セストリ レバンテ, Italy スカイライン： 13 の最も象徴的な建物と セストリ レバンテ の最高の景色

（Google による翻訳）フェアリーテイルベイは大きくて広々としています。砂浜の区間もありますが、主に石が敷き詰められた区間が多くなります。 私たちは8月中旬から9月上旬までここを訪れましたが、ビーチが一番気に入りました。 水はきれいで、気温は 28 度で、穏やかなときもあれば、波があったときもありました。町の中心部から西​​に移動するほど、街は「静か」になりますが、ランチタイム前後にはまだ空いている場所を見つけることができます。 夕日は本当に美しく、少なくとも一晩は見逃せないでしょう。 （原文） Die Märchenbucht ist groß und weitläufig. Es gibt Abschnitte mit Sandstrand, jedoch findet man hauptsächlich Abschnitte mit Steinen. Wir waren von Mitte August bis Anfang September hier zu Besuch und uns hat der Strand am Besten gefallen. Das Wasser war sauber, 28 Grad warm, mal ruhig, mal mit Wellen. Je weiter man sich vom Ortsmittelpunkt nach Westen bewegt, desto „ruhiger“ wird es und man findet dann noch um die Mittagszeit freie Plätze. Der Sonnenuntergang ist echt schön und sollte an mindestens einem Abend nicht verpasst werden.

（Google による翻訳）設備の整ったビーチ（グランドホテル・デイ・カステッリの手前にある最後のビーチです）。とても親切な女性でした。サンベッドとパラソルが10ユーロで、とても良心的でした。ビーチはとても美しいのですが、海は物足りないです。パラソルを立てるのは少し難しいです。細かい砂の薄い層の下に、セメントと岩の間にある固い海底があるからです。 （原文） Spiaggia attrezzata (è l'ultima prima del Grand Hotel dei Castelli). Signora gentilissima. Un lettino e un ombrellone 10 €, onestissimi. La spiaggia è molto bella, ma il mare lascia a desiderare. Difficile piantare un ombrellone, perché sotto il basso strato di sabbia fine trovi subito un fondo compatto tra cemento e roccia.

（Google による翻訳）潜在性はありますが、残念ながら管理が行き届いていません。無料のビーチは狭すぎますし、フェンスが多すぎて景観が悪く、パラソルやサンベッドのレンタル業者は、そこでレンタルしない人をイライラさせます。私たちは文字通り、無料ビーチから「追い出され」ました。レンタル業者（スタッフ）の1人が「顧客」のために「もっとスペース」を空けるように頼んだからです。私たちは彼らの位置から約1メートル後ろにいましたが、休暇中だったのでそのままにしておくことを望みましたが、彼らの対応は非常に不公平だと感じ、近いうちにこのビーチに戻るつもりはありません。 （原文） Ha dei potenziali ma purtroppo è gestita male, la spiaggia libera è troppo piccola troppa recinzione che imbruttisce il paesaggio e il business dei noleggi ombrellone/lettini che infastidiscono quelli che non noleggiano la roba lì, siamo stati "cacciati" via literalmente della spiaggia libera purché uno dei operatore (staff) del noleggio ci hai chiesto di lasciare "più spazio" all loro "cliente" dettagli ,eravamo un metro circa dietro a loro postazione , abbiamo preferito lasciare stare purché giustamente eravamo in vacanza , ma lo trovato molto scorretti della loro parte e non pretendo tornare presto in questa spiaggia.

（Google による翻訳）セストリ・レヴァンテを訪れるには、海沿いを歩き、その後街を散策するのがお勧めです。❤ （原文） You can visit Sestri Levante by walking along the sea and then getting lost in the streets.. ❤

（Google による翻訳）セストリ レバンテの美しい湾。 明らかに、数が限られているため、沈黙の湾にアクセスできない人の第二の選択肢です。 湾は非常に長く、施設がたくさんあるので、場所を簡単に見つけることができます。 ネットで見る多くの写真と比較すると、水はそれほど透明ではありません。たとえば、人が密集していない岩のあるエリアの水は本当に美しいですが、中心部のエリアは人や子供で混雑しており、底は砂地です。残り。 全体的に素晴らしいビーチですが、もっと良いビーチがあります。 （原文） Bella baia a Sestri Levante. Ovviamente è la seconda scelta di chi non riesce ad accedere alla baia del silenzio visto il numero chiuso. La baia è molto lunga e con un sacco di stabilimenti, quindi un posto lo si trova tranquillamente. Rispetto a molte foto viste online l’acqua non è così limpida, diciamo che nelle zone con gli scogli dove la gente non si ammassa l’acqua è davvero bella, mentre le zone centrali sono assalto di gente e bambini e il fondale sabbioso fa il resto. In generale ottima spiaggia ma c’è di meglio.

（Google による翻訳）素晴らしいバイア デッレ ファヴォレはセストリ レバンテにあります。この名前は作家ハンス クリスティアン アンデルセンによって付けられました。広大なビーチが特徴で、それを囲む海岸は緑豊かな地中海の植物で覆われており、訪問者にとても人気があります。 （原文） La splendida Baia delle Favole, è situata a Sestri Levante. Questo nome le venne attribuito dallo scrittore Hans Cristian Andersen.Caratterizzata da un'ampia spiaggia, il lungomare che le fa da cornice, è ricoperto da una rigogliosa vegetazione mediterranea.E' molto apprezzata dai visitatori.

（Google による翻訳）金を払って侵入者のように扱われるのを体験したいなら、このビーチはまさにうってつけです。マネージャーは客一人一人に気を遣っていて、リラックスした時間を台無しにしようと躍起になっています。真の「おもてなしのオアシス」…ただし、ここで言う「おもてなし」とは、冷ややかな表情と無愛想な口調のことを指すのであれば。幸いなことに、この辺りには敵視されないビーチがたくさんあります。 （原文） Dacă vreți să simțiți cum e să plătiți ca să fiți tratați ca niște intruși, atunci asta e plaja perfectă pentru voi. Administratorul pare deranjat de fiecare client și face tot posibilul să îți taie cheful de relaxare. O adevărată „oază de ospitalitate”… dacă prin ospitalitate înțelegi priviri acre și ton neprietenos. Din fericire, există destule plaje în zonă unde nu ești privit ca un inamic.

（Google による翻訳）今日の午後7時、水はひどい状態だった。ドロドロで、かすかに滑るように流れていた。ビーチの真ん中あたりから流れ出した排水溝から、一体何が流れているのか分からない水が海に流れ込んでいた。幸いにも、少し沖に出れば、ガンジス川を思わせるようなことのない、きれいな場所を見つけた。 （原文） Oggi alle 19 l'acqua faceva pena, poltiglia e schiumarola, derivante da uno scarico che sbuca a metà spiaggia e riversa nel mare non so cosa. Fortunatamente ho trovato un punto a riva incontaminato per andare un po' al largo sempre dove non mi ricordasse il Gange ecco

（Google による翻訳）セストリ・レヴァンテ中心部にある美しいビーチ。普段は澄んでいる水が、藻のせいで緑がかった黄色に変色してしまうのは残念です。毒性はありませんが、泳ぐのが少し苦痛です。 （原文） Spiaggia incantevole nel centro di Sestri Levante, peccato le alghe che rendono l' acqua, negli altri mesi limpida, verdogniila giallastra. Pur non essendo tossiche rendono meno piacevole fare il bagno.

（Google による翻訳）海を見ながら左側の小さなカプチン会教会まで上がって、上から湾を眺めるのをお勧めします。広場からは、バイア デル シレンツィオとティグッリオ湾の両方の非常に美しい景色を楽しむことができ、小さな教会は魅惑的です (光と登場人物の動きによるキリスト降誕のシーンを忘れないでください。本当に刺激的です)。湾の反対側からアヌンツィアータ複合施設に入り、テラスから海を眺めます。カラフルな家々が立ち並ぶ美しい湾、地平線までの海、プンタ マナラまでの海岸が見えます。このレビューを評価していただけましたら、いいねを残してください。👍 （原文） Vi consiglio di vedere la baia dall'alto salendo a sx (guardando il mare) fino alla chiesetta dei Cappuccini. Dal piazzale si gode una vista molto bella sia sulla Baia del Silenzio che sul Golfo del Tigullio e la chiesetta è incantevole (non dimenticate il presepio con le luci e il movimento dei personaggi - davvero suggestivo). Dalla parte opposta della baia entrate nel complesso dell'Annunziata e affacciatevi dalla terrazza sul mare: vedrete la baia bellissima con le case colorate ed il mare fino alla linea dell'orizzonte e la costa fino a Punta Manara. Lasciatemi un Vs like se avete apprezzato questa recensione.👍

（Google による翻訳）ベイ・オブ・ファブルズの前にある美しい湾、海はほとんど静かな砂浜、小さくて非常に混雑しています。その後ろには歩行者専用の遊歩道があり、特にレストランがたくさんあります。海へのアクセスは難しくありません。エリア内に有料駐車場がありますが、幹線道路の向こうに無料で駐車できます。絶対に訪れる価値があります。 （原文） Bellissima baia difronte alla baia delle Favole, sabbiosa con mare quasi fermo, piccola molto affollata, alle sue spalle la passeggiata pedonale ricca di locali soprattutto ristoranti, accesso in mare non impegnativo, parcheggio a pagamento in zona ma si può trovare libero oltre la strada principale, merita assolutamente una visita

（Google による翻訳）魅惑的な場所。浅くてきれいな砂浜。セストリ レバンテ駅から路地を歩いて 10 分でアクセスできます。8 月中旬のようでした。平日は間違いなく静かです。 （原文） Luogo incantevole.acqua bassa e pulita.spiaggia sabbiosa e quasi tutta libera.raggiungibile con 10 minuti di passeggiata tra i carrugi dalla stazione ferroviaria di Sestri Levante.ci sono stato il giorno 8 ottobre e pareva ferragosto. In settimana sicuramente più tranquillo.

（Google による翻訳）素晴らしい湾と絶景！ビーチでディナーを楽しんだり、砂浜で食前酒を楽しんだりするのにぴったりです☺️ ディナーにはカッター・クッカ（私のレビューもぜひご覧ください）がおすすめです。砂浜に足を浸しながら飲み物や軽食を楽しむのもおすすめです。歩行者専用道路から入ってすぐ左手のH.C.アンデルセン通りを抜けると、最初に目にするバーがあります。名前は覚えていませんが。カクテルは絶品です。 （原文） Fantastica baja con un panorama eccezionale! Meraviglioso fermarsi a cena in riva alla spiaggia o per un aperitivo direttamente sulla sabbia☺️ i miei preferiti per la cena cutter cucca (andate a vedere la mia recensione) e per bere qualcosa o spizzicare cibo con i piedi sulla sabbia entrando dalla via pedonale subito a sinistra via H.C.Andersen il primo bar che si incontra di cui non ricordo il nome. Fantastici cocktail.

（Google による翻訳）本当に示唆に富んだ場所で、丘の下から反対側まで広がっているので、私の意見ではかなり広く、湾のすぐ近くに中心部の美しい通りがあり、おいしい（そして高価な）食事をする場所がたくさんあります。魚。 その夜はとても魔法のようでした。 （原文） Posto davvero suggestivo, é anche abbastanza grande secondo me, perché si estende da sotto la collina all'altro lato, con le stupende vie del centro vicinissime alla baia e i moltissimi locali dove mangiare del buon (e costoso!) pesce. La sera poi molto magica.

（Google による翻訳）この大聖堂はセストリの中心部にあり、海からもそれほど遠くありません。ファサードの新古典主義的なタッチの後、内部 - 豊かに装飾された - バロック様式が優勢で、検討に値するいくつかの絵画があります (1 つはフィアセラによるもの)。 （原文） Questa basilica si trova in centro a Sestri e a poca distanza dal mare. Dopo il tocco neoclassico della facciata, all'interno - riccamente decorato - prevale il barocco e sono ospitate alcune tele da considerare sicuramente (una del Fiasella).

（Google による翻訳）外観は美しい新古典主義様式、内部はバロック様式の教会で、16世紀と17世紀の素晴らしい絵画が所狭しと飾られています。祭壇の彫刻は美しいものですが、本稿執筆時点では、木製のキリスト像は2025年の聖年祭のために教区大聖堂に展示されています。 （原文） Bellísima iglesia neoclásica por fuera, barroca por dentro, llena de pinturas apreciables de los seiscientos y setecientos. La talla del altar es bellísima, pero al momento de escribir estas líneas, el Cristo de madera se encuentra expuesto en la catedral de la diócesis por el jubileo del 2025.

（Google による翻訳）バロック様式の装飾看板を備えた新古典主義の見事な例。この教会はセストリ レバンテの典型的な路地の端に位置し、素晴らしいバイア デル シレンツィオの景色を望む広場を見渡せます。 内部には、18 世紀の巨匠彫刻家による美しいフレスコ画と祭壇があります。 （原文） Stupendo esempio di neoclassico con segni decorativi baroccheggianti. La chiesa si trova alla fine del tipico carrugio di Sestri Levante, affacciata su una piazza con vista sulla splendida Baia del Silenzio. All'interno bellissomi affreschi e un altare opera di maestri scultori del Settecento.

（Google による翻訳）絵画や照明が崇高でとても美しい聖堂です。 （原文） Une très belle basilique où les peintures et enluminures sont sublimes.

（Google による翻訳）あまり有名ではないものの、素晴らしい絵画がいくつか飾られている素晴らしい教会です。入場無料なのも大きな魅力です。 （原文） A good church with some good but not so famous paintings. Free entrance is definitely a merit.

（Google による翻訳）とても美しい絵画が飾られた素晴らしい大聖堂。 （原文） Wundervolle Basilica mit sehr schönen Malereien.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい大聖堂です。セストリ・レヴァンテの中心部を訪れるなら、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Veramente una meravigliosa basilica, da visitare se si visita il centro di Sestri Levante

（Google による翻訳）非常に小さく、正直言って1人あたり5ユーロですが、あまり見るべきものはありません （原文） Très petit et franchement 5 euros par personne pour pas grand chose à voir

（Google による翻訳）とても小さく、すべてイタリア語で書かれています。 （原文） Sehr klein und alles nur auf italienisch angeschrieben.

（Google による翻訳）とても興味深い （原文） Molto interessante

（Google による翻訳）博物館と図書館は同じ建物内にあります。チケット売り場は、薬局の近くの 1 階にある IAT にあります。 博物館の行程は 2 つのフロアにわたっており、現代のマルチメディア インスタレーションを伴う考古学的発見物が展示されています。旧石器時代から現在に至るまでのこの地域の歴史とセストリ市の発展の歴史について学ぶことができます。 採掘に関する部屋（このルートはその後、カスティリオーネ キアヴァレーゼの考古鉱山公園に続きます）とローマの石に関連する部屋が興味深いです。マルチメディアインスタレーションはとても美しいです。 20世紀に関する部分とキュレーターの完璧な仕事は特筆に値します。会議やさまざまな取り組みにより、このセンターは過去の歴史だけでなく、都市の生活、文化、伝統の容器として活気づけられています。 （原文） museo & biblioteca sono situati nel medesimo Palazzo. la biglietteria si trova presso lo IAT a piano terra vicino la farmacia. Il percorso museale si snoda su due piani e presenta reperti archeologici corredati da moderne installazioni multimediali. È possibile conoscere la storia della zona dal paleolitico fino ad arrivare ai giorni nostri e alla storia dell'evoluzione della città di Sestri. interessanti le sale relative all'estrazione mineraria (il percorso continua poi nel parco archeominerario di Castiglione Chiavarese) e il cippo romano. Molto belle le installazioni multimediali. da segnalare la parte relativa al Novecento e il lavoro impeccabile dei curatori. Conferenze e varie iniziative animano questo Centro non solo contenitore di Storia passata ma di vita, cultura e tradizione della città.

（Google による翻訳）ちょっとしたツアーに参加するにはコレクションが貧弱 （原文） Raccolta povera da fare un giretto

（Google による翻訳）音声をより良く整理することをお勧めします （原文） Consiglio solo di organizzare meglio gli audio

（Google による翻訳）昨日と今日のセストリについての素晴らしい洞察。 （原文） Ottimo approfondimento sulla Sestri di ieri ed oggi.

（Google による翻訳）リグーリア州（イタリア）のセストリ レヴァンテにあるリッツィ ギャラリーを見るのは本当に楽しかったです。残念ながら、今日月曜日、Rizzi ギャラリーはお休みです。たぶん、毎週月曜日が定休日なのでしょうか？なので外からしか見ることができませんでした。リッツィ ギャラリーは歴史的中心部、正確にはデル カプチーニ通り 8 番地にあります。 それは発見すべき非常に興味深い驚異のシリーズを含む魅力的な博物館です。これは中規模のインスタレーションで、「ラ クチニエラ ディ カンピ (野原の料理人)」、「アンサルドの聖カタリナの結婚」、「ドメニコ パロディの磔刑」などの絵画を鑑賞できます。 芸術と文化を満喫した後、歴史的中心部での旅程を続けることは、家族全員で共有する貴重な瞬間となるでしょう。 各作品の詳細を知るためにガイドを用意することをお勧めします。セストリ レヴァンテの芸術史をより深く理解するためには、その歴史的および文化的文脈で評価する価値があります。 写真をいくつか添付します。私を励ますために、レビューや写真の下に親指を立てたり、スマイリーなどを書いてください。素敵なフィードバックをいただけるのはいつも嬉しいです... ご訪問をお楽しみください。 エリック・ティソン。 F57 フェイ (メス、モーゼル、フランス)。 （原文） J'ai bien aimé voir la Galerie Rizzi à  Sestrie Levante en Ligurie (Italie). Malheureusement pour moi, ce jour lundi la galerie Rizzi et fermée. Peut-être, est elle fermée tous les lundis ? Je n'ai donc pu la voir que de l'extérieur. La galerie-Rizzi est située en plein centre historique, précisément via del Capuccini au numéro 8. C'est un charmant musée contenant une série de merveilles très intéressantes à découvrir. Il s'agit d'une installation de taille moyenne permettant d'admirer des tableaux tels que "La Cuciniera di Campi (La cuisinière des champs), "le Mariage de Sainte-Catherine d'Ansaldo" et "La Crucifixion de Domenico Parodi". Ce sera un précieux moment de partage avec toute la famille, pour ensuite poursuivre votre itinéraire dans le centre historique après avoir fait le plein d'art et de culture. Il est conseillé de s'équiper d'un guide afin de connaître les détails de chaque œuvre, qui mérite d'être apprécié dans son contexte historique et culturel afin de mieux comprendre l'histoire artistique de Sestrie Levante. Je joins en annexe quelques photos. Svp mettre un bravo, un smiley etc... sous l'avis ou les photos pour m'encourager. C'est toujours agréable d'avoir des retours sympathiques... Bonne visite. Éric Tison. F57 Féy (Metz. Moselle.France).

（Google による翻訳）リッツィギャラリー アートギャラリー 1926 年に建てられたリッツィ家の宮殿を拠点とするこの博物館には、マルチェロ リッツィとヴィットリオ リッツィが収集し、1960 年に国に寄贈された絵画や美術品の全遺産が展示されています。 非常に興味深い絵画、彫刻、家具、陶器、素描、版画、版画の個人コレクションに加えて、国立グラフィックス研究所で復元され、その後最初の完全なファイル化が行われた素描、版画、版画の遺産全体があります。 1階には、世紀末の裕福なブルジョワ邸宅が再建されています。 2階と3階では、流派（ジェノバ、ロンバルド、エミリア、ヴェネツィア、トスカーナ）ごとに作品を年代順に展示しています。ジェノバ学派の作家には、ルカ・カンビアソ、ベルナルド・ストロッツィ、ヴァレリオ・カステッロ、ドミニコ・ピオラが含まれます。 最も重要なアーティストには、リオネッロ・デステ、ミケロッツォ、デッラ・ロッビアス、ジュリオ・ロマーノ、ラファエロ、フィリッポ・マッツォーラ、ベルナルディーノ・デ・コンティ、ヴェロネーゼ、ポリドーロ・ヴェネト、バッサーノとして知られるヤコポ・ダ・ポンテ、グイド・レーニ、グエルチーノ、カラッチ、ディオニシオなどが挙げられます。カルヴァールト、ルーベンス、ファン・ダイク、ファン・デル・ニール、ムリーリョ、リベラ、ザーバン、ドッソ・ドッシ、ベルナルディーノ・カンピ、サルヴァトール・ローザ、ピエトロ・ダ・コルトーナ、ジャン・パオロ・パニーニ。 博物館 ガレリア M. リッツィ (イタリア語でジェノヴァ県、ジェノヴァ方言でプロヴィンサ デ ゼナ) セストリ レバンテ (GE) ガレリア M. リッツィ カプチーニ通り、「静寂の湾」の中心部 4 年配の人々にとって、それは「東のマリーナ」。現在は「静寂の湾」と呼ばれており、ジェノヴァとラ・スペツィアの間にある最大の芸術作品コレクションです。 建物の素晴らしいパノラマの位置。 𝓚.𝓢 😊 （原文） Pinacoteca galleria rizzi Con sede nel palazzo della famiglia Rizzi, fatto costruire nel 1926, il Museo espone tutto il patrimonio di dipinti e oggetti d’arte raccolto da Marcello e Vittorio Rizzi e donato allo Stato nel 1960. Accanto ad una collezione privata di dipinti e sculture, mobili, ceramiche, disegni, stampe e incisioni di notevole interesse, vi è l’intero patrimonio di disegni, incisioni e stampe restaurato presso l’Istituto Nazionale per la Grafica e successivamente sottoposto a una prima schedatura completa. Il primo piano ospita la ricostruzione di una ricca casa borghese di fin de siècle. Secondo e terzo piano propongono invece le opere suddivise per scuole (genovese, lombarda, emiliana, veneta, toscana) in ordine cronologico. Tra gli autori presenti della scuola genovese: Luca Cambiaso, Bernardo Strozzi, Valerio Castello, Dominico Piola. Tra gli artisti più importanti Lionello D’Este, Michelozzo, i Della Robbia, Giulio Romano, Rafaello, Filippo Mazzola, Bernardino de’ Conti, Veronese, Polidoro Veneto, Jacopo Da Ponte detto il Bassano, Guido Reni, Guercino, Carracci, Dionisio Calvaert, Rubens, Van Dyck, Van der Neer, Murillo, Ribera, Zurban, Dosso Dossi, Bernardino Campi, Salvator Rosa, Pietro da Cortona, Gian Paolo Pannini. Il museo Galleria M. Rizzi (Provincia di Genova in lingua italiana, Provinsa de Zena in dialetto genovese) Sestri Levante (GE) Galleria M. Rizzi Via Cappuccini, 4 nel cuore della "Baia del Silenzio" Per i vecchi era “ la marina di levante”; ora si chiama “Baia del Silenzio” La più grande collezione di opere d’arte compresa tra Genova e La Spezia. Straordinaria posizione panoramica dell’edificio. 𝓚.𝓢 😊

（Google による翻訳）昨日、ガッレリア・リッツィを訪れました。美術品や工芸品が豊富に展示された美しい美術館です。ガイドのアレッシアさんはとても知識が豊富で、アメリカ人の私にも完璧な英語で案内してくれました。セストリを訪れる方で、セストリ・レヴァンテとジェノヴァの芸術と歴史についてもっと知りたい方には、ぜひこの美術館をおすすめします。次回も必ず戻ってきます。アレッシアさん、ありがとう！ （原文） Visited Galleria Rizzi yesterday. It’s a beautiful gallery with a rich array of art and artifacts. Our guide Alessia was extremely knowledgeable and even gave our tour in perfect English (to accommodate this American). I recommend the gallery to anyone visiting Sestri who wants to learn more about Sestri Levante and Genovese art and history. I will definitely be back the next time I’m in town. Thanks, Alessia!

（Google による翻訳）大きなアートギャラリー。絵画は主に神聖な背景を描いており、これもジェノヴァ派のものです。最も壮観な絵画: 窓が開くと静寂の湾が広がります。息を呑むような。 マッジョリーニが彫った家具の存在。 博物館になる前、この宮殿はリッツィ家の住居でした。もっとプライベートな領域、日常生活の領域を訪れることができたら面白いでしょう。 とても親切なスタッフ。 （原文） Nutrita pinacoteca . I dipinti sono soprattutto a sfondo sacro anche di scuola genovese. Il quadri più spettacolari : le finestre aperte sulla baia del silenzio! Da mozzafiato. Presenza di un mobile intagliato da Maggiolini . Il palazzo prima di essere museo era la residenza della famiglia Rizzi. Sarebbe interessante poter visitare aree più private, quelle del vivere quotidiano. Personale molto gentile.

（Google による翻訳）絶対的な静けさの中で海辺で休暇を過ごすのに最適です （原文） E ideale per una vacanza di mare nell' assoluta tranquillità

（Google による翻訳）バイア デル シレンツィオの素晴らしい場所にある、マグナスコなどの重要な作品を展示する美しいアート ギャラリー （原文） Una bella galleria d'arte con pezzi importanti, tra cui per esempio un Magnasco, situata in una posizione incredibile sulla Baia del Silenzio

（Google による翻訳）歴史と芸術、素晴らしい芸術遺産が詰まった場所です。 （原文） Luogo denso di storia e arte, patrimonio artistico favoloso!

（Google による翻訳）リグーリア州（イタリア）のセストリ・レバンテにあるファシエ・ロッシ宮殿を訪れるのは本当に楽しかったです。この宮殿を通りかかるときに気づかないことは不可能です。特徴的な赤い建物で、ジェノヴァのマッケンジー城からインスピレーションを得た珍しい形が印象的です。マッケンジー城は、1900 年代初頭に、目立つスタイルのモダンな建物を建てたいと考えていた人々にとって真のランドマークでした。 現在、この博物館は、古代と現代の書籍を所蔵する市立図書館と、先史時代からの市の歴史と地域の一部を明確な資料で伝えるミュセル市立博物館の 2 つのかなり権威ある財団を占めています。発掘された興味深い物体。非常に古い人々の写真と、この地域の進化に関する有益な映画をいくつか紹介します。 写真をいくつか添付します。私を励ますために、レビューや写真の下に親指を立てたり、スマイリーなどを書いてください。素敵なフィードバックをいただけるのはいつも嬉しいです... ご訪問をお楽しみください。 エリック・ティソン。 F57 フェイ (メス、モーゼル、フランス)。 （原文） J'ai bien aimé visiter le palais Fascie Rossi à Sestri Levante en Ligurie (Italie). Il est impossible de ne pas remarquer ce palais en passant devant ! Il s'agit d'une structure rouge et caractéristique, frappant par ses formes inhabituelles inspirées du château Mackenzie de Gênes, qui, au début des années 1900, était un véritable point de repère pour ceux qui voulaient construire des bâtiments modernes au style reconnaissable. Elle occupe aujourd'hui deux fondations plutôt prestigieuses, celle de la bibliothèque civique, qui abrite des tomes anciens et modernes, et celle du Musée Civique Musel, qui raconte l'histoire de la ville depuis l'ère préhistorique et en partie de la région en présentant de nombreux objets résolument intéressants sortis des fouilles. On notera des bien jolies photographie anciennes des gens et des films instructifs sur l'évolution de la région. Je joins en annexe quelques photos. Svp mettre un bravo, un smiley etc... sous l'avis ou les photos pour m'encourager. C'est toujours agréable d'avoir des retours sympathiques... Bonne visite. Éric Tison. F57 Féy (Metz. Moselle.France).

（Google による翻訳）ここと海岸の場所の両方がもっと長く営業していれば、それは素晴らしいでしょう （原文） Rimanesse aperta di più sia questa che la sede a riva sarebbe ottimo

（Google による翻訳）閉店が多いのが残念です。図書館は常に開いていなければなりません。この点については非常に不満を感じています。人々は読みたいです 🎉 （原文） Peccato le chiusure così frequenti. Una biblioteca DEVE sempre essere aperta. Sento molto malcontento riguardo a questo. La gente vuole leggere 🎉

（Google による翻訳）2日半の閉鎖は、読者数と教育の点でこの国が最下位にあることを反映している （原文） Due giorni e mezzo di chiusura sono lo specchio di un paese agli ultimi posti per numero di lettori e scolarizzazione

（Google による翻訳）美しいとはいえ、セストリ レバンテのような町にとって毎週 2 日半の営業時間は本当に短いです （原文） Bella ma due giorni e mezzo di apertura settimanale è davvero poco per una cittadina come Sestri Levante

（Google による翻訳）あらゆるカテゴリーの本の幅広い選択肢。 閲覧室・相談室。インターネットアクセス用のワークステーション (パーソナルコンピュータ)。飲み物の自動販売機。公衆トイレ。定期的なイベント（プレゼンテーション/展示会）の開催。近くに多数の駐車場（支払いおよび駐車ディスク）があります。 （原文） Ampia scelta di libri di tutte le categorie. Sale per letture/consultazioni. Postazioni (Personal Computer) per accesso a internet. Distributore automatico di bevande. Bagni pubblici. Periodiche organizzazioni di eventi (presentazioni/mostre). Numerosi parcheggi (pagamento e disco orario) nelle vicinanze.

（Google による翻訳）確かに立地は良いのですが、営業時間や定休日が限られているのが残念…。 （原文） sicuramente ha una posizione ottima ma peccato l'orario ristretto e i giorni chiusi...

（Google による翻訳）プログラミングは常に最新のものです。 星を一つ外したのは、先週の土曜日の部屋 1 はおそらく換気が悪くて臭かったのと、画面の右側に捨てるべき梱包材が堆積していたからです。 （原文） Sempre attuale la programmazione. Ho tolto una stella perchè sabato scorso la sala 1 probabilmente non era stata ben arieggiata ed era maleodorante, inoltre sul lato dx dello schermo c'era un deposito di materiali di imballaggio da buttare.

（Google による翻訳）アクセスしやすい、平均的な価格、フレンドリーで親切なスタッフ、品揃え豊富な館内バー （原文） Facilmente raggiungibile, prezzi nella media, personale gentile e disponibile, bar interno ben fornito

（Google による翻訳）この映画館に行くのはいつも楽しくて面白いです。 それからリフは例外的だ。 （原文） Sempre piacevole e interessante andare in questa sala cine. Poi Riff eccezionale.

（Google による翻訳）私はリビエラ国際映画祭をフォローしました。この映画祭は、質の高い映画を鑑賞し、エンターテインメントの世界の重要な人々に会えるユニークな機会です。続いて、毎年5月にセストリ・レバンテで開催されます。 （原文） Ho seguito il Riviera International film festival, un' occasione unica per guardare film di qualità e incontrare importanti personaggi del mondo dello spettacolo. Da seguire, ogni anno in maggio a Sestri Levante.

（Google による翻訳）この地域に残っている数少ない映画館の 1 つである素晴らしい映画館。 上映時間は厳守、常に良い映画を上映します。そしてとてもきれいです。 オンラインでチケットを購入する可能性。 入口前に車・バイク駐車可能、店内で飲食可能 アドバイス （原文） Ottimo cinema, uno dei pochi rimasti in zona. Puntuale nelle proiezioni, sempre film belli. E molto pulito. Possibilità di comprare il biglietto online. Parcheggi davanti all'ingresso auto e moto e possibile da acquistare cibo all'interno Consigliato

（Google による翻訳）私の経験は素晴らしく、最後尾の列にいたにもかかわらず、私が見た映画はまったく汚れていませんでした。スタッフとそこで働く人々の多大な努力があったことがわかります。あの場所！セストリ レバンテを通りかかった際はぜひお立ち寄りください!🍿🎥 （原文） La mia esperienza è stata ottima il film che ho guardato si vedeva molto bene anche se ero tra le ultime file.Per niente sporco si vede che c’è stato molto impegno da parte dello staf e delle persone che lavorano in quel luogo! Se passate da Sestri Levante fateci un salto!🍿🎥

（Google による翻訳）ジムシスと一緒にサンダーボルトを見に行った、すべてよかった （原文） Sono andato a vedere Thunderbolts con la mia GymSis, tutto bene

（Google による翻訳）モダンな建築が特徴の教会。ファサードの大きな窓や後陣を活気づけるオリジナルの「石のオリーブの木」など、特に芸術的価値のある要素がいくつかあります。司祭の説教は非常に奥深く、魅力的です。 （原文） Chiesa caratterizzata da un'architettura moderna, con alcuni elementi di particolare pregio artistico, come la grande vetrata sulla facciata e l'originale "ulivo di pietra" che movimenta l'abside. Le omelie dei sacerdoti sono molto profonde e coinvolgenti.

（Google による翻訳）この教区には巨大なオルガンがあります。しかし、私が通りかかったときはコンサートはありませんでした。残念なことに、私はその巨人のミュージシャンに会いたかったのです。 （原文） In questa parrocchia c'é un organo ENORME. Quando sono passato, però, non c'era il concerto: peccato, ero curioso di vedere il gigante musicista.

（Google による翻訳）1960 年代半ばに建築家チェスキによって設計された非常に興味深い作品で、アレッツォ ロマネスク様式のサンタ マリア教区教会を現代風に再解釈した建物となっています。セイルとドームは、特に鉄筋コンクリートの鋳造によって作成され、自立するように採用された技術的建築的手段で注目に値します。ギリシャ正教の司祭ペフキスによって描かれた「勝利のキリスト」のアイコン、芸術家ルスティグによって作成された「燃える茂み」のある幕屋、そしてエルネスト・トロスによって作成されたファサードの多色のステンドグラスの窓を鑑賞するには、 。 3 つの鍵盤を備えた大きなオルガンは記念碑的であり、古代の音響資料の回収によって部分的に組み立てられました。 建物内で恩恵を受けることができる精神的/質的な環境は、常に非常に瞑想的です。 （原文） Opera interessantissima, progettata dall'architetto Ceschi alla metà degli anni '60, impostando l'edificio come una rivisitazione, in stile contemporaneo, della pieve romanica aretina di Santa Maria. Notevoli la vela e la cupola, soprattutto per gli accorgimenti tecnico-architettonici adottati che le rendono autoportanti, realizzate attraverso una colata di calcestruzzo armato. Da ammirare l'icona del "Christus Triumphans", dipinta dal sacerdote greco ortodosso Pefkis, il tabernacolo con "Roveto Ardente", realizzato dall'artista Lustig, nonché la vetrata policroma della facciata, approntata da Ernesto Tross. Monumentale il grande organo a tre tastiere, assemblato, in parte, con recupero di materiale fonico antico. Sempre di grande raccoglimento il clima spirituale/qualitativo, di cui si può beneficiare all'interno dell'edificio.

（Google による翻訳）サンタントーニオ教会は、セストリ レバンテの中心部にある現代的なスタイルの教会です。 現在の構造は 1900 年代半ばに遡ります。 レンガ造りのファサードには、3 つのバンドに柱が挿入された興味深い建築モチーフが施されています。 内部は単身廊、縦断プラン、現代的なスタイルです。 注目すべき機能: - 祭壇; - 臓器。 無料入場。 夏時間: - 平日：8:00～12:00、16:00～19:15。 - 祝日: 8:00～13:00、16:30～19:30。 （原文） La chiesa di Sant'Antonio é una chiesa in stile contemporaneo nel centro di Sestri Levante. La struttura odierna risale a metá del 1900. La facciata, in mattoni, possiede un'interessante motivo architettonico a colonne, inserite in tre fasce. L'interno é ad unica navata, a pianta longitudinale, stile contemporaneo. Le caratteristiche degne di nota: - l'altare; - l'organo. Ingresso: libero. Orario estivo: - giorni feriali: 8:00-12:00 16:00-19:15; - giorni festivi: 8:00-13:00 16:30-19:30.

（Google による翻訳）燃える柴を思わせる美しい聖体容器を備えた近代的な教会。非常に興味深い様式化されたヴィア・クルシス。 （原文） Chiesa moderna con un bellissimo ciborio che ricorda il roveto ardente, via crucis stilizzata molto interessante

（Google による翻訳）モダンなスタイルの教会。フレンドリーな司祭によって典礼が執り行われます。とても美しいステンドグラスがあり、夕暮れ時には祭壇を千色に照らし、見るのが楽しいです。 （原文） Chiesa in stile moderno. Liturgia celebrata da un prete simpatico. C'è una vetrata molto bella che al tramonto illumina l'altare di mille colori rendendolo piacevole da vedere.

（Google による翻訳）セストリ レバンテのパドヴァ サンタントーニオ教区は、窓の色ガラスのおかげで時間によって色が変わる建物で、何よりも非常に興味深い多目的オルガンが保存されています。これはおそらくリグーリア全土で最大の機械式オルガンです。 （原文） Parrocchia di Sant'Antonio a Padova di Sestri Levante è una struttura che a seconda dell'ora della giornata cambia colore grazie ai vetri colorati delle sue finestre e soprattutto conserva un organo estremamente interessante e polivalente forse il più grande organo meccanico di tutta la Liguria

（Google による翻訳）とても美しい場所で、小道を歩いてリラックスしたり、リーヴァとセストリ レバンテのパノラマを楽しんだりすることもできます。 （原文） È una località molto bella ,dove si può anche andare per sentieri a rilassarsi facendo una bella camminata e godendosi così il panorama di Riva e Sestri Levante

（Google による翻訳）教会前の広場も素敵！残念ながら教会自体は閉まっていた。 周囲の美しい景色は、頂上まで登る価値以上のものです。 （原文） Prachtig plein voor de kerk! De kerk zelf was helaas gesloten. Mooi uitzicht op de omgeving, de klim naar boven meer dan waard!

（Google による翻訳）小さな現実の中にある美しい教会。 高速道路に近いのが残念です。 8月末の夜、ここはお祭りのようにライトアップされます。 （原文） bella chiesa in piccola realtà. peccato molto vicina all’autostrada. qui illuminata a festa in una notte di fine agost.

（Google による翻訳）1060 年に設立された教区は、その後サント ステファノ デル ポンテの「プレブス シジェストリ」の対象となり、1678 年に再び自治権を獲得しました。新しい教会は、高貴なジェノヴァの異邦人家族の要請により、現在の場所に再建されました。以前の建物（墓地の近くに建っていました）は、完璧な建築的比率を持ち、大司祭と協力者によって特別な注意を払って維持されています。また、何よりもこの場所で楽しめる精神的な風土を楽しむためにも、訪れる価値があります。 奉献は、1958 年 8 月 27 日に「ルニ・サルツァーナとブルニャート」の司教ジュゼッペ・ステラ修道士によって行われました。 （原文） Parrocchia istituita nel 1060, successivamente assoggettata alla "Plebs Sigestri" di Santo Stefano del Ponte, ottenne nuovamente autonomia nel 1678. La nuova chiesa, ricostruita nel luogo attuale, per volere della nobile famiglia genovese dei Gentile, in seguito alla dismissione del precedente edificio (che sorgeva in prossimità del camposanto), presenta proporzioni architettoniche perfette ed è mantenuta con particolare cura, profusa dall'arciprete e collabolatori. Merita una visita, anche e soprattutto per il clima spirituale, di cui si può beneficiare in tale luogo. La consacrazione avvenne il giorno 27 agosto 1958, ad opera di Mons. Giuseppe Stella, vescovo di "Luni-Sarzana e Brugnato".

（Google による翻訳）教区は、かつては非常に美しかった場所にあり、現在は高速道路のすぐ隣にあり、あたかも旅行者を保護しているかのようです。おそらくそれは古代から常に行われてきたことでしょう。 （原文） Parrocchia in posizione che anticamente era bellisssima, ora proprio vicino all' autostrada, come a proteggere i viandanti. Forse quello che ha sempre fatto dai tempi antichi.

（Google による翻訳）小さくて美しく、優雅で、保存状態の良い教会。とてもかわいい （原文） Una chiesa raccolta, bella, graziosa, ben conservata. Molto carin

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにあるのに、訪れた状況を考えると残念です。 （原文） Ubicata in una posizione stupenda , peccato x la circostanza per la quale l'ho visitata.