マーストリヒトのためのサラダの13のベストスポット

（Google による翻訳）残念ながら、非常に残念な経験でした。料理はひどいものでした。ラビオリは油でぐちゃぐちゃでした。子牛のステーキはミディアムレアではなく、ほぼウェルダンでした。付け合わせはパサパサしていたり、料理を引き立てていなかったりしました。誰もお客様のお好みを伺いに来ませんでした。このステーキは焼き過ぎで、本来は出すべきではなかったと思います。 ブイヤベースは風味がなく、ウイスキーカクテルソースが添えられていました。タルタルステーキは味がありませんでした。 ワインはメインコースがほぼ終わった後に提供されました。 スタッフは一生懸命働いていましたが、それが品質を大きく損なっていました。 私たちはここで食事をすることを楽しみにしていましたが、300ユーロ近くも費やした後では、残念な経験となりました。 （原文） Helaas een zeer slechte ervaring. Eten zeer slecht. Ravioli dreef in de olie. Kalfs entrecote waren zo goed als doorbakken ipv medium rare. Bijgerechten droog of niet passen bij het gerecht. Kwam niet iemand om te vragen of alles naar wens was. Deze entrecote was doorbakken en moest eigenlijk niet geserveerd worden. Bouillabaisse had te weinig smaak en werd whisky cocktail saus geserveerd.Steak tartaar was niet smaakvol. Wijnen werden geserveerd toen de hoofdgerechten al bijna op waren. Personeel was hard aan het werk, maar dit ging zeer te koste van de kwaliteit. Keken naar uit om hier te eten. Maar bijna 300 euro verder en teleurstellende ervaring.

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで、必要な時には親切に対応してくれますが、くつろぎたい時にはそうではありません。 おすすめはまさにその通りでした。フィレ・ド・バールの「クルート・オ・ハーブとチョリソ」は最高でした！ （原文） The staff are friendly and attentive when needed, but not when you want to chill. Recommendations were spot on. The Filet de Bar "Croûte aux Herbes et Chorizo" was great!

（Google による翻訳）マーストリヒト駅と市内中心部に近い絶好のロケーションにある、ブランチに最適な場所です。ブリオッシュ・タルタル・ド・ソーモンは驚くほど軽くて風味豊かで、美しく盛り付けられていました。サービスはリラックスしていて迅速で、訪れる価値は十分にありました。近いうちにディナーも試しにまた来ようと思います！ （原文） Fijne plek voor een brunch op een toplocatie vlakbij treinstation Maastricht en het centrum. De Brioche Tartare de Saumon was heerlijk licht en smaakvol, mooie presentatie. Relaxte en snelle bediening, al met al het bezoek meer dan waard. Wellicht komen we binnenkort opnieuw langs om het diner te proberen!

（Google による翻訳）マーストリヒトのウィック地区中心部にあるビストロ・バー「ト・ウィッカー・キャビネット」は、心地よいひとときを提供してくれます。サービスは抜群で、丁寧で温かく迎えてくれ、まるで自分の家にいるような気分になりました。地元の伝統的な「リンブルフ・ライスプディング・パイ」（ライスプディングのパイ）を堪能しました。クリーミーでほのかな甘さが特徴の逸品です。居心地の良い雰囲気と歴史的な魅力が融合し、思い出に残るひとときとなりました。コーヒー、食事、あるいはちょっとしたおやつなど、どんな目的で訪れても、この店は本物の郷土料理と温かいおもてなしを味わうために必ず訪れるべき場所です。 （原文） Bistrot-Bar ‘t Wycker Cabinet offers a delightful experience in the heart of Maastricht’s Wyck district. The service was exceptional—attentive and welcoming, making me feel right at home. I indulged in a slice of traditional Limburgse rijstevlaai (rice pudding pie), a local specialty that’s both creamy and subtly sweet. The cozy ambiance, combined with the charm of the historic surroundings, made for a memorable visit. Whether you’re stopping by for a coffee, a meal, or a treat, this spot is a must-visit for authentic regional flavors and warm hospitality.

（Google による翻訳）特別な雰囲気。かつて精肉店だった建物で食事を楽しめます。6コースのコースメニューに加え、シェアできるスペシャルメニューもご用意しています。上質なワインと極上のシャンパンもご用意しています。 （原文） Bijzondere omgeving. Eten in een voormalige slagerij. Vast 6 gangenmenu met aanvullende speciale om te delen. Prima wijnen en voortreffelijke champagne.

（Google による翻訳）本当に美味しいフランス料理を食べたいなら、ここはまさにうってつけの場所です！ ハンバーガーや地中海料理もとても美味しいですよ ;) 私たちはパスタ・アッロ・スコッリオ（2人分）とクレームブリュレをいただきました。美味しかったです :) （原文） Wenn jemand wirklich sehr gute französische Küche essen möchte, dann ist er hier genau richtig! Es gibt aber auch sehr gute Burger und mediterrane Speisen ;) Wir hatten Pasta Allo Scoglio (2. Personen only) und Crème Brûlée,… delicious :)

（Google による翻訳）ここはマーストリヒトで私たちのお気に入りのレストランの一つです。サービスはいつも温かくフレンドリーで、しつこくなく丁寧な対応で、料理も美味しいです。 メニューは季節によって少しずつ変わり、季節のおすすめ料理も常に提供されています。夫はいつもトーストとアボカド、またはシーザーサラダを選びますが、私はフラムクーヘン・グリュイエールとフレンチオニオンスープがお気に入りです。 正直に言って、ここは間違いありません。私たちが注文したものはどれも大満足です。 （原文） This is one of our favorite restaurants in Maastricht. The service is always warm & friendly - attentive without being cloying - and the food delicious. The menu varies slightly by season and they always offer seasonal specials. My husband generally chooses the toast poulet & avocado or the Caesar salad and I am obsessed with the flammkuchen Gruyère and their French onion soup. Honestly, though, you can’t go wrong here. Every single thing we’ve ordered here has been a hit with us.

（Google による翻訳）サラダは美味しかった。串焼きの肉はパサパサだった。店内は安っぽいプラスチックの花で覆われていて、床は埃っぽかった。美しいレンガの壁には醜い絵が描かれ、テーブルには割れたプラスチックの花が散らばっている。ランチメニューは地元料理が並んでいて面白いが、ディナーメニューは本当につまらない。 可能性を秘めた店だ。 （原文） The salad was good. The meat in the skewers was dry. The place is covers with trashy plastic flowers. Surfaces were dusty. They’ve covered the beautiful brick wall with ugly pictures. Plastic broken flowers on the tables. The lunch menu is interesting with local dishes, but the dinner menu is really boring. A place with alot of potential.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーでしたが、それでもレストランは期待外れでした。 いつもより混み合っていたせいかもしれませんが、ここ数週間のレストランでの滞在経験を考えると、その点は顕著でした。 また、絶賛のレビューが多かったため期待が大きすぎたのかもしれませんが、料理は非常にがっかりするものでした。 前菜は美味しく、シェアできる小皿料理も種類豊富にありました。しかし、メインコースは話が別でした。 好みの問題かもしれませんが、料理は私たちには甘すぎ、ウサギ肉の食感も非常に硬かったです。 料理と飲み物の両方を待つ時間が長く、最初の飲み物（アイスティーのボトル）の注文に10分かかり、前菜とメインコースはさらに時間がかかりました。 スタッフ自体は混雑していたにもかかわらず、とてもフレンドリーで歓迎してくれましたが、非常に長い待ち時間は快適な経験ではありませんでした。 場所自体はとても快適な雰囲気でしたが、私たちのテーブルは正面玄関と4人掛けのテーブルの間に挟まれていて少し座り心地が悪かったです。 （原文） Het personeel was onzettend vriendelijk, maar desondanks was dit restaurant een teleurstelling voor ons. Misschien kwam dit door bijzondere drukte, maar met al onze restaurant ervaringen over de afgelopen weken viel dit erg op. Ook hadden wij misschien te hoge verwachtingen dankzij de lovende reviews maar het eten viel erg tegen. Het voorgerecht was heerlijk, een divers assortiment aan kleine gerechten om te delen, echter was het hoofdgerecht van een andere orde. Het kan een kwestie van smaak zijn maar het eten was voor ons te zoet, en de textuur van het konijnenvlees was erg taai. Het was lang wachten op zowel het eten als drinken, de eerste bestelling drankjes (flesjes ice tea) liet 10 minuten op zich wachten, en de voorgerechten en hoofdgerecht duurde nog langer. Het personeel zelf was onzettend vriendelijk en verwelkomend ondanks de drukte, maar het zeer lange wachten was desondanks geen fijne ervaring. De locatie zelf was wel heel sfeervol, ookal was onze tafel wat minder fijn aangezien het tussen de hoofddeur en een viermanstafel gepropt zat.

（Google による翻訳）ベジタリアンとして、ズールヴリースの伝統料理を植物性素材で作ったものを味わえる機会をいただき、本当に感謝しています！本当に美味しくて、友人たちと素晴らしい時間を過ごせました。本当におすすめです🥰 （原文） Ich bin sehr dankbar, dass ich als Vegetarierin die Möglichkeit hatte, das traditionelle Gericht Zuurvlees in einer pflanzlichen Variante zu probieren! Es war wirklich lecker, allgemein hatten meine Freunde und ich eine wunderbare Zeit in Ihrem Restaurant. Sehr zu empfehlen 🥰

（Google による翻訳）レストランを訪れましたが、とても満足しました！食べ物は信じられないほど美味しかったです。すべての料理は細部まで細心の注意を払って調理されていました。特に新鮮な食材の味と風味の調和に感銘を受けました。サービスも素晴らしく、丁寧で気配りのあるスタッフ、すべてが迅速で、プロフェッショナルで、笑顔でした。心地よい雰囲気が夜をさらに快適にしてくれました。必ず戻ってきます! （原文） Ich habe das Restaurant besucht und war sehr zufrieden! Das Essen war unglaublich lecker – jedes Gericht wurde mit viel Liebe zum Detail zubereitet. Besonders begeistert hat mich der Geschmack der frischen Zutaten und die harmonische Kombination der Aromen. Auch der Service war hervorragend: höfliches, aufmerksames Personal, alles schnell, professionell und mit einem Lächeln. Die angenehme Atmosphäre hat den Abend noch gemütlicher gemacht. Ich komme auf jeden Fall wieder!

（Google による翻訳）最高のロケーションと美味しい料理。中庭よりも屋外の方が居心地が良かったです。ウェイトレスさんもとても親切でした！ 星5つを付けたかったのですが、店内に眼鏡をかけた年配の男性がいて、トイレに行こうとしたら少し不機嫌でした。席札を待たなかった（すでに外の席に着いていたのに）ことに腹を立てたようで、妻に嫌な顔をされました。トイレから戻ると、席札が通路に目立つように設置されていて、出入りがしにくくなっていました。本当に残念です！ （原文） Leuke locatie en super lekker eten. Locatie buiten is iets gezelliger dan de binnenkoer. Onze serveerster was ook ontzettend vriendelijk! Ik had 5 sterren gegeven maar er was een oudere man met brilletje binnen dat een beetje vijandig reageerde als we binnen naar het toilet wouden. Hij leek geirriteerd dat we niet wachten voor het bord om plaats te nemen (we hadden immers al plaats buiten) en riep kort naar mij en gaf mijn vrouw al een vuile blik daarvoor. Als ik terug kwam van het toilet had hij het bord ook austentatief in het gangpad geplaatst zodat het al moeilijker was om binnen en buiten te wandelen. Jammer!

（Google による翻訳）最高のロケーションと素晴らしいサービス。料理は美味しく、ナチョスプラッターは特におすすめです😍 （原文） Geweldige locatie and top bediening. Eten is er super lekker, de nacho schotel is een aanrader 😍

（Google による翻訳）親切でプロフェッショナルな対応に心より感謝申し上げます。素晴らしい料金、素晴らしい料理、そしてとてもフレンドリーなスタッフ。中庭の雰囲気もとても魅力的です。強くお勧めします。 （原文） Complimenti per la cordialità e la professionalità. Ottimo rapporto qualità prezzo, cibo eccellente e personale gentilissimo. Ambiente, nel cortile interno, molto suggestivo. Consigliatissimo

マーストリヒトで朝食を食べて大満足だったカフェ。

（Google による翻訳）この店は、特に週末はかなり混雑していますが、朝食には間違いなく最適な場所です。私たちが到着した時は空席がなかったのですが、5分ほど待つだけで済みました。テーブルはたくさんあるので、すぐに空くので心配はいりません。 テーブル同士はかなり近い距離に配置されていますが、それが気にならないのであれば問題ないでしょう。 量、盛り付け、味、そしてサービスを考えると、間違いなく価値があります。コーヒーはとても美味しく、丁寧に淹れられています。特別なものではありませんが、それでも美味しいです。一方、料理は素晴らしく、美味しく、美しく盛り付けられています。 トイレは清潔で、内装も素敵です。フランチャイズ店だと思いますが、期待を裏切ることはありません。 メニューはかなり豊富です。オランダ語や英語がわからない場合は少し戸惑うかもしれませんが、万が一の場合でもGoogle翻訳を使えば大丈夫です。 （原文） This place is usually quite busy, especially on weekends, but it’s definitely a great spot for breakfast. Even though there was no table available when we arrived, we only had to wait about 5 minutes. There are plenty of tables, so one frees up quickly—no need to worry. The tables are placed quite close to each other, but if that doesn’t bother you, it shouldn't be an issue. For the quantity, presentation, flavour, and service you get, it’s definitely worth it. The coffee is very good and well prepared. Nothing extraordinary, but still good. The food, on the other hand, is simply fantastic—delicious and beautifully presented. The bathrooms are clean, and the interior is lovely. I do feel that it is a franchise, but it doesn’t disappoint. The menu is quite extensive. If you don’t know Dutch or English, it may feel a bit overwhelming, but worst case, you can always use Google Translate.

（Google による翻訳）今週火曜日に友人と食事に行きました。とても素敵な経験でした。外は暑すぎたので、店内で食べることができました。待ち時間はそれほど長くありませんでしたが、4人で来たので20分ほど待ちました。料理に関しては、甘いものから塩味のものまで、どんな人でも楽しめるものが揃っています。値段もかなり手頃で、私たちは92ユーロ（1人23ユーロ）くらいで済みました。ドリンクも種類が豊富で、ほぼ何でも揃っています。サービスはとても温かく丁寧で、英語のメニューもありました。 （原文） Nous avons était manger entre amis ce mardi, s’était une très belle expérience. On a eu l’occasion de manger à l’intérieur, car il faisait trop chaud en extérieur. Le temps d’attente n’est pas si long que ça mais nous avons attendu une bonne vingtaine de minutes avant d’être servie (on était 4). Concernant la nourriture, il y’a pour tous les goûts du sucré au salé. Les prix sont assez abordables on en a eu pour 92 euros plus ou moins (23 € par personne). Les boissons sont très variés, y’a à peu près de tout. Le service est vraiment chaleureux et à l’écoute, on peut retrouver le menu en anglais.

（Google による翻訳）スモークサーモンのエッグベネディクトをいただきましたが、本当に素晴らしかったです！新鮮でバランスの取れた味わい、そして美しい盛り付けでした。スタッフの方々もとてもフレンドリーで温かく迎えてくださり、さらに素晴らしい体験となりました。居心地の良い雰囲気と、料理とサービスの両方における細部へのこだわりは、ぜひ訪れるべき場所です。強くお勧めします！ （原文） I had the Eggs Benedict with smoked salmon and it was absolutely fantastic! The flavors were fresh, well-balanced, and beautifully presented. The staff was very friendly and welcoming, which made the experience even better. The cozy atmosphere and attention to detail in both food and service make this place a must-visit. Highly recommended!

（Google による翻訳）料理は美味しく、雰囲気も良かったのですが、残念ながらスタッフの態度が、せっかくの楽しい時間を台無しにしていました。到着した時は満席だったので、喜んでお待ちしますと伝えたところ、スタッフは少々失礼な態度で、座って待つことはできないと言い、特定の場所に立つように指示しました。これが最初の印象を悪くしました。料理と雰囲気はとても良かったのですが、サービスは改善の余地が大きかったです。 （原文） The food was delicious and the atmosphere was nice, but unfortunately the staff’s attitude made the experience less enjoyable. When we arrived it was full, so we said we were happy to wait. However, the staff told us—rather rudely—that we could not sit while waiting and directed us to stand in a particular spot. This created a poor impression at the start. While the food and setting are very good, the service left much to be desired.

（Google による翻訳）ブランチにぴったりのお店です！ スモークサーモンとアボカドのエッグベネディクトとストロベリーパンケーキをいただきました。どれも本当に最高でした！ 新鮮な食材と素敵な盛り付けで、素晴らしいお店でした。 迷わずまた来ます！ （原文） Perfect spot for brunch! I had the Eggs Benedict with smoked salmon and avocado, as well as the strawberry pancakes — everything was absolutely outstanding! A great find, with fresh ingredients and lovely presentation. I’ll definitely be coming back without hesitation!

（Google による翻訳）信じられないほど美味しく、種類豊富な朝食！日曜日の朝早く到着したのですが、席に余裕がありました。もし見逃したくないなら、時間通りに来てください！ コーヒーとカプチーノは本当に絶品です。私はベーコン入りポーチドエッグを注文しました。大きめのパンにたっぷりのトッピングが乗っていて、見た目も満足できる、まさにご馳走です。卵料理も完璧です。 そして、スタッフの皆さん。ひっきりなしにお客様が出入りし、メニューも非常に豊富なので、本当に鉄の神経が必要な気がします。脱帽です！あるお客様は帰り際に「あなた方はまさに機械のようですね」と言っていました。まさにその通りです。すべてのグラス、すべてのお皿を、まさにご馳走にしてくれる、よく調整されたチームワーク。またすぐに来ます！ （原文） Ongelooflijk lekkere en uitgebreide ontbijt keuze! Zondagochtend waren we lekker vroeg, en dan is er volop plek. Dus wil je niet mis grijpen, gewoon op tijd komen! De koffie en cappuccino zijn echt zeer goed. Ik koos de gepocheerde eitjes met bacon. Het is geserveerd op royaal brood met royale garnering en ja, het oog wil ook wat en dan is je bord een groot feest. De eitjes zijn perfect. En dan de crew. Volgens mij heb je echt stalen zenuwen nodig, met een komen en gaan van klanten en een zeer uitgebreide kaart. Chapeau! 1 gast die bij vertrek: jullie zijn echt een machine. En dat is kloppend: een geolied team dat van elk glas en elk bord een groot feest maakt. We komen snel weer terug!

マーストリヒトに来た時は、いつも寄るパン屋さん。 チェリーパイは甘すぎず、ちょうどいい甘さ！ボリューミーで美味しいです。 クロワッサンも購入してみました。 ふんわりしていてとっても美味しい！ 色々な種類のパンや焼き菓子を購入することができます。

遅めの朝食で訪問。 その日のスープと有名なフラーイを注文☺︎ スープも美味しかったし、スペルトブレッドも香ばしくて美味しい☺︎ フラーイは家庭的なおやつって感じで、食べてみる価値あり◎ お店はどんどんお客さんが来て、空いてる席がある時は少ないかも。 少人数だと相席になるけど、みんな優しいからそれでも楽しい☺️ 裏にある水車もなんだか可愛くて、観光地の1つになるお店🥖

テイクアウトでパイとバゲットを。パイは鞄の中で潰れてしまいましたが味は美味しいです。バゲットは小麦の美味しさがきわだちます。大人気の店なのに店員さん親切でフレンドリーです

カフェはとても人気で行列していました。テイクアウトの方でクロワッサンとチョコケーキを買いましたがどちらも美味しかったです。 ホールケーキを切り売りしてくれたらいいのにと思いました。

イートインの場所の窓からは水車が見えて、朝ごはんに行くと気持ちがよかったです。

甘すぎずとってもあっさりしていて美味しかった！ 大きいけど食べれちゃいました。 生地はしっかりめでした。 好みだと思いますが、個人的にはもう少し柔らかめか、薄い生地の方が好きでした。 でも、フィリングの味やザラメのサクサクな食感など、とても美味しいパイでした。

（Google による翻訳）良いレビューを読んで、お店の雰囲気も良くて、妻と二人でパイと美味しいコーヒーを楽しみに行きました。 残念ながら、パイには少しがっかりしました。生地は美味しかったのですが、どちらのパイもフィリングが湿りすぎていました。そのため、食感があまり良くなく、少し食べにくかったです。ただ、味は良かったです。 ここで出されるコーヒーはブランシュ・ダール。普段はとても美味しいのですが、ここは少し薄かったです。残念です。 でも、それ以外はサービスは素晴らしく、雰囲気も良かったです。 （原文） Na de goede beoordelingen gelezen te hebben, en gezien te hebben hoe leuk de zaak eruit ziet, zijn mijn vrouw en ik hier een puntje vlaai gaan eten met een lekker bakje koffie erbij. Helaas vonden wij de vlaai wat tegen vallen. De korst was lekker maar de vulling te nat, bij beiden punten. Hierdoor was de structuur niet zo lekker en at hij wat onhandig. Gelukkig was de smaak verder wel in orde. De koffie die ze schenken is van Blanche Dael, normaal heel lekker maar hier wat aan de slappe kant. Jammer. Maar verder was de bediening prima en de uitstraling leuk.

（Google による翻訳）これ以上望むものはありませんでした。とてもフレンドリーで温かいスタッフ、3品のホームラン級の料理、そして完璧な雰囲気。外は寒く、パティオは閉まっていたため、店内に座りました。店内はまるで小さな温室のようでした。前菜にはババ・ガヌーシュとムタバル、メインにはコッシャ・ダナトラ、カルフ、オラタ・アッラ・グリッリアを注文しました。どれも完璧な調理法と風味でした。中心街から少し外れた隠れた名店のような雰囲気です。強くお勧めします！ （原文） We could not have asked for a more perfect evening. Very friendly and welcoming staff, three homerun dishes and the perfect ambiance. We sat inside as it was cold out with the patio closed and it felt like a little greenhouse in there. We ordered the Baba Ghanoush and Mutabal as our apps with the Coscia d'Anatra, Kharuf, and Orata Alla Griglia as our mains. Each one was perfectly cooked and flavored. This feels like a hidden gem just outside of the main downtown. Highly recommend!

（Google による翻訳）イタリア国外で食べた中で最高のスパゲッティ・ア・ラ・ボンゴレ。他の料理も同様に美味しいです。とても快適で親切なサービスと雰囲気も同様です。リラックスして歓迎 ブラボー！ （原文） The best spaghetti a la vongole I have had outside of Italy. The other dishes equally delicious. Very pleasant and kind service and so is the atmosphere. Relaxing and welcoming Bravo!

（Google による翻訳）私たちは良い天気で外に座っていました、そしてそれは素晴らしい雰囲気でした。食べ物は素晴らしかったので、私たちが持っていたすべての料理をお勧めします。デザートもとても軽くて美味しく、食事を締めくくるのに最適でした。 （原文） We sat outside in nice weather and it was a great atmosphere. The food was amazing, would recommend every dish we had. The desserts were also very light and tasty, perfect way to finish a meal.

（Google による翻訳）最高でした！料理は新鮮で、調理も味付けも完璧でした。今まで食べた中で一番美味しいファラフェルでした。雰囲気も素敵で、サービスも素晴らしかったです。忘れられない夜になりました。ありがとうございました！ （原文） Incredible!! Food was fresh and both cooked and seasoned to perfection. Best falafel I have ever had. The atmosphere is adorable, and the service glowed. I won't forget the evening. Thank you!

（Google による翻訳）夏の庭で過ごす時間、本当に素敵な料理と最高の雰囲気を堪能できました。食べ物全般は大好きですが、もっと安くて美味しいフムスとババガヌーシュを食べたことがあります。メインディッシュも値段の割に物足りなさを感じました。付け合わせはポテトと残念なサラダ以外ほとんどありませんでした。 （原文） Really nice cuisine and impeccable vibe when you get to enjoy the garden in summer. I love food options in general but I’ve had better hummus and Baba ganoush for cheaper, The main dish also felt a bit lacking for the price. Almost no garnish except some potatoes and a sad salad.

（Google による翻訳）晴れた平日の午後、子供2人を連れて訪れました。かつて醸造所だった建物の裏にある、公園のような美しい裏庭の雰囲気を楽しみました。エルダーベリー風味のビールを試飲しましたが、とても美味しかったので、1本持ち帰りました。タコ、鴨の脚、ババガヌーシュもいただきましたが、どれも絶品でした。また必ず来ますし、グルメな方にはぜひおすすめしたいです！サービスも素晴らしく、無料の冷たい水もいただきました。 （原文） We went on a sunny weekday afternoon with our two kids and enjoyed the atmosphere in the beautiful park-like backyard behind the former brewery. We tried their elderberry-infused beer that was so good that we took a bottle home. We had the octopus, the duck leg and the baba ganoush which were delicious. We will come back and recommend this to any food lover! Service was excellent as well, free cold water included.

（Google による翻訳）ここでランチをいただきました。レストラン裏の庭にあるテラス席。テーブルが満席だったにもかかわらず、静寂に包まれた素敵な雰囲気のオアシスでした。サービスはとてもフレンドリーで丁寧でした。新鮮な食材を使った料理、そしてバランスの取れた味わいに大満足でした。強くお勧めします。 （原文） Hier geluncht. Een terras in een tuin achter het restaurant. Echt een oase van rust en mooie sfeer ook al waren alle tafels bezet. De bediening was erg vriendelijk en attent. Echt genoten van de gerechten, verse ingrediënten en de smaken in balans. Echt een aanrader.

（Google による翻訳）Rumorsでの素晴らしい体験は本当に素晴らしかったです！料理は本当に美味しく、美しく盛り付けられ、風味豊かでした。マグロのたたきはまさに絶品。カクテルも同様に感動的でした。ポルノスター・マティーニはぜひお試しください。本当に素晴らしいです。雰囲気は信じられないほど居心地が良く、スタイリッシュさとリラックス感が見事に調和していました。すぐに温かく迎えられていると感じました。そして、最高のサービス、フレンドリーで丁寧、そしてプロフェッショナルな対応が、この店の完璧な仕上げでした。マーストリヒトのKoestraatで美味しい食事と楽しい夜を過ごしたいなら、絶対に訪れるべき場所です。必ずまた来ます！ （原文） Wat een geweldige ervaring bij Rumors! Het eten was echt heerlijk, mooi gepresenteerd en vol van smaak. Superheerlijk de Tonijn Tataki. De cocktails waren net zo indrukwekkend. Zeker de Pornstar Martini proberen, echt top. De sfeer was supergezellig, een fijne mix van stijlvol en ontspannen. Je voelt je er meteen welkom. Wat het helemaal afmaakte, was de uitstekende bediening, vriendelijk, attent en professioneel. Kortom, een absolute aanrader voor wie in Maastricht, Koestraat, goed wil eten en genieten van een gezellige avond uit. Ik kom zeker terug!

（Google による翻訳）マーストリヒト旅行で初めて訪れたレストランがRumorsで、素晴らしい体験をしました。 + サービスはとてもフレンドリーで迅速でした。 + 料理もドリンクもとても美味しく、まさに完璧でした（スモークサーモンサンドイッチと、プロセッコ入りのポルノスター・マティーニをいただきました）。 + 雰囲気がとてもリラックスできます。美しい建築物に囲まれたテラス席や店内でくつろぐことができます。 + ジンのボトルに花が飾られていて、とても素敵です。 Rumorsのスタッフの皆様、本当にありがとうございました😊 🖤🍀☀️🌈🦄✨ （原文） Rumors was the 1st restaurant I dined in at my trip to Maastricht and I had a great experience: + Service is super friendly and fast. + Food and drinks are very delicious and on point (I had the smoked salmon sandwich and a Pornstar Martini with Prosecco). + Atmosphere is very relaxing. You can sit inside or outside at the terrace between beautiful architecture. + Decoration looks very lovely with the flower in the gin bottle. Many thanks to the whole Rumors staff 😊 🖤🍀☀️🌈🦄✨

（Google による翻訳）ランチには美味しいサンドイッチを食べました。パストラミを頼んだのですが、大好評でした！ 乳糖アレルギーの方にもおすすめ。 （原文） Heerlijke broodjes gegeten tijdens de lunch. Zelf had ik de pastrami en deze viel erg goed in de smaak! Ook goed te doen als je een allergie heb voor lactose.

（Google による翻訳）ルーマーズ・バーでオールドファッションドを飲みに来たのですが、これが完璧に作られていました。ブレンダがシロップを手作りし、バーボンに砂糖を混ぜ込んでくれました。10点満点です。 2杯目はメニューになかったマンハッタンでしたが、これも完璧に作られていました。 （原文） I came to the Rumors Bar for an Old Fashioned, and this was made to perfection. Brenda made the syrup from scratch and ground in the sugar with the Bourbon, 10/10. My second drink wasn't on the menu, a Manhattan, and this was perfectly made.

（Google による翻訳）本当におすすめです！笑顔でサービスしてくれます！美味しいランチを楽しみました！ （原文） Een aanrader om hier te eten, hier bieden ze nou echt service met een glimlach! Genoten van een heerlijke lunch!

（Google による翻訳）ここ数年、ここに通っていますが、いつもソファの居心地の良い隅っこに座ってくつろいでいます。雰囲気も良く、料理もドリンクも美味しいです。スタッフはいつもとてもフレンドリーです。特にブレンダさんは、気さくでフレンドリーな女性で、この店に笑顔を運んでくれます！近いうちにまた来ます。 （原文） We komen hier al een paar jaar en zitten altijd gezellig achter door in het knusse hoekje op de bank. Fijne sfeer en lekker eten & drinken. Het personeel is altijd heel vriendelijk. Vooral Brenda, een spontane en sympathieke vrouw, een vrolijke noot in de zaak! We komen snel weer terug.

（Google による翻訳）美味しいタパスと迅速で効率的なサービス。マーストリヒトで最も魅力的な通りに位置しています。 （原文） Heerlijke tapas gegeten, snelle en correcte bediening. In de gezelligste straat van Maastricht.

（Google による翻訳）中に入ると親切に歓迎され、テーブルに案内されました。私たちはいくつかの小さな料理をシェアすることにしました。ラブネとババガヌーシュのフラットブレッドは美味しかったです。フラットブレッドとディップが別々に提供され、ディップして食べることができるのかと思っていましたが、そうではありませんでした。しかし、味は素晴らしかったです。チーズ入りフライドポテトにはチリソースではなく、バーベキューソースが添えられていました。チーズソースの味がとても薄かったです。だからこそ、残念に思いました。芽キャベツのグリーンカレーソース添えとコーンリブは美味しかったです（ただし、量は少ない）。 特に素晴らしいものではなく、ただ美味しかったので、全体が高価でした。サービスは速く、内装は居心地が良いですが、騒々しくて狭いです。 （原文） Bij binnenkomst werden we vriendelijk verwelkomd en begeleid naar onze tafel. We hadden ervoor gekozen om wat kleine gerechten te delen. De flatbread met labneh en baba ghanoush was lekker; ik had verwacht dat de flatbread en dips apart zouden worden geserveerd en dat je dus kon dippen maar dat was niet het geval. De smaken waren echter top. De loaded fries met kaas werden niet met chilisaus, maar barbecuesaus geserveerd. De kaassaus had een heel zwakke smaak. Ik vond het daarom tegenvallen. De spruitjes met groene currysaus en corn ribs waren goed (wel kleine portie). Het geheel was prijzig, vooral omdat het niet fantastisch maar gewoon lekker was. De service is snel en het interieur gezellig maar wel gehorig en krapjes.

（Google による翻訳）ハンバーガーは本当に美味しかったです！特に、焼きたてのふわふわのパンと、完璧に味付けされたお肉が気に入りました。アボカドベジバーガーは特に絶品で、濃厚で風味豊かで、驚くほど満足感がありました。どれも新鮮で、丁寧に作られていて美味しかったです。絶対にまた来たいお店です！ （原文） The burgers were absolutely delicious! We especially loved the fresh, fluffy bread and the perfectly seasoned meat. The avocado veggie burger was a standout — rich, flavorful, and surprisingly satisfying. Everything tasted fresh and well put together. Definitely a place we’d come back to!

（Google による翻訳）本当にきれいなレストランですが、食べ物はかなりひどいです。ポーチドエッグの上に乗ったスモークサーモンはゴムのようで、卵の熱でわずかに調理されており、パンは乾燥していて風味がありませんでした。戻ったり、お勧めしたりしません… （原文） Really pretty restaurant but rather awful food. The smoked salmon on the poached eggs was rubbery and slightly cooked from the heat of the eggs- the bread was dry and flavorless. Would not go back or recommend…

（Google による翻訳）屋台の食べ物を提供するこのバーは、マーストリヒトの中心部に位置し、フライトホーフ宮殿から徒歩圏内です。市内の醸造所からのおいしいビールを多数取り揃えた素敵な料理とビールのメニュー。良くてフレンドリーなサービス。 （原文） In het centrum van Maastricht op loopafstand van het Vrijthof is deze bar met streetfood. Mooie eet- en bierkaart met veel heerlijke bieren van de stadsbrouwerij. Goede en vriendelijke bediening.

（Google による翻訳）教会の大きな広場に隣接する、居心地の良い路地裏で美味しい料理をいただきました。エッグベネディクトと照り焼きサンドイッチをいただきました。どちらも美味しく、サービスも迅速で丁寧でした。大満足でした。ランチには最高の場所です。 （原文） Leckeres Essen in einer gemütlichen Seitenstraße neben dem großen Platz an der Kirche. Wir hatten dass Egg Benedict und Teriyaki Sandwich. Beides sehr lecker, guter Service und schnelle Bedienung. Wir waren top zufrieden. Hier kann man toll Mittagessen.

（Google による翻訳）レストラン自体は美しく、雰囲気も素晴らしかったです。ただ、サービスが遅く、ウェイターは私たちの様子を少し無視していました。注文したお茶はまあまあ、カフェインレスコーヒーは苦い、日本のチーズケーキは味も薄く、値段に見合う価値は全くありませんでした。最高の体験とは言えませんでしたが、それはデザートと飲み物だけを頼んでいたからかもしれません。 （原文） The restaurant itself was beautiful and the atmosphere was great. However the service was slow and the waiters ignored us a bit. We ordered a tea that was just okay, a decaf coffee that was bitter and a japanese cheesecake that was definitely not worth the money since it didn’t even have a lot of flavour. Definitely not the best experience but that might be because we just sat there for dessert and drinks.

（Google による翻訳）一見美味しそうに見えましたが、味は期待外れでした。 残念ながら、フライドチキンは脂っこくて質が悪かったです。ほとんどパン粉だけで、胃にもたれました。さらに、サイドサラダも特に美味しくなく、全体的に見て値段の割に量が少ないように感じました。 フライドポテトも脂っこくて、カリカリしていませんでした。 一方、ビーフのトッピングはとても美味しく、唯一お勧めできるものです。 （原文） Auf den ersten Blick sah das Essen echt gut aus, hat aber geschmacklich sehr enttäuscht. Das Fried Chicken war leider sehr fettig und von schlechter Qualität. Es bestand fast nur aus Panade und liegt schwer im Magen. Zudem war auch der Beilagen Salat nicht besonders lecker und alles in allem auch zu wenig für das Geld. Die Pommes waren ebenfalls sehr fettig und und dadurch nicht knusprig. Das Rindfleisch-Topping hingegen war sehr lecker und ist als einziges zu empfehlen.

（Google による翻訳）なんて素敵な所でしょう！ おいしいコーヒーと自家製ペストリー、新鮮でカラフルなランチ。ベジタリアンオプションも選択できます。 とても居心地がよく、世界中から素晴らしい観客が集まっています。とても親切で熱心な若いスタッフ。 トリートメントのためにこのエリアにお越しになる必要がある場合は、ここでリラックスできる「幸せな」ひとときを見つけてください。 学習のきっかけ: 壁やメニューのどこかに Preps という名前を配置します。 学生にとってはかなり高価ですが、量は多いです。幸運を祈ります。また次回お会いしましょう!スタンプカードを使うのが好きです😀 （原文） Wat een leuke tent! Heerlijke koffiesoorten en huisgemaakt gebak, verse lunches lekker kleurijk. Je kunt ook voor een veggie variant kiezen. Het is super gezellig ingericht, met leuk internationaal publiek. Heel fijne enthousiaste jonge bediening. Moet je voor een behandeling in de buurt zijn, zoek hier je “happy” ontspanningsmomentje. Leermomentje plaats ergens de naam Preps binnen op muren en menukaart. Voor studenten wel fors aan de prijs maar wel grote porties. Succes, en zeker tot een volgende keer! Ik maak graag gebruik van de stempelkaart😀

（Google による翻訳）マーストリヒトで一番のお気に入りの朝食とランチスポットです！ヴィーガンやグルテンフリーのメニューも豊富で、美味しくて斬新な料理と、とてもフレンドリーで迅速なサービスが魅力です。とてもおすすめです！マーストリヒト滞在中に何度か利用しました。 （原文） Ons favoriete ontbijt- en lunchplek in Maastricht! Veel vegan en glutenvrije opties, smaakvolle en vernieuwende gerechten en bediening is erg vriendelijk en snel. Hele dikke aanrader! Wij zijn hier meerdere keren geweest toen we een paar dagen in Maastricht waren.

（Google による翻訳）なんて美味しいベジタリアン／ヴィーガンランチでしょう！到着後、少し待たされました。おそらく最大15分くらい。でも、あっという間に過ぎました。その後は、本日のスペシャルを堪能しました。美味しそうなメニューがたくさんあったので、みんなでシェアしました。英語で話さなければなりませんでしたが、最近は珍しくありません。テーブルは近い距離に並んでいます。 （原文） Wat een heerlijk vegetarische / vegan lunch. Bij aankomst moeten wij even wachten, denk al met al max.15 minuten. Dit is zo voorbij. Daarna heerlijk de dagspecials gegeten. Omdat er teveel lekkere keus was hebben we gedeeld. Wel moesten we Engels praten, maar dit zie je tegenwoordig wel vaker. Tafels staan dicht tegen elkaar.

（Google による翻訳）午前10時半に行ったのですが、ほぼ満席でした。朝食メニューは、フレッシュジュースとホットドリンクが付いて、塩味または甘味で、25ユーロです。どれも新鮮でとても美味しかったです。人が多かったので少し騒がしかったですが、おすすめです。 （原文） Nous y sommes allés pour 10h30 et presque tout était rempli. Un menu petit déjeuner salé ou sucré, avec intégré un jus frais et une boisson chaude au choix coûte 25€. Tout était assez frais et très bon. A cause du nombre de personnes, c'était assez bruyant, mais je recommande.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です！雰囲気も良く、スタッフもフレンドリーで、料理の種類も豊富で美味しいです。一日中いつでも楽しめます。 （原文） Absolutely wonderful place! Great ambiance, friendly staff, super variety and delicious food. Perfect for every time of the day.

（Google による翻訳）ローズウォーターラテとシナモンスクロールはどちらも美味しかったのですが、オーブンが壊れていて温かいものはありませんでした。 店員さんは親切でしたが、なかなか声をかけてもらえませんでした。注文を取ってもらうのに何度も頼まなければなりませんでした。 全体的に、友達とブランチを楽しむのにぴったりの素敵なお店です。 （原文） Both the Rose water latte and cinnamon scroll tasted nice although the oven was broken so the scroll wasn't warm. The servers were friendly but a little hard to flag down. It took multiple tries to get someone to take our order. Overall a cute little spot for brunch with a friend

（Google による翻訳）路地裏にある、とても美味しい料理が食べられるお店です。スタッフはとてもフレンドリーです。平日は混雑していましたが、2人で行くにはちょうど良かったです。 カード決済も可能です。 （原文） Super leckeres Essen in einer Nebenstraße. Das Personal ist super nett. Unter der Woche war es voll. Aber zu zweit ging es. Man kann hier mit Karte zahlen.

（Google による翻訳）とても美しい建物と非常に強いコンセプト。食べ物や飲み物は高価ではなく、市場や繁華街のすぐ近くにあるにもかかわらず、ここでは安心して何かを食べることができます。トーストがとても美味しかったので、2日連続でランチに来ました。 （原文） Erg mooi pand en een erg sterk concept. Het eten en drinken zijn niet duur, en je kan hier rustig iets eten ondanks dat je erg dicht bij de markt en een drukke straat zit. De tosti's waren zo lekker dat we twee dagen achter elkaar hier zijn komen lunchen.

（Google による翻訳）彼らは手頃な価格で素晴らしい料理を提供しています。従業員との言葉の壁が時々あることを除けば、サービスは良好ですが、彼らの使命を考えると、それは非常に理解できます。営業時間にもっと幅があればいいのにと思います。 （原文） They have great food at reasonable prices. The service is good except for the occasional language barrier with the employees, but it is quite understandable when we think about their mission. I just wish their opening hours had a bigger range.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。フレンドリーなスタッフ、おいしいコーヒー、おいしいビーガントースト（写真）。 🌱 私は中に入っただけですが、明るくて広々としていて、美しい植物があり、座るスペースがたくさんあります。仕事をする必要がある場合は、無料の WiFi とデバイスを接続できる複数の電源コンセントをご利用いただけます。 （原文） Love this place. Friendly staff, great coffee and a good vegan toast (pictured). 🌱 I’ve only been inside, which is light and spacious with beautiful plants and plenty of room to sit. In case you need to get some work done, there is free WiFi and multiple power outlets available to plug in your device.

（Google による翻訳）おいしいコーヒードリンクとおいしいトーストサンドイッチ。雰囲気は居心地が良くて温かく、スタッフはとてもフレンドリーでした。このカフェもマーストリヒト市内中心部のマーケット広場のすぐそば、バス停の目の前という好立地にあります。日曜日のショッピングに立ち寄る予定がある場合は、現在日曜日は営業していないことに注意してください ;-) （原文） Good coffee drinks and tasty toasted sandwiches. The atmosphere is cosy and warm, and the staff were very friendly. The café is well located too, just off of the market square in the city centre of Maastricht, and in front of a bus stop. Just note that it is currently not open on Sundays, if you're planning to drop by on a Sunday shopping trip ;-)

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービスです !レストランはとても快適でリラックスしたモダンな雰囲気を醸し出しています。 コーヒーやおしゃべりをしに来たり、素敵なランチを食べたりするのはとてもうれしいです！ すべてが新鮮で自家製です。 比較的静かでしたが、飲み物にはかなりの時間がかかりましたが、食べ物はすぐに来ました。 とても美味しく、新鮮で、価格と品質の比率が非常に優れています。 とても満足です。間違いなく価値があります! （原文） Heel vriendelijke bediening! Het restaurantje straalt echt een heel aangename, relaxte en moderne sfeer uit! Heel leuk om koffie te komen drinken en even bij te kletsen, of om lekker te lunchen! Alles wordt vers en zelf gemaakt. Het drinken duurde best lang terwijl het relatief rustig was, het eten was er snel! Heel lekker, vers, en een zéér goed prijs/kwaliteit verhouding! Heel tevreden. Zeker de moeite!

（Google による翻訳）私たちは朝食をとるための居心地の良い場所を探していましたが、この場所を通り過ぎたときにすぐに惹かれました。静かな場所、素敵でフレンドリーな人々、座る場所がたくさんあります。全体として、私たちはおいしい朝食を食べて、完全に満足して帰りました！ （原文） We zochten een gezellig plekje om te ontbijten, maar toen we hier langsliepen trok het ons gelijk aan. Een rustig plekje, gezellige en vriendelijke mensen en veel plekjes om te zitten. Al met al hebben we heerlijk kunnen ontbijten en zijn we geheel tevreden vertrokken!

（Google による翻訳）町で最高のトースト。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。場所は土曜日のマーケット中にちょっとした休憩をしたり、ランチをとったりするのに最適です。完全にお勧めです。 （原文） Best toasties in town. Staff is very friendly and helpful. Location is perfect for having a small break during Saturday's market and have lunch. Totally recommended.

（Google による翻訳）味よりも目を引き立たせますが、それは残念です。もう少しフレーバーとフィネスを期待しています。仕事はうまくいきました。 （原文） Flatte plus le regard que les papilles, c'est dommage, on s'attend à un peu plus de saveurs et de finesse. Le travail est joliment fait.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、自家菜園で採れた上質な食材が揃っています。スタッフも親切でフレンドリーです。 （原文） Geweldige zaak, met uitstekende kwaliteitsproducten uit de eigen keuken. Leuk en goed personeel

（Google による翻訳）メールセンでの素敵な発見😊🤤😋この場所はとても素敵です、彼らはとても親切で気配りがあります。特別なチョコレートプレゼント🎁のオプションがたくさんあり、ワッフルもおいしいです。アイスクリームとホイップクリームをその場で作ってくれます 😋😋😋 これは私たちのような甘い人にぴったりの場所です。ぜひお勧めします （原文） Nice discovery in Meerssen 😊🤤😋 this place is very nice, they are very kind and attentive. A lot of options for special chocolate presents 🎁 and their waffles are delicious. Made on the spot with icecream and whipped cream 😋😋😋 this is the right place for sweet person like us. Definitely recommend it

（Google による翻訳）おそらく最高のパイ！クロワッサンはフランスよりも美味しいです。毎週のご褒美です :) （原文） Misschien wel de beste vlaai die er is!! De croissants zijn beter dan in Frankrijk. Elke week weer een feestje :)

（Google による翻訳）パイを 2 個持って行きました。南リンブルフ産のおいしいパイだと思ったので、次回はロッテルダムで買うつもりですが、結局ゴミ箱行きになってしまい、本当に残念です。 （原文） 2 vlaaien meegenomen, dacht lekkere vlaai uit zuid Limburg, koop ze in het vervolg in Rotterdam, wat vielen ze tegen zo in de vuilbak.

（Google による翻訳）なんて楽しくて美味しいんだろう！ジェニファーさんによる美味しいチョコレートのワークショップがありました。それを楽しんで、午後の終わりにおいしいチョコレートを家に持ち帰りました。 （原文） Wat ontzettend leuk en lekker! Heerlijke chocoladeworkshop gehad van Jennifer. Genoten en op het einde van de middag heerlijke chocola mee voor thuis.

（Google による翻訳）美味しいエスプレッソマキアートとクランブルカスタードをいただきました。とても素敵な内装で、丁寧なサービスも良かったです。 （原文） Goede espresso macchiato en heerlijke kruimel-puddingvla gehad. Heel mooi ingericht en attente bediening

（Google による翻訳）全体的に夕食に満足しています。はい、もっと安く行くこともできますが、量は非常に充実しています（小さく見えますが、十分な量です）。サービスはとても素晴らしく、外部からの注文にもかかわらず、食べ物はすぐにテーブルに届きました。 もう少しスパイスがあったかもしれないので、星の減点です。 （原文） Im Großen und Ganzen zufrieden mit dem Abendessen. Ja, man kann billiger hinkommen, aber die Portionen sättigen enorm (sehen klein aus aber sind reichlich). Service war super lieb, das Essen kam schnell an den Tisch trotz externer Bestellungen. Etwas mehr Gewürz hätte dran sein können, deshalb auch die Abzüge in den Sternen.

（Google による翻訳）フムスとファラフェルが最高！新鮮で美味しい！ボリュームたっぷりなのにお手頃価格。オーナーもとてもフレンドリーで面白い人です。絶対におすすめです！ （原文） Amazing hummus and falafel, so fresh and tasty! Big portions for a good price. The owner is really friendly and funny too. Definitely recommend!

（Google による翻訳）新鮮で滑らかなフムスが最高でした。ファラフェル、フムスボウル、焼きたてのパン、マリネしたマッシュルーム、タブーレをシェアして食べました。どれも美味しく、相性抜群でした。ソフトドリンクはソフトドリンクのみですが、質の良いものばかりです。コンブチャやフリッツなど。スタッフはフレンドリーで、英語しか話せない人もいました。家具やスタイルは50年代、60年代風で、祖父母の台所用品を彷彿とさせます。トイレの便器は壊れていて、塗装はもう少し綺麗にしてほしいところですが、それでもここのフムスの味は変わりません…。 （原文） Excellent fresh and smooth hummus. We tried a shared dish with falafel, hummus bowl, fresh bread, marinated mushrooms and tabouleh. All was good and matched obviously very well. There are only soft drinks available, but good quality ones. Like kombucha or Fritz. Friendly staff, partially only English speaking. Furniture and style is of the fifties and sixties, reminding me a lot of my grand parents kitchen ware. Toilet pot is broken and the painting could have an upgrade. But that does not change the great taste of the hummus here.....

（Google による翻訳）ピタパン1枚に10ユーロは法外だ。お皿も出ず、手に持ったまま崩れてしまう。フムスは味気ないし、シャクシュカも既製のスパイスミックスでは到底及ばない。 パレスチナ占領地産の製品としては、またしても欠点だ。 サービスに関しては、まるで私のことを見ていないかのような態度で、私の本が気に入らなかったのか、とてもゆっくりとサービスされた。 （原文） €10 voor een broodje pita is schandalig. Je krijgt geen bord en het hele broodje desintegreert in je hand. De hummus is flauw en de shakshuka valt ook niet te redden met hun pre-made specerijen mix. Ook een minpunt voor producten uit bezet P alestina. Wat betreft de service, ze deden alsof ze mij niet zagen staan en ik werd erg traag geholpen, zal wel omdat mijn boek ze niet aanstond.

（Google による翻訳）残念ながら、料理は本格的ではなく、丁寧に調理されていませんでした。材料の質も良くなく、レシピも間違っていたので、フムス、タブーレ、ピデは美味しくありませんでした。ただ、ファラフェルは質が良かったです。 （原文） Unfortunately the food was not authentic and well prepared. Ingredients were not of high quality and recipe was off so hummus, tabouleh, as well as pide didn’t taste good. Falafels were of high quality though.

（Google による翻訳）メゼ3品のシェアプレートを注文しました。ファラフェルはカリカリでしたが、ほとんど味がなく、クスクスは先週作ったばかりのようで、匂いも風味も不快でした。カリフラワーはまあまあで、スパイシーと評されていましたが、味はしませんでした。フムスはまあまあでした。量は少なく、小腹が空いた人にはちょうど良いですが、内容に対して値段が高す​​ぎます。Googleで良いレビューを見てここに来ましたが、行く価値はありませんでした。Spotifyのプレイリストが貧弱だったせいで雰囲気も悪く、この店も今はそれほど魅力を感じません。以前よりは良くなったような気がします。 （原文） De sharing plate met 3 mezze’s gekozen; de falafel is krokant maar vrijwel smaakloos, de couscous leek al van vorige week te zijn, had een onaangename geur en smaak, de bloemkool was ok, werd als pikant beschreven maar dit proef je niet. De hummus is ok. Kleine porties, goed voor een kleine honger, te prijzig voor wat je krijgt. Naar hier gekomen op basis van goede recensies op Google maar het is het niet waard. De sfeer was zeer ondermaats door de slechte spotify playlist, daarnaast heeft de zaak nog weinig aantrek. Lijkt zijn beste tijd te hebben gehad.

（Google による翻訳）美味しい料理、焼きたてのピタパン、種類も豊富！もう少し味が濃くても良かったかな。でも、ファラフェルは最高！サービスも迅速でフレンドリー🥙🧆🤭 （原文） Lekker gegeten, verse pita’s, veel keuze! Vond wel dat de smaken nog wat meer mochten doorkomen. Falafel is weliswaar top!! Snelle en vriendelijke service 🥙🧆🤭

（Google による翻訳）ベジ/ビーガン料理のみを提供するかなり大きなレストラン。 シェフが到着して調理を開始するまでかなりの時間待たなければなりませんでした - 残念ながら、シェフのすべての扱いを見ることができるオープンキッチンでした（私の衛生上の期待とは一致しませんでした） 野菜のビターバレンは実際とても素晴らしく、ハンバーガーは見た目も味も家で作るのと少し似ていました。 予約は必要ありませんが、残念ながらおそらく戻らないでしょう。 （原文） A rather big restaurant that’s only serving veggie / vegan dishes. Had to wait quite some time till the chef arrived to start cooking - unfortunately it was an open kitchen where you could see all their handlings (not in line with mine hygienic expectations) The veggie bitterballen were actually very nice, the hamburgers looked and tasted a bit like I would make them at home. No reservation needed, will unfortunately probably not go back.

（Google による翻訳）もちろん、メニューのすべてを食べたわけではありませんし、すべてが偶然である可能性がありますが、サテーは確かに優れている可能性があります...少し大豆が多すぎます...すべての大豆が体に良いというわけではありませんが、私は知りませんその本当の起源。セイタンオプションの方が良いと思います。雰囲気と装飾から判断すると、この大豆はGMOフリーではないと思われます。 ブルスケッタと同様に、セロリアックのカルパッチョも素晴らしかったです。パスタも美味しかったです。 ...しかし、間違いなく言及する価値のある点: 唯一のトイレ (男女共用) は完全なオーバーホールが本当に必要で、極端に汚い... なんとかしてください!そこにはバクテリアヴァルハラがいる。 それ以外の場合は、間違いなく星が 1 つ高くなります。 私たちがそこにいたとき、外は7度でしたが、中は本当に寒すぎました。中でコートを着ている人も多かったです。 「明日には直るでしょう。」作ったら教えてください😉 しかし、多くの分野で改善の余地があることは確かです。 成功！ （原文） We hebben uiteraard niet alles van de kaart gegeten, en alles kan een toevalstreffer zijn, maar de Saté kan zeker beter… iets té Soya.. niet alle soya is nl. goed voor je maar de werkelijke afkomst weet ik niet. Een seitan optie zou beter zijn lijkt me. Op basis van de ambiance de aankleding, ga ik er even van uit dat deze soya niet gmo vrij is. De carpaccio van celeriac was top, net als de bruschetta. De Pasta was ook goed. …maar zeker een puntje om te benoemen: de enige toilet (m/v) heeft echt een complete overhaul nodig, smerigheid te top… doe er wat aan! Bacterie walhalla daar binnen. Anders zeker een sterretje hoger. Toen wij er waren buiten 7 graden was het binnen écht te koud. Veel mensen hadden de jas aan binnen. “Morgen wordt het gemaakt”. Laat me even weten of die gemaakt is 😉 Maar er is zeker ruimte voor beter op een aantal vlakken dus. Succes!

（Google による翻訳）私たちはアントワープまで車で行っていて、途中でレストランを探していたところ、この店を見つけました。レストランは本当にとても素敵で、温かく迎えられました。みんなでアボカドトーストを注文しました。時間はかかりましたが、実際には大部分を手に入れることができました。プラントベースのレストランですが、とても美味しかったです☺️また来たいです （原文） Wir waren nach Antwerpen gefahren und ich suchte auf der Fahrt nach einen Restaurant und bin auf dieses gestoßen.Das Restaurant ist wirklich sehr schön und man wurde nett empfangen.Wir haben uns alle ein Avocado toast bestellt .Es hat etwas gedauert aber man hat eine eigentlich eine große Portion bekommen.Es ist ein Plant-based Restaurant und hat trotzdem super geschmeckt ☺️Komme gerne wieder

（Google による翻訳）美しいレストランで、屋外席もございます。 前菜（トリュフマヨネーズ添えカルパッチョ / スパイシーヴィーガンミートボール）とメインディッシュ（ヴィーガンチーズ添えニョッキ / グーラッシュ）は本当に美味しかったです。本当におすすめです😊 （原文） Beautiful Restaurant with the option to sit outside. The Staters (Carpaccio with truffel mayo / spicy vegan meatballs) and the Main Dishes (gnocchi with vegan Cheese / gulash) were really delicious. We absolutelly recommend this Place 😊

（Google による翻訳）マーストリヒトでの私の絶対的なハイライト。食べ物は夢のような味でした。カルパッチョ、シチュー、グーラッシュなど、どれも素晴らしかったです。本当に心のこもった家庭料理、ボリュームたっぷり、すべてビーガンです。サービスは素晴らしかったです。飲み物を選ぶときはよくアドバイスされ、食べ物はすぐに来て、私たちの犬は温かく迎えられ、水を与えられました。 絶対お勧めです！ （原文） Mein absolutes Highlight in Maastricht. Das Essen war geschmacklich ein Traum. Ob carpaccio, stew oder Gulasch - alles war großartig. Richtig deftige Hausmannskost, große Portionen und das alles vegan. Der Service war toll. Wir wurden bei der Getränkewahl gut beraten, das Essen kam schnell und auch unser Hund wurde herzlich begrüßt und mit Wasser versorgt. Absolute Empfehlung!

（Google による翻訳）なんて素敵なレストランでしょう！メニューには美味しい植物性料理がずらりと並んでいて、どれにするか迷ってしまいました。料理も本当に美味しくて、どれも作りたてで、すべて自然派です。私たちは3コースメニューを注文しました。まずはブルスケッタと本日のスープをいただきました。もちろん一緒に味わいました。スープとブルスケッタの組み合わせは一見シンプルですが、本当に美味しかったです！メインコースは、私がマッシュルームのザワーブラーテン、彼女がポキボウルを注文し、こちらもとても美味しかったです。デザートはあっという間になくなってしまったので、残念ながら写真がありません。😢 サービスはとてもフレンドリーでリラックスした雰囲気でした。ドリンクの注文ミスがあったのですが、おかげで次のドリンクを無料で提供してもらえました。本当に素敵なサービスでした。内装は美しいグリーンとアースカラーでまとめられており、オーナーの情熱が伝わってきます。全体的にとても楽しい体験でした。また戻ってきて、全メニューを味わいたいと思っています！😋🌱 （原文） Wat een heerlijk restaurant! De kaart staat vol met lekkere plantaardige gerechten en het was heel lastig om te kiezen. Het eten smaakte ook ontzettend lekker. Alles wordt er vers gemaakt en en het is er ook puur natuur. Wij zijn zelf voor het 3 gangen menu gegaan. Voorag hadden we de bruschetta en de soep van de dag die we uiteraard bij elkaar geproefd hadden. Op de eerste blik ziet het er misschien simpel uit voor soep en een bruschetta maar wat een smaak! Ook het hoofdgerecht waar ik de zuurvlees van paddestoelen had en mijn vriendin de poke bowl was heel goed bevallen. Van het toetje helaas geen foto, want die was te snel op. 😢 De bediening was heel vriendelijk en chill. Er was een foutje gemaakt met het drinken en er werd hierdoor aangeboden om het volgende drankje zelfs gratis te doen. Ontzettend lief. De inrichting is er mooi groen met aarde kleuren. Je kan zien dat de eigenaar hart voor de zaak heeft. Al met al een hele aangename ervaring en wij komen vaker langs om de hele kaart uit te proberen! 😋🌱

（Google による翻訳）1週間半前にグループで食事をしました。とても居心地の良いレストランなのですが、残念ながら料理は期待していたものとは少し違っていました。前菜は良かったのですが、メインコースはどれも美味しくありませんでした（ほとんど全部試しましたが）。まるで電子レンジで温めたかのような感じで、若い女性2人（でもとてもフレンドリー）が配膳、調理、片付けまですべてこなしていました。例えば、以前写真ではフライドポテトが載っていたのに、今は冷たいマッシュポテトが出てきました。おそらく、その場で作る必要がなかったからでしょう。 全体的に、サービスは親切で、店内もとても居心地が良かったのですが、残念ながら料理は美味しくありませんでした！ （原文） 1,5 week geleden met een groep hier gegeten. Het is best een gezellig restaurant maar het eten was helaas echt niet wat we gehoopt hadden. De snacks vooraf waren prima maar de hoofdgerechten (we hebben bijna alles geproefd) vonden we allemaal niet lekker. Het leek alsof alles uit de magnetron kwam en er waren maar 2 jonge vrouwen (wel heel vriendelijk) die alles deden: bediening, koken en schoonmaken. Waar op de oude foto’s bijvoorbeeld nog friet stond kregen we nu koude aardappelpuree, vermoedelijk omdat dat niet ter plekke gemaakt hoeft te worden. Al met al wel aardige bediening en best gezellig binnen maar geen lekker eten helaas!

（Google による翻訳）駅の向かいにある素敵な新しいレストラン。料理は驚くほど美味しく、美しく調理されています。サービスはリラックスしていて陽気で、心地よい雰囲気を作り出しています。間違いなくまた戻ってくる場所です！ （原文） Leuk nieuw restaurant tegenover het station. De gerechten zijn verrassend lekker en mooi opgemaakt. De bediening is relax en joviaal, wat een prettige sfeertje zich meebrengt. Zeker een plek om weer terug te komen!

（Google による翻訳）私たちは電車に乗るために急いでいたのですが、このレストランは駅のすぐ前にありました。サービスは良かったし、食事は時間通りに食べられました。エビは美味しかったし、オクラ入りの肉シチューも美味しかったです（少しご飯と一緒に食べたらもっと良かったでしょう）。とても新鮮だったので追加のパンをお願いしました。駅に近いためか、ビストロのようなレストランとしては価格が少し高かったです。 （原文） We were on a rush to catch our train and this restaurant was just in front of the station. The service was good and we had our meals in time. The king prawns were yummy and the meat stew with okra was tasty (would have been even nicer to have it with a bit of rice). We asked for extra bread as it was very fresh and would The prices was a bit high for a bistro-like restaurant, mayve it was due to proximity to the station!

（Google による翻訳）私はマーストリヒトで週末を過ごすためにパートナーと一緒に来て、土曜日に夕食のためにパパズに行くことにしました。大成功。とても気が利いていてフレンドリーなスタッフ、完璧なサービス。美味しくてとてもクリエイティブな料理、鮮やかな色、そして格別な味。パートナーと私は、その選択が正しかったことに同意します。それは間違いなく戻ってくる場所です。 （原文） Vine con mi pareja a pasar el fin de semana a Maastricht y el sábado decidimos ir a cenar al Papaz; Gran acierto. El personal muy atento y amable, un servicio impecable. La comida deliciosa y muy creativa, vivos colores y extraordinarios sabores. Mi pareja y yo coincidimos en el acierto de la elección. Sin duda es un lugar al que regresar.

（Google による翻訳）素晴らしい大晦日の食事。とても感じの良いウェイトレスです。よくある工場にいるような気分にはなりません。料理は最高でした。正しいペースで提供されます。良い夜を過ごすためにすべてがそこにありました （原文） Un excellent repas de réveillon de nouvel an. Une serveuse très agréable. On n'a pas l'impression d'être dans une usine comme c'est le cas parfois. Les plats étaient excellents. Servis selon un rythme correct. Tout était présent pour une bonne soirée

（Google による翻訳）私たちは 10 人のパーティーでした。 4 コースのメゼメニューの素晴らしいセレクション。素晴らしいサフランジンとテーブルワイン、サービスは完璧で、フレンドリーで魅力的なスタッフからのいくつかの良い提案がありました。 （原文） We were a party of 10. Fantastic selection in the 4 course mezze menu. Great saffron gin and table wines, service was flawless and some good suggestions from friendly, engaging staff.

（Google による翻訳）居心地の良い場所、おいしい料理、中東のタパスとコンチネンタル料理。特に完璧に調理されたマグロステーキを満喫しました。この日のハンバーガーと魚も美味しかったです。価格の割には全体的に品質が良く、メインの部分はわずかに少ないです。 （原文） Cosy place,good food, middle eastern tapas alongside continental cuisine. Especially enjoyed the perfectly cooked tuna steak. The burger and fish of the day were also good. Overall good quality for the price, slightly small portions for the mains.

（Google による翻訳）おいしい食べ物。フレンドリーで素敵なサービス。本当に食事を楽しむ時間が得られます。 今夜は楽しかったです！ （原文） Heerlijk eten. Vriendelijke en fijne bediening. Je krijgt echt tijd om lekker van je eten te genieten. Heb genoten vanavond!