con el cliente . La atención debería ser buena y no como si le debiera algo a la dependienta. Primera vez y última

（Google による翻訳）アンドレア・アリバスさんの気遣いには本当に感謝しています。彼女は私から50ユーロも引き出してくれました。信じられない。 （原文） Estoy muy contento.con la.atencion de.Andrea arribas.consuguio sacarme 50 Eur.increible

（Google による翻訳）店長はすごくプロ意識が低い。ケースに問題があってもハサミで解決するなんて。本当に笑っちゃう。 （原文） Muy poco profesional la encargada problemas con una carcasa y lo soluciona con unas tijeras la verdad es de risa

（Google による翻訳）担当してくれたローラさんはとても親切で魅力的でした。時計のプロテクターがサイズに合わなかったのですが、ぴったり合うように全力を尽くしてくれました。とても親切で、10点満点です。 （原文） Superatenta la chica que me atendió Laura un encanto me hizo todo lo posible para que me quedara bien el protector del reloj porque no encajaba con las medidas .... Majísima de 10

（Google による翻訳）5分前に下着を買ったところですが、家に帰ってからサイズがMではなくLであることに気づきました。5分経ってもまだ交換してもらえませんでした。彼らは悪党です。ひどいサービス。 5分…。これまでの人生で見た中で最悪のサービス （原文） Acabo de comprar hace 5 minutos un pack de ropa interior y al volver a casa me he dado cuenta que mi talla es la L en vez de la M. 5 minutos después y no me lo han cambiado. Son unos sinverguenzas. Pésimo servicio. 5 minutos…. El peor servicio que he visto en mi vida

（Google による翻訳）服を試着しようとしたら、店員さんに「その試着室ではダメ！！」と言われました。悪い意味で買わずに帰った、店員も嫌な顔もした （原文） Me iba a probar una ropa y la dependienta me dijo, en ese probador NO!! De mala manera, me fui sin comprar,personal desagradable y caras de odio

（Google による翻訳）パンツを買ったばかりですが、もう何も買いたくないのです。非常に不快で傲慢なスタッフ （原文） Acabo de comprarme un pantalón y se te quita las ganas de comprar nada. Personal muy desagradable y prepotente

（Google による翻訳）こんにちは、とても良かったです。 戻ってきてうれしいです。 初めて行った日、入った瞬間に天使が私を助けてくれました。 試着室のことを聞くと、ほぼ試着なしのカットをもらいました。 実際、私は戻ってきましたが、治療ははるかに快適でした。 店舗と郵送の両方で服を購入しましたが、店舗ではとても丁寧に対応していただきました。 それを試して、それが私が望んでいたものであるかどうかを確認するオプションを与えてくれました。 家で試してみて気に入らなかった場合に備えて、返却時間も設けています。 私は彼らが受けた治療と注文を遂行したプロフェッショナリズムに感謝しています。 倉庫を出て店舗に到着した瞬間から常に追跡できること。 電話機にレシートが残っているので満足です。 ここからは店舗スタッフの皆様に感謝申し上げます。 （原文） Hola , muy buenas . Me alegro de haber vuelto . El primer día que fui , me atendió un Ángel al primer minuto de entrar . Al preguntar por los probadores , recibí un corte que casi dejo la ropa sin probar El caso es que volví y ya el trato fue mucho más ameno . Compre ropa tanto en tienda como por correo , que me lo hicieron en la tienda de una forma estupenda . Dándome la opción de probarlo y comprobar que era lo que quería . He incluso con un tiempo de devolución en caso de probarlo en casa y no ser de mi agrado . Les estoy agradecido por el trato recibido y la profesionalidad con la que hicieron el encargo . Pudiéndolo seguir en todo momento desde que sale del almacén y llega a tienda . El recibo queda en el teléfono y yo contento . Desde aquí les doy las gracias a todo el personal de la tienda .

（Google による翻訳）紳士服店。女性向けのものもありますが。非常に良い製品と優れた品質/価格。スポーツ、カジュアル、よりエレガントなど、さまざまなスタイルの衣類を購入するオプション。靴、下着、アクセサリーの購入も可能です。十分な注意 （原文） Tienda de ropa de hombre. Aunque algunas también tienen para mujer. Muy buenos productos y calidad/precio buena. Opción de comprar ropa de varios estilos: deportiva, casual y más elegante. También ofrece la posibilidad de comprar calzado, ropa interior y accesorios. Buena atención

（Google による翻訳）一日中買い物をした後、赤ちゃんとパートナーを連れてこの店に着きました。パートナーが服を試着している間、店内には椅子が一つもなかったので、私は洋服ラックの隅に座っていました。すると、店員が近づいてきて、無礼に叱責されました。あの女性のように話しかけなくても、伝え方はいくらでもあるはずです。私は二度と家族とこの店には行きません。 （原文） Después de todo el día de compras llego a esta tienda con mi bebé y mi pareja. Mientras se probaba la ropa mi pareja yo me senté en una esquinita de una bancada de ropa ya que no hay un triste asiento en toda la tienda. Me viene una dependienta y me llamó la atención con muy malas formas. Hay muchas maneras de decir las cosas sin hablar de la manera que me habló está chica. No volveré a esta tienda con mi familia.

（Google による翻訳）すべての予算に適した良い店。カタログは非常に幅広く、種類も豊富です。あらゆるスタイルに合う服があります。たぶん、その場所は私の好みには少し暗いかもしれません。光の遊びが服を強調しますが、ドレスは非常に暗くなります。 （原文） Buena tienda para todos los bolsillos. El catálogo es bastante amplio y variado. Hay prendas para cada estilo . Quizás el local es un poco oscuro por mis gustos. El juego de luz resalta las prendas pero hace que el locas sea muy oscuro.

（Google による翻訳）製品は気に入っていますが、失礼な従業員 (特にスザナ) のせいで返品はしません。彼の言っていることが理解できず、自分自身を正しく説明せず、マナーの悪い対応と答えでクライアントを狂わせます。彼は自分の給料を「払ってくれる」クライアントと対峙します。 （原文） Me gustan los productos pero no volveré por las empleadas mal educadas (una en concreto, Susana). No le entiendes lo que te dice, no se explica correctamente y quita los clientes de quicio con sus malas formas y contestaciones. Se enfrenta al cliente que es el que le “paga” su sueldo.Lamentable!

（Google による翻訳）ここに行くのは3回目ですが、1回目はとても丁寧に対応していただき、2回目は平均的で、前回はかなり悪かったので、もっと大きなサイズがあるかどうかを確認するために店員さんに行きました。水着モデルの場合、答えは、そこにぶら下がっていないということは、水着がないということです。最も普通のことは、店員がさまざまなモデルを見せて、より多く売ろうとすることです。私が間違っている可能性もあり、会社の方針は異なりますが、私はそれを疑います、私は行くたびに買うのですが、私は本当にその服が好きです彼らが持っていて現在販売中のバスルームは素晴らしいです （原文） Es la tercera vez que voy, la primera vez me atendieron muy bien, la segunda da regular y la última bastante mal, me he dirigido a una de las dependientas para saber si había más talla de un modelo de bañador, la respuesta ha sido que si no está allí colgada es que no hay, lo más normal es que las dependientas enseñen varios modelos e intenten vender más, me puedo equivocar y la política de empresa sea diferente pero lo dudo, aclaro que siempre que voy compro, me gusta mucho la ropa de baño que tienen y ahora en rebajas es una maravilla

（Google による翻訳）私の娘はこの店のビキニが大好きです。私が購入したものは手頃な価格と品質の良いものでした。注目は良いものですが、時々彼らがあなたを推薦したり、助けてくれたりするのは寂しいです。私はたいていの場合、早くするのが好きなので、手伝ってくれれば 5 分で終わります。正直に言うと、誰にも日があるし、私はほとんどいつも午後に行っていたので、彼らは疲れていたと思いたいです。治療に関しても文句は言えず、いつも丁寧に対応していただきました。他の人よりもあなたを助け、アドバイスしてくれる人もいますが、苦情はありません。 （原文） A mi hija le encantan los bikinis de esta tienda. Los precios asequibles y la calidad buena en lo que compré. La atención buena, pero se echa de menos que te recomienden o te ayuden más a veces. A mi me gusta ser rápida la mayoría de las veces, y si me ayudan acabo en 5 minutos. Tengo que reconocer que hay días para todos, y casi siempre fui a las tardes, por lo que quiero pensar que estaban cansadas. Tampoco me puedo quejar del trato, siempre me contestaron bien. Unas te ayudan y aconsejan más que otras, pero no hay queja.

（Google による翻訳）年末にブラジャーを買いに行ったのですが、最初は接着剤でぴったりフィットしなかったのですが、女の子が保証してくれて、自分のサイズを教えてくれて、かなり主張してくれて、私のサイズでもありませんでした。ひどいサービス （原文） Me fui a comprar un sujetador para fin de año y primero no iba bien, porque era de pegar y no pegaba bien, después la chica nos aseguró y nos dio la talla q dijo ella insistiendo mucho y ni mi talla era. Fatal el servicio

（Google による翻訳）注目を集めるには、まだ望ましくないことがたくさんあります。プレゼントを買いに行った店員さんにサイズを聞いたら嫌な顔されました…後で支払いに行ったときに「その服のギフト券をください」とお願いしたら、なんと、それを私に渡し、私は彼女に、対応する服を着せたのに、女の子がまだ私に息を吹きかけているという事実が、私をひどい気分にさせたと言いました。残念ですが、お店がいっぱいとかだったら参ってしまうのはわかりますが…一人でした。 （原文） La atención deja mucho que desear. Fui a comprar unos regalos y le pedí una talla a la dependienta y me puso mala cara…Después cuando voy a pagar, le pido amablemente que me ponga ticket de regalo a las prendas y por sorpresa mia, me los da a mi y le dije q se las pusiera a las prendas correspondientes y la chica resoplándome aún encima, me hizo sentirme fatal. Muy mal, puedo entender q si estuviera la tienda llena o algo así q estuviera agobiada… pero es que estaba yo sola.

（Google による翻訳）とても素敵でプロフェッショナルなスタッフ。 ブラジャーもショーツも種類が豊富で、女の子が丁寧にアドバイスしてくれます。 価格の品質は非常に安定しています。 時々、ブラジャーに2倍以上払ったことがありますが、結果はここで購入したものと同じでした。 （原文） Personal súper agradable y profesional. Tienen bastante variedad tanto en sujetadores como en bragas, las chicas te asesoran muy bien. La calidad precio va muy acorde. A veces tengo pagado más del doble por un Sujetador y el resultado ha sido el mismo q los q compro aquí.

（Google による翻訳）下着の品質と種類の多さはとても気に入っていますが、今日初めて対応してくれた店員さんの対応には不満がたくさんありました。ブラジャーを買ったのでもっとたくさんのものを買えたのに、彼らの扱いにとても不快に感じたので残念です。商品が気に入っているので今後もそこで買い物をするつもりですが、その特定の販売員による対応は避けたいと思っています。 （原文） Me gusta mucho la calidad y la variedad de la ropa interior pero el trato de una dependienta que me atendió hoy por primera vez deja mucho que desear. Una pena porque me compré un sujetador y podía haberme comprado más cosas pero me sentí muy incómoda con su trato. Seguiré comprando allí porque me gusta el producto pero evitare que me atienda esa dependienta en concreto.

（Google による翻訳）1月の営業に行ってきました。服は山積みになっていて場違いになっていました。価格は平均的ですが、品質は平均的です。店の規模の割にスタッフの数が少なく、何かを聞いたり教えたりすることはほとんど不可能です （原文） Fui con las rebajas de enero. La ropa estaba toda amontonada y fuera de sitio. Los precios son medios pero la calidad regular. Tienen poco personal para el volumen de tienda y es casi imposible preguntar o informarte de nada

（Google による翻訳）ナタリアという店員さんには、ただただ褒め言葉を送りたい。彼女は素晴らしく、フレンドリーで、親切だ。 他の店員さんについては、あまりコメントしたくない。彼女たちの表情や仕草が全てを物語っている。 いつも行列ができて、店内でいつまでも待っているような気分になる。レジが2つ同時に開いていることは決してない。 本当に残念だ。 （原文） Sólo puedo felicitar a la empleada que se llama Natalia, es un encanto, amable y servicial. Del resto, mejor no opinar, sus caras y gestos ya opinan bastante. Siempre hay unas colas para morirse y te eternizas en la tienda. Nunca están abiertas las 2 cajas a la vez. Es una pena, la verdad.

（Google による翻訳）私はこのお店が大好きなのですが、クリスマスの真っ最中に行ったのですが、入った瞬間に洋服が山積みで乱雑に並べられていて、店内にはたくさんの人がいて、日付を考えれば当然なのですが、何が違うのでしょう？私には普通のことのように思えますが、あまりの混乱のせいで何も見たくなくなり、家を出ました。人々が服を重ねて放置するのをやめさせるべきです。そんなことはしたくありません。山の中をくまなく探索する必要がある場合は購入してください。 （原文） Adoro esta tienda, pero fui en plenas navidades y me encuentro nada más entrar con toda la ropa amontonada y desordenada, muchísima gente en la tienda cosa que es entendible dadas las fechas pero lo que no me parece normal es semejante desorden ya no daba ganas de ver nada así que me fui, deberías de intentar que la gente no deje tirada toda la ropa encima una de otra, no da ganas de comprar si hay que revolver entre toda esa montaña.

（Google による翻訳）ランジェリーの種類も豊富なので、必ずお気に入りが見つかるお店です。何かを見つけるのはとても簡単なので、時間をかけて冷静に物事を観察するのは本当に楽しいことです。スタッフはとてもフレンドリーです。 （原文） Es una tienda en la que siempre encuentras algo apropiado, porque tienen mucha variedad de lencería. Es un verdadero placer tomarse tiempo para ver las cosas tranquilamente, porque es muy fácil que encuentres algo. El personal es muy amable.

（Google による翻訳）服を着替えるために、店の近くではない居住地から行かなければなりませんでした。到着すると、長い間列に並んだ後（2つの列があり、1つは購入用で、もう1つは交換用でした（私たち全員が顧客なので、これは論理的ではありません）、店員は、システムに欠陥があり、クレジットカードで支払った商品のクレジットカード作成が許可されていないため、今日は返品できないと言います。もう一度行かなければならない旅行と失われた時間の代金を誰が支払うか見てみましょう。 （原文） Fui a cambiar una prenda para lo cual me tuve que desplazar desde mi lugar de residencia que no se encuentra cerca de la tienda. Al llegar, después de estar en la cola un buen rato (había dos filas; una era para compras y otra (la mía) para cambios (cosa que no me parece lógica, porque somos todos clientes), la dependienta me dice que NO me puede hacer la devolución hoy porque fallaba el sistema y no permitía hacer la tarjeta abono a aquellas prendas que habían sido pagadas con tarjeta abono. A ver quién me paga a mí el desplazamiento que tengo que volver a hacer y el tiempo perdido.

（Google による翻訳）従業員との間に問題があったことは一度もありません。むしろ、私が従業員に質問するたびに、彼らは非常に適切かつ非常に気持ちの良い方法で私にアドバイスをくれました。確かに価格は他店に比べて安くはありませんが、品質はそれに見合う価値があります。何年も前の服を完璧な状態で持っています。 （原文） Yo nunca tuve problemas con las empleadas, al contrario, siempre que se lo he pedido me han aconsejado muy bien y de forma muy agradable. Es cierto que los precios no son tan baratos como en otras tiendas, pero la calidad vale la pena. Tengo prendas de hace años en perfecto estado.

（Google による翻訳）8月中旬の昨日の午後、店内は満席で、店員は2人いたのに、店員は1人だけだった。行列はドアの外まで続いていました。わざと遅くして、一人当たり10分近くかかりました。充電までに 30 分近くも待つことはあり得ません。戻るつもりはありません。 （原文） Ayer tarde, en pleno mes de agosto y la tienda llena, una sola dependienta cobrando, cuando había dos. La cola salía por la puerta. Iba lenta a propósito, tardaba casi 10 minutos con cada persona. No puede ser que estés esperando casi media hora para que te cobren. No pienso volver.

（Google による翻訳）店が開くのを待っていると、午前10時まであと5分というところでスール出身の男が配達用の箱をたくさん抱えてやって来た。彼は私の隣で待っていましたが、10時、10時1分、10時5分になってもまだ開いていませんでした。 ドアが半開きだったので、少年が箱を持って入ってきて、私たちに知らせに行きました。立ち寄る場所がたくさんあり、ショッピングモールは彼らのために早く閉まってしまうことが多いため、彼らはいつも急いでいることがわかっていたので、これ以上待つことができませんでした。 店員がとても失礼だったことを除けば、店は10時に開店するはずだったので、時間がかかってしまったことを謝るどころか、その男とよく喧嘩を始めた。とても失礼な年配の女性だった。私を助けてくれた女の子はとてもフレンドリーでしたが、この女性はとても失礼でした。そして、配送業者も悪いが、悪い客や従業員もいると文句を言います。アシスタントが少年をこれほどひどい扱いをするとは本当に予想していませんでした。彼は仕事をしていましたが、彼女はそうではありませんでした。そして私は顧客として、すべてを目撃しなければなりませんでした。私は Google では何もコメントしませんが、それは非常に失礼だと思いました。 （原文） Estaba esperando a que abrieran la tienda y faltando 5 minutos para las 10 de la mañana llegó un chico de Seur con muchas cajas para entregar. Estaba esperando a mi lado y eran las 10:00, 10:01, 10:05 y todavía no estava abierta. como la puerta estaba entreabierta, el chico entró con una caja y fue a avisar. como sabemos que siempre tienen prisa porque tienen muchas paradas que hacer y por lo general el centro comercial cierra temprano para ellos, no podía esperar más. Excepto que el asistente fue muy grosero, en lugar de disculparse por tardar tanto, después de todo, se suponía que la tienda abría a las 10. Empezó a pelear mucho con el chico, era muy grosera, una señora mayor. La chica que me atendió super amable, pero esta señora fue muy grosera. luego se quejan de que las empresas de reparto son malas, pero también hay malos clientes y empleados. Realmente no esperaba que un asistente tratara tan mal al chico, él estaba haciendo su trabajo, ella en cambio no. Y yo, como cliente, tuve que presenciar todo. Nunca comento nada en google, pero me pareció muy irrespetuoso.

（Google による翻訳）Decimas はビーゴのショッピング センター内にあります。ショーウィンドウと展示されているさまざまな製品が注目を集めています。内部には、男性用と女性用のさまざまな靴が揃うエリアと衣料品エリアがあります。空間が気に入りました。靴に関して私が感じた欠点（私が1足購入した場所）は、展示されているのが1足しかなく、目的の靴を手に入れるために店に行く必要があるという事実でした（店に従業員が1人いると、それは簡単ではありません）。それ以外でも、訪れる価値はあります！ （原文） A Decimas fica situada no Centro Comercial em Vigo. Chama a atenção pela sua montra e os diferentes produtos expostos. Lá dentro, tem uma zona com calçado variado para criança homem e mulher e uma zona de roupa. Gostei do espaço. A desvantagem que encontrei relativamente ao calçado (onde comprei 1 par) foi o facto de so ter 1 exposto e ser necessário ir ao armazem buscar o par pretendido (com 1 funcionária na loja não é facil). Tirando isto, vale a pena uma visita!

（Google による翻訳）例外的で非常に効果的な治療法。サイズがない場合は、チェーン内の他の店舗に在庫があるかどうかを教えてくれます。非常に気配りがあり、 （原文） Trato excepcional y super efectivo. Si no tienen talla te indican si en otras de la cadena hay existencias. Super atentos y

（Google による翻訳）皆さんとても親切でした。適切に配置されたテントは非常に簡単に見え、私にとっては完璧です。 （原文） Muy amables todos y. La tienda bien colocada se ve todo muy fácil para mi perfecto

（Google による翻訳）気遣いにとても満足しており、特に気遣いが素晴らしくとても満足している男の子がいます （原文） Muy conforme con la atención y en particular hay un chico cuya atención es maravillosa, muy conforme

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切なスタッフ。適切なアドバイスと豊富な製品 （原文） Personal muy amable y atento. Buen asesoramiento y variedad de productos

（Google による翻訳）各衣類のサイズは非常に少ないですが、商品の多様性、品質、価格、従業員のサービスが優れています。 （原文） Muy pocas tallas de cada prenda , pero variedad de productos, calidad precio y buena atención por los empleados

（Google による翻訳）私がレジで支払いに行くと、店員は私がこの店に長い間いると言いました。私は少しがっかりして彼女に何か問題があるのか​​と尋ねました。なぜ彼女が私にそんなことを言うのか理解できません。彼はそれを執拗に繰り返します。 極めて不快な状況。彼は買い物から出ていきましたが、彼女は気にしていないと言いました。 彼が悪い日を過ごしていたのか、それともそれが彼の生来の性格なのか、いずれにしても公に奉仕するのにはふさわしくないのかはわかりません。 お店の他の方が親切に対応してくれたので、名前が分からないのが残念です。 （原文） Al ir a pagar a la caja, la dependienta me dice que llevo mucho tiempo en la tienda, le pregunto un poco consternada si hay algún problema , que no entiendo porque me dice eso; lo repite insistentemente. Una situación sumamente incómoda; dejó la compra y ella dice q le da igual. No se si tenía un mal día o ese es su carácter natural, en cualquier caso, poco apropiado para atender al público. Una pena no saber su nombre, ya q otra persona de la tienda si fué amable al atendernos.

（Google による翻訳）店員の対応は不快、場所は狭い、商品は良い、残念ですがオンラインで購入し、悪い時を避けた方が良いです （原文） El trato de la dependienta es desagradable, el local es pequeño, los productos estan bien, una lastima pero es mejor comprar por internet y evitar malos ratos

（Google による翻訳）ミリアムさんは接客がとても丁寧で、忍耐強い方でした。私が欲しいものを見つけるのを手伝ってくれました。とても親切で、本当に素敵な方でした！ （原文） Me atendió Miriam, fue una chica súper agradable y paciente. Me ayudó mucho a buscar lo que quería. Muy buen trato y muy maja!

（Google による翻訳）8月ということもあり、ビキニの種類が豊富で驚きました。非常に良い割引 (50%) と 3+1。 衣服の品質は非常に良いです。そして何より素晴らしいのは、私たちにサービスを提供してくれた女の子の気配りです。いつでもとてもフレンドリーです。とても親切で、とても忍耐強いです。 （原文） Me sorprendió la gran variedad de bikinis que tienen, dada la altura del mes de agosto a la que estamos. Muy buenas rebajas (50%) y 3+1. La calidad de las prendas es muy buena. Y lo mejor de todo es la atención de la chica que nos atendió. Muy amable en todo momento. Muy agradable y con mucha paciencia.

（Google による翻訳）私の経験は10でしたが、ローラという印象的な店員のおかげで、どこにも見当たらない女性です...彼女は、そんなことする様子もなく、さまざまな色合いのさまざまなストッキングを見せてくれました。素敵です。実際、私はストッキングだけを買うつもりだったのですが、4足と靴下を持って帰りました...同じ店の同僚が売っていたものに履き替えましたが、ひどいもので、私の肌にはまったく合わなかった...本当に、私も友人も、彼女がいるときだけ行こうと思います...たくさんのセールがありました女の子たちはローラを見習うべきだよ、素晴らしいよプロは自分が売っているものが好きで、よく知っている （原文） Mi experiencia fue de 10, pero por Laura una dependienta impresionante de esas que no encuentras en ningún sitio...me enseña una variedad de medias de tonos sin perece de hacerlo, encantadora, de echo iba solo por unas medias y salimos con 4 pares y unos calcetines...me cambio unas que me había vendido una compañera de la misma tienda horribles y tono nada apropiado a mi piel...de verdad que intentaremos ir tanto yo como mi amiga solo cuando esté ella...muchas dependientas deberían de coger el ejemplo de Laura un gran profesional le gusta y sabe lo que vende

（Google による翻訳）ここは私が常にお勧めする場所であり、製品自体 (これは素晴らしい) のためだけでなく、次の理由もあります。私の世話をしてくれる人々、とりわけサライのために。いつでも最高のおもてなしとフレンドリーな笑顔で、あらゆるお手伝いをいたします。 彼女の場合、女性同士の共謀関係が明らかだ。 いつもお気遣いいただきありがとうございます！ 私たちの多くがそのフレンドリーな対応と永遠の笑顔を求めて戻ってくることを会社が評価してくれることを願っています。 （原文） Es un lugar que recomendaré siempre y ya no solo por el producto en sí (que es maravilloso) si no; por las personas que me atienden, sobre todo y en especial a Sarai. Siempre con un trato exquisito y una sonrisa amable dispuesta a ayudarte en todo. La complicidad entre mujeres queda patente con ella. Gracias por la atención que tiene siempre conmigo! Espero que la empresa valore que muchas volvemos por ella y por su trato amable y su eterna sonrisa!

（Google による翻訳）オンラインストアの機能はひどいです。私はいつも何かを注文するのに時間がかかりますが、今回は彼らが優勝しました。私は彼らのストッキングが大好きですが、彼らはサービスを修正しなければならず、そうでない場合はオンラインで販売しません。 11 月 27 日に注文しましたが、1 か月以上経った今でも商品を受け取っていません。苦情を申し立てましたが、数日経っても、苦情が多すぎてまだ届いていないという内容の自動メールが返信されてきました。返答もできましたし、返品や返金のリクエストもできましたが、誰も私に個人的に連絡したり、荷物がどこにあるのか、いつ受け取るのかを知らせる実際のメールを送ったりすることはありませんでした。 12月10日に送ったそうです。注文から準備に13日かかる生地もすでに用意されているのです。 以前に中国から届いた物が届きました！大惨事！ （原文） La tienda on line funciona fatal. Siempre que he pedido algo tarda mucho, pero esta vez se lleva la Copa. Aun que adoro sus medias, tienen que arreglar su servicio, y si no, que no vendan on line. El 27 de noviembre hice un pedido, más de un mes después aún no lo he recibido, lo he reclamado y aún encima me contestan al cabo de varios días con un e-mail automático que tienen demasiadas reclamaciones y no me han podido contestar... Y opciones para devolver o solicitar el reembolso, pero nadie se pone personalmente en contacto conmigo o me mandan un e-mail real diciendo donde esta mi paquete y cuando voy a recibirlo. Que supuestamente lo enviaron el día 10 de diciembre. Que ya tiene tela que tarden en preparar un pedido 13 dias! He recibido desde china cosas que me han llegado antes!!! Un desastre!

（Google による翻訳）マネージャーとはとても仲が悪いです (従業員はとてもフレンドリーです)。 妻に合わない、サイズがなかった👟を交換しに行ったので、妻はお金を出してどこか別の場所に買いに行くことにしたところ、マネージャーに返品するように電話したところ、彼はそれらが正しいと言い始めました。使用済み（試しに家に置いただけ）で、このキャラクターは比較するために展示用のテニスシューズを棚に取りに行き、私たちの言葉に疑問を持ち、非常に傲慢な態度でした。 （原文） Muy mala con el encargado (los trabajadores muy amables). Fuimos a cambiar unos 👟 que no servían a mi mujer y no tenían su talla entonces decidió coger el dinero y ir a otro sitio a comprarlos y llamaron al encargado para que hiciera la devolución y empezó a decir que estaban usadas(solo se las puso en casa para probar) y este personaje fue a la estantería a coger unos tenis de esposicion para comparar poniendo nuestra palabra en duda y de unas maneras bastante prepotentes.

（Google による翻訳）フィラの女の子用シューズを注文したのですが、受け取り可能になったという連絡が全くなく、1ヶ月も待たされた後、ようやく届きました。ところが、パッケージを開けてみると、サイズも色も合わず、間違ったシューズが入っていました。本当にがっかりです！ （原文） Pedí unos zapatos fila para niña y después de un mes de espera porque nadie te avisa que el pedido está listo para recoger. Al abrir el paquete encuentro los tenis equivocados no coresponde ni con la talla ni con el color. Una decepción total!!!

（Google による翻訳）ナイキの靴下を買いに行きました。レジにいるとき、若い男性がスペイン語で話しましたが、私にはわかりませんでした。私は「スペイン語は話せません」と答えました。スペイン語で。 彼は笑いながら自分の大学を見つめ始めた。それから彼らはにやにや笑い始め、笑いながら立ち去りました。恥ずかしくて不快な気持ちになり、取引を完了せずに店を出ました。二度と JD スポーツ店に戻ることはありません。 （原文） Walked in to buy a set of nike socks. When at the register, a young man spoke in Spanish, which I didn't understand. I replied with, "I do not speak Spanish." In Spanish. he began to laugh and look at his colleges. They then began to smirk and walk off laughing. I felt embarrassed and uncomfortable, I left the store without completing my transaction and will never return to a JD sports store again.

（Google による翻訳）他のレビューを読んでいると、これは彼らのいつものやり方だと分かります。オンラインで何かを購入すると、請求書なしで（バーコードステッカーのみで）送られてくるので、後で店舗で返品できず、郵送で10ユーロ支払わなければならないのです。馬鹿げています。今日、最寄りの店舗まで2時間かけて行ったのに、オンラインで注文した商品（品質の悪いナイキの靴）の返品は受け付けてもらえず、郵送​​する必要があると言われました。なぜウェブサイトに、ナイキで購入した商品は店舗で返品できないと記載していないのですか？ウェブサイトには、すべての購入品はどちらでも返品できると書いてあります。正直、ひどいサービスです。 （原文） As I can see from reading other reviews it's their usual practise - you buy something online, they send it without an invoice (only a bar code sticker) so that later you wouldn't be able to return it in their store but pay eur 10 to send it back via post. Ridiculous. Today I spent 2 hours travelling to the nearest store only to hear that they won't accept the return of my online order (Nike shoes of poor quality) and that I need to post it. Why you don't indicate on your website that NIKE purchases can't be returned back to the store? On your website it says ALL purchases can be returned either or. Pathetic service, honestly.

（Google による翻訳）テニスシューズを買って家に帰って、それを履いて10メートル歩きましたが、納得できませんでした。靴底を一生懸命磨いて真っ白になるようにしましたが、翌日履き替えに行ったのですが、「中古」で女の子がいたるところにいたため、受け取ってもらえませんでした。 （原文） Compre unos tenis llege a casa anduve 10m con ellos no me convencieron limpie la suela con todo el cuidado del mundo para que me quedarán blancas fui fui al día siguiente a cambiarlos y no me los cojieron por estar"usados" y la chica toda borde no te los pienso cojer están usados y los tenis estavan blancos por debajo ya no digo por arriba que estaban como salidos de ahí muy mala la atención y lo peor es que no se si me los devolverán otro dia

（Google による翻訳）今までで一番良い買い物をしたお店の一つです。詐欺まがいのことはせず、注文内容をきちんと通知してくれますし、子供用から大人用まであらゆるサイズが揃っていて、全てが素晴らしいです。 （原文） De las mejores tiendas que he comprado no te estafan te avisan del pedido y todo muy bien con todas las tallas de niño y de mayores

（Google による翻訳）サービスには不満が山積みです。サイズを尋ねると、希望のサイズを袋に入れて渡してくれます。 （原文） La atención deja mucho que desear…les pides una talla y te embolsan la que ellos quieren..:

（Google による翻訳）セール価格をチェックすると、あちらもこちらも、その隣も、靴も最初からその価格ではないことに気づきます。これはマーケティング戦略です。魅力的な価格と比較的まともな服を見て買い物に行き、実際はそれほど高くないのに10ユーロか13ユーロ高いと分かると、「まあいいや、大差ないから買おう」と思うでしょう。 しかし、これは「おとり商法」と呼ばれるもので、欺瞞的な商行為です。ですから、このようなあからさまな嘘を見かけたら、買わないでください。 （原文） Revisas el precio de la tal oferta que ofrecen y ves que ni ahí, ni al lado, ni los zapatos empiezan por ese precio. Es una estrategia de marketing, te acercas a comprar porque ves un precio atractivo y prendas relativamente decentes y al ver que no cuestan eso, pero sí unos 10, 13 euros más, dices: nada, lo compro porque no es mucha la diferencia. Pero eso es algo conocido como cebo y anzuelo y es una PRACTICA COMERCIAL ENGAÑOSA. Así que, cuando vean este tipo de mentiras descaradas, no compren.

（Google による翻訳）今日、ビーゴのマンゴ・デ・ヴィアリアにメンズスーツを買いに行ったのですが、サイズがなかったので、オーダーしてもらえるか聞いてみたら、オンラインでは売り切れで、別の店にはあったとのことでした。ビーゴで2件、オウレンセで2件、確認するために電話しましたが、すべて嫌な顔で気乗りしませんでした。 彼は振り返り、私をそこに立ったままにした。 働く意欲がほとんどなく、顧客サービスもひどい。 （原文） Fui hoy a comprar un traje de caballero, a Mango de Vialia de Vigo, no tenían la talla, le pregunté si me la podían pedir y me dijo que on line esta agotada, que había 1 en otra tienda de Vigo y 2 en Ourense, que llamase yo para cerciorarme, todo esto con mala cara y desganada. Se dio media vuelta y allí me dejó plantada. Pocas ganas de trabajar y atención al cliente pésima.

（Google による翻訳）レジ係のサービスが最悪。列がはっきりせず、女性が私の前で割り込んできたので、支払いの順番を正しく取るために客と争う必要もなかった。言い争いになるかもしれない。私はZARAに行きます。 （原文） MUY PESIMA atencion por parte de la cajera, la cola de espera no esta bien definida y no me tengo que pelear con la clientela para tener correctamente un orden de pago, ya que se me colo una señora… puede llegar a dar lugar a discusiones, ME VOY AL ZARA

（Google による翻訳）10時から15時に入場しましたが、すぐに閉店のプレッシャーを感じ、彼らは箱を消化して閉めました。私はすでに妻へのジャケットと財布を手に入れていました、それは贈り物だったのに、彼らはバッグを手放しました、彼らはそれを中に入れてラベルを貼ることさえできませんでした、彼らは私が自分の命を探すことができるように私にステッカーをくれました😂ひどい👎母の日の前夜 （原文） Entré a las 10 menos 15 y de inmediato sentí la presión por el cierre me digerían la caja cierra ya cogí una chaqueta y un monedero para mi esposa era para regalo y me soltaron la bolsa ni siquiera fueron capaces de meterlo dentro y ponerle la etiqueta me dieron la pegantina para que me buscara la vida 😂 fatal 👎 la noche antes del día de la madre

（Google による翻訳）その店員は失礼だ。人前で働きたくないなら、働かなければいいし、言いたいこと以外は話さなければいい。一言で言えば、残念でがっかりする経験でした。 （原文） la dependienta una maleducada, si no quieres trabajar cara el público no trabajes, o no hables pero para decir lo que dices en fin mala experiencia decepcionada

（Google による翻訳）（一部の従業員による）無礼さと質の低い顧客サービスが、自社の製品に影を落としている明白な例です。私は Mango が提供する製品と品質が大好きで、長年顧客です。市内での休暇中にこの店に立ち寄ったのですが、ここで再び買い物をする気はまったくありません。私は、各人が自分の仕事に責任を持たなければならないことを理解しています。ここで私が目にしたのは、レジで商品を受け取るのを待たされたり、顧客のニーズに対応するスタッフがほとんどいなかったりすることに加えて、そのマナーの悪さとマナーの悪さに驚いたと言わざるを得ません。何かについて苦情を言っている顧客に対する、担当者の一人の声の調子（他の従業員とは違う服を着ていたためだと思います）。その声の調子で、店の一部はそれが何であるかを知っていたためです。について。プリンシペにある他の店舗にも行ったことがありますが、スタッフの対応や親切さには大きな違いがありました。 クライアントはもう少し親密な関係を好むため、一般の人々と仕事をするには、もう少し共感とプロフェッショナリズムが必要です。 時間とお金を無駄にする価値はありません このサイトで。 （原文） Un claro ejemplo de cuando la mala educación y la mala calidad de atención al cliente (por parte de algunas empleadas) eclipsan a cualquiera de sus productos. Me encantan los productos y la calidad que ofrece Mango y soy clienta desde hace años. Pasé por esta tienda estando de vacaciones en la ciudad y realmente no me han quedado ganas de volver a comprar aquí. Entiendo que cada persona debe ser responsable de su puesto de trabajo y aquí he visto además de la espera en caja para cobrar y escaso personal para atender necesidades de los clientes, tengo que decir que me han sorprendido los malos modales y el tono de voz de una de las responsables (intuyo que así era porque llevaba una vestimenta diferente a las demás empleadas) a una clienta que estaba reclamando algo, ya que con ese tono de voz, parte de la tienda supo de que se trataba. He visitado la otra tienda que tienen en príncipe y hay una diferencia enorme de la atención que me ha prestado el personal y su amabilidad. Para trabajar hacia el público hace falta un poco más de empatía y profesionalidad que a los clientes nos gusta un poco más de cercanía. No vale la pena perder tiempo y dinero en este sitio.

（Google による翻訳）失礼な人たちです。独身男性にしかサービスしてくれません... 顧客に対する配慮と敬意が全くありません。 （原文） Unas maleducadas, solo atienden bien si eres hombre soltero…… 0 atención y respeto por el cliente.

（Google による翻訳）数日前、ヴィアリア・ショッピングセンターに立ち寄りました。セール中だったのですが、買いたかった服がいくつか汚れてしまい、そのままにしなければなりませんでした。店内は明るく、良い音楽が流れていて、少し散らかっていました。店員は近づいても目を合わせてくれませんでした。他に言うことはほとんどありませんでした。 （原文） Hace unos días que me pasé por la tienda del CC.Vialia,tienen rebajas,pero varias prendas manchadas de las que quería comprar y he tenido que dejarlas.La tienda estaba bien iluminada con buena música y un poco desordenada.El dependiente no miraba a la cara cuando te dirigias a él.Poco màs que decir.

（Google による翻訳）このようなことが私に起こるのは初めてではありません。店内の子供用フロアは空いていて、誰かが来るまでしばらくそこにいなければなりません、私だけではなく、いつももっと多くの人が待っています。 ポンテベドラの HM で友人が購入した商品を見つけました。その商品の価格は 2.99 ユーロでした。子供たちにもお揃いにできるよう、喜んで購入させていただきました。 PDA は割引もせずに価格をマークし、ポンテでは間違って請求したに違いない、おそらく 2 が削除された、だから間違っていると判断したのだと私に言いました。 まあ、何もありません、そこに残ります。電話でも小切手でもありません。空っぽの店内。 （原文） No es la primera vez que me pasa. La tienda vacía en la planta de niños y tienes que estar un buen rato para que venga alguien, no soy la única, siempre hay más gente esperando. Veo un artículo que una amiga ha comprado en el HM de Pontevedra le ha valido 2,99€ y me hace gracia comprárselo a mi peque para ir iguales. El PDA le marca precio sin descuento tan siquiera y me dice que en Ponte lo habrán cobrado mal, que igual se borró el 2, y por eso lo vieron mal Pues nada, ahí se queda. Ni una llamada, ni una comprobación. La tienda vacía.

（Google による翻訳）星1つなのは、5つ未満は付けられないからです。昨日は午後中レジが機能していなかったので、何も買えませんでした。保留にすることもできたので、私はそうしました。今日商品を受け取りに行ったところ、割引は昨日で終了したと言われ、そのせいで買えませんでした（しかも店員は非常に横柄で横柄でした）。 もちろん、この店で買い物をするのはこれが最後です。 （原文） Una estrella porque no puedo poner menos 5. Ayer en toda la tarde no les funcionó la caja con lo cual no podías comprar nada, lo podías dejar reservado y así lo hice , un pantalón q tenía descuento, he ido hoy a recogerlo y me dicen q el descuento terminó ayer q por culpa d ellos no lo pude comprar ( muy déspota y soberbio el dependiente aún por encima) Última vez q compro en esa tienda, por supuesto.

（Google による翻訳）ひどい顧客サービス。私の話は数日前の話です。 12月11日、ラップトップケースをオンラインで購入すると、販売が確認されました。 14日にはすでに発送したとのメールが来ました。 19日に、手術の詳細を記載した領収書がメールで送られてきました。8日が経過しましたが、今のところ、たくさんの動きがあり、クリスマスまでには届くと思っていましたので、まだ待っています。問題は、12 月 20 日に返品の手続きを進めていることを知らせる別のメールが届いたときに発生します。私はそれらに答え、返金処理をしなかった理由と会社からの返答がない理由の説明を求めました。 もう一度カバーを探してみると、Vialia 店に在庫があることがわかりました。 12月26日に三賢者がそれを手に入れることができるかどうかを確認するためにそこに行きます。 スタッフもほとんどいなかったので、試着室で聞いてみると、「見たことはないけど、あったら店内の展示品で探すしかないです…とにかく！」と親切に教えてくれました。 、探しても見つからず、偶然、他に人がいなかったので偶然と言い、別の男の子を見つけて、ハッピーシルバーのコンピューターケースについて再度尋ねます。 そこでの彼の答えはさらに素晴らしかったです...私には聞き覚えのない言葉です。それに対して私は、店のウェブサイトにあると答えました、そして彼の反応は陽気でした……ああ、それは箱に詰められて倉庫にあるでしょう。そして彼は彼らと一緒にロバを連れて配布に行きました。 そこには戻らないと思います。わざわざ良いサービスを提供しなくても、お金を使える場所や、顧客への対応方法を知っている場所はもっとあります。 （原文） Pésima atención al cliente. Mi historia viene de unos días atrás. 11 de diciembre cuando realizo una compra online de una funda para el portátil, se me confirma de la venta. El día 14 me envían un correo diciendo que ya habían procedido al envío. El día 19 me envían por mail el recibo con los detalles de la operación, sigo esperando pese a haber pasado 8 días pero comprendo que en estas fechas hay mucho movimiento.Hasta ahí genial…Yo esperaba que llegase para navidad y tenía margen suficiente. El problema surge cuando el día 20 de diciembre me envían otro mail avisándome que proceden a la devolución. Les contesto y pido explicaciones por que no he procedido ninguna devolución y sin respuesta por parte de la empresa. Busco nuevamente la funda y me sale que tiene una en stock en la tda del Vialia. Me acerco hasta allí el día 26 de diciembre a ver si la consiguen los reyes magos. Casi no había personal, pregunté en probadores y amablemente me dice que no la habían visto nunca pero que si la hubiera que buscara por las exposiciones de la tienda…..en fin! , busco pero no encuentro y casualmente, digo casual porque no había más personal encuentro a otro chico y vuelvo a preguntar por la dichosa funda plateada del ordenador. Ahí su respuesta fue mejor aún… no me suena. A lo que le replico diciendo que en la web sale una en la tienda y su respuesta fue de risa……ah pues estará por el almacén metida en alguna caja. Y con las mismas se fue con su burro a repartir. Creo que no volveré por ahí. Si no se molestan en dar una buena atención hay más sitios donde gastar el dinero y donde si saben cuidar al cliente.

（Google による翻訳）一部の販売員が提供するサービスはひどく、ほとんどサービスがありません。 （原文） La atención por parte de algunas dependientas es pésima y casi inexistente.

（Google による翻訳）土曜の1階は誰もいない？？彼らは私を戻るまで5分待たせたので、私は去りました。作業員が倉庫から出てきて、今誰かが来ると怒鳴りました。本当に幻覚が出る （原文） Un sábado la planta baja sin nadie?? Me tuvieron esperando 5 minutos para hacer una devolución y me fui. Una trabajadora salió del almacén y me gritó que ahora venía alguien. Yo alucino de verdad

（Google による翻訳）3日連続でポンテベドラに特定の衣類を取りに行きました。 2日間貸し切りだそうですが、それは出来ません。一つだけ。締切が終わってまた行くと、開店時間になってもなんとジャケットが出てこない。店員は、彼女が去ったとき、彼女はまだそこにいたと言い、同時に彼女のパートナーは、彼女の目の前で身を売ったとも言います...彼らはあなたに嘘をつくことに同意することさえできません。そんなことで人の時間を無駄にすることはできません。最悪なのは、その日の午後まで在庫があったことだ。疑わしい （原文） 3 días seguidos que fui a por una prenda concreta desde Pontevedra . Me dicen que está reservada dos días, cosa que no se puede hacer. Solo uno. Cuando acaba el plazo vuelvo a ir, a la hora que abren y oh sorpresa la chaqueta no aparece. Una dependienta dice que a la hora que se fué ella todavía estaba y su compañera, a la misma hora dice que se vendió delante suya… No se ponen de acuerdo ni para mentirte. No se puede hacer perder el tiempo así a la gente. Lo peor es que seguía en stock hasta ese mismo día por la tarde. Sospechoso

（Google による翻訳）レジで私を助けてくれた店員は素敵でしたが、レジで耐え難いビープ音を鳴らすので、私はその店にこれ以上星を与えません。聞いてみたら警報器のせいだそうです。耳に刺さるあの音を聞きながら、可哀想な従業員が一日中働いているなんて想像もできません。正直なところ、そのシステムを設計した人は、一日中我慢する必要はありません。 （原文） La dependienta que me atendió en caja encantadora pero no le pongo más estrellas al local porque tienen un pitido insoportable en la caja. Les pregunté y es por las alarmas. No me imagino las pobres empleadas todo el día con ese sonido que te taladra la oreja. De verdad que el que diseño ese sistema no lo tiene que soportar todo el día.

（Google による翻訳）恐ろしい経験。私たちの隣にマネキンが倒れたのですが、店員さんは周りの客が大丈夫かどうかよりも、私たちを怖い目で見て、マネキンのことを心配していました。最後に、お金を払うためにレジに行ったとき、店員たちがプラスチック片よりも人のことを気にかけるべきだと言っている女性のことをからかいながら話しているのを見ました。 私は、これらの販売員たちがもっと傲慢になり、自分たちが店の所有者であるか、顧客よりも重要であり、私たちが彼らの給料を払っていると信じるべきであることを願っています。 （原文） Escperiencia horrible. Nos cayó un maniquí al lado y las dependientas nos miraron fatal y de preocuparon antes por el maniquí que por si los clientes de alrededor estábamos bien. Por último cuando me dirigí a la caja a pagar vi a las dependientas burlándose y hablando de una mujer que le dijo que deberían de preocuparse más por las personas que por un trozo de plástico. Espero que esas dependientas tengan menos prepotencia, se deben de creer dueñas de la tienda o más importantes que los clientes y somos nosotros quien le pagamos su sueldo

（Google による翻訳）返品はしません。ブラジャーとTバックを2セットくれました。すべて同じサイズでしたが、そのうちの1つは閉じさえしませんでした。そのうちの1つを別のサイズと交換したいと考えています。そして下着の着替えは禁止だそうです。 不条理だ。さあ、ブラジャーと同じように胸に着るTシャツを買えば、交換してくれるでしょう。そんなルールを決めた一部の悪党たち。 （原文） No volveré, me regalaron 2 conjuntos de sujetador y tangas, misma talla todo pero 1 de ellos ni cerraba, vive a descambiar 1 de ellos por otra talla mas. Y me dicen que no se admite cambio de ropa interior. Un absurdo. Vamos que si me compro una camiseta que va en las tetas igual que un sujetador sí que me la cambian. Unos sinvergüenzas los que pusieron esa norma.

（Google による翻訳）店長に靴はありますか？と聞いたら、嫌な顔をされてアクセサリー売り場を見てみろと言われました。販売員の仕事はお客様にサービスを提供することです。店長がお客様にあんな風に接するなら、従業員にどんな対応をするのか想像もつきません。 （原文） Le he preguntado a la encargada si había un zapato y me ha mirado mal y me ha dicho que mirara en complementos, el trabajo de una dependienta es atender al cliente , si la encargada trata así al cliente no me quiero imaginar cómo trata a los empleados.

（Google による翻訳）星を付けないのは、支払いに行くときに迷惑なビープ音が絶えず鳴り続けるためです。対応してくれた女の子に尋ねたところ、アラームが残されていないことを確認するためだと言われました。でも、もしドアに翼の付いた警報アーチがあったら…理解できません…料金を請求されるまで5分もあるのに、それは私にとって恐ろしいことです、店員のことは想像したくありません…何殉教。 （原文） No le pongo más estrellas pq cuando vas a pagar hay un pitido molesto incesante q al preguntar a la chica q me estaba atendiendo , me dijo q es para asegurarse de q no se deja ninguna alarma. Pero.si hay arcos de alarma alado en la.puerta...no lo entiendo... si es horrible para mi que estoy hay 5 minutos mientras me cobran no me quiero imaginar las dependientas... q martirio.

（Google による翻訳）私は多くのことに忍耐強く寛容な人間ですが、今日午後 8 時頃、友人と一緒に彼のジャケットを買いに行きました。そこで、非常にコストパフォーマンスの良いオーバーシャ​​ツを見つけました。 9.99ユーロなので、同じものを一緒に買うことにしました！ 私がレジに行くと、女の子は私に14.99ユーロを請求しました。私は友人に、価格が違っていたので、間違いだったと理解していますが、同じように支払いましたと言いました。友人が支払いに行くと、店員がマネージャーに電話して、ラベルに貼られた価格が箱に記載されている価格と異なると彼女に伝え、マネージャーの反応は次のとおりでした。しかし、そのラベルは、私たちが価格を変更したという事実に言及しており、あたかも私たちが価格変更を行ったかのような軽蔑的な方法でした。 、女の子の一人。彼が行って確認すると、それらはすべて9.99ユーロで、非常に悪趣味で、これは行われていないため、9.99ユーロを請求されたと言いました。たとえそれが彼らの間違いであったとしても、マナーの悪い行為は続きました。 彼は私に過大請求した分を返すように言いました、そして真実は私が彼に落ち着いて、だからその必要はないと言ったのです。 なんともひどい時間と態度だ、望むべくもないことだ （原文） Soy una persona que tiene paciencia y tolerancia a muchas cosas pero hoy a eso de las 20:00h fui con un amigo a comprar una cazadora para él, vimos una sobre camisa que nos pareció calidad precio muy bien! 9,99€ y decidí comprar junto con él la misma! Al llegar a cajas la chica me cobra 14,99€ y le dije a mi amigo que el precio era diferente y pagué igual porque entiendo que fue un error, cuando va a pagar mi amigo la dependiente llama a la encargada y le dice que el precio que estaba etiquetado era diferente a lo que aparece en la caja y la respuesta de la encarga fue: pero es que esa etiqueta, refiriéndose a que nosotros le cambiamos el precio y de una manera tan despectiva como si nosotros fuéramos hecho el cambio de precio, una de las chicas va y comprueba y se da cuenta que estaban todas a 9,99€ y de muy mal gusto nos dicen que eso no se hacía y que nos cobraban los 9,99€ aún así siendo error de ellos las malas maneras seguían. Me dijo para devolverme lo que me cobró de más y la verdad le dije tranquila deje así que no hace falta. Que mal rato y gesto, poco que desear

（Google による翻訳）服は悪くないのですが、品質が悪く、店員の対応は最悪です。レジの待ち時間も耐え難いほどです。 （原文） La ropa es decente, aunque de mala calidad, y las empleadas no pueden ser más bordes. El tiempo de espera en las cajas también es desesperante.

（Google による翻訳）ジュエリーやアクセサリーをすべて最新のもの、種類豊富、色豊富、ファンタジーなものをすべて非常にお手頃な価格で購入するのに最適な場所です。女の子のサービスは素晴らしく、探しているものを見つけるのに役立ちます。このスタイルで何かを贈りたい場合は、ここが最適です。 （原文） Es un buen sitio para comprar bisutería y complementos todoen lo último,mucha variedad, mucho colorido y mucha fantasía... todo muy asequible de precios. Las chicas atienden fenomenal te ayudan a buscar lo que estás buscando.Suelen cambiar muy a menudo sus artículos.Si quieres regalar algo en este estilo es sitio seguro para acertar.

（Google による翻訳）彼らは何も言わず、要求もせずにバッグに 0.95 ドル請求します。チケットにそれを見て店に行きましたが、店員は無礼で、料金がかかります、やあ、しかし私はそれを求めていません、そしてあなたは私に知らせませんでした。私は絶対にこのサイトには二度と入りません。 （原文） Me cobran 0.95 por una bolsita sin decirlo y sin pedirla. Cuando lo veo en el ticket fui a la tienda y la dependienta una maleducada, diciendo que las cobran, yaaaa pero no lo he pedido y no me has informado. Desde luego no pienso entrar nunca más en este sitio.

（Google による翻訳）店員さんによると、「穴から挿入する必要があるため、病気が伝染する可能性がある」ため、イヤリングの試着は禁止されているという。イヤリングを試着せずに買うのは難しいと思います。 （原文） No dejan probar los pendientes, según la dependienta, porque "como hay que introducirlos por un orificio se pueden transmitir enfermedades". Me parece complicado comprar pendientes sin probarlos.

（Google による翻訳）致命的な経験、不良品と販売員の両方、顧客サービスについて何も知らない非常に専制的で平凡な女性でした。私はそこでは二度と何も買わないし、最悪の方法でそれを勧めることもありません。 （原文） Fatal experiencia, tanto el producto malo, como la dependienta, una mujer muy despota y ordinaria, que de atención al público no save nada. Jamás volveré a comprar nada ahí ni lo recomendaré en de lo peor

（Google による翻訳）私が従業員に対して経験した中で最も不快な経験の 1 つです。 納得のいかないネックレスを、期限内にいくつかの指輪と交換しに行きました。カウンターの従業員の一人（年配の女性）に挨拶すると、彼女はすでに素っ気なかった。私が何しに来たのか説明し始めるやいなや、彼はせっかちで失礼な態度を取り、何度も私の話を遮って情報を求めましたが、もし話させてくれていたら、もう伝えていただろうということです。 最終的に商品を同じ価格の別の商品と交換した後、彼は、交換に行った商品以外に私が購入した他の商品が含まれている私の購入レシートを保管しようとしました。おそらくそれが彼がしなければならないことだったからです。しかし、私がレシートなしで帰るつもりはなく、誰かが店に入ってきて私の後ろで待っていたため、最終的に彼は自分の仕事をしてレシートを私に返すことに同意しました。 私が顧客として店に行った場合、特にそこに 50 ユーロを残した場合は、そのように扱われることを期待します。翌日結婚式があり急いでいたのでプリンシペのBijou Brigitteに行きましたが、絶対に戻ってきません。お店で何か欲しいときは、Vialia 店に行きます。私が最初に物を買った場所で、従業員はとても丁寧でフレンドリーです。 （原文） De las experiencias más desagradables que he tenido con una empleada. Fui a cambiar un collar que no me convenció por unos anillos, todo dentro del plazo adecuado. Nada más saludar a una de las empleadas del mostrador (una señora mayor) ya se mostró cortante. Me trató de forma impaciente y borde en cuanto empecé a explicar a qué venía, interrumpiéndome varias veces para preguntar por información que, de dejarme hablar, ya le habría dicho. Después de por fin cambiarme el artículo por otro del mismo precio trató de quedarse con mi ticket de compra en el que constaban otros artículos que había comprado además del que fui a cambiar, porque supuestamente es lo que tenía que hacer, pero como no me iba a ir sin él y entró alguien en tienda y quedó esperando detrás de mí, por fin accedió a hacer su trabajo y devolverme el ticket. Si voy a una tienda como cliente espero que se me trate como tal, sobre todo si me he dejado en ella 50€. Fui a Bijou Brigitte de Príncipe porque tenía una boda al día siguiente e iba con prisas, pero desde luego que no vuelvo. Cuando quiera algo de la tienda iré a la del Vialia, que es donde compré las cosas inicialmente y donde las empleadas son muy atentas y amables.

（Google による翻訳）店員さんはイヤリングを袋に入れてあげると言ったので、いいよと言いました。しかし、そのバッグの価格が 0.95 ユーロだったという事実については、彼は何も教えてくれませんでした。出発前にチケットを見ていたら気づきました。私には、それは非常に欺瞞的な行為であるように思えます。彼は、彼らがあなたに料金を請求するとは決して考えられないような方法でそれを言います。 （原文） La dependienta me dijo que me metía los pendientes en una bolsita, y yo le dije que vale. Pero no me comentó nada de que la bolsita tenía un coste de 0,95 €. Lo vi cuando antes de salir me fijé en el ticket. Me parece un movimiento muy engañoso, lo dice de forma que tú en ningún momento piensas que te van a cobrar por ello.

（Google による翻訳）得点は、私を助けてくれた、非常にプロフェッショナルで共感力のあるアレハンドラに贈られます。 私の場合のように、クライアントの体調が悪いかどうかを知っている専門家や人々がいることは素晴らしいことです。 ありがとう、アレハンドラ。店に関しては、アレグラのような素晴らしい女性の注目を集めるために、私はあらゆるものを受け取りました。かわいいもので 100 ユーロもしました。 （原文） La puntuación es para Alejandra, la persona que me atendió y fue súper profesional y, además, empática. Es maravilloso ver que existen profesionales/personas que están pendientes de si algún cliente se encuentra mal, como fue mi caso. Gracias, Alejandra. En cuanto a la tienda, me llevé todo y más: 100 euros en monadas, por la atención de esta mujer increíble, que Allegra a una.

（Google による翻訳）残念だ。店全体に綿のパーカーがあるわけではありません。マーケットにいるペルー人にはこの店よりもたくさんの選択肢がある （原文） De pena. Ni una sudadera de algodón con capucha en toda la tienda. Los peruanos del mercadillo tienen más donde elegir que esta tienda

（Google による翻訳）私はそこで働いていて、現在は別のビジネスをしている素敵な男性に勧められました。 私はスニーカー、具体的にはサンバについて尋ねてそこに着きました。その女の子は働く意欲がほとんどなく、それが彼女が持っていたものでした。物理的に彼らはスニーカーを持っていませんでしたが、ページ上にあったからです。ウェブサイト はい、私は彼に言いました、探してもらえませんか、私が注文しますか？そして彼は私に言いました...いいえ、アプリケーションをダウンロードして、それを実行します、座っていた場所から立ち上がらずにそれをしなければなりません、あなたは仕事をしたいのです0 （原文） Fuí recomendada por un chico encantador q había trabajado ahí y ahora está en otro comercio. Llegué allí preguntando por unas zapatillas, concretamente las Samba,la chica muy pocas ganas de trabajar es lo q tenía, porque físicamente no las tenían,pero en la pág. web sí,le dije no puedes buscarmelas y las encargo? Y me dice...no,te bajas la aplicación,y lo haces tú, tienes q hacerlo tú,sin levantarse de dónde estaba sentada,ganas de trabajar 0

（Google による翻訳）サービスも商品も最悪なら、一体何が残るというのでしょう？ 自社ブランドでもないロゴ？ この店が長く続くとは思えません。 追伸：従業員の給料をもう少し上げて、少なくとも基本的な社会教育を受けた人、あるいは幼い頃から親に育てられた人を採用できないか検討してみてください。 （原文） Si el servicio es más que penoso, y el producto también, ¿que les queda? El logotipo de una marca que ni es de ellos? No auguro mucho tiempo de permanencia para esta tienda. PD: Pagad un poco más a los empleados, a ver si así conseguís fichar a alguien que tenga, al menos, un cursillo básico de educación para la sociedad, o unos padres que los hayan educado de pequeñitos.

（Google による翻訳）ここはアディダスの公式ストアではありません。バウチャー、ギフトカードのご利用、返品、ご注文の代行は行っておりません。 とはいえ、スタッフの対応は非常に悪く、失礼でした。試着室は散らかっていて、古いハンガーが散乱しており、試着後は戻る場所がありませんでした。 （原文） This is not an official Adidas store. It does not offer use of vouchers, gift cards, returns or can place orders for you. That being said, the staff were very inattentive and rude. The fitting rooms were messy, with old hangers all around, and after trying on clothes there was no where to return.

（Google による翻訳）公式ストアではないため、クーポンなどをお持ちの場合、ご利用いただけません。また、オンラインでご注文いただいた商品は返品できません。 （原文） No es una tienda oficial, por lo que si tienes vales y similares no funcionan. Tampoco puedes devolver pedido hechos online

（Google による翻訳）私はギフトチケットを持って行きましたが、その種類のチケットは利用できないと言われました。オンラインでやったとは…まあ、どうもありがとう。 （原文） Fui con un ticket regalo, y me dijo que no trabajaban con ese tipo de tickets. Que lo hiciera por Internet... Pues muchas gracias.

（Google による翻訳）店員はあなたを無視して、そのブランドの中で最悪のものを選んで売りつけようとしているようです。 （原文） Los dependientes te ignoran y parecen haber hecho una selección de lo peor de la marca para ofrecer.

（Google による翻訳）今日はヴィアリアショッピングセンターに行ってきました。そして私はこの店に入りました、そして、心から親切​​で気配りのある店員の注意から始まりました。彼の名前はラファエルです。良いブーツをとても良い値段で買いました。特にレディース服の品揃えが豊富なのでオススメです。紳士靴でも非常によく使われています。 （原文） hoy estuve por el centro comercial vialia. y entre a esta tienda y comenzando por la atencion del dependiente que fue Cordial y atento. rafael se llama. compre unas botas buenas y muy buen precio. recomiendo mucho la tienda aparte de tener mucha variedad de ropa para mujere sobre todo. y en calzado de caballero muy bien.

（Google による翻訳）若いラファエルさんの気遣いが気に入りました。2日前にお店に行きました。彼はとても辛抱強く、すべてについてアドバイスしてくれます。服を試着するときも誠実です。100％お勧めします。場所はとてもクールで手頃な価格です☺️ （原文） Me encantó la atención del Joven Rafael, hace 2 días estuve en la tienda, tiene mucha paciencia, te asesora sobre todo es sincero al momento de probarte una prenda, lo recomiendo al 100% y el lugar muy cool, precios accesibles ☺️

（Google による翻訳）私はヴィアリア ショッピング センターを歩いていて、モダーレに入りました。少年の注目ととても可愛い服、そしてとても気配りのある店員のラファエルに大喜びしました。注目してくれてありがとう、そして私はその多様性に夢中になりました。 （原文） Estuve de paseo por el centro comercial vialia y entre a modare encantada con la atención del chico y la ropa super linda el dependiente super atento..Rafael gracias por la atención y quede enamorada de la variedad.

（Google による翻訳）良い意見や注意が必要なときに行きたい場所です。ラファ、あなたは特別です。購入するたびに冒険をしています。さらに、販売する人がイメージを作成するのを手伝ってくれます。あなたの監督の下で店で買い物をしているときほど気分が良い場所はありません。新しいイメージを作成するのに役立ちました...あなたは最高です （原文） El lugar donde quieres ir si necesitas una buena opinión y atención Rafa eres excepcional haces una aventura cada compra, más alguien que vende ayudar a crear una imagen , en ningún lugar me sentí tan bien como cuando estoy en la tienda comprando bajo tu supervisión , ayudaste a crear una nueva imagen ...eres el mejor

（Google による翻訳）ラファエルも参加した素晴らしい店とさまざまな衣料品 非常に気配りがあり快適で、ニーズにわざわざ対応する店員はいません。いつもありがとうございます…保証されたクライアント （原文） Excelente tienda y variedad de ropa , atendida por Rafael ,muy atento y agradable, no se encuentra dependientes que se esmeren en atender necesidades! Gracias por todo …clienta asegurada

（Google による翻訳）今日恐る恐るお店に行ってきました。フロリダには何があるのか​​、年に数回、少なくとも月に平均3回行った後、今日は非常にがっかりしました。なぜなら、彼らはすべてを50パーセントで提供しているからです。または、入り口の標識からそれが私が理解した方法であり、その理由です興味のあるものを買うので、今週で 3 回目の購入になります。支払いの際、すべてに割引が適用されるわけではないことに気づきました。答えは、適用されるものと適用されないものがあります。それで、いくつかの靴を同時に返品することにしましたが、驚いたことに返品されませんでした。おかしなバウチャーをお金を請求されますが、それは間違っていると思います私はレジから一歩も動かず、お金は返さないと言われます笑いながら私は戻ってきません （原文） Un horror hoy fuy a la tienda. Que hay en florida y después de acudir varias veces a lo largo del año una media de tres mensuales mínimo hoy me llevé una decepción enorme pues tienen ofertado todo al 50 por ciento o así lo entiendo por los carteles de la entrada y por qué en una semana sería mi tercera compra pues cojo cosas que me interesan y a la hora de pagar me doy cuenta que no aplican en descuento a todo pregunto y la respuesta es que unas cosas si y otras no pues vale decido devolver unos zapatos en el mismo momento y sorpresa no devuelven el dinero un vale de risa me cobran lo que yo considero que no está bien ni me muevo de la caja ye dicen que no se devuelve el dinero de risa no vuelvo

（Google による翻訳）この場所では、さまざまな有名ブランドの衣類が非常に手頃な価格で寄付されています。サイズがあまりないので星4つにしました。製品価格比は優れています。 （原文） El lugar tiene ropa donada por diferentes marcas reconocidas a muy bien precio. Le pongo 4 estrellas solo porque no disponen de muchas tallas. Relación peoducto- precio es excelente.

（Google による翻訳）彼らは 50% 割引の Calvin Clein T シャツを持っていましたが、その価値を尋ねると、それはすでにラベルに記載されている価格であり、それは真実ではないと言われました。すでに元の価格から 30% オフになっており、その 30% のうちの 50% を作ることになっていました。そのサイズのみで、残りのサイズには 30% 割引がありませんでした。それが彼らの間違いだったとしても、それは私のせいではありません。それは私にとって非常に悪いことに見えました、そして私は他に何も見えませんでした。すでに他の回でも購入しており、満足でした。 （原文） Tenían una camiseta de Calvin Clein con 50% de descuento y al preguntarle en cuanto me quedaba me dijeron que era el precio que ya ponía en la etiqueta y no era verdad. Tenía ya un 30% descontado del precio original y se supone que tenían que haber hecho un 50% de ese 30%. Era solo en esa talla, el resto de tallas no tenían ese 30% rebajado. Si es un error de ellos no es mi culpa. Me pareció muy mal y ya no vi nada más. Ya había comprado otras veces y estaba contenta.

（Google による翻訳）良いものはありますが、例えばリーバイスでは他の店より価格が高く、別の場所では同じジーンズが 20 ～ 30 ユーロ安くなります。 （原文） Tienen cosas bonitas pero por ejemplo en levis los precios mas altos que en otras tiendas, el mismo vaquero en otro sitio 20/30€ mas barato.

（Google による翻訳）私はTシャツを購入しましたが、それはハンガーにきちんと置かれていました。お金を払いに行ったときに、プレゼントとしてくださいとお願いしたら、シャツの入れ方が悪くてシワシワになってしまい、バッグもシワシワになってしまいました。バッグを開けてシャツを取り出すときのひどいプレゼンテーションはひどかった （原文） Compre una camiseta , que estaba bien colocada en su percha . Cuando la fui a pagar pedí que me lo pusiesen para regalo , metieron la camiseta en la bolsa de mala manera , arrugandola y la bolsa estaba arrugada también. Pésima presentación al abrir la bolsa y sacar la camiseta estaba fatal

（Google による翻訳）この店にはさまざまなブランドがあり、そのため服の種類も豊富で、スタッフはとても気が利いていて感じがよく、いつでも喜んで手伝ってくれますが、すべての店がこれを行うわけではありません。 10点中10点 （原文） La tienda tiene muchas marcas diferentes para elegir, y por lo tanto mucha variedad de ropa, el personal es muy atento y agradable, siempre están dispuestos a ayudar y no en todas las tiendas los hacen. Un 10 de 10

（Google による翻訳）ベルト付きの冬用ジャケットを購入しましたが、着た初日だけベルトがうまく引っ掛からずフィットしませんでした。店に行って説明しましたが、他のサイズがなかったので解決策を教えてくれませんでしたが、お金も返してくれず、150ユーロほどでしたが、ここではもう買いません （原文） Compre una chaqueta de invierno con cinturón y solo el primer día que la estreno el cinturón no va bien porque no engancha como debería, fui a la tienda y lo expliqué y no me dieron ninguna solución porque no tenían más tallas pero tampoco me devolvieron el dinero y así como 150 euros pero no vuelvo a comprar aquí

（Google による翻訳）息子はハケット ロンドンのジャケットを 2 枚買いました。従業員は 1 人だけで、彼が支払いました。そのうちの 1 枚には警報器が付いていました。息子はスイスに住んでいるのですが、置いていかなければなりませんでした。私はオレンセ出身です。電話番号? （原文） Mi hijo se compró dos chaquetas Hackett London, estaba una sola empleada, pagó, y una de ellas vino con la alarma, mi hijo vive en Suiza y la tuvo que dejar, soy de Orense, no tienen un telf.?

（Google による翻訳）この店にはたくさんの種類があり、かなり良いブランドが揃っています。女の子たちはとてもフレンドリーで、特にネレアは私が行ったときは両方とも私を助けてくれました。 （原文） La tienda tiene mucha variedad y marcas bastante buenas.. Las chicas son muy amables, en especial Nerea que me ha atendido las dos veces que he ido.

（Google による翻訳）Labubus を持っているか尋ねると、偽物を販売します。 購入したものと純正品の写真を添付し​​ます。 彼らがこれらのことについてあなたに警告せず、世界のすべての熱意を込めて贈り物をし、このようにあなたを騙すのは残念だと思います。 （原文） Preguntas si tienen Labubus y te venden uno falso. Adjunto foto del comprado y del original. Me parece una vergüenza que no avisen de estas cosas y que te hagan un regalo con toda la ilusión del mundo y te estafen de esta forma.

（Google による翻訳）非常に良いサービスと手頃な価格の物 <3 （原文） muy buena atención y cositas a buen precio <3

（Google による翻訳）種類がほとんどなく、すべて一般的なシリーズです :p （原文） Poca variedad, todo series genéricas :p

（Google による翻訳）素晴らしい治療を受けました。彼は私たちに贈り物を買うようにアドバイスしてくれました。彼はたくさんの資料を持っています。 （原文） trato excelente, nos asesoró para comprar un regalo, tiene mucho material.

（Google による翻訳）すべてが完璧です！とても経済的な価格です🤗 （原文） Todo perfecto!!! precios muy económico 🤗

（Google による翻訳）値段もお手頃でとても素敵なお店です （原文） Es una tienda muy bonita y a muy buen precio

（Google による翻訳）とても小さな店ですが、少なくとも探していたもの（ラブブ用の服）は見つかりましたし、店員さんの対応も素晴らしかったです。 （原文） Es una tienda muy pequeña pero yo por lo menos encontré lo que buscaba (ropa para un labubu) y la dependienta me atendió estupendamente.

（Google による翻訳）星1つを付けるのは、防水性と電池切れ（時計は動いていた）の問題で時計を修理してもらったのですが、2週間後に修理に行ったら、時計は完全に壊れていました。湿気による「普通」のシミがいくつか付いていて、しかも時計は動かない状態でした。別の店に相談に行ったところ、このような事態は避けられたはずで、時計は完璧に修理できたはずだと言われました。しかも、電池交換費用もかかり、繰り返しますが、交換したのに動きません。何よりも大切な思い出の時計が壊れてしまいました。二度と買いません。むしろ、購入をお勧めします。 （原文） Le pongo una estrella por ponerle algo… he dejado mi reloj arreglar por un tema de hermetismo y la pila del reloj (cuando el reloj funcionaba) y después de dos semanas lo he ido a buscar totalmente destrozado. Unas manchas que califican de “normales” porque tenia humedad y aun por encima EL RELOJ NO FUNCIONA. He ido a pedir segunda opinión y resulta que me dicen que todo esto se podría haber evitado y que se podría haber arreglado el reloj perfectamente. Aún por encima he tenido que pagar por la pila la cual, repito, han cambiado y no funciona. Un reloj con mas valor sentimental que otra cosa y ha quedado destrozado. No volveré a comprar recomendaré comprar

（Google による翻訳）ホワイトゴールドの指輪を買ったのですが、届いた時（モデルのサイズが合わなかったので、わざわざ作ってもらう必要があったのですが）、はんだ付け部分に小さな欠陥がありました。修理に出したのですが、1ヶ月後に届いたのですが、全く同じ状態で、まるで何もしていないようでした。修理に出したのに、さらに1ヶ月後に届いたのですが、なんとジルコンが1つ欠けていたのです！店側から提示された解決策は、もう一度購入するか、金の価格が上がったため差額を支払うか、指輪を修理に出すか（これで3回目）、というものでした。しかし、指輪はまだ着用もしていないのに、まだ欠陥があります。 （原文） Compré un anillo de oro blanco, y cuando lo recibí (porque lo tuve que mandar a hacer, ya que no había talla del modelo) vino con un pequeño defecto en el empate de la soldadura. Lo envié a reparar. Al mes, lo recibí y seguía en las mismas, como que no le hicieron nada. Lo vuelvo a enviar a reparar. Lo vuelvo a recibir tras otro mes más, y sorpresa, ahora le faltaba una de las circonitas!! Las soluciones que me dieron fueron: volverlo a comprar, pero pagando la diferencia por el aumento del precio del oro, o seguir enviando a reparación (por tercera vez) el anillo que ni he usado y sigue estando defectuoso

（Google による翻訳）誓いと愛の象徴であるはずの指輪が、結局はストレスと不快感の源になってしまいました。フィッティング中に傷をつけてしまい、修理する気も、修理する気もありません。 3ヶ月経ち、何度も苦情を申し立てているのに、いまだに責任を認めてくれません。提示されたのはバウチャーだけです。これは保証なのでしょうか？ （原文） Un anillo que debía simbolizar compromiso y amor terminó siendo una fuente de estrés y malestar. Lo dañaron al ajustarlo y no han sabido ni querido solucionarlo. Tres meses, múltiples reclamaciones, y siguen sin asumir su responsabilidad. Solo ofrecen un vale. ¿Eso es garantía?

（Google による翻訳）こういった店では何も買わないほうがいいでしょう。 パートナーが、あの時の特別な思い出を全て詰め込んだ婚約指輪をくれました。指輪が大きすぎたので、2日後に交換に行きました。購入時に、必要なサイズなら何でも交換してくれると言われたからです。 指輪を受け取った当日、店員は何も言わず、指輪を引き取り、パートナーに新しいサイズが届いたら電話すると言いました。 驚いたことに、店員から電話があり、100ユーロの追加料金が必要だと言われました。当初の言い訳は、指輪を購入した金曜日から金の価格が上がったというものでした。私たちが納得できないと思ったので、結局、会社の方針だと言われました。 皆さん、交換に関する条項がこんなにたくさんあるなら、チケットに記載するか、顧客に通知するべきです。 もちろん、指輪は返品しました。 書面で交換を依頼しましたが、拒否されました。 本当にひどいです。ここでは何も買わないでください。カスタマーサービスの対応がひどいです。 （原文） No se os ocurra comprar nada en estos establecimientos. Mi pareja me ha regalado mi alianza de compromiso con todo lo especial de esos momentos. La alianza era muy grande por lo que a los 2 días fuimos a cambiarla porque cuando la compró le dijeron que sin problema se cambiaban a la talla que fuese preciso. El día que la llevamos no nos dijeron nada, recogieron la alianza y le dijeron a mi pareja que le llamaban para decirle cuando venía mi nueva talla. Cuál es la sorpresa cuando nos llaman nos dicen que hay que pagar 100euros a mayores, la primera excusa para esto es que desde el viernes que se compró la alianza el oro había subido como no nos pareció correcto terminaron diciéndonos que era política de empresa. Señores cuando hay tantas cláusulas para hacer cambios tienen que ponerlo en un ticket o avisar al cliente. Por supuesto hemos devuelto la alianza. Pedí que me lo dieran por escrito y se negaron. Es una auténtica vergüenza, no compréis nada aquí. El trato por parte de atención al cliente pésimo

（Google による翻訳）文句を言わずにはいられません。9月14日、パートナーがJose Luis Jewelryの素敵な指輪を贈ってプロポーズしてくれました。先ほども言ったように、指輪は気に入ったのですが、石に欠けがあったので、17日にできるだけ早く最寄りのJose Luis Jewelryの店舗に持っていきました。パートナーにはメールで（オンラインで購入したのですが）、何か問題があれば店舗に問い合わせるよう伝えていました。拡大鏡で確認したところ、確かに石が欠けていたため、店舗側は指輪を引き取りました。交換か代わりの石を希望しましたが、交換に応じるという返事が来たのは2週間後のことでした。同じ店舗で指輪を受け取るまで、さらに1週間待たなければなりませんでした。彼女が指輪を受け取った時、店員は「ちょっと待ってください、値段が上がっているようです」と言いました。 私：えっ？ 彼女がパソコンで確認したところ、10ユーロかかることがわかりました。 私：交換にお金がかかるってどういうことですか？ 彼女：ええ、この間金の価値が上がったので、差額を請求せざるを得ません。 私：不良品の交換にお金を払わなければならないなんて、普通じゃないと思います。 彼女：そう言われたんです… 私：ええ、ええ、いいですか、請求してください。あなたのせいじゃないのは分かっていますが、文句を言うつもりですから。 本当に腹が立っています。10ユーロの問題ではなく、この状況の不条理さが問題だということは、あなたなら分かってくれると思います。 （原文） Siento la necesidad de quejarme. El pasado 14 de septiembre mi pareja me pidió matrimonio con un anillo precioso de la joyería Jose Luis. Como digo, el anillo me encantaba pero la piedra tenía una muesca, por lo que, en cuanto pude, el día 17, lo llevé a la joyería Jose Luis que tenía más cerca pues le habían dicho a mi pareja a través de mail (fue comprado online) que para cualquier problema acudiéramos allí. Me recogieron el anillo ya que, al verlo con lupa, efectivamente le faltaba un trozo de piedra. Solicitaron el cambio de éste o sustitución de la piedra y hasta dos semanas después no me respondieron aceptando el cambio. Tuve que esperar una semana más para recibirlo en la misma tienda. Cuando me lo da me dice la empleada: espera que parece que tiene un incremento. Yo: cómo?? Ella lo mira en el ordenador y resulta que tenía que pagar 10€. Yo: cómo que tengo que pagar por un cambio??? Ella: sí, el oro ha incrementado su valor en este tiempo y tenemos que cobrar la diferencia. Yo: no me parece normal que por un cambio de un producto que ha venido defectuoso tenga que pagar. Ella: es lo que me han dicho… Yo: sí sí, mira cóbrame porque sé que no es cosa tuya pero me voy a quejar. Estoy muy enfadada. Sé que entenderéis que no es por los 10€, es por el sinsentido de la situación.

（Google による翻訳）今年のクリスマスに、彼女に小さな石がいくつかセットされたゴールドの指輪を買いました。でも、見ているだけで石が落ちてしまうので、彼女は3回も返品しなければなりませんでした。 値段の割にジュエリーの品質がひどく、店員の態度からしてパテック フィリップで働いていると思っているに違いありません。 二度とここで買い物をしませんし、誰にも勧めません。 （原文） Compré estas navidades un anillo para mi novia de oro con unas piedritas engarzadas. Lo ha tenido que devolver 3 veces porque las piedras se le caen solo con mirarlas. Una vergüenza de calidad en las joyas para su precio además de que las dependientas se deben de creer que trabajan en Patek Philippe con los aires que llevan. No vuelvo a comprar aqui ni se lo recomiendo a nadie.

（Google による翻訳）今日、私はこの店で自分に起こったことに即座に反応することができず、唖然としました。 実は10ヶ月前に買った時計の電池が切れてしまい、世間知らずでお店に行きました。 まだ保証期間内でほとんど使用していないので、無料でバッテリーを交換してくれると信じています 何も真実からかけ離れたものは何もありませんし、それだけでなく、奇妙なことに、その主張は真実でした。 「電池交換は消耗品なので保証対象外です。」と親切なお姉さん。 考え始めたんですが、新しい車を買ったら新しいホイールを付けて売ってくれるでしょうか？ 電動の場合、新しい電池を購入したら販売してくれるのでしょうか？ 消耗品コンポーネントがあるものであれば、未使用の消耗品と一緒に販売してもらえますか? しかし、もし私がその時計を買って、その一週間後に バッテリーを交換しなければなりませんが、バッテリー代も請求されますか? 何が起こったのかについては別の説明がありますので、 どうやら私は時計の防水性を失ってしまったようで、それを保つために彼らは時計を送る必要があったでしょう。 30ユーロの時計、つまり購入の翌週に行きます 300ユーロの時計を購入しましたが、問題はバッテリーに4ユーロ、耐水性のために30ユーロを支払わなければならないかということですが、おそらく待たなければなりません 時計が届くまで一週間くらいですか？ 正直に言うと、これは 4 ユーロの問題ではなく、特定の状況を完全に理解できない場合があるという事実の問題です。 そして、あなたは彼らに笑われたと思いながらその場を立ち去ります。 私としては、一般に「癇癪を起こす権利」と呼ばれるものについてコメントすることしかできません。 明らかに、私はこの店ではもう時計を買わない、それは私にとって非常に明白です。 いろいろとありがとうございました。気持ちも落ち着きましたし、これが何かの役に立てば幸いです。 ではごきげんよう （原文） Hoy me he quedado estupefacto, sin poder reaccionar a tiempo con lo que me ha sucedido en esta tienda, el caso es que un reloj que había comprado hace 10 meses se quedó sin pila, ingenuo de mí, me acerco a la tienda creyendo, puesto que aún está en garantía y con el poco uso que me cambiarían la pila sin coste alguno, pues nada más lejos de la realidad y no solo eso sino lo curioso fue lo argumentado por la amable señorita que "el cambio de la pila es que un consumible y como tal no entra en la garantía". Yo me fui pensando, pero vamos a ver, si yo compro un coche nuevo ¿me lo venderán con las ruedas nuevas?, y si es eléctrico ¿me lo venderán con las baterías nuevas?, si yo compro cualquier cosa que tenga algún componente consumible ¿me lo venderán con el consumible sin uso? Pero me gustaría ir un poco más a fondo de la cuestión, si yo hubiese comprado el reloj y a la semana hubiese tenido que ir a cambiar la pila, ¿también me cobrarían la pila?, porque aquí hay otra puntualización de lo sucedido, al parecer he perdido la estanqueidad del reloj que para conservarla hubiesen tenido que enviar el reloj cuyo coste sería de 30 €, es decir, voy a la semana siguiente de la compra del reloj de 300 € y la pregunta es ¿tengo que pagar 4 € de pila, 30 € de estanqueidad y tener que esperar supongo una semana a que me entreguen el reloj? Sinceramente, no se trata de los 4 €, se trata de que a veces no acabamos de entender ciertas situaciones y te vas de los sitios pensando que se han reído de ti. Por mi parte lo único que puedo hacer, es comentarlo, lo que comúnmente llamamos "Derecho a la pataleta" y evidentemente no volver a comprar ningún reloj más en esta tienda, eso lo tengo muy claro. Muchas gracias por todo, me quedo más tranquilo y espero que esto al final haya servido para algo. Un saludo

（Google による翻訳）私はいつもとても幸せな気分でそこを去ります。いつも、名前は知らない赤毛の女の子が私にサービスをしてくれるのですが、彼女はとても優しくて親切でフレンドリー、最高のもてなしです！ （原文） Siempre salgo super contenta de allí, siempre cuadra que me atiende una chica pelirroja no sé su nombre, y es un amor, amable y cercana, un trato inmejorable!

（Google による翻訳）私は彼らがくれたドレスのサイズを変更しに行きました、そして私たちを助けてくれた女の子はとてもとても親切でした。彼は他のモデルを見せてくれて、どのモデルが好きで、どのモデルが気に入らないかについて個人的な意見をくれました。誠意を持ってお待ちしております。 （原文） Fui a cambiar de talla un vestido que me regalaron y la chica que nos atendió muy muy amable. Me enseñó otros modelos y me dio su opinión personal de cuáles le gustaban y cuáles no. Se agradece mucho la sinceridad.

（Google による翻訳）シルビアもヴァレリアも、卓越した専門家、絶妙な配慮、嫌がらせをせずにアドバイスする方法を知っており、モデルの種類も豊富で、間違いなく何度も購入するでしょう。 （原文） Excepcionales profesionales, atención exquisita, tanto Silvia como Valeria, saben aconsejar sin atosigar, variedad de modelos y sin duda volver a comprar más veces.