セストリ レバンテの50のおすすめレストラン

（Google による翻訳）ロケーションも素晴らしく、サービスも最高でした。 料理は残念でした。ペストソースのパスタをいただきましたが（とても美味しかったです）、インゲン豆は食べられない部分も含めて全部皿に盛ってほしかったです。 残念ながら、イカフライはひどいものでした。硬くてパサパサで、数も少なかったです（1皿20ユーロ以上するのを考えると）。 また、イカではなくイカだったのではないかと心配です。イカはイカよりずっと安いです。 アドバイス：同じ金額なら、同じエリアでもっと美味しい料理が見つかります。 （原文） Bella location, anche il servizio ottimo. Peccato per il cibo: abbiamo preso una pasta al pesto(molto buona) però magari maggior attenzione per aver messo tutto il fagiolino, compreso la parte non edibile nel piatto. Purtroppo invece la frittura di calamari era pessima: duri, secchj e pochi(visto gli oltre 20€ di piatto) Inoltre temo non fossero calamari, ma totani, che costano molto meno dei calamari. Consiglio: con gli stessi soldi trovate cibo più buono nella stessa zona.

（Google による翻訳）FRITTO SOGNO D'AMAREのプロモーションで、妻と私は今まで食べた中で最高の揚げ物の一つを味わうことができました。ボリュームたっぷりで、素晴らしいワインと完璧なサービスが付いてきました。自家製デザートもおすすめです。 （原文） Con la promozione FRITTO SOGNO D'AMARE io e mia moglie abbiamo avuto la possibilità di assaporare uno dei migliori fritti mai mangiati. Porzione molto abbondante accompagnata da ottimo vino e servizio impeccabile. Consiglio anche i dolci tutti fatti in casa

（Google による翻訳）ウェブサイトからダウンロードしたクーポン通り、揚げ物を注文しました。ミックスフライ2品とワイン1本（カバーチャージ込み）で30ユーロでした。元レストラン経営者として、量と質に不安がありましたが、量と質の素晴らしさには本当に満足し、驚きました。スタッフはほとんどがペルー人で、いつもフレンドリーで笑顔が素敵で、親切です。もう言葉が出ません。おめでとうございます！ （原文） Abbiamo preso il fritto come da coupon scaricato dal sito, 2 fritti misti con una bottiglia di vino coperto compreso 30,00 euro. Da ex ristoratore ero dubbioso sulla quantità e qualità. Ebbene siamo rimasti veramente soddisfatti e stupidi sia per quantità che per l'ottima qualità. Il personale quasi tutto peruviano è sempre cordiale e sorridente oltre che disponibile. Che dire: complimenti!

（Google による翻訳）また来ます。ファリナータは絶品で、グルテンフリーのペストパスタも最高でした。ウェイターの皆さんは皆とても親切でプロフェッショナルでした。特に、私のアレルギーにもとても気を配ってくれたビティさんには感謝します。 （原文） Ci tornerò. La farinata era spettacolare e la pasta al pesto senza glutine pure. I camerieri tutti molto gentili e professionali. Un grazie in particolare a Biti che ci ha serviti e è stato molto attento alla mia intolleranza.

（Google による翻訳）魚好きの方には、ここはまさにうってつけです。メインストリート沿いの居心地の良い空間です。今夜のウェイター、ファビアンはとてもフレンドリーです。料理も最高です。パートナーは魚のスープを堪能し、私はスズキを堪能しましたが、頭がまだ付いていたのには驚きました。一言で言えば…強くお勧めします。 （原文） Als je van vis houdt zit je hier helemaal goed. Gezellig in de hoofdstraat. Fabian, onze ober voor vanavond is super aardig. Eten is geweldig. Mijn partner heeft genoten van de vissoep en ik van de zeebaars al schrok ik van de kop die er nog aan zat. Kortom…echt een aanrader.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです！最初から最後まで、素晴らしいウェイターのビティのおかげで特別な体験になりました！彼はとても親切で、的確なおすすめを教えてくれました。 ムール貝、レモン汁でマリネしたアンチョビ、マグロのラザニア、リグリア風スズキ、キハダマグロの串焼き、そしてデザートのダークチョコレートケーキをいただきました。どの料理も、今まで食べた中で一番美味しいと確信しました！ （原文） Absolutely incredible! The entire experience from the beginning was made special by our amazing waiter, Biti!! He was incredibly personable and offered spot-on recommendations. We tried the mussels, anchovies marinated with lemon juice, lasagne with tuna fish, Ligurian style seabass, yellow fin tuna skewer, and the dark chocolate cake for dessert. Every dish had us convinced it was the best thing we had ever tasted!

（Google による翻訳）隣の広場で夕食をとりました。サービスも迅速でした。 選択肢も豊富です。 料理の種類も豊富で質も良かったです。 ラビオリは美味しかったです。 魚の串焼きも最高でした。 フレゴラのクスクスも美味しかったです。 （原文） Cenato nella piazza attigua, servizio veloce. Le proposte sono ottime. Piatti vari e di buona qualità. Ravioli deliziosi. Spiedino di pesce ottimo. Cous cous di fregola buono

（Google による翻訳）ドン ルイージは、典型的なセストレーゼ チーズ フォカッチャからマグロのシチュー (これまで食べたことがなかったので、本当に驚きました) まで、とても楽しい発見でした。私たちは2人で夕食を食べましたが、量はたっぷりで、サービスも丁寧で丁寧でした。場所はとても美しく、外から見ても印象的です。また、犬に優しい場所なので、私たちの大きな犬も問題なく歓迎してくれました。ディナーの間中私たちのお世話をしてくださったアレクサンドラさんに特に感謝いたします!必ずまた来ます！ :) （原文） Don Luigi è stata una piacevolissima scoperta, dalla focaccia al formaggio tipica sestrese allo spezzatino di tonno (mai provato prima d’ora e mi ha davvero stupita). Abbiamo cenato in due, le porzioni sono state abbondanti e il servizio presente e cortese. La location è molto bella, colpisce anche solo dall’esterno, in più è un locale dog friendly che ha accolto anche il nostro cagnolone senza problemi. Un ringraziamento speciale ad Alexandra che ci ha seguiti per tutta la cena! Torneremo sicuramente! :)

（Google による翻訳）ダウンタウンにあるこのレストランでランチをいただきましたが、料理は素晴らしかったです。ペストをかけたトロフィエ、ツナ、シーフードラザニア、そしてデザートにはスキアッチャータチーズケーキをいただきました。小さな犬を連れていたので、最初は外で食べたかったのですが、風が強かったので店内のテーブルをお願いしたところ、ウェイターの方がとても親切に対応してくれました。すぐに対応していただき、テーブルを変更していただきありがとうございました。唯一の欠点は、自家製パンを含む3ユーロのカバーチャージを請求されたのに、テーブルまでパンが運ばれなかったことです。 （原文） Abbiamo pranzato in questo ristorante in centro ed il cibo è ottimo. Abbiamo mangiato le trofie al pesto, il tonno, la lasagna di mare e come dolce la schiacciata cheese cake. Il cameriere è stato molto gentile perché inizialmente, avendo un piccolo cagnolino, volevamo mangiare fuori ma poi c’era troppo vento e abbiamo chiesto un tavolo all’intero e lui ci ha subito fatto accomodare quindi grazie della disponibilità nel cambiare tavolo. L’unica pecca è che ci hanno fatto pagare 3€ di coperto nel quale era incluso il pane fatto da loro ma questo pane non c’è stato mai portato al tavolo.

（Google による翻訳）セストリ・レヴァンテの海岸沿いにある素晴らしいレストラン。ドン・ルイージのメニューは、実に素晴らしい物語を紡ぎ出しています。料理はロマンティックなノスタルジックな雰囲気で盛り付けられ、食事への期待を一気に高めてくれます。しかし、真に驚くべきは、料理の質（と量）です。厳選された食材、ボリュームたっぷりのボリュームと味付け、そして想像をはるかに超える味わいは、まさに至福のひとときです。4人で1人1品ずつ、グラスワイン2杯、水3本、コーヒー4杯で、たったの20ユーロ。もう言葉にできません…セストリ・レヴァンテのこのレストランには本当に感動しました。強くお勧めします。友人たちがここを定期的に訪れる理由が分かりました。比類のないレストランです。 （原文） Ristorante spettacolare sul lungomare di Sestri Levante. Don Luigi presenta nel menu uno storytelling dei piatti veramente lodevole. Le pietanze proposte vengono raccontate con una romantica nostalgia che ingentilisce l’attesa del pasto. Quello che però stupisce per davvero è la qualità (e la quantità) dei piatti: materie prime eccelse, condimenti e porzioni abbondanti, sapori che toccano e superano le note che ti eri immaginato durante la scelta. Quattro persone: un piatto a testa, due calici di vino, tre bottiglie d’acqua e quattro caffè - appena 20€ a testa. Che dire.. sono rimasto veramente colpito da questo ristorante sestrino, approvatissimo. Ora capisco perché i nostri amici ci fanno tappa fissa. Ineguagliabile.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ リストランテ・ドン・ルイージでとても美味しいランチをいただきました。とても美味しいカラマラータが3品、魚を使ったパスタが2品、そして前菜が2品（シーフードのコールドカットと魚のフライ）でした。魚は新鮮で、とても丁寧に調理されていました。ボリュームもたっぷりでしたが、魚のフライは少し小さかったです。 雰囲気はとても良く、リラックスできるBGMが流れていて、静かなランチにぴったりでした。スタッフは親切で助かりました。 5人で160ユーロで、水2本付きでした。さらに、ワインとコーヒーを1本ずつ提供していただき、とても嬉しかったです。 素晴らしいランチでした。また必ず来ます。強くお勧めします！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Abbiamo pranzato molto bene al Ristorante Don Luigi. Tre calamarate saporitissime, due piatti di pasta con pesce e due antipasti: salumi di mare e un fritto misto. Il pesce era fresco e cucinato molto bene. Le porzioni erano abbondanti, tranne il fritto misto che era un po’ piccolo. L’atmosfera era molto piacevole, con musica di sottofondo rilassante, perfetta per un pranzo tranquillo. Il personale è stato gentile e disponibile. Per cinque persone abbiamo speso 160€, con due bottiglie d’acqua. Ci hanno anche offerto una bottiglia di vino e il caffè, gesto molto gradito. Un pranzo ottimo, ci torneremo sicuramente. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）時が止まったかのような魅惑的な場所。まるでナルニア国物語から飛び出してきたかのような場所です。温かく、親切で、そして親身になって対応してくれます。スタッフはプロフェッショナルで、お客様一人ひとりのニーズにきめ細やかに対応してくれます。ハビエルさんのプロ意識に特に感謝しています。洗練された店内、ベランダ、あるいはセストリ湾を見渡せるビーチを見下ろす席など、様々な場所でお食事をお楽しみいただけます。 「ジロ・セステ」はおすすめです。レッコのフォカッチャを彷彿とさせる味わいですが、より美味しく繊細な味わいです。 メニューも豊富で、お値段もお手頃です。 強くお勧めします。 （原文） Un posto incantevole fermo nel tempo. Un luogo che sembra uscito dalle Cronache di Narnia. Accoglienza, gentilezza e disponibilità. Uno staff serio ed attento ad ogni esigenza del cliente. Un plauso speciale a Javier per la sua professionale presenza. Possibilità di consumare all’interno in un ambiente raffinato, sotto la veranda, o addirittura, di fronte alla spiaggia con vista sulla baia di Sestri. Consiglio il “giro Seste” una prelibatezza che strizza l’occhio alla focaccia di Recco, ma risultando più gustosa e delicata. Menù vario e buon rapporto qualità prezzo. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）セストリ・レヴァンテで食べた中で一番美味しいレストランでした！ 景色、雰囲気、そして清潔さに本当に感動しました。 料理はすぐに運ばれてきて、どれも作りたてです。 本当におすすめです！何か追加で頼んでも、喜んで対応してくれます。 素晴らしいウェイトレスで、私たちの一日を本当に素晴らしいものにしてくれたアレクサンドラさんに特に感謝いたします。 本当にありがとうございました！ （原文） The most delicious restaurant we tried in Sestri Levante! We were truly impressed by the view, the atmosphere, and the cleanliness. The food arrives quickly and everything is freshly prepared. Highly recommended! If you want anything extra, they’re more than happy to make it for you. A special thanks to Alexandra, who was an amazing waitress and really made our day. Thank you for everything!

（Google による翻訳）ビーチを出てメニューをチェックすると、建物とその静けさに惹きつけられました。 ウェイトレスはとてもフレンドリーで、スペイン語で対応してくれて、いつも助けてくれました。 料理はボリュームたっぷりで、とても美味しかったです。 雰囲気は期待通り、穏やかでリラックスできました。 （原文） Saliendo de la playa revisamos la oferta y nos atrajo el edificio y la tranquilidad. La camarera era muy amable y nos atendió en castellano ayudándonos en todo momento. La comida era más que abundante y muy sabrosa. El ambiente, tranquilo, tal y como esperábamos y relajante.

（Google による翻訳）今夜はセストリ・レバンテの歩行者中心部にあるこの素敵な場所で夕食をとりました。品質と価格のバランスに優れた組み合わせのリグーリア料理を提供しています。 ワインとして良いハウスヴェルメンティーノを選んだ後、ルッコラとタコのペストを添えた黒のトロフィーと、ヴァル・グラベリアのペストを添えた栗のトロフィー（エキストラバージンオリーブオイルの代わりにバター、松の実の代わりにクルミを使用）から始めました。どちらもとても美味しかったです（黒のトロフィー）強烈だが心地よい風味があった...）。 2番目のコースとして、リグーリア産の鯛のペストとジャガイモ、パン粉をまぶして揚げたアンチョビを添えました。どちらもとても美味しかったです。水 1 杯、コーヒー 2 杯、ビターズ 2 杯で素敵なディナーが完成します。最終請求額は 84.60 ユーロで、これが正しいと考えられます。おすすめの場所です、また来ます！ （原文） Stasera siamo stati a cena presso questo simpatico locale situato nel centro pedonale di Sestri Levante. Propone una cucina ligure con combinazioni dall'ottimo rapporto qualità-prezzo. Dopo aver scelto come vino un buon Vermentino della casa, abbiamo iniziato con delle trofie nere con pesto di rucola e polpo e delle trofie di castagna con il pesto della Val Graveglia (con il burro al posto dell'olio extravergine d'oliva e le noci al posto dei pinoli), entrambe molto buone (le trofie nere avevano un sapore intenso ma gradevole...). Come secondo abbiamo preso un'orata alla ligure con pesto e patate e delle acciughe impanate e fritte, entrambi molto validi. Un'acqua, due caffè e due amari completano una bella cena, per un conto finale di 84,60 Euro, da ritenersi corretto. Locale consigliato, torneremo!

（Google による翻訳）路地にあるこの場所で昼食に立ち寄りました。私たちは中に座って、素朴でモダンな環境を見つけました。 バスルームを含め、全体的に清潔だと思いました。メニューでは伝統的なリグーリア料理を提供しており、さまざまな種類のペストと組み合わせるパスタに重点を置いています。価格は控えめで、その地域の平均よりも安いですが、私たちが食べたすべての料理が快適だったわけではなく、注文した料理の品質はそれほど良くありませんでした。たとえば、パン粉をまぶしたアンチョビは、工業的に冷凍されたものではなく、新鮮でなければなりません。一言で言えば、あまり良くありません。 （原文） Ci siamo fermati a pranzo in questo locale che si trova nel caruggio. Ci siamo accomodati dentro ed abbiamo trovato un ambiente rustico/moderno. L'ho trovato pulito in generale compreso il bagno. Il menù offre i piatti della tradizione ligure e si concentra sulla pasta da associare a diverse tipologie di pesto. I prezzi sono modici, più economici rispetto alla media della zona ma non tutte le pietanze che abbiamo mangiato sono state gradite, la qualità del cibo che abbiamo ordinato non era un granchè. Le acciughe impanate ad esempio devono essere fresche, non congelate industriali. Insomma, non troppo bene.

（Google による翻訳）食べることができます。すべてが美味しいです。明らかに、さまざまなソースで調理されたパニガッチとテスタローリがベースとして使用されるこのソリューションを気に入るはずです。ハムとチーズのメインコース、チョコレートクリームのデザート。ドリンク付き！特にコストの観点から考えると、ピザを食べるようなものです。 代替品としてとてもオススメです！あなたのアイデアに敬意を表します。 （原文） You can eat Tutto buono , ovviamente deve piacere questa soluzione dove vengono utilizzate come base i panigacci e testaroli cucinati con diversi sughi . Secondo con affettati e formaggio , dolce con crema al cioccolato . Bere compreso ! nulla da ridire, soprattutto se si pensa che , a livello di costi, è come mangiare una pizza. Lo consiglio vivamente come alternativa ! Faccio i complimenti per l'idea avuta.

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所で、屋内と屋外の両方で食事をすることができます。ジャガイモとインゲンで作ったペストを添えたトロフィエは、アンチョビやパン粉をまぶしたタラのスライスと同様に絶品です。私たちにサービスを提供してくれた人たちはとてもフレンドリーで親切でした。価格は通常です。アドバイスしました。 （原文） Locale molto accogliente,si può mangiare sia nella saletta interna che all'aperto. Ottime le trofie al pesto fatto con patate e fagiolini ,altrettanto buone le acciughe e le fettine impanate di merluzzo. Molto cordiali e simpatici I ragazzi che ci hanno servito. Prezzi nella norma . Consigliato.

（Google による翻訳）アラゴスタ・ドーロに行ってテスタローリとパニガッチを食べましたが、本当に美味しかったです。唯一残念だったのは、コールドカットが紙の上に置かれていたことです。スーパーで売っているものと全く同じで、コールドカットがくっついていて「猫に餌をあげたみたい」で、しかも品質が本当に低いんです……。この批判はアドバイスとして受け取っています。お皿かまな板に載せた方がずっと美味しいですし、仕入先を変えれば星5つになります。 （原文） Sono andato all'Aragosta d'oro per mangiare i testaroli e panigacci e mi sono piaciuti molto l'unica cosa proprio negativa da segnalare sono gli affettati che vengono serviti su di un foglio di carta proprio quello che danno nei negozi alimentari dove gli affettati sono appiccicati "sembra quando si da da mangiare al gatto " e oltretutto veramente di bassa qualità..... questa critica vuole essere un consiglio metteteli in un piatto o tagliere sta molto meglio e cambiate fornitore dei prodotti così sareste da 5 stelle

（Google による翻訳）私たちは食べ放題のパニガッチを選びました。美味しいですが特別なものではありません。トッピングも同様です。 （原文） Abbiamo scelto lo All you can eat di panigacci, buoni ma niente di speciale, stessa cosa per i condimenti.

（Google による翻訳）私たちは月曜日の夕方にここで夕食をとりましたが、予約をしていなかったにもかかわらず（ハイシーズンには予約をお勧めします）、少し待った後に親切に迎えられました。メニューは固定されており、オイルとチーズの「テスタローリ」、マッシュルームの「テスタローリ」、ペストの「テスタユ」の 3 種類の典型的なパスタの試食が含まれます。次に、冷たいカットとチーズの盛り合わせに「パニガッチ」（小さなピアディーナに似たもの）を添え、最後にヌテラを添えたパニガッチをいただきます。料金には、水と、お好みのワイン、コカコーラ、ビール 1 本も含まれます。 料理は素晴らしく、ちょっとした説明を聞きながら典型的な地元料理を味わうのはとても興味深いです。強みは、間違いなく非常に親切で役立つスタッフです!強くお勧めします! （原文） Abbiamo cenato qui di lunedì sera e siamo stati accolti gentilmente dopo una piccola attesa, nonostante fossimo sprovvisti di prenotazione (consigliata in alta stagione). Il menù è fisso e comprende 3 assaggi di pasta tipica: i "testaroli" all'olio e formaggio, "testaroli" ai funghi e "testaieu" al pesto. Successivamente un tagliere di salumi e formaggi accompagnato dai "panigacci" (simili a delle piccole piadine) e, per concludere, panigacci alla Nutella. Nel prezzo è inoltre compresa acqua ed una bottiglia a scelta tra vino, Coca-Cola o birra. Le portate sono ottime, ed è molto interessante assaggiare piatti tipici del luogo, accompagnati da una piccola spiegazione. Punto di forza è sicuramente il personale molto molto cortese e disponibile! Super consigliato!

（Google による翻訳）素晴らしい古典的な料理とは異なる、美味しくて豊富な料理を備えた素晴らしい魚のディナー。場所は古代のスタイルで、非常に速いサービスです。マグロのタルタルとワカモレ、カボチャのクリーム煮とタコの煮込み、シーフードスパゲッティカルボナーラとスモークマグロ、マグロのピスタチオ生地、スパイシーなタコ、パン粉をまぶしたヒラメと砂浜ポテト添え（どれも本当に美味しかったです！） 結論としては、絶品のキャラメルティラミスです。白ワイン2本 一人あたり約70ユーロを費やしました。 （原文） Ottima cena di pesce con piatti diversi dai grandi classici, gustosi e abbondanti. Il locale è in stile antico, servizio abbastanza veloce. Abbiamo preso Tartare di tonno con guacamole, Crema di zucca con polpo brasato, Spaghetti alla carbonara di mare con tonno affumicato, Tonno in crosta di pistacchi, Polpo piccante, Rombo impanato con patate sabbiose (tutto davvero buonissimo!) Per concludere un ottimo Tiramisù al caramello. Due bottiglie di vino bianco Abbiamo Speso 70€ a testa circa.

（Google による翻訳）バイア・デル・シレンツィオ近くのレストランで昼食をとりました。レストランには屋外に数席、屋内に数席のテーブルがありました。 最も気に入ったのは、前菜、一品目、二品目、デザートまで幅広く取り揃えられた豊富なメニューでした。 一方で、一番気に入らなかったのは、コース間の待ち時間でした。 前菜に生の魚介類をいただきましたが、美味しかったです。しかし、値段を考えると、もう少し期待していました。 注文した一品目（スパゲッティ・アッロ・スコッリオとスパゲッティ・アッラ・カルボナーラ）は、とても風味豊かで美味しかったです。 二品目は前菜と同じで美味しかったのですが、もう少しボリュームがあれば良かったと思います。 ティラミスは本当に美味しかったです。 一人60ユーロでしたが、食べたものを考えると妥当な値段でした。 （原文） Abbiamo pranzato in questo ristorante vicino alla Baia del Silenzio. Il ristorante offre alcuni tavoli all'esterno e diversi tavoli all'interno. La cosa che ho maggiormente apprezzato è la ricchezza del menù, il quale propone diversi antipasti, primi, secondi e dolci. Al contrario, l'aspetto che ho apprezzato di meno è l'attesa tra i diversi piatti. Abbiamo preso un crudo di mare come antipasto, buono ma per la cifra spesa mi aspettavo qualcosa in più. I primi che abbiamo preso (spaghetti allo scoglio e spaghetti alla carbonara di pesce) erano molto saporiti e gustosi. Per il secondo vale la stessa cosa dell'antipasto, buono ma lo avrei voluto più abbondante. Il tiramisù era davvero molto buono. Abbiamo speso 60 euro a testa, ma per quello che abbiamo consumato il prezzo è corretto.

（Google による翻訳）このレストランで夕食を食べましたが、大満足でした。シーフードカルボナーラをいただきましたが、本当に美味しかったです。彼氏が頼んだスパゲッティ・ブルーは、さらに美味しかったです。また来たら、必ずこれも食べようと思います。その後、魚のミックスフライをシェアしましたが、これも美味しかったです。デザートにはチョコレートスフレをいただきましたが、これも本当に美味しかったです。カスタードとの組み合わせが最高でした！また来ます。 （原文） Sono andata a mangiare per cena in questo ristorante e sono rimasta pienamente soddisfatta. Ho preso la carbonara di mare che era veramente squisita, il mio ragazzo invece ha preso gli spaghetti blu che erano ancora più buoni, infatti quando tornerò prenderò quelli sicuramente. Poi abbiamo diviso un fritto misto, anche quello delizioso. Come dolce ho preso il soufflé al cioccolato che era veramente buono, mi è piaciuto tantissimo l’abbinamento con la crema inglese!! Torneremo

（Google による翻訳）セストリにある歴史あるレストラン。地元の人によく勧められる場所です。しかし残念ながら、期待を裏切る体験でした。価格と質のバランスが明らかに残念で、量も少なすぎました（特に前菜）。料理もあまり美味しくありませんでした。サービスは丁寧でしたが、伝統的な家族経営のトラットリアという雰囲気とは裏腹に、料理には個性と味わいが全く欠けていました。 （原文） Ristorante storico di Sestri, spesso consigliato da chi conosce la zona. Purtroppo, l’esperienza non è stata all’altezza delle aspettative. Il rapporto qualità prezzo è decisamente deludente, porzioni troppo ridotte (in particolare nei primo) e piatti poco saporiti. Il servizio è stato cortese, ma non basta a compensare una cucina che, nonostante l’atmosfera da classica trattoria di famiglia, manca completamente di carattere e gusto.

（Google による翻訳）本当に美味しい料理！ 平均的な価格...優れた品質! スパゲッティインフェルノを試してみました...何と言いますか...スペース!!!! 超お勧めです！ すぐに戻ってきます!! （原文） Mangiare davvero squisito! Prezzi nella media..qualità ottima! Ho provato gli spaghetti Inferno…che dire.. spaziali!!!! Super consigliati! Ci tornerò prestissimo!!

（Google による翻訳）どちらの料理もとても美味しくて、本当に運が良かったと思います。スモークツナのカルボナーラとチーズソースのニョッキをいただきました。迷わずおすすめします。レビューを見て行くのをためらっていましたが、期待を裏切らない素晴らしい料理でした。 デザートは少し物足りなく、溶けてぐちゃぐちゃになって運ばれてきました（ミッレフォーリエでした）。アペロール・スプリッツも、グラスが半分空いていたことと、味が薄かったことが原因です。 料理が美味しかったので星5つをつけたいところですが、ウェイターの気配りはあまり役に立ちませんでした。イタリア語を話す人だけに丁重な対応をしているのは明らかでしたが、一緒にいた人がイタリア語を話せなかったので、礼儀として彼の分かる言語で話しました。私たちとイタリア人（私もイタリア人だとは知りませんでした）に対するウェイターの態度が変わったのが分かりました。 それでも、スタッフにおすすめを言わず、自分たちで料理を選んだことが、私たちを救ってくれたと思います。料理だけなら4点です。 （原文） Siento que nos ha tocado bastante suerte con la elección de platos porque los dos que hemos escogido estaban muy sabrosos y muy buenos. Hemos cogido la carbonara con atún ahumado y unos gnocchi con salsa de queso, los recomendaría sin dudar. Tenía miedo de ir por algunas reseñas pero nos ha sorprendido gratamente. El postre sí que ha flaqueado mucho ya que llegó deshecho y derretido(era un millefoglie). El aperol spritz también ha flaqueado bastante ya tanto por que llegó la copa medio vacía, tanto como por el sabor. Solo por lo buena que estaba la comida le habría puesto 5 estrellas pero es que la atención de los camareros no ha ayudado mucho. Se veía que solo trataban bien a gente italiano-parlante, pero como yo iba con una persona que no sabía italiano, por amabilidad hable en un idioma que él supiera. Vi el cambio de actitud en los camareros entre nosotros y los que si eran italianos (sin saber que yo también lo era). Sigo pensando que nos salvó el hecho de escoger los platos nosotros y no dejarnos recomendar por el personal. Solo por la comida le doy un 4.

（Google による翻訳）友人の勧めで、セストリ・レヴァンテにあるこの歴史あるレストランに食事をしに行きました。屋外席に座ることができ、料理は美味しかったのですが、特に素晴らしいというほどではありませんでした。 予約をお勧めします。 （原文） Abbiamo cenato su consiglio di amici, locale storico di Sestri. Siamo riusciti a sederci fuori, il cibo buono, niente però dí eclatante. Consigliata la prenotazione.

（Google による翻訳）ルイスは特筆に値します。非常に活動的で、気配りがあり、親切です。 レチェ・デ・ティグレはメニューの味をさらに引き立ててくれます。もし提供されているなら、ぜひお勧めします。 一方、カスカは残念ながら、その説明とは全く異なる味でした。「激辛」と謳われているにもかかわらず、元のレシピの辛さが気に入らないというお客様からの苦情が相次いだため、味気なく、風味もありませんでした…（そもそもなぜ注文するのでしょうか？）。元のレシピを復活させ、尊重してくれることを願っています。 レストランは非常に手入れが行き届いており、サービスも一流です。 （原文） Luis menzione speciale, attivissimo, attento e disponibile. Il Leche de Tigre alza tantissimo il livello del menù, se disponibile lo consiglio assolutamente. Cascà invece purtroppo non è affatto come viene descritto: inteso come un piatto “intenso” ma arriva blando e insipido, a causa di numerose lamentele di clienti che non avevano apprezzato la natura speziata della ricetta originale… (e allora perché ordinarlo in primo luogo?) spero decidano di riportare in auge la ricetta originale e rispettarla. Il locale è molto ben tenuto e il servizio è di alto livello.

（Google による翻訳）私たちは最近セストリ・レヴァンテのLa Sciamaddaで夕食をとりましたが、本当に楽しい経験でした。レストランは居心地の良い本格的な雰囲気で、リグリアのシーフード料理を楽しむのに最適です。 私たちにサービスを提供してくれたメリッサはとても親切で助けになりました。他のスタッフも同様で、押し付けがましくなく、皆礼儀正しく気配りがありました。 この夜のハイライトは間違いなく魚のカソラでした。濃厚でおいしく、非常に新鮮な材料と海の香りが漂う、まさに驚きの料理でした。ぜひ試してみる価値があります! サービスは時間厳守でよく組織されていました。全体的に素晴らしい体験でした。このエリアにいて、リラックスした雰囲気の中で上質な魚を食べたいなら、強くお勧めします。 （原文） Siamo state recentemente a cena da La Sciamadda a Sestri Levante e l’esperienza è stata davvero piacevole. Il locale ha un’atmosfera accogliente e autentica, perfetta per gustare la cucina ligure di mare. Siamo state servite da Melissa, molto gentile e disponibile, così come il resto dello staff: tutti cortesi e attenti senza mai essere invadenti. Il piatto forte della serata è stata senza dubbio la cassolla di pesce, semplicemente strepitosa: ricca, saporita, con ingredienti freschissimi e un profumo che raccontava il mare. Davvero da provare! Il servizio è stato puntuale e ben organizzato. Una bella esperienza nel complesso: consigliatissimo se siete in zona e volete mangiare pesce di qualità in un ambiente rilassato

（Google による翻訳）強くお勧めします。料理をはじめ、すべてが完璧で、サービスも同様に素晴らしかったです。メリッサは夜通し私たちの面倒を見てくれて、本当に丁寧で、素晴らしいおすすめを教えてくれました。 私たちは、繊細でバランスの取れた、本日のスペシャルメニューである、控えめなタルタルと、素晴らしいフレゴラクスクス、そしていつものように本日のスペシャルメニューである、本当に美味しいメカジキのマカロニをいただきました。 全体的に申し分のない体験でした。強くお勧めします。 （原文） Ristorante consigliatissimo, tutto impeccabile a partire dal cibo e anche il servizio non è da meno. Nello specifico Melissa ci ha seguiti tutta la sera, ed è stata veramente premurosa e bravissima a consigliare. Abbiamo mangiato tartare di ombrina (specialità del giorno), veramente delicata ed equilibrata, una incredibile cous cous di fregola, e sempre dalle specialità del giorno maccheroni al pesce spada veramente buoni. Nel complesso un’esperienza impeccabile, consigliatissimo.

（Google による翻訳）素晴らしいレビューを見て、このレストランに行ってみました。 サービスは素晴らしく、迅速かつ正確で、ルイーズさんは私たちの要望にも丁寧に対応してくれました。 美味しいファリナータ… 最初のコースは、魚のラビオリが絶品でした。 フレゴラクスクスは丁寧に作られていました。 マグロの串焼きも最高でした。 おすすめです。 （原文） Abbiamo provato il ristorante anche grazie alle ottime recensioni. Ottimo il servizio veloce e preciso, Luise attento alle richieste. Farinata deliziosa… Primi piatti ravioli di pesce ottimi. Cous cous di fregola ben fatta. Spiedo di tonno ottimo. Consiglio

（Google による翻訳）再びこの場所を訪れましたが、今回も素晴らしい体験でした。担当のウェイター、ルイスさんは2回目も素晴らしい接客をしてくれました。いつも親切でプロフェッショナル、そしてきめ細やかな対応でした。その丁寧さとプロ意識は、店に到着した瞬間から感じられました。料理は素晴らしく、温かい雰囲気が全てをさらに楽しくしてくれます。また来たいと思える場所です！ （原文） Siamo tornati ancora una volta in questo locale e anche stavolta l’esperienza è stata splendida. Il cameriere Luis ci ha serviti per la seconda volta: sempre gentile, professionale e attento. Qui la cortesia e la professionalità si respirano davvero dal primo momento. Il cibo è ottimo e l’atmosfera accogliente rende tutto ancora più piacevole. Un posto dove si torna sempre volentieri!

（Google による翻訳）夕食には最高の場所です（ただし、植物のそばに座ると生きたまま食べられてしまいます）。メインディッシュ、サイドディッシュ、デザートをいただきましたが、どれも素晴らしかったです。魚のラザニアはちょっと変わっていましたが、私にとっては最高に美味しかったです。 （原文） Prime spot for dinner (just dont sit by the plants and you’ll be eaten alive). Had a primary, secondary and dessert which were all amazing. The fish lasagna was different but tasted amazing to me.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした。細部へのこだわり、新鮮さ、そして料理の消化の良さにすっかり魅了され、2晩続けて再訪しました。 1日目の夜は、ホウボウソースの魚のラビオリ、シーフードスパゲッティ、ティラミスを堪能しました。2日目は、本日の魚のグリルと本日の魚のフライの盛り合わせを、3日目は、本日の魚のフライの盛り合わせとカッソッラ（魚介類のスープ）を堪能しました。 期待通り、ワインに至るまで、すべてが美味しかったです。雰囲気は温かくリラックスでき、スタッフは親切で丁寧でした。価格も料理の質に見合っていました。 （原文） Ristorante eccellente. La cura, la freschezza e la digeribilità delle pietanze ci hanno conquistato e siamo tornati per altre due sere consecutive. Nella prima serata abbiamo gustato: i ravioli di pesce al sugo di gallinella, gli spaghetti ai frutti di mare e il tiramisù; nella seconda: la grigliata di pesce (piatto del giorno) e il fritto misto di giornata; il terzo giorno abbiamo gustato nuovamente il fritto misto e la Cassolla( zuppa di pesce e crostacei). Tutto buonissimo, come da aspettativa, anche il vino. L'ambiente è accogliente, rilassante e il personale si è dimostrato attento e gentile. Il prezzo in linea con la qualità del cibo.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、新鮮な魚、フレンドリーなサービス。価格に見合った価値があります。私は戻ってきます （原文） Cibo ottimo pesce fresco servizio cordiale. Buono il rapporto prezzo qualità. Ci torno

（Google による翻訳）私たちにとって、セストリ レバンテで見つけられる最高のレストランです。 幸いなことに、少なくとも9月の平日の夜は観光客が少ない。 オーナーの女性はとても、とても素敵で、フレンドリーでした。 提供されるパンは自家製です。 私たちが食べたパスタ料理は完璧でした。それについては何も言うことがありませんでした。 そして、デザートはペストリーショップで入手できるペストリーよりもさらに美味しく、ディナーの最高の栄光にふさわしいものでした。 唯一残念だったのは、休暇の初日にそれを見つけることができなかったことです:-) （原文） For us, the best restaurant you can find in Sestri Levante. Fortunately less frequented by tourists, at least on a weekday evening in September. The lady owner was very, very nice and friendly. The bread served is homemade. The pasta dishes we had were just perfect. We didn't have a word to say about it. And the desserts were even more delicious than the pastries available in the pastry shop, a worthy crowning glory to the dinner. Our only regret was that we couldn't find it on the first day of our holiday :-)

（Google による翻訳）私は季節外れにそこに行ったので、数人しかいませんでした（平日だったので）。 海からすぐの場所にあり、居心地が良く、楽しいです。 私たちはペパータ・ディ・ムール貝（非常に美味しく、ソースがすべて足りなかったのが残念）、ペスト添えパンソッティ（絶品）、キノコとエビの栗のタリアテッレ（美味しい）、パッシート添えホタテ貝（柔らかい肉とクリーミーな風味）を注文しました。素晴らしい）、ピスタチオとリコッタチーズの入ったケーキ（とても美味しい）、温かいハートのチョコレートが入ったケーキ（このケーキの欠点は、電子レンジで加熱するとかなり失われることです）。 ファウストは食事の終わりに親切にも私たちに様子を尋ねに来ました。家族経営の場所のようで、誰もがあらゆるニーズに非常に気を配っています。公正な品質と価格の比率。絶対に試してみる価値があります。 （原文） Ci sono stato fuori stagione ed eravamo pochi pochi (essendo un giorno feriale). Location a pochi passi dal mare, accogliente e deliziosa. Abbiamo ordinato pepata di cozze (molto buona e con dispiacere non abbiamo fatto la puccia di tutto il sughetto), pansotti al pesto (superbi), taglierini di castagne con funghi e e gamberi (buoni), scaloppine al passito (carne tenera e con una cremina fantastica), torta con pistacchio e ricotta (buonissima) e tortino con cuore caldo di cioccolato (il difetto di questo dolce è che scaldato nel microonde perde molto). Fausto è venuto gentilmente a chiederci come procedeva a fine pasto. Sembra un locale a conduzione familiare e sono tutti molto attenti ad ogni esigenza. Ecquo rapporto qualità/prezzo. Assolutamente da provare.

（Google による翻訳）非常においしいメニューを備えた本当に居心地の良いレストラン。最初の「マルタリアーティとアスパラガス」、または揚げた2皿目に加えて写真にある魚介のタリオリーニもおすすめです。とても親切でフレンドリーなオーナー。最後に、レストランは遊歩道と平行な道路沿いにあるので、海も見えます。 （原文） Ristorante davvero a cogliente e con un menù buonissimo. Consiglio il primo "Maltagliati e asparagi" oppure i taglierini allo scoglio che potete vedere in foto oltre al secondo di frittura. Proprietaria gentilissima e cordiale. Non da meno il locale è sulla strada parallela alla passeggiata, quindi si vede anche il mare.

（Google による翻訳）何と言えばいいでしょうか...海の空気が必要でした...コロナウイルスの影響で1年半海から遠ざかった後、私たちはセストリに向けて出発することにしました。これからは必需品になります。前菜からデザートまでどれも美味しくて、魚欲も満たされたと言えます!!清潔な場所であり、現在のルールに準拠しています。オーナーはフレンドリーで的確です。次回会いましょう！ （原文） Che dire.. Un po d'aria di mare ci voleva... Dopo 1 anno e mezzo di astinenza dal mare, causa Covid, abbiamo deciso di partire per Sestri. D'ora in avanti sarà una tappa d'obbligo. Possiamo dire di esserci tolti la voglia di pesce, tutto squisito, dall'antipasto al dolce!! Posto pulito e a norma con le regole vigenti. I proprietari cordiali e precisi. Che dire se non, alla prossima!!!

（Google による翻訳）海からそれほど遠くない場所にあります。スタッフはとても親切でフレンドリーで、お客様との絆が深まり、まるで自分の家にいるような気分になれるのが気に入っています。料理の質も高く、メニューも種類が豊富で、価格も手頃です。デザートも絶品です。強くお勧めします！ （原文） Locale poco lontano dal mare..personale molto disponibile e gentile, creano questo legame con il cliente che a me piace molto perché ti fa sentire a casa. La qualità del cibo molto buona e menù vario con prezzi nella media. Ottimi i dolci. Posto consigliato!

（Google による翻訳）素晴らしい魚料理レストラン。家族の勧めで昨夜夕食に宿泊しましたが、それだけの価値はあったと言わざるを得ません。新鮮で質の高い魚、前菜としてムール貝のマリネ、最初のコースとしてシーフードのスパゲッティを特にお勧めします。量はたっぷりですが、スペースに余裕があればデザートを試してみてください。ピスタチオのセミフレッドはそれだけの価値があります。親切で丁寧なスタッフのおかげで、また必ず戻ってきます☺ （原文） Ottimo ristorante di pesce, sono rimasta a cena ieri sera su consiglio di alcuni famigliari e devo dire che ne è valsa la pena! Pesce fresco e di qualità, consiglio in particolare le cozze marinate come antipasto e gli spaghetti allo scoglio come primo piatto. Le porzioni sono abbondanti ma se vi resta un po' di spazio provate i dolci, il semifreddo al pistacchio merita! Un ringraziamento anche al personale gentile e attento, torneremo sicuramente ☺

（Google による翻訳）私たちは歴史的中心部の路地にはないこの居酒屋で食事をしましたが、この理由で同様に人気があります。環境は素朴で、適度に手入れが行き届いています。メニューには豊富な選択肢があり、この地域の多くのレストランで見られる通常の料理とは少し異なります。特に注目すべきは、メニュー自体よりも豊富なメニュー以外のメニューです。会場に適したワインリストと、いくつかの目立たないボトルビール。私たちが食べた食べ物はかなりうまく調理されており、いくつかの料理はより良く、他の料理はそれほどではありませんでした。言及する価値のある欠陥は、材料に記載されていない場合でもバルサミコ酢のグレーズが使用されていることです。これは避けるべきものです。フレンドリーなスタッフ。ビターが提供され、請求書を修正します。 （原文） Abbiamo mangiato in questa osteria che non si trova nel caruggio del centro storico ma non per questo è meno frequentata. L'ambiente è rustico e mediamente curato. Il menù offre una buona scelta e si discosta un pò dai soliti piatti che si ritrovano in molti ristoranti della zona. Nota particolare è la carta del fuori menù, quasi più ricca del menù stesso. Carta dei vini adeguata al locale e qualche birra in bottiglia non scontata. Il cibo che abbiamo mangiato era cucinato discretamente, qualche pietanza meglio altre meno. Una pecca da segnalare è l'uso della glassa di aceto balsamico anche quando non menzionata fra gli ingredienti, cosa da evitare. Personale gentile. Amari offerti e conto corretto.

（Google による翻訳）仕事帰りに同僚数人と偶然この店に立ち寄りましたが、料理の美味しさに本当に驚きました。どの料理もすごく美味しかったです！ドイツビールも種類が豊富で、本当に美味しかったです！本当におすすめです！ （原文） Stumbled in here with a few colleagues after work and was absolutely stunned by the food, every dish was super delicious!! They have a great selection of German beer that was amazing too!! Highly recommend!

（Google による翻訳）私たちは8月末に夕食にここに行きました。私たちは皆、とても満足していたと言わざるを得ません。スタッフのサービスと優しさは格別で、非常に理解がありました（グループには2歳の女の子、妊婦、セリアック病患者がいました）。料理は研究されており、素晴らしく、美しく盛り付けられていました。公正な価格。デザートは量が多くて美味しいですが、値段は少し高めかもしれません。 （原文） Siamo stati qui a cena a fine agosto. Devo dire che siamo rimasti tutti super soddisfatti. Il servizio e la gentilezza del personale sono state eccezionali e molto comprensivi (nel gruppo c'erano una bambina di 2 anni, una donna in dolce attesa e una celiaca). I piatti studiati, ottimi e di bellissima presentazione. Prezzo giusto. Forse leggermente alto il costo dei dolci anche se ottimi e abbondanti.

（Google による翻訳）8月の休暇中にランチのお店を探していたところ、パートナーがイカ墨スパゲッティを出すこのオステリアを勧めてくれました。また行きたいです！料理は信じられないほど新鮮で風味豊かで、ワインとデザートも同様に美味しいです。近くにお越しの際はぜひおすすめします。 （原文） Stavamo scegliendo un posto dove pranzare questo vacanze di agosto, la mia compagna propone questa osteria che serve spaghetti al nero di seppia. Scelta che rifarei tutta la vita! Cibo freschissimo e pieno di sapori, vino e dolci non da meno. Raccomando chiunque si trovi qua vicino

（Google による翻訳）セストリ・レヴァンテ中心部から少し離れた、居心地の良い雰囲気のレストランです。上質で美味しい食材を使った、見た目も美しい料理をお楽しみいただけます。価格に見合った価値があり、スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 （原文） Locale leggermente fuori dal centro di sestri l., location accogliente, piatti ben presentati con prodotti di qualità e gustosi. Rapporto qualità prezzo ottima e personale molto gentile e premuroso.

（Google による翻訳）美味しくて種類豊富なメニューが楽しめるカジュアルなレストラン。嬉しい驚き！カポナータとツナのパッケリとペストのパスタは絶品です。 （原文） Locale informale con menù sfizioso e variegato. Una piacevole sorpresa! Buonissimi i paccheri con caponata e tonno e la pasta al pesto.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！リグリア地方の伝統に則ったバラエティ豊かなメニューは、肉料理、魚料理、ベジタリアン料理など、幅広いセレクションを誇ります。私たちが試した料理（前菜2品とメインディッシュ2品）はどれも完璧でした！タルトタタンは絶品でした！料理の質を考えると価格は安すぎるかもしれませんが、サービスは若々しく、丁寧で、迅速でした。おめでとうございます！ （原文） Stupenda esperienza! Menù vario nel solco della tradizione ligure, ampia scelta di piatti di carne, pesce e vegetariani. Quello che abbiamo assaggiato (2 antipasti e 2 primi) erano perfetti! La tarte tatin spettacolare! Prezzi forse troppo bassi per la qualità del cibo, servizio giovane, attento e rapido. Complimenti!!

（Google による翻訳）マリンスタイルまたは典型的なギリシャスタイルで整えられた環境。とてもフレンドリーで素敵なスタッフ。ロブスターのタリオリーニのプレートを食べました。アルデンテの生パスタ。まずはとても繊細なマグロのタルタルを味わいました。レストランは営業していますが、吸音パネルのおかげでリラックスした環境で食事をすることができました。また戻ってきます。 （原文） ambiente arredato in stile marino o tipicamente greco. Personale molto gentile e simpatico. Abbiamo mangiato un piatto di tagliolini all’astice. La pasta fresca e al dente. Prima ho assaggiato una tartarina al tonno molto delicata. Nonostante il locale sia aperto devo dire che grazie ai pannelli fonoassorbenti abbiamo avuto l’occasione di cenare in un ambiente rilassante. Ci torneremo.

（Google による翻訳）セストリ・レヴァンテの海を見下ろす素晴らしいレストランです。 魚介類は驚くほど新鮮で、調理法も素晴らしく、シンプルながらも風味豊かに仕上げられています。前菜からデザートまで、どの料理も本当に美味しかったです。 スタッフは非常に親切で、温かく迎えてくれ、常に私たちの要望に応えてくれ、より一層楽しいひとときを過ごさせてくれました。 本当に最高のランチでした。また必ず来ます！ （原文） Ristorante eccellente con vista sul mare di Sestri levante . Il pesce è freschissimo, cucinato in modo eccellente e valorizzato con semplicità e gusto. Ogni piatto era un vero piacere, dall'antipasto al dolce. Il personale è stato gentilissimo, accogliente e sempre attento alle nostre esigenze, contribuendo a rendere l’esperienza ancora più piacevole. Un pranzo davvero da 10 e lode. Torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）新鮮な魚介類、ムール貝を使った素晴らしい料理を堪能できました。おすすめです。魚のミックスフライもぜひお試しください。親切で丁寧なスタッフ。またぜひ訪れてみたい場所です。 （原文） Un'ottima esperienza di piatti a base di pesce freschissimo frutti di mare e muscoli da consigliare. Anche il fritto misto merita l'assaggio. Personale gentile e attento al cliente. Veramente da ritornare

（Google による翻訳）昨日の夕食は残念なものでした。ロブスタースパゲッティを2皿頼んだのに、2皿でロブスター1匹分、合計160ユーロの請求が来ました。実際、グループでロブスターを食べたい場合は（私たちの場合は6人）、ロブスター1匹とスパゲッティ6皿を注文するのが良いでしょう。こうすれば、ロブスターの代金（160ユーロ）を6人で割り勘にできます（スパゲッティ1枚につき5ユーロの追加料金がかかるかもしれません）。しかし、「ロブスタースパゲッティ1枚」とだけ頼んでしまうと、1皿で160ユーロも支払ってしまう可能性があります。もし店員が入口でこのことをきちんと説明してくれれば、きっと喜んでくれて、客も受け入れてくれるでしょう。しかし残念ながら、店の目的は透明性ではなく、顧客の支出を最大化することにあるように思われます。 教訓：魚料理のカウンターでは、提供される料理に十分注意しましょう。コミュニケーションが曖昧な場合が多いからです。他のレビューを読むと、同様の出来事が以前にもあったようです。 さらに、サービスも期待外れでした。メインコースの到着がバラバラで、一部のお客様は完食しているのに、他のお客様はまだ待っている、といった状況でした。 良い点としては、テラスからセストリ湾を眺めることができたことと、ヘッドウェイター（南米出身の男性で、残念ながら名前は分かりません）の気配りが素晴らしかったです。彼は食事中ずっと、お客様にすべて大丈夫かと丁寧に尋ねてくれました。 このようなことが二度と起こらないよう、今後のお客様の参考になればと思い、このレビューを書いています。レシートを添付します。 （原文） Abbiamo cenato ieri e la nostra esperienza è stata negativa. Alla richiesta di due piatti di spaghetti con aragosta ci è stata conteggiata un’intera aragosta per soli due piatti, con un totale di 160 €. In realtà, se si è un gruppo e si vuole mangiare l’aragosta (come nel nostro caso, 6 persone), è consigliabile prenderne una intera e richiedere 6 piatti di spaghetti: in questo modo il costo dell’aragosta (160 €) viene diviso in 6 (forse con un supplemento di 5€ per ogni spaghetto) . Se invece si chiede semplicemente “uno spaghetto all’aragosta”, si rischia di pagare anche 160€ per un solo piatto. Un discorso che, se spiegato con chiarezza dal cameriere all’ingresso, verrebbe sicuramente apprezzato e magari anche accettato dai clienti. Purtroppo l’impressione è che l’obiettivo non sia la trasparenza, ma massimizzare la spesa del cliente. Morale: fate molta attenzione a ciò che vi viene proposto al banco del pesce, perché la comunicazione è poco chiara. Leggendo altre recensioni sembra che episodi simili siano già accaduti. Oltre a questo, il servizio non è stato all’altezza: i piatti principali sono arrivati sfasati, con alcuni commensali che finivano di mangiare mentre altri stavano ancora aspettando. Nota positiva: la vista sulla baia di Sestri dalla terrazza e la premura del capo sala (un signore sudamericano di cui purtroppo non sappiamo il nome), che per tutta la cena ha chiesto con gentilezza se andasse tutto bene. Scrivo questa recensione per essere utile ai futuri clienti, affinché non si ripeta ciò che è successo a noi. Allego scontrino.

（Google による翻訳）魅力的な湾を見下ろすレストランは、一目見ただけで心を奪われます。入店するとシャンパンのグラスで迎えられ、エレガントで心地よい雰囲気が漂います。バーカウンターで注文し、湾を見下ろす屋上の席に着くという、斬新ながらも効率的で洗練されたサービスも魅力です。 料理の中には、本当に素晴らしいものもありました。特にマグロのタルタルは、新鮮で鮮やか、そして完璧な盛り付けで、私たちに強い印象を残しました。お子様向けのピザとベイクドポテトも同様に美味しく、シンプルながらも丁寧に調理され、風味豊かでした。ワインも素晴らしく、香り高く、完璧に冷えていました。 残念ながら、すべてが期待通りというわけではありませんでした。メインコースの赤身魚は、焼きたてのはずなのに、とても冷えていて、特に残念でした。魚自体も、味も調理の質も、値段に見合うものではありませんでした。この料理はお勧めできません。ウェイターの対応も、時折混乱したり、お客様への気配りが足りなかったりと、改善の余地が多々ありました。 その金額なら、この地域でもっと良いレストランが見つかるはずです。 （原文） Restauracja z widokiem na uroczą zatoczkę urzeka od pierwszego wejrzenia. Już przy wejściu goście witani są kieliszkiem szampana – to elegancki i bardzo przyjemny akcent. Składanie zamówień przy barze, a następnie zajmowanie miejsc na dachu budynku z panoramą zatoczki to rozwiązanie nietypowe, ale sprawne i dobrze zorganizowane. Niektóre potrawy okazały się naprawdę udane. Świetne wrażenie zrobił na nas tatar z tuńczyka – świeży, wyrazisty i znakomicie podany. Równie smaczna była pizza oraz pieczone ziemniaki dla dzieci – proste, ale przygotowane z dbałością i smakiem. Do tego doskonałe wino – aromatyczne i idealnie schłodzone. Niestety, nie wszystko było na tym poziomie. Główne danie – czerwona ryba – dotarło do nas bardzo zimne, co było szczególnie rozczarowujące, zważywszy na to, że miała być świeżo pieczona. Sama ryba nie była też warta swojej ceny – ani pod względem smaku, ani jakości przygotowania. Nie polecam tego dania. Obsługa kelnerska również pozostawia sporo do życzenia – momentami chaotyczna i niezbyt uważna wobec gości. Za takie pieniądze jestem przekonany że można byłoby znaleźć o wiele lepszą restaurację w okolicy.

（Google による翻訳）新鮮な魚、遅いが良いサービス、イライラするエアコン、一部の料理の値段が不釣り合い（星付き価格であるが、そうではない）。残念な点：注文は魚売り場で行われ、注文している間にプロセッコが勧められ、これは素晴らしい（私は好きではない）。このように注文すると、新鮮な料理の値段がわかりません。たとえば、400gの鯛（中サイズ）は36ユーロでした。しかし、5匹のスカンピに40ユーロ支払いました!! 高すぎます！アドバイス：商品の重量を量る際は、重量だけでなく料理のコストを記載してください（私はすぐに計算できる会計士ではありません）。デザート：ひどいレモンシャーベット。スーパーで瓶詰めで売っているもので、5.50ユーロもしましたが、間違っています！一方、パスタ アッラ グラン セオラは非常に美味しく、値段も妥当でした。私の意見では、その夜にはいくつか欠点がありました。また来ますが、メニューの品だけを注文し、値段が高す​​ぎる新鮮なものは注文しません。デザートは絶対に食べません。 （原文） Pesce fresco, servizio lento ma buono , aria condizionata fastidiosa , prezzi per alcuni piatti sproporzionati ( prezzi da stellato e non lo è ) Punti dolenti: l’ordine si fa al banco del pesce, mentre lo fai ti viene offerto un prosecco, ottimo ( non mi piace ) facendo ordine in questa maniera non capisci il prezzo dei piatti del fresco. Es un orata di 4 etti ( media grandezza) mi e’ costata 36 euri. Ma 5 scampi li ho pagati 40 !! , troppo! Consiglio : mentre si pesa il prodotto dire il costo del piatto e non solo il peso ( non sono un ragioniere che immediatamente fa il calcolo) Dolce : Il sorbetto al limone terribile , quello delle bottiglie che vendono al supermercato e ci e’ costato euro 5,5 non ci sta! Invece la pasta alla gran seola molto buona , prezzo corretto. Secondo me nella serata ci sono state delle pecche. Ritornerò ma prendero’ solo quello da menu e non il fresco sul quale c’e’ troppo ricarico e salto sicuramente il dolce.

（Google による翻訳）とても素敵でした！ホステスさんは仕事にとても責任感があり、予約を受け付け、WhatsAppとGmailでリマインダーを送ってくれました。私たちのために最高のテーブルを選んでくれました。ウェイターの皆さんもとても丁寧でした。少し堅苦しい雰囲気にさえ感じましたが、それは私の印象だけかもしれません。 料理を選んでいる時にプロセッコ🥂を褒めてくれたのも嬉しかったです。ただ一つ残念だったのは、魚の値段が100グラム単位で設定されていたことです。1キログラム単位だと思っていたので、あまり納得できませんでした。 ホタテはパン粉で調理されていましたが、私の好みではなく、砂が入っているように感じました。でも、他の料理はすべてとても美味しかったです！ 追伸：ボリュームたっぷりで、温かい前菜を食べただけでお腹いっぱいになりました！） （原文） Super nice! You can see that the Hostess is very responsible to her job, took the booking, have sent the reminder on Whatsapp and in Gmail.. made sure to choose for us the best table.. all the waiters were super polite as well, I even felt like a bit too strict atmosphere, but maybe it was just my impression.. They gave us a compliment Prosecco🥂 while we were choosing the food, which was also nice.. the only one thing was that on the fish the price was set per 100 gramms.. which I thought was for 1 kilo.. that was not very pleasant( Also the scallops were cooked with breadcrumbs which was not on my taste and I thought I felt sand in them.. but everything else was very very tasty! P/S Great big portions, we were already full after Hot Appetisers!))

（Google による翻訳）残念な経験でした。お勧めしません。 価格を考えると、全体的な品質は満足のいくものではありませんでした。 高い価格なのに質が悪い。全くがっかりしました。 価格が正当化されるのは、立地だけでしょう。 私たちはよく高級レストランに行きます。しかし、ここは価格と質が釣り合っていません。料理には個性がなく、サービスは行き届いておらず、接客サービスも最低限で、何よりも、客間のサービスレベルに明らかな差がありました。丁寧にサービスされる客もいれば、無視される客もいました。プロ意識に欠ける対応で、せっかくの機会を無駄にしました。 （原文） Esperienza deludente, non lo consiglio. Considerando il prezzo, la qualità complessiva è stata insoddisfacente. Prezzi alti, qualità scarsa. Delusione totale. I prezzi sono giustificati, se possibile, solo dalla posizione del locale. Frequentiamo spesso ristoranti di fascia alta, ma qui il prezzo non trova riscontro nella qualità. Piatti privi di carattere, servizio distratto e attenzione al cliente minima e, soprattutto, evidente differenza di attenzioni tra i clienti: alcuni serviti con riguardo, altri ignorati. Un approccio poco professionale. Un’occasione sprecata.

（Google による翻訳）素晴らしい接客をしてくださったアランさんとオマールさん、ありがとうございました。控えめながらも自信に満ち、知識も豊富で、笑顔も素敵。本当に素晴らしい従業員の方々でした。私たちを特別な気分にさせてくれて、どんな質問にも丁寧に答えてくれました。料理は本当に素晴らしく、雰囲気も最高でした。思い出に残る夜をありがとうございました。 （原文） Thank you to Arran and Omar who were absolutely fantastic at customer service. Discreet, confident, knowledgeable, smiley - really amazing employees. Made us feel special and answered all our curious questions. The food was truly stunning. The setting also divine. Thanks guys for such a memorable night.

（Google による翻訳）行きつけのレストランです！ 毎年訪れ、海辺でロマンチックなディナーを楽しんでいます。 料理はどれも素晴らしく、洗練された雰囲気で、待ち時間も手頃です。価格は高めですが、立地と雰囲気を考えると納得できます！ ワインリストも充実しています（外国産ワインは驚くほど充実していますが、地元産ワインのセレクションは少し予想通りかもしれません）。 これからもずっとポートベローを選び続けるでしょう。素晴らしい思い出です！ 唯一の欠点はサービスです。不満はありません。マネージャーは有能で自信に満ちていますが、ウェイターの知識は今ひとつです。とても若く、レストランの種類と金額を考えると経験不足です。 スタッフは一生懸命頑張っていますが、少し研修が足りないように感じます。残念ながら、最近の若者の間で研修を受けている人は少ないです…。 とにかく、すべてが美しく、美味しかったです。本当に素晴らしいです！ （原文） Il nostro ristorante di riferimento! Veniamo ogni anno e ci concediamo una cena romantica in riva al mare. La cucina si conferma ben fatta, l'ambiente è curato, attese giuste, prezzo alto ma ampiamente giustificato da location e sensazioni! Carta dei vini discreta (sorprendente sui vini esteri, forse un filo "scontata" sulle scelte del ns territorio). Continueremo a scegliere Portobello anche per i prossimi anni, si conferma un ricordo piacevolissimo! Unica nota il servizio, senza rimproveri, capace e spigliato il gestore, mentre poco preparati i ragazzi ai tavoli: molto giovani e un filo "inesperti" per la tipologia di ristorante e per il conto. Si impegnano, ma manca un po di scuola che ormai - ahimè - è rarissima da trovare nei giovani di passaggio... In ogni caso tutto bello e buono, confermatissimo!

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のリゾットと最高のシーフードでした。シェフに賛辞を送ります。スタッフの丁寧な対応にも感謝します。 （原文） It was the best risotto I have had and the best seafood. Compliment to the chef. Thank you for the attentive staff too

（Google による翻訳）最高のロケーション。セストリ・レヴァンテで最も美しい場所の一つと言えるでしょう。これほど美しい場所は他にないでしょう。まるで海辺で食事をしているような気分です。 （原文） Ottima location. Forse la più bella di Sestri Levante, non troverai un luogo come questo. Ceni praticamente a pieds dans l’eau.

（Google による翻訳）立地、おもてなし、そして素晴らしいスタッフ！ 最高のクオリティ…カポン・マグロをおすすめします…最高でした！すべてが完璧でした！ （原文） Location, accoglienza e personale fantastico! Qualità suprema.. consiglio il cappon magro.. stratosferico!! Tutto alla perfezione !!

（Google による翻訳）ニューヨーク出身で、穴場のお店からミシュランの星を獲得したテイスティングメニューまで、あらゆる食体験を愛する私にとって、ここはまさに最高のレストランです。夏や秋の夜に静かな湾岸で屋外に座る雰囲気は格別です。料理に至るまで、すべてが最高でした。リゾット、ペスト、リグーリア産スズキ、地元産ワイン、チョコレートムース、そしてマスカルポーネのデザート。どれも絶品でした。 （原文） Coming from NYC and being a lover of all sorts of dining experiences from incredible hole in the wall spots to Michelin star tasting menus, I'd like to say that this is a GREAT restaurant. From the ambiance (can't beat sitting outside in the bay of silence on a summer/fall night) to food, it's all fantastic. We loved everything we had--the risotto, pesto, ligurian sea bass, local wine, chocolate mousse, and marscapone dessert.

（Google による翻訳）ジェノバからカンポ通りと水族館で素晴らしい一日を過ごした後、とても親切な女性にここを勧められました。 まさに伝統的なオステリア 素晴らしい料理、ファリナータは必食、そしてサービスも迅速です。席数が少なく行列ができるので、少し早めに到着することをお勧めしますが、待つ価値は十分にあります…予約は受け付けていません。 （原文） Tornando da Genova dopo una bellissima giornata passata tra via del Campo e l’acquario, in trano una gentilissima Signora c’è la consigliata. Vera Osteria tipica Cucina ottima farinata è d’obbligo, servizio veloce, consigliamo di essere lì un po’ prima perché i posti a sedere sono pochi, e si fa molta fila ma l’attesa merita … non accettano prenotazioni

（Google による翻訳）サービスは素晴らしかったです。案内してくれた男性はとても親切で面白く、私たちが尋ねたことすべてを説明してくれました。料理は見た目はシンプルですが、白ワインも含めて信じられないほど美味しかったです。この場所にとても満足しました。また必ず来ます。 （原文） The service was amazing, the guy that sited us was very kind, funny and he explained us everything we asked about. Even tho the food looks simple on plate, but it was incredibly tasty including white wine. Very satisfied with place. Definitely we are coming back again.

（Google による翻訳）レストランはシンプルな内装で、特に満席のときは奥の方でとても騒がしいです。すごく暑かったですが、間違いなく価値がありました。 ウェイトレスはフレンドリーで効率的で、食べ物はすぐに出てきました。 あらゆる好みに合う料理を豊富に取り揃えています。食べ物の質と味は素晴らしいです！ （原文） Das Restaurant ist einfach eingerichtet und insbesondere im hinteren Bereich sehr laut wenn es voll ist. Zudem war es super heiß, aber das war es definitiv Wert. Der Herr im Service war freundlich und effizient und die Speisen wurden schnell serviert. Bei der Auswahl der Gerichte ist für jeden Geschmack etwas dabei. Die Qualität und Geschmack der Speisen ist super!

（Google による翻訳）外に人が並んで通りを塞いでいるような状態なら、きっと美味しいはずです。本格的な料理、素早いサービス、そして新鮮で素晴らしい味に、私たちは期待を裏切られませんでした。 部屋の反響を抑えるために防音材があればもっと良かったのですが、それでも私たちのディナーは台無しにはなりませんでした。外食でよく見かけるような落ち着いたディナーではありませんが、ぜひお勧めしたい体験です。 （原文） You know it should be good when people are queuing outside and almost block the whole street. We were not disappointed with the authentic kitchen, fast service, great and fresh flavors. Some sound dampening materials would be nice to reduce the reverb in the room, but that didn’t spoil our dinner. It’s not the chill dinner you’re used to when dining out, but it’s an experience I would highly recommend.

（Google による翻訳）数人で相席するつもりでしたが、こんなに人気だとは思っていませんでした。開店10分後に着いたのですが、空席ができるまで20分ほど待たなければなりませんでした。でも、何も問題ありませんでした。サービスはとても迅速で、行き届いていて、料理も「本格的」な雰囲気でとても美味しかったです。「ペンネ・アル・トッカ」、グリルした魚と野菜、そしてデザートのキャラメルプリンをいただきました。そして、料理も本当に美味しかったです！知らない人と一緒にテーブルに座るのは良い経験ですね。もっと頻繁にこういう機会があればいいなと思います☺️ また来たいです。 （原文） Vi var forberedt på å dele bord med flere, men trodde ikke det skulle være såpass populært. Kom ti minutter etter åpning, og måtte vente i ca 20 minutter på ledig bord. Men det gikk helt fint. Betjeningen var veldig rask og koordinert, og maten var veldig god med et "autentisk" preg. Vi hadde "penne al tocca", samt grillet fisk og grønnsaker, og en karamellpudding til dessert. Og virkelig bra mat! En fin vri å sitte på bord med fremmede, det skulle man kanskje gjort oftere? ☺️ Kommer gjerne igjen.

（Google による翻訳）予約不要、飛び込みで入ります。19時半開店ですが、19時10分に到着した時には既に少し列ができていました。料理はとても美味しく、値段も手頃でした。2人で合計5皿頼みましたが、4皿でも十分でした。 （原文） No reservations, just walk-in. They open at 19:30, and we arrived at 19:10 and there was already a short que. Very tasty food, reasonable prices. We got 5 dished in total for the 2 of us. But 4 would have been enough.

（Google による翻訳）素敵な本格的なディナーでした。特に雰囲気が気に入りました。ただ、ディナーは少し慌ただしかったですね（おそらく人気店だったからでしょう）。それでも、強くお勧めします！ （原文） A lovely authentic dinner, we especially loved the vibe. However, dinner was slightly rushed (probably due to its popularity). Highly recommend regardless!

（Google による翻訳）ランチにシーフードが楽しめる小さなレストランを探していたので、街の中心部から少し離れた場所を選びました。この小さなレストランを選び、とても美味しい食事を楽しみました。値段は平均的でした。前菜2品と魚のフライ盛り合わせ2皿、それにビール2杯とコーヒー1杯で、1人40ユーロくらいだったと思います。とても満足しました。 （原文） Cercavamo un ristorantino per pranzare con del pesce e abbiamo scelto una location che non fosse al centro del paese. Abbiamo optato per questo piccolo ristorante e abbiamo mangiato molto bene. Il prezzo nella media. Mi pare una quarantina di euro a persona prendendo 2 antipasti e 2 fritti misti tutto di pesce + 2 birre e il caffè. Discretamente soddisfatti.

（Google による翻訳）本当に美味しい料理でした！5人で行きましたが、全部少しずつ頼みました。どれも絶品で、特にラビオリの詰め物が際立っていました！準備は早く、第一コースも第二コースも待つ時間はほとんどありませんでした。スタッフはフレンドリーでしたが、少し慌ただしく、ぎこちない感じでした。午後7時半に席に着き、午後9時に退席を促されました。第一コース、第二コース、デザート、そしてリキュールを注文した後だったので、もう少しゆっくり座って、そんなに急いで席を立たずに済んだらよかったと思いました。それ以外は、もう一度訪れたい素敵な体験でした。 （原文） Piatti veramente buonissimi! Eravamo in cinque ed abbiamo ordinato un po’ di tutto, tutte le pietanze sono state squisite, di spicco i ravioli ripieni! Le preparazioni sono state veloci e non abbiamo dovuto attendere molto sia per i primi che i secondi. Personale cordiale ma un po’ frenetico ed impacciato, ci siamo seduti alle 19:30 e alle 21 ci hanno chiesto di andarcene, avendo ordinato primo ,secondo , dolce e poi un giro di amari avremmo preferito stare seduti ancora un po’ e non alzarci di fretta e furia, tolto questo una bella esperienza da rifare.

（Google による翻訳）熟練のスタッフと共に父と息子が経営するシーフードレストランです。料理は素晴らしく、雰囲気も良く、きちんと管理されていて清潔感があります。特に魚のフライの香りは絶品で、食欲をそそります。魚はとても新鮮で、丁寧に調理されています。本当に美味しいので、おすすめです。 （原文） É un ristorante a base di pesce gestito da padre e figlio con l'aiuto di validi collaboratori, i piatti sono molto buoni, ambiente carino e ben gestito, molto pulito, il profumo del fritto misto che lo trovo eccellente, ti mette un gran appetito, pesce freschissimo e ben cucinato. Lo consiglio, veramente bravi.

（Google による翻訳）料理は悪くないが、あらゆるものがコスト削減による利益最大化を目指して作られている。アサリのスパゲッティは殻だけで、ほとんどプレーンな状態で、実際の量を隠すためにフライパンで提供された。3人で1人16ユーロを支払ったが、アサリの量は一人前でも少なすぎるほどだった。 レストランにはエアコンが4台あるが、8月の気温38度の日にわざとオフにされていた。天井のファンは、最大風量にしても足りないはずなのに、非常に低い回転数に抑えられていた。私たちは汗だくで目を覚ました。 ウェイターは親切で、できる限りのことをしてくれている。問題は経営だ。利益を上げることではなく、顧客に満足してもらうことに重点を置くべきだ。 （原文） La cucina non è neanche male, ma tutto viene fatto nell’ottica di massimizzare il guadagno risparmiando su qualsiasi cosa. Gli spaghetti alle vongole erano praticamente in bianco, solo gusci e serviti nella padella per mascherare un po’ le reali dosi. Pagato 16 euro a persona in tre una quantità di vongole che sarebbe stata scarsa anche per una singola porzione. Il locale è provvisto di quattro climatizzatori che sono tenuti spenti di proposito, in una giornata di agosto da 38 gradi. Le pale a soffitto che sarebbero state insufficienti anche a massimo regime, sono tenute accese ad una velocità bassissima. Ci siamo alzati fradici di sudore. I camerieri sono gentili e fanno quello che possono, il problema è chi gestisce. Bisognerebbe riportare al centro il desiderio di far star bene il cliente e non solo il profitto.

（Google による翻訳）料理は温め直されてすぐに食べられました。魚はその場で調理されましたが、持って来るのを忘れていたので冷えていました。さばきはきちんとされていましたが、頭と尾の一部は取り除かれていました。スカンピのラビオリは美味しかったです。フライパンで提供されたので、そのまま調理を続けてくれましたが…サービスは申し分なく、とても親切でした。 （原文） Cibo riscaldato già pronto. Il pesce fatto estemporaneamente,ma si erano dimenticati di portarlo,quindi freddo. Lo hanno pulito,ok ,ma hanno portato via la testa e parte della coda. I ravioli di scampi buoni. Serviti nella padella cosí hanno continuato a cuocere....il servizio ,però ,era impeccabile. Gentilissimi.

（Google による翻訳）2025年6月頃に食事をしたレストランは、まずまずの出来で、量も控えめで値段も手頃でした。食材は質が良く、魚も新鮮で美味しかったです。店長は客のことを少し、ごくわずかに（おそらくたまに）見落としていましたが、特に気になるようなことはありませんでした。 （原文） Un ristorante in cui ho mangiato intorno a giugno 2025 che va bene, porzioni non abbondanti e prezzo non esagerato. Ingredienti ok, buona qualità, pesce buono e fresco. Una leggera, leggerissima – possiamo ipotizzare occasionale – visione dall'alto del cliente nel capo camerieri ma niente di fastidioso.

（Google による翻訳）ここ数年、夏の間は定期的に通っていますが、昨晩はがっかりしました。量が最小限に抑えられていました。前菜、ムール貝、揚げ物は美味しかったのですが、種類が少なすぎました。スパゲッティは味がなく、魚介類もほとんどありませんでした。最後にクレームブリュレを2品頼んだだけで、しかもカリカリに焦げていました！唯一良かったのは、スタッフの親切さとプロ意識です。 量は少なく、私たちが食べたものに対して値段が高すぎました。申し訳ありませんが、二度と行きません。 （原文） Siamo clienti abituali,nel periodo estivo, da alcuni anni ma ieri sera siamo rimasti delusi, porzioni ridotte al minimo indispensabile. Antipasti, cozze e fritto buoni ma scarsi, spaghetti poco saporiti con poco pesce e x finire solo 2 creme catalane e pure sbruciacchiate!! Unica cosa positiva la cordialità e professionalità del personale. Porzioni scarse prezzi alti x quello che abbiamo mangiato..mi spiace ma non torneremo più.

（Google による翻訳）本当に思い出に残る休暇を過ごすのに最適な場所です！スタッフはとてもフレンドリーで知識豊富、そして何よりも丁寧です。料理も最高！お値段以上の価値あり！ご予約をお勧めします！混雑しているにもかかわらず、料理の質とスタッフの対応は常に最高です！ありがとうございました！ （原文） Il posto giusto per trasformare la vacanza in molto interessante! Lo staff è molto gentile e preparato e soprattutto attento ma i piatti che escono dalla cucina sono superbi! Rapporto qualità prezzo buono! Si consiglia la prenotazione! E comunque nonostante ci sia affluenza la qualità dei piatti e l'efficienza del personale resta sempre a livelli alti! Grazie!

（Google による翻訳）本当に素晴らしいレストランです。休暇中にすでに2回訪れましたが、またぜひ訪れたいと思っています。サービスはとてもフレンドリーで、温かく、迅速で、丁寧です。料理はまさに絶品です！特にシーフード／魚介類の前菜プレートはおすすめです。ピザも素晴らしく、他の料理も試してみました。料理の提供もとても早かったです。デザートも特におすすめです！またぜひ訪れたいと思っています。 ご予約を強くお勧めします。 （原文） Ganz tolles Restaurant. Wir waren in unserem Urlaub bereits 2 mal dort und kommen gerne noch öfters. Das Servicepersonal ist sehr freundlich, herzlich und schnell und aufmerksam. Das Essen schmeckt einfach fantastisch! Besonders die Meeresfrüchte/ Fisch Vorspeiseplatte können wir empfehlen. Auch die Pizzen sind toll und auch die anderen Gerichte, die wir probiert haben. Das Essen kam auch sehr schnell. Nachtisch können wir auch sehr empfehlen! Wir kommen gerne wieder. Eine Reservierung ist sehr empfohlen.

（Google による翻訳）初めて行きました。友人に連れられて行きました。友人は既に来店しており、料理、品質、サービスに大満足していました。彼らの言う通り、私たちは大満足でした。個人的には前菜として、シーフードミックスパレットを注文しましたが、絶品でした。タコとポテトの炒め物、トマトとイカのパケリ、そしてイカの炒め物も絶品でした。ムール貝とフレッシュトマトの炒め物もとても美味しかったです。ボリュームたっぷりで、スタッフは親切で、どんなサービスでも頼りになります。食材の質も抜群です。できるだけ早くまた来たいと思います。 （原文） Andati per la prima volta, portati da amici che vi erano già stati ed erano rimasti entusiasti dal cibo dalla qualità e dal servizio. Devo dire che non avevano torto difatti siamo rimasti molto soddisfatti da quello che abbiamo mangiato, personalmente ho provato come antipasto la tavolozza misto mare ottima, polpo con patate buono, paccheri con pomodoro e calamari molto buono. Abbiamo iniziato anche con delle cozze con pomodoro fresco molto buone. Porzioni abbondanti, personale gentile e disponibile per qualsiasi servizio. Ottima qualità dei prodotti. Quanto prima cercherò di tornarci.

（Google による翻訳）サービスは迅速で、お客様への気配りも行き届いています。甘口のモスカートワインは、とても美味しくて苦味があり、ビスケットと一緒にいただきました。 ボリュームたっぷり。前菜も美味しく、イカの焼き加減も完璧でしたが、一番のおすすめは間違いなくデザートでした。 また必ず来ます。 （原文） Servizio veloce e si prendono "cura " del cliente. Moscato liquoroso offerto, molto buono e amaro accompagnato da biscottini. Piatti abbondanti. Antipasti buonissimi, calamari cotti benissimo ma la cosa migliore sicuramente i dolci. Torneremo senz'altro.

（Google による翻訳）このレストランは、あるお客さんから勧められたのですが、本当に素晴らしい推薦でした。 レストランはセストリ・レヴァンテの小さな村にあり、海辺に沿って美しい遊歩道が続く静かな町です。 私たちはスパークリングワインの無料試飲をいただきました。 メニューは種類が豊富で、ピザ、前菜、メインディッシュ、ミックスグリルを注文しました。 料理はボリュームたっぷりなので、シェアしたり、一品ずつ注文したりすることをお勧めします。 パンも美味しかったです。 5人で280ユーロでした。 （原文） Ristorante suggerito da un loro cliente, devo dire ottimo suggerimento. Il locale si trova in una frazione di sestri levante, paese tranquillo con una passeggiata sul lungomare. Siamo stati acconti con un assaggio di spumante. Il menù è vario, abbiamo preso pizza, antipasto, primi e grigliata mista. I piatti sono abbondanti consiglio di condividerli e/o prendere un solo piatto. Pane buonissimo. In 5 speso 280€

（Google による翻訳）素晴らしい料理体験でした！おめでとうございます！また必ず来ます！アンチョビソース、すごい！魚のミックスフライも最高でした！デザートにはマルサラ酒まで出てきました！ （原文） Un'esperienza culinaria fantastica!! Complimentissimi!! Torneremo sicuramente in questo posto!! Che bagnun di acciughe, uauuu!! Top il fritto misto! Ci hanno servito pure un marsala con il dolcino!!

（Google による翻訳）本当に居心地の良いレストランです！スタッフはとてもフレンドリーで、料理も美味しく、オリジナルのデザートも楽しめます。クルミ、オリーブ、ローズマリーを添えたフォカッチャ、スキアッチャータ、デザートワイン、コーヒーとビスケットなど、美味しい料理でお客様をもてなします。 （原文） Ristorante davvero accogliente! Personale gentilissimo, cibo buono e dolci originali. Ti coccolano con delizie come focaccine con noci, olive e rosmarino, schiacciata, vino da dessert e frollini col caffè

（Google による翻訳）素晴らしい景色が楽しめる素晴らしい場所です。スタッフは丁寧で感じが良く、料理も美味しかったです。 このお店（西向きの建物）は大変暑くなるので、エアコンは必須です。実は最初からエアコンはついていたのですが、夜遅くになって、まだ2つのテーブルにお客さんがいたにもかかわらず、エアコンが切れてしまいました。暑くなってきたので、予定より早く夜を終えることにしました。 （原文） Wonderful place with a nice view. Polite and pleasant staff. The food was good. Air-condition is much needed for that place, as it can get really hot in there ( west-facing building), but it was actually on from the beginning but they turned it off later during the night although there where still 2 tables with guests . It got hot and we decided to conclude our night sooner than intended.

（Google による翻訳）素晴らしい経験！私たちはシェフズ・メニュー・リベラを選択し、ワインとの素晴らしい組み合わせとともに、絶妙で非常に興味深い料理の旅を続けました。 素晴らしい味、行き届いたサービス、そして湾の美しい景色を楽しみながら、忘れられないディナーをお楽しみください。 特にロマンチックなディナーに訪れることを強くお勧めします。 （原文） Outstanding experience! We chose the Chef's Menu Libera and followed the journey of exquisite and very interesting dishes, with a great match of wine pairings. This is a dinner we will not forget - with amazing taste, attentive services, and a beautiful view over the bay. I highly recommend visiting, particularly for a romantic dinner.

（Google による翻訳）保証すると言うか、食べ物に関して自分自身を見つけるのは難しいです。素晴らしいサービス、素晴らしいロケーション (添付のレストランからの眺めの写真をご覧ください) 正直に言って、リグーリア州で最も美しい場所の 1 つです。複合施設内にあるレストランの専用駐車場がありますが、そこへ行くのは交通規制区域であるため、レストランにナンバープレートを渡すことを忘れないでください。 添付の写真には 3 つのテイスティング メニューのうちの 1 つが含まれており、価格は 70 ユーロです。 （原文） Direi una garanzia, difficile trovarsi me a livello di cibo. Servizio ottimo, location da favola (vedere mie foto allegate sulla vista dal ristorante) sinceramente una delle location più belle della Liguria. Parcheggio privato del ristorante all'interno del complesso, ricordatevi però do dare la targa al ristorante perché per arrivare da loro è una ZTL. Nelle foto allegate trovate uno dei tre menù degustazione, costo euro 70. Consigliato

（Google による翻訳）Hotel dei Castelli内、ホテルから離れた建物内にある上品で上品なレストラン。まず、楽しめる景色は素晴らしく、ティグッリオ湾全体が足元にあります。サービスは素晴らしく、スタッフは礼儀正しくて親切です。通常のディナー、特にこのような洗練された場所では、美味しいですが忘れられないものです。ワインボトル付きの料金は2名様で約130ユーロです。 （原文） Buon ed elegante ristorante posto all'interno dell'hotel dei Castelli, in una palazzina posta a parte rispetto all'hotel. Innanzi tutto la vista che si gode è meravigliosa, tutto il golfo del Tigullio è ai nostri piedi! Il servizio è ottimo, il personale cortese e disponibile. La cena normale, specie per un posto raffinato come questo, buona ma non indimenticabile. La spesa con una bottiglia di vino, per 2 persone, circa 130 euro

（Google による翻訳）ロケーションは特に特徴的で刺激的で、大きな窓からの眺めは素晴らしく、リラックスした雰囲気を作り出しています。 料理は美味しく、丁寧に味付けされていました。サービスももう一つの強みで、親切で知識豊富なウェイターが私たちのニーズに細心の注意を払っています。 （原文） La location è particolarmente caratteristica e suggestiva, la vista dalle grosse finestre è magnifica e crea un'atmosfera rilassata. I piatti erano deliziosi e attentamente curati nei sapori. Il servizio è un altro punto forte, un'attenzione altissima alle nostre esigenze con camerieri gentili e preparati.

（Google による翻訳）料理の組み合わせを楽しめる豪華なディナー 私にとっても妻にとっても、これまでで最高のディナーの一つにランクされています。ティグッリオ湾のポテンシャルを最大限に表現したロケーションで、大きな窓からの眺めは素晴らしく、落ち着いた雰囲気を醸し出しています。おいしい料理がとても楽しい方法で提供されます。サービスももう一つの強みで、私たちのニーズに非常に細心の注意を払っており、親切で準備の整ったウェイターです。私たちを最も驚かせたのは、並外れたバーテンダーのピエトロが管理する料理の組み合わせでした。カクテルは料理と完璧に組み合わされており、甘すぎず風味を高めるためにスキルで意図的にバランスを崩し、組み合わせは成功し、最終結果はほぼ完成しました。芸術的で、ほんの少しの質問で、彼は私たちの好みを中心に置き、それを料理と組み合わせることができました。素晴らしいです。 ハイレベルなオファーに十分な価格。 （原文） Magnifica cena con Food Pairing Sia per me che per mia moglie si annovera tra le migliori cene di sempre. La location esprime al massimo il potenziale del golfo del Tigullio, la vista dalle grosse finestre è magnifica e crea un'atmosfera rilassata. Piatti deliziosi presentati in modo molto gradevole. Il servizio è un altro punto forte, un'attenzione altissima alle nostre esigenze, camerieri gentili e preparati. Quello che ci ha colpito di più è il food pairing gestito dallo straordinario bartender Pietro, i cocktail perfettamente abbinati ai piatti, volutamente sbilanciati con maestria per non renderli troppo dolci e esaltare i sapori, il pairing è riuscito con successo e il risultato finale è stato quasi artistico, con poche domande è riuscito a centrare i nostri gusti e affiancarli ai piatti, magnifico. Prezzo adeguato all'offerta di alto livello.

（Google による翻訳）湾の真に必見の景色を望む魅惑的な場所。エレガントでロマンチック。有能で親切なスタッフが、高いレベルのサービスを保証します。食べ物の質は良く、非常によく調理され、素晴らしい料理の組み合わせでした。ワインリストはまともで、過剰な値上げはありません。請求書は、その場所の品質と状況に関して正しいです。 （原文） Luogo incantevole con vista davvero imperdibile sul Golfo. Elegante e romantico. Il personale, competente e gentile, garantisce un buon livello di servizio. Buona la qualità del cibo, cucinato molto bene e con indovinati abbinamenti culinari. Discreta la carta dei vini con ricarichi non eccessivi. Il conto è corretto per qualità e contesto della location.

（Google による翻訳）5つ星と賞賛のレストラン＆ピッツェリア！私たちはピザを試してみましたが、本当に満足しました。 生地は薄すぎず、大きく、味付けがたっぷりで、サクサクしていて、芸術品ができることを意味しました。 ゲームはありませんが、食べる「ハート」がもらえると子どもたちは大喜びです。皆さん、おめでとうございます！ （原文） Un ristorante e pizzeria da 5 stelle e lode! Abbiamo provato la pizza e ci ha davvero soddisfatto. L'impasto non troppo sottile, grande, pieno di condimento e croccante hanno fatto sì che si potesse creare un opera d'arte. Non ci saranno i giochi, ma i bambini saranno contenti di ricevere un "cuore" da mangiare. Complimenti a tutti!

（Google による翻訳）このエリアで最高のシーフードレストランです。 とてもフレンドリーで丁寧なサービスでした。2回ほど訪れ、ほぼ全ての料理を試しましたが、欠点は見つかりませんでした。アサリとボッタルガの美味しいスパゲッティ、絶品のタルタル、そして魚のフライの盛り合わせは、一度食べたら止まらないほどです。ぜひ一度お試しください！ レンガ造りの天井がむき出しになった、本当に美しい内装です。 価格に見合った価値が本当にあります。 特別な場所！ （原文） Miglior ristorante di pesce in zona. Servizio cordialissimo e gentile, ci abbiamo mangiato due volte e provato quasi tutto ma non siamo riusciti a trovare una pecca. Spaghetti vongole e bottarga squisiti, tartare strepitose e un fritto misto che non vorresti mai smettere di mangiare. Assolutamente da provare! Location interna davvero molto bella, con volte in mattone a vista. Rapporto qualità/prezzo assolutamente positivo. Posto speciale!

（Google による翻訳）素晴らしいピザ、サービス、そしてまるで我が家のようにくつろげる雰囲気。本当にありがとうございました。ぜひおすすめします。最高の味を味わうために、街の奥深くまで足を延ばす価値はあります。笑顔と楽しい会話、本当にありがとうございました。マリアンナ（バルセロナ 😉）とロバートより （原文） Wspaniałe pizze, obsługa i klimat jak w domu. Serdecznie dziękujemy i polecamy. Warto odejść w głąb miasta i posmakować tego co najlepsze. Wielkie podziękowania za uśmiechy i miłą rozmowę. Marianna (Barcelona😉) i Robert

（Google による翻訳）高い評価を得てラ・ランテルナを訪れることにしたのですが、残念ながらがっかりする結果に終わりました。トロフィエ・アル・ペスト、パンソティ・コン・サルサ・ディ・ノーチ、グリル野菜の3品を注文しましたが、どれもぬるい、もしくは冷たく、出来立てではないという印象を受けました。 トロフィエ・アル・ペストは、特に目立つ点はありませんでしたが、まずまずでした。しかし、もっと心配だったのは、明らかにハエのようなものが料理の中に混じっていたことです（羽と脚はそのままでした）。ウェイトレスに伝えると、彼女は親切に皿を厨房まで運んでくれました。彼女は常にプロフェッショナルで、理解のある対応をしてくれました。しかし、料理は返却され、シェフかマネージャーから「ハエ」はペストの材料だったという説明を受けました。最初は納得しましたが、食事が進むにつれて、スタッフの説明が不誠実であることが明らかになりました。本当にハエではなかったのなら、なぜ料理を返却する前に「材料」を取り除いていたのでしょうか？ 私たちはそれ以上この問題を追及しませんでしたが、解決策を提示せず、私たちの懸念を無視する対応は、まるで無視されているように感じました。パンソティ・コン・サルサ・ディ・ノーチは食べられるものの、冷凍パスタで作ったような味で、冷たく提供され、風味に深みがありませんでした。グリル野菜は食事の中で最も美味しかったのですが、やはり冷えていました。 料理自体は美味しくありませんでしたが、ウェイトレスの方々はとても親切で丁寧な対応をしていただき、その尽力に感謝しました。 全体として、今回の訪問は期待外れでした。近くには素晴らしいレストランがたくさんあるので、他の場所を探すことをお勧めします。 （原文） We decided to visit La Lanterna based on its strong reviews, but unfortunately, we left disappointed. We ordered three dishes: the trofie al pesto, pansoti con salsa di noci, and grilled vegetables. All three arrived lukewarm or cold, giving the impression they weren’t freshly prepared. The trofie al pesto was decent, though unremarkable — but more concerning, we found what was clearly a fly in the dish (wings and legs intact). When we brought it to our waitress’s attention, she kindly took the plate to the kitchen. She was professional and understanding throughout. However, the dish was returned to us with the explanation — apparently from the chef or manager — that the “fly” was actually an ingredient from the pesto. We initially accepted this, but as the meal went on, it became clear the staff was not being forthright. If it truly wasn’t a fly, why had the “ingredient” been removed before the dish was returned? We chose not to press the issue further, but the way it was handled — offering no solution and brushing aside our concern — felt dismissive. The pansoti con salsa di noci was edible but tasted like it had been made with frozen pasta, was served cold, and lacked depth of flavor. The grilled vegetables were the most enjoyable part of the meal, though again, they arrived cold. While we didn’t enjoy the food, I do want to emphasize that our waitresses were very kind and attentive, and we appreciated their efforts. In all, this visit fell short of expectations. With so many great dining options nearby, I’d recommend looking elsewhere

（Google による翻訳）個人的には、このレストランは肉料理もシーフードも本当に素晴らしいです。ピザは美味しくて丁寧に作られており、雰囲気も静かで趣があります。スタッフは親切でとてもフレンドリーで、サービスも素晴らしいです。 友人とよく食事に来ますが、いつも期待を裏切りません。 （原文） Personalmente il ristornate per quanto riguarda menù terra e menù mare è veramente ottimo,la pizza è buona e fatta bene, riguardo l’ambiente è tranquillo e caratteristico. Il personale è disponibile e molto gentile, rendendo il servizio eccellente. Vengo spesso a mangiare anche con amici e non delude mai.

（Google による翻訳）素晴らしい料理とフレンドリーなサービス。セストリには年に数回訪れていますが、今回は妻と休暇を過ごしました。これまで何度も前を通ったことはありましたが、ここで食事をしたことはなかったので、このレストランには嬉しい驚きを感じました。偶然見つけたのですが、駅の近くでこんなに早く開いているレストランは初めてで、アパートの鍵を受け取るのに午後2時まで待たなければなりませんでした。また訪れたいと思っています。仕事でフィヴィザーノやルッカに行く途中によく通っています。 （原文） Świetne jedzenie i miła obsługa bywam w Sestri kilka razy w roku ale w tym spędziłem z żoną wakacje w Sestri. Nigdy wcześniej tu nie jadłem choć wiele razy przechodziłem obok i miłe mnie ta restauracja zaskoczyła . Trafiliśmy tam przez przypadek to była pierwsza restauracja w pobliżu dworca kolejowego tak wcześnie otwarta a do 14:00 musieliśmy czekać na klucze do apartamentu . Mam nadzieję że ich jeszcze nie raz odwiedzę . W mojej pracy przejeżdżam obok jadąc do Fivizano bądź Lucci

（Google による翻訳）この店は20年以上前から知っています。以前は何年も通っていましたが、4年ほど前に経営者が変わってから行かなくなってしまいました。数ヶ月前に前のオーナーに引き継がれ、またこの店を見つけることができました。サービスはフレンドリーでいつも笑顔で、メニューはシンプルながらも種類が豊富で、料理は美味しく、価格も手頃です。セストリ・レヴァンテにある素晴らしいピッツェリア兼レストランです。 （原文） Conosco questo locale da oltre 20 anni. L’ho frequentato per anni, poi hanno cambiato gestione circa 4 anni fa e non siamo più andati. Da qualche mese è stato ripreso dai vecchi gestori e lo abbiamo riscoperto, servizio cortese e sempre con il sorriso sulle labbra, menu semplice ma vario, qualità buona del cibo e prezzi onesti. Ottima pizzeria e ristorante a Sestri Levante.

（Google による翻訳）最初から最後まで本当に楽しかったです！クリーミーなリゾット、香り豊かな魚のスープ、柔らかい肉、子供たちが喜んだ自家製パスタなど、どの料理も味が爆発していました。シェフはミシュランの星付きレストランにふさわしい料理で私たちを楽しませてくれました。地元のワインは最高で、歓迎も格別でした。素晴らしい雰囲気の中で、心からの共有のひとときを。忘れられない料理体験をありがとうございました！ （原文） Un véritable délice du début à la fin ! Chaque plat était une explosion de saveurs : le risotto crémeux, la soupe de poisson parfumée, la viande tendre et les pâtes maison qui ont ravi nos enfants. Le chef nous a régalés avec une cuisine digne d’un restaurant étoilé. Le vin local était divin et l’accueil, tout simplement exceptionnel. Un moment de partage authentique, dans un cadre magnifique. Merci pour cette expérience culinaire inoubliable !

（Google による翻訳）私にとって、料理は5点満点中5点です。ここのように料理が美味しいと、他のことは問題になりません。アラカルトも注文できますが、本日のメニューも頼めます。これがまた素晴らしい。第一コース、第二コース、ワイン1/4リットル、コーヒーで14ユーロ。デザートまで食べられるなら合計18ユーロ。こんなお店は初めてです。アラカルトで注文する場合は、量が多いことを覚悟しておいてください。強くお勧めします。そして、事前予約をお忘れなく。 （原文） For me it's 5 from 5 for food. When food tasty as here, everything else doesn't matter. You can order a la carte, also menu of the day, and this is something: first course, second course, 1/4ltr of wine and coffee, price 14€, if you have space for dessert 18€ total, never see something like this before. If you order from a la cart, be ready that portions more than generous. Highly recommended, and don't forget book in advance.

（Google による翻訳）いつも素晴らしいです。フレンドリーなスタッフ。第一コース、第二コース、デザートの種類が豊富です。素早い。通常価格です。誰でも利用できる労働者向けメニュー。 （原文） Sempre ottimo. Personale gentile. Ampia varietà di primi secondi e dessert. Veloci. Prezzo normale. Menù lavoratori alla portata di tutti.

（Google による翻訳）素晴らしいシーフードとリグーリア風の魚料理が楽しめる素晴らしいレストランです。 すべて地元産の自家製です。 地元産のワインを豊富に取り揃えたワインリストも魅力です。 （原文） Excellent restaurant with great seafood and fish dishes un ligurian style All local and homemade. Huge wine list with a good choice if local wines.

（Google による翻訳）嬉しい驚きでした。 外から見て、こんなに美味しい料理だとは思っていませんでした。 ポートワインとリンゴを添えた子牛肉は本当に美味しかったです。 ランチスペシャルもとてもお手頃なので、雰囲気はワークスタイルのレストランといった感じです。 デザートはよりクラシックな味でした。 （原文） Belle surprise. D l'extérieur on ne s'attendait pas trop a aussi bien manger. Le veau au porto et pommes était vraiment très bon. Ambiance restaurant de travail, car il y a des formules du midi très abordables Dessert plus classique.

（Google による翻訳）豊富な種類の魚料理を楽しめる素晴らしい魚料理レストランです。 毎日提供される料理は、見た目も味も素晴らしいです。ハウスワインも美味しいです。強くお勧めします。 （原文） Ottima trattoria di pesce con una vasta scelta di piatti di pesce. Piatti del giorno ottimamente presentati e serviti. Buono il vino della casa. Consigliatissimo

（Google による翻訳）友達と来店しましたが、料理とワインを本当に楽しめました！メインはクラムパスタで、とても美味しかったです。スタッフもとてもフレンドリーで、本当におすすめです。 （原文） I came here with some friends and I really enjoyed the food and wine! I had the clam pasta as my main dish which was very tasty. The staff were very friendly and I highly recommend

（Google による翻訳）忘れられない体験でした！ 本当に特別な場所で食事をしました。魔法のような雰囲気で、細部にまでこだわったサービスで、訪れた瞬間からまるでバケーションに来たかのような気分になりました。料理はただただ美味しく、新鮮な食材、本物の味、そして作り手の情熱が伝わる丁寧な盛り付け。サービスは丁寧でフレンドリー、そしていつも笑顔で迎えてくれました。美しいロケーションと質の高い料理が融合したこの場所…きっとまた訪れたくなるはずです！ （原文） “Un’esperienza indimenticabile! Abbiamo mangiato in un posto davvero speciale. L’atmosfera è magica, curata nei dettagli, e ti fa sentire in vacanza dal primo momento. Il cibo è stato semplicemente delizioso: piatti freschi, sapori autentici e presentazioni curate che dimostrano la passione di chi li prepara. Servizio attento e cordiale, sempre con un sorriso. Un luogo che unisce la bellezza della location alla qualità della cucina… impossibile non volerci tornare!”

（Google による翻訳）小さくて居心地の良いレストラン。とても親切なスタッフ。通常のリグーリア料理ではなく、特別な料理。リゾットがとてもおいしかったです。他の料理もとても気に入りました。カルパッチョ、タルタル、ラビオリを食べました。優れた品質の原材料。 （原文） Ristorante piccolo ed accogliente. Personale molto gentile. Cibo particolare, non le solite pietanze liguri. Ho apprezzato moltissimo il risotto. Anche gli altri piatti mi sono piaciuti molto, abbiamo preso un carpaccio, una tartare e dei ravioli. Materie prime di ottima qualità.

（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、料理も美味しいです！ 外観は少し地味ですが、訪れる価値はあります。特に、この辺りでよく見かける定番の観光客向け料理が苦手な方にはおすすめです。 私たちはシェフのおすすめメニュー（5品コース）を1人85ユーロでいただきました。近くの似たようなレストランと比べると少し高めですが、どれも美味しくて質も高いです。 いつでもぜひ訪れてみてください :) （原文） Sehr schönes Restaurant mit gutem Essen! Wirkt von außen etwas unscheinbar, aber ein Besuch lohnt sich. Vor allem, wenn man mal keine Lust auf die klassischen Touristen Gerichte hat, die es überwiegend in der Nachbarschaft gibt. Wir hatten das Chef Menü (5 Gänge) für 85€ pro Person. Preis ist schon etwas hoch im Vergleich zu ähnlichen Restaurants in der Nähe. Aber alles lecker und gute Qualität. Würde einen Besuch jederzeit empfehlen :)

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう！美しく調理された料理は、満面の笑みとユーモアとともに運ばれてきました。様々な食文化が絶妙に調和していて、決して退屈にも大げさにも感じませんでした。 私たちは5人で、ほとんどの料理を試しました。牡蠣（絶対に試すべき！）、ウサギ肉、セビーチェ、ツナパスタ、ワンタン（ラビオリ風）、鯛、そして、久しぶりに食べた、最高に美味しく完璧に調理されたアントルコート…どの料理にも文句のつけようがありません！ デザートももちろん…最高に美味しかったです！ 自然派ワインは避けましたが、私たちが飲んだワインは料理にぴったりのものでした❤️ ありがとうございました🙏 （原文） For et herlig sted! Nydelig anrettede retter kom med et stort smil og god humor. Spennet mellom ulike mattradisjoner fungerer optimalt og var aldri kjedelig eller outrert. Vi var fem i følge og fikk prøvd de aller fleste rettene; Østers (must try!), kanin, ceviche, tunfiskpasta, wonton (presentert som ravioli), seabream -og det mest velsmakende- og perfekt tilberedte stykket entrecôte vi har fått på lenge … Det finnes ikke én ting å plukke på noen av rettene! -Ja, også dessertene … NAM! Vi styrte unna naturvinene, men de vi drakk er godt kuratert til maten ❤️ Takk 🙏

（Google による翻訳）セストリ・レヴァンテで極上の料理とワインを堪能しました。一流シェフが、日本とイタリアの食材と伝統を絶妙なレシピで融合させています。ワインの組み合わせも絶妙で、レストランの雰囲気があまり良くない中で、まさに最高の一品です。 きっと発見できる小さな宝物です！ （原文） Outstanding food and wine experience in Sestri Levante . A top chef knows how to match japanese and italian ingredients and traditions in absolutely exquisite recipes . Well needed wine pairings make it be the One in an otherwise so poor restaurant panorama . A little treasure absolutely to be discovered!

（Google による翻訳）間違いなく、上質な食材と素晴らしい料理を提供するレストランです。しかし、価格設定は桁違いです。ミシュランの星を獲得したレストランではありませんが、たとえ獲得したとしても、おそらく法外な値段でしょう。第一コースと第二コースは40ユーロ近く、小皿料理は25ユーロ。水とパンはそれぞれ5ユーロ追加です。5～7品のコースがセットになった、固定価格のテイスティングメニュー（80～90ユーロ）があればなお良いでしょう。もしBalinでこれだけのコースをアラカルトで注文していたら、これまで訪れたミシュランの星付きレストラン（もちろんテイスティング付き）の2倍以上の金額になっていたでしょう。つまり、料理自体は美味しいのですが、特にサービスと料理のクオリティを考えると、ミシュランの星は夢物語であり、実現可能なものではないため、価格と質のバランスは根本的に見直す必要があるでしょう。 （原文） Sicuramente un ristorante con materie prime di alta qualità e ottimi piatti. I prezzi però sono completamente fuori scala. Non è uno stellato, ma anche se lo fosse, i prezzi sarebbero eccessivi. Primi piatti e secondi che sfiorano i 40€ , antipasti di piccole porzioni a 25€. Acqua e pane extra a 5€. Sarebbe gradito un menu degustazione a prezzo fisso (80-90€) con 5-7 portate. Se avessi fatto questo numero di portate à la carte da Balin, avrei speso più del doppio di quanto non abbia speso negli ultimi stellati provati (con degustazione ovviamente). Quindi buoni piatti ma rapporto qualità/prezzo da rivedere completamente, anche perché la stella Michelin è più un sogno che una possibilità per il servizio e i piatti proposti.

（Google による翻訳）ユニークな体験でした。フェデリコとサラは若いですが、本当に自分の仕事に精通していて、美しいプロジェクトを作り上げました。とても興味深いワインリストと、本当に驚くようなキッチンの創作料理。 （原文） Esperienza unica. Federico e Sara sono giovani, ma sanno davvero il fatto loro e hanno dato vita a un progetto bellissimo. Carta dei vini super interessante e creazioni in cucina capaci davvero di sbalordire.

（Google による翻訳）とても居心地の良い、親密な雰囲気、極上の肉料理、そして洗練されたベジタリアン料理。ブラボー、素晴らしいシェフ！素晴らしいおもてなし、親切さ、そしてプロ意識。おすすめです！ （原文） Atmosfera intima molto piacevole, carne eccezionale e piatti anche vegetariani molto ricercati. Bravo super Chef! Ottima accoglienza, gentilezza e professionalità. Consigliato!

（Google による翻訳）店内に入ると、とても心地よい雰囲気が広がりました。 メニューが運ばれてきて、グリルドミートメニューを注文しました。 料理は独創的で素晴らしく、スタッフの説明も丁寧でした。 セルジオさんとナディアさんはとても丁寧で、まさにプロフェッショナルでした。もちろん、料理自体も素晴らしいのですが…カルボナーラは…本当に素晴らしいです。 お値段もとてもリーズナブルでした。 良い印象を与えたい方におすすめです。 （原文） Entriamo e troviamo un'atmosfera molto piacevole. Arriva il menù e abbiamo optato per il menù Brace. Piatti eccezionali ed originali con ottima descrizione da parte del personale. Il Sign. Sergio e la Sign.ra Nadia persone molto educate e di una vera professionalità. Ovviamente ottima cucina ...La Carbonara...mamma mia... Il conto molto giusto. Consiglio a chi vuole fare una bella figura.

（Google による翻訳）提供される料理は、洗練された洗練された細部へのこだわりが際立っています。ベジタリアン料理は、厳選された風味と香りが際立ち、自家菜園で採れた新鮮な食材がさらにその魅力を高めています。肉料理は、セルジオ氏が厳選した厳選された食材を使用し、ヨーロッパ各地の高級肉も取り揃えています。オープンキッチンは特に心地よく、若いスタッフによるサービスも非常にプロフェッショナルでした。ワインの組み合わせについては、オーナーのナディア氏が厳選した上質なイタリアの銘柄を教えてくれています。この体験は、バランスの取れた照明が備わった17世紀の石造りの建物の中で行われます。総じて、素晴らしい美食体験となりました。ありがとうございました。また必ず来ます。 （原文） La cucina proposta si distingue per un elevato livello di raffinatezza e cura nei dettagli. I piatti vegetariani evidenziano una ricerca attenta di sapori e aromi, valorizzata dall'impiego di ingredienti freschi provenienti dal loro orto. Il menù a base di carne è caratterizzato da una selezione scrupolosa curata da Sergio, che include carni pregiate provenienti da diverse regioni europee. La cucina a vista risulta particolarmente gradevole, mentre il servizio offerto dal giovane staff si è dimostrato altamente professionale. Per quanto riguarda l'abbinamento dei vini, la proprietaria Nadia ci ha proposto etichette italiane di qualità. L’esperienza si svolge all’interno di un edificio in pietra risalente al Seicento, con un’illuminazione equilibrata. Nel complesso, un’esperienza gastronomica di ottimo livello. Grazie, torneremo....

（Google による翻訳）オープンキッチンがあり、座席数は限られている良いレ​​ストラン。クロロフィルグリーンポテトのおいしいニョッキ、プリモサレフォームとパルメザンチーズのフンドゥタ添えキノコのグリルを食べました。パンソッティも味わいましたが、明らかに普通でした。デザートは美味しく、バニラとパイナップルを混ぜたババのようなものです。価格は中程度で、予約が必要です （原文） Buon ristorante con cucina a vista e limitato numero di coperti. Ho preso dei buonissimi gnocchetti di patate verdi di clorofilla, con spuma di primosale e funghi scottati alla brace con funduta di parmigiano, ho assaggiato i pansotti, decisamente più ordinari. Buono il dolce, una sorta di babà scomposto con vaniglia e ananas. Il prezzo è medio alto, è necessario prenotare

（Google による翻訳）レストランも料理も素晴らしく、これ以上望むものはありませんでした。ワインリストも素晴らしく、お肉の量り方もとても丁寧でした。干し草の山から針を探すようなものなら、二人用の小さめのテーブルの方が良かったと思います。知り合い全員におすすめします！ （原文） Ristorante e ristorazione splendida, non potevo chiedere di meglio. Ottima carta di vini e grande onestà nel pesare la carne. Se vogliamo cercare l’ago nel pagliaio, avrei preferito un tavolo più ristretto per due commensali. Consigliato a tutti i conoscenti!

（Google による翻訳）この大きな建物の地下にあるため、レストランを見つけるのに少し苦労しました。外から見ると店の存在がほとんど感じられなかったからです。 レストランは乾式石壁で装飾され、奥には大きなオープンキッチンがあり、独特の雰囲気を醸し出しています。私たちは「肉」メニューを注文しましたが、独創的でとても美味しかったです。デザートはメニューから選ぶことができます。サービスは素晴らしく、このレストランはきっと感動を与えてくれるでしょう。リーズナブルな価格で素晴らしい料理体験ができました。 （原文） Nous avons eu de petites difficultés à trouver le restaurant car il n’y a pas beaucoup de signes extérieurs de la présence de celui-ci au sous-sol de cette grande bâtisse. Restaurant garni de pierres sèches avec au fond sa grande cuisine ouverte qui donne une ambiance particulière. Nous avons pris le menu « viande » qui était original et très bon. Le désert peut être choisi sur la carte. Il y a un très bon service et ce restaurant ne vous laissera forcément pas indifférent. Une belle expérience culinaire à prix correcte.

（Google による翻訳）私たちは世界中で20軒以上のミシュランの星付きレストランを訪れましたが、Le Cantineはまさに星にふさわしいレストランです。細部にまで気を配り、地元の食材の真髄を尊重しながらも、味の組み合わせは洗練され、興味深く、完璧に仕上げられています。サービスは素晴らしく、雰囲気は温かみがありながらもエレガントです。 （原文） Abbiamo visitato più di venti ristoranti stellati Michelin in tutto il mondo; Le Cantine merita una stella. Ogni dettaglio è curato, l'autenticità dei prodotti locali è rispettata, ma gli abbinamenti di sapori sono raffinati, interessanti e realizzati alla perfezione. Il servizio è eccellente e l'atmosfera è accogliente ma elegante.

（Google による翻訳）何を言えばいいのでしょう？セストリ・レヴァンテで12年間休暇を過ごしましたが、このピザ屋には一度も行ったことがありませんでした。 今となっては、なぜ行きたくなかったのかと深く後悔しています。なぜなら、食べたピザはまさに絶品だったからです！ 注文したクアトロ・スタジオーニを一口食べた瞬間から、生地のサクサク感と軽さが絶妙に融合し、様々な風味が爆発しました。 きのこもアーティチョークも驚くほど新鮮でした。 生ハムとオリーブも絶品で、すべての食材を包み込むフィオール・ディ・ラッテとサン・マルツァーノ・トマトの組み合わせは言うまでもありません。 このピザ屋を勧めてくれた友人たちには感謝してもしきれません。 次回セストリ・レヴァンテに旅行する際は、絶対にここを訪れたいです。 （原文） Che dire, in 12 anni di vacanze a Sestri Levante non ero mai andato a mangiare in questa pizzeria. Ora che ci sono stato provo un grande rammarico per non esserci mai voluto andare, perché la pizza che ho potuto mangiare era semplicemente ECCEZIONALE!!! Una vera e propria esplosione di gusti fin dal primo assaggio della quattro stagioni che ho ordinato, unita alla croccantezza e leggerezza dell’impasto. I funghi freschissimi, così come i carciofi. Ottimi anche il prosciutto e le olivelle, per non parlare del fior di latte che avvolge tutti gli ingredienti, unito al pomodoro San Marzano. Non ho smesso di ringraziare gli amici che mi avevano proposto di provare questa pizzeria. Di sicuro sarà una tappa obbligata delle mie prossime vacanze sestresi.

（Google による翻訳）素晴らしい典型的なディナーを食べて、くつろぎたいなら、ここは最適な場所です。マックスはとても素敵でフレンドリーなウェイターで、スタッフ全員が常にあらゆるリクエストに対応します。お勧めします、すぐに戻ってきます!! （原文） Se volete mangiare un ottima cena tipica e sentirvi a casa, questo è il posto giusto. Max il cameriere molto simpatico e cordiale insieme a tutto lo staff sempre pronto ad ogni richiesta. Consigliato, ritorneremo presto!!

（Google による翻訳）彼氏とこのレストランでランチをしましたが、とても良い経験になりました。特にセリアック病の私にとって、こんなに美味しいグルテンフリーのピザに出会えて本当に嬉しかったです！調理中にキッチンで異物が混入していないことも保証してくれました。ピザはトッピングも美味しく、生地も絶品でした！しかも価格もリーズナブル。本当におすすめです☺️ （原文） Io e il mio ragazzo abbiamo pranzato in questo ristorante e abbiamo avuto un’esperienza molto positiva. In particolare per me che sono celiaca è stato un piacere trovare una pizza senza glutine così buona! Mi hanno anche assicurato che non ci sono contaminazioni in cucina per la preparazione. La pizza era ben condita e l’impasto era eccezionale! Senza considerare i prezzi ragionevoli. Super consigliato ☺️

（Google による翻訳）海辺にある、とても歓迎的で清潔な場所、素晴らしい景色。同僚のグループと一緒に行きましたが、食事もおいしく、とても楽しかったです。スタッフとオーナーのおかげで、まるで自分の家にいるかのようにくつろげました。楽しい一日や夜をおいしい食事で過ごしたいなら、ぜひお勧めします!素晴らしい魚料理、特にアンチョビが最高です!!!おいしいピザもお望みなら。マックスと彼の姉妹たちに特別な感謝を申し上げます。あなたたちは素晴らしいです!必ずまた会いましょう…ピエモンテトップグループ!! （原文） Locale sul lungomare, molto accogliente e pulito,vista splendida, ci sono stata con una comitiva di colleghe, oltre a mangiare più che bene, ci siamo divertite tantissimo, personale e titolari ci hanno fatto sentire a casa. Se volete trascorrere una giornata oppure una serata all'insegna del divertimento e del buon cibo, non posso che consigliarlo! Ottimi piatti di pesce, le Alici TOP!!! E se volete anche pizze ottime.Un ringraziamento speciale a Max e le sue sorelle siete fantastici! Ci rivedremo sicuramente...Gruppo Piemonte Top!!

（Google による翻訳）レストランの立地は絶好で、ティグッリオ湾の美しい景色と、ポルトフィーノ、パランジ、サン・マルゲリータなどの山々の向こうに沈む美しい夕日を眺めることができます。注文は素早く処理されます。料理は新鮮で美味しいです。パエリア、シーフードスパゲッティ、ピザ、そして様々なドリンクを何度も注文しました。サービススタッフはいつもフレンドリーで、気分も良く、この居心地の良い場所にはいつでも戻って来たくなります。 （原文） Локация для ресторана выбрана удачно с прекрасным видом на залив Тигулио и чудесными закатами над горами...Портофино, Паранджи,, Сан Маргарита... Заказы делают быстро. Блюда свежие и вкусные. Многократно заказывали паэлью, спагетти с морепродуктами, пиццу, разнообразные напитки. Обслуживающий персонал всегда приветливый и в хорошем настроении. Хочеться возвращаться каждый раз в это уютное место .

（Google による翻訳）今ここにいます…最高のダイニングルームスタッフ、息を呑むような景色（ビーチ）、クリーミーなアサリのスパゲッティ🤤、タラの切り身、最高でした おめでとうございます!!! 👏🏻 ティラミスはごめんなさい。写真を撮る時間がなくて、全部食べちゃいました😬😂 （原文） Siamo qui in questo momento..addetti alla sala TOP vista MOZZAFIATO(spiaggia ) spaghetti con le vongole belle cremose🤤 filetto di merluzzo UNA GODURIA COMPLIMENTI!!! 👏🏻 scusate il tiramisù non ho fatto in tempo a fotografarlo ed è finito tutto 😬😂

（Google による翻訳）料理はとても美味しかったです。甥っ子の誕生日を7人で祝いました。食中毒になって以来、何年もレストランで魚を食べていなかったのですが、このレストランでは入店時も食事中も嫌な臭いは全くしませんでした。どれも美味しく、何より魚が本当に新鮮でした。 （原文） Si mangia molto bene. Eravamo in 7 per festeggiare il compleanno di mio nipote,erano diversi anni che non mangiavo pesce al ristorante dopo aver avuto un'intossicazione. Ma in questo ristorante non ho sentito cattivi odori, ne entrando ne mentre mangiavo. Era tutto molto buono ma sopratutto il pesce era veramente tutto fresco.

（Google による翻訳）セストリ・レヴァンティで見つけたお気に入りのピザレストラン。雰囲気も良く、焼きたてのピザも絶品でした。ティラミスもその週食べた中で一番美味しかったです。ありがとうございました🤩 （原文） Our favourite Pizza restaurant we found in Sestri Levanti. Great atmosphere and lovely fresh cooked pizza. The Tiramisu was also the best we had anywhere that week. Thank you 🤩

（Google による翻訳）最高に満足しました！素晴らしいピザを、素晴らしい価格で！午後7時前に到着したのですが、席に案内されたのは一番乗りではありませんでした。ここの値段は間違いなく最高です！ （原文） Wir waren absolut zufrieden – super Pizza zu tollen Preisen! Wir waren kurz vor 19 Uhr da und nicht die Ersten, die platziert wurden. Das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt hier definitiv!

（Google による翻訳）店内はとても混雑していて、お客さんもスタッフもひっきりなしに通るので、かなり騒がしいです。予約していなかったにもかかわらず、なんとかテーブルを確保できたのは幸運でした。 メニューには定番ピザとスペシャルピザがあり、私たちはスペシャルピザを選びました。 ピザは平均的なサイズより小さめで、生地が厚めです。スペシャルピザは美味しいのですが、重たいので、食べ過ぎにはご注意ください。 サービスは申し分ありませんでした。 （原文） locale molto pieno e anche piuttosto chiassoso, continuo via vai di clienti e personale. siamo riuscite ad avere un tavolo nonostante non avessimo prenotato, ma siamo state fortunate. il menu si distingue in pizze classiche e speciali, noi abbiamo optato per quest'ultime. le pizze sono più piccole della media e hanno il cornicione alto. le speciali sono buone ma pesanti, però sta al cliente prendersi le proprie responsabilità. servizio impeccabile.

（Google による翻訳）1年以上前からカプリチョーザのピザをテイクアウトしています。いつも美味しくて、最高級の食材がたっぷり詰まっています。友人にも勧めましたが、皆喜んでくれました。ありがとうございます！また来ます！シェフとスタッフの皆様に感謝申し上げます。 （原文） Da più di un anno prendiamo la pizza capricciosa da asporto. È sempre eccellente e farcita in modo generoso e con prodotti di ottima qualità. L'abbiamo offerta anche a degli amici e sono rimasti contenti. Grazie! Torneremo! Con riconoscenza allo chef ed allo staff

（Google による翻訳）10分早く到着しましたが、すぐに席に通されました。スタッフの皆さんはとても親切で、すぐに注文できました。午後7時頃には店内は満席になり、料理もほぼ出来上がっていました。素晴らしいサラダの後にピザが運ばれてきた時、なぜ店内に席が空いていなかったのかがはっきりと分かりました。どちらのピザも素晴らしく、薪窯で焼かれたピザは最高に美味しかったです。また行きたいですが、事前に予約することをお勧めします。 （原文） Wir waren 10 Min. zu früh da, wurden aber schon platziert. Alle super nett und wir durften schon bestellen. 19.00 war die Bude voll und unser Essen schon fast unterwegs. Als die Pizza nach dem super Salat kam war klar wieso kein Platz im Restaurant mehr frei ist. Die beiden Pizza waren der Hammer, super lecker aus dem Holzofen. Da gehen wir wieder hin, aber reservieren vorher.

（Google による翻訳）セストリで人気のピザ屋のひとつですが、10 月の月曜日にピザ 4 枚に 50 分も待たされました。本当に残念です。さらに、お会計に 15 分もかかりました。 （原文） Una delle pizzerie preferite a Sestri, ma in un lunedì di ottobre abbiamo atteso per ben 50 minuti per 4 pizze, un vero peccato, ed altri 15 minuti per il conto.

（Google による翻訳）休暇中だったので、両親と一緒にこのピザ屋に行きました。入店してすぐに席に通されました。サービスは素晴らしく、不満は全くありませんでした。料理は美味しく、提供も比較的早かったです。活気のある雰囲気ですが、圧迫感はありません。近くに来たらぜひ行ってみてください。 すぐに満席になってしまうので、事前にテーブルを予約することをお勧めします。 （原文） I visited the pizzeria with my parents, because we were on holiday. We went in and got seated immediately. The service was great and had no complains about it. The food was delicious and was delivered relatively fast. The atmosphere is lively but not overwhelming. I would recommend trying it out if you’re in the neighborhood. I would reserve a table there before hand, because they get full very fast.

（Google による翻訳）完璧なロケーションとスタッフ、歓迎的で親切、そして非常にプロフェッショナル。セストリ レバンテの美しい港の息を呑むような景色。とても新鮮な魚で、とても満足のいく量でした。どれも愛情を込めて丁寧に調理されたものばかりです。マックスはとても良いホストです。素敵で、歓迎的で、プロフェッショナルで、いつも笑顔です。セストリに戻ったら、必ず戻ってきます、できればすぐに！スタッフの皆様、ありがとうございました。 （原文） Locale e personale perfetto accoglienti, disponibili e molto professionali. Vista mozzafiato sul bellissimo porto di Sestri levante. Pesce freschissimo e porzioni molto soddisfacenti. Cucinato tutto con molta cura e amore. Max un buonissimo padone di casa. Simpatico accogliente professionale e sempre con il sorriso. Se tornerò a Sestri sicuramente tornerò, spero presto! Grazie a tutto lo staff.

（Google による翻訳）2024 年 7 月 6 日 サンマルコアットマックスズで素晴らしい結婚式を祝いました。すべてが完璧で、素晴らしい料理、素晴らしいおもてなしでした。私たちが望んでいたものはすべて叶えられました。スタッフの皆様のおかげで （原文） 6 luglio 2024 Ho celebra il mio meraviglioso matrimonio al San Marco da Max, è stato tutto perfetto, cibo OTTIMO, accoglienza OTTIMO. Tutto ciò che desideravamo è stato esaudito. Grazie a tutto lo staff

（Google による翻訳）スイスに住んでいて、リグーリア州に来ると必ず立ち寄るのがサンマルコ・ダ・マックスです。 場所は素敵で、オーナーとスタッフは思慮深く、親切で素敵です。 新鮮な魚と丁寧に作られた料理は絶品です。 また会う日まで！！！ （原文） Abitando in Svizzera ogni volta che vengo in Liguria, il SanMarco da Max è una tappa fissa. Il posto è incantevole, il proprietario e lo staff sono premurosi, gentili e simpatici. Il cibo è superlativo con pesce fresco e piatti curati. Arrivederci!!!

（Google による翻訳）全体的には良いです。ウェイターは少し時代遅れで不注意で、オーナーは風変わりですが、それは私を気にしませんでした。私たちはおいしい夕食をとりました。前菜は、ココナッツ添えの素晴らしいエビ、まあまあの詰め物、ジャガイモ添えの素晴らしいタコです。 2番目のコースでは、私たち全員がミックスフライを食べましたが、これも素晴らしく、ルマシーナのボトルが付いていました。グリル野菜も食べましたが、10ユーロで2つ持ってきてくれるので、それだけの価値はありません。 セストリ レバンテの中心部からは離れていますが、徒歩圏内にあるので、海に面しているという点でもこの場所をお勧めします。無料駐車場もございます （原文） Tutto sommato bene. I camerieri sono un po' vecchio stile e sbandati, il proprietario eccentrico ma non mi ha disturbato! Abbiamo cenato bene, antipasti: gamberi con cocco ottimi, ripieni così così, polpo con patate ottimi. Di secondo abbiamo preso tutti la frittura mista buona anche quella, accompagnato da una bottiglia di lumassina. Abbiamo preso anche le verdure grigliate ma per 10euro ne portano due in croce e non ne vale la pena. Consiglio il posto anche per la posizione sul mare, in quanto appartato dal centro di sestri Levante ma a due passi. C è anche posteggio gratis

（Google による翻訳）San Marco レストランはセストリ レバンテ桟橋の端にあります。 それはほぼ2年間、私の良き夫との出会いの場であり、何年も経ってそこに戻ることは間違いなく興奮しました。しかし、私はこのレストランを客観的に評価して、非常に示唆に富んだロケーションと魚、特にオーナーのロベルトがフランスから輸入している牡蠣の品質の高さの両方でこのレストランをお勧めしたいと思っています。量はたっぷりで、魚に加えて、おいしい薄いピザも作ってくれます。フレンドリーでプロフェッショナルなスタッフ。良いワインリスト。ロマンチックなディナーにおすすめです。 （原文） Il ristorante San Marco si trova alla fine del molo di Sestri Levante. È stato un punto di incontro con la mia dolce metà per quasi due anni e tornarci dopo tanti anni è stato decisamente emozionante. Vorrei essere tuttavia obbiettiva nel valutare il ristorante per consigliarlo sia per la location molto suggestiva, sia per l'alta qualità del pesce, in particolare le ostriche di cui il proprietario Roberto è importatore dalla Francia. Le porzioni sono più che abbondanti e oltre al pesce fanno anche una pizza buonissima e sottile. Staff gentile e professionale. Buona la carta dei vini. Consigliato per una cena romantica.

（Google による翻訳）まるで船の甲板にいるような美しい海に面した場所です。木曜日の夜の食前酒ディナーは 20 ユーロで、さまざまな料理が楽しめます。写真は最初のビュッフェのみで、牡蠣、アンチョビのフライ、パエリア、ピザなどが追加されています。さらに、DJ セット付きの音楽とダンスの可能性もあります。 （原文） Bellissimo locale sul mare, sembra di essere sul ponte di una nave. Giovedì sera apericena a 20€ con gran varietà di pietanze, nelle foto solo il buffet iniziale a cui si sono aggiunte ostriche, acciughe fritte, paella, pizze e altro. In più musica con dj set e possibilità di ballare.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ、素晴らしい食事、新鮮な魚、美味しい料理。値段はシーフードレストラン並みです。この場所はおそらく少し物が多すぎるが、それをマイナス面と呼ぶつもりはない。特別なアクセスが必要で、混雑したエリアではないという立地を考えると、観光客だけでなく地元の人にも喜ばれるレストランです。ウェイターは親切でフレンドリーでした。機会があれば必ずまた来ます！ （原文） Personale gentile, cibo ottimo, pesce fresco e piatti saporiti. I prezzi sono in linea con un ristorante di pesce. Il locale forse è un po' troppo ricco di oggetti, ma non lo definirei un aspetto negativo. Si tratta di un ristorante gradito anche dagli abitanti locali, non solo dai turisti, vista anche la posizione che necessita di essere appositamente raggiunta e non è in una zona di passaggio. Il cameriere è stato gentile e simpatico. Torneremo senz'altro quando ne avremo occasione!

（Google による翻訳）丁寧にプロ意識を持って調理された素晴らしい料理。魚が一番人気で品質の高さが感じられます。 フレンドリーなスタッフ、素敵な環境。 価格は少し高いですが、その地域の価格と一致しています。 （原文） Ottimi piatti preparati con cura e professionalità. Il pesce la va per la maggiore e si sente la qualità del prodotto. Personale cordiale, ambiente curato . Prezzi un po' alti ma in linea con quelli della zona.

（Google による翻訳）イースターの昼食、時間は1か月前に午後1時30分に設定されていましたが、雨が降っていて風も強いため、早めに到着したため午後1時に行くことにしましたが、場所はすでに占領されていました。エレガントで洗練された環境でのダブルシフトですか?さて、30分ほど外に出ましょう。午後1時30分に戻り、座って、20分後にようやく注文が届き、水が30分後に到着し、パンが要求されたのは40分後、1時間後、同じ最初の2つのコースを忘れたかどうか尋ね、1分で到着すると、彼らは急行であり、神が禁じていると言いました!!!!料金は一皿あたり 26 ユーロ、カバーは 1 人あたり 4 ユーロで、これまでに見たことのない料金です。 スパゲットーネの質はさておき、残りはそれで十分です。 長時間遅れたことに対する謝罪も求められず、私たちは立ち上がって支払いをして出発します。私にとっては大きなノーです。 （原文） Pranzo di Pasqua, orario fissato un mese prima h 13:30, piove e c’è forte vento decidiamo di andare alle 13:00 essendo arrivati prima, il posto è già occupato. Doppio turno in un ambiente che si spaccia per elegante e raffinato? Ok torniamo fuori per mezz’ora. Rientriamo per le 13:30, ci sediamo, dopo 20 minuti finalmente l’ordine, l’acqua arriva dopo 30 minuti, il pane dopo 40 minuti richiesto, dopo un’ora chiediamo se si sono dimenticati dei nostri 2 stessi primi, 1 minuto e arrivano ci dicono che sono espressi e ci mancherebbe!!!! Costo 26 € a piatto, 4 € il coperto A PERSONA, mai visto. Lascio perdere la qualità dello spaghettone basta e avanza il resto. Non ci viene chiesto neanche scusa per il forte ritardo, ci alziamo, paghiamo e ce ne andiamo. Per me un bel NO.

（Google による翻訳）レストランはセストリ レバンテの中心部に位置しており、大きなテラスが付いています。スタッフはフレンドリーで控えめです。魚料理がメインのメニューです。これは新鮮で完璧に調理されています。味が重なりません。ワインリストも充実しています。この地域のワインを手頃な価格で見つけることができます。デザートも工夫されていて、しっかりと食事を終えることができます。 （原文） Le restaurant est bien situé dans le centre de Sestri Levante avec une grande terrasse. Le personnel est avenant et discret. La carte comporte surtout du poisson. Celui-ci est frais et cuisiné parfaitement. Les goûts ne se chevauchent pas. La carte des vins est bien faite. Vous trouverez des vins de la région à des prix respectables. Les desserts sont bien conçus et permettent de bien finir son repas.

（Google による翻訳）世界一のフォカッチャ！23年前に初めて訪れて、今日再訪しました。このフォカッチャは15ユーロで最高です。新鮮なサラダ（最高！）と冷えたワインと合わせると、本当に素晴らしい体験になります。これ以上のものはないでしょう！絶対に外せません！ （原文） Beste Focaccia der Welt! Wir waren vor 23 Jahren das erste Mal hier und haben das heute wieder aufgefrischt. Diese Focaccia ist genial für 15,00 €. Ein Erlebnis, dazu den frischen Salat (grandios!) und kühlen Wein, besser geht’s nicht! Must do, must Have!

（Google による翻訳）昨晩、息子の18歳の誕生日にこのレストランに行きました… わあ！初めて行ったのですが、本当に嬉しかったです。料理は信じられないほど新鮮で美味しく、そのクオリティを実感できました！でも、一番感動したのは、スタッフの方々の心遣いでした。とても親切で、私たちのあらゆるリクエストに快く応じてくれました。料理（繰り返しますが、本当に最高でした！）だけでなく、全体的な体験、雰囲気、そして心遣いも素晴らしかったです。本当におすすめです！ （原文） Ieri sera, per il 18esimo di mio figlio, siamo stati in questo ristorante... WOW! Era la mia prima volta e sono rimasto super contento. Il cibo era freschissimo e buonissimo, si sentiva proprio la qualità! Ma la cosa che mi ha colpito di più è stata l'attenzione che ci hanno dedicato. Sono stati gentilissimi e super disponibili ad ogni nostra richiesta. Non è solo quello che mangi (che ripeto, era top!), ma tutta l'esperienza, l'atmosfera e la cura che ci mettono. Consigliatissimo!"

（Google による翻訳）フリットミストは最高です。8.8/10 息子と妻はフリットミストの大ファンです。 チームの皆さんのユーモアあふれる雰囲気に感謝します。 ワインリストも素晴らしいです。 ニノ・フランコのプロセッコは質がとても良かったです。 （原文） Très bon frittomisto, 8,8/10 Nous sommes avec mon fils et ma femme fan de frittomisto Merci à l'équipe pour sa bonne humeur Joli carte des vins Prosecco Nino Franco de très bonne qualité

（Google による翻訳）ここはいつも美味しいです。 チーズフォカッチャは最高でした。 ただ、メニューが他のお客さんの手に渡っていて、待つ時間が長かったです。 分かりにくかったのですが、修正は簡単でした。 また次回お会いしましょう。 （原文） Sempre bravi qui. Una ottima focaccia al formaggio. Solo tanta attesa per aspettare i menu che erano in mano di altri clienti. Difficile da comprendere e facile da risolvere. Alla prossima

（Google による翻訳）ここには何年も来ていますが、いつも美味しいです。地元で獲れた魚のレッドフィッシュは、絶品のスパゲッティ・アレ・ボンゴレとともに私のお気に入りの料理です。 （原文） Ci vengo da anni ed è sempre buonissimo. Lo scorfano, pesce locale da cattura, è il mio piatto preferito, insieme al loro spaghetti alle vongole che è superbo.

（Google による翻訳）とても美味しい料理のレストランです。前菜とアサリのスパゲッティがおすすめです。サラダも種類が豊富です。唯一の欠点は、レストランではなく市当局のせいだと思いますが、屋外で食事をすると、下水のような臭いが頻繁に漂ってきて、食事中に不快な思いをすることです。 （原文） Ristorante con cucina molto buona. Consiglio L’antipasto e gli spaghetti con le vongole. Insalatone molto abbondanti. L’unica pecca che non attribuisco al ristorante ma al comune è che mangiando all’esterno, arrivava Molto spesso puzza di fogna e questa cosa, mentre si mangia non è piacevole.

（Google による翻訳）セストリ レバンテで私のお気に入りの食事場所の 1 つ。素晴らしい料理、歓迎的で礼儀正しいスタッフ。アドバイスしました！ （原文） Uno dei miei posti preferiti dove mangiare a Sestri Levante. Ottimo il cibo, accogliente e cortese il personale. Consigliato!

（Google による翻訳）セストリ・レヴァンテでの休暇中、このレストランで何度かランチをいただきました。 本当に美味しかったです。 レストランは歩行者天国の真ん中に位置しており、店内でも屋外でも食事ができます。 ビーチから上がってくるととても便利です。日陰の場所もたくさんあるので、この暑い時期には本当に助かりました。 スタッフはとても親切で、迅速かつ的確なサービスを提供してくれました。 しかし、一番良かったのは料理でした。 料理はどれも美味しく、食材も豊富に揃っていました。 特にアサリのスパゲッティと魚料理が美味しかったです。 価格も妥当だと思いますので、総じて強くお勧めします。 （原文） Abbiamo pranzato un paio di volte in questo ristorante durante la nostra vacanza a Sestri levante. Ci siamo trovati veramente bene. Il ristorante è situato in pieno centro nella via pedonale ed è possibile mangiare sia all’esterno che all’interno. È molto comodo quando si sale dalla spiaggia, ci sono parecchi posti all’ombra Che abbiamo gradito molto in questo periodo di alta calore. Il Personale è stato veramente gentile e disponibile con un servizio preciso e puntuale. Ma la cosa migliore è stata il cibo. Buoni i piatti buona la scelta delle materie prime, In particolare abbiamo gradito molto gli spaghetti alle vongole e i piatti di pesce. In sostanza, molto consigliato anche per il prezzo che riteniamo onesto

（Google による翻訳）ピザは油っぽくて、缶詰のマッシュルームが入っていて、味もイマイチでした。トッピングは一人2.50ユーロでしたが、良いレストランなら当然のことですが、パンなどは付いていませんでした。注文以外のサービスは皆無でした。請求書も間違っていて（スモールサイズのドリンクをラージサイズで請求されていました）、残ったピザのスライスは持ち帰り用の折り畳み式のプラスチック箱に押し込まれていました。本当にがっかりです！ （原文） Die Pizzen war fettig, Pilze aus der Dose, geschmacklich schlecht. Coperto 2,50 EUR p.P. aber kein Brot oder Ähnliches, wie man es von guten Restaurants gewöhnt ist. Service fand bis auf die Bestellung nicht statt. Rechnung falsch (großes statt kleines Getränk berechnet), restliche Pizzastücke zum Mitnehmen in Plastikbox zusammengeklappt reingequetscht. Wirklich enttäuschend!

（Google による翻訳）このレストランは本当に素晴らしいです。セストリ・レヴァンテでの短い休暇中に一度訪れ、その後2回も訪れました。心地よく家庭的なサービスで、この料理は近隣のレストランよりもずっとお手頃です。どれも感動しない料理はありませんでした。また必ず来たいと思います。夕食は必ず事前にテーブルを予約してください。 （原文） The restaurant is simply wonderful. We went here once and returned two more times during our short vacation in Sestri Levante. Delightful and homely service, prices for such food are much lower than in nearby restaurants. There was not a single dish that did not impress us. Will certainly return here in the future. Make sure to book a table in advance for dinner.

（Google による翻訳）セストリ・レヴァンテに到着して、お腹が空いていました… 嗅覚に導かれるように、車やバイクが一切通らない美しいイタリアの通りにある、この小さな宝石のようなお店を見つけました。本当に素晴らしい体験でした👌👌 料理は美味しく、サービスも最高でした！ ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） We arrived in Sestri Levante and were starving… we followed our nose which lead us to this little gem on a beautiful Italian street with zero cars or motorized vehicles and well it’s been an absolute delight 👌👌 the food was delicious and the service was amazing! Definitely check it out!!

（Google による翻訳）皆さんにもお勧めします！前菜から第一コース、第二コース、デザートまで本当に素晴らしい料理です!キアニーナ リブステーキはぜひお試しください!フレンドリーで歓迎的な環境。 （原文） Lo consiglio a tutti! Cucina davvero ottima dagli antipasti ai primi, secondi e dessert! Da provare assolutamente la costata di chianina! Ambiente amichevole e accogliente.

（Google による翻訳）私のお気に入りの場所！ 美味しくて質の良いものを食べたい時は、カチョステリアに決まり！ みんなにおすすめします！ 料理はとにかく絶品です。 コラード、ナンバーワン！ トリュフ好きの皆さんへ… おめでとうございます！ （原文） Il mio posto del cuore! Quando voglio mangiare bene e di qualità la caciosteria è una garanzia! Lo propongo a chiunque! Piatti a dir poco squisiti. Corrado numero uno! Per chi ama il tartufo poi… Complimenti!

（Google による翻訳）オープンして10年経つのに一度も見たことない？ 正直な価格で本当に美味しい料理を提供する本当に素晴らしいレストラン。スターターは高品質で、最初のものは本当に例外的で、2番目のものは高水準でした。 本当に素晴らしいホストであるオーナーの心地よい存在のために、私たちは間違いなく戻ってきます。 私たちのような普通の大きさの犬であれば、歓迎します （原文） Aperto da 10 anni e non l'avevo mai visto? Ristorante davvero ottimo con piatti veramente buoni a prezzi onesti; l'antipasto era di qualità, il primo davvero eccezionale ed il secondo di gran livello.. Ci torneremo sicuramente, anche per la piacevole presenza del proprietario, davvero un ottimo padrone di casa. Il cane, se di taglia normale come il nostro, è ben accetto

（Google による翻訳）良いレビューを参考に、最後の晩餐に訪れました。期待を裏切られることはありませんでした！アンティパストもパスタ2品も、どれも信じられないほど美味しかったです。こんなに美味しいトリュフパスタは初めて食べました。本当に最高でした！素晴らしいレストランで、スタッフの方々もとても親切でした。素敵な夜をありがとうございました！ （原文） Wir sind aufgrund der guten Bewertungen für unseren letzten Abend hergekommen und wurden definitiv nicht enttäuscht! Es war alles unfassbar lecker, sowohl die Antipasti als auch die beiden Pastagerichte, selten so gute Trüffelpasta gegessen, es war wirklich ausgezeichnet! Ein tolles Restaurant mit super netten Menschen, vielen Dank für den schönen Abend!

（Google による翻訳）10月29日にカシオステリア・ウンブラに食事に行きました。場所はとても素敵で清潔で、礼儀正しく、親切で、礼儀正しいオーナーにすぐに歓迎されました。私たちはテーブルに座り、メニューを見て、スターター、2つの最初のコース、2つの2番目のコースを注文しました。私たちは典型的なウンブリアのパンを持ってきてくれました。非常に美味しく、生地にミルクが入っていました。ミックス前菜には、特にチーズ (ペコリーノとタイム風味) に、非常に独創的でおいしいビールソースがかかっていました。最初のコースはとても美味しく、典型的なものでした。肉の2番目のコースは完璧に調理されており、味から高品質の肉であることがわかりました。入り口から入るとカシオステリア・ウンブラの「ラ・ボッテガ」があり、代表的な商品が購入できます。とても楽しいディナー。価格と原材料の品質のバランスが取れています。おそらく戻ってきます。とてもよく扱われ、完璧に食べられました。 （原文） Siamo stati a mangiare da Caciosteria Umbra il 29 Ottobre . Il locale era molto curato e pulito e siamo stati subito accolti dal proprietario , cortese , gentile , educato . Ci siamo accomodati al tavolo , abbiamo visionato il menu e abbiamo ordinato antipasto , 2 primi e 2 secondi . Ci è stato portato il pane tipico umbro , molto buono e con latte nell’impasto . L’antipasto misto aveva una salsa alla birra molto originale e saporita , soprattutto sul formaggio (pecorino e aromatizzato con timo) . I primi erano molto saporiti , tipici . I secondi di carne erano cotti perfettamente e si sentiva dal sapore che erano tagli di qualità . Dall’entrata è presente “La Bottega” della Caciosteria Umbra dove poter acquistare i prodotti tipici. Cena molto gradita. Prezzi equilibrati alla qualità delle materie prime. Noi probabilmente torneremo. Trattati molto bene e mangiato perfettamente .

（Google による翻訳）サービスもかなり早く、料理も質が高く、値段も手頃でした。 とても良い経験でした。 （原文） Servizio abbastanza veloce, cibo di qualità, prezzi normali . Esperienza molto molto positiva

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！上質なお肉、ボリュームたっぷりの料理、そしてウンブリアとトスカーナの絶妙な風味。フレンドリーなスタッフと素晴らしいコストパフォーマンス。ユニークなディナーにおすすめです！ （原文） Esperienza favolosa! Carne di qualità, piatti abbondanti, sapori umbri e toscani delicatissimi. Personale cortese e ottimo rapporto qualità prezzo. Consiglio per una cena diversa dal solito!

（Google による翻訳）洗練された環境で、予約なしでも場所を見つけてくれました。 素晴らしい品質の魚、特に生の魚（エビがよく洗われていないのではないかという強い疑念がまだありますが、シェフがキッチンから出てきて、それが「サンゴ」であることを熱心に指摘してくれたという事実に本当に感謝しました）私の知識不足の可能性を考えると、私がまだ写真を公開して各ダイナーに独自の結論を導き出すかどうかは疑問です。) 私の考えでは、取り組むべきなのはサービスです。 「エレガントな」レストランとみなされているという事実は、入り口で待っている女性を含むスタッフ全員の笑顔の欠如を正当化するものではありません。笑顔でお客様に癒しを与えましょう！ コストパフォーマンスに優れています。 全体的に非常に良い評価ですが、私が戻ってくる場所ではありません。 （原文） Ambiente raffinato, ci hanno trovato un posto anche senza aver prenotato! Pesce di ottima qualità, sopratutto il crudo (mi rimane il forte dubbio che il gambero non sia stato pulito bene, ma ho apprezzato tantissimo il fatto che il cuoco sia uscito dalla cucina e ci ha tenuto a precisare che era il “corallo”, nel dubbio pubblico comunque la foto e lascio ad ogni commensale trattere le proprie conclusioni, visto la mia probabile poca conoscenza!) L’unica cosa su cui, a mio parere, bisognerebbe lavorare e’ il servizio. Il fatto di essere considerato un ristorante “elegante” non giustifica la totale mancanza di sorrisi da parte di tutto il personale, compresa la donna che ti aspetta all’ingresso. Sorridete e fate sentire il cliente coccolato!!! Ottimo rapporto qualità prezzo. Complessivamente valutazione molto buona ma non è un posto dove ci ritornerei.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい！！ 私たちはテイスティングメニューを選びました、そしてそれは本当に私たちを驚かせました！温かいサラダからボラのフライソース添え自家製ニョッキまで、超軽くてサクサク！ どれも新鮮で品質も抜群！ スタッフはとても親切で、海沿いのロケーションはとても示唆に富んでいます。 必ず戻ってきます！ （原文） Davvero ottimo!! Abbiamo scelto il menu degustazione e ci ha veramente stupito! Dall'insalatina tiepida ai gnocchi fatti in casa con sugo di triglia al frittino,super leggero e croccante! Tutto fresco e di ottima qualità! Personale gentilissimo e la location sul mare molto suggestiva Ritorneremo sicuramente!

（Google による翻訳）月曜日に友人と夕食をとりました。テラスからの眺めは素晴らしく、サービスも申し分ありませんでした。唯一の欠点は料理でした。美味しいデザートは別として、満足できませんでした。生のシーフードの盛り合わせを頼んだのですが、エビは味がなく、マグロは妙な風味でした。アンチョビのフライとリグリア風の魚の切り身は美味しかったです。生のシーフードの盛り合わせが40ユーロというのは納得できますが、質が高いとすれば、それは単に紫色のエビが乗っているからだけではありません。夕日に染まる海の景色は本当に息を呑むほど美しいので、残念です。 （原文） Siamo stati a cena con amici lunedì, bella la vista dalla terrazza e servizio impeccabile, ragazzi gentilissimi e sempre sorridenti. La nota dolente è stata il cibo, a parte i dolci buonissimi non ci ha soddisfatto del tutto. Abbiamo preso una crudità di mare, i gamberi insapore mentre il tonno aveva un sapore strano; buone le acciughe fritte e il filetto di pesce alla ligure. Ok 40€ per un crudo ma se di qualità non solo perché c’è 1 gambero viola nel piatto. Peccato perché la vista mare al tramonto è molto suggestiva.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と、とても親切でプロフェッショナルなスタッフ。予約をしていたのですが、少なくとも3回は私の名前を呼んでくれたと思います。些細なことですが、とても嬉しいです。妻と二人で130ドルで、ワイン1本、デザート、ファースト、セカンドのドリンク付きでした。屋上からの眺めは最高です。二人とも大満足で帰りました。 （原文） Great view and very welcoming and professional staff. We made a reservation and I think they said my first name at least three times, a small thing but I think it is nice. We spent $130 for my wife and I, but included a bottle of wine, dessert, a first, and second. You cannot beat the roof top view. We both left feeling very satisfied.

（Google による翻訳）妖精の湾の景色を望む素晴らしいレストラン。何度か訪れていますが、いつも満足しています。 （原文） Ottimo ristorante con vista sulla baia delle fate....ci son stato diverse volte e sempre soddisfatto.

（Google による翻訳）海岸の示唆に富む景色を望むエレガントなレストラン。とてもおいしい食事ですが、メインコースの量はコストに比べて非常に少ないです（最初のコースの後でもまだ非常にお腹が空いていたため、追加のコースを要求する必要がありました）。おそらくウェイターは、前菜の選択を提案したり、シェフの哲学についてアドバイスしたりすることができ、誰もが予約する前に料理の画像を検索するとは想定していなかったかもしれません。 いずれにせよ、価格はすべて期待どおりであり、肯定的な経験でした（おそらく例外として、4ユーロのカバー料金は例外ですが、ハイチェアしか使用しない新生児にとっては、それ自体がかなりの金額でした）。近い将来また戻ってくることができればと思っています。 （原文） Ristorante elegante e con suggestiva vista sulla costa. Cibo molto buono, ma porzioni dei piatti principali molto piccole in rapporto al costo (abbiamo dovuto chiedere una portata aggiuntiva perché dopo la prima avevamo ancora decisamente fame). Forse il cameriere avrebbe potuto suggerire la scelta di un antipasto o avvisare riguardo la filosofia dello chef e non dare per scontato che tutti facciano una ricerca delle immagini dei piatti prima di una prenotazione. In ogni caso, esperienza positiva a prezzi tutto sommato in linea con le aspettative (ad eccezione magari dei 4 euro di coperto - gia' di per se tanti - conteggiati per un neonato che ha usufruito soltanto di un seggiolone). Spero di poter tornare in un prossimo futuro.

（Google による翻訳）料理の種類と選択肢が限られている割には値段は高かったのですが、魚の質の良さは損なわれていませんでした。サービスはまずまずでしたが、スタッフがじっとこちらを見つめ、かなり近くにいたため、少し威圧感を感じました。 （原文） prezzo alto per il poco cibo servito e poca scelta, ciò non toglie la qualità buona del pesce. Servizio ok ma ci sentivamo in soggezione in quanto il personale continuava a fissare e starci alquanto attaccati.

（Google による翻訳）素晴らしいディナー。シーフードの前菜、シーフードのファーストコース、そして素晴らしいシーフードと陸のセカンドコース。美味しくてジェノバ料理を尊重しています。ジューシーでたっぷり。よく組織されており、フレンドリーで親切なスタッフ。素早い。採光が良く気持ちの良いお部屋です。静かで広々としています。低価格 （原文） Cena eccezionale. Antipasti di mare, primo piatti di mare e secondi di mare e di terra straordinari. Deliziosi e rispetto della cucina genovese. Succulenti ed abbondanti. Ben organizzati e Staff gentile ed ospitale. Veloci. Locale ben illuminato e gradevole. Tranquillo e spazioso. Prezzi contenuti

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにあるレストラン。海にとても近く、駐車場もたくさんあります。 素晴らしい料理、すべて高品質で新鮮です。 スタッフも皆さん親切でフレンドリーだったので、皆さんにもぜひお勧めします。 （原文） Ristorante con posizione magnifica, vicinissimo al mare e a tantissimi parcheggi. Cibo ottimo, tutto di qualità e fresco. Personale tutto gentile e simpatico, lo consiglio vivamente a tutti.

（Google による翻訳）私たちは土曜日の夕方、非常に多様な陸と魚のメニューのあるこのレストランに夕食を食べに行きました。とても親切で素早いスタッフ。とても清潔な環境。混沌とせず、穏やか。素晴らしい新鮮な魚料理と非常に丁寧に調理された料理。重いソースを使わない軽くて洗練された料理。右の部分;前菜も第一コースと第二コースも、そして絶妙なデザートも…近いうちにまた来たいと思います。 非常に広々とした環境。私たちはテラスで夕食を食べました。とてもよかったです。 このレストランは、品質と価格のバランスが素晴らしく、海岸からすぐのところにあるため、本当に皆さんにお勧めです。 （原文） Siamo stati per cena un sabato sera in questo Ristorante con menù di terra e di pesce molto vario; personale molto gentile e veloce; ambiente molto pulito; non caotico , tranquillo; piatti ottimi di pesce fresco e molto curati ; cucina leggera e raffinata senza sughi pesanti ; porzioni giuste; sia i gli antipasti che i primi e i secondi e i dolci squisiti ....ci torneremo speriamo presto ! Ambiente molto spazioso ; abbiamo cenato in terrazza, molto bello.... Consiglierei davvero a tutti questo ristorante con rapporto qualità prezzo ottimo, e a due passi dal lungomare!

（Google による翻訳）コストパフォーマンスに優れています。私はすでにこのレストランに行ったことがあり、とても楽しい時間を過ごしたので、再訪せずにはいられませんでした。特におすすめは、前菜のシーフードパレット（写真）。ひとつに選ぶことなく、さまざまな美味しさを味わうことができます。 それから最初にタコ入りの黒いタリオリーニ（写真）を食べました。少しスパイシーな味で、今でも私のお気に入りの最初のコースです。試食した魚介スパゲッティ（写真）も絶品でした。量は本当にたっぷりなので、お腹が空いたらここが最適です。ワインはスパークリング白ワインをグラス1杯ありましたが、とても美味しかったです。 この夜の総括を一言で言えば、「素晴らしい」です。さらに、セストリ レバンテの 2 番目の海辺の大通りにあるため、正面に駐車場が見つからない場合は、駅の駐車場に駐車することができ、夕食が終わったら、正面の海辺の遊歩道を散歩することもできます。 。なのでロケーションも最高です。ピザも見ましたが、とても良い香りがしたので、ぜひまた食べに来たいと思います。昨日も人が多かったので予約をオススメします。お食事をお楽しみください！ （原文） Ottimo rapporto qualità prezzo. Ero già stata presso questo ristorante e mi ero trovata così bene che non potevo non tornare. Super consigliato è la tavolozza di mare come antipasto (in foto) dove potete assaggiare varie bontà senza doverne scegliere una sola. Poi di primo ho preso i tagliolini neri con polpetti (in foto) e dal gusto leggermente piccante rimangono il mio primo preferito. Ottimi anche gli spaghetti ai frutti di mare (in foto) che ho assaggiato. Le porzioni sono davvero abbondanti quindi se avete fame e il posto giusto. Vino abbiamo preso 1 bicchiere di vino bianco frizzantino che era davvero ottimo. Insomma la parola per riassumere la serata è: ottimo. Inoltre, trovandosi nel secondo viale mare a Sestri Levante, avete l occasione di posteggiare dal parcheggio in stazione se non trovate li davanti e, una volta terminata la cena, potete fare un giretto sulla passeggiata mare lì davanti. Quindi anche la posizione è ottima. Ho visto inoltre le pizze e sentito un buonissimo odore, sicuramente vorrò tornare per assaggiare anche quella. Consiglio di prenotare perché anche ieri c era molta gente. Buon appetito!

（Google による翻訳）夫と二人でディナーに行きました。清潔な空間、フレンドリーなスタッフ、迅速なサービス。料理も美味しく、価格もお手頃でした。 静かで温かみのある店内のテラスで食事をするのはとても気持ちよかったです。前菜は丁寧に調理され、魚料理も豊富でした。事前に予約した方が良いでしょう。昨夜は残念ながら午後6時頃に予約したのですが、席がありませんでした。 （原文） Cena a due con mio marito. Luogo pulito personale gentile, servizio veloce. Buon cibo con ottimo rapporto qualità/prezzo. Molto gradevole cenare nella terrazza interna, silenziosa e accogliente. Primi piatti ben cucinati con abbondante pesce. Meglio prenotare con anticipo. Ieri sera purtroppo lo abbiamo fatto verso le 18.00 e non c'era più posto.

（Google による翻訳）このレストランは私に勧められたので、次回セストリ レバンテに行くときのために日記に保存しました。テーブルの上にある真っ白なテーブルクロスとナプキンは私にとって付加価値です。私たちのうち4人が、完璧に味付けされた非常に柔らかいタコ、バターとクルトンを添えたサーモン、ピンクソースのエビ、美味しいと定義するのは控えめな表現であるムール貝で構成されるシーフードパレットを注文しました。最初のコース：ポーチドタコの黒タリオリーニ、魚のラグーと非常においしい本当においしいマカロニ。熱々のフォカッチャがたっぷり。量はとても豊富で、残念ながらこれらの料理の後は他に何も入れる余地がありませんでした。スタッフの親切さを褒めます。コストパフォーマンスに優れています。強くお勧めします。ご予約をお勧めします。必ず戻ってきます。次回まで。 （原文） Mi e' stato consigliato questo ristorante e l'ho salvato in agenda per prossima volta che capito a Sestri Levante. Le tovaglie e tovaglioli bianco candido sui tavoli per me sono un valore aggiunto. Eravamo in 4 ordinato tavolozza di mare composta da:polpo tenerissimo condito perfettamente, salmone con relativo burro e crostino, gamberoni in salsa rosa e cozze che definire buonissimo e' dir poco. Primo: tagliolini neri con polpetti affogati, super gustoso e maccheroni con ragu' di pesce buoni davvero. Tanta focaccia calda. Le porzioni sono super abbondanti e dopo questi piatti ahime' non c'era spazio x altro. Complimenti al personale per la gentilezza. Rapporto qualita' prezzo ottimo. Consigliatissimo. E' consigliata la prenotazione. Ci tornero' sicuramente. Alla prossima.

（Google による翻訳）良い点も悪い点もあるレストランです。 - サービスも良く、ワインもお値打ちで、前菜も美味しかったです。 - 焼き魚とエビは生焼け、パイナップルもまずかった…まだ提供できる状態ではありませんでした。 （原文） Ristorante con alti e bassi: -Servizio buono,rapporto qualità-prezzo del vino buona,primi buoni. -Grigliata di pesce con gamberi non cotti bene,ananas non buono....neanche da servire.

（Google による翻訳）数年前にVerveで2回食事をしました。今回は2回連続で来ています。オーナーは主要言語を話し、世界中を知り尽くしています。素晴らしいホストです。他のスタッフもとてもフレンドリーで温かく迎えてくれながら、非常にプロフェッショナルです。料理は洗練されていて、素朴で、そして美味しいです。最高の食材が完璧に調理されています。ワインのセレクションはイタリアの最高の産地から選りすぐられています。また必ず来ます。 （原文） Wir waren vor Jahren schon im Verve essen, gleich zwei mal. Jetzt schon wieder zwei mal hintereinander. Der Wirt spricht alle gängigen Sprachen und kennt die Welt. Ein toller Gastgeber. Das weitere Personal ist sehr nett und herzlich zugleich hoch professionell. Das Essen ist raffiniert, geradlinig und lecker. Tolle Zutaten perfekt verarbeitet. Die Wein Auswahl deckt die besten Regionen Italiens ab. Wir kommen sich wieder.

（Google による翻訳）料理も美味しく、サービスも親切で、スタイリッシュな内装と心地よい雰囲気が最高でした。お値段以上の価値がありました。最後には無料のコーヒーまでいただきました。またぜひ来たいと思っています！ （原文） Sehr gutes Essen, freundlicher Service und stilvolle Einrichtung mit schönem Ambiente. Für ins passte das Preis-Leistungsverhältniss. Zum Abschluss gab es sogar einen Kaffee aufs Haus. Wir kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）食事は二分二分でした。肉も魚も料理は良質で価格も手頃で、女性のウェイターも親切でプロフェッショナルでした。しかし、オーナー兼マネージャー（イタリア人だとは思わなかったのですが）は、ぶっきらぼうで、失礼なまでに冷淡な態度でした。中には、（イタリアのほとんどの国を旅した）旅行好きで礼儀正しいプロフェッショナルなカップルが、一日のハイキングの後、静かに夕食を楽しんでいるという、まるで政治的な「皮肉」を言ったかのような発言もありました。この点から、お勧めはできません。 （原文） This was a meal of two halves - the food, both meat & fish, were of a good standard at a fair price and the female servers welcoming & professional. However, the owner/maitre d (we didn't think he was Italian?) was off-hand and dismissive to the point of rudeness, including what appeared to be an unprovoked politicised 'dig' to a well-travelled (including most of Italy) professional, polite couple quietly enjoying an evening meal after a day's hike. On that basis we cannot recommend.

（Google による翻訳）彼女と一緒にこのレストランで初めてディナーに行きました。セストリの海岸沿いの他の場所と比べて、よりエレガントで洗練された雰囲気があり、いつも印象に残るオープンキッチンもあります。 メニューはまったく気を散らすものではなく、魚の代わりにベジタリアンやビーガンのオプションもあります。もう一度試してみる価値は絶対にあります。 （原文） Con la mia ragazza siamo stati per la prima volta a cena in questo ristorante, che rispetto agli altri locali sul lungomare di Sestri si propone con un'atmosfera più elegante e sofisticata, avendo anche la cucina a vista, elemento che fa sempre la sua figura. Il menù non è per nulla dispersivo e ci sono anche opzioni vegetariane e vegane come alternativa al pesce. Da riprovare assolutamente.

（Google による翻訳）強くお勧めします!!! オーナーはとても親切で温かく迎えてくれ、まるで我が家のようにくつろげました。素晴らしいサービスでした。 何年も前に食べたペストニョッキをもう一度食べようと、Verveに戻ってきました。 期待を裏切らず、すべてが記憶通りでした！魚の前菜もとても美味しく、ランチの締めくくりにはマンゴーのパンナコッタも絶品でした。 全てに大満足で、品質も価格も適切でした。 （原文） Super consigliato!!! I proprietari molto carini e gentili, ci hanno accolto e fatto sentire a casa, servizio eccellente. Sono tornata da Verve per riassaggiare gli gnocchi al pesto mangiati anni fa. Non si sono smentiti, tutto come mi ricordavo! Antipasti di pesce buonissimi e anche una buona panna cotta al mango per finire il pranzo. Ci siamo trovati molto bene su tutto, qualità prezzo corretti.

（Google による翻訳）絶対におすすめです！ 本当に満足しました。料理は素晴らしく、サービスは温かく丁寧でした。ホストの情熱と献身が、細部に至るまで感じられました。素晴らしい雰囲気で、すぐに温かく迎え入れられていると感じました。本当に素晴らしかったです。また必ず来ます！ （原文） Absolute Empfehlung! Wir waren rundum zufrieden – das Essen war hervorragend, der Service herzlich und aufmerksam. Man spürt in jedem Detail, dass die Gastgeber mit Leidenschaft und Hingabe bei der Sache sind. Eine wunderbare Atmosphäre, in der man sich sofort willkommen fühlt. Einfach top – wir kommen ganz sicher wieder!

（Google による翻訳）今日レストランに行ったのですが、残念ながら少しがっかりしました。店内は半分しか埋まっていないにもかかわらず、料理が出てくるまで80分も待たされました。 魚は本当に美味しかったです。マグロのゴマ炒めも、本当に新鮮でした。ただ、メニューには「本日の魚と野菜の盛り合わせ」などと書いてあったにもかかわらず、魚に合うサイドディッシュがほとんどありませんでした。しかし、これは魚の下に隠れていて、なんとかなる程度でした。 雰囲気はとても良く、サービスもとても親切でした。ただ、最後にお酒を無料で飲むかと聞かれました。これは私にとって慣れないことです。何か出してくれるか出さないかのどちらかです。隣のテーブルの方は聞かれず、ただ何か出してくれました。 サイドディッシュが少ないため、私にとってはコストパフォーマンスはあまり良くありませんでした。魚と一緒にポテト2個でも十分だったでしょう。 夜遅くに食事をしたので、それほど大きな問題ではありませんでした。説明にある通り、量が少なく、値段も割に合わないので、ここで昼食を食べることはしません。 （原文） Wir hatten heute das Restaurant besucht, und waren dann doch leider etwas enttäuscht. Wir mussten 80 Minuten auf das Essen warten, trotz nur halbvollem Restaurant. Der Fisch hat wirklich sehr gut geschmeckt. Thunfisch mit Sesam war auch wirklich eine Abwechslung. Leider gab es zu dem Fisch praktisch keine Beilagen, obwohl es auf der Karte zum Beispiel beim Fisch des Tages mit gemischten Gemüse stand. Dies war aber überschaubar und unter dem Fisch versteckt. Das Ambiente ist sehr schön und die Bedienung wirklich nett. Wir wurden allerdings am Ende gefragt, ob wir noch etwas Alkohol kostenlos wollen. So kenne ich das nicht. Entweder man stellt uns etwas hin oder man lässt es. Beim Nachbartisch wurde nicht gefragt. Es wurde einfach etwas angeboten. Aufgrund der nicht vorhandenen Beilagen passt für mich das Preis-Leistungs-Verhältnis nicht wirklich. Mir hätten schon zwei Kartoffeln zum Fisch gereicht. Da wir spät am Abend gegessen haben, fiel es nicht so ins Gewicht. Mittags würde ich hier nicht essen, da mehr wie beschrieben die Portionen zu klein sind und der Preis einfach dann nicht mehr passt.

（Google による翻訳）全体的に食事をするのに良い場所です。私たちにサービスを提供してくれた人たちは皆とてもプロフェッショナルでフレンドリーでした。食べ物はおいしかったですが、平均的でした。ワインは美味しかったです。テーブルは1時間45分予約されました。トラットリアの匂いがする素敵な環境ですが、モダンなポップスよりも60年代以降のイタリアソングなど、その場に合ったプレイリストを組むことをおすすめします。私たちは水、ワイン 1 杯、パスタ 2 皿、コーヒー 1 杯を取り、2 人で 45 ユーロを費やしました。ネット予約ができるので便利です。 （原文） Nel complesso un buon posto dove mangiare. I ragazzi che ci hanno servito sono stati tutti molto professionali e cordiali. Il cibo era buono ma nella norma. Il vino era buono. Il tavolo lo si ha prenotato per 1 ora e 45. L’ambiente è curato e sa di trattoria, ma consiglierei di mettere una playlist più adatta al locale, come canzoni italiane degli anni ‘60 in poi, anziché canzoni pop moderne. Noi abbiamo preso acqua, 1 bicchiere di vino, 2 piatti di pasta, 1 caffè e abbiamo speso €45,00 in due. Comodo poter prenotare online.

（Google による翻訳）トラットリア・ダ・トリノはセストリ・レヴァンテの中心部に位置し、海からもそう遠くなく、観光業が盛んなエリアにあります。そのため、伝統的なイタリア料理を味わうには、高い期待が寄せられます。 🍽️ 食べたもの： • シーフードフライ（約20ユーロ）：アンチョビ、イカ、スカンピが盛り合わせになった盛り合わせ。どれも新鮮でしたが、味は少し控えめでした。衣はカリカリでしたが、全体的にもう少しグリーンやディップがあればもっと良かったと思います。 • 自家製ニョッキとフレッシュペスト（約15ユーロ）：ニョッキは柔らかく食感も良く、ペストは新鮮で香りが良かったのですが、最後の仕上げが物足りず、量も少なめでした。 • 締めにダブルエスプレッソ：丁寧に作られており、風味豊かです。 雰囲気とサービス： 店内は趣があり、愛情を込めてデザインされており、典型的なイタリアの魅力が感じられます。サービスは丁寧でフレンドリーでした。丁寧な対応を感じました。 イタリア料理はしっかりしたものの、残念ながら目玉となる料理はありません。量は少なめで、価格に見合った価値は正直あまり感じられません。おそらく観光地に近い場所にあるからでしょう。 美しい環境で食事をしたいなら、ここは良い場所ですが、特に美味しい体験を期待してはいけません。 （原文） Die Trattoria da Turin liegt zentral in sestri levante, unweit vom Meer – in einer Gegend, die stark vom Tourismus geprägt ist. Entsprechend hoch sind die Erwartungen, wenn man sich auf ein klassisch italienisches Essen freut. 🍽️ Was wir gegessen haben: • Frittierte Meeresfrüchte (ca. 20 €): Eine gemischte Platte mit Anchovis, Calamari und Scampi. Alles war frisch, allerdings geschmacklich eher zurückhaltend. Die Panade war knusprig, aber das Gericht insgesamt hätte z.B auch etwas grün oder ein begleitendes Dip-Element vertragen. • Hausgemachte Gnocchi mit frischem Pesto (ca. 15 €): Die Gnocchi waren weich und angenehm in der Konsistenz, das Pesto frisch und aromatisch – jedoch fehlte dem Gericht der letzte Schliff. Die Portion war eher klein. • Doppelter Espresso zum Abschluss: Gut zubereitet, kräftig im Geschmack. 🪑 Ambiente & Service: Die Inneneinrichtung ist urig und liebevoll gestaltet, typisch italienisch mit Charme. Die Bedienung war höflich und freundlich. Man fühlte sich gut versorgt. Solide italienische Küche, aber leider ohne kulinarische Höhepunkte. Die Portionen sind eher klein, und das Preis-Leistungs-Verhältnis überzeugt nicht vollständig – vermutlich auch der touristischen Lage geschuldet. Wer hier eine Mahlzeit in schöner Umgebung sucht, kann hier gut einkehren – besondere Genusserlebnisse sollte man jedoch nicht erwarten.

（Google による翻訳）間違いなく料理のハイライトです!雰囲気はとても良く、サービスもフレンドリーです。料理とワインの質に感動しました。料理はとても素朴でシンプルですが、信じられないほど美味しいです。こんなに美味しいタコを食べたことがない。忘れられない夜を演出してくれたチームに感謝します （原文） Definitiv ein kulinarisches Highlight! Das Ambiente ist sehr schön und der Service freundlich. Ich bin begeistert von der Qualität der Speisen und Weine. Die Gerichte sind sehr bodenständig und einfach, aber unfassbar lecker zubereitet. Ich habe noch nie so einen köstlichen Polpo gegessen. Vielen Dank an das Team für den unvergesslichen Abend

（Google による翻訳）席に着いてから最初のドリンクを注文するまで、かなり時間がかかりました。スタッフも忙しかったため、少し慌ただしい様子でした。 軽めの食事をしたので、メニューについて詳しい感想を述べることはできません。 パスタ料理はまあまあでしたが、イタリア旅行中にもっと美味しいものを食べたことがあります。 （原文） Duurde algemeen lang tussen aan tafel zitten & een eerste bestelling (drinken) op te nemen. De drukte leek onder het personeel ook wat hectisch te zijn. We hebben hier klein gegeten, dus geen uitgebreide meningen over het menu. Pasta’s waren oké, maar hadden wel al beter gegeten tijdens onze Italië-trip.

（Google による翻訳）リーズナブルな価格で美味しい家庭料理が楽しめ、常に目移りするほどです。賑やかな雰囲気がお好きで、セストリ・レヴァンテの人々が行き交う様子を一日中眺めたいなら、ここはまさにうってつけの場所です。 私たちは2回続けて訪れましたが、とても美味しい食事を堪能しました。 価格に見合った価値があり、サービスも非常に親切です。 豆、パスタ、ジャガイモを使ったペストはもちろんのこと、アサード・パタテも試しました。ハウスワインも試しました。最初は白ワイン、そして最後に赤ワインを注文し、とても気に入りました。 ティラミスも美味しく、量もたっぷりでした。 お腹いっぱいになり、いつも全てをシェアしました。ギリシャサラダから始まり、メインディッシュも皆でシェアしました。このレストランを選んで本当に良かったです。特にペストを使った料理はどれもおすすめで、今日は肉とジャガイモの炒め物もおすすめでした。 他のお客様からも、アンジョビがとても美味しいと聞きました。クルミソースのラビオリも絶品です。本当に人気の料理を探していて、もう少し色々なものを見てみたいという方には、ここはぴったりの場所です。ぜひまた来たいと思っています。 （原文） Gute Hausmannskost zu realen Preisen und immer was zum Schauen. Wer es gerne etwas belebt haben möchte und die vorbeiziehen Menschen Sestri Levante vom ganzen Tag wieder sehen möchte, der sitzt hier perfekt. Wir waren jetzt zweimal hintereinander hier und haben sehr gut gegessen. Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt und auch die Bedienung ist total freundlich. Wir haben natürlich das Pesto mit Bohnen, Nudeln und Kartoffeln probiert und auch die Asado Patate und auch der Hauswein zuerst den weißen noch mal probiert als auch den roten haben uns überzeugt. Tiramisu war köstlich und alles einfach große Portionen auch. Also man wird halt richtig satt und wir haben immer alles geteilt und Salat vorweg griechischen zu zweit gegessen und auch den die Hauptgerichte haben alle mal geteilt. Das war wirklich ne tolle Entscheidung und besonders empfehlen kann man natürlich die ganzen Pesto Gerichte und heute auch noch das Fleisch mit den Kartoffeln. Wir haben auch noch von anderen Gästen gehört, dass die anjovis ganz gut sind und das auch die Ravioli mit Walnusssoße perfekt sind. Also einfach wär’s richtig bisschen beliebt haben möchte und bisschen noch was sehen möchte der ist hier super beraten. Wir kommen gerne wieder

（Google による翻訳）シーフードレストランで食べた中で、最高の料理の一つでした。とても親切なサービスと素敵な雰囲気でした。白ワインもいただきましたが、とても美味しかったです。 （原文） The food was one of the best I have been in restaurants with sea food. Very kind service and the atmosphere was nice. I had also white wine and the taste was delicious.

（Google による翻訳）本格的なリグリア料理が楽しめる素晴らしいレストランです！自家製ペストも作れます。価格以上の価値と素晴らしいスタッフは本当に素晴らしいです。ぜひまた来たいと思っています。スイス人の友人たちの否定的なレビューは全く理解できません。 （原文） Ein super Esslokal mit echten ligurischen Wurzeln! Man kann hier sogar selbst Pesto machen. Das Preis-Leistungs-Verhältnis und das großartige Personal sind wirklich einzigartig. Ich komme sehr gerne wieder. Die negativen Bewertungen meiner Landsleute (Schweizer) kann ich hier überhaupt nicht nachvollziehen.

（Google による翻訳）5月末のセストリ・レヴァンテでの週末、日曜日のランチは、野菜と魚のフライの盛り合わせ、ツナソースのスパゲッティ、白ワイン1杯、パン、サービス料20ユーロの「セストリ・レヴァンテ」定食です。 迅速でフレンドリーなサービス、おいしい料理 （原文） Week end a Sestri Levante a fine maggio, pranzo domenicale con menù fisso "Sestri Levante" con fritto misto con verdurine, spaghetti con sugo di tonno, calice di vino bianco, pane e coperto, 20euro Servizio veloce e cordiale, cibo buono

（Google による翻訳）食事は本当に美味しかったです。新鮮なシーフードと絶妙な味付け。セストリ・レヴァンテで食べた中で一番美味しい料理でした。2泊目も訪れました。スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） The food was so good. Fresh seafood and delicious flavours. Best food we had in Sestri Levante. We even came back for a second night. Very friendly staff.

（Google による翻訳）素晴らしい品質でした。ウニの身が入ったパスタは本当に美味しかったです。量は多くありませんでしたが、満足できました。 コース：前菜2品、メインコース1品、セカンドコース1品、グラスワイン2杯、ボトルウォーター1本、デザート1品、コーヒー2杯で109ユーロ。 安くはありませんが、素晴らしい料理を一度で味わえるなら、それだけの価値があります。 （原文） Ottima qualità. Una pasta con polpa di riccio veramente buonissima. Porzioni non abbondanti, ma di soddisfazione. Portate : 2 antipasti, un primo, un secondo, 2 calici di vino, una bottiglia di acqua, un dolce e 2 caffè €109. Non Economico ma per una volta e per un'ottima cucina, si può fare.

（Google による翻訳）セストリ・レヴァンテの歴史的中心部にあるレストラン。食材の質は素晴らしく、熟練の技で調理されています。前菜とメインコースは絶品で、特にウニの身入りリングイネは絶品です。余談ですが、評価には影響します。注文していないデザート2品に誤って18ユーロ請求されたのです。私たちは気づきませんでした。その日の夕方、レストラン側からのメッセージを見て、再度来店して過払い分を返金してもらうよう勧めてくれました！ 最高！ （原文） ristorante nel centrostorico di sestri, la qualità della materia prima è ottima ed è cucinata a mestiere, antipasti e primi buonissimi, in particolare consiglio linguine con polpa di riccio. nota a latere ma che conta comunque nella valutazione, ci hanno addebitato per errore due dolci non presi per 18 euro, noi non ce ne siamo accorti, la sera stessa ci hanno invitato visto loro un messaggio, invitandoci a passare per restituirci quanto pagato in più! top!

（Google による翻訳）セストリ遊歩道沿いにあるこのレストランで夕食をとりました。珍しいシーフードメニューに惹かれたのです。生エビとエキゾチックフルーツの絶品前菜、完璧に焼き上げられた美味しいマグロステーキ、そしてリンゴ、松の実、レーズンを練り込んだタルトレットをいただきました。どれも美味しく、素晴らしいワインと相性抜群でした。お値段もお手頃で、スタッフも親切で感じが良かったです。本当におすすめです！セストリにまた来たら、必ずまた来ます。 （原文） Sono stata a cena in questo locale sulla passeggiata di Sestri, attirata da un insolito menù di pesce. Ho preso un ottimo antipasto di gamberi crudi abbinati a frutta esotica, un’ottima tagliata di tonno, scottata al punto giusto e un tortino scomposto di mele, pinoli e uvetta: tutto buonissimo e accompagnato da un ottimo vino. Buon rapporto qualità/ prezzo e personale gentile e disponibile. Raccomandatissimo! E se tornerò a Sestri ci tornerò sicuramente.

（Google による翻訳）夏の夜に夕食をとりましたが、その場所は混雑していましたが、魚料理の品質は同等でした。私たち 3 人は、タルタルのトリオ 2 つ、シーフードのパルミジャーナ、黒のトルテッリ、黒のタリオリーニ、アンチョビ入り全粒粉のタリオリーニ、ヴェルメンティーノ プアナッチェ 1 本を食べ、合計 119 ユーロでした。一定レベルの製品の品質とプレゼンテーション。 （原文） Cenato una sera d’estate e nonostante il locale fosse affollato la qualità delle portate di pesce è stata all’altezza. Abbiamo mangiato in 3 : 2 tris di tartare, parmigiana di mare, tortelli al nero, tagliolini neri , tagliolini integrali alle acciughe ed 1 bottiglia di puanacce di vermentino con una spesa totale di 119 euro. Qualità del prodotto, della presentazione di un certo livello.

（Google による翻訳）フリトミストで金賞 10/10 妻と息子と私はフリトミストの達人で、完璧にマスターしました。 素晴らしいチームでした。 ありがとうございます🌈🌈🌈 （原文） Médaille d'or du frittomisto 10/10 Ma femme,mon fils et moi même sommes expert du frittomisto, maîtrise parfaite Équipe molto simpatico Grazie🌈🌈🌈

（Google による翻訳）セストリ・レバンテの海辺にある美味しいレストラン。 私たちは金曜日の夜に行きましたが、とても楽しい時間を過ごしました。待ち時間は長く、午前8時40分に着席し、最初の人が午後9時10分に到着しました。 私たちは共有するスターターとしてピザフォカッチャを注文しました。私は乳糖不耐症なのでモッツァレラなしでそれを要求しましたが、彼らは私たちに警告したり何も尋ねたりすることなく、その上にストラッキーノを置きました。 最初のコースは本当に素晴らしく、ラビオリは素晴らしく、タコのスパゲッティは美味しかったです。 場所は素敵です。外は扇風機、室内は暑いとわかるのでエアコンをお勧めします。 2 人のウェイターを除いて、スタッフは非常に混乱していて、メニューの準備ができていませんでした。 テーブル番号のせいで、チェックアウト時に少し混乱がありました。 ドギーバッグの利用や犬の同伴も可能です。 （原文） Buon ristorante sul lungomare di Sestri Levante. Siamo stati venerdì sera e ci siamo trovati abbastanza bene. Le attese sono state lunghe, ci diamo seduti alle 8:40 e i primi sono arrivati alle 21:10. Abbiamo ordinato come antipasto da dividere una focaccia pizzata, avevamo chiesto senza mozzarella poiché io sono intollerante al lattosio e ci hanno messo lo stracchino, senza avvisarci o chiederci nulla. I primi veramente ottimi, i Ravioli fantastici e gli spaghetti ai moscardini buonissimi. Il locale è carino, consiglio ventilatori all'esrerno e il condizionatore all'interno perché la gente si vedeva che aveva caldo. Il personale, apparte due camerieri, era abbastanza disorganizzato e impreparato sul menù. Anche alla cassa c'è stato un po' di casino per il numero del tavolo. Possibilità di doggy bag e di portare il proprio cane.

（Google による翻訳）飲み物を待つのに90分ほどかかりました…。私たちの命令に何が起こったのかを二度尋ねましたが、うまくいきませんでした。 おいしいピザ、非常に貧弱な混合揚げ物、100度のタコとジャガイモ。申し訳ありませんが、戻りません。 （原文） Abbiamo aspettato 90 min per il bere…. Chiesto 2 volte senza successo cos’era successo alla nostra comanda. Pizza buona, fritto misto poverissimo, polpo e patate a 100 gradi. Mi dispiace ma nn tornerei.

（Google による翻訳）私たちは誕生日を祝うためにこの場所に行きました。さまざまなピザを注文しましたが、それらは素晴らしかったです。スタッフは賞賛に値します。 ティグッリオ湾に沈む夕日を背景にした素晴らしいロケーションです。 何て言えば返せますか （原文） Ci siamo recati in questo locale per festeggiare un compleanno, ebbene abbiamo ordinato delle pizze diverse ed erano ottime, il personale merita il nostro plauso, La location è stupenda con il tramonto sul golfo del tigullio come cornice. Che dire da ritornare

（Google による翻訳）場所はセストリ・レバンテの海辺の便利な場所にあり、とても素敵です。ピザはとても美味しく、生地は軽く、典型的なリグーリアチーズのフォカッチャは非常によく作られており、魚はとても新鮮です。スタッフは迅速、礼儀正しく、効率的です。アドバイスしました！ （原文） Il posto è molto bello in una posizione comoda sul lungo mare di Sestri Levante. La pizza è molto buona e l'impasto è leggero, la focaccia al formaggio tipica della Liguria è fatta molto bene è il pesce sembra molto fresco. Il personale è veloce, cortese ed efficiente. Consigliato!

（Google による翻訳）ミックスフライを注文したのですが、間違って届いた上に、エビの腸が入ったまま届きました。レストラン自体は見栄えが良く、最初のコースはとても美味しいです。 （原文） Ho ordinato un fritto misto ed oltre a esserli arrivato errato, mi arriva con i gamberi con ancora l’intestino. Di per se il locale si presenta bene i primi piatti sono molto buoni.

（Google による翻訳）なんと驚きました!!まず、最近では珍しいフレンドリーさと教育、おいしいピザ、軽くて香りが良く、良い材料を使用し、ピンサを含むピザと生地の選択肢と種類、美味しいビール。最初と 2 番目のコースについては、注文しなかったのでコメントできません。場所は歴史的に大きいですが、人がたくさんいると、生理的に少し待つ必要があります...すべてが耐えられます。最後になりましたが、重要なことは、公正な価格であり、歴史的な時代としてはまだ低いです。 （原文） Che sorpresa!! Da premettere la Simpatia ed educazione, cosa rara ultimamente, pizza buonissima, leggera, fragrante, con ingredienti buoni, scelta e varietà di pizza e impasti, tra cui anche pinsa, buone birre.per i primi e secondi non posso esprimermi in quanto non li abbiamo ordinati. Il locale è storicamente grande, quando c'è tanta gente, fisiologicamente un pochino si aspetta.. Tutto sopportabile.. Non per ultimo, prezzi giusti, ancora contenuti per quanto riguarda il periodo storico.

（Google による翻訳）管理者が変わりました。 以下のレビューは旧経営者によるものです。 いつものように素晴らしい。 毎回、この店は、最も古典的なフォカッチャから非常においしい魚料理まで、あらゆる種類の料理を提供する温かく居心地の良い場所であることがわかります...そして最後に重要なことですが、デザートについて触れないわけにはいきません。彼らが作ったものは本当においしいです...本当に恥ずかしいのは、すべての写真を撮っていないことです！ （原文） HA CAMBIATO GESTIONE. La recensione sottostante è della vecchia gestione: Come sempre OTTIMO. Ogni volta si conferma un posto caldo e accogliente con piatti di ogni tipo…dalla più classica focaccia a piatti di pesce molto golosi….e “dulcis in fundo” come non parlare dei dolci! Preparati da loro, sono una vera prelibatezza…il vero peccato é non aver fatto le foto a tutto!

（Google による翻訳）素晴らしい！エレガントで洗練されていて、最上階にあり、息を呑むような景色が楽しめます。ここでのアラカルトディナーは、まさに今までにない体験でした。2つの湾を見渡すことができ、特にサイレンスベイは息を呑むほど美しいです。屋上にはさらに広々とした美しい景色が広がりますが、レストランは手入れが行き届いていて洗練された雰囲気で、彼女と私を本当に驚かせました。ワインメーカーが選んだワインを持ってきてくれて説明してくれるだけでなく、ウェイターも料理の詳しい説明をしてくれます。デザートの前には、テーブルに落ちたパンくずを面白い道具でこすり落としてくれました（笑）。デザートは絶品で、鴨肉のクラストとトリュフを添えたレアなマグロの炙りも最高でした。彼女の誕生日には、デザートにろうそくまで立ってくれました。ケーキを持ってきてくれて会計をしてくれた男性にも感謝です。とても親切で仕事も丁寧でした。価格も手頃で、質も高いです。みんなにハグ、必ずまた来ます!!! （原文） Incredibile. Locale elegante e raffinato. All’ultimo piano con una vista mozzafiato. Cenare alla carta qui è stato davvero un’esperienza che non avevo ancora provato. Si vedono le due baie quella del silenzio è veramente suggestiva. C’è anche il rooftop con una vista ancora più ampia e davvero bella però il ristorante molto curato e con stile raffinato ci ha davvero sorpresi a me e la mia ragazza. Oltre all’enologo che ti porta e spiega il vino scelto, c’è anche il cameriere che ti offre una spiegazione dettagliata dei piatti. Prima del dolce ci hanno raschiato dal tavolo le briciole ahahah con un arnese simpatico. Beh il dolce era spaziale e anche il tonno scottato al sangue con crosta di anatra e tartufo. Ci hanno messo nel dessert anche una candela per il compleanno della mia ragazza. Ciao al ragazzo che ci ha portato la torta e fatto pagare il conto davvero gentile e bravo nel suo lavoro. I prezzi sono giustissimi e la qualità è alta. Un abbraccio a tutti da ritornare assolutamente !!!

（Google による翻訳）このレストランは、ロケーション、洗練された快適な環境、そして提供される料理の繊細さに本当にこだわっています。プロフェッショナルなサービス。テーブルからは静寂の湾の素晴らしい景色を眺めることができます。この場所は、特別な瞬間を祝うのに最適です。価格は十分で、私の意見では、ディナーは予想よりも安かったです。私の期待はすべて満たされたので、最高点しか与えられません （原文） questo ristorante è davvero particolare per la sua posizione, l’ambiente raffinato e piacevole come pure per la delicatezza dei piatti serviti. Servizio professionale. Dal tavolo si gode una magnifica vista sulla Baia del silenzio. Questo luogo è indicato per festeggiare momenti unici. I prezzi sono adeguati e secondo me la cena è stata meno cara di quanto potessi aspettare. Non posso che dare il massimo del punteggio visto che tutte le mie aspettative sono state soddisfatte

（Google による翻訳）オリンポに宿泊し、大変満足しました。スタッフは非常にフレンドリーで丁寧な対応をしてくれて、到着した瞬間から心安らぐひとときを過ごさせてくれました。 料理はまさに驚きの一言。シーフードカルボナーラとフォアグラとトリュフを添えたマグロのフィレは、バランスの取れた風味豊かで、私たちの期待をはるかに超えるものでした。 夜はレストランの屋上で、息を呑むようなシレンツィオ・エ・デッレ・ファヴォレ湾の眺めを眺めながら、アマーロを堪能しました。これだけでも訪れる価値のある体験でした。 美しいロケーションが料理の質を覆い隠すことなく、むしろ引き立てている場所です。強くお勧めします。 （原文） Siamo stati ospiti di Olimpo e ne siamo rimasti entusiasti. Il personale si è dimostrato estremamente cordiale e attento, capace di farci sentire a nostro agio fin dal primo momento. La cucina è stata una vera sorpresa: la carbonara di pesce e il filetto di tonno con foie gras e tartufo erano piatti equilibrati e ricchi di gusto, all’altezza delle migliori aspettative. A coronare la serata, abbiamo potuto sorseggiare un amaro sul rooftop del ristorante, con una vista mozzafiato sulla Baia del Silenzio e delle Favole: un’esperienza che da sola meriterebbe la visita. Un luogo in cui la bellezza della location non offusca, ma anzi esalta, la qualità della cucina. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と美味しい料理で、訪れる価値がありました。ホテルの正面玄関からバーとレストランへはエレベーターで行くことができますが、旧市街からは急な坂道が続く歩行者専用道路もあります。ご予約をお勧めします。 （原文） Super tolle Aussicht mit leckerem essen, der Besuch hat sich gelohnt. Beim Haupteingang ist ein Fahrstuhl vom Hotel der einen in die Bar und ins Restaurant bringt, es gibt aber auch einen steilen Fußgängerweg der aus der Altstadt herführt. Reservieren ist besser

（Google による翻訳）ずっとオリンポを訪れたかったのですが、素晴らしい体験でした。 シェフのマウロ・マンフレディ氏はまさに才能の持ち主です。すべての料理から情熱、技術、そして創造性が溢れ出ています。ピッタルーガ・モリ家は細部に至るまで細心の注意を払っています。 特にアンチョビのリゾットは絶賛に値します。そのバランスと濃厚さは驚くべきもので、シンプルな食材を、この地域に深く根ざした、思い出に残る洗練された体験へと昇華させています。 レストランは期待に応えるだけでなく、それをエレガントに上回っています。そして、セストリ・レヴァンテで最も美しい景色の一つであるこの場所を、真に特別なものにしています。 （原文） Era da tempo che desideravo provare l’Olimpo, e l’esperienza è stata straordinaria. Lo chef Mauro Manfredi si conferma un talento assoluto: ogni piatto racconta passione, tecnica e creatività. La famiglia Pittaluga Mori cura ogni dettaglio con grande attenzione. Un plauso speciale al risotto alle acciughe, sorprendente per equilibrio e intensità: un piatto che trasforma un ingrediente semplice in un’esperienza memorabile e raffinata, profondamente legata al territorio. Il ristorante non solo mantiene le aspettative, ma le supera con eleganza. E la vista, tra le più belle di Sestri Levante, rende questo luogo davvero unico.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。立地と景色はもちろん、行き届いたサービスも素晴らしいです。ウェイトレスにはテーブルにバッグをかけるための専用フックが用意されていて、その他にも嬉しいサービスがいくつかありました。前菜はタルタル（二人でシェアするには十分、一人でも十分すぎるほどでした）、メインはそれぞれ鴨肉とベーコン巻きツナ、そして最後にフルーツ盛り合わせの大きなチョコレートデザートをいただきました。間違いなく訪れる価値があり、レベルの高い食事にするにはお手頃価格も魅力的です！ （原文） Virkelig flott plass, selvfølgelig med plassering og utsikt, og en oppmerksom betjening. Borddamen fikk en egen krok som vesken kunne henge på ved bordet, for å nevne noe. Vi hadde en tartar på deling til forrett (var absolutt nok til to, mer enn nok til én), og henholdsvis and og baconsurret tunfisk til hovedrett, og en stor sjokoladessert med diverse frukt til slutt. Absolutt verdt besøket, og også gode priser for å samtidig holde et høyt nivå!

（Google による翻訳）ヴィーガンメニューはどれもこれも美味しいものばかりで、予想外でした！息を呑むほど美しい静寂の湾の景色を眺めながら、忘れられないロケーションです。 （原文） intero menu vegano con tante opzioni buonissime, non me l’aspettavo! location indimenticabile con una vista pazzesca sulla Baia del Silenzio

（Google による翻訳）静寂の湾を見下ろすテラスにテーブルがあり、素晴らしい生ビールと完璧なサービスを備えた非常に示唆に富んだロケーション。メニューは限られていますが、興味深く、料理はとても美味しいので、数晩続けて戻ってきました。適切な品質と価格の比率、間違いなく戻ってきます。非常に新鮮な食材ですが、調味料については残念です。リグーリア州のエキストラバージンオリーブオイルを期待していましたが、代わりに一般的な新型コロナウイルスの小袋に包装された部分がまだありました。 （原文） Location super suggestiva con tavoli su una terrazza che si affaccia sulla Baia del Silenzio con ottima birra alla spina e servizio impeccabile. Menu contenuto ma interessante e piatti buonissimi al punto che ci siam tornati sue sere di fila. Rapporto qualità/prezzo adeguato, ci torneremo sicuramente. Ingredienti freschissimi, peccato solo per i condimenti: ci aspettavamo olio extravergine ligure e invece c'erano ancora le porzioni confezionate in bustina general generiche del Covid.

（Google による翻訳）数年前と比べて、多くのことが変わったという印象を受けました。湾岸の素晴らしいロケーションを考えると、価格設定は明確で妥当な価格であることに文句を言うつもりはありませんが、前菜と最初のコースで食事を終えてもまだお腹が空いているというのは、あまり良いことではありません。軽い気持ちで済ませるのではなく、少なくとも「素晴らしい食事を楽しめた」と言えるようにしたいのです。料理は美味しかったのですが、カラマラータに油分が多すぎるなど、いくつか大きな欠点もありました。 バスルームのソープディスペンサーは空でした。 これらのご意見を真摯に受け止め、改善に努めていただければ幸いです。もしご指摘が正当なものであるとお考えでしたら、ぜひご参考にさせてください。 どうぞよろしくお願いいたします。 （原文） La mia impressione è stata quella che sono cambiate molte cose rispetto a qualche anno fa’, non voglio lamentarmi sui prezzi, ben esposti e giustificati per la location stupenda sulla baia, ma avere ancora fame a fine pranzo non è il massimo con un antipasto e un primo, non si parla di goliardia ma almeno dire, “ho fatto una bella mangiata”, il cibo buono ma con difetti importanti, tipo la calamarata con un fondo d’olio veramente alto. Dispencer del sapone del bagno vuoto. Spero di cuore che possiate tenere conto di queste critiche per poter migliore ovviamente se le riterrete valide. Cordiali Saluti

（Google による翻訳）特定の場所とユニークで示唆に富んだ場所。私はリグーリア人で、静寂の湾は私のお気に入りの目的地の 1 つです。ビーチに続く路地から曲がったところで、偶然カッタークッカを見つけました。海を一望できる屋外テーブル。 素晴らしい料理、面白くて多様なワインリスト。朝食からランチ（食後も含む）、各種フォカッチャ、食前酒、デザートまでメニュー提案を行っております。 海辺で絶品白ワインとともにいただくミックスフライはまさに最高です。 フレンドリーなスタッフと常に適切な対応。 本当に美しい経験です。 （原文） Locale particolare e location unica e suggestiva. Sono ligure e la Baia del silenzio è una delle mie mete preferite. Ho trovato Cutter Cucca per caso, svoltando dal vicolo che porta sulla spiaggia. Tavolini all'aperto che si affacciano praticamente sul mare. Cibo ottimo, carta dei vini interessante e diversificata. Le proposte da menù vanno dalla colazione al pranzo (compreso after dinner), vari tipi di focaccie e aperitivi e dolci. Gustare fritto misto accompagnato da un ottimo bianco in riva al mare è davvero il massimo. Personale cordiale e sempre sul pezzo. Bellissima esperienza davvero.

（Google による翻訳）ロケーションは間違いなく最高で、食前酒も美味しいです。ただ、カクテルにはもう少しチップスが欲しかったですね。 とにかく、スタッフの皆さんは温かくフレンドリーでした。 ありがとう！ （原文） Location, senza ombra di dubbio, favolosa e buon aperitivo. L'unica cosa che accompagnerei al cocktail qualche patatina in più. Comunque i ragazzi sono accoglienti e simpatici. Grazie!

（Google による翻訳）静寂の湾に面した絶好のロケーションに惹かれ、長年このバーに通っていましたが、残念ながらここしばらく経営が悪化しているようです（経営が変わったからでしょうか？）。 このレストランは、もう随分前から諦めていました。数日前に食前酒を飲んだのですが、前菜はまるで冗談のように安っぽく、ニンニクたっぷりのブルスケッタ風サンドイッチとサルサ・ローザを添えた小さな野菜2品だけで、恥ずかしいものでした。でも、盛り付けだけでももう少し気を配れば、お客さんを満足させるのに十分だったでしょう。 （原文） Frequento questo bar da molti anni per la sua splendida posizione in baia del silenzio, ma mi spiace dover dire che da qualche tempo (nuova gestione?) è in caduta libera…. Sul ristorante avevamo già messo una pietra sopra da un po’, qualche giorno fa abbiamo preso un aperitivo e gli stuzzichini sembravano una presa in giro, dozzinali, qualche simil bruschetta intrisa di aglio e due verdurine con salsa rosa, imbarazzante, eppure basterebbe solo un briciolo di cura in più, anche nella presentazione, per gratificare il cliente.

（Google による翻訳）夫とアペリティーボを飲みに立ち寄りました。 どれほどがっかりしたか、言葉では言い表せません。 スプリッツを2杯注文したところ、出てきたのは： 三角形のピザ2枚（タイガーチーズくらいの大きさ） 長方形のフォカッチャ2枚（3 x 1cm） ミニブルスケッタ2個（チェリートマト添え） （赤ちゃんの手のひらくらいの大きさ） ニンジンスティック3本とピーマンスティック3本 全部で16ユーロ！ （原文） Io e mio marito ci siamo fermati per un aperitivo. Non trovo le parole per dire quanto è stato deludente. Abbiamo ordinato 2 Spritz e ci hanno portato: 2 trangolini di pizza ( dimensioni pari ad un formaggino Tigre) 2 rettangolari di focaccia ( misura 3 × 1 cm) 2 mini bruschette con pomodorini ( dimensioni palmo di una mano di neonato) 3 fiammiferi di carota e 3 di peperone Il tutto per la cifra di 16€!

（Google による翻訳）セストリ・レヴァンテにある「カッター・クッカ」は、バイア・デル・シレンツィオのビーチ沿いの絶好のロケーションにあります。スタッフは信じられないほどフレンドリーで、迅速かつ親切なサービスを提供してくれました。また、セストリ・レヴァンテのおすすめスポットを巡るヒントをたくさん教えてくれました。ビーチでアペリティーボとして、美味しいヴェルメンティーノワインにフライドポテトとタジャスカオリーブを添えていただきました。 （原文） Cutter Cucca a Sestri Levante si trova in una magnifica posizione proprio sulla spiaggia della Baia del silenzio. Il personale è stato davvero gentile, con un servizio rapido e cordiale, ci hanno anche dato un sacco di dritte per visitare il meglio di Sestri Levante in giornata. L’ho provato per un aperitivo sulla spiaggia, buon calice di Vermentino accompagnato da patatine e olive taggiasche.

（Google による翻訳）初めてセストリ・レバンテに来ましたが、本当に素晴らしい魚料理のレストランを見つけました。注文した素晴らしい料理に加えて、サービスは最近見つけた中で最高のレストランの1つで、価格は本当に良かったし、場所は非常に歴史的で手入れが行き届いていました。夕食の終わりに、時間通りに私たち全員のために調理してくれたキッチンのおかげで、2人で部屋全体にサービスを提供することができたオーナーと彼女の娘を褒めました。必ずまた会いましょう。 （原文） Per essere la prima volta che venivamo a Sestri Levante abbiamo trovato veramente un ottimo ristorante di pesce ,dove oltre agli ottimi piatti da noi ordinati il servizio è stato uno dei migliori che abbiamo trovato di questi tempi, il prezzo veramente buono e la location molto storica e ben tenuta, a fine cena abbiamo fatto i complimenti alla proprietaria e sua figlia che in due sono riuscite a servire l’intera sala grazie anche alla cucina che in tempo cucinava per tutti noi. Ci ritroveremo di sicuro.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、シンプルでエレガントです。 海沿いのセストリ レバンテにあるため、たっぷりの量と低価格。 私たちは 2 つのミックスシーフード前菜 (お勧め) と 2 つの 2 つの 2 番目のコースを注文しました。イカの詰め物 (私の個人的な好みによればお勧めしません) とグリルした魚で、とても楽しかったです。すべてにぴったりのヴェルメンティーノと 2 つの甘いエンディング。 請求額は105ユーロ。 唯一の否定的なメモ (これは建設的な批判を目的としています): サービスには少しがっかりしました。ワインはすでにコルクが抜かれてテーブルに運ばれ、魚の調味料とレモンがテーブルにありませんでした、最初にスタータープレートを片付けずに2番目のコースが私たちに運ばれました...要するに...女の子は若くて、あなたはとにかく彼らが熱心に取り組んでいることがわかります。少しだけ注意を払うことで、間違いなく違いを生むでしょう。必ず戻ってきます！ （原文） Locale molto carino, semplice ed elegante. Porzioni abbondanti e prezzo contenuto per essere a Sestri Levante sul lungomare. Noi abbiamo ordinato due antipasti misti di mare (consigliati) e due secondi: totani ripieni (non consigliati secondo il mio gusto personale) e una grigliata di pesce, che abbiamo apprezzato molto. Un vermentino per accompagnare il tutto e due dolci finali. Conto €105. Unica nota negativa (questa vuole essere una critica costruttiva): il servizio ci ha un po’ deluso. Il vino ci è stato portato al tavolo già stappato, sul tavolo mancavano i condimenti e il limone per il pesce, ci sono stati portati i secondi senza prima sparecchiare i piatti dell’antipasto… insomma… le ragazze sono giovani e si vede che si impegnano tanto, con qualche attenzione in più sicuramente faranno la differenza! Torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）食べ物はおいしいです。完璧に調理された魚をたっぷりと盛り付けました。これらすべてが海から一歩離れたところにあります。 （原文） Si mangia da Dio. Pesce cucinato a regola d'arte e in porzioni abbondanti. Tutto questo ad un passo dal mare.

（Google による翻訳）このレストランは、こんなレストランと呼ぶに値しません。人生でこんなにまずいものを食べたことはありません。料理はどれも同じような味でした。オリーブオイルのパスタ。魚を使った前菜を6種類注文しましたが、どれも同じような味で、味気なく、ただ油の味がしました。二品目については言うまでもありません。唯一の救いはデザートだけで、そうでなければ、どんなに敵対的な人にもお勧めできません。残念ながら、私たちは魚料理の種類の豊富さに感銘を受けましたが、このレストランは食材の質よりも席数を重視しています。食材は明らかに冷凍されており、調理も行き届いていませんでした。料理の盛り付けも雑然としていました。サービスはほとんど存在しませんでした。時々、カトラリーや、もっとひどいのはワイングラスではなく、追加の皿と貝殻用のナプキンなど、理にかなったことをお願いしなければなりませんでした。要するに、厨房からダイニングルームまで、すべてが混乱していました。このレストランの評価は-0です。絶対に行かないでください!!!! 残念ながら、星 1 つを付けざるを得ませんが、信じてください、その価値はまったくありません。 （原文） Ristorante non degno di essere chiamato tale. Non ho mai mangiato così male in vita mia. Piatti che sapevano tutti alla stessa cosa e cioè pasta all'olio. Abbiamo ordinato 6 primi diversi di pesce e tutti avevano lo stesso sapore, insipidi e sapevano solo d'olio. E per i secondi non ne parliamo. L'unica cosa salvabile sono i dolci per il resto non lo raccomando neanche al mio peggior nemico. Purtroppo ci siamo fatti influenzare dalla diversità di piatti a base di pesce che avevano ma questo ristorante punta sulla quantità di coperti piuttosto che la qualità della materia prima. Prodotti palesemente surgelati e neanche elaborati bene. Non ne parliamo della presentazione dei piatti sembravano dei mapazzoni. Servizio quasi inesistente. Ogni due per due bisognava chiedere ciò che era logico portare come un piatto in più e salviettine per i gusci piuttosto che le posate o peggio i calici per il vino, insomma una disorganizzazione dalla cucina fino alla sala. Il mio punteggio per questo ristorante è -0 , non andateci!!!! Purtroppo bisogna mettere per forza 1 stella ma credetemi che non ne vale minimamente.

（Google による翻訳）セストリの私たちのお気に入りのレストラン。シンプルでクリーンな環境。屋内でも屋外でも食べることができます。予約をお勧めします。メニューには肉料理や魚料理が豊富にあります。もちろん魚料理が名物です。ムール貝の詰め物は格別です。お菓子だって子供だよ。なんといってもティラミス！ 丁寧なサービス。立地と原材料の優れた品質を考慮すると、価格は優れています。アドバイスしました！ （原文） Il nostro ristorante preferito a Sestri. Ambiente semplice pulito. Si può mangiare sia all’interno che all’esterno. Consigliabile prenotare. Il menu ha una buona varietà di piatti di carne e pesce. Naturalmente i piatti di pesce sono la specialità. Le cozze ripiene sono eccezionali. Anche i dolci sono una bimba. Uno su tutti il tiramisù! Il servizio cortese. I prezzi sono ottimi vista la posizione e la qualità eccezionale delle materie prime. Consigliato!

（Google による翻訳）私たちはこのレストランに毎年、時には何度も来ますが、いつも確信を得ています。魚は間違いなく新鮮で、よく調理されていて、おいしいです。今では私の「定番料理」はムール貝とトロフィーの前菜で、食べるたびにさらに美味しく感じます。 特に私たちのように人数が多い場合は、予約することを強くお勧めします。予約すれば、夕日を眺められるテーブルも確保でき、さらに特別な体験になります。 品質、一貫性、雰囲気を兼ね備えた場所。いつものようにまた戻ってきます （原文） Veniamo in questo ristorante ogni anno, spesso anche più volte, ed è sempre una conferma! Il pesce è una vera garanzia: fresco, ben cucinato e saporito. Ormai ho il mio “piatto fisso”: antipasto di cozze e trofie, che ogni volta sembrano ancora più buone. Consiglio vivamente di prenotare, soprattutto se si è in tanti come noi: in questo modo vi assicurate anche un tavolo con vista per godervi il tramonto, che rende l’esperienza ancora più speciale. Locale che unisce qualità, costanza e atmosfera. Torneremo ancora, come sempre

（Google による翻訳）ステーキは特にレアでお願いしたのですが、焼き加減をもっと大げさに伝えるべきだと感じました。 そして実際！焼きすぎた状態で運ばれてきました。 魚料理の前菜を2品注文したのですが、ウェイトレスはメニューに載っていることすら知りませんでした。サービスに驚き、カメラが映っているのかと思い、冗談かと思いきや、すべて現実でした。 お皿が運ばれてきてテーブルに置かれ、私たちの番が回ってきました。カトラリーは片付けられてしまいましたが、戻ってきませんでした。唯一、ちょうど良かったワインはヴェルメンティーノ・ディ・ポネンテでした。しかし残念なことに、ボトルは既に開けられた状態で運ばれてきて、飲む前に試飲もさせてもらえませんでした。その他については、無駄遣いは大嫌いなのですが、メインディッシュのほとんどはお皿に残されていました。これ以上はコメントしません。さもないとスマホが壊れてしまいます。ぜひ一度行ってみてください。そうすれば、レストランで何をすべきでないのか、基準が掴めるはずです。ここのマックと同じくらいの金額で済ませたいなら、少なくとも文句は言わないでしょう。もし食中毒になったら、明日また書きますね。それ以外は、私たちは親切で丁寧だったので、スタッフの重大な見落としや欠点を除けば、ひどい対応は受けませんでした。 （原文） Esplicitamente chiesto la tagliata cotta al sangue sanguissimo, qualcosa mi fatto pensare che dovessi specificare ed esagerare come volessi la cottura. E INFATTI!!, é arrivata stra cotta. Abbiamo ordinato due antipasti di pesce e la cameriera non sapeva nemmeno che fossero sul menu, allibito dal servizio mi sono guardato in torno pensando di vedere le telecamere tipo fosse uno scherzo ma purtroppo invece era tutto reale. Ci portavano i piatti e li appoggiavano sul tavolo poi toccava a noi metterceli davanti, ci portavano via le posate ma poi non le riportavano. Il vino l’unica cosa azzeccata, un vermentino di ponente, purtroppo la bottiglia ce l’anno portata al tavolo già aperta nemmeno degnandoci di un assaggio prima di berlo. Per il resto io odio gli sprechi ma la maggior parte dei primi è rimasta sul piatto, non mi esprimo oltre altrimenti rompo il telefono. Vi auguro di andare a provarlo almeno così potrete un metro di misurazione su come NON si fa ristorazione. Se volete spendere poco come qua al Mac almeno non vi lamenterete. Vi scrivo domani se ho avuto un’intossicazione alimentare. Per il resto noi siamo stati gentili ed educati quindi apparte le gravi sviste e mancanze del personale non ci hanno trattato male.

（Google による翻訳）セストリ・レヴァンテで一番のお気に入りのお店です。数年前にこのお店を見つけて、またランチを食べるためだけにセストリに戻ってきました。料理は美味しく、魚介類は超新鮮で（生エビとソテーしたエビは絶品でした！）、スタッフの皆さんもとても親切でした。法律でアペリティーヴォとディナーは屋外でしか楽しめないため、店内で食事をしましたが、それでも行く価値はありました。海が見渡せるテーブルを用意していただき、本当に最高でした！ランチの後、レストラン前のラウンジチェアで日光浴をしている間、買い物袋を店内に置いておくこともできました。 またすぐに来ます。本当におすすめです！ （原文） Il mio posto preferito a Sestri Levante. Lo abbiamo scoperto qualche anno fa e siamo tornate a Sestri solo per pranzare di nuovo qua. Cibo buonissimo, pesce super fresco (gamberi crudi e tegame deliziosi!) e gestito da persone super gentili. Abbiamo mangiato dentro perché ora per legge si può solo fare aperitivo e cenare fuori ma valeva comunque la pena. Ci hanno dato un tavolino che affaccia al mare, perfetto! Ci hanno anche dato la possibilità di lasciare i sacchetti dello shopping dentro mentre prendevamo il sole post pranzo negli sdrai che hanno di fronte al ristorante. Ci torneremo presto, super consigliato!

（Google による翻訳）船上での食前酒オプションを選びましたが、本当に素晴らしい体験でした！食事も素晴らしく、体験自体も料金に見合う価値が十分にありました。一生忘れられない思い出になるでしょう。特に、信じられないほど親切で頼りになるスタッフの方々には感謝の気持ちでいっぱいです。私たちの後に続いた食前酒の参加者がキャンセルになったため、船上で少し長く滞在させてくれました。 本当におすすめです。また必ず来ます💛 （原文） Abbiamo scelto la formula per fare l’aperitivo in barca ed è stata un’esperienza meravigliosa! Il cibo è di ottima qualità e l’esperienza in sé vale assolutamente la spesa. Sarà qualcosa che vi rimane nel cuore. Menzione particolare al personale gentilissimo e super disponibile: ci hanno addirittura concesso di rimanere un po’ di più in barca, visto che l’aperitivo dopo di noi aveva disdetto. Assolutamente consigliato e sicuramente torneremo 💛

（Google による翻訳）素敵なロケーション、新鮮で丁寧に調理された魚料理。魚料理の食前酒とディナーをいただきました。サービスとスタッフは最高でした！強くお勧めします （原文） Location incantevole, pesce fresco e ben cucinato. Abbiamo fatto aperitivo ittico e cena , servizio e personale super! Consigliatissimo

（Google による翻訳）海を眺めながらの食前酒。 新鮮な魚介類、セラーからの極上ワイン。 お手頃価格。 家族的な雰囲気。 （原文） Aperitivo vista mare. Pesce fresco, vino buonissimo della loro cantina. Prezzo ottimo. Ambiente familiare.

（Google による翻訳）ボッカダッセの素朴な海辺の雰囲気の中にある、本当に魅力的な小さなお店です！ジェノバの代表的な前菜の数々を揃えた、極上のアペリティーボをお楽しみいただけます。ついに、真に独創的なアペリティーボを楽しめるお店が誕生しました。 （原文） Un posticino davvero affascinante nella rusticità marinara di Boccadasse! Aperitivo top con tanti assaggi tipici genovesi. Finalmente un punto di riferimento per l'aperitivo davvero originale.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい場所、「静寂の湾」に、友人たちと心地よい食前酒を楽しむために到着しました。しかし、到着するとすぐに無視され、席に案内されたのも失礼でした。食前酒は少なく、フォカッチャは古びていましたが、ファリナータは美味しかったです。 3本頼んだストローのうち、2本しか持ってきてくれませんでした。スタッフは冷淡で見下した態度で、私たちが話しかけると立ち去ってしまいました。1時間後、私たちは「その時間だけ予約済み」と告げられ、追い返されました（席に着いた後、「予約済み」のカードがテーブルに投げつけられましたが、私たちには何も知らされていませんでした）。 美しい場所ですが、おそらくもっと良い場所は他にもたくさんあるでしょう。 （原文） Siamo arrivate in questo posto mozzafiato, la Baia del Silenzio, per goderci un piacevole aperitivo in compagnia. Non appena siamo giunte in questo locale siamo state prima ignorate e poi fatte accomodare in maniera piuttosto sgarbata. L'aperitivo era scarso e con focaccia vecchia, ma la farinata buona. Delle tre cannucce che abbiamo richiesto ne sono state portate solamente due. Il personale ci ha trattate con distrazione e sufficienza, allontanandosi al momento del dialogo. Dopo un'ora siamo state mandate via dicendo che il tavolo era prenotato esattamente per quell'ora (il cartellino che riportava la scritta "riservato" è stato lanciato sul tavolo dopo che ci siamo sedute, e non siamo state avvisate di nulla). Bella location, ma ci sono molti altri posti probabilmente migliori

（Google による翻訳）美しい場所、料理は微妙、スタッフのサービスは親切、でも歓迎は「質素」。 二度と来ないと思います。 （原文） Posto bellissimo, cucina discutibile, servizio gentile dei ragazzi, ma abbastanza "spartana" l'accoglienza. Penso che non torneremo.

（Google による翻訳）おいしいピザ、正直な価格、素晴らしいサービス。場所は特別ではありません。内部の部屋は美しく、設備が整っていますが、エアコンはありません。 屋外エリアは、あまり混雑していない道路沿いにありますが、それでもそれほど美しくはありません。 （原文） Pizza buona, prezzi onesti, ottimo servizio. La location non è eccezionale: la sala interna è bella e ben arredata, ma senza aria condizionata. Il dehors è su una strada non molto trafficata, ma comunque in un contesto non tanto bello.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ....素晴らしい料理...私はセリアック病を患っていますが、本当によく食べたのは初めてでした。 （原文） Personale cordialissimo.... Piatti ottimi... Sono celiaco ed é stata la prima volta che ho mangiato davvero bene.

（Google による翻訳）駅近で嬉しい発見。薪オーブン、素晴らしいピザ、0 kmの原材料を使用した丁寧な料理、スタッフの親切さ、適切な時間、適切な価格。素敵な発見でした、また戻ってきます!!! （原文） Un’ottima scoperta vicino alla Stazione. Forno a legna, pizze ottime, cucina con materie prime a km 0 e ben fatta, gentilezza del personale, tempi giusti, prezzi giusti. Una bella scoperta, torneremo!!!

（Google による翻訳）とても親切なスタッフ...気楽で親切です。本当に素晴らしくて大きなピザ。絶品のクレームブリュレ。控えめなアカウント。 （原文） Personale gentilissimo... alla mano e disponibile. Pizze veramente ottime e grandi. Crema catalana ottima. Conto modesto.

（Google による翻訳）ジェノバピザ (ペストとチーズ) 薄くて柔らかい、おいしい。非常にフレンドリーなスタッフと、競合他社に見合った価格。屋外席のある静かな場所で、とても清潔です。レバンテキャンピングカー停留所エリアに近いのでまた行きます。 （原文） Pizza alla genovese (pesto e formaggio) buonissima, sottile e morbida. Personale cordialissimo e prezzi in linea con la concorrenza. Locale tranquillo con posti all'aperto e molto pulito. Ci ritornerò perchè vicina all'area di sosta camper Levante.

（Google による翻訳）まともなピザ、適切な請求書、さまざまな放棄された物品が置かれた保管室の眺めが恥ずかしい。もう少し細部に注意を払います。さあ、みんな！！！ （原文） Pizza discreta conto adeguato, peccato la vista su un locale ripostiglio con oggetti vari abbandonati. Un po' piu' di attenzione nei particolari. Forza ragazzi!!!

（Google による翻訳）とてもおすすめです！素晴らしい料理があり、手頃な価格のとても素敵な場所です。 （原文） Lo recomiendo mucho! Un lugar muy agradable y de una cocina maravillosa, económico.

（Google による翻訳）7月の結婚式のディナー。 会場に到着すると、野良猫の群れがいました（中には5匹の生まれたばかりの子猫の群れもいて、ディナーが提供される部屋に出入りし、ゲストは押しつぶされないようにスラロームを走らなければなりませんでした）。…でも、それだけではありません。 80人分のケータリングサービスなのに、キッチンには女性が1人、ダイニングルームにはウェイター（？）、コック（？）、オーナー（？）が1人ずつしかいませんでした。 言うまでもなく、ウェイター兼コック兼オーナーは、部屋の中を目的もなく歩き回る、まるで狂ったコマのようでした。 そのため、ウェイター兼コック兼オーナーは、料理が運ばれてくる間、皿の上やゲストの体に汗をかきました！ 料理については残念なことに、ラビオリに数キロの塩が漏れていた以外は、悪くはありませんでしたが、結婚式にふさわしいクオリティではありませんでした。新婚夫婦のメニューに載っていた前菜がいくつか欠けていました… コースの合間に料理の交換は行われず、シーフードライスが運ばれてきた時（私の皿にはミートソースのラビオリが乗っていたので）、交換が必要かどうか尋ねたところ、「ええと、私は一人です。もしよろしければ、あそこにいますよ」と部屋の中央にある皿置き場を指さされました。 疲れ切ったゲストたちは、ある時点で、汚れた皿をキッチン（冒頭で猫が数秒間入ったのと同じキッチン）に運び、自分で水のボトルを取りに行くようになりました。 魚は、ウェイターが（部屋とゲストの前で）口に入れて、塩加減を確かめるために身に押し込んだのと同じ指で洗われていました。 ケーキはスパークリングワイン／プロセッコなしで出されました。まさに惨事。意志の弱さなのか、それとも何か他の理由なのかは分かりませんが、こういう機会にウェイターを雇わない無能な人たちのせいで、結婚式が台無しになってしまいました。 唯一良かったのは、農家からの眺めでした。「場所」を書きたかったのですが、蟻の巣だらけで書けませんでした… 転職するか、少なくとも結婚式の予約はやめるくらいの分別を持ってください。だって、人生で最も美しい日を台無しにしているんですから！ （原文） Cena di matrimonio a luglio. Arriviamo al locale e troviamo una marea di gatti liberi (di cui una cucciolata di 5 gattini appena nati che entravano e uscivano dalla sala dove è stata servita la cena costringendo gli invitati a fare lo slalom per non schiacciarli)…ma questo è il meno. Per un catering da 80 persone per il servizio erano presenti solo una signora in cucina e un cameriere (?), cuoco (?), proprietario (?) in sala. Inutile dire che il cameriere/cuoco/proprietario assomigliava ad una trottola impazzita che si aggirava per la sala senza una precisa meta. Tutto questo ha causato perdita di sudore dalla fronte del cameriere/cuoco/proprietario nei piatti mentre venivano serviti e addosso agli invitati!!! Peccato per il cibo perché, eccetto i ravioli in cui è scappato qualche kg di sale di troppo, non era male ma sicuramente non a livello di un matrimonio. Addirittura mancavano piatti agli antipasti da quelli riportati sul menu degli sposi… I piatti non venivano cambiati tra una portata e l’altra tanto che quando è arrivato il riso ai frutti di mare ho chiesto se era previsto il cambio (dato che avevo nel piatto i ravioli al ragù) e mi è stato risposto “eh ma io sono da solo, se vuole sono lì” indicandomi il pass dei piatti in mezzo alla sala. Invitanti che, estenuati, ad un certo punto, si sono ritrovati a portare i piatti sporchi in cucina (la stessa in cui all’inizio è entrato per qualche secondo un gatto), e a prendersi da sè le bottiglie di acqua. Pesce pulito con le stesse dita che venivano messe dal cameriere (davanti alla sala e agli invitati) in bocca e poi premute nella carne credo per verificarne la sapidità. Torta servita senza spumante/prosecco. Un vero disastro, matrimonio rovinato per colpa di persone incompetenti che non so se per mancanza di volontà o per chissà quale motivo non assumono camerieri in queste occasioni. Unica cosa positiva la vista dall’agriturismo: avrei voluto scrivere la “location” ma i numerosi nidi di formiche presenti non mi consentono di farlo… Cambiate lavoro o perlomeno abbiate la decedenza di non prendere più matrimoni perché rovinate il giorno più bello della vita delle persone!!

（Google による翻訳）2025年5月17日の結婚披露宴 ひどい経験でした... 午後 11 時半でもひどいサービスで、最初のコースを食べ終えなければなりませんでした... 料理の質が悪く、ひどい... 終わりのないサービスで... 2 番目のコースを食べることなく、そして何よりも新婚夫婦が泣いてケーキを食べないままディナーが終了しました。そのケーキは冷蔵庫ではなく、24 時間も急速冷凍庫に入れられていたのです!!!スタッフは失礼でしたが、ゲストの賢明さのおかげで取り返しのつかないことは何も起こりませんでした!!誰も二度と同じような経験をしなくて済むよう、適切な対策が講じられることを願っています!!! （原文） Cena di matrimonio in data 17/05/2025 Esperienza terribile ...servizio pessimo alle ore 23.30 ancora si dovevano finire di mangiare i primi...piatti di qualità scadente ...scarsi...con un servizio interminabile...la cena si è conclusa senza poter mangiare i secondi e soprattutto la torta degli sposi in lacrime che era finita non in frigo ma nell'abbattitore da ben 24 ore!!! Personale maleducato ed è grazie all'intelligenza degli invitati che non è successo niente di irrimediabile!! Spero che vengano presi i giusti provvedimenti affinché nessuno si trovi a vivere più una simile esperienza!!!

（Google による翻訳）たった一言、「最悪！」！！！！ 若いカップルにとって人生最高の日になるはずだったのに、あんたのせいで台無しになった。 約束の時間（午後6時半）に到着したのに、何も用意されていなかった。30分後、温かいサングリアが運ばれてきたが、何も食べられるものがない。さらに30分後、空っぽのフリッターが4つ。…食前酒も終わり！！！ ひどい前菜、最初のコース2品、そしてウェイターとオーナー（というか母と息子）の口論。結果：ウェイターは帰り、メインコースは運ばれず、午後11時半になってデザートも冷蔵庫に入っていて大理石のように固まっているため運ばれないと告げられる。もちろん新婚夫婦は法的措置を取るだろうが、この日は誰もデザートを返してはくれない！ 何の根拠もなく、明らかに混乱し、どうにも腑に落ちない母と息子の、ただの言い訳ばかりだ！ おめでとう！ 55年間、こんな経験は初めてです。 絶対に避けましょう！絶対に避けましょう！絶対に避けましょう。……もし今後も営業しているならの話ですが！ （原文） Due sole parole: “Fate Schifo” !!!! Avete rovinato ad una giovane coppia quelli che sarebbe dovuto essere il giorno più bello della loro vita. Arriviamo, all’orario concordato (18.30), e non c’è niente di pronto. Dopo mezz’ora arriva una sangria calda e senza nulla da mangiare. Dopo un’altra mezz’ora 4 frittelle vuote. ….aperitivo finito!!! Antipasti penosi, 2 primi e poi lite tra camerieri e proprietari, direi madre e figlio, risultato: i camerieri se ne vanno, i secondi non arrivano e alle 23.30 ci dicono che non arriverà neppure il dolce perché é nella cella frigo duro come il marmo. Chiaramente gli sposi si tuteleranno sul piano legale ma nessuno potrà rendergli questo giorno!!! Tutto questo senza nessuna giustificazione ma solo scuse farfugliate da madre e figlio in evidente stato confusionale e, apparentemente, poco lucidi!!! Complimenti! In 55 anni non mi era mai capitata un’esperienza del genere. Evitate! Evitate! Evitate. …… sempre che in futuro sia ancora aperto!!!

（Google による翻訳）私たちは大勢の友人（20人）と一緒に夕食に行きましたが、とてもおいしくいただきました。食事は美味しくて、種類も豊富で、ベジタリアンやグルテンフリー、ラクトースフリーのオプションもありました。 家庭的で心地よい雰囲気と、本当に素晴らしい景色。私たちを歓迎し、接客してくれた若い男性がいました。おそらく農家の管理人だと思いますが、とても親切で助かりました。 とてもお勧めです!! （原文） Siamo stati con un numeroso gruppo di amici (20 persone) per una cena e abbiamo mangiato benissimo. Il cibo era delizioso, vario ed abbondante, con portate per vegetariani, per no glutine e per no lattosio. Atmosfera casalinga ed accogliente, con un panorama davvero pazzesco. Ad accoglierci e a servirci c'era un ragazzo, immagino il gestore dell'agriturismo, che è stato gentilissimo e disponibile Consigliatissimo!!

（Google による翻訳）すべてがひどい。完全な混乱。甥の結婚式を台無しにするほどひどいサービスと品質を評価することはできないので、星 1 つでも多すぎます。ある日を不条理で非現実的な出来事として記憶する 80 人のゲスト。汗を皿に垂らす万能ウェイターは不快だった。最初のものが到着するまでに2時間かかります。厨房でコックと口論した後に去った唯一の二人のウェイトレス。苦情より。 （原文） Pessimo tutto. Disorganizzazione totale. Una stella è anche troppo perché non si può valutare un disservizio e una qualità così scadente da riuscire a rovinare il matrimonio dei miei nipoti. 80 invitati che ricorderanno una giornata come qualcosa di assurdo, irreale. Disgustoso il cameriere tuttofare che spillava sudore sui piatti di portata. Due ore per vedere arrivare il primo. Le uniche due cameriere che se ne sono andate dopo avere litigato in cucina con la cuoca. Da denuncia.

（Google による翻訳）まさに悪夢のようなキッチン。 2人の若い夫婦と80人のゲストにとって式典は台無しになった。 起こったことは許されないことだ。 ウェイター、コック、マネージャーの大量の「汗」とともに、何時間も遅れて料理が出された。 本当に恐ろしい。 マネージャーたちの狂気が頂点に達したのは、午後11時半頃だった。新郎新婦がせめて何か美しいもので式を締めくくろうと、パティシエに作ってもらったケーキを渡すことを、マネージャーたちが拒否したのだ。 （原文） Una vera cucina da incubo. Cerimonia rovinata a due giovani sposi, e agli 80 invitati. Ciò che è successo è imperdonabile. Piatti serviti con ore di ritardo con tanto di "Gocce di Sudore", dal cameriere, cuoco, gestore. Un vero orrore. L'apoteosi della follia dei gestori è avvenuta alle ore 23.30 circa, quando si sono rifiutati di dare la torta, fatta fare dagli sposi ad un pasticcere, per almeno tentare di arrivare alla conclusione della cerimonia con qualcosa di bello.

（Google による翻訳）レストランで最悪の経験でした。 80人の結婚式なのに、誰も全部の料理を食べきれず、ほとんどの人がほとんど何も食べられませんでした。スタッフは持ち場を放棄し、鼻が真っ白なシェフは皿の中で汗を滴らせながら、とりとめのない言い訳を呟きながら、自分がひどい散らかし方をしたことを認めようとしませんでした。絶対に、もう一度言いますが、絶対に行かないでください。適切な措置が取られることを願います。 （原文） La peggiore esperienza in un ristorante Matrimonio con 80 persone e nessuno è riuscito a mangiare tutti i pasti e la maggior parte delle persone non sono riuscite a mangiare quasi nulla Personale che abbandona la postazione e cuoco dal naso parecchio imbiancato che grondava sudore all interno dei piatti e farfugliava scuse a caso ma senza mai ammettere di aver fatto un enorme casino.Mai,ripeto,MAI andarci Spero che vengano presi i giusti provvedimenti

（Google による翻訳）静かなテラスから素晴らしい景色を望めるウォーターフロントのレストランです。料理は期待をはるかに超え、新鮮な食材と熟練の職人技が光ります。ワインのセレクションも素晴らしいです。スタッフはとてもフレンドリーですが、決して押し付けがましくありません。必ずまた来ます。 （原文） Ristorante lungo mare dotato di terrazza tranquilla dalla quale godere di una splendida vista. Cibo oltre le aspettative: materia prima freschissima e grande capacità di realizzazione dei piatti. Ottima anche la selezione di vini. Personale molto cortese, ma mai invadente. Ci torneremo sicuramente.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです！フレンドリーなウェイトレスさんが料理をおすすめしてくれました。エビ、カレー、クリームパスタとイカの詰め物が最高でした！ また必ず来ます。 （原文） Semplicemente favoloso! I piatti ci sono stati consigliati da una simpatica cameriera. Sicuramente al top la pasta gamberi curry e panna e il calamaro ripieno! Ci torneremo sicuramente

（Google による翻訳）海沿いの美しいロケーション、とても親切なスタッフ。 海辺、テラス、ビーチでお食事いただけます。 料理は素晴らしく、質も価格も最高です。 強くお勧めします。 （原文） Bellissima location sul mare il personale molto gentile. È possibile poter cenare in riva al mare, in terrazza o sulla spiaggia. Ottimo il cibo: qualità/prezzo buona Lo consiglio vivamente

（Google による翻訳）海辺のレストランで、美味しい料理を堪能する夜。新鮮で軽く揚げた魚、美味しいタリオリーニ、最高のサービス。海辺で美味しい料理を楽しむのは最高です。ありがとうございました☺️ （原文） Ristorante in riva al mare, serata di piacere culinario, pesce fresco fritto leggero tagliolini prelibati, ottimo il servizio, assaporare del buon cibo sulla costa e’ il top. Grazie ☺️

（Google による翻訳）最後のレビューは全く理解できません。何度か来ていますが、素晴らしい料理とスタッフ全員の親切さに加えて、オーナーの温かさも素晴らしいです！いつも温かく迎えていただき、素晴らしい海の景色を眺めながら美味しい料理を堪能できます！まるで我が家のようにくつろげて、何度も何度も訪れたいと思っています！ （原文） Wir können die letzte Bewertung überhaupt nicht nachvollziehen. Wir waren jetzt schon mehrmals hier und neben dem ausgezeichneten Essen und der Freundlichkeit aller Mitarbeiter besticht auch die Herzlichkeit der Chefin! Man fühlt sich hier jederzeit herzlich willkommen und kann bei herrlicher Aussicht auf das Meer das leckere Essen genießen! Wir fühlen uns hier schon fast wie zuhause und kommen immer wieder gerne hier her!

（Google による翻訳）今晩、このレストランで食事をしました。残念ながら、お勧めできません。カイピリーニャカクテルにはサトウキビ糖が入っていませんでした…。 メインコースは美味しかったのですが、残念なことに、注文の処理が間違っていたようで、不足していたフライドポテトが届いたのはツナが食べ終わってからでした。 値段に見合う価値はありませんでした。 （原文） War heute am Abend im Restaurant essen. Leider kann ich das Restaurant nicht weiterempfehlen. Caipirinha Cocktail kam ohne Rohrzucker… Die Hauptspeisen waren lecker. Leider wurde eine Bestellung falsch verarbeitet, die fehlenden Pommes kamen dann erst, als der Tuna schon aufgegessen war. Preis/Leistung nicht gegeben.

（Google による翻訳）日付：2025年8月16日 場所は良いのですが、料理はまずかったです。マグロのタルタルを注文しましたが、こんなにまずくて味のない魚は初めてです。 魚のフライは衣が厚すぎて、量が足りませんでした。 フライドポテトは冷凍でした。 カラレ・アッラ・グリージャは合格点です。レシートの写真を追加しました。 夕食にも昼食にも二度と行きません。 （原文） Data 16.08.2025 . Location bella, cibo scarso. Ho chiesto tartare di tonno ,mai mangiato un pesce così scarso e senza sapore . Fritto misto troppo pastella e poco. Patatine fritte surgelate Calmare alla grigia punteggio sufficiente. Ho aggiunto la foto dello scontrino. Non tornerei mai a cena né pranzo

（Google による翻訳）予想外にがっかりしましたが、居酒屋として賞賛され、人の数を考えるとすべてが素晴らしいと思いました。 それにもかかわらず… 私たちは予約しましたが、数分遅れて到着してもテーブルの準備ができていなかったので、彼らは私たちを芝生の上に置きました（私はアレルギーです）、ライトのあるかわいいパティオの下ではありませんでした（とてもかわいい！）。注文するまで少し待ちましたが、人の数を考えるともっと悪かった可能性がありますが、注文の時点（午後8時50分頃）には、メニューには注文したいものがほとんど残っていませんでした。 全体的に見て、料理はすぐに到着しました。残念ながら、シーフードのスパゲッティは15ユーロの価値がなかったため残念でした。パスタは少し甘く、魚は少なく、ムール貝は小さくて味がなく、乾燥していて味がありませんでした。ソースを少しでも。アンチョビのレモン添えはとても美味しかったですが、シーフードサラダは素晴らしくも悪くもありませんでした。サービスには満足のいくものがあり、皿とカトラリーが最初に到着し、支払いの時間になったとき、チェックアウトで15分だけ待っていましたが、そこには誰もいませんでした（おそらく他の人だったら、彼らは支払わずに去ったでしょう）チェックアウトには誰もいなかったので、安全のために誰かが残っていた方が良いでしょう）。 残念ながら、レビューからはもっと良いものを期待していました。 家庭料理ですが、他のレビューの写真と一致しないようでした。 （原文） Inaspettatamente delusi, ci è stata decantata come osteria e vista la quantità di gente abbiamo pensato che fosse tutto ottimo. Eppure… Abbiamo prenotato e arrivando anche con qualche minuto di ritardo non c’era il tavolo pronto e ci hanno messo sull’erba (io sono allergica) e non sotto il patio carino con le lucine (molto carino!). Abbiamo atteso un po’ per l’ordine ma visto il quantitativo di persone poteva andare peggio, ma al momento dell’ordine (ore 20:50 circa) non era rimasto quasi nulla di quello che volevamo ordinare sul menù. Tutto sommato i piatti sono arrivati velocemente, ahimè una delusione gli spaghetti allo scoglio che non sono valsi 15€ la pasta un po dolce e il pesce scarso e le cozze erano piccole e non sapevano di nulla ed era asciutta con neanche un pochino di sughetto. Le acciughe al limone molto buone, mentre l’insalata di mare nè ottima nè cattiva. Il servizio lascia un po’ a desiderare, sono arrivati prima i piatti delle posate e al momento di pagare abbiamo aspettato 15 minuti alla cassa da soli, non c’era nessuno lì (probabilmente fossero state altre persone sarebbero andate via senza pagare in quanto non c’era nessuno lì alla cassa, sarebbe meglio se rimanesse qualcuno per sicurezza). Ci aspettavamo molto meglio dalle recensioni purtroppo. Una cucina casalinga ma non ci è sembrato rispettasse le foto delle altre recensioni.

（Google による翻訳）シンプルなレストラン。屋外パティオには座席があり、芝生にもテーブルがいくつかありました。 定額料金（ランチ）で食事をする人が大勢いました。しかも、私はランチタイムに訪れたのです！ 仲間とリグーリア地方の名物料理をいくつか試してみることにしました。特筆すべきは、レモン風味のアンチョビ、ブゴ（魚の一種）のピクルス、そして詰め物をした野菜。どれも絶品で、どれも絶品でした。リグーリアのパニッサも悪くなく、ナスのパルミジャーナは、姪っ子が一口も残さず食べてくれた（ため息！）というほど絶品だったので、信じて待つしかありませんでした。つまり、料理はシンプルながらもしっかりとした味です。一人当たりの価格は、食べた量に見合った妥当な価格です。 個人的には、温かいシーフードサラダ、ナスのパルミジャーナ、アサリのスパゲッティ、シーフードリゾットなど、試さなかった料理も試しました。 注意⚠️ 量が多いので、複数の料理を食べたい場合はシェアするのが一番です。 また来たいと思っています。とてもおすすめです。 （原文） Osteria in ambiente semplice, patio esterno con posti a sedere e prato con altri tavoli! Buon giro di gente che mangia a prezzo fisso (a pranzo). E io proprio a pranzo ci sono stato! Decido coi miei commensali di assaggiare qualche specialità ligure, degni di una menzione speciale sono le acciughe al limone, il bugo in carpione e le verdure ripiene, trio di piatti da applauso. Non male la panissa ligure, le melanzane alla parmigiana a detta di mia nipote, che le ha fulminate senza lasciarmene nemmeno un atomo (sigh!), erano eccezionali quindi mi tocca andare sulla fiducia. Insomma cucina senza troppi fronzoli ma concreta. Prezzo a persona onesto, in linea con quanto consumato. Portate non da me personalmente assaggiate: insalata di mare tiepida, melanzane alla parmigiana, spaghetti alle vongole e risotto ai frutti di mare. ATTENZIONE ⚠️ le porzioni sono davvero abbondanti, se decidete di assaggiare più piatti conviene condividere. Spero di poterci tornare, consigliato

（Google による翻訳）典型的な居酒屋、手頃な価格、古典的な料理、軽くて脂っこくない揚げ物。 穏やかな仲間と過ごす夜に。 （原文） Osteria tipica, prezzi buoni, piatti classici, il fritto leggero e non unto. Per una serata in serena compagnia.

（Google による翻訳）高速道路を降りて、ちょっとした食事を楽しむ価値はあります。 とても美味しい地元料理。 魚介類も豊富。 ペストソースのパスタも絶品です（さすがリグーリア！）。 （原文） Warto zjechać z autostrady ns szybki posiłek. Bardzo smaczne, lokalne dania. Spoto ryb i owoców morza. Rewelscyjny makaton z pesto (w lkońcu to przecierz Liguria!).

（Google による翻訳）地元の人にオステリア・ダ・セルジオを勧められたのですが、行ってみるとあまり感動しませんでした。でも、注文した料理が出てきたら、もうヨダレが出てきました。どれも美味しくてボリュームたっぷりでした！🤟😍😋 （原文） A local recommended I eat at Osteria da Sergio, but when I arrived, I wasn't very impressed. However, when the dishes we ordered arrived, my mouth watered. Everything was delicious and plentiful! 🤟😍😋

（Google による翻訳）予約していたのに、席に案内されるまで30分以上かかり、飲み物を聞かれるまで1時間もかからず、前菜が出てきたのは到着してから1時間半も経ってからでした。ホットワイン、古くなったパン、そして2人分の魚のフライの盛り合わせは、量が少ない。料理が運ばれてきた時、「これは2人前ですか？」と聞かれ、「はい」と答え、レジで尋ねると「売り切れていたので、2人前ではなく1人前です」と言われましたが、請求書には2人前と記入されていました。少し話し合った後、結局値引きしてもらえました。料理は美味しかっただけに、残念です。 （原文） Con prenotazione: più di mezz'ora per farci sedere, non ci chiedono da bere per un'ora, l'antipasto arriva dopo un'ora e mezza dal nostro arrivo. Vino caldo, pane vecchio, il fritto misto ordinato per 2 persone era una porzione scarsa. Quando è arrivato il piatto alla domanda: "ma sono due porzioni?" Risposta: "si" e poi alla cassa quando chiedo spiegazioni mi dicono: "non erano due porzioni ma una, perché era finito" ma comunque sul conto ne avevano segnate due. Dopo una breve discussione veniva comunque scontato. Peccato perché la cucina è buona.

（Google による翻訳）高速道路出口からすぐの便利なロケーション。心地よいおもてなしとサービス。 メニューは種類豊富。 リグーリア地方の肉料理と魚料理がお手頃価格で楽しめます。 自家製デザートも美味しいです。 また必ず来ます。 （原文） Posizione comoda dall'uscita dell'autostrada. Accoglienza e servizio piacevoli. Buona scelta di piatti nel menù Specialità liguri di carne e pesce Con buon rapporto qualità prezzo Dolci fatti in casa Torneremo certamente

（Google による翻訳）La Terrazza レストランの一番の魅力は、間違いなくティグッリオ湾の素晴らしい眺めです。 しかし、夕食は次のようなものでした。前菜は悪くなく、小さなメインディッシュを持ってくるというアイデアは素晴らしく、調理しすぎたエビ4尾が入ったポテトチップスから始まる他のすべてはむしろ匿名でした。 私たちが食べたものと比較して、価格は本当に誇張されていました。数年前と同じように望ましい場所に戻るには、もう少し格式を下げて美味しい料理を提供するのに十分でしょう。 （原文） L’aspetto migliore del ristorante La Terrazza è senza dubbio la splendida vista sulla baia del Tigullio. La cena invece è stata così, così: antipasto non male e simpatica l’idea di portare una piccola entrée, tutto il resto piuttosto anonimo a partire dalle chicche di patate con quattro pezzetti di gamberi stracotti. Prezzi davvero esagerati rispetto a quello che abbiamo mangiato. Basterebbe un po’ meno di formalità e piatti buoni per ritornare un posto desiderabile come qualche anno fa

（Google による翻訳）水曜日にこのレストランでランチを食べたのですが、客の少なさに驚きました（他に2テーブルしか埋まっていませんでした）。メニューの出来栄えに自信があったので、とりあえず席に着きました。 最初は良い感じでした。美味しいフォカッチャと野菜で迎えてくれました。ところが残念ながら、メインコースでがっかりしました。ロブスターと魚のフライのスパゲッティです。 量が少なく、質も疑問です。パスタはシンプルなトマトソースで全く味がなく、上に大きく切った生のロブスターが乗っていました。魚のフライは？ほとんどありませんでした。皿の上には魚よりも吸水紙が山積みになっていました。 丁寧にがっかりした旨を伝えた後、ウェイターは何も聞かずに、食べ残した料理を1つ持ち帰りました。プロ意識に欠ける対応です。 店内はガラガラで、テーブルも乱雑。ランチが終わって初めて、イタリア人が私たちだけだったことに気付きました…考えさせられる細部です。 間違いなく、残念な経験でした。価格の高さ、品質、そしてサービスについては評価が必要です。 最後に、2人で64ユーロを費やした後、別のレストランで昼食をとることにしました。 （原文） Siamo stati a pranzo in questo ristorante un mercoledì, e sin da subito ci ha colpiti la poca affluenza (solo altri due tavoli occupati). Fiduciosi per il menù promettente, ci siamo comunque accomodati. L’inizio sembrava positivo: buona focaccia e verdurine di benvenuto. Purtroppo, la delusione è arrivata con i piatti principali: uno spaghetto con aragostelle e una frittura mista di pesce. Porzioni minuscole e qualità discutibile. La pasta era un semplice sugo al pomodoro, completamente insapore, con sopra un’aragostella totalmente cruda tagliata a pezzi grossi. La frittura? Praticamente inesistente: c’era più carta assorbente nel piatto che pesce. Dopo aver espresso, con educazione, la nostra delusione, il cameriere ha portato via uno dei piatti ancora non terminato, senza nemmeno chiederci nulla. Comportamento poco professionale. Locale spoglio, tavoli non curati. E solo a fine pranzo ci siamo accorti di essere gli unici italiani presenti… un dettaglio che fa riflettere. Esperienza decisamente negativa. Prezzi alti, qualità e servizio da rivedere. Concludo con il dire che dopo aver speso 64 euro in due ci siamo alzati per andare a finire il pranzo in un altro ristorante

（Google による翻訳）本当に美しく魅力的な場所です。景色は素晴らしいです。 料理は美味しく、質も良く、サービスも親切です。価格も手頃です。 （原文） Il posto è davvero bello e suggestivo. La vista favolosa. Cibo buono, qualità buona. Servizio gentile. Anche i prezzi sono giusti.

（Google による翻訳）素敵な料理、非常にこだわりがあり、高品質。サービスとロケーションは特筆に値します。価格は平均を上回っていますが、完全に正当化されています。大切な夜におすすめです。 （原文） Piatto curati, molto particolari di elevata qualità. Servizio e location degni di menzione. Prezzo sopra la media ma ampiamente giustificato. Consigliato per le serate importanti.

（Google による翻訳）ビーチ沿いの貴重な眺め。フレンドリーで、迅速で親切なスタッフ。素晴らしいワインと素晴らしい料理。静かでロマンチックで質の高い夜を過ごしたい方に強くお勧めします。場所を考慮すると、請求書は適切です （原文） Vista impagabile, direttamente sulla spiaggia. Staff gentile e rapido e disponibile. Ottimo vino e ottima cucina. Consigliatissimo per chi vuole una serata tranquilla, romantica e di buon livello. Vista la location il conto è appropriato

（Google による翻訳）6人の友人とのランチ、貧弱なメニュー、前菜なし、残りは2つの選択肢しかありません。 私たちはアサリのスパゲッティ 18 ユーロとスズキのジャガイモ添え 18 ユーロを注文しました。 まともなスパゲッティは豊富すぎず、スズキの味はほとんどなく、採れたてのようなジャガイモが付いており、皮と根がいくつかあり、すべて無味で、運ばれてきたものは湿っていて塊になっていたため、塩を加えることさえできませんでした。 シャーベットは10ユーロだったので避けました。 サービスが非常に遅く（請求書を持ってくることは別として）、スタッフはより多くのパンを要求したときに息を呑み、さらにそれがテーブルに運ばれることはありませんでした。 それぞれ20ユーロのヴェルメンティーノ2本で44ユーロを請求します。 景色はいいですが、海は見ずにしっかり食べたいです。 （原文） A pranzo con 6 amici, menu scarso, senza antipasti e il resto con solo due scelte. Abbiamo ordinato spaghetti alle vongole 18€ e branzino con patate 18€ Spaghetti decenti non troppo abbondanti, branzino sapeva di poco accompagnato con patate come appena colte, con pelle e qualche radice, il tutto insipido, non si riusciva nemmeno a mettere il sale dato che quello che c’era stato portato era umido e faceva i grumi. Abbiamo evitato il sorbetto dato che costava 10€. Servizio molto lento (a parte per portare il conto), il personale alla richiesta di altro pane ha sbuffato e in più non è mai stato portato a tavola. Conto 44€ a testa con due bottiglie di vermentino da 20€ l’una. Vista Bella, ma preferisco mangiare bene e non vedere il mare.

（Google による翻訳）最高のロケーション！一流の迅速なサービス、並外れた品質の食材、そして美味しくて作りたての料理。本当に満足のいく体験でした。また来ます！ （原文） Une superbe adresse ! Un service top, rapide, une qualité de produits exceptionnelle et de bons plats fraîchement préparés. Une expérience très réussie, je reviendrai !

（Google による翻訳）ちょっと変わったものを食べたいなら、このレストランは最高です。どのコースも素晴らしく、質も非常に高かったです。サービスもとても親切で気持ちよかったです。 本当におすすめです！帰国前にもう一度行くと思います。 （原文） Sehr tolles Restaurant, wenn man etwas außergewöhnlicher essen gehen möchte. Jeder Gang war fantastisch - sehr gute Qualität. Service auch sehr freundlich und angenehm. Kann es auf jeden Fall empfehlen! Wir gehen wahrscheinlich noch ein 2. Mal hin bevor wir abreisen.

（Google による翻訳）端的に言うと、こんなにお金を使ったのに、お腹を満たすために近くのアイスクリーム屋さんに寄らざるを得ませんでした。なぜこんなに量が少ないのか理解できません。もう少し量を増やすだけでも随分と違うのに。 ナイフまで出てきましたが、きっと冗談でしょう。パスタ以外はすべて一口サイズだったからです。何かを切ろうとすると、せっかくの料理が台無しになってしまいます。この価格帯なら、素晴らしい料理を期待していましたが、スズキは味気なく、全く味もしませんでした。近所の鮮魚店の方が美味しく調理してくれます。せっかく長い時間待って、ちゃんとしたメインディッシュを期待していたのに、たった一切れの魚でがっかりしました。 高級レストランでは少量の料理には慣れていますが、そういうレストランでは和牛や本物のトリュフなど、本当に特別な食材が使われていることが多いです。シンプルなスズキをどうして台無しにできるのか、私には理解できません。 公平を期すために言うと、他の料理は量こそ少なかったものの満足感があり、デザートも本当に美味しかったです（皮肉なことに、他のコースよりも量が多かったです）。でも全体的に、お腹を空かせた状態で来ないでください。がっかりして帰ることになりますよ。☹️ （原文） I’ll keep it short: after spending so much money, we still had to stop by a nearby ice cream shop to actually fill our stomachs. I’ll never understand why the portions are so tiny—adding just a little more food would make such a big difference. They even gave us a knife, which must have been a joke, because everything (except the pasta) was a single bite. Try to cut something and you’ll just ruin the plate. At this price level, I expect nothing less than spectacular cooking, but the sea bass was bland and tasteless—my local fish shop cooks it better. One tiny morsel of fish, after waiting so long and hoping for a proper main dish, was a real disappointment. I’m used to small portions at fine dining restaurants, but those usually involve truly special ingredients like wagyu beef or real truffles. How you can ruin a simple sea bass is beyond me. To be fair, the other plates were satisfying despite the small size, and the desserts were genuinely good (ironically, bigger than the rest of the courses). But overall, don’t come here hungry—you’ll leave disappointed. ☹️

（Google による翻訳）私たちは夕食のためにそこに行きました。スタッフはとても温かく歓迎してくれます。料理は美味しかったですが、最初は子供たちには洗練されすぎていたため、子供たちのために調整されました。素晴らしい発見です。セストリを通過する際にはぜひ訪れてほしいレストランです。 （原文） Nous y sommes allés pour le dîner. Le personnel est très chaleureux et accueillant. Les plats, bien que délicieux, ont été ajustés pour nos enfants car ils étaient initialement trop sophistiqués pour eux. Une belle découverte. Un restaurant à ne pas manquer si vous êtes de passage à Sestri.

（Google による翻訳）素晴らしいディナーでした。 モネーリアのL'Ortoにすっかり魅了されていたので、ヨルグ・ジュッバーニ氏の新しいレストランにもぜひ足を運びたいと思っていました。 上品な内装、サービスは的確で明るく活気に満ち、シェフ（というか、シェフたち）の創作料理は素晴らしい味覚に支えられていました。 ワインリストも美しく、思慮深いものでした。 価格と質のバランスが非常に良心的でした。バニュンソースのアンチョビボタンは、いつまでも夢見ることになるでしょう。 ミシュランの星を獲得するだけの価値がある体験でした。 また必ず来ます！ （原文） Una cena strepitosa. Eravamo già stati conquistati dall’Orto a Moneglia e abbiamo voluto assolutamente provare la nuova avventura di Jörg Giubbani. Locale arredato con gusto, servizio competente, sorridente e spigliato, e le creazioni dello chef (anzi, degli chef) sostenute da un palato sensazionale. Carta dei vini bella e intelligente. Rapporto qualità/prezzo ragionevolissimo. I bottoni al bagnun di acciughe me li sognerò a lungo. L’esperienza vale largamente una stella Michelin. Torneremo!

（Google による翻訳）素晴らしい夜を過ごしました。料理も素晴らしかったです。味も見た目も非常に良く考え抜かれ、調和が取れていました。ただ、もう少し量が多いともっと良かったと思います。 サービスは丁寧で、コミュニケーションもスムーズでした。 セストリ・セヴァンテでは絶対にお勧めです!!! スイスより感謝とご挨拶を申し上げます。❤️ （原文） Wir haben einen sehr schönen Abend verbracht und das Essen war vorzüglich. Geschmacklich und optisch extrem durchdacht und harmonisch. Einzig die Portionsgrössen könnten etwas grösser sein. Service war zuvorkommend und kommunikativ. Eine grosse Empfehlung in Sestri Sevante!!! Vielen Dank und Grüsse aus der Schweiz.❤️

（Google による翻訳）レッツァーノで特別な記念日を祝いました。 テイスティングメニューを注文しましたが、まさに息を呑むような味覚の旅でした！どれも味わい深く、どれもが味わい深く、どれも驚きに満ちていました。シルヴィアとイラリアという素晴らしいホストのおかげで、私たちはすぐにくつろげる雰囲気になりました。キッチンではヨルグとマッテオが、他にはない特別な料理を作り上げてくれました。 スタッフの皆様に心から感謝申し上げます。そして、皆様の目標が全て叶いますように。本当に素晴らしいおもてなしです！💫 （原文） Un anniversario speciale festeggiato da Rezzano. Abbiamo scelto il menù degustazione ed è stato un viaggio di sapori incredibile! Piatti che parlano da soli, uno più sorprendente dell’altro. Silvia e Ilaria padrone di casa impeccabili, ci hanno fatte sentire subito a nostro agio, mentre in cucina Jorg e Matteo hanno dato vita a qualcosa di unico. Un grazie di cuore a tutto lo Staff e un augurio sincero: che tutti i vostri obiettivi si realizzino, ve lo meritate davvero! 💫

（Google による翻訳）妻の誕生日に予約しました。まさに最高の出会いでした！ マッテオと彼のチームの料理は息を呑むほど素晴らしいです。リグーリア地方の豊かな食材を活かし、彼はリグーリア料理を何段階も上のレベルに引き上げています。単に巧妙なだけでなく、料理の科学的な理解こそが違いを生み出しています。 どの料理もバランスが良く、技術的に素晴らしいだけでなく、美味しくて楽しい（バッグス・バニーには逃げ場がありません！）のです。 私たちは食事に合わせて、素晴らしいルグリアの赤ワインを選びましたが、まさに驚きの体験でした。ソムリエの皆さん、本当にありがとうございました！ セットメニューは約3時間（素晴らしい）かかりますが、強くお勧めします。フロントスタッフは素晴らしく、知識豊富でありながら堅苦しくなく、会話を楽しみ、笑いを誘ってくれました。 セストリにいらっしゃるなら、ぜひ行ってみてください！そうでないなら、セストリに行って、テーブルを頼み込んだり、借りたり、盗んだりしてください。本当に価値があります。 (写真も数枚含まれていますが、サプライズを台無しにしたくありません)。 （原文） Booked for my wife's birthday. What a find! What Matteo and his team are doing is breathtakingly good. Using the abundance of ingredients Liguria is blessed with, he takes Ligurian food up several levels. It's not simply clever, it's understanding the science of cooking that makes the difference. Every plate is balanced, technically brilliant but at the same time delicious and fun (No escape for Bugs Bunny!). We chose a bottle of excellent Lugurian red to accompany the meal and it was a revelation. Hats off to the sommelier! Expect to spend around 3 (wonderful) hours for the set menu, but I highly recommend it. Front of house were excellent: knowledgeable but not too formal. Happy to talk and laugh. If you're in Sestri, go! If you're not, get to Sestri and beg, borrow or steal a table. Trust me, it's worth it. (A few photos included, but I don't want to spoil any surprises).

（Google による翻訳）その日のメニューは 13 ユーロで、最初のコース、副菜、水、1/4 のワイン (白または赤) が含まれる 2 番目のコースからお選びいただけます。コーヒー €1.00。重さを感じることなく、通常の量でよく調理された料理。アラカルトでもご注文いただけます。サービスは迅速ですが、少し急いでいて緊張しています。 （原文） Provato menù del giorno a €13 con scelta di un primo, un secondo con contorno, acqua e 1/4 di vino(bianco o rosso), coperto. Caffè €1.00. Piatti ben cucinati con porzioni normali, senza apppesantire. Si può ordinare anche alla carta. Servizio veloce,nma un pó frettoloso e nervoso.

（Google による翻訳）2晩、そこで夕食をとりました。料理はとても美味しく、居心地の良い空間でした。静かな夜を過ごすには最高の場所です。 （原文） Abbiamo cenato due sere. Cibo molto buono e locale accogliente. Ottimo per passare una serata in tranquillità

（Google による翻訳）土曜日のランチに予約をして行きました。固定メニュー (簡単に準備できる最初と 2 番目のコースを選択して 13 ユーロで完成) にもかかわらず、私はアラカルト メニューを選びました。私はチェリートマトとストラッチャテッラを添えた魚のプリンと、揚げた魚（美味しくて種類豊富）を食べました。正しい価格。サービスは弱点です。女の子はとても親切で親切ですが、場所全体と時間を管理するには不十分で、テーブルでの注意力は不十分です。一般的に、市内中心部の古典的な観光地を避けながら、典型的な料理を食べるにはこの居酒屋をお勧めします。 （原文） Sono stato un sabato a pranzo su prenotazione. Nonostante il menù fisso (completo a 13€ con scelta tra primi e secondi di facile fattura) ho optato per il menù alla carta. Ho preso i plin di pesce con pomodorini e stracciatella che sono risultati davvero buonissimi e un fritto di paranza (buono e variegato). Prezzi corretti. Il servizio è il punto debole: le ragazze, seppur molto gentili e disponibili, risultano insufficienti a gestire tutto il locale e i tempi e l'attenzione al tavolo è scarsa. In generale consiglio questa osteria per mangiare piatti tipici evitando i classici posti turistici del centro città.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフと美味しい料理。パートナーは魚も肉も食べないので、特別にブルスケッタ・ベガを作ってくれて、本当に嬉しかったです！メインコースも美味しくて、値段も手頃でした。 （原文） Friendly staff and nice food. My partner doesn’t eat fish/meat so they made the bruschetta Vega especially for us and it was super nice! Also the main courses were delicious and prices were good.

（Google による翻訳）食べ物は平均して美味しかったです。リグーリアにいるので、魚をもっと評価してほしかったのですが、そうではありませんでした。ひどいサービスです。ウェイトレスはいないと言われましたが、午後7時30分に到着したとき、メニューを印刷できないため5分待つように言われました。少なくとも10分は待ちました。 私は鯛の焼き物を注文しましたが、ウェイトレスは、これ以上問題が起こらないように、自分で骨を取り除けるかどうか尋ねました。私は鯛の切り身を注文しました（違いはわかりませんが、それでも鯛でした） ）。場所はとても素敵で歓迎的です。 （原文） Il cibo è stato mediamente buono, per essere in Liguria avrei preferito che il pesce fosse valorizzato di più e invece non è stato così. Servizio pessimo, ci hanno detto che mancava una cameriera ma quando siamo arrivati, alle 19:30, ci hanno chiesto di aspettare 5 minuti per i menù perché non riuscivano a stamparli.. abbiamo aspettato almeno 10 minuti. Ordinato l’orata al forno e la cameriera mi chiede se posso pulirmela da sola dalle lische, per non avere ulteriori problemi ho ordinato un filetto di orata (non so bene cosa cambia ma pur sempre orata era). Il posto è molto carino e accogliente.

（Google による翻訳）うまい、うまい。 写真を見ればもっとよく分かるでしょう。自分の言葉でまとめると、この辺りの他のレストランより少し値段は高いですが、料理は美味しくて量もたっぷりです。 教訓…パス。 （原文） Buono buono . Dalle foto si capisce meglio .Io cerco di fare il riassunto con le mie parole : costa poco di più degli altri ristoranti della zona ma si mangia meglio e le porzioni sono abbondanti . Morale della favola...promosso

（Google による翻訳）完璧なレストラン。おばあちゃんの台所から生まれた、本格的で上質な料理。 （原文） Perfektes Restaurant. Essen aus Nonnas Küche, authentisch und gute Qualität.

（Google による翻訳）とても素敵な小さなビストロです。観光客だと、地元の人しか来ないので、少し疎外感を感じます（良い意味で）。 例えば、7ユーロで大きなブルスケッタが食べられます。食べた後はお腹いっぱいになります！ 料理は美味しく、すぐに出てきます。 少量でも大量でも、手軽な軽食におすすめです！ （原文） Super nettes kleines Bistro. Als Urlauber fühlt man sich (im Positiven Sinne) fast schon ausgeschlossen, da nur einheimische da essen. Man bekommt z.B. ein Riesen Teller mit Bruschetta für 7 Euro. Danach ist man also wirklich Satt! Die Speisen sind Lecker, und schnell da. Für den kleinen, oder sogar grossen Hunger zwischendurch sehr Empfehlenswert!👍🏻

（Google による翻訳）🍝 ビストロ - 本格ジェノヴァの味覚 ビストロは、リグーリア料理の真髄を体現した小さな宝のような場所です。足を踏み入れた瞬間から、温かい雰囲気に包まれ、すぐにくつろげるでしょう。 おすすめ：ペストパスタ ビストロを訪れる価値がある料理を一つ挙げるとすれば、それは間違いなくペストパスタです。これは絶対に試していただきたい料理です。ジェノヴァ地方の典型的なペストは、新鮮で香り高く、完璧なバランスが取れています。シンプルな料理ですが、完璧に仕上げられています。 雰囲気とロケーション 最大の魅力の一つは、そのレイアウトです。通りに面したテーブルは、リラックスした雰囲気と心地よい景色を提供し、食事を楽しみながら地元の人々の暮らしを観察するのに最適です。静かなランチやロマンチックなディナーに最適です。レストランの周辺環境にも配慮が行き届いており、レストランエリアは非常に清潔です。 サービスと価格 サービスは非常に快適で、スタッフは丁寧な対応で、お客様の快適な滞在をサポートしてくれました。何より、本格的で美味しい料理を楽しめる価格がお手頃で、大変お得です。 つまり、魅力的な雰囲気の中で、手頃な価格で本格的なペストパスタを味わいたいなら、このビストロは絶対におすすめです。 （原文） 🍝 Bistro - Un Rincón de Auténtico Sabor Genovés El Bistro es un pequeño tesoro que encarna la esencia de la cocina ligur. Desde el momento en que llegas, te envuelve una atmósfera acogedora que te hace sentir inmediatamente a gusto. Lo Mejor: La Pasta al Pesto Si hay un plato por el que vale la pena visitar el Bistro, es sin duda su pasta al pesto. Es una experiencia culinaria obligatoria. El pesto, claramente típico de la región de Génova, es fresco, aromático y con el equilibrio perfecto de sabor. Un plato sencillo, pero ejecutado a la perfección. Ambiente y Ubicación Uno de los grandes atractivos es su disposición. Las mesas sobre la calle ofrecen un ambiente relajado y una vista muy placentera, ideal para observar el movimiento de la zona mientras disfrutas de la comida. Es el lugar perfecto para una comida tranquila o una cena romántica. Además, se nota el cuidado que le ponen al local, ya que el área del restaurante es muy limpia. Servicio y Precio La atención recibida fue muy agradable, con un personal atento y dispuesto a hacer de tu visita una buena experiencia. Y para complementar todo esto, el precio es bueno, ofreciendo una excelente relación calidad-precio para una comida tan auténtica y placentera. En resumen: El Bistro es un lugar altamente recomendable si buscas auténtica pasta al pesto en un ambiente encantador y a un precio justo.

（Google による翻訳）ビストロ！迅速でフレンドリーなサービス、美味しい料理、豊富なアルコール飲料、そして知識豊富なバーテンダー。店内は心地よく涼しく、外からは静寂の湾の眺めをお楽しみいただけます。 （原文） Bistro! Szybka i miła obsługa, jedzenie smaczne, duży wybór alkoholi, kompetentny barman. W środku przyjemnie chłodno, a na zewnątrz widok na Zatokę Ciszy

（Google による翻訳）駅を降りてすぐに冷えたビールと軽食を探していたところ、偶然このお店を発見しました。午後3時には信じられないほど暑かったので、日よけの下に座ったとき、これほど快適な涼しさを見つけるとは予想していませんでした。素晴らしい冷凍生ビール、非常に豊富なメニューですが、詰められたフォカッチャがありました。とてもフレンドリーなスタッフと完璧なサービス。必ず戻ってきます。 （原文） Abbiamo scoperto questo locale appena scesi dalla stazione per caso, alla ricerca di una birra fresca e uno spuntino. Faceva un caldo pazzesco alle 15 e quando ci siamo seduti sotto il tendone non pensavamo di trovare una cosi piacevole frescura. Birra alla spina ghiacciata ottima, menu ricchissimo ma noi abbiam preso la focaccia farcita. Personale supergentile e servizio impeccabile. Torneremo sicuramente.

（Google による翻訳）観光地であることは間違いありませんが、料理の質は価格に見合っていないのが残念です。良い点は、サービスです！ （原文） È evidente che sia un locale turistico, tuttavia la qualità del cibo non giustifica la competitività nei prezzi. Nota positiva: il servizio!

（Google による翻訳）とても親切で頼りになるスタッフ！迅速なサービスと美味しい料理！シェフとスタッフに心から感謝します！ 強くお勧めします （原文） Staff gentilissimo e disponibile! Servizio veloce e piatti buonissimi! Complimenti allo chef e allo staff! Consigliatissimo

（Google による翻訳）素晴らしいカクテル。素晴らしい価格。毎日フレンドリーで温かく迎えてくれます。前菜と二品目もとても美味しかったです。ハンバーガー、ブルスケッタ、フォカッチャも最高です。 （原文） Cocktail eccellenti. Ottimo il prezzo. Gentili e simpatici ogni giorno. Primi e secondi molto buoni. Hamburger Bruschette e focaccine Top.

（Google による翻訳）ランチで訪れましたが、自家製パスタに大満足でした。まさに隠れた名店で、お値段以上の価値が詰まっています。静かな脇道に佇むこのお店は、地元の人々に囲まれながら、屋外テラスで穏やかな雰囲気を味わうことができます。 私たちはパスタをよく食べますが、このお店は間違いなくトップ5に入るでしょう。どれも新鮮で、完璧に調理され、風味豊かでした。観光客の喧騒を離れて本格的なイタリア料理を楽しみたい方に、ぜひおすすめしたいお店です！ （原文） We came here for lunch and were absolutely delighted with the homemade pasta – a true hidden gem with excellent value for money. Located on a quiet side street, you’ll find yourself surrounded by locals, enjoying a peaceful atmosphere on the outdoor terrace. We eat a lot of pasta, and this place definitely makes it into our Top 5. Everything was super fresh, perfectly cooked, and full of flavor. Highly recommended for anyone looking for authentic Italian food away from the tourist crowds!

（Google による翻訳）コストパフォーマンスは抜群です。価格は平均より少し安く、料理は絶品です。「本日のメニュー」もいくつか用意されています。若くてフレンドリーなウェイターと迅速なサービス。屋外席もありますが、4人で小さなテーブルに座ったのが唯一の欠点でした。それ以外は素晴らしかったです。 （原文） Rapporto qualità prezzo eccellente. Prezzi di poco al di sotto della media e cibo di ottima qualita, offre anche una selezione di piatti "menu del giorno". Camerieri giovani e cordiali e servizio veloce. Spazio all'aperto ma unica pecca eravamo in 4 in un tavolo un po piccolo... per il resto ottimo.

（Google による翻訳）素晴らしいディナーでした。質も良く、量もたっぷりでした。静かな場所で、席数は少ないかもしれませんが、訪れる価値は十分にあります。メニューは種類豊富で、お手頃価格です。 （原文） Una cena fantastica, qualità ottima e porzioni molto soddisfacenti. Locale tranquillo, forse con pochi coperti, tutto da scoprire. Menù vario e alla portata di tutti.

（Google による翻訳）幅広くておいしいメニューを提供するこの小さなレストランを見つけました...でも、ピザの非常に豊富なリストに魅了されました...迅速で丁寧なサービス...清潔な場所...すべてが良かったので、何と言っていいかわかりませんが、また近くを通ることがあれば、間違いなく立ち寄ります...ピザとトッピングはおいしい😋 （原文） Abbiamo trovato questo ristorantino che propone un vasto e delizioso menù...ma ci siamo fatti incantare dalľestesissima lista di pizze....servizio veloce ed educato....posto pulito...tutto buone che dire se dovessimo ripassare ci fermeremo sicuramente...pizze e condimento buonissimo😋

（Google による翻訳）2回行きましたが、どちらも大満足でした。 8月15日に揚げ物のテイクアウトを注文したのですが、時間厳守で親切な対応でした。 数日後のディナーも同じく、迅速なサービスと素晴らしい料理でした。 絶対に試してみる価値があります。 （原文） Sono andato per due volte ed in entrambi i casi sono stato estremamente soddisfatto. Prenotato il fritto da asporto il giorno DI FERRAGOSTO, sono stati puntualissimi e cordiali. Stesso discorso per la cena al tavolo dopo pochi giorni, servizio veloce e piatti ottimi. ASSOLUTAMENTE da provare

（Google による翻訳）レビューを参考にこのレストランを選びましたが、本当に良かったです。サービスはとても迅速で、スタッフは丁寧でフレンドリーでした。ピザを注文しましたが、美味しかったです。一品目と二品目を見ると、どれも期待外れというほどではありませんでした。素晴らしい体験でした。プーリア出身ですが、またこの地域を訪れる機会があれば、必ずまた来ます。 （原文） Ho scelto questo ristorante leggendo le recensioni, devo dire che ho scelto benissimo. Servizio velocissimo, staff educato e gentile. Noi abbiamo scelto le pizze ed erano buone ma vedendo i primi e i secondi sicuramente non peccano. Ottima esperienza. Sono pugliese ma se dovessi trovarmi di nuovo da queste parti sicuramente ritornerò

（Google による翻訳）ピザはまあまあでした。特別なものではありませんでしたが、悪くもありませんでした。 しかし、サービスは最悪でした。12時15分には特に何も起こっておらず、スタッフはただそこに立って、私たちが食べているのを見て、私たちや他のお客さんを笑っていました。 とても不快でした。 大人2人、子供3人のためにピザを3枚注文し、5皿お願いしました。ところが、テーブルサービスとカトラリー代として10ユーロも請求され、請求額の25%も取られて、本当に驚きました！ 笑われただけで10ドルも払うなんて！ありがたくありません。 間違いなく、ここで食事をするのはこれで最後です。 （原文） The pizzas were ok, nothing special but not bad either. Service however was terrible. There wasn't much going on at 12:15 and the staff just stood there, watching us eat and obviously laughing at us and other customers. Very uncomfortable. We ordered 3 pizzas for us (2 adults 3 kids) and asked for 5 plates. We were unpleasantly surprised when they charged us 10€ for table service/cutlery, which made 25% of our bill! 10 bucks for being laughed at ?! No thanks. Definitely the last time we ate there.

（Google による翻訳）居心地の良い場所とスタッフ。待ち時間も少なく雰囲気も良いです。たっぷりの量。完璧な骨なしチキン。素晴らしい自家製デザート。アドバイスしました。 （原文） Un locale e del personale accogliente. Poca attesa e bella atmosfera. Porzioni abbondanti. Pollo disossato perfetto. Dolci della casa ottimi. Consigliato.

（Google による翻訳）午後8時に予約し、時間通りに到着しました。スタッフに席を案内してもらうまで15分も待たされました。スタッフは「お待ちください」と何度も伝えた後、50分後に席に案内してくれました。席に着いても誰もテーブルの準備に来なかったので、そのまま席を離れました。ご不便をおかけしたことへの謝罪すらありませんでした。残念ながら、良い経験ではありませんでした。 （原文） Abbiamo prenotato alle 20 e siamo arrivati in orario per la prenotazione. Abbiamo atteso 15 minuti per riuscire a comunicare con un membro del personale per sapere dove sederci. Ci hanno detto di aspettare e dopo aver ribadito più volte di stare attendendo, ci hanno fatto sedere 50 minuti dopo. Una volta seduti, nessuno è arrivato a prepararci il tavolo, così siamo andati via. Non si sono nemmeno scusati per il disagio. Purtroppo non ho avuto una bella esperienza.

（Google による翻訳）典型的な料理を提供する素朴なレストラン。あらゆる種類のテステューは本当に優れています（ペストはクレイジーでした）。完璧に調理された高品質の肉。彼らがプロデュースするセンセーショナルなデザート！ フレンドリーで親切なスタッフ。優れたコストパフォーマンス！ リグーリア州の本当の味を味わうために、ぜひ訪問をお勧めします。 （原文） Locale rustico con piatti tipici. Testaieu di tutti i tipi davvero ottimi (il pesto era pazzesco). Carne di qualità, cottura perfetta. Dolci sensazionali, prodotti da loro! Personale gentile e disponibile. Rapporta qualità prezzo ottimo! Consiglio assolutamente la visita per apprezzare i veri sapori della Liguria.

（Google による翻訳）午後8時にテーブルを予約し、時間通りに到着しました。50分近く待った後、ようやく席に案内されましたが、その後5分間、テーブルはセットされず、誰も私たちの席に着きませんでした。サッカーチームが来ていたこともあり、特に大変な夜だったことは承知していますが、テーブルは明らかに空いているにもかかわらず、私たちには全く配慮がありませんでした。そこで私たちは店を出ることにしましたが、スタッフの困惑した表情の中、店を後にしました。残念な経験でした。残念ながら、私たちは何の配慮も受けていないと感じました。 （原文） Abbiamo prenotato un tavolo alle ore 20:00 e ci siamo presentati puntuali. Dopo quasi 50 minuti di attesa ci hanno finalmente fatto accomodare, ma il tavolo è rimasto non apparecchiato per ulteriori 5 minuti, senza che nessuno si occupasse di noi. Comprendiamo che fosse una serata complicata, considerando anche la presenza di una squadra di calcio, ma nonostante tavoli visibilmente liberi non siamo stati minimamente considerati. A quel punto abbiamo deciso di andar via, lasciando il locale tra sguardi confusi dello staff. Un'esperienza deludente, purtroppo non ci siamo sentiti trattati con attenzione

（Google による翻訳）グリル料理が楽しめる素晴らしいトラットリアです。フィレンツェ風ステーキは完璧な焼き加減で、驚くほど柔らかいです。骨なしチキンレッグとグリルしたサン・ステ・チーズもぜひお試しください。クラフトビールも豊富に取り揃えており、オーナーのおすすめも見逃せません。最後に、デザートはすべて自家製で、絶品です。 （原文） Ottima trattoria per gustare carne alla brace. Fiorentina cotta benissimo e veramente tenera. Da provare anche le coscette di pollo disossate e il formaggio San.Ste nel coccio sulla brace. Buona scelta di birre artigianali consigliate con sapienza dai proprietari. Infine i dolci sono fantastici e tutti fatti in casa.

（Google による翻訳）良い思い出があったので、初めて連れて行ってもらってから数年後にこの場所に戻ってきました。そして今回も、私は快適な家庭/家族スタイルの環境、優れた品質/価格比、適切に調理されたもの、そして親切なスタッフに感謝しました。 （原文） Sono tornato in questo posto dopo anni da quanto mi ci avevano portato per la prima volta dato che mi era rimasto un buon ricordo. E anche questa volta ho apprezzato un piacevole ambiente in stile casa/familiare un buon rapporto qualità cibo e prezzo, quello che è stato era cucinato a dovere e personale disponibile

（Google による翻訳）ビジネスランチとしては美味しく、ボリュームたっぷりで、しかもお手頃価格。 サービスは速い時もあれば遅い時もありましたが、それでも良かったです。 夜は最高級のグリル肉を堪能しました。 テスタローリ！ （原文） Pranzo di lavoro buono, abbondante ed economico. Servizio veloce ora si ora no ma positivo. Alla sera grigliate carne top class. Testaroli!

（Google による翻訳）他のものの中に、キノコが入ったハウスピザを注文しました。 マッシュルームは新鮮ではなく（缶詰のもの）、生地は弱いです。 グループの残りのメンバーもピザを食べていましたが、同じフィードバックでした。味の欠如、配慮の欠如。 サービスはまあまあで、価格も良かったのですが、ピザはお勧めしません。 （原文） Ordered the house pizza that comes with mushrooms, within other things. Mushrooms are not fresh (canned ones) and the dough is weak. Rest of the group also had pizza, same feedback. Lack of taste, lack of care. Service was ok and price is good but I would not recommend the pizza.

（Google による翻訳）ペストパスタに30分、注文もしていないプレーンピザ3枚に1時間も待たされました。スタッフは失礼で不十分でした。 （原文） Abbiamo aspettato mezz'ora per una pasta al pesto, un'ora per 3 pizze semplici che alla fine non abbiamo neanche preso. Personale cafone e inadeguato

（Google による翻訳）偶然このレストランにたどり着きました。温かい歓迎を受けました。メニューからピザを選んだのですが、ピザは扱っていないと言われました！ そこで、1皿19ユーロ＋一人2ユーロのパスタを選びました。水は3.50ユーロでした。トマト、オリーブ、ツナ缶を使ったパスタで、ソースは特に癖がなく、消化に苦労しました（油っぽさが強すぎた…）。つまり、水付きのパスタに一人25ユーロというのは高すぎます。サービスは非常に遅かったです。 （原文） Arrivé dans ce restaurant par hasard. Un bon accueil. Nous avons choisi nos pizza sur la carte, mais on nous a dit qu'on ne faisait pas de pizzas! Nous avons donc choisi des pâtes à 19€ l'assiette + 2€ par couvert. L'eau coûtait 3,5€. Pâtes à la tomate, aux olives et au thon en boîte, une sauce pas exceptionnelle que j'ai eu du mal à digérer (beaucoup d'huile...). Bref, payer 25€ par personne pour manger une assiette de pâtes avec de l'eau, je trouve cela exagéré. Le service a été très long.

（Google による翻訳）イタリアで最高のピザ！ ピザペストかピザブファリーナをぜひ試してみてください!👌🏼 ピザが他のレストランよりも美味しかったので、休暇中に4回行きました😍 （原文） Die beste Pizza in Italien! Ihr müsst Pizza Pesto oder Pizza Bufalina probieren!👌🏼 wir sind in unserem Urlaub 4 mal hin weil die Pizza besser als in anderen Restaurants war 😍

（Google による翻訳）食べ物はどちらも美味しくなく、ピザはさらにひどいものでしたが、その値段ならもっと質が良いと期待していました... また、常連客の中にはメニューに載っていない人もいるかもしれませんが、アサリのリングイネがあることもわかりました... （原文） Non buono ne la cucina e ancora meno la pizza però tanto caro con dei prezzi così ti aspetti un'altra qualità...E anche noi abbiamo scoperto che anche se non nel menù per qualche affezionato c'erano le linguine alle vongole....

（Google による翻訳）素晴らしい品質の魚とピザ。正確なサービス、礼儀正しいスタッフ、親切なオーナー。価格に見合った価値があります。海の景色を望めます。100m先にあります。アドバイスしました。 （原文） Ottima qualità di pesce e pizza. Servizio preciso, personale educato, titolari disponibili. Buon rapporto qualità prezzo. Vista mare, situato a 100 mt. Consigliato.

（Google による翻訳）素晴らしいピッツェリア、フレンドリーで親切なスタッフ、レストランを試してみる価値がある、それがたったの4つ星理由です 強くお勧めします （原文） Ottima pizzeria il personale gentile e disponibile da provare il ristorante ecco perché solo 4 stelle Consigliatissimo

（Google による翻訳）昨晩はリグーリアのこの美しい場所でディナーを楽しみ、素晴らしい時間を過ごしました。夜の始まりにカクテルを2杯、美味しいアンチョビフライ、アサリとボッタルガのスパゲッティ、そして締めくくりに特製デザート。😃 素敵なロケーションと美味しい料理のおかげで、涼しい夜の空気を満喫する人々がたくさんいました。特に称賛に値するのは、バーとテーブルの間を素早く明るく行き来する素晴らしいバーテンダー、パトリックと、献身的にチームを指導する若いオーナー、アリアナです。彼女は、明らかに忠実な目の肥えたお客様をテラスに呼んで温かい挨拶を交わすのを忘れることなく、献身的にチームを指導しています。 海と山に囲まれたこの魔法のような場所には素晴らしいスポットがたくさんありますが、ここは間違いなく訪れる価値があります。 またすぐにお会いしましょう😃 （原文） Ieri sera siamo stati a cena in questo splendido angolo della nostra Liguria e siamo stati benissimo. Due cocktails per iniziare la serata, acciughe fritte squisite, spaghetti vongole e bottarga e per finire un dolce speciale 😃 Tanta gente felice a godersi l'aria fresca della sera grazie all'incanto della location ed un buon cibo ed un plauso speciale a Patrick, super barman che vola tra bancone e tavoli con simpatia e velocità, e Arianna, giovane titolare che con impegno e dedizione supervisiona e guida la brigata senza trascurare clienti esigenti che, evidentemente fedeli, la chiamano in terrazza per un saluto affettuoso. Abbiamo angoli meravigliosi in questa terra magica stretta tra mare e montagne e questo merita certamente una sosta. A bientôt 😃

（Google による翻訳）他の多くの海辺のレストランと同じように、まずまずの場所です。立地も良く、料理も美味しいです。サービスに関して一つだけ残念な点がありました。ウェイターが私がムール貝のスープに興味を持っているのを見て、「ロ・スクリニョ（宝箱）」というメニュー外の料理を勧めてきたのです。これはパイ生地で包まれた魚のスープです。私はウェイターのアドバイスに従い、勧められた料理の値段を聞かずに注文することにしました。平均的な2品目のコースと同じくらいか、もう少し高い15～16ユーロくらいだろうと想定していたのです。ところが、カウンターでその料理に26ユーロを請求されました。料理の質には不満はありませんが、いくつか気になる点があります。もしお客様が14ユーロの料理を注文したのに、価格をどこにも表示せずに26ユーロの料理を提示した場合、お客様が十分な情報に基づいて選択できるよう、価格を提示すべきです。他の料理が最大でも10ユーロ安いレストランで、そのような料理に26ユーロを請求する合理的な理由はありません。もっと上質な食材が入っていたら納得できたかもしれませんが、全く意味が分かりません。残念ながら、客を「ぼったくろう」としているだけで、気持ちの良いものではありません。予想外の出費は言うまでもありません。ですから、メニューにない料理には十分注意し、事前に値段を確認してください。他の店で食事をしたいのでなければ、他に選択肢はたくさんあります。 （原文） Un discreto ristorante sul mare come ce ne sono molti. La location è piacevole, la qualità del cibo buona. Sono rimasto deluso da un dettaglio relativo al servizio: il cameriere vedendomi interessato alla zuppa di cozze mi ha consigliato un piatto fuori menu, chiamato lo scrigno. Si tratta di una zuppa di pesce racchiusa all'interno di una bolla di pasta sfoglia. Ho optato per seguire il suo consiglio, senza chiedere il prezzo del piatto consigliato, ipotizzando che costasse pressappoco come la media dei secondi o poco più, quindi intorno ai 15-16 euro. Alla cassa per quel piatto ci sono stati chiesti 26 euro. Nulla da dire sulla qualità però faccio alcune considerazioni: se un cliente ti chiede un piatto da 14 euro e tu gliene proponi uno da 26 al posto, senza che il prezzo sia scritto da nessuna parte, dovresti fornirgli questa informazione, in modo che possa scegliere avendo tutti gli elementi; non esiste una motivazione sensata per mettere 26 euro un piatto del genere, in un ristorante in cui tutte le altre pietanze costano al massimo ben 10 euro di meno. Se all'interno ci fosse stata qualche materia prima più pregiata di tutto il resto avrei potuto capirlo ma così non ha senso. Purtroppo quello che si riceve è l'intenzione di "fregare" il cliente e non è piacevole al di là della spesa imprevista. Fate quindi molta attenzione ai piatti proposti fuori menu, chiedete il prezzo prima. Sempre che non preferiate cenare altrove, le alternative non mancano.

（Google による翻訳）村とリヴァ・トリゴソの海の間の道にある2人用のとても素敵なテーブル、全体的にとても親切なスタッフ（私たちにサービスを提供した2人の男が最高でした！）、私はシーフードのタリオリーニ、私のボーイフレンドのピザ「リヴァ」：両方壊滅的！デザートは分解ベリーチーズケーキ、美味しい！私が気づかないうちに、数日前に私の両親もここで食事をしてとても喜んでいました。そして、とても親切なウェイター 2 人のことも覚えていました。素晴らしい料理とカジュアルで家族向けのロマンチックな雰囲気を強くお勧めします。 （原文） Un carinissimo tavolino per due sulla strada tra il paesino e il mare di Riva trigoso, personale in generale gentilissimo (i due ragazzi che ci hanno servito erano top!), io tagliolino ai frutti di mare il mio ragazzo pizza “riva” : entrambi devastanti! Per dolce cheesecake scomposta ai frutti di bosco: buonissima! Senza che lo sapessi, qualche giorno prima anche i miei genitori hanno mangiato qui e sono rimasti contentissimi, e addirittura anche loro si ricordavano dei due camerieri super gentili! Lo straconsiglio per ottimo cibo e atmosfera romantica informale/famigliare!

（Google による翻訳）素敵なレストランです。バングラデシュ出身のシェフもいらっしゃいます。注文に応じて、絶品のビリヤニチキンをいただきました。 強くお勧めします。 （原文） Nice restaurant. There also a chef from Bangladesh. We had a fantastic biryani chicken (upon order). Highly recommended.

（Google による翻訳）実際に食べるピザは、レビューで見るような、高くふわふわのクラスト、まるでナポリの薪窯で焼き上げたばかりのようなピザとは違います。それどころか、価格も生地も、ミラノ中心部にあるレストランに匹敵するクオリティです。リーヴァ・トリゴソにあります。 状況：土曜日の夜9時15分頃。ピザ4枚と、シェア用の前菜としてチーズフォカッチャを注文し、ピザより先にフォカッチャを注文できるか尋ねました。「いいえ、大丈夫です。一緒に食べますから」とのこと。テーブルがぐらぐらしていたので、ウェイターに段ボールを持ってきてもらって安定させてもらえないかと頼みました。「もちろんです」と断られました。1時間経ってもピザも段ボールも届きませんでした。ようやくお皿が運ばれてきた時、私たちは何と言ったらいいのか分かりませんでした。マグロステーキ2枚が乗ったピザで15ユーロ、つまり15ユーロです。食べ始めてすぐに、もっと早く食べなければピザは冷めて食べられなくなってしまうだろうと気づきました。そして実際、そうなってしまいました。ああ、二人で50ユーロも払ってしまった。 このレストランに行って本当に良かった。二度と行かなくて済むように。 （原文） Sappiate che la pizza che mangerete non sarà la stessa che vedete nelle foto delle recensioni, con il cornicione alto e soffice, che sembra appena servita da un forno a legna di Napoli. Anzi. Il prezzo e l'impasto sono degni di un qualsiasi locale del centro di Milano. A Riva Trigoso. Situazione: sabato sera, 21:15 circa. Ordiniamo 4 pizze e una focaccia al formaggio come antipasto da condividere e chiediamo se può arrivare prima delle pizze. No. Ok, non fa niente, mangeremo tutto insieme. Il tavolo traballa e chiediamo al cameriere se può portarci un cartoncino per stabilizzarlo. Certo. Dopo un'ora non erano arrivate nè le pizze, nè il cartoncino. Quando finalmente arrivano i nostri piatti, non sappiamo cosa dire: 15 euro, quindici, per una pizza con due ciuffetti di tonno. Iniziamo a mangiare e quasi subito ci rendiamo conto che se non ci fossimo dati una mossa, raffreddandosi la pizza sarebbe diventata immasticabile e così è stato. Ah, abbiamo speso 50 euro a coppia. Sono contenta di aver provato questo ristorante solo per essere sicura di non tornarci mai più.

（Google による翻訳）以前この店で食べた絶品のナポリピッツァには、とても懐かしい思い出がありました。しかし残念ながら、それはただの思い出。今ではピッツァは食べられないタルト状になってしまい、ここに写っているような典型的なナポリのクラストと生地のピッツァとは比べ物になりません。こんな質の悪いピッツァに12～15ユーロというのは全く不当です。本当に残念です。 （原文） Avevo un ricordo molto positivo delle ottime pizze napoletane magiate negli anni scorsi in questo locale. Purtroppo sono solo un ricordo perché adesso le pizze sono delle crostatine immangiabili, nulla a vedere con le pizze raffigurate nelle foto qui presenti con il cornicione e l'impasto tipicamente napoletani. 12/15 euro sono prezzi assolutamente inadeguati per un tale basso livello di pizze. Peccato.

（Google による翻訳）素晴らしいお店で、料理の盛り付けも美しく、どれもとても美味しかったです！雰囲気もサービスの質も非常に高く、価格もお手頃です。ガリーナさんの細やかな気配りとおもてなしに心から感謝しています。いつもとてもフレンドリーで親切です。 （原文） Excellent establishment, beautiful presentation of dishes, everything is very tasty! The atmosphere and quality of service are at a very high level. Affordable prices. Many thanks to Galina for her attention and care. Always very friendly and attentive.

（Google による翻訳）立地の良いホテルで、中庭に面した部屋は快適です。レストランのテラスが正面にあるからです。 部屋は清潔ですが、古さを感じます。朝食はとても美味しかったのですが、スタッフの対応が鈍く、チェックイン時も朝食時も、ゲストへの挨拶はほとんどありませんでした。 絶対に受け入れられない点：朝食は（休暇中なのに！）午前7時から9時までしか提供されておらず、チェックアウトは午前10時までです。 （原文） Hotel in guter Lage, Zimmer in den Hof gut, da nach vorne die Terrasse des Restaurants ist. Zimmer sauber, aber in die Jahre gekommen. Frühstück sehr gut, nur Personal ohne Engagement. Kaum ein Wort an den Gast weder beim checkin, noch beim Frühstück. Was gar nicht geht: Frühstück nur von 7-9 Uhr (im Urlaub!!!) Und checkout bis 10 Uhr.

（Google による翻訳）ホテルの立地は抜群です。寝具も良く、部屋もとても清潔です。レイアウトは少し古めかしいですが、問題ありません。朝食は種類が豊富でとても美味しかったです（卵、トマト、モッツァレラチーズ、ハム、フルーツ、ヨーグルト、焼きたてのロールパンなど）。 （原文） L'hôtel est bien placé. La literie est bonne et la chambre est très propre. L'aménagement est un peu vieillot mais cela passe. Le petit déjeuner est très bon avec une grande diversité (oeuf, tomate, mozzarella,jambon, fruit, yaourt et différents petits pains frais)

（Google による翻訳）セストリ・レヴァンテ出身なので、寝室は利用できませんでしたが、素敵なレストランは素晴らしかったです。ランチもディナーも最高でした。予約は必須で、典型的なリグリア料理を味わうのに最適です。フレンドリーで親切なサービス。料理は早く、美味しく、見た目も綺麗でした。明るくて広々としていて、料金も手頃でした。 （原文） Non ho avuto il piacere di usufruire della camera da letto, essendo di Sestri Levante ma del bellissimo ristorante. Ottimo sia a pranzo sia a cena. Prenotazione e validissimo per degustare piatti tipici liguri. Servizio cordiale e gentile. Veloce, piatti eccellenti e ben presentabili. Ben illuminato ed ampio. Prezzo contenuto.

（Google による翻訳）ビーチ沿いの美しい席。大通り沿いのテラスで素敵な食事をするのに最高の場所の一つです。 サービスは（少し）無愛想で、あまり話が弾みませんでした。 私たちが泊まったB&Bのオーナー（このホテルではありません）の勧めで、ゆっくりと食事を楽しみました。 料理はボリュームたっぷりで、丁寧に調理され、シンプルで誠実なものでした。 あのセカンディは二度と注文しません。 シーフードパスタは絶対におすすめです！ （原文） Mooi zitten aan de strandkant. Een van de beste/betere locaties om mooi te zitten op een terras aan de boulevard om te eten. Bediening was (een beetje) nors/weinig spraakzaam. We aten uitgebreid, op aanraden van de B&B uitbaters waar we verbleven (niet hier in het hotel). De gerechten ware voldoende in portie en goed, eenvoudig & eerlijk bereid. De Secondi die we hadden zouden we niet opnieuw nemen. De pasta met zeevruchten is zéker een aanrader om te bestellen!

（Google による翻訳）今日はランチに立ち寄りました。前菜（7品はマリネ液に漬け込まれていて、新鮮ではありませんでした）、第一コースと第二コースは美味しかったです。メニューには値段表がありましたが、水、ワイン、ソフトドリンクなどの値段が書かれていませんでした。ウェイターはビーチサンダルを履いていました！あまりお勧めしません。もっと良いものがあります。 （原文） Ci siamo fermati a pranzare oggi ; antipasto ( alticci marinate 7 di numero non fresco , primo e secondo buono . Nell menu è listino prezzi , nn ci sono prezzi aqua , vino , bibite ect. Cameriere con ciabatte infradito ! Non lo consiglio c’è molto di meglio .

（Google による翻訳）セストリ中心部の海辺に位置する、素晴らしいロケーションのホテルです。 広々とした客室、完璧な衛生状態。 丁寧でプロフェッショナルな対応。 レストランで食事をし、とても美味しい食事を楽しみました。 素晴らしい場所です。 （原文） Hôtel merveilleusement bien situé au centre de Sestri sur le front de mer. Chambre spacieuse. Hygiène parfaite. Accueil discret et professionnel. Nous avons dîné au restaurant et avons très bien mangé. Une bonne adresse.

（Google による翻訳）ビーチ沿いにあるとても快適なホテルです。部屋は古さはありますが、清潔で新しい雰囲気です。ゆっくりと改装中なのが分かります。レストランも素晴らしいです。 （原文） Hotel molto comodo davanti alla spiaggia, camere datate ma abbastanza pulite e freschissime. Si capisce che stanno pian piano ristrutturando. Il ristorante è ottimo

（Google による翻訳）ハイライトである景色から始めます...すべてが完璧で、礼儀正しくフレンドリーなスタッフ、おいしい料理、そして種類が豊富です。とてもよく世話をされました。子供向けのゲームのある小さなエリア。緑の中。セレモニーにはもちろん、お食事会にも最適です （原文） A partire dal panorama che è il pezzo forte.. Tutto perfetto, personale cortese e simpatico, pietanze buonissime e molta varietà. Molto curato. Piccola zona con giochi per i bimbi. Nel verde. Per una cerimonia, ma anche solo per una cena è il top

（Google による翻訳）Nûa Natûaは、リーヴァ・トリゴソとモネーリアを結ぶトンネルの間に位置する魅力的なレストラン兼旅館で、素晴らしい海の景色を眺めることができます。一部少し急な階段を上がったレストランでは、特に新鮮な魚介類を使用したイタリア料理とリグーリア料理を提供しています。フレンドリーなサービスと細部へのこだわりで知られる家族経営の施設です。ヌア ナトゥアは、美しいロケーションとレセプションやライブ音楽に最適な家具付きのテラスがあるため、結婚式やその他のイベントの会場としても利用できます。 お料理は海の風味を活かした上質な魚料理で絶品でした。 広大で種類豊富なワインリスト。とてもフレンドリーで親切なスタッフ。満点でお勧めします。 （原文） Nûa Natûa è un ristorante e locanda di charme situato tra le gallerie che collegano Riva Trigoso a Moneglia, che offre una splendida vista sul mare. Il ristorante, raggiungibile tramite una scalinata, in alcuni punti anche leggermente ripida, propone cucina italiana e ligure, con particolare attenzione ai frutti di mare freschi. È un locale a conduzione familiare noto per il servizio cordiale e l'attenzione ai dettagli. Il Nûa Natûa funge anche da location per matrimoni e altri eventi, grazie alla sua posizione pittoresca e alle terrazze attrezzate ideali per ricevimenti e musica dal vivo. Il cibo era ottimo, piatti di pesce di alta qualità che esaltano il sapore del mare. Carta dei vini vasta e varia. Personale super cortese e disponibile. Consigliato a pieni voti.

（Google による翻訳）NUA NATÛA レストランは、リーヴァ トリゴソとモネーリアの間のトンネル沿いにあります。 この場所は高台に建てられており、徒歩 (5 分) または小さなケーブルカーでアクセスできます。 レストランでは息を呑むような景色と魚を中心とした美味しい料理を提供しています（肉料理もあります）。この場所の特徴は、細部へのこだわりです。 特別なディナーのためのユニークな場所をお探しなら、リグーリアの大自然に囲まれたこの場所を選んで間違いありません。 （原文） Il ristorante NUA NATÛA è situato lungo la galleria tra Riva Trigoso e Moneglia. Il posto è stato costruito in alto e lo si raggiunge o a piedi (5 minuti) oppure con una piccola funivia. Il ristorante offre una vista mozzafiato, dei piatti prelibati - sono a base di pesce (ci sono anche alcuni piatti di carne). Una caratteristica del posto è l’amore per i dettagli. Se cercate un posto unico per una cena speciale, non potete sbagliare con questo posto immerso nella selvatica natura ligure.

（Google による翻訳）ビジネスディナーに送られました。さまざまな観点から見て魅力的な場所です。場所は魅力的です。食前酒が用意されていたテラスをイノシシの家族が通り過ぎるのを偶然見かけましたが、これもとても気持ちがよかったです。この場所は道路から非常に高いところにあり、特別なフェリーまたは5テレスタイルのラックで定義された庭園の植物に囲まれた美しい階段を通ってアクセスします。本当に興味深いですね。内部の部屋は非常によく手入れされています。魚ベースのメニューは完璧です（ディナー自体を企画した人が定義していると思います） （原文） Inviato per una cena di lavoro, posto affascinante da molti punti di vista. Il luogo é incantato. Mi é capitato di vedere una famiglia di cinghiali che transitavano affianco al terrazzo dove era stato organizzato l' aperitivo, peraltro molto gradevole. Il posto é molto sopraelevato rispetto al piano stradale, di accede con una bella scalinata cinta da piante da giardino tutte definite da apposita traghetta oppure con una cremagliera stile 5 terre. Davvero interessante. Molto curati i locali interni. Impeccabile il menù a base di pesce (suppongo definito da chi aveva organizzato la cena stessa)

（Google による翻訳）レストランのみ利用しました。 新鮮なシーフード料理は素晴らしく、美しく盛り付けられていました。 デザートはすべて自家製で、とても美味しかったです。 サービスは迅速で、価格も平均的でした。 海を見渡す絶好のロケーションで、緑豊かな木々、花々、多肉植物に囲まれています。道路から小道を登っていく必要があるため、少しアクセスが大変ですが（数十メートル程度です）、少し距離があります。 リーヴァ・トリゴソから出かける場合は、森の中を抜け海の景色を楽しめる、長くて風光明媚な小道があります。所要時間は約1時間半から2時間です。しかし、訪れる価値は間違いなくあります。 （原文） Provato solo il Ristorante: Piatti a base di pesce fresco ottimi e ben presentati. Dolci squisiti tutti fatti in casa. Servizio efficiente e prezzi in media. La posizione è stupenda a strapiombo sul mare nel verde tra alberi, fiori e piante grasse. Un pò faticoso da raggiungere in quanto dalla strada bisogna percorrere un sentiero in salita (ma sono poche decine di metri). Per gli escursioni da Riva Trigoso c'è un lungo sentiero, molto panoramico in mezzo al bosco e con vista mare da percorrere in circa 1,30-2,00 ore...ma la visita vale sicuramente la fatica.

（Google による翻訳）2024年8月25日の夜、この高級レストラン（控えめに言っても高級レストラン）で食事をする機会に恵まれました。このレストランには個室もいくつかあります。サービス（グルテンフリーのパスタも用意されています）、料理の質、そしてリグリア東部とのつながりが、他に類を見ない組み合わせを生み出しています。ありがとうございました！🤗🤗 （原文） La sera del 25/8/24 abbiamo avuto la possibilità di cenare in questo esclusivo ristorante (parola riduttiva) che volendo ha pure alcune camere dove servizio (disponibilità di pasta x celiaci), qualità del cibo e relazione con il territorio ligure di levante trovano un connubio unico. Grazie! 🤗🤗

（Google による翻訳）昨夜は愛する人たちと素晴らしいディナーを過ごしました。何と言えばいいでしょうか。すべてが完璧でした。手入れの行き届いた庭園と素晴らしい景色のおかげで階段を上るのが楽しくなりました。新鮮な魚を使った質の高いディナー、間隔をあけて配置されたテーブル、スタッフは親切で親切でした。 わかりました。少しだけアドバイスさせてください。特定の数値では 85 点は非常に悪いです （原文） Ieri sera una stupenda cena con l'amore mio,che dire tutto perfetto la cura del giardino e la vista meravigliosa rendono la salita delle scale piacevole, la cena di qualità con pesce fresco ,i tavoli distanziati ,personale gentile e disponibile. Bravi,mi permetto di dare solo un piccolo consiglio,su certe cifre i virgola 85 stanno proprio male