マルベーリャの44最もロマンチックな場所

（Google による翻訳）豪華な雰囲気で、迫力のあるスポーツカーやヨットが数多く停泊しています。唯一の欠点は、混雑と、食事やショッピングの値段の高さです。スーパーカーを見ずに歩くことはほぼ不可能でしょう。隣接するビーチは白砂が広がり、海岸と港全体の素晴らしい景色が楽しめます。ラグジュアリーな雰囲気が好きな方、あるいはナイトライフを楽しみたい方には最高の体験です。 （原文） Lujoso, muchos coches deportivos y yates impresionantes, lo único malo es la cantidad de gente que hay y lo caro que sale comer y poder comprarse algo hay, es casi imposible caminar sin encontrarte un superdeportivo. La playa que esta al lado es muy amplia, arena blanca y muy buenas vistas a la costa y a todo el puerto, una muy buena experiencias si te gusta el lujo o quieres salir y disfrutar del ocio nocturno

（Google による翻訳）素晴らしくて印象的なマリーナです。贅沢な時間を過ごすのにぴったりの場所です。😁 高級ショップやレストランなどがたくさんあります。さらに、手入れの行き届いた砂浜もあります。🏝️ また行きたいです！ （原文） Świetna, robiąca wrażenie marina. Dla osób lubiących przepych będzie ona idealnym miejscem do spędzenia czasu. 😁 wiele ekskluzywnych sklepów, lokali gastronomicznych itd. Do tego bardzo zadbana, piaszczysta plaża. 🏝️ z chęcią bym tam wróciła!

（Google による翻訳）とても物価の高い場所です。私も住んで働いていました。牛乳1リットルが35クローネで、他の物価も決して安くはありません。お金持ち向けの街です。確かに良い街ですが、アパートやホテルの食事、お店の値段を考えると、完全に法外です。だから、まあいいでしょう。でも、プエルト・バヌスよりもスペインにはもっと良い場所がたくさんあるはずです。 （原文） Det er et meget dyrt sted. Har boet og arbejde der. En liter mælk koster 35 kroner og resterende er heller ikke billigt. Det er for dem der har penge. Sure det er flot men til de priser på lejlighed, hotel mad og butikker er helt skæv. Så det er okay. Men så finds det meget bedre flottere steder i Spanien end i Puerto Banus.

（Google による翻訳）高級ショップや小さな遊歩道が数多く並ぶ美しいヨットハーバー。まさに見ごたえのある景色です。レストランもたくさんありますが、もちろんどれも少し高めです。隣には美しい砂浜があります。 （原文） Schöner Yacht Hafen mit vielen Nobelgeschäften und kleiner Promenade. Zum ansehen ganz schön. Viele Restaurants, natürlich alles etwas teurer. Daneben ist ein Schöner Sandstrand

（Google による翻訳）港は良いですが、観光客が多くて駐車スペースを見つけるのが難しいです。でも景色は素晴らしいです。 （原文） Port jak najbardziej w porządku, turystów całe mrowie, ciężko znaleźdź miejsce parkingowe, ale za to widoki ładne.

（Google による翻訳）高級店で午後のショッピングを楽しむには最高の場所です。レストランも充実しています。ただ、立地とコンセプトのせいで、全体的に値段が高めなのは覚悟しておいてください。高級車やスーパースポーツカーを見るには最高の場所です。 （原文） Nice place to spend an afternoon shopping the high-end stores. Good restaurant options. Just consider that everything is over-priced because of the location and concept. Great place to see luxury and super sports cars.

（Google による翻訳）もしかしたら、そこに宇宙があるなんて期待しない方が印象が強いのかもしれません…私にとって、この場所全体が過大評価されていて「過剰宣伝」されているように感じます。 もし誰かのヨットや車の横で写真を撮るのが趣味なら…夢のような訪問になるかもしれません🥸。 多くの人が、すぐ近くの駐車場がひどいと感じています…駐車場はかなり地下深くにあり、海に近いリゾートでは1日130ユーロもかかることもあります🙄。 港自体は歩き回るのには悪くなく、ビーチはまあまあです。岩の景色も悪くありません。 （原文） Może nie mając oczekiwań, że będzie tam jakiś kosmos miejce robi większe wrażenie... Jak dla mnie cała ta miejscowość jest mega przereklamowana i 'przehype'owana'). Jeśli dla kogoś będzie atrakcją robienie sobie zdjęć przy czyichś jachtach, czy samochodach... możliwe, że będzie to wizyta marzeń🥸. Sporo ludzi, w najbliższej okolicy parkuje się fatalnie... Parkingi dość daleko podziemne, przy ośrodkach bliżej wody potrafią mieć cenę 130euro za dzień🙄. Sam port żeby się przejść w miarę ok, plaża taka sobie. Widok na skały nawet ok.

（Google による翻訳）旧市街の絶好のロケーション。サービスは格別です。シーバスはおそらく私が食べた中で最高で、アスパラガスの品質も完璧でした。私の夫はステーキを食べましたが、とても美味しかったと彼は言いました。上質なシャルドネと素晴らしいチョコレートケーキ。バニラアイスクリームを添えた真ん中のプリンが溶けるようなものですが、あまり多くはありません。私の唯一のわずかな否定的なコメントは、レストランのせいではありません。外は風が強くて寒かったですが、膝の上に置く毛布を持ってきてくれました。これは完璧でした。特別な機会に最適です。 （原文） Great location in the old town. Service is exceptional. The sea bass is probably the best I have had, and even the quality of the asparagus, perfect. My husband had the steak which he said was very good. Good Chardonnay and excellent chocolate cake, which is more like a melt in the middle pudding with vanilla ice cream, not too much. My only slight negative comment, and not the restaurants fault, it was windy and cold outside however, they brought me a blanket to put over my lap which was perfect. Great for a special occasion.

（Google による翻訳）最初から最後までがっかりする経験でした。 到着時は期待が大きかったのですが、最初から失望の兆しがありました。16ユーロのカクテルは、特に特別なものではありませんが、すでに雰囲気を醸し出しています。そしてメニューが運ばれてきました。結局のところ、料理はどれも特筆すべき点がなく、法外な値段です。普通のレストランなら普通に含まれているものが、ここではシステム的に追加料金を請求されます。 • パンは頼まれもせず提供されましたが、請求書に加算されていました。 • リブアイステーキのソース？追加料金。 • フライドポテト？これも追加料金。 つまり、既に高額なメインコースが提示されたにもかかわらず、基本的なサイドディッシュをそれぞれ追加料金で支払わない限り、実際には不完全です。 そして、全くの不条理。水のデカンタが有料です。そう、水道水なのに…有料です。2025年というのに。これは些細なことであるだけでなく、顧客に対する極めて失礼な行為です。 請求書を受け取った時、間違いだと思い、驚きました。オーナーの反応は？嘲笑でした。傲慢で、見下したような、ほとんど挑発的な態度。まるで、私たち客が最低限の透明性と敬意を期待するのは間違っているかのようでした。 一言で言えば、価格に見合う価値は最悪、傲慢なサービス、そして観光客向けの罠にかけられそうな疑わしい慣行。中身のない、気取った店。避けるべき場所です。 （原文） Une expérience consternante du début à la fin. Nous avions pourtant de bonnes attentes en arrivant, mais dès les premiers instants, les signes annonciateurs d’une déception étaient là. Un cocktail à 16 €, sans rien d’exceptionnel, donne déjà le ton. Puis vient la carte : des prix exorbitants pour des plats qui, au final, n’ont rien de remarquable. Ce qui est normalement inclus dans n’importe quel restaurant classique est ici systématiquement facturé en supplément : • Pain servi sans demande, mais ajouté à l’addition. • Sauce pour l’entrecôte ? En supplément. • Frites ? En supplément aussi. Autrement dit, on vous présente un plat principal à un prix déjà élevé, mais il est en réalité incomplet, à moins de rallonger la note pour chaque accompagnement élémentaire. Et le comble de l’absurde : la carafe d’eau est facturée. Oui, de l’eau du robinet… payante. En 2025. Une pratique non seulement mesquine, mais aussi profondément irrespectueuse envers les clients. Nous avons fait part de notre étonnement au moment de l’addition, pensant qu’il s’agissait d’une erreur. La réaction du patron ? De la moquerie. Une attitude hautaine, condescendante, presque provocante — comme si c’était nous, les clients, qui étions dans l’erreur de nous attendre à un minimum de transparence et de respect. En résumé : rapport qualité/prix désastreux, service arrogant, et pratiques douteuses dignes d’un piège à touristes. Un établissement qui se donne des airs sans jamais en avoir la substance. Une adresse à fuir.

（Google による翻訳）マルベーリャ旧市街にある素敵なレストラン。居心地の良い内装と親切なスタッフ。私たちは会社員と以下の順番に食事をしました。 トリュフパスタは、トリュフの風味が程よく効いていて美味しかったです。 マグロのグリルも美味しかったです。 ロブスターパスタは塩加減が絶妙で、ロブスターもしっかり焼き上げられていました。 最後にクレームブリュレをいただきましたが、これも期待通りの味でした。 全体的に美味しい食事でした。 （原文） Trevlig restaurang i gamla delen av Marbella. Mysig inredning, trevlig personal. I sällskapet åt vi i tur och ordning: Tryffelpasta, god smak med lagom mycket tryffeltouch Grillad tonfisk, bra smak. Hummerpasta som hade bra sälta och själva hummern var bra grillad. Vi avslutade med en crème brûlée som smakade som den skulle. På det stora hela en bra måltid.

（Google による翻訳）料理は最高でした。エヴァさんのサービスも素晴らしかったです。ワインの品揃えも最高でした。 （原文） Food was amazing. Eva’s service was great. Wine options are also top.

（Google による翻訳）この美食の宝石のようなレストランの常連です。マルベーリャに来るたびに、この魔法のようなレストランで夕食をとります。エスカルゴ（カタツムリ）とフォアグラは最高です。メインコースはいろいろと選べました。昨日はサーロインウェリントンとマグロ。本当に美味しかったです。最後は名物のタルトタタンで締めくくりました…魔法のようでした。 （原文） Somos habituales de esta joya gastronómica, siempre que venimos a Marbella vamos a cenar a este restaurante mágico. No perdono los caracoles -escargots- el foie, y de plato principal variamos.. ayer solomillo Wellington y Atún.. menudos manjares y acabar con la especialidad, la tarta tatin.. algo mágico.

（Google による翻訳）カサニス・ビストロは最高の体験でした！トリュフパスタとステーキが絶品で、ネムスとブッラータチーズも絶品でした。スタッフはとてもフレンドリーで、温かく迎えてくれました！ （原文） Casanis Bistrot was a great experience! We loved the truffle pasta and steak, and the nems and burrata were so yummy. The staff were super friendly and made us feel very welcome!

（Google による翻訳）とても絵になる場所です。サービスは素晴らしく、料理も絶品です。ツナタルタル、サーロインウェリントン、特製ポークナックル…どれも感動的です。カクテルも完璧です。モックモスコミュールとエスプレッソマティーニは絶対におすすめです。 （原文） Lugar muy pintoresco. El servicio es excelente y la comida es espectacular. El tartar de atun, el solomillo wellington y el fuera de carta que era Codillo...impresionantes. Los cocteles estan tambien perfectos. El falso Moscu Mule y el expreso Martini. Para repetir

（Google による翻訳）素晴らしいおもてなし、最高のサービス、そして最高級の料理！金曜日の夜は、本当に素晴らしい夜でした。特に、この夜を完璧なものにしてくれたエリックに感謝します！屋上のAIRバーの雰囲気も最高で、サービスも素晴らしかったです！Breathe Marbellaのチーム全員に感謝します！ （原文） Excellent welcome, amazing service and top quality food! Friday evening was an amazing evening over there. Especially thanks to Erik for making the evening complete! Super vibe and also very good service in the rooftop AIR bar! Thanks to all the team of Breathe Marbella!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。素敵なデートの夜を過ごし、とても丁寧に対応していただきました。美味しいカクテルと料理。間違いなく忘れられない体験になりました。 （原文） Incredible service. We had a lovely date night and felt very well taken care of. Delicious cocktails and food. Definitely an experience to remember.

（Google による翻訳）このレストランは本当におすすめです。料理は本当に素晴らしく、ステーキは完璧に焼き上げられていました。 友人が注文した和牛ケバブは、正直言って今まで食べた中で一番美味しい前菜の一つでした。私はチーズボールを注文しましたが、これもまた素晴らしく、メインはトリュフフライとフィレステーキ。一口一口が本当に美味しかったです。 音楽と雰囲気は、まさに最高の夜を過ごすのにぴったりで、座席も快適で、スタッフは終始丁寧な対応をしてくれました。私たちは合計11人で行きましたが、全員が満足して帰りました。本当に今まで食べた中で最高の食事の一つでした。 （原文） I can’t recommend this restaurant highly enough, the food was absolutely incredible and the steak was cooked to perfection. My friend ordered the wagyu kebabs, which were honestly one of the best starters I’ve ever tasted. I went for the cheesy balls, which were also fantastic, followed by truffle fries and a fillet steak for my main, every bite was just so, so good. The music and atmosphere were exactly what you want for a great night out, the seating was comfortable, and the staff were attentive throughout. There were 11 of us in total, and every single person left happy. It was genuinely one of the best meals I’ve ever had.

（Google による翻訳）リラックスした開放的な雰囲気の美しい空間。DJは、やりすぎず程よいエネルギーを添えてくれました。サービスは最初から最後まで丁寧でフレンドリーでした。 料理は特に素晴らしかったです。キャビアを添えたホタテのフライは、濃厚でサクサクでした。サーモンの握りフランベは、焼き加減も絶妙で、食感も抜群でした。マグロの細巻きは新鮮でさっぱりしていました。トリュフオイル、パンプキンシード、きのこのピクルス、パポヨチーズを添えたほうれん草のサラダは、驚くほど風味豊かでバランスが取れていました。 このお店を強くお勧めします。必ずまた来ます。 （原文） Beautiful space with a relaxed airy vibe. The DJ added just the right energy without being too much. Service was attentive and friendly from start to finish. The food stood out. The fried scallop balls topped with caviar were rich and crispy. The salmon nigiri flambe had a perfect char and great texture. Tuna hosomaki was fresh and clean. Spinach salad with truffle oil, pumpkin seeds, pickled mushrooms and papoyo cheese was surprisingly flavorful and well balanced. Highly recommend this spot. Will definitely return.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と美味しいカクテルが楽しめる魅力的なお店です。心地よい音楽とフレンドリーなサービス…少し遅いですが。レストランのお客様は地下駐車場が無料で利用できるのも嬉しいポイントです。 （原文） Klimatyczne miejsce z bardzo dobrym jedzeniem i pysznymi koktajlami. Przyjemna muzyka , obsługa miła … choć nie co wolna . Duży plus za parking podziemny,bezpłatny dla gości restauracji.

（Google による翻訳）今夜、マルベーリャのBreatheで食事をしました。本当に素晴らしい体験でした！入店した瞬間から、とてもフレンドリーな歓迎を受けました。スタッフは皆とても親切で、お客様第一主義で、まさに一流のサービスでした！ 友人は和牛バーガー、私はマッシュルームのラビオリを注文しました。どちらも美味しく、見た目も美しく、とても美味しかったです。お寿司はまあまあで、この日のハイライトとまではいきませんでしたが、それでも最高でした。少し値段は張りますが、質、雰囲気、サービスを考えると、その価値は十分にあります。 次回マルベーリャを訪れる際は、必ずまた利用します。Breatheの皆さん、ありがとうございました！ （原文） We hebben vanavond bij Breathe in Marbella gegeten en wat een fantastische ervaring! Vanaf het moment dat we binnenkwamen werden we supervriendelijk ontvangen. Het personeel was zo aardig en klantgericht echt top service! Mijn vriend had de Wagyu burger en ik de mushroom ravioli; allebei overheerlijk en prachtig gepresenteerd. De sushi was oké, niet de highlight van de avond, maar nog steeds prima. Het is aan de prijzige kant, maar absoluut de moeite waard voor de kwaliteit, de sfeer en de service. We komen hier zonder twijfel terug bij ons volgende bezoek aan Marbella. Dankjewel Breathe team!

（Google による翻訳）残念ながら、料理は平均以下で、かなり過大評価されているように感じました。サービスは丁寧でプロフェッショナルでしたが、全体的な体験は期待外れでした。雰囲気は高級レストランというよりナイトクラブのようで、期待していたものとは違いました。 （原文） The food was unfortunately below average and quite overrated in my opinion. While the service was attentive and professional, the overall experience didn’t meet my expectations. The atmosphere felt more like a nightclub than a fine dining restaurant, which was not what I was hoping for.

（Google による翻訳）マルベーリャで美味しい日本食レストランを探していた時に、この素敵なお店を勧められて偶然見つけました。期待をはるかに超える素晴らしい体験でした！3人で行きましたが、皆が口を揃えて「すべてが完璧」でした。信じられないほど親切なサービス（予約なしでも席を探してくれたほど！）から、完璧な料理の質まで。色々な料理を少しずつ注文しましたが、どれも素晴らしかったですが、アンチョビの握りは特に最高でした！素晴らしいチームのクリストフ、クリスチャン、ソルシェ、そしてとても優しいホステス、そして素敵なマネージャーに心から感謝します。本当に最高の夜を過ごせました！ （原文） I stumbled upon this gem after it was recommended to me while searching for a great Japanese spot in Marbella and it went beyond all my expectations! We were three people and all agreed: everything was perfect, from the incredibly kind service (they even found us a table without a reservation!) to the flawless quality of the food. We ordered a bit of everything, and every single dish was amazing but the anchovy nigiri was my absolute favorite, just wow! Huge thanks to the wonderful team Christophe, Cristian, Xorche, the sweetest hostess, and the lovely manager. You truly made our night!

（Google による翻訳）何人かの方からこの寿司レストランを勧めていただきましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。ホルヘさんは献身的な接客で、私たちの体験を忘れられないものにしてくれただけでなく、どんな種類の寿司を勧めるべきか的確に理解してくれました。3人で190ユーロを支払いましたが、お腹もいっぱいになり、大満足で帰ることができました。おまけにチョコレートまでいただき、今まで食べた中で一番美味しいヘーゼルナッツトリュフだったかもしれません。素晴らしい夜を過ごせたYa-Kumiのスタッフの皆様、ありがとうございました。 （原文） We were recommended this sushi restaurant by multiple people and it absolutely lived up to its expectations. Jorge was a dedicated server who not only made our experience unforgettable but knew exactly what kind of sushi to recommend to us. It is absolutely worth the money, for three of us we spent €190 and we left completely stuffed and happy. There was even a complimentary chocolate we were given that might have been the best hazelnut truffle that I have ever eaten. Thank you to the team at Ya-Kumi for a fantastic evening.

（Google による翻訳）とても美味しい料理でした！どの料理も美味しく、バランスが取れていて完璧です！料理の質は最高レベルです！ 特にサービスには感銘を受けました。すべてが完璧で、時間通りでした。一皿一皿、完璧なタイミングで提供されました！ 本当におすすめです！ここは間違いなく最高に美味しいレストランです！ （原文） Very tasty food! Each dish is particularly tasty and balanced. Perfect! The quality of food is at the highest level! I especially want to mention the service. Everything is perfect and on time. Dish after dish, perfect timing! I recommend it! This is definitely the most delicious restaurant!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！ここはマルベーリャで最高のレストランの 1 つです。日本料理だけでなく、あらゆる料理が揃っています。料理はどれもとても美味しく、注文せずにはいられません。寿司、刺身、和牛など、何でも揃っています。どれもこれも絶品です。写真を見て、他の料理も同じように見た目も味も素晴らしかったら想像してみてください。最高品質の料理、最高品質のサービス。私たちは 6 人のグループでしたが、アルバロ氏自らが完璧なサービスを提供してくれました。オーナーであるだけでなくシェフでもある彼は、提供される料理とその調理方法について詳しく教えてくれました。彼は私たちにおすすめの料理も教えてくれ、私たちはそれに従いました。料理がテーブルに運ばれてくるたびに、宝くじに当たったような気分でした。彼のユーモアのセンス、情熱、そして仕事への愛情は高く評価されるべきです。ワインの品揃えも素晴らしいです。食事の最後には、驚くほど美味しいベガ シシリア ウニコはもちろんのこと、素晴らしいデザートを堪能しました。今までで最高の料理体験の 1 つでした！ （原文） What a place! This is one of the best restaurants in Marbella. And not taking into account just Japanese ones. The food is so delicious that you can’t stop ordering. Sushi, sashimi, wagyu. You name it. One better than the other. See the picture and try to imagine everything else was as good looking and tasty. Best quality food, best quality service. We were the group of six perfectly served by Alvaro himself. Being not only the owner but also the chef he is a perfect storyteller giving all the information on what is served and how it is prepared. He made also recommendations that we followed and felt like lottery winners each time another piece of food landed on our table. A sense of humor, passion and love to what he is doing need to be well appreciated. Good wine choice. We topped our meal with fantastic deserts not mentioning mind blowing Vega Sicilia Unico. One of the best culinary experiences ever!

（Google による翻訳）バーで食事をしましたが、本当に素晴らしい選択でした。冷たい料理をチームワークで提供している様子を見るのは素晴らしく、皆さんとても親切で、特にマリーナは素晴らしかったです。ダイニングルームでは、レベッカとクラウディアが素晴らしいおもてなしをしてくれました。料理は素晴らしかったです。ぜひまた訪れたい場所です。強くお勧めします。 （原文） Comimos en la barra y fue un acierto total. Ver trabajar al equipo de platos fríos es una pasada, y además son encantadores, especialmente Marina. En sala, Rebeca y Claudia nos atendieron de maravilla. La comida espectacular. Sitio para volver sin duda. Recomendadísimo.

（Google による翻訳）今年、マルベーリャでこのレストランを見つけて本当に良かったです。テイスティングメニューを注文し、意外な料理をいくつか発見したので、次回訪れた際にはぜひまた試してみたいと思います。ただ残念なのは、テイスティングメニューにしては最後のコースの待ち時間が少し長すぎたことです。 （原文） Nos encantó descubrir este año este restaurante en Marbella. Tomamos el menú degustación y descubrimos algunos platos sorprendentes que sin duda repetiremos en una próxima visita. Por poner un pero, los tiempos de espera entre algunos platos del final fueron un poco excesivos para un menú degustación.

（Google による翻訳）料理はとても美味しいのですが、雰囲気は少し冷淡で、カプセルコーヒーは最悪でした🙈。特に印象的だったのは、日替わりメニューがかなりたくさんあるのですが、メニューや値段が書かれていないことです。他のほとんどの店のように、日替わりメニューを別途用意してくれたらもっと良かったと思います。 （原文） La comida es muy buena, el ambiente poco íntimo , el café de cápsula 🙈. Y lo que resaltó es que te ofrecen las sugerencias del día, que son bastantes, sin carta y sin precio . Creo que estaría mucho mejor que las dieran aparte como en casi todas partes

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです！ とても上品で素敵な装飾が施されています。入り口は、写真を撮るのに最適な美しい空間でした！ サービスは本当に素晴らしく、全て丁寧に説明していただき、誰かが必ず確認に来てくれました。 私たちは揚げナスをいただきましたが、とても美味しかったです。牡蠣のようなものもいただきましたが、夫は「美味しい」と言っていました。 クリーミーライスはとても美味しく、本当に美味しかったのですが、写真にあるようにシーフードがあまり入っておらず残念でした。 なので、総合評価は4つ星です。シーフードがあまり入っておらず、メニューにキッズメニューがないため、子供連れには不向きです。周りには家族連れが多く、素敵なレストランで6歳の子供にフルコースの食事を頼まなければならないのは、少し気が引けます。 （原文） Stunning restaurant! Very classy and well decorated. At the entrance a beautiful setting for the perfect pic! Service was truly brilliant, everything was well explained and always someone coming to check if everything was okay. We had and fried aubergine that’s was beautiful and what was like oysters and my hub said was good. Creamy rice was very very tasty, truly delicious but disappointing it didn’t came with much seafood as you can see in the pic. So my overall is 4⭐️ for not much seafood in the dish and also not really children friendly because it doesn’t have any kids meal in the menu. Many families around and having to pay for a full meal for a 6 year old in a nice restaurant definitely discourages a bit.

（Google による翻訳）個性的でセンスの良い内装のレストラン。海をテーマにした空間です。 複数のスペースがレイアウトにスタイリッシュな雰囲気を添えています。 テーブル間の間隔も十分です。 豊富なメニューで、あらゆる好みに対応しています。 ワインリストも充実しています。 上質な食材を使用しています。 質の高い料理が作られています。 ワカモレはテーブルで提供されます。 サービスは私の意見では最も悪い点です。連携が取れていません。 レストランの雰囲気についてですが、料理がゆっくりと出てくるのは普通なので、ゆっくりと時間をかけて楽しむことができますが、コース間の時間は長すぎると思います。 一方、会社の方針についてですが、このタイプのレストラン、料理の質、そしてコース間の時間を考えると、ランチやディナーを楽しむために割り当てられた時間は非常に短いと思います。ちなみに、デザートは10分以内に食べるようにと直接指示されたため、注文できませんでした。 そのため、テーブルを離れなければならなかったため、彼らは何も尋ねずに請求書を持ってきてくれました。 料理の質は星4つですが、実際には星3つです。 価格に見合った価値は、消費量に見合っています。 時間管理に非常に失望したため、二度と行っていません。正直なところ、たとえ尋ねることなく請求書をテーブルに持ってきてくれたとしても、レストランから退出を求められたことは一度もありません。 このような管理方法では、高級レストランが炊き出し場のように見えてしまうので残念です。 私は食事に行くときは、楽しむのが好きです。5時間もテーブルを占領するのは良いことですが、合計時間は2時間にも満たなかったと思います。 もし行くつもりなら、他のレビューを読んでみてください。この点について何かヒントが得られるかもしれません。 行く場合は、予約が必要です。 （原文） Restaurante decorado con personalidad y buen gusto. Con temática marina. Varios espacios que le aportan un plus en la distribución. Buena separación entre mesas. Carta amplia con opciones para todos los gustos. Buena carta de vinos. Utilizan buena materia prima. Elaboración de platos de alta calidad. El guacamole lo montan en mesa. El servicio es lo más flojo a mi parecer. Mal coordinado. Y en cuanto a la dinámica del restaurante, es normal que los platos salgan poco a poco para poder degustarlos con la calma que merece, pero es que los tiempos entre plato y plato son excesivamente largos a mi parecer. Por otra parte, en cuanto a la política de empresa, considero que los tiempos que conceden a los comensales para disfrutar de una comida o una cena son muy escuetos para el tipo de local del que hablamos, la calidad de su comida y la tardanza entre plato y plato. Como observación, no fue posible pedir postre porque directamente nos insinuaron que disponíamos de 10 minutos para tomar el postre. Por ende, nos trajeron la cuenta sin pedirla porque teníamos que abandonar la mesa. La puntuación es 4 estrellas por la calidad de la comida, pero realmente, le pondría un 3. Relación calidad/precio, acorde a lo que consumes. No he vuelto porque me quedé muy mal con la gestión de los tiempos. Y francamente nunca me habían invitado a desalojar un local incluso llevando la cuenta a la mesa sin solicitarla. Un pena porque este tipo de gestión hace que un local de categoría parezca un comedor social. Cuando voy a comer, me gusta disfrutar. Una cosa es ocupar una mesa 5 horas, pero otra, que el tiempo total creo que no llegó a las dos horas. Si quieres ir, lee otras reseñas que tal vez te puedan aclarar algo a este respecto. Si vas, la reserva es obligatoria.

（Google による翻訳）3度目の訪問ですが、前回はがっかりしました。サービス、接客、待ち時間が大幅に低下しました。品質は相変わらず良いのですが、メニューは少なくとも4年間変わっていません。ロブスターを注文しましたが、値段（150ルピー）の割には風味も風味も物足りませんでした。カクテルが出てくるまでに時間がかかりすぎて、何も飲まずに食事を半分食べてしまい、3人のウェイターに同じことを何度も言われました。 （原文） Tercera vez que vamos pero esta última nos ha decepcionado. El servicio ha bajado bastante, la atención y los tiempos de espera. En cuanto a la calidad sigue siendo buena, pero no han variado la carta en al menos 4 años. Pedimos langosta y para el precio que tiene (150) faltaba fuera y sabor. Tardaron tanto en traernos los cokteles que parte de la comida la hicimos sin nada que beber, se los recordamos a 3 camareros diferentes.

（Google による翻訳）パートナーにこのレストランをプレゼントしました。素晴らしいシェフの料理を堪能したかったからです。予約していたのですぐに席に案内され、バーカウンターのハイテーブルに案内され、メニューとタパスの両方を堪能しました。 ドリンクは高めですが、どこのお店もそうですが、料理は美味しく、素材の味からもそのクオリティの高さが伝わってきます。 タパスは種類によって大きさは異なりますが、全体的に小さめです。デザートも美味しく、わざわざ時間を作ってまで行く価値があります。 価格以上の価値がありました。 （原文） Se lo regalé a mi pareja para vivir la experiencia de un gran cocinero. Nos sentaron rápido, íbamos con reserva, cogimos mesa alta en bar y probamos tanto carta como tapas. La bebida es cara pero como pasa en todos sitios, la comida muy rica y de gran calidad, se nota en el producto q tiene alli. Hay tapas que son más grandes q otras, pero en general poca cantidad. Y el postre muy ricos, merece la pena hacer un hueco para probarlo. Precio calidad alto

（Google による翻訳）マルベーリャで絶対に体験したい美食体験 ダニ・ガルシアが手掛けるロビト・デ・マールは、マルベーリャ屈指の名店です。ロビト・フレスコのテイスティングメニューをいただきましたが、最初から最後まで素晴らしい体験でした。 エビのロシア風サラダ、グリルしたアサリ、そしてガーリックソースの目玉焼きを添えたアルマドラバ産クロマグロのカルパッチョは、最高級の食材と完璧な調理法が光る、忘れられない逸品でした。アンダルシア風フリッター（イカとクリスタルシュリンプ）はサクサクと軽やかで、コクレチキンを添えたライスは風味豊かでした。最後に、美味しいフレッシュチーズケーキと「ハッピー・ヒッポ」のデザートをいただきました。どちらも独創的でバランスが取れていました。 サービスは完璧でした。丁寧でフレンドリー、そして非常にプロフェッショナルでした。カクテル（レブヒートとレッド・クーラー）とワインのセレクションも、この体験を完璧に引き立てていました。 エレガントでありながらリラックスした雰囲気は、特別なお食事や、パートナーやご友人とのお食事に最適です。 高品質な地中海料理、アルマドラバ産のクロマグロ、完璧なアンダルシア風揚げ物、そしてダニ・ガルシアの確かなお墨付きを求めるなら、マルベーリャでぜひ訪れていただきたいレストランです。 （原文） Una experiencia gastronómica imprescindible en Marbella Lobito de Mar, de Dani García, es sin duda uno de los mejores restaurantes de Marbella. Probamos el menú degustación Lobito Fresco y fue espectacular de principio a fin. La ensaladilla rusa de gambas, las almejas a la brasa y el carpaccio de atún rojo de almadraba con huevos fritos al ajillo fueron inolvidables, mostrando producto de máxima calidad y técnica impecable. La fritura andaluza (calamares y gambas cristal) estaba crujiente y ligera, y el arroz al sarmiento con pollo coquelet lleno de sabor. Terminamos con una deliciosa tarta de queso fresco y el postre “Happy Hippo”, originales y equilibrados. El servicio fue perfecto: atento, cercano y muy profesional. Los cócteles (Rebu-jito y Red Cooler) y la selección de vinos acompañaron de maravilla la experiencia. El ambiente es elegante pero relajado, ideal tanto para una comida especial como para disfrutar en pareja o con amigos. En definitiva, un restaurante imprescindible en Marbella si buscas cocina mediterránea de alta calidad, atún rojo de almadraba, fritura andaluza perfecta y el sello inconfundible de Dani García.

（Google による翻訳）パートナーと記念日のお祝いで訪れましたが、最初からウェイターさんのおもてなしと丁寧な対応に感動しました。 ウェルカムドリンクを出していただき、メニューのおすすめも教えていただいたので、何を注文すればいいのか迷うこともありませんでした。タルタル（今まで食べたことのない味でした）とモリッジョには特に感動しました。特にマグロは、素材の質が高く、丁寧に調理されているのが伝わってきました。デザートに「ハッピーヒッポ」を注文しましたが、驚くほど丁寧に作られていて、食感も絶妙でした。 新しいメニューに挑戦するために、また近いうちに必ず訪れたいと思います。特に、他のテーブルで見かけていたご飯料理は美味しそうでした。テイスティングメニューもとても興味深いのですが、48時間前までに予約が必要です。 （原文） Fui con mi pareja para celebrar nuestro aniversario y desde el principio la atención y cortesía de los camareros fue espectacular. Tuvieron el detalle de invitarnos a una copa de bienvenida y nos sugirieron cosas de la carta cuando preguntamos, para poder saber que pedir. Nos sorprendió mucho el tartar (nunca lo habíamos probado así) y el morillo. La calidad del producto (en nuestro caso sobre todo atún) era muy alta y se notaba que estaba trabajado con cuidado. También probamos de postre el happy hippo que está increíblemente bien elaborado y con una textura que sorprende mucho. La verdad es que volveremos pronto a probar nuevas cosas de la carta, sobre todo los arroces que vimos pasar a otras mesas y tenían muy buena pinta. Tienen un menú degustación muy interesante pero hay que avisar con 48h de antelación para probarlo.

（Google による翻訳）ここで食事をしましたが、どれも美味しく、ウェイターのサービスも素晴らしかったです。 前菜にシュリンプサラダとシュリンプとイカのコロッケを注文しましたが、どちらも絶品でした。 メインコースの後は、メルルーサのフライドレモンタコス、テーブルで仕上げてくれるタラのオムレツ、目玉焼き添えのロブスターシラス、そしてツナタルタルトリオをいただきました。どれも美味しかったのですが、特にタルタルトリオとロブスターシラスは絶品でした。 デザートのハッピーヒッポとチーズケーキもとても美味しかったです。 また絶対に行きたいです。 （原文） Hemos estado comiendo y ha estado todo buenísimo, y la atención de los camareros espectacular. Hemos pedido de entrantes la ensaladilla de gambas y croquetas de gambas y chipirones y estaban espectaculares. Luego de principales merluza en tacos fritos al limón, tortilla de bacalao terminada en mesa, chanquetes de bogavante con huevo frito y tartar trío de atún, todo estaba buenísimo pero destacaría el tartar trio y los chanquetes de bogavante que estaban BUENISIMOS. De postre el happy hippo y tarta de queso que estaban muy buenos Sin duda volvería a repetir

（Google による翻訳）ここは昔、私のお気に入りの場所の一つでした。ただ最近は料理もサービスも期待外れになってしまいました。店員は話しかけてもこちらを見てくれないし、店内はどんどん汚くなっているし、メニューが変わってエビ入りのロシアンサラダはもう美味しくない。それ以外は、ビーチ沿いにある素晴らしい場所で、キューバのビーチのような雰囲気があります。アドバイス：ここのネグローニは最高です （原文） Dit was een van mijn favoriete plekken om te komen. Alleen merk ik dat de laatste tijd zowel het eten als de service tegenvalt. De bediende kijken je niet aan als je tegen ze praat, het restaurant ziet er viezer en viezer uit, en ze hebben het menu veranderd waardoor de Russische salade net garnalen niet meer lekker is. Verder wel nog steeds een prima tent langs het strand en met een soort Cubaanse strand vibe. Pro tip: hun negroni’s zijn geweldig

（Google による翻訳）海辺にある、とても美しく洗練されたレストランです。ご予約をお勧めします。メニューは各国料理が中心で、スペイン料理も少しあります。中華鍋もシーザーサラダもとても美味しかったです。刺身も美味しく、握りも美しく盛り付けられていました。 立地を考えると、価格以上の価値がありました。 （原文） Locale molto bello e raffinato in riva al mare. Consigliato prenotare. Menù di cucina internazionale, con qualche piatto spagnolo. Il wok era molto buono così come la ceasar salad. Buoni anche i crudi con dei nigiri molto ben presentati. Rapporto qualità prezzo equo dato il posto.

（Google による翻訳）素晴らしい設備と、とても居心地の良い雰囲気。料理も美味しく、タコ、マグロ、スズキなど、どれもお勧めです。唯一の欠点は、メニューに載っている料理の種類について尋ねられた際に、注文を取ったスタッフが感じ悪かったことくらいです。それでも、この店は強くお勧めします。 （原文） Instalaciones espectaculares , un ambiente muy agradable . La comida buenísima , pulpo, atún , lubina, todo muy recomendable . Quizá el único pero sea la atención de la persona que toma la comanda poco agradable cuando se le pide información sobre los múltiples platos de la carta . Aun así lugar muy recomendable .

（Google による翻訳）素晴らしい料理と素晴らしいサービス、そしてビーチ沿いの素敵なロケーション。事前予約をお勧めしますが、私たちは立ち寄りでテーブルを確保できました。 （原文） Great food and great service, and lovely location at the beach. Recommended to book in advance, though we got a table at drop-in.

（Google による翻訳）晴れた日曜日の午後、温かく楽しい仲間たちとマルベーリャのトロカデロ・アリーナでランチを楽しみました。まさにそんな日にぴったりの場所でした。私たちは共に充実した時間を過ごし、美味しい料理を分かち合い、心温まる会話を楽しみ、ただお互いの存在を感じたいと思っていました。そして、このランチは本当に特別なものとなりました。 レストランは忘れられない印象を残してくれました。 • 絶品でとても美味しい料理 • 海辺の居心地の良いスタイリッシュな雰囲気 • 親切で誠実、そして非常にプロフェッショナルなスタッフ 海辺のロケーションは、魔法のような雰囲気を醸し出していました。海岸線の景色、波の音、そして穏やかな午後の日差しを満喫しました。天気、料理、そして全体的な雰囲気、すべてが完璧に調和し、純粋な喜びとくつろぎを感じさせてくれました。 温かいおもてなし、おもてなし、そして素晴らしいサービスを提供してくれたトーマスに心から感謝いたします。彼は私たちを温かく迎え入れ、心から大切に扱ってくれたと感じました。 トロカデロ・アリーナ、素晴らしい日曜日の体験をありがとうございました。また必ず来ます！ （原文） This sunny Sunday afternoon, our warm and joyful group of friends gathered for a lunch at Trocadero Arena in Marbella — and it turned out to be the perfect choice for such a day. We wanted to spend quality time together, share delicious food, enjoy heartfelt conversations, and simply be present with one another — and this lunch became truly special. The restaurant left an unforgettable impression: • exquisite and very tasty food, • a cosy, stylish atmosphere by the sea, • attentive, sincere, and highly professional staff. The location, right by the water, created a magical feeling. We enjoyed the view of the shoreline, the sound of the waves, and the gentle afternoon sun. Everything — the weather, the food, and the overall vibe — came together perfectly, giving us a sense of pure joy and relaxation. A special heartfelt thank you to Thomas for his warm attitude, care, and excellent service. He made us feel very welcomed and truly taken care of. Thank you, Trocadero Arena, for such a wonderful Sunday experience. We will definitely be coming back!

（Google による翻訳）長い道のりを歩いてようやくここに到着しました。ロケーションは最高でしたが、雰囲気が欠けていて、飲み物だけを注文した時のサービスも冷たかったです。 混雑してくると音楽が流れ、料理を注文すると雰囲気が良くなりました。 私たちにサービスをしていた男性がいなくなってから、本当に最悪でした！スタッフは皆、全く理解しておらず、女性スタッフの一人は自分の姿を見るのに夢中で、サービスが必要な人がいないか確認していませんでした！ オーナーは明らかにこの店に大金を注ぎ込んでいて、ウェブサイトにはスタッフ全員が情熱を共有しているように書かれていますが、残念ながらそうではありませんでした！ （原文） After long walk arrived here. Stunning location but the place lacked atmosphere and service was cold when we only ordered drinks. As it got busier, music was added, we ordered food, atmosphere improved. Chap who had been serving us disappeared and then it REALLY went downhill! Serving staff clueless and one female member of the team was too preoccupied with checking her reflection to check if anyone needed service! The owner has clearly spent a fortune on this place and the website suggests the team share the passion ... sadly not!

（Google による翻訳）ビーチのすぐそばに位置し、カリブ海のビーチリゾートを思わせる豪華な内装のレストランです。料理は素晴らしく、質が高く、熟練の職人が丁寧に調理しています。まずは、ご飯を待つ間にシェアできるマグロのバラ肉入りロシア風サラダと、極薄の生地にサクサクの衣が絶妙なコロッケをいただきました。アロス・ア・バンダ（パエリアの一種）は絶品で、デザートも美味しかったです。料金は4名様分です。 （原文） Ubicado en la playa a la orilla del mar. Magnífico restaurante con una decoración ambientada en un resort playero caribeño. Muy buena comida con calidad y saber hacer. Comimos de entrada y para compartir, mientras esperábamos el arroz, una ensaladilla rusa con ventresca magnífica y unas croquetas únicas, con una masa muy fina y un rebozado crujiente buenísimo. El arroz a banda exquisito y los postres deliciosos. Precio para 4 personas

（Google による翻訳）居心地の良い中庭の屋内外ともに、とても素敵なロケーションです。イタリア人シェフが腕を振るい、世界各国のお客様と美味しい料理を堪能できます。ディナーの前後には、隣のワインバー「Casa Tua」に立ち寄るのがおすすめです。二人の素敵な会計士がいます。 （原文） Location molto carina sia all'interno che all'esterno nel coccoloso cortiletto. Cuoco italiano , clientela internazionale, cibo buono. Prima o Dopo cena suggerisco di fare un passaggio dell'adiacente Wine Bar Casa tua dai due ragionieri simpaticissimi

（Google による翻訳）マルベーリャの中心部にある本格イタリアンレストラン。8人でテーブルに着きましたが、どの料理も絶品でした。今まで食べた中で、もしかしたら最高の食事の一つかもしれません。雰囲気も素晴らしく、スタッフもとてもフレンドリーでした。通りのすぐ近くにある、同じ家族が経営するワインバー「Casa Tua」は、食後の一杯に最適です。10/10の評価です。友人にもぜひおすすめします。 （原文） Genuine Italian restaurant in the heart of Marbella. We had a table of 8 and every dish we got was exquisite. One of, if not the best, meal I’ve ever had. Great atmosphere and staff were so friendly. The Casa Tua wine bar owned by the same family just up the street is the perfect spot for post dinner drinks. 10/10 would recommend to a friend.

（Google による翻訳）屋外テラスで素晴らしい食事を楽しみました。ボリュームたっぷりで、特にアミューズブーシュは無料でいただきました。 （原文） Erg lekker gegeten, buiten op het terras. De porties zijn erg groot. Vooral kregen we een amuse van het huis.

（Google による翻訳）マルベーリャ中心部にある、とても居心地の良いレストランです。Casa Tuaは、親しみやすい雰囲気と素朴なイタリアンインテリアが際立っています。メニューは豊富で、どの料理も新鮮さと自家製の風味で驚きを与えてくれます。自家製パスタ、オッソブーコ、ラビオリをいただきましたが、どれも美味しく、美しく盛り付けられていました。イタリア産ワインのセレクションも料理を引き立てていました。サービスは丁寧でフレンドリーで、一つ一つの料理の説明とおすすめのワインをいただきました。レストランはテーブル席が少ないため、予約をお勧めします。ロマンチックなディナーや友人との集まりに最適です。落ち着いた雰囲気と質の高い料理を味わうために、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） Restaurante muy acogedor en el centro de Marbella. Casa Tua destaca por su ambiente íntimo y su decoración rústica italiana. La carta es variada y cada plato sorprende por su frescura y sabor casero. Probamos la pasta casera, el ossobuco y los raviolis y todo estaba delicioso y bien presentado. La selección de vinos italianos complementa perfectamente la comida. El servicio fue atento y amable; nos explicaron cada plato y recomendaron opciones. El local tiene pocas mesas, conviene reservar. Es ideal para una cena romántica o una reunión con amigos. Sin duda volveríamos por la atmósfera tranquila y la comida de calidad.

（Google による翻訳）料理とワインはとても美味しく、価格は食材の質を反映しています。しかし、この価格なら、日曜日の夜のように、食事を急かされるようなことは期待していません。前菜が片付くとすぐにメインコースが運ばれてきました。私たち二人とも同じように感じたので、残念でした。 （原文） The food and wine are very good and prices reflect the quality of the ingredients. However at these prices I do not expect to be rushed through my meal as was the case on Sunday evening. As soon as the starters were cleared, the main course arrived with no gap. We both felt the same and that was disappointing.

（Google による翻訳）厨房のアドリアーノは、自身のルーツはもちろん、イタリア料理全般からインスピレーションを得た斬新な料理の数々で、常にお客様を驚かせてくれます。その味付けには、トリュフ入りのカゾンゼーイパスタや、唐辛子を効かせたエビのカルパッチョなど、斬新なアレンジと魅惑的な組み合わせが絶妙です。 ロブスタースパゲッティ、低温調理のシチリア風メカジキ（コトー）、ホタテ、そしてエビのカルパッチョ（写真参照）はどれも絶品です。 プロフェッショナルで気配りの行き届いた経験豊富なウェイターたちも、この店のクオリティの高さを物語っています。まるで自宅にいるかのような、温かみのある雰囲気です。 ぜひおすすめします。値段以上の価値があります。 （原文） Adriano in cucina saprà sorprendervi sempre con nuove proposte ispirate alle sue origini ma anche alla cucina italiana in genere, condite con un pizzico di innovazione e accostamenti stuzzicanti casonsei con tartufo, per esempio, o carpaccio di gamberi con un tocco di peperoncino. Buonissimi gli spaghetti all'astice, il pesce spada alla siciliana cotot a bassa temperatura, le capesante e i gamberi in carpaccio (vedi foto). Della qualita del posto sono testimoni anche i camerieri, professionali, attenti e di "lunga data". L'ambiente è accogliente come a "casa tua" Consigliato caldamente a tutti, stra-vale ciò che spendi.

（Google による翻訳）素晴らしく趣があり、エレガントな雰囲気。マルベーリャで立ち寄った中で、料理とサービスは最高でした。ロマンチックでフレンドリー、そして美味しい食事を求める旅行者には、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Wonderfully quaint and elegant. The food and service were the best of all our stops in Marbella. This is a must for travelers that are looking for a romantic, friendly, and tasty dining option.

（Google による翻訳）ここは値段が高す​​ぎますし、今は顧客から金を巻き上げることばかりに力を入れています。以前は別の場所にあって、雰囲気も違っていました。本格的なアラカルトメニューがないので、1コースだけ頼む場合でも最低300ユーロはかかります。偽のアラカルトメニューもあります。この店は長く続かないと思います。マルベーリャにはミシュランの星付きレストランの方がずっと良いです。私たちは世界中を旅しているので、良いレストランをよく知っています。「Back」という別のミシュランの星付きレストランに行きましたが、料理も接客サービスも素晴らしかったです。強くお勧めします。 （原文） This is overpriced and now focussed on extracting money from clients. It used to be in a different location and different vibe. There is no real al la carte so if you only want one course you still pay a minimum of 300 euros pp. They have a fake a la carte menu. I suspect this place will not last. Much better mitchelin star retaurants in Marbella. We travel globally so know good restaurants. We went to another Mitchelin star restaurant called “Back”, amazing food and customer service oriented. Highly recommended.

（Google による翻訳）友人と夕食に出かけ、テイスティングメニューを試す機会に恵まれました。 玄関で車を受け取ると、ホステスが迎えてくれ、歓迎の意を表し、ワインセラーを簡単に案内してくれました。メートル・ド・ヘススがシェフズテーブルへと案内してくれました。そこでは、丁寧に調理された小さな前菜が振る舞われ、一口ごとに驚きの風味が溢れていました。その後、テーブルに案内され、さらに素晴らしい体験が続きました。すべての料理、すべての盛り付け、すべての味わいが完璧で、格別なレベルに達していました。ダイニングルームの雰囲気も素晴らしく、細部へのこだわりが比類のない体験を作り上げていました。そして何よりも、マルコス・グランダ氏、ヘスス氏、アルベルト氏、そしてチーム全員から受けた心遣いに感動しました。すべてが素晴らしく、まるで我が家のようにくつろげました。 本当に素晴らしかったです!!! すべてが素晴らしかったです。ぜひお勧めします。また必ず来たいと思います!! Skinaチームの皆様、ありがとうございました!!!! （原文） He ido a cenar con un amigo y hemos tenido la oportunidad de probar un menú degustación Nos cogieron el coche en la puerta y nos recibió la hostess dando la bienvenida y haciendo un pequeño tour de la bodega de vinos, el Maître Jesús nos acompañó hasta la mesa del chef, donde te reciben con unos pequeños aperitivos que estaban cuidadosamente elaborados y con explosiones de sabores que sorprendían en cada bocado, nos pasaron a la mesa para continuar con la experiencia, cada plato, cada presentación, cada sabor estaba a la altura haciendo que subiese de nivel. No menos importante el ambiente de la sala, cuidando los pequeños detalles que hagan que la experiencia sea inmejorable y sobre todo la atención que nos brindaron Marcos Granda, Jesús, Alberto y todo el equipo, a sido inolvidable todo a la altura nos hicieron sentir como si estuviésemos en casa. Nos encantó!!! Todo estuvo espectacular recomendaremos y volvemos sin ninguna duda!! Gracias a todo el equipo Skina!!!!

（Google による翻訳）これまで訪れた中で最高の高級レストランの一つです。料理は驚くほど美味しく、サービスは完璧、ワインも素晴らしい。もうすぐ3つ星評価を獲得したいと思っています❤️ （原文） One of the best fine dining restaurants I’ve visited. Food is mind blowing, service is flawless, wine is impressive. I am thinking the will get the third *** very soon ❤️

（Google による翻訳）昨日、Skinaでディナーを楽しめて本当に嬉しかったです。 10点満点中10点です。 料理もレストランの質も最高です。 接客も素晴らしかったです。ウェイターの方々には感謝の気持ちでいっぱいです。彼らは本当に親切で知識も豊富です。 （原文） It was an absolute pleasure to have dinner yesterday at Skina. 10 out of 10. Food and quality of the restaurant are Top. Personal are fantastic. Shout out to the waiters. They are incredible kind and knowledgeable.

（Google による翻訳）この世のものとは思えない体験でした。 素晴らしいスタッフ。 素晴らしい料理。 美しいロケーション。 本当にお勧めです。 （原文） An experience out of this world. Amazing staff. Amazing food. A beautiful location. I can only give them my best recommendation.

（Google による翻訳）間違いなく、次の3つ星ホテルです。素晴らしいロケーション、素晴らしい経営。一流のアメニティ、丁寧な準備、美しい盛り付け。フレンドリーでプロフェッショナルなスタッフ。10点満点です。 （原文） Sin ninguna duda el próximo 3 estrellas. Local espectacular, dirección magistral. Producto de primera, bien elaborado, muy bien presentado. Personal amable y profesional. Un 10

（Google による翻訳）マルベーリャ旧市街の中心にあった以前の店舗でもSkinaを訪れたことがあります。アンダルシアの食材に深く根ざした、緻密で独創的な料理に感銘を受けました。そして今回、新店舗を訪れて、そのエッセンスを少しも失うことなく、Skinaの体験は更なる高みへと引き上げられていると確信しました。 新しい空間は、ミニマルで親密、そして細部へのこだわりが光るエレガンスを継承しつつ、より洗練された現代的な雰囲気を醸し出しています。幸いなことに、変わらないのは、スタッフ全員による完璧なサービスです。歓迎からお見送りまで、温かくフレンドリーで、非常にプロフェッショナルなサービスでした。ここで働くすべての人が、自分の仕事に深い信念を持っていることがはっきりと伝わってきます。 季節のメニューは、まさに海と陸の恵みを堪能できるものでした。チェリーを添えたクロマグロのタルタルは、新鮮で驚きに満ちた一品で、完璧なバランスが保たれていました。タイ風スープで煮込んだエビは、地元産の食材の甘みとエキゾチックな風味が絶妙に調和し、料理全体の雰囲気を高めていました。黄色とサフランのスープに浸した赤エビは、まさに絶品。海の幸の魂と奥深い味わいが感じられる一品でした。 アルバ兄弟へのオマージュであるマラガ・ガスパチュエロは、メニューの中でも最も感動的な瞬間の一つでした。洗練された技術と本物の風味で伝統を体現しています。「二つの海の間」の魚は、地中海と大西洋の両方を反映した、見事な一品でした。 モレとローストしたサツマイモを添えた牛テンダーロインは、風味豊かな料理の完璧な締めくくりでした。力強くバランスの取れた味わいで、デミグラスソースとの相性も抜群です。デザートには、マスカットとルバーブを添えたアホブランコが爽やかで独創的。最後にチョコレート、バニラ、バナナのトリオで、甘くエレガントな食の締めくくりとなりました。 スキナは、マルベーリャの美食の宝石であり続け、改装された店内は、料理の味を引き立てています。 （原文） Ya conocía Skina en su anterior ubicación, en pleno casco antiguo de Marbella, donde me impresionó por su cocina precisa, creativa y profundamente arraigada al producto andaluz. Ahora, tras visitar su nueva ubicación, puedo decir que han llevado la experiencia a otro nivel, sin perder ni un ápice de su esencia. El nuevo espacio mantiene esa elegancia minimalista, íntima y cuidada al detalle, pero con un aire más sofisticado y actual. Lo que no ha cambiado —afortunadamente— es el trato impecable de todo el equipo. Desde la bienvenida hasta la despedida, la atención fue cálida, cercana y extremadamente profesional. Se nota que cada persona que trabaja aquí cree profundamente en lo que hace. En cuanto al menú de temporalidad, fue una auténtica celebración del mar y la tierra. El tartar de atún rojo con cereza fue un bocado fresco y sorprendente, perfectamente equilibrado. Las quisquillas con caldo Thai combinaban la dulzura del producto local con un toque exótico que elevaba el conjunto. La gamba roja con su sopa en amarillo y azafrán fue pura delicadeza, un plato con alma marinera y profundidad de sabor. El gazpachuelo malagueño, en homenaje a los hermanos Alba, fue uno de los momentos más emotivos del menú: un guiño a la tradición con técnica refinada y sabor auténtico. El pescado "entre dos mares" fue una pieza ejecutada con maestría, que hablaba tanto del Mediterráneo como del Atlántico. El solomillo de buey, con mole y boniato asado, fue el broche perfecto a los platos salados: potente, equilibrado y muy bien acompañado por su demi-glace. De postre, el ajoblanco con moscatel y ruibarbo fue refrescante y original, mientras que el trío final de chocolate, vainilla y plátano fue una forma dulce y elegante de terminar el recorrido. Skina sigue siendo una joya gastronómica en Marbella, ahora con un escenario renovado que acompaña a la perfección su propuesta culinaria.

（Google による翻訳）プエルト・バヌースで一番美しい場所を挙げるとしたら、マグナ・カフェでしょう。息を呑むほど美しい景色と、ただただ美しい雰囲気。海、山、そして美しい夕日を眺めながら、極上のディナーを堪能できます！料理も美味しく、特にステーキは絶品です！サービスも親切で、雰囲気を考えると価格も文句なし！コーヒータイムでも、特別なディナーでも、ぜひ訪れていただきたい場所です！🤩✨ （原文） Wenn ich den schönsten Platz in ganz Puerto Banús nennen müsste, dann wäre es das Magna Café. Der Ausblick ist atemberaubend, die Atmosphäre einfach nur wunderschön. Man kann das Meer, die Berge und einen wunderbaren Sonnenuntergang bei einem excellenten Abendessen sehen! Das Essen ist super lecker, vor allem das Steak ist wärmstens zu empfehlen! Der Service ist freundlich, die Preise für das Ambiente völlig fair! Egal ob für einen Kaffee, oder ein besonderes Abendessen - dieser Ort muss besucht werden! 🤩✨

（Google による翻訳）美しい景色を眺めながら、ディナーと夕日を眺めるのに最適な場所です。デート料理のセレクションも素晴らしいです。ステーキが特に気に入りました。デザートも豊富に揃っています。ご予約をお勧めします。ご家族連れにも、ロマンチックなデートにもぴったりの場所です。 （原文） Great place for dinner and sunset with a lovely view. The datefood selection is excellent. Loved the steak. Many dessert selections are available. Reservations are recommended. A place to be with family or for a romantic .

（Google による翻訳）ゴルフコースとその向こうの美しい景色。親切でフレンドリーなウェイターと、素敵な屋外テラスがあります。メニューにある魚料理をぜひお試しください。付け合わせの野菜もとても美味しかったです。 軽く食事をしたり、お酒を飲んだりして、のんびり過ごすのに最適な場所です。 （原文） Beautiful views over the golf course and beyond. Lovey and friendly waiting staff and a pretty outdoors terrace. Try the fish on the menu, the vegetables that came with it were super tasty. Great place to hang out and have a bite to eat or a drink.

（Google による翻訳）ゴルフやゴルフ練習場の後に食事をするのに最適な場所です。正直言って、内容を考えるとかなり高価です。サービスはまあまあでしたが、スタッフによって対応の良さに差がありました。全体的には悪くない選択ですが、この辺りにはもっと良い選択肢があります。 （原文） Great place to dine after Golf or the drive range. Quite expensive to be frank for what you get. The service was ok, some staff members were more personable than others. Overall not a bad choice but there a better options in the area.

（Google による翻訳）昨日、恋人とロマンチックなディナーに出かけました。以前から噂に聞いていた、景色の美しいレストランに行くことにしました。本当に美しく、豪華なデザインです。 ところが残念ながら、今まで行った中で最悪のサービスでした。ウェイターを何度も呼ばなければならず、迷惑をかけているような気がしました。ウェイターも仕事で疲れているのは理解できますが、私もかつてウェイトレスをしていたことがあるので、無理やり笑顔を作って仕事をしたのです。 天然サーモンのフィレを注文しました。キャベツが添えられていました。正直、キャベツソースにアニスが入っていると理解していたので、ちょっと変な選択だったと思います。結局食べきれませんでした。 チーズケーキも食べたかったんです。最初に注文したので、最後に持ってきてくれるはずだったのですが、デザートメニューが運ばれてきました。デザートを注文済みと言うのに待たなければなりませんでした。結局2回も頼んでしまいました。レストランには2時間近くもいて、もう待ち疲れました。席を立ち、デザートを会計から外してほしいと頼みました。 結局、パンとバターに7.50ユーロも請求されましたが、結局出ませんでした。私たちはそれに気づき、会計から外してほしいとお願いしました。 本当にがっかりしました。こういうレストランは大好きですが、二度とこの店には行きませんし、友人にも勧めません。 （原文） Mi amor y yo salimos ayer a una cena romántica. Decidimos ir a ese restaurante con bonitas vistas, del que habíamos oído hablar desde hace tiempo. Realmente es un lugar hermoso, con un diseño lujoso. Pero, lamentablemente, el servicio resultó ser el peor de todos los lugares en los que hemos estado. Teníamos que llamar constantemente a los camareros, y yo sentía que los estaba molestando. Entiendo que son personas, que se cansan por el trabajo. Pero yo también fui camarera hace tiempo, me obligaba a sonreír y hacía mi trabajo. Pedí un filete de salmón salvaje, que venía con col. La verdad, una elección bastante extraña, considerando que la salsa para la col lleva anís, si entendí bien. No me la terminé. También quería probar su cheesecake. Lo pedí al principio, para que lo trajeran al final. Pero me trajeron la carta de postres. Tuve que esperar para decir que ya había pedido un postre. Lo pedí dos veces más. Ya llevábamos casi dos horas en el restaurante, y me cansé de esperar. Nos levantamos y pedimos que quitaran el postre de la cuenta. Al final, incluso nos cobraron el pan con mantequilla por 7,50 €, que nunca nos sirvieron. Nos dimos cuenta y pedimos que lo quitaran de la cuenta. Estoy muy decepcionada. Nos encantan este tipo de restaurantes, pero definitivamente no volveremos a este lugar ni se lo recomendaremos a nuestros amigos.

（Google による翻訳）とても良いです。英語で簡単に予約できました。リクエスト通りのテーブルを予約してもらえました。サービスも素晴らしかったです。夕日の景色は最高です。以前、もっと美味しいフィレステーキを食べたことがありますが、この景色は初めてでした…。とはいえ、全体的に料理は美味しく、完璧に調理されていました。 （原文） Very good. Easy booking in English. They reserved the table I requested. The service was excellent. The views at sunset are fantastic. Have had better fillet steak elsewhere, but not with these views… having said that, overall the food is good and perfectly cooked.

（Google による翻訳）夕暮れ時に美味しい食事を楽しむのに最適な場所です😀 このお店のサービスが悪かったという体験談を読んだのですが、全くのデタラメです… 素晴らしいサービス、料理、そして雰囲気😍 （原文） Fantastisk flott sted å nyte et bedre måltid i solnedgangen 😀 Leste om erfaringer at det var dårlig service på stedet, det er bare tull... Fantastisk service, mat og atmosfære 😍

（Google による翻訳）パートナーはきっとここに来るのが楽しいでしょうが、あなたはそうではないでしょう。ミシュランの星を獲得した多くのレストランと同じように、ここも魅力を失っているように感じます。サービスはかなり混雑していて、慌ただしい雰囲気です。席を間違えた人もいましたが、深刻な問題ではありませんが、このレベルのレストランとしては許容範囲です。しかし、雰囲気は5つ星で、高級感があり、威厳があります。料理は特に感動しませんでしたが、まあまあで、まあまあ美味しかったです。個人的な意見ですが、価格は30%ほど安くてもよいと思います。 （原文） Your partner would love being here, but not you. Seems like as many Michelin highlighted places this one might be losing its charm. Service is quite busy, creating atmosphere of rush, they mistook couple of positions, nothing serious but not acceptable for such level of restaurant. But atmosphere is 5 out of 5, poshy & influence-ish. Though wasnt impressed by food, its ok, served sem-good but IMO should cost 30% less.

（Google による翻訳）土曜日にLeña Marbellaでディナーを楽しみましたが、最高の体験でした。エレガントで温かい雰囲気で、美味しい食事を楽しむのにぴったりでした。料理は素晴らしく、特にリンゴのフォアグラとステーキは完璧に調理され、驚くほど風味豊かでした。 スタッフは食事中ずっと、とても丁寧で気配りの行き届いた対応をしてくれました。特に、プロ意識と親切さで私たちにサービスを提供してくれたホセ・ルイス氏には感謝の気持ちでいっぱいです。 間違いなく、ここは絶対におすすめできるお店です。また必ず訪れますが、次回はランチにしたいと思います😉 （原文） Cenamos el sábado en Leña Marbella y fue una experiencia excelente. El ambiente es elegante y acogedor, perfecto para disfrutar de una buena cena. La comida estaba espectacular, especialmente el foie de manzana y la carne, que estaba en su punto y con un sabor increíble. El trato del personal fue exquisito, muy atentos en todo momento. Queremos destacar especialmente a José Luis, que nos atendió en mesa con gran profesionalidad y amabilidad. Sin duda, un sitio totalmente recomendable al que volveremos, pero la próxima vez será para el almuerzo 😉

（Google による翻訳）マルベーリャにあるダニ・ガルシアのレストラン「レニャ」を訪れてまず強調したいのは、その素晴らしい雰囲気です。インテリアは細部に至るまで緻密にデザインされており、エレガントな家具、心地よい照明、そしてモダンでありながら温かみのある雰囲気が漂っています。ただただ、居心地の良い空間です。 スタッフの皆様には心から感謝申し上げます。サービスは一流で、特にウェイターのホセ・ミゲル氏には感謝の意を表したいと思います。彼は非常に親切で、常に笑顔で、仕事も完璧にこなしてくれました。おかげで、この夜は素晴らしいスタートを切ることができました。 しかし、残念ながら、料理の体験は期待に応えきれませんでした。注文したステーキは期待外れでした。盛り付けが奇妙で場違いで、ローズマリーやタイムの小枝は、むしろ目障りでした。それでも、パンとペストリーに関するすべてが本当に素晴らしかったことは特筆に値します。パンとバターは美味しく、名物のハンバーガーは大変美味しく、バラの形をしたペストリーのデザートは素晴らしい印象を残しました。この点では、ステーキとメインコースとは異なり、料理が光り輝いていました。残念ながら、ステーキとメインコースは期待をはるかに下回っていました。 全体的に、このレストランは複雑な印象を受けました。素晴らしい雰囲気と素晴らしいサービスですが、残念ながら料理は期待に応えていません。メインディッシュの完成度が向上すれば、Leñaは真に素晴らしいレストランになるでしょう。 （原文） Tras visitar el restaurante Leña de Dani García en Marbella, lo primero que quiero destacar es la atmósfera realmente maravillosa. El interior está cuidado hasta el más mínimo detalle: mobiliario elegante, iluminación agradable, un ambiente moderno y acogedor a la vez. Es un lugar en el que da gusto estar. Mi agradecimiento especial va para el personal. El servicio es de muy alto nivel y, en particular, quiero mencionar a nuestro camarero, José Miguel. Fue increíblemente amable, atento, siempre con una sonrisa y cumpliendo su trabajo al 100%. Gracias a él, la velada empezó con muy buenas sensaciones. Sin embargo, lamentablemente la experiencia culinaria no estuvo al mismo nivel. El filete que pedimos resultó decepcionante: la presentación era algo extraña y poco apropiada, con unas ramas de romero o tomillo que más estorbaban que aportaban aroma o sabor. Aun así, cabe destacar que todo lo relacionado con la panadería y la repostería estaba realmente excelente: el pan con mantequilla estaba delicioso, las hamburguesas —las famosas— eran muy sabrosas, y el postre en forma de rosas hechas de masa dejó una impresión magnífica. En este apartado la cocina brilla, a diferencia de los filetes y del menú principal, que por desgracia quedan muy por debajo del nivel esperado. En general, el restaurante deja una impresión dual: una atmósfera fantástica y un servicio excelente, pero una cocina que, lamentablemente, no está a la altura de lo que promete. Si mejoran la ejecución de los platos principales, Leña podría convertirse en un lugar realmente sobresaliente.

（Google による翻訳）満足のいく体験ではありませんでした。 店内はとても素敵で広々としており、テラス席もあります。 有名なお店なのに、料理は平均的でした。グリルしたアボカドは絶品でしたが、チキンのカネロニは私の口には合いませんでしたし、ビーフミートボールは味気ないものでした。ポークフィレも注文しましたが、こちらもとても美味しかったです。仔牛のポーターハウスも美味しかったのですが、この値段では他の店とは比べものになりません。デザートは最高でした。 個人的に最悪だったのは、スタッフの対応です。こんな名前のレストランは、客に挨拶したり、別れを告げたりさえするべきではありません。料理を運んでくることもなく、全く会話もせず、ただ（無関心に）皿を片付けて新しい皿に交換するだけで、食べ終わったか、他に何か欲しいものはないかと尋ねることもありませんでした。さらにひどいのは、私たちが現金で支払ったことです。チップとして残すつもりだったお金が残っていたにもかかわらず、お釣りすら持ってきてくれませんでした。先に持ってきてもらうべきでしょう。それから置いていくかどうか決めます。 700ユーロ以上の請求額なのに、こんなミスをするべきじゃない。 （原文） Nuestra experiencia no fue del todo satisfactoria. El sitio es muy bonito, amplio y con terraza. La comida, para ser un sitio con tanto renombre es algo "normal". Aguacate a la brasa fue de lo más bueno, canelones de pollo nada recomendables para mi gusto, albóndigas de vaca sin más. Pedimos también la pluma de cerdo que estaba muy buena y porter hous ternera que también estaba bueno, pero para el precio que tiene, otros sitios no le tienen nada que envidiar. El postre BUENÍSIMO. Lo que peor fue bajo mi punto de vista, fue el trato del personal. Un restaurante con este nombre no se debería permitir el ni saludar ni despedir al cliente, no presentaban los platos, no hicieron ninguna interacción con nosotros, se dedicaban a quitar y poner platos (con indiferencia de todo), sin preguntar si habíamos terminado o si deseábamos algo más. La gota que colmó el vaso fue que pagamos en efectivo, sobraba dinero (el cual íbamos a dejar d propina) pero es que no se dignaron ni a traer la vuelta. Primero deben de traerla y luego yo veré si la dejo o no. En una cuenta de más de 700€ no deben de tener este tipo de errores.

（Google による翻訳）昼でも夜でも、美味しい食事を楽しむのに最適な場所です。焚き火を囲んでいるような雰囲気で、より親密な雰囲気を醸し出しています（私の好みには少し暗すぎましたが、その理由は理解できます）。 サービスは素晴らしく、いつも料理の好みを聞いてくれ、状況に合わせておすすめを教えてくれます（母は魚料理を勧められましたが、まさにその通りでした）。カクテルも素晴らしく、特にピニャ・ピニャータは最高でした。 前菜は、私の意見ではメニューの中で一番です。ミニバーガーは絶対に試すべきもので、スパイシーな枝豆はまさに贅沢な味わいです。マラガ・アボカドもとても気に入りましたが、特にチキン・エンパナーダには驚きました。そのクラストがとても気に入りました。 メインコースはリブアイがおすすめです。私はチュレタを食べましたが、正直言ってリブアイは最高です。サイドメニューには、マッシュポテト、トリュフオニオン、フライドポテトを試しました。特におすすめなのは、迷わずオニオンです。 ソムリエが用意してくれたワインのセレクションも特筆すべき点です。お客様一人ひとりに合わせて様々なワインをお選びいただけます（私はイタリアの赤ワインを試してみたかったのですが、価格を考えるととても美味しかったです）。スペインワインの定番から世界各国のワイン（フランス、イタリア、アルゼンチン、アメリカ、さらにはニュージーランドや南アフリカ産）まで、あらゆるワインを取り揃えているので、ワインについて尋ねてみることをお勧めします。 最後に、様々なデザートを試しました。ローズケーキはぜひ試していただきたいのですが、ピスタチオ・クーラントを勧められました。チョコレートアイスクリームと組み合わせると、まるでドバイチョコレートのような見た目になり、本当に驚きました。 安くはありませんが、プエンテ・ロマーノ（ラ・プラザの隣にあります）で一番安く食事ができる場所で、雰囲気とショーを楽しめます。 一言で言えば、素晴らしい接客、美味しい料理、そしておすすめポイントがあり、特に特別な日におすすめしたいお店です。 また必ず食べに来ます。 （原文） Un buen sitio para disfrutar de una buena comida, sea de tarde o de noche. El ambiente te hace sentir en una hoguera, haciendo mas íntimo (aunque algo un poco oscuro para mi gusto, aunque entiendo el motivo). El servicio es excelente, siempre preguntando como quiero los platos, aportando recomendaciones dependiendo de cada caso (mi madre le recomendaron pescado y acertó). Los cockteles una pasada, destacando el Piña Piñata, que me ha encantado. Los entrantes en mi opinión lo mejor de la carta, las mini burguers son un plato que hay que probar si o si, y los edamame picantes son un puro vicio. También me ha gustado mucho el aguacate malagueño, aunque mi sorpresa fue la empanada de pollo, que la masa me ha gustado mucho. De platos principales recomiendo el Ribeye, probé la Txuleta, pero sinceramente el Ribeye es top. De guarniciones probamos tanto el puré de patata, como la cebolla trufada y las patatas fritas. Recomiendo la cebolla sin dudarlo. Mencionar también la elección de vinos que nos aportó sumilleres, dando opciones diferentes para cada comensal (en mi caso quise probar un italiano tinto y para su precio estaba muy bien), aconsejable preguntar por vino ya que tienen desde los típicos nacionales hasta vinos internacionales (Francia, Italia, Argentina, USA, hasta de Nueva Zelanda o Sudáfrica). Para terminar, probamos diferentes postres, la Tarta de Rosas es un imprescindible para probar, aunque nos recomendaron probar el Coulant de Pistacho, que con el helado de chocolate, la mezcla hace parecer el Chocolate Dubai, que la verdad, nos ha sorprendido mucho. Si bien no es económico, es el lugar mas barato para comer en Puente Romano, al lado de La Plaza, y que puedes disfrutar del ambiente y del espectáculo. En definitiva, un lugar para recomendar sobre todo para ocasiones especiales, con gran atención al cliente, buenos platos y recomendaciones. Volveré a comer sin duda.

（Google による翻訳）記念日に夫がディナーに連れて行ってくれました。とても美味しかったです。ハンバーガーを注文したので、すべてが特別な気分になりました。タルト・ディ・ローズは絶品！一度食べずに帰るわけにはいきません。タルタルステーキとリブアイステーキも注文しました。雰囲気はとてもロマンチックで温かみがありました。サービスはまさにこのようなお店に期待する通りで、あらゆる点で丁寧でした。ありがとうございました。本当に楽しかったです。 （原文） Mi marido me ha traído para cenar por nuestros aniversario , me ha encantado , pedimos la burger que le dio sentido a todo, la tarta di rose es IMPRESIONANTE ! No te puedes ir de ahí sin probarla, también pedimos steak tartar y ribeye de vaca vieja. El ambiente es muy romántico y calido. El servicio como te lo esperas en un sitio así. Atentos en todos los sentidos. Gracias, lo disfrutamos mucho

（Google による翻訳）ウェイターのフアンは、間違いなくこの夜の最高の瞬間でした。礼儀正しく、親切で、とても優しかったです。しかし、私たちの体験はあまり良くありませんでした。2、3年前に何度かレニャに行ったことがありますが、今とは全く違います。二度と行きたくありませんし、もちろん、もうお勧めしません。 特にドリンクの値段は法外です。評判の良い店なのに、ビールの種類もほとんどありません。それに、無濾過のアギラビールの小瓶が8ユーロもします。 料理は概ね美味しかったのですが、以前ほどではありません。レニャは、料理を提供する際に説明してくれたり、ミニバーガー（2個で29ユーロ）のひき肉をテーブルで切ったり、肉に使うナイフを選ばせてくれたりと、体験を重視していました。しかし、今ではそんな時間はありません。質の高いサービスを提供するよりも、テーブルとスペースを3倍に増やすことを優先しているのです。しかも値段が上がっている。 フォアグラと一緒に出されたトーストされたパンは、明らかに厨房で3時間も焼かれたようで、硬くてパサパサしていた。これでフォアグラの美味しさが台無しになってしまった。店員にパンをもう少し硬くないものに変えてほしいと頼んだが、2度試してもらえたが、結果は同じだった。結局、フアンは親切にもトーストされたパンの代わりに普通のパンを持ってきてくれたので、フォアグラを引き続き楽しむことができた。料理が出てくる際にパンをトーストするといった細かい配慮がないのは、本当に残念だ。レーニャ発祥の地が本来の姿を失い、音楽がうるさくて仲間と会話したり、以前のようにくつろいだりできないクラブになってしまったのは残念だ。 （原文） Juan, nuestro camarero, fue sin duda lo mejor de la noche. Educado, servicial y muy amable con nosotros. Sin embargo, nuestra experiencia no fue muy buena. Había ido varias veces a Leña hace dos/tres años, y no tiene nada que ver a lo que es ahora. No volvería a ir y por supuesto no lo voy a seguir recomendando. Los precios muy desproporcionados, sobre todo en las bebidas. Por no hablar de la mínima oferta de cervezas, para ser un sitio de nombre. Y cobrar 8€ por un tercio de Águila sin filtrar. La comida en general estaba rica, pero no es lo que era. Leña era la experiencia de como te explicaban los platos al servirlos, como te cortaban la carne picada en tu mesa de las mini burger por las cuales cobran 29€ dos, como te daban a elegir los cuchillos para la carne. Y ya no hay tiempo para eso, prefieren haber triplicado sus mesas y espacio antes que dar un servicio de calidad a los clientes. Y subiendo las precios. Con el Foie vienen unos panes tostados, duros y secos, que llevarían tostados en cocina 3horas y hacen que lo rico que está el foie pierda todo. Pedimos a los camareros que cambiaran el pan a uno menos duro, lo hicieron en dos ocasiones y lo mismo. Hasta que Juan tuvo el detalle de ponernos pan normal y no las rabanas tostadas para poder seguir disfrutando del FOIE. Una vergüenza que no se cuiden esos detalles de tostar el pan en el momento que sale el plato. Qué pena que la cuna de Leña haya perdido su esencia y ahora sea un club donde la música está muy alta y no puedes hablar con tus acompañantes ni sentirte a gusto como antes.

（Google による翻訳）⸻ あらゆる面で素晴らしい体験でした。 結婚24周年をこのレストランで祝いましたが、このレストランを選んで本当に良かったです。最初からスタッフの方々はとても親切で、夫へのサプライズも手伝ってくれて、特別な夜になりました。 特にホセ・マリアさんには感謝の気持ちを伝えたいです。豊富な経験とプロ意識、そして本当にフレンドリーなサービスで、ウェイターとして大変お世話になりました。彼のおかげで、ロマンチックで、人々の心を掴む、忘れられない夜を過ごすことができました。まさに贅沢なひとときでした！ 料理も素晴らしかったです。特におすすめなのは、ツナタルタル、ロブスターサラダ、サーロインウェリントン（絶品）、そして最後に甘く完璧なフィナーレを飾る特製スフレです。 このお祝いの夜を思い出深いものにしてくれてありがとう。また必ず来ます！ そして、ぜひおすすめします！ （原文） ⸻ Una experiencia EXCEPCIONAL en todos los sentidos. Celebramos nuestro 24º aniversario de boda en este restaurante y no podríamos estar más felices con la elección. Desde el primer momento, el equipo fue muy atento y colaboró con la sorpresa que le preparé a mi marido, lo cual hizo la noche aún más especial. Queremos hacer una mención muy especial a José María, un camarero con gran experiencia, profesionalidad y un trato realmente amable. Gracias a él vivimos una velada romántica, cuidada al detalle e inolvidable. ¡Un verdadero lujo! La comida estuvo espectacular. Recomendamos especialmente el tartar de atún, la ensalada de bogavante, el solomillo Wellington (una delicia) y el soufflé al gusto para terminar con un broche dulce y perfecto. Gracias por hacer de esta celebración una noche para recordar. ¡Volveremos sin duda! Y lo recomendaremos !!

（Google による翻訳）非常に快適な体験でした。雰囲気が豊かな素晴らしい場所です。夕食後は、バーでドリンクとライブミュージックを楽しみ、魔法のような夜を締めくくることをお勧めします。 私はパートナーとこのレストランを訪れました。温かいパンと甘口ワインを添えたボリュームたっぷりのフォアグラのテリーヌ、完璧に焼き上げられたラムチョップ2人前、フライドポテト、そして美味しいグリル野菜をいただきました。 最後にハーブティーとペドロ・ヒメネスをグラス一杯、そして美味しいペストリーをいただきました。コーヒーもとても美味しかったのですが、この値段にしては少しぼったくりなので、お勧めしません。 合計260ユーロ。 サービスは期待通りで、少額のチップを渡しても喜んでいました。 この値段にしては、値段が高す​​ぎます。上質な食材、魅力的な空間、そしてほぼ完璧なサービスにもかかわらず、残念ながら、特別な空間にはお金がかかります。マルベーリャでこのような雰囲気を味わえる場所はそう多くありません。 控えめに言ってもお勧めです。 体験自体は良かったのですが、また行くつもりはありません。 アペリティーボグリル2つをうっかり支払ってしまい、受け取ってもいなかった（そして頼んでもいなかった）のに請求されていなかったら、星4つを付けていたでしょう。 （原文） Esperienza estremamente gradevole, locale fantastico ricco di atmosfera, dopo la cena consiglio di fermarsi nella parte bar per bere un bicchiere e ascoltare musica dal vivo e concludere una serata magica. Ho visitato il ristorante con la mia compagna, abbiamo mangiato una abbondante terrina di foie servita con pane caldo e un vino dolce, due porzioni di meravigliose costolette di agnello cotte alla perfezione, patatine fritte e verdure grigliate molto buone. Per finire una tisana e un bicchiere di Pedro Ximenez accompagnati da piccola pasticceria molto buona. Anche il caffè era molto buono ma sconsiglio di prenderlo perché per il costo è un piccolo furto. Totale 260€. Il servizio è stato all’altezza delle aspettative, mi ha fatto piacere lasciargli una piccola mancia. Per quanto proposto il costo è eccessivo. Nonostante l’alta qualità delle materie prime, l’ambiente grazioso e il servizio quasi impeccabile. Purtroppo si paga l’esclusività, non sono moltissimi i locali a Marbella che possono offrire questa tipologia di ambiente. Lo consiglierei con grande moderazione. L’esperienza è stata bella ma non penso di tornarci. Se non mi avessero addebitato 2 Aperitivo Grill che non ho mai ricevuto (e che non ho mai richiesto) e che distrattamente ho pagato avrei messo 4 stelle.

（Google による翻訳）エル・グリル・デ・マルベーリャ・クラブでの極上ディナー 素晴らしい雰囲気、卓越したサービス、そして完璧に調理された料理。食材の質の高さと細部へのこだわりが際立っていました。評判通りの素晴らしい老舗レストランで、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Exceptional Dinner at El Grill de Marbella Club Amazing atmosphere, outstanding service, and perfectly cooked food. The quality of the ingredients and the attention to detail really stood out. A classic spot that truly lives up to its reputation we’ll definitely be back.

（Google による翻訳）最高の体験でした！テーブルはすべて屋外でした。料理はどれも完璧に調理され、サービスも世界一流でした。日が沈み、ライトとキャンドルが灯されると、そこはまるで魔法のような中庭のようでした。8歳の子供にぴったりの料理が用意されていました。ルビーナは最高でした。今まで食べた中で一番美味しいルビーナでした。必ずまた来ます！マルベーリャ旅行の際は、ぜひまた訪れてみてください！ （原文） Excellent experience! All tables were outside only. Every dish was perfectly prepared and the service was world class. After the sun set and the lights and candles were lit, it became a magical courtyard. They had food that was perfect for our 8 year old. The Lubina was incredible. The best Lubina I've ever had. We will certainly return! Don't miss this on your trip to Marbella!

（Google による翻訳）ステーキを注文しましたが、とても美味しかったです。雰囲気は古めかしいですが、とても素敵で高級感のあるお店です。サービスは最高でした。チェマさんは私たちのために接客し、一晩中テーブルを見守ってくれました。何も不満はありませんでした。全体的に良い経験でした。 （原文） Pedimos una carne y estaba rica. El ambiente es de gente mayor pero es un sitio exclusivo muy bonito y agradable. El servicio fue lo mejor, nos atendió Chema y estuvo pendiente de nuestra mesa toda la noche, nos nos faltó de nada. En general, buena experiencia.

（Google による翻訳）壮大な景色とビーチフロントの絶好のロケーション、そして美しくまとめられた魅力的な家具が、つい長居したくなります。しかし、滞在体験は期待外れです。提供されるサービスに対して価格が高すぎる上、雰囲気もやや物足りず、魅力が薄れています。大きな可能性を秘めた宿泊施設ですが、コストパフォーマンスを向上させ、話題性を高めることで、さらに発展させる余地があるでしょう。 （原文） Vista espectaculares y su ubicación privilegiada a pie de playa, además de un mobiliario muy cuidado y bonito que invita a quedarse. Sin embargo, la experiencia no termina de estar a la altura: los precios resultan demasiado altos para lo que ofrecen y el ambiente es más bien escaso, lo que le resta atractivo. Un sitio con mucho potencial, pero que podría mejorar en relación calidad-precio y en generar más vida en el local.

（Google による翻訳）マルベーリャで最も時代を超越した特別なレストラン。バー、音楽、雰囲気…すべてが最高です。これ以上お勧めできるものはありません✨ （原文） The most timeless and special restaurant in Marbella. The bar, the music, the setting…all of it. Couldn’t recommend it more ✨

Awa de awa

Oki

（Google による翻訳）ファッション、テクノロジー、レジャー用品など、幅広い店舗と大型スーパーマーケットを備えた、充実したショッピングセンターです。無料駐車場は広々としており、高速道路からのアクセスも良好です。明るく快適な雰囲気で、ショッピングやレストランでのお食事を数時間楽しむのに最適です。トイレも非常によく整備されており、施設全体の状態も良好です。ちょっとしたお買い物にも、日帰り旅行にもおすすめ。 （原文） Centro comercial muy completo, con gran variedad de tiendas de moda, tecnología, ocio y un supermercado enorme. El aparcamiento es gratuito y amplio, con acceso fácil desde la autovía. El ambiente es luminoso y agradable, ideal para pasar varias horas de compras o comer en alguno de sus restaurantes. Los baños están muy bien cuidados y las instalaciones en general están en buen estado. Recomendable tanto para compras rápidas como para pasar el día.

（Google による翻訳）素敵な体験でした 現金でもクレジットカードでも、お金の有無に関わらず、誰もが楽しめるショッピングセンターです。価格も誰にとっても手頃です。 有名ブランドからナショナルブランドまで、数多くのショップが軒を連ねています。フードコートも2つあり、モール内は至る所で食べ物を買える場所があるので、歩きながら食事を楽しめます。食べ物の心配は無用です。豊富に揃っています。 コーヒーショップもいくつかあります。「カフェ・ルス・デ・ルナ」は強くお勧めします。ここのアイスクリームは、個人的には市内で一番美味しいと思います。量も一番多いです。エスプレッソコーヒーはぜひお試しください。市内で飲んだ中で「一番本格的」です。 トイレはとても清潔で、数も豊富です。他の場所にあるような、狭くて汚いトイレや床の汚れもありません。 モールやショッピングセンターにしては珍しく、自然光が差し込んでいるのが印象的でした。店舗間の通路の上部には窓がたくさんあり、そこから太陽の光がモール内に差し込み、リラックスした雰囲気を醸し出しています。窓のない場所には人工照明がたっぷりと当てられています。植物もたくさんあり、よくあるプラスチック製のものではなく、本物の植物です。それがとても気に入りました。 先ほども言ったように、地元料理や各国料理のレストランがたくさんあり、マクドナルドやケンタッキーフライドチキンももちろんあります。そして、巨大なスーパーマーケット「アルカンポ」もあります。 ショッピングはもちろん、ちょっと時間に余裕がある方にも、このモールは絶対におすすめです。 （原文） A nice experience This is a shopping centre for everybody doesn't matter you have or not money, cash or on the credit card. The prices are affordable for everybody. There are a lot of shops, of all known brands and also of their national brands. And there are 2 food courts and you can eat as you walk all over the mall because there are places you can by food everywhere. So, don't worry about the food: there is plenty of it. Also there are a few coffee shops. I strongly recommend "Cafe Luz de Luna", a coffee shop where they have, in my opinion, the best ice cream in the city; and the largest portions. Try coffee espresso: it is the "genuinest" I've drank in the city. The toilets are very clean and there are a lot of them, no bad small and no dirty on the floor, as you can find in some places. What seems very unusual for a mall, shopping centre, was the natural light. There are a lot of windows, on the upper side of the isles between shops, letting the sun light entering the mall, and that creates a sensation of relaxation. And there is a lot of artificial light in the other places, where there are no windows. There are a lot of plants, real not from plastic as you see in such pIaces. I loved that. As I said there are a lot of restaurants, local and international and the Mc... and KF... are there, absolutely. And there is also a huge supermarket - Alcampo. I definitely recommend this mall for shopping or just if you have some time to loose.

（Google による翻訳）この商業センターでの経験は最高でした！衣料品店からオーシャンストアまで、あらゆる好みのお店が揃っています。マルベーリャを訪れるなら、ショッピング、食事、そして楽しい時間を過ごすのにこのセンターをぜひお勧めします。 （原文） Very good experience at this commercial centre! Many stores for every taste, from clothing stores to a great Auchan store inside. If you are visiting Marbella I do recommend this Centre for shopping, food or enjoying time.

（Google による翻訳）カナダ・ショッピングは、この地域で最も快適で充実したショッピングセンターの一つと言えるでしょう。一歩足を踏み入れた瞬間から、その清潔さ、整然とした空間、そしてモダンな雰囲気に圧倒されます。ショッピング、ダイニング、レジャーが融合したこのセンターは、ご家族全員で充実した体験をご提供します。 ショッピングエリアは広く明るい通路が整備されており、散策やショッピングを快適にお楽しみいただけます。店内には国内外の様々なブランドが揃い、あらゆる好みや予算に対応しています。ファッションやアクセサリーから電化製品、家庭用品まで、高品質な商品を取り揃えています。 カスタマーサービスは申し分ありません。スタッフはプロフェッショナルで丁寧、そしていつでも喜んでお手伝いいたしますので、ショッピング体験をさらに楽しいものにしてくれます。フードコートは清潔で設備も充実しており、種類も豊富で、ファストフード、スナック、カフェ、フルサービスレストランなど、あらゆるタイプの食事の選択肢が揃っています。 安全性とアクセシビリティにも配慮されています。駐車場は広々としており、アクセスも容易です。センター全体は、お子様連れのご家族や身体の不自由な方にも最適です。全体的にフレンドリーでリラックスした雰囲気で、数時間かけてゆっくり過ごしたり、ショッピングを楽しんだり、友人や家族と語り合ったりするのに最適です。 つまり、ラ・カナダ・ショッピングは、質の高いブティック、プロフェッショナルなサービス、そしてモダンな空間が融合した、充実した楽しい体験を提供します。マルベーリャで便利で安全、そして快適なショッピング体験をお探しなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） La Canada Shopping est sans conteste l’un des centres commerciaux les plus agréables et complets de la région. Dès l’entrée, on est frappé par la propreté, l’organisation et l’ambiance moderne du lieu. Le centre combine shopping, restauration et loisirs, offrant ainsi une expérience complète pour toute la famille. L’espace commercial est bien agencé, avec des allées larges et lumineuses, ce qui rend la promenade et le shopping très confortables. Les boutiques présentent une grande variété de marques locales et internationales, permettant de satisfaire tous les goûts et tous les budgets. On y trouve aussi des produits de qualité, allant de la mode aux accessoires, en passant par l’électronique et les articles pour la maison. Le service client est impeccable : le personnel des boutiques est professionnel, courtois et toujours prêt à aider, ce qui rend l’expérience d’achat encore plus agréable. Les zones de restauration sont propres, bien équipées et variées, avec des options pour tous les types de repas : fast-food, snacks, cafés ou restaurants plus complets. La sécurité et l’accessibilité sont également bien pensées. Le parking est spacieux et facile d’accès, et l’ensemble du centre est adapté pour les familles avec enfants ou les personnes à mobilité réduite. L’ambiance générale est conviviale et détendue, idéale pour passer quelques heures à se détendre, faire du shopping ou se retrouver entre amis et en famille. En résumé, La Canada Shopping offre une expérience complète et agréable, alliant qualité des boutiques, service professionnel et cadre moderne. C’est un lieu incontournable pour tous ceux qui recherchent une expérience shopping pratique, sécurisée et plaisante à marbella

（Google による翻訳）コスタ・デル・ソル屈指のショッピングセンターです。ファッションやテクノロジー系のお店から、素敵なレストランや映画館まで、あらゆるものが揃っています。明るく気楽な雰囲気で、駐車場も問題ありませんでした。私たちはここで数時間過ごしましたが、時間の経過を全く感じませんでした。とても清潔でモダン、そしてとても便利。雨の日でも晴れの日でも、日帰り旅行に最適です。 （原文） One of the best shopping centers in the Costa del Sol. It has everything — from fashion stores and tech shops to great restaurants and a cinema. The atmosphere is bright and easygoing, and parking is never a problem. We spent several hours here and didn’t even notice how time passed. Super clean, modern, and very convenient — perfect for a day out, rain or shine.

（Google による翻訳）なんとも残念でした！！海は澄んでおらず、すでに海岸から1メートル離れていると足が見えません....片側には、ビーチにも海岸にも水中にも大きな（丸い）石もあります....唯一のもの良いのは、ジブラルタルとモロッコの山が見えることです （原文） Che delusione!! Mare non limpido, già a 1 m dalla riva non si vedono i piedi....da una parte ci sono anche grossi sassi (tondi) sia in spiaggia che a riva e in acqua....l'unica cosa bella è che si vede Gibilterra e un monte in Marocco

（Google による翻訳）5月のPlaya de la Fontanillaは本当に静かでした。 スペイン南部の代表休養されてビーチなので夏ピークシーズンとは全く違う感じになりそうです。私たちのような観光客は珍しく、ほとんどの地元住民がビーチの散歩やジョギング、読書中でした。サンベッドもほぼ空いていて、パラソル利用客もなく砂浜に座ってゆったりと本を読む人だけが目に飛びました。私たちもゆったりとビーチで楽しんできましたね。マルベーリャの太陽も暑いけどよかったです。 私はここがビーチの遊歩道が特に良かったです。ずっと続いていてオールドシティをここビーチから始めて行ったり来たりしました。歩くのが好きな方におすすめです。 In May, the beach was peaceful and pleasantly uncrowded.🇪🇸 （原文） 5월의 Playa de la Fontanilla는 정말 조용했어요. 스페인 남부의 대표 휴양지고 해변이라 여름 피크 시즌과는 전혀 다른 느낌일 것 같아요. 저희같은 관광객은 드물고, 대부분 현지 주민들이 해변 산책이나 조깅, 독서 중이었어요. 썬베드도 거의 비어 있고, 파라솔 이용객도 없이 모래사장에 앉아 여유롭게 책 읽는 사람들만 눈에 뛰었어요. 저희도 여유롭게 해변에서 즐기다 왔네요. 마르베야의 태양도 뜨겁지만 좋았어요. 저는 이곳이 해변 산책로가 특히나 좋았어요. 쭉 이어져 있어서 올드시티를 여기 해변에서부터 시작해서 왔다갔다 했어요. 걷기 좋아하시는 분들 추천드려요. In May, the beach was peaceful and pleasantly uncrowded.🇪🇸

（Google による翻訳）マルベーリャ旧市街の手前にある最後のビーチは、正面に舗装された遊歩道があり、このエリアはウォーキングをする人や海水浴客でとても混雑します。カフェやレストランがたくさんあるので、私たちは特に木陰が大好きです。 （原文） The last beach, before Marbella old town, it has the paved promenade as its frontage, this area , can get very busy with walkers, and beachgoers as there are many cafes and restaurants to enjoy, we especially love the shade of the vegetation.

（Google による翻訳）夏にはのんびりする場所がない、小さなビーチです。ビーチバーやレストランで混雑します。私たち地元民は場所がなくて困りますが、マルベーリャではそれが普通なのでしょう。砂の質はひどく、カディスのビーチとは比べものになりません。しかし、数ヶ月ごとにトラックで埋め立てられ、今年の夏は質が良くなりました。海に入るには階段があります。黄色い旗が立っていて、機敏でない人は泳がないでください。ウォーターシューズを履いてください。南風が吹かない限り、水はたいてい澄んでいます。マルベーリャのマリーナに近く、バーやパブがたくさんあり、マルベーリャ・フェアの巨大な花火も見ることができます。 （原文） Playa enana sin sitio para ponerse en verano. Se masifica con la multitud de chiringuitos y restaurantes. Los lugareños nos quedamos sin sitio, pero supongo que es lo normal al vivir en Marbella. La arena es de muy mala calidad, nada que ver con las playas de Cádiz, pero cada x meses rellenan con camiones y este verano han mejorado la calidad de la misma. Se forma escalón al entrar al agua. Si hay bandera amarilla y no eres ágil, no te bañes. Usa escarpines. El agua suele estar limpia a menos que haya viento del sur. Está cerca del puerto deportivo de Marbella, con muchos bares y pubs y también tiene buenas vistas para los fuegos artificiales descomunales en la Feria de Marbella.

（Google による翻訳）建設工事が多すぎてビーチがなくなってしまいました。灯台が住宅地の中にあるなんて残念です…不動産業の大失敗です。 ボートやバイクが頻繁に行き交うため、ビーチはとても汚れています。 （原文） Se han quedado sin playa con tanta edificación, una pena que el faro esté dentro de las viviendas....un desastre urbanístico. La playa muy sucia debido a la cantidad de barcos, motos ...que están continuamente pasando.

（Google による翻訳）夏はパラソルを置くスペースもないほど人で溢れかえるビーチです。水辺も人でごった返しています。こういう混雑したビーチが好きな方には、まさにうってつけです。でも、ちょっと待ってください！ビーチの奥には素敵なビーチバーがいくつかあり、マラガの名物料理を味わうことができますよ。 （原文） Playa llena de gente donde no cabe una sombrilla en verano. En el agua tampoco cabe gente. Si te gusta este tipo de playas masificadas esta es tu playa. Eso sí! En la parte de atrás hay muy buenos chiringuitos donde se pueden degustar las delicias de nuestra Málaga.

（Google による翻訳）11月でもお勧めです （原文） Polecam, nawet w listopadzie

（Google による翻訳）ビーチはそれほど美しいとは言えません。ところどころ岩が多く、残念ながらいつもきれいというわけではありません。 （原文） Plaże nie są do końca takie piekne. Miejscami bardzo kamieniste i niestety nie zawsze czyste

（Google による翻訳）8月15日に行ったのですが、そこそこ混んでいましたが、サンベッドは事前に予約しておく価値はあります。ビーチにはタオル1枚でゆったりとくつろげるスペースがたっぷりあります。水は暖かくて青いですが、濁っていて、もちろん…砂もあります🤷🏻‍♂️ メインストリートに駐車場があります。 ビーチバーのドリンクの値段も手頃です。 全体的に見て、訪れる価値のある場所です。 （原文） Byłem 15.08, ruch umiarkowany ale leżaki warto rezerwować wcześniej. Na plaży dużo miejsca na to aby rozłożyć się tylko z ręcznikiem. Woda ciepła, błękitna ale mętna, wiadomo... piasek 🤷🏻‍♂️ Parkingu trzeba szukać przy głównej ulicy. Ceny napoin.w barach przy plaży nie są wygórowane. Ogólnie godna odwiedzenia.

（Google による翻訳）ビーチは美しく、ハンモックとパラソルエリアがあります。水はかなり冷たく、でもきれいです。岸辺には貝殻がいくつか落ちていますが、砂は黒っぽいので気になりません。近くに駐車場を見つけるのに苦労しましたが、このビーチはこの地域で見た中で最も美しいビーチの一つでした。 （原文） La playa es linda, tiene hamacas y zona para ir con sombrillas. El agua es bastante fresca pero limpia. Tiene un poco de conchilla en la orilla pero no molesta, la arena es color oscuro. A nosotros se nos dificulto encontrar parking cerca pero la playa es de las mas bonitas que vimos en la zona.

（Google による翻訳）コスタ・デル・ソル沿いにある、過大評価されているビーチ。上流階級の人々が自分たちのビーチだと謳っています。手入れの行き届いた遊歩道、シックなビーチクラブ、ヤシの木など、背景の美しさは紛れもなく美しいものです。しかし、周辺の施設の高価格、衛生設備の貧弱さ、そして貝殻の破片が散乱する岩だらけのビーチと水辺は、決して正当化できるものではありません。 （原文） Ein überbewerteter Strand entlang der Costa del Sol, den die "Hautevolee" für sich beansprucht. Unbestritten schön ist der Hintergrund mit gepflegter Promenade, schicken Beach Clubs und Palmen. Das rechtfertigt aber keinesfalls die Preise aller umliegenden Lokalitäten, eine nur mäßige sanitäre Versorgung und einen sehr steinigen und mit Muschelschalensplittern gesäumten Strand bzw. Wasserzugang.

（Google による翻訳）マルベーリャのこのビーチは、リラックスした雰囲気を愛する人にとって理想的な場所です。ここにはいくつかの岩や浅いサンゴ礁があり、子供連れの家族に最適な場所です。 日光浴には最適ではありませんが、リラックスするには最適です。さらに、近くには充実した休暇を過ごせる高級レストランやカフェがたくさんあります。 （原文） Этот пляж в городе Марбелья - идеальное место для любителей спокойной атмосферы. Здесь есть несколько скал и неглубоких рифов, хорошее место для отдыха с детьми. Он не самый лучший для принятия солнечных ванн, но отлично подходит для отдыха. В довершение ко всему, поблизости есть множество высококлассных ресторанов и кафе сделают ваш отдых полноценным.

（Google による翻訳）ここは最も美しいビーチと謳われていますが、実際には三流です。砂も立地も魅力的ではありません。遊歩道を散歩したり、レストランをいくつか利用したりできます。わざわざ行く価値はありません。 （原文） Dies wird als der schönste Strand bezeichnet. Der ist eher drittklassik, weder Sand noch Lage ist schön. Auf der Strandpromenade kann man spazieren gehen und einige Restaurants. Kein Ausflug wert.

（Google による翻訳）整備された遊歩道とたくさんのヤシの木が美しいビーチです。 この素敵なビーチは、散策やリラックスするのに最適です。遊歩道沿いにはカフェやバーがたくさんあり、決して安くはありませんが、ゆっくりとくつろぐのに最適です。ロマンチックな夕日を眺めながらの散歩や、海を見下ろすレストランでの美味しいディナーなど、リラックスするのに最適な場所です。マルベーリャ旧市街からビーチまでは徒歩約15分です。 （原文） Schöner Strand mit sehr gepflegter Strandpromenade und vielen Palmen. Der schöne Strand lädt zum spazieren und entspannen ein. Es gibt viele Cafés und Bars entlang der Promenade, die, wenn auch nicht ganz günstig, zum verweilen einladen. Ob romantischer Sonnenuntergangsspaziergang oder einem schmackhaften Dinner in einem Restaurant mit Blick aufs Meer, hier lässt es sich vortrefflich entspannen. Von Marbella Old Town aus läuft man circa 15 Minuten zum Strand.

（Google による翻訳）本当にユニークな場所です。まずそこへ行く道すがら、そしてその場所の美しいレイアウトに目を奪われます。隅々までよく考えられて配置されており、特別な場所にいることがすぐにわかります。食べ物に関しては、シェフの特製メニューが期待できますが、古典的な料理は見つかりません。昔ながらのやり方です。メインにはソースしか付かないので、サイドを注文します。一部の料理は私たちのテーブルで勝者になりましたが、いくつかはそうでもありませんでした。アスパラガス自体は小さく、ソースが多すぎました。ステーキは2回も返品され、デザートは他のものほど独創的ではありませんでした。全体として、私たちは美しい場所で素敵な夜を過ごしました。訪れることをお勧めします。このような場所は珍しく、彼らは自分たちのやり方に固執しています。 （原文） A truly unique place, first the journey to get their and then the beautiful layout of the place, all corner is well thought and arrange, right away you can tell you are in a special place. Food wise you can expect chef signature menu you won't find classic dishes there, old school way of doing things, order side as your Main will only have a sauce, some of the dishes were winner at the table for some of us while some of it didn't hit the mark, the asparagus itself was tiny on over seasoned with sauce, steak was sent back twice and the dessert wasn't has creative as the rest, overall we had a lovely evening in a beautiful location and would recommend visiting, places like this are rare, they stick to their ways.

（Google による翻訳）2025年9月20日、カスケーダ・マルベーリャで38名様のアットホームな結婚式を挙げました。まさに完璧な一日でした！レストランを貸切にしたおかげで、特別でプライベートな雰囲気が漂い、本当に特別な時間を過ごせました。 カスケーダのスタッフは最初から最後まで、細部に至るまで私たちの計画をサポートしてくれました。私たちの希望を丁寧に汲み取ってくださり、とても親切に対応してくれました。事前に試食もさせていただき、スタッフと一緒にメニューを私たちの好みに合わせて調整しました。 ゲストは皆、すべてが素晴らしかったと絶賛しっぱなしでした。中には「今まで出席した結婚式の中で一番良かった」と言ってくださった方もいました！ 料理は素晴らしく、サービスは完璧で、会場も魔法のようでした。緑豊かな自然に囲まれ、本当に魅力的な雰囲気でした。 すべてがスムーズに進み、これ以上ないほど素晴らしい一日でした。カスケーダのスタッフ、特にマックスとオシャンには、私たちの結婚式を美しく忘れられない経験にしてくれて心から感謝しています。💚 （原文） We celebrated our intimate wedding at Cascada Marbella on September 20, 2025 with a group of 38 people, and it was absolutely perfect! We had the entire restaurant exclusively, which made the atmosphere feel so special and private. From the very beginning, the Cascada team helped us plan every little detail — they were incredibly accommodating and attentive to our wishes. We had a food tasting beforehand, and together with the team we adjusted the menu to our taste. Our guests couldn’t stop talking about how amazing everything was — several even said it was the best wedding they’ve ever attended! The food was outstanding, the service flawless, and the location itself is magical — surrounded by lush greenery and a truly enchanting atmosphere. Everything went so smoothly, and we couldn’t have wished for a better day. We’re forever grateful to the Cascada team, especially Max and Oshan for making our wedding such a beautiful and unforgettable experience. 💚

（Google による翻訳）レストランはA7号線からそれほど遠くありませんが、まるで楽園にいるような気分です！周囲は素晴らしい植物に囲まれています。レストラン自体は古い建物のようで、寒い季節でも様々なメニューを提供しています。 提供される料理はどれも質が高く、味付けも良く、ほとんどがグリル料理でした。2021年のロペス・クリストバルの赤ワインも素晴らしかったです。 唯一の欠点は、前菜がメインコースの後に出てきたことです。 スタッフはそれ以外は素晴らしかったです。とても丁寧で、知識が豊富で、対応も迅速で、フレンドリーで、英語も流暢でした！ すべてがとても清潔で、整理整頓されているように感じました。 価格も、特に質を考えると非常にリーズナブルです。 特別な夜にぴったりです。 スペインではよくあることですが、通りに面して駐車スペースがいくつかあります。 （原文） Das Restaurant liegt nicht weit von der A7 man hat aber das Gefühl man ist in einem Stück vom Paradies! Man ist von einer beeindruckenden Pflanzenwelt umgeben. Das Restaurant selbst scheint ein altes Gebäude zu sein das viele Möglichkeiten auch zur kalten Jahreszeit bietet. Alle Gerichte auf dem Tisch waren von guter Qualität, gut gewürzt und meist gegrillt. Auch der Rotwein „López Cristobal“ 2021 war großartig. Einzig die Vorspeise kam erst mit dem Hauptessen das war zu bemängeln. Das Personal sonst herausragend. Sehr bemüht. sehr aufmerksam, kompetent, schnell, freundlich mit sehr gutem englisch! Alles machte einen sehr sauberen und gut organisiert Eindruck. Preise sind sehr fair, vorfallen bei dieser Qualität. Für den besonderen Abend genau das Richtige Es gibt ein paar Parkplätze an der Straße wie meistens hier in Spanien

（Google による翻訳）夕食を食べに行き、素晴らしい体験に驚きました。 レストランは細部までこだわって作られており、ロマンチックで多様な空間で空間を満喫できました。テラスは美しく、特に素晴らしいと感じました。 料理（最高でした）は、どれも素晴らしかったです。前菜には、アボカドクリームを添えたクリスタルブレッドと、ニンジンとオレンジの料理を注文しました。どちらも素晴らしく、滑らかで、風味を損なっていませんでした。メインコースには、イベリアのファンタとサーロインステーキを注文しました。信じられないほど絶品でした。そして、私たちが一番気に入ったのは（甘いものが大好きなので）、デザートです。タヒチ産バニラ、パッションフルーツ、ラム酒を添えたフィロ・ミルフィーユ。このデザートには言葉を失いました。 スタッフは終始フレンドリーで、案内されるままに過ごすことをお勧めします。彼らはいつも私たちを感動させてくれます。 また必ず来ます。 （原文） Fuimos a cenar y la experiencia nos sorprendió gratamente. El restaurante estaba cuidado al milímetro, espacios románticos y adaptables para disfrutar del espacio. La terraza nos pareció preciosa. En cuanto a la comida (lo mejor) nos encantó todo, pedimos el pan de cristal con crema de aguacate y el plato de zanahoria y naranja como entrantes, los cuales fueron magníficos, suaves y sin perder el sabor. Como platos principales pedimos el abanico ibérico y el solomillo, sin palabras, exquisito. Y lo que más nos gustó (porque somos amantes del dulce) fue su postre: Milhojas de filo, vainilla Tahití, fruta de la pasión y ron, este postre nos dejó sin palabras. El personal fue amable en todo momento y recomendamos dejarse guiar, no fallan. Volveremos.

（Google による翻訳）*VELARISのレビューはすべて完全に独立しており、実際の体験を反映しています。* 先日、Cascada Marbella「Le Patio」を訪れ、VELARISの*評価システム*を使って食事の体験全体を評価する機会を得ました。 注文したもの： - フレッシュサラダ（前菜）- 6.0/10：新鮮な食材が使われていましたが、ドレッシングが足りず、少しパサつきがありました。 - マッシュルームコロッケ（前菜）- 9.0/10：風味豊かで美味しかったですが、トリュフソースが少し強すぎました。 - チーズコロッケ（前菜）- 7.0/10：質は良いですが、マッシュルームバージョンほどバランスが取れていません。また、トリュフソースが多すぎました（個人的な好みです）。 - スズキ（メイン）- 7.0/10：魚の質は素晴らしく、風味も良かったです。しかし、付け合わせが少なく、塩味がなく、添えられたブルーベリーは相性が悪かったです。テーブルには塩とコショウが用意されていませんでした。 - 牛フィレ肉（メイン） – 8.0/10：非常に質の高いステーキでした。熱い石が添えられていました（不思議なことに請求書には記載されていましたが、料金は請求されていませんでした）。しかし、焼き加減の好みは聞かれませんでした。付け合わせは少なく（ピーマンのスライス2枚）、ベアルネーズソースも期待外れでした。また、テーブルで味付けはされませんでした。 - ブラウニーとバニラアイスクリーム（デザート） – 7.0/10：ブラウニーは風味と食感は素晴らしかったのですが、アイスクリームは氷のような食感でバニラの風味が弱く、質が低かったです。 評価： - 料理とドリンク：7.7/10（良い） - サービス：9.0/10（素晴らしい） - ホスピタリティ：10.0/10（素晴らしい） - 雰囲気：9.5/10（素晴らしい） - 清潔さと衛生状態：9.1/10（素晴らしい） - 価格に見合った価値：7.4/10（良い） - 利便性：8.9/10（素晴らしい） - メニューとドリンク：7.9/10（良い） 備考と考察： - Cascadaは2つのレストラン（「Terraza de Cascada」と「Le Patio」）を運営しており、このレビューは「Le Patio」に関するものです。 - 食材の品質は一貫して高かったものの、盛り付けや付け合わせは簡素で、価格が高いにもかかわらず、メイン料理にサイドディッシュが付いていませんでした。 - 全体的に温かくプロフェッショナルなサービスでした。スタッフは気配りがあり、グラスを頼まなくてもおかわりしてくれて、バッグフックも提供してくれて、英語でのコミュニケーションもスムーズでした。いくつか改善点があります（例：正しい側から提供されないことや、スプーンを床に落とした後に交換してくれるサービスがないなど）。 - 雰囲気は素晴らしく、スタイリッシュで快適でした。ただ、トイレの配置が少し不便でした（スペースが狭く、洗面台が屋外にあり、他の客の目に触れやすい）。 - バリアフリー対応は限られています。Le Patioへは階段しかなく、車椅子やベビーカーの利用は難しいかもしれません。駐車スペースも限られています。 - メニューの種類はやや限られており、ベジタリアン/ビーガン向けのメインメニューは1種類のみです。 最終的な感想： 味付け、付け合わせ、サイドディッシュの種類に多少のばらつきはあるものの、「Cascada in Marbella – Le Patio」は素晴らしい食事体験を提供してくれます。卓越したサービス、素晴らしいおもてなし、そして美しい雰囲気は、マルベーリャで強くお勧めできる場所です。 VELARIS 総合評価：8.5/10 – 非常に良い！ Velaris Travel Group ⭐ 洞察力、誠実さ、そして洗練された視点を通して、旅行の卓越性を再定義します。 （原文） *All VELARIS reviews are fully independent and reflect genuine experiences.* We recently visited Cascada Marbella – "Le Patio" and had the opportunity to evaluate the full dining experience through our *VELARIS Rating System* What we ordered: - Fresh Salad (Starter) – 6.0/10: Fresh ingredients, but lacked dressing, leaving it a little too dry. - Mushroom Croquettes (Starter) – 9.0/10: Flavorful and delicious, though slightly heavy on the truffle sauce. - Cheese Croquettes (Starter) – 7.0/10: Good quality, but less balanced than the mushroom version; again, too much truffle sauce (personal preference). - Sea Bass (Main) – 7.0/10: Excellent quality fish with good flavor. However, it lacked garnish, was unsalted, and blueberries served alongside didn’t pair well. No salt or pepper was available at the table. - Beef Filet (Main) – 8.0/10: Very high-quality steak. It was served with a hot stone (strangely mentioned on the bill, though not charged), but I was not asked how I preferred it cooked. Minimal garnish (just two slices of pepper), and the béarnaise sauce was underwhelming. Again, no seasoning provided at the table. - Brownie with Vanilla Ice Cream (Dessert) – 7.0/10: The brownie had great flavor and texture, but the ice cream felt low quality, with an icy texture and weak vanilla taste. Ratings: - Food & Drink: 7.7/10 (Good) - Service: 9.0/10 (Outstanding) - Hospitality: 10.0/10 (Exceptional) - Ambience: 9.5/10 (Exceptional) - Cleanliness & Hygiene: 9.1/10 (Outstanding) - Value for Money: 7.4/10 (Good) - Convenience: 8.9/10 (Excellent) Menu & Drinks: 7.9/10 (Good) Notes & Observations: - Cascada operates two restaurants (“Terraza de Cascada” and “Le Patio”), and this review refers to "Le Patio". - The quality of the ingredients was consistently high, but plating and garnishing were minimal and side dishes were not included with the mains, despite higher pricing. - The service was warm and professional overall: staff were attentive, refilled glasses without asking, offered bag hooks, and communicated well in English. A few details could improve (e.g., not always serving from the correct side, no replacement spoon after one fell to the floor). - Ambience was excellent – stylish and comfortable – though the restroom setup felt awkward (tiny space, sink located outside in view of other guests). - Accessibility is limited: only stairs lead to Le Patio, which may be difficult for wheelchairs or strollers. Parking space is also limited. - Menu diversity is somewhat restricted, with only one vegetarian/vegan main option. Final Impression: Despite some inconsistencies in seasoning, garnishing, and side dish inclusivity, "Cascada in Marbella – Le Patio" delivers a very good dining experience. Its outstanding service, exceptional hospitality, and beautiful ambience make it a highly recommendable spot in Marbella. VELARIS Overall Score: 8.5/10 – Very Good! Velaris Travel Group ⭐ Redefining travel excellence through insight, integrity, and refined perspective.

（Google による翻訳）⭐️ 予約していたにもかかわらず、席に着くまで30分以上待たされました。それだけでもプロ意識が低いと感じました。ようやく席に着いた時、ウェイターは最初からイライラしてイライラしているようでした。私はメインをまだ決めていないので、もっと前菜を試したいと伝えましたが、全く役に立ちませんでした。「いいえ、前菜はもう用意しました。メインを頼んでください」とだけ言われました。決めている間にサイドディッシュを頼むと、「それはただのサイドディッシュです。メインを頼んでください」と返されました。明らかに助ける気はなく、他の前菜も勧めてくれませんでした。 結局、ウェイターは席を立ち、別の女性を派遣しましたが、その女性も再びメインを注文するように勧めてきました。私は少し不安だったので、よくわからないままポヨを注文しました。料理が運ばれてきた時、先ほど頼んだサイドディッシュがありませんでした。「今作るのには時間がかかります」と言われ、メインはただの鶏肉だけで、他に何もなかったので返品せざるを得ませんでした。 料理自体はせいぜい平均的で、味も物足りなかった。特に前菜、メイン、サイドを注文するように強いられるのが、値段が高すぎると感じた。観光客向けで、過大評価されているように感じた。宣伝の意図が全く理解できない。星一つで評価する。 （原文） ⭐️ We had a reservation but still had to wait over 30 minutes to get our table. That already felt unprofessional. When we finally sat down, our waiter seemed annoyed and impatient from the start. I told him I was still deciding on a main and that I preferred to try more starters instead. He wasn’t helpful at all. He just said, “No, I already put your starter, now you need a main.” I asked for a side dish while I decided, and he replied, “That’s just a side dish, you need a main.” He clearly didn’t want to help and refused to recommend any other starters either. Eventually he left and sent another lady who again pushed me to order a main. I felt uncomfortable so I just ordered the pollo even though I wasn’t sure. When the food arrived, the side I had asked for earlier was missing. They said it would take time to make now, so I had to return the main because it was just plain chicken with nothing else. The food itself was average at best and lacked flavour. I found it overpriced, especially since they push you to order a starter, main and side. It felt touristy and overrated. I really don’t understand the hype. One star from me.

（Google による翻訳）マルベーリャから車で約15分のところにある、とても珍しいお店です。料理は素晴らしく、きれいに盛り付けられています。ボリュームたっぷりのディナーにぴったりで、美味しいデザートまでお腹に余裕があります。サービスも素晴らしく、価格も非常にリーズナブルです。街の喧騒から逃れたい方におすすめです。ご注意：ご予約が必要です！大変多くのお客様がいらっしゃるため、予約なしでは席を見つけるのは不可能です。 （原文） Bardzo nieoczywiste miejsce w odległości około 15 min jazdy od Marbelli. Serwowane dana są bardzo dobre i schludnie podane. Potrawy są w porcjach odpowiednich do dość obwitego obiadu a jednocześnie zostawiające miejsce na pyszny deser. Obsługa na wysokim poziomie. Ceny bardzo umiarkowane - polecam każdemu kto ma na chwilę chce oderwać się od zgiełku centrum miasta. Uwaga!- miejsca należy wcześniej rezerwować ! Ilość chętnych jest tak duża, że znalezienie stolika be rezerwacji jest nieosiągalne .

（Google による翻訳）マルベーリャにあるシーグリルは、私が街にいる時は必ず行きます。サービスは抜群で、料理は美味しく、雰囲気も美しいです。特に海の景色と、居心地が良くてとても快適な雰囲気が大好きです。いつもまた来たい場所です。 （原文） Sea Grill in Marbella is always my go-to whenever I’m in town. The service is outstanding, the food delicious, and the setting beautiful. I especially love the sea view and the overall atmosphere cozy and very comfortable. A place I always enjoy coming back to.

（Google による翻訳）シーグリル…今回は本当にがっかりでした。 私たちはシーグリルを含め、プエンテ・ロマーノ・ホテルのレストランの常連で、いつも心から満喫しています。今日はパエリアが食べたくてたまらなかった友人たちとランチに行きました。 まずは素晴らしいシャンパンをいただき、美味しいマグロのタルタル、牡蠣、コロッケ、ワカモレ、イカをいただきました。いつものように、すべてが完璧でした。 そしてパエリアが運ばれてきました…本当にがっかり！ご飯は炊き過ぎで、パサパサで、どろどろで、野菜はほとんど、あるいは全く入っていませんでした。伝統的なパエリアとは全く違います。私たちがこの店を熱心に勧めていたのに、本当にがっかりしました。 それ以外は、スタッフは相変わらず魅力的で、とても丁寧で、青い海の景色は息を呑むほど美しいです。10月下旬に屋外で食事をするのは、やはり最高の楽しみです。 （原文） Sea Grill… una gran decepción esta vez. Somos clientes habituales de los restaurantes del hotel Puente Romano, entre ellos el Sea Grill, y siempre hemos disfrutado mucho de la experiencia.
Hoy fuimos a almorzar con unos amigos que tenían antojo de paella. Comenzamos con su excelente champán, acompañado de un delicioso tartar de atún, ostras, croquetas, guacamole y calamares. Todo estuvo perfecto, como siempre. Luego llegó la paella… ¡una verdadera decepción!
El arroz demasiado cocido, seco, pastoso… con pocos, o casi ningún, vegetales. Nada que ver con una paella tradicional. Nos decepcionó mucho, sobre todo porque habíamos recomendado este lugar con tanto entusiasmo. Por lo demás, el personal sigue siendo encantador, muy atento, y las vistas al mar azul son realmente impresionantes. Cenar al aire libre a finales de octubre sigue siendo un auténtico placer.

（Google による翻訳）ランチタイムに最高の場所でした！料理は美味しかったです。サービスは素晴らしく、雰囲気もとてもリラックスできました。マルベーリャに来るなら、ぜひおすすめしたい場所です。 （原文） Amazing place for lunch time! The food was delicious. The service was incredible and the atmosphere quite relaxing. It is a good option if you are coming to Marbella.

（Google による翻訳）マルベーリャで最もスタイリッシュな場所の一つと言えるでしょう。気取らない料理とサービスは最高です。ワインリストは本になるほど充実しており、ソムリエのフランシスコ・ハビエルが最適なワインをアドバイスしてくれます。まさに成金！ （原文） Probablemente uno de los lugares con más estilo de Marbella. Comida y servicio inmejorable sin pretensiones. La carta de vino debería ser un libro, por lo extensa y son duda el somelier Francisco Javier te asesora en la mejor elección. Abstenerse nuevos ricos.

（Google による翻訳）雰囲気も景色も最高で、サービスも素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 エビのピルピルとスズキ（A LA ROTENAスタイルの調理法）が気に入りました。 （原文） Super great vibes and views, excellent service very friendly and helpful staff. We liked the prawns pil pil and the seabass (A LA ROTENA cooking style).

（Google による翻訳）マルベーリャには美味しい料理を出すレストランがいくつかありましたが、最後の夜は何か特別なものを試してみることにしました。シーグリルに行ったのですが、マルベーリャで一番がっかりしました。レストランは低地にあるため、約束されていた海の景色は見えず、たくさんのラウンジチェアしか見えませんでした。全体的に、内装は以前は良かったかもしれませんが、今は時代遅れで疲れた感じがします。 シェフは明らかに資格不足で、食材の質も良くありませんでした。私が頼んだアボカドとアスパラガスのサラダは味気なく、値段に見合うものではありませんでした。タコのグリルはひどいものでした。歯ごたえがあり、全く食べられませんでした。奇妙な油っぽいソースと、茹ですぎたジャガイモがたっぷりかかっていました。夫が頼んだ魚はパサパサで焦げていました。 ワインは値段が高す​​ぎました。お店では18ユーロで売られているものが、このレストランでは1本200ユーロもするのです！いわゆるソムリエは失礼で、ワインを勧めるどころか、無理やり押し付けてきました。 全体的に見て、ミシュランの星を獲得しているにもかかわらず、このレストランはシンプルな食材でさえ、あらゆる面で手を抜いているという印象でした。 この「ディナー」の後、私たちは騙されたと感じました。 （原文） Obwohl wir in Marbella einige Restaurants mit gutem Essen gefunden haben, beschlossen wir an unserem letzten Abend, etwas Besonderes zu probieren. Wir gingen zum SeaGrill, und es war unsere größte Enttäuschung in Marbella. Der versprochene Meerblick war nicht vorhanden, da das Restaurant niedrig gelegen ist; man konnte nur die zahlreichen Liegen sehen. Insgesamt könnte das Interieur einst gut ausgesehen haben, wirkt jetzt aber veraltet und ermüdet. Dem Koch fehlte es eindeutig an Qualifikation und die Qualität der Zutaten ist mangelhaft. Mein Avocado- und Spargelsalat war fade und den Preis nicht wert. Der gegrillte Oktopus war schrecklich — zäh, absolut ungenießbar, übergossen mit einer seltsamen fettigen Soße und einigen längst gekochten Kartoffelstücken. Der Fisch meines Mannes war trocken und angebrannt. Die Weine waren überteuert; das, was im Laden für 18 Euro verkauft wird, wird in diesem Restaurant für 200 Euro die Flasche angeboten! Dabei verhielt sich der sogenannte Sommelier frech und versuchte, uns Weine aufzudrängen, statt Empfehlungen auszusprechen. Insgesamt entstand der Eindruck, dass das Restaurant trotz Michelin-Preisen bei den Speisen an allem spart, sogar bei den einfachsten Zutaten. Nach diesem „Abendessen“ fühlten wir uns betrogen.

（Google による翻訳）とても魅力的な場所です。雰囲気も良く、料理も美味しく、サービスも親切です。おすすめです。 （原文） Bardzo urokliwe miejsce. Super klimat. Pyszne dania. Uczynna obsługa. Polecam.

（Google による翻訳）とても素敵な発見でした。指示通りに進み、夕食に少し遅れたにもかかわらず、スタッフはとてもフレンドリーでした。お肉は素晴らしく、丁寧に調理されていて、特にペッパーソースは絶品でした。ロブスタースパゲッティもとても美味しかったです。カクテルもとても美味しかったです。 （原文） Très belle découverte, instructions respectées, personnel super chaleureux même si on est arrivé un peu tard pour dîner. Viande excellente et bien cuite, mention spéciale pour la sauce poivre, spaghetti homard très bonne aussi. Très bon cocktail.

（Google による翻訳）居心地の良いビストロの雰囲気の中で、高級料理を体験した人、あるいは上質な食材と経験を活かした料理を楽しむ人だけが真に味わえるフランス料理を堪能しました。心地よいテラスから入店し、店を出るまで、きめ細やかで本格的なサービスと料理は、まさにフランス料理愛好家の心を体現していました。しかし、よくあることですが、ワインリストと大量生産されたワイングラスのせいで、雰囲気は5つ星には届きませんでした。そのため、4つ星とさせていただきました。 （原文） In einer anheimlichen Bistro-Atmoshäre genossen wir eine französische Küche, die nur diejenigen zu schätzen wissen, die Haute Cuisine genossen haben oder selber gern mit guten Zutaten und Erfahrung zu kochen verstehen. Vom Betreten des Restaurants durch die einladende Terasse an bis zum Verlassen verkörpert hier der engagierte, authentische Service und die Küche ein frankophiles Flair. Wie so oft scheitert die 5-Sterne-Ambiente-Beurteilung an der Weinkarte und den Industrie-Weingläsern, was daher nur 4 Sterne zulässt.

（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、料理もとても美味しかったです。フォアグラやロッシーニを思う存分堪能できるのはもちろん、ピザやカレーも楽しめるのが嬉しいポイントです。料理もとても美味しかったです。ワインリストも素敵でした。 （原文） Erg mooi restaurant met heel goed eten. Het leuke is dat je echt all out kan gaan met foie gras en rossini maar ook pizza’s en curry kan eten. Het eten was heel goed. Mooie wijnkaart.

（Google による翻訳）Zozoiは、訪れた瞬間に温かく迎えてくれるレストランの一つです。マルベーリャの旧市街にひっそりと佇むZozoiは、魅力的な中庭と、居心地の良いカラフルなインテリアが、ディナータイムの素敵な雰囲気を演出します。メニューは複雑すぎず、独創的で、味と盛り付けに真摯にこだわった料理が並びます。 サービスはフレンドリーでプロフェッショナル、そしてテンポも良く、滞在全体がスムーズで楽しいものになります。ワインリストは料理を引き立て、前菜からデザートまで、すべてが丁寧にまとめられています。 価格は質に見合っており、特別な夜や友人とのくつろいだディナーに最適な雰囲気です。Zozoiは、そのスタイル、美味しい料理、そして個性で、マルベーリャのダイニングシーンにおいて際立っています。 （原文） Zozoi is one of those restaurants that instantly makes you feel welcome. Tucked away in Marbella’s old town, it has a charming courtyard setting and a cozy, colorful interior that creates a lovely atmosphere for dinner. The menu is creative without being overcomplicated, with dishes that show real attention to flavor and presentation. Service is friendly, professional, and well-paced, which makes the whole experience feel smooth and enjoyable. The wine list complements the food nicely, and everything from starters to desserts feels thoughtfully put together. Prices are fair for the quality, and the setting makes it perfect for a special evening or a relaxed dinner with friends. Overall, Zozoi stands out in Marbella’s dining scene for its style, delicious food, and character.

（Google による翻訳）8人で夕食に来ましたが、サービスは素晴らしかったです。シェアディナーでした。マルゲリータピザは美味しく、ツナタルタル、フムス、グリークサラダ、ブッラータも絶品でした！ 素敵なテラスがある、とても素敵なお店です。 （原文） Vinimos a cenar 8 personas, la atención muy buena. Cenamos para compartir, pizza Margarita deliciosa, el tartar de atún, el hummus, la ensalada griega, la burrata espectaculares!! Un sitio muy agradable con una terraza muy agradable

（Google による翻訳）レストランは清潔で、雰囲気も良く、サービスも迅速で、料理の種類も豊富です。料理の評価は、まあまあ、良い、あまり美味しくない、悪くない、普通、といったところです。10点満点中8点です。個人的に一番のおすすめは、チキンカレーとエスカルゴです。ピザ、パスタ、魚料理など、その他の料理は平均的です。もちろん、好みは人それぞれなので、好みが合う人もいるかもしれません。 （原文） المطعم نظيف وأجواء مريحه والخدمه سريعه والأصناف متنوعه تقيمي للاكل لاباس جيد مو لذيذ مره ولا سيىء وسط اعطيه 8/10 احلا طبق بنسبه لي الدجاج ب الكاري و الحلزون باقي الاطباق مثل البيتزا والباستا والسمك وسط طبعا الناس اذواق يمكن يعجب غيري .

（Google による翻訳）マルベーリャ旧市街の絶好のロケーション。アジアンテイストの創作フランス料理。料理もカクテルも絶品です。とってもおすすめです！ （原文） Tolle Location in der Altstadt von Marbella. Kreative französische Küche mit asiatischem Touch – ausgezeichnetes Essen und dazu sehr gute Cocktails. Absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）ドイツから来た私たち (M49/W41) は、2025 年 1 月中旬の土曜日の夜にそこに行き、事前に予約していましたが、非常に多くの参加者がいたので、それは有利でした。 雰囲気はスタイリッシュで居心地が良く、素敵な夜を過ごすのに最適ですが、周囲の騒音はかなりうるさいです。 前菜は美味しかったですが、ニンニク入りのパンは自家製ではなく、油とニンニクで焼いて精製したものでした。肉は美味しかったですが、最初はミディアムではなくレアだったので、2回目の試みでのみでした。サイドディッシュ、野菜のグリルとジャガイモはよく準備されていました。 （「ステーキレストラン」での）ビーガン料理の品揃えは賞賛に値すると思います。少しの調味料と塩を使用することもできましたが、それ以外はまさに私の好みでした。 サービスは気配りがありフレンドリーで、最初は赤ワインの選択に少し躊躇していたにもかかわらず、ウェイターは私たちの夜を特別なものにするためにわざわざ邪魔をしませんでした。 デザート：愛情を込めて調理され、おいしい食事の良い締めくくりとなります。価格は提供される品質の割にリーズナブルです。このレストランはお勧めできます。 しかし、それは私を驚かせませんでした、それは良かったですが、少なくとも私にとっては驚きではありませんでした。それから私はある特定のものを見逃していました。 個人的なメモ: ステーキが再びグリルに置かれたため、サイドディッシュはしばらくして取り去られ、ステーキと一緒に持ち帰られました。少なくとも事前に聞いておけばよかったと思います。なぜなら、この食べ物はおそらく無料でゴミ箱に入れられることになるからです。ただし、その背後にある考えはおそらく適切なサービスによるものです。そのため、私たちがどのように気に入ったかを尋ねて、私たちが満足できるようにするのが適切だと思います。選択の余地があった。 （原文） Wir (M49/W41) aus Deutschland, waren Mitte Januar ’25, an einem Samstagabend vor Ort und hatten vorher reserviert, was von Vorteil war, denn es war sehr gut besucht. Das Ambiente ist stilvoll und gemütlich, ideal für einen schönen Abend, wenngleich die Geräuschkulisse gut laut ist. Die Vorspeise war gut, wobei das Brot mit Knoblauch wohl kaum selbst zubereitet wurde, eher aufgebacken & mit Öl & Knoblauch verfeinert wurde. Das Fleisch war gut – allerdings erst beim 2. Anlauf, denn beim ersten Mal war es eher Rare als Medium. Die Beilagen, das gegrillte Gemüse und die Kartoffeln, waren gut zubereitet. Lobenswert finde ich, die Auswahl an veganen Gerichten (in einem „Steak-Restaurant) die gut waren, wenngleich sie etwas Würze & Salz vertragen hätten, aber ansonsten genau mein Geschmack. Der Service war aufmerksam und freundlich, die Kellner haben sich Mühe gegeben, unseren Abend besonders zu machen, auch wenn es bei der Rotweinauswahl erst etwas stockend war. Das Dessert: liebevoll angerichtet und ein guter Abschluss eines guten Essens. Die Preise sind angemessen für die gebotene Qualität. Wir können dieses Restaurant empfehlen. Umgehauen hat es mich jedoch nicht, es war gut, aber kein Wow, zumindest für mich. Da fehlte mir dann doch das gewisse etwas. Persönliche Anmerkung: auf Grund dessen, dass das Steak noch mal auf den Grill ging, wurden die Beilagen kurze Zeit später auch mitgenommen und mit dem Steak neu gebracht. Ich hätte vorher zumindest gefragt, denn dieses Essen landet so vermutlich eigentlich für umsonst in der Tonne, wenngleich der Gedanke dahinter vermutlich einem angemessen Service geschuldet ist, deshalb fände ich eine Frage angebracht, wie wir es gerne gehabt hätten, um die Wahl zu haben.

（Google による翻訳）わあ、ステーキと肉を心から愛するレストランですね。 驚くほど柔らかく、完璧な焼き加減。前菜も五感を刺激するごちそうです。独創的で美味しい。 言葉はいりません。チェックインして、あとはただ楽しむだけです。 レストランの前に駐車場があります。 楽しい夜をお過ごしください。 （原文） WOW, ein Restaurant wo Steak , Fleisch gelebt und geliebt wird. Wundervoll zart und perfekt gegrillt. Es ist auch eine Genuss der Sinne was die Vorspeisen betrifft. Kreativ und lecker. Es bedarf nicht vieler Worte, einfach Einchecken und genießen. Parken ist perfekt vor dem Restaurant Möglichkeit. Viel spass und d einen perfekten Abend wünsche ich euch.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです!!! 👌😋👍🏻 バーベキューステーキとフィレステーキ、そしてデザートにはマンゴーシャーベットとコロネル。最高でした！素晴らしいワインが揃った豊富なワインリストもぜひチェックしてみてください。どんな質問やリクエストにも、とてもフレンドリーなスタッフが丁寧に答えてくれます。アラジンだけがいなかったのは残念でした！😉 （原文） Ronduit geweldig!!! 👌😋👍🏻 Heel lekkere entrecote en filet van de bbq, en als postres een sorbet van mango en een coronel. Heerlijk! Bekijk zeker de zeer uitgebreide wijnkaart met voortreffelijke wijnen. Al je vragen/wensen worden voor je beantwoord/vervuld door de zeer vriendelijke bediening. Alleen Aladdin ontbrak! 😉

（Google による翻訳）とてもおいしいアントルコート、鴨肉、カンガルー料理をいただきました。前菜もとてもおいしかったです。 （原文） We had a very delicious entrecôte, duck and kangaroo… the starters were very good.

（Google による翻訳）幹線道路沿いにあり、駐車も簡単で、素敵な伝統的な建物です。とても混雑しているので、予約をお勧めします。フロントのスタッフは素晴らしく、サービスも良く、おすすめも教えてくれました。眺めのいいとても素敵なテラス席でした。料理は格別で、牛フィレ肉、ソース、マグロ、サーモンはすべて完璧に調理、盛り付け、味付けされていました。一番安いレストランではありませんが、食材の質と調理技術を考えると、とてもお得です。私たちはすべての皿を平らげ、選んだ料理と値段にとても満足しました。唯一のマイナス点はテラスの匂いでした。これは、最近畑に肥料を撒いたか、レストランのすぐ近くに馬小屋があるからかもしれません。レストラン側でできることはあまりありませんが、私たちの楽しみに影響を与えたので、次回は屋外に座らないようにしたいと思います。店内の席は非常に暑く、快適ではないようでした。 （原文） On a main road, easy parking and a nice traditional building. Very busy, reservation recommended. Front of house staff were excellent, good service and recommendations. Very nice terrace with a nice view. The food was exceptional - beef fillets, sauces, tuna and salmon all cooked, presented and seasoned perfectly. Not the cheapest restaurant but great value for money considering the quality of the product and cooking skills. We cleared every plate and were very happy with our choices and the price. Only negative was the smell on the terrace, could be been the fields had been fertilised recently or possibly horse stables very close to restaurant. Not much the restaurant can do but did make an impact to our enjoyment and to not sit outside next time. Inside seating seemed very warm and not comfortable.

（Google による翻訳）素晴らしい夕食でした。お肉は最高で、付け合わせもとても美味しかったです。 （原文） We had a great dinner. The meat was top-notch and the side dishes very tasty.

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン、おいしい料理、そしてとてもフレンドリーでありながらプロフェッショナルなスタッフ。 （原文） Great restaurant, delicious food en very friendly but proffecional staff.

（Google による翻訳）エルビリアにあるエル・ラーゴ・レストランを訪れる機会に恵まれ、大変満足のいく体験となりました。エレガントで居心地の良い空間で、洗練されながらもリラックスした雰囲気は、特別なディナーにも、静かなランチにも最適です。サービスは申し分なく、スタッフはフレンドリーでプロフェッショナル、そしてお客様のニーズに細やかに応えてくれました。料理の質はまさに格別です。地元料理と各国料理の中からいくつか料理を選びましたが、食材の鮮度と丁寧な調理に感銘を受けました。料理は美しく盛り付けられ、味のバランスも絶妙で、細部へのこだわりが感じられます。特選料理はそれぞれ異なる味わいで、どれも人気のワインセレクションと合わせてぜひお試しください。デザートも美味しく、食後を締めくくるのに最適です。エル・ラーゴは、心地よい雰囲気の中で質の高い料理を求める人々にとって、まさに基準となる存在となっています。近いうちに必ずまた訪れたいと思います！ （原文） Tuve el placer de visitar el restaurante El Lago en Elviria y debo decir que fue una experiencia muy positiva. El lugar es elegante y acogedor, con un ambiente refinado pero a la vez relajado, perfecto para una cena especial o incluso una comida tranquila. El servicio fue impecable: el personal es amable, profesional y atento a las necesidades de los clientes. La calidad de la comida es realmente excelente. Elegí algunos platos de cocina local e internacional, y me impresionó la frescura de los ingredientes y el cuidado en la preparación. Los platos estaban bien presentados y los sabores equilibrados, demostrando una gran atención al detalle. Hay muchas especialidades, cada plato con un sabor diferente; recomiendo probarlas todas acompañadas de un buen vino de su popular selección. Los postres también son deliciosos, perfectos para terminar la cena. En resumen, El Lago se consolida como un referente para quienes buscan cocina de calidad en un ambiente agradable. ¡Sin duda volveré pronto!

（Google による翻訳）今週のホリデーシーズンのご褒美として、ここでとても楽しい食事を楽しみました。ミシュランの星を獲得しているレストランなので、安くはないだろうと思っていました。 コースの選択肢は限られていましたが、5人でほぼすべてのメニューを試食できたので、とても満足できました。 メニューは牛肉中心なので、その点は覚悟しておく必要があります。 サービスは素晴らしく、とても丁寧で親切でした。 唯一の欠点は、土曜日の夜なのにとても静かでした。料理とスタッフはもっと良いサービスを受けるに値するので、残念です。 （原文） We had a very enjoyable meal here this week for our holiday treat. We knew the restaurant had held a Michelin star so it wasn’t going to be cheap. The choices, while limited for all courses, turned out to be excellent as between the 5 of us we tried most of what was on the menu. The menu is beef oriented so be prepared for that. The service was excellent and very attentive and helpful. The only downside was that it was very quiet for a Saturday night which was a shame as the food and staff deserve better.

（Google による翻訳）料理は見た目だけがとても美味しそうで、質は本当にひどいです。味の組み合わせが変で、ヨーロッパでは最高のレストランで食事をしているような気分です。マルベーリャに6年間住んでいますが、マルベーリャの料理とは比べものにならないほどのクオリティです。エル・ラルゴは立地、景色、サービスで高評価ですが、料理はひどいです。もしかしたら、ただの偶然かもしれません！妻と私はがっかりしました。それに、値段も高すぎます。 （原文） Jedzenie tylko bardzo ładnie wygląda. Jakość jest naprawdę kiepska. Połączenie tych smaków jest dziwne a naprawdę jemy po najlepszych restauracjach w całej europie . Ponadto żyjemy w Marbelli 6 lat i naprawdę poziom jest nieporównywalny z tym w Marbelli. El Largo + za położenie , widok i obsługę , ale jedzenie jest tam fatalne, lub poprostu tak trafiliśmy! Z żoną jesteśmy zawiedzeni. I bardzo drogo

（Google による翻訳）とても美味しい料理でした。とても混雑しているので、必ず予約してください。それ以外はスタッフは親切で景色も素晴らしかったです。パエリアの貝殻に少し砂が入っていましたが、それ以外は大変お勧めです。 （原文） Very good food. Very busy make sure to reserve table. Orherwise nice Staff and a Lovely view. A bit of sand in the Shells in the paella. Otherwise very reccomended.

（Google による翻訳）素晴らしいです。 最高のロケーションと10点満点のサービス。 料理も美味しかったです。 また来ます。 （原文） Magnífico. Ubicación extraordinaria y servicio de 10. La comida buenísima. Repetiremos.

（Google による翻訳）記念日のお祝いに訪れましたが、素晴らしい体験ができました。料理は最高で、サービスも格別でした。ラグーンを見下ろす屋外の席は、本当に穏やかでした。マルベーリャに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） We came here to celebrate our anniversary and had an amazing experience. The food was incredible. The service was exceptional. Sitting outside overlooking the lagoon, was so peaceful. A must visit when you're in Marbella.

（Google による翻訳）フィリップさんのサービスは素晴らしく、お店もとても素敵で、料理も最高でした。どの料理も美味しかったです。10/10 （原文） Excelente servicio por parte de Philipe, el lugar es muy lindo y la comida estaba excelente. Cada plato uno mejor que el otro. 10/10

（Google による翻訳）ランチとビーチで合わせて3回訪れました。レストランは美しく、手入れが行き届いており、海辺を一望できます。テーブルサービスのスタッフはとてもフレンドリーで、本日のおすすめ料理やメニューからのおすすめ料理を知識豊富に教えてくれます。👍🏻 さらに、ダイニングルームには、スチールとガラスのショーケースに美しく豊富なワインとシャンパンが並べられており、雰囲気を完璧に引き立てています。そしてもちろん、料理も素晴らしいです。お褒めの言葉はさておき！ 全てが前述の通りで、シーフードパスタから溶岩石の上に盛り付けられた肉料理、イカフライまで、どれも美味しかったです。繰り返しますが、全てが完璧でした。🤗😁👍🏻 （原文） Siamo stati ben tre volte sia a pranzo che in spiaggia. Il ristorante è molto bello e ben curato si affaccia direttamente sul lungo mare. Il personale al servizio tavoli sono molto cordiali e qualificati nel consigliare piatti del giorno e della carta 👍🏻 Inoltre il ristorante dispone di una bellissima e vasta esposizione di vini e champagne in vetrine in acciaio e vetro al interno della sala che arredano ambiente in maniera perfetta 🤩 che aggiungere ancora ovviamente la parte del cibo faccio i miei complimenti tutto rispecchia quello già elencato tutto molto buono dalla pasta ai frutti di mare alla carne servita su pietra lavica frittura di calamari ripeto tutto perfetto 🤗😁👍🏻

（Google による翻訳）とても美味しいエビでした！ラウンジミュージックを聴きながら海の音を聞くのは、まさにうっとりするほど素晴らしいです！心地よい雰囲気と落ち着いた環境。おすすめです。 （原文） Очень вкусные креветки! Шум моря под звуки лаунж музыки просто завораживают! Приятная атмосфера и спокойная обстановка. Рекомендую

（Google による翻訳）美しい海の景色がシックな雰囲気を醸し出し、サービスも良く、すべてが素早く進みます。お肉は絶品で、サイドディッシュも美味しかったのですが、パブロバのデザートはちょっと好みではありませんでした😥 （原文） Прекрасный вид на море делает обстановку шикарной, хорошее обслуживание, все быстро. Мясо отличное, гарниры вкусные, а вот десерт Павлова не понравился 😥

（Google による翻訳）海辺のレストラン。素晴らしい景色と快適な椅子が魅力です。 料理は悪くないのですが、少し高めです。 でも、モンゴルの肉料理は最高です。 最初にパンとオリーブが運ばれてきて、アイオリソースもとても美味しかったです。 少し待ちましたが、ここはスピード重視ではありません。 （原文） Ресторан у моря .. с прекрасным видом и удобными креслами Еда неплохая но дороговата Но мясо по монгольски великолепно Так де приносили в начале хлеб и оливки и соус айоли очень вкусный Немного долго ждали это место не про скорость

（Google による翻訳）水 1本 ビール 1本 コロッケの配給量 1個 (6オンス) ハンバーガーとフライドポテト 2個 92ユーロ 全くひどい値段です。注文していないのにテーブルに置いてあったパンが3.50ユーロ。息子用の水は10ユーロでした。料理はごく普通でした。 私たちは入店し、2人掛けのテーブルをリクエストしました。 「同僚が来るまでお待ちください」 彼女がやって来て「2人掛けのテーブルをお願いします」と言いました。彼女は私たちをテーブルに案内し、メニューをくれました。 私たちは飲み物の注文を決めていたので、注文を始めました。 「同僚が来るまでお待ちください」 私たちは待っていて、待っている間にメニューを見ていました。 同僚が飲み物の注文を取りに来ました。 私は料理を注文し始めました。 「同僚が料理を注文するまでお待ちください」 おそらく、すべての業務に専任のスタッフを雇っているから、価格がこんなに高いのでしょう。 景色は素晴らしく、スタッフは本当に親切です。 戻ることは決して考えません。 （原文） 1 x water 1 x beer 1 x ration de croquettas (6 und) 2 x burger and fries €92 Absolutely disgraceful prices. €3.50 for bread that was just on the table and not ordered. A water for my son was €10. Food was bang average. We entered asked for a table for 2 "Please wait for my colleague" She came "a table for 2 please" She took us to the table and provided menus. I started to order our drinks as we knew what we wanted. "Please wait for my colleague" We waited and took a look at the menu while waiting. Colleague arrived to take drinks order. I started to order the food. "Please wait for my colleague to order food" Maybe the prices are so astronomical because they employ particular staff for every aspect. The views are stunning, the staff are actually nice. Would never ever think of returning.

（Google による翻訳）個性的なメイクと超クールな髪型、そして「アンジェラ」と書かれた金のネックレスをした女の子のせいで星4つです（彼女の名前が本当にそうだったかは分かりませんが、残念ながら聞くのを忘れてしまいました）。 端的に言うと、ウェイターはちゃんとした訓練を受けるべきです。テーブルに案内されて10分待った後、店内はまだ半分も埋まっていないのに、ようやく一人のウェイターが飲み物を注文してくれました。前菜を食べ終えた後、メイン2品を注文するまで40分近くも待たされました。その間に2人のウェイターと話しましたが、どちらも全く理解できず、まるで気にしていないようでした。そんな時、アンジェラが飛び込んできて事態を収拾してくれました。彼女は期待以上の働きをして事態を収拾してくれました。メインコースは数分で運ばれてきました。ステーキはあっという間に焼き上がりました。ミディアムレアを注文したのですが、下はミディアム、上は焼き加減は普通でしたがレアでした。どうやら誰かがグリルに強く押し付けて調理を急がせたようです（笑）。 それでも、アンジェラ(?)は自分のせいではないのに、本当に問題を解決しようとしてくれたので、本当に尊敬しています。彼女の勤勉さに心から感謝します。 ベサヤは初めてでしたが、普段は本当に良いお店だそうです。もしかしたら、その日は調子が悪かったのかもしれません。また機会があれば利用したいと思います。 （原文） 4 stars only because of a girl with a unique makeup, super cool hair & golden necklace that said "Angela", (I'm not sure if that's her name, unfortunately i forgot to ask). Long story short, waiters need proper training. After getting the table and waiting for 10min we eventually got attention of one waiter to order drinks even that the restaurant was less than half full. After we finished the starters we waited almost 40min for 2 mains. Meanwhile we spoke with 2 different waiters that were clueless to say the least and really didn't seem like they cared. That's when Angela swooped in and saved the day, she went above and beyond to straighten things out. Main courses have arrived within minutes. The steak has been rapidly cooked - ordered a medium rare - bottom was medium and top was just seared but rare which seems that someone just pressed it hard against the grill to rush the process, lol. Still, Angela(?) really tried to make things right even that it wasn't her fault so lot's of respect and big thank you for her diligence. That was my first time at Besaya, but apparently usually they're really good. Perhaps it was a bad day. Would like to give them another chance in the future.

（Google による翻訳）驚くほど美味しい料理、ビーチの素晴らしい景色、そしてとてもフレンドリーなサービス、この辺りでは最高です （原文） Amazing delicious food, great views of the beach and very friendly service, best one around

平日の夜に予約。賑わっていました。多分ほぼ満席。接客は素晴らしく、とても親切でした。いろんな言語に対応していて、年齢層も様々対応。雰囲気も良く、すごく待つことはなく食べれました。残念ながら、味はイマイチ。子供用に頼んだハーバーガーの肉はプラスチックの様で、子供でも"美味しく無い"と残しました。　その他の肉は、普通です。不味くもなければ特別美味し訳でもない、といった感想です。　皆さんの大絶賛なコメントを見て予約したので、期待値が高すぎたのかもしれませんが、ハンバーガーの肉は確かに硬すぎて味がしなかった、、、接客がよかったので残念！

（Google による翻訳）最高級の料理体験 最初から最後まで完璧なレストラン体験。すべてが完璧です。スタッフは礼儀正しく、細やかな気配りがあり、押しつけがましくなく、温かくお客様をお迎えします。細部へのこだわりと高いサービス水準は、席に着いた瞬間から伝わってきます。 料理はまさに最高品質の一言で、心を奪われます。完璧に焼き上げられた肉は柔らかく、ジューシーで、風味豊か。まさに熟練のグリル技の結晶です。クリーミーなマッシュポテト、シャキシャキとした野菜、黄金色の自家製フライドポテトといったサイドディッシュは、メインコースと見事に調和しています。自家製ソースも絶妙なバランスで、メニュー全体を完璧に引き立てています。 特に印象的なのは、盛り付けです。一つ一つの料理が丁寧に作られており、その第一印象から、思わず一口食べたくなるような、心を揺さぶられる料理です。 結論として、品質、味、サービスが最高レベルで融合した場所です。素晴らしい料理と温かくプロフェッショナルなスタッフを重視するなら、ここはまさにうってつけの場所です。強くお勧めします。必ずまた来ます! （原文） Ein kulinarisches Erlebnis auf höchstem Niveau Von Anfang bis Ende ein perfekter Restaurantbesuch – hier stimmt einfach alles. Das Personal ist außergewöhnlich zuvorkommend, aufmerksam und versteht es, den Gast herzlich willkommen zu heißen, ohne aufdringlich zu wirken. Schon beim Platznehmen spürt man die Liebe zum Detail und den hohen Anspruch an Servicequalität. Die Küche überzeugt mit absoluter Top-Qualität. Das Fleisch – perfekt auf den Punkt gegart, zart, saftig und voller Aroma – ist ein Paradebeispiel für meisterhaftes Handwerk am Grill. Die Beilagen wie das cremige Kartoffelpüree, das knackige Gemüse und die goldgelben, hausgemachten Pommes frites ergänzen das Hauptgericht harmonisch. Auch die hausgemachten Saucen sind geschmacklich fein abgestimmt und runden das Menü perfekt ab. Besonders beeindruckend ist die Präsentation: Jedes Gericht wird mit viel Liebe angerichtet, sodass der erste Eindruck bereits Lust auf den ersten Bissen macht. Fazit: Ein Ort, an dem Qualität, Geschmack und Service auf höchstem Niveau zusammentreffen. Wer Wert auf exzellente Küche und ein herzlich-professionelles Team legt, ist hier genau richtig. Absolut empfehlenswert – wir kommen garantiert wieder!

（Google による翻訳）マルベーリャにある素晴らしいアルゼンチン料理レストランです。サービスはプロフェッショナルで効率的です。ご予約をお勧めします。 前菜とアルゼンチンのグリル肉料理の種類が豊富です。 価格は少し高めですが、料理の質を考えると妥当です。 （原文） Super restaurant argentin dans Marbella. Le service est professionnel et efficace. Il est préférable de réserver. Un large choix d’entrée et de viande à la « parilla » argentine. Les prix sont un peu élevés mais ce sont des prix correct par rapport à la qualité dans l’assiette

（Google による翻訳）最高の場所でした！前菜からデザートまで、すべてが完璧でした。マルベーリャで本格的なアルゼンチン料理を食べたいなら、まさに宝石のような場所です。スタッフのほとんどがアルゼンチン人なので、より本場の味を堪能できます。また必ず来ます！ （原文） Gran lugar!! Todo fue perfecto desde las entradas hasta los postres. Una verdadera joya si quieres comer verdadera comida argentina en Marbella. La mayoría del personal es argentino, lo cual lo hace aún más genuino. Volveremos seguro!

（Google による翻訳）マルベーリャで食べられるアルゼンチンステーキの中で、間違いなく最高のステーキです。 ランチは予約なしで訪れましたが（夜は事前予約を強くお勧めします）、とても親切な対応をしていただきました。ペット同伴も可能で、犬に水まで用意してくれました。食事中もサービスは素晴らしく、丁寧でフレンドリー、そしてとてもプロフェッショナルでした。 メニューは種類豊富で、種類も豊富です（写真を添付し​​ました）。前菜には、口の中でとろけるようなローストペッパーと、見た目も風味も抜群のカマンベールチーズを注文しました。 メインコースはサーロインステーキをいただきました。冒頭でも述べたように、これはマルベーリャでもスペインでも私が食べたアルゼンチンサーロインステーキの中で、間違いなく最高のステーキでした。添えられたロックフォールポテトは、モハモハによく合いました。骨からほろりと外れるBBQリブと、同じく絶品のハンバーガーも注文しました。 最後に、アルゼンチンの代表的なデザート、ドゥルセ・デ・レチェのパンケーキを注文しましたが、全く期待を裏切りませんでした。 必ずまた来ます。充実した体験でした。レストランと私たちが食べた料理の写真をシェアします。 （原文） La mejor carne argentina que se puede comer en Marbella, sin lugar a dudas. Fuimos a comer al mediodía sin reserva (aunque, para la noche, es muy recomendable reservar con antelación) y nos recibieron con gran amabilidad. El lugar es pet friendly, y tuvieron un bonito gesto al ofrecerle agua a nuestro perrito. El trato durante toda la comida fue excelente: atentos, cordiales y muy profesionales. La carta es amplia y variada (adjunto fotos). Como entrantes, pedimos los pimientos asados, que literalmente se deshacen en la boca, y el queso camembert, cuya presentación y sabor fueron excepcionales. De plato principal, probamos el solomillo, que —como mencioné al inicio— es, sin exagerar, el mejor solomillo argentino que he probado tanto en Marbella como en España, acompañado de unas patatas al roquefort, excelentes para el moja moja. También pedimos las costillas BBQ, que se desprendían solas del hueso, y la hamburguesa, que estaba igualmente exquisita. Para cerrar, pedimos el clásico panqueque de dulce de leche, un postre típico argentino que no decepcionó en absoluto. Sin duda, volveremos. Una experiencia redonda de la que os dejo fotos tanto del restaurante como de la comida que comimos.

（Google による翻訳）牛フィレ肉に自家製フライドポテトとスモークバターを添えていただきました。とても美味しかったです。ただ一つ残念だったのは、オリーブ、ニンニク、バター、オリーブオイルを添えた前菜のパンがレシートの金額に含まれていることです。前菜は頼んでいなかったので驚きました。こちらではこれが普通なのかは分かりません。 （原文） I had my Filet of Beef with homemade fries and smoked butter. Delicious meal. One thing what I didn't like is when they give you a starter bread with olives, garlic, butter and some olive oil, it's included to the final price of your receipt. I didn't ask for any starter so I was surprised. I don't know if it's normal there.

（Google による翻訳）別のアルゼンチン料理レストランに行く途中で、偶然この店を見つけました。本当に素晴らしい食事でした！スタッフはフレンドリーでとても丁寧でした。ソロミノを注文しましたが、どれも美味しかったです。 （原文） We waren onderweg naar een ander Argentijn en kwamen per toeval hier, wat heerlijk eetfestijn was dit! Leuke en zeer attent personeel. Ik heb de Solomino bestd, was allemaal heerlijk

（Google による翻訳）料理とドリンクはまずまずで、スペインのこの地域のビーチクラブとしては妥当な価格でした。 サービスは最初は少し遅かったのですが、最初の一杯を飲んだ後には改善され、予約なしでもテーブルを用意してくれました。 洗面所や会場全体もとても綺麗で、よく管理されており、スタッフもフレンドリーでした。 ここは子供連れにとても優しいので、人によってはプラスになるかもしれませんが、個人的にはベッドに250ユーロ以上も払って、泣き叫ぶ子供たちを走り回らせたくありません。 （原文） Food and drinks were decent, it’s priced as you would expect in this part of Spain at a Beach Club. Service started out a bit slow, but picked up after the first drink and they found us a table as walk-ins. Wash rooms and the venue in general is very nice and well maintained with friendly staff. This place is very kid friendly, which may be a positive for some, but personally I don’t want to pay €250+ for a bed and have screaming children running around.

（Google による翻訳）スタイリッシュで清潔感があり、とても整理整頓されています。ベッドは選べず、スタッフが割り当ててくれるので、スムーズに過ごせます。サービスは一日中素晴らしく、客層は35歳以上と少し年齢層が高く、BGMも心地よく流れていました。 少し驚いたのは、小さな子供連れの家族連れが多かったことです。ビーチクラブの雰囲気としては少々物足りなさを感じましたが、それでも良かったです。 もう一つ注意点があります。風の強い日は、ゲストが明示的にリスクを負わない限り、パラソルは閉じられたままです。これは当然のことですが、事前に知っておくと安心です。 大きなメリットは、午後9時まで滞在できるので、一日中ビーチを満喫できることです。 （原文） Stylish, super clean, and very well organized. You don’t choose your bed – the staff assigns it, which actually keeps things flowing smoothly. Service was excellent all day, the crowd a relaxed and slightly older mix (35+), and the music stayed pleasantly in the background. One thing that surprised us a bit: there were quite a few families with small kids around – not exactly what you’d expect at a beach club vibe-wise, but still fine. Another note: on windy days, umbrellas stay closed unless guests explicitly take the risk – which makes sense, but it’s good to know in advance. Big plus: you can stay until 9 PM and really enjoy a full beach day.

（Google による翻訳）オーシャンクラブ・マルベーリャは、一日を過ごすのに最高の場所です。雰囲気は最高に落ち着いていて、スタイリッシュでありながらリラックスした雰囲気で、サービスも完璧でした。料理は最高に美味しく、新鮮で丁寧に調理されていました。ロゼワインを6リットル、シャンパンを2本いただきましたが、どれも最高品質で、完璧に冷やされていました。全体的に贅沢な雰囲気でありながら、堅苦しくありませんでした。素晴らしい音楽、美しい空間、そしてマルベーリャの太陽を友人と楽しむのに最適な場所です。間違いなく、海岸沿いで最高のビーチクラブの一つです！ （原文） Ocean Club Marbella is an amazing place to spend the day — the vibe is super chill, the environment stylish yet relaxed, and the service was spot on. The food was absolutely delicious, fresh and well-prepared. We had 6 liters of rosé wine and 2 bottles of champagne — everything was top quality and served perfectly chilled. The whole experience felt luxurious without being too formal. Great music, beautiful setting, and the perfect spot to enjoy the Marbella sun with friends. Definitely one of the best beach clubs on the coast!

（Google による翻訳）改装後はとても良かったです。プールとビーチフロントの両方を同時に楽しめる素晴らしい施設で、プールかビーチビューのどちらか一方しか楽しめないビーチクラブは他にほとんどありません。サンベッドのスタッフの対応が時々不快でした。 （原文） It’s great after renovation. Great pool and beach front where you can enjoy both at the same time and that’s rarely found in any other beach club where you either enjoy the pool or the beach view. Sunbeds servants are sometimes uncomfortable to deal with.

（Google による翻訳）マルベーリャでラグジュアリー、雰囲気、そして一流のエンターテイメントをお探しなら、オーシャンクラブはまさに別格です。 到着した瞬間から、スタイリッシュでプロフェッショナルな出迎えを受けます。経営陣は細心の注意を払い、お客様の体験が細部までスムーズで快適なものになるよう尽力して​​います。あらゆるものの裏に込められた配慮と計画がはっきりと見て取れます。 新しい会場のデザインは、驚くほどモダンでありながらエレガント、そして地中海の雰囲気が新鮮で活気に満ちた空間を演出しています。プールサイドでくつろいだり、サンセットカクテルを楽しんだり、あらゆる場面で写真映えする瞬間が待っています。 エンターテイメントに関しては、まさにワールドクラスです。音楽、雰囲気、そしてパフォーマーたちは、完璧な一日を演出する方法を熟知しています。DJセットからライブショーまで、常に高いエネルギーとスタイルに包まれます。特に、シンガーのアクラムは素晴らしい歌声とエンターテイメントで、最高のパフォーマンスでした👍🏻👌👌 美しく盛り付けられ、美味しく、そして素晴らしい料理についてもお話しましょう。新鮮な食材、独創的な味わい、そしてシックな雰囲気にマッチしたメニュー。私たちが試した料理はどれも絶品でした。 オーシャンクラブは単なるビーチクラブではなく、特別な体験を提供する場所です。 グループ、お祝い、あるいは自分へのご褒美など、どんなシーンにもぴったりです。モモさん、本当に最高です。いつも私たちのことを気遣ってくれてありがとう。またすぐに来られるのが待ちきれません！ （原文） If you’re looking for luxury, atmosphere, and top-tier entertainment in Marbella look no further. Ocean Club is truly on another level. From the moment you arrive, you’re greeted with style and professionalism. The management is incredibly attentive and organized, making sure every detail of your experience is smooth and enjoyable. You can clearly see the care and planning behind everything. The new design of the venue is simply stunning modern yet elegant, with a Mediterranean touch that keeps it fresh and vibrant. Whether you’re lounging by the pool or enjoying sunset cocktails, every corner is a photo worthy moment. As for the entertainment, it’s absolutely world-class. The music, the vibe, the performers they know how to set the tone for a perfect day . From DJ sets to live shows, you’re constantly surrounded by high energy and style.. specially with singer Akram was amazing voice an entertainment 👍🏻👌👌 Let’s talk about the food beautifully presented and delicious. Fresh ingredients, creative flavors, and a menu that matches the chic ambiance. Every dish we tried was spot on. Ocean Club isn’t just a beach club it’s an experience. Perfect for groups, celebrations, or just treating yourself to something truly special. And thanks to Momo you are the best 🙏👌Always good take care of us 🙏Can’t wait to come back again soon!

（Google による翻訳）家族連れに最適なビーチクラブで、とても楽しい時間を過ごせました。食事とサービスも素晴らしかったです。入口のジルかヒル（スペルは分かりません）が親切にサポートしてくれました。 （原文） A great beach club for family we had a great time and a lot of fun. Food and service were also great. Jill or Hill (not sure about the spelling) at the entrance were of a great help and support.

（Google による翻訳）とてもリラックスできるビーチバーです。プールサイドの大きなベッドは600ユーロで、追加料金は500ユーロです。料理は素晴らしく、サービスも素晴らしかったです。おすすめです。 （原文） Docela pohodový beach bar, větší postel u bazénu je za 600eur a plus 500eur další konzumace. Jídlo bylo vynikající a obsluha také super. Doporučuji.

Oki

（Google による翻訳）砂丘からの黄色い砂が広がる、美しく長いビーチです。自然保護区の砂丘の美しい景色が楽しめます。遊歩道や木製の橋を渡り、砂丘の間を散策しながら美しい景色を堪能できます。西側ではヌーディズム体験もできます。 （原文） Bellissima spiaggia, molto lunga e con sabbia gialla delle dune. Bel panorama con dune della riserva naturale. I sentieri e ponti di legno permettono di fare una passeggiata tra le dune e ammirare il paesaggio. Possibilità di fare naturismo verso ovest.

（Google による翻訳）本当に素敵なビーチです。少し離れている分、人も少ないです。 でも、夕日を眺めながら行く価値は十分にあります。 ただ一つ気になるのは、この海岸には岩がたくさんあることです。 （原文） Really nice beach, less people as a bit far away. However, it is really worth going and enjoying the sunset. Just one thing, a lot of rocks on this seashore.

（Google による翻訳）砂丘の向こうに広がる美しいビーチ。冷たく透き通った水と、緩やかな傾斜の海底。マラガ近郊で最も美しい景色です。 （原文） Spiaggia bellissima, alle spalle delle dune. Acqua fresca e cristallina e il fondale scende lentamente. La più bella vista nelle vicinanze di malaga.

（Google による翻訳）間違いなくマラガ海岸で最高のビーチの一つです！駐車しやすいヌーディストビーチです。車を停めて、美しい砂丘の遊歩道を散策しましょう。夕日は絶景です！ （原文） Sin duda alguna de las mejores playa de la costa Malagueña! Playa nudista con fácil aparcamiento, podrás aparcar y darte un paseo agradable por las pasarelas sobre las preciosas dunas, preciosos Atardeceres!!

（Google による翻訳）美しい砂浜と無料駐車場のある素敵な場所です。観光客と地元の人が程よく混ざり合っていて、とても気に入りました。☀️👍🏼 （原文） Süße Location mit einem schönen Sandstrand und kostenloser Parkmöglichkeit. Eine gute Mischung aus Touristen und Einheimischen, was uns definitiv zusagt. ☀️👍🏼

（Google による翻訳）少し期待外れでした。水はきれいでビーチは砂浜ですが、黒い砂のせいで海全体が青ではなく灰色に見えました。でも全体的には良いビーチです。レビューでは明確に書かれていなかったので、高波や裸の人には注意してください。 （原文） A bit underwhelming, water is clean and the beach is sandy but the black sand made the entire sea look grayish and not blue. But overall a good beach. Beware of high waves and nude people because these were not clear in the reviews.

（Google による翻訳）素敵な空間で伝統的な中華料理を味わう、心地よい夜 Googleマップで場所を確認していたものの、到着してみるとレストランの場所が少し分かりにくかったです。セキュリティゲートを通過し、かなりの階段を下りなければならず、腰の調子が悪い妻にとっては大変でした。別の入口があればいいのですが、もしかしたら私たちがもっと分かりやすいルートを見逃していただけかもしれません。 しかし、到着すると、プエンテ・ロマーノのプールサイドに隣接する美しい空間が私たちを出迎えてくれました。テラス席または店内で食事を楽しめます。この日は気温が30度近くまで上がるなど、特に暑かったので、私たちはエアコンの効いた店内で過ごすことにしました。 到着した瞬間から、スタッフは非常に丁寧で親切で、すぐにテーブルまで案内し、料理とカクテルのメニューを案内してくれました。夜はエスプレッソマティーニとモヒートという2種類のカクテルでスタートしました。どちらも丁寧に作られたカクテルで、素敵な雰囲気に包まれました。 前菜には、ソフトシェルの塩コショウクラブ、点心、鴨肉の春巻きを注文しました。どれもとても美味しかったです。メインコースは、生姜とパクチョイを添えた蒸しスズキ、チキンカレーライス、そしてジュージューと音を立てるラム肉でした。どれも丁寧に調理され、風味豊かで、ちょうど良い温度で提供されました。 ここの料理は時代遅れだとか、創造性に欠けるといったコメントをいくつか目にしました。ここは中華料理のフュージョンや現代風にアレンジした料理ではないことを明確にしておくことが重要だと思います。むしろ、メニューは伝統的な中華料理に重点を置いたもので、私たちは個人的には心安らぐ本格的な料理だと感じました。もしあなたが中華料理をお好みなら、きっとご満足いただけると思います。 結論として、上品な雰囲気の中で、フレンドリーで手際の良いサービスを受けながら、丁寧に調理された伝統的な中華料理を楽しみたいなら、このレストランは素晴らしい選択肢となるでしょう。ちなみに、私たちは夜の営業開始直後に食事をしたので、ピーク時の体験がどう変わるかは分かりません。しかしながら、今回の訪問では非常に快適な夜を過ごしました。 （原文） A Pleasant Evening of Traditional Chinese Cuisine in a Lovely Setting Although we had the location marked on Google Maps, we found the restaurant a little tricky to locate upon arrival. Access required passing through a security gate and descending quite a few stairs, which proved challenging for my wife due to her hip condition. I do hope there is an alternative entrance available, and that perhaps we simply missed a more accessible route. Once we arrived, however, we were greeted by a beautiful setting next to one of the pools within Puente Romano. Guests have the option to dine either on the terrace or inside. As it had been a particularly hot day with temperatures in the low 30s, we chose to sit indoors and enjoy the air conditioning. From the moment we arrived, the staff were extremely polite and attentive, quickly guiding us to our table and presenting us with both the food and cocktail menus. We started our evening with a couple of cocktails—an espresso martini and a mojito—both of which were expertly crafted and set a lovely tone for the evening. For starters, we selected the soft-shell salt and pepper crab, dim sum, and duck spring rolls, all of which were very enjoyable. Our main courses included steamed sea bass with ginger and pak choi, chicken curry with rice, and sizzling lamb. Each dish was well-prepared, flavourful, and served at just the right temperature. I have read a few comments suggesting the food here is outdated or lacks creativity. I believe it's important to clarify that this is not a fusion or modern interpretation of Chinese cuisine. Instead, the menu focuses on traditional Chinese dishes, which we personally found comforting and authentic. If that’s your preference, you’re likely to find it very satisfying. In conclusion, if you enjoy well-cooked traditional Chinese food served in an elegant setting with friendly, efficient service, this restaurant could be an excellent choice. It’s worth noting that we dined at the very start of the evening service, so I can’t speak to how the experience might differ during peak times. However, based on our visit, we had a very pleasant evening.

（Google による翻訳）サービスは完璧で、常に丁寧でとてもフレンドリーでした。料理は特に特別なものではありませんでしたが、リブはとても美味しく、ご飯も美味しかったです。レストランは美しく、小皿料理が好きな方ならきっと気に入ると思います。唯一お勧めできないのは、もやし入りの麺です。デザートは、揚げバニラアイスクリームで美味しかったです。 （原文） El servicio es impecable, están muy atentos siempre y son muy amables. La comida bueno nada del otro mundo, las costillas estaban muy buenas y el arroz tres delicias también. El restaurante es precioso y si te gusta la comida chica seguramente te guste. Lo único que no recomiendo son los noodles con brotes de soja. El postre estaba rico, helado frito de vanilla

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした！スタッフの皆さんは温かく、丁寧で、私たちの食事体験を完璧なものにするために、期待以上のサービスを提供してくれました。また来るのが待ちきれません！ （原文） Outstanding service! The staffs were warm, attentive, and went above and beyond to make our dining experience perfect. Can’t wait to be back!

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう！すべてがどれほど美味しかったか、そして素晴らしい心遣いでした。 ジェラと彼女のチームは素晴らしく、気が利いています。彼は私の夜を素晴らしいものにするために全力を尽くしてくれます。食べ物については何も言うことはありませんが、どれも美味しくて、あなたを魅了する風味を持っています。テラスで食事をするには間違いなくマルベーリャで最高のレストランの 1 つです。 点心、ロール、麺類、そしてエルヴィンが愛情を込めて細切りにして、残さずロールを作る漆塗りのアヒル。おめでとう！ 20年以上通っていますが、何度来ても飽きません。 バランスのとれた品質の価格。 カクテルは絶品です。 （原文） Que maravilla de sitio! Que rico todo y que fantástica atencion. Gela y su equipo son maravillosos y atentos. Esta en todo para que ma velada sea espectacular. De la comida poco se puede decir esta todo rico rico y con sabores que te trasladan. Es sin duda de los mejores de Marbella para cenar en su terraza. Dim sum , rollitos, tallarines y el pato laqueado que Elvin lo desmenuza con un cariño y cuidado para hacerte los rollitos y que no haya ni una sobra. Felicidades! Llevo vieniedo mas de 20 años y no me canso se venir. Precio calidad equilbrado. Los coctails estan de muerte.

（Google による翻訳）サービスはレストランの水準に全く及ばない。前菜を一度に全部運んできた上に、片付ける時に私たちの目の前で皿を振り回した。ワインが温かいと伝えたのに、グラス半分しか注がれていないまま、無視された。さらに、料理の質は数年前と比べて著しく低下している。私たちは2人で行き、グラスワイン1杯とデザート抜きで1人あたり約90ユーロを支払った。この値段なら、もっと質の高いサービスが期待できるのに。 （原文） El servicio no está para nada a la altura del restaurante: trajeron todos los entrantes a la vez, al recoger se pasaban los platos por delante de nuestra cara, les dijimos que el vino que sirvieron estaba caliente y nos dejaron con la copa a medio servir y nos ignoraron. Además, la comida ha perdido mucha calidad con respecto a hace unos años. Fuimos 2 personas y pagamos casi 90 euros por persona sin postre y con una copa de vino cada uno. Por ese precio se espera un servicio y una calidad superior.

（Google による翻訳）ウェイターの方々はとても親切で、フレンドリーで、丁寧でした。 料理は美味しかったです！安くはありませんが、質にはそれだけの価値があります。 とても良い経験でした。 （原文） Súper serviciales los camareros, simpáticos y atentos. La comida riquísima!! No es barato pero la calidad hay que pagarla. Muy buena experiencia.

（Google による翻訳）雰囲気はあまり良くなく、10分遅れて到着したら女将に説教されました。料理は他の中華料理店と変わりません。特に変わったところはありません。もし行くなら、テーブルと食器の使用料として12.50ユーロかかるので注意してください。請求書が来た時に、その料金を請求されるので驚きます。 （原文） Not much atmosphere and I was lectured when I arrived 10 minutes late by the hostess. Food is just as any other Chinese place. Nothing special. If you decide to go, be aware of the €12.50 charge for use of their table and utensils. They surprise you with that when bill comes.

（Google による翻訳）ロス・ナランホスの象徴的な広場は、椅子とテーブルが積み上げられた屋外倉庫のようになっていました。この場所をみすぼらしい小さな場所にしてしまった市議会には感謝の念を禁じ得ません。 （原文） Plaza emblemática de Los Naranjos, un almacén al aire libre de sillas y mesas. Enhorabuena al ayuntamiento por convertir este lugar en lo más cutre.

（Google による翻訳）私が利用した手続きに関しては、常に素晴らしいサービスを提供してくれました。登録、バスカードなど。 （原文） Para las gestiones que he utilizado la verdad que siempre me han atendido muy bien. Empadronamiento, Tarjeta bus, etc

（Google による翻訳）市議会では、法ですべての住民に住所不定の権利が保障されているにもかかわらず、住所不定の住民の登録が拒否される事例が発生しています。手続きが開始され、居住地確認のための訪問が約束されたにもかかわらず、その後のフォローアップは行われず、手続き自体も完了しません。このような不作為は基本的人権を侵害し、多くの人々が基本的なサービスを受けられない状況を生み出しています。法的手続きが尊重され、差別なく登録が保障されることが緊急に求められます。 （原文） En el ayuntamiento se han dado casos en los que se niega el empadronamiento a personas sin domicilio fijo, a pesar de que la ley garantiza este derecho a todos los residentes. Incluso cuando se inicia el trámite y se promete una visita para verificar la residencia, no se cumple con el seguimiento ni se finaliza el proceso. Esta falta de acción vulnera derechos fundamentales y deja a muchas personas sin acceso a servicios básicos. Es urgente que se respeten los protocolos legales y se garantice el empadronamiento sin discriminación.

（Google による翻訳）パセオ・マリティモのヤシの木の剪定業者は、マルベーリャ灯台に隣接する同じ遊歩道にあるラ・ペスケラ・レストランの隣の3本の木を、計画的に剪定から除外しています。その結果、これらのヤシの木には相当量の枯れ木が蓄積し、手入れの行き届いた遊歩道のこの部分を台無しにしています。ラ・ペスケラ・レストランの担当者によると、この3本のヤシの木とレストランの建物自体は市議会の所有物です。しかし、パセオ・マリティモのヤシの木の剪定業者は、レストランの建物と同様に、この3本のヤシの木の手入れを全く行っていません。マルベーリャ灯台に隣接する、こんなに美しい遊歩道の一角が、放置されているのは実に残念です。 （原文） . La empresa que poda las palmeras del Paseo Marítimo sistemáticamente excluye los tres ejemplares situados junto al Restaurante La Pesquera, en el mismo paseo, junto al Faro de Marbella. Como consecuencia, estas palmeras acumulan un espesor considerable de materia muerta que desluce esa parte de un paseo tan cuidado. Según la persona encargada del Restaurante La Pesquera, tanto esas tres palmeras como el propio edificio del restaurante son propiedad del Ayuntamiento, sin embargo la empresa que poda las palmeras del Paseo Marítimo no se ocupa nunca de estas tres palmeras que presentan la misma preocupante dejadez de mantenimiento que el propio edificio del restaurante. Es una pena este rincón tan abandonado junto al Faro de Marbella en un paseo tan bonito.

（Google による翻訳）マルベーリャに27年間住んでいますが、こんなに汚い街は見たことがありません。瓶や紙、街灯にこびり付いた犬のおしっこ、ゴミ箱などが散乱しています。残念です。もっときれいにすべきだと思います。 （原文） Llevo 27 años en Marbella y nunca lo había visto tan sucio, lleno de botellas, papeles, pises de los perros incrustados en farolas, papeleras etc Es una pena, creo que tenía que estar mucho más limpia

（Google による翻訳）豊かさを誇る街だが、管理が行き届いておらず、高速道路に入るだけで何マイルも続く渋滞に見舞われている。地元警察は人員不足と政治家の多さ、そして無礼で傲慢なサービスに不満を抱いている。 （原文） Una ciudad que presume de dinero pero no está bien gestionada, atascos kilométricos para incorporarse a la autovía. Policía local que se queja de falta de efectivos y exceso de políticos, con una atención mal educada y prepotente.

（Google による翻訳）マルベーリャは金持ちの街で、地元の警察はひどく、交通違反切符を切ることしかできず、車の積み下ろしエリアが高級車でいっぱいなので、従業員が2列目に1分間車を停めておくと罰金を課すだけです...しかし、彼らはそれに近いことさえしておらず、その上、彼らの多くは非常に傲慢で恥ずべき人々です...そして、電話をかけても、彼らは来るのに何時間もかかります... （原文） Marbella es para ricos, policía local nefasta q solo sirve para poner multas de tráfico, multando a trabajadores por dejar 1 min el coche en segunda fila porq el carga y descarga lleno de coches caros....pero a eso ni se han acercado y encima muchos de ellos muy chulos,vergüenza...después los llamas y tardar mil en venir....

（Google による翻訳）ひどいサービスでした。スタッフは皆とても不機嫌で、サービスする気もありませんでした。忙しくはなかったのですが、10分待たされた後、サービスを受けようと他の店員のところまで歩いて行きましたが、彼女は私たちの対応に全く気を配らず、同僚をテーブルまで呼ぶように言われました。 白ワインは水のような味で、ポキボウル1つがテーブルに届くまで15分もかかりました。 料理は全く美味しくありません。全体的に非常に残念な経験でした。 （原文） Horrible service. Staff are very unhappy and not willing to serve. Although they were not busy we waited for 10 minutes and then walked to one of the serves to get some service she didn’t bother helping us and called her colleague to come to the table. White wine tasted like water, and one poke bowl took 15 minutes to come to the table. Food is not tasty at all. Overall very disappointing experience.

（Google による翻訳）ロールパンは子供サイズなので、普通に食べるには一人当たり50ユーロは必要です😀 （原文） Размеры ролов детские , что бы нормально покушать надо 50 евро на человека оставить 😀

（Google による翻訳）スタッフはとても親切、食事も最高でした。 （原文） Staff very nice, Food great.

（Google による翻訳）ロールパンが出てくるのに10分くらい間隔が空くので、他の人が食べ終わるまで待たなければなりません。量も少なくて全く味がしません。今まで食べた中で断然最悪です。 ロールパンが出てくるのに10分くらい間隔が空くので、他の人が食べ終わるまで待たなければなりません。量も少なくて全く味がしません。今まで食べた中で断然最悪です。 （原文） Traen cada rollo con una diferencia de unos 10 minutos, así que te quedas esperando mientras los demás terminan. Las porciones son muy pequeñas y absolutamente insípidas. Sin duda, lo peor que he probado. They bring each roll with about a 10-minute gap, so you end up waiting while others finish. The portions are very small and absolutely tasteless. By far the worst I’ve ever tried.

（Google による翻訳）最高の立地。モール内の美しい景色も楽しめます。寿司、ラーメン、前菜、麺類、サラダなど、メニューも充実しています。ボリュームも味付けも絶妙で、お値段もお手頃です（ただし、少し高めのメニューもあります）。ドリンクメニューも豊富ですが（日本のレモネードはお勧めしません。純粋な甘い炭酸水です）、開ける瞬間は格別です。サービスは行き届いていませんでした。店内で食事を注文したのですが、テイクアウトのオプションを提示されました。直前にテーブルを3人分に調整してもらいました。 （原文） Excelente ubicación. Muy bella vista dentro del centro comercial. Menú completo, desde sushi, ramen, entradas, noodles, ensaladas, etc. Excelentes porciones, sazón y buena relación con el precio (aunque algunas cosas un poco caras). Menú variado de bebidas (No recomiendo la limonada japonesa es pura agua gasificada dulce) pero la experiencia para abrirla es única. La atención fue distraída, solicitamos para comer ahí pero nos entregaron para llevar, al último momento adrcuaron la mesa para 3 comensales.

（Google による翻訳）居心地の良い素敵な場所で、スタッフもフレンドリーです。目の前で調理される、美味しくて新鮮なお寿司は格別です。焼き寿司🥢もあります。50ユーロから宅配も承っております。アレルギーや特定の食材への不耐性をお持ちの方はご注意ください。すべての食材は新鮮です。 （原文） Хорошее уютное место, дружелюбный персонал. Вкусные, свежие суши которые готовят прямо при вас, есть запечённые суши 🥢, есть доставка на дом от 50€, обязательно если у вас аллергия на что-то или непереносимость каких-то продуктов нужно предупредить. Всё продукты свежие.

（Google による翻訳）初めて来ましたが、料理は最高でした。お寿司は美味しくて、特にアボカドを挟んだマグロときゅうりのお寿司はおすすめです。本当に絶品です。餃子も美味しかったです。お店はとてもモダンなスタイルで、サービスも迅速で親切でした。 （原文） Es la primera vez que vamos, pero nos encantó la comida. El sushi estaba riquísimo y recomiendo el de atún y pepino, rodeado de aguacate. Sin duda increíble. Las gyozas también están muy ricas. El sitio tiene un estilo muy moderno y la atención fue rápida y agradable.

（Google による翻訳）ハモン、チキン、フライドポテト、ツナバーガーがついたとても美味しいトースト❤️ （原文） Дуже смачні тости з хамоном, рап з курочкою і картоплею фрі і бургер з тунцем❤️

（Google による翻訳）フアンズ パティオ - マルベーリャ 今日、私たちはエル・パティオ・デ・フアンで朝食をとりました。これ以上に嬉しいことはありません。イベリコハムのトーストとコーヒーを注文しましたが、すべてが素晴らしかったです。サクサクの焼きたてパンと最高級ハムの組み合わせは、一口食べるごとに美味しさを感じさせてくれます。完璧に準備されたコーヒーは、忘れられない朝食を完成させました。 場所の雰囲気は居心地が良く、魅力に満ちたパティオとフレンドリーなサービスがあり、まるで自宅にいるかのように感じられます。間違いなく、マルベーリャで良い一日を始めるのにおすすめの場所です。すぐに戻ってきます！ （原文） El Patio de Juan - Marbella Hoy hemos desayunado en El Patio de Juan y no podemos estar más encantados. Pedimos tostadas de jamón ibérico y cafés, y todo estuvo espectacular. El pan, crujiente y recién hecho, combinado con el jamón de altísima calidad, hizo de cada bocado una experiencia deliciosa. El café, perfectamente preparado, completó un desayuno inolvidable. El ambiente del lugar es acogedor, con un patio lleno de encanto y un servicio amable que te hace sentir como en casa. Sin duda, es un lugar que recomendaríamos para empezar el día con buen pie en Marbella. ¡Volveremos pronto!

（Google による翻訳）イヴァンは、最初の瞬間から、心からの笑顔と細やかな気配りで、素晴らしいサービスを提供してくれました。私たちのあらゆるリクエストに迅速かつ親切に、そしてプロフェッショナルに応え、すべてが完璧に仕上がるよう尽力してくれました。彼の献身的な心遣いと細やかな配慮のおかげで、このレストランでの体験は本当に忘れられないものとなりました。 （原文） Iván nos brindó un servicio excepcional desde el primer momento, con una sonrisa sincera y una atención impecable. Atendió cada uno de nuestros pedidos con rapidez, amabilidad y profesionalismo, asegurándose de que todo estuviera perfecto. Su dedicación y atención hicieron que nuestra experiencia en el restaurante fuera verdaderamente inolvidable.

（Google による翻訳）先週の土曜日にこのレストランを訪れましたが、とても満足しました。料理は美味しかったです。ハモン入りのサラダを注文しました。とても美味しかったです。サービスはフレンドリーで気が利いていました。メニューも豊富で満足です。また、ドリンクの品揃えも豊富です。全体として、友人と夜を過ごすのに最適な場所です。またそこに戻ってきたら嬉しいです。 （原文） I visited this restaurant last Saturday and was pleasantly satisfied. The dishes were delicious. I ordered a salad with jamon. It was very tasty. The service was friendly and attentive. The menu pleased with the variety of dishes. Also, they have a large selection of drinks. Overall, it's a great place to spend an evening with friends. I would be glad to return there again.

（Google による翻訳）4杯（4人分）注文しました。 テラスで30分ほど飲みました。 会計をしていると、何人かのお客さんが近づいてきて、テーブルが空いているか尋ねてきました。問題ありませんでした。席を立って彼らに席を譲りました。 息子と私は、妻と娘がトイレに行くのを待っていました。 その時、ずっとテーブルで誰かと話していたオーナーが、私たちがもう会計を済ませていることに気づかず、飲み物を飲みたいと二人に声をかけました。 オーナーは謝罪するどころか、トイレの鍵をもらう必要があることも言わず、結局階下まで行って地下から上がってこなければなりませんでした。 ちなみに、店員の話によると、トイレは汚物でいっぱいだったそうです。もしかしたら、誰も入ってほしくなかったのかもしれません。 私たちに接客してくれたウェイターは、終始とても丁寧でした。 同じ通りにある他のバーの方がずっと良いでしょう。なぜそこにテーブルを見つけたのかが分かりました。 （原文） Pedimos 4 consumiciones (4 personas). Estuvimos una media hora en la terraza tomándolas. Cuando estábamos pagando, unos clientes se nos acercaron a ver si dejábamos la mesa libre. Ningún problema. Nos levantamos para dejarles la mesa. Mi hijo y yo, nos quedamos de pie mientras esperábamos a que mi mujer y mi hija fueran al baño. En ese momento, la dueña, que llevaba todo el rato sentada en una mesa hablando con otra persona, les llama la atención diciendo que había que consumir, sin enterarse de qué llevábamos ya un buen rato, habíamos pagado,... Lejos de disculparse, no indico que había que pedir las llaves del aseo, a lo que las tocó bajar y volver a subir del sótano. Por cierto, según me comentaron, el baño tenía mierda del año que la quisieras. Igual por eso no quería que se entrara. Los camareros que nos atendieron correctisimos en todo momento. Cualquiera de los demás bares de esa misma calle, mucho mejor. Ahora entiendo porque allí encontramos mesa.

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーでしたが、笑顔はありませんでした。ハムの包みは美味しく、質も高かったです。100%ヒベリコハムはまさに逸品でした。価格は平均的でした。 （原文） Staff gentile ma non sorridente, il cartoccio de jamon sfizioso e di qualità. Jamon hiberico 100% una vera poesia. Prezzi nella media.

（Google による翻訳）最高のイベリコハム、料理、ビール、ワイン / 最高のイベリコハム、食べ物、ビール、ワイン / 最高のイベリコハム、食べ物、ビール、ワイン ここは、最高のイベリコハム・ベデガスの一つです。ローストパンとイベリコハム、美味しいハンバーガー、イベリコハムのプレート、リブもご用意しています。 淹れたてのコーヒー、生ビール、ワインなどもご用意しています。 街の中心部、ほぼビーチ沿いにある最高の場所です。それでいて、価格もお手頃です。 フアニータとチームの皆さん、ありがとうございました❤️ （原文） Best Iberico Ham & Food & Beer & Wine / El mejor jamón ibérico, comida, cerveza y vino / Der beste iberische Schinken, Essen, Bier und Wein Here we find one of the best Iberico Ham Bedegas you can find. We have Iberico with roasted bread. Nice Burgers. Iberico Ham plates & also Ribs. Also fresh made coffee, draft beer, Wine & Co. That is a sweet spot in the middle of the city, almost at the Beach. For that, the prices are really fair. Thank you, Juanita & Team ❤️

（Google による翻訳）町の北部に位置するこの16世紀の小さな礼拝堂は、釉薬をかけた陶器で覆われた白い鐘楼が目を引きます。簡素ながらも、歴史に彩られた印象的な建築ディテールが、この地区の魅力を高めています。この礼拝堂は、最も親密で永続的な地元の信仰を象徴しています。 （原文） Situada en la zona alta del casco, esta pequeña ermita del siglo XVI destaca por su campanario blanco rematado en cerámica vidriada. A pesar de su sencillez, realza el barrio con un detalle arquitectónico llamativo y lleno de historia, representando la devoción local más íntima y perdurable.

（Google による翻訳）バリオ・アルト地区の頂上にある15世紀の礼拝堂は、白塗りの石造りのファサードと、釉薬をかけた陶器で覆われた鐘楼のコントラストが美しく、その光彩を放っています。伝統に深く根ざした地元の兄弟会が集うこの礼拝堂は、訪れる人々を静謐な雰囲気に誘い、何世紀にもわたる信仰の鼓動を感じ取らせます。シンプルでありながら歴史的な趣を持つ礼拝堂は、装飾が少なく内省的なマルベーリャの真髄を際立たせています。 （原文） En lo alto del Barrio Alto, esta ermita del siglo XV se ilumina con una fachada de piedra y cal blanca que contrasta con una torre campanario revestida de cerámica vidriada. Es sede de una cofradía local con profunda tradición, y su ambiente de recogimiento invita al visitante a detenerse y sentir el pulso de una devoción centenaria. Sus dimensiones sencillas pero cargadas de historia realzan la autenticidad de un Marbella menos vistoso y más interior.

（Google による翻訳）マルベーリャ旧市街の歴史的な上部にある、美しく保存状態の良い礼拝堂。 （原文） Ermita bonita y bien conservada en la parte historica alta del casco viejo de Marbella

（Google による翻訳）ベラクルスの聖キリスト庵は、マルベーリャの歴史的中心部、ロス・ナランホス広場に位置する、小さな宗教的宝石です。16世紀に建てられたこの教会は、静寂と平和に満ちた雰囲気を醸し出し、瞑想に誘います。旧市街で最も象徴的な広場の一つに位置しているため、街の宗教的遺産を探求したい人にとって必見の場所です。簡素ながらも魅力的な内装は、何世紀にもわたる人々の信仰を反映しています。マルベーリャの中心に佇む、歴史と精神性に深く浸る場所。 （原文） La Ermita del Santo Cristo de la Veracruz es una pequeña joya religiosa situada en la Plaza de los Naranjos, en pleno casco histórico de Marbella. Este templo del siglo XVI conserva una atmósfera de recogimiento y paz que invita a la contemplación. Su ubicación en una de las plazas más emblemáticas del casco antiguo la convierte en un lugar de paso obligado para quienes desean conocer el patrimonio religioso de la ciudad. El interior, aunque modesto, es encantador y refleja la devoción popular de siglos. Un rincón lleno de historia y espiritualidad en el corazón de Marbella.

（Google による翻訳）屋根がセラミックタイルで覆われた美しい鐘楼を持つ 15 世紀の教会。旧市街に数多くあるポストカード売場の 1 つ。 （原文） A 15th century church with a beautiful bell tower whose roof is covered with ceramic tiles. One of many postcard places in the old town.

（Google による翻訳）花が咲き誇り、低い家々があり、静かな雰囲気が漂う旧市街の通りは一見の価値があります。 （原文） Merece la pena ver estas calles del casco antiguo, llenas de flores, de casas bajas y de ambiente tranquilo.

（Google による翻訳）マルベーリャ旧市街の真ん中にあるこのような美しい 15 世紀の教会ですが、柵が邪魔で中をよく見ることができなかったので、あまり見えませんでした。マルベーリャと旧市街への訪問はこれで 3 回目ですが、見るべきものがたくさんあります。今。 （原文） Such a beautiful 15th century church right in the middle of Marbella Old Town, couldn't see much as the barrier stopped me getting a good look inside, this is my 3rd visit to Marbella and the Old Town and there is so much to see even now.

（Google による翻訳）トロカデロは相変わらず最高のロケーションです。美しい内装、美味しい料理、そして素晴らしい雰囲気。サンベッドも素晴らしく、スタイリッシュにリラックスするのに最適な場所です。 スタッフの中には少し不器用だったり、場違いな対応をしたりして、時折混乱を招くこともあります。しかし、全体的な雰囲気は依然として素晴らしいです。サービスにもう少し配慮があれば、本当に完璧なホテルになるでしょう。 （原文） Trocadero blijft een topadres: prachtig decor, lekker eten en een zalige sfeer. De ligbedjes liggen zalig en het is de perfecte plek om tot rust te komen in stijl. Sommige personeelsleden zijn wel een beetje onhandig of chaotisch, wat af en toe wat verwarring geeft. Maar dat neemt niet weg dat het totaalplaatje de moeite waard blijft. Met wat meer aandacht voor de service zou het echt perfect zijn

（Google による翻訳）マルベーリャで週末を過ごした後、トロカデロ・プラヤがあまりにも気に入ったので、2日間滞在を延長しました。ビーチは素晴らしく、サンベッドは海にとても近く、リラックスして日光浴を楽しむのに最適な雰囲気でした。 サンベッドで食事も楽しめ、最高の体験でした。サービスは常に丁寧でフレンドリー、そして素晴らしい接客でした。料理には驚きました。アントルコート、リブアイステーキ、魚のフライ、イカなど、どれも美味しかったです！ そして最後に、デザートにはピスタチオチーズケーキとピスタチオアイスクリームをいただきました。これは本当に絶品でした。 つまり、ここは快適にビーチを楽しめ、美味しい料理と素晴らしいサービスが楽しめる場所です。マルベーリャに戻ったら、必ずまた訪れたいと思います。強くお勧めします！ （原文） Pasamos un fin de semana en Marbella y acabamos repitiendo dos días en Trocadero Playa porque nos encantó. La playa está impecable, las hamacas están muy cerca del agua, y el ambiente es perfecto para relajarse tomando el sol. Además, comimos directamente en las hamacas y la experiencia fue de diez. El servicio fue siempre atento y amable, con muy buena atención al cliente. La comida nos sorprendió gratamente: probamos el entrecot, el chuletón, pescadito frito, calamares a la romana… ¡todo riquísimo! Y para rematar, de postre nos pedimos un cheesecake con pistacho y helado de pistacho que estaba espectacular. En resumen, un lugar para disfrutar de la playa con comodidad, buena comida y un servicio excelente. Sin duda, cuando volvamos a Marbella, repetiremos. ¡Muy recomendable!

（Google による翻訳）トロカデロ・プラヤ・マルベーリャで極上のひとときを。料理はエレガンスと地中海の風味を完璧に融合させています。ターボットはまさに絶品。新鮮で繊細、そして完璧な調理法で、その風味をさらに引き立てる完璧なタッチが光ります。料理の盛り付けから海辺の雰囲気まで、あらゆるディテールが品質と上質さを醸し出しています。極上の美食を楽しみたい方にとって、マルベーリャで絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Una experiencia exquisita en Trocadero Playa Marbella. La cocina combina a la perfección elegancia y sabor mediterráneo. El rodaballo, sencillamente espectacular: fresco, delicado y perfectamente cocinado, con ese punto justo que realza todo su sabor. Cada detalle —desde la presentación de los platos hasta el ambiente junto al mar— transmite calidad y buen gusto. Un lugar imprescindible en Marbella para quienes disfrutan de la gastronomía en su máxima expresión.

（Google による翻訳）ビーチ沿いの素晴らしいレストラン。新鮮な食材を使った美味しい料理、特に魚介類が美味しいです。サービスも早く、料理の提供も早いです。特に夕日の美しい海の景色は格別です。心地よい雰囲気も魅力です。価格は最安値ではないかもしれませんが、質と立地を考えると妥当な価格です。 （原文） Świetna restauracja przy plaży – świeże składniki, pyszne dania, zwłaszcza ryby i owoce morza. Szybka obsługa, jedzenie podane błyskawicznie. Piękny widok na morze, szczególnie o zachodzie słońca. Przyjemna atmosfera. Ceny może nie najniższe, ale adekwatne do jakości i miejsca.

（Google による翻訳）トロカデロビーチは私のお気に入りの場所です！鯛の塩焼きやグリルは絶品です。調味料を添えたガスパチョ、パブロバ、マンザナ風味の白サングリアはどれも絶品です。海の景色は最高で、スタッフは親切でいつも私たちのことを覚えていてくれます。まるで我が家のようにくつろげます。 （原文） Trocadéro Beach is my favorite spot! The sea bream salted crust or grilled is delicious. The gazpacho with condiments, the Pavlova and the white manzana sangria are all amazing. The sea view is perfect, the staff are lovely and always remember you. It feels like home.

（Google による翻訳）リラックスした一日を過ごすには、間違いなく最高のプランです！いつもは8月にマルベーリャに行くのですが、今年は6月に訪れました。ずっと快適でした。もちろん、人が少なかったので、最前列のベッドを確保するために予約する必要もありませんでした。とにかく、スタッフはとても親切で、親切で、活気があり、食事も美味しく、何も言うことはありませんでした！ （原文） Définitivement le meilleur plan pour une journée détente ! D’habitude on part à Marbella en août mais cette année on y est allé en juin, c’était bcp plus agréable, évidemment y’avait moins de monde donc ça nécessitait pas forcément une réservation pour obtenir les bed en première ligne.. en tt cas, le personnel est très accueillant, gentil et dynamique, la nourriture est délicieuse rien à signaler !

（Google による翻訳）立地も良く、サービスも素晴らしく、とてもフレンドリーでした。料理も美味しかったです。 2回目の食事でまた訪れましたが、料理もサービスも素晴らしかったです。 ぜひ他の人にもお勧めします。 子供連れにもとても優しいのが嬉しいです。 （原文） Very good location, service was good and super friendly. The food was good too. We came back for a second meal and the food was equally as good long with the service. We definitely recommend this place to others. They re very child friendly too which is always nice.

（Google による翻訳）素晴らしいですね、あまり言うことはありません。食べ物だけでなく、雰囲気、音楽、パフォーマンスなど、すべてを楽しむ価値があります。絶対にお勧めします。 私の場合はプレゼントを買いに来たのですが、完璧なギフトの選択肢だと思います。 牡蠣、ラスニア、ほろ酔いデザート、タラ、ブリオッシュ...わかりませんが、どれも素晴らしいので、残りの料理を試してみる価値はありません。できれば別の日に繰り返していただければ幸いです。 （原文） Espectacular, no tengo mucho que decir. Merece la pena venir y disfrutar de la experiencia, no solo de la comida sino del ambiente, la música, actuaciones..totalmente recomendable. En mi caso he acudido por un regalo y me parece una opción perfecta para regalar. Las ostras, la lasgna, el postre tipsy, el bacalao, los brioche...no sé, todo espectacular y la pena es no probar el resto de platos. Ojalá otro día podamos repetir.

（Google による翻訳）とても素晴らしいレストランです。食事は素晴らしかったです。待ち時間も長くありませんでした。私のお気に入りはイベリコとセビーチェでした。ブリスケットバンズも特別でした。サービスは素晴らしく、役に立ちました。私たちは素敵な DJ の隣に座って、落ち着いたハウス ミュージックを演奏していました。とても気に入りましたし、間違いなく戻ってきます。 （原文） Such an amazing restaurant. The food was spectacular. The wait wasn't long either. My favorite was the iberico and ceviche. The brisket buns were special too. The service was great and helpful. We sat next to a nice dj playing chill house music. I loved it and would definitely come back.

（Google による翻訳）食べ物はとてもおいしかったです。雰囲気が伴います。音楽も素晴らしく、楽しい会話ができました。 私たちは誕生日を祝うために行きました、そして、彼らは絶妙な詳細を持っていました。ジェシカとチーム全員が私たちをどのように扱ってくれたかに感謝します。彼らはその夜を特別なものにしてくれました。 （原文） La comida estaba buenísima. El ambiente acompaña. La música era genial y se podía mantener una conversación agradable. Fuimos para celebrar un cumpleaños y tuvieron detalles exquisitos. Agradecer a Jessica y a todo el equipo como nos trataron. Hicieron de la noche algo especial.

（Google による翻訳）私たちはBiboで本当に素晴らしい夜を過ごしました。食べ物はとても美味しく、セビチェ、コロッケ、ラザニア、アミガサタケ入りチキン、ローストタラ、ライスプディング、マッシュ、野菜を食べました。どの料理も丁寧に作られていて美味しかったです。食べ物を強くお勧めします。部屋は美しく、エンターテイメントはとても楽しく、本当に雰囲気が増しました。私たちは外に座って、食後にカクテルを飲みました。全体として、本当に楽しい夜でした。食事、雰囲気、場所、美しい環境を考えると、お金に見合った価値があると感じました。 （原文） We had a really fantastic evening at Bibo. The food was very good, we ate ceviche, croquettes, lasagne, chicken with morels, roasted cod, rice pudding, mash, vegetables. Every dish was well made and tasty. I would highly recommend the food. The room is beautiful the entertainment was great fun and really added to the atmosphere. We sat outside then for cocktails after the meal. All in all a really enjoyable night and I felt for the food, atmosphere, location and beautiful surroundings it was value for money.

（Google による翻訳）私は数回行ったことがありますが、すべてが良かったのですが、おそらく私は非常に高い期待を持っていました。場所は装飾（施設と料理の両方）とともに非常に美しいです。この体験と料理は味が爆発するようなものになるだろうと思っていましたが、そうではありませんでした。たとえ悪くなかったとしても、料理の実際の内容と料金を考えると高価に思えます。特別な場所での親密なディナーにはそれが有効ですが、繰り返しになりますが、考えてみます。 （原文） He estado un par de veces y aunque estaba todo bueno quizás tenía unas expectativas muy altas. El sitio es muy bonito junto con la decoración (tanto del establecimiento como de los platos). Pensaba que la experiencia y los platos iban a ser como una explosión de sabores, pero no fue así, y aunque no estuvieran malos, si que me parece caro por lo que realmente es el plato y lo que pagas. Para una cena íntima en un sitio especial es válido, pero ya para repetir me lo pensaría

（Google による翻訳）食べ物、特にチュロスのデザートとハンバーガーは素晴らしかったです。夕食の終わりまで非常に正しいサービスが到着しました。私たちは8時に予約し（8時か10時しか予約できませんでした）、ショーは10時に始まりました。そのため、10人が到着すると、すぐに次のシフトのためにテーブルを空ける請求書をくれました。 最初のシフトにショーがなく、いつでも通知されなかったことに非常に残念に思いました。 （原文） La comida excelente , especialmente el postre de churro y la hamburguesa. Servicio muy correcto hasta que llegó el final de la cena. Reservamos a las 8 ( solo se podía a las 8 o a las 10) y el espectaculo empezó a las 10, por lo que al llegar las diez rapidamente nos dieron la cuenta para liberar nuestra mesa para el siguiente turno. Nos decepcionó mucho que no hubiera espectaculo para el primer turno y que esto no se notificara en ningún momento.

（Google による翻訳）この高級レストランは、最初の瞬間から魅了される真の美食の楽園です。エレガントな装飾と洗練された雰囲気が、忘れられない料理体験に最適な環境を作り出しています。 最初の料理から最後の料理まで、それぞれの料理は細心の注意を払って作られた芸術作品です。フレーバーが味わいに喜びのシンフォニーを奏でて絡み合い、独特の感覚を呼び起こし、消えない痕跡を残します。 料理のプレゼンテーションは完璧です。食材の配置から食器やカトラリーの選択に至るまで、細部まで注意深く考えられています。どの料理も視覚的に爆発的で、味わう前に写真を撮らずにはいられないほどです。 サービスは格別です。スタッフは高度な訓練を受けており、お客様のあらゆるニーズに丁寧に対応します。専門家の推奨からペアリングの提案まで、あなたの体験をユニークでパーソナライズしたものにする準備ができています。 メニューには、再発明された古典的な料理から前衛的な創作料理まで、絶妙な種類のオプションが用意されています。新鮮で最高品質の食材を厳選し、一口ごとに最高の味わいを提供します。 レストランの雰囲気は居心地が良く、洗練されています。柔らかな照明が親密でロマンチックな雰囲気を作り出し、特別なディナーや重要なお祝いに最適です。ソフトな音楽が雰囲気を完璧に引き立て、さらにエレガントなタッチを提供します。 つまり、高級レストランでは、あらゆる期待を超える美食体験が得られるのです。訪問するたびに、忘れられない印象を残す感覚的な旅ができます。忘れられない料理体験をお探しなら、この場所は間違いなく完璧な選択です。 間違いなくダニ・ガルシアのタッチに気づくことができるだろう （原文） Este restaurante de lujo es un verdadero paraíso gastronómico que cautiva desde el primer momento. Su elegante decoración y ambiente sofisticado crean el escenario perfecto para una experiencia culinaria inolvidable. Desde el primer plato hasta el último, cada creación culinaria es una obra de arte meticulosamente elaborada. Los sabores se entrelazan en una sinfonía de deleite para el paladar, despertando sensaciones únicas y dejando una huella imborrable. La presentación de los platos es simplemente impecable. Cada detalle está cuidadosamente pensado, desde la disposición de los ingredientes hasta la elección de vajilla y cubertería. Cada plato es una explosión visual que hace que sea difícil resistirse a tomar una fotografía antes de saborearlo. El servicio es excepcional. El personal está altamente capacitado y atento a cada necesidad de los comensales. Desde recomendaciones expertas hasta sugerencias de maridaje, están dispuestos a hacer de tu experiencia algo único y personalizado. El menú ofrece una variedad exquisita de opciones, desde platos clásicos reinventados hasta creaciones vanguardistas. Los ingredientes son frescos y de la más alta calidad, seleccionados cuidadosamente para garantizar la excelencia en cada bocado. El ambiente del restaurante es acogedor y refinado. La iluminación tenue crea un ambiente íntimo y romántico, ideal para cenas especiales o celebraciones importantes. La música suave complementa perfectamente la atmósfera, brindando un toque extra de elegancia. En resumen, el restaurante de lujo es una experiencia gastronómica que supera todas las expectativas. Cada visita es un viaje sensorial que deja una impresión duradera. Si buscas una experiencia culinaria inolvidable, este lugar es sin duda la elección perfecta. Sin duda se nota el toque de Dani García

（Google による翻訳）産業考古学に興味があるなら、オリーブオイルの製造に使用された古い機械をぜひ見てください。水曜日には、地元のフラメンコ歌劇団がエル コロ デル パティオでリハーサルを行います (午後 6 時半頃)。本当に気に入りました！すべて無料で体験することができました。 （原文） Als je geïnteresseerd bent in industriële archeologie dan moet je zeker even naar de oude machines gaan kijken, gebruikt voor de productie van olijfolie. Op woensdag repeteert het lokale flamenco zanggezelschap (rond 18.30), el coro del patio. Wij vonden dat erg leuk! Wij konden alles gratis meemaken.

（Google による翻訳）部屋の設備は充実しており、良質な音響、テレビ、快適な椅子、エアコン、そして換気も良好です。 スタッフはとても親切で丁寧でした。 イベントは金曜日だったため、文化センターの閉館時間である午後9時までに全て片付けと準備を済ませる必要がありましたが、その時間には問題なく対応していただきました。 会場内には便利な駐車場があります。 イベントは非常にスムーズに進み、また近いうちに利用させていただきます。 （原文） La sala está muy bien acondicionada, tiene sonido de calidad, televisión, sillas cómodas, aire acondicionado y buena ventilación. Los responsables de la sala son muy serviciales y están muy pendientes. A tener en cuenta, nuestra actividad fue un viernes y tuvimos que dejarlo todo recogido y listo antes de las 21:00h que es cuando cierran el Centro Cultura, nos pareció una hora más que aceptable. Hay estacionamiento en el interior del recinto, muy cómodo. El acto se desarrolló en muy buenas condiciones, volveremos pronto.

（Google による翻訳）自習室で静かに勉強するにはとても良い場所です。カウンターで対応してくれるスタッフはとても感じが良くてフレンドリーです。 勉強の疲れを癒し、体力を回復するのに最適な美しい庭園があります。 厳格な安全規制を維持しており、非常に美しい歴史的な装飾が施されています。 ここはマルベーリャとマラガの首都の中で私のお気に入りの学習室です。 （原文） Muy buen sitio para estudiar tranquilo en la sala de estudio. El personal que te atiende en el mostrador muy agradable y simpáticos. Cuenta con un jardín precioso para descansar del estudio y recuperar fuerzas. Mantiene las normas de seguridad covid y tiene una decoración histórica muy bonita. Es mi sala de estudio favorita de todo Marbella y Málaga capital.

（Google による翻訳）最悪な経験 女性に近づき、サービスを利用できるか尋ねたところ、故障中だと言われました。友人が来て、何もないと言いました。私が黒人だからかもしれません。 （原文） Mala experiencia Me acerco donde la señora a q si puedo utilizar el servicio me dise q lo tienen averiado entro mi amiga y dise q no tienen nada será xq tal ves soy negro si eso fue

（Google による翻訳）この文化センターは1706年に建てられた古い農家を巧みに改装し、展示、歴史資料の保管、ワークショップなどを行っています。紋章、ムデハル様式の甲冑、古いオリーブオイル工場の遺構などが保存されており、エキゾチックな庭園と居心地の良いラウンジは、文化交流やインスピレーションに満ちたひとときを過ごすのに理想的な空間です。 （原文） Este centro cultural ocupa un antiguo cortijo construído en 1706, adaptado con maestría para exposiciones, archivos históricos y talleres. Conserva elementos como escudos de armas, una armadura mudéjar y restos de la antigua almazara. Además, sus jardines exóticos y salones acogedores lo convierten en un espacio ideal para intercambios culturales y momentos de inspiración.

（Google による翻訳）コルティーホ・デ・ミラフローレス文化センターは、復元された農家を利用した魅力的な文化空間です。伝統的なアンダルシア建築の趣を保った建物では、様々な美術展、ワークショップ、文化イベントが開催されています。中庭や庭園は屋外アクティビティに最適です。歴史と温かみのある雰囲気の中で、地元の文化に触れ、講演会、コンサート、企画展を楽しむのに最適な場所です。 （原文） El Centro Cultural Cortijo De Miraflores es un espacio cultural encantador ubicado en un antiguo cortijo restaurado. El edificio conserva su arquitectura tradicional andaluza y alberga diversas exposiciones artísticas, talleres y eventos culturales. Sus patios interiores y jardines son perfectos para disfrutar de actividades al aire libre. Un lugar ideal para conocer la cultura local y disfrutar de conferencias, conciertos y exposiciones temporales en un ambiente histórico y acogedor.

（Google による翻訳）18世紀の農家を改装したコルティホ・ミラフローレス文化センターでは、地元の歴史、考古学、視覚芸術に関する展示会、ワークショップ、講演会などが開催されています。過去と現在をつなぐ空間です。 （原文） El Centro Cultural Cortijo Miraflores, antiguo cortijo del siglo XVIII, alberga exposiciones, talleres y conferencias vinculadas a la historia local, la arqueología y las artes plásticas. Un espacio que conecta pasado y presente.

（Google による翻訳）プエルト・バヌスを見渡す素晴らしいテラスで、落ち着いた音楽と洗練された雰囲気の中で食前酒をお楽しみください。厳選されたドリンク、世界各国のドリンク、地元産のドリンクをご用意しております。ドリンクには小さな食前酒もお付けいたします。 （原文） Splendida terrazza per aperitivi con vista su tutto Puerto Banus, musica chill e ambiente molto raffinato. Drink ben fatti, proposte internazionali e non. I drink sono accompagnati da un piccolo aperitivo.

（Google による翻訳）プエルト・バヌスの素晴らしい景色とマルベーリャの海岸線を一望できます。雰囲気は最高。スタッフは最高で、とても親切で本当にフレンドリーでした！ ドリンクも絶品で、ウイスキーサワーを注文したのですが、冗談抜きで今まで飲んだ中で一番美味しかったです。入場料も無料なので、本当に助かりました。 あまりにも美味しかったので、予定よりずっと長く滞在してしまいました。プエルト・バヌスに来たら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Fantastic views of Puerto Banús and a glimpse of the Marbella coastline. The atmosphere? Brilliant. The staff? Absolutely amazing — super helpful and genuinely friendly! Drinks were spot-on — I ordered a Whiskey Sour and, no joke, it was one of the best I’ve ever had. No entry fee either, which is always a win. It was so good we ended up staying way longer than planned. If you’re in Puerto Banús, this place is a must-visit

（Google による翻訳）ここからの眺めは最高です。 美味しいカクテルもいただけます。 本当におすすめです。 （原文） What a fantastic view from here above. And they serve delicious cocktails. Highly recommend.

（Google による翻訳）素晴らしい景色、心地よい雰囲気、リーズナブルな価格、そして素晴らしいサービス。絶対にまた来たい場所です。特にロメロさんの対応は素晴らしく、本当に感謝しています。彼の給料をもっと上げてあげてください。彼は本当に価値のある人ですから！ （原文） Espectaculares vistas, ambiente agradable, precios razonables y servicio de diez. Un sitio para repetir. Mención especial a Romero que nos trató increíble. Súbanle el sueldo a este tío que vale mucho!

（Google による翻訳）プエルト・バヌースの中心部にあるベナボラ ホテルのテラスに位置するベナボラ スカイ ラウンジは、雰囲気もサービスも素晴らしいカクテル バーです。大きなテラスからは、プエルト・バヌース、マルベーリャ湾、標高 1,215 メートルの雄大なピコ デ ラ コンチャの素晴らしい景色を眺めながら夜を過ごすのに最適です。🍹☀️⚓️ （原文） Benabola Sky Lounge ubicado en la terraza del Hotel Benabola en el corazón de Puerto Banús, es un bar de copas con buen ambiente y buen servicio y una gran terraza ideal para disfrutar las tardes noches con la espectacular vistas de Puerto Banús,la bahía de Marbella y el majestuoso Pico de la Concha con 1.215m de altitud.🍹☀️⚓️

（Google による翻訳）とても美しい景色なので、開店と同時に行って最高の席を確保しましょう。日当たりが良いので、帽子を持参することをお勧めします。カクテルは12～16ユーロとお手頃で、マティーニ・ポルノスターは本当に美味しかったです！ （原文） Very beautiful view be there when it opens to get the best seats. Very sunny, I recommend bringing a hat. Price range is ok 12-16€ for cocktails, the Martini Pornstar was really good!

（Google による翻訳）港の美しい景色、ドリンクのサービスも素晴らしいので、ぜひここに行って飲んでみてください🥃 （原文） Nádherný výhled na přístav výborná obsluha s pití určitě to stojí za to sem zajít na drink 🥃

（Google による翻訳）私たちは11月にここに来ました。とても静かで、清潔で、リラックスできるビーチです。海岸に沿ってサンダーが走っているのを見つけることもできます。 （原文） We came here in november. A very calm, clean, relaxing beach. You can also spot some sanderings running along the shore!

（Google による翻訳）とても素敵なビーチ、波もきれい、波も最高、とにかく最高🌊 （原文） Moc pěkná pláž, čistá vlna, skvělé vlny, prostě paráda🌊

（Google による翻訳）人が少なく、近くに駐車しやすい巨大なビーチ。 （原文） Spiaggia enorme e con poca gente, si parcheggia fácilmente nelle vicinanze.

（Google による翻訳）砂浜なのでサンラウンジャーを持参する必要があります。傘は通常駐車場でいっぱいです。 （原文） Playa de arena, hay que llevar tumbona, sombrilla suele estar llena para aparcamiento

（Google による翻訳）夏以外は砂が細かくてとても静か （原文） Arena fina y muy tranquila fuera del verano

（Google による翻訳）静かで素敵な砂浜 （原文） Heerlijk rustig zandstrand

（Google による翻訳）私たちがここに来たのは季節外れでしたが、ビーチはとても静かです。穏やかな波の音を聞きながら、温かい砂の上でリラックスしたい方に最適な場所です。遠くないところにパブもありますので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Plaża bardzo spokojna, choć byliśmy tu poza sezonem. Miejsce idealne dla osób ceniących sobie relax na ciepłym piasku z lekkim szumem fal. Nie daleko znajdują się knajpki gdzie również polecam zajrzeć.

（Google による翻訳）素晴らしいですが、コメントで説明するほどではありません。 6 月の火曜日には人が多く、騒がしく、シャワーは機能していません。 （原文） Nice but not so as into descriptions in comments. A lot of people for a Tuesday in June, noisy and shower not working.

（Google による翻訳）私たちは長いビーチ全体が大好きで、結局、かなり広い駐車場、レストラン、シャワーのあるプラヤ・リド周辺で週の残りを繰り返すことになりました。 （原文） Nos encantó toda la extensa playa y terminamos repitiendo el resto de la semana a la aitura de Playa Lido, con un área de parking bastante amplia, restaurantes y ducha.

（Google による翻訳）細かい砂と貝殻のある美しいビーチ、そして浅くて透き通った水はとてもきれいで塩辛いです。 :) このビーチは本当に気に入りました。 （原文） Playa bonita de arena fina y con conchas, agua cristalina de poca profundidad, muy limpia y muy saladita. :) Me ha gustado mucho esta playa.

（Google による翻訳）エルビリアの目抜き通りや小道は歩くには不潔で、掃除もされておらず、ビーチは石、とげ、かぎ針、クラゲでいっぱいで、海岸はほとんどなく、灯台からビーチに捨てられた下水廃棄物や、海岸に非常に近いボート、ジェットスキー、ボートから出るディーゼルのせいで、海水は何日も濁っています。 空気はしばしば呼吸不能になり、「金属」の味を持つ非常に細かい粒子の粉塵が皮膚、目、気道、喉、衣服に付着したままになり、公道ではさらに不潔さが増します。 自然はそうですが、非常に無視されています。 （原文） Una mugre para caminar las calles y veredas principales de Elviria, no las limpian nunca,la playa llena de piedras,espinas,anzuelos y medusas ,casi no hay costa y el agua del mar muchos dias es turbia por los desechos cloacales que tiran en la playa del faro o por el gasoil de las lanchas,jet skis y embarcaciones muy cercanas a la orilla. El aire se torna muchas veces irrespirable hay un polvillo de particulas muy finas con gusto " a metalico " que queda impregnado en la piel, los ojos,vias respiratorias,garganta,ropa y sumandole la falta de limpieza en la via publica ! Naturaleza si ,pero muy descuidada !

（Google による翻訳）ここはマルベーリャで最高のビーチの 1 つであると言えますが、そうではなく、ここほど混雑しないようにプエルト バヌースに行くように言ったほうがよいでしょう。 （原文） Podría decir que es una de las mejores playas de Marbella pero mejor os digo que no, que os vayáis a puerto Banús, para que no se llene tanto como se llena

（Google による翻訳）マルベーリャで一番です。静かで、ビーチバー、エスペトス、砂浜、石はありません。 （原文） Es la mejor de Marbella. Tranquila, con chiringuitos, espetos , arena no piedras

（Google による翻訳）壮大なマルベーリャビーチ。エストレジャ・デ・マール・ビーチクラブの隣。素晴らしい雰囲気。 （原文） Magnífica playa de Marbella. Junto al Beach Club Estrella de Mar. Gran ambiente.

（Google による翻訳）Air by Breatheでの夜 先日、Airを訪れる機会に恵まれ、まさに最高の体験をさせていただきました。屋外というこの場所の雰囲気は、この店の最大の魅力の一つで、リラックスしながらも活気あふれる夜を過ごすにはまさにうってつけでした。 到着した瞬間から、私たちは魔法のような雰囲気に包まれました。空間は綿密に計画され、テーブルは快適さとプライバシーを確​​保しながらも、店のエネルギッシュな雰囲気を損なうことなく配置されていました。 しかし、この体験を真に高めたのはDJでした。選曲は素晴らしく、様々なジャンルを驚くほど滑らかに流れていきます。ただ単に音楽が流れているのではなく、その場の雰囲気に完璧にマッチした、完璧なキュレーションです。音量も程よく、それでいて思わず踊り出したくなるほどの音量です。音楽が食事体験にこれほど不可欠な、そしてポジティブな要素となっている場所は滅多にありません。 Airは単なる食事をする場所ではありません。思い出に残る夜を過ごすための場所です。息を呑むような屋外空間と、完璧な音楽センスを持つDJの組み合わせが生み出す、他にはない独特の雰囲気に、すぐにでもまた訪れたくなりました。美味しい料理と最高のサウンドトラックを楽しみながらパーティーをしたいなら、ぜひここへ！ （原文） Night at Air by Breathe We recently had the immense pleasure of visiting Air, and the experience was simply fantastic. An outdoor venue, the ambiance is one of its greatest assets, perfectly matching the promise of a relaxing yet vibrant evening. From the moment we arrived, we were enveloped in a magical atmosphere. The space is well-planned, with tables arranged to ensure comfort and privacy, without losing the venue's energetic vibe. But what truly elevated the experience was the DJ. The musical selection is spectacular, transitioning through different genres with impressive fluidity. It's not just music played; it's an impeccable curation that perfectly complements the environment. The volume is just right, yet loud enough to make you want to dance in your seat. It's rare to find a place where the music is such an integral and positive part of the dining experience. Air is more than just a place to eat; it's a destination to enjoy a memorable night. The combination of a stunning outdoor setting and a DJ with impeccable musical taste creates a unique atmosphere that left me wanting to return as soon as possible. If you're looking for a place to party eat well, and enjoy a top-notch soundtrack, this should be your next stop!

（Google による翻訳）とてもクールでスタイリッシュなルーフテラス。素敵な音楽が流れ、これからの夜を盛り上げてくれます。景色が見づらい席だったので、席を移動してもらいました。青いカクテルメニューを渡され、まずは注文しましたが、別のテーブルに移動すると、茶色の小さなカクテルメニューがあり、そこにはもっとたくさんの種類のカクテルがあったので、そちらも注文してしまいました！なかなか考えさせられます。別の席を予約していたので、料理は食べませんでしたが、また戻って階下のレストランも試してみたいと言いました。 （原文） Very cool and stylish roof terrace, good music to get you in the mood for the evening ahead. We were seated in a position where we couldn’t see the views so we asked to move. Also we were handed a blue cocktail menu and placed our first order but when we moved to the other table we found a small brown cocktail menu with so much more variety, so we ordered off that also! It does make you think. We didn’t try the food as we had already booked a table some where else but we said we’d like to come back and try the restaurant downstairs.

（Google による翻訳）ここはよく来ます。料理はとても美味しいのですが、量が少し少ないです。コーヒーも美味しいです。ここのお店ではいつも美味しいとは限りませんが。おすすめです。 （原文） Lubimy tu przychodzić jest bardzo dobre jedzenie troszkę małe porcje tylko i kawa dobra co nie jest tu oczywistością. Polecam

（Google による翻訳）友人と素晴らしい夜を過ごしました。最高の寿司、素晴らしいサービスと雰囲気。また訪れるのを楽しみにしています。 （原文） We had a wonderful evening with friend there, top sushi, great service and atmosphere looking forward to visit again

（Google による翻訳）ドリンクを楽しむのに最適な場所です。料理もとても美味しかったです。ワカモレとトリュフのサラダをいただきました。 最低利用金額は1人30ユーロですが、これは十分に達成可能な金額です。唯一の欠点は、サービスが遅く、スタッフが不足していることです。 （原文） Nice spot for drinks. The food was also very tasty - we had the guacamole and truffle salad. There’s a minimum spend of €30 pp which is quite achievable. Only negative is the slow and understaffed service

（Google による翻訳）料理は美味しいですが、価格と質のバランスが取れていません。今話題になっているので、若い人がたくさん訪れて写真を撮っています。 スタッフはとてもフレンドリーでした。 でも、値段で選ばなければならないなら、次回は他のレストランやバーに行くべきです。 タクシーで行くのがベストです。 （原文） Good food, but price/quality is not in balance. It’s a hype at the moment, so a lot of (young) people like to go there and make pictures. Staff was very friendly. But if I have to choose based on price, I should go next time to other restaurants/bars. Best to go there by taxi

（Google による翻訳）2階のテラスは最高です。カクテルはどれも凝っていて、美しく盛り付けられていて、とても美味しいです。心地よく、きちんと整えられた雰囲気なので、友人との夜遊びに最適です。いくつかカクテルを試しましたが、どれも絶品でした。マルベーリャでスタイリッシュな雰囲気を探しているなら、ぜひおすすめします。 （原文） La terraza de arriba es una pasada. Cócteles muy elaborados, bien presentados y con muy buen sabor. Ideal para una noche con amigos, ambiente agradable y cuidado. He probado varios cócteles y siempre han estado de 10. Sitio muy recomendable si buscas algo con estilo en Marbella.

（Google による翻訳）アイアンマン70.3ワールドカップの2日後にディープティシューマッサージが必要でした。長年、様々なスポーツマッサージを受けてきましたが、イレーナさんはまさにプロフェッショナルでした。知識豊富で、正確で、力強いマッサージでした。アスリートの皆さん、ぜひ名前を呼んでリクエストしてみてください。 （原文） I needed a deep tissue massage two days after Ironman 70.3 WC. Over the years, Ive enjoyed many a sports massage but Irena stood out as a true professional - knowledgeable, accurate and strong. Athletes - do yourself a favour and request by name...

（Google による翻訳）スパもマッサージも最高です。誰にも邪魔されないように、あなただけ、またはあなたとあなたの同伴者のためにスパを予約します。セラピストは本当に素晴らしく、スーパープロフェッショナルです。私はアレサンドラの治療を受けました。手と真実は、接続を解除して、リラックスして楽しむことができるということです、更衣室は完璧です、注目は10です、強くお勧めします、場所に応じた価格、改装後も素晴らしいままになっています、真実は次のとおりです （原文） Tanto el spa como los masajes son top top , te reservan el spa para ti solo o para ti y tu acompañante de tal manera que nadie te molesta , las terapeutas son una auténtica pasada súper profesionales a mi me atendió Alesandra que tiene unas manos increíbles y la verdad que consigues desconectar relajarte y disfrutarlo , los vestuarios están impecables la atención es de 10 , muy muy recomendable precios acorde al sitio , lo han dejado espectacular después de la reforma la verdad

（Google による翻訳）マッサージのためにここに来ました。それは別の種類のマッサージで、専門家は私が「風」の人だと言い、私を落ち着かせるために特定のオイルを使用しました。しかし、彼女は深い呼吸の仕方を私に指導してくれました🙏本当に感謝しています。 しかし、50 分のマッサージに 200 ユーロの価値はありませんでした。またやろうとは思わない。 （原文） I came here for a massage. It was a different kind of massage where the specialist told me I was a "wind" person, and she used certain oils to calm me down. However, she guided me on how to breathe deeply 🙏 I really appreciate it. But the €200 was not worth the 50-minute massage. I don't think I will do it again.

（Google による翻訳）避ける！！ 1) サウナは摂氏 92 度 (華氏 200 度) に設定されていますが、あまりにも熱すぎるため、健康と安全の規則に違反します。即時の急性の悪影響とは別に、このような高温は脳内にアミロイド沈着を蓄積させ、認知症やアルツハイマー病を引き起こす可能性があることが現在証明されています。 2) 彼らのジャグジーは絶対に凍ります。体を温めるためにそこに行くのに、とても寒いです。 これらの問題は両方ともチームで議論されましたが、彼らの反応は、それがそういうものであるというものでした。それはその日の単なるミスではありませんでした。それが彼らがそれを維持する方法です。 （原文） Avoid!! 1) their sauna is set to 92 degrees Celcius (200 Fahrenheit) which way too hot, it is against any health and safety rules. Apart from the immediate acute negative effects, it is now proven that such high temperatures may lead to build up of amyloid deposits in brain which lead to dementia and Alzheimer’s. 2) their jacuzzi is absolutely freezing. You are going there to warm up, yet it’s absolutely cold. Both these issues were discussed with the team and their response is that that’s what it is, I.e. it wasn’t just an error on that day. That’s just how they keep it.

（Google による翻訳）私が気に入っている唯一の点は、ウェットゾーンです。特に太陽の光が当たる朝の時間帯はとても素晴らしい経験です。マッサージやその他のボディトリートメントはとても退屈で期待を下回っていたので、パスを取得するだけで大​​丈夫です。ウェットゾーンのためだけにまたそこに行きます （原文） The only thing I like is the wet zone it such an experience especially in the morning time with the sun light.. so you can just get the pass for it, cuz the massage and other body treatments was so boring and below expectations, I would go there again just because of the wet zone

（Google による翻訳）雰囲気の良い素敵なスパです。ジャグジー、冷たいプール、ジェットシャワー機能付きの大きなプール。スタッフがレモン水とミントティーを持ってきてくれました。残念ながらスチームルームは使用されていませんでしたが、それでもプライベートスパの料金としては悪くありません（90分/1人あたり25ユーロ） （原文） Mukava, tunnelmallinen spa. Jacuzzi, viileä allas sekä isompi uima-allas poresuihkutoimintoineen. Henkilökunta toi sitruunavettä sekä minttuteetä. Höyryhuone ei ollut valitettavasti käytössä, mutta ei kuitenkaan paha hinta yksityisestä spa:sta 90min / 25€ hlö

（Google による翻訳）最高の条件を備えたスパジム/ウェルビーイングクラブ。コロナ対策を遵守し、予約制で運営しております。ミネラルウォーターとコーヒーを館内でご用意しております。あらゆる設備（サウナとトルコ式バス）を備えた清潔な更衣室。クラス用のいくつかのスタジオとボクシングのリング。機械技術は最先端です。あらゆるタイプのアスリートのレベルに対応したジム。 （原文） Ginásio do Spa/club de bem estar com as melhores condições que se podem exigir. Medidas Covid cumpridas e funcionamento por marcação. Agua mineral e café disponíveis no local. Balneários limpos e com todas as condições (sauna e turco). Vários studios para aulas e ringue de box. A tecnologia das máquinas é de última geração. Ginásio ao nível de qualquer tipo de atleta.

（Google による翻訳）正しい情報を求めて、マルベーリャのゴールデンマイル地区を探してここに来ました。しかし、私は Google マップでこれを見つけ、ボートの画像と建設中のウェブサイトとともにプエルト バヌスを示していました。ゴールデンマイルは数キロメートルのエリアなので内容が間違っています。 （原文） He llegado aqui buscando la zona de Golden Mile de Marbella, esperando una información correcta. Sin embargo me encuentro con esto en google map apuntando a Puerto Banus con imágenes de Barcos y una pagina web en construcción. The Golden Mile es una área de varios kilometros por lo que el contenido es erroneo.

（Google による翻訳）マルベーリャとプエルト・バヌースを結ぶこのエリアは、洗練された美しさを誇ります。樹齢何世紀にもわたるヤシの木、豪華なヴィラ、手入れの行き届いた庭園、そして海の景色。ここを歩くと、荘厳な建築物と国際的な雰囲気に包まれ、洗練された静寂に包まれます。都会の中心部と、最も高級なコスタ・デル・ソルを結ぶ優雅なルートです。 （原文） Este tramo entre Marbella y Puerto Banús exhibe belleza refinada: palmeras centenarias, villas lujosas, jardines cuidadísimos y vistas al mar. Caminar allí regala una sensación de serenidad sofisticada, con arquitectura majestuosa y ambiente cosmopolita. Es una ruta elegante que conecta el corazón urbano con la Costa del Sol más selecta.

（Google による翻訳）チームによる良い待遇 （原文） Buen trato por parte del equipo

（Google による翻訳）ニース （原文） Nice