ミュンヘンの28のベストプールスポット

（Google による翻訳）昨日紛失したブレスレットが見つかったか確認するために、今日プールに行きました。残念ながら、フロントデスクのスタッフは非常にせっかちで、長蛇の列ができていたにもかかわらず、失礼で攻撃的な対応をされました。私は敬意を表されず、無視されたと感じ、非常に不快な思いをしました。施設自体は悪くないのですが、サービスは改善の余地が大きかったです。経営陣がフロントデスクのスタッフの態度を改善し、今後顧客サービスの向上に努めていただけることを心から願っています。 （原文） I visited the pool today to check if my bracelet, which I lost just yesterday, had been found. Unfortunately, the staff at the front desk was extremely impatient and responded in a rude and aggressive manner, even though I understand it was a busy time with a long line. I felt disrespected and dismissed, which made the experience quite upsetting. While the facilities themselves are decent, the service left a lot to be desired. I truly hope the management will address the front desk staff’s attitude and improve customer service going forward.

（Google による翻訳）ダンテバートの屋外プールを強くお勧めします。地下鉄ヴェストフリートホフ駅からわずか2分なので、お子様連れの休暇にとても便利です。美しい公園内には、深さや水温が異なるプールがいくつかあります。特にハイドロマッサージ設備付きの温水プールは人気です。 （原文） Очень рекомендую этот открытый бассейн Dantebad. Он находится в 2х минутах от станции метро Westfriedhof, что очень удобно, если вы едете отдохнуть с детьми. На территории прекрасного парка есть несколько бассейнов различных по глубине и температуре воды. Особенно популярный бассейн с гидромассажным комплексом, поскольку он с подогревом.

（Google による翻訳）簡単な内容で、否定的なレビューもいくつかありましたが、私の経験は非常に満足のいくものでした。もうこれ以上の点滴は受けられないと誰かが言っていましたが、私は2回連続で受けました。ですから、文句は言えません。ミカエリバードのスタッフはあまり親切ではありませんでした。 （原文） Also obwohl es schlicht war und es hier auch negative Bewertungen gibt, war meine Erfahrung sehr pasabel. Es meinte jemand, es gäbe keine Aufgüsse mehr, habe aber zwei mal hintereinander einen gemacht. Also kann nicht klagen. Beim Michaelibad waren die unfreundlicher.

（Google による翻訳）どうやら現在、サウナに点滴は入っていないようです。ウェブサイトには午前10時から1時間ごとに営業していると書いてありましたが、私は午前11時から午後3時までいましたが、点滴はありませんでした。コスト削減を狙っているのか、それともスタッフが足りないのかのどちらかでしょう。 せめてその旨を伝えてくれればよかったのですが、そうしたらきっと他の場所に行ってしまうでしょう！ （原文） Derzeit gibts wohl keinen Aufguss in der Sauna. Im Netz steht zwar stündlich ab 10 Uhr. Ich war von 11 Uhr bis 15 Uhr hier, kein Aufguss. Entweder wollen die sparen oder haben kein Personal. Wenigstens könnten die das doch kommunizieren, aber dann würden die Leute wohl woanderst hingehen!

（Google による翻訳）わあ、ここは冬にすごく涼しい場所だね。ちゃんとしたレーンのある25mの温水屋外プールで泳いだ後、すぐ隣にあるウォーターパークのスパみたいな温かいプールに飛び込めるんだ。冬でもすごくリラックスできる屋外プールだよ。 （原文） Wow this is a very cool place in the winter time, you can swimming in a 25m heated outdoor pool with proper lanes, then jump into a warm fun pool more like a water park spa kind of pool right next to it. Very relaxing outdoor swimming place in the winter.

（Google による翻訳）レビュータイトル：夏向き - 冬には条件付きでおすすめ ​ダンテ・バッドは、どちらかというと夏向きのプールだと思います。冬は、氷のように冷たい水から温かい水への変化が不快です。さらに、プールは混雑していることが多く、リラックスして泳ぐことはほぼ不可能です。 ​プールの雰囲気は、退屈でやる気がない印象を受けることがよくあります。特に目立つのは、多くのライフガードが集団で立ち尽くし、無関心な様子です。彼ら自身も退屈しているように感じられます。今回で最後の訪問です。もしまた訪れるとしても、夏までには戻らないでしょう。 残念ながら、いくつか気になるマイナス点があります。 サウナの追加料金：入場料が既に比較的高いにもかかわらず、サウナにも追加料金がかかるのは残念です。 設備の悪さ：シャワーヘッドが欠けているものがあり、使いにくいです。 総合的に見て、ダンテ・バッドには5つ星のうち2つしか付けられません。 （原文） Titel der Bewertung: Eher für den Sommer – Im Winter nur bedingt empfehlenswert ​Das Dante Bad ist meiner Meinung nach eher ein Sommerbad. Im Winter ist der Übergang von der eisigen Kälte in die warmen Becken unangenehm. Zudem sind die Becken oft so überfüllt, dass entspanntes Schwimmen kaum möglich ist. ​Die Stimmung im Bad wirkt oft gelangweilt und unmotiviert. Besonders auffällig sind die vielen Bademeister, die in Gruppen herumstehen und einen apathischen Eindruck machen. Man hat das Gefühl, ihnen ist selbst langweilig. Für mich war das vorerst der letzte Besuch. Wenn, komme ich erst wieder im Sommer. ​Leider gibt es einige Punkte, die mir negativ aufgefallen sind: ​Zusatzkosten für die Sauna: Es ist enttäuschend, dass man für die Sauna extra bezahlen muss, obwohl der Eintrittspreis schon relativ hoch ist. ​Mangelhafte Ausstattung: In den Duschen fehlen teilweise Duschköpfe, was die Nutzung unpraktisch macht. ​Insgesamt würde ich dem Dante Bad nur zwei von fünf Sternen geben.

（Google による翻訳）ミュンヘンのダンテバート。泳ぐのに最適です。50メートルのコースが2つあり、1つは冬でも温水です。さらに、冬季の水泳に最適な温水プールもあります。 インフュージョンとミニプランジプールを備えた素敵なサウナエリアと、プールとサウナを備えた小さな屋外エリアがあります。 駐車時間は現在4時間までに制限されていますが、この制限時間はさらに短縮されます（居住者向け）。 素敵なプールと充実したサウナ。おすすめです！ （原文） Das Dantebad in München. Toll zum Schwimmen. Hat zwei 50m-Bahnen. Eine ist auch im Winter beheizt. Plus ein weiteres warmes Beckenzum baden im Winter. Netter Saunabereich mit Aufgüssen und Mini-Tauchbecken und kleinem Außenbereich mit Becken und Sauna. Parkplätze sind aktuell auf 4 Stunden beschränkt. Und das soll weiter verringert werden (Anwohner). Schönes Bad mit guter Sauna. Empfehlung!

（Google による翻訳）土曜日に行きました。もちろん満員でしたが、素晴らしい天気だったので当然ですね。少し水温が低い屋外プールは、なおさら気持ちよかったです。たくさんのお客さんがいたにもかかわらず、プールは広々としていて清潔でした。雰囲気も良く、またぜひ来たいと思っています。ただし、平日か、祝日でなければ、もっと良いかもしれません。 （原文） Wir waren am Samstag drin. Natürlich war es übervoll, aber das ist ja auch kein Wunder bei dem traumhaften Wetter. Um so angenehmer sind die etwas kältere Außenbecken. Das Bad ist geräumig und sauber, trotz vieler Gäste. Die Atmosphäre ist angenehm und wir kommen gerne wieder. Aber vielleicht eher Mal unter der Woche und wenn keine Ferien sind.

（Google による翻訳）特にお子様連れのご家族にとって、まさに夢のような施設です。ベビープールや泳げない人用のプール、大型ウォータースライダーも完備。 サウナ、マッサージ、1メートルの飛び込み台付きプール、2つのジャグジー、マッサージジェット付きの温水屋外プール、そして流れるプールも完備。誰もが楽しめるアクティビティがきっと見つかります。ライフガード（男女）も常駐しており、ありがたいことに人数も十分です。屋内プールも常に万全の体制で管理されています！👍🙏 いつもここに来るのが楽しみです。 （原文） Ein Traum, vor allem für Familien mit Kindern: Baby- und Nichtschwimmer- becken, gr. Wasserrutsche. Sauna, Massage, Schwimmbecken mit 1-Meter-Sprungbrett, 2 Whirlpools, Warmaußenbecken mit Massagedüsen und Strömungskanal. Jeder kommt hier auf seine Kosten. Die Bademeister (m/w) sind präsent, Gott sei Dank reichlich und haben ihr Hallenbad voll im Griff!👍🙏 Hier komme ich immer wieder gerne her.

（Google による翻訳）家族全員で楽しめる、よく整備されたスイミングプールです。25メートルのラッププール、2つのジャグジー、そして快適な温水が楽しめる屋外エリアがあります。子供用ラッププールとパドルプールもあります。ウォータースライダーは快適な長さで、老若男女問わず楽しめます。 特に深夜営業は特筆すべき点です。料金もバランスが良く、妥当な価格です。 近いうちに隣接するサウナも利用してみようと思っています。実は以前から利用したかったのですが、プールがあまりにも気に入ったのでまた利用しました。スタッフもとても丁寧で笑顔で、仕事を楽しんでいる印象を受けました。 （原文） Gepflegtes Schwimmbad für die ganze Familie. Das Schwimmbad verfügt über ein 25 Meter Schwimmerbecken, zwei Whirlpools, einen tollen Außenbereich mit herrlich warmen Wasser. Es gibt ein Kinderschwimmbecken zum Bahnenschwimmen und ein Kinderplanschbecken. Die Wasserrutsche ist angenehm lang und für jung und alt eine witzige Abwechslung. Besonders hervorzuheben sind die Öffnungszeiten bis abends spät. Das Preis-Leistungsverhältnis ist ausgewogen und fair. Die angrenzende Sauna werde ich zeitnah ausprobieren. Eigentlich wollte ich das schon gemacht haben aber das Schwimmbad hat mir so gut gefallen, dass ich ein zweites Mal ins Schwimmbad gegangen bin. Das Personal ist ebenfalls sehr höflich, lächelt und man hat den Eindruck sie haben Spaß bei der Arbeit.

（Google による翻訳）女性の皆さん、ご注意ください！ 更衣室ではお気をつけください！私も撮影されていましたが、残念ながらその少年/男性は見つかりませんでした。スタッフは親切で協力的でしたが、捜索は成功しませんでした。 更衣室の警備をもっと強化すべきです！私は非常に用心深い女性ですが、今回の事件を防ぐことも予見することもできませんでした。また、ミヒャエルバードが入口にカメラを設置していなかったことも批判に値します。これにより、警察の対応が困難になっています。 プールは、女性だけでなく、一般の人々とそのプライバシーを守るために、より一層の保護策を講じる必要があります。 私はもうこのプールには入りません。私は大勢の客の中の一人に過ぎませんが、すべての女性とすべての人々の全体的な健康を心から願っています。 （原文） Achtung an alle Frauen! Bitte passt in den Umkleiden gut auf euch auf! Ich wurde gefilmt, leider konnte der Junge/Mann nicht ausfindig gemacht werden. Das Personal war zwar nett und hilfsbereit, jedoch blieb die Suche erfolglos. Die Umkleiden müssen besser geschützt sein! Ich bin eine sehr achtsame Frau und konnte diesen Vorfall trotzdem weder verhindern noch vorhersehen. Außerdem möchte ich kritisieren, dass das Michaelibad nicht einmal an der Eingangstür Kameras installiert hat, was ein polizeiliches Vorgehen erschwert. In einem Schwimmbad muss deutlich mehr Schutz für Frauen und generell für alle Menschen und ihre Privatsphäre gewährleistet sein. Dass ich dieses Schwimmbad nicht mehr betreten werde, ist für mich klar. Ich bin nur eine Kundin von vielen, doch mir geht es um das ganzheitliche Wohl aller Frauen und aller Menschen.

（Google による翻訳）ミヒャエリバードは本当に美しい施設です。特にサウナは心地よくデザインされており、スタッフは常にフレンドリーで、お客様に快適な滞在をお届けすることに尽力しています。 残念ながら、最近はスタッフ不足のため、サウナが短期間閉鎖されることが目立っています。たまにであれば理解できますが、今では恒久的な状況のように思えます。常連客にとっては、特に営業時間が不定期になっているため、非常に残念です。 施設は全体的に非常に良いので、これは残念です。しかし、状況がすぐに改善されなければ、より信頼できる代替施設を探す必要があるでしょう。 （原文） Das Michaelibad ist eigentlich eine wirklich schöne Anlage, besonders die Sauna ist angenehm gestaltet und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind immer freundlich und bemüht, den Gästen einen schönen Aufenthalt zu ermöglichen. Leider kommt es in letzter Zeit auffällig häufig zu kurzfristigen Schließungen der Sauna wegen Personalmangel. Das ist verständlich, wenn es mal vereinzelt vorkommt – aber inzwischen wirkt es wie ein Dauerzustand. Für regelmäßige Besucher ist das sehr enttäuschend, zumal man sich auf die Öffnungszeiten kaum noch verlassen kann. Schade, denn grundsätzlich ist das Angebot wirklich gut. Sollte sich die Situation aber nicht bald bessern, wird man sich wohl oder übel nach verlässlicheren Alternativen umsehen müssen.

（Google による翻訳）屋内プール、屋外プール、スライダー、スパを備えた広大なウォーターパークです。地下鉄（U2とU7、ミヒャエルバード駅、中央駅から10分）で簡単にアクセスできます。サウナエリアは4時間で23ユーロです。チケット売り場でゲートを開くカードを受け取り、それをロッカーに入れて鍵を受け取ります。スパエリアには、フィンランド式サウナ、トルコ式バス、ライトサウナがあります。屋外テラスには小さな階段があり、エルドサウナへと続いています。エルドサウナは、フィンランド産の木材のみで作られた、樹脂の香りが漂う地下サウナです。アウフグース（サウナの入浴法）のセッションもありますが、音楽やアロマ、振り付けは期待できません。Tシャツとショートパンツを着た係員が石を濡らし、大型扇風機で空気を循環させます。シャワーはいくつかあり、伝説的なバケツシャワーや氷水浴槽などがあります。テラスには複数のラウンジャーとソラリウムがあります。ここはドイツなので、水着での入場は禁止されています。 10月の土曜日の午後（オクトーバーフェストの後のリラックスのため）に行ったのですが、20人くらいがいました。豆知識：ドイツではサウナやトルコ風呂に入る際に挨拶するのが習慣です。ミュンヘンでは「servus（セルヴス）」と言うのが一般的です。 （原文） Grande parco acquatico con piscine coperte e scoperte, scivoli, e spa. Si raggiunge facilmente con la metropolitana (U2 e U7 fermata Michaelibad, dieci minuti dalla stazione centrale). Costo per area sauna 23 euro per quattro ore. Alla cassa vi danno una tessera che servirà per aprire il cancelletto e poi dovrà essere infilata all'interno dell'armadietto per ritirare la chiavetta. L'area spa comprende una sauna finlandese, un bagno turco, una sauna leggera. Nella terrazza all'aperto una piccola scala porta alla erdsauna, una sauna sotterranea tutta in legno finlandese dal profumo di resina. Ci sono gli aufguss ma non aspettatevi musiche, essenze profumate e coreografie. Un inserviente in maglietta e pantaloncini bagna le pietre e con un grosso ventaglio muove l'aria. Ci sono varie docce tra cui il mitico secchio e la vasca d'acqua ghiacciata. La terrazza ha diverse sdraio e c'è anche un solarium. Ovviamente, siamo in Germania, niente costume da bagno. Io sono andato un sabato pomeriggio d'ottobre (per rilassarmi dopo la serata all'Oktoberfest) e c'erano una ventina di persone. Curiosità: In Germania si usa salutare quando si entra nella sauna o nel bagno turco. A Monaco in genere dicono "servus".

（Google による翻訳）ミヒャエリバードは30年間、屋内プールも屋外プールも大好きです。いつも手入れが行き届いていて、スタッフもいつも素晴らしい😍。火曜日と木曜日には無料の水中エアロビクスが開催されていて、正直言って、他に類を見ないほど素晴らしいです。インストラクターはいつもポジティブで、いつも機嫌が良く、毎回違うインストラクターとエクササイズが用意されていて、いつも最高です！素晴らしいチームの皆さん、本当にありがとうございました❤️🤗 （原文） Ich liiiiiebe das Michaelibad schon seit 30 Jahren, sowohl das Hallen- als auch das Freibad. Immer top- gepflegt, immer tolles Personal 😍. Dienstags und donnerstags wird kostenlos Wassergymnastik angeboten, die- ehrlich gesagt- ihresgleichen sucht: die Trainer IMMER positiv, IMMER gut drauf, IMMER unterschiedliche Trainer und Übungen, IMMER großartig! DANKESCHÖN an das gesamte großartige Team ❤️🤗

（Google による翻訳）唯一の利点は市内中心部にあることです。実際、地下鉄からはかなり歩きます。 1 つのプールは泳いだり、スタンドからジャンプしたりできるようになっており (そばにいるとひどくカビの臭いがします)、滑り台のある 2 つ目のプールは浅いです。子供向けには、スプラッシュ プール、ブランコやクライミング フレームのある遊び場があります。人は多いですが、日向と日陰の場所があります。トイレはとても不快です。 ミュンヘンにはもっと優れた屋外プールがあります。 （原文） Единственное преимущество то, что он в центре города. Правда от метро довольно далеко идти. Один бассейн большой для плавания и прыжков с тумб (когда удерживаешься возле бортика, страшно воняет плесенью), второй с горкой - мелкий. Для малышей - "лягушатник" и детская площадка с качелями и лазилками. Людей очень много, но места и на солнце, и в тени есть. Туалеты весьма нелицеприятные. В Мюнхене открытые бассейны есть и получше.

（Google による翻訳）ミュンヘンのシーレンバートは、晴れた日に涼んでリラックスするのに最適な場所です。プールは清潔で、雰囲気は涼しく、伸びたり、日陰にぶら下がったりできる緑のスペースがたくさんあります。楽しいキッズエリアがあり、周りにはリラックスした人々が集まり、家族連れに最適です。 食べ物や飲み物の持ち込みも可能なので、プールだけでのんびりパーク気分を味わえます。唯一の欠点は、特に混雑した日には駐車が難しい場合があるため、公共交通機関を利用する方が賢明かもしれません。 全体として、市内で気楽に泳ぐ一日を過ごすのに最適な選択肢です。 （原文） Schyrenbad in Munich is a great spot to cool off and relax on a sunny day. The pools are clean, the vibe is chill and there’s plenty of green space to stretch out or hang in the shade. Perfect for families, with a fun kids’ area and a relaxed mix of people all around. You can bring your own food and drinks, which makes it feel like a laid-back day at the park, just with pools. Only downside ie that parking can be tricky, especially on busy days, so public transport might be the smarter move. All in all a top choice for an easygoing swim day in the city.

（Google による翻訳）2008年からほぼ隣に住んでいるのに、ウェルパスのおかげで2025年から定期的に通うようになりました。素敵な屋外プールですが、いつも混みすぎています。天気が変わりやすいときや、急に天気が良くなったときだけ、そこで2時間ほど快適に過ごすことができます。（写真のように）天気が良い日、日曜日、祝日、学校の休みのときは、遅くとも午前11時か12時まで開いています。残念ながら、硬い革のボールで全力でサッカーをしている大人が多すぎます。彼らは人を追い払い続けます。今日は2回転んでしまい、他の人も転びました。3回目で私は帰りました。スタッフに尋ねましたが、あまり役に立ちませんでした。禁煙エリアでも定期的に喫煙者がいます。どうやら、スタッフにとってこれはそれほど重要なことではないのか、対立を避けるのかのようです。私は彼らとは話しません。なぜなら、ルールをまったく尊重せず、すぐに非常に攻撃的になるような種類の顧客だからです。もしそこでそんなに寛容なら、もっと奥で裸で日光浴できるかな？ （原文） Bin erst seit 2025 durch den Wellpass regelmäßig dort, obwohl ich fast nebenan seit 2008 wohne. Schönes Freibad aber eigentlich immer zu voll. Nur wenn es wechselhaftes Wetter ist, oder wenn es plötzlich schön geworden ist, kann man es da mal 2 Stunden gut aushalten. (so wie auf den Fotos) Bei schönem Wetter, Sonntag, Feiertag, Ferien maximal bis 11/12 Uhr. Leider zuviel Erwachsene die Fussball spielen, mit harten Lederbällen und vollem Einsatz. Vertreiben immer wieder Leute. Heute habe ich mich zweimal umgelegt, andere Personen auch. Beim dritten Mal bin ich dann gegangen. Nachfrage beim Personal hat wenig gebracht. Im Nichtraucherbereich wird auch regelmäßig geraucht. Scheinbar ist so etwas dem Personal nicht so wichtig oder sie scheuen die Konfrontation. Ich spreche die Personen nämlich nicht an, weil das genau das Klientel ist, welches null Respekt vor Regeln hat und sofort sehr aggressiv wird. Vielleicht kann ich mich ja dann auch weiter hinten nackt sonnen, wenns da so tolerant zugeht?

（Google による翻訳）全体的に見て、素敵な屋外プールですが、営業時間は大都市のプールと比べると少し物足りないです。 午前7時の開場は多くの働く人にとっては遅すぎますし、夏場の午後8時の閉場は早すぎます。スポーツプールは、せめて午前中にもっと早く開場してもらえると良いと思います。 （原文） Grundsätzlich schönes Freibad, aber die Öffnungszeiten entsprechen nicht der einer Metropole. Eine Öffnung um 7 Uhr morgens ist für viele Berufstätige zu spät und die Schließung um 20 Uhr im Sommer deutlich zu früh. Ggf könnte man morgens zumindest das Sport Becken früher öffnen.

（Google による翻訳）素晴らしい屋外プール、手入れの行き届いた日光浴用の芝生、塩素も控えめで快適な温かいシャワーとトイレ。 スタッフはフレンドリー。 ロケーションも最高。 プール全体がほぼ完璧です。 （原文） Sehr gutes Freibad, super gepflegte Liegewiesen, nicht zuviel Chlor im Wasser, schöne warme Duschen und Toiletten. Nettes Personal. Schöne Lage. Das gesamte Bad ist nahezu perfekt

（Google による翻訳）今回初めて特別な状況でここに来ました。屋外プールに入った時に雨が降っていたからです。でも、#ビッグフット と #リトルフィート が子供用プールのウォータースライダーを見つけたので、雨が降っている間に泳ぎました。そして最高でした！ 約20分後に太陽が戻ったので、ピクニックブランケットを持ってきて、その上で太陽の下で休むことができました。 驚くべきことに、太陽が戻ってからわずか15分後には、はるかに多くの人が屋外プールに入っていました。 マリア・アインジーデル自然プールやフライバード・ヴェストと比べると、シーレンバードはかなり小さいですが、素晴らしいです。ここは大人よりも子供向けに作られた屋外プールなので、子供たちは最初から気に入っていました。大人用のプールは巨大ですが、残りは子供用です。そして子供用プールも巨大です！ 屋外プール全体がコロナ禍で改装されたようです。なので、この場所は家族連れにも、プールで思いっきり泳ぎたい大人にもお勧めです。 （原文） We have been here for the first time under special conditions cause while we entered the outdoor pool there was rain. But #Bigfoot and #Littlefeet saw the water slide in the children’s pool and so we swam while it was raining. And it was great! After about 20 minutes the sun was back we could take our picnic blanket and rest on it in the sun. Fascinating to see: only 15 minutes after the sun was back a lot of more people had entered the outdoor pool. In comparison to the Maria Einsiedel nature pool or to the Freibad West the Schyrenbad is quite small but wonderful. The kids loved it from the first time cause it’s a outdoor pool made more for kids than for adults. Adults have a huge swimming pool but the rest is for kids. And the children’s pool is huge too! The whole outdoor pool looks like being renovated through Corona times. So we recommend this place for families as well as for adults who wanna swim their lanes in the pool.

（Google による翻訳）とても素敵なプールです！すべてが手入れが行き届いていて快適で、すぐに自分の家にいるような気分になります。特に良かった点は、とても清潔感があることです。これは私にとってとても重要です。 トイレはもう少し頻繁に掃除されていると良いのですが、それ以外はすべて素晴らしいです。全体的に整理整頓されていて、家族連れにも優しいです。 スタッフはフレンドリーで親切で、特にお子様連れには安心して利用できます。 一つ残念な点を挙げると、キオスクの値段がかなり高すぎることです。もう少し価格が良ければ、全体的な印象は大幅に改善されるでしょう。 とはいえ、またぜひ利用したいと思います！👍 （原文） Sehr schönes Schwimmbad! Alles wirkt gepflegt und angenehm – man fühlt sich direkt wohl. Besonders positiv: Es ist wirklich sauber, was mir persönlich sehr wichtig ist. Die WCs könnten etwas häufiger gereinigt werden, aber sonst ist alles top. Das gesamte Drumherum ist gut organisiert und familienfreundlich. Die Mitarbeitenden sind freundlich und hilfsbereit – gerade mit Kindern fühlt man sich hier gut aufgehoben. Ein Minuspunkt: Der Kiosk ist leider ziemlich überteuert. Ein paar fairere Preise würden den Gesamteindruck nochmal deutlich verbessern. Trotzdem: Ich komme gerne wieder! 👍

（Google による翻訳）街の中心部にある美しいプールです。夏には砂浜エリアもあります。 サウナは以前は素晴らしかったので、ぜひ体験してみたいです。残念ながら、火災後の改修工事のため、今後数ヶ月/数年間は閉鎖される予定です。 最新情報なし：気温が上がるとすぐにプールは大変混雑します。静かで落ち着いた雰囲気を求める方には、他の屋外プールの方がはるかに適しています。 （原文） Schönes Bad mitten in der Stadt gelegen. Im Sommer mit einem Sandbereich. Würde gerne mal in die Sauna, da sie früher sehr toll war. Leider wird diese nach einem Brand saniert und ist die nächsten Monaten/ Jahre geschlossen. Keines Update: Sobald es heiß wird, wird das Bad wirklich randvoll. Für Ruhesuchende sind dann andere Freibäder deutlich geeigneter.

（Google による翻訳）このバスルームがまだ存在していることを嬉しく思うので、私はこれに5つ星を与えます。私は幼少期の大部分をここで過ごし、そこで泳ぎを学び、初めての浮気をし、たくさんの良いことを経験しました。 1990 年代後半、この建物が取り壊されて合理化されることになったときに始められた請願活動を今でも覚えています。幸運なことに、たとえ改善され拡張された可能性があったとしても、それは残りました。全体としては大丈夫でした。私は何も起こらないときに泳ぎに行くのが好きですが、残念ながら真夏には忘れられてしまいます。そして、そこはとてもとても混雑していて、騒々しくて混沌としています。確かに子供にとっては面白いですが、私にとってはリラックスには向きません。それならイザールかイー・ガーデンに行きたいです。それにしても、このプールがすぐ近くにあるのは嬉しいですね。 😎 一部の「プロの水泳選手」が常にプールにいるのは自分だけであるかのように振る舞い、遅い水泳選手にはまったく注意を払わないのは、まったく残念なことです。私は、プール全体が自分たちのものだと考えているエゴイストに何度か遭遇しました。しかし、バスルームは顧客のために何もすることができません。 M カードに多額の入金をした場合に素晴らしい割引を再導入すると良いでしょう。ちなみにサウナがとても良いらしいのですが、私はまだ行ったことがありません。 （原文） Ich gebe hier fünf Sterne, weil ich froh bin, dass es dieses Bad überhaupt noch gibt. Einen großen Teil meiner Kindheit habe ich hier verbracht, das Schwimmen dort gelernt, die ersten Flirts gehabt und viel Gutes erlebt. Ich erinnere mich noch an die Petitionen, die gestartet wurden als es Ende der 1990er-Jahre abgerissen und wegrationalisiert werden sollte. Zum Glück blieb es, auch wenn man es vielleicht besser und erweitert hätte ausbauen können. Alles in allem ist aber ganz okay geworden. Gehe gerne dort Bahnen schwimmen, wenn nicht Zuviel los ist, was man im Hochsommer leider vergessen kann. Dann ist sehr sehr voll dort, laut und chaotisch. Für Kinder sicherlich witzig, aber zum Erholen für mich nicht geeignet. Dann gehe ich lieber an die Isar oder in den E-Garten. Trotzdem bin ich froh, dieses Schwimmbad in direkter Umgebung zu haben. 😎 Schade nur, dass sich manche „Berufsschwimmer“ immer mal wieder aufführen, als wären sie die einzigen im Becken und keine Rücksicht auf langsamere Badende nehmen. Bin schon ein paar mal mit Egoisten angeeckt, die meinten das ganze Schwimmbecken würde ihnen gehören. Aber für die Kundschaft kann ja das Bad nichts. Toll wäre es, die coolen Rabatte wieder einzuführen, wenn man größere Summen auf seine M-Karte einzahlt. Die Sauna soll übrigens sehr gut sein, aber ich habe sie noch nie besucht.

（Google による翻訳）暑い日は混雑しすぎで、キオスクも昨年よりかなり値上がりしています。自転車から何かを取りに行くために（子供と母親だけで乗っていたので、一度に全部は買えませんでした！）外に出たい場合（別途チケットと領収書をもらいました）、再度料金を支払わなければなりません。 （原文） Zu voll an heißen Tagen, Kiosk auch deutlich teurer als letztes Jahr. Wenn man raus möchte (hab mir extra Ticket und Beleg geben lassen) um was vom Fahrrad zu holen (Mama alleine mit Kind - alles auf einmal ging nicht!) - dann muss man erneut zahlen.

（Google による翻訳）プールは綺麗で広くて素敵だけど、子供用プールの水がどうしてあんなに冷たいのか理解できない。今日みたいに気温が30度なのに、子供​​たちは震えて震え、唇を青白くして鳥肌を立てながらタオルに駆け寄るなんて…どうしてこんなことが起こるの？信じられない。 （原文） Das Bad ist schön, sauber und weitläufig aber ich habe keinerlei Verständnis dafür, dass die Kinderbecken so eiskaltes Wasser haben. Auch bei 30 Grad wie heute zittern ubd bibbern die Kinder und laufen mit blauen Lippen und Gänsehaut schnell zum Handtuch... wie kann das denn sein? Es ist einfach unfassbar.

（Google による翻訳）プリンツレーゲンテンバートは、街で最も美しい夏のオアシスの一つです。街の中心部に位置しながらも、リラックスした、まるで休暇を過ごすような雰囲気が漂っています。特に家族連れに優しいプールが気に入っています。長い滑り台、飛び込み台、流れるプール、そして目を輝かせる水遊び用のキノコなど、お子様が楽しめるアクティビティが満載です。すべてが近くに配置されているので、お子様の様子を常に把握でき、安全に自由に動き回ることができます。 プールには大人にも嬉しい設備が満載です。日陰のある広々とした芝生、よく整備された施設、フレンドリーなスタッフ、そして美味しい軽食を手軽に楽しめる売店など、充実した設備が整っています。 美しい街の中心部にありながら、まるで我が家のようにくつろげる、爽快な空間です。ぜひまた訪れてみたいです！ （原文） Das Prinzregentenbad ist eine der schönsten Sommeroasen der Stadt – wunderbar zentral gelegen und dennoch mit entspannter, fast schon urlaubshafter Atmosphäre. Besonders toll finde ich, wie familienfreundlich das Bad gestaltet ist: Für Kinder gibt es jede Menge zu entdecken – lange Rutsche, Sprungbrett, Strömungskanal und ein Wasserpilz, der für strahlende Augen sorgt. Alles liegt in angenehmer Nähe zueinander, sodass man entspannt den Überblick behält und Kinder sich frei und sicher bewegen können. Auch für Erwachsene bietet das Bad viel: großzügige Liegewiesen mit Schattenplätzen, gepflegte Anlagen, freundliches Personal und ein feiner Kiosk für den kleinen Hunger zwischendurch. Ein Ort, an dem man sich einfach wohlfühlt – mitten in unserer schönen Stadt und doch wunderbar erfrischend. Immer wieder gerne!

（Google による翻訳）お子様、ご家族、ご友人と楽しい一日を過ごすのに最適な場所です。 すべてが清潔です👍🇩🇪 （原文） Der beste Ort, um einen schönen Tag mit Ihren Kindern, Ihrer Familie oder Ihren Freunden zu verbringen. Alles sauber 👍🇩🇪

（Google による翻訳）美しく整備された砂浜とビーチバレーコートが、ちょっとしたビーチ気分を盛り上げてくれます。プールも素晴らしいです。25メートルのプールは水泳の練習に最適です。家族連れにも最適で、お子様は高さ約3メートルの飛び込み台や飛び込み台で楽しく遊べます。ご家族連れやビーチ好きの方に最適です。 （原文） Ein wenig Strandfeeling kommt auf, wenn man sich den angelegten Sandstrand und die Beachvolleyballfelder anschaut. Die Schwimmbäder können sich ebenfalls sehen lassen. Für das Schwimmtraining ist das 25m lange Schwimmbecken da. Sehr familienfreundlich und die Kids erfreuen sich am Sprungturm (ca 3m) sowie am Sprungbrett. Für Familien und Strandfans genau das Richtige.

（Google による翻訳）ウンゲラープールに行くのが好きです。特に午前中は混雑が少なく、ゆっくりと泳げます。広いプールはまさに理想的です。ただ、プールは少し古めかしい感じがします。1時間程度の短い滞在でも1日分の料金を支払わなければならないのは残念です。短期滞在者向けに、より安価なオプションがあれば本当に嬉しいです。 （原文） Ich besuche gerne das Ungerer Bad, besonders morgens, wenn es weniger voll ist und man ungestört seine Bahnen ziehen kann. Das große Becken ist ideal dafür. Allerdings wirkt das Bad etwas in die Jahre gekommen. Schade finde ich, dass man auch für einen kurzen Besuch von etwa einer Stunde den vollen Tagespreis zahlen muss. Eine günstigere Option für Kurzbesucher wäre hier wirklich schön.

（Google による翻訳）静かでリラックスできる場所。バレーボール、ウォータースライダー、トランポリン、台などのスポーツ設備を完備。あらゆるタイプのグループに適した場所です。ファミリーからキッズまで。バーサービス、更衣室、バスルーム。公園、庭園、木々、そしてすべてを囲む川。 （原文） Posto tranquillo e rilassante. Fornito di attrezzature sportive come pallavolo, scivoli acquatici, trampolini e pedane. Luogo adatto per ogni tipo di gruppo. Dalle famiglie ai ragazzi. Servizio bar, spogliatoi e bagni. Parchi, giardini, alberi e un fiumiciattolo che incornicia il tutto.

（Google による翻訳）複数のスイミングプールと子供用プールを備えた、広大な屋外プール施設です。緑豊かなエリアにはたくさんの木々が植えられています。施設は非常に清潔で、手入れが行き届いています。常連客も多く、特にスポーツ好きな高齢者が泳いでいる姿が見られます。午前10時にオープンし、最初の数時間は比較的静かです。週末や祝日は非常に混雑し、駐車場が不足することがあります。 （原文） Eine grosse Freibadanlage mit mehrere schwimm- und Planschbecken. Es gibt grosse Grünflächen mit vielen Bäumen. Die Anlage ist sehr sauber und gepflegt. Es gibt viele Stammgäste, oft sportliche Senioren, die ihre Bahnen ziehen. Es öffnet ab 10 Uhr und die ersten Stunden ist es relativ ruhig. Am Wochenende und Feiertagen ist es sehr belebt und werden auch Parkplätze knapp.

（Google による翻訳）30年間、ウンゲラーバートに通って楽しんできました。 残念ながら、今年の値上げは、提供されているサービス内容を考えると、もはや正当化できるものではありません。 入場料は5.50ユーロから6.30ユーロに、サンチェアのレンタルは3ユーロから5ユーロに、フライドポテト（小）は3ユーロから4.50ユーロに、フライドポテト（大）は7ユーロに値上げされました。 しかし、トイレには依然としてトイレブラシがなく、ゴミ箱はひどく開いたままで溢れかえっています。 「清潔さ」は言うまでもありません。 少なくとも、シャンプーを洗い流せる圧力シャワーがあればなおさらです。 週末にはレジの列も数百メートルに伸びます… ここは何とかしなければなりません。さもないと、すぐにみんなが新しくて美しいゲオルゲナハヴァイゲに行くようになるでしょう！ （原文） Wir sind seit 30 Jahren immer gerne und viel ins Ungererbad gegangen. Leider sind die diesjährigen Preiserhöhungen nicht mehr vertretbar für was geboten wird. Eintritt von 5,50€ auf 6,30€ Liegestuhl Leihgebühr von 3€ auf 5€ Pommes kleine Tüte von 3€ auf 4,50€ Pommes „groß“ 7€. Dafür nach wie vor keine Klobürsten auf den Toiletten, ekelhaft offene und überquellende Mülleimer. Von der „Sauberkeit“ ganz abgesehen. Und wenigstens eine Dusche mit Druck, von dem man Shampoo aus den Haaren gewaschen bekommt wäre auch wünschenswert. Die Kassenschlangen sind an Wochenenden auch hundert Meter lang… Hier muss etwas passieren, sonst geht bald jeder nur noch in die neue und wunderschöne Georgenachwaige!

（Google による翻訳）美しく広々としたプールです。開園15分前に到着すれば、たいていすぐ外に駐車スペースを確保できます。 プールはどれも素晴らしいです。小さなお子様向けには、美しく整備された幼児用エリアがあり、たくさんの木々に囲まれて日陰でゆったりと過ごせます。また、流れるプールのあるアドベンチャープールは、私たち家族にとっていつもの楽しみです。泳げない方のために、小さなスライダー付きのプール、年長児向けの本格的なウォータースライダー、そしてもちろんフルサイズのプールもあります。ここを訪れるたびに、まるで一日休暇を過ごしたような気分になります。ヒント：早めに行きましょう！ （原文） Wunderschönes, weitläufiges Schwimmbad. Wenn man morgens eine viertel Stunde vor Öffnung da ist, bekommt man in der Regel sogar einen Parkplatz vor der Türe. Die Becken sind toll - für die ganz Kleinen gibt es einen toll angelegten Kleinkinderberei h mit vielen Bäumen drumherum, wo man gut im Schatten liegen kann - zudem ist das Erlebnisbecken mit Strömungskanal für unsere Familie immer ein kleines Highlight. Außerdem gibt es noch ein weiteres Nichtschwimmernbecken mit kleiner Rutsche, eine richtige Wasserrutsche für die Größeren und natürlich ein ausgewachsenes Schwimmerbecken. Jeder Besuch hier ist wie ein Tag Urlaub. Tipp: Früh da sein!

（Google による翻訳）本日初めてウンゲラー屋外プールを訪れましたが、残念ながらチケットシステムに大変がっかりしました。1時間券なのに、1日券の正規料金を支払わなければなりませんでした。食事をするために少しだけ外に出て、その後戻ろうとしたところ、少し前に料金を支払ったにもかかわらず、再入場はできないと言われました。時間制や短期券はなく、1日券のみという、顧客フレンドリーとは言えず、短時間しか滞在したくないゲストにとっては理解しがたい対応です。 特に印象に残ったのは、チケット売り場の非常に無愛想な男性で、私たちの状況を全く考慮してくれませんでした。この態度は非常に悪い印象を与え、滞在全体を台無しにしてしまいました。 （原文） Ich war heute zum ersten Mal im Ungerer Freibad und leider sehr enttäuscht vom Ticket-System. Für nur eine Stunde Aufenthalt musste ich den vollen Preis für eine Tageskarte bezahlen. Als wir kurz das Gelände verlassen wollten, um etwas zu essen und danach wiederzukommen, wurde uns erklärt, dass ein Wiedereintritt nicht möglich ist – selbst wenn man erst vor kurzer Zeit gezahlt hat. Es gibt keine Stunden- oder Kurzzeittickets, sondern ausschließlich Tageskarten, was für Gäste, die nur kurz bleiben möchten, weder kundenfreundlich noch nachvollziehbar ist. Besonders negativ aufgefallen ist der sehr unfreundliche Mann an der Kasse, der überhaupt nicht auf unsere Situation eingegangen ist. Diese Haltung hinterlässt leider einen sehr schlechten Eindruck und trübt den gesamten Besuch

（Google による翻訳）70メートルの素晴らしいプールを備えたカイザーベッケンは、ゆったりと過ごすのに最適な場所です。 常連客もたくさんいます。 （原文） Ein wunderbares Bad mit 70m Schwimmbecken, das Kaiserbecken lädt zu recht zum verweilen ein. Viel Stammpublikum vor Ort.

2025年4月サウナに訪問。入館料はサウナのみで4時間23ユーロでした。延長すると最大34.5ユーロになります。入り口を入ると初見の方にとって謎解きが必要になります。目の前にある貴重品を入れるロッカーの鍵を取り出し、2階に行って貴重品ロッカーと同じ番号のロッカーを開ける必要があるからです。言葉で説明しても分からないかもしれませんが、現地に行けば意味が分かると思います。館内にはドライサウナが2つ。90度が1つと45-55-85度が1つ。スチームサウナが1つ。35度程度の浴槽が1つ。15度程度の水風呂が1つ。浴槽は映画に出てきそうな内装となっているため、映画にあるテルマエ感を実感出来ます。12:30に行きましたが、13時頃から1時間置きに90度のサウナ室でアウフグースが行われていました。サウナ室は最大10人程度が収容出来るものの、毎回のアウフグースでは2〜4名ほどの参加でした。少人数だったからか、肌がチリチリいうほどの熱風を頂けました。大満足です。休憩室には無料の水と炭酸の機械があるため、コップや空き容器を持って行くことをオススメします。ありがとうございました。

ミュンヘン中央駅からトラムに乗り、ドイツミュージアム停車駅で下車します。運賃は4ユーロ。そこから数分歩けば目的地に到着します。工事中で入り口が分かりくかったですが、階段を降りると入場門にたどり着きます。 この日は日曜日で混んでおり、「８人待ちだがどうする？」と言われ「I can wait」というとオレンジ色の待ち番号チケットを受け取りました。1-2時間待つかもと言われましたが、30分程度でドイツ語で呼ばれました。ドイツ語分からない方は、とりあえずフロントの方が声を張っていたら、フロントにチケットを持っていけばいいと思います。私もそうでした。サウナは通常23.5ユーロですが、日曜日だからか混んでいるからか+5.5ユーロ追加で支払いました。その代わり、Cabin（プライベート更衣室）が使えました。支払いが完了してカードキーを受け取ります。4時間を超えると追加料金が発生するようなのでご注意ください。 入場して、まず右手にプライベート更衣室使用者用の貴重品入れ、左手に共用ロッカー使用者用のものがあります。貴重品を入れ、カードキーを挿入し、鍵を閉めます。この鍵が更衣室の番号と一致しています。プライベート更衣室は2.5畳くらいの広さで、ベットがあり、ここで仮眠もできます。またシーツと厚手のマットが置いてあります。何に使うか分かりませんでしたが、そのシーツをバスタオル代わりに使っている女性も１人だけいました。。。 ちなみに共用ロッカーは2階にあり、そこにととのいチェアーもあります。 サウナは下記の３種類です。 1. 90℃ドライサウナ（自動ロウリュウ付き） 2.スチームサウナ 3.40/60/80ドライサウナ（奥に行くほど温度が高くなる） 1が1番人気で混雑時は入れない人もいました。一方、2と3はあまり人気がなかったです。1は00分にいつも熱波があるようですが、この日は無かったです。 ドイツでは珍しい冷たい水風呂があります。店員は12℃と言っていましたが、体感16-18℃です。久しぶりの冷たい水風呂だったので、90℃サウナ後、張り切って数分入ってしまい、椅子でととのいを通り越して目眩に襲われました。少し気持ち悪くもなってしまったので、プライベート更衣室のベットで1時間弱横になりました。不幸中の幸いです苦笑 復活後、時間切れまで計5セット行い、退場しました。 23ユーロはドイツではコスパが良いのでおすすめです。また1901年建築でデザインも趣深くおすすめです。

ヨーロッパ旅行中、サウナに入りたすぎてこちらに訪問。ドイツはサウナが街中にけっこうあるので、とてもいいです。市民プールらしいのですが、内装は中世ヨーロッパ風の造りで、そこそこ清潔で、熱めのサウナ（ロウリュ付き）、スチームサウナ、大きめの水風呂などあり、しっかりと本格的なサウナが楽しめます！ドイツサウナは混浴式なので老若男女問わず裸になります。女性もふつうに入ってきますので、カルチャーショックですが、戸惑わないようにしましょう！こういった点も旅の楽しみ方、醍醐味のひとつです。

夜10時までの営業でした。 設備が歴史的な感じです。 他の方の感想のように1階で貴重品入れのキーがロッカーのキーになります。 貴重品を預けなくても必ず鍵を回して下さい。

ミュンヘンにある最高のサウナ＆プール。 まず建物がクラシックで、この雰囲気の建物を実際に利用できるのが贅沢。古い建物ではあるけど清掃はしっかりされていて、不潔感はほぼなし。 色々な料金プランがあるようだけど私が利用したプール＋サウナでは、平日昼間で22ユーロだった。プライベートブース（キャビン。タオル付き）は＋5ユーロ。キャビンは、トルコのハマムみたいな感じで簡易の仕切りだけど、ゆっくり過ごすなら便利かも。 受付で料金を支払ったら左側奥にあるゲートで入場。貰ったカードの色によって、ゲート通過後の左右にある貴重品ロッカーを使用。右がキャビン利用。左が通常のサウナやプール利用。貴重品ロッカーの鍵がそれぞれの更衣室ロッカーやキャビンの鍵になる。キャビンは1階。更衣室は2階。 プールは最初に目につくのが正方形の遊び用のプール。とは言っても、傾斜がついていて一番深いところで3mほどの深さ。 さらに奥のトンネルをくぐると25mほどのプールが登場。ちゃんと泳ぐならこちらがおすすめ。こちらも傾斜がついていて、深い方が3mちょっと。素潜りの練習もできるか。 ロッカーに戻って素っ裸になってサウナへ向かう。ドイツのサウナなので男女混浴。最初は戸惑うが、皆と同じように振る舞っていれば大丈夫、かな。 サウナがいくらかあるが、バスタオルを敷くことと、サンダルを履くことがマナーのよう。（ドライサウナはサンダルがないと床が暑くて無理）。バスタオルを敷けば、サウナ内で横になっても良いみたい。 サウナ後は汗を流して水風呂でリフレッシュしたら、中央にある丸いぬる水に浸かるのが気持ちが良い。ずっと浸かってられそう。また、建物の中庭にもクールダウンスペースがあるので、そちらも良い。読書とかしている人も結構いる。 表記がドイツ語しかないのでわからなかったら近くにいる人に聞いた方が安心。 また混浴施設なので更衣室から男女一緒。本当にここで着替えて大丈夫？！と一瞬思うけど大丈夫。気になる場面ではサウナで使うバスタオルを巻いていればどこを歩いても平気。 ミュンヘンに住んでいたら間違いなく毎週通っているだろう素晴らしい施設。旅行でもサウナ好きなら時間があればぜひ一度訪れてみると良いと思う。中心地からも近いのでその点でもタイパが良い。 持ち物：サウナ内で使うサンダル、サウナ内で敷くバスタオル、体を拭くバスタオル。泳ぐなら水着セット。

オススメです！ 1時間に一回のアウフグースは香りも良く、かなり熱く暑くなります！ 男女混浴で海外感のあるサウナで最高です。

ドイツ式サウナ？ロウリュウもあり最高でした！！

（Google による翻訳）タールキルヒェンのイザール川とラントカナルから水を引き、涼しげでユニークなプールです。青い水と温かい水温は期待できませんが、素晴らしい体験ができます。敷地はとても広く、赤ちゃんや子供向けの専用エリアと遊具があります。水路に飛び込むこともできますが、あとは流れに任せてください。最大の欠点は、休憩できる場所が限られていることです。売店が1軒あるだけで、軽食の提供もほとんどありません…。 （原文） A rather cool and unique pool, which gets its water from the Isar and the Landkanal in Thalkirchen. Don’t expect blue water and warm temperatures, but the experience is great. The site is really large with a dedicated section for babies and kids, including playground. People can also dive in the canal, the current take care of the rest.. The biggest drawback is the limited restauration option. Only one kiosk is offering very few snacks…

（Google による翻訳）塩素入りのプールを避けたいなら、ここは最高です。イザール川から直接水が引かれた「運河」がプールの真ん中を流れており、数百メートルほど「水上バス」で遊べます。メインプールも天然水が供給されており、水温はずっと温かいです。広い芝生とたっぷりの日陰があるので、暑い日でもゆったりと過ごせます。売店と小さなお子様用の遊び場もあります。 運河の水温は19℃、メインプールの水温は24℃でした。 （原文） If you want to avoid chlorine filled pools, this place is great. A ‘canal’ supplied directly from the river Isar runs through the middle that you can ‘ride’ for a couple of hundred metres. The main pool is also naturally fed and a lot warmer. Plenty of space even on a hot day with wide lawns and plenty of shade. There is a kiosk and a playground for younger kids. Canal was 19°C and the main pool was 24°C.

（Google による翻訳）子供の頃からここに通っています。当時はトラックの巨大なタイヤで、その後はティーンエイジャーになって友達と。今でも変わらず楽しんでいます。 この屋外プールを私にとって特別なものにしているのは、伝説のイザール運河です。氷のように冷たく、澄んでいて、紛れもないその姿。まさに「凍える者だけが楽しむ！」というモットー通りです。❄️💦 ずっとそうでした。そして、未来の世代にもそうあり続けてほしいと願っています。 魅力、自然、水。私にとって、ここは思い出がいっぱいの場所であると同時に、毎年のハイライトでもあります。来てくれてありがとう！ 追伸：今日まで、1989年にキオスクのおばあちゃんたちが作ったプラムケーキより美味しいものは食べたことがありません❤️ （原文） Ich komme schon seit meiner Kindheit hierher - damals mit Riesenreifen vom LKW, später als Jugendliche mit Freunden - und heute noch immer mit genauso viel Freude. Was dieses Freibad für mich immer besonders gemacht hat, war und ist der legendäre Isarkanal: eisig, klar und einfach unverwechselbar. Ganz nach dem Motto: Nur wer friert, hat Spaß! ❄️💦 Das war schon immer so - und hoffentlich bleibt das auch für kommende Generationen erhalten. Der Charme, die Natur, das Wasser - für mich ein Ort voller Erinnerungen und gleichzeitig jedes Jahr wieder ein Highlight. Danke, dass es euch gibt! PS: Ich habe bis heute nie einen besseren Zwetschgendatschi gegessen, als hier 1989 selbst gemacht von den Kiosk-Omas ❤️

（Google による翻訳）Naturbadはミュンヘンで一番好きなバンドです。日陰のある木がたくさんあり、広い日光浴エリアがあります。 ハイライトはイザール川の支流です。寒いのが好きなら、スイミングプールで泳ぐことができます。または、端に座って足を水の中に入れてください。 塩素を含まない天然水を使用した50メートルプールと非水泳プールの2つのプールもつながっています。水は自然に生物学的に浄化されており、わずかに緑がかった色をしています。ベビー用プールや遊び場もあります。運河に架かる3つの橋も素晴らしいです。トイレ内を散歩するのもいいですね。更衣室、食器棚、トイレは古いですが、問題ありません。 全体的に見て、とても素晴らしく調和のとれた自然のプールで、多くのミュンヘン住民に愛されています。 （原文） Das Naturbad ist mein Lieblingsband in München. Viele Bäume mit Schatten und große Liegeflächen. Das Highlight ist der Nebenarm der Isar, indem man sich durchs Schwimmbad treiben lassen kann, wenn man es kalt mag. Oder einfach an den Rand setzen und Füße ins Wasser. Dazu gibt's zwei miteinander verbundene Becken mit Naturwasser ohne Chlor: ein 50-Meter-Becken und ein Nichtschwimmer-Becken. Das Wasser wird biologisch natürlich gereinigt und hat einen leicht grünlichen Farbton. Ein Baby-Becken und Spielplatz gibt's auch noch. Toll sind auch die 3 Brücken über den Kanal. So kann man auch schön im Bad spazieren gehen. Umkleiden, Schränke und Toiletten sind älter aber OK. Insgesamt ist es ein so tolles harmonisches Naturbad, das viele Münchener lieben!

（Google による翻訳）一味違う屋外プール！マリア・アインジーデルは本当に素晴らしい屋外プールです。運河沿いにゆったりと配置されていますが、プールで泳ぐこともできます。 （原文） Freibad mal anders! Das Maria Einsiedel ist wirklich ein tolles Freibad, es verteilt sich gut durch den Kanal und man hat dennoch die Möglichkeit in die Schwimmbecken zu gehen.

（Google による翻訳）美しい天然の屋外プール この屋外プールはミュンヘンの静寂のオアシスです。木陰を提供する大きな木がたくさんあり、天然水のプール、そして最高のものは、景色を漂わせたり、単に足をきれいに保つことができる真ん中を流れる運河です。 残念ながら、週末はたくさんの出来事がありますが、平日はここはとても静かでリラックスできます。 （原文） Wunderschönes Naturfreibad Dieses Freibad ist eine Ruheoase in München! Viele große Bäume die Schatten spenden, ein Schwimmbecken mit Naturwasser und das beste: der Kanal der mitten durch fließt wo man Sicht treiben lassen kann oder einfach die Füße rein halten kann. Am Wochenende ist leider extrem viel los aber unter der Woche ist es schön ruhig und erholsam hier!

（Google による翻訳）古く歴史ある天然プールには、大きな成熟した木々が茂り、豊かな日陰を作り出しています。広大で手入れの行き届いた芝生の日光浴エリアも備えています。リサイクルステーションとトイレは各所に設置されています。イザール川の支流が囲い込まれ、プール内を流れています。繋がった2つのプールは、50メートルプールと、底が徐々に深くなる温水プールです。水は植物によって浄化され、わずかに緑がかった色をしています。プールの縁の床と手すりには、緑藻が少し生えており、やや滑りやすくなっています。ただし、プールには梯子や手すりが設置された出入り口が多数設置されています。 （原文） Das alte, historische Naturbad hat alte große Bäume, die ausreichend Schatten spenden. Es verfügt über ausgedehnte Liegeflächen aus gepflegtem Gras. Müllstationen zum Recyclen und Toiletten sind an verschiedenen Stellen vorhanden. Ein Arm der Isar wurde eingefasst und führt durch das Schwimmbad. Es sind noch zwei miteinander verbundene Becken vorhanden: ein 50-Meter-Becken und ein wärmeres Nichtschwimmer-Becken, an dem der Boden kontinuierlich tiefer wird. Das Wasser wird durch Pflanzen gereinigt und hat einen leicht grünlichen Farbton. Boden und Griffmulden am Rand des Schwimmer-Beckens waren leicht mit grünen Algen bewachsen und etwas rutschig. Es gibt jedoch viele Einstiegsstellen mit Leitern und Geländer an den Becken.

（Google による翻訳）その目的を完璧に果たした本当に素晴らしいバスルーム。何年経ってもあまり変わっていません。しかし、とても綺麗に改装されています。更衣室の清潔さだけが不満を残しています。したがって星は4つだけです。 （原文） Ein wirklich tolles Bad das seinen Zweck bestens erfüllt . Hat sich über all die Jahre kaum verändert. Ist aber sehr schön renoviert worden. Lediglich die Sauberkeit der Umkleiden lässt zu wünschen übrig. Deshalb nur vier Sterne.

（Google による翻訳）いつも朝早く来て泳いでいますが、いつも満足しています。プールは清潔で、雰囲気も落ち着いていて、一日の始まりに最適です。ただ、もっと早く開店してくれないのが残念です。それでもまた来るのが楽しみです。 （原文） Ich komme regelmäßig frühmorgens zum Bahnenziehen und bin jedes Mal zufrieden. Das Becken ist sauber, die Stimmung ruhig – ideal für einen klaren Start in den Tag. Schade nur, dass das Schwimmbad nicht noch früher öffnet. Ich komme trotzdem immer wieder gerne.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切なスタッフ、心地よい静けさ、そして混雑していないので、本当にリラックスした滞在になりました。ただ、Tシャツやショートパンツといった普通の綿の服で泳いでいる人がいるのが気になります。衛生面から考えると、水着のみが許可されている方がずっと良いと思います。 （原文） Sehr nette und hilfsbereite Mitarbeiter, angenehm ruhig und nicht überlaufen – das macht den Aufenthalt wirklich entspannt. Allerdings stört es mich sehr, dass manche Besucherinnen in normaler Baumwollkleidung wie T-Shirts und Hosen schwimmen. Aus hygienischer Sicht wäre es deutlich besser, wenn nur Badebekleidung erlaubt wäre.

（Google による翻訳）なかなか良いですが、それ以上ではありません。水はもう少し温かいと良いのですが。でも、いつも清潔です。駐車場もたっぷりあります。ロビーには小さなカフェ（と呼べるかどうかは分かりませんが）があります。 （原文） ganz nett, mehr aber auch nicht. Das Wasser könnte wärmer sein. Aber immer sauber. Ordentlich Parkplätze vorhanden. Ganz kleines Cafe (wenn man es so nennen kann) im Foyer.

（Google による翻訳）小さなプールで、小さな子供用エリアとラッププールがありますが、ラッププールはありません。娘が水泳教室に通っているので、他にはあまり何も言えません。 （原文） Kleines Bad mit bisschen Kinder Ecke und Schwimmer Becken und nicht Schwimmer Bad. Kann sonst nicht viel dazu sagen sind hier nur weil meine Tochter hier Schwimmkurse hat.

（Google による翻訳）私は水泳初心者です。 プールにとても満足しました。初心者用プールはかなり広かったです。とても楽しい時間を過ごせました。ライフガードが常に近くにいたので、安心して過ごせました。 （原文） Ich bin eine Schwimmanfängerin. Bin mit dem Schwimmbad sehr zufrieden. Der Becken für Änfänger ist ziemlich groß. Hab wirklich viel Spaß gehabt. Das Rettungspersonal war immer in der Nähe, ich hab mich wohl gefühlt

（Google による翻訳）素敵なプールですが、飛び込み台や滑り台など、年長の子供向けのアトラクションはほとんどありません。でも、泳いだり水遊びをしたりするには最適です。 （原文） Schönes nettes Schwimmbad, allerdings für ältere Kinder wenig Attraktionen wie Sprungturm, Rutschen oder ähnliches. Aber zum Schwimmen oder Planschen gut geeignet

出来たばかりの、キレイなスパです！ 波の出る大きなプールや、屋外にある露天風呂みたいなプールがありました。 老いも若きも楽しめるプール、とても良かったです♪

一体いつになったら完成するんだ？ここのプール。工事遅すぎ👷

（Google による翻訳）とても快適なスイミングプール。ガラスを多く使っているので明るくて素敵です。すべてがとてもきれいです。更衣室やロッカーは初めて行くと少し戸惑いますし、屋内プールの温度も適度な温度です。しかし、2階のスイミングプールパブには素晴らしくおいしいピザがあり、パブの家主または経営者はとても素晴らしく、とてもフレンドリーです。彼は自分の技術を知っています!! （原文） Sehr angenehmes Schwimmbad. Schön hell durch viel Glas. Alles recht sauber. Die Umkleiden bzw Spinde sind beim ersten Besuch etwas verwirrend, die Temperatur im Hallenbad ist auch eher moderat. Aber die Schwimmbad Kneipe oben hat geniale leckere Pizzen und der Wirt bzw Betreiber der Kneipe ist einfach nur super und sehr freundlich. Der versteht sein Handwerk!!

（Google による翻訳）残念ながら、この屋外プールは家族連れには不向きです。生後6ヶ月の赤ちゃんを連れてコジマ・ウェーブプールを訪れましたが、すぐにがっかりしました。ベビーカーの持ち込みが禁止されているだけでなく、レンタルのベビーカーも数台しかなく、とても汚いものでした。まだ座れない赤ちゃんには不向きで、台数も少なすぎました。 また、ロビーにベビーカーを固定せずに放置する必要がありました。 特に不便だったのは、屋外プールへのアクセスが屋内プールを通り抜けてしまうことです。赤ちゃんを抱きかかえ、ビーチバッグ、パラソル、おむつバッグ、浮き輪などを持ちながらだと、本当に大変です。素晴らしい屋外プールですが、現在のところ、小さな赤ちゃん連れのご家族にはお勧めできません。ベビーカー専用の入口を設けるなど、より家族連れに優しい工夫が早急に必要です。 （原文） Leider kein familienfreundliches Freibad. Wir waren mit unseren sechs Monate alten Babys im Cosima Wellenbad und wurden direkt enttäuscht: Kinderwägen dürfen nicht mit hinein, stattdessen gibt es nur wenige, stark verschmutzte Leihbuggys – ungeeignet für Babys, die noch nicht sitzen können und zu wenige an der Zahl. Zudem mussten die eigenen Kinderwägen ungesichert in der Lobby abgestellt werden. Besonders unpraktisch: Der Zugang zum Freibad führt mitten durchs Hallenbad – mit Baby auf dem Arm, Badetasche, Schirm, Wickeltasche, Schwimmhilfen etc. eine echte Herausforderung. Für Familien mit kleinen Babys ist das Freibad trotz des tollen Aussenbeckens aktuell nicht zu empfehlen. Ein separater Zugang für Kinderwägen oder andere familiengerechtere Lösungen wären dringend nötig.

（Google による翻訳）美しく広々としたプールと心地よい雰囲気。フレンドリーな受付と左右に駐車スペースをご用意しています。障害者用駐車スペースが3台、電動スクーター専用エリア、そして本棚もございます。 （原文） Schönes großes Schwimmbad mit angenehmer Atmosphäre. Freundlicher Empfang und Parkplätze links und rechts davon. 3x behinderten Platz, extra Zone Eroller und Bücherregal.

（Google による翻訳）コジマの波のプールは、とてもよく整備されています。目玉である波のプールに加え、大きな屋内水遊びプールと、屋外に日よけ付きの水遊びプールがあります。水遊びプールの隣には、遊び場もあります。最大の欠点は、更衣室です。小さなベンチがある更衣室は狭すぎて、息子の着替えは床で行わなければなりませんでした。 （原文） Das Cosimawellenbad ist sehr gepflegt. Es bietet neben dem Highlight Wellenbad ein großes Planschbecken im Innenbereich sowie ein weiteres Planschbecken mit Sonnensegel im Außenbereich. Neben dem Planschbecken befindet sich auch ein Spielplatz. Das größte Manko sind die Umkleidekabinen. Ich musste meinen Sohn auf dem Boden umziehen, weil die Kabinen mit ihren Minibänken zu klein sind.

（Google による翻訳）残念ながら、コジマの屋内プールにはかなりがっかりしました。プールは非常に混雑していて、泳いだりリラックスしたりするスペースはほとんどありませんでした。また、特に清潔感も感じられず、更衣室やシャワーはもっと整備されていたかもしれません。スタッフは親切でしたが、全体的に見て価格に見合う価値はありませんでした。もっと清潔で、静かで落ち着いた雰囲気を期待していました。 （原文） Leider war ich vom Cosima Hallenbad ziemlich enttäuscht. Das Bad war sehr voll, und man hatte kaum Platz zum Schwimmen oder Entspannen. Außerdem wirkte es nicht besonders sauber, Umkleiden und Duschen hätten deutlich gepflegter sein können. Das Personal war zwar freundlich, aber insgesamt stimmt hier das Preis-Leistungs-Verhältnis einfach nicht. Ich hatte mir deutlich mehr Sauberkeit und Ruhe erhofft.

屋外の温水プールもあって、冬でも楽しめました！ サウナはあまり種類もなく、また地元の常連さんが牛耳ってる感がありました^^;

プールの建物の隣がきれいな芝生の庭になっており、夏の週末などはみんなが芝生に寝転んで日光浴を楽しんだりしています。 外のプールもあり、そんなに大きくないですが水温は少し高めなのでリラックス用にいいと思います。 たまに職員のおじさんが日本語で話しかけてきます(中国人と勘違いされると中国語で話しかけてきます)。

（Google による翻訳）ミュンヘンのズードバートは非常に説得力があります。とても清潔で、スタッフはフレンドリーで親切です。スポーツとリラクゼーションの完璧な組み合わせを提供します。スイミングプールは快適な温度で、運動をするスイマーにも最適です。教育用プールと小さな滑り台のある素敵な子供用エリアもあります。屋外には、バブル ラウンジャー、ネック シャワー、流れるプールを備えた温水プールがあり、くつろぎのひとときをお過ごしいただけます。 サウナエリアは特に成功しています。特に気に入ったのは、色とりどりの光が輝くサナリウムと星空が輝くフィンランド式サウナで、どちらも素晴らしくリラックスした雰囲気を作り出しています。蒸し風呂もとても気持ちいいです。営業時間は、特に働く人々にとって理想的です。リラクゼーションをお探しの場合、またはスポーティに泳ぎたい場合は、Südbad が最適な場所です。アクティブに過ごしながら同時にリラックスできる、本当におすすめの場所です。 （原文） Das Südbad in München ist sehr überzeugend. Es ist sehr sauber und das Personal ist freundlich und aufmerksam. Es bietet eine perfekte Mischung aus Sport und Entspannung. Das Schwimmbecken ist angenehm temperiert und auch für sportliche Schwimmer bestens geeignet. Es gibt außerdem ein Lehrbecken und einen schönen Kinderbereich mit kleiner Rutsche. Draußen lädt ein warmes Becken mit Sprudelliegen, Nackenduschen und Strömungskanal zum Abschalten ein. Die Saunalandschaft ist besonders gelungen. Besonders gefallen haben mir das Sanarium mit Farblicht und die finnische Sauna mit Sternenhimmel – beides schafft eine wunderbar entspannte Atmosphäre. Auch das Dampfbad ist sehr angenehm. Die Öffnungszeiten sind ideal, vor allem für Berufstätige. Wer Erholung sucht oder sportlich schwimmen möchte, ist im Südbad genau richtig. Ein wirklich empfehlenswerter Ort, um aktiv zu bleiben und gleichzeitig die Seele baumeln zu lassen.

（Google による翻訳）ミュンヘンのズードバードは、私にとってまさに最高の思い出です！屋外プールはとにかく素晴らしく、水温も心地よく、雰囲気も最高で、特に夜は最高です。ここは最高のリラックスタイムを過ごせます。施設はとても清潔で、スタッフはとてもフレンドリーで親切です。ズードバードを強くお勧めします！また来たいです。 （原文） Das Südbad in München ist für mich ein absolutes Highlight! Das Außenbecken ist einfach traumhaft das Wasser ist angenehm von der Temperatur und die Atmosphäre ist super vor allem abends sehr sehr schön. Ich kann mich hier perfekt entspannen. Die Anlage ist sehr sauber, das Personal ist super freundlich und hilfsbereit. Ich kann das Südbad nur empfehlen! Ich komme immer wieder gerne

（Google による翻訳）今日午前8時にミュンヘン・ゼンドリングにあるズードバードに行ったのですが、レジでとてもフレンドリーな店員さんに迎えられました。「おはようございます」「楽しんでね」と声をかけられ、こんなに温かい挨拶を受けたのは初めてでした。彼女はフィリピン出身だと教えてくれたので、とても興味深かったです。 ズードバードの店員さんは皆フレンドリーですが、特にこの店員さんのポジティブな態度は際立っていました。プール自体は小さめで混雑していることが多いですが、それでも十分に泳ぐことができます。 スタッフの方々、そして特にレジのフレンドリーな店員さんに心から感謝いたします！ （原文） ch war heute um 8:00 Uhr im Südbad in München-Sendling und wurde an der Kasse von einer ausgesprochen freundlichen Mitarbeiterin begrüßt. Sie wünschte mir einen guten Morgen und viel Spaß – so eine positive Begrüßung habe ich dort zum ersten Mal erlebt. Sie erzählte mir, dass sie aus den Philippinen kommt, was ich sehr interessant fand. Generell sind die Mitarbeiter im Südbad freundlich, aber diese Mitarbeiterin hat besonders hervorgestochen durch ihre positive Art. Das Schwimmbad selbst ist zwar eher klein und oft gut besucht, aber man kann trotzdem gut seine Bahnen ziehen. Ein großes Lob an das Team und besonders an die nette Mitarbeiterin an der Kasse!

（Google による翻訳）素晴らしい屋内プールと屋外プールがありました。スタッフは皆とてもフレンドリーで、ゲストが快適に過ごせるよう気を配ってくれました。キオスクも素晴らしく、プールに行くのにちょうど良い大きさでした。コーヒーは本当に美味しく、スタッフの皆さんもとても親切でした。ここに来るのが楽しくて、また来たいと思っています。 （原文） Klasse Schwimmbad mit Innen und Außenbereich. Alle Angestellten sind super freundlich und bemüht dass die Gäste sich wohlfühlen. Der Kiosk ist auch klasse und ausreichend für einen Schwimmbad Besuch. Der Kaffee ist absolut spitze und auch dort sind alle sehr nett. Ich komme gerne und immer wieder.

（Google による翻訳）星を一つ減らしたのは、水が冷たすぎるのと、残念ながらタトゥーだらけの変な人が何人かいたからです。そういう人たちには会いたくないです。でも、ライフガードは素晴らしいです。 （原文） Ein Stern Abzug, weil das Wasser zu kalt ist und sich leider merkwürdige Voll-Tätowierte dort tummeln, die ich eigentlich lieber nicht sehen will. Bademeister dafür super.

（Google による翻訳）屋外プールがオープンしてから1週間、そして3週間後には利用しました。 改装工事は見事に成功しました。寝転ぶスペースは十分にあり、プールは種類も豊富ですが、残念ながらこの広い地域にしてはそれほど大きくありません。 残念ながら、私たちは天然プールという概念に馴染めません。1回目は水質は良かったのですが、2回目は底が藻だらけで、とても混雑していて、水も濁っていました。 近所の人はかぶれてしまいました。 気候変動の影響で、気温が上がることが多くなっています。ここの判断は間違っていました。どうしても塩素を避けたいのであれば、塩水を使うこともできたはずです。 残念ながら、私たち家族はウンゲラープールにまた行きます。 警告！遊び場で子供たちが木の下にトンネルを掘り、子供がその下に閉じ込められてしまいました。この暑さでは危険です。 （原文） Wir waren 1 Woche und dann 3 Wochen nach der Eröffnung im Freibad. Die Renovierung ist schön geworden. Es gibt immer noch viel Liegefläche, Becken sind unterschiedlich aber leider nicht so groß für so einen großen Viertel. Wir kommen leider mit dem Konzept vom Naturbad nicht klar. Das erste Mal war das Wasser OK, beim zweiten Mal war der Boden voller Algen, es war sehr voll und das Wasser war trüb. Nachbarn von uns hatten Hautausschlag. Bei dem Klimawandel wird es immer öfter warm. Hier wurde die falsche Entscheidung getroffen. Man hätte auch Salzwasser nehmen können, wenn man unbedingt auf Chlor verzichten möchte. Meine Familie wird leider wieder zum Ungerer Bad fahren. Achtung! Die Kinder am Spielplatz haben ein Tunnel unter dem Holz gegraben und ein Kind ist darunter eingesperrt worden, was bei der Hitze gefährlich sein kann.

（Google による翻訳）改装後すぐに再オープンしたので、そこへ行きました。とても素敵な場所です。 * 設備はモダンで、状態も良好です。 * ロッカーも十分あり、木々の下で寝転がることもできます。 * プールの長さも十分で、「本格的に泳ぐ」のと「ただのんびりする」のがちょうど良いバランスです。 水温は他のプールより少し低めでしたが、楽しめました。 私が訪れた時は売店がまだ工事中だったので、その点については判断できません。 （原文） I went there shortly after they reopened after the remodeling. It's quite a nice place: * The facilities are modern and in good shape * There are enough lockers and the trees to lie under * The pool is a good length and has a good separation between "serious swimming" and just chilling. The water is a little cooler than in other pools, but I enjoyed it When I visited the kiosk was still under construction so I can't judge that

（Google による翻訳）改装後、天然プールは美しい状態を保っています。今のところ、静かで混雑も少なく、快適に過ごせています。 この屋外プールの大きな利点は、気温が20℃を下回っても利用できることです。 ただし、敷地内に駐車場はありません。 特に、自然水処理の方法が素晴らしいと感じました。 （原文） Das Naturbad präsentiert sich nach der Renovierung in einem wunderschönen Zustand. Bisher ist es angenehm ruhig und nicht überfüllt. Ein besonderer Vorteil dieses Freibades ist, dass es auch bei Temperaturen unter 20 Grad geöffnet bleibt. Allerdings gibt es auf dem Gelände keinen Parkplatz für PKWs. Besonders beeindruckend finde ich die natürliche Methode der Wasseraufbereitung.

（Google による翻訳）2025年に改装されたゲオルゲンシュヴァイゲ自然プールは、とても素敵なプールです！ミュンヘンの屋外プールの中で一番小さい（？）ため、混雑することもあるので、混雑を避けるには早めか遅めの時間に行くことをお勧めします。大きな波型スライダーと中くらいのスネーク型スライダーがあり、どちらも子供たちに大人気です。子供用プールは底が砂地で、驚くほど気持ちが良いです。竹で覆われたプールか何かが、水を自然に浄化しているようです。幼児エリアもとても素敵なデザインです。総じて、強くお勧めします！（： （原文） Das 2025 neu renovierte Naturbad Georgenschwaige ist ein sehr hübsches Schwimmbad geworden! Als das kleinste(?) der Münchner Freibäder wird es beizeiten sehr eng, so dass man sehr früh oder spät kommen sollte wegen des Andrangs. Es gibt eine sehr große Wellenrutsche und eine mittlere Schlangenrutsche, beide sehr beliebt bei den Kindern. Das Kinderbecken ist mit Sand am Boden, überraschend angenehm. Über ein Becken mit Bambus oder so etwas wird das Wasser auf natürliche Weise gereinigt. Der Kleinkind Bereich ist ebenfalls sehr hübsch gemacht. Alles in allem sehr empfehlenswert! (:

（Google による翻訳）素晴らしい屋外プールですが、改善の余地があります。 新しい屋外プールは、自然水処理と広々とした日光浴エリアが印象的です。屋上に設置された大規模な太陽光発電パネルも魅力です。ミュンヘンの晴れた休日にチケット売り場が1つしか開店していなかったため、入口には長蛇の列ができていました。しかし、新しくオープンしたばかりなので、すぐに正常に戻ると確信しています。 ケータリングはまだ休業していましたが、価格は妥当でした。 （原文） Tolles Freibad mit Verbesserungspotenzial Das neue Freibad beeindruckt durch seine natürlichen Wasseraufbereitung und großzügigen Liegeflächen. Die Nutzung von viel Fotovoltaik Fläche auf den Dächern ist ebenfalls ein Pluspunkt. Leider führte die Öffnung von nur einer Kasse an einem sonnigen Ferientag in München zu langen Warteschlangen am Eingang. Angesichts der Neueröffnung bin ich jedoch zuversichtlich, dass sich die Abläufe hier noch einspielen werden. Gastro war noch geschlossen, die Preise aber Fair.

（Google による翻訳）中心部にある美しい天然プールは、老若男女問わず楽しめます。美しい建築と素晴らしい水質です。 朝のプールの開場が遅かったため、星を一つ減らしました。早朝に泳ぐ人にとっては本当に残念です。また、暑い日にはチケット売り場が一つしか開いていないため、非常に長い列ができてしまいます。しかし、M-Bäderカードがあれば、この列に並ぶ手間が省けます。 （原文） Wunderschönes, zentral gelegenes Naturbad für Jung und Alt. Tolle Architektur und gute Wasserqualität. Ein Stern Abzug für die späte Öffnung des Schwimmbades am Morgen. Als Frühschwimmer sehr schade. Außerdem ist ein heißen Tage eine sehr lange Schlange, weil nur eine Kasse geöffnet ist. Durch die M-Bäderkarte kann man diese Schlange aber easy umgehen als Tipp.

（Google による翻訳）小さめの屋外プールです。とてもよく整備されていて、子供たちが楽しめるアクティビティがたくさんあります。日陰の場所と日当たりの良い場所の両方があります。椅子やラウンジはありませんが、ほとんどの人が木陰でピクニックを楽しんでいました。公共交通機関で簡単にアクセスできます。私たちは食べ物を注文しませんでしたが、行列ができているようでした。ただ、水は自然水源で、自然に濾過されているので、ご注意ください。 （原文） A smaller open air pool. Very well maintained. Lots of things for kids to do. There are both shady and sunny places. They don't have chairs or lounges but most people sat picinic style under the shady trees. Easy to get to with public transport. We didn't get food but it looked like lines were there. Just be aware. The water is a natural source which was naturally filtered.

ミュンヘンに旅行の際に訪れました。50mプール、飛び込みプール、子供用のプールと楽しめる施設です。

（Google による翻訳）1972年のミュンヘンオリンピックのために建設されたこのプールは、オリンピック会場の建築的ハイライトでもあります。ここでは静かに泳ぐことができ、競技も行われます。 （原文） Gebaut für die Olympischen Spiele 72 in München und auch architektonischer Highlight auf dem Olympia Gelände. Hier kann man in Ruhe seine Bahnen ziehen. Wettbewerbe finden aber hier auch statt.

（Google による翻訳）オリンピック・スイミングホールは、オリンピックホールやオリンピックスタジアムと同様に、建築様式に完璧に溶け込んでいます。かつては印象的な競技会場でしたが、現在は屋内プールとして利用されており、何一つ欠けるところがありません。カフェから飛び込み台、サウナからフィットネススタジオまで、あらゆるものが揃っています。車、自転車、公共交通機関で簡単にアクセスできるので、老若男女問わず訪れる価値があります。 （原文） Die Olympia-Schwimmhalle fügt sich so perfekt in die Architektur wie Olympiahalle und Olympiastadion. Eine beeindruckende Wettkampfstätte, die jetzt als Hallenbad genutzt wird, in welchem es einem an nichts fehlt. Vom Café bis zum Sprungturm, von der Sauna bis zum Fitnessstudio ist alles vorhanden. Mit dem Auto, dem Fahrrad oder den Öffentlichen gleichermaßen gut zu erreichen und für alt und jung immer einen Besuch wert.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい！この4日間で3つのプールに行きましたが、ここでは2km以上泳ぎました。唯一の欠点は、トイレがものすごく不衛生なことです。もっと頻繁にチェックする必要があります。それ以外は、とにかく素晴らしいです！ （原文） Absolut spitze! War in 3 Bädern die letzten 4 Tage und hier bin ich über 2km geschwommen. Das einzige Manko sind die überaus unhygienischen Toiletten. Hier MUSS öfter kontrolliert werden. Sonst einfach klasse!

（Google による翻訳）完璧な温度の美しいプール。特にTUMの学生は、スイミンググループに無料で参加できるチャンスがあるので、ここに来るのは嬉しいものです。カフェでくつろぎながら、泳ぐ人々を眺めることもできます。 （原文） Beautiful pool with perfect temperature condition. It is nice to come here especially forTUM students, since they have the opportunity to get a free place to join a swimming groyp. There are sitting places where you can enjoy cafe by watching swimmers at the same time

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️ 結論と評価：ミュンヘンのオリンピックプールには4つ星を付けます。 ⭐⭐⭐⭐ 価格対価値：大人1日券5～6ユーロ、子供3～4ユーロ、ファミリーチケットも用意されています。ミュンヘンでは非常にリーズナブルです。 ⭐⭐⭐⭐ 設備：モダンなプール、1mから10mの飛び込み台、サウナ、リラクゼーションエリア、屋外プール。 ⭐⭐⭐⭐ 清潔さと安全性：水質は良好で、ライフガードが常駐し、衛生基準も高い。 ⭐⭐⭐⭐ 種類とコース：あらゆる年齢層向けの水泳教室、アクアフィットネス、トレーニンググループ、競泳。 減点：週末の駐車場の問題と、ピーク時にはプールが混雑することがあるため、星を1つ減らしました。施設自体は申し分ありません。唯一の欠点は、プール周辺の整備です。 ⸻ ✅ スイミングエリアとプール • 50m競技用プール：8レーン。競泳、ラップスイミング、グループトレーニングに最適です。 • 指導・トレーニングプール：約25m。初心者、アクアフィットネス、リハビリテーションスイミングに最適です。 • 子供用プール：浅い入り口、小さなスライダー、ウォータースポーツなどがあり、お子様にも安全で、保護者も同伴可能です。 ✅ ダイビングエリアと飛び込み台 • 10m飛び込み台：プロ仕様の飛び込み台。安全マットとライフガードが配置されています。 • 7.5m飛び込み台：上級ダイバーやトレーニング用。 • 5m飛び込み台：上級初心者向け。 • 3mと1mの飛び込み台：初心者やあらゆる年齢の競泳選手向け。 ✅ レジャー＆ウェルネス • サンラウンジャーとパラソルを備えた屋外プール。• サウナとリラクゼーションエリア。 • ジャグジーとマッサージジェットで、ちょっとしたリラックスタイムをお楽しみください。 ✅ スポーツ＆コース • 子供と大人向けのスイミングレッスン。 • アクアフィットネス、水中エアロビクス、リハビリテーションコース。 • クラブ向けのトレーニンググループと競泳。コーチの指導付きコースもあります。 ✅ 施設＆サービス • モダンで清潔な更衣室と大型ロッカー付きのシャワー。 • 飲食：スナック、ドリンク、アイスクリームをリーズナブルな価格でご提供しています。 • バリアフリー：スロープ、エレベーター、スイミング補助器具をご用意しています。 • ライフガードが常駐しています。 ✅ 駐車場とアクセス • プールに直結した駐車スペース。平日は十分なスペースがあります。 • 公共交通機関のアクセスが良好です。 • 週末のピーク時は駐車スペースが限られる場合があります。 ✅ 特徴とハイライト • 水質は適切に管理され、定期的に検査されています。 • プールが混雑しているときでも、水泳、トレーニング、リラックスのための十分なスペースがあります。 • 最新の照明、温度調節、そして水処理技術。 まとめ：ミュンヘンオリンピックプールは、1日券5～6ユーロという非常にお得な料金で、手入れの行き届いたプール、1mから10mの飛び込み台、様々なクラス、レジャーアクティビティを提供しています。星4つですが、駐車場の混雑と週末のプールの混雑だけがマイナスポイントです。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️ Fazit & Bewertung: Das Olympia-Schwimmbad in München erhält von Mir = vier Sterne: ⭐⭐⭐⭐ Preis-Leistung: Tageskarte Erwachsene 5–6 €, Kinder 3–4 €, Familienkarten verfügbar. Extrem fair für München. ⭐⭐⭐⭐ Ausstattung: Moderne Schwimmbecken, Sprungtürme von 1 m bis 10 m, Sauna- und Ruhebereiche, Außenbecken. ⭐⭐⭐⭐ Sauberkeit & Sicherheit: Gepflegte Wasserqualität, Rettungspersonal ständig vor Ort, hohe Hygienestandards. ⭐⭐⭐⭐ Vielfalt & Kurse: Schwimmkurse für alle Altersgruppen, Aquafitness, Trainingsgruppen, Wettkampfschwimmen. Abzug: - Ein Stern Abzug wegen Parkplatzproblemen an Wochenenden und teils vollen Becken zu Stoßzeiten. Die Anlage selbst ist tadellos, der kleine Abzug betrifft nur die Organisation rund ums Bad. ⸻ ✅ Schwimmbereiche & Becken • 50-Meter-Sportbecken: 8 Bahnen, ideal für Wettkampfschwimmen, Bahnschwimmer und Trainingsgruppen. • Lehr- und Trainingsbecken: ca. 25 m, perfekt für Anfänger, Aquafitness und Reha-Schwimmen. • Kinderbecken: Flacher Einstieg, kleine Rutschen, Wasserattraktionen, kindersicher und überwacht. ✅ Sprungbereich & Sprungtürme • Sprungturm 10 m: Profi-Sprungbereich, gesichert mit Sicherheitsmatten und Rettungspersonal. • Sprungturm 7,5 m: Fortgeschrittene Springer, Trainingszwecke. • Sprungturm 5 m: Fortgeschrittene Anfänger. • Sprungbrett 3 m & 1 m: Für Anfänger und Wettkampfschwimmer, alle Altersgruppen. ✅ Freizeit & Wellness • Außenbecken mit Liegeflächen und Sonnenschirmen. • Sauna- und Ruhebereiche. • Sprudelliegen und Massagejets für kurze Entspannungspausen. ✅ Sport- & Kursangebote • Schwimmkurse für Kinder und Erwachsene. • Aquafitness, Wassergymnastik, Reha-Kurse. • Trainingsgruppen und Wettkampfschwimmen für Vereine, teils mit Trainerbetreuung. ✅ Ausstattung & Service • Modernes, sauberes Umkleide- und Duschsystem mit großen Schließfächern. • Gastronomie: Snacks, Getränke, Eis, fair kalkuliert. • Barrierefreiheit: Rampen, Aufzüge, Schwimmhilfen. • Rettungspersonal permanent anwesend. ✅ Parken & Anreise • Parkplätze direkt am Bad, unter der Woche ausreichend. • Gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel. • Wochenend-Stoßzeiten: Parkplätze teilweise knapp. ✅ Besonderheiten & Highlights • Gepflegte Wasserqualität, regelmäßige Kontrolle. • Viel Platz zum Schwimmen, Training und Entspannen, auch bei höherem Besucheraufkommen. • Moderne Beleuchtung, Temperaturregelung, Wassertechnik. Kurz: Olympia-Schwimmbad München bietet mit Tageskarte 5–6 € hervorragende Preis-Leistung, gepflegte Becken, Sprungtürme von 1 m bis 10 m, vielfältige Kurse und Freizeitmöglichkeiten. Vier Sterne – Abzug nur für Parkplatzsituation und volle Becken an Wochenenden.

（Google による翻訳）信じられないほど美しく、築数年にも関わらず、とてもモダンです。水温26度、全長50mのコース。泳ぎながら素晴らしい景色を楽しめます。泳ぐにもダイビングにも、ぜひ訪れていただきたい場所です！ （原文） Unglaublich schön, schon einige Jahre alt und doch so modern. 26° Wassertemperatur - 50m Bahn - tolle Aussicht beim Schwimmen. Unbedingt besuchen und schwimmen wie auch springen!!

（Google による翻訳）少し古いですが、ちょっと泳ぐには大丈夫です。機能的で、小さな子供用プールもあります。残念ながら、多くの食器棚はもう使用できません。 （原文） Schon etwas in die Jahre gekommen, aber für die schnelle Runde Schwimmen ganz okay. Funktional, mit kleinem Kinderbecken. Viele Schränke sind leider nicht mehr nutzbar.

（Google による翻訳）ミュンヘンの格安スイミングプール。SWMは残念ながら2025年4月11日に永久に閉鎖する。報道で述べられた建設上の欠陥は確かに言い訳に過ぎず、バスルームは最後まで完璧で、当面は取り壊される予定ではないため、失われる可能性が高い。代わりのウェストとズードバートはスイミング クラブによって最大限に利用されているため、個人スイマーのためにますます混雑しています。 （原文） Günstiges Schwimmbad in München, das die SWM zum 11.04.25 leider für immer schließt. Die in der Presse vorgegeben Baumängel sind sicher nur vorgeschoben, das Bad war bis zum Schluss einwandfrei und soll ja vorerst auch nicht abgerissen werde, also eher ein lost place werden. Die Alternativen West-und Südbad sind durch Schwimmvereine maximal ausgelastet, da wird es für den privaten Schwimmer immer voller.

（Google による翻訳）特別なアトラクションがないため、長く泳ぐことができる非常に機能的なプールです。 残念ながら、最大 4 レーンが予約されている場合があります。学校の授業やクラブ用に2レーンが確保されていて、その隣が速く泳ぐ人用のレーン、その反対側がプールヌードルのコース用のレーンだったという経験は既にあります。 また、プール利用者専用の駐車場にも関わらず、近くのVWディーラーが車を停めているため、実際に広い駐車場はほぼ満車状態でした。 浴室が取り壊されるのは残念です。水泳にはほぼ理想的だと思います。 （原文） Ein sehr funktionales Schwimmbad, in dem man gut seine Bahnen ziehen kann, gerade weil besondere Attraktionen fehlen. Manchmal sind leider bis zu 4 Bahnen reserviert. Habe schon erlebt dass zwei Bahnen für eine Schulklasse bzw. Verein reserviert waren, daneben eine Bahn für Schnellschwimmer und auf der gegenüberliegenden Seite eine Bahn für einen Kurs mit Schwimmnudeln. Außerdem war der eigentlich große Parkplatz fast belegt, weil der nahe gelegene VW Händler dort seine Autos parkt, obwohl der Parkplatz ausschließlich für Schwimmbadnutzer reserviert ist. Sehr schade, dass das Bad abgerissen werden soll. Ich finde es zum Schwimmen nahezu ideal.

（Google による翻訳）サウナエリアは本当に素晴らしく、とても居心地が良く、リラックスするのに最適です。残念ながら、その後建物は取り壊されるため、開館は2025年4月11日までとなります。この美しい場所が本当に残念です！ （原文） Der Saunabereich ist wirklich toll und sehr gemütlich – perfekt zum Entspannen. Leider nur noch bis zum 11.04.2025 geöffnet, da das Gebäude danach abgerissen wird. Schade um diesen schönen Ort!

（Google による翻訳）とても素敵で子供に優しいプール、家族向けの入場料 （原文） Sehr schönes und kinderfreundliches Schwimmbad , Familienfreundliche Eintrittspreise

（Google による翻訳）私は2024年の秋から定期的にサウナを訪れています。サウナキャビン、スチームバス、フットバス、2つの冷水プールがあります。伝統的な意味での注入がないため、サウナキャビンには混雑がありません。常にスペースがあります。ラウンジャーがたくさんあります。すべてが機能し、清潔で、よく維持されています。スタッフはとても親切です。小さな庭が利用可能。広い無料駐車場。飲料水ディスペンサー。 結論: 何も気にせずにただ汗を流してリラックスしたいなら、ここはとても静かな場所です。 （原文） Ich besuche seit Herbst 2024 regelmäßig die Sauna.Eine Saunakabine,ein Dampfbad,Fußbecken und 2 Kaltbecken sind vorhanden.Dadurch, dass es keine Aufgüsse im herkömmlichen Sinne gibt, gibt es in der Saunakabine kein Gedränge.Also man bekommt immer Platz.Liegen sind reichlich vorhanden.Alles funktioniert, ist sauber und wird gut in Schuss gehalten.Das Personal ist sehr nett.Kleiner Garten vorhanden.Großer kostenloser Parkplatz.Trinkwasserspender. Fazit: Wer nur schwitzen will und ausruhen ohne großartige Aufgüsse und Drumrum ist hier super aufgehoben.Das Publikum ist sehr angenehm.Kein Geratsche.Sehr ruhig.

（Google による翻訳）スイマー用プールは本当に素敵で広いです。残念ながら、他の都市プールのような屋外エリアはありません。 （原文） Das Schwimmerbecken ist super schön breit. Leider gibt es dort keinen Außenbereich wie in manchen anderen Stadtbädern.

（Google による翻訳）ブガ湖としても知られるリーマー湖は、2005 年にフェデラル ガーデン ショーの一環として作られ、現在はミュンヘン東部の人気の地元レクリエーション エリアとなっています。清らかな水は心地よい爽快感をもたらし、常に新鮮な水を供給しているため夏でも良好な水質を保っています。 特に平らな小石のビーチがある東岸は、海への入り方が非常に穏やかなので、子供連れの家族に最適です。広大な芝生には日光浴やリラックスに十分なスペースがあり、アクティブな行楽客はビーチバレーボールをしたり、隣接するリーマー公園の美しい散歩道を利用したりできます。 小さな欠点は、自然の日陰のエリアがほとんどないことです。長時間滞在する場合は、日傘などの保護手段をご持参ください。 それにもかかわらず、リーム湖は、ミュンヘン周辺の大きな水泳湖に代わる優れた選択肢です。清潔でアクセスが簡単で、自然の中での短い休憩に最適です。 （原文） Der Riemer See, auch als BUGA-See bekannt, entstand im Rahmen der Bundesgartenschau 2005 und ist heute ein beliebtes Naherholungsgebiet im Münchner Osten. Das klare Wasser sorgt für eine angenehme Erfrischung, und dank der kontinuierlichen Frischwasserzufuhr bleibt die Wasserqualität auch im Sommer ausgezeichnet. Besonders das Ostufer mit seinem flachen Kiesstrand ist ideal für Familien mit Kindern, da der Einstieg ins Wasser sehr sanft ist. Die weitläufigen Liegewiesen bieten viel Platz zum Sonnen und Entspannen, während Aktivurlauber Beachvolleyball spielen oder die schönen Spazierwege im angrenzenden Riemer Park nutzen können. Ein kleiner Nachteil ist, dass es nur wenige natürliche Schattenplätze gibt. Wer länger bleibt, sollte deshalb einen Sonnenschirm oder eine andere Möglichkeit zum Schutz mitbringen. Trotzdem ist der Riemer See eine tolle Alternative zu den größeren Badeseen rund um München – sauber, gut erreichbar und perfekt für eine kurze Auszeit in der Natur.

（Google による翻訳）ミュンヘンの住民や観光客が子供たちとゆっくり過ごすのに最適な屋外ピクニック スポットです。自分の場合はバーベキューができるかどうかはわかりませんが、春と夏の時期には強くお勧めします。 （原文） Great outdoor picnic spot for residents of Munich and tourist for a peaceful timeout with kids to around. Not sure if you can do bbq if of your own but highly recommended place during Spring/Sumner times.

（Google による翻訳）バリアフリーも充実した美しい湖。公園や森林の景観とつながります。 （原文） Schöner See mit gutem barrierefreien Einstieg. Schließt an Park/Wald Landschaft an.

（Google による翻訳）とても美しい公園です。 残念ながら、以下の理由によりお勧めできません。 犬が走り回って吠えている。 施設内を高速で走行する園芸用車両。 警備員がベンチに座って携帯電話を見ているだけで、何もせずに嫌がらせを受けます。 （原文） Sehr schöne Parkanlage. Leider nicht zu empfehlen aus folgenden Gründen. Freilaufende und bellende Hunde. Gartenbaufahrzeuge die sehr schnell durch die Anlage fahren. Man wird angepöbelt, während die Security auf der Bank sitzt und ins Handy schaut, anstatt aktiv zu sein.

（Google による翻訳）確かに湖畔でリラックスできる静かな場所ではありませんが、ちょっとしたクールダウンや子供や家族連れには最適です。すべてが非常に清潔でよく維持されていましたが、片側のケータリングは非常に限られていました。両側に駐車スペースがございます。湖ではSUPやカヤックなどのアクティビティが楽しめます。ウォーキングにも最適です。 U2 メッセシュタットとリーム アルカデン経由の接続が良好で、徒歩約 15 分です。 （原文） Sicher kein ruhiger Platz zum Entspannen am See aber für eine kurze Abkühlung bzw Kinder und Familien perfekt. Alles sehr sauber und gepflegt, aber nur sehr eingeschränkte Gastro an einer Seite. Parkplätze gibt es an beiden Seiten. Viel los am See mit SUPs, Kayaks, etc. Auch eine gute Option zum Spazieren. Gute Anbindung durch U2 Messestadt und Riem Arcaden in ca 15 Min Laufentfernung.

（Google による翻訳）リラックスできる湖のある素敵な公園 残念ながら、夏には日陰がほとんどなく、木々はまだ小さく、湖岸からはかなり遠いです。湖の水は真夏でもとても冷たいです。湖の片側にある白い小石のビーチ。 冬は散歩に最適、ジョギングにも最適な公園 子供用の遊び場付きブランコ （原文） Schöner Park mit See um zu relaxen Im Sommer leider wenig Schatten, die Bäume sind noch zu klein und recht weit vom Seeufer entfernt. Wasser des Sees ist auch im Hochsommer sehr kalt. Weisser Kiessstrand an der einen Seite des Sees. Im Winter toll zum Spazieren gehen und auch zum Joggen ein schöner Park Schaukel mit Spielplatz für Kinder

（Google による翻訳）泳ぐのに良い場所です。水は冷たかったですが、いつも混雑が少ないので良かったです。 広いサイクリングコースもあり、小高い丘から水に飛び込むこともできます。 それほど高くないので、とてもおすすめです。 （原文） Good place for a swim Though water was cold but you always find it less crowdy which is a plus It also has large cycling track and loads of option to jump into water from a small hill Highly recommend as it’s not that high

（Google による翻訳）素晴らしいプールです。必要なものはすべて揃っています。飛び込み台が3つ（1m、3m、5m）、ウォータースライダーが2つ、小さくて可愛いベビープールが2つ、温かい子供用プール、泡の出る小さな屋外エリア、屋内滝、そして通常サイズのラッププールがあります。料金も手頃です。サウナエリアも素晴らしいです。ただし、プールもサウナもピーク時は非常に混雑します。 みんなで楽しく利用しています。 （原文） Gutes Schwimmbad. Es hat alles was man braucht. Drei Sprungbretter (1m, 3m und 5m), zwei Wasserrutschen, zwei kleine hübsche Babybecken, warmes Kinderbecken, einen kleinen Aussenbereich mit Sprudelsachen im inneren einen Wasserfall und ein normal großes Sportbecken. Die Preise sind auch angemessen. Der Saunabereich ist auch super. Wobei es schon zu den Stoßzeiten im Bad genau wie im Saunabereich sehr voll ist. Wir gehen alle gerne hin.

（Google による翻訳）美しいプールで、お子様連れにも最適です！ 唯一の欠点は、チケットカウンターの状況です。正面入口前に2つの列（プール専用とプール＆サウナ専用）があれば、時間を大幅に節約でき、時に非常に長い行列を避けることができると思います。 （原文） Schönes Schwimmbad und für Kinder ideal! Negativ ist die Situation an den Kassen - ich glaube, wenn man hier schon vor der Kasse zwei Schlangen (Nur Schwimmbad - Schwimmbad + Sauna) machen würde, könnte man viel Zeit sparen und müsste nicht teilweise sehr lange Warteschlangen in Kauf nehmen.

（Google による翻訳）フェニックスバート・オットブルンのレビュー – 期待外れの体験 ミュンヘンのフェニックスバートには30年以上、いや、以前は常連でした。しかし、前回の訪問で経験したことは全くもって受け入れ難いものでした。基本的な衛生管理や行動規範を遵守しているプールとは全く関係のないことです。 シャワーエリアに入った途端、強烈な尿の臭いが襲ってきました。ドイツの駅の古びたトイレよりもひどい臭いです。こんなことをどうして我慢できるのか、私には理解できません。 プール自体も状況は良くありませんでした。普通のTシャツを着て泳いでいる人がいましたが、衛生面から見ても全く許容できません。10歳くらいの子供が「ミュンヘン・フットボール・キャンプ」とプリントされたTシャツを着ていました。私が尋ねると、ライフガードは「水泳用Tシャツ」だと本気で主張しました。説得力に欠け、明らかに都合の良い言い訳です。 プールサイドも大混乱でした。親たちが水辺で子供たちにクッキーを食べさせていたため、食べ残しやパンくずがプールサイドに散乱していました。さらに、ブルキニを着ている女性もいましたが、下着が透けて見えていました。これは衛生基準を満たしておらず、水に持ち込まれる可能性のある怪しい物質も問題です。 しかし、最悪だったのは、私たちが軽食を取ろうとした上のエリアでした。汚れたテーブルは食べ残し、飲み物がこぼれ、ゴミで覆われ、掃除の気配は全くありませんでした。本当に不快で、全く受け入れられませんでした。 わずか45分で、私たちはうんざりしてプールを後にしました。こんな状態で大人1名と子供1名で15ユーロの入場料を払うなんて、全くの法外な料金です。公共のプールをこんな風に運営してはいけませんし、すべきでもありません。管理者は清潔さも、プールのルールの徹底も全く気にしていないようです。 この経験から、一つ確かなことがあります。それがフェニックスバードへの最後の訪問でした。これは忠実な顧客に対する態度ではありません。衛生は決して二の次になってはなりません。 （原文） Rezension zum Phönixbad Ottobrunn – Ein Besuch, der nur noch enttäuscht Ich bin seit über 30 Jahren Stammgast im Phönixbad München – oder besser gesagt: war es. Was ich bei meinem letzten Besuch erlebt habe, war schlicht unzumutbar und hat mit einem Schwimmbad, das sich an grundlegende Hygiene- und Verhaltensregeln hält, nicht mehr das Geringste zu tun. Schon beim Betreten des Eingangsbereichs zur Dusche stieg einem ein beißender Uringeruch entgegen – schlimmer als auf jeder heruntergekommenen Bahnhofstoilette der Deutschen Bahn. Wie so etwas überhaupt toleriert werden kann, ist mir ein Rätsel. Im Schwimmbad selbst war es nicht besser. Menschen badeten mit normalen T-Shirts, was aus hygienischer Sicht nicht akzeptabel ist. Ein etwa zehnjähriges Kind trug ein T-Shirt mit „Fußballcamp München“-Aufdruck – auf Nachfrage erklärte der Bademeister ernsthaft, es handle sich um ein „Schwimm-T-Shirt“. Eine wenig glaubwürdige und offensichtlich bequeme Ausrede. Auch am Beckenrand ging es chaotisch zu. Eltern fütterten ihre Kinder mit Keksen direkt am Wasser, Essensreste und Krümel landeten im Beckenbereich. Zusätzlich trugen einige Schwimmerinnen Burkinis, bei denen jedoch klar sichtbare Unterwäsche durchschimmerte – auch das entspricht in keiner Weise hygienischen Standards, ganz abgesehen von den fragwürdigen Zuständen, die damit ins Wasser getragen werden könnten. Der Gipfel des Ganzen war jedoch der obere Bereich, in dem wir kurz Brotzeit machen wollten: verschmutzte, mit Essensresten, verschütteten Getränken und Müll bedeckte Tische, keinerlei Reinigung in Sicht – widerlich und absolut inakzeptabel. Nach nur 45 Minuten haben wir das Bad angewidert verlassen. 15 Euro Eintritt (für einen Erwachsenen und ein Kind) für diesen Zustand – das ist reine Abzocke. So kann und darf ein öffentliches Schwimmbad nicht betrieben werden. Die Verantwortlichen scheinen sich weder um Sauberkeit noch um die Einhaltung von Baderegeln zu kümmern. Nach dieser Erfahrung steht fest: Das war mein letzter Besuch im Phönixbad. So geht man mit treuen Kunden nicht um – und Hygiene sollte niemals zur Nebensache werden.

（Google による翻訳）美しくデザインされた子供用エリアを備えた美しいプール！年長児用のスライダーが2つ、飛び込み台が3つ、大きなプールに加え、屋外プール、ジャグジー、サウナエリアもあり、プールでリラックスした一日を過ごすのに必要なものはすべて揃っています。残念ながら、食事のサービスはひどいのですが、このレビューでは触れません。 （原文） Ein wunderschönes Schwimmbad mit liebevoll eingerichtetem Kinderbereich! Zwei Rutschen für die Großen, drei Sprungtürme, ein großes Becken sowie ein Außenbecken, ein Whirlpool und ein Saunabereich - alles da was man braucht für einen entspannten Badetag. Die Gastro ist leider grauenvoll, was ich hier aus der Bewertung jedoch rauslassen will.

（Google による翻訳）オットブルンにあるフェニックス・バスには何度か行きましたが、主にサウナエリアが気に入りました。施設はよく整備されており、サウナの種類も豊富です。Egym Wellpassの利用者として、リーズナブルな料金で4時間もサウナを楽しめるのはいつも嬉しいです。しかし残念なことに、10月から追加料金が5ユーロから10ユーロに値上げされてしまいました。 塩水プールエリアの改修工事が始まって以来、入場券が10%割引になっています。しかし残念ながら、これはEgym Wellpassの追加料金には適用されず、むしろ2倍になってしまいました。塩水プールエリアが閉鎖されているため、週末のサウナエリアは大混雑です。リラクゼーションエリアに皆がタオルを広げて場所取りに苦労しているにもかかわらず、スタッフは対応していないようです。 追加料金が値上げされ、さらに閉鎖された塩水プールエリアのことも考慮に入れずに、この施設を断言できます。 Wellpass ユーザーとして、私は今後も Bad Aibling に注目したいと思っています。 （原文） Wir waren ein paar Mal im Phoenix-Bad Ottobrunn, vorwiegend in der Saunalandschaft. Das Ganze ist gepflegt, es gibt eine grosse Anzahl an unterschiedlichen Saunen. Als Egym-Wellpass Kunde freue ich mich auch immer, dass wir kostengünstig für 4h in eine gute Sauna gehen können. Leider hat sich die Zuzahlung im Oktober von 5 auf 10 Euro erhöht. Seit dem Start der Umbau der Solewelt gibt es einen Rabatt von 10% für die Eintrittskarten. Leider nicht auf die Egym-Wellpass Zuzahlung - diese wurde sogar um 100% erhöht. Durch den Wegfall der Sole-Landschaft ist der Saunabereich am Wochenende leider völlig überlaufen. Die Mitarbeiter reagieren leider nicht darauf, dass jeder ad hoc "sein Handtuch" auch im Ruhebereich auslegt und man nur schwer einen Platz findet. Mit der erhöhten Zuzahlung ohne Berücksichtigung der geschlossenen Sole-Landschaft kann ich das Bad leider nur bedingt empfehlen. Als Wellpass User werde ich künftig mich Richtung Bad Aibling orientieren.

（Google による翻訳）素晴らしいプールです。とても清潔で明るいです。 唯一の不満は、レーンスイミングの簡単なエチケットさえ守れないような、驚くほど多くのスイマーがいることです。他のプールでも「マン・スプレッディング」（男性が他のスイマーに配慮せずに水中を突き進むこと）の問題で同様の標識が設置されているのを見たことがあります。同じような標識を設置することをお勧めします。なぜなら、写真を見ないと理解できない人もいるようですから。 （原文） Great pool. Very clean and light. My only grievance is the impressive number of swimmers, seemingly unable to follow simple lane swimming etiquette. I've seen signs go up in other pools which have similar problems with 'man-spreading' (because it is usually men ploughing through the water without any consideration for fellow swimmers). My recommendation is to put up similar signs too, since some people apparently need to see a picture to grasp the concept.

（Google による翻訳）フェニックス・スパでゆったりと過ごしたいと思っていたのですが、残念ながらリラックスどころかイライラするばかりでした。 チケットカウンターでも、塩水プールが閉鎖されていたため10%割引は拒否されました。掲示されていた注意書きには、ウェルパス、追加料金、トップアップは対象外で、B-Myバウチャーは対象外と書かれていたにもかかわらずです。 館内の雰囲気も同様で、サウナは開始前から混雑し、多くのラウンジチェアは何時間も予約で埋まっていました。もっと良い場所を丁寧に尋ねたところ、かなり無礼に追い返されました。 30%ほどの混雑だったので、リラックスできる雰囲気を期待していましたが、実際は全く逆でした。 結局、居心地が悪かったので早めに帰りました。 残念です。素敵な一日を期待していましたが、残念ながらお勧めできません。 （原文） Wir wollten einfach einen schönen, entspannten Tag im Phönix-Bad verbringen – leider wurde daraus eher Frust als Erholung. Schon an der Kasse wurde uns der 10 %-Nachlass wegen der gesperrten Solewelt verweigert, obwohl laut Aushang nur Wellpass, Nachzahlungen und Aufbuchungen ausgenommen sind – nicht B-My-Gutscheine. Drinnen war die Stimmung ähnlich: Aufgüsse waren schon lange vor Beginn überfüllt, viele Liegen wurden stundenlang reserviert, und als wir freundlich nachfragten, wurden wir recht unfreundlich abgewiesen. Bei rund 30 % Auslastung hätte man eigentlich Entspannung erwarten dürfen, aber das Gegenteil war der Fall. Wir sind letztlich früher gegangen, weil wir uns einfach nicht wohlgefühlt haben. Schade – wir hatten uns auf einen schönen Tag gefreut, aber so kann man das leider nicht empfehlen.

（Google による翻訳）屋内と屋外プール。屋内プールを利用する機会がありました。施設内には川、ジャグジー 2 つ、温水の屋外プールがあります。一日の料金は約 9 ユーロ、または 1.5 時間だけ泳ぐ場合は 6 ユーロです。値段が少し高めですが、お勧めです。 （原文） Pływalnia pod dachem oraz na zewnątrz. Miałem możliwość skorzystać z pływalnii pod dachem. W obiekcie znajduje się rzeka 2 jakuzi basen zewnetrzny z ciepła woda. Cena cały dzień ok 9 euro lub krótki okres 1.5 godziny dla chętnych do popływania 6 euro. Mimo trochę wyższych cen polecam.

（Google による翻訳）日曜日の11時から20時まで滞在しましたが、とても気に入りました。ハイドロマッサージが数多くあり、ジャグジーもいくつか、スライダーが1つ、テーブルとサンラウンジャーも利用できます。食べ物や飲み物の持ち込みもOKです。カフェもあります。入場料は大人9.30ドル、ミュンヘンパスをお持ちの方は5.80ドルです。基本的に人はあまり多くなく、16時から18時の間だけ人が増えました。とても楽しい時間を過ごせました☺️ （原文） Были здесь в воскресенье с 11:00 до 20:00 очень понравилось. Есть много гидромассажей, несколько джакузи, одна горка, столики и шезлонги которыми можно пользовать. Можно с собой приносить еду и напитки. Также есть кафе. Стоимость входа 9,30 с взрослого и 5,80 если Вы имеет München Pass. В основном людей было не очень много, только в период с 16:00 до 18:00 как то заметно прибавилось народу. Отдохнули на Славу☺️

（Google による翻訳）子供たちと一緒に定期的に訪れていますが、屋内プールには満足しています。清潔で子供に優しく、冬でも水温も快適です。混雑していない時はリラックスできます。 屋外には日光浴エリアがあり、屋外プールの少し塩分が入った水はとても気持ちが良いです。しかし残念なことに、ゴミが散乱していたり、雑草が生えていたりすることがしばしばあります。これが、本来なら良い印象を台無しにしています。これはスタッフというよりも、利用者の責任だと思います。 明らかな欠点は入場料が高いことです。大人17.50ユーロ、子供10.50ユーロで、サウナも含まれていますが、サウナは利用したくなくても料金が発生します。別の料金体系が望ましいでしょう。 結論：良いプールですが、屋外エリアに小さな欠点があり、料金が高すぎます。 （原文） Ich komme regelmäßig mit meinen Kindern hierher und bin mit dem Hallenbad zufrieden: sauber, kinderfreundlich, angenehme Wassertemperatur – auch im Winter. Man kann sich gut entspannen, wenn es nicht zu voll ist. Draußen gibt es Liegeflächen und das leicht salzige Wasser im Außenbecken ist sehr angenehm. Leider liegt oft Müll herum und es wächst viel Unkraut. Das stört den sonst positiven Eindruck. Ich denke, es liegt eher an den Besuchern als am Personal. Ein klarer Nachteil sind die hohen Eintrittspreise: 17,50 € für Erwachsene und 10,50 € für Kinder – inklusive Sauna, auch wenn man sie nicht nutzen möchte. Hier wäre ein separates Preismodell wünschenswert. Fazit: Schönes Bad mit kleinen Schwächen im Außenbereich und zu hohen Preisen.

（Google による翻訳）このプールはかつて夏休みのハイライトでした。手入れが行き届いていて快適で、料金も手頃でした。休暇シーズンの楽しみの一つでした。 残念ながら、近年状況は劇的に変化しました。入場料は不釣り合いなほど高額になっています。特に、サウナエリアの利用料が、たとえ利用を希望しないゲストであっても自動的に料金に含まれているのは理解に苦しみます。これは公平性にも顧客本位にもなっていません。 清潔さの面でも大きな欠陥があります。屋外エリアは手入れが行き届いておらず、不快な臭いが漂い、多くのロッカーが壊れていたり、正常に機能していなかったりします。全体的に見て、残念な状況です。 質がこれほど低下してしまったのは本当に残念です。経営陣には、これらの問題を真剣に受け止めていただきたいと思います。現状では、二度と利用したいとは思えません。 （原文） Dieses Schwimmbad war früher ein echtes Highlight in den Sommerferien gepflegt, angenehm und mit fairen Preisen. Ein Besuch dort gehörte einfach zur Ferienzeit dazu. Leider hat sich das Bild in den letzten Jahren stark gewandelt. Die Eintrittspreise sind inzwischen unverhältnismäßig hoch. Besonders unverständlich ist, dass der Saunabereich jetzt automatisch im Preis enthalten ist auch für Gäste, die diesen gar nicht nutzen möchten. Das ist weder fair noch kundenorientiert. Auch in Sachen Sauberkeit gibt es deutliche Defizite. Der Außenbereich wirkt ungepflegt, es gibt unangenehme Gerüche, und viele Schränke sind defekt oder funktionieren nicht richtig. Das Gesamtbild ist enttäuschend. Es ist wirklich bedauerlich, wie stark die Qualität nachgelassen hat. Ich hoffe, dass das Management diese Entwicklungen ernst nimmt. Unter den aktuellen Bedingungen sehe ich keinen Grund, erneut dorthin zurückzukehren.

（Google による翻訳）正直に言うと、まあまあといったところです。サウナ愛好家で、昔はよく泳いでいたので、サウナ体験についてはもっと詳しく語れます。とはいえ、ウォーターパークは特に子供たちにとって楽園のようです。子供向けのアクティビティも豊富で、美しい屋根とスタイリッシュなヤシの木が目を引きました。ただ、内装は簡素でした。 サウナエリアについては同じことが言えません。ミュンヘンで最もシンプルな内装のサウナエリアかもしれません。良かったのですが、狭く感じました。サウナは3つしかありません。足湯とスチームルームはとても簡素で古かったです。対照的に、2つのドライサウナは非常にモダンでスタイリッシュで、広々としていました。日曜日の夕方に女性スタッフによるサウナインフュージョンは素晴らしく、とても丁寧に施術してくれました。屋内プールの入り口のスタッフもとても親切でした。私が今まで訪れた中で最も不親切だったミヒャエルバードとは違いました。 しかし、更衣室とシャワーは汚かったです。ありがとうございました。 （原文） Ehrlich gesagt war es nur ganz ok. Da ich Saunagänger bin, frûher aber auch viel schwimmen ging, kann ich eher zur Sauna was sagen. Aber dennoch scheint das Badeparadies ein Paradies zu sein, vorallem für Kinder. Es gibt sehr viele Angebote, speziell für Kinder, und das schöne Dach ist mir aufgefallen, auch die schicken Palmen. Einrichtung war aber simpel. Das kann ich zur Saunalandschaft nicht sagen. Es ist wahrscheinlich die am simplesten eingerichtete Saunalandschaft Münchens. Es war zwar nett, aber wirkt klein. Die haben nur drei Saunen. Das Fussbad und das Danpfbad waren sehr simpel und alt. Dafür waren die zwei Trockensaunen ziemlich modern und schick, auch gross. Der Aufguss von der Dame am Sonntag abend war hervorragend, gute Arbeit. Auch war am Eingang des Hallenbades sehr freundlich. Nicht wie im Michaelibad, wo es bisher am unfreundlichsten war. Allerdings waren die Umkleiden und Duschen dreckig. Vielen Dank

（Google による翻訳）プール自体はとても素敵なのですが、残念ながら水泳エリアが比較的狭いです。再開した時は、ようやく趣味に再び取り組めるようになったのでとても嬉しかったのですが、料金の高さが私（と家族）にとって全てを台無しにしました。 短時間の水泳が8.60ユーロ？ここの料金はどうしてこんなに高いのでしょうか？通常料金は17.60ユーロなのでしょうか？ サウナエリアも使いたくありません。1～2時間泳いですぐに出たいのです。レクリエーション目的のスイマーや家族連れには絶対に無理ですし、社会的に見ても本当に不快です。 ここのコメントには、ミュンヘンの他のプールに行けばいいという意見もありましたが、本当にひどい！このコミュニケーションは、ほとんどの人々の生活の現実とは全くかけ離れています。 （原文） Das Bad an sich ist sehr schön, leider ist der Schwimmerbereich vergleichsweise klein. Habe mich sehr gefreut als das Bad wieder eröffnet hat, da ich endlich wieder meinem Hobby nachgehen konnte. Allerdings hat es mir (und der Familie) bei den Preisen alles verhagelt. Kurzzeitschwimmen für 8,60 €? Wie kommt es, dass die Preise hier so utopisch hoch sind? 17,60 € Normalpreis?? Ich möchte auch keine Saunalandschaft nutzen - ich möchte 1-2 Stunden schwimmen und dann wieder raus. Ist für Hobby-Schwimmer und Familien absolut unmöglich und sozial gesehen unter aller Sau. In den Kommentaren hier stand auch, dass man ja dann in ein anderes Bad in München gehen könne, was für eine Frechheit! Völlig an der Lebensrealität der meisten Menschen vorbei kommuniziert.

（Google による翻訳）昨日、2025年11月2日、ミュンヘンのヴェストバートを訪れました。ここは2001年から知っていて、昔は大変気に入っていたプールです。 大人1日の入場料は現在17.50ユーロで、市営プールとしては明らかに高すぎます。ヴェストバートはミュンヘン市営公益事業の所有で、ミュンヘン市が所有しているため、間接的に公費で運営されている公共プールです。だからこそ、もっとお得な料金を期待できるのです。 がっかりしたこと： 週末は、夕方（例えば午後6時）に到着しても、1日券しか購入できません。 シャワーエリアは汚く、空のボトルが至る所に散乱し、壁には髪の毛が張り付いていました。明らかに何時間も掃除されていなかったようです。 タオル掛けは不便です。タオルはシャワーエリア（濡れてしまう場所）に直接掛けるか、プールエリアと更衣室へのガラスドアの外に掛ける必要があります。 私の提案：シャワーエリアにゴミ箱を設置し、「ペットボトルを放置しないでください」という目立つ標識を設置してください。そうすれば、かなり改善されるでしょう。 このプールが今のような状態になっているのは本当に残念です。かつてはミュンヘンで一番のお気に入りのプールだったウェストバートですが、残念ながらもうお勧めできません。 （原文） Ich war gestern, am 02.11.2025, im Westbad München – ein Bad, das ich seit 2001 kenne und früher sehr geschätzt habe. Der Tagespreis für Erwachsene beträgt inzwischen 17,50 € – für ein städtisches Bad eindeutig zu viel. Das Westbad gehört zu den Stadtwerken München und ist somit im Besitz der Stadt München, also ein öffentliches Bad, das indirekt mit öffentlichen Geldern betrieben wird. Gerade deshalb erwartet man ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis. Was mich enttäuscht hat: Am Wochenende gibt es nur Tageskarten, selbst wenn man erst abends (z. B. um 18 Uhr) kommt. Der Duschbereich war stark verschmutzt: Überall lagen leere Flaschen, und Haare klebten an den Wänden – offensichtlich wurde seit Stunden nicht gereinigt. Die Haken für Handtücher sind unpraktisch: Entweder hängt man das Handtuch direkt im Duschbereich (wo es nass wird) oder draußen vor den Glastüren zur Halle und Umkleide. Mein Vorschlag: Bitte im Duschbereich einen Mülleimer aufstellen und ein gut sichtbares Hinweisschild („Bitte keine Flaschen stehen lassen“) anbringen – das würde schon viel helfen. Sehr schade, was aus diesem Bad geworden ist. Früher war das Westbad mein Lieblingsbad in München – heute kann ich es leider nicht mehr empfehlen.

アイス川でサーフィンしている方を見ることができます。 川の流量がすごくてダイナミックな演技を見ることができます。 ミュンヘン行ったら絶対に行くべきスポットの一つだと思います。

川でサーフィンしているのを初めて見ました。 地元の方がほとんどだと思いますが、少し話を聞いてみると近くの街からわざわざココへきた人もいました。 それにしても、初心者には色んな意味でハードルが高そうですね。 見てる分にはとても楽しかったです。

面白い！！ずっと見てられる。ミュンヘン来たら絶対見に行くべき！

公園散歩前にここ見ないとね！川の水量が多く流れも速いので出来ちゃうサーフィン！凄く上手い女性男性いる。順番に波に乗っていくので、時間忘れてず〜っと見てられる！

サーフィン以外にも流れるプールみたいに楽しんでいる方が多く楽しそうでした。ベンチも少し設置されていたので木陰で休憩出来ました。

TV等でお馴染みな街中でサーフィンをしている場所です。

サーフィン、ずっと見ていられます。

（Google による翻訳）多くのヨーロッパの都市と同様に、ミュンヘンにも川が縦横に流れています。 中でもイザール川は、穏やかで澄んだ水の流れが特徴で、魅惑的な景観を作り出しています。 （原文） Como várias cidades europeias, Munique também é cortada por rio. Mas o Isar faz a diferença por sua mansidão e águas límpidas, conformando paisagens encantadoras.

（Google による翻訳）イザールはほとんどの場合おとなしいですが、大雨が降ったときやアルプスの雪が溶けると巨大になることもあります。穏やかなとき、水の緑色はまさに非現実的です。 （原文） Größtenteils ist die Isar zahm, bei starken Regenfällen und während der Schneeschmelze in den Alpen kann sie aber auch groß werden. Wenn es ruhig ist, ist die grüne Farbe des Wassers einfach unwirklich.

（Google による翻訳）ミュンヘンはイザール川なしでは考えられません。街の主要幹線道路であり、熱を帯びた心が最初に立ち寄る場所であり、都会の喧騒から逃れる場所、そして自然のオアシスです。自転車、グストル、そしてイザール川。これらがあれば、きっと遠くまで行けるはずです。 （原文） München ist ohne die Isar undenkbar. Es ist die Schlagader der Stadt, erste Anlaufstelle für überhitzte Gemüter und Zuflucht vor städtischer Hektik, Oase in der Natur. Ein Radl, ein Gustl und die Isar. Das reicht weit.

（Google による翻訳）自然保護区内の小さなハイキングコースを常に自転車で走る人たちがいなかったら、その道沿いにあるミジンコ、キイロヒトデ、アツモリソウ、その他の珍しい植物を危険にさらすことが許可されているのと同じくらい、自転車での走行も許可されているのだが…。 愚かさが必ず勝つ （原文） Wenn nicht ständig Radfahrer auf den kleinen Wanderwegen im Naturschutzgebiet fahren würden, die genauso erlaubter Weise dort fahren dürfen, wie es gestattet ist, Seidelbast, Gelber Wakdstern, Frauenschuh und andere seltene Pflanzen, die am Wegesrand stehen, damit zu gefährden.... Dummheit siegt immer

（Google による翻訳）ドイツ最後の野生の川の 1 つ - 自然愛好家にとっての楽園。一年中いつ訪れても、いつもと違う新たな感動が得られますので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Einer der letzten Wildflüsse in Deutschland - ein Paradies für Naturliebhaber. Ein Besuch ist zu jeder Jahreszeit zu empfehlen und bietet immer wieder andere, neue Eindrücke.

（Google による翻訳）ミュンヘンの中心部を流れるこの雄大な川沿いを散歩したり、サイクリングしたりできます。天気が良ければ、近くの公園で日光浴を楽しむこともできます☀️ （原文） You can walk or bike along this great river that flows through the heart of Munich. You can even sunbath in the nearby public parks if the weather is sunny ☀️

（Google による翻訳）イザール川の澄み切った水は息を呑むほど美しく、まさに夢のようです。 （原文） Es ist atemberaubend zu sehen wie klar die Isar ist. Ein Traum.

（Google による翻訳）ここにいるのが本当に楽しいです。従業員は皆とても親切で、私は定期的にそこにいるので、いつも名前で挨拶されます:) 私にとって、それは家族的な雰囲気を作り出しています。センター自体には基本的にトレーニングに必要なものがすべて揃っています。ウェルネスに関しては、2 つのサウナとスチームバスを備えた最小のセンターであるにもかかわらず、本当に提供できるものがあります。言うまでもなく、Stachus の中心部に位置しています。ここに来ることを明確にお勧めします。 （原文） Ich bin sehr gerne hier. Die Mitarbeiter sind alle super nett und da ich regelmäßig dort bin, werde ich gleich immer mit Namen begrüßt :) Für mich schafft das ein familiäres Flair. Das Center selbst hat grundsätzlich alles, was man zum Training braucht. Bezüglich Wellness hat es dafür, dass es das kleinste Center ist, mit zwei Saunas und einem Dampfbad echt was zu bieten. Mal von der zentralen Lage direkt am Stachus Mal ganz abgesehen. Also klare Empfehlung hier herzukommen!

（Google による翻訳）非常に劣悪な環境と責任の欠如 このジムは、改修と運営の改善が急務です。設備は時代遅れで、ピーク時には不足しています。スクワットラックとフラットベンチはそれぞれ1台ずつしかなく、トレーニングを終えるのに長い待ち時間が発生します。 換気システムは長年故障しています。スタッフは建物の管理のせいだと考えていますが、有料会員である私たちの契約は、家主ではなくジムと結ばれています。この問題が慢性的に発生しているため、施設全体に不快で息苦しい雰囲気が漂っています。 スチームルームは2月から閉鎖されており、いつ修理されるのか明確な通知はありません。また、他の支店のスチームルームも長期間閉鎖されていることも特筆に値します。 ウェルネスエリアとシャワーエリアにはカビの痕跡が見られ、強い臭いが漂っています。換気不足のため、更衣室のドアが開け放たれていることが多く、プライバシーの確保が懸念されます。 さらに、更衣室でネズミが目撃されるなど、衛生上の問題も頻繁に発生しています。また、女性の清掃員が営業時間中に男性用ロッカールームに入り込み、じろじろと見ているため、男性会員は不快感を覚えます。 全体的に見て、この施設には潜在能力がありますが、会員料金に見合うだけのメンテナンス、明確なコミュニケーション、そしてより専門的な基準の確立が早急に必要です。 （原文） Very poor conditions and lack of accountability This gym is in serious need of renovation and better management. The equipment is outdated and extremely limited during peak hours—there’s only one squat rack and one flat bench, making it hard to complete a workout without long delays. The ventilation system has been broken for years. Staff attribute this to building management, but as paying members, our contracts are with the gym, not the landlord. This ongoing issue creates an unpleasant and stuffy atmosphere throughout the facility. The steam room has been closed since February with no clear communication about when it will be fixed. It’s also worth noting that steam rooms in their other branches have been closed for extended periods as well. There are visible signs of mold in the wellness and shower areas, and it’s accompanied by a strong odor. Changing room doors are often kept open due to the lack of ventilation, which raises privacy concerns. Additionally, there are recurring hygiene issues, including sightings of mice in the changing rooms. Female cleaning staff also enter the male locker room during open hours and stare which makes male members uncomfortable. Overall, this facility has potential, but it urgently needs better maintenance, clear communication, and more professional standards to justify its membership fees.

（Google による翻訳）ここでのトレーニングは本当に楽しいです！雰囲気はリラックスしていて、すぐに快適になります。最も素晴らしいのはほぼチームです。とても親切で親切で、質問がある場合やサポートが必要な場合はいつでもそこにいます。少なくとも私の経験からすると、どこでもそうだというわけではありません。 また、スタジオは綺麗で設備も充実しており、トレーニングするのに十分なスペースがあります！なのでオススメだけ！ :) （原文） Ich trainiere total gerne hier! Die Stimmung ist entspannt und man fühlt sich direkt wohl. Das Beste ist fast das Team – einfach super lieb, hilfsbereit und immer da, wenn man Fragen hat oder Unterstützung braucht. Ist ja auch nicht überall so, zumindest aus meiner Erfahrung. Außerdem ist das Studio sauber, gut ausgestattet und es gibt genug Platz zum Trainieren! Also nur zu empfehlen! :)

（Google による翻訳）充実した設備と常に清潔な環境を備えた優れたジム。チームからのフレンドリーで有能なサポートは特に注目に値します。 ただし、混雑する場合がございますので、待ち時間が発生する場合がございます。また、1 階は非常に息苦しいことが多いため、空調を改善することが望ましいと考えられます。全体的なトレーニング体験を最適化するには、改修が役立つでしょう。 （原文） Ein gutes Fitnessstudio mit solider Ausstattung und stets sauberer Umgebung. Die freundliche und kompetente Betreuung durch das Team ist besonders hervorzuheben. Allerdings gibt es manchmal Wartezeiten an den Geräten, da diese gelegentlich überfüllt sind. Zudem wäre eine Verbesserung der Klimaanlage im ersten Stock wünschenswert, da es dort häufig sehr stickig ist. Eine Sanierung wäre hilfreich, um das Trainingserlebnis insgesamt zu optimieren.

（Google による翻訳）親愛なるチームの皆様 私はこの機会を利用してムスタファに多大な賞賛の意を表したいと思います。ジムでの彼の顧客サービスは傑出しています。フレンドリーで親切、そしてプロフェッショナルな態度で、彼は常に楽しい雰囲気を保証します。彼は時間をかけて質問に答え、懸念事項に個別に対処し、常に適切な解決策を見つけてくれます。 彼の献身的な努力のおかげで、あなたはメンバーとして安心して任せられるように感じます。このようなサービスは当然のこととは考えられず、特別に評価されるべきです。 ムスタファに感謝と大きな賛辞を送ります! （原文） Liebes Team, ich möchte an dieser Stelle ein großes Lob für Mustafa aussprechen. Sein Kundenservice im Fitnessstudio ist herausragend. Mit seiner freundlichen, hilfsbereiten und professionellen Art sorgt er stets für eine angenehme Atmosphäre. Er nimmt sich Zeit für Fragen, geht individuell auf Anliegen ein und findet immer eine passende Lösung. Dank seines Engagements fühlt man sich als Mitglied bestens aufgehoben. Solch ein Service ist nicht selbstverständlich und verdient besondere Anerkennung. Vielen Dank und großes Kompliment an Mustafa!

（Google による翻訳）とても温かい、親しみやすいジムです。従業員の皆さんは本当にとても親切で、とても親切です。特にマイケルとムスタファは特に温かく、トレーニング中に役立つヒントを提供したり、エクササイズを完璧に実行する方法を教えてくれたりするので、とても助かります。皆さんのおかげです。皆様の今後の成功をお祈りし、良いトレーニングができることを楽しみにしています。もうすぐ夏がやってきます:-) （原文） Ein äußerst herzliches und und familiäres Fitnessstudio. Die Mitarbeiter sind wirklich alle sehr sehr nett und sehr zuvorkommend. Vor allem Michael und Mustafa sind besonders herzlich und immer auch bereit nützliche Tipps beim Training zu geben oder die perfekte Ausführung der Übung zu zeigen, was sehr hilfreich ist, danke an der stelle an alle. Ich wünsche euch weiterhin viel Erfolg und freue mich auf ein gutes Training bei euch. Der Sommer kommt ja bald :-)

（Google による翻訳）トップトレーナー！ムスタファは毎回あなたにやる気を与え、個人的な目標に非常に敏感です。いつもフレンドリーで、プロフェッショナルで、楽しくやっています。彼と一緒にトレーニングすると本当に良い気分になります - 絶対にお勧めします! （原文） Top Trainer! Mustafa motiviert einen jedes Mal aufs Neue und geht super auf persönliche Ziele ein. Immer freundlich, professionell und mit Spaß bei der Sache. Training mit ihm macht richtig Laune – absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）ミュンヘン近郊にある、家族で過ごすのに最適な場所です。平日はとても静かです。湖の真ん中にとても可愛らしい半島があり、ぜひ訪れる価値があります！ （原文） Ein schöner Ort in der Umgebung von München, um Zeit mit der Familie zu verbringen. Unter der Woche ist es dort ziemlich ruhig. In der Mitte des Sees gibt es eine sehr süße Halbinsel – definitiv sehenswert!

（Google による翻訳）ここは夜を過ごすのに最適な場所です。ゆっくり歩いても1時間ほどでゆっくりと園内を散策できます。グリルをしたり、誕生日のお祝いやグループ会議などのパーティーを開催するのにも最適です。ヌーディストエリアもあります。車の場合、駐車料金は午後 6 時まで 3 ユーロですが、その後は無料になります。 Ola などのライドシェア車の場合、駐車料金が 1.50 ユーロかかる場合があります。 （原文） This is a great spot to spend the evening. You can enjoy a leisurely walk around the park, which might take about an hour at a slow pace. It's also perfect for grilling and hosting parties, like birthday celebrations or group meetings. There's even a nudist area. If you're driving, parking costs 3 euros until 6 pm, after which it becomes free. For ride-share cars like Ola and others, parking might cost 1.50 euros.

（Google による翻訳）ハイキング、サイクリング、ピクニック、散策など、季節やお好みに合わせてお楽しみいただけます。たくさんの木陰があり、お子様向けの小さな砂浜、大人向けの遊具、ビアガーデン付きの$$レストラン、ビーチバレーコートもございます。遊泳シーズン以外は犬の同伴が可能です。駐車場は有料です。 （原文） Perfekt zum Wandern, Radeln, Picknick, Spaziergang... je nach Jahreszeit und Geschmack. Viele Bäume bieten Schatten, es gibt kleine Sandbuchten für die Kinder, Geräte für die Großen, ein $$ Restaurant mit Biergarten, ein Strand -Volleyballfeld. Hunde dürfen nur außerhalb der Badesaison kommen. Parkplätze gegen Gebühr.

（Google による翻訳）ターコイズブルーの海と、とても広々として清潔な敷地。 駐車料金は3ユーロです。駐車スペースはたっぷりあります。 残念ながら、公共交通機関ではアクセスできません。 （原文） Türkisblaues Wasser und sehr weitläufiges und sauberes Gelände. Parkplatz kostet 3€. Sehr viele Parkplätze. Leider mit dem ÖPNV nicht zu erreichen.

（Google による翻訳）ウンターフェーリングにある素晴らしい自然の湖。 あなたもそこに行ったことがあるはずです。🏊‍♂️🍹 今日、ツェッペリン飛行船が湖の上を飛行しました。 （原文） Toller Natursee in Unterföhring . Muss man da gewesen sein.🏊‍♂️🍹 Heute flog ein Zeppelin über den See.

（Google による翻訳）ミュンヘン近郊にある、ヌーディストエリアのある大きくて美しい湖です。バーベキューエリアはかなり広くて素敵で、近くにはビーチバレーコートとビアガーデンもあります。こちらもおすすめです。ただし、このビアガーデンではカード決済しかできず、アイスクリームが売っていないこともあるので、5つ星には届きません。さらに、バーベキューや水泳以外に、若者が楽しめるアクティビティはあまりありません。Sバーンの駅がもう少し近ければもっと良いのですが。それ以外は、最高の湖です。👍 （原文） Großer, schöner See in der Münchner Umgebung mit FKK-Bereich. Der Grillplatz ist ziemlich groß und schön mit Beachvolleyballfeld und einem Biergarten in der Nähe. Dieser ist ebenfalls empfehlenswert. 5 Sterne gibt es trotzdem nicht, weil bei diesem Biergarten kann man neuerdings nur mit Karte zahlen und teilweise gibt es manchmal kein Eis zu kaufen. Und hinzu kommt noch dass es für jüngere Personen nicht so viel Interessantes zu tun gibt außer zu grillen oder zu baden. Wenn die S-Bahn noch ein bisschen näher sein konnte wäre das auch schön. Ansonsten ein Top See. 👍

（Google による翻訳）美しく快適な湖で泳ぐことができます。駐車料金は3ユーロです。 （原文） Ein schöner und komfortabler See zum Schwimmen, Parkplatz kostet 3€

（Google による翻訳）今日は西の屋外プールに行きました。 そして何か食べるのに1時間半も待たなければなりませんでした。この概念は徹底的に再考される必要がある。絶対に受け入れられません。ここ数年は似たような状況でしたが、待ち時間はずっと短くなりました（30分）。 （原文） Wir waren heute im Freibad West, Und mussten für etwas zu Essen 1,5 Std anstehen. Da sollte man das Konzept mal gründlich überdenken. Absolut nicht tragbar . Die letzten Jahre war es sehr ähnlich aber die Wartezeit war wesentlich kürzer (30min)

（Google による翻訳）本当に素晴らしいプールです。スライダーと飛び込みタワーが私たちのハイライトです。実際、とても楽しく通っています。残念ながら、ゴミ箱はたくさんあるのに、芝生がゴミだらけになっていることが時々あります。携帯電話で写真を撮っている人がいると、時々不快に感じます。eチケットも迅速でした。 （原文） Ein wirklich tolles Schwimmbad. Die Rutsche und der Sprungturm sind unser Highlight. Wir gehen eigentlich sehr gerne dort hin. Leider ist die Liegewiese manchmal sehr vermüllt, obwohl es genügend Mülleimer gibt. Manchmal fühle ich mich unwohl, wenn mit den Handys Fotos gemacht werden. Mit dem E-Ticket geht's auch schnell.

（Google による翻訳）いいえ、ウェストバッドはおすすめできません。 芝生は週末のゴミがまだかなり散乱していて、プールのライフガードはスマホをいじり続けていました（そんなのに溺れたら大変ですからね）。それに、石鹸を2回も頼まなければならず（プールの男女トイレはどちらも空いていました）、ようやく補充してもらえました。しかも、補充されたのは午前10時半でした。 私にとっては、一度きりの滞在でした。 （原文） Nein, ich kann das Westbad nicht empfehlen. Die Wiese war wohl noch vom Wochenende ziemlich vermüllt, die Badeaufsicht am Schwimmerbecken hat ständig mit ihrem Handy gespielt (da möchte man nicht untergehen) und ich musste zweimal um neue Seife bitten (sowohl Damen- als auch Herrentoilette am Schwimmerbecken leer), bevor endlich aufgefüllt wurde. Und das morgens um halb elf. Für mich war das ein einmaliges Gastspiel dort.

（Google による翻訳）広々とした美しい屋外プール。子供用プールと遊び場も素晴らしいです。水は心地よく、冷たすぎません。 改善点： - ロッカーは正常に機能していました。10回も鍵をかけようとしたら、お金がなくなってしまいました。 - スイミングレーンは2つですが、混雑することが多いので、もう1～2レーン増やしていただけると嬉しいです。 - eGymとアーバンスポーツクラブの会員は屋内プールから入場できます。列に並ぶのは面倒です。 - 館内の時計を修理していただけると嬉しいです。 （原文） Schönes Freibad mit viel Platz. Tolles Kinderbecken und Spielplatz. Das Wasser ist angenehm und nicht zu kalt. Besser wäre es wenn: - Die Spinde funktionieren würden. 10 Stück probiert abzuschließen mit dem Resultat, dass mein Euro weg ist. - 2 Schwimmerbahnen, welche häufig überfüllt sind. Besser 1-2 Bahnen mehr anbieten. - Egym, Urban Sports Club Mitglieder auch über die Schwimmhalle hereinlassen, da das Schlangestehen nervt. - Uhren auf dem Gelände reparieren

（Google による翻訳）営業時間は午前10時からです！小さなお子様連れで、保育園や託児所に預けていないご家族は、おそらくご遠慮ください。 お子様連れで1～2時間、お昼寝は自宅で済ませる必要があるため、短時間の遊泳料金がないため、大人1人につき6.30ユーロの追加料金を払うのは得策ではありません。 お昼寝の後は、保育園、幼稚園、学齢期のお子様連れの保護者もプールに集まり、夏の暑い日にはお昼休みに仕事から一番乗りで帰ってくる人たちが冷たい水で涼もうとするため、プールに戻りたくなくなるでしょう。 そこで、Westbad 0の屋外プールをお勧めします。 （原文） Öffnungszeiten ab 10 Uhr!!! Familie mit Kleinkindern, die die Kids nicht in die Krippe/KiTa geben müssen, sind also wohl nicht willkommen. Für 1-2 Stunden wo man mit den kleinen da wäre, da der Mittagsschlaf zuhause gemacht werden soll, lohnt es sich nicht wirklich zukommen und pro Erwachsener dann auch 6,30€ zuzahlen, denn ein kurz Schwimmer Preis gibt es ja nicht. Nach den Mittagsschlaf ist das Bad dann überlaufen, da dann natürlich auch Eltern mit KiTa, Kindergarten- oder Schulkindern da sind und auch die ersten Mittags in den Feierabend gehen um eben an Sommertagen sich im kühlen Naß dann abkühlen wollen, so dass man nicht mehr hin will. So können wir das Freibad von Westbad 0 Empfehlen.

（Google による翻訳）不当な扱いと差別の可能性** 今日は11歳の子供を連れてウェストバートの屋外プールに行きました。天候が悪かったため、屋内プールに行こうとしましたが、子供たちは帰ることにしました。そのうちの一人は濡れた水着のままで、凍えそうだったので早く着替えたいと言いました。私たちは購入済みのレシートを見せ、子供はちょっとだけ入って乾いた服を着たいだけだと説明しました。 ところが、年配の男性従業員が突然年齢確認のために身分証明書の提示を求めてきました。私たちは入場時に子供のチケットを簡単に受け取り、年齢確認も行われなかったにもかかわらずです。**重要：** 私たちの後に来た数家族は身分証明書の提示を求められず、私たちだけでした！ なぜ私たちだけチェックされたのかと尋ねると、従業員は攻撃的になり、「差別だと訴えたら大変なことになるぞ！」と脅しました。 **これは許されません：** 1. **不当な扱い** – なぜ私たちだけがチェックされたのに、他の家族は問題なく出入りできたのでしょうか？ 2. **不必要な嫌がらせ** – 凍えそうな子供の着替えを妨害するのは無情です。 3. **攻撃的な反応** – 事実に基づいた説明をせず、脅迫を用いています。 私たちは何度もこの状況に陥っていますが、このような対応には深く失望しています。ウェストバートが真に「家族向け」でありたいのであれば、**すべての宿泊客を平等に扱う** ことを保証しなければなりません。背景や外見に関わらず。 （原文） Unfaire Behandlung und mögliche Diskriminierung** Heute besuchten wir das Westbad Freibad mit unserem 11-jährigen Kind. Wegen des schlechten Wetters wollten wir ins Hallenbad, doch die Kinder gingen dann lieber heim – eins noch im nassen Badezeug. Sie wollte sich kurz umziehen, da es frierte. Wir zeigten den bereits gekauften Kassenbon und erklärten, dass das Kind nur kurz rein möchte, um trockene Kleidung anzuziehen. Doch ein älterer männlicher Mitarbeiter verlangte plötzlich einen Ausweis als Altersnachweis – obwohl wir beim Eintritt problemlos das Kinderticket erhalten hatten und keine Alterskontrolle stattfand. **Wichtig:** Mehrere Familien nach uns wurden *nicht* nach Ausweisen gefragt, nur wir! Als ich fragte, warum nur wir kontrolliert wurden, wurde der Mitarbeiter aggressiv und drohte mir mit Konsequenzen, falls ich ihn der Diskriminierung beschuldige ("Das gibt Ärger!"). **Das ist inakzeptabel:** 1. **Ungleiche Behandlung** – Warum wurden nur wir kontrolliert, während andere Familien ungehindert ein- und ausgingen? 2. **Unnötige Schikane** – Ein frierendes Kind daran zu hindern, sich umzuziehen, ist herzlos. 3. **Aggressive Reaktion** – Statt eine sachliche Erklärung zu geben, wird gedroht. Wir waren schon oft hier, aber dieses Verhalten hat uns zutiefst enttäuscht. Wenn das Westbad wirklich "familienfreundlich" sein will, muss es sicherstellen, dass **alle Gäste gleich behandelt werden** – unabhängig von Herkunft oder Aussehen.

（Google による翻訳）今日は2人の子供と一緒にウェストバートを訪れました。入り口で、何人の子供がいるのかと尋ねられました。残念ながら、子供用エリア全体が閉鎖されているという知らせは受け取っていませんでした。 （原文） Ich habe heute mit meinen 2 Kids das westbad besucht. Wir wurden noch am Eingang gefragt, wie viel Kinder dabei sind. Leider wurden wir nicht darauf hingewiesen, dass der komplette Kinderbereich gesperrt ist.

（Google による翻訳）暑い日に時間通りに着いたら…最高です。👍芝生も水辺もまだ十分なスペースがあります（子供用ビーチを除く）。混雑もしていません。 午後3時頃、湖から帰る途中、駐車場が満車で渋滞していてショックを受けました…渋滞、渋滞… だから、こんなビーチが最高の日に「早く」行くとか、自転車で行くとか、車で行くのは「無意味」なんです…🤭🙃😊 （原文） Wenn man bei den entsprechenden heißen Tagen RECHTZEITIH vor Ort ist... perfekt..👍auf Wiesen und im Wasser ( außer Kinderstrand) noch genug Platz, nicht überlaufen.. Erschrocken bin ich nur gegen 15 beim Rückzug vom See, der Rückstau von Autos, weil Parkplatz voll .. Stau, Stau.. Also " früher " oder radl, mit Auto an so perfekten Badetagen " sinnbefreit" ..🤭🙃😊

（Google による翻訳）訪れるべき美しい湖。駐車料金は1日2ユーロです。そこには素敵なコンセッションエリアもあります。水は完全にきれいで透明なので、泳ぐのに最適な場所です。小さな初心者のスイマーに最適です。バレーボールができるエリアもあります。少し頭を休めるのに最適な場所です。 👍🏻 （原文） Beautiful lake to visit. Parking is 2€ daily. They have a nice Concession area there as well. This is a perfect place fo swim as the water is perfectly clean and clear. Great for little beginner swimmers! They also have an area there where you can play volleyball. A great place to come for a little headspace! 👍🏻

（Google による翻訳）静かで素敵な場所なので、ぜひ訪れてください （原文） Silent and nice, don't lose visiting this place

（Google による翻訳）とても良かったです。私たちは昼休みの頃にそこにいました、そして私たちの犬もきれいな水を本当に楽しんでました、その時は心地よく空いていました （原文） Sehr schön, wir waren um die Mittagszeit dort und auch unser Hund hat das klare Wasser sehr genossen,um diese Zeit war es angenehm leer

（Google による翻訳）A8のすぐ隣にある芝生のある湖。駐車スペースは有料です。この湖ではダイビングもできます。私はトレーニング中にこの湖でダイビングをしました。この湖は透明度があまり良くなく、水深は2メートル程度なので、視界が悪い時のダイビングには最適です。 （原文） Direkt neben der A8 gelegener See mit liege Wiese. Der Parkplatz muss bezahlt werden. In diesem See kann auch getaucht werden. Ich habe in diesem See einen Tauchgang während meiner Ausbildung absolviert. Dich Sicht in diesem See ist nicht gut und liegt ungefähr bei 2 Metern, perfekt für tauchen bei schlechter Sicht.

（Google による翻訳）とても美しい泳げる湖で、静かな結婚式場もあります。透き通った海、ダイビング センター、ビーチ バレーボール場 2 つ、自分でグリルを設置できるバーベキュー エリアがあります。完璧な目的地。ただし、そこへは車で乗らないでください。高速道路まで続く大行列 （原文） Superschöne Badesee, an denen man auch zu Hochzeiten ein ruhiges Plätzchen finden kann. Glasklares Wasser, Tauchbasis, zwei Beachvolleyball-Felder und Grillwiesen, wo man seinen eigenen Grill aufstellen kann. Perfektes Ausflugsziel. Aber fährt bloß nicht mit dem Auto hin! Mega Warteschlangen, die bis zu Autobahn stehen

（Google による翻訳）ミュンヘンの中心部からそれほど遠くない美しい湖。私の知る限り、公の場で情報を得るのは困難です。水中の石は足の下に少し痛みを感じ、時には足から血が出ることもあります。サッカー、バレーボール、スパイクボールを楽しむ人が集まる非常に広い緑地があります。車でしか行ったことないんです。特に天気の良い日は、出口が閉鎖される場合があります。したがって、先週カールスフェルダー湖に切り替えることは私にとって避けられませんでした。 （原文） Schöner See, der nicht weit vom Zentrum in München entfernt liegt. Ist soweit ich weiß jedoch schwer öffentlich zu erreichen. Die Steine im Wasser schmerzen etwas unter den Füßen und können schonmal für blutige Füße sorgen. Hat eine sehr große Grünfläche, wo gerne mal Fußball, Volleyball oder Spikeball gespielt wird. Ich war bisher immer nur mit dem Auto dort. Die Ausfahrt kann gelegentlich gesperrt sein, gerade bei schönem Wetter. Ein Ausweichen auf den Karlsfelder See war letzte Woche daher für mich unvermeidlich.

（Google による翻訳）いいですね！ （原文） Schön da!

（Google による翻訳）これは私が今まで受けた中で最高のマッサージの一つです。私は5年間このスタジオを訪れており、知り合い全員にこのスタジオを勧めています。クセニアはとても優秀なプロフェッショナルで、いつもフレンドリーです。スタジオはとても快適で、場所もとても良いです。 （原文） Das ist eine der besten Massagen, die ich je hatte. Ich besuche das Studio nun schon seit 5 Jahren und empfehle es jedem, den ich kenne. Ksenia ist ein sehr guter Profi, immer freundlich. Das Studio ist sehr angenehm, die Lage ist auch sehr gut.

（Google による翻訳）史上最高のマッサージ！ただ撫でられるだけでなくしっかりもみほぐされることを重視しているので、いくつかのマッサージスタジオを試してきました。ここで私は夢を見つけました。どのマッサージを選んでも後悔することはありません。ただここに行くだけです。そしてそれが約3年間続いています。もう不正行為は必要ありません 😅 （原文） Die beste Massage ever! Ich habe mehrere Massage Studios getestet, weil ich außerordentlich viel Wert darauf lege, dass ich nicht nur gestreichelt werde, sondern ordentlich durchgeknetet. Hier habe ich mein Traum gefunden. Egal welche Massage- ihr werdet es nicht bereuen. Ich gehe nur noch hierhin. Und das seit ca 3 Jahren. Kein Fremdgehen mehr nötig 😅

（Google による翻訳）クセニアは彼女の仕事の達人です。私はここ3年間彼女からマッサージを受けています。彼女は、あなたをスリムにし、肌を目に見えて引き締めるのに役立つ、まさに魔法の手を持っています。もちろん、マッサージに関しては、鍛錬と定期的なセッションが最良の結果をもたらします。クセニアは私の結婚式の準備をしてくれた人です。彼女は休暇前に私が通っているのですが、彼女は自分の仕事を理解し、さまざまなコースに参加して学び続けている素晴らしいプロフェッショナルだと本当に言えます。 さらに、クセニアは非常に前向きなので、彼女を訪問するのはいつも大きな楽しみです。いつも良い気分で出発します。彼女は顧客に親切に接し、いつもおやつ、お茶、水を提供します。他の人にも彼女を絶対にお勧めできます。 （原文） Ksenia is a master of her work. I have been receiving massages from her for the last three years. She has truly magic hands that will help you get slimmer and leave your skin noticeably firmer. Of course, when it comes to massage, discipline and regular sessions will bring the best results. Ksenia is the person who prepared me for my wedding. She is the one I go to before my vacations, and I can truly say that she is an amazing professional who knows her job and continues learning by attending various courses. Additionally, Ksenia is very positive, and it is always a big pleasure to visit her. I always leave in a good mood. She treats her clients with kindness and always offers a treat, tea, or water. I can absolutely recommend her to others.

（Google による翻訳）今日もXeniaで素晴らしい経験をしました。マッサージはとても上手で、プロフェッショナルで、効果的でした。雰囲気（装飾、香り、音楽）はすぐにリラックスさせ、快適で穏やかなケアはあなたを歓迎していると感じさせます。 Xeniaのマッサージは体だけでなく心にも良い影響を与えます。強くお勧めします！ （原文） Ich habe heute wieder eine sehr tolle Erfahrung bei Xenia gemacht. Die Massage was sehr gut, professionell und wirkungsvoll. Die Atmosphäre (Dekoration, Duft, Musik) lässt Sie sofort entspannen und bei der angenehmen, unaufgeregten Betreuung fühlt man sich willkommen. Die Massage bei Xenia tut nicht nur dem Körper gut, sondern auch der Seele. Sehr empfehlenswert!

（Google による翻訳）首と背中のマッサージに行ってきました！非常に良いマッサージ、気配りのあるマスター、そして彼の分野のプロフェッショナル。 1回のマッサージで問題を取り除くことはできませんが、最初のマッサージの後は健康状態が顕著に改善していることに気づくでしょう。私はクセニアとのマッサージコースを間違いなく続けます。これまでのところすべてが気に入っています。 （原文） Ходил на массаж шеи и спины! Очень хороший массаж, внимательный мастер и профессионал своего дела. За один массаж от проблем не избавиться, но заметно улучшение самочувствия уже после первого. Однозначно продолжу курс массажа у Ксении, пока все нравится!

（Google による翻訳）3種類のマッサージを受けました。すべてが素晴らしいです。ロミロミマッサージやスパプログラムでリラックスして回復する必要がある場合は、ここを強くお勧めします。もちろん、筋肉を深く伸ばして体を引き締める必要がある場合は、モデリング マッサージが最適です。 （原文） Была на 3 различных массажах. Все просто супер. Очень советую если надо расслабиться и восстановится массаж Lomi Lomi или любую spa программу. И конечно моделирующий массаж это идеально если надо глубоко размять мышцы и подтянуть тело.

（Google による翻訳）強くお勧めします！クセニアはとてもフレンドリーで気配りがあります。マッサージの後は、体の緊張も頭の悩みもすべて解消されます😊 （原文） Sehr empfehlenswert! Ksenia ist sehr freundlich und aufmerksam. Nach der Massage sind alle Spannungen im Körper sowie Sorgen im Kopf einfach weg😊