アヌシーで試すべき[coun]の最高の食べ物

（Google による翻訳）絶対に見逃せないお店です！何年も通っていますが、いつも本当に楽しいです。おもてなしは格別で、温かく、思いやりがあり、まるで自分の家にいるような気分になります。商品は完璧な品質で、いつも新鮮で美味しいです。スタッフの皆さん、本当に親切で丁寧な対応に心から感謝しています！正直言って、この街で一番の場所です。目を閉じてでも自信を持っておすすめします。 （原文） Une adresse absolument incontournable ! J’y viens depuis des années et c’est toujours un vrai plaisir. L’accueil est exceptionnel, chaleureux et bienveillant, on se sent comme à la maison. Les produits sont d’une qualité irréprochable, toujours frais et délicieux. Un grand bravo à toute l’équipe, si adorable et attentionnée ! Franchement, le meilleur endroit de la ville, je recommande les yeux fermés.

（Google による翻訳）グルテンフリーのピザは今まで食べた中で一番美味しかったです！スタッフはとても親切で丁寧でした。活気のあるディナーの雰囲気でした。 （原文） The gluten free pizza was some of the best I’ve eaten! Staff was extremely patient and friendly. It’s a vibrant dinner atmosphere.

（Google による翻訳）細部までこだわった、とても美味しい料理でした！自家製パスタと絶品ピザは、まさにうってつけでした！🌟 ただ、サービスは少し遅めで、改善の余地があります。ありがとうございました。 （原文） Sehr gutes Essen mit liebe zum Detail! Selbstgemachte Pasta und grandiose Pizza haben mehr als überzeugt! 🌟 Service ist jedoch ausbaufähig und relativ langsam. Merci

（Google による翻訳）ピザはいつも最高！ でも、前回の訪問は本当にがっかりでした！ 午後9時サービス 午後10時、2階のダイニングルームは徐々に空になり、ウェイトレスは…掃除機をかけることにしました!!! 🤨 まだお客さんがいることを伝えると、ウェイトレスは数分待ってから、私たちが最後のテーブルになった時に再開しました… ピザを食べ終えると、彼女はテーブルを片付け、デザートもコーヒーも出さずに請求書を持ってきました☕️。午後10時15分、外にて… アヌシーでの休暇中にサパウディアにまた行くのを楽しみにしていましたが、レストランのサービスはゼロレベルでした。 基本的な接客スキルがないと、この仕事には向いていません。 （原文） Pizzas toujours au top ! Par contre, quelle déception lors de ma dernière visite ! Service de 21h. 22h00 la salle de l'étage se vide tranquillement et la serveuse décide de passer...l'aspirateur !!! 🤨 Je lui fait remarquer qu'il reste des clients et elle s'interrompt quelques minutes puis reprend lorsque nous sommes la dernière table... Une fois terminé notre pizza, elle débarrasse et nous amène l'addition sans proposer ni dessert ni café ☕️. 22h15, dehors... Je me faisais un plaisir de retourner à la Sapaudia pendant mes vacances à Annecy, mais j'y ai expérimenté le niveau ZERO du service en restauration. Quand on ne possède aucun code de base du service client, on n'est pas fait pour ce métier.

（Google による翻訳）ここで食事をするのは初めてではありませんが、赤ちゃんを連れて来るのは初めてでした。私たちは二人の母親でしたが、とても気持ちの良い歓迎を受けました。とても親切で、親身になって対応してくださり、とても思いやりがありました。もともとこのレストランが大好きだったので、ベビーカーと赤ちゃんを連れていても気まずく感じなくて本当に嬉しかったです。このような温かいおもてなしと、美味しいピザをありがとうございました。またすぐにお会いしましょう。 （原文） Ce n’est pas la première fois que nous mangions ici mais la première fois que je venais avec mon bébé. Nous étions deux mamans, et nous avons eu un accueil plus qu’agréable. Très gentils, très serviables et très bienveillants. Déjà que j’aimais beaucoup ce restaurant alors là j’étais très contente de ne pas me sentir génée d’être avec ma poussette et mon bébé. Merci beaucoup pour cet accueil et pour vos pizzas délicieuses. À très bientôt

（Google による翻訳）ピザは最高でした。このレストランで素晴らしい時間を過ごせました。スタッフは皆とてもフレンドリーで、お客様への気配りも行き届いており、ユーモアのセンスも抜群です。特に、最近チームに加わったウェイターとピザ職人には感謝の気持ちでいっぱいです。私たちは心から楽しく、大笑いしました。 （原文） Pizzas très bonnes. Nous avons aussi passé un très bon moment dans ce restaurant. L’équipe est super sympa, aux petits soins pour le client, et possède beaucoup d’humour. Mention spéciale au serveur qui était depuis peu dans l’équipe, et au pizzaiolo, nous avons apprécié le moment et bien rigolé.

（Google による翻訳）普通 - ピザを頼む - パスタは避ける 自家製生地とそれなりに質の良い材料を使ったピザですが、カルボナーラは味も風味もなく、ベーコンは生焼けで、ソースには他のパスタのかけらまで混ざっていました！ （原文） Moyen - y aller pour des pizzas - pâtes à proscrire Pizza avec pâte faite maison et ingrédients plutôt de bonne qualité mais pâtes à la carbonara sans goût ni saveur, lard peu cuit et même morceaux d'autres pâtes dans la sauce !

人気のお店で、次々にお客さんが来店してました。 料理は美味しくてコスパも良く、良いお店でした。

（Google による翻訳）広々とした空間でありながら、様々なダイニングエリアが巧みに配置されているため、混雑に圧倒されることはありません。ダイニングルーム、ベランダ、パーゴラ、地下室、バー… 装飾はモダンですっきりとしています。メニューはモダンなブラッスリーメニューで、おすすめ料理と日替わりスペシャルがあり、大変お得なのですが残念ながらすぐに売り切れてしまいました。そこで私は、ホタテ貝、スイバのクリームと野菜、グリーンピースのピューレとリゾット、そして前菜としてグリーンピースのヴルーテを注文しました。どれも完璧に調理されており、ボリュームもたっぷりでした。この日担当してくれたサーバーは、テキパキと親切でした。活気あふれるアヌシーの中心部で、素敵な時間を過ごしました。 （原文） Cet endroit est vaste et pourtant on n’y a pas l’impression d’être envahi par la foule des convives car les différentes zones de restauration sont intelligemment agencées. Salle, véranda, pergola, cave, bar… la déco est moderne et soignée. La carte est une carte moderne de brasserie avec des suggestions et un plat du jour très bon Marché mais malheureusement vite épuisé. J’ai donc choisi les noix de saint-Jacques, crème à l’oseille servies avec petits légumes, purée de petits pois et un risotto et en entrée un velouté de petits pois. Tout cela était parfaitement exécuté et les portions vraiment copieuses. Notre serveur du jour fut à la fois efficace et aimable. Un bon moment passée au cœur de l’Annecy vibrionnante.

（Google による翻訳）このレストランは、この地域で最高のレストランの一つです。雰囲気、サービス、そして料理の質、すべてが完璧です。肉料理は素早く美しく盛り付けられて提供されます。料理に合うワインも豊富に取り揃えています。素晴らしいです。 （原文） Cet établissement est un des meilleurs restaurants dans ce quartier, il n'y a rien à redire sur l'ambiance le service et la qualité des plats. Les viandes sont bien vite et bien présentées. Un large choix de vins permet de les accompagner. Bravo.

（Google による翻訳）大家さんのおすすめでここに来ましたが、とてもフレンドリーな歓迎を受けました。混み合うので、事前に予約することをお勧めします！サービスは本当に素晴らしく、丁寧でプロフェッショナルでした。料理はまあまあでしたが、特に素晴らしいというわけではありませんでした。全体的に、快適な体験でした。 （原文） Wir sind auf Empfehlung unseres Vermieters hierher gekommen und wurden freundlich empfangen. Unbedingt vorher reservieren, es ist gut besucht! Der Service war wirklich spitze: aufmerksam und professionell. Das Essen war in Ordnung, aber nicht überragend. Insgesamt ein angenehmes Erlebnis.

（Google による翻訳）休暇でアヌシーに数日滞在しただけですが、こんなに質の高い、最高の評価に値するレストランに出会えて本当に驚きました。フランス各地に住み、食事をしてきましたが、ここは間違いなく最高のレストランの一つです。サービスは快適で手際が良く、料理はミシュラン基準でありながら、地域価格でした。もっと近くに住んでいて、もっと頻繁に訪れたいと思いました。ロン・クック （原文） Je ne suis resté que quelques jours à Annecy pour mes vacances. Quelle surprise de trouver un restaurant d'une telle qualité, digne des meilleures critiques. Ayant vécu et mangé dans des établissements partout en France, je peux dire sans hésiter que celui-ci était l'un des meilleurs. Le service était agréable et efficace, et les plats étaient présentés au niveau Michelin, mais à des prix régionaux. J'aurais aimé habiter plus près pour y retourner plus souvent. Ron Cook.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！料理は美味しく、カクテルはオリジナルで丁寧に作られています。店内は清潔感があり、美しい装飾（花柄の壁、照明器具）が素敵な雰囲気を醸し出しています。サービスは完璧で、プロフェッショナルで、丁寧で、効率的です。スタッフも多数配置されており、すべてがスムーズに進むよう配慮されています。重要：このお店は大変人気があるので、確実に席を確保したい場合はご予約をお忘れなく。 （原文） Une très belle expérience ! La cuisine est bonne, les cocktails sont originaux et bien réalisés. Le cadre est soigné, avec une jolie décoration qui crée une belle ambiance (murs floraux, luminaires). Le service est impeccable : professionnel, attentif et efficace, avec beaucoup de personnel pour que tout se déroule sans attente. Important : pensez à réserver si vous voulez être sûr d’avoir une table, car l’endroit est très demandé.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。サービス、料理、雰囲気も素晴らしかったです。ロマンチックな夜や友人との集まりに最適です。席を確保するにはご予約をお勧めします。 （原文） Excellent experience. Good service, food and ambience. Good for romantic evening or gathering with friends. Recommend to make reservations to ensure table.

The service was very attentive and polite. The presentation of dishes was beautiful and delicious. One thing a little bit pity was they didn't have any altanative choice for the main dish of 39€ lunch menu because I don't eat rabbit, so took 65€ menu which was very good but a little too big portion for me. Anyway it was a very good restaurant and I recommend my friends here! ランチに利用しました。サービスの方たちがとても丁寧で常にお客に目を配っており、動きも非常にプロフェッショナルだと感じました。お料理も見た目も美しく、味も申し分なくとても満足でした。ミシュラン１つ星との事ですが、それ以上でもおかしくないと思いました。

めっちゃうまい！びっくりした！！

（Google による翻訳）家族で楽しい時間を共有するために来ました、そして私たちはがっかりしませんでした！サービスは質が高いです！ 瞬間を魔法のようにしてくれる良いサービスがとても好きです。 料理、7 種類のメニューの選択、そしてすべてが完璧でした。グルメでおいしい発見のある料理。 シェフとサーバーに感謝します！ （原文） Venus en famille pour partager un bon moment, et nous n'avons pas été déçus ! Le service est de qualité ! Très friand d'un bon service qui rend le moment magique. Que dire des plats, choix du menu 7temps et tout était parfait. Une cuisine gourmande, gouteuse et découverte. Merci au chef et aux serveurs !

（Google による翻訳）本当に、これは私が今までレストランで食べた最高のディナーだったと思います。 聞いたことはありましたが、ここで食べるまで「風味の爆発」を経験したことはありませんでした。 私の味覚を目覚めさせるために出された料理の最初の一口から（すごい！）、チョコレートのデザートまで、一口一口が風味で弾けました！ シェフにブラボー！ （原文） Truly I think this was the best dinner I've had in a restaurant ever. I've heard of but have not experienced "an explosion of flavor" until I ate here. From the first bite of the dish served to wake my palate (wow!) to the chocolate dessert, every mouthful was just popping with flavor! Bravo to the chef!

（Google による翻訳）カリスマ的なサービスで、上品で芸術的な料理を*味わいました*。 ハンバーガーだけが好きな人向けではなく、さまざまな味や食感を味わうための冒険です。 エレガントで温かみのある雰囲気。 私たちは細部まで*気に入りました*。 🥰 （原文） Avec un service charismatique, nous *avons goûté* des plats de bon goût et d'art. Ce n'est pas pour ceux qui aiment uniquement les hamburgers, c'est une aventure pour le palais entre différentes saveurs et textures. Ambiance élégante et chaleureuse. Nous *avons aimé* chaque détail. 🥰

（Google による翻訳）滞在のお気に入り。 絶対にテストする価値があります。料理は人気があり、サービスは申し分のないものです。私たちはフレーバーのブレンドに感銘を受けました。食前酒からデザートまでお楽しみください...また来ます! このレストランを見逃してはなりません。本当に嬉しかったです。 （原文） Coup de cœur du séjour. A tester absolument. Les plats sont tours très recherchés, le service est Impeccable. Nous étions impressionnés par le mélange des saveurs. C’est un régal de l’apéritif au dessert… nous reviendrons! Il ne faut pas rater ce restaurant. C’était vraiment un délice.

（Google による翻訳）とても高価でとてもおいしいです。私たちのような文化的な砂漠にとって、食べ物の味は説明するのが難しいですが、美味しくてとても新鮮な経験です。 ウェイターもとてもプロフェッショナルで、私たちがお互いの料理を試食しているのを見て、私には理解できなかったものの、空の皿を持ってきてくれました。本当に不思議ですね。 二人で注文したのは7tempsの定食と9tempsの定食で、前菜からデザートまで食べるのに2時間半かかりました。高級創作フランス料理を食べている気分を味わいたいなら、ぜひ試してみてはいかがでしょうか。 私たちが注文した定食の他に、シェフはいくつかの前菜も提供してくれました。たとえば、セロリジュースがこんなにおいしいとは思いませんでした。 オフシーズンに行ったので、その夜は客が3テーブルしかありませんでした。この時間に来れば、事前予約は必要ありません。また、月ごとにメニューが異なりますので、事前にホームページで今月のメニューを確認することができます。たとえば、私はキウイ フルーツにアレルギーがあるのですが、最後のデザートにはキウイ フルーツが入っていませんでした🥝など、食物アレルギーについてウェイターに伝えることもできます。 唯一の欠点は、量が少なすぎること、そして空腹を満たすために無料のパンに頼っていることかもしれません、おそらくこれはミシュランです😅。 （原文） 很贵很好吃，对于我们这种文化沙漠来说，菜的味道属于是说不出来是什么味道总之很好吃，挺新鲜的一种体验。 服务生也很专业，看到我们会互相品尝对方的菜还很贴心地给我拿了个空盘子，而且每道菜都会为我们介绍原材料，虽然我也并没有听懂😅那些食材对我来说实在很陌生。 我们两个人点了一份7temps套餐和一份9temps套餐，每个套餐都有很多道菜，从开胃菜到甜点一共吃了两个半小时，117欧。如果你想体验一次食用高级创意法餐的感觉，可以来尝试一下。 除了我们点的套餐之外，主厨还附送了几样前菜点心，味道非常好，比如我们从来没想过芹菜汁原来可以那么好喝。 我们去的时间是旅游淡季，当天晚上只有三桌客人，如果你是这个时间来的话，完全不用提前预定。另外他们每月的菜单都不一样，可以通过他们网站提前看看本月菜单。过敏食物也可以和服务生提，比如我猕猴桃过敏，最后的pre-dessert就帮我去掉了猕猴桃🥝 唯一的缺点可能是量太小了，全靠免费的面包填充饥饿，可能这就是米其林吧😅

（Google による翻訳）家族と過ごす素晴らしい時間。料理は最高でした。目に見える唯一の小さな改善は、味の点で肉汁がもっと存在する可能性があることです。肉料理やチーズとの相性が抜群だったピク・サン・ルーなど、他の料理もすべて一流でした。 （原文） Super bon moment passé en famille. Les plats étaient excellents. Seule petite amélioration en vue : le jus de viande pourrait être plus présent en termes de goût. Tout le reste était au top, y compris le Pic Saint Loup qui s alliait à merveille avec un plat de viande et les fromages.

（Google による翻訳）土曜の夜のディナーにぴったりのロマンチックなレストラン。必ず予約が必要で、予約しないとその場で食べることができません。 とても素敵な発見でした。私たちはとてもよく食べました。私たちはメニューを選びました。製品は新鮮で、とてもよく調理されています。味覚へのご褒美です 😋 （原文） Un restaurant en amoureux pour dîner un samedi soir. Il faut absolument réserver sinon vous ne pourrez pas y manger. Une très belle découverte. Nous avons très bien mangé. Nous avons choisi un menu. Les produits sont frais et très bien cuisinés. Un régal pour les papilles 😋

（Google による翻訳）私のパートナーと私は、民間パートナーシップを祝うためにそこに行きました。 素晴らしい経験ができました。 料理は素晴らしく、グルメで洗練されています。 サービスは素晴らしく、パーソナライズされています。 私ができるのは、そこに行くことだけです。 本当にお気に入り （原文） Mon conjoint et moi y avons été pour fêter notre pacs. Nous avons eu une super expérience. La cuisine est excellente, gourmande et raffinée. Le service est incroyable et personnalisé. Je ne peux que vous conseiller d’y aller. Un véritable coup de cœur

（Google による翻訳）サービスは申し分なく、内装はエレガントで洗練されており、食事は本当に美味しかったです。 各料理は細部まで細心の注意を払って調理されており、味は完璧にバランスが取れており、食感は本当に美味しかったです。使用された食材は新鮮で高品質でした。 スタッフはとても気が利いていて、プロフェッショナルでした。彼らは温かく歓迎的な雰囲気を作り出し、世界的な経験をさらに楽しいものにしてくれました。 おいしい料理を愛し、楽しい経験を求めている人にはこのレストランを強くお勧めします。それは間違いなく私が喜んで戻ってくる場所です。 （原文） Le service était impeccable, le décor était élégant et raffiné, et la nourriture était tout simplement délicieuse. Chaque plat était préparé avec une grande attention aux détails, les saveurs étaient parfaitement équilibrées et les textures étaient tout simplement délicieuses. Les ingrédients utilisés étaient frais et de haute qualité. Le personnel était très attentif et professionnel. Ils ont créé une atmosphère chaleureuse et accueillante, et ont rendu l'expérience globale encore plus agréable. Je recommande vivement ce restaurant à tous les amateurs de bonne cuisine qui cherchent une agréable expérience. C'est certainement un endroit où je retournerai avec plaisir.

（Google による翻訳）クリスマスボックスの料理と素敵な発見。小柄なウェイトレスさんはとても親切で、フレンドリーで、親身になってくれました。料理一つ一つを小さな材料に至るまで丁寧に説明してくれるので、仕事への情熱が伝わってきます！彼女は私たちのためにとても気を配ってくれ、料理は私たちの味覚を満足させました！新鮮な旬の食材と、とても丁寧に調理された料理。本当に素晴らしかったです！ （原文） Repas tiré d'une box offerte à Noël et très belle découverte. La petite serveuse est très gentille, aimable et serviable, on sent qu'elle aime son métier car elle nous détaille tous les plats jusqu'au moindre ingrédient ! Elle est au petit soin pour nous et les plats ont ravis nos papilles ! Produits frais de saison et super bien cuisinés. C'était tout simplement génial !

（Google による翻訳）アヌシーではなんと素晴らしい発見でしょう！私たちは、世界クラスの 4 コースランチと、1st Cru シャブリのさわやかなボトルを非常に手頃な価格で楽しみました。夏の観光客の大群がファストフード店に混雑している中、私たちは最も優秀なチームが準備して提供してくれた静かでゆっくりとしたランチをとりました。私たちはこれ以上のものを望むことはできませんでしたし、実際、この素晴らしい経験を期待していませんでした。非常に、非常に、お勧めします。 （原文） What a wonderful find in Annecy! We enjoyed a world-class, four course lunch and a crisp bottle of 1st Cru Chablis for a very reasonable price. While the hordes of summer tourists crowded the fast food options, we had a quiet and restful lunch, prepared and served by a most excellent team. We could not have asked for better and, indeed, did not expect this amazing experience. Highly, highly, recommended.

（Google による翻訳）パートナーと私はアヌシーで（観光客向けの店ではなく）良いレストランを探していましたが、本当に満足しました！温かくプロフェッショナルな対応、上質な食材を使った美味しい料理、美しい盛り付け、そしてとても清潔な空間。本当に完璧です！ブラボー！ （原文） Mon conjoint et moi étions à la recherche d’un bon restaurant sur Annecy (pas un attrape touriste), nous sommes tout simplement ravis ! Un accueil chaleureux et très professionnel, une cuisine délicieuse avec des produits de qualité et de belle présentation, et un endroit très propre. Vraiment un sans faute, bravo !

（Google による翻訳）9コース以上のメニューを頼みましたが、ボリューム満点すぎました！5コースか6コースをおすすめします。 ディナーは美味しかったです（特に目立つ点はありませんが）。地元産のマスを使った料理は特に素晴らしかったです。シェフの「スペシャル」料理は、正直言って物足りなく感じました（バランスや味は後付けの配慮のようでした）。もっと美味しい1つ星の食事も食べたことがありますが、この値段とアヌシー中心部という立地を考えると、とてもお得だと思います。 でも、鳥のふわふわした装飾がとても可愛かったです！ （原文） We did the 9-course+ menu and it was far too filling! Highly suggest opting for the 5- or 6-course options instead. Dinner was good (nothing remarkable), but special shout out to the preparation of the local trout. Rather despised the “special” dish from the chef (balance/taste seemed to be an afterthought). We’ve certainly had better 1* meals but, for this price tag and the location in the heart of Annecy, I’d say it’s a great value. Very cute chubby bird decor though!

（Google による翻訳）L'Esquisseは、心地よい雰囲気の中で洗練された料理を提供しています。料理は美味しく、時には非常に成功しているようにも感じられましたが、真のお気に入りと呼べるレベルには達していませんでした。ミシュランの星を獲得したレストランには、もっと記憶に残る体験を期待していました。最大の欠点は、サービスが驚くほど遅かったことです。店内は満席には程遠く、どのテーブルでも料理は似たり寄ったりだったにもかかわらずです。美しいレストランですが、このレベルにふさわしい卓越性を実現するには改善の余地があります。 （原文） L’Esquisse propose une cuisine soignée et pleine de finesse, dans un cadre agréable. Les plats étaient bons, parfois même très réussis, mais pas tout à fait au niveau d’un vrai coup de cœur — on s’attendait à une expérience plus marquante pour une étoile Michelin. Le plus gros bémol reste le service, étonnamment long, alors que la salle était loin d’être pleine et que les plats servis semblaient assez similaires entre les tables. Une belle adresse, mais avec une marge de progression pour atteindre l’excellence attendue à ce niveau.

（Google による翻訳）素晴らしい6コースの食事には、いくつかサプライズもありました。料理は洗練されていて、構成も独創的です。ただ、いくつか不満な点もありました。メニューが提示されたのですが、食前酒が出てくる前に急かされて選ばざるを得ませんでした。また、頼んでもいないのにホテルの浄水器のお湯がおかわりされてしまい、後で6ユーロも請求されたことが分かりました。こうした問題はありましたが、それでも素晴らしい夜でした。 （原文） We had a wonderful 6 course meal accompanied by a few surprises. Food is refined and original in composition. We had a few niggles. The menus were presented and we felt hurried into making a choice before an aperitif had been offered. Secondly, we had an unrequested refill of the house filtered water which we later found cost €6. A great evening despite these issues.

（Google による翻訳）最高の場所です。素敵なオーナーの女性とご主人にお会いすることができました。料理は美味しく、熟練の職人の手によるものでした。ワインリストも素晴らしいです。シェフがサプライズを用意してくれたおかげで、本当に楽しい体験になりました。 （原文） Top notch place. We got to meet the wonderful lady that owns the restaurant with her husband. The food was delicious and expertly prepared. Great wine list too. The chef added surprises which made the experience really fun.

（Google による翻訳）料理、サービス、そして価格が最高でした。 お得なランチメニュー（前菜＋3品コースでたったの55ユーロ）を注文しましたが、料理はどれも美味しかったです。 ベジタリアン、魚料理しか食べられない人、肉食の人（そして「卵やクリームは控えめに」など、どんな食事制限にも対応してくれます）。それでも、提供される絶妙な味覚には一切妥協がありません。 素敵なスタッフは、料理に情熱を注ぎ、温かく迎えてくれます。まさにミシュランの星にふさわしいお店です🌟 特筆すべきは、ここで使ったフォークの中で一番のお気に入りだったことです。素朴で清潔感があり、重さも絶妙でした（私は重めのフォークが好きです）。ナイフも美味しかったのですが、特にフォークが際立っていました。最近買ったスプーンは、何かの金属（おそらく錫？）から鋳造されたような感じでした。そして、最近知った工芸品を思い出しました。それは、イカの骨の内部の脆くて機械的に柔らかい性質を利用して金属の物体を鋳造するという工芸品です。 （原文） Exceptional food, service and value. We had the great value lunch menu (appetiser + 3 courses for just €55) and the food was delicious. Accommodating to vegetarians, those with a thirsty fork only for fish, and meat eaters (as well as any dietary requirement you may throw their way, e.g. “only a moderate amount of egg or cream”). All this comes at no compromise to the exquisite palate of flavours they throw your way. Lovely staff passionate about their craft welcoming you with open arms, truly deserving of their Michelin Star 🌟 A worthwhile note that I think I used my favourite ever fork here. It was both rustic, clean and perfectly weighted (I prefer a heavy type). The knife was good too but the fork stole the show. There was a late spoon which looked like it had been cast from some kind of metal (possibly tin?); and reminded me of a craft I recently became aware of where people cast metal objects using the brittle and mechanically soft properties of the inside of a cuttlefish bone.

（Google による翻訳）サービスはとても快適でフレンドリーでした。 メニューはどれも美味しく、特に魚の質と調理法は素晴らしく、丁寧に下ごしらえされ、味付けも完璧でした。前菜のラタトゥイユは絶品でした。 2階のダイニングルームは、1階よりも魅力的でした。 （原文） Le service était très agréable et amical. Les menus délicieux, particulièrement la qualité du poisson et sa cuisson, très bien maîtrisée et parfaitement assaisonné. La ratatouille dressée en entrée : exquise. La salle du haut est plus charmante que celle du bas.

（Google による翻訳）マノンさんのサービスは素晴らしかったです。料理も素晴らしく、特にトマト料理、カリフラワーとキャベツの料理、そしてもちろんデザートが気に入りました。 （原文） Wonderful service by Manon. The food was fantastic, my favourites being the tomato dish, cauliflower/cabbage dish, and of course desserts.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。ほのかな甘さが漂うピンク色のティールーム。色彩豊かなウィンドウディスプレイ、そして特筆すべきは自家製フラン。美味しいコーヒーと合わせていただくと、まさに至福のひととき。 本当におすすめです。 （原文） Une superbe découverte. Un salon de thé couleur rose d'une douceur infime. Une vitrine qui explose de couleur et une mention spéciale pour le flan maison, un vrai délice accompagné d'un café merveilleux. Je recommande les yeux fermés.

（Google による翻訳）素敵な発見でした！女子会でアヌシーを訪れた際、この居心地の良いティールームは甘いものを楽しむのにぴったりの場所でした。 可愛らしい小さな店構え、豊富な品揃えのウィンドウディスプレイ、そしてとてもガーリーなインテリア。自家製ホットチョコレートは絶品で、マカロンも絶品でした！ 店員さんはとてもフレンドリーで親切でした！本当に親切でした！ 本当におすすめです。 （原文） Une superbe découverte. Sur Annecy pour un week end entre filles, ce salon de thé très cocooning était le lieu parfait pour un petit arrêt gourmandise. Une belle petite façade, une vitrine bien garnie, et un intérieur très girly. Chocolat chaud maison (excellent) et les macarons, un délice !!! La vendeuse est très souriante et très agréable ! D'une grande gentillesse !!! Je recommande les yeux fermés

（Google による翻訳）素敵なサプライズ！偶然見つけたこのティールームは、まさに安らぎの空間。窓辺にはペストリー、アイスクリーム、マカロンが所狭しと並び、どれも美味しそう。店員さんもとても親切で、このひとときをさらに楽しいものにしてくれました。ただ、ショーウィンドウのディスプレイが控えめなのが残念。フィリップ・リゴロの説明板の方が私たちの目を惹きました。 居心地の良い落ち着いた雰囲気は、グルメなひとときにぴったりです。さらに嬉しいことに、コーヒーと一緒に出されたホットチョコレートも絶品で、思わず持ち帰りたくなりました。ペストリー好きにはたまらないお店です☀️ （原文） Une merveilleuse surprise ! Découvert par hasard, ce salon de thé est un véritable havre de paix. Les vitrines regorgent de pâtisseries, glaces et macarons, tous plus appétissants les uns que les autres. Le serveur était d'une gentillesse remarquable, rendant l'expérience encore plus agréable.C’est même dommage que la vitrine soit si discrète, c’est la pancarte explicative sur Phillipe Rigollot qui a attiré notre attention. L'ambiance cosy et calme est parfaite pour une pause gourmande. Et petit plus, le chocolat offert avec le café était si délicieux que je n'ai pas pu résister à en emporter un. Une adresse à ne pas manquer pour les amoureux de pâtisserie ☀️

（Google による翻訳）正直言って、本当にがっかりしました。ペストリーはとても綺麗で魅力的ですが、魅力はそれだけです。1個6ユーロなのに、これほど味気ないなんて。味は全く感じられません。正直言って、全く味気ないケーキ3個に18ユーロも払うのは、正直言って納得がいきません。 （原文） Franchement une belle grosse déception. Les pâtisseries sont très jolies et donnent envie mais cela s'arrête là. 6€ la pièce pour un manque de goût évident. On ne sent pas les saveurs et franchement c'est déconcertant de payer 18€ les 3 pièces pour des gâteaux complètement fades.

（Google による翻訳）とても美味しいデザートでした。 バニラとラズベリーのミニタルト、チョコレート2個、そしてマカロンを試してみましたが、どれも最高に美味しかったです！でも、私にとって一番のお気に入りはヘーゼルナッツのマカロンでした。ふわふわで美味しいのに、ヘーゼルナッツクリームの歯ごたえと粘り気が残っていました😋。 翌日また行って他のマカロンも試してみましたが、やはりヘーゼルナッツが一番のお気に入りです。 店内は素敵で、涼しくておしゃれ、そして静かです。 （原文） Very tasty desserts. I tried a vanilla raspberry mini tart, 2 pieces of chocolate and their macarons, and all of them tasted amazing!, but the star for me was the Hazelnut Macarons, they were delicious, fluffy but still that chewiness and stickiness in the middle from the Hazelnut cream 😋. I went back and tried other macarons the next day, but the hazelnut is still my favorite. They have a nice dining area, cool, fancy, and quiet.

（Google による翻訳）美味しいデザートと居心地の良いカフェ。静かで清潔。フランスにしては（特に清潔な国なのに）驚きです。カフェインレスコーヒーもあります。 （原文） Смачні десерти, затишне кафе. Тихо, чисто, що дивно для Франції (особливо чисто). Є безкофеїнова кава.

（Google による翻訳）温かくフレンドリーな雰囲気の、素晴らしい居心地の良いお店です。美味しいペストリーも最高！❤️🌟 （原文） Excellent lieu chaleureux avec un accueil chaleureux et souriant. Pâtisserie délicieuse : miam❤️🌟

（Google による翻訳）洋梨のチョコレートケーキ、見た目はいいけどひどい、ほとんど腐ってて、中に洋梨がほとんど入ってない、生地に風味がない、もちろん自家製ではない、それをあなたの代わりに売るのは恥ずかしい!!工業製品以下のケーキ。私たちはまた、本当に残念な大使の一部も受け取りました。このベーカリーではペストリーはお勧めしません。パンのみをお勧めします。 （原文） Cake poire chocolat qui parasssit bon mais horrible , presque rassi, très peu de poire à l’intérieur, la pâte n’a aucune saveur, et sûrement pas fait maison, j’aurais honte de vendre ça à votre place !! Cake en dessous d’un produit industriel.Nous avons pris également une part d’ambassadeur vraiment décevant aussi Je déconseille cette boulangerie pour les pâtisseries, uniquement pour le pain .

（Google による翻訳）ここで軽い朝食を買って、近くの湖畔の公園で食べました。焼き菓子は焼きたてで、フランスらしい味わいでとても美味しく、パン、ペストリー、バゲットの種類も豊富です。サービスもとても親切でした。強くお勧めします！ （原文） Wir haben uns hier ein kleines Frühstück gekauft, was wir anschließend im nahegelegenen Park am See gegessen haben. Die Backwaren sind frisch, typisch französisch, sehr lecker und es gibt eine große Auswahl an Broten, Gebäck und belegten Baguettes. Der Service war super freundlich. Sehr zu empfehlen!!

（Google による翻訳）コーンブレッドを注文しました。がっかりしました。パンの生地がきつくて、味も全く分かりませんでした。なぜ並んでいたのか理解できません。 （原文） Nous avons pris un pain maïs . Très déçus. Mie serrée et goût très neutre. Je ne comprends pas qu'on fasse la queue devant.

（Google による翻訳）小麦不使用のバゲット！ ここではライ麦粉から作られたバゲットが見つかります。 これまでに8軒のパン屋を訪れたが、小麦を含まないバゲットを扱っていたのはここだけだった。とても美味しいので絶対お勧めです （原文） Weizenfreies Baguette! Hier gibt es Baguette aus Roggenmehl. Ich habe davor 8 Bäckereien abgesucht, diese hier war die einzige die Baguette hat, das kein Weizen enthält. Sehr lecker, absolute Empfehlung

（Google による翻訳）すごく美味しい！小さめのペストリーなので、一度に色々な種類を味わえます！クロワッサンも美味しい！スタッフは英語も話せて、とてもフレンドリー！アヌシーのダウンタウンで一番美味しいパン屋さんの一つです。 （原文） So delicious! They have small pastries so you can try a variety of them at once! Good croissants! And the staff speak English and are really friendly! This’s one of the best bakeries in downtown Annecy.

（Google による翻訳）まさに私たちが好む伝統的なパンとペストリー。サワードウで作られた、まさに伝統的なバゲットは、パンチの効いた味わいです。 フランとその生地は特筆すべきです！ （原文） Pain et viennoiserie à l’ancienne comme on aime. Vrai baguette tradition travaillé au levain qui a du goût. Mention spéciale pour le flan et sa pâte !

（Google による翻訳）夫の誕生日にケーキを注文しました。本当に素晴らしいです。見た目も美しく、味も最高です。手作りだと分かります。ハリマさんのプロ意識と親切さに心から感謝します。またすぐにお会いしましょう。 このパン屋さんはおすすめです。 また来ます。 （原文） J'ai commandée un gâteau pour l'anniversaire de mon mari, franchement rien dire visuellement c'est jolie et le goût c'est trop bon aussi ça se voit c fait maison un grand merci à halima pour son professionnalisme et sa gentillesse à bientôt Je recommande cette boulangerie Je reviendrai

（Google による翻訳）Le Chaletに10つ星を付けられるなら、そうします！予約を強くお勧めします。温かく迎えていただき、メニューも豊富に揃っていました。特に美味しかったのは、ホタテのソテーとアーティチョークのリゾット。私たちのテーブルで大人気でした。他の参加者も、美味しいハンバーガーとパーチのディナーを堪能しました。サービスと雰囲気はA+++でした。この地元の逸品レストランをぜひお見逃しなく！ （原文） If I could give Le Chalet 10 stars, I would! Highly recommend making reservations. We were greeted warmly and had a wide variety of menu choices. I had the most delicious meal of risotto with seared scallops and artichoke. It was the hit of our table. The rest of our party enjoyed their tasty burger and perch dinners as well. The service and atmosphere were A+++. Don’t miss this local gem of a restaurant!

（Google による翻訳）アヌシーでの初日の夜を、レストラン「ル・シャレー」でフォンデュを楽しみながら過ごす素敵なひとときでした。2階のテーブル席に案内され、とても楽しいひとときを過ごしました。ウェイトレスはとてもフレンドリーで、とてもプロフェッショナルな対応をしてくれて、私たちのディナーは大成功でした。本当に素晴らしい経験でした！ （原文） Bonita manera de celebrar nuestra primera noche en Annecy con una fondue en el restaurante Le Chalet. Nos han sentado en una mesa de 2 en el piso de arriba y hemos estado muy a gusto. La camarera, muy simpática y con una gran profesionalidad, ja hecho que nuestra cena fuera un éxito. ¡Ha sido una muy buena experiencia!

（Google による翻訳）アヌシーで一番の場所です。3回も食べに行きました。 サービスは最高！ロゼーかニコラにお願いしてみてください。 オーナーのダミアンも最高！とても親切でフレンドリーです。 これからも素晴らしい味とサービスを続けてください！ （原文） The best place in Annecy. We ate here three times. Service amazing!! Ask for Rosey or Nicolas. The owner Damien is amazing as well! So hospitable and amicable. Keep up the great taste and service!

（Google による翻訳）Le Chaletでの素晴らしい食事体験は、本当に素晴らしかったです！夫と私は、シャキシャキとしたサラダとたっぷりのディップ用のパンが付いたフォンデュ・モワティエ・モワティエを堪能しました。ボリュームたっぷりで、食べきれないほどでしたが、一口一口が本当に美味しかったです。看板デザートのLe Chaletもお腹に余裕を持って残しておきました。斬新でありながら、驚くほど美味しかったです。 サービスは完璧でした。ウェイターの方は丁寧で、気配りがあり、テキパキとしていました。最初から最後まで、スムーズなひとときでした。レストランはすぐに満席になってしまうので、予約を強くお勧めします。でも、予約する価値は十分にあります。居心地の良い思い出に残る食事を楽しみたいなら、ぜひ訪れてほしい場所です！ （原文） What an absolutely fabulous dining experience at Le Chalet! My husband and I enjoyed the Fondue Moitié-Moitié, which came with a crisp salad and plenty of bread for dipping. The portion was huge—we couldn’t quite finish it—but every bite was so delicious. We made sure to save room for their signature dessert, Le Chalet, which was both whimsical and wonderfully tasty. The service was flawless; our server was polite, attentive, and efficient. The whole evening felt seamless from start to finish. I’d highly recommend making a reservation, as the restaurant fills up quickly—but it’s well worth it. A must-visit spot if you want a cozy and memorable meal!

（Google による翻訳）この宿を強くお勧めします。アヌシー滞在初日に夕食をとり、翌日はランチでまた訪れました。 ペット同伴可です :-) ロケーションも素晴らしく、雰囲気も温かく、料理も最高です。スタッフはプロフェッショナルで、気配りも行き届いていて、とても親切です。ガエルさんととても優しいロージーさんには特に感謝しています。 （原文） Raccomando vivamente questo posto. Abbiamo cenato qui il primo giorno ad Annecy e siamo tornati per pranzare il giorno successivo. Pet friendly :-) La location è bellissima, atmosfera calda e cibo ottimo. Il personale è professionale, attento e sono gentilissimi. Un ringraziamento in particolare a Gaël e alla dolcissima Rosie.

（Google による翻訳）ラクレットのクオリティは抜群、ロケーションも最高、雰囲気も明るく、お客さんも満足、そして何よりサービスが最高！ガエルさんのユーモアとプロ意識に感謝します！ 素晴らしい夜を過ごしました。 （原文） La qualité de la raclette est exceptionnelle, l’endroit magnifique, au niveau de l ‘ambiance cela se voit que les clients sont heureux et pour finir le service c’est le top ! Merci à Gaël pour sa bonne humeur et son professionnalisme ! On a passé une superbe soirée .

（Google による翻訳）カフェ・ド・パリ・デュ・シャレーのステーキは、人生で食べた中で最高のステーキでした。外側は完璧に焼き上げられ、16種類のスパイスを効かせた鉄板で仕上げられ、ジューシーで忘れられない味でした。エスカルゴは濃厚でバター風味が豊かで、完璧なバランスでした。これら全てが、ル・シャレーでの素晴らしい食事でした。 （原文） The Café de Paris du Chalet was the best steak I’ve ever had in my life. It was perfectly seared outside, finished on a hot plate with 16 spices, juicy and unforgettable. The escargot was rich, buttery, and perfectly balanced. Together, an outstanding meal at Le Chalet.

店員さんは気さくでフレンドリーです。料理の写真を撮っていたら声を掛けてくれて集合写真を撮ってくれました。 郷土料理が食べられて店内の装飾も雰囲気があり素敵です。 お手洗いは店内奥にあります。 サヴォア風サラダ、お魚のタルタル、チーズフォンデュを注文。美味しかったです！ 価格は観光地価格かな…との印象です。

（Google による翻訳）レストランは混雑していましたが、人気の観光スポットなので当然のことです。食事は面白くて美味しく、ステーキは薄くスライスされて熱い鉄板で焼かれ、焼き加減は自分で調節できました。私たちは香りに惹かれ、子供たちはとても楽しんでいました。魚のペストヌードルもよく味付けされていて、魚は表面が焦げていましたが柔らかく、全体的な印象は非常に良かったです。サービススタッフはとてもフレンドリーで、特に暑くて混雑した午後には、午前中に大雨が降ったにもかかわらず、落ち着いて素早くサービスを完了しました。3.9つ星の評価は少し過小評価されています！ （原文） 餐廳很擁擠，但在這麼熱門的景點也是可預期的；餐點有趣又好吃，牛排切成薄片放在熱鐵盤烤，可以自己控制熟度，我們就是被那香味吸引而來，小孩也玩得很高興；魚肉青醬麵調味也不錯，魚肉表面焦但肉質仍嫩，整體感覺很好，服務人員蠻親切的，特別是在炎熱又擁擠的午後，即使碰上午後大雨傾盆，仍然冷靜飛快的完成服務，3.9顆星的評價有些低估了！

（Google による翻訳）提供された伝統的な料理は本当に美味しかったです。食事中は、雰囲気がとても良く、フレンドリーでした。価格もかなりリーズナブルで、とても良かったです。全体的にとても満足のいく体験でした。このお店を強くお勧めします。 （原文） Nous avons beaucoup apprécié les plats traditionnels qui nous ont été servis. L'ambiance était vraiment agréable et conviviale tout au long du repas. De plus, nous avons trouvé que les prix étaient tout à fait raisonnables, ce qui est un plus. L'expérience a été très satisfaisante dans l'ensemble. Nous recommandons vivement cet endroit.

（Google による翻訳）10月末にパートナーと訪れましたが、本当に最高でした！ 料理は美味しく、ボリュームたっぷりで風味豊か。まさに私たちの好みにぴったりの典型的なサヴォワ地方の料理です。サービスは完璧で、スタッフ全員が笑顔で親切でした。 特にオーナーは、本当に親切で温かく迎えてくれて、まるで自分の家にいるような気分になりました。心からおすすめできる素晴らしいお店です。また必ず来ます！ （原文） On est venus avec mon conjoint fin octobre et on a adoré ! La cuisine est délicieuse, les plats sont généreux et savoureux, typiquement savoyards comme on les aime. Le service est impeccable, tout le monde est souriant et attentionné. Mention spéciale à la patronne, vraiment adorable et accueillante — on se sent tout de suite comme à la maison. Une super adresse que je recommande les yeux fermés, on reviendra sans hésiter !

（Google による翻訳）料理はとても美味しかったです。 ウォーターフロントの便利なロケーションです。 サービスは☆1つです。 ウェイターは教育を受けておらず、不親切でした。きちんとした話し方をせず、フランス語も理解していないようでした。それだけでなく、怒りっぽく叱責もされました。 しかし、料理はサービスの悪さに見合う価値があります。 （原文） Mancarea este foarte foarte gustoasa. Locatia e amplasata placut, pe malul apei. 1☆ pentru serviciu. Chelnerul nostru este needucat si lipsit de amabilitate. Pe langa faptul ca nu vorbeste corect si pare ca nu intelege nici franceza, tot el s-a enervat si ne-a certat. Dar mancarea merita serviciul prost oferit.

（Google による翻訳）最高のレストランです！美味しい料理、フレンドリーなスタッフ、楽しい時間を過ごすのに必要なものがすべて揃っています😋。 ペストソースのマスのパスタは絶品で、本当におすすめです😊。父が食べたディオッツとポレンタも最高でした😉。 これらすべてが、典型的な山の装飾が施された素晴らしい空間の中で楽しめます☺️。 もう探す必要はありません。ぜひ行って楽しんでください。きっと満足していただけるはずです😁!! （原文） Un restaurant incroyable !! Une cuisine délicieuse, un personnel chaleureux, tout ce qu’il faut pour passer un bon moment 😋. Je recommande les pâtes à la truite au pesto, un plat tout simplement exquis 😊 tout comme les Diots et la polenta que mon père avait pris 😉. Tout ça dans un cadre magnifique, une décoration typique montagnarde ☺️. Ne cherchez pas plus loin, foncez vous régaler, vous ne serrez pas déçu 😁!!

（Google による翻訳）アヌシー旧市街の観光エリアという理想的なロケーションで、サヴォワ地方の郷土料理をお楽しみいただけます。美しい空間と温かいおもてなしが魅力です。 素晴らしいお料理の数々。メニューには、地元産マスのタルタル、サヴォワ地方風フォンデュ（単品注文も承ります）、そして自家製の揚げたてフライドポテトを添えたサヴォワ地方風エスカロップなどをご用意しております。 価格は少々高めですが、立地、雰囲気、そして料理の質を考えると納得できます。 （原文） Idéalement placé dans le Viel Annecy, zone touristique, propose des spécialités Savoyarde. Très beau cadre et bon accueil. Cuisine excellente. Au menu, tartare de truite locale, fondue Savoyarde (individuelle possible), Escalope Savoyarde servie avec d'excellentes Frites fraîches maison. Prix un peu élevés justifiés par l'emplacement, le cadre et la qualité des plats.

（Google による翻訳）音楽フェスティバルの夜。観客は熱狂的でしたが、チームは最高でした。この夜がどれほど大変なものだったかは想像に難くないですが、皆さんとても親切でした。暑さはすごかったです。 料理は完璧でした！お皿は熱々でした！料理は最高でした！デザートもボリュームたっぷりでした！正直なところ、ウェイターとウェイトレスの親切さが全てを左右します！特にこんな夜には、皆さんの職業に誇りを持って働いています！ブラボー！おめでとうございます！ありがとうございました！またすぐにお会いしましょう！ （原文） Soirée fête de la musique. Un monde de malade mais une équipe au top. Tous agréables alors qu’on devine la calvaire de cette soirée pour eux. La chaleur était folle. Les plats étaient parfaits ! Les assiettes étaient chaudes ! Les cuissons étaient top ! Les desserts généreux ! Franchement la gentillesse des serveurs et serveuses fait toute la différence ! Vous faites honneur à votre profession surtout un soir pareil ! Bravo ! Félicitations ! Merci ! Et à bientôt !

（Google による翻訳）サービスと雰囲気は最高！美しいレストランの2階で食事をするのは夢のようです。 料理に関しては、今まで食べた中で最悪のカタツムリ/エスカルゴでした。殻がたくさんあるのは配慮されているのですが、カタツムリに味が染み込んでいませんでした。香り高いソースにカタツムリを入れて、そのまま盛り付けるという感じでした。 :( フォンデュに関しては、材料の質は素晴らしいです。しかし、インターナショナルな料理にしては味付けが少し濃すぎると思います。塩気が強めですが、地元の人は気にしないと思いますが、塩辛いものに慣れていない外国人にとっては、少し物足りなさを感じるかもしれません。 （原文） Service and atmosphere are amazing! It’s a dream to dine upstairs in their beautiful restaurant. As for the food , worst snails/escargots I ever had. Even is thoughtful that there are so shells, the flavours did not soak into the snails. It was very much put the snails in the aromatic sauce, serve :( . As for the fondue , the quality of the ingredients is great. Seasoning is a bit too heavy for international cuisine I think. It is on the salty side but I think locals don’t mind it but as a foreigner who aren’t used to something salty , it can be overwhelming.

（Google による翻訳）雰囲気は心地よく、食事も質は良かったのですが、テラス席での対応が残念でした。予約時間の13分前に到着したのですが、サーバーに無礼に追い返されてしまいました。 幸いにも、店内にいた2人目のサーバーが、この経験を完全に帳消しにしてくれました。プロフェッショナルで、丁寧で、とてもフレンドリーでした。 彼のおかげで、私たちの夕食は救われました！ （原文） Le cadre est agréable et le repas de qualité, mais dommage pour l’accueil en terrasse : arrivé 13 minutes avant l’heure de réservation, nous avons été assez sèchement recalés par le serveur. Heureusement, le second serveur à l’intérieur a totalement rattrapé l’expérience : professionnel, attentionné et très sympathique. Merci à lui d’avoir sauvé notre dîner !

（Google による翻訳）とても良いレストランです。ただし、フォンデュの付け合わせは追加料金がかかるので注意してください（サラダは4ユーロで、少し高すぎると思いますし、表示もされていません）。 アイスクリームの値段は同じ通りにあるアイスクリームパーラーよりも少し高く、ミュージシャンが別の場所に移動されたのは残念でした。彼は食事にちょっとしたアクセントを加えてくれて、それほど邪魔にもなりませんでした。お勧めです。 （原文） Très bon restaurant. Attention tout de même, l'accompagnement de la fondue est facturé en supplément (4e pour une salade, légèrement excessif je trouve et non indiqué). Le prix des glaces est un peu au delà des glaciers de la même rue et j'ai trouvé dommage d'avoir éloigné le musicien, il a apporté un plus au dîner et ne dérangeait pas tant. Je le recommande.

（Google による翻訳）タルティフレットはごく普通でしたが、フイユテは最高でした！一体何なのかわからない人のために言っておきますが、とろけるチーズがたっぷり詰まった大きなパイ生地みたいなものです。サラダや塩漬け肉がたっぷり添えられていますが、中に入っているチーズは今回の旅で食べた中で一番美味しいチーズだったかもしれません。 また、階下と階上の連絡が少し行き違いがあるように感じました。私たちは階上に席があると聞いていたのですが、到着してみると「ない」と言われました。階下のウェイターが帰る際に気づいて階下の席に案内してくれました。親切な対応でしたが、予約をお勧めします。 （原文） Tartiflette was very mid, but the Feuilleté was amazing!! For those wondering what it even is it's like a big puff pastry filled with oozing cheese. It comes with a ton of salad and some cured meats but the cheese in there was probably the best cheese I've had so far on the trip. Also, it seems like the communication between downstairs and upstairs can be a bit staggered. We were told there was a seat upstairs but when we got there they said they didn't. The downstairs server caught us on the way out and offered us a seat downstairs which was nice of him, but yeah would recommend a reservation for sure.

（Google による翻訳）このレストランで素晴らしい時間を過ごしました。スタッフは温かくフレンドリーで、料理も美味しく、場所もとてもユニークでした。素晴らしい夜に必要なものがすべて揃っています。以前から勧められていたので、今度は私たちが試してみる番です。 （原文） Très bon moment passé dans ce restaurant. Le personnel est accueillant et souriant, nous avons bien mangé, et l’endroit est très atypique. Tout ce qu’il faut pour passer une bonne soirée. On nous l’avait recommandé, maintenant c’est à nous de le faire.

（Google による翻訳）L'Etageレストランのスタッフの皆様、本当に楽しい時間をありがとうございました。 ウェルカムからデザートまで、すべてが完璧でした！ とても美味しい郷土料理、ラムババとクレープ・シュゼットは絶品でした。特にサービスには感激しました。すべてのスタッフが丁寧で、とても気持ちの良い接客でした。 この辺りにお越しの際は、ぜひ訪れていただきたい場所です。 ありがとうございました！🤩 （原文） Merci à toute l’équipe du restaurant l’étage, grâce à qui nous avons passé un très bon moment. De l’accueil au dessert, tout était parfait ! Des plats régionaux très gourmands, un baba au rhum et des crêpes Suzette à tomber par terre. Mention spécial au service, tous les serveurs sont aux petits soins et très agréables. Un lieu à ne pas louper si vous venez dans le coin. Merci! 🤩

なんで寒いのにみんなアイスクリームを食べているのか不思議だったけれど、食べて納得した。ブルーベリー、ラムレーズンを頼んだらおまけにチョコも追加でくれた。どれも絶品。ここはまた食べに来たい。

絶対に試すべきアイス屋さんです。 フランス全土で9番目に選ばれているアイス屋さんなだけあって、どれも美味しいです。 私のおすすめはピスタチオとヌテラです。特にピスタチオは作られたばかりでとてもフレッシュで香りが強く、いままで食べたピスタチオの中でも一番美味しかったです。 日によってアイスの品揃えは変わるので、ぜひ店員さんに聞いて味見をもらってください。1人あたり1-2種類味を見ることができます。あと店員さんにおすすめを聞くのもいいと思います。 アイスを買ったら、最後に小さいスクープをプレゼントしてくれるので、自分では普段食べないフレイバーを是非ためしてみてください！ 最初はとても長い行列だったので、近くのアイス屋さんに行ってしまいましたが、最初からここにだけ行けばよかったと公開しています。 アヌシーにまた来たら必ず再訪するつもりです！

おすすめです！ せっかく注文するなら、「9種類のミニアイス」を注文して、いろんなフレーバーを楽しむべきです。私は滞在中何度も通って色々な味を試しました。結果、私のオススメのフレーバーは、クッキーとホワイトチョコです！ 土日は長蛇の列ですが、平日は全然並びませんよ。

過去一でおいしかった!

（Google による翻訳）本当に美味しいアイスクリームでした！特にハニーラベンダー！旅行中3回も行きました:) そして、（希望すれば）注文したアイスクリームの上に少しだけ試食用のアイスクリームが乗ってきます。おすすめです！ マンゴー、バニラ、ハニーラベンダー、ストロベリー、コーヒー、レモン、パイナップルを試食しましたが、どれも美味しかったです！ （原文） Absolutely delicious ice cream! Honey lavender especially! We came back there three times during our trip:) And they also give you ( if you want ) a little tasting scoop on top of your order. I recommend! We tried mango, vanilla, honey lavender, strawberry, coffee, lemon and pineapple and all were yummy!

（Google による翻訳）店の前に並ぶ長蛇の列を見れば、この店がいかに信頼されているかが分かります。フレーバーの種類は豊富ですが、マンゴー、ベリー、ヌガーなど、どんなフレーバーでもボール状にしたヨーグルトが一番美味しいと思います。ボールは3ユーロで、一人で食べるには十分だと思います。同じ名前の店が3軒並んでいて、文字を変えたり、文字を描いたりしていませんが、同じ経営なのかは分かりません。ただ、真ん中の店が一番大きく、一番混雑していて、アイスクリームに特化しています。 （原文） You can tell how much customers trust the shop from the long queue in front of it. There is a great variety of flavors, but I think the yogurt is the best one with a ball of anything else, whether mango, berry, or nougat. The ball costs 3 euros, and I think it is enough for one person. There are three shops next to each other with the same name, without changing a letter or drawing a letter, and I don’t know if they are under the same management. However, the middle one is the biggest, most crowded, and most specialized in ice cream.

（Google による翻訳）この場所は、マリエル@leblogdeneroliさんのガイド「アヌシーの週末」（ちなみに素晴らしいガイドです）で見つけたのですが、期待を裏切られることはありませんでした！アイスクリームも絶品で（特にトーストしたアーモンド入りは絶品でした）、アイスクリーム屋さんのアドバイスもとても良かったです。 （原文） Nous avons trouvé cette adresse dans le guide « Un week-end à Annecy » de Mariel @leblogdeneroli (excellent guide au passage) et nous n’avons pas été déçu ! Les glaces étaient excellentes (mention spéciale pour celle aux amandes grillées) et le glacier de très bon conseil.

2階の客席は冷房が無くてとても暑かったですが、料理はソコソコ！

（Google による翻訳）レストランでの夕食では、アントルコートと鴨の胸肉を選びました。どちらの料理も味は間違いなく素晴らしかったです。肉は良質で、ソースもよく味付けされていました。残念ながら、欠点もありました。レアを頼んだにもかかわらず、肉はミディアムレアで出てきました。赤すぎ、私たちの好みには火が足りなかったのです。さらに、肉もソースも冷たかったため、全体的な満足度が下がってしまいました。 夕食の実際的な面ももう少し良くなっていたかもしれません。ナイフは肉を快適に切るほど鋭くなく、食べるのが困難でした。パンかごも清潔に見えませんでした。 一言で言えば、味は良かったが、細部と温度にもう少し気を配れば、このレストランはもっと良い印象を与えられるだろう。 （原文） Tijdens ons diner in het restaurant kozen we voor entrecôte en eendenborst. De smaak van beide gerechten was zonder twijfel uitstekend – het vlees was van goede kwaliteit en de saus goed op smaak. Helaas was er ook een minpunt: ondanks dat we saignant hadden gevraagd, werd het vlees bleu geserveerd: te rood en onvoldoende gegaard naar onze wens. Bovendien waren zowel het vlees als de saus aan de koude kant, wat afdeed aan de totale beleving. Ook de praktische kant van het diner kon net iets beter. De messen waren niet scherp genoeg om het vlees comfortabel te snijden, wat de eetervaring bemoeilijkte. Ook oogden de broodmandjes niet schoon. Kortom, de smaken zaten goed, maar met iets meer aandacht voor detail en temperatuur zou dit restaurant een veel betere indruk kunnen maken.

（Google による翻訳）良い点も悪い点もありました。一方で、質の高い郷土料理（サヴォワ地方）と手頃な価格はありがたかったです。一方で、サービスの遅さとコミュニケーション不足は残念でした。 料理に関しては、不満はありません。皆が美味しくいただきましたし、特にサヴォワ地方のフォンデュは気に入りました。しかし、料理と飲み物（水差しさえも）がなかなか出てこず、まるで忘れられているかのような気分になることもありました。 個人的に一番ひどかったのは、食事が終わった時です。男性（オーナー？）が、私たちが食べ終わったかどうかも聞かずに食器を片付け始めました。水をもう少し取っておいてもらえないかとお願いしたところ、閉店時間だと告げられました。何時に閉店するのか尋ねると、同じオーナーが「もう閉店です（今日は午後3時半頃です）」と唐突に答えました。 休憩を取ることの価値は理解していますが、今回はサービスがいまいちでコミュニケーション不足だったため、少し理解に苦しみました。直前まで急かされたと感じたことはなかったので、閉店が迫っていることを事前に知らせてほしかったです。そのため、この店の印象は良くありません。 料理は美味しかったにもかかわらず、私はこの店に悪い印象を持って帰りました。一緒に食事をした6人の大人の生徒も同じでした。近くにレストランの選択肢がたくさんあるので、再訪はためらわれます。 （私は外国人名ですが、フランス在住で、このレビューはフランス語で書いています。） （原文） Il y a du bien et du mal. D’un côté, j’ai apprécié les plats régionaux (savoyards) qualitatifs et les prix abordables. De l’autre, je n’ai pas apprécié le service lent ou le manque de communication. Niveau plats, on n’a pas à se plaindre. On s’est tous régalés, on a particulièrement aimé la fondue savoyarde. Par contre, les plats et les boissons (même les carafes d’eau) ne nous sont pas vite parvenus. On avait parfois l’impression d’être oubliés. À mon sens, le pire est arrivé à la fin de notre repas. Le monsieur (propriétaire ?) a commencé à nous débarrasser sans nous avoir demandé si on avait fini. Je lui ai demandé si je pourrais garder mon verre d’eau un peu plus longtemps, il m’a répondu qu’ils fermeraient. J’ai demandé à quelle heure ils fermeraient, le même monsieur m’a brusquement répondu qu’ils l’étaient déjà (aujourd’hui vers 15h30). Je comprends l’intérêt de faire une pause, mais je suis un peu moins compréhensif cette fois en raison du service moyen et le manque de communication. On ne s’est jamais sentis dépêchés jusqu’à la dernière minute, alors on aurait aimé qu’ils nous informent de la fermeture imminente préalablement. Pour cette raison, on en garde un mauvais souvenir. Malgré les bons plats, je suis parti avec une impression négative de ce lieu. Pareil pour mes six élèves adultes qui avaient mangé avec moi. Avec pas mal de choix de restaurants à proximité, j’hésiterai à y retourner. (Malgré mon nom étranger, j’habite en France et j’ai rédigé cet avis en français).

（Google による翻訳）アヌシー滞在中、ランチはGoogleの口コミを参考に選びました。 レストランは中心部に位置しながらも観光地からは離れており、観光客向けの店ではありません。 温かいおもてなしと、口コミ通りの料理はとても美味しかったです。 子供たちはよく食べました（私が試したフィッシュ＆チップスも大喜びで、まさにうってつけでした）。 妻はチーズソースのかかったハンバーガーを選びましたが、ボリュームたっぷりでした。 本当に美味しいハンバーガーでした。 タルタルステーキもとても美味しかったです。 他のレストランではよくあるように、おかわりのオプション（しかも有料）がないのは残念です。明らかに私が料金を払っているのに！ 特にクルディテは特筆に値します。残念なのは、もっとボリュームがあったら良かったということです（美味しい料理を作るとなると、そういうのも当然ですよね！）。 サービスはバラバラで、注文やデザートの受付が遅かったのですが、料理はすぐに出てきました（前菜、メイン、デザートに加え、子供たちを楽しませるために水やパンの注文もしました）。 全体的に見て、このレストランは非常におすすめです。次回アヌシーを訪れる際も、またこのレストランを選ぶ可能性が高いです。 （原文） Nous nous sommes fiés aux avis Google afin de déjeuner de visiter Annecy Le restaurant est situé au centre, tout en étant excentré de la partie touristique et ce n'est pas un attrape touriste L'accueil était bon et les plats très bons, à la hauteur des meilleurs commentaires Les enfants ont bien mangé (Ils ont apprécié le Fish & Chips, que j'ai goûté, il y a de quoi) Madame avait choisir un burger avec une sauce fromagère qui était servi généreusement Un très bon burger, il faut le dire Le steak tartare était également très bon Dommage que l'on ne puisse pas avoir (Et payer) l'option d'avoir plus de quantité comme cela peut se faire parfois dans certains établissements car je payais clairement pour celui-ci ! Les crudités méritaient une mention spéciale Le revers de la médaille est que l'on aurait aimé en avoir plus (C'est le jeu quand on fait de la bonne nourriture !) Le service était plus " mitigé ", lent (Prise de commande et dessert) mais l'arrivée de la nourriture rapide (Apéritifs - plats - dessert + demande carafe d'eau ou encore du pain pour faire patienter les enfants) Au final, on recommande vivement et il y a de grandes chances que l'on choisisse à nouveau ce restaurant lors de notre prochaine visite à Annecy

（Google による翻訳）アヌシーの中心部に位置するレストラン。 テラスは広く、日当たりも良好です。 料理はボリュームたっぷりで、魚料理は丁寧に調理されています。 デザートの種類は限られています。 サービスは素晴らしいです。 （原文） Restaurant situé au centre d'Annecy. La terrasse est grande et bien abritée. Les plats sont copieux et le poisson bien cuisiné. Très peu de choix de desserts. Le service est charmant.

（Google による翻訳）フランスで今まで食べた中で、一番フレンドリーで美味しいレストランです。強くお勧めします。 （原文） C'est le restaurant le plus convivial et le plus délicieux que j'aie jamais mangé en France. Je le recommande vivement.

（Google による翻訳）とても良いです。温かいおもてなし、心地よい雰囲気、フレンドリーで有能なウェイター。モヒートは記憶に残るほどではありませんでしたが、美味しかったです（旧市街の他の店ではラム酒をほとんど使っていないのに、本当にそうなんです…）。フォンデュも最高でした。 （原文） Très bien. Bon accueil, cadre agréable, les serveurs sympas et efficaces. Le mojito pas mémorable mais bon (contrairement à d'autres endroits visités dans la vieille ville où ils ne mettent quasiment pas de rhum, si si...), fondue excellente.

（Google による翻訳）最高のお料理（丁寧に調理され、丁寧に仕上げられています）、完璧なサービス、そして美味しいワイン！しかもお手頃価格で、本当に素晴らしかったです。本当にありがとうございました。またぜひ訪れたいと思います。素晴らしい夜をありがとうございました！ （原文） Plats au top (goût et cuisson très justes) service parfait et vin délicieux! Tout ceci pour un prix très raisonnable. Nous avons adoré et reviendrons avec plaisir. Merci pour cette belle soirée!

（Google による翻訳）長年通っていますが、一度もがっかりしたことがありません。リラックスした雰囲気からフレンドリーなサービスまで、すべてが完璧でした。メニューには興味深い料理が並び、どれも驚くほど美味しかったです。アヌシーで美味しく楽しい夜を過ごすなら、Le Bouillonを強くお勧めします。 （原文） Nous venons depuis de nombreuses années, et nous n’avons jamais été déçu. Tout, de l’ambiance décontractée au service sympathique, était parfait. La carte offrait un choix intéressant de plats et tout ce que j’ai goûté était exceptionnellement bon. Je recommande vivement le bouillon pour une soirée délicieuse et agréable à Annecy.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！ 駅近くのレストランを探していた時に偶然このお店を見つけました。また来ようと思っています。料理は本当に美味しく、洗練されていて、斬新でした。サービスは温かく親切で、価格も手頃でした。 （原文） Quelle superbe découverte !! Nous avons mangé ici par hasard car nous cherchions un restaurant à proximité de la gare et nous pensons revenir. La cuisine était véritablement délicieuse, recherchée, innovante. Le service chaleureux et agréable. Les prix corrects.

（Google による翻訳）完璧なおもてなし 非常にプロフェッショナルで、申し分のないサービス バスルームには音楽が流れ、温かみのある雰囲気。テラスとダイニングルームへの開口部があり、夏には涼しい風が吹き抜けます 初めてのセミガストロノミーな家族旅行は、季節感あふれる絶品グルメ料理のおかげで、思い出深いものとなりました。 価格に見合った価値がありました （原文） Un accueil parfait Un service très professionnel et impeccable Une petite musique d'ambiance et un cadre chaleureux, avec terrasse et une ouverture sur la salle pour une brise fraîche en été Notre premier semi gastronomique en famille plus que mémorable de par ces plats proposés : exquis et gourmands, prenant compte des saisons Avec un bon rapport qualité prix

（Google による翻訳）質の高い料理とサービス。繊細で上品なお料理。立地も抜群。ワインのおすすめも豊富。価格以上の価値あり。アヌシーを訪れるなら、ぜひ訪れていただきたいレストランです。 （原文） Nourriture et service de haute qualité. Mets très fins et délicats. Très bonne localisation. De bons vins recommandés. Excellent rapport qualité prix. Un incontournable lors de votre passage sur Annecy.

（Google による翻訳）本日の素晴らしい料理。絶妙な盛り付けと食材の独創的な使い方が素晴らしいです。巻き寿司のフュージョン前菜は軽やかで風味豊か、メインのメルルーサはケッパーとインゲン豆添えでとても美味しかったです。27ユーロと大変リーズナブルで、グラスワインも豊富に揃っています。ランチにもディナーにもぜひおすすめです。スタッフは丁寧でありながら、決して急かされるようなことはありません。また、エアコンが効いていて、とても暑い日に助かりました。 （原文） Wonderful plat du jour. exquisite presentation and imaginative use of ingredients. The maki fusion starter was light and flavoursome as was the hake main with capers and green beans. Very reasonable for 27e, and good selection of wine by glass. Highly recommend for lunch or dinner. Attentive staff yet not rushed. Also air conditioned which helped on a very hot day

（Google による翻訳）そこで食事をしましたが、あまり楽しめませんでした。魚のロールパンと野菜料理を注文しましたが、魚は濃厚で味がなく、野菜料理は塩辛くて創造性に欠けていました。皿の上の料理の盛り付けは美しかったのですが、料理は美味しくありませんでした。少し食べて、ほとんど残してしまいました。 （原文） We ate there and didn't enjoy it. We ordered a fish roll and a vegetable dish. The fish was dense and tasteless. The vegetable dish was salty and without any creativity. The arrangement of the dishes on the plates was beautiful. The food was not tasty. We ate a little and left most of it on the plate.

アヌシー観光で寄りました。 最優秀職人賞をお持ちのパティシェのお店。 内装がとても美しいです。 少なめに買ってしまい、後で美味しくてもっと多く買えば良かったと後悔しました。 オススメです。

フランスイチのパティスリーだと思っています！ヴィノワズリーも美味◎フランス菓子の華やかさはやっぱり日本と違う。繊細さは日本の方が上だけど、負けてない。

アッサムティーとレモンピールチョコ チョコおいしいーー

（Google による翻訳）アヌシーの老舗で素晴らしい体験をしました！モレロチェリーとバジルのペストリーとパッショネマン（だったと思います）は本当に美味しくて、試してみる価値がありました。 他の2つは私の好みではありませんでしたが、他の人が気に入るのも納得です。どちらも試してみる価値ありです。本当に美味しいペストリーです！ （原文） Une bonne expérience dans une institution d'Annecy ! Le griotte basilic et le passionnément (je crois) étaient vraiment sympa, une belle découverte à tester. Concernant les 2 autres, ce n'était pas à mon goût mais je peux comprendre que ça plaise énormément à d'autre. À tester tout de même, c'est une très bonne pâtisserie !

（Google による翻訳）美味しいペストリーですが、時々ケーキが少し味気ないと感じるかもしれません...でも全体的には美味しくて美しいです :) とても快適なサービスです （原文） Bonnes pâtisseries, mais parfois on peut tomber sur certains gâteaux un peu fade .. mais dans l’ensemble c’est bon et beau :) service très agréable

（Google による翻訳）デザートはとても美味しく、甘すぎず、スタッフに差別がなければ、全体的にとても良い経験でした。持ち帰り用のケーキ用に小さな袋を希望したのですが、女性は小さな紙袋をくれず、ケーキを持ち帰るための小さな箱をくれると言いました。雨が降っていたので、箱と袋は他の客に渡されてしまい、とても残念でした。女性スタッフの私に対する非常に失礼な態度には本当にがっかりしました！ （原文） The desserts are very tasty, not too sweet, overall it is a vey good experience if the staff don’t have discrimination. I wanted a small bag for my take-away cake but the woman refused to offer a small paper bag and said she gave me the small box to take the cake. It was raining and I was very unhappy because other guests could have the box and the bags. It was so disappointing that the female staff had the very impolite behaviour towards me!

（Google による翻訳）アヌシーで絶対に訪れるべき場所です。偶然この場所の存在を知り、ランチタイムに行ってみたところ、なんと店内に空いているテーブルがいくつもあったのです。店内は狭く、テーブルは3つほどしか置けないような気がしますが、実際にはもっとたくさんあります。満席になると、本当に混雑します。でも、目の前に本物のペストリーの傑作が並んでいるとなると、そんなことは問題ではありません。とにかく全部食べてみるべきです。私たちはデザートを4つ注文しましたが、どれも完璧でした。甘さも程よいのが気に入りました。ケーキの平均的な値段は6～7ユーロです。コーヒーも悪くありません。ただ、サイズは大きいか小さいか😄、ミルクの有無だけ聞かれました。アメリカーノ、エスプレッソ、カプチーノは注文できませんでした。 （原文） Обязательное место для посещения в Анси. Случайно узнав о нем, я зашла сюда в обед и что удивительно-внутри были свободные столики. Зал конечно очень маленький и не предполагает наличие более 3 столов, но их гораздо больше. Когда они все заняты-очень тесно. Но разве это имеет значение, когда перед вами настоящие кондитерские шедевры? Пробовать нужно абсолютно все. Мы взяли 4 десерта-каждый просто идеален. Мне понравилось, что они в меру сладкие. Средняя цена на пирожное 6-7€. Кофе неплохой. Меня просто спросили-большой или маленький😄 и с молоком или без. Никаких Американо, эспрессо и капучино)

フォアグラのリゾットは必食。

（Google による翻訳）非常に質の高いサービス、温かくフレンドリーな歓迎。素晴らしく質の高い料理 /!\ アーケード下の柱の後ろに隠れたアクセスがあり、1階の階段につながる廊下があります。 （原文） Service de très bonne qualité, accueil chaleureux et convivial. Cuisine excellente et de qualité /!\ accès dérobé derrière un pilier sous les arcades vous trouverez un couloir qui donne vers les escaliers au 1er étage.

（Google による翻訳）まあ、これはおそらくレストランで経験した中で最悪の経験です。待ち時間が長すぎました（前菜が出てくるまで1時間もかかりました）。注文したワインは結局来ませんでしたし、メニューにはもうない料理があるのに、ウェイターが客の代わりに前菜を選んでしまいました（こんなことは初めて見ました）。出てきたフォアグラは見た目がかなり怪しく、本来ならチャツネを添えるべきなのに、料理が出てくるとまるでジャムみたいでした… 要するに、このレストランは全くお勧めできません！雰囲気はとても良くて、ネグローニも美味しかったのに、本当に残念です！ （原文） Alors là, c'est probablement la pire expérience que j'ai vécue dans un restaurant. Attente vraiment beaucoup trop longue (1h pour recevoir l'entrée), on commande 1 bouteille de vin que nous n'avons jamais reçue, des plats qui ne sont plus disponibles à la carte et le serveur décide lui-même de choisir une entrée à la place du client (jamais vu ça), le foie gras qui a été servi était très douteux et devait normalement être servi avec un chutney mais une fois le plat arrivé c'était une confiture industrielle... Bref je ne recommande vivement pas du tout ce restaurant ! Dommage parce que le cadre est très sympa et le Negroni est délicieux !

（Google による翻訳）このレストランの内装は素晴らしく、まるで自分の家にいるような気分になりました。ウェイトレスはとても親切で、ビールもとても美味しかったです。 前菜は、美味しいオニオンスープとチーズ春巻きをシェアしました。前菜リストもとても独創的でした！メインコースは、カリフラワーの煮込みとローストズッキーニを添えたグラタン・ドフィノワという付け合わせだけを注文しました。とても美味しかったのですが、ベジタリアン向けのメニューがあればもっと良かったと思います！ アヌシーにまた来たら、必ずまたここに来ます！ （原文） La décoration de ce restaurant est magnifique, on s’y sent tout de suite très bien. Notre serveuse était très sympa et les bières très bonnes. En entrée, nous avons partagé une très bonne soupe à l’oignon et des nems de fromage. Liste d’entrées très originale ! Pour le repas, j’ai pris uniquement des accompagnements: un gratin dauphinois avec du chou-fleur braisé et une courgette rôti. C’était délicieux mais j’aurais apprécié une proposition végétarienne dans la carte ! Si nous repassons par Annecy, nous reviendrons sans hésiter à cette adresse!

（Google による翻訳）フレンドリーな歓迎とサービス。ラムカクテルのグラスはいっぱいですが、あまりにも「軽すぎる」です。私たちはその後もう手に入らなくなったサヴォワ地方の特産品を選びました。マップは移行中であり、製品はまだ配送されていません。次に、メニューにまだ載っていない同等の料理に案内されます。請求書を受け取ったとき、1皿につき2ユーロ多く請求されていることに驚きました。全体的に、価格と品質の比率はかなり高いです。 （原文） Accueil et service sympa. Le verre de cocktail au rhum est bien rempli, mais trop ́"light". Nous choisissons une spécialité savoyarde qui après coup n’est plus disponible. La carte est en cours de transition et/ou des produits non pas été livrés. On nous oriente alors sur un plat équivalent qui n’est pas encore sur la carte. Surprise lors de l’addition, ils nous sont facturés 2€ de plus par assiette. Globalement, les rapports qualité/prix sont somme toute élevés

（Google による翻訳）正直に言うと、とても歓迎してくれましたが、あまり知的ではありませんでした。特にオーナーのスタッフの良心と人間性に非常に失望しました。2ヶ月ぶりの訪問でしたが、男性が別の男性を地面に押し倒し、男性の頭が床にぶつかり、血だまりができていました。男性は意識を失っており、オーナーは男性が階段から落ちたと嘘をつくことしかできませんでした。そして、彼女は私たちを突然バーから追い出しました。本当に突然でした。バーで経験した中で最悪の経験でした。申し訳ありませんが、そのような深刻なことで嘘をつくべきではありません。特に、3日後、あるいはすぐに脳出血を起こす可能性のある人の場合はなおさらです。本当にプロ意識に欠けます。そして、最悪だったのは、私たちを追い出した際にそこで働く人々が暴力を振るったことです。言葉遣いが拙くて申し訳ありませんが、背が低く太った男性が、（引用します）非常に失礼な言葉遣いをしました。そして、髪の毛がほとんどない背の高い男性は… 彼は、あの出来事の後もなお、非常に失礼な言葉遣いをしており、「黙れ」と私に言ってきました！ ナイトクラブでさえ、このような経験は人生で初めてですし、多くの人が証言してくれるでしょうが、今夜起こったことは非常に深刻です！ そして何よりも、アジア人の男性が目を覚ました時には何も覚えていなかったことを言い忘れました。何も覚えていないので、階段から落ちたと言わざるを得ないというのは、本当にひどい話です。男性は何が起こったのか全く覚えておらず、それは私たち客にとってさらに恐ろしいことです。 （原文） Honnêtement très accueillant, mais pas très intelligent, très grosse déception au niveau de la conscience et l’humanité de cette équipe, et surtout venant de la Patrone , venant pour la première fois deux ma de ma vie, un homme qui pousse un autre homme par terre et qui s’éclate la tête contre le sol où se trouve une grosse mare de sang,l’homme inconscient et la seule chose que la Patrone sait dire je site c’est de mentir en disant que l’homme est tombé dans les escaliers , et nous fait sortir brusquement du bar, mais vraiment brusquement la pire expérience que j’ai pu vivre dans un bar, je suis désolé mais on ne ment pas sur une chose aussi grave que ça, surtout si la personne peut avoir une hémorragie cérébrale dans trois jours ou même sur le moment, vraiment pas professionnel et je pense que le pire reste la violence des personnes qui travaillent là-bas au moment où ils nous font sortir, je suis désolé de la description, mais un petit Gros un homme je cite qui me parle très mal et un grand avec très peu de cheveux qui me parle encore extrêmement mal, après ce qui s’est passé en me disant de me taire ! Même en boîte de nuit, je n’ai jamais vécu ça de ma vie et beaucoup pourront en témoigner, mais c’est très grave ce qui vient de se passer ce soir ! Et surtout, j’ai oublié de préciser que l’homme type asiatique s’est réveillé en se rappelant de rien, et c’est dégueulasse de jouer là-dessus en disant que vu qu’il se rappelle de rien, faut qu’on dise qu’il est tombé dans les escaliers, l’homme n’a aucun souvenir de ceux qui vient de se passer, et c’est encore plus horrible pour nous la clientèle.

（Google による翻訳）延々と続く食事。 星2つは料理の質の高さに対する評価ですが、そのクオリティーを考えると値段は高すぎます。午後7時に到着し、午後10時15分に出発しました。各コースの間に45分も待たされました。サービスは親切でしたが、プロフェッショナルとは程遠いものでした。「トゥル・ノルマン」（コースの合間に提供される小さなグラスのカルヴァドス）は、氷を入れただけのアルコール飲料でした。 （原文） Un repas interminable. Les deux étoiles sont pour la qualité de la nourriture, même si les prix sont bien trop haut pour cette qualité. Arrivé 19h, reparti à 22h15, 45min d’attente entre chaque entrée/plat/dessert. Le service est sympathique mais loin d’être professionnel. Le trou normand est seulement un alcool avec des glaçons.

（Google による翻訳）フレンドリーな上司と完璧なコーヒーとケーキ。 重厚な建物の間に狭いテーブルが感情的に感じられます。アンシーを訪れるならぜひ訪れてみてください。ただし、人気が多くウェイティングがあるかもしれません。 （待ってもぜひ訪れるのがおすすめ） （原文） 친절한 사장님과 완벽한 커피와 케이크. 중후한 건물 사이에 협소한 테이블이 감성적으로 느껴집니다. 안시를 방문 한다면 꼭 방문해보세요. 다만, 인기가 많아 웨이팅이 있을 수도 있습니다. (기다리더라도 꼭 방문하는 걸 추천)

（Google による翻訳）この小さなカフェは本当におすすめです！美味しいフラットホワイトをいただいて、私は新鮮なヤギのチーズとクロワッサンをいただきました。教会のすぐ目の前なので、屋外に座ってアヌシーの雰囲気を味わうのもいいですね。オーナーはとてもフレンドリーでした！ （原文） Can’t recommend this little cafe enough! They serve amazing flat white, and I had fresh goat cheese with a croissant. They are right in front of the church- you can sit outdoors to enjoy the vibes of dining in Annecy. Owners were super friendly !!

（Google による翻訳）アヌシーで過ごす魔法のような一日の完璧なスタート！ カフェ・ブンナはまさに宝石のような場所です！この魅力的な小さなカフェの、居心地の良い雰囲気と、温かく迎えてくれるオーナーの温かいおもてなしに、私たちはたちまち魅了されました。オーナーはとてもフレンドリーで親切で、私が一番美味しいコーヒーをお願いしたところ、フラットホワイトを勧めてくれました。これは滑らかで濃厚、そして本当に美味しかったです。息子がモカチーノを注文したのですが、あまりにも美味しかったので、私も注文してしまいました！ キャロットケーキとバナナブレッドも試してみましたが、どちらも絶品でした。キャロットケーキはほのかな甘さで（アメリカでよくあるような甘すぎず）、バナナブレッドはしっとりとしていて風味豊かでした。 小さなカフェで、屋外席も数席しかありませんが、個性豊かで温かい雰囲気が漂っています。この美しい街をまた訪れた際には、ぜひまた訪れたいと思っています。カフェ・ブンナは、アヌシーでの忘れられない一日の完璧なスタートを切らせてくれました！ （原文） A Perfect Start to a Magical Day in Annecy! Café Bunna is an absolute gem! This charming little spot instantly won us over with its cozy atmosphere and incredibly warm, welcoming host. She was so friendly and helpful—I asked for their best coffee, and she recommended the flat white, which was smooth, rich, and absolutely delicious. My son ordered the mochaccino, and it was so good I ended up getting one for myself too! We also tried the carrot cake and banana bread—both were excellent. The carrot cake was subtly sweet (not overly sugary like you often find in the U.S.), and the banana bread was moist and flavorful. Though it's a small café with just a few seats outside, it has tons of character and heart. I’d return in a heartbeat on any future trip to this beautiful city. Café Bunna gave us the perfect start to an unforgettable day in Annecy!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。上質なコーヒー、フレンドリーで温かい雰囲気、お手頃価格、そして何よりも…自家製の食材！（ピスタチオブラウニーはおすすめです。今まで食べた中で一番美味しかったです！） オーナーの皆様、ブラボー！🫶😇 （原文） Experience incroyable : du café hyper qualitatif, un accueil agréable et souriant, un excellent rapport qualité-prix et surtout.. Des produits préparés maison !! (On recommande le brownie pistache, le meilleur que l'on ait jamais goûtés !) Bravo aux propriétaires 🫶😇

（Google による翻訳）とても小さなカフェで、ここでブランチをいただきました。午後遅くに来たのですが、席に着くことができました。 コーヒーは美味しかったです。ブンナラテをいただきました。抹茶も美味しかったのですが、抹茶がしっかり混ざっておらず、少しダマになっていました。それでも、ヨーロッパで美味しいお店の一つでした。 禁煙なのも良かったです！ （原文） It's a really small cafe we had bruch here, when we came in the late morning we ahead able to get a seat. The coffee was good i had the Bunna latte and the matcha was good to, but the matcha wasn't fully mixed so there was some clumps of it. But still it was one of the better in Europe. Also there was no smoking which is good!

（Google による翻訳）素晴らしいカフェとホストでした。抹茶ラテ、チェアーズラテ、そしてとても美味しいキャロットケーキをいただきました。この場所を強くお勧めします👌 （原文） Wonderful café and hosts, we had a Matcha latte, chairs Latte and a super yummy carrot cake. Highly recommend this place 👌

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなオランダ人のオーナー！美味しいコーヒーを飲みに立ち寄るのは最高です。カプチーノ、ドピオ、ルンゴ、エスプレッソなど、コーヒーの種類も豊富です。ジュースやホットチョコレートなども揃っています。小腹が空いたら、美味しいペストリーもどうぞ。情熱的なオーナーが経営するお店です。ぜひおすすめです！ （原文） Super vriendelijke en Nederlandse eigenaren! Heerlijk om hier even te stoppen voor een heerlijke koffie. Uitgebreid assortiment koffie's. Denk aan capuchino, dopio, lungo, espresso, etc. Ook sappen, warme chocolademelk en meer. Ook voor de honger lekkere taartjes. Tentje wordt gerund door gedreven mensen. Aanrader!

（Google による翻訳）「ボン・パン・ボン・ヴァン」には何度か行ったことがありますが、また来ようと思っています！色々な料理を頼んでシェアするのがコンセプトです。料理のクオリティに驚きました！一見シンプルな料理でも、奥深い味わいだったり、絶妙な味付けだったりしました！スタッフはとてもフレンドリーで活気があります。唯一の欠点は、店内がすぐに狭くなってしまうことです。 （原文） Voilà déjà plusieurs fois que je vais à « Bon Pain Bon Vin » et je compte bien revenir ! Le principe est de commander plusieurs plats à partager. J’ai été surprise par la qualité des assiettes ! Même des plats en apparence très simples ce sont révélés particulièrement complexes et/ou juste dans le goût ! L’équipe est très sympathique et dynamique. Seule petite ombre au tableau : on est vite un peu serré à l’intérieur.

店員の態度に問題がある店。 基本お客を見下している 客によって態度を変えるのは良く無い。 態度悪いなら全員に悪い態度で接客するべき。

（Google による翻訳）素敵な発見でした！本格的なフランスの小皿料理を食べたいなら、ここを強くお勧めします。温かいチーズ、マッシュルームのヴルーテ、そして牛肉をいただきましたが、どれも美味しかったですが、特にマッシュルームが最高でした！アウレリオさんはとても親切で温かく迎えてくれました。店内も美しく居心地が良かったのも嬉しいポイントです！ （原文） What a lovely find! If you’re looking for a place to try some authentic French small plates, I’d highly recommend this place. We tried the warm cheese, mushroom veloute and beef, everything was delicious but the mushroom was definitely the highlight! Aurelio was so helpful and welcoming. Bonus points for being beautiful and cosy inside!

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした。リック・スティーブスのガイドブックで見つけ、予約不要だと勧められたので早めに行きました。午後7時に到着し、最後のテーブル席の一つに座ることができました。料理は本当に美味しかったです。白身魚と4種類の野菜料理をシェアしました。魚のソースが絶品でした。デザートは地元の名物であるパリブレストをいただきました。フランス語は話せませんが、スタッフはとても親切でフレンドリーでした。 （原文） This was a great restaurant. We found it in the Rick Steves guidebook and came early as he recommended as no reservations. We got here at 7 pm and got one of the last tables. The food was absolutely delicious. We shared the white fish and four vegetable dishes. The sauce on the fish was incredible. Had the Paris-brest dessert as it is a local specialty. We don’t speak French but the serveuse was very helpful and friendly.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。素敵な雰囲気！黒板に書かれた英語のメニューが回ってきました。美しい料理が小皿に盛られていました。妻と二人で6種類の料理をいただきましたが、どれも素晴らしかったです！このお店を強くお勧めします！ （原文） An incredible find. Beautiful atmosphere! English menu on a chalkboard passed around. Small plates of beautiful food. Between my wife and I, we had six different dishes and all were amazing! Highly recommend this place!

（Google による翻訳）アヌシーで食事をするのに最適な場所です。ランチメニューを22ユーロ（3コース/人）で注文し、グラスワイン2杯付きでした。味も職人技も素晴らしいお店です。ウェイターさんもとても親切でした。 （原文） Un lugar perfecto para comer en Annecy. Hemos comido la fórmula de mediodía por 22€ (3 platos/persona) + 2 copas de vino. Un sitio con buen gusto y buen hacer. El camarero ha sido muy simpático con nosotros.

（Google による翻訳）骨髄、腎臓、クロックムッシュ、チーズなど、シェアできる小皿料理を提供する独創的なコンセプト。タパスバーを思わせる雰囲気。スタイリッシュで独創的な内装で、スタッフは若く活気に満ちています。料理も美味しく、まさに最高のお店です！ （原文） Un concept original avec de petits plats à partager (os à moelle, rognons, croque-monsieur, fromages, etc.). L’endroit rappelle un bar à tapas. La décoration est soignée et originale, et l’équipe jeune et dynamique. La nourriture était bonne — une belle découverte !

（Google による翻訳）この魅力的なバーで素晴らしい発見をしました！ 情熱的で気配りの行き届いたサーバーが、最高のワインを完璧におすすめしてくれました。 チーズとシャルキュトリーの盛り合わせは美味しく、ボリュームたっぷりで、質も高かったです。 小さく静かな裏庭にある、とても心地よい空間で、心安らぐひとときを過ごすのにぴったりです。 美味しい料理好きにはたまらない場所です。また必ず来ます！ （原文） Superbe découverte dans ce bar plein de charme ! Nous avons dégusté un vin excellent, parfaitement conseillé par un serveur passionné et attentionné. La planche de fromages et de charcuteries était délicieuse, généreuse et de grande qualité. Le tout dans un cadre très agréable, installé dans une petite arrière-cour au calme, parfaite pour profiter du moment en toute tranquillité. Un endroit à ne pas manquer pour les amateurs de bonnes choses. On reviendra sans hésiter !

（Google による翻訳）素晴らしいワインバーで、料理も最高です！La Caveは全面改装されました。テラス席もとても快適です。スタッフは皆とてもフレンドリーで、特に新オーナーには感謝です！ ぜひご予約を！ （原文） Un excellent bar à vin où l'on mange très bien ! La Cave a été complètement rénovée. La terrasse est très agréable. L'équipe est super sympa, mention spécial pour le nouveau patron ! N'hésitez pas mais pensez à réserver !

（Google による翻訳）初めて訪れた際に勧められたので、ワイン、フォアグラ、チーズの質の高さを期待していましたが、期待を裏切られることはありませんでした。 しかし、一番の驚きはデザートでした。フレンチトーストが本当に美味しく、デザートにしては珍しく甘さ控えめで、砂糖に負けることなく素材の風味が際立っていました。本当に素晴らしい夜でした。 （原文） Comme l'endroit m'était recommandé pour une première fois, je m'attendais à de la qualité au niveau des vins, du foie gras et des fromages, et je n'ai vraiment pas été déçu. Par contre ma plus grande surprise est venue du côté dessert : la brioche perdue était absolument délicieuse, et, chose rare pour un dessert, elle n'était que très peu sucrée, ce qui en faisait ressortir le saveurs des ingrédients au lieu de tout masquer par le sucre. J'ai vraiment adoré ma soirée.

（Google による翻訳）同伴者のデザートに「ネジ」が入っていた（一口食べた時に発見したのですが…）とウェイターに伝えたところ、彼はただ食後酒を勧めるだけで、全く気に留める様子もありませんでした😳。会計の時、同じウェイターが「おいしかった？」と冗談を飛ばしてきたので、気まずい思いをしました。 せめてデザートは出してくれればよかったのに…！ 食事の最初からずっと楽しい時間を過ごしていたのに、このプロ意識の欠如に愕然としました。 （原文） Après avoir signalé au serveur que nous avions trouvé une VIS dans le dessert de mon compagnon (retrouvée lorsqu'il a pris une bouchée...), ce dernier nous a simplement proposé un digestif et n'a pas du tout eu l'air inquiété de la situation 😳. Malaise ressenti lorsque nous avons réglé l'addition et que ce même serveur a plaisanté en nous lançant "C'était bon tout de même ?" Le minimum eût été de ne pas nous faire payer le dessert... ! On ressort de cette expérience stupéfaits par le manque de professionnalisme d'autant plus que nous passions depuis le début du repas un agréable moment.

（Google による翻訳）わあ、古い建物の中に隠れた小さな宝石。ワインリストも素晴らしい。La Bibleにはフランス各地のワインに加え、海外のワインも豊富に揃っています。料理は小皿料理で、シェアしやすいように丁寧に作られていて、風味豊かです。マルタンはオーナーで、ワイン選びも完璧です。ここのおすすめは最高です。 （原文） WOW, en lille perle gemt inde i de gamle bygninger. Men sikke et vinkort de har, La Bible med vine fra hele Frankrig og et flot udvalg fra andre lande. Maden er små velkomponeret retter til deling, fuld af smag. Martin er chefen og har bare styr på sine vine. Bedste anbefaling herfra.

（Google による翻訳）街で一番のワインバー！ワイン好きならここへ！豊富なワインリストと一流のプロのアドバイスが受けられます。シェアしたくなるような、素敵な料理の数々も揃っています。夏の「旧市街」の他の場所のように観光客で賑わっているわけではなく、とてもローカルな雰囲気です。😜 （原文） Best Wine bar in town! If you are into wine go here! Huge winelist and top professional guidance. Nice little selection of food that invites to share. Feels very local and not touristed like rest of “old city” in summer. 😜

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな場所で、美味しいワインを、その三大友である美味しいパン、美味しいシャルキュトリー、美味しいチーズとともに味わうことができました。最高でした。また必ず来ます。 （原文） Un lieu très sympathique où nous avons eu plaisir à déguster un bon vin accompagné de ses 3 plus grands amis: du bon pain, de la bonne charcuterie et du bon fromage. Miam. J'y retournerai

（Google による翻訳）素晴らしい！素晴らしい体験でした。DIYビールって、新しくてユニークな体験ですよね。カードを作って、お金をチャージして、自動販売機みたいに自分でサーブするんです。10セント分のビールを試飲して、2リットルのパイントビールが出てくるんです。すごい！ （原文） Ottimo! Esperienza meravigliosa. Il fai da te con le birre é un esperienza nuova e particolare. Fai la tessera ci carichi i soldi sopra e ti servi come ad un distributore. Puoi spillare anche 10 cent di birra per assaggiare e poi ti fai la pinta da 2 litri. Stupendo!

（Google による翻訳）ビール愛好家にはたまらない、まさにうってつけの場所です。仕様を確認した上で、ご自身のビールを注いでいただけます。ボトルや缶も豊富に取り揃えています。メニューは限られていますが、定番料理は揃っています。 （原文） Il posto giusto per ogni appassionato di birra che può spillare personalmente la propria birra dopo aver visto la scheda tecnica. Buona selezione anche in bottiglia e lattina. Il menù è molto contenuto ma almeno servono cose tipiche.

（Google による翻訳）アヌシー中心部、セプルクル港からすぐの美しいクラフトパブです。温かく居心地の良い雰囲気で、夏には屋外席もございます。生ビールは地元や国内の醸造所のものから、ベルギービールを中心とした世界各国のビールまで、幅広いセレクションをご用意しています。ボトルや缶ビールの品揃えも非常に豊富で、その品質は間違いなく高いです。 スタッフは若く、情熱的で、とても親切です。価格もお手頃です。 強くお勧めします。この地域で最高のパブの一つです。 （原文） Bellissimo craft pub nel cuore di Annecy a due passi da Port du Sepulcre. Ambiente caldo e accogliente, con tavoli anche all'aperto nella bella stagione. Ampia scelta di birre alla spina, che spaziano dai birrifici regionali e nazionali a una bella selezione di birre internazionali, con un occhio di riguardo per il Belgio. Molto buona anche la proposta in bottiglie e lattine. Qualità decisamente alta. Personale giovane, appassionato e molto accogliente. Prezzi corretti Indirizzo assolutamente consigliato. Uno dei migliori sul territorio.

（Google による翻訳）地元の友人に勧められました。 素晴らしいブルース音楽で、祝日の月曜の夜に私の誕生日のために行きました。みんなとてもフレンドリーで歓迎してくれました。 「自分でパイントを飲む」オプションがたくさんあるというアイデアが気に入りました。良いロケーション。 お勧めして帰ります！ （原文） Was recommended to me by a local friend. Great blues music, went in on a bank holiday Monday night for my birthday, the guys were so friendly and welcoming. Loved the idea of the 'pull your own pint' loads of options. Good location. Would recommend and return!

（Google による翻訳）とても素敵な体験でした。我が家ではこういうコンセプトはないので、素晴らしいアイデアだと思います。 ドリンクは自由に選べるので、グラス一杯分の料金を払わずに、色々なビールを少しずつ試飲できます。 ローストチーズもいただきましたが、とても美味しかったです！ 雰囲気も最高でした。 おすすめです。 （原文） Très chouette expérience. Nous n'avons pas ce concept chez nous et c'est une très bonne idée. On gère ses boissons comme on le souhaite et on peut donc goûter un peu toutes les bières sans payer un verre complet. Nous avons aussi pris un fromage rôti qui était très bon! Bonne ambiance également Je recommande

（Google による翻訳）とても素敵なビアバーです。スタッフもとてもフレンドリーで、雰囲気も良く、ビールの種類も豊富です😉 （原文） Très chouette bar à bières. Personnel super agréable, bonne ambiance et bons choix de bières 😉

（Google による翻訳）おいしいビールを試飲したり発見したりしながら楽しい時間を過ごすのにとても良い場所です。 （原文） Lieu très sympa pour passer un bon moment à déguster et découvrir de bonne bières.

（Google による翻訳）とても美味しいブランチ、お勧めです！ 私たちは長く待つことはありませんでした（ウェイトレスが私たちに電話するのを待っている間、私たちは湖のそばを散歩しました）。 とてもおいしい料理です（もう少し量が多く、ソースももう少しあればよかったと思います）。 フルーツと溶けたミルクチョコレートが入ったブリオッシュを食べました、キラー!! （原文） Super bon brunch, je recommande ! On a pas attendu longtemps (on est allées se promener au bord du lac en attendant que la serveuse nous appelle). Plat salé très bon (on aurait juste aimé un tout petit peu plus de quantité et peut-être un peu plus de sauce pour accompagner). J’ai pris la brioche avec des fruits et du chocolat au lait fondu, une tuerie !!

（Google による翻訳）Baïda Caféにはいつも通っていますが、今回はアボカドとハルーミのトーストを注文しました。とても美味しかったです。バンズもとても美味しく、ザアタルソースが絶品です。 ドリンクのテイクアウトも注文しましたが、いつも丁寧に作られていました。 ロケーションに関しては、文句のつけようがありません。テラスはとても気持ちが良く、家具も居心地が良かったです。 特にスタッフの方々、特にサブリナさん、アセンさん、そしてフレンドリーなバリスタさんには感謝の気持ちでいっぱいです。おかげで、その日のランチタイムは明るくなりました。 （原文） Je vais régulièrement à Baïda Café, et cette fois ci j’ai testé le toast avocat halloumi : un délice. Le bun est aussi très bon, avec une sauce au zaatar incroyable. J’ai eu aussi l’occasion de prendre des boissons à emporter, elles sont réalisées avec soin à chaque fois. Niveau emplacement, rien à dire. La terrasse est très agréable, et l’ameublement très cosy. Mention spéciale au personnel, notamment Sabrina, Ahcene, et la gentille barista qui ont illuminé ma pause déjeuner ce jour là.

（Google による翻訳）今日の午後はアヌシーの「Baïda, mon amour」でブランチをいただきました。最高の体験でした。ブリオッシュは絶品で、パプリカクリームを添えたポーチドエッグは絶品、グルテンフリーの栗のパンも完璧でした。どれもベジタリアン向けで、美味しくて質が高いです。混雑していましたが、スタッフの方はいつも温かく、笑顔で、親切に対応してくれました。本当にお気に入りのレストランです❤️！100%おすすめですが、とても人気店なので、早めに行くか予約することをお勧めします。その人気ぶりは言うまでもありません！ （原文） Nous avons brunché ce midi au restaurant Baïda, mon amour à Annecy et c’était une expérience incroyable. La brioche était excellente, les œufs pochés avec leur crème au paprika un vrai délice, et le pain à la châtaigne, sans gluten, parfait. Tout est végétarien, savoureux et de grande qualité. Malgré le monde, l’équipe est restée très chaleureuse, souriante et attentive. Un vrai coup de cœur ❤️ ! Je recommande à 100 %, mais il vaut mieux arriver tôt ou réserver, car l’adresse est très prisée – et c’est bien mérité !

（Google による翻訳）アンシーで朝食/ブランチを1つだけ選ぶとしたら、間違いなくBaïda mon amourです。 盛り付けから味まで、すべてが完璧で、素晴らしいお料理です。 旧市街の真ん中にありながら、ロケーションもとても静かで美しいです。 朝食用バンとチョコレートブリオッシュ（できれば両面トーストしてもらうようにお願いしましょう）をぜひお試しください。他の料理も、すべての食材が高品質なので、ぜひお試しください。 クッキーもとても美味しいので、連泊の場合は、クッキーとドリンクを持って、レストラン前の小さな円形劇場へ繰り出しましょう。 （原文） If I would pick just one place to try for breakfast/brunch in Anncey it would be Baïda mon amour for sure. Great plates all the way from the presentation to the taste everything is perfect. The location is very calm and beautiful as well even though it's located in the middle of the old town. I suggest trying their breakfast bun as well as the chocolate brioche (ask them to toast it on both sides if possible), and don't hesitate to try out the other dishes as all ingredients are of high quality. Also they have very good cookies, so if u r there for multiple days grab a cookie and a drink and go set on the small amphitheater in front of the restaurant.

（Google による翻訳）コーヒーは最高で、朝食も美味しかったです！娘と一緒に立ち寄りましたが、特に問題はありませんでした。ただ、ハイチェアのない、居心地の良いプライベートな空間であることは特筆すべき点です。素敵な朝食スポットを探しているカップル、少人数のグループ、または一人で食事をする方にぴったりだと思います。 （原文） The coffee was excellent and the breakfast was delicious! We stopped in with our daughter and managed just fine, though it’s worth noting this is a cozy, intimate space without high chairs. It seems perfectly suited for couples, small groups, or solo diners looking for a lovely breakfast spot.

（Google による翻訳）アヌシー中心部の静かで素敵な小さな広場にあるBaïdaで、素晴らしいブランチを楽しみました。料理はどれも美味しく、盛り付けも美しく、独創的でバランスの取れた味わいでした。雰囲気も本当に魅力的で、温かいおもてなしもとても心地よかったです。いつもと違う、ボリュームたっぷりで風味豊かなブランチを楽しみたいなら、ぜひBaïdaを訪れてみてください！🫶🏻 （原文） Nous avons dégusté un excellent brunch chez Baïda, sur une adorable petite place calme au cœur d’Annecy. Les plats étaient savoureux, bien présentés, avec des saveurs originales et équilibrées. Le cadre est vraiment charmant et l’accueil très agréable. Une adresse à découvrir absolument pour un brunch différent, généreux et plein de goût ! 🫶🏻

（Google による翻訳）彼女が言っていた通り、ベジベーコン入りの卵パンは最高でした🥓 ソースの味は最高でした トルコ風卵はスパイスか塩がもう少し足りたかな？よくわからないけど（味がしない） フラットホワイトは最高でした テーブルが少し動いていて、隣同士が近すぎて簡単には動けませんでした ウェイターは素晴らしくて親切でした （原文） Excellent egg bun with veggie bacon 🥓 as she said The taste of the sauce was fantastic Turkish egg need more spices or salt I don’t know (no taste) Flat white amazing Table is moving little bit and close to each other you can’t move easily The waiters were amazing and helpful

（Google による翻訳）アヌシーの中心部にある、手軽で美味しい食事を楽しめる最高の場所です。ラクレットとルブロションのサンドイッチはボリュームたっぷりで、具だくさん、しかもとてもリーズナブル（約5.50ユーロ）です。スタッフはとてもフレンドリーで明るく、親切なアドバイスもたくさんくれます。予算を抑えながらグルメなひとときを過ごしたいなら、まさにうってつけです！ （原文） Super adresse pour un repas rapide et savoureux en plein centre d’Annecy. Les sandwiches à la raclette et reblochon sont généreux, bien garnis et à prix tout doux (~5,50 €). Le personnel est super sympa, souriant et de bons conseils. Parfait pour une pause gourmande sans se ruiner !

（Google による翻訳）おいしいです！みんなが食べるおすすめ組合でお召し上がりください！隣の家より韓国人の口当たりにここがもっと合うというブログ後期を見て訪れてきたが.. 絞らずにぴったり想像していたサンドイッチ味です！量が本当に多いです。フランスのビールのようですが、上司が親切にビールを悩んでいるので、おすすめもしてくださいね〜ビールも美味しいです。 （原文） 맛있어요!!! 모두가 먹는 추천조합으로 드시면 됩니다! 옆집보다 한국인 입맛에 여기가 더 맞는다는 블로그 후기를 보고 찾아왔는데.. 짜지도 않고 딱 상상하던 샌드위치 맛이에요! 양이 정말 많아요.. 그렇다고 반씩 먹기는 맛있어서 아쉬운 느낌입니다ㅋㅋ 맥주랑 같이 피크닉하면서 먹으니까 꿀맛이네요! 프랑스 맥주인 것 같은데 사장님이 친절하게 맥주 고민하고있으니 추천도 해주시네요~ 맥주도 맛있어요 드셔보세요✌️

（Google による翻訳）アヌシーにある素晴らしいサンドイッチのお店です。手軽な食事に最適です。ルブロションとラクレットのサンドイッチを試してみましたが、本当に美味しかったです。価格もお手頃で、サービスもとても親切でした。大満足でした。 （原文） Bocatería increíble en Annecy, ideal para una comida rápida. Probamos los bocadillos de reblochon y raclette, y estaban realmente deliciosos. Excelente relación calidad-precio y una atención muy amable. Quedamos muy satisfechos.

（Google による翻訳）絶品のラクレットサラミピクルスバゲットをいただきました！本当に美味しかったです！フレンドリーなスタッフと上質なバゲット。行列が長いことが多いので、行列に並びたくない方は、少し歩いてまた来店することをお勧めします。 （原文） Had an amazing Raclette Salami pickle baguette and it was amazing! Friendly staff and high quality baguette. The queues are often long, so take a walk and come back another time if you prefer not to stand in long queue.

（Google による翻訳）最高のサンドイッチでした！ロブロションと生ハムについて教えていただきました。具だくさんで、とても美味しかったです。本当におすすめです。ありがとうございます。 （原文） Excellents sandwichs ! On a appris Roblochon et jambon cru, super bien chargé, savoureux. On recommande ++ merci

（Google による翻訳）非常においしいサンドイッチ、質の高い材料、たっぷりの量。 （原文） Très bons sandwich, ingrédients de qualité, quantité généreuse.

（Google による翻訳）ランチに来て、同じ夜にまた行って別のサンドイッチを試してみましたが、本当に素晴らしかったので、強くお勧めします。 （原文） Venu manger un midi, j'y suis retourné le soir même pour tester un autre sandwich, c'est juste excellent je recommande fortement

（Google による翻訳）素晴らしいパン屋さんです。店内からは職人たちの作業風景が見えます。 私たちが試食した粒パンは絶品で、バランスが良く、とても美味しかったです。たくさんの種類のパンがショーウィンドウに美しく並べられています。 フレンチトーストも同様です。クロワッサンは少しサクサク感が足りませんでした。それでもとても美味しかったです。 新しいパンもぜひお試しください。 （原文） Superbe boulangerie, on peut voir le travail des artisans depuis la boutique. Le pain "grainé" testé était excellent, bien équilibré et bon goût. Une multitude de pains proposés et biens mis en valeur en vitrine Idem pour le pain perdu, en revanche un petit bémol sur le croissant qui manquait un peu de feuilleté, mais qui restait très bon. A tester de nouveaux pains

（Google による翻訳）パン屋を探していたら、この店を見つけました。数日かけてやっと見つけました。全てが目の前で焼きたてで、とても新鮮です。他のパンに比べて、パンは重厚感があります。味もとても美味しいです。フォカッチャともう一斤試してみましたが、味も品質も間違いなく最高です。ぜひ一度訪れてみてはいかがでしょうか。パンは少々お値段が高いですが、品質は申し分ありません。 （原文） Found this place looking for a bakery. It took a few days to try the place. Everything is made fresh right here in front of you. The bread is very heavy compared to other breads. The taste is very good. We tried the focaccia bread and one other loaf. The taste and quality is for sure great. A good place to try. The bread is on the pricier side but the quality is there.

（Google による翻訳）ここは芸術作品を作っていると思います。 フランス料理、特にパン売り場は素晴らしいです。機会があればぜひ訪れてみてください。 クロワッサン、チョコレート、プレーンを買いました。 サワードウブレッドも買いました。 お店のスタッフは私たちの話に耳を傾け、買い物中も親切に対応してくれました。 （原文） Bence burada bir sanat icra ediyorlar. Fransız mutfağı özellikle fırın grubu çok güzeldir. Eğer imkanınız var diye burayı deneyin. Biz kruvasan, çikolatalı ve sade aldık. Ayrıca ekşi maya ekmeği aldık. Alışveriş zamanında bizi dinlediler ve yardımcı oldular .

（Google による翻訳）このパン屋を訪れるのは2回目です。 今回はアーモンドクロワッサンだけを食べに来たのですが、普通のクロワッサンも買ってしまいました。 まずは普通のクロワッサンについてお話しましょう。初めて食べたクロワッサンはとても美味しそうに見えました✨（外見は）しかし、中は層が均一ではなく、大きな空気穴がありました。でも味は素晴らしく、他のクロワッサンとは味も香りも少し違います。値段は2ユーロで、この辺りの他のパン屋と比べると少し高めですが、品質と鮮度を考えると納得できます。 2回目ですが、層は完璧でした！実際、食感の点では人生で食べた中で最高のクロワッサンでした。これで5つ星に値すると思います。 アーモンドクロワッサンに関しては、実はフランスで今まで食べた中で一番のお気に入りです。多くのパン屋さんのように苦いアーモンドではなく、甘いアーモンドを使っているところが気に入りました。見た目は良くないかもしれませんが、味は美味しいです😋。量は意外と少ないように見えますが、重くてアーモンドペーストがたっぷり入っています。それでも、今まで食べた中で一番好きなアーモンドクロワッサンというわけではありません。生地がまだ少し潰れているからです（フランスのパン屋さんはたいていアーモンドクロワッサンに同じ方法を使っているようです）。私の提案としては、発酵時間の4分の3が過ぎたあたりでアーモンドペーストを加えることをおすすめします（もしできるなら🤷🏻）。 スタッフは笑顔でとてもフレンドリーでした♥️。 全体的に見て、ぜひ訪れるべきパン屋さんです。焼きたてで美味しいです！ （原文） This is my second time trying this bakery. I went this time just to try the Almond croissant, but grabbed a normal croissant as well. Let's talk first about the Normal Croissant, My first try the croissant looked Stunning ✨ (From the outside), but lacked even lamination from the inside, as it had very big Air pockets. but the taste was also great, It tastes and aroma are a bit different than other croissants. The price was 2 euros, which is a bit more expensive compared to other bakeries in the area, but good for the quality and the freshness. My second time I found that the lamination were just Perfec!, actually it was the best croissant bite I've taken in my life "texture wise", and this means it deserves the 5 stars now. For the Almond croissant, it's actually one of my favorite one till now in France, I liked that they are using sweet almonds not the bitter ones as alot of bakeries, the looks might not be the best, but it tastes delicious 😋. The portion looks deceivingly small, but its heavy and full of the Almond paste. Still it's not my most favorite Almond croissant of all-time, just because the daugh is still a bit smushed up ( Most bakeries in france use the same method for almond Croissants it seems), and my suggestion would be to add the almond paste after 3/4th of the backing time (if it can be done 🤷🏻). Staff were smiley and very friendly ♥️. Overall a must try bakery, Fresh and Tasty!

（Google による翻訳）あのクロワッサンは決して忘れません。今まで食べた中で、そしてこれからも食べるであろう最高のクロワッサンです。毎日一つ食べたいくらいですが、無駄です。カヌレも最高でした（外はカリカリ、中はクリーミー）。近いうちにまた来ます。これからもこのユニークで素晴らしいクロワッサンを作り続けてほしいです。 （原文） No voy a olvidar nunca ese Croissant, el mejor croissant que he probado y probaré en mi vida. Ojalá poder comerme uno todos los días, no tiene sentido. El Canellé también estaba espectacular (crujiente por fuera y cremoso por dentro). Volveré pronto y espero que sigan teniendo esos croissants tan únicos y espectaculares.

（Google による翻訳）数件下のレビューを書いているカルロス・ロペスさんと同じ気持ちです。彼らにとってはアリスティドのクロワッサンとカヌレでしたが、私にとってはアリスティドのパン・オ・ショコラとカヌレです。人生最高のパン・オ・ショコラとカヌレでした。パン・オ・ショコラは層が素晴らしく、薄い皮は噛むと崩れて、近くにいたスズメたちが大喜びしました。カヌレは、カルロスさんの言う通り、まさに最高です。アヌシーに来たら絶対に訪れるべき逸品です。 （原文） I feel the same way as Carlos Lopez a few reviews down. For them, it was Aristide’s croissant and canele, in my case, it’s Aristide’s pain au chocolate and canele. The best pain au chocolate and canele of my life. The pain au chocolate had superb lamination and a paper thin crust which shattered as I bit into it, to the delight of the nearby sparrows. The canele, it’s as Carlos describes. Absolutely superb. A must-visit when in Annecy.

（Google による翻訳）人生で食べたパンの中で間違いなく最高の一つです！焼きたてでサクサク、オーガニックで、とにかく美味しい！小さなブーランジェリーですが、いつも行列ができています。サワードウブレッドの種類が豊富で、クロワッサンやパン・オ・ショコラなども揃っています。ぜひ試してみたいお店です。 10点満点中10点。観光客にも絶対におすすめです。地元の人はもう知っていると思います。 （原文） That’s definitely one of the best bread I’ve ever had in my entire life ! Fresh, crispy, bio and just DELICIOUS ! It’s a small boulangerie and they always have a queue. They have variety of sourdough breads and also croissants and pain au chocolates etc. That’s on my list to try. 10 out of 10. Definitely recommend to the tourists. Locals are already know I believe.

（Google による翻訳）とても素敵なレストラン、素敵な装飾、温かい雰囲気。 私たちは12月31日に食事に来ました。前菜、スターター、魚1匹と肉1匹を含む2コース、チーズ、デザートが含まれる特別メニューです。 最初から最後までとても良く、フレーバー、テクスチャー、そして非常に美しいビジュアル。 白、赤、スパークリングワインの選択肢が豊富な非常に優れたワインリスト。 とてもフレンドリーでとても親切な歓迎、サービスは少し面倒で、各皿の間に非常に長い待ち時間があり、確かに人々に圧倒されました。 少し...複雑だった友人の1人の好みに合わせてメニューを適応させていただき、改めてありがとうございます...🤭 良い経験になりました、ありがとう。 （原文） Très beau restaurant, jolie décoration, ambiance chaleureuse. Nous sommes venus pour le repas du 31 décembre, un menu spécial avec une mise en bouche, une entrée, 2 plats dont 1 poisson et 1 viande, fromage et dessert. Très bon du début à la fin, les saveurs, les textures et un très joli visuel. Très bonne carte des vins avec de nombreux choix aussi bien pour les blancs que les rouges, ainsi que les pétillants. Accueil très sympathique et très serviable, le service était un peu brouillon, une très longue attente entre chaque assiettes, certainement débordés par le monde. Merci encore d'avoir adapté un menu en fonction des goûts d'un de nos amis un peu... compliqué...🤭 Bonne expérience, merci.

（Google による翻訳）このレストランの雰囲気は素敵でした。装飾的な石の壁とテーブルが、楽しいひとときを演出してくれます。美味しい料理と、美味しいワインの飲み方に関するアドバイスも良かったです。友人たちも私たちも、サービスと美味しい料理に心から感謝しています。ありがとうございました。 （原文） Belle ambiance dans ce restaurant. Mur en pierre deco et table invitant a profiter d'un bon moment. Bien mangé et bien conseillé pour boire un bon vin. Nos amis et nous avons vraiment apprécié le service et ces bons petits plats Merci

（Google による翻訳）このレストランにはがっかりしました。以前は美味しい食事ができたのですが、今回は期待外れでした。料理は味に欠け、質に対して値段が高すぎるので、納得がいきません。かなり高価なカーネルでさえ、本当に狭かったです。雰囲気はとても心地よいのですが、質と量が期待外れで残念です。 （原文） Déçu par ce restaurant. Nous y avions bien mangé par le passé, mais cette fois l’expérience n’était pas au rendez-vous. Les plats manquent de saveurs et ne justifient pas les prix, trop élevés pour la qualité proposée. Même le colonel, assez cher, était vraiment minuscule. Dommage, car le cadre est très agréable, mais la qualité et la quantité ne sont pas à la hauteur.

（Google による翻訳）丁寧に調理された美味しい食材と、幅広いメニュー。スタッフの方々もとても親切でした。雰囲気も素敵です。本当におすすめのレストランです！ （原文） Bons produits bien travaillés et carte avec un large choix. Les serveurs étaient adorables. Le cadre est sympa. Super restaurant que l’on recommande!

（Google による翻訳）とても素敵なレストランです。美しい内装、温かい雰囲気、そしてフレンドリーなスタッフ。 ご友人やご家族とのロマンチックなディナーに最適です。 ご予約を強くお勧めします。また、スケジュールによっては駐車スペースがさらに増える可能性もあります。 （原文） Restaurant très sympa, belle décoration, ambiance chaleureuse, personnel agréable Idéal pour un dîner romantique, entre amis ou en famille La réservation est vivement recommandée et il y a facilement plus de places de parking selon l'horaire

（Google による翻訳）とても美しい雰囲気でした。広場もとても綺麗で、レストランの装飾も美しく、料理も味も盛り付けも素晴らしかったです。 唯一残念だったのはシーザーサラダの値段です。小さなボウルに24ユーロ。24ユーロという値段に見合うだけの具材もほとんどありませんでした。この値段なら、もっと斬新で美味しいものを期待していました。この料理なら18ユーロの方が妥当だと思います。 （原文） Très bel environment. La place est vraiment jolie, le restaurant est joliement décoré. Très bon plats, saveurs et présentation. Seule déception pour le prix de la salade césar: 24€ pour un petit bol, peu d’ingrédients différents qui justifierai les 24€. Je m’attendais à plus d’innovation et de saveurs à ce prix là. Je dirais que pour une assiette comme celle ci, 18€ me semble plus cohérent.

（Google による翻訳）今回は期待を裏切られることなく、満足できました。 9人でランチをいただきました。皆、とても楽しい時間を過ごしました。 最高のサービスでした。担当のサーバーに感謝します。活気があり、明るく、完璧な仕事をしてくれました。 添付の写真にあるように、料理はどれも絶品でした。 キッチンチームの皆様にも感謝します。 （原文） Et bien pas déçu pour le coup. Repas pris un midi à 9 personnes. On c'est tous régalé. Service au top, Merci à notre serveur pour le coup. Dynamique, souriant, il a fait son job au top Les plats, dans les photos attachées un régal. Merci à toute l'équipe en cuisine également

（Google による翻訳）素敵なチョコレートショップ。素敵な作品がいっぱいで、お店全体を買いたくなるほどで​​す😅。 ケーキを2つ試食しましたが、どちらも見た目が素晴らしく洗練されていましたが、味に関しては洗練さが欠けていると感じました。 私たちが訪れたのはショコラティエであって、パティシエではありません（ケーキはとても美味しいですが、お気をつけください😉）。 次回アヌシーを訪れた際にも、ぜひまた味わいたいチョコレート体験でした。 （原文） Très belle chocolaterie, plein de jolie création qui donne envie de acheter toute la boutique 😅. Nous avons dégusté deux gâteaux, un visuel magnifique et très recherché mais côté saveurs nous avons trouvé que cela manquait de finesse. Après nous sommes chez un chocolatier et non un pâtissier ( même si les gâteaux sont très bon attention 😉). Expérience à renouveler pour le chocolat lors de notre prochaine visite à Annecy.

（Google による翻訳）頂上に！ このイースターの週末の今日は、非常に折衷的な選択です (誰もが気に入るはずです!)、写真をご覧ください。 でもみんなとても楽しんでいました。ゆずパイは（食べる前に）見るだけでその良さがわかります。残りは同じようなものです... チョコレートファン、私はチョコレートヘーゼルナッツタルトが大好きでした。よくやった👏 （原文） Au top ! Choix très éclectique aujourd'hui en ce weekend de Pâques (puisqu'il faut que ça plaise à tout le monde !), voir photo. Mais tout le monde a énormément apprécié. Vous n'avez qu'à regarder la tarte yuzu (avant de la manger) pour l'apprécier. Le reste est du même acabit... Fan de chocolat, j'ai adoré la tarte choco noisette. Bravo 👏

（Google による翻訳）誕生日に、子供たちが真の芸術作品、比類なきパトリック・アニェレが創り上げた素晴らしいデザートをプレゼントしてくれました。私たちはこの美味しいデザートを味わう前に、長い間見とれていました。このパティシエの天才はアヌシー出身で、そこで才能を磨き、アルゴネでも活躍しています。このデザートがどれほどジューシーで、絶妙で、美味しかったか、言葉で言い表すのは難しいです。この非凡なパティシエの作品はどれも格別です。この至福のひとときをありがとうございました！ （原文） Pour mon anniversaire, mes enfants m'ont offert une véritable oeuvre d'art, un fabuleux dessert conçu par l'inégalable Patrick Agnellet. Nous avons longuement admiré cette création gourmande avant de la savourer. Ce génie de la pâtisserie est originaire d'Annecy où il exerce son talent ainsi qu'à Argonay. Difficile de trouver des qualificatifs assez élogieux pour décrire à quel point ce dessert était succulent, exquis, délicieux... J'ajoute que toutes les créations de ce pâtissier hors normes sont exceptionnelles. Merci pour cet instant de grâce !

（Google による翻訳）私はこのチョコレート/ペストリーショップに本当に魅了されました。お店は素晴らしく、作品は独創的で洗練されています。岩は美味しい （原文） Je suis vraiment conquise par cette chocalaterie/pâtisserie. Le magasin est superbe, les créations originales et raffinées. Les rochers sont délicieux

（Google による翻訳）とても美味しいペストリー😍 笑顔でとても気持ちの良いサービスでした。おすすめです。 （原文） Très bonnes pâtisseries 😍 service très agréable avec le sourire. Je recommande.

（Google による翻訳）アヌシーでペストリーとチョコレートをお探しなら、ここは必見です。どれも上品で独創的です。 お店自体がまさに宝石箱のようで、本当に気に入っています。 目を閉じて行っても大丈夫です。きっと気に入るはずです！ （原文） Un incontournable à Annecy pour des pâtisseries ou des chocolats tout est de très bon goût et original. Le magasin en lui même est véritable écrin a bijoux j'adore. Vous pouvez y aller les yeux fermés c'est une valeur sûre !

（Google による翻訳）チョコレートとペストリーは最高です！でも、箱買いしてもチョコレートの試食を一枚もくれない、というかそもそも試食すら拒否するショコラティエは、私が知る限りここだけです。アヌシー・ル・ヴューの店員は、店員である必要なんてないのかもしれません…もう二度と行きません。 （原文） Les chocolats et les pâtisseries sont excellentes ! C’est par contre le seul chocolatier que je connaisse qui ne propose pas la dégustation d’un carré de chocolat lors de l’achat d’une boite, et même le refuse. Les commerçants d’Annecy le Vieux n’ont sans doute pas besoin d’être commercants… je n’y retournerai pas.

（Google による翻訳）一言で言うと「カクテル」 アヌシーの小さな宝石！ このバーはとにかく愛らしいです。カラフルな装飾、温かく親密な雰囲気があり、友人との夜に最適です。 カクテルはオリジナルで、バランスが良く（毎晩笑います）、本当に美味しく、バーの特製カクテルとして特筆すべきものです。 小さな欠点は、カクテルが依然として高価なことです… リラックスした雰囲気の中、おしゃべりしたり、笑ったり、楽しい時間を過ごしました。 サービスは一流で、笑顔のチームが適切なアドバイスを提供します。 つまり、目を閉じておすすめするお気に入りです！ 😃 （原文） En un mot : Cocktail Une petite pépite à Annecy ! Ce bar est tout simplement adorable : une déco colorée, une ambiance chaleureuse et intimiste, parfaite pour une soirée entre copines. Les cocktails sont originaux, bien dosés (pour rigoler toutes les soirées) et vraiment délicieux mention spéciale pour le cocktail signature du bar ! Petit bémol, les cocktails restent chers… On a passé un super moment, à papoter, rire, et profiter de l’atmosphère détendue. Le service est top, avec une équipe souriante et de bon conseil. Bref, un coup de cœur qu’on recommande les yeux fermés ! 😃

（Google による翻訳）バーテンダーが腕を振るう極上のカクテルを、静かな空間でお楽しみいただけます。彼のパフォーマンスを見るのも、また格別です！ 「La que du coq」のために、ぜひペンを手に取ってみてください！ （原文） Un endroit calme où on peut savourer d’excellentes compositions du mixologue qui officie derrière son bar. L’observer est aussi un spectacle ! Ça vaut le coup de prendre la plume pour “La queue du coq” !

（Google による翻訳）本当にお気に入り❤️ ミクソロジーのファンの方にも、ただミクソロジーを体験してみたい方にも、このバーはまさにうってつけです。本当に素晴らしいです。 おもてなしも素晴らしく、熟練の技術、カクテルメニューの豊富さ、そして出来上がりも最高です。 まさに至福のひとときでした。 チームの皆様、ありがとうございました🙏 （原文） Un super coup de cœur,❤️ Si vous êtes amateur, ou simplement avez envie découvrir la mixologie, ce bar est pour vous et c’est génial. L’accueil est top, les techniques sont maîtrisées, la carte des cocktails variée et le résultat est excellent. Un pur moment de plaisir Merci à toute l’équipe🙏

（Google による翻訳）内部告発者よ、暴言を吐くな、Googleよ、早く動け！1つ星や2つ星のレビュー、否定的なレビュー、特にコメントのないレビューは、何の役にも立たず、役に立たないものです。多くの場合、競合他社や、問題の商店に直接話す勇気のない不満を抱えた顧客が投稿しています。キーボードの裏に隠れている臆病さが、まさに大混乱を引き起こしているのです。そして、人工知能に欠けるこれらの投稿者は、頭が悪く、あるいはさらに悪いことに、虚偽や捏造であるために、自分の意見を正当化することができません！ 認めます。私は鶏の尻尾をよく知っています。誰がこんな目に遭うに値しないのか、よく分かっています。私はただの顧客で、この店や他の場所に感謝し、時には建設的な批判をしますが、常に対話を行い、自分のビジネスに責任を持ち、それを維持するために努力できる人を尊重しています！だからGoogleよ、仕事をしろ！コメントのないレビューを許可するのをやめ、1つ星にも値しない投稿者のレビューを削除しろ！！！ いずれにせよ、キュー・デュ・コックで一杯飲んで、味わい、楽しみ、店主や店のスタッフとおしゃべりして、良い感想も悪い感想も、勇気、誠実さ、人間性を共有してください。それがより良い、お互いに利益のある世界に必要なことです... 🙏 （原文） Lanceur d’alerte, coup de gueule, GOOGLE bougez vous, faites le ménage sur ces avis 1 ou 2 étoiles, négatifs et surtout sans commentaires qui ne servent à rien, qui sont inutiles et viennent bien souvent d’un concurrent ou d’un client frustré qui n’a pas eu le courage de s’exprimer en direct avec le commerçant concerné. Car oui, la lâcheté bien souvent cachée derrière son clavier fait des ravages et ces auteurs dont l’intelligence artificielle fait défaut, sont incapables de motiver leur avis puisqu’ils sont dépourvus de cervelle ou pire lorsqu’ils sont faux ou inventés ! Je l’avoue, je connais bien la queue du coq qui ne mérite surtout pas ça, je ne suis qu’un client qui apprécie cet établissement et d’autres endroits et qui parfois émet des critiques, constructives, toujours dans le dialogue et le respect de celui qui s’est mis sur le dos son affaire et qui peut trimer pour la faire tourner ! Alors GOOGLE, faites votre boulot, n’autorisez plus d’avis sans commentaire et faites le ménage sur ces avis dont les auteurs ne méritent même pas 1 étoile !!! Dans tous les cas, allez boire un verre à la queue du coq, dégustez, appréciez, discutez avec le patron et son équipe, et faites leur part de vos impressions, bonnes ou moins bonnes, du courage, de l’honnêteté et de l’humanité, voilà ce dont a besoin pour un monde meilleur et gagnant/gagnant … 🙏

（Google による翻訳）薄暗い照明でシックな雰囲気の、可愛らしいカクテルバー。カクテルも雰囲気も最高。とてもおすすめです！レストランがいくつかある裏手にあるので、見つけにくいかもしれませんが、そこが魅力で、混雑しすぎていないのも魅力です :) （原文） Cute lil cocktail bar with a dim-lit, inaugural chic vibe. love the cocktails and the ambiance. highly recommend it! might not be the easiest spot to find since it’s hidden behind a couple of restaurants but that’s part of the appeal so it isn’t over crowded :)

（Google による翻訳）私たちは何度かそこに行ったことがありますが、決してがっかりしたことはありません。それどころか、毎回美味しいカクテルに驚かされます！ 良いアドバイスと情熱的なバーテンダー、とても笑顔のウェイトレス。親密で温かい。私たちは愛しています （原文） Nous y sommes allé plusieurs fois et nous n’avons jamais été déçu. Au contraire, à chaque fois nous sommes surpris par ces délicieux cocktails ! Barman de bons conseils et passionné, serveuses très souriantes. Intimiste et chaleureux. On adore

（Google による翻訳）とても美しい場所で、温かいおもてなしを受けました。 インテリアデザインがユニークなこの店を訪れるのは今回で2回目（冬と夏に一度ずつ）です。毎回、笑顔でサービスされるカクテルを楽しみながら、素晴らしい時間を過ごすことができました。音楽のプレイリストも店の雰囲気にぴったりで、さらに素敵な時間を演出していました。 おもてなしとカクテルの説明も五つ星です。 この店は間違いなくおすすめです！ （原文） Très bel endroit et très bon accueil. C'est la seconde fois (une fois en hiver, une fois en été) que l'on vient dans ce lieu atypique de par la déco intérieure. Nous avons passé à chaque fois un très bon moment à déguster nos cocktails, servis avec le sourire. La play-list musicale était totalement adaptée au lieu et contribue positivement à l'ambiance. 5 étoiles également pour l'accueil, et les explications de chaque cocktail. Nous recommandons fortement cet endroit qui reste une valeur sûre!

（Google による翻訳）もしチーズ好きの楽園があるとしたら…このお店はまさにその入り口です！ チーズ好きの皆さん、ここは行く価値ありです！ 至る所に逸品や珍品が！そして何より、最高のサービスとおもてなし！ 誰もがMOFになれるわけではありません！そして、ここはまさにMOF！そして今もなおMOFであり続けています！ 皆様、ありがとうございました。またお会いしましょう！ （原文） Si le paradis des amateurs de fromages existe… ce magasin en est le hall d’entrée !!! Avis aux amateurs cette adresse VAUT LE DÉPLACEMENT ! des pépites et des raretés partout! Et en plus un service et un accueil hors du commun! N’est pas MOF qui veut ! Et ici il ont pu ! Et peuvent toujours !!! Merci à toutes et à bientôt !

（Google による翻訳）フランス産をはじめ世界各国のチーズを豊富に取り揃えた素敵なお店です。スタッフはフレンドリーで、試食も快く引き受けてくれます。旅行の際には、真空パックにして届けてもらうこともできます。おすすめです。 （原文） Bel negozio con una grande varietà di formaggi francesi e di altra provenienza. Gentili e disponibili a fare assaggiare i prodotti in vendita. Se dovete viaggiare, vi mettono sotto vuoto i formaggi. Consigliato

（Google による翻訳）豊富な品揃えと的確なアドバイスが受けられる、とても素敵なチーズショップです。干し肉、サルミ、ヨーグルト、クリームチーズ、ワインも少量ですが取り揃えています。とてもおすすめです。 （原文） sehr schöner Käseladen mit grosser Auswahl und top Beratung. Es gib auch eine kleine Auswahl an Trockenfleisch, Salmi, Jogurth, Frischkäse und Wein. Sehr empfehlenswert.

（Google による翻訳）私たちは湖畔でピクニックをするために、このとても美味しい手作りチーズのお店に行きました。地元や地方のチーズの選択肢が豊富なので、お勧めです! （原文） Nous sommes passé par cette très bonne fromagerie artisanal pour un pic nic au bord du lac, il y a un large choix de fromage local et régionale je recommande !

（Google による翻訳）豊富な種類のチーズを揃えた素晴らしいチーズショップです。美味しいシャルキュトリーもお買い求めいただけます。 スタッフの方々は大変親切で、丁寧な対応をしてくださいました！ 温かいおもてなしをありがとうございました。 （原文） Excellente fromagerie avec un choix très divers en fromage. + possibilité d’acheter de la bonne charcuterie. Le personnel est super accueillant et à l’écoute ! Merci pour votre accueil.

（Google による翻訳）チーズとワインの幅広いセレクションに加え、シャルキュトリーもいくつか取り揃えているこの小さなお店に、今回で2度目の訪問です。チーズはいつものように素晴らしく、シャルキュトリーは少し残念でしたが、それでもとても美味しかったので、これは些細なことです。買ったワインもとても美味しかったです。 （原文） Deuxième visite dans cette petite boutique qui offre un large panel de fromage et vin avec un peu de charcuterie. Le fromage excellent comme d'habitude, un peu plus de déception pour la charcuterie mais bon on peut dire qu'on chipote car ça reste très bon quand même. Le vin que nous avons pris est aussi très bon.

（Google による翻訳）素晴らしいチーズのセレクションがあり、必要なものは何でも混ぜたり準備したりしてくれます。サービスも素晴らしく、英語は話せませんが、一生懸命対応してくれるので、さらに素晴らしい体験になりました!!! アヌシーに来たらぜひ一度訪れてみたい場所です。 （原文） Amazing selection of fine cheeses and they will mix/ prepare anything you need. Service is great and the fact that they do not speak English but they make a great effort makes it even a better experience!!! Definitely a destination once in Annecy

（Google による翻訳）立ち寄りたくなる小さなカフェ。歓迎は温かいです。 館内にはアルコールはありませんが、コーヒー、ホットチョコレート、小さなペストリーがいくつかあります。ある午後、私たちは立ち寄りました。 歩行者もアクセスできる場所ですが、別の場所に駐車する必要があります。 ⚠️訪問中のトイレはあまりきれいではありませんでした（特に紙が散らかった床）が、心配しないでください、それは起こり得ることです 😉 （原文） Un petit café où il fait bon de s'arrêter. L'accueil y est chaleureux. Vous ne trouverez pas d'alcools sur place mais cafés, chocolats chauds ainsi que quelques petites pâtisseries. Nous sommes passés un après-midi. L'emplacement est accessible aux piétons, mais il faudra vous garer ailleurs. ⚠️ les toilettes lors de notre passage n'étaient pas très propres (notammenet le sol qui étaient jonchés de papiers) mais pas d'inquiétude ça peut arriver 😉

（Google による翻訳）アヌシーで今週末最高の発見を！ 上司は本当に親切で、忍耐強く、とても良いアドバイスをくれます。 ペストリーは彼の自家製で、どれも美味しいです。 コーヒー愛好家の方は、目を閉じてぜひお試しください。良質のソースから作られた、優れた品質のコーヒーです。 （原文） Meilleure découverte de ce week-end sur Annecy ! La patronne est véritable gentille, patiente et de très bons conseils. Les pâtisseries sont faites maison par ses soins et sont toutes délicieuses. Pour les amateurs de café, foncez les yeux fermés, il est délicieux, d’une bonne provenance et d’une excellente qualité.

（Google による翻訳）アヌシーへの週末旅行中にコーヒーが飲みたくなりました。お店はテキパキしたご夫婦二人組で切り盛りされているようです。私たちが入ったとき、女性はケーキをアイシングしていました。ラテとバナナブレッドを注文しました。どちらも素晴らしかったです。散歩や寒さから休むのに最適なコーヒーショップを見つけました。 （原文） Craving some coffee during a weekend trip in Annecy. The shop seems to be ran by one efficient couple duo. The lady was icing some cakes when we walked in. Ordered the latte and banana bread. Both were amazing. Good coffee shop find to rest from the walk and cold.

（Google による翻訳）このカフェは素晴らしい雰囲気があり、スタッフはとてもフレンドリーです。クッキーは、特に少しピリッとしたコーヒーとの相性が抜群です。完璧な組み合わせですね！ （原文） This cafe has a great vibe and the staff are really friendly. The cookies are amazing, especially with coffee which has a slight tanginess. They’re a perfect combination!

（Google による翻訳）アヌシーのかなり静かな小さな路地にある小さなコーヒーショップ。 比較的お手頃な価格で、コーヒーメニューには定番のものがいくつかあります。ピーナッツバターブラウニーはかなりしっとりしていて美味しかったです。 グラノーラについては、無意識のうちにココナッツミルクとのこの食感を必ずしも期待していませんでしたが、少なくとも別の味を発見することができました。 笑顔で気持ちの良いサービス！ （原文） Petit coffee shop dans une petite ruelle assez calme d'annecy . Prix relativement abordables et on y retrouve quelques classiques à ma carte en terme de café ! Le brownie au beurre de cacahuète était assez moelleux et bon . Pour le granola inconsciemment je ne m'attendais pas forcément à cette texture avec le lait de coco , ça m'a permis au moins de découvrir une autre saveur . Service souriant et agréable !

（Google による翻訳）笑顔と優しさでおもてなしし、その場の雰囲気をそのまま感じていただけます。とても素敵で美しいデザイン。 お勧めします。 美味しいコーヒーを飲みながら楽しいひとときをありがとうございました。 （原文） L’accueil est avec le sourire et bienveillance, vous plongent directement dans l’ambiance du lieu. Très agréable et beau design. JE RECOMMANDE. Merci encore pour cette agréable parenthèse le temps d’un très bon café.

（Google による翻訳）すばらしい ！ 1月に初めてアヌシーを訪れました。ブランチをしたかったのですが、このカフェに惹かれました。まあ、私たちはがっかりしませんでした。質、量、歓迎、雰囲気、セッティング...すべてが本当に完璧でした。 唯一の欠点は、すべてを味わうのに十分なスペースがないことです 😂😭 お勧めします。また来ます🩷 （原文） Incroyable ! On est venu visiter Annecy pour la première fois en Janvier. On voulait se faire un brunch puis ce café nous a attiré. Et bien on a pas été déçus. Qualité, quantité, accueil, ambiance, cadre... Tout était vraiment parfait. Seul bémol : ne pas avoir assez de place pour tout goûter 😂😭 Je vous recommande. On reviendra 🩷

（Google による翻訳）職人が丁寧に作ったジェラートは美味しく、ヌテラクレープも絶品でした。夕食にジェラートを食べることにしたのですが、5種類のフレーバーが楽しめるカップジェラート（11ユーロ、下の写真）に大満足でした。ボリュームたっぷりで、お値段もお手頃です。 （原文） Buon gelato artigianale e buonissima la crèpe alla Nutella. Abbiamo deciso di prendere un gelato come cena e prendendo la coppetta da 5 gusti pagata 11€ (foto allegata sotto) siamo rimasti molto soddisfatti. Le dosi sono molto abbondanti e garantiscono un buon rapporto qualità-prezzo.

（Google による翻訳）濃厚で多様なフレーバーのクリーミーなジェラート アヌシーの中心部に、競合他社とは一線を画す素敵な小さなアイスクリームショップがあります。 絵のように美しい町の中心部、川沿いにある小さなお店で、74種類もの美味しいフレーバーのアイスクリームを最大5スクープまでご用意しています！私は3スクープを注文しました。ホワイトチョコレート、バイオレット、ローズという、普段は選ばない珍しいフレーバーの組み合わせで、とてもよく合いました。パートナーが頼んだ「レモンタルト」も試食しましたが、とても美味しかったです。 帰国するまで、できるだけ頻繁にここへ通いたいと思っています。できれば、レモンタルトを1スクープずつ食べたいです。 ここのアイスクリームには（イギリス人だと言ってください）、ジェラートに入れるトッピングやフレークが欠けています。フレークやファッジスティックは最高です！ （原文） Creamy gelato with strong and varied flavours In the heart of Annecy is a great little ice cream shop able to really stand out from the competition. A small shop situated in the picturesque town centre right by the river, with 74 delicious flavours of ice cream and options of up to 5 scoops! I opted for 3 scoops, and a more interesting flavour combination than I’d usually go for; white chocolate, violet and rose. These worked really well together. I also had a taste of my partners “lemon tart” flavour which was delicious. Will be coming here as much as I can between now and when I go home, if anything just to get my own scoop of lemon tart. Something the ice cream here is missing (call me British) but toppings and flakes to go in your gelato. Love a good flake or fudge stick!!

（Google による翻訳）74種類ものフレーバーから選べる、最高の体験でした。 試したすべてのフレーバーのアイスクリームを堪能しました。 特にバニラマカダミアが気に入りました。大満足でした。 （原文） Superbe expérience avec ces 74 parfums proposés vous aurez du choix. Nous avons fortement apprécié toutes les saveurs de glace testées. J'ai adoré la vanille macadamia qui est très réussie.

（Google による翻訳）アヌシーで一番好きなジェラート屋さんです。3日連続で通いました。 74種類ものフレーバーがあり、スタッフも大勢います。量もたっぷり。他のお店だと1スクープで2スクープくらいの量です。ジェラートとアイスクリームが大好きなので、これは私にとっては嬉しいポイントです。 （原文） My favorite gelato spot in Annecy. We went here 3 straight days. 74 different flavors and plenty of staff to serve you. Portions are BIG. One scoop is like two at a lot of other shops. I love gelato & ice cream so kind of a plus for me.

（Google による翻訳）アヌシーのペリエール氷河で家族と楽しい時間を過ごしましょう!アイスクリームは、独創的で多様なおいしいフレーバーがあり、とにかくおいしかったです。サービス中、特に感じがよく、気配りの行き届いたノエミーさんに特筆すべき点があります。また来たくなるような温かいおもてなし。この素敵な凍った瞬間をありがとう！ （原文） Un excellent moment en famille chez Glace Perrière à Annecy ! Les glaces étaient tout simplement délicieuses, avec des parfums originaux, variés et gourmands. Mention spéciale à Noémie, qui a été particulièrement agréable et attentionnée lors du service. Un accueil chaleureux qui donne envie de revenir. Merci pour ce joli moment glacé !

（Google による翻訳）場所柄、こんなに人が多いのか、それともアイスクリーム自体が本当に美味しいのか、ちょっと気になっていました。でも、本当に美味しいんです。ラベンダー＆ハニーとピスタチオを試してみました。最高！ （原文） Je me demandais s’il y avait autant de gens à cause de l’emplacement ou si les glaces en valaient vraiment la peine. Je confirme: elles sont délicieuses. J’ai testé Lavande&miel et Pistache. Miam!!

（Google による翻訳）フレンドリーな歓迎と素晴らしいサービスでした。 冷蔵庫から取り出した冷たい水を1本くれた店員さんに感謝します😊 シャーベットは少し甘すぎたかもしれません。 （原文） Bon accueil et bon service. Merci aux vendeurs qui nous a donné une bouteille d’eau fraîche en allant la chercher au fond du frigo 😊 Les sorbets sont peut-être un peu trop sucré.

（Google による翻訳）友人のアドバイスで、金曜マーケットにチーズを買いに行きました。 私はアラビスのチェブロチンとして販売されました。 冷蔵庫に保管してから2日後、ストローでしか味を感じることができませんでした。 しかし、私の非常に僭越なメールへの返信は苦い思いをさせました。 （原文） Sur les conseils d’une amie je me rends au marché du vendredi pour un achat de fromage. On m’a vendu se produit comme un chevrotin des aravis. 2jours après une conservation au frigo, il était juste pas possible de le déguster sauf à l’aide d’une paille! Cela arrive, néanmoins la réponse à mon mail au ton très présomptueux m’a laissé un goût amer.

（Google による翻訳）素晴らしい。 今晩は手伝いにミュンスターを買ってきました。素晴らしく、完璧に洗練されています。 歓迎はとても気持ちが良いです。 ジャムなどの商品もございます。急いでいたのと疲れていたのでじっくり見る時間がありませんでした。 喜んで戻ります。 （原文） Excellent. J'ai acheté du munster pour me dépanner ce soir. Il est excellent, parfaitement affiné. L'accueil est très agréable. Il y a également des produits comme la confiture. Je n'ai pas eu le temps de bien regarder car j'étais pressée et fatiguée. J'y retournerai volontiers.

（Google による翻訳）丁寧に熟成させた素晴らしいチーズのセレクションを、美しいショップ、プロフェッショナルで歓迎的なチームが上手に提供します。チーズ アドベント カレンダーを 2 年目に購入しましたが、品揃えに大満足です。チーム全員に感謝します。 （原文） Excellent choix de fromages affinés avec soin et bien présentés dans une belle boutique, équipe professionnelle et accueillante. Calendrier de l’avent de fromages acheté chez eux pour la deuxième année, et absolument ravi de la sélection ! Merci à toute l’équipe.

（Google による翻訳）素晴らしいチーズのお店です。提供される商品は、まさにチーズ愛好家の味覚を喜ばせるのに十分であり、牛乳、山羊乳、羊乳から作られたチーズに至るまで、味は多様です。 他の場所で作られたチーズの方が美味しいものもありますが、私たちの製品にがっかりしたことは一度もありません。 （原文） Excellente fromagerie, les produits proposés ont vraiment de quoi ravir les palais d'amateurs de fromage, les goûts sont variés, allant des fromages au lait de vache, chèvres, ou brebis. Jamais été déçu sur les produits, même si certains fromages sont meilleurs ailleurs.

（Google による翻訳）ジュールズさん、美味しいチーズの盛り合わせをありがとうございました。店内はモダンで、選択肢も豊富です。お勧めします！ （原文） Un grand merci à Jules, pour le délicieux plateau de fromage. La boutique est moderne et les choix sont variés. Je recommande !

（Google による翻訳）デリカテッセンコーナーを含む、豊富なチーズセレクション。地元産のチーズも取り揃えています。 温かいおもてなしとフレンドリーなスタッフ。 （原文） Grand choix de fromages, également un rayon épicerie fine. Quelques fromages locaux. Accueil chaleureux, personnes souriantes.

（Google による翻訳）非常に良いアドレスです。アドバイスに感謝しますが、消費を強制するものではありません。高品質の製品、選択。本当に素敵なスタッフです。 （原文） Très bon adresse, j'apprécie leur conseil et ne force pas à la consommation. Produits de qualité, du choix. Personnel vraiment agréable.