サンディエゴの14のベストB&B

とても可愛いホテルで、部屋もキレイで場所も観光客にとっては最高でした。 部屋のクリーニングが入ってなかったためフロントに連絡するとすぐ対応してくれたし、チェックアウト時に会計が少し違っていたことを指摘すると、すぐ返金処理してくれて、結果、何の問題もなく宿泊を終えることができました。また泊まりたいです。

室内が清潔で良いですが、廊下や隣の部屋の音が聞こえるのが少し残念。

オシャレなホテルです。Wifiが無料で使えました。

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は素晴らしかったです。ガスランプ・クォーターという絶好のロケーションで、周辺にはたくさんのレストランやエンターテイメント施設があります。お部屋はとても清潔で快適、そしてきちんと整備されていました。滞在中、フロントデスクのアレックスさんには、プロフェッショナルな対応と親切な対応をしていただき、心から感謝申し上げます。また、ルーフトップバーの女性の方（残念ながらお名前は聞き取れませんでした）にも、丁寧なサービスをありがとうございました。総じて素晴らしい体験でした。またぜひ利用したいと思います。 （原文） I had a wonderful stay at this property. The location in the Gaslamp Quarter is excellent, with plenty of dining and entertainment options nearby. The room was very clean, comfortable, and nicely maintained. I would like to extend my gratitude to Alex at the front desk for his professionalism and kindness throughout my stay. I would also like to thank the lady at the rooftop bar (unfortunately I did not catch her name) for her attentive service. Overall, an excellent experience and I would gladly return.

（Google による翻訳）フロントデスクのアレックスさんは、予約確認の電話をした瞬間から実際にお会いするまで、本当に素晴らしかったです！彼は本当に優しく、親切で、思いやりのある方です。彼のおかげで、マルガリータヴィルには必ずまた来ます。ホテル自体は素敵で、新しく見えます。ハウスキーピングは少し遅かったですが、それ以外はすべて良かったです！ （原文） Alex at the front desk was amazing from the moment I called to confirm my reservation until the moment we met in person! He is such a sweet, kind, and empathetic guy. We will definitely return to Margaritaville because of him. The hotel itself is nice and looks new. Housekeeping was a bit slow, but other than that everything was good!

（Google による翻訳）昨晩、夫とランドシャーク・レストランでディナーを楽しみました。最高の体験でした！担当のアナ・Fさんは本当に素晴らしかったです！優しくて丁寧で、素晴らしいサービスでした。マルガリータは完璧で、料理は驚くほど美味しかったです。私はフィッシュタコス、夫はターキークラブを注文しましたが、どちらも美味しかったです。またすぐに行きたいと思っています！ （原文） My husband and I had dinner at Landshark Restaurant last night and had the best experience! Ana F was our server and she was an absolute delight! So sweet and attentive and gave us excellent service. The margaritas were perfection and the food was OMG amazing. I had the fish tacos and my husband had the turkey club and they were delicious. We can’t wait to go back!

（Google による翻訳）サンディエゴのガスランプ・ディストリクト。スタッフは皆とても親切で、お部屋も綺麗で、ビーチをテーマにした内装が気に入っています。フロントデスクも素晴らしく、バレーパーキングのスタッフもとても親切で、ジムも最高です！サンディエゴのこのエリアで素敵な時間を過ごしたいなら、ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか！近くには美味しいレストランもたくさんあります。 （原文） Gaslamp District in SD. Everyone is so kind, the rooms are pretty and love the beach theme in them . The front desk is amazing , the valet parking guys are very nice too, gym is great! All in all if you wanna spend a great time in this area in San Diego it's worth it! Plus all the Amazing food choices you have nearby

（Google による翻訳）絶対にだめです!!! 買い手は十分かつ丁寧に警告されたので注意してください! 快適で素敵なものを切望しているなら、ここで得られる至福はあまりありません。これは違います! このモーテルは完全に詐欺の下に販売されています! 写真は真実を語っていないのでお金を無駄にしないでください。エアコンはほとんど電車のようにとてもうるさかったです(1950 年代の古い汚れた壁ユニット) パティオはシミのついた犬の糞でいっぱいでした。何日も食べたくない人には最適です。場所が荒廃していると言うのは控えめな表現で、一種の粗雑なゴミ捨て場です。夜はとても恐ろしく、ほとんど照明がありません。ビーチを除けば、目障りです。私は 2 つ星に泊まったことがありますが、これはマイナス 2 です。荒っぽい生活が好きで、とても古い場所に驚かされるのが好きなら、この場所にお金をかけてください。オーナーは欲張りで、場所をまったく直していません。部屋はモーテル6とほぼ同じでした（薄いシーツで掛け布団はありません）。いかがわしいモーテルでワイルドな体験をしたいなら、ぜひ一度泊まってみて、運試しをしてみてください。ここを予約したら、きっと「なぜここに泊まったのか」と不思議に思うでしょう！二度とここには泊まりません！ （原文） Just a Hell No!!! Buyer beware you were fully and politely warned! Not a lot of bliss to be had here if you covet comfortable and nice this just ain’t it! The motel is marketed under pure trickery! Don’t waste your money the photos aren’t telling any truth. The AC was so very loud almost like a train (old 1950’s grimy wall unit) patio was full of stained dog poop it’s great if you don’t want to eat for days. To say the place is run down is a kind understatement it’s kind of a crude dump it’s very scary at night hardly any lights. Aside from the beach it’s an eyesore whew I’ve stay in 2 stars but this is a negative 2 . If you like roughing it and being surprised with a very old place then put your money on this place. The owners are greedy not fixing the place up at all. Room was about the same as a motel 6 (thin sheets no comforter) If you crave a ride on the wild side in a shady motel please do come be their guest and take your chances. Book this place and you will surely be left wondering why! I will never stay here again!

（Google による翻訳）このホテルは、ドッグビーチへのアクセスはもちろん、食事やショッピングにも最適な立地です。必要なものはどこへでも歩いて行けます。愛犬たちと何度もここに滞在しています。唯一残念なのは、客室をもう少し改装して、バスルームのリネンをアップグレードして欲しいということです。また、無料で使える素敵な小さな犬の洗い場があり、とても助かります。また必ず利用します！ （原文） This property is a great location for dog beach access as well as food and shopping. You can walk pretty much anywhere you need and get what you want. We have stayed here multiple times with our fur babies. The only thing I wish they would do is update the rooms a little bit and definitely upgrade the bathroom linens. They also have a nice little dog washing station free of use, which certainly helps out. We will be back!

（Google による翻訳）ビーチに面した最高のロケーション！午後4時のチェックイン時にはまだ部屋の準備が整っていなかったのですが、駐車料金30ドルは請求額から差し引いてもらえました。ベッドはあまり快適ではありませんでした。シャワーにはシャンプー、コンディショナー、石鹸を置く棚がありません。トイレは壁とトイレットペーパーホルダーに近すぎます。トイレを流すには、トイレのハンドルを30秒間押し続けなければなりませんでした。大幅な改修と改装が必要です。 （原文） Location is fantastic for the beach! Room wasn't ready at 4:00 p.m. check in but I did get the $30 parking fee removed from my bill. Beds aren't really comfortable. No shower shelves to put shampoo, conditioner, or even your soap. Toilet is too close to the wall and toilet paper roll holder. Had to hold down the toilet handle for 30 seconds to flush the toilet. Needs some MAJOR updates and renovations.

（Google による翻訳）ビーチに近かったのが気に入りました。愛犬を連れてビーチに行って、他の犬たちと遊ばせることができました。温水プールがあるのも良かったです。部屋もまあまあで、裏庭でくつろぎながら近所の人とおしゃべりできたのも良かったです。朝食を食べられる場所があり、徒歩圏内に他にもたくさんの飲食店があるのも良かったです。また来たいです。 （原文） Loved that it was close to the beach. Could take my dog there to go play with all the other dogs. Love the fact that it has a heated pool. The rooms were okay liked that we could hang out in the back and chat with neighbors. Liked that they had a place to get breakfast and plenty of other places to eat within walking distance. Would come back though.

（Google による翻訳）スタッフはとても親切でした！立地も良く、ペットも歓迎です。ドッグビーチも近いです。小さな生き物や部屋は改装が必要かもしれませんが、それ以外は素晴らしい時間を過ごせました。 （原文） Staff was very accommodating! Great location and pet friendly. Close to the dog beach. A few little critters and rooms need to be updated but other than that we had a great time.

（Google による翻訳）ここは犬専用のホテルで、本当に気に入っています！なぜ客室は最高の星じゃないのでしょう？だって、本当に良くないんです。 ここに泊まるのは「良い」部屋のためではありません。ビーチ側と庭側の1階の客室全てを繋ぐ、柵で囲まれた長いドッグランがあるからです。OBドッグビーチにあります。近くのレストランも美味しいです。朝食のお店も美味しいです。 私と彼女は2匹の犬を連れて3～5日間滞在しました。帰る頃には、辺り一面が砂だらけで犬の毛だらけです。犬たちはドッグランで他の犬たちと遊んでいます。1日に2回ビーチに行きます。ホテルには、浴槽、ホース、タオルを備えた犬用リンスステーションがあります。 ここは何十年もの間、この地域のランドマークとなっています。湿気と犬のせいで、取り壊して建て直さない限り、客室は決して良くならないでしょう。もしそうなったら悲劇です！ 犬を連れて行きましょう。砂浜で遊び、美味しい食事を楽しみましょう。ゴツゴツしたベッドと枕の中で、平凡なエアコンの音に震えながら一晩中眠る。子犬たちが遊んでいる間、パティオでコーヒーを飲みながら隣人とおしゃべりする。それが、あなたがここに来る理由です。 贅沢で上質なアメニティがお望みなら、他へ行きましょう。 （原文） This is a dog hotel, and I love it! Why not the highest of stars for rooms? Because they really aren’t nice. You don’t stay here for the “nice” rooms. You stay here because it has a long, fenced-in, dog run interconnecting all of the ground floor rooms on the beach and garden sides. It’s at OB Dog Beach. Restaurants nearby are good. The breakfast place is delicious. My gal and I stay here with our two dogs for 3-5 days. Everything is sandy and dog furred by the time we leave. Our dogs play with the other dogs in the dog run. We go to the beach twice a day. The hotel has a dog rinsing station with tubs, hoses, and towels. It’s also been a landmark here for decades. The humidity and dogs mean the rooms will never be nice unless they demolish the place and rebuild it. That would be a tragedy! Bring your dogs. Play in the sand. Eat good food. Sleep with the mediocre air con rattling you to sleep all night in the lumpy beds and pillows. Have coffee on your patio chatting with neighbors while the pups play. That’s why you go here. You want luxury and fine amenities? Go elsewhere.

（Google による翻訳）ここは私が今まで訪れた中で最もひどい場所の一つです。エクスペディアの写真では素晴らしいように見えましたが、モーテルに車を停めると現実に直面しました…ドアの鍵は壊れていて、ベッドは折りたたみ式のロールベッドでした。ソファは子供用ソファで…しかもV字型で、寝るには全くおすすめできません。バスルームの蛇口も壊れていて、何かで覆われていました…部屋はひどく汚く、埃とペットの毛で覆われていました。ナイトランプもひどく汚く、洗面台にも黄色いものが付着していました。ベッドに座った瞬間にアレルギー反応が出ました。絶対にここを予約しないでください。 （原文） This is one of the most horrible places I have been. The pictures on expedia look amazing,but when you park at the motel, you face the reality... The door lock is broken, and the beds are foldable rolled portable beds. The sofa is a children size sofa...V-shaped exreamly not reccomended to sleep on. The fauced in the bathroom is also broken and covered with something... The place is extremely durty,covered with dust and pet's hair. The night lamp is super durty. The sink counter has something yellow in it, too. My allergy hits me at the moment I sit on the bed. DO NOT BOOK THIS PLACE.

（Google による翻訳）このホテルには絶対に泊まらないでください。私は普段レビューを書くタイプではありませんが、ここでの滞在は控えめに言っても楽しくありませんでした。ホテルは危険な場所にあり、高速道路のすぐそばなので、常に道路の騒音、クラクション、サイレンが聞こえます。部屋自体も汚れていました。タオルはシミがあり、薄く、ハンドタオルより少し大きいサイズでした。シーツには穴が開いており、掛け布団の代わりに薄いフリースの毛布しか提供されませんでした。家具/備品は破損していました。壁には穴やシミがありました。床は非常に汚れていました。部屋の料金は非常に高額でしたが、スタッフはこれらの懸念に対処するために反応しませんでした。ドアの密閉性と断熱性が不十分で、部屋にクモが出ていました。全体的に、部屋はオンラインで宣伝されている写真とは全く異なっていました。他のホテルに泊まることを強くお勧めします。 （原文） DO NOT STAY AT THIS PROPERTY. I am not someone who typically writes reviews, however, my stay here was not enjoyable to say the least. The hotel is in an unsafe location and right off the freeway so there is constant road noise, horns and sirens. The room itself was dirty. The towels had stains, were thin and slightly bigger than a hand towel in size. The sheets had holes in them and we were only given a thin fleece blanket in place of a comforter. The furniture/fixtures were damaged. The walls had holes and stains. The floor was extremely dirty. The room was extremely overpriced and staff were unresponsive in addressing these concerns. The doors lacked proper sealing and insulation leading to spiders in the room. Overall, the room looked nothing like the photos advertised online. I would highly recommend staying at any other hotel.

（Google による翻訳）このホテルからコンベンションセンターまでは歩いて行ける距離でした。1マイルほど歩けば美味しいレストランもありました。スタッフは親切でした。部屋はきちんとしていて、ベッドは快適で、エアコンも問題なく効きました。トイレは少しぐらつきました。浴室に扇風機か換気扇があればもっと良かったと思います。自動販売機はありませんでしたが、オフィスで水は売っていました。チェックアウトの際、後ろの駐車場に車が停まっていたため、待たなければなりませんでした。しかし、従業員の方が親切で、車の持ち主を探してくれて、私たちが降りられるように移動させてくれました。 （原文） It was close enough to walk to the convention center from this hotel. And there were good restaurants about a mile away. Staff was nice. Room was decent, bed was comfortable, a/c worked fine. The toilet was a bit wobbly. Would be better if there was a fan or vent in the bathroom. There were no vending machines, but they did sell bother water in the office. When we were checking out, we had to wait, because there was a car parked behind us, in the stall. But the employee was nice, found the owner of the vehicle, and moved it for us to get out.

（Google による翻訳）周辺の状態には驚きませんでしたが、部屋の状態に驚き、うんざりしました。リネンの多くはひどく汚れていました。バスルームはほとんど掃除されておらず、尿の臭いが漂っていました（トイレの隣の床にはまだ尿の跡が残っていました）。また、コンセントが機能していなかったため、ランプコードと電話コードの両方が抜かれており、長い髪の毛が絡まっていました。唯一の救いは、トコジラミがいなかったことです。クモはいましたが、幸いなことにトコジラミはいませんでした。 また、デッドボルトが1つしかないこと以外に、追加の鍵がなかったことも非常に心配です。結局、ぐらつき、クッションに穴の開いた椅子をドアノブの下に置いて、人が近寄らないようにしました。 1泊165ドル（ペットを飼っていたため190ドル）で泊まれるのであれば、清潔な部屋と安全のための追加の鍵があれば十分でしょう。しかし、この宿泊施設は、その最低限の条件さえ満たしていませんでした。 要約：ここには泊まらないでください。特に犬を連れていたので、直前にホテルを変更する経済的余裕がなかったため、料金を支払った後に泊まりました。 （原文） I was not surprised about the state of the area, but I was surprised and disgusted by the state of the room. Much of the linens were greatly stained. The bathroom had barely been cleaned and stank of urine (there was still visible urine on the floor next to the toilet). There were also long strands of hair wrapped up in the lamp cords/phone cords, with both of these items being unplugged because the outlet didn't work. The only benefit was that there were no bedbugs. There were spiders, but fortunately no bedbugs. I am also greatly concerned that there were no additional locks outside of the singular deadbolt. I ended up putting one of the chairs (which was wobbly and had holes in the cushion) under the door handle to try to keep people away. For $165 per night (I paid $190 because I had my pet), the absolute bare minimum would be having a clean room and an additional lock for safety. This place couldn't even meet the bare minimum. Tl;dr: Don't stay here. I only stayed after paying because I was not in the financial position to change hotels at the last minute, especially since I had my dog with me.

（Google による翻訳）部屋は清潔とは言えませんでした。ランプシェードにはシミがあり、ナイトスタンドには何かのペンキが塗られていました。引き出しと電子レンジも汚れていました。鏡の裏には何かがぶら下がっていました。カーテンは1970年代のものでした。素敵な部屋を求めるなら、ここはお勧めできません。服が部屋に放置されていました。 （原文） The room was not clean. Stained lampshade and some kind of paint on the night stand. Dirty drawers and microwave. Something hanging from behind the mirror. Curtains from 1970. If you want a nice room this is not it. Clothes left in the room.

（Google による翻訳）1つ星 – おすすめしません これまでネガティブなレビューを書いたことはありませんが、ダウンタウン・サンディエゴ・ロッジでの滞在は、様々な点でがっかりするものでした。部屋は非常に古く、手入れが行き届いていないように感じました。カーペットにはシミがあり、塗装は剥がれ、入った途端にカビ臭さが漂ってきました。ベッドは寝心地が悪く、シーツもあまり清潔感はありませんでした。 騒音も大きな問題でした。ダウンタウンなので、多少の騒音は覚悟していましたが、実際は桁違いでした。交通騒音、夜通しの叫び声、そして防音効果は全くない紙のように薄い壁。 最大の懸念点は、セキュリティが全体的に不十分な印象だったことです。駐車場は怪しく、営業時間外にはスタッフもほとんどいないようでした。部屋に荷物を置いておくのも不安でした。 立地だけが唯一良い点です。近くにはレストランやバーがたくさんあり、歩いて行けますが、この料金を考えると、サンディエゴにはもっと良い、安全な選択肢が間違いなくあります。 二度とここに泊まることはありません。 （原文） 1 Star – Would Not Recommend I’ve never left negative reviews, but my experience at the Downtown San Diego Lodge was disappointing on multiple levels. The room felt extremely outdated and not well maintained — stained carpet, peeling paint, and a musty odor that hit as soon as we walked in. The bed was uncomfortable, and the sheets didn’t feel very clean. Noise was another major issue. Being downtown, I expected some city noise, but this was next-level — loud traffic, people yelling outside all night, and paper-thin walls that offered zero sound insulation. The biggest red flag was the general feeling of lack of security. The parking lot was sketchy, and there didn’t seem to be any real staff presence after hours. I didn’t feel comfortable leaving my belongings in the room. Location is about the only decent thing — you can walk to a lot of nearby restaurants and bars — but for the price, there are definitely better and safer options in San Diego. Definitely wouldn’t stay here again.

（Google による翻訳）ホテルは高速道路の出入り口のすぐそばに位置しているため、出入りが大変で、交通量も多く、周辺にはホームレスの人々も多く住んでいます。 リトルイタリーや桟橋へは徒歩圏内です。 部屋は、ぐっすりと休息をとるのにまさに必要なものでした。豪華な設備はなく、とても簡素な宿泊施設です。改装は小規模で、特に印象的なものはなく、いわゆる「リップスティック・アップデート」といったところです。バスルーム、ベッドルーム、寝具は清潔で快適でした。 ご注意！このホテルには製氷機も自動販売機もありません。フロントデスクでは、必要なものを手に入れるために1ブロック先のガソリンスタンドまで歩くように勧められました。予約前には知りませんでした。また、部屋にはコーヒーメーカーもありません。うわぁ！ 最後に、駐車場が狭く、宿泊客の車を収容するため、車がバンパー・バンパーで二重駐車されていました。うわぁ！都合よくバックして出発することができませんでした。フロントオフィスに行って、閉じ込められた車のナンバーを報告し、降りる必要があることをフロントに伝えなければなりませんでした。その後、フロントが車の持ち主に連絡し、さらに持ち主が車を移動させるのを待たなければなりませんでした。荷物を持って車まで歩いて出てから、さらに30分以上もかかってしまいました。 宿泊に非常に不便なので、このロッジには二度と泊まりません。料金も適切ではありません。 （原文） The hotel is situated right at the exit and entrance to the freeways which is challenging for ingress and egress and can get loud (traffic) an lots of homeless people in the area as well. Location is a good walk for getting to Little Italy and the Pier. The room was exactly what you need to get a good rest and sleep. Nothing fancy, very unfussy lodgings. This place minor updates,nothing impressive,what i call a lipstick update. Good clean, bathroom, bedroom, and bedding. Beware! This property does not have an ice machine nor vending machine on site. The front desk suggested I walk across to the gas station a block away to get what I needed. I was unaware of this before I booked. Also no coffee machines in the room. Urgh!!! Lastly, the parking lot is small and in an effort to accommodate all guests vehicles cars were double parked bumper to bumper. Urgh! I was not able to back out and leave at my convenience. I had to go to the front office, report the car number that I was blocked in by, and let the front desk know that I needed to exit. Then I had to wait for front desk to contact the car owner as well as wait for car owner to come move their car. This took about an extra 30+ minutes from the time I walked down to my car with luggage to leave. Very inconvenient for lodging we will stay away from this lodge. Not priced right.

（Google による翻訳）午前8時前に隣の部屋で工事が始まりました。工事は中止せず、別の部屋を用意できると言われました。海外旅行で数時間しか寝ていないのに、パジャマ姿で起きて荷物をまとめて、静かな場所を求めてホテルの別の部屋に行く羽目になったのです。2泊目の宿泊をキャンセルすることにしましたが、1泊目の宿泊料金の返金も割引も拒否されました。二度とここには泊まりません。 （原文） They started construction before 8am in the room beside me. They refused to stop and instead told me they could give me another room. Meaning I had to get up in my pajamas after having traveled overseas, on a couple hours of sleep, pack up my stuff and go to a different side of the hotel just to get some silence. I decided to cancel my second night and they refused to give me a refund or a discount for the first night. I will never stay here again.

（Google による翻訳）星を3つにしたのは、全体的には悪くなかったものの、いくつか不便な点があったからです。立地は素晴らしく、周辺環境も素晴らしいとだけ言っておきます。その点は全く問題ありません。 父と私は11月20日から23日までここに滞在しました。ホテルなので、宿泊客用の駐車場があるだろうと期待しますが、それは間違いです。周辺を訪れる宿泊客でいっぱいになる前に空きスペースを見つけられたらラッキーです。父は障害のある退役軍人なので、これは本当に不便です。 次に、料金を考えると、写真のような部屋を期待するのでしょうか。これもまた全くの間違いです。私たちが宿泊したスイートルーム（94号室）は可愛らしいのですが、古いアパートのような雰囲気でした。チェックインエリアは私たちの建物とは全く別の建物です。中に入ると、廊下の小さな照明に緑がかった水が溜まっているのに気づきました。受付係（とても親切な若い男性）に水を抜くのを手伝ってもらいました。気がつくと、滞在中、何度も点検をお願いしたにもかかわらず、一度もそのライトが点灯しませんでした。 金曜日の夕方、フロントデスクにもう一度電話して、どうしたらいいのか尋ねてみました。すると突然電話が使えなくなり（前の晩は問題なかったのですが）、新しい受付係は父が階下に降りて迎えに行った後、何が起こっているのか全く分からなかったようです。大したことではないのですが、ライトと電話が使える状態であれば良かったのですが、仕方ありません。 そして土曜日。寒いので、暖まろうと暖房を21℃に設定しました。部屋に戻ると、氷のように冷えていました。暖房が壊れていました。フロントデスクに、まだライトが点かないから点検してほしいと伝えたところ、今度は暖房が効かなくなっていました。この新しい受付係も何が起こっているのか全く分かっていないようです。 全体的には、それほどひどい経験ではありませんでした。コミュニケーションの行き違いは時々起こるものです。私もカスタマーサービスの仕事をしているのですが。しかし、ホテル デル コロナドやシェラトンのように宣伝されているスイートに多額のお金を払っている場合、期待する満足度は得られません。 （原文） I’m giving three stars because overall, the general experience was not bad, just annoying instances. I do want to say the location is BEAUTIFUL and the area is wonderful. I have no problem with that whatsoever. My dad and I stayed here from 11/20-11/23. As one expects with hotels, you think you’d find guest parking. Wrong. You’re lucky if you find a spot before they’re all taken by patrons visiting the general area. My dad is a handicapped veteran and this is a huge inconvenience. Next, for the price, you’re expecting the rooms to look like the photos taken. Also very wrong. The suite we stayed in, room 94, was adorable but reminded us of an old apartment building. Not to mention the check in area is a completely separate building from our building. We walk in and notice the little hallway light is filled with greenish water. We get the receptionist (a very nice young man) to help us drain it. Next thing you know is for the duration of our stay not once did that light turn on after asking many times for it to be even looked at. Friday evening try to call front desk again to see what could be done. Phone was suddenly not working (was fine the night before) and the new receptionist had no idea what was going on after my dad went downstairs to grab him. No biggie, would love to have a working light and phone, but oh well. Now it’s Saturday. It’s cold, we turn on the heat to 70° to warm up. Come back and the room is icy cold. Heat is broken. We let front desk know that our light still isn’t working, we’d like it looked at and now our heat isn’t working. This new receptionist also doesn’t know what’s going on. So the overall experience wasn’t horrible. Sometimes miscommunication happens, I get it. I also work in customer service. But when you’re paying so much for a suite that is advertised like it’s Hotel del Coronado or the Sheraton, you expect a level of satisfaction that was not given.

（Google による翻訳）一部の客室にはセントラルエアコンが設置されており、非常に静かに運転します。一方、路地に面した客室には壁掛けエアコンが設置されており、非常に騒音が大きいため、午前2時45分に路地を走るトラックの騒音で目が覚めることもあります。実際に経験したことがあります。このホテルの一番の魅力は、なんといっても立地です！ビーチやレストランへも徒歩圏内で、デルホテルの向かい側にあります。駐車料金を節約したい場合は、2～3ブロック先の住宅街に駐車場があります。駐車制限の標識がない限り、そこに夜間駐車できます。 （原文） There are some rooms that have central AC and it runs very quietly. There are other rooms that face the alley that have a wall ac unit that can be very loud and the noise of trucks running down the alley at 2:45am may wake you up as it happened to me. The location is the best thing about this hotel for sure! Easy walk to the beach, dining places and it’s across from the Del Hotel. To avoid parking fees, you can easily find parking down the residential streets about 2-3 blocks away and you can park there overnight as long as they don’t have any posted parking restrictions.

（Google による翻訳）先日、エル・コルドバの75号室に宿泊しました。第一印象はあまり良くありませんでしたが、滞在を重ねるうちにだんだんと気に入ってきました。 あまり良くなかった点 部屋割りの混乱：事前に電話でデラックス2ベッドルーム（ベッド3台）を予約していたのですが、到着してみると各ベッドルームにベッドが1台ずつしかありませんでした。荷物を階段を下りてまた階段を上った後、3ベッドの「デラックス」オプション（71号室）に案内されましたが、リビングとダイニングスペースははるかに狭く、部屋は暗くて薄汚い感じでした。同じカテゴリーでも部屋によって設備が大きく異なるようで、実際に泊まってみるまでどのような設備なのかは分かりません。結局、75号室に戻り、リビングルームにエキストラベッドを追加しました。 部屋の状態：清潔ですが、かなり古びていました。 バスルーム：どちらも非常に狭く、時代遅れで、各ベッドルームの奥に位置していたため、リビングルームで寝る人にとっては不便でした。 家電とメンテナンス：チェックイン時、キッチンにトースターとブレンダーがありませんでした。しかし、すぐに交換品が届けられました。残念ながら、ブレンダーは水漏れを起こし、トースターは使えませんでした。フロントに留守番電話を残しましたが、折り返しの電話はありませんでした。後日、フロントに訪れた際に点滅するメッセージランプが見えたにもかかわらずです。 騒音：通りに面したエリアは多少の騒音が聞こえましたが、中庭側はずっと静かでした。 ハウスキーピング：2日目の4時間限定で軽いハウスキーピングをお願いしましたが、私たちが外出している間は何も行われませんでした。 良い点 ロケーション：最高の立地です。ホテル・デル・コロナドの真向かいに位置し、周囲にはショップやレストランが立ち並んでいます。まるであらゆる場所の中心にいるかのようでした。 広さ：75号室は2ベッドルームスイートで、広いリビングルーム、広々としたダイニングルーム、小さなキッチンが備わっています。各ベッドルームには大きなウォークインクローゼットがあり、荷物の整理整頓に便利でした。 食事：併設のメキシコ料理レストラン「ミゲルズ」は素晴らしく、訪れる価値があります。 バスローブ：豪華ではありませんが、あると便利です。 全体的に エル・コルドバには多くの魅力があります。特に立地と広さ（一部の部屋）が素晴らしいです。また泊まりたいですか？おそらくそうでしょう。ただし、他の選択肢と慎重に比較検討します。 （原文） We recently stayed at El Cordova, Room 75. First impressions weren’t great, but the place did grow on us over time. The Not-So-Good Room Assignment Confusion: We had called ahead to confirm a deluxe 2-bedroom with three beds, but upon arrival, we discovered only one bed in each bedroom. After hauling our luggage down one set of stairs and up another, we were shown a “deluxe” option with three beds (Room 71), but its living and dining space was much smaller, and the place felt dark and dingy. It seems that rooms in the same category can vary widely, and it may be hard to know what you’ll get until you arrive. In the end, we returned to Room 75 and added a rollaway in the living room. Condition of Rooms: Clean but definitely well-worn. Bathrooms: Both were very small, outdated, and located at the back of each bedroom—making them inconvenient for the person sleeping in the living room. Appliances & Maintenance: The kitchen was missing a toaster and blender at check-in, though replacements were brought quickly. Unfortunately, the blender leaked, and the toaster didn’t work. I left a voicemail with the front desk, but no one returned my call—even though the flashing message light was visible when I later stopped by in person. Noise: Street-facing areas picked up some noise, while the courtyard side was much quieter. Housekeeping: We requested light housekeeping during a four-hour window on our second full day, but nothing was done while we were out. The Good Location: Unbeatable—directly across from the Hotel Del Coronado and surrounded by shops and restaurants. It felt like we were right in the center of everything. Spaciousness: Room 75 is a two-bedroom suite featuring a large living room, a spacious dining room, and a small kitchen. Each bedroom had a large walk-in closet, which was great for luggage and organization. Dining: The attached Mexican restaurant, Miguel’s, is excellent and worth a visit. Robes: Not luxurious, but convenient to have on hand. Overall El Cordova has a lot going for it—especially in terms of location and space (in certain rooms). Would I stay here again? Possibly, though I’d carefully weigh it against other options.

（Google による翻訳）毎日メイドサービスを提供していて、私たちも毎日メイドサービスをお願いしたにもかかわらず、3日間のうち1日しか部屋の掃除をしてもらえませんでした。ミスをしても責任を取ろうとしません。前回宿泊した際は、エアコンとヒーターが故障しましたが、その時も責任を取ろうとしませんでした。宿泊料金を全額徴収したいものの、料金に見合ったサービスを提供できなかった場合、料金を調整したり、何らかの対応をしたりしようとしません。ホテルは非常に古く、配管や電気設備も時代遅れです。多くの窓はきちんと開かず、防音対策もほとんど施されていないため、朝7時から作業員が作業を開始し、おしゃべりや機械の音など、外の音が全て聞こえてきます。 （原文） Although they offer daily maid service and we requested daily maid service, they only cleaned our room, one of the three days. They don’t take accountability for making mistakes. Last time we stayed there, the air-conditioning and heater did not work. They also did not take accountability then. They want to collect the full rate, but do not want to adjust the price or offer any accommodations when they failed to provide you what you are paying for. The hotel is very dated and the plumbing and electrical are very archaic. Many of the windows do not open properly and there is virtually no sound insulation so you hear everything from outside, including the work crew that starts at 7 AM with lots of chatter and machines.

（Google による翻訳）最高級のブティックホテル体験。ゆったりとくつろぎ、温かい食事を楽しんだり、集まって仲間と楽しい時間を過ごせる広々とした空間。ビーチも徒歩圏内、ショップやレストランが立ち並ぶ歩道の上に位置しています。コロナドでラグジュアリーなヨーロッパ旅行をお楽しみください！ （原文） Top notch boutique hotel experience. So much space to spread out, warm up meals, and gather and enjoy each others company, walking distance from the beach, above walkways of shops and restaurants. Luxary European travel experience right in Coronado!

（Google による翻訳）ごくシンプルなホテルですが、どこか魅力的な雰囲気があります。部屋は狭くて暗く、いわばモーテルのような簡素な部屋です。 当初の予約には記載されていなかったアメニティ料金を不正に請求されました。フロントに電話してキャンセルしようとしたところ、予約に記載されていると嘘をつかれました。実際には記載されておらず、何度か確認しましたが、記載されていませんでした。 クレジットカードで請求に異議を申し立てます。 料金を支払うことには抵抗はありませんが、隠れた請求は卑劣で恥ずべき行為です。 このホテルは避けた方が良いでしょう。 （原文） It's a very basic but somehow charming hotel. The rooms are tiny and dark, basically a basic motel style of room. They charged a fraudulent amenity fee that was nowhere listed under the original booking I made. When I called the front desk to reverse it, they flat out lied to me saying it was listed in the booking; it is not and I checked a few times to make sure. I'll be contesting the charge with my credit card. I have no problem paying a fee, but hidden charges are sneaky and shameful. Avoid this place.

（Google による翻訳）ホテル・カリフォルニアへようこそ。美しい施設とすべてがすぐそばにあります。ショッピング、ビーチ、エル・コロナド・ホテル、レストラン、敷地内レンタカーオフィス、プール、メキシコ料理レストラン。まさに天国です。 （原文） Welcome to the Hotel California. Beautiful facility. Everything is close by. Shopping, beach, El Coronado Hotel, restaurants, on premise car rental office, pool, Mexican restaurant. Heavenly.

（Google による翻訳）ロケーションは素晴らしく、無数のレストランまで歩いてすぐです。部屋自体はとても不快でした。ベッドは大丈夫でしたが、それ以外の部屋は不潔で、ひどい臭いがしました。もしかしたら、どうやらそのうちの一人が数ヶ月前からそこに住んでいたのかもしれない。彼のものはいたるところにあり、冷蔵庫に行くことができず、シンクには食器があり、床は汚く、ゴミは完全にいっぱいでした。呼吸が苦しく、吐き気を催すような独特の臭いがしたため、部屋の循環はあまり良くなかったに違いありません。ベッドだけが新しくなったように見えましたが、新しい人が来る前に、滞在していた人に散らかったものを片付けるように頼むことはありませんでした。ベッドの下の収納にアクセスできなかったので、バッグをベッドの上に置かなければなりませんでした。到着時に他のタオルと一緒にハンドタオルもあればよかったでしょう。そのすべてを完全にその場所のせいにするつもりはありませんが、そのゲストは自分で後片付けをする必要があります。誰かに連絡できたときのサービスは素晴らしかったですが、誰かが働いているのを見たのはチェックインのときだけでした。それ以外では、メインの電話回線が機能​​していないようです。ガブリエルはメールでの対応が素晴らしく、返信が少し遅れましたが、とても親切で、飛行機に乗り遅れたために宿泊できなかった宿泊料金を返金してくれました。全体として、もう少し良いところに滞在するために追加料金を払っただけかもしれません。 （原文） Location was fantastic, just a short walk to countless restaurants. The room itself was super uncomfortable. The bed was okay, but other than that the room was filthy and smelled awful. It could be that apparently one of the people had been living there for a couple months. His stuff was everywhere, couldn't get to the fridge, dishes in the sink, the floors were nasty, trashes completely full. The room must not have had great circulation because it was hard to breath and had a very distinct nauseating smell. It seemed only the beds got made fresh but they never asked the person that had been staying to clean up his mess before new people came in. I had to keep my bag on my bed because I couldn't access the storage under the bed. It would have also been nice to have a hand towel with the other towel on arrival. I don't completely blame the place for all of that, but that guest needs to clean up after himself. Service was great when I could reach somebody, but the only time I saw someone working was when I checked in. Other than that, their main phone line doesn't seem to work. Gabrielle was great over email, a little delayed to respond, but very helpful and she did refund me for the nights I couldn't stay due to a missed flight. Overall I might have just paid extra to stay somewhere a little nicer.

（Google による翻訳）ここには泊まらないでください！星をゼロにできるならそうします。飛行機で到着した日、私たちは真夜中ごろ部屋に着きました。一日中仕事をして遅く到着した後、素敵なホテルに来てリラックスして気絶することを期待していました。場所全体に奇妙な匂いが漂っていました。私たちのシーツは汚れていました！トイレの中に誰かのシャツが丸まって落ちていた。シャンプーやコンディショナーはありません。バスルームの窓が壊れてしまい、閉めることができませんでした。サンディエゴに来たのは初めてだったので、このホテルは最悪でした！スタッフは静かで、めったに前に出ませんでした。私たちが出発する前日、ついに部屋が汚かったことを謝罪し、ホテルを売ると言い、清掃員が呼び続けた人に会いました。彼らはゲストがチェックインする前に部屋が掃除されていることを確認するべきでした。新しい所有者と管理下に置かれるまでは誰にもここに滞在することをお勧めしません。 （原文） DO NOT STAY HERE! If I could give them zero stars I would. We got to our room around midnight the day we flew in. After working all day then flying in late, we expected to come to a nice hotel and relax and pass out. The entire place had a weird smell to it. Our sheets were dirty! There was someone’s shirt inside the bathroom in a ball. No shampoo or conditioner. The window was broken in the bathroom so we could not shut it. For it being my first time in San Diego this hotel was terrible! The staff was quiet and rarely in the front. The day before we left we finally saw someone who apologized for the dirty room and said they were selling the hotel and the cleaning crew kept calling out. They still should have made sure the room was cleaned before guests checked in. Would not recommend anyone stay here till they are under new owners and management.

（Google による翻訳）これらのレビューを読むのに時間を費やしている場合は、すべてのコメントがそれを説明しているのと同じくらい本当にひどいものであることを自分で知っておいてください。到着後、私たちは周囲で見ていた非常に恐ろしい現実を説明する非常に現実的なレビューを読んで、30分間笑い続けました（そして別のホテルの状況を考え出そうとしました）。 このホテルは、客室内の清掃を絶対に避けていることを確認するために、全力を尽くすことに重点を置く必要があります。 私たちが見た両方のベッドにトコジラミがいなかったことをうれしく思い、レビューを投稿するまで生き延びました。 フロントデスクの女性はとても親切で親切でした。しかし、以下のコメントにあるように、このホテルがまだ規定/基準に従っており、営業さえ許可されていることにショックを受けました。 （原文） If you are spending any time reading any of these reviews — do yourself a favor and know that it’s really as bad as every single comment describes it. After our arrival we laughed (and tried to come up with alternate hotels situations) for a solid thirty minutes reading the very real reviews describing the very terrifying reality we were seeing all around us. This hotel has to make it a focus to go out of their way to make sure they are absolutely avoiding any amount of cleaning in the rooms. I was happy that both beds we got to see were free of bed bugs — and we lived to post the reviews. The lady at the front desk was very kind and helpful. But as the comment below mentions —— I am shocked this hotel is still to code / standards and is allowed to even be operating.

（Google による翻訳）私は普段はレビューを書くタイプではありません。 添付された写真がなかったら信じられなかったでしょう。 ここでどこから始めればよいのかさえわかりません。 私たちはチェックインしてリトルイタリーに戻ったので、デスクがなくなるまで部屋を見渡す良い機会がありませんでした（彼らは5時か6時頃に出発したと思いますか？）。 誰かが煙感知器の周りにビニール袋を置いた。 エアコンの下に明らかな水害がありました。 同じユニットが非常に多くの騒音（奇妙なグラインド音のようなもの）を発したため、真夜中に電源を切らなければなりませんでした。 テレビのリモコンがありませんでした。 ジャグジー浴槽があったため、特に予約しましたが、ジャグジー部分は明らかにしばらく機能していませんでした。 オーバーフローにはキャップさえ付いておらず、電動コンパートメントのドアは錆びていました。 浴槽の周りとバスルームの壁にカビが生えていました。 部屋は長い間埃がかかっていませんでした。翌日の10時30分にチェックアウトしたとき、まだ現場には話す人がいませんでした。 駐車場はありません (私たちは 2 ブロック離れたスケッチエリアに駐車しました)。 「ブティックホテル」というのは「自己責任で宿泊してください」という意味でしょうか？ しかしまあ、清潔なタオルがあり、ベッドは半分悪くありませんでした。 （原文） I'm not normally one to write a review. I wouldn't believe it if it hadn't been for the attached pictures. I don't even know where to start here. We checked in and ran back out to Little Italy, so we didn't have a good chance to look over the room until the from desk was gone (I think they leave around 5 or 6?). Someone had put a plastic bag around our smoke detector. There was obvious water damage under the air conditioner. The same unit made so much noise (kind of a weird grinding) that we had to turn it off in the middle of the night. There was no remote control for the TV. We booked specifically because there was a jacuzzi tub, but the jacuzzi part had obviously not worked for a while. The overflow didn't even have a cap on it, and the motorized compartment door was rusted out. There was mildew around the tub and on the bathroom walls. Room hadn't been dusted in a long time. When we checked out at 10:30 the following day there was still no one on site to speak with. No parking (we parked two blocks away in a sketch area). I guess "boutique hotel" means "stay at your own risk"? But hey - there were clean towels and the bed wasn't half bad.

（Google による翻訳）公平に言うと、フロントの女性は素晴らしく、理解を示してくれました。しかも、一部返金してくれました。 でも、ここは最悪です。なぜ星3.5なのか理解できません。最近オーナーが変わったのでしょう。 - バスルームはひどく汚くて、全く使えませんでした。 - マットレスが痛かったです。 - ブラインドとナイトスタンドが壊れていました。 - 部屋にハンドソープがありませんでした。- シーツがセットされていませんでしたし、シーツも汚れていました。 - マネージャーから、午後4時から6時まではスタッフが「休憩中」なのでチェックインしないほうがいいと言われたそうです。 当初は3泊の予約でしたが、1泊目で出発しました。よほどのことがない限り、ここに泊まるのはやめましょう。 （原文） To be fair: Front desk woman was awesome and understanding. And she gave me a partial refund. But this place is trash. I have no idea how it has 3.5 stars. Must have been a recent change in ownership. - Bathroom was incredibly dirty. Unusable. - Mattress left me in pain - Blinds and nightstand were broken - No hand soap in room - Missing sheets in the set, and dirty sheets - Manager literally told me I shouldn’t check in between 4-6pm because the staff would be ‘taking a break then’ I originally had a three night reservation. Left after the first. Do not stay here unless you have no choice.

（Google による翻訳）これは私が今まで行った中で最も嫌なホテルです。 0 を付けられるなら、そうします。部屋はシートに汚れがあり、テーブルや電化製品全体に埃や汚れがあり汚れていました。床全体に白い粉があり、フルサイズではないタオルが1枚だけ提供されます。共同バスルームにはゴミが床中にあり、床とシャワーラックは錆びており、シャワーカーテンがなく、ひどい臭いがしていました。このドアの鍵は機能しておらず、シャワーを浴びているときやトイレを使用しているときに誰かが入ってくる可能性がありました。共用バスルームを提供していて、機能する鍵がないのは非常に危険です。誰にもこのホテルに宿泊することはお勧めしません。スタッフは午後5時までしか勤務しておらず、勤務中は電話に出ることもほとんどありません。午後5時過ぎに到着したため、ドアコードを送ってもらうために15回電話する必要がありました。 （原文） This is the most disgusting hotel I have ever been to. If I could give it a 0, I would. The room was dirty with stains on the sheets and dust/dirt all over the tables and appliances. There was a white powder all over the floor and they only provide you with one towel that is not full sized. There is a communal bathroom that has trash all over the floor, the floor and shower rack were rusted, there is no shower curtain, and it smelled terrible. The lock on this door didn't work so anyone could walk in on you if you were showering or using the bathroom. It is extremely dangerous to offer a communal bathroom and not have a working lock. I do not recommend that anyone stay in this hotel. The staff only works until 5pm and barely even answers the phone when they are there. We had to call 15 times to get the door code sent to us since we were arriving past 5pm.

（Google による翻訳）なんてこった、予約前と到着前にレビューを読んでいなかったのは明らかだ。 要するに、私たちが移動した2つの部屋はどちらも本当に汚かった。壁、天井、床には、疑わしい大きなシミがゴロゴロと付いていた。タオルやリネン類も髪の毛やシミで汚れていた。ドレッサーの引き出しには、よく使う潤滑油の容器にタバコの葉がまぶされていたのも汚れていた。この場所がどれほど汚いかを詩的に表現できればよかったのにと思うが、滞在中は実際にこんなことが起こっていた。 最初の部屋の外の窓も壊れていた（窓枠が外れて施錠できず、1階から簡単に開けられる）。1階の窓がセキュリティの基準を超えて壊れているという安全上の懸念から別の部屋をお願いした。2つ目の部屋は高層階にあった（安全面でよかった）のに、それでも窓は施錠できず、網戸の1枚は切り取られていた。 部屋がひどく汚いのも問題ですが、私たちや持ち物が部屋の中で安全かどうかさえ不安になるのも問題です。 リトルイタリーに近いのもプラスでした！フロントの受付の方に、壊れていた窓の修理方法を尋ねたところ、とても親切に対応してくださり（今まで誰も指摘してくれなかったそうです）、別の部屋に移動させてくれると言ってくださいました。 どんな状況でもここに泊まることはお勧めしません。こんな状態で営業が許可されていることに驚きです。 （原文） Holy smokes, I clearly didn’t read reviews before booking and arriving. In short, both rooms we moved between were reeeeally dirty. Like, miscellaneous questionable, chunky stains on every wall, ceiling, and floor dirty. Hair and stains on every towel and linen dirty. A mostly used container of lube sprinkled with loose tobacco in a dresser drawer dirty. I wish this were a creative poetic expression of how gross this place was, but all of this was actually present during our stay. The first room also had a disassembled window to the outside (the frame comes apart, doesn’t lock, and is easily opened from the ground floor). We asked for a different room due to safety concerns of the first floor window being broken beyond security, and the second room was on a higher floor (yay for safety), but the windows still didn’t lock and the screen was cut out of one of them. It’s one thing to have an absurdly dirty room - but another to wonder if we or our belongings were even safe in the room. Close proximity to Little Italy was a plus! And the front receptionist was really friendly when we asked her for a solution to the disassembled window (she said no one has brought this to her attention until now), and that’s when she offered to move us to a new room. I do not recommend staying here under any circumstance, and am shocked it’s allowed to operate in the condition it is in.

普通のホテルです。朝食はものすごく狭いフロントでパンやジュースやコーヒーをとることが出来ます。wifi使えます。施設は古いですが、綺麗に掃除されています。エアコンは部屋によっては壊れています。

（Google による翻訳）まず最初に、このホテルの立地は最高だと断言します。ビーチまで気持ちの良い散歩道があり、すぐ近くにバーやレストランがいくつかあります。そこがこのホテルの真の魅力です。それ以外は…あまり良くありません。 駐車場の状況は良くありません。狭くて狭い駐車場で、1部屋に1台しか駐車できません。私たちが宿泊した時は、大型トラックが数台駐車していたため、駐車スペースに止められないこともありました。近くの道路に駐車せざるを得ませんでした。 部屋の清掃は行き届いていませんでした。ほぼすべての表面に、目に見える傷、汚れ、損傷が見られました。床は以前の水害で反り返っていました。耳栓は用意されていましたが、まるで何もつけていないかのようなひどい状態で、本当に必要になりました！通りの向かいにあるバーは午前2時まで音楽を流していて、その音が聞こえてきます。また、午前6時に、私たちの上の部屋を掃除していたハウスキーピングからモーニングコールがありました。ハウスキーピングの会話、掃除機をかける音、そして物をぶつけたり動かしたりする音が聞こえました。 要するに、あらゆる音が聞こえてきて、清潔感もあまりありませんが、レストランやマリーナまで歩いて行けます。マリーナはまあまあ良いです。近くのチェーンホテルを探して車で行った方が賢明でしょう。二度と泊まりません。 （原文） I’ll start by saying this hotel has a great location. We took a nice walk to the beach and there are some bars and restaurants very nearby. That’s where this place really shines. Everything else… not so much. The parking situation is not great. It’s a small and tight lot with only enough parking for one car per room. When we stayed, there were some larger trucks parked in the lot making it impossible to fit into some spots. We were forced to park on a nearby street. The rooms were not well kept. Visible scuffs, grime, and damage appear on almost every surface. The floors were even cupping from some prior water damage. We were provided with some earplugs but they were so bad it was like wearing nothing at all and you’re gonna need them! The bar across the street was pumping music till 2 AM and you will hear it. We also had an early 6 AM wake up call from housekeeping cleaning the room above ours. We heard their conversation, heard their vacuum, and heard them bumping and moving everything around. In short, you will hear everything, you will not feel clean, but you’ll be able to walk to some restaurants and the marina which is kinda neat. You’d be better off finding some chain hotel nearby and driving. I would not come back.

（Google による翻訳）たとえそうする必要がなくても、努力するホテル。 漁師の街に隣接したこのホテルは、正直言って、一年中毎日満室でも、簡単に満室になる可能性を秘めています。それでも、彼らはより良いホテルを目指しています。 私が感じたこと： 素晴らしい顧客サービス 今まで泊まった中で一番快適なベッド…私は元旅行代理店で、フォーシーズンズ、JWマリオット、リッツカールトンなど、様々なホテルに慣れています。 テレビの品揃えも豊富 素晴らしいロケーション。 5つ星を目指す隠れた名所モーテルをお探しなら、ここがぴったりです。本当に気に入ったので、また必ず戻ってきます。 （原文） A Hotel that tries/ Even when they don't have to. Located next to a fisherman centric locale, this hotel can honestly just pack it in and still book every room each day of the year. Yet they strive to be better Here is what I found: Great customer service The most comfortable beds ever...Im a former Travel Agent and I'm used to Four Seasons, JW Marriotts, Ritz Carltons, insert others here. Great TV selection Amazing locale. So if you need a hidden gem of a motel with 5 star aspirations.....this is your place. I absolutely love it and will be back.

（Google による翻訳）港から半ブロック以内という絶好のロケーションで、徒歩圏内にたくさんのレストランがあります。古いホテルですが、価格と立地を考えると、本当に素晴らしいホテルです。一度も危険な思いをしたことはありませんでした。それに、観光客として、部屋にどれくらいの時間を過ごすことになるのでしょうか？小さなプール、無料駐車場、無料Wi-Fi、そして冷蔵庫が客室に完備されています。これ以上何を求めるでしょうか？次回サンディエゴを訪れる際は、迷わずまたここに宿泊します。 （原文） Great location within 1/2 block of the harbor with numerous restaurants within walking distance. It is an older hotel but the price and location make it an incredible find. We never felt unsafe. And, as a tourist, how much time does one spend in the room anyway? There is a small pool, free parking, free wifi and a refrigerator in the hotel room. What more could I ask for? On my next visit to San Diego, I will not hesitate to book another stay here.

（Google による翻訳）中くらいの値段なのに、すごく高かったです！ コミコン開催期間中だったので、料金が高いのは覚悟していましたが、部屋もホテル自体も1泊400ドルも払う価値はありませんでした！（サンディエゴは初めてで、コンベンションセンターやホテルに近いホテルで、最低4泊の予約ではない選択肢は限られていました。） チェックインした受付係が最初に間違った部屋に入れてしまったのですが、大したことではないのですが、少しイライラしました（笑）。部屋自体はかなり老朽化していて、壁は薄く、外の音や隣人の声が全部聞こえてきます。1泊400ドルなのに無料の水ボトルすらもらえません。どうしてもこの港の近くに泊まらなければならない場合は、混雑する週末は避けた方がいいかもしれません。特別なイベントがある週末には法外な料金を請求するモーテルのような感じです。 （原文） It was VERY mid and so pricey!! We went during comic con which we knew was going to be expensive - but the room and hotel itself DID NOT warrant $400/night!! (It was our first time in SD and had limited options close-ish to the convention center / hotel that wasn't a full 4 night min hotel block). The receptionist who checked us in put us in the wrong room at first, which was not a big deal but it was a little annoying lol. But the rooms themselves are very worn down, walls are thin and you can hear everything outside and your neighbors, not even a complimentary water bottle for $400/night. If you absolutely must stay near this harbor for whatever reason, maybe don't stay on a busy weekend - it's more of a motel with ridiculous overcharging for special event weekends.

（Google による翻訳）素晴らしい立地で、地元の観光スポットも豊富です。隣にあるポン・ロマ・シーフードは間違いありません。妻がコンサート会場に近いという理由で予約してくれた別のホテルで、ひどい経験をしたばかりなので、今このメールを書いています。80年代半ばからサンディエゴにはちょっとした休暇で訪れていますが、ひどいホテルに泊まったこともあります。現在のオーナー名義で宿泊した時も、ヴァガボンドだった時も、毎回とても満足していました。 （原文） Great location plenty of local points of interest. Can't go wrong with Pont Loma Seafood next door. I am writing now because I just had a bad experience at another hotel that my wife booked for me because of its proximity to a concert venue. I have been coming to San Diego for mini vacations since the mid 80's. I have stayed at some horrid places. Every time I have stayed here under current name/ownership and when it was the Vagabond I was very happy.

（Google による翻訳）過去数年間、長距離釣り旅行の拠点としてシーハーバーホテルを5回利用しました。五つ星ホテルではありませんが、漁船の集荷場所から近いという私のニーズを満たしてくれます。客室は最新設備が整っていますが、豪華ではありません。必要十分です。 （原文） I have used Sea Harbor hotel as a base for my long range fishing trips five times in past years. It is not a five star location but fills my need to be a short distance from the collection points for the fishing boats. The rooms are up to date but not luxurious. Adequate.

（Google による翻訳）家族経営のホテルです。建物は古く、部屋は非常に狭かったです。文字通り、動くスペースはなく、ただ座っているだけでした。荷物を置くスペースもありません。ドアの偽物のノブはしょっちゅう外れていました。テレビはクローゼットの中にあります。ベッドは快適で、オーナーは親切で、立地も良かったです。1泊するには良いホテルですが、シングルベッドの2人部屋は非常に狭いのでご注意を。朝食は提供されておらず、寝具にはシミがありました。 （原文） It is a family run hotel. It is dated and the room is exceptionally small. There is literally no space to move, just atand. There's also no space to keep your bags. The fake knobs on the doors kept falling off. TV is in a closet. Otherwise, the bed was comfortable owners were friendly and nice area. It is a good hotel for a 1 night stay, just that be aware the 2 person room with a single bed is extremely small. No breakfast is offered, and there was a stain on the bedding.

（Google による翻訳）⭐️ 総合評価：3/5 良い点： • 素晴らしいロケーション：ビーチまでわずか15分、チュラビスタの活気あるナイトライフやレストランへも徒歩圏内です。 • 静かな環境：ダウンタウンに近いにもかかわらず、夜は静かで落ち着いた雰囲気です。 • 無料で信頼できる駐車場：便利で安全な駐車場が敷地内にあり、この地域の大きな魅力となっています。 悪い点： • 歴史的建造物であることは評価できますが、「最近改装済み」という謳い文句は誤解を招く恐れがあります。改装は20年前に行われたようです。 • ベッドは非常に硬く、ベッドフレームは不安定で交換が必要です。 • テレビの受信状態が悪いか、全く映りません。 • バスルームの設備（蛇口、ヘアドライヤー、バスタブ）は時代遅れです。バスタブはプラスチックで覆われており、不衛生な印象です。ガラス張りにすれば、清潔さと快適さが大幅に向上するでしょう。 • バスルームに換気扇がなく、窓しかないため、換気が困難です。 • フロントデスクのサービスは不安定です。朝、タオルの交換が必要な時間帯にはスタッフが対応していませんでした。 • 「デラックスルーム」へのアップグレードにはミニ冷蔵庫しか含まれておらず、追加料金に見合う価値はありません。 • 全体的に見て、価格とホテルの魅力的な立地に見合うよう、客室は全面的に改装する必要があります。 最終的な感想： エル・プリメロ・ホテルは素晴らしい立地と魅力的で静かな雰囲気を誇りますが、客室の古さとメンテナンス不足が、そのポテンシャルを十分に発揮できていません。本格的な改装とより行き届いたサービスがあれば、チュラビスタで最高のブティックホテルの一つになることは間違いありません。 （原文） ⭐️ Overall Rating: 3/5 Pros: • Phenomenal location: Only about 15 minutes from the beaches and within walking distance to Chula Vista’s vibrant nightlife and restaurants. • Quiet environment: Despite being close to downtown, the hotel remains peaceful and restful at night. • Free and reliable parking: Convenient and safe parking directly on-site, which is a major plus for the area. Cons: • While it’s appreciated that this is a historical landmark, the claim of “recent updates” feels misleading — the renovations appear to have been done 20 years ago. • Beds are extremely firm, and the bed frames feel unstable and in need of replacement. • TVs have poor reception or no signal at all. • Bathroom fixtures (faucets, hairdryers, and tubs) are outdated. The bathtubs are lined with plastic, which feels unhygienic — switching to glass enclosures would greatly improve cleanliness and comfort. • No bathroom fans, only windows, which makes ventilation difficult. • Front desk service is inconsistent. There was no staff available in the morning when fresh towels were needed. • The “Deluxe Room” upgrade only includes a mini fridge — not worth the extra cost. • Overall, the rooms need a full renovation to match the price point and the hotel’s promising location. Final Thoughts: El Primero Hotel has a wonderful location and a charming, quiet atmosphere, but the outdated rooms and lack of maintenance keep it from reaching its potential. With genuine updates and more attentive service, it could easily become one of the best boutique stays in Chula Vista.

（Google による翻訳）数年前にエル・プリメロに泊まって、本当に気に入りました。スタッフは家族的で、サンディエゴとチュラビスタ滞在中にこの素敵な場所を改装したというエピソードを語ってくれました。エル・プリメロは、私にとって唯一無二の滞在先として心に焼き付いていました。魅力、サービス、ヴィンテージ感、最高のロケーション、リラックスできる雰囲気、そして屋外パティオ。 最近、サンディエゴにまた行くかもしれないと思い、チュラビスタのエル・プリメロをすぐに思い出しました。カレン、また必ず戻ってきます。お会いできるのを楽しみにしています！ （原文） I stayed at the El Primero a couple of years ago and absolutely loved it. Family personnel with a story to tell of refurbishing this bright spot during my stay in San Diego and Chula Vista. It stood out in my mind as the ONLY place to stay. Charm, service, vintage, great location, relaxing, outside patio. Recently I realized I may return to San Diego and immediately thought of the El Primero in Chula Vista. Karen, I am returning and look forward to seeing you!

（Google による翻訳）最高です！こんなに素晴らしいサービスのホテルに泊まったことはありません！カレンさんは今まで出会った中で最高の宿の主人です。まるで親友と話しているような気分になります。滞在中、彼女は本当に色々な面で助けてくれました。とても気に入ったので、2泊追加しました。すべてが完璧です。立地も最高で、安全で、楽しいです。とても静かです。徒歩圏内にたくさんのレストランや素敵な場所があります。私は仕事で年間の60%以上を移動しながら旅行しているので、ここは私のお気に入りです。サンディエゴエリアで宿泊先を探していて、あのヴィンテージな雰囲気がお好きなら、ぜひここに泊まってみてください。路上駐車も可能で、コーヒーも美味しく、雰囲気も最高です。サンディエゴエリアに来る機会があれば、必ずここに泊まります。 （原文） FANTASTIC!!I have never stayed in a hotel with such amazing service! Karen is the best innkeeper that I have ever met. You feel like you're talking with your best friend. She helped me in so many ways during my stay. I liked it so much that I added two extra nights. Everything is spotless. The location is awesome, safe, and fun. It's very quiet too. There are tons of restaurants and cute places within walking distance. I've traveled a ton for work being on the road for more than 60% of the year. This is my favorite. If you're needing a place to stay in the San Diego area and you like that vintage vibe, stay here. Off-street parking available, excellent coffee, and a wonderful vibe. I will stay here every chance I get in San Diego area.

（Google による翻訳）古いモーテルですが、とても清潔で、とてもフレンドリーな滞在先です。できれば6つ星を付けたいくらいです。ロマンチックなカップルには最適ですが、家族連れにはちょっと物足りないかもしれません。またぜひ利用したいです。 （原文） This is an older motel but very nice place to stay very clean, very friendly. I would give it six stars if I could. Very Good for romantic couples. But maybe not for family. I would definitely go there again.

（Google による翻訳）エル・プリメロ・ホテルで本当に楽しい時間を過ごしました！ ケイティさんとチャーリーさんはとても親切で、すべてのゲストを大切に思っていることがよく伝わってきました。 彼氏と私はミッションルームに宿泊しましたが、企業向けホテルに比べると小さめでしたが、窮屈さは感じませんでした。 ベッドは硬めで気に入りました。各部屋にエアコンが個別に設置されており、充電スペースも十分にあり、テレビも設置されていました。 ホテルは素晴らしい立地で、たくさんのレストラン、コーヒーショップ、そして素敵なブティックも近くにあります。 私たちが宿泊した時は満室でしたが、騒音の問題はありませんでした。 このホテルは「豪華な」アメニティこそないものの、魅力とアットホームな雰囲気でそれを補っています。次回この地域を訪れた際には、必ずまた泊まりに来ます！ （原文） I had such a good time at El Primero Hotel! Katie and Charlie were so kind, and you can really feel that they appreciate all of their guests. My boyfriend and I stayed in the Mission room and although it is smaller compared to corporate hotels, we did not feel cramped. Beds are pretty firm, which I like, individual AC’s in each room, plenty of places to charge devices, and TV’s. The hotel is in a great location close to many restaurants, coffee shops and some cute boutiques. The hotel was booked completely when we stayed, but there weren’t any issues with noise. What this hotel lacks in “fancy” amenities, it makes up for in charm and the homey feel. We will definitely be back to stay next time we are in the area!

（Google による翻訳）滞在が最高でした！サンディエゴのダウンタウンにあるにもかかわらず、こんなにお手頃価格で、期待をはるかに超える素晴らしいホテルでした。部屋は清潔で快適、立地も街中を移動するのにとても便利でした。 しかし、何よりも素晴らしかったのはサービスです。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、オーナーがゲストを本当に大切に思っていることがよく分かりました。最近では、このような心遣いはなかなか感じられず、本当に素晴らしい旅になりました。 オーナーとスタッフの皆様、期待以上のサービスを提供していただき、本当にありがとうございました。次回サンディエゴに来る際は、必ずまた利用します！ （原文） Loved my stay here! For such an affordable spot right in downtown San Diego, this hotel really exceeded my expectations. The room was clean and comfy, and the location made it super easy to get around the city. What really made the difference, though, was the service. The staff were super friendly and helpful, and you can tell the owner really cares about the guests. It’s rare to find that kind of personal touch these days, and it honestly made my trip so much better. Big thanks to the owner and the whole team for going above and beyond — I’ll definitely be coming back next time I’m in San Diego!

（Google による翻訳）美しいロケーション。 長所: 広々とした部屋、ほとんどの部分が清潔 (バスルームの床が少し汚れていた)、素晴らしい景色、ビーチビレッジに滞在する人のためのプライベートプールとジャグジー。プールにはあま​​り人がいませんでした。スタッフはフレンドリーで、あなたが頼まなくてもサービスを断りました。水を備蓄しておきました。歩き回るのに最適な場所です。 短所 : ビーチビレッジの駐車場はわかりにくかったです。工事中のため、駐車場から出る際はエレベーターを使用しないでください。階段を上がっていくつかの茂みに出て、左に曲がり、階段を下りてロビーに行きます。私たちは代わりに本館のホテルに行き、ゴルフカートでビーチビレッジまで戻らなければなりませんでした。係員の一員だったジョンは本当に親切に手伝ってくれました。フロントデスクのジェイも素晴らしかったです。 また、正面玄関に上から下まで窓があるのも気に入らなかった。玄関からの光を遮るカーテンやブラインドはありませんでした。そのため、私たちは眠りに就くときに明るい部屋にいることになります。添付の写真は室内に差し込む光です。寝るのが難しくなったので、必要に応じてブラインドで窓を覆うと便利です。 あなたの隣人もあなたのすぐ近くにいます。パティオは薄い壁で仕切られており、基本的には大丈夫です。朝、彼らが外で話していると、あなたには彼らの声が聞こえるでしょう。 （原文） Beautiful location. Pros: spacious rooms, clean for the most part (bathroom floor was a little dirty), gorgeous views, private pools and jacuzzi for those staying at the beach villages. Not a lot of people were in the pools. Staff were friendly and they did turn down service w/o you asking. Kept our water stocked. Great place to walk around. Cons: parking was confusing for beach village. There’s construction going on so once you get out of the parking garage do not use the elevator. Take the stairs to exit out to some bushes and then take a left to go to the lobby down some stairs. We went to the main hotel instead and had to get golf carted back to the beach village. John who was part of valet was really nice in assisting. Jay at the front desk was great as well. Also didn’t like that the front door had a window from top to bottom. There wasn’t any curtains or blinds to block out the light from the front door. This left us in a brightly lit room when we’re trying to go to sleep. The pictures attached is the light coming into the room. Made it hard to sleep and would benefit having a blind to cover the window if needed. Your neighbors are also very close to you. The patio is divided by a thin wall you can basically hope over. If they’re outside talking in the morning, you’ll be able to hear them.

（Google による翻訳）ザ・デルのビーチビレッジでの滞在は、本当にがっかりでした。ミスが多すぎました。特に、5泊10,000ドルの滞在で、私の口座から12,500ドルも引き落とされました。7営業日以内に過払い分を返金すると約束してください！本当にひどい。 1泊2,000ドルの部屋に初日の午後7時にしか入室できなかったのは、本当にひどい。ハウスキーピングが毎朝8時半にしか来ないのも、本当にひどい。 5日間で一度も部屋が掃除されなかった。夏休みに泊まる高級ホテルなのに、毎朝8時半にハウスキーピングを部屋に送ってくるなんて、ありえない。 ところで、ビーチは年間の80%は閉鎖されている。こんなことは決して説明されない。 駐車場はひどい。 （原文） Very disappointing stay at the Beach Village at The Del. So many mistakes. Most of all taking $12,500 from my account for a $10,000 stay for 5 nights. Promise i will get the overcharged amount in 7 business days! What a joke. Having only been given access to our $2k a night room at 7pm on the first night was pathetic. Having housekeeping only coming each morning at 8.30 is a joke. Room wasn't made up once in 5 days. What quality summer holiday hotel sends housekeeping to a room at 8.30 every morning???? By the way the beach us closed for 80% of the year. They never tell you this. Parking is a disgrace.

（Google による翻訳）ここでハネムーンを過ごし、本当に最高でした！パーソナルケアも素晴らしかったです！最初は小さな部屋を予約していたのですが、アップグレードしてもらって本当に良かったです！簡易キッチン、大きなバスタブ、パティオ付きのゴージャスなワンベッドルームに泊まりました。うちの小さなチワワも大喜びでした！寝ている間は海の音を聞き、毎日ノブで食事をし、最高に素敵な時間を過ごしました！今回は個人的な旅行でしたが、近いうちにWHIRL Magazineにも旅行記事を書く予定です！ここは誰にとっても特別な場所です！本当におすすめです！ （原文） We celebrated our honeymoon here and it was tremendous! The personal care was amazing! We were originally booked in a small room but upgraded and it was worth it! We were in a gorgeous one-bedroom with a kitchenette, huge soaking tub, and patio. Our little chihuahua loved it! We listened to the ocean while we slept, ate at Nobu every day, and had the most wonderful time! This was a personal trip but I am going to do a travel article for WHIRL Magazine soon too! This is a special place for everyone! Highly recommend!

（Google による翻訳）家族と私は2月の火曜日から土曜日までここに滞在しました。ロケーションと他のLXRブランドのホテルで経験した素晴らしい体験のおかげで、このホテルを本当に気に入りたかったのです。しかし、私たちが泊まった部屋の問題は見過ごすには大きすぎました。 最初の夜、ソファベッドを開けると、すぐに部屋に紛れもない嘔吐物の臭いが充満しました。部屋の向こうからでもひどい臭いがしました。まるで誰かがベッドに吐いて、さっと拭いてからまた閉じたかのようでした。フロントデスクに電話すると、親切にも隣の部屋に移動させてくれました。 そして最後の夜、部屋に1匹ではなく2匹のかなり大きなクモがいました。これは私にとって絶対に致命的でした。30分で2匹のクモを見つけたら、もっと這っているのではないかと一晩中不安になります。バスルームの床は白ですが、寝室のカーペットはダークブラウンです。そのため、私たちは再び部屋を移動しました。 全体的に、かなりがっかりしました。サービスは素晴らしく、ロケーションも最高で、ホテルも美しいのですが、短い旅行で部屋を2回も移動しなければならなかったのは、このブランドに期待するものではありません。 他にも、大きな問題ではありませんが、ホテルの「輝き」を損ねる問題がいくつかありました。ヴィラへのゲートが機能していなかったこと（フロントデスクに知らせました）、朝食ビュッフェがかなりひどかったこと（主に温かい食べ物）などです。（コーヒーとペストリーは素晴らしかったです。） また来るかどうかはわかりません。特に、ヒルトンホテルのさまざまなレベルに精通しているダイヤモンド会員として、私にとっては期待外れでした。 （原文） My family and I stayed here Tuesday-Saturday during the month of February. I really, really wanted to love this hotel because of the location and the great experiences I’ve had at other LXR brand hotels. However, the issues we had with our rooms were just too much to overlook. The first night, we opened the sofa bed and the unmistakable smell of vomit immediately filled the room. You could seriously smell it from across the room-it was like someone threw up on the bed, gave it a quick wipe and then closed it back up. I called the front desk and they were nice enough to move us to the room next door. Then the last night we found not one, but two fairly large spiders in our room. This was an absolute dealbreaker for me- if we found 2 spiders in 30 minutes, I’m going to be paranoid all night that there’s more crawling around. And while the bathroom floor is white, the carpet in the bedroom is a dark brown. So we moved rooms again. All in all, I was pretty disappointed. The service was wonderful, the location is great and the hotel is beautiful, but having to move rooms twice in a short trip is not what I would expect from this brand. There were a couple of other issues, not major things, that took away from the “shine” of the hotel. Like the gate to the villas not working (we let the front desk know) and the breakfast buffet was pretty bad- mainly the hot food. (The coffee and pastries were great.) I’m not sure if we’ll come back- it just missed the mark for me, especially as a Diamond member who’s very familiar with the different tiers of Hilton hotels.

（Google による翻訳）現在、ホテル・デル・コロナドのビーチビレッジに滞在しているのですが、とても感動的な出来事があったので、ぜひ皆さんにシェアしたいと思いました。 娘のアテナが部屋のすぐ外に小さな貝殻と石のお店を開きました。彼女が自分で考えた楽しいアクティビティです。コンシェルジュチームに何気なくそのことを話したところ、その後の展開には本当に驚きました。 アリッサ、アレックス、サーシャ、ローラ、ウィルが皆、彼女のお店に来て買い物をしてくれました。実際にお金を出してくれて、アテナはまるで起業家になったような気分でした。本来ならそうする必要はありませんでしたが、彼らは満面の笑みと優しい言葉で、彼女（そして私たち）の一日を明るくしてくれました。 こういうちょっとした心遣いが、忘れられない休暇を演出してくれます。ここのコンシェルジュチームは、ただお手伝いするだけでなく、親身になって対応してくれます。必要なことがあれば、すぐにテキストメッセージで返信してくれましたが、これはまさに次元を超えたホスピタリティでした。思いやりがあり、一人ひとりに寄り添い、そしてただただ優しい気持ちでした。 私たちはまだここでの滞在を楽しんでいますが、彼らの親切のおかげで、この旅行はすでに私たちにとって最も特別なものの一つになりました。 （原文） We’re currently staying at the Beach Village at Hotel Del Coronado, and something really touching happened that we just had to share. Our daughter Athena set up a little seashell and rock shop right outside our room — just a fun little activity she came up with on her own. We casually mentioned it to the Concierge Team, and what happened next totally blew us away. Alyssa, Alex, Sasha, Laura, and Will all came by and bought from her shop — contributing real money and making her feel like a true entrepreneur. They didn’t have to do that. But they did — with big smiles and kind words that made her day (and ours). It’s little things like this that make a vacation unforgettable. The concierge team here doesn’t just assist — they care. They’ve been quick to respond via text for anything we’ve needed, but this was next-level hospitality. It was thoughtful, personal, and just plain sweet. We’re still here enjoying our stay, but already this trip has become one of our most special thanks to their kindness.

（Google による翻訳）ホテルはとても綺麗で、スタッフの皆さんも素晴らしいです。色々な褒め言葉をお願いしたところ、とても親切に答えていただきました。滞在を満喫しました。子供たちもホテルが大好きでした。プライベートプールは、限られた人数しか利用できないので、本当に素晴らしかったです。 （原文） The hotel is very pretty, the personnel are awesome, we asked for different compliments and they were very kind to give them to us. We enjoyed our stay. Our kids also loved the hotel. The private pools were amazing, because only a few people could access them.

（Google による翻訳）部屋は素晴らしく、スタッフも親切でした。チェックインを担当してくれた女性はフレンドリーでしたが、新人で知識も不足しており、間違った情報を与えられました。ビーチフロントの村では屋外でプライベートパーティーが頻繁に行われるため、深夜の騒音に備えておく必要があります。ビーチは「下水と細菌」の影響で遊泳禁止になっているため、行く前に必ず確認してください。メインホテルは工事中で、騒音、足場、そして簡易トイレなど、残念なほど目障りな場所が目立ちます。レストランの料理は平均以上で、無料の軽食が提供されていましたが、チェックイン時やウェイターの誰からもそのことは知らされていませんでした（チップが減っているのは確かです）。雑貨店で水2本が16ドルで、私は一番安いものを購入しました。工事や屋外でのパーティー、ビーチの閉鎖などを考えると、もう少し配慮やサービスがあってもよかったと思います。 また、ドアの外のライトが夜通し明るく点灯していたため、寝ている間も部屋が明るかったです。消すことができませんでした。良かった点は、ホテルが工事のため満室ではなかったので、テーブルを待つ必要がなく、プールやジムには十分なスペースがあり、部屋は改装されていて美しく装飾されていたことです。 （原文） Rooms were lovely and staff was nice. Girl that checked us in was friendly, however new and not knowledgeable and we were given incorrect information . Beach front villages do see a lot of private parties outside so be prepared for late night noise. The beach was closed for swimming due to “sewage and bacteria” so be sure to check before going. The main hotel is a complete construction sight with noise, scaffolding, and an unfortunate eye sore including portopotties.. The food at restaurants was above average and they did offer free light bites which we were never told about at check in or by any of our wait staff (I’m sure it hurts their tips). Two bottles of water in the general store was $16 and I purchased the least expensive. I think with construction, outside parties, and beach closures there would have been some better attention and offerings. Also, the light outside our door, shown brightly all night long so our room was lit while sleeping. Nothing we could do to turn it off. Pros, the hotel was not full due to construction so we didn’t have any issues waiting for tables, there was plenty of room at the pools and gym, and our room was updated and beautifully decorated.

（Google による翻訳）2度滞在しましたが、どちらも素晴らしい滞在となりました。立地は最高で、島のほぼすべての場所（ビーチも含む）に近いです。歩きたくない方は、島には自転車レーンがあるので、自転車を借りることもできます。ビーチチェア、タオル、パラソルが用意されているのもとても良かったです。 部屋は清潔で、ベッドは快適でした。朝食は美味しく、軽食付きのハッピーアワーも嬉しかったです。 滞在を本当に素晴らしいものにしてくれたのはスタッフです。とてもフレンドリーで親切でした。 ただ、ガレージ駐車場の数が限られており、路上駐車は難しいという点が一つあります。路上駐車かガレージ駐車場に車を置くには早めに到着し、車を停めましょう。チェックイン後は、歩くか自転車で移動しましょう。 （原文） We have stayed here twice and have enjoyed our experience both times. You can’t beat the location.; it is close to almost everything (including the beach) on the island. And if you don’t want to walk just check out one of their bikes as the island has bike lanes. We really liked that they offer beach chairs, towels and umbrellas. The rooms were clean and the beds were comfortable. The breakfast was delicious and we loved that they offered happy hour with some small bites. What really made our stay was the staff. They were very friendly and accommodating. One thing though, they have limited garage parking with on street parking challenging. Get there early in order to get either street or garage parking and just leave your car. Walk or bike once you get checked in.

（Google による翻訳）夫と私はこのホテルの5つ星レビューをすべて読んで、大きな期待を抱いて訪れましたが、期待通りの素晴らしい体験となりました。 受付のモンセさんは素晴らしい対応でした。お部屋は美しく、とても清潔でした。到着時にいただいた素敵なクッキーも美味しかったです。朝食も美味しく、どこも徒歩圏内です。またサンディエゴを訪れる機会があれば、必ず1906ロッジに泊まりたいと思います。ありがとうございました。 （原文） My husband and I came to this hotel with high expectations after reading all of the 5 star reviews and we were equally as impressed. Monse at reception was a delight. Beautiful rooms that were so clean. Lovely cookies on arrival. Beautiful breakfast. Everything is walkable. If we are ever visiting San Diego again we will be sure to stay at the 1906 lodge, thank you very much

（Google による翻訳）ホテルはとても可愛らしく、清潔で静かで、とても親切で、スタッフもとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。立地も最高でした。ビーチにもオレンジストリートにも徒歩5～10分でした。ホテルでは自転車、ビーチタオル、ビーチチェアを無料で利用できます。無料の朝食とハッピーアワーのシャルキュトリーボードには感動しました。10点満点です。またここに泊まりたいです！ ちなみに、無料の地下駐車場があります。駐車場から出るのは少し狭く、私はセダンに乗っています。特に大型車の場合は、可能であれば路上駐車をお勧めします。 また、ホテルを通して予約した場合は駐車場は無料です。第三者を通して予約した場合は、駐車料金がかかります。 （原文） Hotel was so cute, clean, quiet, very accommodating and staff was so friendly and welcoming. The location was perfect. We were a 5-10 min walk to either the beach or Orange street. The hotel offers complimentary use of bikes, beach towels and beach chairs. We were impressed by the complimentary breakfast and happy hour charcuterie board. 10/10 in my book. Will stay here again! On a side note - there is free underground parking. It gets a little TIGHT getting out of the garage and I have a sedan. I recommend parking on the street if you can especially if you have a larger vehicle. Also, parking garage is free if you book through the hotel. You pay for parking if booking through third party.

（Google による翻訳）とても趣があって特別な滞在先でした！デル・コロナドに滞在している家族に会いに歩いて行ったのですが、1609ロッジに泊まって本当に良かったと心から言えます！サービスもとても親切で丁寧でした。本当におすすめです♥️到着するとすぐに子供たちにクレヨンと塗り絵を持ってきてくれました！ （原文） Such a quaint and special place to stay! We walked to visit family staying a del Coronado and can say I’m happy we stayed at 1609 lodge! The service was so hospitable and kind. Highly recommend ♥️ they even brought crayons and coloring books for our kids right when we arrived!

（Google による翻訳）1906ロッジでの滞在は素晴らしかったです！B&Bはとても快適でした。自転車、ビーチタオル、パラソル、チェアも貸し出されていて助かりました。朝食とハッピーアワーは格別でした！笑顔あふれる素晴らしいおもてなし。ゲストの皆さんにも温かいおもてなしが伝わってきて、ゲスト同士が交流を深めていました。携帯電話を使わず、その場その場にいるように過ごしている様子が新鮮で、とても温かく迎えていただきました。温かい歓迎を感じました。夏の暑さから逃れる素晴らしい時間を過ごせたことを、本当にありがとうございました！ （原文） Our stay at 1906 Lodge was wonderful! The B&B was very comfortable. It was great having bikes to use along with beach towels, umbrellas and chairs. The breakfast and happy hour was a special treat! Great hospitality with lots of smiles. The friendliness ran over into the guests. Guests visited with each other. It was refreshing that people were disconnected from phones and were present in the moment. We felt very welcomed. Thank you so much for a wonderful escape from the summer heat!

（Google による翻訳）サンディエゴで時間を過ごしたいと思っていましたが、ダウンタウンのホテルはどれも魅力的ではありませんでした。湾を渡るフェリーを念頭に置いてこのホテルを予約したところ、楽しく思い出深い湾横断方法となりました。フェリー乗り場はホテルから歩いてすぐのところにあります。フェリーの1つはリトルイタリー近くのUSSミッドウェイに停泊し、もう1つはペトコパークとガスランプクォーターへ行く近道です。コロナド自体も素敵な場所で、散策するのも楽しいです。大画面テレビ、ジャグジー、設備の整った広々としたバスルームを備えたスパキングルームへの無料アップグレードを受けました。朝食は毎朝屋外パティオで新鮮な食材で提供され、午前7時から無料のコーヒーも提供されました。チェックインはフレンドリーで、すぐ近くに安全な駐車場があります。1906ロッジに直接予約し、ホテルまでの運転はロッジの案内に従ってください。カーナビやスマホアプリで非常に混雑した一方通行の道路を渡るように指示されますが、簡単に迂回できます。このホテルは欠点がなく、非常に価値があり、おもてなしの心を提供しています。 （原文） Looking to spend time in San Diego but none of the downtown hotels appealed. We booked here with the bay ferry in mind which turned out to be an enjoyable and memorable way to get across the bay, the ferry dock located a short walk from the hotel. One ferry drops you at the USS Midway close to Little Italy; the other shorter route goes to Petco Park and the Gaslamp quarter. Coronado itself was a nice surprise, pleasant to walk around. We were given a complimentary upgrade to a spa king room with a big screen TV, whirlpool tub and large and well appointed bathroom. Breakfast was served fresh each morning on the outdoor patio, complimentary coffee from 7am. Check-in was friendly and the secure parking garage is right around the corner. Book directly with 1906 Lodge and do follow their guidance on driving to the hotel; your car/phone app will direct you to cross a very busy one-way which can be easily avoided. This hotel lacks nothing and offers outstanding value and hospitality.

（Google による翻訳）8泊の部屋を予約しました。島に家を持っている両親を訪ねる予定でしたが、妊娠中で1歳と3歳の子供がいるので、もう少し広い部屋を求めてホテルに泊まることにしました。（つまり、私たちは実際にはホテルにいませんでした。毎朝9時頃に出発し、毎晩8時頃に帰ってきて就寝していました。）部屋を予約した際に、幼い子供が2人いるので、子供連れでも泊まりやすいホテルか尋ねたところ、大丈夫とのことでした。とても小さなホテルで、全室が小さな中庭に面していて、大きな噴水が設置されていました。チェックインを担当してくれた女性は親切で、子供たちに噴水を見せたり、水に触らせてくれたりしました。5日目に私は病院の予約があったので、夫と夫の祖父母が子供たちの面倒を見てくれました。どうやら3歳の息子が中庭の大きな噴水に駆け寄り、高さ25cmの棚に登ったようです。夫が駆け寄って息子を抱き上げましたが、息子は泣き出してしまい、夫と祖父母は宿泊客の邪魔にならないようすぐにホテルを出ました。病院の予約中だったにもかかわらず何度も電話がかかってきたので、やっと電話に出ると「ホテルの支配人」がすぐに言い出し、息子の行動は全くもって許容できない、このホテルは子供向けではなくロマンチックな休暇を過ごすためのもので、子供の宿泊に関するポリシーが変更される予定だと告げてきました。診察中だったので混乱して何が起こったのか尋ねると、「あなたが知らないことが問題なのよ」と言われました。私は子供と一緒にいない、予約中だから行かなければならないと答えました。何人かの人に話を聞いたところ、息子が泣き出した時に、ホテルの宿泊客が支配人に苦情を申し立て、ホテルが子供を受け入れていることに腹を立てていたそうです。管理能力や心の知能指数（EQ）を全く持たずに、外に出て夫に直接話しかけるどころか、彼女は人間らしくないのに、何度も電話をかけてきては電話で私を罵倒しました。 予約後、私は彼女と直接話をしに行きました。そして、これはすぐに対応された単発の出来事であり、不適切な電話をかける必要などないと伝えました。すると彼女は、「他にもあった出来事」を言い訳にし始め、このホテルは基本的に子供向けではないと言い続けました。他にどんな出来事があったのか尋ねると、ある朝、私が子供たちを中庭に放置した時のことを言いました。マネージャーはあまりにも無能で、子供たちと一緒に待っていたお年寄りが他の宿泊客ではなく、おばあちゃんだと気づかなかったのです。またしても自分が失敗したことに気づいた彼女は、「あなたの息子さんも床におしっこをしました」と言い訳をしました。私はその時から不快感を覚え始めました。どうしてそんなことが分かるのかと尋ねました。数日前の夜、息子はトイレに行こうとしたのですが、間に合わず、ホテルの部屋のタイルの床で大失態を犯してしまったのです（すぐに片付けました）。私は彼女に尋ねました。どうして彼女がそんなことを知っているのか。彼女はパニックになり、それから言い訳を始め、以前言ったことは何も言っていない、証拠として会話の録音があると言いました。私は「いいですよ、その録音を聞きたいです」と言いましたが、彼女は「ダメです」と言いました。 私はとても不快でした。「子供がいるから、あなたは私たちをここに泊めて欲しくないのは明らかです。私もここにいるのが不安です。確認してホテル・デルに行きます」と言いました。彼女は部屋の損傷を確認する必要があると言いました。これもまた奇妙な発言でした。幸いにもチェックイン時に部屋の写真を撮っていました。チェックアウトできるように部屋に入ってほしいと頼んだのですが、「いいえ、それは私の時間です、あなたの時間ではありません」と言われました。もし私たちが早くチェックアウトしたとしても、7日前に通知しなかったため、8泊分の料金を請求されると言われました。この状況は完全に狂っていました。私は彼女の上司にメールを送り、彼女が言った会話の録音のコピーを正式に要求しました。上司からの返信には、他の宿泊客の情報は教えてくれないと書かれていましたが、私はそのようなことは尋ねていませんでした。彼女が調査中だと言っていたのは5日前のことでした。 部屋はとても良いモーテルのようでした。 （原文） We booked a room for 8 nights. We were visiting my parents who have a place on the island, but we decided to get a hotel for a little more room since I am pregnant and have a 1 year old and 3 year old. (All that to say we were never really at the hotel. We left around 9am every morning and came back around 8pm every night for bed.) When we booked the room, we asked if the hotel was kid friendly since we have two very young children. They assured us they were. It a very small hotel with all rooms facing a very small courtyard with a very large in ground fountain. The lady that checked us in was great and showed the kids the fountain, letting them touch the water. On our 5th day I had a doctor's appointment, so my husband and their grandparents were watching the kids. Apparently my 3 year old ran up to the large fountain in the courtyard, climbed up on the 10" high ledge, my husband ran and grabbed him, he started crying so my husband and the grandparents immediately left the hotel so he wouldn't disturb the guests. I got repeated calls while I was in a doctor's appointment so I finally answered and the "hotel manager" immediately starts telling me that my child's behavior was completely unacceptable and this hotel is not geared for children, it is for romantic getaways, and the hotel is changing their policy on allowing children. Confused I asked what happened, since I was in an appointment, and she said "that fact that you don't know is why you are a problem". I said I am not with my kids I am at an appointment and that I needed to go. After talking to some people, apparently when my son started crying there was a hotel guest that complained to the manager and was upset that they allow children at the hotel. Instead of having any managerial skills or emotional intelligence and going outside to talk to my husband in person like a human being, she decided to call me several times and then berate me on the phone. After my appointment I went to talk to her in person, and I told her this was a single incident that was handled immediately and really did not warrant the inappropriate phone calls. She then started throwing out additional accusations of "other incidents" that happened and kept saying that the hotel was basically not geared for children. I asked what the other incidents were, and she said that one of the mornings I left my children unattended in the courtyard. The manager is so inept that she didn't realize that the elderly person waiting with my children wasn't another guest it was their grandmother. Realizing that she screwed up again, she tried to double down and said, " your son also peed on the floor". That is when I started to get uncomfortable. I asked how she could possibly know that. My son few nights prior was trying to make it to the toilet, and he didn't make it in time and had an accident on the tile floor IN THE HOTEL ROOM (immediately cleaned up). I asked her how she could possibly know that. She started to panic then started back pedaling saying she never said anything she had previously said and that she had a recording of our conversations so she could prove it. I said great I want to hear that recording. She said no. I was so uncomfortable. I said clearly you don't want us here because we have kids and I am now uncomfortable staying here. I am happy to check and go to the Hotel Del. She said she would need to access the damage in or room, which again another bizarre comment, thankfully I had taken photos of the room when we checked in. I asked her to access the room so we could check out and she said "no I do that on my own time not yours" and if we checked out early she was still going to charge us for the full 8 nights because I didn't give her 7 days notice. This whole thing was insane. I have emailed her boss and formally asked for a copy the recordings of these conversations she said she had. Her boss wrote back and said she wouldn't give me other guests information, which I never asked for, and that she is looking into it, that was 5 days ago. I would liken the room to a very nice motel

（Google による翻訳）私たちはそこで結婚式を挙げ、最高の時間を過ごしました。スタッフは素晴らしく、本当に素晴らしかったです。私たちの結婚式を支えてくれた最高のチームです。彼らは私たちの希望をすべて実現させ、すべてをスムーズに進めてくれました。この場所は屋外での利用に最適で、屋内でも素晴らしいお祝いができる設備が整っているので、強くお勧めします。またすぐに訪れたいと思っています。この場所は10点満点中10点の美しさで、オーナーのジョーさんはとても親切で気配りがあり、どんな時でも対応してくれました。本当に素晴らしかったです！ （原文） We had our wedding there and had the most amazing time. The staff was amazing and phenomenal I couldn’t have asked for a better team to help celebrate our wedding. They made everything seeming less and easy they made everything we wanted possible, We highly recommend this location as it is the perfect outdoor and also has indoor features as well to celebrate that were awesome and we hope to come back again soon. This Location is 10/10 beautiful, and Joe the owner is super cool and attentive he was always available no matter what he was great!

（Google による翻訳）夫と私はこれまで2回、ヴィンヤード・アシエンダに滞在しましたが、本当に気に入っています。都会の喧騒から逃れられる、私たちのお気に入りの隠れ家の一つになりました。訪れるたびに、なぜまた戻ってくるのかを改めて実感します。穏やかな雰囲気、美しい敷地、そして温かく迎えてくれるスタッフのおかげで、まさに隠れた宝石のような場所だと感じています。 宿泊施設は美しく、魅力的な庭園、ブドウ畑の景色、そしてくつろげる居心地の良い空間が広がっています。私たちが宿泊したどの部屋も清潔で快適、そして心を込めて装飾されていました。ここは、くつろぎ、自然を満喫し、二人で充実した時間を過ごすのに最適な場所です。 私たちはいつもリフレッシュした気分で出発し、次回の滞在を今から心待ちにしています。静かでロマンチックな、そして景色を楽しめる休暇をお探しの方に、ぜひお勧めします。 （原文） My husband and I have stayed at Vineyard Hacienda twice now, and we absolutely love this place. It’s become one of our favorite escapes from the city. Every time we visit, we’re reminded why we keep coming back—the peaceful atmosphere, the stunning grounds, and the warm, welcoming staff make it feel like a true hidden gem. The property is beautiful, with charming gardens, vineyard views, and cozy spots to relax. Each room we’ve stayed in has been clean, comfortable, and thoughtfully decorated. It’s the perfect place to unwind, enjoy nature, and spend quality time together. We always leave feeling refreshed, and we’re already looking forward to our next visit. Highly recommend it to anyone looking for a quiet, romantic, and scenic getaway.

（Google による翻訳）この場所はまさに宝石です。スタッフとオーナーのサービスは5つ星で、とても静かです。こんなに丁寧に扱われたことは初めてで、まるで何年も前から知っているかのような気分でした。池には鯉がいて餌をあげることができ、ジャムル地区にひっそりと佇む美しい庭園からは素晴らしい景色を眺めることができます。内装もセンスが良く、自然と夕日の壮大な景色を楽しめます。プールは24時間営業で、深さは12フィートです。クラブハウスでビリヤードを楽しんだり、ビデオゲームをしたり、観戦したりしました。友人とのパーティーや結婚式に最適な場所です。部屋には必要なものがすべて揃っています。スタッフのしつこい勧誘もなく、ただただ静かです。この場所を5つ星で表現するには足りないので、6つ星を付けました。まだ行ったことがない方はぜひ訪れてみてください。お金をかけるだけの価値があります。とても気に入ったので、また必ず戻ってきます。不満は一切ありません。サンディエゴの隠れた名所の一つであることは間違いありません。 （原文） This place is a gem. quite peaceful with 5 star service from staff and owner. I have never been treated with such care it felt like I knew them for years. There’s koi in the pond you can feed, beautiful garden scenic views tucked away in jamul the decor was tasteful magnificent views of nature and sunset pool Is open 24 hours 12ft deep. We enjoyed playing pool in the club house we also played video games and watched at the perfect place to have a party with friends or get married. Rooms have everything you need. No staff harassing you just peace. I give it 6 stars because 5 just isn’t enough to describe this place. If you have not been here you need to go it’s worth every penny. Loved it and will return back again zero complaints one of San Diego’s hidden gems for sure

（Google による翻訳）先週ここに滞在しましたが、静かで自然豊かな雰囲気にとても満足しました。高級リゾートではありませんが、価格を考えると非常に価値があります。部屋は清潔で居心地が良かったです。ただ、ベッドが少しきしんでいて、夜中に寝返りを打ったり体を動かすたびに目立つ音がして、少し眠りに悪かったです。スタッフは温かく親切で、いつでも助けてくれました。美しい緑に囲まれた環境で、リラックスした滞在ができました。立地も便利で、近くにはレストランやお店もあります。全体的に、静かな隠れ家を探しているなら、魅力的な宿泊施設です。ベッドの件が改善されることを願っています。ぜひまた訪れたいと思っています！ （原文） I stayed here last week and really enjoyed the peaceful, nature filled atmosphere. It's not a luxury resort, but for the price, it offers great value.The room was clean, and cozy. However, the bed was a bit creaky, it made noticeable noise whenever I turned or shifted during the night, which affected my sleep a little.The staffs were warm and helpful, always ready to assist. Beautiful, green surroundings made for a relaxing stay. The location is convenient, with restaurants and shops nearby. Overall, it’s a charming place to stay if you're looking for a quiet retreat. I hope the bed issue can be improved because I’d love to return!

（Google による翻訳）2025年の夏至にここで結婚式を挙げました。私たちの結婚式には最高の会場でした。ジョーさんは最高のウェディングコーディネーターでした。最初から最後まで、とても楽しいエネルギーで対応してくれました。ホテルの部屋も最高でした。会場は人里離れた場所にあるように見えますが、サンディエゴからはとても近いです。絵画やマインドフルネスイベントなど、他のアクティビティのためにまた来たいと思っています。ワインをもっとお願いします！ ヴィンヤード・ハシエンダとスタッフの皆様に感謝します。 （原文） We had our wedding here during the Summer Solstice in 2025. It is the best venue for our wedding. Joe was the best wedding coordinator. He was on it throughout with so much fun energy. The hotel rooms were the added bonus. Venue seems secluded but still so close to San Diego. I would come back for other activities such as paintings, mindfulness events, etc. More wine please!!!! Thanks to the Vineyard Hacienda and the whole staff.

（Google による翻訳）ここは泊まるには本当に最悪です。ベッドシーツはシミだらけでした。朝7時半にコーヒーを買いに行ったら犬の糞を踏んでしまいましたが、掃除する人もいませんでした。後になって、午前中は絶対にスタッフがいないと言われました。彼らはその日は12時15分近くに出勤するそうです。ワインを試飲してみましたが、まずかったです。それに、彼は薬物中毒の人をたくさん抱えています。この警備員は明らかに薬物中毒です。警備員は彼が薬物を使っているのを目撃し、入り口を守っているはずだったのに。恐ろしいです。こんな状態の人たちと楽しむために、どうして部屋を借りたいと思うでしょうか？ （原文） This place is so bad to stay and spend the night. The bed sheets was stain. I stepped on dog poo at 7:30am going to get coffee and there was no body to clean it. And then later on I was told there is NEVER any staff in the morning. They come to work close to 12:15 that day. I try the wine. It’s not good . Also he keeps a lot of people who are on drugs. This is a security clearly on drugs. They saw him doing drugs and was suppose to guard the entrance. This is scary . Why would I want to rent a place to enjoy with people in this condition

（Google による翻訳）久しぶりに訪れた最高の結婚式場でした。この会場は完璧です。プライベート感があり、料理もバーもサービスも最高、DJも最高でした。最高の時間を過ごしました。きっとヴィンヤード・アシエンダを気に入っていただけると思います！ （原文） Best wedding venue we’ve been to in a long time. This venue is perfect. Private, Excellent food, excellent bar, excellent service, DJ was on point. We had an incredible time. You will love Vineyard Hacienda!

naisu

（Google による翻訳）25年以上もスクリップス・インに通っていますが、残念ながらここはひどく衰退してしまいました。かつては思い出に残る魅力的な信頼できる場所だったのが、今では荒廃し、メンテナンスも行き届いていません。娘の結婚式のためにホテルのほぼ半分を貸し切り、何十年も信頼してきた質を期待して数千ドルを費やしました。しかし残念ながら、私たちが受けたのはひどいものでした。（6部屋、複数泊、1万2000ドル以上） すべての部屋、文字通りすべての部屋に巨大なクモと虫がいました。シャワールームとバスルームの天井にはカビが生えていました。ラグマットは汚れてシミだらけで、部屋全体がカビと放置された臭いで充満していました。家具もシミやボロボロで、悪臭が漂っており、リラックスしてその空間を楽しむことは不可能でした。結婚式当日、ゲストの一人が部屋のケーブルテレビ回線の修理のために一日中何度も邪魔されました。清潔さの欠如と基本的なホスピタリティ基準への配慮の欠如は、衝撃的で、非常に残念でした。 本来なら私たち家族にとって楽しい時間となるはずでしたが、その代わりに、宿泊客への謝罪と、快適に過ごせるよう奔走する日々を過ごしました。この宿はかつての面影を失ってしまったため、経営陣にはこれらの懸念を真剣に受け止めていただきたいと切に願います。抜本的な改革が行われない限り、スクリップス・インをお勧めすることはできません。 （原文） We have been coming to Scripps Inn for over 25 years, and I’m heartbroken to say it has drastically gone downhill. What was once a charming, reliable place full of memories has become rundown and poorly maintained. We rented out nearly half the hotel for our daughter’s wedding and spent thousands of dollars expecting the same quality we’ve trusted for decades. Unfortunately, what we got was appalling. (6 rooms, multiple nights, $12,000+) There were huge spiders & bugs in every room -literally every room. There was mold in the showers and on the bathroom ceiling. The area rugs were filthy and stained, and the entire place reeked of mildew and neglect. Furniture was stained, tattered and smelled just as bad, making it impossible to relax or enjoy the space. On the wedding day, one of our guests was interrupted several times throughout the day to repair a cable TV line in their room. The lack of cleanliness and attention to basic hospitality standards was shocking and incredibly disappointing. This was supposed to be a joyful time for our family, but instead we spent it apologizing to guests and scrambling to make things comfortable. I truly hope the management takes these concerns seriously because this place is a shadow of what it once was. Until major changes are made, I can no longer recommend Scripps Inn.

（Google による翻訳）間違いなく素晴らしいロケーションですが、残念ながらここはひどい状態です。絶対に泊まらないでください。全てが古く、改装が急務です。清潔なら古くても構わないのですが、残念ながら汚いです。チェックインした時、部屋は至る所にクモの巣が張り巡らされ、ランプシェードは壊れ、照明は非常に暗かったです。家具はシミだらけで、シーツにもシミがあり、コンセントは数個しかありませんでした。テレビは映りが悪く、「デモモード」のままでした。翌日、フロントに部屋の清掃を頼みましたが、クモの巣の掃除を隅々までやるという中途半端な作業だけで、部屋の他の部分には何もしていませんでした。 また、最終請求書に駐車料金が請求されましたが、私は利用していませんでした。メッセージを残したり、返金を求めるメールを送ったりしましたが、誰からも連絡がありません。 本当に残念です。ここはラホヤで最も立地の良い場所の一つです。オーナーはここを素晴らしい宿泊施設にできるはずなのに、どういうわけか荒廃させています。 （原文） Without question an amazing location, but unfortunately this place is a dump. Do not stay here. Everything is old and in desperate need of updating. I wouldn't mind old if it was clean, but unfortunately its filthy. When we checked in, the room was full of cobwebs throughout, broken lamp shade, and very darkly lit. The furniture was stained, the sheets were stained, and there are only a couple outlets. The TV doesn't work very well and stays in "demo mode." I asked the front desk the next day to clean the room and all they did was a half-hearted attempt to clean a couple corners for cobwebs, leaving the rest of the room alone. I also got charged for parking on my final bill, which I didn't use. I've left messages and sent e-mails asking for a refund and nobody calls me back. What a pity. This is one of the best physical locations in La Jolla. The owners could make this an amazing place to stay, but for whatever reason they're letting it decay.

（Google による翻訳）ロケーションは最高です。シークレット・デッドの音と海の香りで目覚めたいなら、ここはまさにうってつけです。 ここで働いている人たちは親切で素敵なので、本当に感謝しています。ビーチチェアとタオルも貸してくれます。ここから村のどこへでも歩いて行けるのが嬉しいです。それに美術館のすぐ隣です。 （原文） The location is fabulous. If you like to wake up to the sounds of sequels and the smell of the sea. I love the people that work there they’re kind and lovely. They provide beach chairs and towels for use. I love that I can walk everywhere in the village from this location. And I’m right next to the art museum.

（Google による翻訳）私は地元民で、何年もスクリップス インにステイケーションで来ています。妻と私は最近の滞在にがっかりしました。午後 4 時半頃にチェックインしましたが、すでに営業時間外でフロント オフィスは閉まっていました。質問がある場合は、フロント オフィスの外にある別の支店につながる電話を使用する必要がありました。 部屋は変な臭いがしました。エアコンを見ましたが、ひどく汚れていました。おそらく状況は改善しなかったでしょう。チェックイン オフィスの外にある電話を使用してホテルの担当者に連絡し、部屋の変更について尋ねました。約 30 分後、従業員が来て私たちと話をしてくれました。私は臭いと汚れたエアコン フィルターについて伝えました。彼女は、臭いはおそらく海から来ていると言いました。私は、部屋の中の臭いは部屋の外の臭いと同じではないと伝えました。また、エアコンが汚れているのでフィルターを掃除するか交換する必要があるとも伝えました。彼女はフィルターは最近交換されたと言いました。明らかに汚れているので、交換したばかりなんてありえないと彼女に言いました。 この施設が長年に渡って衰退していくのは残念です。適切なメンテナンスどころか、更新もされていません。経営陣にはこの施設の維持管理をもっとしっかりしてもらいたいです。そうでなければ、顧客を失うことになります。 （原文） Im a local and have been coming to Scripps Inn throughout the years for staycations. My wife and were disappointed with our most recent stay. We checked in around 4:30P.M. it was already after hours and the front office was closed. We had to use a phone outside of the front office that connected to another branch if we had any questions. Our room had a funky smell. We looked at the A/C and it was filthy dirty. Probably didnt help the situation. We used the phone outside of the check in office to contact a hotel representative and ask about switching rooms. They sent an employee over to speak with us about 30 minutes later. I had mentioned the smell and the dirty A/C filter. She said the smell is probably coming from the ocean. I told her that the smell inside the room is not the same smell as outside of the room. I also told her that the A/C is filthy and the filter should be cleaned/ replaced. She said it was recently replaced. I told her there's no way it was just replaced, because its visibly filthy. Its unfortunate to see this place has declined over the years. It has not been updated let alone maintained properly. Hopefully management will do a better job with maintaining this property, otherwise they are going to loose customers.

（Google による翻訳）ドア開けばすぐ海が見える位置は最高。週末を考えてもやや高価な感じなのですが、場所考えればOK。 客室はコージーで少し古い感じ。メンテナンス一度やらなければならないよう。 アウトレットを探して少し苦労。 1階だったが、上層の足跡の音が移動経路把握するほど聞こえる。 （原文） 문열면 바로 바다가 보이는 위치는 최고. 주말 감안해도 다소 비싼 느낌인데 위치 생각하면 오케이. 객실은 코지하며 조금 낡은 느낌. 유지보수 한번 해야할듯. 콘센트 찾느라 조금 고생. 1층이었는데 윗층 발자국 소리가 이동경로 파악할 정도로 들림.

（Google による翻訳）立地は最高です。ビーチにとても近いので、波が岸に打ち寄せる音が聞こえてきます。しかし、ホテル側には客室の改装をお願いする義務があると感じています。 他の部屋では、他の宿泊客の足音や会話が聞こえます。廊下を歩く音も聞こえます。建物は古くてガタガタしています。カーペットにはシミがあり、部屋全体にカビ臭さが漂っています。バスルームには換気扇がないので、タオルを乾かすのが大変です。 （原文） The location is phenomenal. We're so close to the beach that we can hear the waves crashing into the shore. However, I feel obliged to let the establishment know that they can do better by renovating their rooms. We can hear other guests walk and talk in other rooms. We can hear them when they walk the halls. The place is rickety and old. The carpets have stains and make the entire room smell like mildew. There no exhaust fans in the bathroom which makes it difficult to dry towels.

（Google による翻訳）ホテル・デル・コロナドでの結婚式のために、コロナド島へ初めて行きました。幼児と3歳の子供2人を連れて行きました。 良かった点： 島の便利なロケーション。ビーチから1ブロック、ホテル・デル・コロナドまで徒歩10分と便利。近くにはレストランやショップもたくさんあります。 部屋は4人で泊まるには十分な広さでした。 チェックインは簡単で、金曜日の午後、チェックイン後、美味しいワインと軽食を楽しみました。 ビーチタオルを貸してもらえました。 昔懐かしい楽しいエレベーターを、幼い子供が怖がってしまいました。 悪かった点： 私はアレルギー体質で、なんと部屋の何かにアレルギー反応が出てしまいました。このホテルはペットフレンドリーだったと思います（確かではありませんが）。でも、息ができませんでした。喉が詰まってしまい、アレルギー薬をもらいに行きました。他のペットフレンドリーなホテルではこのようなことは一度もありませんでした。1泊500ドルも払えば、問題ないと思います。 朝食はまあまあでしたが、種類が限られており、幼児向けではありませんでした。 ホテルにはベビーベッドがなかったので、乳児用に自分で用意しなければなりませんでした。 アイロンとアイロン台を頼まなければなりませんでした。これは別に構わないのですが、誰とも話したくないミレニアル世代の私にとって、ホテルの部屋にアイロン台がなかったのはただただ不便でした。ただ、すぐに対応してくれました（クローゼットにアイロン台が置いてあるだけではないホテルに泊まったのは初めてです）。 フロント係は必ずしもフロントにいる必要はありません。ベルを鳴らさなければならず、他の宿泊客に対応中という表示が出ている場合もあります。繰り返しになりますが、この料金なら、専任のスタッフがフロントにいて宿泊客の対応をしてくれることを期待します。 専用駐車場はありません。自力で行く必要があります。週末に滞在する場合は、車で遠くまで行かなくても駐車場を見つけられるよう、早めに到着するようにしましょう。 ホテルはチェックインの24時間前から宿泊料金全額を請求します。ソーシャルディスタンスを保つためだと言っています。コロナ禍は数年前に終息したので、これは奇妙な言い訳です。ホテルのポリシーを更新して、到着前に料金を請求することを宿泊客に知らせるべきです。 私たちは明らかにホテルがターゲットとしている客層ではありませんでした。他の宿泊客は皆、退職者や年配のカップルでした。 （原文） First trip to Coronado Island for a wedding at the Hotel del Coronado. We brought our two kids (infant and 3 yr old). Pros: Good location on the island - one block from the beach, easy 10 min walk to Hotel del Coronado, plenty of restaurants and shops near by. Room was big enough for the 4 of us. Easy check in process, nice wine & snack hour after check in on a Friday afternoon. Let us borrow beach towels Fun old timey elevator that my toddler decided was spooky Cons: I have allergies, and boy oh boy, I was allergic to something in our room. I think the hotel is pet friendly(maybe, not certain), and I could not breathe. My throat closed up and I had to go get allergy pills. I've never had that issue with other pet friendly hotels. Paying $500/night I would not think that would be a problem. Breakfast was ok, pickings where limited and not toddler friendly. Hotel does not provide a pack n play, so we had to source our own for our infant. Had to ask for an iron/ironing board. Which is fine, but as a millennial who doesn't want to talk to anyone, the fact it wasn't in the hotel room is just annoying, though quickly rectified (first time I've stayed at a hotel that didn't just have one in the closet) The front desk person doesn't have to be at the front desk. You have to ring the bell or there might be a sign up that says they are assisting another guest. Again, for the price point, I would expect a dedicated person to be at the front to help guests. There is no dedicated parking - you have to fend for yourself. If you're in for the weekend, get there early enough that you can find parking before having to drive too far. The hotel charges for the full booking 24 hours before you check in. They say it is to keep socially distanced. Covid was over a few years ago, so its a weird flex. Just update hotel policies to let people know you're going to charge them before they get there. We definitely were not the clientele the hotel is going for. Everyone else there were retirees/older couples.

（Google による翻訳）夫と私が今まで泊まったホテルの中で、ここは最高のホテルの一つでした！お部屋はロマンチックで清潔、そして快適でした。ベッドはふかふかで、シーツは信じられないほど柔らかでした。スタッフは信じられないほど親切で、情報も豊富で、対応も素晴らしかったです。また来るのが待ちきれません。 （原文） This was one of the best hotels my husband and I have ever stayed! The room was so romantic, clean, and comfortable. The bed was very plush and the sheets were incredibly soft. The staff was so incredibly kind, informative and wonderful to deal with. I can not wait to come back.

（Google による翻訳）ここに来るのは初めてですが、決して最後ではありません！この小さなホテルが気に入りました。コロナド島のほぼ中心部に位置しています。どこにでもレストランやショップがあり、ビーチまでは徒歩5分以内です。 部屋は格別でした。大きくはありませんが、非常によく整備されています。ベッドはとても快適で、そこで寝るのが大好きでした。あまりにひどいので、私たちはほぼ毎朝朝食を食べませんでした。笑。 スタッフはとてもフレンドリーで親切で、邪魔にならないほどでした。私たちは自分たちだけの場所があるように感じることがよくありました。私たちの家政婦は素晴らしく、部屋の世話をしてくれました。正直に言うと、コロナド島を再び訪れるときは、他の場所には泊まらないと思います。 （原文） First time here, but definitely not the last time! Loved this small hotel. It is about as centrally located as you could want on Coronado Island. Restaurants and shops everywhere and the beach less than a 5 minute walk. The rooms were exceptional. Not huge, but extremely well appointed. The beds were very comfortable and we loved sleeping in them. So much so that we missed breakfast almost every morning. Lol. The staff were very friendly and kind and so unobtrusive. We often felt like we had the place to ourselves. Our housekeeper was amazing and took wonderful care of the room. Honestly, I don't think we'll ever stay anywhere else when we visit Coronado Island again.

（Google による翻訳）8月上旬に2泊しました。 また来るのが待ちきれません！素晴らしい無料の朝食、無料で使える自転車（今回は利用しませんでしたが）とビーチチェア（2ブロック先のビーチまで運びました）、ベッドの快適さなど、本当に素晴らしい点がいくつもありました。…まだまだあります！ウェブサイトにも記載されていた駐車場のトラブルは、マンディのおかげでスムーズに解決できました。驚くようなことではありませんでした。それでも少しストレスを感じました。コロナド、もう会いたいです！ （原文） Early August, stayed 2 nights. Can’t wait to go back! I can’t say enough good things, from the free breakfast which was excellent to the free use of bicycles (didn’t use this trip) and beach chairs (which we carried to the beach 2 blocks away), the bed was perfectly comfortable… I could go on!! Mandy helped us navigate the somewhat stressful parking situation which is described on the website and not a surprise but still a little stressful. Miss you already Coronado!!

（Google による翻訳）このホテルは 10 つ星に値します!スタッフは本当に素晴らしいです。ホテルに入った瞬間に私たちは贅沢を感じました。場所は素晴らしく、ビーチまで歩いてすぐです。ベッドはとても快適で、バスローブは高品質です。無料のビーチタオル、椅子、シャンパン、チョコレートチップクッキーがケーキの飾りでした。次回戻ってきたら、絶対にまたここに泊まります。私たちを特別な気分にさせてくれてありがとう！ （原文） This hotel deserves 10 stars! The staff is absolutely amazing. We felt pampered the minute we walked into the hotel. The location is great, just a short walk to the beach. The bed is very comfortable and the robes are high quality. The complimentary beach towels, chairs, champagne and chocolate chip cookies were the icing on the cake. I will absolutely stay here again next time I come back. Thank you for making us feel so special!

（Google による翻訳）おすすめできません！スタッフは素晴らしいのですが、「スイート」ルームには収納スペースが全くありません！小さなドレッサーが1つあるだけで、全く物足りませんでした！それと、部屋の配線がむき出しになっていて、窓に取り付けられたポータブルエアコンが壊れていたのでカーテンを閉めるべきではありませんでした。用意されていた引き出しは少なく、虫もいました。建物に併設されているメキシコ料理レストランの悪臭が漂っていました。 （原文） I Cannot recommend! Staff is great but 'suite' rooms are lacking STORAGE! One small dresser aint cutting it! Also -- > room had exposed wiring, broken portable air conditioner attached to window so we should not close the drapes, bugs in the limited drawers that was provided. The place stunk of the mexican restaurant that is attached to the building.

（Google による翻訳）一番安い部屋を選んだので、もしかしたら私のせいかもしれません。部屋は素敵で、デルのスタンダードルームよりもずっと良かったと思います（しかもずっと安い）。問題は102号室の立地でした。休暇中だったので、7時半か8時まで寝たかったのですが、部屋のドアの外の騒々しさで6時過ぎまで寝るのは不可能でした。全宿泊客のメイン通路は、この部屋の前をくぼんだスロープを通って通っており、キッチンもヘッドボードが立てかけられている壁を共有しているはずです。聞こえた/感じた音は、おそらくディスポーザーの音だったのでしょう。ガチャガチャと音がひどかったです。部屋の窓は共用パティオに面していたので、中を覗き込まれるのはとても不快でした。もしまたここに泊まるなら、事前に電話してスタンダードルームの立地を確認し、1階以外の部屋を予約するか、予算に余裕があればもっと高い部屋に泊まるようにしたいと思います。フロントに苦情を言う気にはなれませんでした。何の役にも立たないですから。この件について不満を言うのは私だけではないと思いますが、明らかに部屋をもっと快適にするための改善は何もされていません。とはいえ、ここはまずまずの設備で、島内で比較的手頃な宿泊施設の一つです。それに、朝食もきちんと提供されていたのが良かったです！立地も最高です。 （原文） I chose the cheapest room so perhaps that's my fault. The room was nice and in my opinion, much better than the standard rooms at the Del (and for much cheaper). The problem was the location of the room #102. I was on vacation and wanted to sleep in to 7:30/8. It was impossible to sleep past 6am, however, due to all of the commotion outside the room door. The main walkway for all guest goes past this room on a hollow ramp, and the kitchen must share the wall that the headboard is against. I think it must have been a garbage disposal I was hearing/feeling? So much clanking and noise. And the room window looks out to the common patio, so that was very uncomfortable having people peer in at us. If I were ever to stay here again, I would call ahead to ask about the location of the standard rooms and to get one not on the first floor or stay in a more expensive room if I can afford it. I didn't bother to complain to the front desk because what good does that do- nothing. I'm sure I am not first person to complain about this issue, but they clearly haven't done anything to make this room more hospitable. But again, it's decent and one of the more affordable places to stay on the island. And I liked that they had a decent breakfast! And the location is perfect.

（Google による翻訳）ラホーヤのダウンタウンの中心部にあるこの美しいホテルへの女子週末旅行は完璧でした！ホテルは信じられないほど親切で、リラックスして楽しい滞在に必要なものがすべて揃っていることを保証してくれました。客室は広々として快適でスタイリッシュで、一日の探索の後に完璧な休息を提供してくれました。食事は格別で、どの食事も満足のいくもので、さまざまなおいしいオプションがあり、あらゆる欲求を満たしていました。さらに、ホテルの一等地にあるため、近くのショップやレストラン、美しいラ ホーヤ コーブまで歩いて簡単に行くことができます。これ以上の休暇スポットはありません。私たちは本当にラホーヤの最高を体験しました。ありがとう！！ （原文） Our girls weekend trip to this beautiful hotel in the heart of downtown La Jolla was perfect! The hotel was incredibly accommodating, ensuring that we had everything we needed for a relaxing and enjoyable stay. The rooms were spacious, comfortable, and stylish, offering the perfect retreat after a day of exploring. The food was exceptional—each meal was a delight, with a variety of delicious options that satisfied every craving. Plus, the hotel’s prime location made it so easy to walk to nearby shops, restaurants, and the stunning La Jolla Cove. We couldn’t have asked for a better getaway spot! We truly experienced the best of La Jolla. Thank you!!

（Google による翻訳）良かった点：素晴らしいスタッフと最高のロケーション 悪かった点：3階のオーシャンサイドの部屋にアップグレードしたのですが、レストランの真下だったので、金属製の家具が硬い床の上を何度も引きずられる音が絶えず聞こえてきました。なぜこのような「プレミアム」ルームに防音対策が施されていないのか理解できません。荷物をすべて開梱した後、部屋を変更しなければなりませんでした。がっかりして不便でした。ステファニーさんにはすぐに対応していただき、マネージャーのデレクさんには翌日には対応していただき、感謝します。 料金の割に、私が泊まった部屋は実にひどいものでした。壁は傷つき、ドレッサーは欠け、シャワーのコントローラーは今にも外れそうでした。バスルームにはカウンタースペースがなく、トイレの上に小さなガラスの棚があるだけです。シャワーを浴びるだけでも濡れてしまいます。設計が悪すぎます。 このホテルに泊まる前にたくさんのレビューを読みましたが、泊まって後悔しています。大都市の素敵なホテルにたくさん泊まったことがあるので、「ブティック」とはどういうものかはよく分かっています。コーモラントに来る前にハンプトン・イン・カーディフに泊まったのですが、ここに比べればラグジュアリーなホテルに感じました。スタッフと立地が悪かったら、1つ星を付けていたでしょう。私のレビュー履歴を見ればわかるように、私は決して悪いレビューは書きません。でも、他の人に無駄なお金を使わせないようにしたかったんです。 （原文） Pros: Great staff and great location Cons: The oceanside room I upgraded to on the third floor was directly below the restaurant, so there a constant sound of metal furniture being dragged across a hard floor repeatedly. I have no idea why there's no soundproofing put in for these "premium" rooms. I had to change my room after fully unpacking. It was disappointing and inconvenient. Thank you to Stephanie for immediately addressing my concerns and to the manager Derek for making it right the next day. For the price the room I was in was downright shabby. Scuffed walls, a chipped dresser and a shower control that felt like it was going to fall off any minute. There is no counter space in the bathroom and just a tiny glass shelf above the toliet. You can't even turn the shower on without getting wet. Poor design. I read a lot of reviews before taking a chance on this hotel and I regret staying here. I've stayed in lots of very nice hotels in big cities so I know what "boutique" should be. I stayed in the Hampton Inn Cardiff before coming to the Cormorant and that hotel felt like luxury compared to this. If it weren't for the staff and location I'd give them a one. If you look at my review history you'll see I never give bad reviews, but I wanted to save other people from wasting their money.

（Google による翻訳）最近、ラホーヤの水辺の美しいホテルに宿泊しましたが、忘れられない経験になりました。到着した瞬間から、スタッフは並外れた温かさとプロフェッショナリズムで私を迎えてくれ、私を大切なゲストのように感じさせてくれました。彼らのホスピタリティは私の滞在中本当に素晴らしかったです。あらゆるニーズに応えようと、これまで以上の努力をしてくれました。 ホテル自体はビーチのすぐそばに位置しており、潮風を感じたり、海岸沿いの散歩を楽しみたいときにいつでも美しい海岸線に簡単にアクセスできます。さらに、最高のショップ、レストラン、観光スポットがすべて徒歩圏内にあり、ラ ホーヤの中心部を探索するのにこれ以上の場所はありません。 私の滞在のハイライトの 1 つは、海と街の素晴らしいパノラマの景色を望む屋上レストランでした。ここでの食事はそれ自体が経験であり、リラックスして美味しい料理を楽しむのに最適な雰囲気でした。メニューは多様で、料理の質は息を呑むような雰囲気に本当にマッチしていました。 全体として、このホテルは豪華さ、利便性、そしてワールドクラスのサービスを完璧に組み合わせたものでした。ラ ホーヤに来てビーチでリラックスしたり、活気に満ちた地元の風景を探索したりする場合でも、この場所にはすべてが揃っています。強くお勧めします！ （原文） I recently stayed at a beautiful hotel by the water in La Jolla, and it was an unforgettable experience. From the moment I arrived, the staff greeted me with exceptional warmth and professionalism, making me feel like a valued guest. Their hospitality was truly outstanding throughout my stay – they went above and beyond to ensure every need was met. The hotel itself is perfectly situated just steps from the beach, offering easy access to the stunning coastline whenever you want to take in the sea breeze or enjoy a walk along the shore. Plus, the location couldn’t be better for exploring the heart of La Jolla, with all the best shops, restaurants, and attractions within walking distance. One of the highlights of my stay was the rooftop restaurant, which offers spectacular panoramic views of the ocean and the city. Dining here was an experience in itself – the atmosphere was perfect for both relaxing and enjoying delicious food. The menu was diverse, and the quality of the dishes truly matched the breathtaking setting. Overall, this hotel provided the perfect mix of luxury, convenience, and world-class service. Whether you’re in La Jolla for a relaxing beach escape or to explore the vibrant local scene, this place has it all. Highly recommend!

（Google による翻訳）最初に泊まった部屋はデザインが悪く、移動も困難でした。エアコンからは熱風が吹き出し、冷蔵庫も動かなかったのです。受付の真向かいの部屋に移されたのですが、かなり騒音がひどかったです。エアコンは最初は動いていましたが、すぐに熱くて湿った風が吹き出すようになりました。タオルは古くてざらざらしていて、とても小さく、羽毛布団には血痕が目立ちました。唯一の救いは、フロントデスクのスタッフが親切で、心から助けようとしてくれたことです。 （原文） Our first room was poorly designed and difficult to navigate. The AC blew hot air, and the fridge didn’t work. We were moved to a second room located directly across from the reception area, which made it quite noisy. The AC initially worked but soon began blowing hot, humid air. The towels were old, rough, and very small, and the duvet had visible blood stains. The only saving grace was some of the front desk staff, who were kind and genuinely tried to help.

（Google による翻訳）私たちは家族と一緒にラホーヤのこのかわいいホテルで素晴らしい週末を過ごしました。部屋は本当に清潔で快適だったので、すべてがとても寒くなりました。しかし、一番良かったのは景色です。まるでポストカードから抜け出てきたような、本当にすごかったです。場所も素晴らしく、ショップ、レストラン、ビーチまで歩いてすぐです。楽しくて気軽な家族旅行に最適な場所でした。ラホーヤに行くなら絶対にお勧めです！ （原文） We had such a great weekend at this cute hotel in La Jolla with the family. The room was really clean and comfy, which made everything super chill. But the best part was the view. It was seriously amazing, like something out of a postcard. The location was awesome too, just a quick walk to shops, restaurants, and the beach. It was the perfect spot for a fun and easy family trip. Totally recommend if you’re heading to La Jolla!

（Google による翻訳）エスプレッソマシンを備えた快適で設備の整った客室です。ショッピング、ダイニング、ラホヤコーブへのアクセスも非常に便利です。ホテルにはコンセントが備え付けられていたので、通りの騒音も気になりませんでした。 （原文） Comfortable and well appointed room with espresso machine. Very convenient to shopping, dining and La Jolla Cove. Street noise was not a problem with hotel-provided was plugs.

（Google による翻訳）海からすぐの魅力的なブティックホテル。海辺の快適さとカリフォルニアのゆったりとした温かさが絶妙に調和しています。屋上レストラン「バーズアイ」は、夕日を眺めながら一日を締めくくる最高の場所でした！ （原文） A charming boutique hotel just a short stroll from the ocean.It is a great balance between coastal comfort and laid-back California warmth. The Birdseye rooftop restaurant was the best place to finish each day and watch the sun set!

（Google による翻訳）メモリアルデーの週末に4泊しました。平均259ポンド（1泊あたり）で、合計約1200ポンドでした。 まず良い点を挙げると、レストラン、公園、ショップなどが立ち並び、とても歩きやすいエリアに位置しています。無料駐車場と朝食付きという数少ない宿泊施設の一つです。 悪い点を挙げると、部屋の装飾は個性的で、間取りが連泊には不便です。バスタブは寝室の中にあり、シャワーカーテンで寝室とシャワーを仕切っています。 残念な点は、私たちが到着する前にホテルが部屋の清掃を全く行っていなかったことです。バスタブと洗面台にはカビの染みがあり、玄関にはクモやクモの巣があり、バルコニーには枯れ葉が積もって埃っぽかったです。特にバルコニーのカーテンには赤い染みとカビ臭さがありました。ホテルにはフロントがなかったので、チェックインの翌日にハウスキーピングを呼び、カーテンとシーツを新しくしてもらいました。 私たちはデルマーが大好きでしたが、支払った家賃を考えると次回は他の宿泊先を選ぶつもりです。 （原文） We stayed at this place during memorial day weekend for four nights, paid avg 259/night about 1200 total. First the good, the property is located at a higly walkable area with restaurants, parks, shops etc. One of the few places that had free parking and breakfast included. The bad, the rooms have eclectic decoration style, however the layout is very inconvenient for a multi night stay. The bathtub is inside the bedroom with a shower curtain separating the sleeping area and the shower. The ugly, the hotel did put any effort in cleaning the room before we reached the property. The bathtub and the sink had moldy stains, the entry way had spiders and cobwebs, the balcony was dusty with dried leaves piled up. The worst of all the balcony curtains had red stains and moldy smell. The hotel didn't have onsite reception, we called housekeeping the next day after check-in for fresh curtains and bedsheets. Though we loved delmar we will opt for other places to stay next time for the rent we paid.

（Google による翻訳）とても気に入りました。 カフェシークレットの食事は素晴らしいです。 私たちはテーブルを予約しなかったので、部屋の外のパティオでサービスを提供できるかどうか尋ねました。彼らは喜んでそうしてくれました。 結局、それはプライベートで食事をするのに最適な場所であり、長居することができました。 含まれている朝食は夕食と同じくらい美味しかったです。 必ず戻ってきます。 平和でロマンチックな休暇。 （原文） We loved it. The food in cafe secret is incredible. We didn't reserve a table and so we asked if they could serve us on the patio outside our room and they were happy to do so. It ended up being the perfect place to eat, private and we could linger. Breakfast which is included was as good as dinner. I definitely will come back. A peaceful and romantic getaway.

（Google による翻訳）ここには何度も宿泊していますが、いつも素晴らしいです。素晴らしい人々によって運営されており、素晴らしい仕事をしています。 デルマールを訪れるときはいつもここに滞在します。 次回の滞在を楽しみにしています。ありがとう。 （原文） I’ve stayed here many times and it is always wonderful. Ran by great people, that do a great job. whenever I visit Del Mar this is where I always stay. I Look forward to my next stay. thank you.

（Google による翻訳）このホテルはその限界を克服する価値があります。欠点を簡単に説明すると、レセプションはホテルから 2 ブロック離れたところにあり、バスルームは部屋の中にあり、ホテル部分に入るにはレストランのキッチンを通らなければなりません。海の一部の景色が見え、赤ちゃんのサービスと比較すると、ベッドはベンチなので、小さな子供にはまったく適していません。 しかし、それは匿名の部屋から外れた魅力的な部屋です。ホテルはとても良い場所にあります。レストランとカフェも充実しています。スタッフはとても親切です。家族ではなく、カップルで行ってください。部屋は広くて清潔、収納もあり。寝具は快適です。 （原文） Cet hôtel vaut la peine de surmonter ses limites. Pour faire le tour rapidement des inconvénients, la réception est située à deux blocs de l'hôtel, la salle de bains est dans la chambre, devoir traverser la cuisine du restaurant pour entrer dans la partie hôtel, une vue partielle de l'océan et par rapport à l'offre le lit de bébé est une banquette, pas du tout adaptée à un enfant en bas âge. Mais c'est une chambre de charme qui sort des sentiers battus des chambres anonymes. L'hôtel est très bien situé. Le restaurant et café complète bien l'offre. Le personnel est très serviable. Allez y à deux en amoureux, pas en famille. La chambre est grande, propre et avec des rangements. La literie est confortable.

（Google による翻訳）とても折衷的な場所です。 エアBnBに似ています。 別の場所でチェックインします。 建物の周囲を見渡す限り、オーシャンビューは正確です。 歩いてすぐに崖の上からビーチと海を眺めることができます。 レストランの裏にあるので、閉店まで騒音が聞こえてきます。 クリーンルーム。 小さなトイレ。 小さなジャグジー浴槽はメインルームにあり、プライバシーを確​​保するためにカーテンが付いています。 趣のあるガス暖炉と窓用エアコン （原文） A very eclectic place. Resembling an air bnb. You check in at another location. Ocean view is accurate so long as you look around the buildings. Short walk to view the beach and ocean from cliffside. This is located behind a restuarant so you will be hearing its noises till it shuts down. Clean room. Small restroom. The small jacuzzi tub is in the main room with curtains for privacy. Quaint gas fireplace and window air conditioner

（Google による翻訳）シークレット ガーデンは、小さいながらも魅力的なブティック ホテルです。客室は全部で 4 室あり、それぞれが独自のスタイルです。オーナーはとても親切な人で、自分の小さなホテルを愛していることがはっきりとわかります。ベッドは快適で、部屋には個性が際立つような家具が置かれていました。朝食は隣にある変態レストランで提供されます。私はおいしいビーフ エンパナーダと、米国で味わった中で最高のコーヒーをいただきました。 （原文） The Secret Garden is a small, yet enchanting boutique hotel. It has a grand total of 4 rooms, each and every one of them unique in style. The owner is an extremely kind person, who visibly loves his little hotel. The bed was comfortable, the room was furnished in such a way to give the room a marked personality. Breakfast is served by a pervuian restaurant next door: I had some excellent beef empanadas and one of the best coffees I've tasted in the US.

（Google による翻訳）カリフォルニア州から車で来ていたので、家族と私が夜を過ごすのに最適な場所を Apple Maps で探していたときに、偶然 Secret Garden Inn を見つけました。当初は一泊だけの予定でしたが、両親がペントハウススイートをとても気に入ったので、もう一晩滞在を延長しました（月曜日に全員仕事でなかったら、もっと長い滞在になっていたかもしれません（笑））。部屋はとても上品に装飾されており、居心地が良く、芸術的で、折衷的な雰囲気が漂っています。韓国ドラマを見ている人にとって、ここは主人公の女性が住んでいた屋上アパートのようなものです。私は部屋を厳密に 4.5 と評価します。夜になると寝室はかなり暖かくなり、エアコンはかなり古くてうまく機能しませんでした。 裏手にあるペルー料理レストラン「コヤ」も素晴らしく、二日ともそこで朝食をとり、一晩は夕食もいただきました。 全体として、ちょっとしたステイケーションを過ごすのに最適な場所です。家族と私は間違いなく戻ってくるつもりです。 （原文） I chanced across Secret Garden Inn while looking on Apple Maps for a nice place for my family and I to spend the night since they were driving in from OC. We had initially only intended to stay the one night but my parents loved the penthouse suite so much we extended our stay another night (if we weren't all working on Monday, it may have been a longer stay haha). The rooms are so tastefully decorated, cozy, artistic, eclectic vibes. For anyone who watches kdramas, this is like the rooftop apartment the female lead would live in. I would rate the rooms technically a 4.5, it got pretty warm in the bedroom at night and the AC was pretty old and didn't work well. The Peruvian restaurant, Coya, that it's behind is also phenomenal, we got breakfast from there both days as well as dinner one night. Overall, the perfect place to spend a little staycation. My family and I are definitely planning on returning.