ベヘール・デ・ラ・フロンテーラの10最もロマンチックな場所

（Google による翻訳）城壁内に建てられ、町の最も高い場所に位置しており、市内の多くの場所から見ることができます。古いモスクの跡地に建てられたこの建物は、さまざまな建築様式が組み合わされており、彼の作品が複数の時代にわたっていることを意味しています。 （原文） Construida entre las murallas y situada en la parte más alta del pueblo, se puede ver desde muchos puntos de la ciudad. Asentada sobre una antigua Mezquita, mezcla distintos tipos arquitectónicos, por lo que su obra abarcó varios períodos.

（Google による翻訳）町の最も高い場所に位置し、この場所自体で非常に苦労した後、もう少し登る必要があるため、努力する価値はありますが、その見返りは良いものです。市内を訪れる必要があります。それは壁の間に建てられ、古いモスクの上にあります。無料入場。 （原文） Situada en la parte más alta del pueblo , que después de tanta cuesta del propio lugar tener que subir un poco más merece un esfuerzo pero , es buena la recompensa. Visita obligada en la ciudad. Está construida entre las murallas y asentada sobre una antigua mezquita. Entrada gratuita.

（Google による翻訳）ベヘル デ ラ フロンテーラの旧市街は、要塞化された城の周りに建てられ、城壁に囲まれた白い村の 1 つです。曲がりくねった道や真っ白な家々が見られるこの村の散歩は楽しいものです。 （原文） La partie ancienne de Vejer de la Frontera est un de ces villages blancs construit autour d’un château fort et entouré d’un rempart. Une promenade dans ce village est un délice avec ses ruelles sinueuses et ses maisons toutes blanches.

（Google による翻訳）内側も外側も素晴らしい。 入場料もかからないのでとてもお得です。 （原文） Impresionante por dentro y por fuera. Está muy bien, no hace falta pagar entrada osea que es de lo más asequible.

（Google による翻訳）街の最も高い場所、古い城壁に囲まれた内部に位置する教会で、歴史芸術遺産に指定されています。教会の名前は、キリスト教徒がベヘルの町を奪還した8月6日に由来しています。かつて街にあったイスラム教のモスクの跡地に建てられました。 （原文） Es una iglesia ubicada en la parte más alta de la ciudad, dentro de su viejo recinto amurallado, declarado conjunto histórico-artístico. Recibe su nombre por ser el seis de agosto la fecha en que los cristianos reconquistaron la villa de Vejer. Construida sobre la antigua mezquita musulmana que había en la ciudad

（Google による翻訳）ベヘール・デ・ラ・フロンテーラ（カディス）。救世主教区教会。古いイスラム教のモスクの上に建てられた救世主教区教会。アルコ・デ・ラ・セギュールの隣にあります。長方形の後陣と3つの身廊を持つバシリカ形式の教会です。ゴシック・ムデハル様式（14～15世紀）と後期ゴシック様式（16世紀後半）の2つの建築様式が見られます。フランシスコ・デ・ビジェガスが設計した主祭壇の祭壇画は注目に値します。オリーブの聖母、聖櫃、ナザレの3つの異なる様式の礼拝堂があります。聖具室はゴシック様式で、フランドル派の銅版画が飾られています。興味深いことに、鐘楼は分割されています。ベヘール。迷路のような通りを散策し、地平線を眺め、モニュメントを訪れてください。カディスにあるこの美しい白い街で、多彩な料理を堪能し、その魅力に浸りましょう。スペインで最も美しい街の一つです。旧市街は標高200メートルを超える高地に位置し、1976年に歴史芸術遺産に指定されました。旧石器時代から人が住み、青銅器時代にはすでに要塞化されていました。紀元前7世紀のローマ時代の遺跡も発見されています。711年（グアダレーテの戦い）から1264年までイスラム教徒に占領されたこの街には、この時代（9世紀から10世紀、アブドゥル・ラフマン1世の治世）の数々の遺跡が今も残っており、1931年に国定記念物に指定されたベヘル・デ・ラ・フロンテーラには、訪れる人を魅了する見どころが数多くあります。 （原文） VEJER DE LA FRONTERA (CÁDIZ). ILESIA PARROQUIAL DEL DIVINO SALVADOR. . La iglesia parroquial del Divino Salvador, construida sobre una antigua mezquita musulmana y junto al Arco de La Segur. Planta basilical con ábside rectangular y con tres naves. Tiene dos estilos arquitectónicos. Uno de estilo gótico-mudejar (siglos XIV-XV) y gótico tardío (finales del XVI). Destaca el retablo de su altar mayor realizado por Francisco de Villegas. Tiene tres capillas de tres estilos distintos, la de la Virgen de la Oliva, del Sagrario y la del Nazareno. La sacristía es de estilo gótico con cuadros en cobre de la escuela flamenca. Como curiosidad indicar que la torre del campanario está partida. VEJER. Pasear por sus calles laberínticas. Otear los horizontes. Visitar sus monumentos. Disfrutar de su muy variada gastronomía y “perderse en el encanto” de este bellísimo pueblo blanco de Cádiz. Uno de los más bonitos de España. Su casco antiguo se encuentra elevado a más de 200 metros. Declarado Conjunto Histórico-Artístico en 1976. Poblada desde el Paleolítico, ya estaba fortificada en la Edad del Bronce. Se han encontrado restos romanos del siglo VII antes de Cristo. Ocupado por los musulmanes desde el año 711 (batalla de Guadalete) hasta 1264, el pueblo conserva numerosos vestigios de esta época de la historia, siendo el Castillo uno de los más importantes. (siglos IX-X y en época de Abderramán I) y declarado Monumento Nacional en 1.931. Vejer de la Frontera tiene muchos lugares de interés para el visitante.

（Google による翻訳）カディス県のベヘル・デ・ラ・フロンテーラは、観光客にとって非常に興味深い町です。その色彩、立地、そして全体的なデザインが、この町を他に類を見ない存在にしています。他の県と隣接しており、豊かな歴史と職人技が息づく魅力的な町です。 （原文） Vejer de la Frontera, en la provincia de Cádiz es un municipio de gran interés para el visitante. Su color, su ubicación y el diseño de todo el conjunto hacen de él un municipio único. Colindante con otra provincia, guarda un gran atractivo histórico y artesana al.

（Google による翻訳）ベヘール・デ・ラ・フロンテーラ城を巡るのは、まるでタイムスリップしたかのようでした。城壁の上からは、白い村全体がまるで魅惑的な迷路のように広がっています。その保存状態の良さと静寂さに驚きました。まるで風が古代の物語を語っているかのようでした。ムーア様式と中世の趣が融合し、独特の雰囲気を醸し出しています。間違いなく、忘れられない場所の一つとなるでしょう。 （原文） Recorrer el castillo de Vejer de la Frontera fue como viajar en el tiempo. Desde sus murallas se ve todo el pueblo blanco extendido como un laberinto encantador. Me sorprendió lo bien conservado que está y lo silencioso que resulta, como si el viento contara historias antiguas. La mezcla de lo árabe y lo medieval le da un aire muy especial. Sin duda, uno de esos rincones que no se olvidan.

（Google による翻訳）魅力的な白い村の頂上に位置する城壁の中庭や城壁を散策すると、まるでタイムスリップしたかのような気分になります。中世のヴェヘルが防衛上の重要性を誇っていた時代を彷彿とさせる、隅々までこだわった造りとなっています。頂上からは、歴史的中心部と周囲の景観を一望する壮大なパノラマビューをお楽しみいただけます。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Ubicado en lo más alto del encantador pueblo blanco, pasear por sus patios y murallas es un viaje al pasado, con rincones que evocan la importancia defensiva que tuvo Vejer en la Edad Media. Desde lo alto, las vistas panorámicas del casco histórico y del paisaje que rodea la localidad son espectaculares, totalmente recomendable su visita.

（Google による翻訳）🔹️エンツォさんのガイドツアーは本当に楽しかったです。彼はとても親切な人で、城全体を案内してくれました。 🔸️リスボン地震の後も残った風車から、樹齢500年のオークの木があるパレード広場まで。 🔹️子供の視点からこの城について学ぶことができたのは素晴らしいアイデアだと思いました。 皆さんにもぜひ訪れて、城について学び、楽しんでいただきたいと思います。 （原文） 🔹️Nos ha gustado mucho la visita guiada de Enzo, un chico muy agradable que nos ha enseñado el castillo por completo. 🔸️Desde los molinos que se quedaron en pie después del terremoto de Lisboa hasta el patio de armas con su encina de más de 500 años. 🔹️Me ha parecido una excelente idea aprender este castillo desde la visión de un niño. Os animo a que todos los visitéis para conocer el castillo y está agradable visita.

（Google による翻訳）ベヘール城（カスティージョ・デ・ベヘールとも呼ばれる）は、アンダルシア地方の「白い村」ベヘール・デ・ラ・フロンテーラにそびえ立つ、印象的なムーア人の城です。歴史ある旧市街の中心に位置し、この街の豊かな歴史を物語っています。 建築と建設の歴史： * 起源：この城は、10世紀から11世紀にかけて、ムーア人によって、かつての要塞を基礎として築かれました。ムーア人の軍事建築の優れた例です。 * 様式の融合：何世紀にもわたって、特にレコンキスタ以降、城は幾度となく再建と拡張が行われました。その結果、ムーア様式とキリスト教様式が魅力的に融合した建築様式が生まれました。イスラム時代の馬蹄形アーチと、16世紀から17世紀に追加された要素が見られます。 * 構成要素： * 二重門（イスラム時代）：城への入口となるイスラム時代の二重門は、印象的な特徴です。 * パティオ・デ・アルマス：この中央の中庭から胸壁へアクセスできます。 * 銃眼と城壁：元の城壁の大部分が保存されており、旧市街の白塗りの家々とシームレスに溶け合っている箇所が多くあります。銃眼付きの城壁からは、ベヘール、周囲の田園地帯、コスタ・デ・ラ・ルスのビーチ、そして晴れた日にはモロッコのリフ山脈まで見渡せる、息を呑むようなパノラマビューが広がります。 * 防御塔：かつて防衛線の一部であった3つの長方形の防御塔が今も残っています。 * 中庭（パティオ）：城には複数の中庭があり、花で飾られていることがよくあります。 * 居住エリア：南側にある中央の建物は、おそらく居住区として使用され、16世紀から17世紀にかけて建てられました。 重要性と立地： * 戦略的な立地：城はベヘール・デ・ラ・フロンテーラの最高地点に位置し、戦略的な防御拠点となるとともに、周辺地域を一望できます。 * 国定記念物：ベヘール・デ・ラ・フロンテーラ城は1931年に国定記念物に指定され、その歴史的・文化的重要性が強調されています。 * 観光名所：今日、この城はベヘールの主要な観光名所の一つであり、訪問者は古代の城壁を散策し、街の歴史を体験することができます。城の一部は居住されているか、ボーイスカウトなどの他の用途に使用されていますが、城壁と展望台は一般公開されています。 ベヘール城は、歴史を通してベヘール・デ・ラ・フロンテーラを形作ってきた様々な文化的影響、特にムーア時代とキリスト教時代を反映した魅力的な建造物です。 （原文） Das Kastell von Vejer, auch bekannt als Castillo de Vejer, ist eine beeindruckende maurische Burg, die hoch über dem "weißen Dorf" Vejer de la Frontera in Andalusien thront. Es ist ein zentrales Element der historischen Altstadt und zeugt von der reichen Geschichte des Ortes. Architektur und Baugeschichte: * Ursprünge: Die Burg wurde ursprünglich im 10. und 11. Jahrhundert von den Mauren auf den Fundamenten einer älteren Festung errichtet. Sie ist ein hervorragendes Beispiel für die maurische Militärarchitektur. * Mischung der Stile: Im Laufe der Jahrhunderte, insbesondere nach der Reconquista, wurde die Burg mehrfach umgebaut und erweitert. Dies führte zu einer faszinierenden Mischung aus maurischen und christlichen Baustilen. Man findet Hufeisenbögen aus der islamischen Zeit und Elemente, die im 16. und 17. Jahrhundert hinzugefügt wurden. * Bestandteile: * Doppeltor (Islamische Ära): Ein markantes Merkmal ist das Doppeltor aus der islamischen Zeit, das den Zugang zur Burg ermöglicht. * Waffenhof (Patio de Armas): Von diesem zentralen Hof aus hat man Zugang zu den Zinnen. * Zinnen und Mauern: Große Teile der ursprünglichen Mauern sind erhalten geblieben, oft nahtlos in die weißen Häuser der Altstadt integriert. Von den zinnenbewehrten Mauern hat man einen atemberaubenden Panoramablick über Vejer, die umliegende Landschaft, die Strände der Costa de la Luz und bei guter Sicht sogar bis zum Rif-Gebirge in Marokko. * Wehrtürme: Es sind noch drei rechteckige Wehrtürme erhalten, die einst Teil der Verteidigungsanlagen waren. * Innenhöfe (Patios): Die Burg verfügt über mehrere Innenhöfe, die oft mit Blumen geschmückt sind. * Wohnbereich: Ein zentrales Gebäude im südlichen Bereich diente wahrscheinlich als Wohnraum und wurde im 16. und 17. Jahrhundert erbaut. Bedeutung und Lage: * Strategische Lage: Das Kastell befindet sich am höchsten Punkt von Vejer de la Frontera, was ihm eine strategische Verteidigungsposition verschaffte und einen weiten Blick über die Region ermöglichte. * Nationaldenkmal: Die Burg von Vejer de la Frontera wurde 1931 zum Nationaldenkmal erklärt, was ihre historische und kulturelle Bedeutung unterstreicht. * Touristische Attraktion: Heute ist das Kastell eine der Hauptattraktionen von Vejer und lädt Besucher dazu ein, durch seine alten Mauern zu schlendern und die Geschichte des Ortes zu erleben. Obwohl Teile der Burg bewohnt sind oder für andere Zwecke genutzt werden (z.B. von den Pfadfindern), sind die Mauern und Aussichtspunkte für die Öffentlichkeit zugänglich. Insgesamt ist das Kastell von Vejer ein faszinierendes Bauwerk, das die verschiedenen kulturellen Einflüsse widerspiegelt, die Vejer de la Frontera im Laufe seiner Geschichte geprägt haben, insbesondere die maurische und christliche Epoche.

（Google による翻訳）ベヘール・デ・ラ・フロンテーラ城は、イスラム時代の10世紀から11世紀にかけて建てられました。この城はベヘールを象徴する建造物の一つです。 城 中世の建築（9世紀～10世紀） イスラム門（11世紀） 改修（15世紀～19世紀） 平面図：74メートル×22メートル 城 中世の城（9世紀～10世紀） イスラム門（11世紀） 改修（15世紀～19世紀） 平面図：243フィート×72フィート （原文） El castillo de Vejer de la Frontera fue construido entre los siglos X y XI, durante el período musulmán, el castillo es uno de los monumentos más emblemáticos de Vejer. Castillo Construcción medieval (ss. IX-X) Puerta musulmana (s. XI) Reformas (s. XV y s. XIX) Planta de 74x22 metros Castle Medieval Castle (9th-10th centuries) Muslim gate (11th century) Reformed (15th and 19th centuries) Ground plant: 243x72 feet

（Google による翻訳）この地域に来たら訪れる価値のある美しい場所です。 （原文） Piękne miejsce warte odwiedzenia będąc w tych okolicach.

（Google による翻訳）ヴェイェル城は美しいです。 私たちが訪れた時はスカウトガイドの活動はありませんでしたが、ぜひ参加したかったです。次回はぜひ参加したいと思います！ インフラはよく整備されており、景色は息を呑むほど美しいです。 入場は無料なので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） El castillo de Vejer es precioso. Cuando nosotros fuimos no estaba la iniciativa de los scouts guía, me habría encantado, pero para la próxima será! La infraestructura está muy bien cuidada y las vistas son impresionantes. La entrada es gratuita, así que no hay excusas para no visitarlo.

（Google による翻訳）このワインショップは、ワインの品揃えが抜群です。アドバイスも的確で、押し付けがましくありません。提供されるおつまみは、ワインとの相性も抜群で、丁寧に調理され、余計な装飾は一切ありません。高い水準の職人技が光る、誠実なワインショップです。リラックスした雰囲気の中で上質なワインを味わいたい方、そして品質を重視する方にとって、まさにうってつけの場所です。 （原文） Die Vinothek überzeugt mit einer exzellenten Auswahl an Weinen . Die Beratung ist kompetent, ohne aufdringlich zu wirken. Die angebotenen Kleinigkeiten zum Essen sind durchdacht, frisch zubereitet und passen hervorragend zum Wein. Kein überflüssiger Schnickschnack, sondern ehrliches Handwerk auf hohem Niveau. Wer gute Weine in entspannter Atmosphäre sucht und Wert auf Qualität legt, ist hier richtig.

（Google による翻訳）ベヘル様式の建物を改装した居酒屋。こぢんまりとして魅力的。ワインの種類も豊富で、玄関口からは素晴らしい景色が眺められます。素晴らしいサービスを受けました。マネージャーもバーテンダーも、礼儀正しく、カディスらしい優雅さを漂わせていました。急いでいたり、何かと用事を頼んでこの場所を訪れるのはお勧めしません。歴史と、ベヘルのライムと海の香りに身を委ね、心ゆくまで酔いしれるのがお勧めです。 （原文） Casa Vejeriega convertida en taberna. Chiquitita, coqueta. Hay variedad de vinos y magníficas vistas desde los umbrales. Nos atendieron de maravilla; tanto el gerente como el chaval de la barra son exquisitos en el trato, y con gracias gaditana. A este sitio no se puede venir con prisas ni con exigencias. Hay que dejarse llevar y embriagar por la historia, y por el aire a cal y mar de Vejer.

（Google による翻訳）街一番のエリア、スペイン広場にあるテラスで地元の食材をお楽しみください。私たちはチーズとブラックプディングソーセージが大好きでした。地元のワインと一緒にタパスに最適です。 （原文） Para disfrutar de los productos locales en la terraza situada en el mejor enclave del pueblo, la Plaza España.Nos encantó el queso y el embutido de morcilla. Genial para tapear con vino local.

（Google による翻訳）街の中心部に位置するこのレストランは、3年連続でベヘルで誰もが認める人気店となっています。カディス地方のワインに加え、豊富な種類の塩漬け肉や保存食を提供しています。セルフサービスのシステムはこの立地にぴったりで、何度注文しても飽きることはありません。どれも絶品です。100%おすすめです。 赤みがかった巻き毛のウェイトレス兼店員が、この店の魅力を台無しにしていました。商品を切るのを拒否したり、混雑してトラブルを起こしたり（ありがたい問題ですが！）。 （原文） Ubicado en el centro de pueblo, se ha convertido en un punto indiscutible de Vejer por 3° año consecutivo. Con vinos de la CA de Cádiz, tienes una amplia carta de chacinas y conservas. El sistema de autoservicio me parece súper acertado para donde está y al final, nunca te cansas de pedir, todo súper bueno. Lo recomiendo 100%. Hay que decir que la camarera / dependienta de pelo rizado, color rojizo destroza toda la gracia del local, negándose a cortar el producto o poniendo problemas porque hay mucha gente (Bendito problema!!).

（Google による翻訳）スペイン広場の中心部に位置します。テーブルは樽型になっていて、とても楽しい雰囲気を醸し出しています。時間によっては満席になることもあります。オーナーさんはとても素敵な方で、飲みたいものを教えてくれます。最初のワインを飲むとき、それはきっと、きっと最後のワインではありません。あなたは戻ってきます。 （原文） Situado en plena plaza de España. Las mesas son barriles y da un ambiente muy agradable. Según la hora, está lleno. El dueño una persona muy agradable y te aconseja sobre lo que quieres tomar. Cuando te tomes el primer vino, seguro, seguro que no es el último. Volverás.

（Google による翻訳）カディスの真髄を味わう：タベルナ・ラ・カーサ・デル・ヴィーノ（ナイフ、ワイン、そして魂！） 本物の味、地元の食材、そしてアンダルシアのタベルナの魂を求めるなら、ベヘルにあるラ・カーサ・デル・ヴィーノがおすすめです。典型的なレストランではなく、上質なハム、地元のチーズ、酒精強化ワイン、そして沿岸の保存食が主役の場所です。カディスの伝統を情熱を込めてお届けします！ おすすめ（すべてナイフで！）： * 最高級のナイフサービング：複雑なメニューはありません。誠実で質の高い食材を新鮮なままスライスして提供しています。ジューシーで香り高いイベリアハム、パヨヨ、チチャロン（カリカリで風味豊か）、ツナ・モハマ（塩気が強く、濃厚でパンの中でとろける）などの地元産チーズは、ぜひお試しください。それぞれの部位が、この土地へのオマージュです。 * ジャム：海の幸がお好きなら、ここの上質なジャムをぜひご注文ください。シンプルながらも洗練された味わいが魅力です！ 🍷 目玉：ハウスワイン（と地元産ワイン）：* * ワインリストは、まさに味覚の旅。ここのオーナーは、酒精強化ワイン（Fortified Wine）の知識において他を寄せ付けません。パロ・コルタド（エレガントで複雑な味わい）、アモンティリャード（辛口で個性豊か）、オロロソ（力強くベルベットのような口当たり）、ペドロ・ヒメネス（甘口でシルキー、デザートやブルーチーズに合う）をグラス（またはボトル）でご注文ください。 * 相性は抜群です。アモンティリャードとモハマ、パロ・コルタドとハム、オロロソと熟成チーズ… きっとお二人が賢明なアドバイスをしてくれるでしょう！ ✨ 雰囲気とサービス： * 本物の居酒屋の雰囲気：木製のカウンター、吊るされたハム、至る所に置かれたボトル… 地元の雰囲気が溢れる、温かく気取らない空間。タパスを味わい、おしゃべりを楽しみ、くつろぐのに最適です。 *フレンドリーで知識豊富なサービス：ウェイター（多くの場合オーナー）はフレンドリーで、料理への情熱が伝わってきて、完璧な案内をしてくれます。彼らは料理に込められた思いを感じています。 📍 場所： ベヘル・デ・ラ・フロンテーラの美しい迷路のような通りにあるスペイン広場のすぐそばにあるこの店は、散策の合間にエネルギーを充電するのに最適な場所です。 ⚠️ 詳細：ここは手の込んだ料理を提供する場所ではありません。生の食材、熟成された食材、そしてワインの聖地です。シェアしたり、つまんだり、丁寧に調理された料理を心ゆくまでお楽しみください！ 💯 結論： La Casa del Vinoは単なる居酒屋ではありません。カディスで最高の美食を五感で体験できる場所です。ハム、個性豊かなチーズ、最高級のジャム、そしてこの地方を有名にした酒精強化ワインを味わいたいなら、ここがぴったりです。ご友人との気軽なディナー、軽食、あるいはレストランに行く前に最適です。一口一口、一口一口に、本物の味と伝統の風味が広がります。ぜひお見逃しなく！ （原文） La Esencia de Cádiz en Raciones: Taberna La Casa del Vino (¡Cuchillo, Vino y Alma!) Si buscas autenticidad, producto local y el alma de una taberna andaluza con alma,La Casa del Vino en Vejer es tu destino obligado. No es un restaurante al uso, sino un rincón donde el buen jamón, los quesos de la tierra, los vinos generosos y las conservas de la costa cobran protagonismo. ¡Pura tradición gaditana servida con pasión! Lo que Hay que Probar (¡Todo a Cuchillo!): * Raciones a Cuchillo de Primera: Aquí no hay menús complicados, hay producto honesto y de calidad cortado al momento. El jamón ibérico (¡jugoso y aromático!), los quesos locales como el payoyo, chicharrones (crujientes y sabrosos) y la mojama de atún (salada, intensa, derritiéndose en el pan) son IMPRESCINDIBLES. Cada corte es un homenaje a la tierra. * Conservas: Si te gusta el sabor del mar, pide sus conservas de calidad ¡Matrícula de honor en lo sencillo bien hecho! 🍷 La Joya: Los Vinos de la Casa (y de la Tierra):* * La carta de vinos es un viaje para el paladar. Aquí saben de vinos generosos como nadie. Pide una copa (o una botella) de Palo Cortado (elegante y complejo), Amontillado(seco y con carácter), Oloroso (potente y aterciopelado) o Pedro Ximénez (dulce, sedoso, para postre o con queso azul). * El maridaje es natural: Un amontillado con la mojama, un palo cortado con el jamón, un oloroso con los quesos curados… ¡Te asesorarán con sabiduría! ✨ El Ambiente y el Servicio: *Ambiente tabernario auténtico: Barra de madera, jamones colgando, botellas por doquier… Un lugar cálido, sin pretensiones y lleno de vida local. Perfecto para tapear, charlar y pasar un rato largo. *Servicio cercano y conocedor: Los camareros (a menudo los dueños) son amables, transmiten pasión por el producto y te guiarán sin errores. Sienten lo que sirven. 📍 Ubicación: En el precioso laberinto de calles de Vejer de la Frontera, es un refugio perfecto para reponer fuerzas entre paseo y paseo, en Plaza de España. ⚠️ Un Detalle:No es un lugar de platos elaborados, es un templo del producto crudo, curado, en conserva y del vino. ¡Ven con ganas de compartir, picar y disfrutar de lo esencial bien ejecutado! 💯 Conclusión: La Casa del Vino es más que una taberna: es una experiencia sensorial de la mejor gastronomía de Cádiz. Si quieres probar jamón, quesos con personalidad, conservas top y los vinos generosos que han hecho famosa a la provincia, este es tu lugar. Ideal para una cena informal entre amigos, una merienda-cena o antes de ir a un restaurante. Autenticidad, sabor y tradición en cada bocado y cada sorbo. ¡No te la pierdas!

（Google による翻訳）コンセプトと雰囲気がとても気に入りました。 全てが事前に準備されていて、サービスも迅速で、価格もとても良かったです。 また来ます。 （原文） Nos encantó el concepto y el ambiente. Todo ya preparado, servicio rapido y precios muy buenos. Volveré

（Google による翻訳）町への入り口はどれも素晴らしいですが、個人的にはここが大好きです。市内へのアクセスを可能にした古い門の 1 つで、保存されている門の中で最も古いものであると考えられています。目の前にカサ・デル・マヨラスゴがあり、そこから旧市街へと続く狭くて美しい通りに入ります。路頭に迷うのはかなりの経験です （原文） Todas las entradas al pueblo son magníficas pero ésta personalmente me encanta. Una de las antiguas puertas que daban acceso a la ciudad, se cree que es la más antigua de las que se conservan. Tienes al frente la Casa del Mayorazgo y además te adentras en unas calles extrechas y preciosas que te llevan al casco antiguo. Perderse por sus calles es toda una experiencia

（Google による翻訳）ベヘル デ ラ フロンテーラにアクセスするための古いドアの 1 つ。歴史的中心部の少し東、古い城壁の北、ラ・メルセド教会の近くに位置しています。 10 世紀から 12 世紀にかけて採石場の石から彫られた半円形のアーチ。 （原文） Una de las antiguas puertas que daban acceso a Vejer de la Frontera. Se halla un poco al este del centro histórico, al norte de la vieja muralla, cerca de la Iglesia de la Merced. Un arco de medio punto labrado en piedra de cantera que data del siglo X al XII.

（Google による翻訳）北門とも呼ばれる美しい舗装されたアーチ。 10世紀から12世紀にかけてのものです。完璧に保存されています。 （原文） Bonito arco empedrado, también denominado Puerta Norte. Data de entre los siglos X-XII. Se conserva a la perfección.

（Google による翻訳）ヴェジェルの防御壁の北門。 16 世紀にこの広場を征服した王にちなんで名付けられました。 XIII （原文） Puerta Norte de la muralla defensiva de Vejer. Recibe el nombre del rey que conquistó esta plaza en el s. XIII

（Google による翻訳）別の市門にも、フアン・レリンケに敬意を表した彫刻があります。 （原文） Otra de las puertas de la ciudad, tiene también una escultura en homenaje a Juan Relinque.

（Google による翻訳）この素晴らしい街を訪れ、散策し、迷路のような路地に迷い込むための美しい入り口です。 （原文） Preciosa entrada para visitar y callejear por esta maravillosa ciudad y perderse por su laberinto de callejuelas.

（Google による翻訳）城壁に囲まれた美しい入口門。その隣にはフアン・レリンクエの像が立っています。 （原文） Preciosa puerta de entrada al recinto amurallado . Al lado , la estatua de Juan Relinque .

（Google による翻訳）グループで訪れ、それぞれ違う料理を楽しみたい場合、このレストランのバラエティ豊かな料理は最適です。 私たちはいくつかの料理を試してみましたが、全体的にどれも丁寧に調理され、風味豊かでした。中には特に際立った料理もありましたが、シェフが丹精込めて作り上げているのが伝わってきました。 サービスは親切で、雰囲気も良かったです。 一言で言えば、美味しい料理と豊富な種類、そして間違いなくまた訪れる価値のある場所です。 （原文） variedad de platos que ofrecen.. Es ideal si vas con un grupo y cada quien quiere algo diferente. Probamos varios platos y, en general, todo estuvo bien preparado y con buen sabor. Algunos sobresalieron más que otros, pero se nota que hay esfuerzo en la cocina. El servicio fue amable y el ambiente agradable. En resumen: buena comida, mucha variedad y un lugar al que sin duda vale la pena volver.

（Google による翻訳）ベヘル・デ・ラ・フロンテーラにあるレストラン「カサ・バロ」を訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした。🌟 サービスは素晴らしく、料理は最高に美味しかったです。😋 オーナーはとても親切で丁寧な、魅力的なご家族です。 ウェイトレスのパトリシアさんは格別でした。親切でプロフェッショナル、そしていつも最高の料理をおすすめしてくれました。👏 アンダルシア旅行中、ここは私たちが食べた中で最高のレストランの一つでした。 すべてが完璧で、五つ星です⭐⭐⭐⭐⭐ カサ・バロを強くお勧めします。忘れられない体験になりました！❤️ 必ずまた来ます。🙌 （原文） Nous avons visité le restaurant Casa Varo à Vejer de la Frontera, et ce fut une expérience merveilleuse. 🌟 Le service était excellent et la nourriture absolument délicieuse. 😋 Les propriétaires sont une famille charmante, très aimable et attentionnée. Notre serveuse Patricia était exceptionnelle : gentille, professionnelle et toujours prête à nous conseiller les meilleurs plats. 👏 Pendant notre voyage en Andalousie, c’est l’un des meilleurs endroits où nous avons mangé. Tout était parfait, cinq étoiles ⭐⭐⭐⭐⭐ Je recommande vivement Casa Varo — une expérience inoubliable ! ❤️ Nous reviendrons sans aucun doute. 🙌

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、料理の質も非常に高く、とても美味しかったです。マグロは美味しく、サービスも最高でした。スタッフは料理の説明を全て丁寧にしてくれ、おすすめの料理も教えてくれました。値段は張りますが、それだけのクオリティです。塩焼きの豚ロースは口の中でとろけるほど美味しく、グリルしたエビも美味しかったです。マグロは、写真の2つのうち脂身の多い方よりも、私の好みとしてはずっと濃厚でした。デザートは普段あまり注文しないのですが、とても美味しくて目を奪われました。 （原文） Sitio espectacular la comida de muy buena calidad y muy rica, el atún estaba riquisimo y la atención inmejorable. Te explican todo y recomiendan muy bien. Se paga pero es calidad. El morrillo a la sal estaba muy rico se deshacía en la boca, las Gambas a la plancha riquísimas, el atún para mi gusto estaba mucho más rico el más graso de los dos de la imagen y el postre espectacular ya que nunca pido y me llamó la atencion

（Google による翻訳）素晴らしいランチ。まさに地域の味覚を巡る旅でした。 ツナカナッペ、ツナタルタル、コロッケをカディス産の白ワインと合わせて注文しました。どれも絶妙な組み合わせでした。締めくくりは、ヒメネス・スピノラ・デリカドを添えたヤギチーズのタルト。最高のハイライトでした。この素晴らしいひとときを締めくくる完璧なひとときでした。🌞🍷✨ （原文） Amazing lunch — a true journey through regional flavors. We ordered the tuna canapés, tuna tartar, and croquettes with a white wine from Cádiz — everything paired beautifully. To finish, the goat cheese tart with a Ximénez-Spínola Delicado was the absolute highlight, a perfect ending to such an incredible moment. 🌞🍷✨

（Google による翻訳）ベヘルの中心にある素敵なレストラン。 アルマドラバ・ツナタルタル（9/10）を注文しました。 オルティギージャス（6/10。濃厚な海の風味が好みの方にはお勧めですが、丁寧に調理されていました。） ツナバラ肉（9/10）。とても美味しいですが、シェアすると少し量が少ないかもしれません。 ダークチョコレート入りパヨヨチーズケーキ（9.5/10）。自家製のデザートで、風味豊かです。 量に対して値段は少し高めですが、質は非常に良いです。 （原文） Restaurante precioso en pleno centro de Vejer. Pedimos tartar de atún de almadraba (9/10) Ortiguillas (6/10, porque es un sabor muy intenso a Mar que te tiene que gustar pero estaban bien elaboradas) Barriguita de atún (9/10) muy buen sabor aunque si es para compartir se puede quedar escaso. Tarta de queso payoyo con chocolate negro (9.5/10). Buen sabor, postre casero. El precio es un poco alto para la cantidad. Sin embargo la calidad es muy buena.

（Google による翻訳）食事もサービスも最高でした。ここは滞在するのに最高の街です。本当に美しい街です。もしここに宿泊して、ホテルの卸売価格で数百、いや数千ドルも節約したいなら、詳細をご連絡ください。 （原文） Superb food and service. This is an amazing town to stay in - so beautiful. If you want to stay here and pay wholesale hotel rates, saving hundreds if not thousands, connect with me for details.

（Google による翻訳）心地よい雰囲気の中で美味しい料理をいただきました。グルテンや交差汚染の監視もしっかり行われています。最高の魚介類と肉を堪能できました。マグロのバラ肉は最高でした。ありがとうございました！ （原文） Comida buenisima, en un buen ambiente para disfrutar. Ademas, controlan sobre el gluten y la contaminación cruzada. No tuve ningún problema para disfrutar de un buen pescado y una buena carne. La ventresca de atún inmejorable. ¡Gracias!

（Google による翻訳）料理は最高でした。ボリュームたっぷりで、とても美味しいです。メニューは2種類あり、1つはボリュームたっぷりのタパス付き、もう1つはダイニングルームメニューで、こちらは値段が高めです。サービスも素晴らしく、迅速です。料理はどれも絶品です。本当におすすめです！またこの地域を訪れる際のために、ブックマークに登録しました！ピークシーズンは予約をお勧めします。 （原文） Comida espectacular. Tienen muy buenas raciones y contundentes. Tienen 2 cartas, una con raciones y tapas y otra que es la del comedor con precios más elevados. La atención es muy buena y ágil. Los platos a cual mejor. Tiene mi recomendación al 100%! Marcado en favoritos por si vuelvo por la zona repetir! Es recomendable reservar en temporada alta.

（Google による翻訳）これまで何度も朝食を食べに行きましたが、正直言って、この店は本当に素晴らしいです。サービスも料理も最高です。ラードで包んだポークロインサンドイッチを食べるなら、ここが最高の場所だと言わざるを得ません。このサンドイッチは最高です。肉とラードがちょうど良い量でバンズに挟まれていて、地球上で食べられる最高の逸品の一つです。本当に素晴らしいです!!! （原文） Hemos ido a desayunar como otras muchas veces y la verdad es que el sitio está muy muy bien. La atención es muy buena y la comida también lo está. Hay que decir que es el mejor sitio donde puedes tomarte un bocadillo de lomo en manteca, ese bocadillo es inmejorable. La carne y la manteca son introducidas en el bollo en su justa medida para ofrecerte uno de los mejores manjares que puedes comer en este planeta. Es algo fantástico!!!

（Google による翻訳）ベンタ・ピントは、朝食に最適な場所です。アンダルシアの人々自身も絶賛しており、特別なレストランを誇っています。 レストランはとても広々としており、バーエリア、レストラン、そして中庭のテラスがあります。私たちは、植物が生い茂り、とても気持ちの良いテラス（パティオ）で朝食をいただきました。メニューは種類豊富で、ハム入りの自家製パンのスリッパやサンドイッチなど、様々な料理が楽しめます。私たちはマンテカ・コロラ（赤マンテカ・コロラ）の豚ロース肉のモジェテスを注文しましたが、本当に美味しかったです。実は、レストランの隣の店で豚ロース肉を買って持ち帰りました。 サービスはとても親切で迅速で、すぐに準備してくれました。 素敵な発見だったので、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Venta Pinto es el sitio perfecto para ir una mañana a desayunar, es muy recomendado por los propios andaluces que pueden presumir de tener un lugar tan especial para comer. El local es muy amplio, tiene una zona de bar, restaurante y terraza interior, nosotros desayunamos en la terraza o patio que está lleno de plantas y es muy agradable; la oferta es muy variada, tienen tostadas tipo zapatillas de pan artesano con jamón, montaditos, etc; nosotros pedimos los molletes de lomo en manteca colorá, la verdad es que están riquísimos, de hecho nos llevamos lomo que compramos en la tienda que tienen al lado del restaurante. El servicio es muy amable y rápido, enseguida tienen todo preparado. Ha sido un grato descubrimiento que repetiremos sin falta.

（Google による翻訳）バーとレストランが融合したようなお店です。私たちは両方、そしてサンドイッチも試してみました。レストランの方が値段は高めですが、料理はシェアできるものもあります。料理は美味しく、質も良いです。レストランの値段は安くはなく、大人3人と子供1人で150ユーロでした。ツナトースト、お肉、新鮮な魚介類は特に素晴らしいです。一方、シーフードライスを頼みましたが、あまり好みではありませんでした。味が薄く、1人25ユーロだったのでもっと期待していました。デザートは10点満点中10点です！ バーの料理も美味しく、少しお手頃価格です。バーで特に注目すべきは、バターポークロインやツナバーガーなどのサンドイッチです！最高です！私たちはまた訪れ、ビーチに持っていくか夕食にしようとサンドイッチを注文しました。ウェイターはとてもフレンドリーでした。どの時間帯でもとても混雑するので、予約をお勧めします。 （原文） Tiene parte de bar y parte de restaurante, probamos los dos y también sus bocadillos. El restaurante es más caro aunque comparten algunos platos. El producto es bueno y de calidad, el precio en el restaurante no es barato, nos salió 150 euros tres adultos y un niño. A destacar la tosta de atún, sus carnes y sus pescados frescos. En cambio comimos arroz de marisco y no nos gustó, le faltaba sabo y a 25 euros x persona me esperaba mas. Lo postres de 10! En el bar también hay buenos platos y es algo más asequible y lo que es muy destacable en el bar son sus bocadillos, por ejemplo el de lomo en manteca o el de hamburguesa de atún! Espectaculares, repetimos cogiendo bocadillos para llevar a la playa o cenar. Los camareros muy amables, recomendable reservar porque se llena mucho a cualquier hora.

（Google による翻訳）⸻ ラ・ベンタ・ピントは、歴史と魅力に彩られた場所で、ベヘル近郊で上質なアンダルシア料理を楽しむのに最適です。家族全員でランチに行き、大満足でした。サービスは温かくプロフェッショナルで、料理はボリュームたっぷりで美味しく、伝統的な本格的な味を保っています。ぜひ訪れる価値のある場所です。 （原文） ⸻ La Venta Pinto es un lugar con historia y mucho encanto, ideal para disfrutar de la buena gastronomía andaluza cerca de Vejer. Fuimos a comer toda la familia y salimos encantados: el servicio fue cercano y muy profesional, y la comida, abundante y deliciosa, mantiene el sabor auténtico de siempre. Sin duda, un sitio que merece la pena visitar

（Google による翻訳）道の両側に十分な駐車スペースがあります。残念ながら予約はしていませんでしたが、すぐに席に通されました。牛テールとサラダを注文しました。どれも美味しかったです。 （原文） Parking po obu stronach jezdni w zupełności wystarczajacy. Niestety nie mieliśmy rezerwacji aczkolwiek nie czekaliśmy długo na wolny stolik. Zamówiliśmy ogon wołowy, sałatkę. Wszystko smaczne.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ、行き届いたサービス、そして美味しい料理。鯛とイベリコ豚の肩肉をいただきましたが、どちらも美味しかったです。デザートのピスタチオケーキは少しパンチが足りず、少し味が薄かったです。おすすめです。 （原文） Personal agradable, servicio cuidado y comida muy rica. Comimos dorada y presa ibérica y riquísimas las dos. Postre para mi gusto la tarta de pistacho le faltaba un poco de potencia de sabor, algo plana. Recomendable

（Google による翻訳）絶対におすすめしませんし、また来ることもないでしょう。到着した瞬間から、全てが最悪でした。予約した席に着くまでたった20分も待たされました。それから注文を取るのに時間がかかりすぎて、ウェイトレスも気づきましたが、謝罪もありませんでした。料理はすぐに運ばれてきました。美味しくはなかったものの、悪くもありませんでした。しかし、一番印象に残ったのは、ひどいサービスです。全くサービスを受けてくれませんでした。2回もテーブルに来ましたが、無視されたためカウンターで立ち上がって支払いをしなければなりませんでした。請求書には、1人あたり1ユーロの「ディナー料金」が含まれていましたが、これは違法です。パン代だと言われましたが、パンがない（返却したため）と言うと、サービス料だと言われました。このレストランでは（この地域のレストランはどこも）この料金を請求しており、私がこれまで訪れたどのレストランでも請求書にこのような料金は含まれていませんでした。食べ物は特に優れているわけではなく、ただ通りすがりの客だけでは十分ではないので、サービスを見直して改善することをお勧めします。 （原文） Ni lo recomiendo ni volvería, desde que llegamos todo fue mal, ya que te hagan esperar por tu mesa que haz reservado con antelación nada más que 20min. Luego tardaron mucho en tomarnos nota, que hasta la camarera se dio cuenta más no se disculpó. La comida llegó sin más la verdad, no está buena pero tampoco mala. Pero lo que más destaca es el servicio de lo pésimo que es, empezando porque no daban un servicio, vinieron dos veces a la mesa y nos tocó levantarnos a la barra a pagar porque no nos hacían caso. Aparte llega la cuenta con un cobro de “Comensales” 1€ cada comensal, que es ilegal cobrar eso, nos dicen que es el pan y cuando decimos que no tuvimos pan (porque lo devolvimos) nos dicen que es por el servicio, que así lo (cobran todos por la zona) cosa que en los restaurantes que he ido por aquí no me lo han puesto en la cuenta. Recomiendo que miren el servicio y lo mejoren ya que la comida no resalta, porque solo con clientes de paso no es suficiente

（Google による翻訳）ベヘル川の景色が美しい場所です。カクテルを飲みに行きました。アンビエントミュージックが流れる心地よい空間です。景色は本当に素晴らしいので、日中の様子も見ていただけるように写真をいくつか残しておきます。 （原文） Lugar precioso con vistas a Vejer. Fuimos a tomar un cóctel. Sitio agradable con música de ambiente. Os dejo fotitos para que veáis como es el sitio durante el día ya que las vistas son muy chulas.

（Google による翻訳）唯一お勧めしたいのは、テキーラと合わせたホタテです。一味違った、とても美味しい体験でした。しかし、フォアグラとアーティチョークは全く美味しくなく、コロッケはハムで作られていて、他の料理と変わらない味でした。サーロインステーキのタルタルは美味しかったのですが、値段が高すぎました。もっと美味しくて安い料理を食べたことがあるからです。 ディナーで65ユーロという価格帯で、お勧めできるのは、文字通り一口サイズのホタテと、どちらかと言うとタルタルステーキくらいです。 展望台はカクテルエリアなので行く価値はありますが、ランチにはおすすめしません。 （原文） Lo único recomendable la vieira con tequila, experiencia distinta y muy muy buena. Sin embargo, las alcachofas con foie no estaban nada buenas y las croquetas eran de jamón, sabor como otro cualquiera. El steak tartar de solomillo sí estaba bueno, pero demasiado caro, ya que he probado otros mucho mejores y no tan caros. Por 65€ de cena recomendaría solo la vieira que tiene literalmente un bocado y, si acaso, el steak tartar. El mirador sí merece la pena que es zona de cocktails, pero no recomendaría este sitio para comer.

（Google による翻訳）黒板とランチタイムの混雑に惹かれて偶然通りかかったところ発見したレストラン。太陽の光から守られた、とても静かな中庭で食事をお楽しみいただけます。客が少ない。食べ物は大丈夫です。サービスが遅いです。天気を楽しむもう一つの方法、それは休日です。 （原文） Un restaurant descobert casualment en passar-hi pel davant, atrets per una pissarra i les presses de dinar. Menjar en un jardí interior, a cobert del sol i amb molta tranquil·litat. Pocs clients. El menjar és correcte. El servei, lent. Una altra manera de gaudir del temps, de les vacances.

（Google による翻訳）ベヘルの街の最高の夕日を眺めながら、美味しいピニャコラーダを飲みたいなら、ここがおすすめです。 ここは食事のためではなく、飲み物を楽しむための場所です。夕食前に訪れるのに最適です。 （原文） Si quieres tener las mejores vistas al atardecer viendo el pueblo de vejer , tomando una buena piña colada . Este es el Sitio. No es para comer es para tomar bebidas . Una maravilla ir antes de la cena.

（Google による翻訳）私たちは食事をせず、飲み物を飲むために立ち寄りました。女の子たちはとてもフレンドリーで、ミラドールに飲みに行きました。そこには、夕食や昼食のための植物が茂ったとても大きなパティオもあります。 （原文） No comimos, pasamos a tomar algo, las chicas muy amables, salimos a tomarla al Mirador,, también tienen un patio super amplio y de vegetación para cenar o comer.

（Google による翻訳）ロケーションは最高で、レストランには美しいパティオがあり、テラス（ドリンクを片手に）からはベヘール川の最高の景色を一望できます。料理は美味しく、メニューは種類豊富で、マグロ、肉料理、その他様々な料理が揃っています。サービスは一流で、スタッフは皆とても親切で感じが良いです。ワインリストも素晴らしいです。ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） El emplazamiento es espectacular, precioso patio para el restaurante y una de las mejores vistas de Vejer para la terraza (para tomar una copa). La comida muy rica. La carta es bastante variada, mucha variedad de atún, carne y otros. El servicio de 10, las chicas muy atentas y agradables. Buena carta de vinos. Para repetir, sin duda

（Google による翻訳）10月12日（祝日）にランチに行きましたが、とても美味しかったです。 スタッフ全員のサービスがとても良かったです。予約なしで行ったのですが、テーブルが空くとすぐに席に案内してくれました。地元の祝日やお祭りの時期だったので、ありがたいサービスでした。サービスは素晴らしく、質の高いものでした。押し付けがましさは全くありませんでした。前の料理を食べ終わるとすぐに次の料理を持ってきてくれたので、ゆっくりと味わうことができました。 料理もとても気に入りました。風味豊かで、ボリュームたっぷり、そして値段も手頃でした。 マグルバはとても美味しく、米と肉、スパイスを混ぜ合わせ、細切りのナスと刻んだアーモンドをトッピングした、とても濃厚で意外性のある組み合わせでした。 ラムのタジンもとても濃厚で風味豊かで、これも絶対にお勧めです。 またベヘールに行く機会があれば、必ずまた来ます。 （原文） Fuimos a comer el pasado 12 de octubre (festivo nacional) y nos encantó. El trato muy bueno por parte de todo el personal. Llegamos sin reserva y nos dieron sitio para comer al poco tiempo cuando quedará libre una mesa, cosa de agradecer siendo festivo y fiestas en la localidad. Servicio bueno y de calidad, sin agobios y sacando un plato conforme terminábamos el anterior para poder disfrutarlo en condiciones. Por otro lado la comida nos gustó mucho. Buen sabor, cantidades bien generosas y buen precio. El magluba muy bueno, una mezcla de arroz con carne y especias cubierto sobre tiras de berenjena y almendra picada que daba una combinación muy rica y sorprendente. El tajin de cordero muy rico y sabroso, otra recomendación sin duda. Además Si volvemos por Vejer repetiremos seguro.

（Google による翻訳）営業時間外に食事ができる場所を探していたところ、このお店を見つけました。本当に良かったです。ラ・ジャンダの田園地帯を見渡せる、とても気持ちの良い屋外テラスがあり、ゆったりと食事を楽しめます。料理はモロッコ料理と地元のレシピを融合させ、市場の新鮮な食材を使用しています。アンチョビとイワシのサルモレホ添えは絶品です。料理の盛り付けも素晴らしく、スタッフもとても親切で感じが良かったです。また必ず来たいと思います。 （原文） Encontramos este sitio buscando un sitio donde comer fuera de horas convencionales y quedamos encantados. Tienen una terraza exterior con vistas a la campiña de La Janda muy agradable y que invita a disfrutar de la comida. La cocina es una mezcla de cocina marroquí con recetas locales, con producto fresco de mercado. Los bocaditos de sardinas anchoadas con salmorejo están de rechupete. La presentación de los platos muy acertada y el personal muy agradable y servicial. Sin duda repetiremos visita.

（Google による翻訳）休日に予約なしで行きましたが、待ち時間もほとんどありませんでした。スタッフは親切で、サービスも素晴らしかったです。アラビア料理は初めてだったので、嬉しい驚きでした。ボリュームたっぷりで、価格もお手頃でした。マグルバは美味しく、ラブネ、ラムのタジン、イワシのトーストは特におすすめです。 （原文） Fuimos sin reserva un festivo y esperamos poco. Han sido amables y nos han servido bien, no habíamos probado nunca la comida árabe y nos han sorprendido para bien, las raciones son generosas y está bien de precio. El magluba buenísimo, el labne, tajin de cordero y las tostas de sardina muy recomendables

（Google による翻訳）注文したクスクスは素晴らしく、風味が爆発していて美味しかったです。鶏肉は均等に火が通り、スパイスも効いていて美味しかったです。デザートは言葉では言い表せないほど素晴らしく、チーズとオレンジの花が入ったヨーグルトは今でも忘れられない香りと味が残っています。完璧なサービスでした！強くお勧めします。 （原文） Il cous cous che ho ordinato era spettacolare, un’esplosione di sapori, buonissimo, il pollo altrettanto cotto e speziato bene, i dolci che dire, lo yougurt con queso e fiori di azahar indimenticabile, ne sento ancora profumo e sapore. Servizio impeccabile! Consiglio vivamente.

（Google による翻訳）ベヘールには素晴らしいレストランがいくつかあり、Bar Sumiaもその一つです。2023年と2025年にここで食事をしましたが、どちらも素晴らしい体験でした。スタッフは素晴らしく、慌ただしさを感じさせないリラックスした雰囲気を作り出しています。チーズケーキはまさに絶品です。 （原文） Vejer has several excellent restaurants, and Bar Sumia is certainly among them. I dined here in both 2023 and 2025, and on each occasion the experience was outstanding. The staff are excellent, creating a relaxed atmosphere where nothing feels rushed. The cheesecake is simply spectacular.

（Google による翻訳）今日、9月14日の日曜日、妻と私はこのレストランで食事をしました。何も知らずに、口コミだけを見て行きました。 大満足で店を出ました。強くお勧めします。まず、ウェイターのサービスに感動しました。彼らの心遣いに10点満点です。 良いウェイターのサービスは、料理と料理が伴っていなければ意味がありません。彼らは今回も素晴らしい仕事をしてくれました。すべてが完璧で、量もちょうど良かったです。 妻に感謝したいと思います。パスティーリャがもう少し火が通ってほしかったのですが、ウェイターはもう1枚作ると言ってくれました。妻はもう1枚作る必要はないと伝えましたが、そのお心遣いに感謝しています。会計の最後に、ウェイターはパスティーリャの代金を請求しないとのことでした。 特筆すべき点です。 最後に、私たちはよく外食し、食べることが大好きです。こんなに素晴らしいサービスとおもてなしを受けたのは久しぶりです。 良いサービスとおもてなし。 ありがとうございました。 （原文） Hoy domingo día 14 de septiembre, hemos estado comiendo, mi mujer y yo en este restaurante, fuimos sin saber nada sobre este restaurante, solo por las reseñas. Salimos encantados, totalmente recomendable, empezamos por el servicio que nos han brindado los camareros , un 10 en la atención prestada. Y un buen servicio de camarero se quedaría solo en eso sí no es acompañado por una buena cocina y buena Comida , lo vuelven a bordar , todo es su punto y buenas cantidades. Dar las gracias porque mi mujer , le indicado que la pastela le hubiera gustado que estuviera un poco más echa y el camarero le indico que le hacían otra, mi mujer le indicó que no hacía falta, pero que gracias por el detalle, al final de la cuenta no a querido cobrarlo. Detalle a destacar . Finalización mi reseña, somos persona que comemos mucho fuera de casa y nos gusta la gastronomía, hacia tiempo que no nos servían y nos trataron tan bien. Buen servicio y buen trato. Gracias

（Google による翻訳）美味しいモロッコ料理と素晴らしいサービス。ぜひ前方の席に座ることをお勧めします。奥の席も魅力的ですが、少し湿っぽいです。 モロッコ風サラダは、ベヘルで食べた中で一番美味しかったです。 （原文） Super leckeres marokkanisches Essen und ausgezeichneter Service. Setzt euch unbedingt in den vorderen Bereich. Hinten sieht es zwar urig aus, hat aber ein Feuchtigkeitsproblem. Der marokkanische Salat war das beste, was wir in Vejer gegessen haben.

（Google による翻訳）Casa Shellyは、私の意見では、ベヘール全体で最高の宿泊施設です。 お部屋は素晴らしく、美しく、快適で、清潔感に溢れています。オーナーのサービスも一流です。 （原文） Casa Shelly es simplemente a mi parecer el mejor lugar para hospedarse de todo Vejer. La habitaciones son geniales. Preciosas, cómodas y limpísimas. La atención por parte del dueño es de 10.

（Google による翻訳）この宿のすべてが最高でした！とても中心部にあり、周辺には美味しい朝食と夕食のお店がたくさんあります。ぐっすり眠ることができ、テラスで朝のエクササイズもできて最高でした。無料の紅茶とフルーツもとても親切で嬉しかったです🙏 （原文） Loved everything about this place! Very central with great breakfast and dinner places around. Slept like a rock and loved I could so some morning exercises on my terrace. Also the complementary tea and fruits were very thoughtful 🙏

（Google による翻訳）私たちは滞在がとても気に入りました。美しい装飾が施された細部までのこだわり。 部屋と宿泊施設の他の部分の両方の清潔さを強調する価値があります。一方、場所はベジェルの中心部の10番地です。 朝からコーヒーとスイーツやフルーツがいただけるという細かなところがとてもありがたいです。 チェックアウト時にオーナーに会ったのですが、とても気が利いていてフレンドリーでした。 迷わず戻ります。 （原文） Nos ha encantado la estancia. Todo cuidado al mínimo detalle con una decoración preciosa. Cabe destacar la limpieza tanto de la habitación como del resto del alojamiento; por otro lado, la ubicación es de diez, en pleno centro de Vejer. El detalle de poder tomar un café con algún dulce o fruta por la mañana,se agradece mucho. Coincidimos con el propietario al hacer el checkout, el cual fue muy atento y simpático. Volveré sin dudarlo.

（Google による翻訳）ベヘールの宝石、いつでもまた訪れたくなる場所です!!! 私たちは6年連続でCasa Shellyに滞在していますが、訪れるたびに最高の体験をしています。今年は満室で宿泊できませんでしたが、それでもベヘールで一番のお気に入りの場所で、心からお勧めします。 この宿には特別な魅力があります。細部までこだわった内装、居心地の良い、清潔で静かな客室。隅々まで落ち着きと美しさ、そして洗練された雰囲気が感じられます。ベヘールの中心部に位置しながらも、静寂とくつろぎを感じられる絶好のロケーションです。 オーナーのサービスは常に温かく、プロフェッショナルでありながら、控えめです。空間とゲストへの愛情と献身的な配慮が、その温かさと献身を如実に感じられます。 Casa Shellyは、ロマンチックな休暇、数日間の休暇、あるいはまるで自分の家にいるかのようなくつろぎの空間でベヘールの魅力を満喫したいなど、あらゆるシーンに最適です。 いつものように、また必ず戻ってきます。エヴァとアルバロ。 （原文） ¡¡¡Una joya en Vejer que siempre nos hace volver!!! Llevamos seis años seguidos alojándonos en Casa Shelly y cada vez que vamos, la experiencia es simplemente perfecta. Aunque este año no pudimos quedarnos porque estaba completo, sigue siendo nuestro lugar favorito en Vejer y lo recomendamos con los ojos cerrados. La hospedería tiene un encanto especial: la decoración está cuidada al detalle, las habitaciones son acogedoras, impecables y muy tranquilas. Se respira calma, belleza y buen gusto en cada rincón. La ubicación es excelente, en el corazón de Vejer, pero lo suficientemente retirada como para ofrecer silencio y descanso. La atención del dueño es siempre cálida, profesional y discreta. Se nota que hay cariño y dedicación en la manera en que cuidan tanto el espacio como a sus huéspedes. Casa Shelly es ideal para cualquier ocasión: una escapada romántica, unos días de descanso o simplemente para disfrutar del encanto de Vejer desde un lugar que te hace sentir como en casa. Volveremos, como siempre. Eva y Álvaro.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。コーヒーと紅茶は無料でした。 とても素敵な部屋でした。家もとても素敵でした。 町全体が丘が多く、道も狭く、石畳も分かりにくいので、立地は平均的です。駐車スペースを確保しないと、目的地にたどり着けません。必ずまた来ます。 （原文） Extraordinaria atención. Café e infusiones cortesía de la casa. Habitaciones muuuy chulas. Casa muuuy chula también. Ubicación regular pues todo el pueblo es complicado con muchas cuestas, calles estrechas y empedrado molesto. O pillas plaza de parking o imposible. Yo sí repetiré.

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。内装、快適さ、細部へのこだわり、清潔さ、魅力… 部屋にテレビがないのも良かったです。スタッフは信じられないほど親切でした。 （原文） Todo 10. Decoración, comodidad, detalles, limpieza, encanto…Incluso que las habitaciones no tengan TV me agrada. Trato inmejorable del personal.

（Google による翻訳）美しく居心地の良い場所です。 強くお勧めします。 非常に中心部に位置しています。車でのアクセスが難しいため、静かです。町自体の駐車場も見つけにくいです。 （原文） Un lugar precioso y acogedor. Muy recomendable. Muy céntrico. Difícil acceso con coche lo que lo hace más tranquilo. El pueblo en sí es difícil el aparcamiento.

（Google による翻訳）夕日を眺めるビーチをお探しなら、ここがぴったりです。 （原文） Si buscas una playa para ver el atardecer, esta es tu playa.

（Google による翻訳）リラックスしてくつろぐのに最適な場所です。海からすぐのところに、心地よい音楽と静かな雰囲気、そして美しい夕日を楽しめるビーチバーがあります。お酒を楽しみ、素敵な仲間と過ごし、時が止まったような気分を味わうのに最適です。評価：10/10 — 魂とポジティブなエネルギーに満ちた場所。 （原文） Un lugar perfecto para relajarse y desconectar. A pocos pasos del mar hay chiringuitos con buena música, ambiente tranquilo y vistas preciosas al atardecer. Ideal para disfrutar de una bebida, buena compañía y dejar que el tiempo se detenga. Valoración: 10/10 — sitio con alma y energía positiva.

（Google による翻訳）私にとって、間違いなくこの地域で最高のビーチです。大きくて、きれいで、素晴らしい水。ビーチバーはありませんが、ビーチ自体ではなく、エリアの近くにあります。人が少なくてとても静かなのでいつもここに来ます （原文） Para mí sin duda la mejor playa de la zona. Grande, limpia, el agua espectacular. No tiene chiringuitos pero tienes cerca de la zona, no en la misma playa. Siempre vengo aquí porque es muy tranquila y sin tantas aglomeraciones de gente

（Google による翻訳）私にとって、コニルで最高のビーチの一つです。雰囲気も良く、食事やドリンクを楽しめる場所も豊富です。夕日も見逃せません。つまり、夫と私にとって、エル・パルマルはまさにエデン、楽園なのです。 （原文） Para mí una de las mejores playas de Conil... Con ambiente, con muchos locales donde comer o tomar algo. Con unos atardeceres que no puedes perderte.... Vamos, para mí marido y para mí, El Palmar es El Edén, El Paraíso.

（Google による翻訳）午後のひとときを過ごすのに最適なスペイン屈指のビーチ。白い砂浜、きれいな水、そして食事やドリンクを楽しんだり、ライブミュージックを聴いたりできるバーが数多くあります。10点満点中10点です。 （原文） De las mejores playas de España para estar de tardeo. Arena blanca, agua limpia y muuuuchos bares para comer, tomar algo o escuchar música en directo. Un 10.

（Google による翻訳）全長 5 キロメートル以上、砂浜の幅は 50 メートルから 100 メートル以上（潮の干満による）の壮観なビーチです。一部の地域では、シャワーや監視所などのインフラがありません。これらの地域では、ヌーディズムが他の海水浴客と完全に一体化して、完全に寛容に実践されています。通常のサービスはなく、辺鄙な地域に行くには数キロ歩かなければなりませんが、その魅力と静けさを維持するのに役立ちます。家の半分をビーチに持っていくような人でなければ、素晴らしいビーチを楽しむことを強くお勧めします。 （原文） Una playa espectacular, con una extensión de más de 5 kilómetros y una anchura de entre 50 y más de 100 metros de arena (dependiendo de las mareas). En algunas zonas no hay ninguna infraestructura como duchas, puestos de vigilancia ni nada parecido. En estas zonas se practica el nudismo, completamente integrado con el resto de bañistas, con una tolerancia total. Al no haber los servicios habituales y tener que desplazarte un par de kilómetros andando para llegar a las zonas más alejadas, contribuye a mantener su encanto y tranquilidad. Muy recomendable para disfrutar de una playa espectacular si no eres de los que te llevas media casa a la playa.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ。長くて、白い砂浜があり、とても静かです。長い、長い、長い、誰もいない隅を見つけることができます。おそらく、特に 10 月から 2 月のサーフィン シーズン中には、サーファーにとって最高の場所の 1 つです。とても雰囲気があり、食事をするレストランもたくさんあります。もちろん、夕日は素晴らしいです。パス。私たちはいつも冬に行っていましたが、夏はどこもとても混むと思います。 （原文） Playa maravillosa. Es larga, con arena blanca y super tranquila. Larga, larga, larga, puedes encontrar un rincón sin gente alrededor. Posiblemente uno de los mejores sitios para los surfers, sobre todo, en temporada de surf: de octubre a febrero. Hay mucho ambiente y muchos restaurantes donde comer. Eso sí, el atardecer es increíble. Una pasada. Siempre hemos ido en invierno, supongo que en verano todo estará llenísimo.