ルッカのための19のベストクロワッサンスポット

（Google による翻訳）ルッカで一番素敵なパン屋さんです。ルッカに3週間以上滞在できて本当に嬉しかったです。地元の人たちと交流し、日用品の買い物をする体験は最高でした。このパン屋さんは私たちのお気に入りの場所の一つです。パンは素晴らしく、雰囲気もサービスも、カウンターのスタッフの対応も最高でした。イタリア語がまだほんの少ししか話せなかった私でも、スタッフの皆さんはあらゆる面でサポートし、励ましてくれました。毎朝このお店まで散歩するのが楽しみでした。皆さん、ありがとうございました。 （原文） The most wonderful bakery in Lucca. We were trilled to stay in Lucca for over three weeks. The experience of engaging with locals, which shopping for basics was incredible. This bakery was one of our favourite go to places. The breads were incredible, atmosphere, service and the help from the counter staff was second to none. Even with my basic Italian those guys assisted and encouraged me in in every way. It was always a pleasure to do my morning walk to this store. Thank you all

（Google による翻訳）美味しいものがいっぱいの小さなパン屋さん！ルッカ・コミック＆ゲームズ期間中に行ったのですが、混雑していて（つまりかなりプレッシャーを感じていた）にも関わらず、お店の人はとても親切でした。商品もとても美味しく（フォカッチャとケーキを注文しました）、価格も素晴らしかったです。 （原文） Piccolo forno con tantissime cose buone! Ci sono stata in pieno Lucca Comics e, nonostante ci fosse tantissima gente (quindi decisamente sotto pressione), sono stati molto gentili. Prodotti molto buoni (noi abbiamo preso focacce e dolci) e prezzi ottimi

（Google による翻訳）こぢんまりとしていますが、本格的なパン、フォカッチャ、スイーツなど、種類豊富な美味しいパン屋さんです。 私たちはスイーツ​​とフォカッチャを購入しました。 超おすすめです！ （原文） Kleine, aber sehr authentische und gute Bäckerei mit viel Auswahl an Brot, Focaccia und Sweets. Wir haben einen Süßes Stück und Focaccia mitgenommen. Sehr zu empfehlen!

（Google による翻訳）ルッカの中心部にある小さなパン屋さん。美味しいパンやスイーツ、おやつがぎっしり詰まっています！ お値段もお手頃！ 街歩きしながら軽食を楽しみたい方におすすめです！ （原文） Un piccolo forno nel cuore di Lucca, ricco di pane e altri prodotti dolci e salati da leccarsi i baffi! Prezzi più che onesti! Consigliato se volete gustarvi uno spuntino mentre girate per la città!

（Google による翻訳）通りかかったら、ルッカを散策しながらブチェラートを買って食べるのに良い場所です。 （原文） Se siete di passaggio, è un buon posto per comprare un bucellato e mangiarlo mentre girate per Lucca.

（Google による翻訳）ルッカ・コミックスのイベント期間中は、ランチによく行くお店です。看板メニューはヴァルドスターナですが、スキアッチャーテ・ピザも絶品です。 （原文） Ormai punto di riferimento per i pranzi durante il lucca comics. Il loro prodotto di punta è la valdostana, ma anche le pizzette schiacciate sono incredibili

（Google による翻訳）この小さなオーブンはサン ミケーレ イン フォロ教会の裏手にあります。フォカッチャ、ピザ、ブッチェラート、デザートなど色々な種類を味わうことができて本当に楽しかったです。店に入らずに窓から価格を確認できます。昔ながらの伝統を大切に焼き上げた商品は、うまさ、軽さ、風味、そして種類の豊富さがたまりません。スタッフは迅速で親切でした。封筒の値段は10セントです。 （原文） Questo piccolo forno si trova alle spalle della Chiesa di San Michele in Foro. Ho molto gradito poter ammirare variegati tipi di focacce, pizzette, buccellato, dolci etc. coi loro prezzi dalla vetrina senza entrare in negozio. Prodotti sfornati rispettando la tradizione di un tempo, irresistibili per la bontà, la leggerezza, il sapore e la varietà della scelta. Il personale era svelto e gentile. Il costo della busta è di 10 centesimi.

（Google による翻訳）サン・ミケーレ広場にあるタッデウチ家（そのロケーションだけでも行く価値があります）に立ち寄って、夢のような朝食、心安らぐひととき、あるいは喧騒を忘れさせてくれる食前酒をお楽しみください！ここは、優しさが溢れ、食材の品質はまさに絶品。他にはない特別な体験を！🍽️✨ （原文） Fai un salto dalla famiglia Taddeucci - in Piazza San Michele - (solo la location vale il viaggio) per una colazione da sogno, un momento di puro relax o un aperitivo che ti farà dimenticare la frenesia! Qui, la gentilezza è di casa e la qualità dei prodotti è semplicemente irresistibile. Un'esperienza unica! 🍽️✨

（Google による翻訳）タッデウッチでなければ、ブッチェラートではありません。 物価が高騰するこの夏でも、美しいサン・ミケーレ広場で、ブッチェラート（スライス3枚、2.50ユーロ）とコーヒーをテーブルで合計4.50ユーロで楽しむことができます。 心地よい体験、最高です！ （原文） Non è Buccellato se non è Taddeucci. E nell'estate del caro prezzi ci si può ancora sedere nella bellissima Piazza San Michele, gustare una porzione di Buccellato (3 fette, €2,50) ed un caffè per un totale di €4,50 serviti al tavolo. Piacevole esperienza, bene così!

（Google による翻訳）なんて素敵なんでしょう！ルッカの中心部に佇むこの宝石のようなレストランに漂う、極上のおもてなしと古き良き味に10点満点です。極上のコーヒーと、レシピだけにとどまらない物語を紡ぎ出す、職人技が光るデザートの数々。 伝統、親しみやすさ、そしてプロ意識。タッデウチは（ゲームズの言葉で言えば）まさに最高のカードの持ち主です。 思わず「お土産」として、大切な人と分かち合いたくなるような味です。 素晴らしい！ （原文） Ma che bello! Voto 10 per la squisita accoglienza e per il sapore antico che si respira in questo gioiello incastonato nel cuore di Lucca. Ottimo caffè e dolci fatti a regola d'arte che custodiscono una storia ben superiore alla mera ricetta. Tradizione, simpatia, professionalità, Taddeucci conserva tutte le carte migliori del mazzo buono (per dirla alla Games). Vien proprio voglia di portarsi via un "souvenir" un assaggio da condividere a casa con le persone care. Bravi!

（Google による翻訳）ルッカの歴史あるお店。有名なブッチェラート（レーズン入りの甘いパン）や松の実とチョコレートのブレッドが見つかります。 ペストリーショップのミニチュアペストリーはぜひお試しください。 （原文） Bottega storica di Lucca dove potete trovare il famoso dolce Buccellato (pane dolce con uvetta) o la treccia Pinoli e cioccolato . Sicuramente da provare la pasticceria ed i loro mignon

（Google による翻訳）とても可愛らしい昔ながらのパスティチェリアで、美味しいケーキやスイーツが揃っています。フルーツゼリーはぜひお試しください。店の外には、コーヒーやカクテルを楽しめる素敵なコーナーがあります。 （原文） A very cute old style pasticceria with delicious cakes and sweets. The fruit jellies are not to be missed. They have a nice corner outside where you can sit and have coffee/cocktails.

（Google による翻訳）ルッカの伝統的なブッチェラートと地元のハーブリキュール、ビアディーナを購入・試飲できる最高のスポットです。素晴らしいサービスと雰囲気で、伝統を守り、シンプルで本物の材料を使った、心を込めて作られた特別なお店です。オーナーにもお会いできて、さらに特別なおすすめを教えていただきました。Grazie di coure❤️ （原文） The best spot to buy & try Lucca's traditional buccelato & Biadina - local herbal liqueur...Fantastic service and atmosphere, such a special place offering everything made from the heart, following traditions and using simple & genuine ingredients. We were lucky to meet the owner, who gave us more special recommendations..Grazie di coure❤️

（Google による翻訳）ルッカに来たらぜひ訪れてみてください。ここは本当に素晴らしかったです！絶品のブリオッシュ・アッラ・クレマ、名物のブッチェラート、そして絶品のカプチーニをいただきました。 料理の種類が本当に豊富で、一日中座って全部の料理を堪能できたでしょう。どれも絶品で、特にパルマハムは今回の旅行で食べたどのお店よりも格別でした。他のお店よりも断然美味しかったです。 値段もとてもリーズナブルで、何より広場に座って周りの景色を眺められるのが最高です。 また来たら必ずまた来ます。 （原文） Must visit if you are in Lucca. This place was incredible! We had wonderful brioche alla crema, their famous buccelato, and great cappuccini. They have so much food to offer! We could have sat all day devouring all the treats. The food we had was incredible, the parma ham tasting unlike any other we tried during our trip. Just so much tastier than other places. The prices are very reasonable and to top it all off, you can sit by the square watching the world go by. Will certainly return when we come again.

（Google による翻訳）この店は、すべてエスプレッソで作る昔ながらのカフェだと自慢しているが、その値段は納得できないほど高く（カプチーノ4ユーロ、水3.50ユーロ、クロワッサン5ユーロ、そして写真に写っている私の手に収まらないほど小さいもの、合計5ユーロ、その2つと小さなボトルの水、カプチーノ、クロワッサン、コーヒーで25ユーロ）、しかも量も十分ではない。しかも写真のこれがエスプレッソとして売られたもの。それだけでなく、ウェイトレスに「大丈夫ですか？」と聞かれたのでそのことを言ったところ、その日は当日のもので、翌日には商品が届かないのでせいぜい変更くらいしかできない、などと言い張られた。朝食だけでなく、この嘲笑にも恥を知れ。 （原文） Si millantano un bar antico che fa tutto espresso e a parte i prezzi inaccettabili (cappuccino 4€, acqua 3,50, cornetto 5€ e quella schifezza nella foto che non era nemmeno grande quanto la mia mano 5€ totale 25 € di conto per due di quei cosi, bottiglietta d’acqua, cappuccino, cornetto e caffè ) per delle porzioni nemmeno sufficienti e poi questo nella foto è quello che mi hanno venduto come fatto espresso. Non solo, quando l’ho fatto presente alla cameriera che mi ha chiesto se andava tutto bene ha insistito dicendo che è fosse del giorno stesso e che nemmeno ci arrivano quelle bontà al giorno dopo che al massimo me lo poteva cambiare eccerto… non solo la colazione di m anche la presa per i fondelli, vi dovete vergognare.

（Google による翻訳）本当に魅力的な場所です。一目惚れしました。スタッフはとてもフレンドリーで、料理は美味しくて質も高いです。またこの街を訪れる機会があれば、必ずまたここを訪れたいと思います。 （原文） Un posto davvero incantevole. L’ho adorato dal primo istante. Staff molto cortese e ciò che propongono è molto buono e di qualità. In un mio passaggio futuro in città, sarà nuovamente il mio posto prediletto.

（Google による翻訳）しっかりした朝食が食べたくて、いつものカフェとは違う場所を探していました。 そこで、ガンベロ・ロッソのガイドブックを見て、おすすめを探してみることにしました。 カフェ・サンタ・ジータは私の期待に応えてくれそうでした。 とても可愛らしい小さな広場の屋外席に座り、確かに趣のある雰囲気でした。 クロックムッシュ、このコーヒーのために作られたフランス産バターを使ったグンキリエ・クロワッサン生地2個、アイスラテ・マキアート1杯、カプチーノ2杯を注文しました。 カプチーノはぬるくて、ほとんど冷めていて、クロックムッシュも特に変わったところはありませんでした。もっと美味しいものを食べたことがあります。 飲み物が全部運ばれてきてからではなく、少なくとも5分後には食器が運ばれてきました。全部冷めてしまっていたので残念です！ 私としては、この点は見直す必要があり、サンドイッチ用のパンを変えたくないのであれば、クロックムッシュは単に別の皿に盛り付けるだけでいいと思います。この店には確かに大きな可能性があり、ガンベロのガイドもきっとそれに気づいているでしょうが、私たちは常にハードルを高く保ち、油断してはならないと思います。 （原文） Avevo voglia di fare una colazione salata e avevo voglia di trovare un posto differente dai soliti bar. Quindi ho decido di guardare la guida del gambero rosso e vedere cosa mi consigliava. Caffe Santa zita mi sembrava abbracciare le mie richieste. Accomodati fuori in una piazzetta molto carina il locale si presentava sicuramente caratteristico Abbiamo ordinato io un croque monsieur 2 gunchiglie impasto croissant con burro francese creato per quel caffè 1 latte freddo macchiato e 2 cappuccini. 1 cappuccini sono arrivati tiepidi quasi freddi il croque monsieur nulla di che ne ho mangiato di migliori. Non hanno portato tutto insieme prima le bevande e dopo almeno 5 minuti le pietanze scelte ....peccato perche si era tutto poi freddato! Secondo me da rivedere questo aspetto, e il croque monsieur basterebbe presentarlo impiattato diversamente se non volete cambiare quel pancarre che utilizzate...Il posto sicuramente a un grande potenziale e sicuramente la guida del Gambero l avrà notata,ma penso che bisogna tenere sempre l.asticella alta e mai abbassare la guardia.

（Google による翻訳）カフェの内装は素敵な雰囲気で、ピアニストがピアノを弾いていて🎹、高級感を醸し出しています。 料理は平凡で、テラスの椅子は座り心地が悪く、そして何よりも、スタッフは全く笑顔を見せません！ 私はそれを面白がって受け止め、思わず笑ってしまいました。あるウェイトレスは、まるで厳格な列車の車掌のようでした。ひどく古風な制服を着て、とても真面目そうに見えました :-)) オーナー様へ：本当に素晴らしいものをお持ちですが、今は輝きがなく、魅力がなく、疲れた感じがします。もっとリラックスして、明るく過ごしてください！ 残念ながら、あなたのお店は今、息苦しい雰囲気です！ ☹️ （原文） Schönes Ambiente im Inneren des Cafés, ein Pianist am Klavier 🎹 verleiht dem Ort eine gehobene Atmosphäre. Das servierte Essen ist mittelmäßig, die Stühle auf der Terrasse sind sehr unbequem - und das Wichtigste - das Personal lächelt wirklich nicht! Ich nahm es mit Humor und musste sogar lachen - eine Kellnerin erinnerte mich an eine strenge Schaffnerin im Zug - so ernst wie sie aussah in einem schrecklich altmodischen Uniform :-)) An die Besitzer: ihr habt wirklich eine Perle in der Hand, sie glänzt aber momentan nicht, wirkt wenig gastfreundlich und müde. Werdet gemütlicher und lebensfroher! Momentan ist es bei Euch leider zu steif! ☹️

（Google による翻訳）カフェ・サンタ・ジータのような魅力的な空間で、温かいフォカッチャとタラッリを添えれば、アペリティーヴォの体験はさらに充実し、温かみのある本格的な雰囲気が加わります。 サービスは丁寧ではありますが、エレガントな雰囲気にふさわしい、細部への配慮がさらに行き届いていると良いでしょう。 デザートは実に美味しく、レッドベルベット、アップルパイ、ニューヨークチーズケーキは、品質と盛り付けが見事でした。特に上質なペストリー愛好家には、ぜひ立ち寄っていただきたい場所です。 （原文） In un contesto di indubbio fascino come quello del Caffè Santa Zita, l’esperienza dell’aperitivo potrebbe essere ulteriormente valorizzata dall’aggiunta di focaccia calda e taralli come accompagnamento, che donerebbero un tocco di accogliente genuinità. Il servizio, pur cortese, potrebbe beneficiare di una maggiore cura nei modi, in linea con l’eleganza del luogo. Assolutamente deliziose le proposte dolci: la *Red Velvet*, la torta di mele e la *New York Cheesecake* si sono rivelate eccellenti per qualità e presentazione. Una sosta che merita, soprattutto per gli amanti della pasticceria di classe.

（Google による翻訳）この小さなカフェのデザインと雰囲気は素晴らしい。 それが私と他の二人の同伴者を最初に惹きつけた。 私たちは庭のエリアに通された。テーブルは拭かれておらず、前の客がこぼした飲み物がまだ残っていた。 まず飲み物を注文したが、これはまあまあだった。 これまでイタリアで食べたものと比べると、量は少なめだった。 料理はどうだったか？小さなタルトレット、ミートボール、サーモン、そして3種類のチーズの盛り合わせを注文した。 料理は小さなハイティースタンドに盛られて運ばれてきた。美しく、見栄えも良く、チーズは小さなフォークが添えられた皿に盛られていた。 チーズはペコリーノチーズ、ローズマリー風味のペコリーノチーズ、ブルーチーズ風味のペコリーノチーズのはずだった。 私も同伴者にも小皿は出されず、カトラリーもなかった。 チーズの味を損なわないように、ナイフをお願いした。 見た目ではローズマリーの入っているチーズがどれなのか分からなかったので、ウェイターに指摘してもらいました。ウェイターは特定の料理を指差しました。私と同行者もそれを一口食べましたが、ローズマリーの味はしませんでした。 担当のウェイターが「大丈夫ですか？」と尋ねたので、私は「いいえ」と答えました。 3人ともローズマリーが大好きで、この料理を注文したのもローズマリーの味がしたかったので、ローズマリーの味はしないと伝えると、ウェイターはシェフに確認すると言いました。 するとウェイターがチーズを持ってきて、ローズマリーの入ったチーズを指差しました。私たちはローズマリーが見えましたが、出されたチーズの半分も食べなかったので、これ以上のチーズは食べられませんでした。 ウェイターは持ち帰りを勧めましたが、持ち帰って保管する余裕がないので「だめ」と答えました。 ウェイターはチーズを持ち帰りました。 このカフェでの体験を台無しにしたのは、サービスだけでした。 イタリアへの数々の旅行で訪れたレストランの中で、ウェイターとサービスの面でここは間違いなく最悪でした。 これまで世界中のどこを探しても、このような経験は一度もありませんでした。 新しい客のテーブルが適切に片付けられていなかった。 適切なカトラリーや食器が運ばれてきても、並べられてもいなかった。 提供されている料理の内容やそれぞれの料理が何なのか、適切な説明もなかった。 ウェイターは私たちが満足していないと分かっていても、選択肢を提示してくれなかった。 このカフェでの経験から言うと、内装は美しくデザインされているものの、私たちにサービスを提供してくれたスタッフは、この素晴らしい店の水準を下げてしまったように感じます。 この店がデザインで売り込んでいるように、サービスが5つ星であれば、その価格に見合う価値があるはずです。 質の悪いサービスは、時間の経過とともに、時には急速に、店の評判を失墜させる可能性があります。 私のアドバイスは、このカフェには絶対に行かないことです。 （原文） The design and atmosphere of this little caffe is wonderful. Which is what first attracted myself and my other two companions. We were seated in the garden area, on a table that had not been wiped down and still had the spills from previous occupants. We ordered drinks to start with and these were fine. On the small side, compared to what we have encountered so far in Italy. The food? We ordered little tartlets, meatballs, salmon and a selection of 3 cheeses. The food came on a little high tea stand, lovely, it was well presented, the cheeses came on a plate with a tiny fork. The cheeses were supposed to be, pecorino, pecorino with rosemary and pecorino with blue cheese. No small plates were offered to either myself or my companions, no cutlery either. I specifically asked for a knife so that the individual pieces of cheese could be cut to not taint the taste. I asked the waiter to please point out which cheese was the rosemary as it wasn’t apparent by sight. The waiter pointed at a particular serving. Which both myself and my companions tasted and no rosemary could be tasted. The waiter who served us, asked if everything was OK, I advised him no. I advised that no rosemary could be tasted as all three of us love rosemary and this was the only reason we ordered this particular dish., the waiter advised that he would check with the chef. The waiter then came out with more cheese pointing at the rosemary on it, this we could see though could not possible eat any more cheese as we didn’t eat half of what had been provided. The waiter advised us to take it away with us, I advised no, as we do not have capacity to take with us and store it. The waiter took it away. Our experience of this caffe was tainted only by the service. In our experience of all of the restaurants we have visited in Italy on our many trips here, this has far been the worst experience as far as waiters and service go. Never have we encountered an experience like this before anywhere in the world so far. No appropriate cleaning down of the table for new guests. No appropriate cutlery or crockery was delivered or set out. No appropriate explanation of what was on offer and what each dish was. No choice offered when the waiter knew we were not happy. Our experience of this caffe is that whilst the decor is beautifully designed, the staff that served us lowered the standard of the fine establishment. If the service was 5 star like the establishment has marketed itself as in its design then it is worth the prices being charged. Poor service can destroy a reputation of a business over time. Sometimes rapidly. My advice is to avoid this caffe at all costs.

（Google による翻訳）非常に質の高い、格別なカフェです。ドリンクと料理の質が非常に高いです。スタッフは素早く、丁寧で、プロフェッショナルです（英語も上手です！）。店内の雰囲気は息を呑むほど美しく、いつでも訪れることができます。私たちは午後に軽食とコーヒーを、そして一度朝食をいただきました。コーヒーの種類も豊富で、バリエーションも豊富です。クロワッサンは絶品です。料理は品質と自然さに細心の注意を払って作られており、素材本来の風味を損なわないよう、余計なものは一切加えられていません。 （原文） Außergewöhnliches Café mit hohem Anspruch. Qualität der Getränke und Speisen sehr hoch. Personal schnell, aufmerksam und professionell (gutes Englisch!). Atmosphäre atemberaubend (Innenbereich). Hier kann man zu jeder Tageszeit hinkommen und immer genießen. Wir hatten einmal einen Snack+Cafè am Nachmittag und einmal Frühstück. Es gibt unterschiedliche Kaffees und viele Variationen. Die "Croissants" sind sehr lecker. Bei den Speisen wird auf Qualität und Naturbelassenheit geachtet und nicht zu viel hinzugefügt, um den originalen Geschmack zu bewahren.

（Google による翻訳）大きめのカップに注がれたカフェ・マキアート。砂糖不使用。クリーミーで、美味しく、まさに絶品のデザートです。 （原文） Caffè macchiato in tazza grande come si deve. Senza zucchero: buonissimo, cremosissimo, gustosissimo. Dolci davvero eccezionali.

（Google による翻訳）信じられないほど美しい場所、素晴らしいサービス、そして素晴らしい料理 （原文） Increíble lugar, lindo, muy buen servicio y la comida espectacular

（Google による翻訳）ルッカのとても美味しいペストリーショップ ルッカでの一日中、私はガールフレンドと一緒にデザートを求めてこのペストリーショップに行きました。レストランは市内中心部の外、ルッカエスト高速道路料金所の近くにあり、屋外にはお客様専用の駐車場があります。インテリアは広く、とても居心地の良いカウンターとたくさんのテーブルがあり、ピスタチオの入ったシチリアのカノーリとスポンジケーキをシェアしました。どちらのデザートもとても美味しくて美味しかったです。出発前に、キャンディーコーティングされたチョコレートエッグも3つ購入しました。価格は提供されるものに対して正直です。甘いひとときを満喫するのに最適なペストリーショップ。 （原文） Buonissima pasticceria a Lucca Sono stato in questa pasticceria con la mia ragazza per un dessert in occasione di una giornata a Lucca. Il locale si trova fuori dal centro cittadino vicino al casello autostradale di Lucca Est. All'esterno è presente un parcheggio dedicato ai clienti. L'interno è ampio, con un bancone molto inviante e numerosi tavoli lo ho preso un cannolo siciliano al pistacchio e una torta con pandispagna che ho diviso. Ho trovato entrambi i dolci molto buoni e gustosi. Prima di uscire abbiamo acquistato anche tre ovetti di cioccolato confettati. I prezzi sono onesti per quanto proposto. Ottima pasticceria per concedersi un attimo di dolcezza.

（Google による翻訳）Pasticceria Buralli は、高品質で高レベルのサービスの代名詞です。 ペストリーショップはルッカの東口にあるため、朝食、軽食、ビジネスランチに最適です。 便利な駐車場を備えたこのレストランでは、あらゆる種類のペストリー、ケーキ、クロワッサンを提供するほか、ランチに有効なセイボリー メニューもご用意しています。ファーストコース、サラダ、冷製料理と温かい料理があり、その中には伝説的なバスマティ ライス入りチキン カレーが含まれており、本当に美味しいです。 スタッフはとても親切で、コストパフォーマンスは抜群です。 何て言えばいいでしょうか？それがビジネスランチに私のお気に入りの場所であるなら、それは理由があるに違いありません！ 超おすすめ 追伸：ルッカの中心部にも店舗がありますが、私は行ったことはありません （原文） Pasticceria Buralli è sinonimo di qualità e servizio di alto livello. La pasticceria sorge all’uscita di Lucca est, pertanto è il luogo ideale per colazioni, spuntini e pranzi di lavoro. Dotata di comodo parcheggio, il locale oltre ad offrire una gamma completa di pastìccini, torte e croissant ha un valido menù salato anche per il pranzo: primi, insalate, piatti freddi e caldi, tra cui il mitico pollo al curry con riso basmati, una vera delizia! Il personale è gentilissimo e il rapporto qualità prezzo eccezionale. Che dire?! Se è il mio posto preferito per i pranzi di lavoro ci sarà un perché! Super consigliato Ps: hanno un locale anche a Lucca centro dove però non sono mai stato

（Google による翻訳）今朝は、Buralli ペストリー ショップで朝食をとりました。このモダンなお店には、アームチェアやソファの快適な座席があり、質の高い甘いものやおいしいものを幅広く取り揃えています。チョコレートチップ入りのブレードは美味しかったし、ホットカプチーノも私の好み通りでした。ルッカで最高のペストリーショップのひとつ。有能でフレンドリーなスタッフ （原文） Stamattina abbiamo fatto colazione alla pasticceria Buralli, location moderna sedute comode con poltroncine o divanetti, ampia scelta di dolce e salato di ottima qualità. Le treccine con pezzetti di cioccolato erano buonissime, cappuccino caldo come piace a me; una delle migliori pasticcerie di Lucca. Personale qualificato e gentile

（Google による翻訳）素晴らしい、知識豊富、そして非常に親切な対応でした。以前頼りないパン屋で困っていたのですが、素晴らしく美味しいケーキで解決してくれました。 （原文） Bravissimi, competenti ed estremamente disponibili. Mi hanno risolto con una splendida e buonissima torta il problema creato da una altra pasticceria inaffidabile.

（Google による翻訳）フィレンツェ・マーレ高速道路をルッカ・エストで出て歴史的中心部に向かうとすぐに、この有名なペストリーショップが見つかります。明るい色彩のモダンなロケーション。名声を獲得したことを今や自覚している人たちが提供する、落ち着いたサービス。ショーウィンドウには甘いものも塩辛いものもいっぱい。値段は平均以上ですが、今では誰もがこの過剰な値上げで値段を上げています。店の外と中にテーブルがあり、周囲に駐車場もあります。 （原文） Appena uscite dallautostrada Firenze mare a lucca est andando verso il centro storico si trova questa ormai famosa pasticceria.....lochetion moderna con tonalità di colori vivaci...servizio distaccato che offre chi ormai sa di avere raggiunto la fama che direi merita...la vetrina ricca sia di pezzi dolci che salati...i prezzi sopra la media ma ormai tutti con questi rincari eccessivi li hanno alzati...tavolini sia all'aperto che all'interno con parcheggio circostante...

（Google による翻訳）私たちは近くで昼食をとり、カプチーノ（私たちは外国人です）、アップルパイ、アラゴステラを食べました。どれもとても美味しかったです。価格も非常にリーズナブルです。クッパは1,60、アップルパイは1,50。 （原文） We ate lunch nearby & had cappuccino (we are foreigners), apple pie and Aragostella, they are all so good. The price is also very reasonable. Cuppa for 1,60, apple pie 1,50.

（Google による翻訳）8月のとても暑い日々、市内観光の合間に家族とこのバーに立ち寄り、一杯飲みました。この店は城壁の内側、ポルタ・サンタ・マリアの近くにあります。店内はそれほど広くはありませんが、外にテーブルがいくつかあり、そこで食事や飲み物を楽しめます。ミルクシェイクを注文しましたが、とても美味しかったです。値段は平均的です。 （原文） in queste giornate di agosto, molto calde, sono stata in questo bar con la mia famiglia per prendere qualcosa da bere durante i nostri giri per la città. Il locale si trova all'interno della Mura cittadine nei pressi di Porta Santa Maria. L'interno non è molto ampio ma all'esterno sono presenti alcuni tavoli utili per mangiare o bere comodamente seduti. Noi abbiamo preso dei frappé, che abbiamo trovato molto buoni. I prezzi sono nella media.

（Google による翻訳）先日、ルッカ旅行で二人の成人した娘とここに来ました。料理は美味しく、サービスも親切で感じが良く、立地も最高でした。その後、近くのPoliで自転車を借りて、城壁の周りや城壁の上を走りました…最高でした！またAragostellaに泊まりたいと今でも思っています！ （原文） I went here with my two adult daughters in our recent trip to Lucca. The food was delicious, the service was good and friendly, and the location was great. Afterward, we rented bikes from nearby Poli and biked around the city wall and on top of the wall...it was wonderful! I still have the wish to have another Aragostella!

（Google による翻訳）歴史的な城壁、ポルタ・サンタ・マリア、そしてフィッルンゴ通りの入り口からすぐの、素晴らしいカフェ兼ペストリーショップです。屋内と屋外の両方の席があり、美味しいコーヒー、ブルスケッタ、サラダ、温かい料理を提供していますが、何よりも重要なのは、自家製のペストリーとケーキです。スタッフは親切で（レジ係は、誤って端から破いてしまった紙幣も受け取ってくれ、とても親切でした）、清潔なトイレ、そしてリーズナブルな価格（スパークリングワインとカンパリソーダで5ユーロ）、そして新聞も用意されています（残念ながら、新聞はますます入手困難になっています）。まさにお勧めのお店です！ （原文） Valido bar-pasticceria a due passi dalle Mura storiche, da porta Santa Maria e dall’inizio di via Fillungo. Provvisto di tavoli e posti a sedere sia all’interno che all’esterno, il locale, oltre ad un caffè davvero buono, prepara bruschette, insalate e piatti caldi, ma, soprattutto, vanta una produzione propria di paste e di torte. Personale gentile (la cassiera ha accettato la nostra banconota involontariamente strappata ad un margine, dimostrandosi molto comprensiva), servizi igienici puliti e prezzi ragionevoli (un bicchiere di spuma + un Campari soda = 5 Euro), oltre ai giornali da leggere in libertà - dettaglio, ahimé, sempre più raro da trovare in giro -, completano il tutto: posto consigliato!

（Google による翻訳）私はグルテンフリーなのですが、ペストリーの種類が豊富でした。とても美味しくて、セリアック病の私でもストレスや不安を感じることなく食べられました！ペストリーの値段は手頃でしたが、店内で食べると1品につき50セント追加になるようで、ドリンクもかなり高いので、テイクアウトの方がいいかもしれません… （原文） I am gluten free and they had loads of pastry options available. Was so delicious and as a coeliac I didn’t feel stressed or worried eating! Prices of the pastries were good but seems to be an extra 50 cents per item if you sit in and the drinks are quite expensive so maybe more of a take away option…

（Google による翻訳）いつも友達と朝のコーヒーを飲むためにここに来ているのですが、店の様子が変わってきました。 注文したもの全てに「サービス料」が加算されるのですが、請求書にはマキアート2杯で4.60ユーロと書いてありました！ 事前に知っていたら、絶対に席に着かなかったでしょう。 ずっとここに通っていますが、値段はいつも同じなのでメニューも見ていません… 店内で唯一伝えられたのは、値上げは「サービス料」だということだけでした。でも、全ての品にサービス料を加算するべきではありません。 料理は悪くありませんし、ペストリーもなかなか美味しいです。 例年と比べて、店もサービスも変わってきているのが残念です！ ご意見が建設的なものであることを願います。 （原文） Sempre venuta a prendere il caffè la mattina con amici, ma adesso vedo il cambiamento del locale prezzo maggiorato per ogni cosa ordinata chiamato come ‘servizio’, e nello scontrino due caffè macchiati €4,60! A saperlo prima non mi sarei mai seduta Vengo qua da una vita e non mi sono messa a consultare il menù, essendo che il prezzo è sempre stato lo stesso… L’unica cosa che dentro mi hanno saputo dire è che la maggiorazione dei prezzi è il ‘servizio’, ma il servizio non dovrebbe essere maggiorato sopra ad ogni prodotto Il cibo non dispiace, le paste sono abbastanza buone Vedo differenza nel locale e nel servizio rispetto ad altri anni, il che dispiace! spero che le critiche siano costruttive

（Google による翻訳）ルッカで朝食をお楽しみください！ペストリーショップでは、ペストリー、ペイストリー、クロワッサンなど、さまざまなメニューを取り揃えています。ビーガンや乳糖不耐症向けのオプションもあります。おいしい各国料理の朝食を選択することもできます。 スタッフはとても親切で丁寧で、サービスも迅速です。 クロワッサンは具だくさんで美味しいです！ 私たちは屋外のテーブルに座って、クロワッサン 2 個 (1 つはヌテラ、もう 1 つはピスタチオ)、カプチーノ、コーヒー クリームを注文し、9 ユーロを支払いました。 アドバイスします! （原文） Buona colazione a Lucca! La pasticceria offre tantissime opzioni tra paste, pasticcini, e cornetti. Ci sono anche opzioni vegane e per persone intolleranti al lattosio. È, inoltre, possibile optare per una colazione internazionale salata. Il personale è molto gentile e premuroso e il servizio veloce. I cornetti buoni e con tantissimo ripieno! Abbiamo ordinato 2 cornetti (uno Nutella e l'alto al pistacchio), un cappuccino e una crema di caffè, seduti al tavolo esterno, abbiamo speso 9 euro. Consigliato!

（Google による翻訳）ルッカのメインストリートにある小さな場所で、素晴らしいチョコレートやその他の素晴らしい料理を楽しむことができます。内部には確かに中庭から作られた小さな素朴なスペースがあり、そこに立ち寄ったり、快適で清潔なバスルームにアクセスしたりできます。 （原文） Piccolo locale sulla via principale di Lucca dove è possibile gustare un’ottima cioccolata o altre magnifiche golosità. All’interno un piccolo spazio rustico ricavato sicuramente da una corte, dove poter sostare o accedere al bagno, accogliente e pulito.

（Google による翻訳）チョコレート工場！ さまざまな種類のチョコレートが、タイムスリップしたような特別な場所にあります。一時停止は必須です！ （原文） La Fabbrica del Cioccolato! Una varietà pazzesca di cioccolata in un locale veramente particolare che ti trasporta indietro nel tempo! Un sosta è obbligatoria!

（Google による翻訳）アイスクリームを楽しむのに十分なスペースがない場所。店員さんはあまり笑顔ではないと言わざるを得ません。しかし、間違いなく優れた品質。 （原文） Locale con poco spazio sufficiente per gustare il gelato. Commessa non troppo sorridente devo dire. Però qualità ottima senza dubbio.

（Google による翻訳）コーヒーは美味しいが、デザートが甘すぎる場合がある （原文） Ottimo il caffè ma dolci troppo dolci in alcuni casi

（Google による翻訳）残念なことに、プロではない販売員は 1 人 (少しアジア人) だけが彼女の仕事がとても上手に見えました...昨日、私は 30 分かけて若い販売員に、「非接触型」支払いは「非接触型」であると説得しました。彼女の心には彼女が間違っている可能性があるという疑いさえなかったので、本当に困難でした...分かった、私はマネージャーに話すか、少なくとも彼の空き状況を確認するために電話をかけ直しました、彼らは私の面前で電話を切りました。その人が精神的能力に低下しているかどうかはわかりません...そのような人もいますから...しかし、次のようなサービスを実行することはできません。 「やるべきことがある、さようなら、そして彼がここの責任者だということはありません。」、2分後、別の電話で彼は電話に出ました...「彼は忙しかった」と私たちは確信していますか? （そしてなんと、マネージャーは「その日の夕方、彼をそこに見つけたかもしれない」）それとも電話を切るために直接電話を切ったのだろうか？ ... （原文） Commesse poco professionali purtroppo.Solamente una(un po’ asiatica)sembrava molto brava al suo lavoro...Ieri ho messo mezz’ora a convincere la giovane commessa che pagamento “contactless” è la “senza contatto(inglese “contact-less”)”...Poi è stato davvero difficile poiché non le veniva nemmeno dubbio che poteva sbagliare Lei...Va bene.Richiamo per parlarne col responsabile o almeno sapere le sue disponibiltà,mi riagganciano in faccia.Era la commessa più “anziana”.Ora non so se quella-lì ha le capacità mentali ridotte...Perché ce ne sono anche così...Ma di sicuro non si può mandare avanti un servizio così:”c’ho da fare,arrivederci,e non c’è mai il responsabile qua”,due minuti dopo ad un’altra telefonata risponde alla chiamata...Siamo sicuri che “c’aveva da fare?” (e poi guardate caso,il responsabile “se lo poteva trovare lì la sera stessa”)o semplicemente ha riagganciato in faccia per sbarazzarsene della chiamata???Il caffè non è più così accogliente come tempo fa...

（Google による翻訳）ルッカの歴史的中心部のメインストリートにある職人技のチョコレートとアイスクリームの店。高級珍味を豊富に取り揃えております。絵のように美しいインテリアルーム。 （原文） Cioccolateria gelateria artigianale nella via principale del centro storico di Lucca. Offre vasta gamma di prelibatezze di livello alto. Pittoresca sala interna.

（Google による翻訳）ここのチョコレートワッフルとコーヒーとチョコレートタルトは美味しかったです。美しく盛り付けられており、後ろには素朴なヴィンテージの座席エリアがあり、素敵ですが、ウェイトレスはあまりフレンドリーではなかったので、いつ何が欲しいかを正確に知っておくことをお勧めしますルッカのかなりの数の場所での私の経験のように、彼女はあまり忍耐強くないので注文します （原文） The chocolate waffles here and the coffee and chocolate tarts were delicious.it is beautifully presented and there it a rustic vintage seating area at the back which is lovely however the waitress wasn't very friendly and I would recommend you know exactly what you want when ordering as she isn't overly patient as his my experience with quite a few places in lucca

（Google による翻訳）プロ意識と卓越性を持って運営されるウクライナ料理レストラン！ 本物と新鮮さを保証して、おいしい料理をその瞬間にご提供します。ルッカの必見スポット。場所が限られているので、予約した方が良いです！ 本当におめでとうございます！ （原文） Ristorante ucraino gestito con professionalità ed eccellenza! Piatti gustosissimi serviti al momento con garanzia di genuinità e freschezza! Una tappa obbligata a Lucca. Posti limitati: meglio prenotare! Davvero complimenti!

（Google による翻訳）このレストランはテーブルが数個しかない小さなお店なので、見逃してしまいがちです。メニューはシンプルですが、どんな人にも合うものが見つかります。本日のラビオリはシンプルながらも絶品でした。デザートは自家製プラムケーキにアイスクリームが添えられており、もう一杯食べたくなるほどで​​した。 新鮮な家庭料理がお好きなら、ぜひ一度訪れてみてください。とても美味しかったです。 （原文） It could be easy to miss this restaurant as it’s quite a small place with just a few tables. The menu is concise but there’s something to suit everyone. The ravioli of the day was simple yet perfect. Dessert was homemade plum cake served with ice cream, just enough to leave you wanting more. I would definitely recommend a visit here if you like fresh home cooked traditional food. Loved it

（Google による翻訳）観光ルートや人混みから離れたルッカで、イタリアで最も素晴らしい味の一つに出会いました。魂を包み込むようなパスタと、皿と心を彩るビーツのスープ。看板も行列もなく、ただ真摯に料理を作る人の素朴な魅力だけがそこにあります。もしいつかルッカを訪れる機会があれば、この味と愛情の隠れ家へ足を運んでみてください。 （原文） Em Lucca, escondido longe dos roteiros e das multidões, encontrei um dos sabores mais marcantes da Itália. Uma massa que parecia abraçar a alma e uma sopa de beterraba que coloriu o prato e o coração. Não há placas nem filas — apenas o encanto simples de quem cozinha com verdade. Se um dia seus passos te levarem a Lucca, permita-se descobrir esse refúgio de sabor e afeto.

（Google による翻訳）この居心地の良い、温かく、歓迎的なレストランは、待つだけの価値があります。スタッフはとても親切で、気配りがあり、料理の腕前も確かでした。私は心が安らぐ料理が食べたかったのですが、まさにそれを味わうことができました。ハンバーガーは味付けも焼き加減も完璧で、小さなサイドサラダとポテトが添えられていました。バンズは柔らかく軽く、チーズ、玉ねぎ、トマトが挟まっていました。サラダは軽いオイルで味付けされ、トマトとニンジンの薄切りが添えられていました。フライドポテトは美味しく、油っぽくなく、しつこくありませんでした。メニューはすべて手頃な価格でした。とても満足のいくディナー、居心地の良い雰囲気、そして美味しい料理。ルッカでの滞在の始まりと、一日の旅の締めくくりに最高の時間でした。 （原文） This cozy, warm and welcoming restaurant is worth the wait. The staff were super nice, attentive, and know how to prepare food. I wanted some comfort food, and that's exactly what I received. The burger was seasoned and cooked perfectly, served with a small side salad, and potatoes. The burger bun was soft and light and had cheese, onions, and tomato. The salad was dressed with a light oil and came with tomatoes and carrot shavings. The fries were delicious and not oily or heavy. All the menu items were reasonably priced. A very satisfying dinner, comfortable atmosphere, and delicious food -- the perfect ending to a day of travel and the beginning of our stay in Lucca.

（Google による翻訳）小さな場所ですが、大きな驚きがあります。音楽への情熱（話をすることでわかりました）だけでなく、おいしい食べ物への情熱も共有する2人の男によって運営されています。シンプルなメニューの中に爆発的な風味があり、すべて作りたてで、すべてをさらに引き立てるように盛り付けられています。前にも言いましたが、嬉しい発見でした。そして、おいしい食べ物がお腹だけでなく心にも届くと、皆さん、その日は素晴らしいものになります。 この場所は、ユニークな部分を再利用して、特定のスタイルで装飾されています。本当におめでとうございます。 もちろん何も考えずにお勧めします。 （原文） Un piccolo locale, una grande sorpresa. Gestito da due ragazzi che hanno in comune non solo la passione per la musica, ( scoperta fatta parlando con loro ) ma anche per la buona cucina. Nella semplicità del menù un esplosione di sapori, tutto cucinato al momento, impiattato in modo da far esaltare ancor di più il tutto. Come dicevo prima, una piacevole scoperta. E quando la buona cucina non ti arriva solo nello stomaco ma anche nel cuore, beh, ragazzi miei, la giornata diventa bellissima.. Anche il locale arredato un un certo stile, riutilizzando pezzi unici. Veramente complimenti. Naturalmente consiglio senza pensarci due volte.

（Google による翻訳）最高です！ボルシチがあるか聞いてみてください。ハンバーガーとカルパッチョ・ディ・サルモーネも大好きです。 騙されないでください。子供たちもきっと大喜びしますし、オーナーは素晴らしい人で、みんなが満足できるよう配慮してくれます。 （原文） The best! Ask if they have the borscht. We also love the burger and the carpaccio di salmone. Also don’t be fooled, kids will love it and the owners are amazing and can accomodate to make sure everyone is happy.

（Google による翻訳）別のレビューでシーフードの投稿を見て、このレストランに行ってみようと思いました。残念ながら今日のメニューには載っていませんでした。代わりに、ご飯とキャベツを添えたミートボールをいただきました。なんとも絶品でした！イタリアのミートボールとロシアのビーフストロガノフの風味が融合した、絶品の一皿でした。パンも付いているので、遅い時間でもボリュームたっぷりのランチになりました。本当に素晴らしい発見でした。この辺りにお越しの際は、ぜひおすすめします。 （原文） I was enticed to try this restaurant by a seafood post from a different review. Unfortunately it was not on today’s menu. Instead, I tried the meatballs with rice and cabbage. What an amazing bite! It was the flavors of an Italian meatball and Russian Beef Stroganoff fused into a plate of deliciousness. The serving with bread made for a filling late day lunch. What a great find. Highly recommend when in the area.

（Google による翻訳）ジリオの弟分ビストロレストラン。サンタマリア要塞の近く。大きすぎず、適度なサイズで特別な料理を一緒に味わうことができます。彼らが作ったパンは美味しく、ワインの種類も豊富ですが、残念ながらビールはありません。外にもテーブルがいくつかあります。週末はご予約をお勧めします。サービスは控えめで、料理は一定のスピードで提供されます。 広い部屋には上に上がる階段があり、ガラス窓が見えます。特別なテイスティングのために予約されている部屋だと思います。 （原文） Ristorante bistro’ fratello minore del Giglio. Vicinoba baluardo di santa maria. Non troppo grande serve piatti particolari di dimensioni modeste in modo da poterne assaggiare piu’ insieme. Buono il pane fatto da loro, grande scelta di vini manca purtroppo la birra . Ci sono dei tavolini all’esterno. Nel fine settimana e’ consigliato prenotare. Il servizio e’ discreto e i piatti vengono serviti con una certa velocita’. Nella srtanza grande ho visto che c’è una scala che sale e si vede una vetrata. Penso che sia una sala che riservano a degustazioni particolari.

（Google による翻訳）料理の種類はバラエティに富んでおり、量もそれほど多くないことから判断すると、明らかに平均以上の価格です。もし2品以上食べたいのであれば（満腹感は得られないので）、明らかに値段が高す​​ぎるでしょう。 品質は文句なしです（自家製パンでさえ絶品です！）。 店内の座席は非常に座り心地が悪かったですが、親切にクッションを用意してくれました。予約をお勧めします。 （原文） Piatti eterogenei dai prezzi decisamente sopra la media, anche a giudicare dalle porzioni non abbondanti. Se veramente si volesse assaggiare più di un paio di piatti (perché non saziano) il costo sarebbe decisamente troppo alto. Indiscutibile la qualità (anche del pane fatto da loro, sublime!). Sedute interne scomodissime ma ci hanno gentilmente dato dei cuscini. Consigliabile prenotare

（Google による翻訳）すべてが本当に素晴らしく、品質は文句なしです。サービスはとてもフレンドリーで親切でした。提供される品質には相応の値段がつきものです。量に対して少し高めですが、提供される驚くほど風味豊かな料理を考えると、その価値は十分にあります。ハウスワインも試してみる価値があります。 予約するか、早めに到着することをお勧めします。営業時間をご確認ください。 （原文） Todo era absolutamente bueno, la calidad es indiscutible. La atención es muy amable y servicial. La calidad ofrecida se paga, es un poco alto de precios para las porciones pero se justifica con los platos increíbles llenos de sabor que tienen. Incluso el vino de la casa es bueno de probar. Recomiendo reservar o llegar muy temprano, checar horario de apertura.

（Google による翻訳）このレストランに行ったことがありますが、食材の質は認めるものの、全体的な印象は残念なものでした。理由は単純です。メニューが非常に分かりにくいのです。QRコードでしかアクセスできず、前菜、メインディッシュ、セカンドディッシュと、全く異なる料理が並び、並べ替えも一切ありません。論理的な順序もありません。ラビオリ・ルッケーゼ、ベネズエラ風アレパス、タイ風フライドチキン、ゴルゴンゾーラチーズ添えカボチャ、イカの包子、牛肉のタルタル…すべてが一つのカテゴリーにまとめられており、量も表示されていません。まるでブラインドオーダーをしているようなものです。 このやり方はどうしても誤解を招きます。「コース」と思われている料理でも、実際にはほんの少量しか食べられないからです。例えば、10ユーロのゴルゴンゾーラチーズ添えローストカボチャは、溶けたゴルゴンゾーラチーズの上に薄切りカボチャが2枚重ねられています。 11ユーロのアレパスは、タパスほどの大きさの小さなサンプル2つです。メニューにもスタッフにも、どの料理が前菜でどの料理がメインなのか全く示されていません。そのため、きちんとした料理を期待していながら、ほとんど量が少ないという驚きの体験となっています。 唯一、価格が一定だったのは、ラグーソース添えのラビオリ・ルッケージで14ユーロでした。量は少なめ（ラビオリ7個）ですが、ラグーソースの質は素晴らしく、量が多いとは言えませんが、この料理に見合うだけの価値があると感じました。理解に苦しむのは、この料理がカボチャのスライスのような小さな「前菜」よりもわずか3～4ユーロ高いということです。この不均衡は明らかで、まるで提供されるものと明確な関連性がないまま価格が設定されているかのように感じられます。 紙製のランチョンマットとカジュアルな雰囲気のシンプルなレストランであることを考えると、より透明性が求められると思います。メニューをきちんと分けたり、どの料理がタパスでどの料理がメインディッシュかをお客様に説明したりするだけで十分です。こうした情報がなければ、選択肢が曖昧であるという印象を与え、食材の質を考えればもっと楽しめるはずの体験を台無しにしてしまうことになります。 （原文） Sono stata in questo locale e, pur riconoscendo la qualità degli ingredienti, l’esperienza è stata complessivamente deludente per un motivo molto semplice: il menù è strutturato in modo estremamente confuso. È consultabile solo tramite QR code e raccoglie antipasti, primi, secondi e cucine completamente diverse uno accanto all’altro, senza alcuna suddivisione. Non c’è un ordine logico: ravioli lucchesi, arepas venezuelane, pollo fritto thai, zucca con gorgonzola, bao di calamari, tartare di manzo… tutto inserito in un’unica categoria, senza indicazioni sulle porzioni. Di fatto si ordina alla cieca. Questa impostazione genera inevitabilmente fraintendimenti, perché alcuni piatti che sembrano “portate” in realtà sono porzioni piccolissime. La zucca arrosto con gorgonzola, ad esempio, proposta a 10€, consiste in due fettine sottili adagiate su del gorgonzola fuso. Le arepas, a 11€, sono due piccoli assaggi, di dimensioni paragonabili a una tapas. Nulla lo lascia intuire né dal menù né dal personale, che non segnala minimamente quali piatti siano pensati come appetizer e quali come main course. Il risultato è l’effetto sorpresa: ci si aspetta un piatto vero e proprio e ci si ritrova con porzioni quasi simboliche. L’unico prezzo che ho trovato coerente è quello dei ravioli lucchesi al ragù, 14€. La porzione è minima (sette ravioli), ma la qualità del ragù è eccellente e, anche se non abbondante, è un piatto che sono disposta a pagare per quello che offre. Quello che trovo difficile da comprendere è che questo piatto costi solo tre o quattro euro in più rispetto a degli “antipasti” minuscoli come le fettine di zucca. La sproporzione è evidente: sembra quasi che i prezzi siano stati stabiliti senza un chiaro rapporto con ciò che viene servito. Considerando che si tratta di un locale semplice, con tovagliette di carta e un’impostazione informale, credo sarebbe fondamentale una maggiore trasparenza. Basterebbe suddividere correttamente il menù o spiegare ai clienti quali piatti sono tapas e quali sono portate. In assenza di queste informazioni, l’impressione è di trovarsi di fronte a scelte poco chiare, che finiscono per influenzare negativamente un’esperienza che, sulla base della qualità degli ingredienti, potrebbe invece essere molto più piacevole.

（Google による翻訳）ルッカで一番好きなレストランの一つです！タパスをシェアするというコンセプトが気に入りました。料理も美味しいです。値段相応のクオリティです。ぜひ予約をお勧めします。 （原文） One of my favourite restaurants in Lucca! Love the tapas sharing concept and the food is delicious. You pay for the quality. Would recommend booking.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 素晴らしい体験でした！ Gigliolaレストランに行ってみたのですが、大満足でした！料理は素晴らしく、新鮮で丁寧に調理され、格別な味わいでした。サービスも完璧で、スタッフはとても丁寧で、細部まで気を配ってくれました。店内は温かみがあり、清潔で、まるで自分の家にいるような雰囲気でした。 間違いなくここの最高のレストランの一つです。また必ず来ます！💫 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Një eksperiencë fantastike! Sapo provova restorantin Gigliola dhe mbeta jashtëzakonisht e kënaqur! Ushqimi ishte i mrekullueshëm — i freskët, i gatuar me kujdes dhe me shije të jashtëzakonshme. Shërbimi ishte perfekt, stafi shumë i sjellshëm dhe i vëmendshëm në çdo detaj. Ambienti është i ngrohtë, i pastër dhe me një atmosferë që të bën të ndihesh si në shtëpi. Padyshim një nga vendet më të mira për të ngrënë këtu — do kthehem patjetër! 💫

（Google による翻訳）メニューはイタリア料理、フュージョン料理、その他様々な料理を含め、12～15品ほどあります。通常は2コースを注文しますが、量が少なく値段も平均よりかなり高いので、それでもお腹は空いてしまいます。全体的に見て、料理は美味しいと思います。サービスは迅速で、スタッフは親切で、ワインリストも豊富ですが、小規模生産者に重点を置いています。グラスは重く、少し「オステリア風」ですが、それは些細な問題です。ここは少量で、値段も高めのレストランです。2コースを食べてまだお腹が空いていたので、デザートを注文せざるを得ませんでした。ここはディナーというより軽食のお店ですが、一人40ユーロで軽食を頼むのはご遠慮ください！ （原文） Menù con circa 12-15 piatti misti, tra cucina italiana, fusion eccetera, dove solitamente si ordinano 2 portate, rimanendo comunque con la fame, dato che le porzioni sono molto piccole e con prezzi di gran lunga sopra la media...Cibo direi buono tutto sommato, servizio veloce, personale abbastanza gentile, carta dei vini ampia anche se solo focalizzata su piccoli produttori, calici pesanti e un po' "da osteria", ma dettagli. Resta comunque un ristorante dove si mangia poco e si spende tanto, io ho dovuto prendere il dolce perchè dopo 2 portate avevo ancora fame... è più un posto per far merenda invece che cena, ma una merenda a 40 euro a testa no grazie !!

（Google による翻訳）最高！料理は素晴らしく、細部へのこだわりも行き届いていて、温かく居心地の良い空間と雰囲気。サービスも抜群です。 ルッカに来たら必ず行きます。 ブランチで来ましたが、カクテルを飲みにまた来たいです。バーのボトルコレクションは期待以上です！ （原文） Amazing! Excellent food, attention to details, very warm and comfortable place and atmosphere. Service is exceptional. Must go when visiting Lucca. I came for brunch, but need to come back for cocktails, the bar bottles collection seems promising!

（Google による翻訳）街の中心部にある居心地の良いモダンな会場、コーヒー ラウンジ ルッカで楽しい夜を過ごしました。エレガントな装飾がリラックスした雰囲気を作り出し、夜のカクテルに最適です。 メニューにはバランスのとれた創作カクテルが豊富に揃っています。特に興味深くよく混ぜられたカクテルを試してみましたが、それは私の料理にぴったりでした。 夕食には、マグロのセビーチェ、アボカドのサラダ、ピコ・デ・ガロのタコスを試してみました。タコスは新鮮で風味豊かで、風味と食感の素晴らしい組み合わせでした。マグロは柔らかく、よく味付けされており、アボカドとピコデガロが新鮮さを加えました。 サービスはフレンドリーで、夜をさらに楽しくするのに役立ちました。カクテルと美味しい料理を楽しめる居心地の良い場所をお探しの方には、コーヒー ラウンジ ルッカをお勧めします。 （原文） Ho trascorso una piacevole serata presso Coffee Lounge Lucca, un locale accogliente e moderno situato nel cuore della città. L'arredamento elegante crea un'atmosfera rilassante, perfetta per un cocktail serale. Il menu offre una selezione di cocktail ben bilanciati e creativi. Ho provato un cocktail particolarmente interessante e ben miscelato, che ha accompagnato perfettamente il mio piatto. Per la cena, ho assaggiato le Tacos con ceviche di tonno, insalata di avocado e Pico de Gallo. I tacos erano freschi e saporiti, con un'eccellente combinazione di sapori e consistenze. Il tonno era tenero e ben condito, mentre l'avocado e il Pico de Gallo aggiungevano un tocco di freschezza. Il servizio è stato cordiale, contribuendo a rendere la serata ancora più piacevole. Consiglio Coffee Lounge Lucca a chi cerca un locale accogliente per una serata di cocktail e cucina gustosa.

（Google による翻訳）おそらくこれまでイタリアで飲んだ中で最高のカプチーノ。素敵なクロワッサン。素晴らしいサービス。素敵な雰囲気と内外の座席。他の人がブランチアイテムについて絶賛しているのも聞きました。残念ながらクロワッサンを食べた後にアップルパイを見てしまった。私は戻ってきます。 （原文） Perhaps the best cappuccino I've had in Italy so far. Nice croissant. Excellent service. Lovely atmosphere and seating both inside and out. I also heard some others raving about the brunch items. Unfortunately I saw the apple pie after having a croissant. I'll be back.

（Google による翻訳）この魅力的なコーヒーショップは、ビーガンや本好きにとっても絶対的な逸品です。彼らのビーガン カプチーノはまさに神聖であり、食事のオプションも同様に楽しいです。 インテリア デザインは温かく居心地の良い雰囲気を作り出しており、おいしいコーヒーを飲みながら丸まって本を読むのに最適です。一番の目玉は、雰囲気を高める注意深く厳選された音楽プレイリストであり、テーブルの上に思慮深く配置された本とともに、新しい本を探すのに理想的な場所となっています。 快適で楽しい体験を求める人に強くお勧めします！ プレスト！ （原文） This charming coffee shop is an absolute gem for vegans and book lovers alike! Their vegan cappuccinos are simply divine, and the food options are equally delightful. The interior design creates a warm and inviting atmosphere, perfect for curling up with a good book while sipping on your delicious coffee. The cherry on top is the carefully curated music playlist that enhances the ambiance, along with the thoughtfully placed books on the tables, making it an ideal spot for exploring new reads. Highly recommended for anyone seeking a cozy and enjoyable experience! A presto!

（Google による翻訳）この場所を訪れたい人のためにスペイン語で書きます。一見すると素晴らしい場所で、入り口はとても古いスタイルですが、中に入るととても美しく驚きます。まるで自宅にいるか、とてもおしゃれな場所にいるかのような気分になります。私たちが受けたサービスには非常に満足しました。予約していなかったにもかかわらず（予約することをお勧めします）、マネージャーは私たちをとてもよくもてなしてくれました。雰囲気は静かでとても快適で、料理が運ばれてくる間に楽しめるトイレとゲームもあります。私たちが注文したものはすべて絶品で、メニューは幅広く多様で、サービスは迅速でした。また訪れることができれば、ぜひ行きたいと思います。私たちはイタリア語、スペイン語、英語を話しますが、彼らはすぐに私たちが話している言語を認識しました。彼らはフランス語とロシア語も話せると聞いています。おそらくそれがこの場所の一番の魅力でしょう🤍 （原文） Lo escribiré en español para los que desean visitar este lugar, a primera vista fue espectacular, la entrada tiene un estilo muy antiguo pero te sorprende lo hermoso que es por dentro, te lleva a sentirte como en casa o en lugar demasiado fancy, estoy muy contenta del Servizio que nos dieron, la manager nos trató de maravilla a pesar de que nosotros no habíamos reservado (consejo hacerlo) , el ambiente es tranquilo y muy cómodo , el lugar cuenta con baño y con juegos para poder entretenerse en lo que llega la comida, todo lo que pedimos estuvo exquisito, un menú amplio y variado, el servicio fue inmediato, de poder visitarlo otra vez lo haría. Hablamos italiano, español e inglés, inmediatamente ellos reconocieron que tipo de idioma hablábamos, tengo entendido que hablan francés y también ruso, muy probablemente de las mejores cualidades del local🤍

（Google による翻訳）友人の提案で、私たちは食前酒と夕食のためにここに行きました。快適でリラックスできる環境、とても親切で笑顔のスタッフ。私たちはいくつかのカクテルを試し、バーテンダーに私たちに耳を傾け、私たちの好みに基づいて推奨するものを提案してもらいました。私たちが選んだ、本当に美味しくて独創的だと感じた料理の写真を残しておきます。すべてに素晴らしい白ワインが添えられています。絶対にお勧めします （原文） Dietro suggerimento di un amico siamo stati qui per un aperitivo e cena. Ambiente confortevole e rilassante, personale molto gentile e sorridente. Abbiamo provato dei cocktail lasciandoci suggerire dal barman che ha ascoltato e consigliato in base ai nostri gusti. Vi lascio le foto dei piatti che abbiamo scelto e che abbiamo trovato assolutamente gustosi e originali. Il tutto accompagnato da un ottimo vino bianco. Assolutamente consigliato

（Google による翻訳）ブランチメニューは素晴らしく、種類も豊富です。隣接するピッツェリアのレストランから離れた屋外席があるというロケーションも魅力的です。紅茶の種類はもう少し増やして、メニューでもっと目立たせても良いかもしれません。ただ、お腹を満たすには少々値段が高めです。それでも、長年続く大量観光の波に飲み浸かっているこの街では、他に類を見ない選択肢と言えるでしょう。 （原文） La proposta per il brunch è ottima e variegata e la location con il dehors distante dal locale nella pizzetta adiacente è affascinante. La scelta dei tè andrebbe ampliata e valorizzata di più sul menù mentre il conto risulta un po’ salato se si decide di togliersi la fame. Comunque una alternativa originale in una città oramai travolta dall’onda lunga del turismo di massa.

（Google による翻訳）これは私がイタリアで食べたフォカッチャの中で断然一番美味しいです。しかも値段も驚くほどお手頃です。 地元の人たちの列を通り抜けるときに注目される小さな場所です。 とてもフレンドリーです。ブチェラートが週末しか食べられないのは残念です。 ルッカの隠れた宝石。 （原文） È di gran lunga la migliore focaccia che abbia mangiato in Italia, e a un prezzo ridicolo. È un piccolo locale che catturerà la vostra attenzione quando passerete attraverso la coda di gente del posto. Molto cordiale. È un peccato che il bucellato sia disponibile solo nei fine settimana. Una gemma nascosta a Lucca.

（Google による翻訳）ランチにフォカッチャを食べに立ち寄りました。何と言っても、地元のお店なので、とてもおすすめです！フォカッチャは美味しく、注文を受けてからスライスした新鮮なお肉がたっぷり挟まれていました。ピザも絶品でした。カウンターの女性二人はとても親切で、特にクリスティーナさんは本当に素晴らしい人でした！味、価格、そして素晴らしいスタッフ、全てにおいて5/5です。 （原文） Siamo stati qui per prendere una focaccia per pranzo. Che dire? Tappa locale e assolutamente consigliata! Focaccia buonissima, farcita al momento con affettato fresco. Ottima anche la pizza. Le due donne al bancone super simpatiche, soprattutto Cristina: una forza! Quindi 5/5 sia per gusto sia per l'ottimo rapporto qualità-prezzo sia per il personale fantastico.

（Google による翻訳）ルッカの街をぶらぶら歩いていると、突然、とびきり美味しそうな香りが漂ってきました！ほんの数ブロック先に、カザリスのパネフィチョを見つけました！ 朝食のピザはまさに絶品！ 次回も楽しみにしています！ （原文） Wir ließen uns durch die Gassen in Lucca treiben und hatten plötzlich diesen verführerisch guten Duft in der Nase! Eine Gasse weiter fanden wir dann den Paneficio von Casalis! Das Stück Pizza zum Frühstück war einfach köstlich! Wir freuen uns schon aufs nächste Mal!!!

（Google による翻訳）本格的なイタリアのフォカッチャが食べられるお店です。地元の雰囲気を肌で感じられます。料理も本当に美味しく、店員の女性はとても親切で感じが良かったです。 （原文） This is a place, where you can get the authentic italian foccachia. You can really feel the local spirit. The food was really good and the lady serving us was really helpful and kind.

（Google による翻訳）ルッカは素晴らしい街ですが、秋になると格別な魅力を放ちます。そこで、街をぶらぶらと一日散策してみることにしました。ぶらぶらと歩いていると、何気ない通りに行き着き、ある店の前で数人の人が並んでいるのを見つけました。そこでカザーリというパン屋を発見。なんとも素晴らしい発見でした！ 早速フォカッチャを食べてみることに。すると、店の外に行列ができていた理由がすぐに分かりました。もう言葉が出ません…今まで食べた中で間違いなく最高のフォカッチャ（スキアッチャータ）でした。 （原文） Lucca è una città magnifica, ma in autunno acquista un fascino speciale. Per tal motivo decido di spendere una giornata camminando senza meta fra le vie della città. Nel mio errare capito per una via piuttosto anonima se nonché scorgo un capannello di persone in attesa davanti a una bottega. Scopro il forno Casali. E che scoperta! Decido di provare la loro focaccia e subito capisco perfettamente il motivo della coda davanti al negozio. Che dire .... Semplicemente la più buona focaccia (o schiacciata) che ho provato in vita mia.

（Google による翻訳）フォカッチャが美味しいのは同感です。伝統と昔ながらの店構えが感じられるパン屋さんです。店内は6、7人しか入れないので、店の外に行列ができていることもしばしばです。私たちはクラシック++++、コーンフラワー++++、そしてマルゲリータ++を注文しました。値段はごく普通でした。 （原文） Concordo nel dire che la focaccia è buonissima,...panetteria in cui si respira la tradizione, il classico occhio di bottega, infatti spesso c'è la fila fuori dal negozio perché dentro più di 6/7 persone non ci stanno. Noi abbiamo preso la classica++++, quella con farina di mais+++ e un pezzo di pizza margherita++. Prezzi normalissimi.

（Google による翻訳）少し隠れた場所にありますが、探す価値はあります。フォカッチャはプレーンもコーン入りも絶品です。ブッチェラートもチョコチップ入りで美味しいです。担当の女性はとても親切でした。 （原文） Un poco nascosto ma vale la pena cercarlo. Favolosa la focaccia nella versione normale e in quella al mais. Buccellato delizioso anche nella variante con gocce di cioccolato. Molto cortese la addetta che ci ha servito.

（Google による翻訳）ランチタイムのテラス席も含め、すべてが新鮮です。少し風が吹くだけでも最高です。料理は美味しく、値段も手頃で、笑顔は少々控えめかもしれませんが、プロフェッショナルです。おすすめです。 （原文） Tout est frais , y compris la terrasse le midi. Avec un petit vent c’est idéal. L’assiette est bonne , les prix honnêtes , le sourire est un sus j’imagine mais c’est pro. Je recommande.

（Google による翻訳）地元の店主がこのレストランを私たちに勧めてくれて、観光地ではないと言ったので、とても興奮しました。スタッフの英語も最小限で、ワインを世界中に発送していることを英語で知らせる大きな看板を見るまで、「地元の」宝石を見つけたように感じました😂 とにかく、食べ物はしっかりしていて、イタリアとしては例外的なものは何もなく、サービスは残念ながらそうではありませんでした素晴らしい。 （原文） A local shop keeper recommended this restaurant to us and said it was not a touristy place so we were super excited. The staff’s English was minimal too which made us feel we found the “local” gem until we saw a big sign in English informing everyone they ship wine around the world 😂 Regardless, food was solid, nothing exceptional for Italy and the service was unfortunately not great.

（Google による翻訳）ルッカのGINO FRUTTA-BISTROTでディナー。 小さいながらも居心地の良い、本当に美味しい料理を楽しめる手入れの行き届いた場所。 2 つの前菜の後、アサリのおいしいリングイネとブッラータの素晴らしいトマト スープに移りました。 何と言うか…トップです！ セラーも注目に値します。 素晴らしい高級ワインとシャンパン 最高のブランド。 明らかに非常に良い価格 ワインの選択によって異なります。 （原文） Cena da GINO FRUTTA-BISTROT a Lucca. Locale piccolo ma accogliente e ben curato dove si possono gustare piatti veramente deliziosi. Dopo due antipasti siamo passati alle deliziose linguine alle arselle e alla fantastica pappa al pomodoro con burrata. Che dire... al top!!! Da evidenziare anche la cantina, con ottimi vini pregiati e champagne delle migliori marche. Prezzi molto buoni che ovviamente variano a seconda della scelta del vino.

（Google による翻訳）アサリのスパゲッティ、海の風味がたっぷりで、パスタは完璧なアルデンテに仕上がっていて、材料も格別。まさに味の傑作、ぜひお試しください！ありがとうございます👏👏👏 （原文） Spaghetti alle arselle, buonissimi,sapore del mare, pasta perfettamente al dente qualità degli ingredienti eccezionali. Davvero un capolavoro del gusto, da provare assolutamente!Grazie👏👏👏

（Google による翻訳）友人に紹介してもらったとても面白い場所です。食料品店と青果店であると同時に、ペストリーカウンターと簡単な食事のためのテーブルサービスも備えています。環境は快適で、スタッフはフレンドリーです。広くて二階にもテーブル席あり。ペストリーと一緒にお食事、お茶、ハーブティーに適しています。既製の食器もあります。ぜひお勧めします。 （原文） Luogo molto interessante che mi ha fatto conoscere un'amica. È sia negozio di alimentari e di frutta e verdura e, nello stesso tempo ha il bancone pasticceria e servizio ai tavoli per un pasto veloce. L'ambiente è piacevole e il personale gentile. È spazioso e ha tavoli anche al piano superiore. È adatto per un pasto, un tè, una tisana con un pasticcino. Ha anche piatti già pronti. Lo raccomando vivamente.

（Google による翻訳）今年からジーノ・フルッタに通い始めてから、ランチをはじめ、様々な場面でいつも訪れる場所の一つになりました。ルッカの中心部、サンタ・マリア広場に位置するジーノ・フルッタは、訪れるだけですぐにくつろげる場所です。 さっとコーヒーを一杯、静かに朝食を、軽めのランチを、あるいはサンドイッチを手軽に。ここはいつでも穏やかな空気に包まれています。サービスは申し分なく、何よりスタッフの皆さんはいつも笑顔です。見せかけではなく、真の親切さを感じます。急いでいる時やちょっと休憩したい時、この親切さが本当に大きな違いを生み出します。 商品は常に新鮮で、見た目も美しく、シンプルさと品質のバランスが絶妙です。フルーツはもちろん素晴らしいですが、エスプレッソだけでも気軽に立ち寄れるのが嬉しいポイントです。 あっという間に、ジーノ・フルッタはルッカの中心部にある、私にとって小さな馴染みの場所となりました。おいしい食べ物だけでなく、誠実で温かい雰囲気も味わえるので、ぜひまた訪れてみたい場所です。 （原文） Da quando ho iniziato a frequentare Gino Frutta quest’anno, è diventato uno dei miei punti di riferimento in pausa pranzo e non solo. Situato in Piazza Santa Maria, nel cuore di Lucca, è uno di quei posti dove ti senti subito a tuo agio. Che sia per un caffè al volo, una colazione tranquilla, un pranzo leggero o un panino veloce, qui si respira sempre un’aria serena. Il servizio è impeccabile e, cosa non da poco, chi ci lavora ha sempre il sorriso. Gentilezza vera, non di facciata. E quando sei di corsa o hai bisogno di una pausa, quella cortesia fa davvero la differenza. I prodotti sono sempre freschi, ben presentati, e c’è un bel equilibrio tra semplicità e qualità. La frutta, ovviamente, è ottima, ma il bello è che puoi fermarti anche solo per un espresso e sentirti comunque il benvenuto. In poco tempo, Gino Frutta è diventato per me un piccolo angolo familiare nel centro di Lucca. Un posto dove tornare volentieri, perché sai che troverai non solo qualcosa di buono da mangiare, ma anche un’atmosfera sincera e accogliente.

（Google による翻訳）間違いなく、今回の休暇で一番の食事でした。美味しくて新鮮、上質な食材、ボリュームも満点、お手頃価格、そしてフレンドリーなサービス。100%おすすめです！ （原文） Easily the best meal of our holiday. Delicious, fresh, good quality ingredients, great portions, well priced, and friendly service. 100% recommend!

（Google による翻訳）品質、品揃え、雰囲気、価格ともに非常に良いです。オーナーはとてもフレンドリーで親切です。観光客の方へ：本物の商品をお探しなら、観光客向けのお店ではなく、ここを100%おすすめします！ （原文） Very good quality, selection of products, ambiance and prices. Owner is very friendly and helpfull. For tourists: 100% recommend to go here instead of tourist shops if you want authentic products!

（Google による翻訳）歴史豊かな美しい場所で、古くて素晴らしい味を見つけることができます。ルッカの中心部、素晴らしい路地の一つにあります。その看板と窓は、美しく古代の魅惑的な場所の鏡の役割を果たしています。ここでは、あらゆる品質の有名なトスカーナのスープを見つけることができます。はちみつの種類も選べますが、その中でも私が一番好きなのはどこにもないハニーデューです。次に、ポレンタ、オリーブオイルビネガー、そして甘い部分のビスケット、カントゥッチとジャム.... しかし、非常に有能で親切なスタッフが丁寧に提供するすべての製品をリストすることは不可能です。トップ！！！ （原文） Location bellissima ricca di storia dove puoi trovare i vecchi e splendidi sapori. È nel centro di Lucca in uno dei suoi splendidi vicoli. La sua insegna e la sua vetrina fanno da specchio all'interno del locale bellissimo antico e accattivante. Qui puoi trovare le famose zuppe toscane in tutte le sue qualità. Puoi scegliere un tipo di miele tra i quali quello che preferisco la melata che non si trova da tutte le parti. Poi polenta olive olio aceto e poi la parte dolce biscotti cantucci e le marmellate.... Ma impossibile elencare tutti i prodotti serviti accuratamente da un personale molto competente e gentile. Top!!!

（Google による翻訳）素敵なお土産と食べ物をいくつか買って帰りました！オリーブオイルの試食もできて本当に良かったです。スタッフの方も親切でした。 （原文） Got some great gifts and food items to bring home! We got to sample the olive oil which was a plus and staff was helpful.

（Google による翻訳）4年前と同じように、オリーブオイルの試飲ができて、すぐに持ち帰りました。お酢の試飲もできます（在庫状況によります）。オーナーはとても親切でした。またぜひ来たいと思います。 （原文） Wir durften wie vor vier Jahren schon Olivenöl probieren, wovon wir wieder direkt eins mitgenommen haben. Auch Acetos kann man probieren (je nachdem was offen ist). Sehr nette Inhaber. Komme gerne immer wieder.

（Google による翻訳）質の高い選択肢がたくさんあります。パルミジャーノとルッカのパスタを買いました。店員さんと店員さんがあまり親切ではなかったので、もう買いたくありませんでした。 （原文） Beaucoup de choix de qualités. J ai pris du parmesan et des pâtes de lucca. Le vendeur et la vendeuse pas très aimables. Du coup pas eu envie d acheter plus.

（Google による翻訳）品質がとても良く、すべて地元産です。雰囲気も最高です。絶対にお勧めです。 （原文） Very good quality. All local products. Great atmosphere. We absolutely recommend.

（Google による翻訳）アンティカ ボッテガ ディ プロスペロはサンタ ルチア通りにあり、スパイス、豆類、その他多くの製品の産地ルッカの歴史的な場所です。 （原文） Antica Bottega di Prospero si trova in Via Santa Lucia ed è Storica a Lucca per le sue spezie, i legumi e molti altri prodotti.

（Google による翻訳）私は8時19分に店に着き、パン屋は8時30分に開店し、照明が点灯し、商品が陳列され、すべての準備が整いました。レジの後ろで携帯電話を持った女の子...私がノックしました...彼女は、開店時間だと言いました。 8:30！商品はとても素晴らしいものなので残念です！引き続き強くお勧めしますが、お客様への礼儀を否定することは決してありません。 （原文） Mi sono presentato alle 8:19, il forno apriva alle 8:30, luci accese, merce esposta, tutto pronto, una ragazza dietro la cassa con il telefonino….busso….mi dice che aprono alle 8:30 !follia! Peccato perché i prodotti sono più che ottimi! Rimane comunque consigliatissimo, ma una cortesia non si nega mai al cliente!

（Google による翻訳）何度か行きましたが、フォカッチャは本当に美味しくて、ズッキーニ、玉ねぎ、トマトのどれが一番好きかなんて言えないくらい！フォカッチャのサンドイッチも美味しくて、特にクリーミーなモッツァレラチーズとパルマハムが入ったものが大好きで、最高に美味しいです！ （原文） Nous y sommes passées plusieurs fois, les focaccias sont délicieuses, entre celle courgette, celle oignon ou celle tomate, je n'arriverai pas à dire celle que je préfère! Les sandwich foccacia aussi délicieux coup de coeur pour celle avec la mozzarella crémeuse et le jambon de parme, trop trop bon!

（Google による翻訳）最高品質、一定量のパン屋と同等の価格、親切さと丁寧さが常に存在、強くお勧めします （原文） Qualità top i prezzi in linea con i forni di un certa quantità gentilezza e cortesia sempre presenti super consigliato

（Google による翻訳）ルッカで最高のパン。最高級の材料で作られています。詰め物が入ったフォカッチャは絶品です。 スタッフはフレンドリーで親切です。 素晴らしいです。 （原文） Il miglior pane di Lucca, preparato con materie prime di ottima qualità. Le focacce ripiene sono buonissime Il personale è gentile e disponibile Bravi

（Google による翻訳）ルッカで最高のフォカッチャです。ルッカを訪れるたびに必ず立ち寄ります。商品の質も素晴らしく、品揃えも豊富で、一人前のケーキでさえも美味しいです。強くお勧めします。 （原文） La migliore focaccia di Lucca. Noi veniamo qui ogni volta che passiamo per Lucca. Ottima qualità dei prodotti, grande assortimento, buonissime anche le torte mono porzione. Lo consiglio vivamente.

（Google による翻訳）夏の日曜日には必ず立ち寄り、海を眺めながらリボルノの岩の上で食べる美味しい詰め物入りフォカッチャを買って帰ります…最高のひとときです （原文） La mia tappa obbligata nelle Domeniche estive quando passo a prendere un bel pezzo di buonissima focaccia farcita da mangiare sugli scogli di Livorno mentre guardo il mare ....momenti top

（Google による翻訳）雰囲気は良い、フォカッチャは非常に美味しい、パンは普通、値段は非常に高い。 （原文） Un buon ambiente, buonissime le focacce, il pane normale, molto caro di prezzo.

（Google による翻訳）私は何度か行って、さまざまな製品を試しました。スイートの朝食はとても美味しく、種類も豊富でした。予想通り、パイ生地は丁寧に作られています。朝食サービスは迅速で、とてもおいしいカプチーノとコーヒーです。敷地内に食事をするスペースはあまりありませんが、快適です。唯一の欠点は、やはり客の無関心によるもので、前のテーブルに座っていた人の飲み終えた飲み物が置かれたテーブルを見つけることです。女の子たちが5分ごとにテーブルを掃除しに来ることを期待せずに、少し協力的になってカップとソーサーをカウンターに持ってくるだけで十分です。 パンの中でもピザやフォカッチャは絶品で、ファルファッレも見逃せない逸品です。 （原文） Sono stato più volte ed ho provato diversi prodotti. Le colazioni dolci molto buone e con un' ampia varietà di scelta. Gli sfogliati sono fatti bene, come uno se li aspetta. Il servizio della colazione è rapido, cappuccini e caffè molto buoni. Lo spazio per la consumazione sul posto non è molto ma si sta comodi. Unica pecca, dovuta anche al menefreghismo dei clienti, è quella di trovare i tavoli con le consumazioni finite di chi era seduto prima di te al tavolo. Basterebbe essere un po' collaborativi e portare tazze e piattini al bancone senza pretendere che le ragazze vengano ogni 5 minuti a pulire i tavolini. Tra i prodotti panificati, molto buone le pizze e le focacce, le morbidelle sono una golosità da non farsi sfuggire!

（Google による翻訳）コーヒーを飲んだり食事をしたりするのに最適な場所です。彼らのオーツミルクカプチーノは素晴らしく、焼き菓子は本当においしいです。良いサービス、良い価格、そしておいしい食事。 👌👌 （原文） Superbe endroit pour prendre un café et manger. leur cappuccino lait d'avoine est excellent et les produits de boulangerie sont vraiment délicieux. Bon service, bon prix et bonne nourriture. 👌👌

（Google による翻訳）素晴らしい。おいしい料理、フレンドリーなスタッフ、そして驚くべき価格。 何よりも、たった 5 ユーロでランチ、最初の水、コーヒーが食べられる場所を見つけてください。優れた補償サービスが含まれています。とてもボリュームのあるクスクスで美味しかったです。素晴らしい品質の野菜。甘いパンやピザもあります （原文） Eccezionali. Cibo buonissimo, personale cortese e prezzi strepitosi. Soprattutto trovate un posto dove a pranzo ancora è possibile mangiare, primo acqua e caffè con soli 5€! Un servizio eccellente e coperto incluso. Un cous cous abbondantissimo che era delizioso . Verdure di ottima qualita. Ma si trova anche dolci pane e pizza

（Google による翻訳）この店にはあまり行きませんが、土曜日にたまに行くと、ペストリーの質の高さ、美味しいコーヒー、そしてカウンターに少なくとも2人のスタッフがいてサービスがスムーズなことに感謝しています。こぢんまりとした店内なので、いつも朝食を楽しみたい人たちに囲まれています。 （原文） Non frequento spesso questo punto vendita, ma quei sabati che mi fermo apprezzo la qualità delle paste, il buon caffè e il fatto che siano almeno in due dietro il banco il che permette uno snellire il servizio. Lo spazio ridotto ti fa avere il fiato sul collo di chi vuol gustarsi la colazione

（Google による翻訳）優れたバー/ペストリーショップと簡単なランチのための待ち合わせ場所。品揃えが豊富。屋外と屋内にあり、障害者用の大きな清潔なバスルームもあります。カードと請求書を受け付けています。エリア内は無料です。冷たいご飯とコーラを飲み、ある晩はコーヒー、紅茶、ピザを一切れ食べました。午後2時50分。 （原文） Ottimo bar/pasticceria e punto di ritrovo per pranzo veloci .. molto assortimento .. posto fuori e dentro bagno pulito grande, anche per disabili .. accettano carte e fanno fattura .. posto in zona gratis .. ho preso un riso freddo una coca zero un caffè un sera te e una pizza a spicchio .. tot. 14,50.

（Google による翻訳）すべてがとても良かったです👏👏👏👍👍そしてとても親切なサービス😊お勧めです （原文） Tutto molto buono 👏👏👏👍👍 e anche un servizio molto gentile 😊 consigliato

（Google による翻訳）パンを買いにちょっと立ち寄ったのですが、結局ランチにしました。フォカッチャは絶品で、ピザも本当に美味しかったです。どれも素晴らしかったです。デザートは食べませんでしたが、期待通りの美味しさでした。 （原文） Siamo entrati per prendere al volo un po’ di pane ma alla fine ci siamo fermati a pranzare, focaccia ottima, pizza davvero gustosa. Tutto di buonissima qualità, non abbiamo assaggiato i dolci ma l’aspetto prometteva bene.

（Google による翻訳）私たちはサンタンナ店に泊まりました（安いとは言えませんが、市内中心部の店よりも安い価格です）。内部のテーブルと肘掛け椅子の選択は快適であり、外部の装飾の存在も同様です。 品質（サイズも）にばらつきがあり不均一な、古典的なペストリー製品が豊富に揃っています。一部の製品は職人技ではなく工業製品です (グルテンフリーのパスタなど)。苦いものと焦げたものの中間の低品質のコーヒー。フレンドリーなサービス、平均以上の価格。 （原文） Siamo stati nella sede di Sant'Anna (prezzi inferiori rispetto alla sede in centro città, seppur tutt'altro che economici). Gradevole la scelta dei tavoli e delle poltroncine interne, oltre alla presenza di un dehor esterno. Buona la scelta dei prodotti di pasticceria classica, con qualità altalenante e disomogenea (anche per dimensione). Alcuni prodotti non sono artigianali bensì industriali (paste gluten free, per esempio). Caffè di qualità scadente, tra l'amaro e il bruciato. Servizio cordiale, prezzi superiori alla media.

（Google による翻訳）パティシエのクリナさんに心から感謝します！誕生日（3人だったので）にどんなケーキにしてほしいか写真で送ったのですが、びっくりしました！想像以上に美しく仕上がりました！しかも、美味しかったです！本当にありがとうございました！最高の印象になりました😍 （原文） Vorrei fare i miei complimenti a Crina la pasticcera! Ho inviato una foto di come avrei voluto il dolce per i nostri compleanni (eravamo in 3) e sono rimasta basita... estasiata! È venuto molto più bello! E poi, era buonissimo! Grazie davvero! Abbiamo fatto un figurone 😍

（Google による翻訳）手入れの行き届いたロケーションにある素敵なバー。一人分の料理もとても美味しいです。 （原文） Bel bar con una location ben curata, monoporzioni molto buone.

（Google による翻訳）朝食のために初めてこのペストリーショップに立ち寄りました。パスタの良い選択。その場でクリームがたっぷり入ったミニクロワッサンと絶品ライスプディングをいただきました。迅速で、何よりも丁寧なスタッフ。 （原文） Ci siamo fermati in questa pasticceria,per la prima volta, per una colazione. Buona scelta di paste. Abbiamo preso un mini croissant, che ci è stato riempito di crema al momento, ed un ottimo budino di riso. Personale veloce e, soprattutto, cortese.

（Google による翻訳）今朝はサンタアンナのMomusで朝食を食べに行きました。とてもフレンドリーで有能なスタッフ、とても美味しくて新鮮なペストリーショップです。 （原文） Stamani sono stata a fare colazione al Momus a sant'Anna… Staff molto simpatico e competente la pasticceria molto buona e fresca

（Google による翻訳）ご家族で朝食をとったり、アイスクリームやコーヒー、100%天然フルーツジュースを楽しんだりするのに最適な場所です。店員さんはとても親切でフレンドリーで、品質も抜群です。ありがとうございました。 （原文） Un magnifique endroit ou prendre un petit déjeuner en famille, une glace, un café ou un bon jus de fruits 100% naturel. Les vendeuses sont tres gentils et aimables et la qualité est au rendez-vous. Merci beaucoup

（Google による翻訳）素敵なカフェ。手軽な朝食やランチに最適です。 平均的な低価格。スタッフはフレンドリーで対応が迅速です。 （原文） Bel bar, ideale per colazioni e pranzi veloci. Prezzi medio-bassi. Personale gentile e veloce.

（Google による翻訳）品質の高い商品に何を入れるかを選んで、素晴らしいサンドイッチを購入しました （原文） Ho comprato Ottimi panini scegliendo io cosa mettere dentro prodotti cmq di qualità

（Google による翻訳）美味しいパンや極上のフォカッチャを食べたいなら、デリカウンターがおすすめです。具だくさんで、種類も豊富で、味も抜群です。私はモルタデッラとストラッチャテッラを挟んだスキアッチャータを選びましたが、本当に美味しかったです！ 担当してくれた店員さんはとても親切で、丁寧に対応してくれました。 値段も手頃なので、あまりお金をかけずに地元の味も楽しみたい方にはおすすめです！ （原文） Consiglio il banco salumi se si vuole mangiare un buon pane o un'ottima focaccia, ben farcita a piacimento con davvero tante possibilità di scelta. Io ho optato per una schiacciata farcita con mortadella e stracciatella davvero buona! Molto cordiale e paziente l'addetto che mi ha servito. Prezzi nella norma, buon compromesso se si vuole assaporare anche qualcosa di locale senza spendere troppo!

（Google による翻訳）高品質のハム、チーズ、その他の本格的なトスカーナ料理の品揃えが豊富です。フレンドリーなサービス。また買い物します。 （原文） Good selection of quality ham an cheese and other authentic Tuscan food. Friendly service. Will shop again.

（Google による翻訳）まあ、何と言えばいいでしょうか...スーパーの買い物に加えて、店員は一緒に旅行していた女性グループを煽りました。確かに、素晴らしいボディです🍑 ...性差別と思われないようにレビューを書いています。もっと頻繁に買い物に行かなければなりません！ ps この直接的な感謝を聞いて気分を害する人がいないことを願っています。 （原文） Beh che dire…oltre alla spesa del supermercato, il commesso ha fatto aizzare il gruppo di signore con cui eravamo in gita. Effettivamente gran bel fisico 🍑 …scrivo io la recensione così per non passare sessista. Toccherá tornare a fare la spesa più speso! ps spero che non si offenda nessuno per questo apprezzamento diretto.

（Google による翻訳）品揃えが豊富で中心部にあります...良い料理や製品を消費する絶好の機会...お勧めします （原文） Ben fornito e centrale..ottime le possibilità di consumare un buon piatto o prodotto..li cosiglio

（Google による翻訳）こんなに素敵なお店なのに、こんなに失礼な店員がいるなんて残念です。 初めて行ったわけではないのですが、いつも同じような態度です。 （原文） Peccato per un negozio così bello avere una commessa così scortese. Non è la prima volta che vado e ci capita lo stesso atteggiamento.

（Google による翻訳）この店を全部買い占められそうなくらい、棚には美味しいものがいっぱい！ :) （原文） Mogłabym wykupić cały ten sklep, tak pyszne rzeczy znajdują się tutaj na półkach! :)

（Google による翻訳）果物や野菜は地域で最高で、販売員も最高です! （原文） Frutta e verdura sono le migliori in zona e le commesse il top assoluto!

（Google による翻訳）果物と野菜が第一選択 初めての商品が豊富に揃っており、カウンターの後ろにいる人たちは気配りができて有能な人々のようです 清潔さと場所と商品の両方に対する敬意 ここで生で食べるのに最高のアーティチョークを見つけました （原文） Frutta e verdura al top della scelta Ben fornito di primizie e chi è dietro al banco mi sembrano persone attente e competenti Pulizia e rispetto sia al locale che alla merce I migliori carciofi da mangiare crudi li trovo qui

（Google による翻訳）中心部にある素晴らしい果物と野菜の店（およびいくつかの食料品）の品揃えが豊富です（サンコンコルディオエリアに屋外支店もあり、車でアクセスできます） （原文） Ottimo negozio di frutta e verdura (e qualche articolo di alimentari) fornitissimo in centro (ha anche una sede esterna in zona San Concordio, raggiungibile in auto)

（Google による翻訳）この素晴らしいお店に出会ったら、今は美味しいのにひどいものや平凡なものを売っているスーパーで果物や野菜を買うのをやめることでしょう。製品はすべて第一選択であり、品質は優れており、同じ野菜や果物の種類が増えていることを考えると、品揃えは本当に豊富です。おいしいソースや野菜のフランを揃えた小さなデリカテッセンセクションもあります。スタッフの親切さと親切さについて何と言えばいいでしょうか。彼らは愛らしいです。 ルッカ平原で最高の青果店です。 （原文） Se capitate in questo fantastico negozio smetterete di andare a comprare la frutta e la verdura al supermercato che ormai offre roba pessima o di livello mediocre quando va bene. I prodotti sono tutti di prima scelta, ottima la qualità e l'assortimento è veramente ricco, visto che ci sono sempre più tipologie di uno stesso ortaggio o frutto. c'è anche un piccolo reparto di gastronomia con dei sughi e sformati di verdure buonissimi. Che dire poi della disponibilità e gentilezza del personale: sono adorabili. Semplicemente il miglior negozio di ortofrutta della piana di Lucca.

（Google による翻訳）最初は、優れた選択肢、品質、適切な価格を購入しました。 しかし、今では価格はブティック価格になっています。 象徴的な例は、トマトです。誇張して高価です。ある年は雨が多すぎて、翌年は干ばつのため、適切な年でも、お金を払っているのでまだ高価です...はい、しかし払いすぎないでください!!! しかし、直接販売する小規模農家が無数に出現したことで、このような店はなくても簡単にできるようになりました。 希望の価格を適用するのは正当な選択ですが、30% 安い価格で同等の品質が得られる他の場所でそれが必要になるのも同様に正当です。 （原文） Inizialmente ci si comprava bene, ottima scelta, qualità e prezzi corretti. Ma ora i prezzi sono da boutique. Esempio emblematico i pomodori, esageratamente cari, un anno perché troppa pioggia, l'anno dopo perché siccitoso, l'anno giusto, cari lo stesso perché la quali si paga..., si ma non strapagare!!! Comunque con l'avvento di una miriade di piccoli coltivatori che vendono direttamente, di negozi come questi se ne fa tranquillamente a meno. Scelta legittima di applicare i prezzi che vuoi, ma altrettanto legittimo che mi serva altrove, dove trovo pari qualità al 30% di prezzi in meno

（Google による翻訳）すべてが信じられないほどの値段です。お勧めしません。市場ではすべてをもっと安く買うことができます。追伸簡単な例としては、貴社の価格がどの市場のスイカよりも 3 倍高く、0.30 ～ 1 ユーロである場合、1 kg あたり 3 ユーロです。私が各製品の写真を撮りに来て、貴社の価格が天文学的なものであることを証明できます。すべてを考えて、価格設定ポリシーを再考すれば、人々はあなたのところに買い物に来るでしょう。 PPS、ここにあなたの天文学的な価格について書いた人全員に、価格は大丈夫だと主張して証明し、証明される事実ではなく言葉で自分を正当化しようとしているだけなら、家に来て価格の写真を撮ることを約束します。あなたは適切な価格を持っています、私はあなたの店に偏見を持っています、あなたが持っているものはすべて高すぎるというのは単なる私の意見です!!! （原文） Невероятные дикие цены на все не рекомендую дешевле в маркете все можно купить !!! P.S. простой пример что у вас цены в 3 раза дороже арбуз в любом маркете от 0.30 до 1 € у вас по 3€ за кг и я могу прийти сделать фото на каждый ваш продукт и показать что у вас цены космические на все ,пересмотрите свою политику цен и люди к вам придут за покупками. PPS я обещаю вам зайти и сделать фото ваших цен если вы так настаиваете и доказать всем кто тут написал про ваши космические цены что все они были правы а вы лишь просто пытаетесь оправдаться словами а не фактами которые доказали бы что у вас адекватные цены, я не отношусь предвзято к вашему магазину просто моё мнение что у вас все дорого чрезмерно дорого !!!

（Google による翻訳）私はサン・コンコルディオ店に行きますが、いつも品質と価格の比率が優れた野菜や果物を見つけます。親切で親切、とても優秀な店員さんがいる、信頼できるお店です。買い物をしにそこに行くことができてうれしいです （原文） Io vado al negozio di San Concordio, trovo sempre verdura e frutta con un ottimo rapporto qualità a prezzi . Negozio di fiducia con commesse gentili disponibili e bravissime oltre ad essere simpatiche. Ci vado molto volentieri a fare la spesa

（Google による翻訳）とても楽しい幕間の素晴らしい行き届いたサービス、美味しいコーヒー、そして素晴らしい紅茶のセレクション....珍しい組み合わせです。ペストリーも堪能しました。 （原文） Such a delightful interlude amazing attentive service, delish coffee AND an incredible tea selection....a rare combo. We also thoroughly enjoyed the pastries.

（Google による翻訳）とても素敵で楽しい場所です。 フレンドリーなサービスと豊富な空き状況 食前酒や休憩のひとときにぜひお立ち寄りください アドバイス （原文） Luogo molto curato e piacevole. Servizio cordiale e molta disponibilità Un piacere passare per l'aperitivo o qualunque altro momento di pausa Consigliato

（Google による翻訳）とても素敵なお店、素朴な環境、あらゆる好みに合わせたコーヒーの供給、適切な価格での優れた品質...探していたものを見つけました、常連客になります （原文） Negozio molto bello ambiente rustico fornitura di caffè per tutti i gusti ottima qualità al giusto prezzo ... Ho trovato quello che cercavo sarò un assidua cliente

（Google による翻訳）小さいながらもとても居心地の良い場所での🔝での食前酒。 カクテルはよく準備され、さまざまな前菜とともに笑顔で提供されます。 （原文） Aperitivo al 🔝in u locale piccolo ma molto accogliente. Cocktail ben preparati e servito con il sorriso, accompagnato da Diversi stuzzichini.

（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良い環境、親切なマネージャー。 最高の食前酒!! 私の人間嫌いの友人、ボボも気に入っていました :-) （原文） Ambiente molto carino e accogliente, gestori gentili. Aperitivi Top!! È piaciuto anche a Bobo, misantropo amico mio :-)

（Google による翻訳）美味しいコーヒーを適正価格で！彼らは親切さとプロフェッショナリズムであらゆるニーズに応えます。素晴らしい発見です！ （原文） Ottimo caffè ad un giusto prezzo! Riescono a soddisfare ogni esigenza con gentilezza e professionalità! Una gran bella scoperta!

（Google による翻訳）ルッカで最高のカプセル!!!!コーヒーはクリーミーで香りが高く、価格は本当に素晴らしいです！スタッフはフレンドリーでとても丁寧です！ポップカフェがおすすめです！ （原文） Le meglio capsule di Lucca!!!!! Il caffè è cremoso e profumato ed i prezzi sono davvero ottimi! Il personale è cordiale e molto cortese! Vi consiglio popcaffe’!!!!

（Google による翻訳）素敵な人々がいる、大切な場所。この活動に賛同していただける方は、素晴らしい商品で収入を得られます！ （原文） Un luogo prezioso, con gente bella. Chi sostiene queste attività ci guadagna in ottimi prodotti!

（Google による翻訳）素晴らしい製品と歓迎のメーカー! （原文） Ottimi prodotti e produttori accoglienti!