カウアイの50のおすすめレストラン

海に面した素敵なレストラン。 夜よりも昼間の方が景色を楽しめる。 味は中の上。

久しぶりにこちらの店に来ました ガーリックシュリンプ ツナクラブサンド ガーリックフライドポテト　クラムチャウダー 枝豆 どのメニューもフレッシュさ素材を使っていて　美味しかったです ノースショアに来られる際は　是非この店を訪れて下さい

（Google による翻訳）ここ数年、何度も来ていますが、パンデミック以降は初めてです。 5時15分に夕食に来ました。 ドリンク -5/5 全員マイタイを注文しましたが、美味しかったです！（メリマンズの方が少し美味しかったです。）ワインもまずまずでしたが、グラスワインの種類がもっとあれば良かったです。 料理 - アヒポケのトスターダ（スペシャル）5/5 豚の餃子 3/5 少しパサパサしていて、ソースがクリーミーで辛すぎたので、醤油を頼みました。 フィレを注文しましたが、完璧に焼き上がっていました（レア）。 いつものように素晴らしい景色です。 サービスも良かったです。彼女は、私たちが写真を撮りに行けるように、日没に合わせて食事の時間を調整してくれたので、とても親切でした。 （原文） We’ve come here many times over the years but first time back since pandemic We came for dinner at 5:15 Drinks -5/5 We all got mai tais and they were delicious! (Merrimans was slightly better) decent wines but wish they had more options by the glass. Food- ahi poke tostada (special) 5/5 Pork potstickers 3/5 kind of dry and the sauce was too creamy and spicy so asked for soy sauce Got the filet and it was perfectly cooked (rare) Amazing views as always Decent service- she was super helpful with timing our food around sunset so we could go take photos

（Google による翻訳）本当に素晴らしいサンセットディナーでした。素晴らしい景色、そして夕食前に芝生の上で夕日を眺めながら美味しいドリンクを楽しみました。ここで記念日を祝いましたが、とても素敵な雰囲気にしてくれました。到着前にレイも用意してくださり、本当に助かりました。 料理も素晴らしかったです。特にクラブケーキとココナッツシュリンプのアペタイザーは絶品でした。ぜひおすすめします。 （原文） Absolutely incredible sunset dinner. Amazing views, great drinks out on the lawn enjoying the sunset before dinner. We celebrated our anniversary here and they made it very nice for us. Had leis ready prior to our arrival etc. The food was incredible. Crab cakes and coconut shrimp apps were especially great. Highly recommend those.

（Google による翻訳）念願のサンセットビューのテーブルを確保するために、事前に予約しました！到着した瞬間から、皆さんが信じられないほど親切にしてくださいました。私たちは結婚記念日を祝っていたので、シャンパンで乾杯しました。通りすがりの皆さんからもお祝いの言葉をたくさんいただきました。ロブスタービスクは絶品で、アヒツナは格別でした。ベジポットパイは翌日もまだヨダレが止まりません。レイニーさんの素晴らしいサービスに心から感謝しています。カウアイ島での休暇中に最高の食事を楽しみたいなら、ここが最高です！ （原文） Booked a reservation ahead of time so that we could snag a coveted sunset table! Everyone was unbelievably kind from the moment we arrived. We were celebrating our anniversary and gifted a champagne toast, while being showered with congratulations from everyone that passed. The lobster bisque is unmatched, the ahi tuna was exceptional, and the veggie pot pie still has my mouth watering the next day. We are so grateful to the wonderful service Rainey provided. If you want an incredible meal during your Kauai vacation, this is it!

（Google による翻訳）料理は特に素晴らしく、アヒステーキとグリーンビーンズは絶品でした。担当のジョンさんのサービスも素晴らしかったです。 フロントデスクのサービスは期待外れでした。お祝いにオーシャンビューのテーブルをリクエストしたのですが、無視され、キッチンの混雑した場所の隣に案内されました。予約していたテーブルに45分も待たされたのもイライラしました。最終的には、一番左端のより良いテーブルに案内してもらえました（私たちのリクエスト通りオーシャンビューではありませんでしたが、キッチンの混雑する場所よりはましでした）。スタッフには、お客様への対応と予約リクエストへの対応に注力していただきたいと思います。 （原文） The food was a highlight—the Ahi Steak and Green Beans were fantastic. Our server, John, was excellent. We felt the front desk service was subpar. Our request for a celebratory ocean-view table was disregarded, and we were placed next to the kitchen's busy traffic. The 45-minute wait for our reserved table was also frustrating, finally they were able to give us a better table by the far left side (not really ocean view as per our request but better than the kitchen traffic). We recommend the team focus on improving guest acknowledgment and honoring reservation requests.

（Google による翻訳）早めに予約して、最高に静かなひとときをお過ごしください！それから、ローズさんにサーバーをお願いするのもお忘れなく。彼女は本当に素晴らしく、きめ細やかな気配りで、結婚35周年の旅の最後の夜に、私たちの滞在を特別なものにしてくれました。ビーチハウスは海岸沿いに位置し、美しく手入れされた芝生が広がっています。私たちは食事を楽しみながら、夕方の波に乗るサーファーたちの姿を眺めました。マウイ島産の風味豊かな鹿肉を味わうことができ、本当に贅沢なひとときでした。この料理は絶対に試していただきたいです！ユニークなサラダも本当に美味しかったです。料理はどれもとても新鮮で、風味豊かでした。ビーチハウスのスタッフの皆様、ありがとうございました。この素晴らしい体験を支えてくださった皆様に5つ星を贈ります！ （原文） Set your reservations early and get ready to have the most serene experience! Also, you need to ask for Rose to be your server. She was absolutely delightful and appropriately attentive as she made our visit feel very special for the last evening of our 35th wedding anniversary trip. Beach House is located near the coast with a beautifully manicured lawn. We watched surfers enjoying the evening wave action as we enjoyed our meal. It was a treat to experience the flavorful venison harvested from Maui. This dish is a must-try! We really enjoyed the unique salad offerings as well. All of the food was super fresh and packed with flavor. Thank you to the entire Beach House staff. You all get 5 stars for bringing the entire experience together!

（Google による翻訳）悪いレビューは読まないでください。ここで実際に何が起こっているかを反映していません。予約なしで入店すると待ち時間が長いことに腹を立てていますか？ええ、とても混雑していて人気のレストランです。私たちは予約をして、開店と同時に席に通されましたが、問題はありませんでした。料理の質は素晴らしかったです！シンプルな料理もありましたが、それがこのレストランの魅力です。なぜやり過ぎて風味に溺れるのでしょうか？地元産の食材と自家製です。私たちのサーバーのミゲルは格別でした。素晴らしい人柄で、素晴らしいおすすめもくれました。私たちは屋外に座って楽しい時間を過ごしました！涼しい雨風が暑い日差しを和らげてくれました。完璧でした。すべての料理が美味しく、時間をかけて一つ一つを味わい、その味を楽しみました。おいしい料理です。パートナーと私は、この小さな島を再び訪れることがあれば、絶対にまた来たいと思います。 （原文） Don't read the bad reviews, they don't represent what truly goes on here. Mad about long wait time as a walk in? Yeah it's a very busy and popular restaurant. We got out reservation and we're seated as soon as they opened with no issues. The food quality was excellent! Some plates were simple, but that's the beauty of it. Why over do it and get lost in the flavors? Locally sourced ingredients and house made. Miguel our server was exceptional. Great personality, great recommendations. We had a great time sitting outside! Cool rain breeze broke up the hot sun. It was perfect. Loved every dish, took the time to taste each thing and enjoy it for what it is, good food. My partner and I would totally come back if we ever visit this little island again.

（Google による翻訳）Bar Acudaで特別な夜を過ごしました！ 6名様で思い出に残るディナーを楽しみました。洗練されたタパスから完璧なデザートまで、どのコースも素晴らしかったです。温かくエレガントな雰囲気は、特別なイベントを祝うのにぴったりです。 この夜を本当に特別なものにしてくれた、親切なサーバー、ミゲルさんに心から感謝します。完璧なサービス、専門的なアドバイス、そしていつも笑顔で迎えてくれました！ ハナレイで絶対に外せない場所です！🌺🍷 （原文） Soirée exceptionnelle au Bar Acuda ! Nous avons eu un souper mémorable à six personnes — chaque plat était un délice, des tapas raffinées aux desserts parfaitement exécutés. L’ambiance est chaleureuse et élégante, idéale pour célébrer un événement spécial. Un immense merci à Miguel, notre serveur attentionné, qui a contribué à rendre cette soirée vraiment exceptionnelle. Service impeccable, conseils avisés et sourire constant ! Un incontournable à Hanalei — à ne pas manquer ! 🌺🍷

（Google による翻訳）カウアイ島で最高のダイニング！土曜日の夜、パートナーと私はレストランの開店時間である午後5時半に予約なしで到着しました。バーに席を確保し（テーブルはすべて予約済み）、バーテンダーのルイさんの素晴らしいもてなしを受けました！料理はまさに絶品で、サービスも格別でした。すべて小皿料理なので、より楽しいひとときとなりました。特にチーズとハニカムのプレートが気に入りましたが、新鮮なマグロ、フィレミニョン、ブリオッシュ、ドリンク、コーヒーポット・ド・クレームなど、どれも完璧でした。休暇中食べた中で間違いなく最高の食事でした。ぜひまた来たいと思います！ （原文） BEST DINING IN KAUA’I! My partner and I arrived as the restaurant was opening at 5:30pm with no reservation on a Saturday night. We got a spot at the bar (all tables were reserved) and were treated amazingly well by bartender Louie! The food was absolutely spectacular, and the service was exceptional. It’s all small plates, which made the experience more fun. We especially loved the cheese and honeycomb plate but everything we got was perfect - the freshly caught tuna, the filet mignon, the brioche, the drinks, and the coffee pot de creme. It was easily the best meal we had the entire vacation. Would definitely return!

（Google による翻訳）島で最高の食事体験の一つでした！ラムチョップは絶品で、ブロッコリーは驚くほど風味豊かで、完璧に調理されていました。サービスは温かく丁寧で、雰囲気も食事をさらに素晴らしいものにしてくれました。 （原文） One of the best dining experiences on the island! The lamb chops were absolutely exquisite, and the broccoli was incredibly flavorful and perfectly cooked. The service was warm and attentive, and the atmosphere made the meal even better.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。料理は美味しく、サービスも素晴らしかったです。予約は1ヶ月前から受け付けていますが、予約なしでもバーエリアに着席できます。予約なしでも入店する場合は、開店1時間前から列に並んでください。 （原文） Wonderful experience. Food was delicious and the service was excellent as well. Reservations are required and become available a month in advance however, walk-ins are allowed and seated in the bar area. Walk-ins cue up an hour before they open.

（Google による翻訳）ここは島で一番美味しい料理かもしれません。 全てが素晴らしかったです。カクテルも料理もサービスも最高でした。 担当のクリスさんはとてもプロフェッショナルで、知識も豊富で、とても丁寧でした。 入店できたのは幸運でした。評判は良いので、早めに予約することをお勧めします。 （原文） This could be the best food on the island. Everything was fantastic, excellent cocktails, great food, awesome service. Our server Chris was very professional, had amazing knowledge, and was very attentive. We feel lucky we were able to get in, the word is out, make your reservations early.

（Google による翻訳）100点満点中100点！ハナレイで絶対に訪れるべき場所！ Bar Acudaには本当に感動しました。最初のディナーがあまりにも素晴らしく、翌日の予約もすぐに入れました。それほど素晴らしいのです。 主役は、キュウリ、アボカド、フェタチーズ、ひよこ豆のサラダ（新鮮で、色鮮やかで、バランスが取れていました）、そしてローストブロッコリーニ、口の中でとろけるラムリブレット、そして完璧に焼き上げられたフィレミニョンでした。正直言って、どの料理も完璧でした。風味豊かで、美しく盛り付けられ、完璧な仕上がりでした。 サービスも同様に素晴らしかったです。バーテンダーのDylanとJulieは素晴らしく、私たちのサーバーのBreeは温かく、丁寧で、どちらの夜も完璧でした。レストランの雰囲気は、ハナレイで期待する通り、リラックスできて活気があり、良いエネルギーに満ちていました。 信じてください。ハナレイの近くにいるなら、Bar Acuda で食事をするべきです。信じられないほど美味しい料理、素晴らしいスタッフ、そして最高の雰囲気。最初から最後まで忘れられない体験になるでしょう。 （原文） 100 out of 100 – A Must-Visit in Hanalei! Bar Acuda absolutely blew us away. Our first dinner was so phenomenal that we immediately booked reservations for the following night — it’s that good. The stars of the show were the cucumber, avocado, feta, and chickpea salad (fresh, bright, and balanced), followed by the roasted broccolini, the melt-in-your-mouth lamb riblets, and the perfectly cooked filet mignon. Honestly, every single dish was spot-on — flavorful, beautifully presented, and perfectly executed. The service was just as impressive. Dylan and Julie behind the bar were awesome, and Bree, our server, was warm, attentive, and on point both nights. The vibe of the restaurant is exactly what you hope for in Hanalei — relaxed, lively, and full of good energy. Trust me when I say this: if you’re anywhere near Hanalei, you need to eat at Bar Acuda. Incredible food, amazing staff, great atmosphere — an unforgettable experience from start to finish.

（Google による翻訳）月曜日の午後に8人で訪れ、席に着くまで約25分待ちました。近くのビーチも混雑していました。 素敵な雰囲気の屋外席です。9月末だったので、湿度が高く、少し暑かったです。リブ/チキンプレートにマックサラダとライスを注文しました。とても美味しかったです。 この地域では妥当な価格です。サービスはフレンドリーで丁寧でした。 生演奏の近くの席に案内されましたが、スピーカーの音量がかなり大きく、演奏中はお互いの声がほとんど聞こえませんでした。それ以外と、チキンがテーブルに飛んできたことを除けば、お勧めです。 （原文） Visited on a Monday afternoon with 8 guests and waited about 25 minutes for a table. Nearby beach was also busy. Pretty outdoor atmosphere/seating. End of September, so quite humid and a little hot. Ordered the Ribs/Chicken Plate with Mac Salad and Rice - very tasty. Prices as to be expected for area. Service was friendly and attentive. We were seated by the live music, and the speaker was quite loud - we could hardly hear one another while it was playing. Other than that and the chicken flying onto our table, we'd recommend.

（Google による翻訳）カウアイ島は料理、サービス、雰囲気、すべてが最高でした。私たちは二人とも、ネイティブハワイアンが作るマックナッツハーブクラストフィッシュモンチョン（またはムカウ）を注文しました。綴りは違っても、一番近い発音だったので、私が教えられる限りでは一番近いものでした。レモンバターのブレブランソースとケッパーが添えられていました。軽くて柔らかいライスピラフは、ローストしたニンジンが添えられていました。ブレブランソースの追加は絶品で、コートニーのおすすめでした。私は素晴らしいサラダバーも担当しました。冷たいレタス、ドレッシング、様々なサラダに加え、最高に甘いメロンとパイナップルもありました。パイナップルは、この島での2週間で一番美味しかったです。 （原文） The best of Kauai both food, service, atmosphere. We both had the Mac Nut Herb Crusted Fish Monchong or Mukau, By Native Hawaiians. how ever it was spelled as that was the nearest pronunciation I can give. It came with the lemon butter burre blanc with capers. A rice pilaf that was light and tender with roasted carrots vert. Extra burr blanc sauce was nice and recommend by Courtney. I also ran the awesome salad bar that had cold lettuce, dressings, with many different salad offerings plus the best sweetest melons and pineapple. The pineapple was the best I had in two weeks on the Island.

（Google による翻訳）この宿はたくさんのレビューがあり、高評価を得ていましたが、その理由も納得です。サービスは素晴らしく（無料のバレーパーキングも含まれていました）、料理とドリンクは美味しくてリーズナブルな価格、そして景色は最高でした！青い海を眺めながら美味しい料理をいただくのは最高でした！ （原文） This place had a large number of reviews and was highly rated and we understand why. The service is great (free valet included), food and drinks were delicious and reasonably priced, and the view is incredible! Having delicious food while staring out at a blue water bay was amazing!

（Google による翻訳）日曜日のブランチに来ました。料理は素晴らしかったです。特に夫は魚料理を絶賛していました。チャーハンは美味しく、私の好みである「サラサラ」とした食感ではなく、むしろ「パサパサ」とした食感でした。エッグベネディクトは本当に美味しく、ビュッフェスタイルなのに黄身が半熟だったことに驚きました。 ウェイトレスはとても丁寧で、ビュッフェとは思えないほどでした。水のグラスはいつも空っぽで、私はすぐに水を飲み干してしまいます。 ライブミュージックもあって、とても素敵でした。無料のバレーパーキングもあります。予約はしていましたが、必要なかったと思います。夏の間は必要だったかもしれません。 （原文） We came for Sunday brunch. The food was amazing. My husband raved about the fish especially. The fried rice was delicious, more of a "dry" fried rice rather than sticky, which is my preference. The eggs benedict was really good, I was surprised that the yolks were still runny despite being a buffet setting. The waitress was very attentive, which again, I didn't expect for a buffet. My water glass was never empty, and I go through water quickly. There was also live music, which was really lovely. And they have a complimentary valet. We had reservations, but I don't think they were necessary. Probably during the summer months it would be.

（Google による翻訳）階下も階外も、店内も雰囲気が素晴らしかったです。海を見渡せるテーブルがたくさんあり、日中にはサーファーの姿も見られました。スタッフは素晴らしく、料理も美味しかったです。私たちの担当のキーナンさんは、まさに「素晴らしい」と言っても過言ではない素晴らしいサーバーでした。彼はあらゆる面で完璧で、とても丁寧でした。プライムリブは最高でした。同行したすべての料理も素晴らしかったです。ココナッツシュリンプは完璧に調理され、すべて熱々でした。フラパイはシェアするのに十分な量でした。ライブミュージックも楽しかったです。特製ドリンクも美味しかったですが、もう少しアルコール度数が高いともっと良かったと思います。 （原文） Beautiful Atmosphere inside and outside, both downstairs and upstairs. Lots of tables overlooking the ocean, seeing the surfers in the daytime. The staff are wonderful and the food is delicious. Our server Keenan was an AMAZING EXCELLENT Server. He was on point with everything. Very attentive. The Prime Rib was wonderful. Every dish my party had was wonderful. Coconut shrimp was cooked to perfection and everything was served hot. The Hula pie is enough to share. The Live Music was enjoyable. The specialty drinks were good as well, but should have had more liquor in it.

（Google による翻訳）典型的なリゾートレストランです。雰囲気も良く、子供も楽しめます。私はラビオリを、友人たちはサラダとシーフードを注文しました。質は悪くないのですが、格別というわけではありませんでした。食事をするには悪くない場所だと思います。この辺りでは選択肢が限られていますから。 （原文） It's a typical resort restaurant. The atmosphere is fun for kids. I had ravioli and friends ordered the salad and seafood. The quality was good though not exceptional. It's probably not a bad place to have a meal. The choices in the area are limited.

（Google による翻訳）雰囲気は本当に素晴らしかったです。素晴らしい景色を眺めながらディナーを楽しめるのを心待ちにしていました！スタッフはとても丁寧でしたが、料理に関しては本当にがっかりしました。焼き魚はまあまあでしたが、フレーク状で丁寧に調理されていました。ソースもまあまあでしたが、ほとんど味がしませんでした。しかし、付け合わせはひどいものでした。ご飯はドロドロに煮込まれていて、野菜の付け合わせは生の芽キャベツ1本で、4つに切られていました。 （原文） The setting is absolutely beautiful. We were very much looking forward to enjoying dinner with a stunning view!! Staff was very attentive but when it comes to the food .... I was truly disappointed. The baked fish was fine.... flakey and well prepared...the sauce was okay ..... but barely there. The sides however were just horrible. The rice was cooked to mush.... and as a veggie side I got 1 uncooked brussels sprout...cut up into 4 pieces.

ハワイ旅行で1番美味しかったかもしれないお店。 さすがグランドハイアット内にあるレストランと言わざるを得ない。今回はグランドハイアットには泊まらなかったけどディナーで利用しました。ロケーションも最高で、中庭を歩きながらレストランまで歩く道が気持ちよかった！ とにかく何を頼んでも美味しい。無料でくれる紫芋のパンがもっちもちで何回もおかわりしてしまった！！ メニューは忘れてしまったけど、エビのパスタ、なんかのリゾット、豚肉の焼いたやつが美味しかった！ 子連れにも優しく、子供メニューあり。子供椅子あり。子供の席にはお絵かきセットの用意あり。ホスピタリティも最高◎ いつかまた行きたいお店でした！

以前行って思ったことは夕日を眺めての食事が最高ということです。ゆっくり沈んでいく夕日を見ながら美味しい食事を食べる。これは素晴らしいことだと思います。カウアイ島には長期滞在で何度か行っていますがロケーションが素晴らしいレストランがいくつもある素晴らしい島です。

（Google による翻訳）ここで素晴らしいディナーを楽しみました。料理もとても美味しかったです！クラブケーキ（超おすすめ）、タリアテッレ、ホタテ入りフォービドゥンライス、ココナッツで焼いたホタテを注文しました。ホタテは完璧に調理されていました！レストランは鯉のいる池の上にあり、テーブルからは素晴らしい景色が楽しめます。もっとビーチや海が見えたらよかったのですが。全体的に見て、素晴らしい食事ができる場所です。ただし、予約していても待ち時間があることにご注意ください。 （原文） We had a great dinner here and the food was delicious! We got the crab cakes (strong recommend), tagliatelle, forbidden rice with scallops, and coconut seared scallops. The scallops were cooked perfectly! The restaurant is on top of a koi fish pond and some tables have a great view. I wish we got to see more of the beach/ocean. Overall it’s a great place to eat. Note that there is a wait still even with reservations

（Google による翻訳）トロピカルでロマンチックな雰囲気の中で美味しい食事を楽しみました。カウアイ島屈指の美しいリゾートで、最高のサービスも受けました。本当におすすめです！ハワイで過ごした最高のディナーでした。間違いなくお金をかける価値があります！料理、サービス、そして雰囲気、どれも最高でした👌 （原文） Delicious meal in a tropical romantic setting, Incredible service at one of Kauai most beautiful resorts. I highly recommend! It was truly our best dinner in Hawaii hands down. It's definitely worth the money! Excellent 👌 food , service and setting

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。誰かのおすすめで予約したのですが、本当に良かったです。両親とカウアイ島に来たのですが、4人とも料理の質、サービス、そして雰囲気に大満足でした。 バンガローは美しく、雰囲気も最高でした。潮だまり、鯉、滝、そして夕日に染まるビーチを背景に、まさに息を呑むほど美しい景色が広がっていました。 ビーツと砂糖漬けレモンの前菜を注文しましたが、とても美味しかったです。 ハワイアンキャッチを注文したのですが、ロブスターは今まで食べた中で一番美味しかったです（メイン州で評判の高いロブスターレストランで新鮮なメインロブスターを食べましたが、ここはもっと美味しかったです）。紫芋も絶品でした。 パートナーはマヒマヒを注文し、大絶賛でした。両親はスペシャルのサーフ＆ターフを注文しました。どの料理も素晴らしく、皆で最後まで完食しました。 お腹もいっぱいでしたが、デザートは食べずにはいられませんでした。私たちはウギカスタードを、両親はパイナップルチーズケーキとドーナツを注文しました。これもまた絶品で、一口残さず食べてしまいました。お腹いっぱいになりましたが、本当に美味しかったです。 値段は高めですが、この雰囲気は毎日味わえるものではありません。ぜひ一度足を運んでみてください。きっと後悔はしませんよ。 事前にご予約ください。 （原文） What an incredible place. We made reservations because of a recommendation and we are so happy we did. We came to Kauai with my parents and 4 of us were absolutrly impressed with quality of food, service & atmosphere. The bungalows were beautiful, the ambience stellar - tide pools, koi fish and waterfalls with the beach in the background as sunset. Just wow. We ordered the the beet & candied lemon appetizer which was delicious. I ordered the Hawaiian Catch and the lobster was the best I have had (and I have eaten at several top reviewed lobster restaurants in Maine with fresh Maine Lobster and this was BETTER). The purple potatoes so incredible also. My partner had the Mahi Mahi absolutely loved it. My parents had the special - surf & turf. We all ate every bite because each dish was spectacular. We were so full but weren't going to pass up desert. We got the Ugi Custard and my parents got the pineapple cheesecake and donuts - again spectacular and we ate every bite. We left over full but it was SO GOOD. The prices are high but you don't get that atmosphere every day. Just do it - you wont regret it. Make your reservation in advance.

（Google による翻訳）この場所が大好きです！グランドハイアット・アット・ポイプには何度も宿泊していますが、タイドプールズでのディナーはいつも楽しみにしています。料理は美味しく、サービスはいつも一流です。でも、この場所を特別なものにしているのは、何と言ってもその雰囲気です。夕日は見られませんが、それでも特別な場所です。 マカダミアナッツクラスト・マヒマヒは私のお気に入りです。クリスピー豆腐と野菜のフリッターは、ベジタリアンの家族に大好評です！ （原文） We love this place! We have stayed at the Grand Hyatt at Poipu multiple times and always look forward to our dinners at Tidepools. The food is delicious and the service is always top notch. But it’s the ambiance that makes this place special. No sunset views, but special nonetheless. Macadamia Nut Crusted Mahi Mahi is my go to meal. And the Crispy Tofu and Vegetable Fritter is a home run for the vegetarians in the family!

（Google による翻訳）タイドプールズは素晴らしいレストランです！鯉のいる池に囲まれた素晴らしい雰囲気の中で、食事をしながら海を眺め、波の音を聞くことができます。日没近くのテーブルは、暗くなる前にこの雰囲気を味わうのに最適です。 グランドハイアットというリゾートホテルで、このような景色が楽しめる場所なのに、料理の質の高さに驚きました。間違いなく、この島で食べたシーフードの中で最高のものでした。ダイナマイトクラブケーキとココナッツホタテをいただきましたが、どちらも完璧に調理されていました！ハワイ産の魚介類は本当に新鮮で美味しかったです！ロブスターのしっぽは、これまで食べたニューイングランドやカリフォルニア産のものよりも美味しかったです！最高の食事体験でした。さらに嬉しいのは、各テーブルに温かいバターを塗ったトロロールが運ばれてくることです。焼きたてで、まさに絶品です！タイドプールズは、私たちのカウアイ島旅行のハイライトの一つでした。 （原文） Tidepools is a fantastic restaurant! Great vibes with the surrounding koi fish pond and you can see the ocean & hear the waves crash while you dine. A table closer to the sunset time is ideal to catch this place before the dark to take in the ambience. We were pleasantly surprised by the quality of food for a place of such view at the resort-Grand Hyatt. The best seafood I’ve had an island hands down. Tried the dynamite crab cakes and the coconut scallops both cooked to perfection! The Hawaiian catch was really fresh and delicious! The lobster tail was better than ones from New England and CA area I’ve had in the past! Top notch dining experience. A bonus is the warm buttered toro roll served to every table-so freshly baked! Tidepools was part of our Kauai highlight.

サービスが早い。 気軽に食べられる。 もう少し味にパンチが欲しい。

（Google による翻訳）大丈夫でした。クラストマヒマヒは美味しかったです。アヒのたたきも美味しかったです。飲み物は高価でしたが、よく作られていました。少量なので、お腹が空いたらたくさんのアプリが必要になります。高価ですが、それはあなたが望む景色です。地元の音楽の生演奏もよかったです。 （原文） It was ok. Crusted Mahi Mahi was good. Seared ahi was good as well. Drinks were pricey but well made. Small portions so you'll need plenty of apps if you are hungry. Pricey but it's the views you go for. Live local music was also nice.

（Google による翻訳）ポイプで最も人気のあるディナースポットの一つ。遠くまで続く海の景色と、素晴らしいサービス。料理も絶品です。ご予約は週明け早々に埋まってしまいます。午後5時より予約なしでもバー席を8席ご用意しており、HHメニューは数量限定です。バー席を確保するには、午後4時～4時半までにお名前をご記入ください。 （原文） One of Poipu most popular dinner spots. Distant Ocean views, excellent service. Amazing food. Reservations fill week in advavce. 8 bar seats available for walk-ups at 5pm with limited HH menu. Put your name on the list by 4-4:30 for the chance at a bar spot.

（Google による翻訳）以前、ビッグアイランドのメリマンズに行ったことがあり、ここに来るのを楽しみにしていました。結局、今回の旅行では2回も訪れました。本当に美味しかったからです。サービスはカジュアルで、丁寧で、知識も豊富です。レストランの内装はシンプルですが、清潔感があり魅力的です。2階にあるので景色も良く、さらに良いですね。料理は季節感があり、スペシャルメニューは試してみる価値がありました。どれも美味しかったです。注文したステーキの1つが焼きすぎでしたが、喜んで直してくれました。また必ず来ます。予約をお勧めします。 （原文） We had gone to the Merriman's on the Big Island before and were excited to go here. Well, we ended up eating here twice on this trip because it is so good. Service is casual, attentive, and knowledgeable. The restaurant is simple in decor, but clean and attractive. The views are quite nice being on the second floor helps. The food is seasonal and the specials were worth trying. Everything was delicious. One of our steaks came out overcooked and they were eager to fix it. We will certainly be back. Reservations recommended.

（Google による翻訳）メリマンズは、カウアイ島ならではの伝統的なダイニング体験ができる場所です。少し贅沢な雰囲気で、とても美味しく、雰囲気も抜群です。ククイウラ・ショッピング・ビレッジの2階にあるこのレストランからは、海が一望できます（プロのヒント：夕日の時間帯はまさに魔法のようです🌅）。 私は、名物のリリコイフォーム入りマイタイを注文しました🍹まだ食べたことがない方は、絶対におすすめです！友達はハナレイ・タロ・ファラフェル、私はガーリックローストの天然エビと白菜を注文しました。どちらも美味しく、量は少なめで、まさに贅沢な一品です！ 食物アレルギーをお持ちですか？メリマンズは材料を二重チェックしてくれるので安心です！ 最後に、私たちは待ち時間なしでバー席を確保できましたが、テーブル席をご希望の場合は予約をお勧めします！ （原文） Merriman’s is a classic Kaua’i dining experience - definitely a little bougie, a lot delicious, and great vibes. The upstairs location in Kukui’ula Shopping Village overlooks the ocean (pro tip, com here during sunset because it’s pure magic 🌅). I got their famous mai tai with lilikoi foam 🍹If you haven’t tried it, it’s a non-negotiable! My friend had the Hanalei Taro Falafel, and I went with the garlic roasted wild shrimp + bok choy. Both tasty, portions on the smaller side, and definitely a splurge! Do you have food allergies? We’ll know that Merrimans’s is great about double checking ingredients! Last note, we grabbed bar seats with no wait, but I’d recommend reservations if you want a table!

（Google による翻訳）コロアにあるメリマンズ・カウアイは、古き良きハワイのプランテーションの魅力を反映した空間で、カジュアルでありながらエレガントなダイニング体験を提供しています。オーナーシェフのピーター・メリマン氏は、ハワイ・リージョナル・キュイジーヌのパイオニアとして、その道を先導しています。「ファーム・トゥ・テーブル（農場から食卓へ）」という彼の哲学を忠実に守り、メニューの90%以上は地元産または漁獲された食材を使用し、持続可能性を最優先に調理されています。まずは、コハナケア・アグリコール・ラム、バナナリキュール、シロップ、ライムを使った、美しくバランスの取れたカクテル「コクア・クニア」で、この夜の雰囲気を盛り上げました。まず、新鮮な牡蠣と温かいバターミルクビスケットは絶品でした。続いて、2品の素晴らしいアントレが登場しました。*メリマンズ・オリジナル・ウォック・チャード・アヒ*は、ウォンボック・スローとワサビ醤油を添え、*オナガ・ポワソン・クリュ*は、キュウリ、トマト、赤玉ねぎ、コリアンダー、ハラペーニョ、ココナッツライムビネグレットを爽やかに組み合わせ、スイートポテトチップスを添えています。カウアイ島南部にお越しの際は、洗練されたながらも親しみやすい島の味覚を堪能できるメリマンズをぜひ訪れてみてください。 （原文） Merriman’s Kauai, located in Koloa, offers a casual yet elegant dining experience in a setting that reflects the charm of an Old Hawaii Plantation, with Chef-Owner Peter Merriman leading the way as a pioneer of Hawaii Regional Cuisine. Staying true to his farm-to-table philosophy, over 90% of the menu features locally grown or caught ingredients prepared with sustainability at the forefront. We began with a beautifully balanced cocktail, the *Kokua Kunia*, made with Kohana Kea Agricole Rum, banana liqueur, simple syrup, and lime, which set the tone for the evening. For starters, the fresh oysters and warm buttermilk biscuits were outstanding, followed by two exceptional entrées: *Merriman’s Original Wok Charred Ahi*, paired with Won Bok slaw and a wasabi soy sauce, and the *Onaga Poisson Cru*, a refreshing combination of cucumber, tomato, red onion, cilantro, jalapeño, and coconut lime vinaigrette, served with sweet potato chips. If you’re on the south side of Kauai, Merriman’s is a must-visit for a refined yet approachable showcase of island flavors.

（Google による翻訳）カウアイ島滞在中に食べた中で、おそらく最高の食事の一つでした！夫と予約なしで立ち寄ったのですが、5分も経たないうちに席に案内されました。ハネムーン中だと伝えると、ホステスさんは本当に最高の対応をしてくれました！ウェイターのアシュリンさんは素晴らしく、夜通し気配りをしてくれました。乾杯のシャンパントーストまで無料で持ってきてくれました。 夫はポークを注文しましたが、その柔らかさと風味の豊かさに大満足でした。私はマカダミアナッツのクラストをまとったフィッシュを注文しましたが、これもまた絶品でした。 デザートにはリリコイムースをいただきましたが、絶品でした！言うまでもなく、雰囲気も素晴らしく、海と夕日の絶景も素晴らしかったです。本当におすすめです！ （原文） This was probably one of the best meals we had while in Kauai! My husband and I stopped by without reservations and we were seated within 5 minutes. We told the hostess that we were on our honeymoon and they pulled out all the stops! The server Ashlyn was fantastic and so attentive the whole evening. She brought us a complimentary champagne toast to start us off. My husband ordered the pork and was absolutely thrilled at how tender and flavorful it was. I order the macadamia crusted fish which was also incredible. For dessert we were brought the Lilikoi Mousse which was divine! Not to mention the atmosphere was amazing, with a perfect view of the ocean and sunset. Highly recommend!

行ったのは随分前、ハナレイドライブはここで腹ごしらえ。不味くも旨くも無いけど、ロケーション雰囲気は最高。カウアイローカルのレストラン、また行きたい。

刺身に巻き寿司を頂きました。 土曜日だったせいか午後５時ですでに先客がテラス席にいっぱい、５時３０分になると中に入れるようになり皆さん中に移られました、私達はテラス席で完了しました。 味は不味くはないのですが、そんなに美味しくもありませんでした。

レストランは休憩時間でダメでしたが、併設の魚屋でアヒロールとホワイトクラブロールを購入しました。 新鮮で美味しくいただきました。

（Google による翻訳）ハナレイ・ドルフィンで素晴らしい体験をしました。料理は最高に美味しく、雰囲気は温かく、歓迎的で、個性豊かでした。誕生日に訪れたのですが、スタッフの方々はとてもフレンドリーで丁寧で、滞在全体が特別な気分になりました。たまたま長年勤めていたスタッフの退職日に訪れたのですが、スタッフが彼女をどれほど大切に思っているかが本当に伝わってきました。このような温かい絆と心からの感謝の気持ちは、この場所がいかに素晴らしい場所であるかを物語っています。ぜひおすすめします！ （原文） I had an amazing experience at The Hanalei Dolphin. The food was absolutely delicious, and the atmosphere was even better warm, welcoming, and full of character. I came here on my birthday and the staff were so friendly and attentive, making the whole visit feel special. I happened to visit on the last day of one of their longtime staff members, and you could really feel how much the team cared about her. That kind of connection and genuine appreciation shows what a wonderful place this is. Highly recommend!

（Google による翻訳）正直言って、法外な値段を我慢できれば、料理は最高です。10ピースのロールパン2つとフライドポテト1つで80ドルでした。ロールパンは美味しく、魚もとても新鮮でした。でも、島ではもっと安く新鮮な魚が手に入ると思います。料理は美味しいのですが、量が少なくて値段が高いです。サービスは迅速で素晴らしかったです。 （原文） Honestly if you can get over the crazy prices, the food is amazing. We paid $80 for two 10 piece rolls and one side of fries. The rolls were delicious and the fish was so fresh. But I believe you can find fresh fish on the islands for a lot cheaper. Great food but small portions for a heavy price. Service was fast and great.

（Google による翻訳）コメントや評価を見て不安になりましたが、このレストランに行って本当に良かったです。皆さんとてもフレンドリーで、川沿いの美しい環境です。料理は美味しいですが、少し高めです。寿司は諦めて、メイン料理に集中した方が良いと思います。メイン料理はどれも絶品です。 （原文） I was unsure after seeing the comments and ratings. I am so happy I went to this restaurant. Everyone is super friendly and it has a beautiful environment by the river. Great food, a little on the pricier side. I would skip the sushis and focus on the mains which are amazing.

（Google による翻訳）クヒオ・ハイウェイからすぐ、魅力的なハナレイの町に入るとすぐのところにあるハナレイ・ドルフィンは、1970年代初頭からノースショアで人気の店です。川沿いの席、寿司ラウンジ、そして新鮮なシーフードの評判で愛されています。ノスタルジックな雰囲気は時代遅れのレストランを思わせますが、清潔で爽やかな雰囲気と行き届いたサービスに私たちは心から驚きました。まずは「ザ・オリガミ」カクテルから。ニッカピュアモルト竹鶴、リレ・ブラン、サンジェルマン・エルダーフラワーリキュール、アヴェルナ・アマーロをエレガントにブレンドした、バランスの取れた完璧なカクテルです。贅沢なスタートとして、ダブルコーティングのクリスピーフライをシェアしました（そう、フライドポテトとシーフードは相性抜群なのです）。メインディッシュには、シェフが厳選した刺身用の魚を地元産の野菜の上にゴマ、ポン酢、紅生姜、ワサビで和えたもの、そして寿司飯の上に鰻のタレとワサビアイオリをかけたポケボウルなどがあり、どちらもハナレイのそよ風のように新鮮でした。カウアイ島ノースショアで、リラックスした川辺の空間で最高級のシーフードを味わいたいなら、ザ・ドルフィンは絶対に訪れるべき場所です。 （原文） The Hanalei Dolphin, located right off the Kuhio Highway as you enter the charming town of Hanalei, has been a north shore favorite since the early 1970s, beloved for its riverside seating, sushi lounge, and reputation for fresh seafood. While its nostalgic setting might suggest a restaurant stuck in time, we were pleasantly surprised by the clean, fresh atmosphere and attentive service. We began with *The Origami* cocktail, an elegant mix of Nikka Pure Malt Taketsuru Whisky, Lillet Blanc, St. Germain Elderflower Liqueur, and Averna Amaro—well-balanced and perfectly executed. For an indulgent start, we shared a basket of their double-coated, crispy fries (yes, fries and seafood can be friends). Our entrées included the chef’s choice sashimi-grade fish over local greens with sesame, ponzu, pickled ginger, and wasabi, alongside a poke bowl layered over sushi rice with unagi sauce and wasabi aioli—both dishes were as fresh as the Hanalei breeze. If you’re on Kauai’s north shore and craving top-quality seafood in a relaxed riverside setting, The Dolphin is a must-visit.

（Google による翻訳）妻と記念日に訪れましたが、本当に楽しい時間を過ごせました。ほぼ全ての料理が本当に素晴らしく、特に感動しなかった料理も美味しく、試してみて本当に良かったと思っています。 まずはBBQリブをいただきました。リブの独特の風味が良かったのですが、また食べたいというほどではありませんでした。その他の料理も素晴らしかったです。パンも美味しかったです！サラダも色々といただきました。マカロニナッツ、ビーツ、トマト、バジルビネグレットソースのミックスグリーンとシーザーサラダはどれも絶品でした。メインはミートローフとボロネーゼパスタを注文しました。どちらも素晴らしく、ボリュームたっぷりで、二人ともお土産にたくさん買って帰りました。最後にデザート。ココナッツチーズケーキを注文しましたが、美味しかったのですが、最高とまではいきませんでした。マカダミアナッツタルトは注文すべきではなかったかなと思っています！次回は必ず注文します！ 屋外だったので、音楽も良く、BGMも良かったです。全体的にとても素敵で、最高の体験でした！サーバーのミシェルにも感謝！彼女は素晴らしかったです！ （原文） My wife and I came here for our anniversary and thoroughly enjoyed our visit. Almost everything was absolutely amazing and even the dishes that didn’t absolutely blow our minds were still good and we are still glad we tried them. To start we had the BBQ ribs, this was a good dish because of the unique flavors on the ribs, but not something we are dying to eat again. The remaining dishes were great. The bread was good! We had the different salads, mix greens with mac nuts, beets, tomatoes, basil vinaigrette & the Caesar, both were excellent. For mains we got the meatloaf and the pasta bolognese, both were amazing, very generous portions and we both left with a ton to take home. Lastly was dessert, we ordered the coconut cheesecake which was good but not GREAT. We are thinking we shouldn’t ordered the macadamia nut tart! Will do next time! Love music was nice and good background noise as we were outside, overall, gorgeous and a great experience! Also shoutout to our server Michelle! She was great!

（Google による翻訳）今回の旅で一番の食事としてここを選びましたが、最高でした。パティオ席から細部に至るまで、行く価値がありました。ドリンクも素晴らしく、料理も最高でした。サツマイモのラビオリをいただきましたが、チーズラビオリはもう好きではないかもしれません！ワンタンも美味しく、ソースも最高でした。二人とも新鮮な魚料理をいただきましたが、期待を裏切らない美味しさでした！デザートのチーズケーキは甘すぎず、島の味がしっかりしていて最高でした！ （原文） We did this as our big meal on our trip and it was amazing. From sitting on patio to every detail it was worth it. Drinks were great food was excellent. We did the sweet potato ravioli and i think i no longer like cheese ravioli! The Wontons were good and the sauces excellent we both did fresh fish and it did not disappoint! Cheese cake for dessert was perfect not too sweet but great island flavors!

（Google による翻訳）昨晩、夫と私はカパアにあるフキラウ・ラナイで最高に素晴らしいディナーを楽しみました。早めに到着したのでラウンジに座り、私は美味しいマイタイをいただきました。前菜には、パピヤのビネグレットソースがかかった美しく新鮮なサラダ、夫はポークトマトスープをいただきました。とてもユニークで美味しかったです。メインディッシュには、私は赤ワインで煮込んだフィレミニョンを、夫はクラウン・ロワイヤルのデミグラスソースをかけたビーフメダリオンをいただきました。どちらも完璧な焼き加減で、柔らかいのにベチャベチャせず、驚くほど風味豊かでした。私はこれまで国内外の数々の高級ステーキハウスでステーキを食べてきましたが、このステーキはそれらすべてを凌駕していました。まず第一に、塩を加えなかった唯一のステーキです。第二に、ステーキを完食するまでポテトに手をつけませんでした。ステーキには、モロッコのワイナリーで作られた素晴らしい2021年のシラーズが添えられていました。食事の最後に、自家製の絶品マンゴーアイスクリームを試食させていただきました。敷地も素晴らしく、テーブルも広く、素敵なシェイラさんのサービスも素晴らしかったです。ドライブにもお金にも見合う価値がありました。 （原文） My husband and I enjoyed an absolutely amazing dinner last night at the Hukilau Lanai in Kapaa. We were early so we sat in the lounge, where I had a very nice mai tai. For starters I had a lovely, fresh salad with a papya vinaigrette and my husband had a pork tomato soup. Very unique and delicious. For entrees I had the filet mignon in a red wine reduction and my husband had beef medallions served with a crown Royal demi glace. Both were cooked perfectly. Tender, but not mushy and with amazing flavor. I have eaten a lot of steak in my life at a number of very high end steak houses here and abroad but this steak topped them all. This is the only steak where first of all, I did not add salt; secondly I did not even touch my potato until I ate all my steak, which was accompanied by a very nice 2021 shiraz from a winery in Morocco. At the end of the meal we were given a sample of their housemade, fabulous mango ice cream. The grounds were lovely, we had a great table and excellent service provided by the lovely Sheyla. It was worth the drive and every penny.

（Google による翻訳）とても気に入ったので、1週間の滞在中に2度目の滞在となりました。 地元料理が興味深く美しく調理された素晴らしいセレクションです。グルテンフリーメニューには、注文を受けてから焼き上げる自家製グルテンフリーのローズマリーフォカッチャロールも用意されています。本当に素晴らしいです。グルテンを摂る方のために、自家製フォカッチャも用意されています。 シェフは毎日違うスープを作ってくれ、アレルギーのリクエストにも親切に対応してくれます。メインディッシュと自家製デザートも絶品です。 リゾート越しに美しい海が見える絶好のロケーションです。 （原文） We liked it so much, we went back for a second time within our week stay nearby. Excellent selection of local food made in interesting and beautiful ways. Separate gluten-free menu with homemade gluten-free rosemary focaccia rolls that they bake to order. AMAZING. Also homemade focaccia for gluten eaters. Chef makes different soups daily and is great about allergen requests. Excellent entrees and homemade desserts too. Great location with a lovely view of the ocean through the resort.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう！噂には聞いていましたが、期待をはるかに上回る素晴らしい体験でした！美しく、料理も素晴らしく、店員さんとウェイトレスさんも素晴らしく親切でした。私はセリアック病なのでグルテンフリーですが、それでも最高の食事でした！ （原文） What a wonderful place! I had heard it was and my expectations were met and went way above! It is beautiful, the food was wonderful, the servers and waitress were amazing and helpful. I have Celiac's Disease so no gluten yet had the absolute best meal!

（Google による翻訳）素晴らしい食事体験でした。料理は素晴らしく、特に魚料理は絶品でした。スタッフはフレンドリーで丁寧で、滞在中ずっと温かく迎え入れていただきました。レストランは心地よく、リラックスできる雰囲気です。総じて、本当に楽しい体験でした。ぜひお勧めします。 （原文） We had a wonderful dining experience. The food was excellent, especially the fish. The staff were friendly and attentive, making us feel very welcome throughout our visit. The restaurant has a nice and relaxing atmosphere. Overall, a truly enjoyable experience that we would highly recommend.

（Google による翻訳）カウアイ島初日、フクラウ・ラナイで素晴らしいディナーをいただきました。私は魚が大好きなので、親切なウェイトレスさんのおすすめで、3種類の新鮮な魚を使ったプレートを注文しました。夫はミートローフを注文しましたが、これがまた絶品でした。素晴らしい景色を眺めながら、至福のディナーを堪能しました。 （原文） We had a great dinner for the first day we went to Kauai at the Hukulau Lanai. I love fish & I had the plate with 3 different kind of fresh fishes as the suggestion from a nice and friendly waitress. My husband has meat loaf, and it was fabulous. We had a blessed nice dinner with a stunning view.

あまり期待できない、ビーチハウスのような気持ちで予約しましたが、レトロな雰囲気と、料理の味とボリューム全て満足させていただきました。車がないとアクセス悪いけど、Sheratonから歩いて行きました。

ロケーションは最高。料理もなかなか美味しかった。ビールが缶ビールとグラスを持ってきたところがマイナスです。

Excellent sushimi - So fresh!

（Google による翻訳）2月にカウアイ島を訪れた際に、ブレネケズを訪れました（偶然レシートを見つけたので、レビューを書こうと思い立ちました）。ハッピーアワーのドリンクと前菜、そしてディナーを楽しみました。夕食も一緒にいただきましたが、とても美味しかったです！プライムリブとマカロニナッツのフレッシュキャッチは絶品でした！最後はモチブラウニーサンデーをシェアして食べました。スタッフ全員が協力し合い、素晴らしい体験を演出してくれた素晴らしいサービスでした。海側の席に座って、心地よい風を感じました。このお店を強くお勧めします！ （原文） We visited Brennecke’s on our visit to Kauai in February (just ran across the receipt which reminded me to do review). We enjoyed Happy Hour drinks and appetizers as well as dinner. We stayed for dinner which was delicious! The Prime Rib and Mac Nut Fresh Catch were delicious! We finished the meal sharing a Mochi Brownie Sundae. The service was outstanding with everyone working together to make the experience great. We sat on the ocean side and felt the nice breeze. I highly recommend this establishment!

（Google による翻訳）木曜日の夜に16名のパーティーのために事前に予約しました。オーシャンビューの素敵なロケーションです。 サービスはフレンドリーでとても丁寧でした。ハワイ時間に合わせて丁寧に対応してくれて、急がされることもありませんでした。 ラバフローカクテルは美味しかったです！オールドファッションドも気に入りました。マイタイはおすすめしません（今まで飲んだ中で最悪の1つでしたが、一度きりならもっと美味しくできたかもしれません）。 パッタイ（ベジタリアン）、ロコモコ、ワサビで焼いたマグロは美味しかったです。 大人数で素敵なハワイアン料理を楽しみたいなら、素晴らしい景色が楽しめるので、ぜひおすすめです！ （原文） Made reservations in advance for a party of 16 on a Thursday evening. Very nice location with ocean views. Service was friendly and most attentive - definitely on Hawaiian time, no rush. Lava Flow cocktails were delicious! Also loved the Old Fashioned. Would not recommend the Mai Tai (one of the worst I've had, but could've been a one-off). Loved the Pad Thai (vegetarian), Loco Moco, and Wasabi Seared Ahi. Would definitely recommend for a nice Hawaiian meal with a large group + great views!

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ポイプで一番のお気に入り！ ポイプのBrennecke’sは本当に最高です。オノフィッシュ＆チップスは、カリカリで新鮮、そして風味豊かで、カウアイ島で食べた中で最高の味の一つです。キンキンに冷えたビールは最高で、マイタイはまさにハワイアンカクテルの王道です。 私たちのサーバーのKatさんには、敬意とプロ意識、そして驚くほど丁寧な対応に心から感謝します。素晴らしいサービスと温かいおもてなしで、私たちの体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。 完璧なビーチサイドの雰囲気、フレンドリーなスタッフ、そして美味しい料理とドリンク。ポイプに来るたびにBrennecke’sを強くお勧めします！🌺🌊🍻🥥 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Island Favorite in Poipu! Brennecke’s in Poipu is absolutely fantastic. The Ono Fish & Chips were perfectly crispy, fresh, and full of flavor—some of the best I’ve had on Kauai. The ice-cold beers hit the spot, and their Mai Tais are top-notch and exactly what you want in a classic Hawaiian cocktail. A huge shoutout to Kat, our server, who was respectful, professional, and incredibly attentive. She made the experience even better with her great service and welcoming attitude. Perfect beachside atmosphere, friendly staff, and excellent food and drinks. Highly recommend Brennecke’s every time you’re in Poipu! 🌺🌊🍻🥥

（Google による翻訳）夕日が美しい人気のディナースポットです。特に大人数の場合はご予約をお勧めします。最初から最後まで素晴らしい体験でした。サービスは迅速でフレンドリー、料理は新鮮で美味しかったです。個人的にはポケボウルとロコモコがおすすめです😋😛😛😛 （原文） This is a popular place fo dinner with good sunset views. Reservations are recommended, especially for large groups. We had an amazing experience from start to finish, the service was fast and friendly and the food was fresh and delicious. Personally recommending the poke bowl and the loco moco 😋😛😛😛

Maikai.

（Google による翻訳）このレストランは、朝食、ランチ、ディナーと幅広いメニューを提供しており、どれも手軽で美味しいです。朝食、ランチ、ディナーにもぴったりの場所です。コーヒーやペストリーも種類豊富に揃っています。正面に駐車場があり、トイレも完備されているので、ぜひおすすめです！ （原文） This restaurant offers a wide-ranging breakfast, lunch and diner menu, with food that's both fast and delicious. It's truly a perfect spot for breakfast, lunch, or even dinner. They also boast a great variety of coffees and pastries. With convenient parking out front and restrooms available, I highly recommend them!

（Google による翻訳）コロアのホテルからそれほど遠くない朝食レストランをGoogleで検索したら、この素敵なカフェを見つけました！夫と私は母の日の朝食（当時はものすごく混雑していましたが）が本当に気に入ったので、数日後にまた来てしまいました。食事は本当に美味しかったです！中でもシナモンフレンチトーストは最高でした！ （原文） I googled a breakfast restaurant not too far away from our hotel in Koloa and found this amazing cafe! Hubby and I loved our breakfasts so much on Mother’s Day (when it was majorly crowded) that we came back again a few days later. Our meals were absolutely delicious! My Cinnamon French Toast was the best ever!

（Google による翻訳）ここで一つだけ注文するなら、フレンチトーストは絶対におすすめです！本当に美味しかったです。入店したら、まずカウンターで注文して、それから（そして必ず）仲間のテーブルを確保します。私たちはここで食べたもの全てが美味しかったです。シナモンロールも最高でした！この素晴らしい朝食の後は、お腹がいっぱいになりました！5人以上で来られる場合は、全員が一緒に座れない可能性がありますのでご注意ください。スタッフはできる限りお手伝いさせていただきますが、テーブルは先着順となります。 （原文） If you can only get one thing here, make sure it's the French toast!! It was so very good. When you go in, you need to order at the counter first and then (and only then) you grab a table for your crew. We loved everything we got there, including the yummy cinnamon roll! We were so full after this great breakfast! Heads up: if you are going with a party of 5+ people, you may not all be able to be seated together. The staff will do their best to help, but all tables are first come, first served.

（Google による翻訳）最近、コーヒーを軽く買いに立ち寄りました。カフェインレスとカフェインレスのコーヒーの種類が豊富です。ペストリーも試してみました。ナックルはとても甘かったですが、マカダミアブラウニーとシナモンロールは美味しかったです。どのペストリーも焼きたてで美味しかったです。 （原文） Recently stopped by for a quick coffee pickup. They've good a good selection of decaf and caf options. Also tried their pastries, knuckle was very sweet but good, macadamia brownie and cinnamon roll. All pastries were fresh and delicious.

（Google による翻訳）そうです！ここは、フレンドリーで素早いサービスと美味しいメニューが揃った、完璧なカジュアルレストランです。ポルトガルソーセージがおすすめ。 ブルーベリーマフィンを食べ損ねたことだけが残念でしたが、次回はぜひ試してみます！ （原文） Yes! These folks have the perfect, casual restaurant with friendly fast service and delicious menu items. I recommend the Portuguese sausage. My only regret was skipping the blueberry muffin, but next time I'll try one!

（Google による翻訳）2回立ち寄りました。朝食は美味しく、雰囲気も良く、コーヒーも最高でした。もっと時間があればまた来たいです。駐車場は混雑するとあまり良くありませんが、待つ価値はあります。島に来たらぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Stopped by twice. Breakfast was delicious, vibe is cool and the coffee... fantastic. Wish I had more time to come again. Parking isn't the best when it gets busy but it's worth waiting for a spot. Highly suggest you stop if you are on the island.

ローカルには人気だが、あまり美味しいとは感じられなかったです。

ハッピーアワー（～18:00）のお値打ちコース有り。お値打ちコースでも十分食べごたえ有ります。 内容は"オーシャンフレンチ"な感じです。 基本的に日本語は通じません。

（Google による翻訳）美しいプレゼンテーションで素晴らしい料理（アジアンフュージョン）を提供する小さな場所。地元の味をうまく組み合わせたユニークな料理がいくつかありました。ここの食事は 1 ホテルで食べたものよりも美味しかったです。 どうやら彼らのメニューは新鮮な食材に基づいて毎日変更されますが、私たちは注文したものはすべて気に入りましたし、隣の人たちも彼らが持っていたものをとても気に入りました。 （原文） Small place that puts out great food (Asian fusion) with beautiful presentation. They had some unique dishes with a great combination of local flavors. The food here was better than what we had at the 1 Hotel. Apparently their menu changes daily based on what’s freshly available but we loved everything we ordered and the people next to us also loved what they had.

（Google による翻訳）パンは美味しく、ディップ用のオイルと酢が添えられていました。料理の盛り付けも良かったです。 夕食では、アヒと一緒にロースト野菜が欲しかったのですが、茹でたジャガイモと野菜が添えられていましたが、少し硬くて味気ない感じでした。ただ、ソースは付いていました。 残念ながら、扇風機もエアコンも全く感じられませんでした。蒸し暑くて不快でした。換気のためにドアを開けてくれたのですが、ハエが入ってきました。車の音も聞こえました。 デザートは美味しく、盛り付けも綺麗でした。 スタッフはとても親切で、丁寧でした。 好きになりたい気持ちはありますが、ただ好きなだけです。試してみる価値はありました。 （原文） The bread was delicious, which was served with oil and vinegar for dipping. The presentation of the food was good. With my dinner, I would have preferred roasted veggies with the Ahi, but it came with boiled potatoes and veggies, which are a bit too tough and bland. It did come with sauce though. Unfortunately, I didn't see it feel any fans or air conditioning. It was stuffy and uncomfortable. They opened the door for air flow, but then a fly came in. You can also hear the road traffic. Dessert was delicious and nicely presented. The staff was very nice and attentive. I want to love it, but I only like it. It was worth trying.

（Google による翻訳）この店は少し残念でした。パートナーと私は、たくさんの素晴らしいレビューを読んで期待を膨らませてここに行きました。レストランに関しては滅多に文句を言いません。まずは良いところから。 サービス：サービスは素晴らしかったです。担当のタミさんは期待をはるかに超える素晴らしい対応で、私たちをずっと笑わせてくれました。彼女は私たちの最高の思い出です！ 料理：ホタテのラビオリは評判通りの味でした。本当に素晴らしい料理で、あらゆる面で完璧でした！インゲンの天ぷらは噛み切れないほど硬い部分もありましたが、全体的にはしっかりとした味でした。 大きな欠点：メインディッシュは二人ともがっかりしました。私はホタテのリゾットを注文しましたが、ホタテは完璧に調理され、味付けも完璧でしたが、その下のリゾット（食事の大部分を占めていました）は塩辛すぎて、ほとんど食べられませんでした。彼氏はマーリンを注文しましたが、食感（煮すぎでパサパサして繊維質、まるでツナ缶みたい）と塩辛さにとてもがっかりしていました。 全体的に見て、この店のウェイターたちは仕事が大好きで、その経験を活かしてくれていることは明らかですが、メインディッシュの質が改善されなければ、残念ながら訪れることはお勧めしません。 （原文） This place was a little upsetting. My partner and I went here after reading many wonderful reviews, and had high expectations due to them. We rarely complain when it comes to restaurants. I will start with the strengths: Service: The service was incredible. Our server Tami went above and beyond and had us laughing the whole time. She was the highlight of our experience! Some food: The scallop ravioli was definitely worth the hype. That was an incredible dish, perfect in every way! The green bean tempura had some hard bits that couldn’t be chewed but overall the flavor was there. Big weaknesses: The main entrees we ordered were disappointing for both of us. I got the scallop risotto and while the scallops were perfectly cooked and seasoned, the risotto underneath (which was a big bulk of the meal) was so salty it was pretty much inedible. My boyfriend got the Marlin and was very disappointed in the texture (overcooked/dry and fibrous, almost like a canned tuna) as well as his fish being over salted as well. Overall, it is clear there are servers that love their job here and carry the experience, but if the quality in the entrees does not improve I would unfortunately not recommend a visit.

（Google による翻訳）パートナーと二人でこの島で一番のディナーを楽しみました。サービスは素晴らしく、料理が運ばれてくるとすぐに説明してくれました。どれもすぐに出てきて、とても美味しかったです。ホタテのラビオリの柚子ブールブランソースが特に気に入りました。風味を余すことなく味わえるよう、パンも追加で用意してくれました。牛肉の煮込みは完璧に柔らかく、どの料理のソースも絶妙でした。ホタテも焼き加減も絶妙でした。クレームブリュレは叩いても割れませんでしたが、意図的なものなのかどうかは分かりません。ピスタチオアイスクリームも塩気が強すぎて、ピスタチオの風味が勝っていました。全体的にまた来たいです。サービスも味も素晴らしかったです。 （原文） My partner and I came here and it was our favorite dinner on the island. The service was great and the server explained the dishes to us as they came. Everything was fairly quick to come out and was delicious. The yuzu beurre blanc in the scallop ravioli was my favorite and they gave extra bread so we could get all the flavor. The braised beef was perfectly tender, and all the sauces in all the dishes were fantastic. All the scallops were also perfectly seared and cooked. The creme brulee didn't crack when we hit it but not sure if that's intended. The pistachio ice cream was also fairly salty and overpowered the pistachio. Overall would come again -- they had great service and great flavors.

（Google による翻訳）最高のレストランでした！料理はまさに絶品でした！早めのディナーを強くお勧めします！ホタテのラビオリは絶品で、今まで食べた料理の中でも間違いなく最高の一品です！実は、また行くために翌日の夜に予約しました！雰囲気も素晴らしく、スタッフも最高です。Pakaさん、素晴らしいサービスを2晩もありがとうございました！JO2が恋しくなります！ （原文） Best restaurant ever!! The food was out of this world!! I highly recommend the early dinner!!! The scallop ravioli was to die for and will go down as one of the best dishes we have ever had! I’m fact, we made reservations for the next night to go again! The atmosphere is wonderful and the staff is incredible. Thank you to Paka for two amazing nights of wonderful service!!! We will miss JO2!!

パンケーキの食感は独特。一度は行かれても良いと思います。

（Google による翻訳）美味しい料理と素晴らしいサービス。 メニューはあらゆるものが少しずつ揃っており、種類も豊富で、特にシーフードが中心でした。私たちが食べたものはすべて美味しかったです。 バレーパーキングのスタッフからホステス、サーバーまで、サービスはとてもフレンドリーでプロフェッショナル、そして親切でした（ジョーは素晴らしかったです）。 レストランの空間はあまり良くありません。とても騒がしいです（音響が悪いです。バーにとても騒がしい人がいて、その音が全体に響き渡っていました）。座席もあまり快適ではなく、暑くて息苦しかったです。眺めはホテルのプールバーとラウンジチェアで、遠くにわずかに海が見えるだけです。しかし、料理とサービスはこのレストランを絶対に訪れるべき場所にしています。 （原文） Delicious food, excellent service. The menu has a bit of everything, great variety, very seafood forward. Everything we had was delicious. The service was very friendly, professional, and helpful from the valets to the hostess to the server (Jo was excellent). The restaurant space isn’t great. It’s very loud (bad acoustics - there were some VERY loud people at the bar and it reverberated throughout); the seating isn’t very comfortable; it was hot and stuffy; and the view is of the hotel’s pool bar and loungers, with a sliver of ocean in the distance. But the food and service make this restaurant a total must.

（Google による翻訳）カウアイ島を訪れていた時、偶然にも同じように訪れていた見知らぬ友人たちに偶然出会い、夕食に出かけることにしました。レッドソルトについてはこれまで聞いたことがありませんでしたが、彼らは絶賛しきりだったので、当然試してみることにしました。 店に入った瞬間から感動しました。レストランは美しく、雰囲気はリラックスしながらもエレガント、そしてサービスはまさに完璧でした。料理には完全に圧倒されました。ホタテはおそらく今まで食べた中で最高峰の一つで、ロブスターニョッキはまさに別格の美味しさでした。 確かに値段は高めですが、正直言って、価格に見合うだけの価値があります。この体験のすべてが価値があり、次にカウアイ島を訪れた際には、すぐにでもまた訪れたいと思っています。 （原文） While visiting Kauai, I unexpectedly ran into some friends that I don’t know were also visiting, and we decided to go out for dinner. I hadn’t heard of Red Salt before, but they couldn’t stop talking about how great it was, so of course we had to try it. From the moment we walked in, I was impressed. The restaurant is beautiful, the atmosphere is relaxed but elegant, and the service was absolutely on point. The food completely blew me away. The scallops were probably some of the best I’ve ever had, and the lobster gnocchi was next-level good. It’s definitely on the higher end price-wise, but honestly, you get exactly what you pay for. Everything about the experience was worth it, and I’d come back here in a heartbeat the next time I’m on the island.

（Google による翻訳）値段は高いですが、料理はまずまずです。フォカッチャはひどいものでした。1、2日経っているようで、味は全くしませんでした。 メインディッシュは、鶏肉の何か（丸鶏）とリブアイ（14オンス）を注文しましたが、どちらもとても美味しかったです。付け合わせのマッシュポテトは量は少なめでしたが、美味しかったです。 デザートのハワイアンブレッドプディングは絶対に注文すべきです。とても美味しかったです。 （原文） Pricey but decent food. The focaccia bread was horrible, seemed like it was a day or 2 old and zero taste. Entrees we had the hen something (whole chicken) and the rib eye (14oz) both were very good. Mash potatoes as a side, tiny portion but decent. The Hawaiian bread pudding for dessert is a MUST order, delicious.

（Google による翻訳）ハネムーンのためにカウアイ島のレストランを調べていたところ、Red Saltが島で最高のレストランの一つとして常に挙げられていました。夫と私はコア・ケアに宿泊しましたが、テーブルを確保するために夕食はかなり前に予約しました。特別な日だったので、前菜、サラダ、メインディッシュ、デザートまで思い切って注文しました。どの料理も信じられないほど美味しかったです。ロブスターのニョッキは、新鮮な洋梨のサラダと並んで私にとってのハイライトでした。夫は最初に頼んだ刺身が大のお気に入りでした。ウェイターは親切で丁寧で、私たちがゆっくりと食事を楽しむのを許してくれました。カウアイ島に戻ったら、ぜひまた訪れたいと思っています！ （原文） When researching restaurants on Kauai for my honeymoon Red Salt consistently came up as one of the best restaurants on the island. My husband and I stayed at the Koa Kea but I did make a reservation for dinner well in advance to ensure we could get a table. Since it was a special occasion we went all out and ordered appetizers, salad, entrees and dessert. All of the food was incredibly delicious. The lobster gnocchi was a highlight for me alongside the freshness of the pear salad and my husband loved the sashimi he started with. Our waiter was friendly and attentive, checking in but also allowing us to take our time and fully enjoy the dining experience. I would happily return if back on Kauai!

（Google による翻訳）信じられないほど美味しい料理でした。今まで食べた中で間違いなく最高の食事の一つです。レッドソルトバーガーは絶対におすすめです。ドリンクも完璧でした。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。また、私たちの食物アレルギーにもとても配慮してくださり、とても親切でした。料金以上の価値がありました。スタッフの皆さん、ありがとうございました👍 （原文） Incredible food. Seriously one of the best meals we have had. The Red Salt burger is a must. Drinks were perfect. Staff was very friendly and attentive. Also they were very accommodating and mindful of our food allergies. Worth every penny, thank you to the crew 👍

（Google による翻訳）レッドソルトの食事は朝食、ランチ、ディナーとどれも絶品でした。正直言って、料理の量と質の高さには本当に感動しました。リゾートの料理にこれほど感動し、満足したのは初めてでした。朝食には、ラナイでタコスやフレンチトーストなど、様々な料理を注文しました。どれもとても美味しく、朝食がこんなに充実しているのに、わざわざリゾートを出て朝食を食べるのはもったいないくらいです。ランチには、トリュフフライ付きのスライダーを注文しました。どちらも満足感があり、組み合わせも絶妙でした。ディナー（2回に分けて注文しました）では、私は完璧に調理されたステーキディナー（私の好みです）、妻はロブスターニョッキとたっぷりのロブスターをいただきました。レッドソルトのノアさんの素晴らしいサービスには、特に感銘を受けました。これまで数え切れないほどのレストランを訪れてきましたが、食事の体験を最高のものにしてくれたノアさんは、これまで出会った中で最も親切で、細心の注意を払い、丁寧な対応をしてくれるプロフェッショナルです。ノアさんは素晴らしいアドバイスをくれました。彼が自分の仕事に誇りを持ち、情熱を注いでいるのが伝わってきました。おかげで私たちの記念日は忘れられない思い出になりました。この素晴らしい場所とコアケアリゾートは、これからもずっと私たちの思い出として心に残るでしょう。また必ず訪れ、これからもずっとこのリゾートを私たちの人生の大切な拠点にしたいと思っています。 （原文） The food at red salt from Breakfast, lunch, and dinner was exquisite. I was honestly really impressed with the serving sizes and the dish quality. This was the first time where I left extremely impressed and satisfied with resort culinary offerings. We ordered a myriad of dishes, for breakfast to go on our lanai: tacos and French toast. Very solid, it’s kind of pointless to leave the resort for breakfast when you have a solid breakfast offering as such. For lunch, sliders with truffle fries, which were satisfying and a delicious pairing. And for dinner (in which we had 2 dinners), I had a steak dinner that was cooked to perfection (of my liking) and my lady had a lobster gnocchi with big servings of lobster. I want to give a shot out to the exceptional service of Noah at Red Salt. I’ve been to countless restaurants but he has to be the most hospitable , meticilous, and courteous professional that I have EVER met to tie in the dining experience. Noah provided great recommendations and you can tell he takes great pride in his craft and loves what he does. He made our anniversary memorable and as a result we will always remember this wonderful place and Ko’a Kea resort. We will be back and make this a mainstay in our lifetime going forward.

キムチやスモーク、わさび、アボカド他色々な味のポケがテイクアウトできます。食べ比べてみるのも楽しいです。

（Google による翻訳）魅力的なコロアタウンにひっそりと佇むコロア・フィッシュ・マーケットは、小さな宝石のような存在でありながら、高い評価を得ています。本物のハワイの味を求める観光客にとって、ここは必見の場所です。メニューには、ポケボウル🥗、カラマリ🦑、カルアピッグ🐖など、ハワイの定番料理が勢揃い。どれも絶品です。特にツナポケボウルは、鮮度抜群で風味豊か、そして大満足の逸品です🐟✨ 容器の大きさに惑わされてはいけません。ポケはボリュームたっぷりで、食べ応えがあります。お腹いっぱいになり、幸せな気分になり、次回の訪問を夢見ているかもしれません😋 興味深いことに、ここを訪れると、コストコのツナポケの新たな魅力に気づくかもしれません。コロア・フィッシュ・マーケットは高い基準を設けていますが、倉庫で売られているものは、手軽な食事としては驚くほど優れています。ほんの少しだけ劣るものの、味と品質は遜色ありません。 🛒👍 🚫 注意：店内にはテーブルがありませんので、テイクアウトが中心です。テイクアウトした料理を近くのビーチや日陰のある公園で食べるのに最適です。🌞🏖️ 特にピーク時は駐車場が限られるのでご注意ください🚗❗。でも、料理はそれだけの価値があります。飾り気のない、極上のハワイアン料理が食べたいなら、この小さな魚屋はまさにうってつけです。🌊🌴 （原文） Tucked away in charming Koloa town, Koloa Fish Market is a small gem that's earned a big reputation. It’s a must-visit stop for tourists seeking authentic island flavors. The menu is packed with Hawaiian classics—poke bowls 🥗, calamari 🦑, and kalua pig 🐖—all done right. The tuna poke bowl, in particular, is a standout: ultra-fresh, flavorful, and deeply satisfying. 🐟✨ Don’t be fooled by the size of the container—the poke portions are generous and filling. You’ll walk away full, happy, and possibly dreaming of your next visit. 😋 Interestingly, a visit here might just give you a new appreciation for the humble Costco tuna poke. While Koloa Fish Market sets a high bar, the warehouse version holds up surprisingly well for a quick fix—just a notch below, yet close in taste and quality. 🛒👍 🚫 Heads-up: there are no tables inside, so it’s mainly a grab-and-go spot. Perfect for picking up a plate and heading to a nearby beach or shaded park to dig in. 🌞🏖️ Be prepared for limited parking 🚗❗especially during peak hours—but the food makes the effort well worth it. If you're craving no-frills, top-notch Hawaiian eats, this little fish shop more than delivers. 🌊🌴

（Google による翻訳）値段の割にボリュームたっぷり。ポキ3種類とサイドメニュー3品で25ドル。魚はすごく新鮮。もう少し味付けが濃ければ良かった。私たちが行った時だけ混雑していた。 （原文） Great portion for the price - $25 for 3 types of poke and 3 sides. The fish taste super fresh. Wish the seasoning is a bit stronger. Crash only when we went.

（Google による翻訳）ツアーガイドのサブリナさんがこのお店を勧めてくれたのですが、期待を裏切らない素晴らしいお店でした。本当に美味しかったです。ポケは新鮮で本当に美味しかったです。普段は鮮度が心配なのでポケは食べないのですが。 （原文） Our tour guide Sabrina recommended this place and she did not fail us. This place was so good. The poke was fresh and tasted really good. I normally don't eat poke because I worry about freshness.

（Google による翻訳）閉店30分前に到着しましたが、まだたくさんの選択肢がありました。キムチポキを試してみましたが、絶品でした！間違いなく街で食べたポキの中で一番美味しいです。トッピングも含めてすべてが新鮮で、風味豊かでした。ただ、カウンターで注文を取っている女性は少し威圧的で、後ろにお客さんがほとんどいないのに注文を急かされているように感じました。デザートもあり、こちらもぜひお試しください！ポーチには手洗い用のシンクがあり、座る場所もいくつかあります。 （原文） Came in 30 mins prior to closing time and there were still plenty of options. Tried the kimchi poke and it was excellent! Def one of the best pokes I’ve tried in town. Everything tasted fresh including the toppings, which were also flavorful. The lady at the counter taking orders was kind of intimidating though and we felt rushed ordering when there weren’t really customers behind us. There are desserts available, which are also a must try! There’s a handwashing sink on the porch with some seating areas.

（Google による翻訳）コロアタウンにあるコロア・フィッシュ・マーケットは、カウアイ島に来るたびに必ず訪れる場所です。20年以上も家族の定番であり、いつも期待を裏切りません。島にはポケの店がたくさんありますが、ここが最高です。地元の人たちが絶賛する理由があり、私たちも必ずまた訪れます。 アヒポケは最高です。マグロはいつも新鮮で、滑らかでバターのような食感で、脂っこくなく、歯ごたえも強くなく、口の中でとろけます。サーモンポケも同様に美味しく、完璧な食感と風味です。私たちは寿司と魚が大好きで、この店の品質の高さはすぐに分かります。そして、ここは本物です。量もたっぷりで、0.5ポンド、1ポンド、あるいはそれ以上でも注文できます。 定番のアヒポケ以外にも、私たちのお気に入りはワサビアヒポケとマウイオニオンポケです。どちらも風味豊かで、いつも完璧に調理されています。スモークマーリンも絶品で、照り焼きの風味が絶妙で、どんな料理にもぴったりです。付け合わせのキュウリサラダは爽やかで、料理全体を引き立てています。 ここは間違いなく島で一番のグルメスポットの一つで、カウアイ島を訪れる方にはぜひおすすめしたい場所です。20年以上通っていますが、今でも初めて訪れた時と変わらず美味しく、これからも私たちの旅の定番です。 （原文） Koloa Fish Market in Koloa Town is a must every single time we come to Kauai. It has been a family staple for over 20 years and it never disappoints. There are plenty of spots around the island for poke but this one is the best. The locals rave about it for a reason and we always make sure to come back. The ahi poke is top notch. The tuna is always fresh, smooth, buttery, and melts in your mouth without being too fatty or chewy. The salmon poke is just as good with the same perfect consistency and flavor. We are big sushi and fish lovers and can immediately tell quality and this place is the real deal. The portions are generous too, whether you want a half pound, a pound, or more. Some of our favorites besides the classic ahi are the wasabi ahi poke and the Maui onion poke. Both are loaded with flavor and always prepared perfectly. The smoked marlin is another standout with amazing teriyaki flavor and makes a great addition to any order. The cucumber salad on the side is refreshing and rounds it all out. This is easily one of the best food spots on the island and something I recommend to anyone visiting Kauai. After 20 plus years of coming here it is still just as good as the first time and will always be part of our trips.

（Google による翻訳）10/10 - スパイシーアヒポキ 10/10 人生最高のポキ ポキボウルにオーシャンサラダときゅうりのなます（甘酢漬けのきゅうり）を注文しました。慌ててこれらを注文しましたが、美味しかったです！ソースはシラチャアイオリとわさびクリームを頼みました。わさびクリームのおかげでボウル全体がクリーミーで美味しかったです！最高でした。本当に美味しかったです。みんなよく分かってくれているようです。 （原文） 10/10 - spicy ahi poke 10/10 HOLY BEST POKE OF MY LIFE got a poke bowl with ocean salad and cucumber namasu (sweet pickled cucumber). i panicked and picked those but they were good! for sauces i got sriracha aioli and wasabi cream. the wasabi cream made the whole bowl so creamy deliciouso! loved it. so good. they know what's up

（Google による翻訳）ハナレイ・ブレッド・カンパニーは、島で断然一番の食べ物でした!!!!! 1週間、高級店からファストフードまで色々なお店を試しましたが、ここで食べたもの全てに勝るものはありませんでした。何を頼んでも、どれも素晴らしくて完璧です。もし夕食も営業していたら、1日3食はここで食べていたでしょう。 （原文） The Hanalei Bread Company was the best food on the island by far!!!!! We tried so many different places from fancy to fast fare for a week and nothing compared to everything we tried here. It doesn’t matter what you get, it’s all amazing and perfect. If they were open for dinner we would have made it there for 3 meals a day.

（Google による翻訳）友人が朝食にハナレイ・ブレッド・カンパニーを勧めてくれました。カウアイ滞在中に食べた中で最高の朝食だと言っていたので、私たちも行ってみることにしました。土曜日でとても混雑していました。アップルリコッタトースト、ピーナッツバタートースト、ブレッキーサンドイッチ、ローストベジタブルサンドイッチを注文しました。アップルリコッタトーストは美味しかったのですが、リンゴの風味があまり強くなく、トースト全体にもあまり風味がありませんでした。ピーナッツバタートーストは美味しくてシンプル。ブレッキーサンドイッチも美味しかったのですが、フェタチーズが他の味を圧倒していました。BLTも美味しかったのですが、ベジタブルサンドイッチが断然美味しかったです。温かくて風味豊かで、色々な野菜が入っています。少し値段が高めなのでご注意を。全体的には悪くない経験でしたが、もしかしたら注文した品が間違っていたのかもしれません。パン好きの方はぜひ一度お試しください。（待ち時間は20分でした） （原文） My friends recommended Hanalei bread company for breakfast. They said it was the best breakfast they had while staying in Kauai. So, we decided to go. It was a Saturday and very busy. We ordered the apple ricotta toast, peanut butter toast, brekkie sandwich, but sandwich and the roasted vegetable sandwich. The apple ricotta toast was good, but the apple wasn't very flavorful and the toast didnt have much flavor overall. The peanut butter toast was good and simple. The brekkie sandwich was good but the feta overpowered the rest of the flavors in it. The blt was good; but the vegetable sandwich was by far the best tasting thinf we got. Warm and full of flavor and a variety of vegetables. It was a bit pricey so be warned. Overall a okay experience but maybe we got the wrong items but check it out if you love bread. (Wait time was 20 minutes)

（Google による翻訳）美味しいメニュー、最高の雰囲気、そして素晴らしいドリンク。この居心地の良いレストランは、カウアイ島での食体験の中でも特に印象深い場所の一つでした。営業時間はたったの5時間なのに、メモリアルデーの連休明けの火曜日の午前10時にはパンが売り切れていました！ それほど需要が高いのです！ 免疫力アップスムージー、アボカドトースト、ホットパストラミサンドイッチを試しました。バナナブレッドとマンゴーブレッドも買いました。本当に最高です！ ハナレイを訪れるなら、ぜひこのレストランを訪れてみてください。 （原文） Delicious menus. Excellent atmosphere and fabulous drinks. This cozy restaurant was one of the highlights of our food experiences in Kauai. It is open only for 5 hours and still they ran out of bread by 10 AM on a Tuesday, AFTER the memorial Day long weekend! That's how crazy the demand is! We tried the Immune Booster smoothie, Avocado Toast and Hot Pastrami Sandwich. We also bought banana bread and mango bread. Simply awesome! If you visit Hanalei, this restaurant is a must try

（Google による翻訳）この店はいつも混んでいましたが、それも当然です。本当に新鮮な食材、ちょうど良い量、そしてフレンドリーなスタッフ。私はブレックファーストブリトー、妻はアボカドトーストを注文しました。別の機会に訪れた時はアサイーボウルを注文しましたが、どれも絶品でした！ （原文） This place was always busy, and for a good reason. Really fresh ingredients, good proportions, and friendly staff. I had the breakfast burrito, and my wife had the avocado toast. On another visit I had the Açaí bowl, and all this food was excellent!

（Google による翻訳）ここで朝食をとり、ブリトーとキャロットケーキカップケーキを注文しました。キャロットケーキは美味しかったのですが、ブリトーは味気なく、85%がジャガイモのようでした。食べ物自体は美味しいのですが、いつも並んでいる10～20分の行列に並ぶのはもったいないです。 （原文） had breakfast here and got the burrito and a carrot cake cupcake. the carrot cake was great, but the burrito was very very bland and also like 85% potato. the food is by all means fine, but it’s not worth waiting in the 10-20 min line that is always there

（Google による翻訳）美味しいパン、ロールパン、サンドイッチが揃った、本当に素敵なベーカリーです。コーヒーはイタリア人には少し薄めでしたが、飲みやすく風味豊かでした。残念ながら正午で閉店なので、ランチもそこで食べようと思っていました。 （原文） Bakery veramente carina con pane e panini e sandwich buonissimi. Il caffè, pur essendo brodaglia,per noi italiani, era bevibile ed aveva sapore. Purtroppo chiude a mezzogiorno perché avrei fatto anche il pranzo.

（Google による翻訳）ハナレイ旅行中に偶然この素敵なカフェを見つけました。メニューが本当に素晴らしいんです。唯一の欠点は、キッチンがかなり早く閉まってしまうこと。12時半にはもう閉まっていました。それでも、アサイーボウル、ヨーグルト、ハムとチーズのデニッシュを注文させてもらいました。どれもすごく美味しくて、お店自体もとても居心地が良かったです。メニューも本当に素敵でした。サンドイッチとトーストもぜひ試してみたかったですね。本当におすすめです！ （原文） I stumbled upon this beautiful cafe during my trip to Hanalei, and it has an amazing menu. The only downside is that the kitchen closes really early, by 12:30 PM it was already shut. Still, they let us order an açai bowl, a yogurt, and a Danish with ham and cheese. Everything was super delicious, and the place itself is very cozy. Also the stuff is really nice. I would have loved to try their sandwiches and toasts. Highly recommended!

Great food & service!-) Totemo oishii desu!-)

（Google による翻訳）このレストランは本当に気に入りました！特製ロールと刺身2品からスタートしましたが、どれも素晴らしかったです。屋外席では音楽が流れていて、最高の雰囲気でした。サービスも迅速でとても良かったです。通りに数台駐車スペースがあり、3時から5時までハッピーアワーで、一部のドリンクとロールが割引になります。最高の場所です。 （原文） We really liked this restaurant! We started with a special roll and two sashimi dishes everything was wonderful. They have outdoor seating with music, which made for a great atmosphere. Service was fast and very good. There are a few parking spots on the street, and they have happy hour from 3 to 5 with discounts on some drinks and rolls. Great spot

（Google による翻訳）とても忙しかったにもかかわらず、必要なものがすべて揃っているか確認するために、複数のスタッフが対応してくれました。パティオは広々としていて、ライブミュージックも素晴らしかったです。料理は新鮮で、私が頼んだ抹茶カクテルはユニークで爽やかで、本当に美味しかったです。何よりも印象に残っているのは、素敵なウェイターさんが期待以上のサービスを提供してくれたことです！彼女は、私たちの旅のメニューのおすすめや、その他のアドバイスも教えてくれました。 （原文） Even though they were very busy, we had multiple people check on us to make sure we had everything we needed. The patio was spacious and live music was nice. The food was fresh and my matcha cocktail was unique, refreshing and absolutely delicious. What we will remember the most is our lovely server going above and beyond! She also helped us with menu recommendations and other recommendations for our trip.

（Google による翻訳）カウアイ島に到着して初めての食事でしたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！鰻のタレが効いた柔らかい唐揚げから、黄金龍の寿司ロール、クリスピーライスの前菜まで、どれも美味しかったです。カクテルも素晴らしく、新鮮で美味しかったです。さらに、地元の野良猫が近づいてきて撫でてもらいました！この場所は本当におすすめです！アドバイスですが、野良猫を引き取れば食事代は負担してもらえますよ（笑）！ （原文） This was our first meal after landing in Kauai and it did NOT disappoint! All of the food was delicious from the karaage which was so tender with a delicious eel sauce to the golden dragon sushi role to the crispy rice appetizer. Our cocktails were amazing and tasted so fresh as well, plus we got to hang out with a local stray cat who came up to us for pets! I can't recommend this place more highly! Pro tip, they will cover the cost of your meal if you adopt the stray cat haha!

（Google による翻訳）ここの雰囲気は最高！ライブミュージックが流れていて、奥には居心地の良いパティオがあり、照明も素敵です。料理、特にポケは新鮮で美味しいです。鶏の唐揚げもとても柔らかく、ソースとの相性も抜群です。ぜひ訪れてみてください。ただ、料理は少し高めです。 （原文） The atmosphere here is wonderful! There’s live music, a cozy patio in the back and nice lighting. The food, especially the poke, is fresh and delicious. The Chicken Karaage is also really tender and pairs well with its sauce. Highly recommend coming, just the food is a little pricey.

（Google による翻訳）歴史あるハナペペにある、ガーデンダイニング付きの素晴らしい地元レストランです。ハッピーアワーに行ってすぐに席に通されました。どれも美味しかったのですが、45ドルの刺身弁当は、少額なのに高すぎました。それ以外は素晴らしかったので、また来たいと思います！ （原文） A wonderful local restaurant with garden dining in historic Hanapepe. Went for happy hour and got seated right away. Everything was delicious but we thought their $45 sashimi bento was too steep for the small amount we got. Other than that it was ono and will be back!

（Google による翻訳）6名分の予約をして早めに到着しました。女将さんは早めの到着に対応してくださり、すぐに席に案内してくれました。ロールパン、スペシャル、スープ、刺身など、いろいろなメニューを注文しました。前菜は2回に分けてテーブルに運ばれてきました。メインディッシュは時間差で運ばれてきてかなり遅れました。私たちのグループの1人は、ロールパンが遅れて届いたため、一人で食べることになりました。サービスはありませんでした。リクエストやフォローアップはすべて、不足しているものをリクエストしなければならなかったためです。お会計も同様で、頼まなければならず、15分待たされ、誰かを探さなければなりませんでした。20%のチップが自動的に加算されました🙁 料理は平均的で、特に目立つものはなく、格別でした。おそらく、キッチンとウェイターのスタッフが不足している夜に訪れたのでしょうか？ （原文） We had reservations for 6 and arrived early. The hostess was kind enough to accommodate our early arrival and sat us right away. We ordered a variety of menu items - rolls, specials, soup, sashimi and more. Appetizers were delivered to table in two waves. The entree items were staggered and quite delayed - one person in our party ended up eating alone because her roll came so late. We had no service - any requests or follow up were because we had to request our missing items. Same with our check - we had to ask and we waited 15 Minutes and had to track someone down. 20% gratuity automatically added🙁 food was average - nothing stood out and was exceptional. Perhaps we caught them on a night when they were short staffed in kitchen and wait staff?

テーマパークに来たみたいなレストランの作りがとても楽しく、食事も美味しかったです。子供も楽しめるレストランでした。

ランチに寄りました。生ビールが冷えててめちゃめちゃおいしかった😁。メニュー はいかにもアメリカ‼って感じです。

カウアイのレストランはどこも大味なところが多いですが、その中ではかなり日本人の口にもあうほうです。Poipuに滞在しているのならぜひいちどお試しください。

無料のフラショー

（Google による翻訳）16名のパーティーのために事前に予約し、隣り合わせの8人掛けテーブル2つに着席しました。素晴らしいライブミュージシャンのすぐ隣で演奏されていました！ レストランはまさにゴージャスで、豊かな緑と花々に囲まれています。ただ、その分湿度が高いので、服装にはご注意ください！ サービスはとてもフレンドリーで丁寧でした。カーリーさんは最高でした！ -ナチョスの前菜 -ケールサラダ -ほうれん草とマッシュルームのラビオリ -ケオキ風フィッシュ -ストロベリーピニャコラーダ -コリアンダーマンゴーヒートカクテル どれも本当に美味しく、素敵なレストランにしては値段も妥当でした。 どんな人数のグループにも、特別な日にも、ぜひおすすめします！ （原文） Made reservations in advance for a party of 16 and seated at 2 8-person tables next to one another... right next to the live musician who was fantastic! Restaurant is absolutely gorgeous and surrounded completely by lush greenery and flowers... but this also makes it extra humid, so dress accordingly! Service was very friendly and attentive - Carly was awesome! -Nacho Appetizer -Kale Salad -Spinach & Mushroom Ravioli -Keoki Style Fish -Pina Colada with Strawberry -Cilantro Mango Heat Cocktail Everything was absolutely delicious, and priced as expected for a nice restaurant. Would highly recommend for any group size and special occasion!

（Google による翻訳）メニューは少なめだけど、値段は高めで豪華。 食事はしなかったけど、飲み物を一口飲んで…それから移動した。 美しい場所で、滝、素敵なアート、そして走り回る鶏の群れ。 料理は美味しそう。 数マイルも歩いてケンジのハンバーガーを買えて嬉しかった！ （原文） Small menu, pricey, opulent. Didn't eat but had a drink... Then moved on. Beautiful place, water falls, nice art, bunch of chickens scurrying around. Food looks good. I was happy to go a few miles and get a burger from Kenji!

（Google による翻訳）ポイプ・ショッピングセンター内にある素敵なレストランです。上質な食材を使った美味しい料理が楽しめます。ハワイにしては平均的な価格で、ロケーションも最高です。店内ではハワイの雰囲気を存分に味わえ、それは何物にも代えがたい魅力です。スタッフは親切で、いつも笑顔で迎えてくれます。またすぐにでも行きたいと思っています。スタッフ全員に感謝します。 （原文） Ristorante di buon livello all'interno dello shopping center di Poipu. Cibo buono e con ingredienti di qualità. Prezzi nella media delle Hawaii e una location stupenda. All'interno si percepisce davvero un atmosfera Hawaiiana e questo è impagabile. Il personale è adorabile e sempre sorridente. Ci tornerei senza pensarci. Complimenti a tutto lo staff.

（Google による翻訳）素晴らしい地元のレストラン兼バー。12時から5時までのハッピーアワーに訪れました。ウェイターが待機していたため、サービスはややタイトでしたが、皆さんとてもフレンドリーでした。ToastアプリのQRコードから注文したので、スムーズに注文できました。マイタイ、グアバマルガリータ、ハッピーアワーチキンスライダートリオ、そして豆腐のポキボウルを注文しました。ランチの豆腐ポキボウルに穀物風味のポキがあればよかったのに。提供される内容を考えると、値段は高めです。スライダーはまずまずでした。 （原文） Great, local eatery and bar. Came for the happy hour from 12-5P. Service was tight because they were waiting on servers, but all super friendly. We ordered via their QR code in the Toast app to expedite. We got the Mai tai, a guava margarita, the happy hour chicken sliders trio, and the tofu poke bowl. Wish the lunch tofu poke bowl came with a grain feature. Pricey for what they gave us. The sliders were decent.

（Google による翻訳）世界的に有名なマイタイを食べるために、車で1時間以上も行きました。確かにとても美味しかったです。バーにはすぐに案内されました。マーケットプライスでフルディナー2品とデザート、ドリンクを注文しました。料理は美味しくて新鮮でした。しかし、サービスは物足りなさを感じました。ウェイトレスは私たちの要望にあまり気を配ってくれませんでした。まるで見過ごされ、無視されているように感じました。私たちはただの観光客だったことは分かっていますが、チップは全額払ってもよかったのに。がっかりしました。 （原文） We drove an hour plus to go have a world famous mai tai. Granted it was very good. We were seated quickly at the bar. We ordered 2full dinners at Market Price and dessert and drinks. Food was very good and fresh. However the service left a lot to be desired. Waitress was not very attentive to our needs. I felt overlooked and ignored. I know we were just tourists but we also would have tipped on the whole bill. Disappointed

（Google による翻訳）本当に素晴らしいお店です。幸運にも何度かここで食事をすることができました。 北側に滞在する友人がいたら、必ずここをおすすめしています。 雰囲気はとっても可愛くて、ドリンクも料理も美味しく、サービスもいつも一流です。 またいつか訪れたいと思っています！ （原文） What a gem - we've been fortunate enough to eat here a few times. For any friends that we know are staying on the north side, we always suggest this for a dining option. Atmosphere is super cute, drinks are delicious, food is tasty, and service is always top-notch. We hope to make it back again in the future!

（Google による翻訳）楽しい場所で、ピザも最高でした。ハナカピアイ滝へのハイキングの後に行きました！6時間も歩き続けた後だったので、本当に助かりました😂。ドリンクもサービスも最高でした。誕生日に予約しておいたら、カードを作ってくれました☺️。 （原文） Fun place and excellent pizza. I went after my hike to Hanakapiai Falls! Much needed after the 6 hours on foot😂. Great drinks and service too. I made a reservation for one for my bday and they made me a card ☺️.

（Google による翻訳）メニューに紫芋とタロイモを見つけた瞬間、もう迷わず注文しました。地元の食材を使ったユニークな料理ばかりで、味も申し分なく、私たち二人とも大好きなんです。紫芋のマッシュポテト以外で一番のお気に入りはチーズケーキ！彼氏に「タロイモが乗った、ちょっと重めの日本のチーズケーキみたい」と何度も言っていました。生地はザラザラとした食感で、そこが気に入っています。甘すぎません。ポークとココナッツの皮をまとったフィッシュアンドチップスのハワイアンピザ（値段は様々）、ワイパ・リリコイ・ポイのチーズケーキとマイタイ（すごく美味しかったです）を注文しました。 （原文） The minute I saw purple sweet potato and taro on the menu, I’m all in. We both love the food as the ingredients are local and unique and the flavors are impeccable. My favorite other than my purple mashed sweet potato is the cheesecake! I kept telling my boyfriend it tastes like a heavier Japanese cheesecake with taro filling on top. The crust had a grainy texture, which I love, and it’s not super sweet. We ordered Hawaiian pizza with pork, zesty coconut crusted catch (pricing varies), and waipa lilikoi poi cheesecake plus the Mai tai (so good).

（Google による翻訳）10日前に到着して以来、最高の食事でした。地元の人がたくさんいて、とても素敵でした。屋内と屋外の席がありました。 （原文） Best meal I had since arriving 10 days ago. Lots of local people. Very nice. Indoor and outdoor seating.

（Google による翻訳）みんなで美味しくいただきました。大人5人と幼児1人でテイクアウトを注文しました。残念ながら、私が頼んだティキマンピザには具材が足りませんでした（コリアンダーとスモーキーBBQソースがありませんでした）。カルアピッグは1ピースしか入っていませんでした。それでもこのレストランはおすすめです。ピザソースは美味しかったです。ティキマンピザの出来が悪かったので、星を1つ減らさざるを得ませんでした。またぜひ行きたいです。 （原文） Everyone enjoyed the food. We ordered to go for 5 adults and 1 toddler. Unfortunately my Tikiman pizza was missing ingredients (no cilantro and no Smokey BBQ sauce). My pizza had 1 piece of kalua pig. I would still recommend this restaurant. The pizza sauce was delicious. Sorry but I had to take 1 star off because of the poor execution on the Tikiman pizza. I would eat here again.

素敵なレストランでした。海の横ってなかなかないですよね。 ハッピーアワー終わった時間でしたが、行きたかったお店なので行ってみました。 ピザとプランテーションアイスティーとても美味しかった。 店員さんのおかげで食事することが出来ました。ありがとうございました。

（Google による翻訳）ラバ・ラバ・ビーチクラブで素晴らしい時間を過ごしました！雰囲気は完璧で、料理は美味しく、景色はまさに息を呑むほどでした。特に、フレンドリーな笑顔と丁寧なサービス、そして温かいおもてなしで、ランチをさらに思い出深いものにしてくれたウェイトレスのナディアさんには、心から感謝いたします。彼女は私たちを温かく迎え入れるために、本当に期待以上の働きをしてくれました。ラバ・ラバのチームメンバー、そして特にナディアさん、マハロ！また必ず来ます！ お客様へ：美味しい料理と素敵なオーシャンビューをお楽しみください！ （原文） We had a wonderful time at Lava Lava Beach Club! The atmosphere was perfect, the food was delicious, and the views were just stunning. A very special thank you to our waitress, Nadia, who made the lunch extra memorable with her friendly smile, attentive service, and genuine warmth. She truly went above and beyond to make us feel welcome. Mahalo, Lava Lava team, and especially Nadia we’ll definitely be back! Visitors : Enjoy delicious food and lovely ocean location !

（Google による翻訳）カウアイ島を訪れた際に何度か訪れました。前回はポケナチョス、ココナッツシュリンプ入りパイナップルチャーハン、テリーステーキ、アイスクリーム、チーズケーキ、そしてウベライムエードを注文しました。 チャーハンは実は2回目だったと思います。普段は大好きなのですが、ここはそうでもなかったようです。もう少し何かが欲しかったので、ステーキの肉汁を加えてみたら、ずっと美味しくなりました。シュリンプも最高で、ナチョスもまさにうまい具合でした。 でも、私にとって一番のハイライトは、素晴らしいサーバーのデイビッドが勧めてくれたウベライムエードのモクテルとチーズケーキでした。この2つを食べるためなら、カウアイ島に来るたびに必ずここに立ち寄ります。 楽しい雰囲気で、サービスも素晴らしいです。落ち着いた雰囲気のお店なので、おすすめです。 （原文） Been here a couple times when visiting Kauai. This past time we got the poke nachos, pineapple fried rice with coconut shrimp, teri steak, ice cream, cheesecake and a ube limeade. I think this was actually my second time getting the fried rice because I normally love it, but I guess just not here. It needed a little more something. I added the juice from the steak and it was much better. The shrimp was great and the nachos really hit the spot. The highlights for me though were the ube limeade mocktail recommended by our awesome server David and also the cheesecake. I would make a stop here every time I'm on island for those two things. Atmosphere is fun and the service is great. Would recommend as a nice chill vibe.

（Google による翻訳）ビーチ沿いの素晴らしい場所です。コンボ前菜は絶品で、特大ココナッツシュリンプ4尾、極小の柔らかいイカフライとアーティチョークフライ、甘いマグロの刺身、タロイモチップスと海藻が添えられていました。アイオリとジンジャーグアバの甘みが絶妙なディップソースも最高でした。鋳鉄フライパンでバターでジュージューと音を立てるガーリックシュリンプ・スカンピもいただきました。パイナップルチャーハンも少し付け合わせでいただきました。ハゴズ・マイタイは絶品で、最後に小さなキーライムパイを添えて… 夕焼けとその後は、とても風が心地よく、とても混雑していましたが、サービスは素晴らしかったです。 （原文） Awesome place on the beach. The combo appetizer was excellent with 4 jumbo coconut shrimp, tiniest tender deep fried calamari with deep fried artichoke, sweet sashimi ahi tuna cubes over taro chips and seaweed. Great dipping sauces of aioli and a ginger guava sweetness. Also had the sizzling garlic shrimp scampi in butter in cast iron skillet. A little side of pineapple fried rice. An excellent Huggo's Mai Tai. Completed with a tiny tasty key lime pie... Service was excellent on a really busy evening with a perfect breeze at sunset and after.

（Google による翻訳）海辺で食事をし、ライブミュージックを聴きながら、ティキバーの雰囲気を楽しめる最高の場所です。料理は美味しく、ウェイトレスさんはアレルギー対応の料理も用意してくれました。スタッフはフレンドリーでとても親切でした。海辺で、特製ドリンクを飲みながら、男性の歌声を聴き、美味しい料理を味わうのは本当に最高でした。特製ドリンクは、カウアイ島でもトップクラスのバーテンダーが作ってくれます！ハワイ旅行中、雰囲気を楽しむために2回も訪れました！ （原文） Great place to eat by the ocean, listen to live music and enjoy the atmosphere of a tiki bar. The food was delicious and the waitress worked with you to create an allergy free entree. The staff were friendly and very attentive. Loved having a specialty drink, listening to a man sing, sampling delicious foods sitting by the ocean. The specialty drinks are created by one of the best bar tenders in Kauai! On our visit to Hawaii, we went twice to enjoy the atmosphere!

（Google による翻訳）誕生日、誕生日、そして誕生日。ハワイのビーチでお祝いする以上に素晴らしい場所はありません。 テーブルには前菜が並び、グラスにはエスプレッソマティーニが注がれ、波の音がBGMとして響き渡り、その夜を完璧に彩りました。この上なく美しい空間、心地よい潮風、良き友人たち、そして紛れもない島のエネルギーが、すべてを少しだけ特別なものにしてくれます。 コースが次から次へと続き、どの料理も最後の一皿を上回り、スパークリングワインとともにバースデーデザートが運ばれてきた時には、忘れられない夜をさらに完璧な形で締めくくってくれました。 スタッフは素晴らしく、温かく、フレンドリーで、親切な対応で、最初から最後まですべてがスムーズに進むよう尽力して​​くれました。本当に、これ以上ないほど素晴らしい夜でした。もう一度だけリプレイボタンを押したいと思える夜でした。 （原文） Birthdays, birthdays, birthdays. There’s truly no better place to celebrate than right on the beach in Hawaii. Appetizers filled the table, espresso martinis filled our glasses, and the sound of the waves crashing in the background set the perfect mood for the evening. The setting couldn’t have been more beautiful, ocean breeze, good friends, and that unmistakable island energy that makes everything feel a little more special. Course after course, round after round, each dish somehow topped the last. By the time the birthday dessert came out, complete with sparkling, it felt like the perfect ending to an already unforgettable night. The staff was amazing, warm, friendly, and so accommodating making sure everything ran smoothly from start to finish. Honestly, the night couldn’t have gone better. It was one of those evenings you wish you could hit replay on just one more time.

（Google による翻訳）⭐⭐⭐⭐⭐ ラバ・ラバ・ビーチ・クラブは最高でした！ 私が注文したメカジキは完璧に調理されていて、新鮮な風味がたっぷりで、正直言って今まで食べた中で最高でした。妻が頼んだ照り焼きステーキは柔らかくジューシーで、驚くほどの風味が詰まっていました。素晴らしい料理、海の景色、素敵なライブミュージック、そしてフレンドリーなサービス。絶対に訪れるべき場所です！ （原文） ⭐⭐⭐⭐⭐ Lava Lava Beach Club was incredible! The swordfish I ordered was perfectly cooked and full of fresh flavor, honestly the best I’ve ever had. My wife’s teriyaki steak was tender, juicy, and packed with amazing flavor. Great food, ocean views, lovely live music and friendly service—definitely a must-visit!

朝御飯は毎回この店。旨いし店員も優しい。

朝イチから、ガッツリ食べられます‼️

Yumm-o!!!

（Google による翻訳）午前7時15分頃に到着しましたが、行列は全くありませんでした。もちろん月曜日の朝ですし、駐車場も問題ありませんでした。息子と私は、ノアというツアーガイドの勧めでここに来ましたが、どれもとても美味しかったです。以前、他の島でロコモコを食べたことがありますが、とても美味しかったです。ここのボリュームは値段の割に素晴らしいです。息子はエッグベネディクトを注文しました。二人とも注文したものの半分以上は食べられませんでした。 （原文） We arrived at about 7:15 AM and there was not a line at all. Monday morning, of course and parking was not a problem. My son and I came here off of a suggestion from a tour guide named Noah and thought that everything was pretty good. I’ve had the Loco Moko on different islands before and it was pretty good. The serving size here compared to the price was excellent. My son got the eggs Benedict. Neither of us could finish more than half of what we ordered.

（Google による翻訳）このレストランの平均評価がこんなに高いことに、本当に驚きました。スタッフはフレンドリーで料理もすぐに出てきましたが、待つだけの価値はなかったと思います。カパアで朝食を提供している数少ないレストランの一つのようで、メニューはごく普通のグリーススプーンに島風のアレンジを加えたものばかりです。 私はアボカド、卵、チーズの朝食サンドイッチを注文し、夫にはカントリー・フェイバリットのセクションから伝統的なロコモコを注文してもらいました。サンドイッチと一緒に少し食べられるように、ご飯も頼みました。このレストランで一番残念だったのは、全体的に味付けが薄かったことです。私の朝食サンドイッチの写真を見てもわかると思いますが、味付けは全く感じられず、胡椒さえありませんでした。とても味気なく、シンプルなソースを加えるだけでもっと美味しくなったはずです。ロコモコが大人気だと大げさに宣伝していた夫も、結局同じように味付けが薄かったので、がっかりしました。 島の食事は一般的に値段が高いのは承知していますが、今回の食事は質素で期待外れだったため、値段を正当化するのは難しかったです。食事以外にも、ダイニングエリアについていくつかコメントがあります。テーブルは互いにかなり密集しているように感じました。私たちのグループは5人で食事をしていたのですが、4人掛けのテーブルの端に椅子が置かれていました。通路のスペースは、快適に座れるほどではありませんでした。さらに、男性用トイレが閉鎖されていたため、レストラン全体で使えるトイレは1つだけでした。そのため、ダイニングエリアのスペースが狭く、私たちが滞在している間ずっと多くの人が待っていました。 この経験が、カントリーキッチンで経験する、ありきたりではない特別な食事体験だったことを願っています。他のレビューをいくつか見ていると、他のメニューは私たちが食べたものよりもずっと美味しそうだったので、この食事の失敗は注文のまずさに集約されるのかもしれません。いつかここで何か他のものを試す機会を楽しみにしています! （原文） I am genuinely surprised by the average high rating that this restaurant has. While the staff was friendly and the food came out quickly, I would not say it was worth the wait. It is seemingly one of the only breakfast-y restaurants in Kapaa, and it offers a pretty basic greasy spoon menu with an island twist! I ordered the Avocado, Egg and Cheese breakfast sandwich and I convinced my husband to order the Traditional Loco Moco from the Kountry Favorites section of the menu. I also ordered a side of rice just for something a little extra to eat with my sandwich. The biggest takeaway I can say for what we had is that flavor and seasoning was missing entirely across the board. You can see it in the photo of my breakfast sandwich, but there was no seasoning to be found - not even pepper. It was quite bland and really could have been elevated by the addition of a simple sauce. I was also disappointed for my husband because I hyped up how popular of a dish the Loco Moco is and he ended up experiencing the same lack of flavor. I am very understanding that food on the island will usually be more expensive, but I do find the prices hard to justify for how simple and underwhelming the meal was. Aside from the meal, I do have some comments regarding the dining area. The tables felt packed pretty closely to one another - we had five of us dining in our group and they threw a chair at the end of a four top table for us. The space in the walkway really did not allow comfortably for that. Additionally, there was one working bathroom in the entire restaurant as the men's restroom was closed. This clogged up the space in the dining area as well as there were many people waiting for the entirety of the time we spent here. I'm hoping that this experience really was a one-off atypical dining experience that one might have at Kountry Kitchen. From looking at some of the other reviews on here, I'm thinking that maybe the downfall of the meal can be summed up to bad ordering as some other menu items look much better than what we received. I will look forward to the opportunity to try something else here one day!

（Google による翻訳）美味しくて新鮮な料理。素晴らしいサービス！狭い通路を車椅子で通ることができました。店内はリラックスできて楽しい雰囲気でしたが、少し騒がしかったです。Loopの耳栓を持ってきてよかったです。席の案内もスムーズで、事前にYelpで順番待ちリストに登録しておくことをお勧めします。手続きもスムーズでした！価格もとてもリーズナブルで、エスプレッソドリンクのオプションがあったのも良かったです。 （原文） Delicious, fresh food. Excellent service! We managed to fit a wheelchair through the narrow aisles. The thermosphere was relaxed and happy, though a bit loud. I was glad I had my Loop earplugs with me. Seating was efficient, and I recommend adding your party to the wait-list via Yelp first. The process worked smoothly! The price was very reasonable, and it was nice to have the option of espresso drinks, too.

（Google による翻訳）ここで朝食をいただきましたが、最高でした！私はロコモコとチャーハン、妻はポリネシアンオムレツを注文しました。どちらもすごく美味しかったです。ボリュームたっぷりで味も抜群、お腹もいっぱいになり、幸せな気分で店を出ました。サービスも素晴らしく、とてもフレンドリーで迅速でした。絶対にまた来たい場所です！ （原文） Had breakfast here and it was awesome! I got the loco moco with fried rice and my wife had the Polynesian omelette—both were super tasty. Huge portions, great flavor, and we left stuffed and happy. The service was also fantastic—super friendly and fast. Definitely a spot we’ll be coming back to!

カルアポークとチーズのホットサンドイッチ。濃いめの味だけど、好き。

ホットドッグは最高です。店員さんも優しくて人気な理由が分かります。

（Google による翻訳）一番いい表現は、美味しいホットドッグです。ボリュームたっぷりのホットドッグまたはソーセージに、ハワイアンプルドポーク、パイナップル、グリルオニオン、そしてお好みのソースをトッピング。こぢんまりとしたお店で、気軽に入れる席はほとんどありません。 （原文） Best way to describe it is yummy loaded hot dogs. A nice hearty hot dog or sausage topped with Hawaiian pulled pork, pineapple and grilled onions and a sauce of choice. It's a small place with very little casusl seating.

（Google による翻訳）グリルドオニオン、プロヴォローネチーズ、ハバルティチーズ、フレッシュパイナップルを添えた#3のプルドポークは、人生で食べた中で最高のグリルドチーズでした。マカロニサラダも最高でした！この辺りに来たら絶対に食べるべき！ （原文） The #3 pulled pork with grilled onions, provolone and havarti cheese, and fresh pineapple was the best grilled cheese I’ve had in my life. And the macaroni salad was amazing! Definitely a must if you’re in the area!

（Google による翻訳）休暇中にこの辺りを訪れた際に、このお店に行ってみることにしました。うわあ…今まで食べた中で一番美味しいプルドポークでした。私はグリルチーズプルドポーク、妻はプルドポークホットドッグを注文しました。二人とも料理と、店内と屋外の開放的な空間を堪能しました。サンドイッチは焼きたてで、待ち時間もそれほど長くありませんでした。マハロ！ （原文） While visiting on vacation, we were in the area and decided to give this place a try. WOW...best pulled pork I can remember having. I had the grilled cheese pulled pork and my wife had the pulled pork hotdog. We both really enjoyed the food and open indoor outdoor dinning. Sandwiches were freshly made but didn't have to wait too long. Mahalo!

（Google による翻訳）ナンバー1を注文しましたが、最高でした！プルドポーク、グリルオニオン、フレッシュパイナップルを添えたパイナップルソーセージは、まさに絶品！スタッフもとてもフレンドリーで、サービスも迅速でした。ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） Had the Number 1 and it was amazing! The pineapple sausage with pulled pork, grilled onions, and fresh pineapple was packed with flavor. Super friendly staff and fast service. Definitely worth the stop!

（Google による翻訳）私たちは、グリルドポークチーズとプルドポークとスパイシーパイナップルソーセージのサンドイッチを注文しました。サイドメニューとジュースも付いています。驚くほどおいしく、ボリュームもたっぷりで、ぜひお試しください。 （原文） We took the grilled pork cheese and a pulled pork & spicy pineapple sausage sandwich that come with a side and a juice....amazingly good and tasty, good portions, must try.

開店の朝6時半からお客さんでいっぱいのお店です。ハウスコーヒーはジャグからセルフで継ぐのがアメリカっぽくて笑えました。ターキーベーグルが美味しかった。

（Google による翻訳）リトルフィッシュ・コーヒー・カンパニーは、通りの向かいにあるマリオットホテルに泊まる際に必ずと言っていいほど行くお店の一つです。人気の朝食スポットで、いつも行列ができていて、注文だけで20～30分待つことも珍しくありません。一見、少し待ち時間が長そうに見えますが、注文後は回転が早く、大体5～10分で料理が出てきます。いつも混んでいることを考えると、これは素晴らしいことです。 今回はドライトマトのスプレッドを塗ったベーグルを注文しましたが、絶品でした。スプレッドの風味も素晴らしく、ベーグルもカリッと焼き上がっていて、とても美味しかったです。自家製スプレッドのベーグルは、私にとってここの定番です。スパルタン・スムージーも注文しました。タンパク質とほうれん草がたっぷりで、それでいて絶妙な味で、とても気に入りました。義理の妹はバナナコラーダ・スムージーを注文し、イチゴを加えて甘みを増し、パイナップルとのバランスが絶妙でした。私たち二人とも抹茶ラテを注文しましたが、こちらも美味しかったです。なめらかで苦くなく、抹茶とミルクのバランスが絶妙です。 ここの料理とドリンクはどれも美味しく、毎年リピートしている理由の一つです。唯一の欠点、そして私がこれ以上の評価を得られなかった理由は、スタッフです。ほぼ毎回、レジや注文の受け渡しをするスタッフは、慌ただしく、ぶっきらぼうで、客に無関心な印象を与えます。忙しく、午前中から正午頃までしか営業していないのは理解できますが、時折、不親切で無愛想な対応に感じられます。注文の間違いで他の客と口論になる場面を何度か見かけましたし、私たち自身も過去にそのような目に遭ったことがあり、本当にイライラしました。 とはいえ、全体的にはベーグル、スムージー、抹茶を楽しめる素晴らしい朝食スポットです。料理は本当に価値があるので、サービスの向上を期待しています。 （原文） Little Fish Coffee Company is one of those spots we almost always go to when we are staying at the Marriott across the street. It is a popular breakfast spot and the line is always long, usually a 20 to 30 minute wait just to place your order. It looks daunting at first but they move fast once you order and food usually comes out in about 5 to 10 minutes which is impressive given how busy they always are. This time I ordered a bagel with their sun dried tomato spread and it was excellent. The spread had great flavor and the bagel itself was toasted perfectly with a nice crunch. Bagels with their homemade spreads are always a go to for me here. I also ordered the Spartan smoothie which was packed with protein and spinach and still had an awesome flavor that I was really happy with. My sister in law got the banana colada smoothie and added strawberries which made it sweeter and a nice balance with the pineapple. We both also had their matcha lattes and those were great too. Smooth, not bitter, and a really good balance of matcha and milk. The food and drinks here are consistently solid and one of the reasons we keep coming back every year. The one downside, and really the reason I cannot rate it higher, is the staff. Almost every time we go the people at the register or handing out the orders seem rushed, abrupt, or even uninterested in customers. I understand they are busy and only open in the mornings until about midday, but sometimes it comes across as unkind or dismissive. We have seen a few altercations with other customers over incorrect orders and it has even happened to us in the past which is frustrating. Overall though, it is still a great breakfast spot for bagels, smoothies, and matcha and I hope that the service improves because the food really is worth it.

（Google による翻訳）今回の旅で一番のお気に入りスポットの一つです。ガーデンサンドイッチ（エブリシングベーグル入り）は最高に美味しかったです。 駐車場はたっぷりあります。お店の駐車場は小さいですが、道路沿いに広い公共駐車場があります。ピクニックテーブルもたくさんあり、座って食事もできます。 人気店なので、行列に並ぶことを覚悟してください。私たちは開店5分後に着きましたが、火曜日には30分以上も並びました。注文後、すぐに料理と飲み物が届きました。 （原文） One of my favorite spots on my trip. The garden sandwich (on an everything bagel) was absolutely delicious. Plenty of parking, they have a small lot but there's a big area for public parking near the road. Lots of picnic tables to sit and eat. Be prepared to wait in line, it's a popular spot. We got there 5 min after they opened and waited in line 30+ minutes on a Tuesday. Once we ordered, we got our food and drinks almost immediately.

（Google による翻訳）行列が長い理由が分かります。待つ価値は十分あります！でも、列は早く進みました。コーヒーは最高でした！アサイーボウルとターキーベーグルも注文しました。ペストシュミアも美味しかったです。また来ます。 （原文） I can see why the line is long. It is well worth the wait! The line did move fast though. The coffee was great! We also got an açaí bowl and the turkey bagel. The pesto schmear was delicious. We will be back.

（Google による翻訳）行列が長かったので早めに行きましょう！サービスは非常に迅速で、注文してからおそらく5分も経たないうちにコーヒーと料理が運ばれてきました！私たちはクラブジラサンドイッチとターキーベーグルを注文しました！妻のサンドイッチにはペストが入っていなかったので残念でしたが、それでも妻はサンドイッチを楽しみました。ターキーベーグルは最高で、ターキーを追加で入れましたが、味も最高でした！私たちはエスプレッソを5ショットで注文しましたが、とても濃くて、氷入りのエスプレッソにコンデンスミルクが入っただけのものなので、もし試すなら牛乳とコンデンスミルクを追加することをお勧めします。後悔しないことを保証します！ （原文） Long lines so get there early! Service was extremely quick, probably less than 5mins after we ordered we got our coffee & food! We had the clubzilla sandwich and the turkey bagel! They didn’t add the pesto to my wife’s sandwich which was a bummer but my wife still enjoyed the sandwich, the turkey bagel was great & I added extra turkey and it tasted great! We got the expresso with 5 shots, it’s very strong and it’s only expresso on ice with condensed milk, so if you’re going to try that, I suggest adding milk and extra condensed milk and I promise you won’t regret it!

（Google による翻訳）カウアイ島滞在中に、3回もリトルフィッシュを食べました！ブレックファストベーグルとオリジナルのアサイーボウルが最高でした！どちらも絶賛しきれません。もし美味しく食べたいなら、開店少し前に到着することをお勧めします。おそらく行列ができているでしょう。注文に少し時間がかかり、店内にはチキンが溢れていますが、その後のサービスは早く、料理も新鮮でした！ （原文） We ate a little fish three times during our stay in Kauai! We loved the Breakfast Bagel and the original açaí bowl! We can’t stop raving about both. If you want to enjoy I would definitely recommend arriving a little before opening and there will likely be a line. Waiting in line to order takes a bit and there are chickens everywhere, but service afterwards was fast and the food was fresh!

（Google による翻訳）私たちが訪れた時は行列がかなり長かったのですが、注文をすると料理とドリンクがすぐに出てきて驚きました。ベジベーグル、ガーデンサンド、クラシックアサイーボウル、ナツメグハニーラテを試してみましたが、どれも新鮮で風味豊かで、待つ価値がありました。アサイーボウルは爽やか、ベーグルとサンドはボリュームたっぷりで美味しく、ナツメグハニーラテはまさに居心地のいい空間でした。ポイプにお越しの際はぜひおすすめです！ （原文） When we visited, the line was pretty long, but to our surprise, once we placed our order the food and drinks came out quickly. We tried the veggie bagel, garden sando, classic açai bowl, and the nutmeg honey latte — everything was fresh, flavorful, and worth the wait. The açai bowl was refreshing, the bagel and sando were hearty and delicious, and the nutmeg honey latte was a perfect cozy touch. Definitely recommend if you’re in the Poipu!

5年前カウアイ島に来た時も食べておいしかったので、また来ました。昼時で混んでいましたが、待ち時間25分と言われて、ぴったり25分で電話がかかって来ました。

（Google による翻訳）ビーチ後のディナーに最高の場所です！生ビールはかなり冷たく冷やされていて、本当に爽やかです。シーフードも豊富です！パスタもとても美味しいです。レストラン内を跳ね回る鶏にはご注意ください。無害で風変わりな鶏です。ピーク時は待ち時間が発生しますが、予想通りの待ち時間です。 （原文） Great spot for a dinner after the beach! They keep their beers on tap fairly chilly which is absolutely refreshing. Great options for seafood! The pasta is quite delicious. Beware of chickens prancing around the restaurant, fairly harmless and quirky. Peak hours will come with a wait but they’re true to their estimation.

（Google による翻訳）8/10 - ガーリックバターシュリンプパスタ 8/10: しっかりした味だが、特に特徴はない。クリーミーなマリナラソースととろけるチーズはなかなか良い。エビはよく火が通っていて、量も十分。ガーリックブレッドは中辛だったが、ソースにつけて食べると美味しかった！ - フィッシュ＆フライ 7/10: 最初は8点だったが、その後飽きてしまった。魚はしっとりとしていて、少し甘かった。衣の味付けが足りなかった。フライドポテトは美味しくて熱々！タルタルソースは中辛だった。 （原文） 8/10 - garlic butter shrimp pasta 8/10: solid, but nothing special. creamy marinara sauce with melty cheese - pretty good. shrimp was well cooked, good portions. garlic bread mid but tasted good dipped in the sauce! - fish & fries 7/10: first bite was an 8 then got sick of it. fish was moist, a bit sweet. batter was not seasoned enough. fries were good and hot! tartar sauce was very mid

（Google による翻訳）前夜、オパカパカでがっかりした食事の後、ハナレイにあるカリプソを試してみることにしました。期待は控えめに、早めの夕食にシーフードパスタとトロピカルウォルドルフサラダを注文しました。驚いたことに、どちらも期待をはるかに超える美味しさでした。 シーフードパスタは印象的で、プリプリのムール貝、特大エビ、そしてたっぷりのマヒマヒとイカが入っています。味は控えめですが、塩コショウを少し加えるだけで、全体がうまくまとまりました。 トロピカルウォルドルフサラダも同様に印象的で、新鮮なパイナップル、ブルーベリー、イチゴ、そして砕いたブルーチーズが、甘さと塩気の爽やかなバランスを生み出しています。どちらもボリュームたっぷりで、二人でシェアするのにぴったりでした。 カリプソはハナレイで見つけた素敵なお店でした。ぜひおすすめします。 （原文） After a disappointing meal at Opakapaka the night before, we decided to give Kalypso in Hanalei a try. We kept our expectations low, ordering the seafood pasta and the tropical Waldorf salad for our early dinner. To our surprise, both dishes exceeded expectations. The seafood pasta was impressive—plump mussels, jumbo shrimp, and generous portions of mahi-mahi and calamari. The flavors leaned mild, but a touch of salt and pepper easily brought everything together. The tropical Waldorf salad was just as memorable, with fresh pineapple, blueberries, strawberries, and crumbles of blue cheese creating a refreshing balance of sweet and savory. Both plates were hearty enough to share, making them perfect for two. Kalypso turned out to be a delightful find in Hanalei—I’d definitely recommend it.

（Google による翻訳）カウアイ滞在中、ここが一番のお気に入りでした。ドリンクのセレクションも素晴らしく、ビールも大盛況でした！カルアポークのナチョスを注文しましたが、どれも美味しかったです。ココナッツシュリンプは妻と二人とも、今まで食べた中で一番美味しいと口を揃えました。本当におすすめです。またぜひ食べに行きたいです！ （原文） This was our favorite restaurant during our stay in Kauai. Good drink selection and huge beers! We got the Kalua pork nachos which were delicious and the coconut shrimp which my wife and I agreed was probably the best coconut shrimp we ever had. Definitely recommend and wish we would have went back for another meal!

（Google による翻訳）ハナレイのカリプソ・アイランド・バー＆グリルで素晴らしいディナーとドリンクを楽しみました。マイタイは濃厚で美味しかったです。ぜひ味わうべき一品ですが、一口ずつ丁寧に飲むのがおすすめです！私はブラックンドフィッシュ＆シュリンプを注文しました。美しく仕上げられ、パッションコリアンダーソースとの相性は抜群でした。甥っ子はピピカウラ・タコス・トリオを堪能し、これもまた素晴らしい一品でした。素晴らしい料理、美味しいドリンク、心地よいサービス、そしてハナレイの楽しい雰囲気に感動しました。 （原文） We had a wonderful dinner and drinks at Kalypso Island Bar & Grill in Hanalei. The Mai Tai's were strong and tasty—definitely worth enjoying, but sip carefully! I ordered the blackened fish and shrimp, which was beautifully crafted and absolutely delicious with the passion cilantro sauce. Our nephew enjoyed the Pipikaula taco trio, another fantastic plate. Great food, good drinks, enjoyable service and a fun Hanalei atmosphere.

（Google による翻訳）ここの料理は本当に美味しかったです！カウアイ島滞在中に2回行きました。1枚目の写真は、ある晩に食べたBBQプルドポークサンドイッチです。同じ写真のサンドイッチの向かいにあるのは、別の晩に食べたプルドポークケサディーヤです。2枚目の写真は、私が飲んだビールのフライトです。8オンスのグラスでフライトを飲んだのは初めてで、合計32オンスも飲めるんです！カウアイ島に来たら、また必ず行きます。 （原文） This place had very tasty food! We went 2 times on our stay in Kauai. First picture is the BBQ pulled pork sandwich that I had on one night. Also in that same picture across from my sandwich is the pulled pork Quesadilla that I also had on another night. The second picture is a flight of beers I had. It’s the first place I’ve had a flight where they are 8 ounce glasses, so you’re getting 32 ounces total! We definitely will go again when visiting Kauai.

Ono mo den enuf! Veg options

（Google による翻訳）とてもお得です！ブリトーはボリュームたっぷりで、お値段も最高です。ビーチにピクニックに持って行きましたが、本当におすすめです。とても美味しい料理がお手頃価格で楽しめます。次回カウアイ島に来たら、絶対にまた来ます。 （原文） A great value deal! Burritos are MASSIVE and such a great price. We brought ours to the beach for a picnic and would highly recommend. Super flavorful food for a great price. Would absolutely come back next time we’re on Kauai

（Google による翻訳）地元の新鮮な食材を使った美味しいタコスです。ヘルシーな夕食としてグリルフィッシュのタコスが気に入りました！サービスも最高でした。 私はアリゾナ州出身ですが、ここのタコスは本格派ではありません（本格的なタコスはメキシコかその周辺でしか食べられません）。でも、新鮮で美味しかったです！また必ず来ます。 屋外のベンチ席しかないのでご注意ください。ポイプビーチへ行く途中にちょっと立ち寄るのにぴったりです。 （原文） Great tacos with fresh local ingredients. Loved the grilled fish tacos as a healthy dinner! Excellent service. I’m from AZ and these are not authentic tacos (you can typically only get truly authentic tacos in or near Mexico), but they were fresh and delicious! We will definitely be back. Note that there is only outdoor bench seating. This a quick stop on your way to Poipu beach.

（Google による翻訳）素晴らしいウォークイン式の屋台料理。妻と私はそれぞれ好みに合わせてボウルを注文しました。ボリュームに驚きました！ボリュームたっぷりの素晴らしいランチでした。私は新鮮な魚料理を注文しましたが、今日は品切れでした（写真）。他の選択肢より少し高かったですが、それだけの価値はありました。妻は豚肉を注文しましたが、柔らかくほぐされていて、こちらも美味しかったです。 （原文） Great walk up window street food. My wife and I both got the bowls, customized to our preference. We were surprised by the portions! Great, filling lunch. I got the fresh fish, which was ono today (pictured) - a few bucks more than the other options but well worth it. My wife had the pork which was tender, shredded and delicious too.

（Google による翻訳）この店の何がそんなにみんなを惹きつけているのか、よく分からない。まあまあかな。800メートルくらい離れたところに、もっと美味しくて安いメキシコ料理のトラックがもう一軒ある。あまり魅力的じゃない。カルネ・アサダを頼んだ。チーズケサディーヤとエビのタコス。カルネ・アサダが最高だった。エビのタコスは平均以下だった。4ドル追加でライスや豆を追加するのはやめよう。アラカルトで頼んだ方がいい。スタッフは親切だったけど、席がないので持ち帰りの準備を。 （原文） Not sure what everyone loves about this place. Its ok. There is another Mexican food trucks about a half mile away that's way better and cheaper. Not much charm. We had carne asada. Cheese quesadilla and shrimp tacos. The carne asada was the best they had. The shrimp tacos were below average. Don't bother adding rice or beans for an extra $4. Get it ala carte. Staff was nice enough but no seating so get ready to take it on the go.

（Google による翻訳）ファイアソースのアヒフィッシュタコスとブリトーボウルをいただきました。料理は美味しかったのですが、「ワォ！」というほどの感動はありませんでした。でも、また食べたいです。 （原文） Had the Ahi fish tacos with fire sauce and burrito bowl. Food was good but didn’t have the “WOW”factor. Would try again though.

（Google による翻訳）ポイプにあるDa Crackは、島を出てからもずっと夢に見るような場所です。🏝️ シュリンプボウル🍤はまさに絶品。新鮮で鮮やかな風味、完璧に調理されたエビ、そしてライス、豆、トッピングの絶妙なバランス。迅速なサービス⚡とたっぷりのボリュームも魅力です。 🐟 メニューの中でも特に目玉は？その日の獲れた魚を使ったフィッシュボウル。柔らかく焼き上げられています。新鮮で地元産の魚は、まるで海の幸🌊をかじったような味わいです。お好みのサイドディッシュと組み合わせれば、すっきりと満足感が得られ、まさに至福のひとときです。🤙 💳 クレジットカードのご利用には約4%の手数料がかかります。完全に無料というわけではありませんが、知っておくと便利です。現金💵でお支払いいただくと、数セント節約できます（そしてサプライズも！）。 肉食派🥩でも、ペスカタリアン🐠でも、植物性食品🌱でも、Da Crackはまさにうってつけのカジュアルな島の料理を提供してくれます。また来ますよ。もっとお金を持って、もっとお腹を空かせて。😋🌺 （原文） Da Crack in Poipu is the kind of spot you’ll be dreaming about long after you’ve left the island. 🏝️ Their shrimp bowl 🍤 was absolutely loaded—bursting with fresh, vibrant flavors, perfectly cooked shrimp, and just the right ratio of rice, beans, and toppings. Quick service ⚡ and generous portions seal the deal. 🐟 A standout on the menu? The fish bowl featuring the catch of the day—grilled to tender perfection. It’s fresh, local, and tastes like a bite of the ocean 🌊. Paired with your choice of sides, it's clean, satisfying, and seriously ono. 🤙 💳 Just a heads-up: there’s a nearly 4% surcharge for using a credit card. Not a deal-breaker, but good to know—cash 💵 will save you a few extra cents (and surprises). Whether you're a carnivore 🥩, pescatarian 🐠, or plant-based 🌱 foodie, Da Crack delivers casual island eats that totally hit the spot. I’ll be back—with more cash and an even bigger appetite. 😋🌺

Great hospitality and food was delicious. If you stay around this area definitely recommended for a day you are too tired to drive far. 近くのホテルに宿泊していました。ここで食べることにして本当に良かったです！料理も景色もカスタマーサービスも全て素晴らしかったです

場所、景色、雰囲気は‼料理は美味しいけど、ちょっと熱いうちにでてこなかった

（Google による翻訳）水辺の素晴らしい雰囲気。ハワイアン・ウクレレの音楽が流れていて、さらに忘れられない体験になりました。料理も素晴らしかったです。最後にここに来るのではなく、最初からここに来ればよかったと思いました！ （原文） Amazing ambiance right on the water. They had Hawaiian ukulele music which made the experience even more unforgettable. The food was amazing, just wish we would have gone here from the very beginning instead of making it our last stop!

（Google による翻訳）夫と私はハネムーン中にこのレストランを訪れました。マネージャーのライアンさんは、私たちが最高の体験をし、祝福されていると感じられるよう、心を込めておもてなししてくださいました。無料のトーストとデザートから、それぞれの料理について丁寧に語ってくれる彼の話まで、細部に至るまで特別なひとときでした。 あまりにも気に入ったので、同じ週に2回も訪れました！料理は新鮮で美味しいだけでなく、美しく盛り付けられ、絵のように美しい景色がさらに魔法のように美しく彩っていました。ここはまさにオアシスのような場所で、他に類を見ない思い出に残るダイニング体験をするには最高の場所です。 ディナータイムのみの営業なので、ぜひご自身やグループでの特別なご褒美としてご利用ください。本当におすすめです！ （原文） My husband and I came here while on our honeymoon, and Ryan, the manager, went out of his way to make sure we had the most amazing experience and felt celebrated. From the complimentary toast and dessert to his thoughtful storytelling about each dish, every detail felt special. We loved it so much we came back twice in the same week! The food was not only fresh and delicious but presented beautifully, with picturesque views that added to the magic. This place truly feels like an oasis — the perfect setting for a unique and memorable dining experience. Since they are only open for dinner, I’d recommend making this a special treat for you and your group. We cannot recommend it highly enough!

（Google による翻訳）ここでの体験は最高でした！いくつかの品目については、星5つではなく星4つにしました。 良かった点：ショートリブは驚くほど美味しく、市場仕入れのロブスターも最高でした！景色は素晴らしく、目の前に海がありました。予約はしていませんでしたが、10分もかからずに席に案内されました。担当のウェイターはとても親切で、とても満足しました。 悪かった点：ホステスの歓迎の気持ちが全く感じられませんでした。レストランに入ったら最初に挨拶されるのがホステスなので、もっと気さくで、あまり気取らない方が良いと思います。私が頼んだ市場仕入れのロブスターのニョッキのソースは好みではありませんでしたが、これは個人の好みの問題だと思います。 （原文） Experience here was great! A few items caused me to give 4 stars instead of 5. Pros: short rib was phenomenal in flavor. Market lobster was amazing! View was great, right on the ocean. We didn’t have a reservation but got sat in less than 10min. Our server was a total sweet heart and we really enjoyed her. Cons: hostess was not welcoming at all. With that being the first greeting into the restaurant usually they should be more friendly with less attitude. The sauce on the gnocchi with my market lobster was not to my liking but I think that’s more personal preference.

（Google による翻訳）このレストランのレビューを一つだけ読むなら、ぜひこれを選んでください（私はレストラン経営を生業としています）。 ここからの景色は最高です。サービスはそれ以上に素晴らしかったです。私たちはコーディというウェイターに担当してもらいましたが、彼のサービスはアメリカ大陸で今まで見た中で最高のものでした。料理： ショートリブ - 9/10 本日の獲物のグリル マーリン - 8/10 冷水ロブスター - 7/10（風味は良いが、焼きすぎ） アサリ - 8.5/10 バナナ春巻きデザート - 9.5/10 ここの料理はそれほど早くはありませんが、待つ価値はありました。ホテルの中にありますが、ビーチのすぐ裏手にあります。すべてが非常に新鮮でした。食材はすべて島から仕入れています。 （原文） If you read one review for this restaurant, let it be this one (I run restaurants for a living). The view here is excellent. The service was even better. We had Cody as our waiter and he had some of the best service we’ve ever seen in the Americas. The food: Short rib- 9/10 Grilled catch of the day Marlin- 8/10 Cold water lobster-7/10 (good flavor, overcooked) Clams-8.5/10 Banana spring roll dessert- 9.5/10 The food here is not extremely fast, but it was worth the wait. This is inside of a hotel but at the back end by the beach. Everything was extremely fresh. They source all their ingredients from the island.

（Google による翻訳）この島には、ビーチ沿いで食事ができる場所は想像以上に少ないです。このレストランはビーチのすぐそばにあり、海の景色と心地よい風が最高です。 料理はなかなか美味しかったです。驚くほど美味しいというわけではありませんが、しっかりとした内容です。カクテルも美味しく、特にこの島の雰囲気を考えると最高でした。 ハワイではいつものことながら、サービスは特に親切でした。 予算を気にしないなら、一度は行ってみる価値があります。 （原文） There is less beach dinning on the island than you'd think. This restaurant is situated right beside the beach. View of the ocean is perfect as is the breeze. Food was pretty good. It won't knock your socks off but it's also very solid. Cocktails were good, especially in the context of the island. Service was particularly friendly as it always is in Hawaii. Worth a spin of you're not budget conscious.

（Google による翻訳）全ての料理の写真は撮れませんでしたけど、どれも素晴らしかったです！ ウェイターさんはとても優しくて気配りが行き届いていて、Paradise Nowの可愛いドレスを着ていました。9月26日に食事をしました。マネージャーのAppoliさんは最高でした！ とてもフレンドリーで親切でした。チームをとてもサポートしてくれました。お店の皆さんもとてもフレンドリーです。必ずまた来ます！ （原文） Didn't get a photo of all of our dishes but EVERYTHING was amazing!! Our server was so sweet and attentive and had the cutest Paradise Now dress on. We dined on 9/26. The manager Appoli was the best!! So friendly and helpful. Very supportive to his team. Everyone there is super friendly. Will return for sure!!

（Google による翻訳）今回の滞在中に食べた中で最高の食事でした。人生でトップ5に入るかもしれません。ショートリブは口の中でとろけ、パイナップルのアップサイドダウンケーキはまるで味覚の魔術師のよう。豚肉とエビの前菜はとろけるように美味しかったです。ドリンクも最高に美味しく、オープナーの枝豆さえも絶品でした。 担当のウェイター、ダンテ（レシートに書いてあるのですが、ビールのフライトで名前が思い出せなくてすみません！）は知識が豊富で、おすすめもどれも的確で、デザートをもう一品食べられたらよかったのにと思います。素敵な夜を演出するために、お時間を割いていただき、本当にありがとうございました。 （原文） This was the best meal we had during our visit, and it potentially makes it to the top 5 of my life. The short ribs liquified in my mouth, the pineapple upside down cake was designed by a palate wizard, the pork and shrimp appetizer melted in our mouths. We had the most delicious drinks, and even the opener edamame was stunning. Our waiter, Dante (it's what is on the receipt, his name escapes my memory due to the beer flight, I'm sorry!) was knowledgeable, correct in every recommendation, and I only wish I had room for that other dessert! Thank you so much for taking the time and attention to make such a lovely night.

（Google による翻訳）驚くほど丁寧に調理されたハワイアン/アジア料理。ポットスティッカー、特製バターフィッシュ、チョコレートラバケーキをいただきましたが、どれも超おすすめです。スタッフはとてもフレンドリーで、ウェイターさんはメニューを丁寧に説明してくれて、おすすめの料理も教えてくれました。場所は分かりやすいので、予約をお勧めします。 （原文） Amazingly well prepared Hawaiian/Asian dishes. I had the pot stickers, signature butterfish, and chocolate lava cake - all highly recommended. Extremely friendly staff. My server explained the menu is great detail and offered great recommendations. Location is easy to find. Reservation recommended.

（Google による翻訳）日曜日の夕方、10名で事前に予約しました。レストランは半分ほど埋まっていました。 サービスはとても親切でしたが、信じられないほど遅かったです。2時間半以上滞在し、夕食が出てくるまで1時間半ほど待たされました。食事中、飲み物や色々な料理を何度も頼まなければなりませんでした。 素晴らしい景色と、心地よい風と開けた窓がありました。 -トマトとモッツァレラのサラダ（美味しい） -ロイズ・クラシック・コンボ（とても美味しい！） -ウベ・ミュール（酸味が強すぎました） -自家製カクテル（まずまずですが、二度と注文しません） -スパイシーラーメン（美味しい！！） -チョコレートメルテッドスフレ（美味しい！） 全体的に、大人数のグループにおすすめで、とても美味しい食事でした。ただ、時間帯とサービスが遅くなる可能性があることに注意してください。 （原文） Made reservations in advance for a group of 10 on a Sunday evening. Restaurant was about halfway filled. Service was very friendly but incredibly slow - we were there for over 2.5 hours and waited about 1.5 hours for our dinner to come out. Had to ask for drinks and various items more than once throughout the meal. Great views & had a nice breeze/open windows. -Tomato & Mozzarella Salad (tasty) -Roy's Classic Combo (very good!) -Ube Mule (too sour for my liking) -Home Grown Cocktail (decent but wouldn't order again) -Spicy Ramen (delicious!!) -Chocolate Melted Souffle (delicious!) Overall, would recommend for a large party and very delicious meal. Just be aware of the time/possibly slow service.

（Google による翻訳）記念日ディナーをここで過ごして本当に楽しかったです。至福の雰囲気、美味しい料理、最高のサービス（マッキーは最高！）、そして今まで食べた中で一番美味しいデザートを味わえたこと。今でも忘れられません！デザートには、ぜひパイナップル・アップサイドダウン・ケーキを頼んでみてください！ ショッピングエリア内にあるので、立地も最高です。ワイキキよりも良いです。 （原文） We really enjoyed spending our anniversary dinner here. From the blissful ambience to the tasty food to the awesome service (Macie is amazing!) and to tasting the best dessert I’ve ever had—still can’t get over it!! For dessert, please please get the pineapple upside down cake! Great location since it’s within the shopping areas and it’s a better location than Waikiki.

（Google による翻訳）昨日、パートナーと4周年記念日にここへ行きました。 スタッフはとてもフレンドリーで、記念日をお祝いしてくれました！ウェイターさんがこまめに様子を見に来てくれて、食べ終わったお皿を片付けてくれたり、グラスに水を注いでくれたりと、こまめに様子を見てくれました。 料理の量はちょうど良く、ププス2つとご飯だけでお腹いっぱいになり、空腹のまま入店しました（笑）。（豚肉とエビの餃子と、ジュージューと音を立てるリブアイのたたき） デザートも素晴らしく、甘すぎずちょうど良い量で、盛り付けも完璧でした！記念日にはハロハロ、チョコレートスフレ、チョコレートケーキを無料でサービスしてもらいました。デザートの量もちょうど良かったです。 初めてこのお店に来ましたが、料理は少々高めでしたが、とても美味しかったです。他のメニューもぜひまた食べに来ようと思っています。 （原文） Me and my partner went here for our 4th anniversary yesterday. Staff were super friendly and congratulated us for our anniversary! Waiters came by to check on us, take finished plates away and also filled our water glasses frequently. Foods were portioned good, just two pupus alone with a side of rice made us full already and we came in with empty stomachs lol ( Pork with shrimp potstickers and sizzling ribeye tataki) The deserts were amazing and weren’t too sweet just the right amount and presentation was spot on! We enjoyed the halo halo, chocolate soufflé and chocolate cake on the house for our anniversary. Desserts were also the right size portion This was our first time eating here, foods are on the pricey side but we enjoyed our meal. definitely planning to come back again to try the rest of the menu

（Google による翻訳）スタッフの方々やレストランの雰囲気は素晴らしかったのですが、料理とドリンクは値段相応ではないと感じました。餃子は美味しかったのですが、22ドルの価値はありませんでした。ラーメンとブラックンドアヒも悪くない味でしたが、カウアイ島で食べた中で一番のお気に入り料理には遠く及びませんでした。 （原文） While our servers and everything here were excellent, we just felt the food and drinks for the elevated price point were not worth it. The pot stickers were delicious but not worth 22 dollars, and the ramen and blackened ahi tasted fine, but nowhere near our favorite meals we've had in Kauai.

（Google による翻訳）飲み物を2杯、アーティチョークのクリームスープとフィッシュタコスを飲みました。最初は残りの半ポンドのエビのボイルを注文しましたが、注文を受けてから20分後に戻ってきて、エビがなくなったと言いました。他に何か注文するか尋ねられたので、代わりにハンバーガーを注文することにしました。さらに少なくとも20分待った後、私たちはあきらめて、ハンバーガーをキャンセルし、小切手を求めました。 そしてフィッシュタコス…16ドルで、値段の割にとても小さかったです（添付の写真を参照）。近くのレストラン（ハナレイ コロニー リゾート）でフィッシュ タコスを食べたことがありますが、そこでは 2 倍のサイズで 19 ドルほどかかり、はるかに美味しかったです。 レストランの経営方法はわかりませんが、ニューヨークでもタコス 1 個に 16 ドルも払わないでしょうし、タコスを何個も食べてきました。それに加えて、タコスはせいぜい「悪くない」だけですが、価格に見合う価値はありませんでした。公平を期すために、スープはまあまあで、サーバーは素晴らしかったので、2つ星を付けます。 （原文） We had two drinks, the cream of artichoke soup, and a fish taco. We initially ordered a half-pound shrimp boil with the rest, but 20 minutes after taking our order, they came back and told us they had run out of shrimp. They asked if we wanted to order something else, so we decided to get a burger instead. After waiting at least another 20 minutes, we gave up, canceled the burger, and asked for the check. And the fish taco… it was $16 and very small for its price (see the pictures attached). I’ve had fish tacos at a neighboring restaurant (Hanalei Colony Resort) where they charge around $19 for a portion twice the size and much tastier. I don’t know how to run a restaurant business, but even in NYC, you wouldn’t pay $16 for a single taco and I've had many tacos. On top of that, the taco was just *not bad* at best, but definitely not worth the price. To be fair, the soup was ok, and the server was nice, so I’m giving 2 stars.

（Google による翻訳）歴史ある素敵なお店です。サービスは最高でした！娘とシェアして食べたカラマリは最高でした。メインディッシュはポボーイを注文したのですが、エビのはずが、ビール衣の本日の獲れたての魚介類でした。娘はあまり好きではなかったようです。フライドポテトは美味しかったです。私も本日の獲れたての魚介類を注文しましたが、まるでビール衣の鶏肉のような食感でした。全体的に素敵なレストランでした。ただ、90ドルで他の料理を注文すればよかったと思います。 （原文） Cute historical place. Service was great! My daughter & I shared the Calamari which was awesome. For entree's she ordered a Po' boy which she that would be shrimp, instead it was beer battered catch of the day. She didn't particularly care for. The fries were yummy. I ordered the catch of the day, it was almost like the texture of chicken "beer battered" as well. Overall, it was a nice restaurant. I just wish we ordered something else for $90

（Google による翻訳）ハナレイ・グルメは島に来るたびに必ず訪れます。最高のフィッシュ＆チップス、美味しいハンバーガー、そしてサラダ。気に入らないものは何一つありませんでした。デザートにはカウアイパイをどうぞ。アイスクリームのような美味しさです。マカダミアナッツとココナッツが入っています。でも、とても美味しいので、食べ過ぎないようにみんなでシェアするのがおすすめ。 アロハ、楽しんでね！ （原文） Love Hanalei Gourmet visit every time we come to the island. Best fish & chips, great burgers & salads. I don't think there's ever been anything we did not like. For dessert get the Kauai Pie, it's an ice cream delight. It's has macadamia nuts & coconut in it. But it's delicious & should be shared so you don't over stuff yourself. Aloha Enjoy!

（Google による翻訳）これはハナレイの小さな隠れた宝石です。 午後半ばの立ち寄りで、ここで最高の食べ物を食べました。地元のハナレイ ラムを使用したピンア コラーダ ラム フロートは素晴らしかったです。 フィッシュサンドイッチは妻に大好評で、私は今まで食べた中で最高のフィッシュアンドチップスを食べました。今日の新鮮な獲物はカジキでした。 ぜひハナレイ グルメにお立ち寄りください。がっかりすることはありません。そしてカウアイパイを渡さないでください!! （原文） This is a little hidden gem in Hanalei. We had the best food here on a mid afternoon stop. The Pin̈a colada rum float with local Hanalei rum was fantastic. The fish sandwich was a huge hit with my wife and I had fish and chips which was some of the best I've ever had. The fresh catch for today was marlin. Make the stop at Hanalei Gourmet, you won't be disappointed! And do not pass on the Kauai pie!!

（Google による翻訳）島で最高のフィッシュ＆チップスをお探しなら、ハナレイ・グルメにお任せください。ゆったりとした雰囲気で、素晴らしいバー、素晴らしいサービス、そしてとびきり新鮮な料理が楽しめます。ノースショアで私のお気に入りの場所の一つです。ぜひ一度訪れてみてください。絶対に訪れる価値があります！午後5時から7時までのハッピーアワーもお見逃しなく！ （原文） If you're looking for the best fish and chips on the island, look no further than The Hanalei Gourmet. It's a laid back atmosphere, with a great bar, lovely service, and super fresh food. It's one of my favorite spots on the North Shore. Don't walk past this one, it's definitely worth a stop! And don't miss Happy Hour from 5-7 pm!

（Google による翻訳）素晴らしい料理とサービス！おばあちゃんがランチにフィッシュサンドイッチを食べたかったので、気まぐれに家族をここに連れて行きました。 30分待ちましたが、それだけの価値がありました。私たちのウェイトレスは楽しく会話をし、食べ物を誇りに思っているようにさえ見えました。魚と野菜は新鮮な味わいで、フライドポテトはパン粉をまぶしたサクサクしたものです。後で、私たちのウェイトレスがオーナーの娘であることがわかりました。さて、これは素晴らしい家族向けの施設で、また戻ってくるのを楽しみにしています！ （原文） Great food and service! I took my family here on a whim because my grandma wanted a fish sandwich for lunch. We waited half an hour and it was well worth it. Our waitress was delightfully conversational, and even appeared to be proud of the food. The fish and veggies taste fresh, and the fries are the crispy breaded kind. We later came to find out that our waitress is the daughter of the owner. Well, this is a great family establishment that we are looking forward to coming back to!

（Google による翻訳）レディ・プレイヤー1 🎮 いつも混雑しているハナレイセンターで、まずは駐車スペースを見つけるのが大変です。初心者には向きませんが、頑張って頑張ってください！ 幸運にも駐車スペースを見つけて、グルメエリアのテーブルを確保できました。 残念ながら運転していたので、ビールは飲めませんでした。レモネードは爽やかで、自家製の味でした。 サンドイッチの種類も豊富で、どれも美味しかったです。地元風のルーベンサンドを注文しましたが、本当に美味しかったです😋 本日のおすすめはカジキでした。フィッシュアンドチップスのように衣をつけて揚げられていました。これもまた絶品でした。チップス（ここではフライドポテト）はカリカリで美味しかったです。 超おすすめです。 駐車場については、幸運が続きますように😏 （原文） Ready Player One 🎮 Your first challenge will be to find a parking space at the always busy Hanalei centre. Not for beginners, but stick at it for your reward! We were fortunate to find a spot and get a table in the Gourmet Sadly I was driving so no beer for me. Lemonade was refreshing and tasted home made. Delicious choice of sandwiches. I went for the local version of a Reuben, and it was really good 😋 Catch of the day was Marlin. Battered as fish and chips. Again very good. Chips (or fries here) were crispy and tasty. Highly recommended. As for the parking spot : may the odds be forever in your favour 😏

家族用の大きめ席と夫婦、カップル用の2人席もあります。2人用の席を利用しましたが、海岸沿いの波の音と気持ちいい風と家族席から離れてて凄く雰囲気が良かったですよ。 料理も当然ながら美味しく、楽しい時間を過ごしました。

ステーキが茹でたお肉でびっくりした！ そのあと、追加で焼いていただいたらそれなりの感じになった。アメリカンステーキを想像していったのでイメージとは違いました。（写真の焼き加減はミディアム） 良いところはシーフードが美味しいのとロケーションが抜群です！

隣のホテルに宿泊したから行ったが、日本のノリでレアでステーキを食べた翌日から発熱、嘔吐の連続、帰国後急性胃腸炎の診断。 ここが原因かは定かではないが、レアはおすすめしない。 味は普通。アメリカのクオリティ。特別旨いってわけではなかった。嫁とふたりで酒を飲んでなくて80数ドル。 ロケーションはいいが、 マックでいいかな

海岸の際で景色が良い！料理もおいしいです

（Google による翻訳）Bull Shed は、価格設定に関してはハワイにしてはまともで、特にステーキは他の地元のスポットに比べて手頃な価格です。食事は全体的にまあまあでした。ジャガイモの「皮」は、伝統的なバージョンよりも半分に焼いたジャガイモに似ていました。エビのパスタは美味しかったですが、パルメザンチーズが少し重かったです。 6層のチョコレートケーキは美味しかったですが、とても濃厚でした。 無料のパンは、特にここでは無料のパンをあまり見かけないので、とても嬉しかったです。美味しかったですが、温めた方がもっと良かったでしょう。 雰囲気は古い船の調理室で食事をしているような感じで、エアコンがなく、少し狭かったです。それは大丈夫でしたが、わざわざお勧めするつもりはありません。 （原文） Bull Shed is decent for Hawaii when it comes to pricing—especially the steaks, which are moderately priced compared to other local spots. The food was okay overall. The potato “skins” were more like halved baked potatoes than the traditional version. The shrimp pasta was good, though it leaned a little heavy on the Parmesan. The 6-layer chocolate cake was good but very dense. The complimentary bread was a nice touch, especially since you don’t see much complimentary around here. It was good, though it would’ve been even better served warm. The atmosphere felt like dining in the galley of an old ship—no A/C and a bit cramped. It was ok, but I wouldn’t go out of my way to recommend it.

（Google による翻訳）皆さん、高評価をたくさん見てきたので、これは厳しいレビューです。スタッフはとても親切で丁寧でした。料理は三つ星です。地元産の魚はグリルされていましたが、少しパサパサしていました。ステーキは3種類ありましたが、ミディアムにしては色が少し違っていました。雰囲気は、私にとっては最悪です。雰囲気と言っても、カーペット、テーブル、壁、天井のことだけです。まるで危険物のような見た目です。天井の塗装は剥がれ始めています。外壁は湾曲しています。完全に時代遅れで、こんなひどい場所には。座席エリアがこんななら、キッチンはどうなってるんでしょうか？うわあ。 （原文） Look folks, this is a hard review after seeing so many high scores. The staff super nice and attentive. The food 3 stars. Local catch was grilled but a bit dry. The steaks, three, were all a little different color for medium. The atmosphere, for me it is awful. When I say atmosphere I’m only meaning the carpet, tables, walls and ceiling. Almost looks like a hazard. Paint from the ceiling starting to peal off. The outside wall is bowed. It’s 100% dated and for this kind of gross. If the seating area is like this, what about the kitchen? Ugh

（Google による翻訳）記念日のお祝いで外食することになり、ステーキが食べたくなりました。この店は口コミの評価が賛否両論でしたが、試してみることにしました。そして、本当に行って良かったと思っています。料理は美味しく、スタッフは素晴らしく、丁寧でした。景色も最高でした。全体的に素晴らしい体験でした。この店が時代遅れだと言う人は、何十年も続いているこの店の魅力と個性を見抜けていないのでしょう。 （原文） We were going out for an anniversary celebration and wanted steak. This place had mixed reviews but we decided to give it a try and we were all so glad we did. The food was delicious and the staff was amazing and attentive. You could not beat the view either. It’s an all around great experience. Anyone saying the place was outdated is lacking the ability to see the charm and character in a place that’s been around for decades.

アサイーボウルは15時までです。 15時以降は飲み物とパンしか注文できないので要注意。 コーヒーはコナ、カウアイ、モロカイ産から選べます。ラテやカプチーノ、アイスコーヒーなど種類も充実しております。

150527 とにかく美味い！

（Google による翻訳）コーヒーはいつも熱々で淹れ立てです。ドリンクはご注文を受けてからお作りします。行列はいつも入り口まで続くので（すぐに進みますので）、お早めにお越しください。料理の種類も豊富で、とても美味しくボリューム満点です。ヴィーガンやグルテンフリーの方にもぴったりのメニューをご用意しています。待ちたくない方は、お電話またはオンラインでご注文いただき、裏口または入り口で受け取ることも可能です。朝食とコーヒーを心ゆくまでお楽しみください！ジョン＆カレン D. (カリフォルニア州サンマルコス) （原文） Coffee always hot and fresh. Your drinks are made to order. Go early because the line is always to the door (it does move quickly). Food variety is awesome and very delicious and filling. Even selections if you are Vegan or Gluten Free. If you don't like waiting you can call in or order online and pick up at back window/door. Be prepared to enjoy your breakfast & coffee! John & Karen D. (San Marcos, Ca)

（Google による翻訳）食べ物と飲み物に使った金額を考えると、正直言って値段は妥当だったと思います。どれも美味しくて、混雑していたにもかかわらず料理はすぐに出てきました！島にもっと滞在時間があれば、間違いなくまた来たかったと思います。 （原文） For what we spent on food and drinks I feel like the prices were honestly really fair. Everything tasted amazing and despite it being busy food came out quickly! If we had more time on the island we would have came back for sure

（Google による翻訳）これまで訪れた場所の中で、ここは一番のお気に入りのコーヒーショップです。私は北西太平洋地域出身で、コーヒーが大好きです！特にマウイモカがお気に入りです。料理も最高です。カウアイ島に来たら、毎日少なくとも1回は必ず行きます。私たちにとっては絶対に立ち寄りたい場所です♥️ （原文） This place is my all time favorite coffee shop in all of the places I’ve been. And I’m from the PNW and we love our coffee! The Maui Mocha is my fave. The food is amazing. We go at least once a day every day when we come to Kauai. It’s a must stop for us ♥️

（Google による翻訳）ここは素晴らしい朝食スポットで、人気店であることは明らかです。ほぼ常に行列ができています！席数は少し限られていますが、サービスは驚くほど速いです。カララウアボカドとプロテインバーのようなペストリーを試してみましたが、どちらも個性的で美味しい味わいでした。待ち時間や席数が少ないことは覚悟の上ですが、美味しくて興味深い料理の数々を堪能できるので、ぜひおすすめします。 （原文） This is a great breakfast spot, and it's clearly popular – there's almost always a line! Seating can be a bit limited, but the service is impressively fast. We tried the Kalalau Avo and a protein bar-like pastry, and both offered uniquely delicious flavors. Despite the potential wait and limited seating, we highly recommend it for the tasty and interesting food.

（Google による翻訳）2日連続でここでランチを食べました。プルドポークサンドイッチが最高でした。翌日また来て、グループの他のメンバーも連れて行きました。全員の意見が一致しました。今まで食べた中で最高のサンドイッチでした。ありがとうございます。 （原文） Ate lunch here two days in a row the pulled pork sandwich was amazing. I had to come back the next day and bring the rest of my group. We all agree. Best sandwich ever thank you.

（Google による翻訳）ガーリックバターとガーリックミックスチーズパンを添えたバーベキューチキンピザを手に入れました。食べ物は新鮮で、サービスは友好的でした。この場所には小さなオープンバーがあり、適切なスポーツバーの雰囲気があります。食べ物は素晴らしく、熱々で風味豊かです。私が見た唯一の欠点は、ニンニクの風味が少し欠けていることでした。ニンニク入りとのことですが、ニンニクの辛さはあまり感じられませんでした。それ以外はすべて良かったので、その経験が気に入りました。日曜日の夜、その場所は混雑していませんでした。 （原文） We got the bbq chicken pizza with garlic butter and garlic mixed cheese bread. The food was fresh and their service was amicable. This place has a small open bar setup and has an ambience of a proper sports bar. The food amazing, piping hot and flavorful. The only downside I saw was that it lacked a bit of garlic flavor. Though they said it had garlic I couldn’t feel the pinch of garlic. Apart from that everything was good and I liked the experience. The place was not crowded on a Sunday night.

（Google による翻訳）ここで食事をするのが楽しみでした。レストランは清潔で、ウェイターはとてもフレンドリーでしたが、一人で作業していたので、他に4つのテーブルしか使われておらず、少し時間がかかりました。ピザ生地は5つ星中4つ星で美味しかったですが、あと24時間発酵させる必要があったかもしれません（家族経営のピザ屋なので、ある程度は期待していました）。材料は良かったのですが、ソースはオレガノが少し強くて少し甘すぎたように感じました（5つ星中3.5つ星）。価格はハワイにしては平均的で、妻と私は雰囲気がとても気に入りました。カウアイ島には他にもおすすめのピザ屋がいくつかあるので、また来る前に試してみようと思いますが、全く悪い経験ではありませんでした。 （原文） I was excited to eat here. The restaurant was clean, our waiter was super friendly but he was working by himself so it took a little longer with only 4 other tables being used at the time, the pizza dough was good 4of5 stars, maybe it needed to cure/ proof another 24 hours (kind of what i expect from a mom and pop pizzeria), the ingredients were good, but the sauce seemed a little heavy on the oregano and just a bit too sweet 3.5of5, the prices were average for Hawaii, my wife and I lived the atmosphere. There are some other pizza places here on Kauai to try, so I might try them before I come back here but not a bad experience at all.

（Google による翻訳）このピザはカウアイ島で一番美味しいピザです… 間違いありません！カラヘオにあるブリックオーブンピザのクラストは完璧に焼き上がっていて、ガーリックバターを頼むこともできます！お子様連れの場合は、チーズピザやペパロニピザのオレガノとスパイスを抜いてもらうようにお願いしましょう。うちの子供たちはそれでもあっという間に食べてしまいましたが、スパイスのせいで文句を言う子も多かったです（笑） （原文） This pizza is the best pizza on Kauai… period! At the Brick Oven Pizza in Kalaheo the crust is perfectly done and you can ask for garlic butter on your crust! If you have kids coming just ask to hold the oregano and spices on the cheese or pepperoni pizza. My kids still scarfed it down but usually would complain about the spices lol!

（Google による翻訳）ガーリックチーズブレッドは美味しかったです。ハワイアンバーベキューピザはもっと美味しかったです！クラストはカリカリで最高でした！サービスも親切で早かったです！ （原文） Garlic cheese bread was good. Hawaiian barbecue pizza was even better! Crust had a nice crunch! Service was friendly and fast!!

（Google による翻訳）ピザは本当に美味しかったです。ガーリックブラッシュクラストを頼んで、今月のスペシャルであるハワイアンポークとハーフ＆ハーフにしました。ミートラバーズも頼みました。「ボップ」という名前で、とても美味しいです。 （原文） Pizza was really good. We got the garlic brush crust, did a half and half with the special of the month which was a pork Hawaiian and also got a meat lovers. It's very good called the bop

（Google による翻訳）とても美味しいピザでした。薄くてクリスピーな生地が気に入りました。ソースとチーズの量がちょうど良かったです。トッピング2種類のピザで30ドルというのは少し高めだと思います。レストラン自体は雰囲気らしいものはありませんが、清潔感はあります。ピザは早く出てきて、サービスも十分でした。 （原文） Very good pizza. I loved the thin crispy crust and it had just the right amount of sauce and cheese. I think, at $30 for a two topping pizza, it's a bit on the pricey side. The restaurant itself lacks anything like ambiance but it seems clean. Pizza came out fast and Service was adequate.

（Google による翻訳）ユニークなピザ。クラストはクリスピーで、どんなトッピングでもしっかり焼き上がります。とても熱々なので、焼き上がりまで少々お待ちください。 （原文） Unique pizzas. Crust is crispy and will hold up to any number of toppings. Served very hot so be patient.

（Google による翻訳）料理は最高でした。タコスが2つあるからといって騙されてはいけません。ボリュームたっぷりで、風味豊かです。マヒマヒのプレートは美味しく、完璧な調理法でした。生のアヒマヒのタコスは絶品で、みんなでシェアするのにぴったりでした。カウアイ島に来たら絶対に外せない一品です。 （原文） The food is amazing. Don't let the 2 tacos fool you, they are massive and pack a ton of flavor. The Mahi fish plate was delicious and cooked perfectly. The ahi tacos, raw, were spectacular and very shasharableA must when youare in Kauai.

（Google による翻訳）ここは私のAirbnbから歩いてすぐのところにあるのですが、ツアーガイドに勧められたんです。私はココナッツミルク入りの抹茶を、夫はカプチーノを頼みました。バナナブレッドと餅ドーナツも添えて。どれも美味しくて、選択肢も豊富でした！ （原文） This place is near to my airbnb by short walk, and it suggested by my tour guide. I had green tea matcha with coconut milk, and my husband had capuchino. With banana bread, and mochi donut. It's delicious & good choices!

（Google による翻訳）Sleeping Giant Grill - プレートランチが最高に美味しくて、また食べたくなる！カウアイ島に到着する前に、最高のプレートランチを提供しているお店を調べていたのですが、Sleeping Giant Grillは高評価で、とてもおすすめなお店でした。レストランはこぢんまりとしていて、ココナッツマーケットプレイスの裏にある小さなショッピングモールの中にひっそりと佇んでいます。屋外席は限られていますが、レストランの奥には広めの屋内席もあります。 夫は照り焼きチキン、私はハバネロチキンを注文しました。どちらもマックサラダとライス付きです。量は多めでしたが、私はプレートの具材を一口ずつ食べるのが大好きで、マックサラダはすぐになくなってしまったので、もっとマックサラダが欲しかったです。ポテト入りのマックサラダを食べるのは初めてで、普段はポテトサラダはあまり好きではないのですが、これは本当に美味しかったです！ このメニューの中で一つだけおすすめするとしたら、ハバネロチキンです。衣はカリカリで、辛さも程よく、完璧な焼き加減でした。味も絶妙で、ソースを追加購入して鶏肉にたっぷりかけました。メニューは種類も豊富ですが、あまりにも美味しかったので、同じものを2回も注文してしまいました。 島に到着して初めての食事でしたが、本当に期待をはるかに超える体験でした！お皿の上の料理を全部平らげ、食べ終わった瞬間、「旅行中にまたここに来ないと本当に残念だ」と思いました。でも、ご心配なく。ちゃんと戻ってきました！ （原文） Sleeping Giant Grill - plate lunch so delicious, it will have you coming back for more! I looked up places with the best plate lunch before we arrived to Kauai and Sleeping Giant Grill seemed to be very well rated and highly recommended. The restaurant is on the smaller side and tucked away in a smaller stripe mall behind the Coconut Marketplace. There is limited outdoor seating, and also a larger indoor seating area found at the back of the restaurant. My husband ordered the Teriyaki Chicken and I got the Habanero Chicken - both ordered with the mac salad and rice. The portions were fairly large, although I would have loved even more mac salad because I love to have all components of the plate in every bite and ran out of mac salad quickly. This is the first time I've had a mac salad with potatoes in it, and although I'm not usually an enjoyer of potato salad, this was delicious!! If I can recommend one item off of this menu, it would be the Habanero Chicken. It was cooked to perfection - the breading was perfectly crispy and the heat level was decently spicy. The flavor was so delicious, I bought an extra side of the sauce to drizzle over the chicken. Although they offer a wide variety of items on their menu, I ordered the same thing on two different occasions because it was THAT good. This was our first meal upon arriving to the island and it truly set the bar so high! I absolutely devoured everything on my plate and the second I finished eating, I had one of those moments where I thought, "I will be very bummed if we don't return here again before the end of our trip." Don't worry - we did return!

（Google による翻訳）小さなお店なので、店内で食べるよりテイクアウトの方がいいかもしれません。フライドチキンプレートは最高で、また食べたいです。ステーキプレートはまあまあで、また食べたいとは思いません。値段は2皿で48ドルと、予想より少し高めでした。残念ながらポケが売り切れだったので試せませんでした。駐車場も非常に限られていたので、かなり歩きました。 （原文） Small spot better for take out than eating in. The fried chicken plate was Bomb, I would have that again …the steak plate was ok, wouldn’t have that again. Prices were a little higher than expected $48 for two plates… They were out of poke unfortunately so couldn’t try that and parking was very limited so there was a long walk.

（Google による翻訳）美味しい。新鮮。テンペラップを注文しました。テンペはちょっと少なめ。ソースは美味しい。クレジットカード手数料が4%なのはちょっと残念ですが、これが今の世の中です。 また絶対に食べに来ます。 （原文） Tasty. Fresh. Ordered the tempeh wrap. A little light on the tempeh. Delicious sauce. Don't love the 4% credit card fee but that's the world we live in. Would definitely eat here again.

（Google による翻訳）ここの料理は最近食べた中で一番美味しかったです。軽く夕食を食べに行ったのですが、妻にまた来て他の料理も試してみようと言いました。妻は他の店にも行きたいと言っていましたが、ここの料理が美味しいので、いつもここに来ています。3晩連続です。 アヒマヒプレート、チキンタコス、シュリンププレートを注文しましたが、どれもとても美味しくて新鮮でした。明日のカウアイ島最後の夕食は、きっとまたここに来るでしょう。 （原文） This place has the best food I ate in a while. We went there for a quick dinner and I said to my wife that we should go back to try the other plates. She said she wanted to go to different places but we always come back here thanks to the food being so good, for the third night in a row. We got the Ahi and Mahi plates, the Chicken tacos and the Shrimp plate, all very tasty and fresh. I'm sure we will end up back here for our last dinner on Kauai tomorrow.

（Google による翻訳）ここはまさに隠れた名店です！オノフィッシュタコスと韓国風BBQチキンプレートを注文しましたが、一口一口が絶品でした！サラダとドレッシングも美味しく、魚のコリアンダークリームも絶品で、チキンの調理も完璧でした！店内と屋外の席があり、無料のお水も提供されていました。シェフが私たちの様子を伺いに来てくれました。料理学校に通っていたとのことで、その経験が伺えます。島で食べたランチの中で一番美味しかったです。また必ず来ます。 （原文） This is quite the hidden gem! We got the Ono Fish Tacos and Korean BBQ Chicken Plate and loved every bite! The salad and dressing were delicious, the cilantro cream on the fish was awesome, and the chicken was cooked perfectly! They have indoor and outdoor seating, free water, and the cook came out to ask us how we were doing. He told us he’d been to culinary school, and it definitely shows. Best lunch we’ve had on the island, and we’ll for sure be back.

ロコで人気で大繁盛のお店ですが日本人からすると、どこが⁉️という感じです。 ハワイだからしょうがないとも言えます。

Bento was oishi👍👍👍👍👍👍

Fantastic katsu

（Google による翻訳）(2024年7月、遅れてのレビュー) 夫と私が初めてカウアイ島に行くので、友人に勧められて行きました。 席は屋外のみです。量はたっぷりで、値段も良心的です。味もなかなか良かったです。サービスも迅速でした。 まとめ：手軽にハワイのローカルフードを楽しめます。 （原文） (Late review - July 2024) This place was recommended by a friend since it was the hubby and my first time in Kauai. Only outside seating is available. Portion size are large. Decent price for the portion. Flavors were pretty good. Service was quick. Bottom line: Easy and quick fix for some local Hawaiian food.

（Google による翻訳）料理はまずまずで、値段の割に量は少なめです。サービスはまあまあです。ミートシチュープレート（14ドル）には小ぶりの牛肉が3切れ、エビライスプレート（22～23ドル）には中くらいのエビが7～8尾入っていました。 クレジットカード利用で3%の手数料もかかりました。地元の他の2軒の店も試してみましたが、そちらの方が料理が美味しく、値段も手頃でした。 （原文） Food are decent and portion is small for the price. Service is so so. I got three small pieces of beef in my meat stew plate (14$), and 7-8 medium size shrimps in the shrimp rice plate (22-23$). I got charged 3% for credit card as well. We tried two other local spots and their food were better with better price.

（Google による翻訳）島で食べた中で間違いなく一番美味しい料理でした。ナ・パリ海岸をハイキングするシャトルバスの中でこの場所を教えてもらったんです。空港に近いので、島を出る前に行きました。もっと早く行って2回も食べればよかった。どれもとても美味しくて、ボリュームたっぷりで、値段も最高でした。チリチキンとサンプラープレートも最高でした！ （原文） The BEST food we had on the island hands down. We were told about this spot on the shuttle to hike the Na Pali coast. We went prior to departing the island because it's near the airport. We wish we went earlier to eat there twice. Everything was so flavorful, huge portion size and great price. Chili chicken and the sampler plate!

（Google による翻訳）美味しい、美味しい。ミックスドサラダを試してみました。ライス、レタスを挟んだマカロニサラダ、照り焼きビーフ、ビーフシチュー、チキンカツが付いてきました。店員さんは親切で助かりました。また絶対に行きます。 （原文） Delicious, Delicious. We tried the mixed place- it came with rice, macaroni salad over lettuce, teriyaki beef, beef stew, and chicken katsu. The employees were nice and helpful, would 100% go again.

Awesome musubi

（Google による翻訳）カウアイ島で地元料理を堪能するなら、ここが一番おすすめです。家族経営のこぢんまりとした隠れ家的なレストランですが、料理は絶品です。午前中から午後3時まで営業しているお店は私たちの店だけだったので、温かいうちに食べるのがおすすめです。 ここに来て、ポーク・ラウラウとポケボウルを勧められました。アメリカ本土にいるのに、まだよだれが出て、食べたくてたまりません。 クッキーなどのテイクアウトメニューも充実しています。地元の人のように食事を楽しみたいなら、ぜひおすすめです。 スタッフはフレンドリーなので、質問があれば気軽に聞いてください。 （原文） Best recommendation I got for local food in Kauai. This is a small family hole in the wall restaurant with delicious food. We were the only open for morning to 3 PM. So better get it while it’s hot. I came here and was recommended to try the pork lau lau and the Poké bowl. My mouth is still salivating and craving this as I’m speaking here in the mainland. Besides that they also have cookies and other grab and items to go. Definitely recommend eating here if you really want to eat like the locals. The staff is friendly so if you have a question, just ask.

（Google による翻訳）スパイシーなアヒポキボウルを注文しました。とても美味しかったです！スタッフの方々もフレンドリーで親切でした。 テイクアウトのみなので、食べられる場所を確保しておくと良いでしょう。 （原文） We got the spicy ahi poke bowls, which were delicious! The employees were friendly and kind. It is take out only, so plan to have somewhere you can go to eat it.

（Google による翻訳）夫と私は二人とも#5のフライドチキンを注文しました。とても美味しかったです！ちなみに、チキンはただのフライドチキンではなく、マファチキンの味がしっかりしていました。本当に美味しかったので、また必ず行きます！ （原文） My husband and I both had the #5 with fried chicken. It was delicious! The chicken by the way is more of a mafa chicken flavor not just plain fried chicken. Very very good and would definitely go back!

（Google による翻訳）ポケもとても美味しかったのですが、また行くきっかけになったのはマックサラダでした。ポケは新鮮で味付けも絶妙でした。マックサラダにはポテトと麺が加えられていて、さらに美味しくなりました。カパアのメインストリートからすぐのところにあり、駐車場もたっぷりあります。食事エリアはありませんが、ビーチ/公園まではすぐ近くです。 （原文） The poke was very good but it was the mac salad that made me go back. The poke was fresh and seasoned. Potatoes and noodles were added to the mac salad to make it extra yummy. Location is right off the main strip in Kapa'a with plenty of parking. No dining area, but the beach/park is just down the block.

（Google による翻訳）このポケ、最高！ゴマポケボウルを注文したんですが、シンプルで美味しくて、味付けも完璧でした！ご飯も最高で、口の中でとろけるほど美味しかったです！カパア旅行にぜひおすすめします！ （原文） Loved this Poke! I ordered the sesame poke bowl and It was simple, delicious, and perfectly seasoned! Even the rice was amazing, melt in your mouth goodness!! Highly recommend on your trip to Kapaa!

（Google による翻訳）最高のプレートランチを見つけました！カルアポークとポケが絶品でした。間違えて醤油チキンを頼んでしまったのですが、これが最高でした。ぜひビーチに持って行って食べてください！ （原文） Best plate lunches we found! Excellent kalua pork and poke. We accidentally ordered shoyu chicken and it was the best. Grab it and take it to a beach to eat!

フレッシュレモネード$3.50 PUKA DOG POLISH SAUSAGE $7.95 プラス税 タイミングが良ければ並ばずに買える 見た目よりも意外に美味しいが…ただのホットドッグと思うと割高な感じ

トロピカルなレリッシュがとても美味しい。

（Google による翻訳）本当に美味しいホットドッグ。ベジホットドッグを頼んだのですが、まるでお肉のような味でした！ハワイアンマスタード、パイナップルレリッシュ、そしてホットフレーバーの組み合わせが最高でした！砂糖半分のレモネードも最高でした！ビーチに行ったらぜひおすすめです。待ち時間はちょっと長いですが、少なくとも日陰に誘導してくれるので安心です。 （原文） Really flavorful dog. I got a veggie dog, and it tasted just like meat! The Hawaiian mustard, pineapple relish, and hot flavor combo was amazing! Their half-sugar lemonade was so good! Highly recommend when you’re at the beach. The wait is somewhat long, but at least they direct it into the shade.

（Google による翻訳）ここは絶対に食べなきゃダメ！このホットドッグ、夢にまで見たよ。ホットドッグなんて全然好きじゃないのに、こんなこと言ってるなんて！この店はもう完全に変わってしまった。本当に美味しいから。普段は冒険的な料理は苦手だから、レリッシュとかはちょっと試すのが怖かったんだけど、みんなに言いたい。ベーシックな味じゃなくて、新しい刺激的なものに挑戦しなきゃ！私はパパイヤレリッシュとリリコイマスタードを頼んだんだ。信じられないと思うかもしれないけど、すごく美味しかったから、カウアイ島への1週間の旅行で2度も行かなきゃならなかった！ もう一度言うけど、普段は冒険的なことはしないし、ホットドッグは年に2本くらいしか食べないのに、マスタードは大嫌いなんだ。でも、この組み合わせは最高！絶対に試してみるべき！ せっかく来たなら、リリコイレモネードも飲んでみて！めっちゃ美味しいよ！ 席は空いておらず、少し待ち時間も長くなりますが、待つ価値は十分にあります。食べ物を道の向こうのビーチに持ち込んで食べることもできます。これ以上に完璧な瞬間を想像できますか？ （原文） YOU HAVE TO EAT HERE! I dream of these dang hot dogs, and this is coming from someone who doesn't really like hot dogs at all!! I have forever been changed by this place because it's just that good. I was scared to try out the relishes and whatnot because I'm not usually a very adventurous eater, but let me say to you: DO NOT BE BASIC! Try something new and exciting!! I got papaya relish and the lilikoi mustard--I know it sounds crazy but it was so good we had to go back a second time on our week long trip on Kauai! Again - I'm not usually adventurous, I typically have 2 hot dogs all year, and I hate mustard. But the combo is JUST SO GOOD! You have to try it. While you're there, you need to get yourself a lilikoi lemonade!!! It's so delicious!! There isn't any seating available and the wait can get a lil long, but it is so so very worth it. You can just take your food across the street and eat it on the beach. Can you imagine a more perfect moment?!

（Google による翻訳）ハワイ旅行で名物のプカドッグを食べずにはいられませんでした！行列覚悟で待ちましょう。ポーランドソーセージと呼ばれていましたが、私はホットドッグと呼ぶでしょう。 コンセプトは素晴らしく、ソースも最高でしたが、パンが多すぎました（肉とバンズの比率がおかしい）。そして、実際のプカドッグもあまり美味しくありませんでした。嫌いというわけではありませんでしたが、評判が良かっただけに少しがっかりしました。私はオリジナルのマイルドレモンガーリックソースとココナッツレリッシュを頼みましたが、最高でした。マスタードは抜きで。夫はハラペーニョソース、マンゴーレリッシュ、マスタードを頼みました。近くに来たらぜひ食べてみてください。でも、あまり期待しすぎないでくださいね。 バンズをもっと薄くしたり、ソーセージの味を良くしたり、少し工夫すれば、このプカドッグはきっと最高に美味しくなるでしょう！絞りたてのレモネードも絶品で、砂糖半分にしました。とても美味しかったです！ （原文） We had to try the famous puka dog on our trip to Hawaii! Be prepared to wait in line. The dog was called a Polish sausage but I would call it a hot dog. Great concept, awesome sauces, but way too much bread (the meat to bun ratio is off), and the actual dog was not very tasty. We didn't hate them but were a tad disappointed after all the hype. I had the original mild lemon garlic sauce and coconut relish which was excellent. No mustard. My husband did the jalapeno sauce, mango relish, and a mustard. Check them out if you are in the area, but don't expect too much. A few tweaks like a thinner bun & a better tasting sausage and these puka dogs could be phenomenal! The fresh squeezed lemonade was lovely, we chose the 1/2 sugar option. So good!

（Google による翻訳）レストランは2つのセクションに分かれているので、入店待ちの列ができているドアの方に行くようにしてください。列はすぐに進みます。ホットドッグは本当に美味しく、数種類のソースが用意されていて、どれも美味しかったです。会計後のサービスは迅速でした。また、ビーチエリアの正面にあるピクニックテーブルに食べ物を持ち込むこともできるので、そこで食べるのも良いでしょう。 （原文） The restaurant is divided into two sections make sure you go to the door with the line of people waiting to go inside. The line moves quickly. The hot dogs were really good, and they offer different types of sauces, which were all delicious. After paying, the service was fast. You can also take your food to the picnic tables in front in the beach area which makes for a nice spot to eat.

（Google による翻訳）日曜日の午前11時頃に立ち寄りましたが、ほとんど行列ができていません（ただし、時折長蛇の列ができていました）。 ベジタリアンホットドッグと、色々な具材のレギュラーホットドッグをいくつか注文しましたが、どれも美味しかったです！1本あたり約12ドルでした。 スパイシーソース、スイートレリッシュ、リリコイマスタード、ケチャップをかけたベジタリアンホットドッグが特に美味しかったです。 手軽なランチにぜひおすすめです！ （原文） Stopped in on a Sunday around 11 AM and almost no line (though a long line seemed to form in waves). Ordered several vegetarian dogs and regular dogs with a variety of fillings - everything was delicious! About $12/dog. I loved the vegetarian dog with spicy sauce, sweet relish, lilikoi mustard, and ketchup - so delicious! Would definitely recommend for a quick lunch!

（Google による翻訳）ホーリーグレイル・ドーナツ＝人生を変えるほど美味しい。🫶 彼氏と3個だけ買ってシェアするのが「合理的」だと思っていたのに… 超初心者ミス。12個買えばよかった。週末に箱ごと全部食べても全然後悔しなかったのに。どの味も本当に美味しい。選ばずに全部買って、全部食べちゃおう。最高だよ。 （原文） Holy Grail Donuts = life changing. 🫶 My boyfriend and I thought we were being “reasonable” by getting just three to share… super rookie mistake. I should’ve grabbed a dozen because I would’ve happily eaten the entire box myself over the weekend and not felt one ounce of regret. Every single flavor is unreal. Do yourself a favor and don’t choose—just get them all. They are unreal

（Google による翻訳）(2024年7月 後期レビュー) インフルエンサーたちがこぞって絶賛した、話題のドーナツショップ。趣のあるフードトラックエリアにあります。 夫と私は、口コミで評判を聞いて期待していました。サービスは迅速かつ丁寧でした。店内はすべて屋外なので、席はトラック横のピクニックテーブルです。 ドーナツは美しく作られており、見た目も魅力的です。ただ、味は以前と変わりません。食感や風味は特に際立ったものでも、記憶に残るものでもありませんでした。ドーナツはやや固めだったと記憶しています。 結論：大騒ぎするほどの価値はありません。 （原文） (Late review - July 2024) A viral donut shop where all the influencers raved about. It’s located in a quaint food truck area. My husband and I had high expectations from all the recs. The service was swift and courteous. Everything is outdoors so the seats are picnic tables next to the truck. The donuts are beautifully crafted, enticing to the eyes. I can’t say the taste is the same. The donut texture and flavors did not stand out nor memorable. I recalled the donuts were on the dense side. Bottom line: Not worth the hype.

（Google による翻訳）タロイモドーナツを食べたことがあるなら、まだ食べたことがないならぜひ試してみてください。 注文を受けてから焼きたてのドーナツ 週によってフレーバーが限定されますが、定番のドーナツもいくつかあります。 幸運なことに、ハナレイ、ホノルル、ロングビーチのHoley Grailを試しました。でも、個人的にはハナレイ店が一番だと思います。間違いなく島の雰囲気が味わえます。 コーヒーは本当に美味しく、カシューミルクを使っています。定番の4種のドーナツはどれも美味しいですが、週替わりのスペシャルドーナツは最高です。 幸運なことに、グループで複数のドーナツをシェアすることができました。 （原文） Ever had Taro donuts before- must try if not. Freshly made to order donuts Limited flavors based on the week but they do have a few permanent donuts. Lucky enough to have tried Holey Grail in Hanalei, Honolulu, and Long Beach. But the Hanalei location is the best imo. Island feel definitely. Their coffee is really good and they use cashew milk. The classic 4 donuts are all good but the weekly specials are great. Lucky enough that we have a group of people to share multiple donuts

（Google による翻訳）注文を受けてから焼き上げる、とてもユニークで風味豊かなヴィーガンドーナツです。4種類のフレーバーが入ったテイスティングボックスを注文しました。サフラン・スニッカードゥードル、POG、リインカーネイテッド、そしてチャーガ・チャイをいただきました。スタッフはとてもフレンドリーでした。タロイモ畑と山々の景色を眺めながら温かいドーナツを味わえたのは最高でした。 （原文） Really unique and flavorful vegan donuts made fresh when you order. We ordered the tasting box which comes with 4 different flavors. We had Saffron snickerdoodle, POG, Reincarnated and Chaga Chai. The staff were super friendly. It was wonderful to enjoy warm donuts with a view of the taro fields and mountains.

（Google による翻訳）間違いなく今まで食べた中で一番美味しいドーナツでした。普段は朝食にはあまり行きませんが、ハナレイに来たらぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） These were definitely the best doughnuts I have ever had. It is not normally my go to for breakfast but if you’re in Hanalei you have to stop by!

（Google による翻訳）めちゃくちゃ美味しい、オーダーメイドのタロイモドーナツ🤤🤤 一番のお気に入りはオリジナル・シンでした。ウベの風味が少し足りなかった気がします。でも、ドーナツの食感と味は10点満点でした。絶対に食べないで！ ブランディングが最高です🔥🔥 （原文） Insanely delicious, made-to-order taro root donuts 🤤🤤 our favorite was the original sin. The ube was lacking a pronounced ube flavor in my opinion. But the texture/taste of the donuts was 10/10. Don’t skip! Branding is 🔥🔥

（Google による翻訳）ドーナツとコーヒーの質は素晴らしく、テーブルからの眺めは最高でした。ドーナツは驚くほど焼きたてで熱々でした。本当におすすめです！ （原文） Quality of the donuts and coffee was amazing, and the views from their tables cannot be beat. The donut was so amazingly fresh and hot. Highly recommend!

（Google による翻訳）私たちはこの場所をラフガイドで見つけ、私たち6人で夕食に現れました。予約が必要です！それで、私たちは数晩後の午後4時にそれを作り、素晴らしい食事体験のために戻ってきました。ダイニングルームのサイズが小さいため、ウォークインはほとんど受け入れられませんでしたが、待つ価値がありました。肉を食べる人だけでなくベジタリアンにも最適な選択肢です。豆腐丼を食べてみましたが、豆腐がよく漬けられていて美味しかったです。そこにもう少し野菜があればよかったと思います。ご飯、グリルしたカボチャ2個、豆腐だけでしたが、味がしっかりしていました。メッドのペストは美味しかったです。芽キャベツは素晴らしかったです。ノンアルコールドリンクのメニューも豊富で美味しかったです。強くお勧めします！ （原文） We found this place in our Rough Guide and the six of us showed up for dinner. Need a reservation! So we made one for a couple of evenings later at 4 pm and came back for a great dining experience. They could accommodate very few walk-ins because of the small size of the dining room, but it was worth the wait. The choices are great for meat-eaters as well as vegetarians. I tried the tofu bowl and it was delicious - the tofu was well marinated. I would have loved some more greens in there, it was just rice, two grilled squash, and the tofu, but it was well flavored. The pesto on the Med was delicious. The Brussel sprouts were amazing. The non-alcoholic beverage options were also great and tasty. Highly recommend!

（Google による翻訳）よかったです。私たちのパーティーには7人がいました。フリフリチキンは約 4 でした。ハーブシュリンプボウルは 3 でした。エビは少し加熱しすぎていました。 ロコモコは 3 でした。卵はヨークがほとんどなく、わずかに加熱しすぎ、ハンバーガーは加熱しすぎていました。 サンライズプルドポークは面白かったです。 シュレッダーにはプルドポークの風味がほとんどありませんでした。ポルトガルのソーセージは興味深く、このサンドイッチの風味をさらに強めていました。地元のスタイルではなく、本土のスタイルのようなポテトサラダ。お父さんのチキンはとても美味しかったです。このチキンでディナープレートを作るべきです。合計 3.5 つ星。サービスはそれほど暫定的なものではありませんでした。ソーダの補充を頼まなければなりませんでした。補充を要求しなければならない場合、それは注意を払っていません。場所もそんなに広くなかったです。おそらく合計約20人、3つの別々のパーティーがありました。 50〜70人が集まって大騒ぎしていたわけではありません。カウアイ島の行動かもしれませんが、ディナーに大金を払うのであれば、顧客である私たちはサービスを期待しています。少なくともゲストに気を配らない限り、20％のチップは期待しないでください。 （原文） It was good. We had 7 in our party. The huli huli chicken was about a 4. The herb shrimp bowl was a 3. The shrimp was a bit overcooked. The loco moco was a 3. The eggs were slightly over cooked with hardly any yokes and hamburger was overcooked. Sunrise pulled pork was interesting. Da shredder had hardly any flavoring from the pulled pork. The Portuguese sausage was interesting and over powered the flavor in this sandwich. Potato salad like mainland style not local style. The Dad's Chicken was very good. Should make a dinner plate with this chicken. Total 3.5 stars. Service wasn't that tentative. Had to ask for soda refill. If you have to ask for a refill then that's not paying attention. The place wasn't that big too. Had probably about 20 total, 3 separate parties. Not like had 50-70 people and was banging. Maybe as Kauai action but if you going pay the big bucks for dinner we as customers expect the service. Don't expect a 20% tip if you not going at least be attentative to your guests.

（Google による翻訳）創造的でおいしい。おいしいカクテル コアラ ラム、フレッシュ ミントとカラマンシー。スタッフは、軽くて豪華な食事を提供するために一生懸命働きました。に最適な代替案 リゾート料理。地元の人々をルーツに基づいてサポート…#recommend （原文） Creative and delicious. Delicious cocktail koala rum fresh mint and calamansi. Staff worked hard to deliver a lighter and yet fancy meal. Great alt to Resort food. Supporting locals based in their roots… #recommend

（Google による翻訳）私たちがハワイで食べた最高のレストランは間違いありません。非常に小さく、壁に穴があり、高層のダイニング。食事は素晴らしく、サービスは素晴らしかったです。コーヒーは個別のフレンチプレスで提供されるのが嬉しいですね。適切な時間に到着しました。午前8時30分頃には行列はありませんでしたが、出発する頃には混んでいました。予約してください！ （原文） Hands down the best restaurant we ate at in Hawaii. Super small, hole in the wall, elevated dining. The food was fabulous and the service was great. The coffee is served in individual French presses, which is a nice touch. We got there at the right time, there wasn’t any line around 8:30am but by the time we left it was getting packed. Make a reservation!

（Google による翻訳）このラワイの場所での最初の経験で、朝食をとりました。素晴らしい味、優れたサービス、素晴らしい雰囲気。メニューには適切な組み合わせがあり、さまざまな食べ物から選ぶことができます。実は何を食べようか迷ったのですが、リリコイパンケーキ、グリーンチリスキレット、ロコモコに落ち着きました。すっごい良い！！ 😍 店内はそれほど広くありませんが、行列ができていれば待つ価値はあります。間違いなく戻ってきます！次回はランチとディナーのオプションを試してみたいと思います。 （原文） First experience at this Lawai location and we had Breakfast. Amazing flavors, good service, and great ambiance. Menu has a good mix and variety of foods to choose from. We actually had trouble deciding what to get but ended up with their Lilikoi Pancakes, the Green Chile Skillet, and the Loco Moco. Soooo Good!! 😍 It's not a very big place inside, but would totally be worth the wait if there's a line. Will definitely be back! Want to try their lunch and dinner options next time.

（Google による翻訳）開店直後に幸運にも朝食のテーブルに座ることができました。非常に小さなダイニングエリアがあるので、事前に電話して予約するか、テイクアウトを注文してください。アボカドトーストは驚異的で、リリコイパンケーキはふわふわでバターたっぷりでした。以前にもフライドチキンや燻製肉を食べたことがあります。決してがっかりすることはありません！ （原文） We got lucky with a table for breakfast shortly after they opened. They have a very small dining area so call ahead for reservations or order take out. The avocado toast was phenomenal and the lilikoi pancakes were fluffy and buttery. We've also had their fried chicken and smoked meats before. Never been disappointed!

（Google による翻訳）料理は美味しいのですが、店内はそれほど広くなく、壁や床に音を遮るものがないので、とても騒がしいです。特に燻製肉とチーズパスタは、ぜひまた利用したいです！ （原文） Delicious food but it's so loud inside because it's not that spacious and there isn't anything to dampen the sound on the walls or floor. I would gladly pick-up in the future - especially the smoked meats and cheese pasta!

（Google による翻訳）地元の人から勧められたのですが、本当に来てよかったです。妻と休暇中に3回も来てしまいました。ここの料理とサービスは最高です！毎回グウェンが担当してくれて、本当に感謝しています！接客サービスも料理のおすすめも最高です。お寿司も最高で、タラバガニは絶品です。味噌汁もとても美味しく、ムネ肉も最高です。 （原文） Got this recommendation from a couple of locals and my goodness am I glad we came. My wife and I have now been here 3 times during our vacation. The food and service here is amazing! Each time, Gwen has been our server and we absolutely love her! Amazing customer service and food recommendations. Wonderful sushi and the king crab is to die for. Miso soup is very favorable and we love the muscles.

（Google による翻訳）⭐☆☆☆☆ 娘の18歳の誕生日を祝うためにキンタローに行きましたが、残念ながら期待外れでした。ロブスターは魚臭が強く、明らかに新鮮ではありませんでした。その点を指摘したところ、シェフは私たちを避け、直接その点について言及する代わりにカウンター席に留まりました。おまけに、本来なら体験の一部であるはずのハッピーバースデーの歌もすっかり忘れられていました。こんな特別な機会には、もっと質の高いサービスと料理を期待していたのですが。 （原文） ⭐☆☆☆☆ We came to Kintaro to celebrate my daughter’s 18th birthday, and unfortunately it was a huge disappointment. The lobster smelled strongly of fish — definitely not fresh — and when we mentioned it, the chef avoided us and stayed by the bar instead of addressing the issue directly. On top of that, they completely forgot to sing happy birthday, which was supposed to be part of the experience. For such a special occasion, we expected much better service and food quality.

（Google による翻訳）残念ながら、最近のレビューで寿司ロールについて言及されている方々の意見に同意せざるを得ません。ご飯がかなりゆるくて分厚いです。ベジタリアンロールは特に見た目がいまいちで、叔母もそう言っていました。味噌汁は最高でしたが、温かい日本酒は熱すぎて、注ぐのも飲むのもしばらくできませんでした。また行って他の料理も試してみたいのですが、寿司はパスします。まだ初心者なので、これから上達してくれるといいのですが。 （原文） Unfortunately I’ll have to agree with some recent reviewers regarding the sushi rolls. Very loose and thick with rice. The vegetarian roll looked especially meh, and was according to my aunt. The miso soup was excellent, though the warm sake was so hot we couldn’t pour nor drink it for some time. I’m willing to go back and try some other dishes, but would skip the sushi. Hopefully just a newbie and able to improve.

（Google による翻訳）さて、一人50ドルから100ドルくらいの店に入って、バーカウンターで寝酒をしました。ところが、バーカウンターから追い出され、普通のテーブル席に座るように言われました。バーは完全予約制だったからです。誰もいないようです。ハオリにしてはちょっと変な雰囲気ですね。 （原文） Okay, so we've stopped into a $50-$100 a person place and had a nightcap, sitting at the bar. We'll, we got kicked out of the bar top and were told to sit at a regular table because the bar was reserved for full dining. Doesnt look like anyone there. Weird vibe here for a Haoli.

（Google による翻訳）午後8時30分の予約で、向かい側のテーブルに地元の人が座っていました。私たちはあからさまに無視され、注文を取るのに45分もかかりました。一方、反対側のテーブルに座っていた地元の人たちは前菜や飲み物を何杯も注文していましたが、私たちはひどい視線を向けられ、無視されました。この店は観光客に優しくなく、サービスもひどく失礼です。お金を使うなら他の店で使った方がいいでしょう。できれば、苦労して稼いだお金を使ってくれて、親切で感謝の気持ちを持って迎えてくれる店、つまり、人を大切にし、あなたの休暇を台無しにするような店に行きたいものです。店の外に「地元民ではありません。お入りください」と書かれた看板を掲げればいいのです。 （原文） Was seated for an 830pm reservation at a table with locals on the other side. We were blatantly ignored taking 45 minutes for someone to take our order - while locals on the other side of the table received apps and multiple rounds of drinks while we were given horrible stares and ignored. This establishment is not friendly to tourists and has extremely bad and rude service. Spend your $$ else where - hopefully an establish that welcomes you with kindness and appreciation of spending your hard earned money at an establishment that cares about people and doesn’t look to put a bitter taste on your vacation. They should just have a sign outside that’s says “not Local - don’t bother coming in”

（Google による翻訳）この場所は私の期待を上回りました。素晴らしい経験でした！イカは完璧に調理されており、素晴らしい風味がありました。カリフォルニアロールは新鮮で美味しかったし、バリハイボムの寿司ロールは本当に素晴らしかったです！サービスは素晴らしく、雰囲気はとても魅力的でした。おいしい日本料理を探している人にはこのレストランを強くお勧めします。間違いなく5つ星の体験です！」 （原文） This place exceeded my expectations. it was an amazing experience! The calamari was perfectly cooked and had a great flavor. The California roll was fresh and delicious, and the Bali Hai Bomb sushi roll was simply amazing! The service was excellent and the atmosphere was very inviting. I highly recommend this restaurant to anyone looking for delicious Japanese cuisine. Definitely a 5-star experience!"

（Google による翻訳）ここの料理は本当に最高でした！スタッフも最高でした！混雑しているにもかかわらず、私たちをすぐに案内してくれたり、料理を素早く提供してくれたり、また、私たちがどこかへ行かなければならないのですぐに出て行ったりと、本当に親切にしてくれました！本当に素晴らしかったです！アロハ！🤙🤙🤙🤙 （原文） The food here was so awesome! The staff was great! They did what it took to serve us well from getting us in when they were very busy, to getting our food out quickly and then getting us out quickly because we had somewhere to Be! They were great! Aloha! 🤙🤙🤙🤙

カパアタウンの老舗レストラン。カジュアルで開放感あり居心地がよい。特に町の目抜き通りを見下ろせる席は◎で、遠くにスリーピングジャイアントが見える。観光地価格の料理だが、量は多い。

（Google による翻訳）ロケーションと雰囲気は本当に最高！でも、ここは朝食とランチにおすすめだと思います。夕食は期待外れでした。夕食は他の場所に行った方がいいでしょう。店名に「カフェ」と入っているから、そのことが分かるはずです。私たちが頼んだ2品は、もうメニューに載っていなかったり、品切れだったりしました。もし新鮮な野菜が、プラスチックの包装から取り出したばかりで、電子レンジで温めたばかりのものを指すのであれば、確かに新鮮でした。島には美味しいお店がたくさんあるので、他の場所に行った方がよかったです。 （原文） The location and setting is really cool! My guess though is this place is better for breakfast and lunch. Dinner was very underwhelming. Go somewhere else for dinner. Cafe in the name should have given that away I suppose. The two items we came for were no longer on the menu or out of stock. If by fresh vegetables, they mean freshly out of the plastic packaging and luke warm out of the microwave. Then they certainly were fresh. Wish we would have gone somewhere else with so many great food locations on the island.

（Google による翻訳）友人の勧めに基づいて、北に向かう途中でこの場所に立ち寄りましたが、本当に良かったです。 食べ物は素晴らしく、スタッフは皆フレンドリーで歓迎してくれました。さらに、町の人々の素晴らしい景色を眺めることができました。 数日後の帰路に立ち寄って、すべてをもう一度やり直しました。 （原文） Stopped at this place on the way north, based on a friend recommending it, and really glad we did. The food was great, all staff were friendly and welcoming, plus we had a great view to people watch in the town. Stopped a few days later on the return trip to do it all again!

（Google による翻訳）まあまあでした。特に目立つ点はありませんでした。おそらく二度とここには行きません。私たち（8人）はイカとフライドポテトを2つ注文しました。フライドポテトは美味しかったのですが、イカは普通でした。パイナップル入りカウアイバーガーは美味しかったです。モンスターブリトーは美味しかったのですが、17歳の男の子には小さすぎました。フィッシュアンドチップスは美味しかったです。バハタコスは美味しくて、新鮮でした。アヒトスターダは全く美味しくなく、見た目は美味しそうでしたが、お皿に切って紐状にしてほぐれませんでした。お勧めしません。ステーキとシーフードは美味しかったです。 量は100%で、十分すぎるほどでした。前菜は食事と一緒に出てきました。これは残念でした。 （原文） It was okay, nothing exceptional. Would probably not eat here again. We (8 of us) got the calamari and fries x2 - fries delicious, calamari mediocre; Kaua'i burger with pineapple - good; a monster burrito - good, but to small for a 17 yo boy: fish and chips - good; baja tacos - delicious, yummy, fresh; ahi tostada - absolutely not, looked delicious, cut into the dish it was stringing wouldn't come apart - would not recommend & steak and seafood - loved it. Portions 100%, more than enough food. The appetizer came out with the meal. This was disappointing.

（Google による翻訳）2階にございます。空気はとても新鮮でリラックスした感じでした。チームメンバーはとてもフレンドリーです。コーヒー、バナナマカダミアパンケーキ、ロコモコ、クラブケーキと卵を注文しました。とても美味しいです。この場所を強くお勧めします。 （原文） It is on the 2nd floor. The air felt so fresh and relaxed. The team members are very friendly. We ordered Coffee, Banana Macadamia Pancakes, Loco Moco, and Crab Cake and Eggs. They are so super delicious. Highly recommend this place.

（Google による翻訳）1週間の休暇中に2回ここで食事をしました。1回目は夕食で、とても美味しかったので、数日後にランチでまた行きました。サービスは素晴らしく、料理の種類も豊富でした。ハンバーガーとフライドポテトは絶品で、クラブサンドイッチとアルフレッドパスタも本当に美味しかったです。カルーアブリトーはボリュームたっぷりでとても美味しかったです。このレストランは絶対にお勧めです。ブリトーの写真は1枚しか撮っていません。 （原文） We ate here twice on our week long vacation. Once for dinner and it was so good we came back a couple days later for lunch. Service was excellent and they had a good variety of food. Burgers and fries were excellent, club sandwich and alfredo pasta was really good. The kahlua burrito was massive and very delicious. I would definitely recommend this restaurant. I only took 1 pic of my burrito

（Google による翻訳）カパアの町で食事と飲み物を楽しむのに最適な場所です。島滞在中に2回訪れました。ウェイターの皆さんはとてもフレンドリーで、ここで過ごすのを楽しんでいるようです。 （原文） Great stop for food and drinks in Kapa'a town. Visited twice, so far during our stay on the island. All thecwaitstaff are very friendly and seem to enjoy being here.

絞り立てオレンジジュースが新鮮でおいしかった。娘が食べたアサイボウルも美味しそうだった。

美味しいに決まってる‼️

甘い物好きなら！

（Google による翻訳）うーん！ラパートはカウアイ島で人気のお店で、アイスクリームが本当に美味しいんです。シェフとお話する機会があったんですが、彼が本当にユニークなフレーバーを作るのに愛情を注いでいるのがよく分かりました。 乳製品不使用のアイスクリームも豊富に揃っていて、驚くほどクリーミーで美味しいんです！カウアイ島に来たら、ぜひ1スクープか2スクープ食べてみてください🍦 （原文） Yummm! Lappert’s is a local Kaua’i favorite and the ice cream is delicious. I got to chat with the chef and you can tell he pours love into creating really unique flavors. They’ve got multiple dairy free options that are surprisingly creamy and so good! Definitely stop here for a scoop or two when you’re on island 🍦

（Google による翻訳）ククイウラ・ビレッジにあるラパートは最高です。カップに入ったシングルスクープをホイップクリームとチェリーと一緒にいただきました。ハワイアンココナッツの風味が口いっぱいに広がり、とても美味しかったです。ロケーションも素晴らしく、駐車場もたっぷりあります。 （原文） Lappert's in the Kukui'ula Village is top-notch. I had their single scoop in a cup with whip cream and a cherry. Enjoyed the Hawaiian coconut and it was delicious. Beautiful location as well and plenty of parking.

（Google による翻訳）島ならではのユニークなフレーバーが豊富に揃っています。特にお気に入りは、パイナップル・アップサイドダウンケーキ、トフィー・クランチ、そしてネネ・トラックスです。 金曜日の午後4時頃に到着しましたが、待ち時間はありませんでした。他の日は、ドアの外まで人が並んでいて、なかなか開かなかったので、立ち寄るのを諦めました。平日でも週末でも、午後5時以降はいつでも同じでした。 店内よりも屋外の席の方が数が多いです。全体的に、味は素晴らしく、サービスも迅速で丁寧でした。 （原文） Plenty of unique island flavors to choose from. Favorites were the Pineapple Upside down cake, Toffe Crunch, and Ne Ne Tracks. We arrived around 4 pm on a Friday and there was no wait. On various other days we skipped stopping by because the wait was out the door and not moving. This was anytime after 5 pm weekdays or weekends. Seating outside is more than what’s available inside. Overall, the flavors are great and service was quick and nice.

（Google による翻訳）アイスクリームは美味しかったです。4種類のフレーバーを注文しましたが、どれも美味しかったです。値段の割に量が少ないです。対応してくれた若い男性スタッフはもう少し親切にしてもらえたかもしれませんが、夕食後の混雑が始まる前に私たち家族だけで過ごせたのが嬉しかったのかもしれません。外のテーブルは客が入れ替わるたびに掃除するべきです。外はかなり汚れていました。 （原文） Ice cream was tasty. We ordered 4 different flavors and all were good. The sizing is small for the price. The young man helping us could have been more helpful but maybe he was enjoying it being only our family before the huge after dinner rush. Tables outside should be cleaned between guests. They were pretty dirty outside.

ユーチューブで美味しいと言われていたので利用しました。 オアフ島のガーリックシュリンプと比べて大味です。 私はオアフの方が好きかな？ ただ、地元の人達の利用以外はドリンク無料で提供してくれます。 テラス席しかなく、レストルームも無かったように思います。 汚れた手は洗い場があり、そこで洗えます。 値段も手頃でした。

カジュアルにエビが食べられるレストランです。席はオープンエアの椅子席しかありません。また食べていると鶏がおこぼれをもらいにやってきます。シュリンプはとても新鮮です。付け合わせはポテトがライスか選べますが、ポテトもなかなか合うなと思いました。オーダーを聞いて混雑具合にもよりますが、5分から10分ぐらいで料理が出てくるので、とても便利です。ワイメアキャニオンから降りてくると、駐車場はお店を過ぎたところにあります。駐車場の前に車が止まっていたりすると、なかなか見つけにくいところが難点です。

カウアイで有名な、美味しいガーリックシュリンプ。(この辺りにタコスの店やプルドポークのフードトラックがあるので、大型バスが続々来る) イートイン･スペースのすぐそばにゴミ箱が有り、鳩が群れている。ウェットティッシュはマストアイテム、です

ワイピオ渓谷へ行った帰りにお昼ご飯を食べに寄りました ガーリックシュリンプが絶品♡ クリーミーで美味しかったです

おかわりをしたくなるガーリックシュリンプ 近所を通ったらマスト

ご飯が残念。味は普通かな。

ガーリックシュリンプがとても美味しかった！

外見、店内はお世辞にも綺麗ではないが 味は、非常に優しいスープが 疲れた体にも嬉しい。 ロコに人気の店舗のようで 非常に賑わっている。

カウアイ島に着いてまずこちらに寄りました 店内はおばちゃんたちがテキパキ働いていて、昼時だったので地元の人たちで賑わっていました サイミンは優しい味で懐かしいほっとする感じでした

レギュラーサイミン、昔の中華そばのような優しいお味で美味しかったです。 サイミンは大 中 小から選べます。

カウンター形式のお店。 カウアイ島では有名らしく、ここで食事して欲しいとホストが案内してくれました。 さっぱりした味付けでしたが、麺が柔らかすぎて物足りなかったです。 焼き鳥が日本で出てくる倍の大きさでそのボリュームにびっくりしました。

お店も従業員も愛想が良いとは言えないけど、普通に美味しい。土曜の夜は大混雑で行列必須。BBQチキンは美味しかった。サイミンはミディアムが普通のラーメンサイズ。

カウアイ島の名物サイミンですが、私は店を覗いて、店内が空いている時に限って、入店します。混んでいるときは、まず入店しません。注文したものが出てくるまでに1時間近くも待つことがあります。スープはあっさり系で、美味しいです。しかし、この店で1時間も待つ価値はないと思います。今後、店側の努力次第で、顧客の満足度はもっと高くなるように思いますので、評価は厳しめに3としました。願わくは、日本のラーメン店の手際のよさを是非学んでほしいものです。

店内や外見はキレイとは言えないけど、美味しさは抜群です。 日本が恋しくなったら食べてみてください。 ローケーションも良く、大通りを曲がるだけなのと、駐車場整備されているので車で来ても困りません。

（Google による翻訳）全体的には 5 つ星ですが、深夜の駐車状況が不便でした。裏手には小さな駐車場があり（レストランの下に行きます）、通りの向かい側の駐車場には午後6時以降は駐車禁止と書かれています。ありがたいことに、それほど遠くない通りのスポットを見つけましたが、それでも横断歩道からは遠いです（歩道橋を歩くのがあなたのものではない場合）。詰まっているため、推奨事項を作成することを強くお勧めします。サービスは本当に素晴らしく、食事は本当に美味しかったです。和牛ステーキも美味しかったし、ナチョスも美味しかったです。ドリンクの品揃えもしっかりしていました。日中の景色がどのようなものであるか想像することしかできません。 （原文） Overall, 5 stars but the late night parking situation was inconvenient. There's a TINY lot in the back (go under the restaurant), and the lot across the street says no parking after 6pm. Thankfully, found a street spot not too far, but still far from a cross walk (if jaywalking isn't your thing). STRONGLY recommend making recommendations because it was packed. Service was really great, and the food was REALLY good. Wagyu steak was so good, and the nachos were delicious too. Drink selection was solid as well. Can only imagine what the view is like during the day.

（Google による翻訳）なんて素晴らしいスポットでしょう。 2/26で閉店することを今知ったばかりで残念です。とても楽しい環境、優れたサービス、そしておいしい食事！ 1晩そこで前菜を楽しみ、次の夜に予約して夕食に戻ることができてうれしかったです。これはオークランドに戻る前の最後の夜でもありました。素晴らしいサーバーとスタッフの皆様のご多幸をお祈り申し上げます。 （原文） What a great spot. We are bummed we just learned about it & they are closing 2/26. Such a fun environment, excellent service, and delicious food! I'm glad we got to enjoy appetizers there 1 night, then get a reservation & return for dinner the following night, which was also our last night before flying back to Oakland. Best wishes to all the wonderful servers and staff!

（Google による翻訳）この評価では破れました。 食べ物は素晴らしかったですが、サービスは最悪でした。 私たちは棚に座っていましたが、バーエリアと考えられていますか？ ウェイターから何らかの種類の承認を得るまでに永遠にかかりました。 私たちの後に座って、私たちが食べる前に食べ物を手に入れている他のテーブルが少なくとも4〜5つありました。 レストランからは海の素晴らしい景色を眺めることができましたが、私たちは8時15分にそこにいました。 幸いなことに月が出ていて海を照らしていました。 （原文） Torn with this rating. The food was great but the service was abysmal. We were seated at the ledge, which is considered the bar area? Took forever to get any type of acknowledgement from our waiter. We saw at least 4-5 other tables that sat down after us and get their food before we did. Restaurant had great views of the ocean, albeit we were there at 8:15. Luckily the moon was out and lit up the ocean.

（Google による翻訳）Airbnbのオーナーからの勧めに基づいてここに行きましたが、本当に行ってよかったと思います。海岸沿いにあるとても楽しい小さな小さなレストランで、海の素晴らしい景色を眺めることができます。オープンエアと素晴らしい島の雰囲気。スタッフはフレンドリーでテキパキしていました。和牛スライダー、地中海トースト、グリルチーズを分割した小皿料理を作りました。グリルドチーズは私が長い間食べた中で最高のものの一つだったと言わなければなりませんが、これらの料理はどれも間違いはありません！ （原文） Went here based on a recommendation from our Airbnb owner and I’m sure glad we did. Super fun small little restaurant right on the coast with absolute amazing views of the ocean. Open air and fantastic island vibe. The staff was friendly and efficient. We did small plates splitting the Wagyu sliders, Mediterranean toast and grilled cheese. I must say the grilled cheese was one of the best things I’ve had to eat in a long time, but you can’t go wrong with any of these dishes!!!

（Google による翻訳）サムズでは日没時にビーチの完璧な景色を眺めながら素晴らしいディナーを食べました。ほぼすべての席から海を眺めることができます。 レストランは東向きなので、実際の夕日は見えませんが、日没時には雲と海が色づき、美しい景色を眺めることができます。 運が良ければ、またはタイミングが良ければ、見事な月の出を見ることができます。海はダイヤモンドのベッドのように輝き、月光が波の上で輝きます。 夕食には、妻はチミチュリ和牛ステーキを食べました。私たちが旅行全体で食べた最高の料理の1つであり、間違いなく最高のステーキです。アボカドキュウリサラダの上にわさび生姜を添えたキハダマグロスペシャルを食べました。これも美味しかったです。 カウアイ島に来たら必ずサムズへの訪問を計画してください。日没または月の出の時間帯をご希望の場合は予約が必須です。 （原文） Had a great dinner at Sam's with a perfect view of the beach during sunset. Pretty much all of the seats have a great view of the ocean. The restaurant faces East, so you don't see the actual setting of the sun, but the view is still georgous as the clouds and ocean turn colors during sunset. And if you are lucky or time it right, you can catch a spectacular moonrise! The sea lights up like a bed of diamonds with the moonbeams glistening on the waves. For dinner, my wife had a chimichurri wagyu steak that was simply fantastic. One of the best dishes we had on our entire trip and definitely the best steak. I had the ahi tuna special which had a wasabi ginger preparation over an avacado cucumber salad- also delicious. Definitely plan a visit to Sam's if you come to Kauai- reservations are a must if you want a sunset or moonrise timeslot.

（Google による翻訳）ここでの食事を本当に楽しみました。飲み物は美味しくてとても強かったです。本当に強いような。駐車場は大変かもしれませんが、食べ物は美味しく、サーバーのアビーは素晴らしかったです。アヒナチョスは必須で、イノシシのソーセージはとても素晴らしい料理でした。島に戻ったら必ずまた来ます （原文） Really enjoyed our meal here. Drinks were yummy and super strong. Like really strong. Parking can be a drag but the food was delicious and our server Abby was a great. Ahi nachos a must and the boar sausage was such a great dish. Would definitely come again when I'm back on the island

（Google による翻訳）これはAirbnbのホステスから強く勧められたもので、彼女は私たちを間違った方向に導いたわけではありません！レストランは小さく、駐車が難しい場合があるため、予約が必要になる場合がありますが、土曜日の夜にカップルで入ることができました。 オーシャンフロントの景色は本当に素晴らしいです。風が強い場合は少し肌寒いので、薄手の上着を持っていくと良いでしょう。私たちはサーバーの勧めで揚げたカリフラワーの前菜を注文しましたが、それは驚異的でした！ケッパーとパルメザンチーズにレモンを加えて、本当に素晴らしいアプリを作りました。 私のボーイフレンドはフィッシュアンドチップスを注文しましたが、特にフライドポテトがとても気に入りました。私は特別なものを食べました（魚の名前を覚えていればよかったのですが）、それは驚異的でした。真剣に、私が人生で食べた中で最高の魚のいくつかです。ちょうどよく調理されていて、バターがたっぷり入っていて口の中でとろけました！サービスは素晴らしく、テーブルの水も美味しかったです！カウアイ島滞在中に必ずまた戻ってきます！ （原文） This came highly recommended from our Airbnb hostess and she did not steer us wrong! The restaurant is smaller and parking can be difficult so reservations may be required, we were able to get in as a couple on a Saturday night. The ocean front view is really spectacular. If it’s windy you may want to bring a light jacket because it can get a bit chilly. We ordered the fried cauliflower appetizer on the recommendation of our server and it was phenomenal! They add capers and Parmesan with lemon to really make a great app. My boyfriend ordered the fish and chips and really liked it, especially the fries. I had the special (I wish I could remember the name of the fish) and it was phenomenal. Seriously some of the best fish I’ve ever had in my life. It was cooked just right and was so buttery it melted in my mouth! The service was excellent and even the table water tasted good! Definitely will be back again during our time in Kauai!

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフと素晴らしい料理。急な予約にもかかわらず、大家族の結婚式のディナーを快く手配していただき、本当にありがとうございました。また必ず利用します。皆さん、飲み物や料理の手配もとても丁寧で、本当に辛抱強く対応していただきました。ありがとうございました。料理の腕前も素晴らしかったです。ぜひ一度お試しください。 （原文） Amazing staff, great food. Thank you for all the great help for our big family wedding dinner on short notice. We will always come back , You guys were on it with drinks and food and so patient. Thank you The food people was on point. Try this place out.

（Google による翻訳）地元の人向けのお店のようです。テーブルにあるQRコードをスキャンして注文するところが、とてもユニークです。まずはオーストラリアンチキンビールを注文しました。ビールは説明通りの味で、2杯目も同じように美味しかったです。フィラデルフィアチーズステーキを注文しました。チーズステーキはとても美味しく、フライドポテトも熱々でとても美味しかったです。妻はシェイクンチキンテンダーを注文しました。テンダーはジューシーで完璧に調理されていました。彼女は自分で食器を取りに来なければなりませんでした。注文中は、ドットが次の品に飛んでしまうことがあるので、何度も確認する必要がありました。 （原文） Looks like a place for locals. Very different - you scan the QR code on your table and order thru that. I started with the Australian Chicken beer. The beer was just as described - and the second one tasted just as good. I ordered the Philly Cheesesteak. The cheesesteak was very tasty and the fries were served very hot and they tasted great also. My wife got the Shaken Chicken Tenders. The tenders were juicy and perfectly cooked. She had to get up and get her own silverware. While ordering you kept have to double check everything because sometimes the dot will skip to the next item.

（Google による翻訳）空港に行く前にビールとカクテルを飲みに立ち寄りました。ハッピーアワーに寄ってスマッシュバーガーを注文しました。本当に美味しかったです！ライチサングリアとブラックリムジンビールも美味しかったです。 （原文） Stopped in for a beer and cocktail before going to the airport, stopped in during happy hour and tried the smash burger. It was so amazing! Lychee Sangria and the Black limousine beer.

（Google による翻訳）パルメザンフライとビールは美味しかったのですが、フィッシュタコスにはメニューにはなかったホースラディッシュ（うわっ！）が入っていたようで、マカロニチーズは胡椒が強すぎました。 （原文） Parmesan fries and beer were good but the fish tacos apparently had horseradish (yuck!) that wasn’t on the menu, and the mac and cheese was too peppery.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所でした。雰囲気は完璧にカジュアルで、6人家族にぴったりでした。地ビールもとても美味しく、料理も皆満足でした。グリークサラダ、ハンバーガー、チキンテンダー、フライドポテトを注文しましたが、どれも美味しかったです。ウェイターの皆さんもとても親切で、私たちの滞在をさらに素晴らしいものにしてくれました。料理もすぐに出てきて、夕方遅くに飛行機に乗る予定だったので助かりました。カウアイ島旅行の最後のディナーとして、本当に素敵なディナーになりました。 （原文） Really enjoyed this place. The ambiance was perfectly casual and was great for our family of 6. I really liked the local beer and everyone was happy with their food. We had the Greek salad, burgers chicken tenders and fries and all were good. The wait staff was also very welcoming which added to our visit. The food also came out quickly which was great since we were grabbing a flight later in the evening. It was a really nice last dinner of the trip to Kauai.

（Google による翻訳）ここは本当に良かったです。一番混んでいる時間帯に行ったのですが、それでも席を確保できました。ハラペーニョポッパーバーガーを注文しましたが、最高に美味しかったです。フライドポテトは衣をつけて揚げられていて、カリカリでとても美味しかったです。自家製ルートビアも最高でした。絶対にお勧めです。 数年後の追記：やはり最高です。ライスビールとオーストリアンチキンは絶品でした。 （原文） This place was really good. Went at the busiest time and still able to get a seat. Got the jalapeno popper burger which was super good. The fries are battered and fried; super crispy and delicious. The homemade root beer was also fantastic. Definitely recommend this place. Edit a couple years later: still phenomenal. The rice beer and the Austrian Chicken were out of this world good.

（Google による翻訳）ビールは最高でした。どのビールもアルコール度数が少し高めのように感じました。スマッシュバーガーとガーリックフライは美味しかったです。サービスも素晴らしく、料理が出てくるのもとても早かったです。スタッフはとても丁寧でした。テーブルも店内も清潔でした。間違いなく、この島で飲んだビールの中で一番美味しかったです。空港のすぐそばなので、到着後や出発前に手軽に食事を取ることができます。全体的に見て、素晴らしい地元の小さなビアガーデンです。 （原文） Beer was great. All the beers seemed a little on the higher ABV side. Smash burger and garlic fries were tasty. Service was excellent. Everything came out super quick. Staff were very attentive. Table and space were clean. Easily, the best beer I had on the island. Right next to the airport, making it easy to grab food after you land or before you leave. Overall a great little local beer joint.

（Google による翻訳）ポケは新鮮で風味豊かで、幅広いメニューと追加のサイドメニューからお選びいただけます。私は、グリーンサラダベースのボウル 1 杯と、スパイシーサーモン、タコのスライス、醤油アヒの 3 杯を注文しました。どれも味付けが良くて美味しかったです。揚げたこも食べてみましたが、新鮮でサクサクとした食感が印象的でした。ポケ愛好家にとって間違いなく確かな場所です （原文） The poke was fresh and flavorful, with a wide variety of selections and additional sides to choose from. I ordered one bowl with a green salad base and three scoops: Spicy Salmon, Sliced Tako, and Shoyu Ahi. Everything was well-seasoned and delicious. I also tried the fried tako, which was impressively fresh and perfectly crispy. Definitely a solid spot for poke lovers

（Google による翻訳）この店が本当に大好きです。着陸してすぐにここに直行し、10分も経たないうちにポケを注文しました。島で5、6軒ほど試しましたが、個人的には一番美味しいです。もう飽きたので、1週間で3回も食べに行きました。魚は新鮮で口の中でとろけるほど美味しく、丼の具材も種類が豊富でした。母と妹も同意見でした。お店を最大限楽しむには、営業時間に注意してくださいね。 （原文） I am in love with this place. As soon as I landed I B-lined here and within ten minutes was ordering some of their poke. In my opinion best on the island after trying about 5 or 6 different spots. Enough so I ate here 3 more times in one week. The fish is fresh and melts in your mouth and lots of options to choose from for your bowl. My mother and sister also agreed. Be aware of their hours to maximize your enjoyment.

（Google による翻訳）とても美味しくて、オリジナリティあふれるポケです。お店自体はあまり評判が良くありませんが、料理はとても新鮮です。ポケの具材は自分で選べ、シーフードに加えて付け合わせも自分で選べます。値段は重さによって変わります。本当におすすめです。駐車場は広いですが、店内で食事をする場所がないので、テイクアウトのみです。 （原文） Very tasty and original poke. The place itself doesn't inspire much confidence, but the food is very fresh. You choose what will be in your poke, in addition to the seafood, you put sides in it on yourself, the price goes for the weight. I highly recommend it. There is good parking, but there is nowhere to eat inside, so only take-out.

（Google による翻訳）店内はこぢんまりとしていて、店内には席がなく、主にテイクアウト専門です。 価格と品質の良さから地元の人からもおすすめされています。 料理は新鮮で、種類も豊富です。 駐車場も十分にあります。 スタッフの対応はまあまあで、特に目立つ点はありませんでしたが、全体的に良かったです。 美味しくて安いポケをテイクアウトしたいなら、ここはおすすめです！ （原文） The place is small and doesn’t have indoor seating, it’s mainly for takeout. It’s recommended by locals for its good prices and quality. Food tastes fresh with lots of variety to choose from. There’s plenty of parking available. The staff was okay, nothing special but fine overall. A good spot if you’re looking for tasty and cheap poke to go!

（Google による翻訳）最高のポケ！カウアイ島に来るたびに必ずここに来ます。ポケは美味しくて新鮮です。温かい料理も美味しいです。サービスも最高です。店内で食べるのではなく、全てテイクアウトです。 （原文） Amazing poke! We always come back here every time we visit Kauai. The poke is delicious and fresh. They also have great hot dishes. Great service as well. You don’t eat here, it’s all to go.

（Google による翻訳）カウアイ島を訪れましたが、ここが今回の旅で最初の立ち寄り先で、最高のポケでした！新鮮なポケは美味しく、シーフードやトッピングも豊富に揃っています。カウンターの男性が丁寧に説明してくれて、ポケの種類をいくつか無料で試食させてくれました。また来たかったので、次回カウアイ島に来たら必ず行きます！ （原文） We visited Kauai and this was our first stop and best Poke of the trip! Delicious fresh poke with a wide range of options of seafood and toppings for the bowl. The guy behind the counter talked us through everything, and gave us free tasters of a few of the different types of poke. Wish we could have come back again, we will next time we are on the island!

（Google による翻訳）今回はポケボウルをいただきました。どれも新鮮で美味しかったです。まさに期待通りの味で、値段もとてもリーズナブルでした。 （原文） This visit, we had the poke bowls. Everything was fresh and tasteful. Just what we were hoping for and the prices are very reasonable.

コーヒーフレーバーのシェイブアイス、うまし

（Google による翻訳）カウアイ島でもっと美味しいかき氷を食べたことがあるので、かき氷自体はまあまあです。それ以外は、普通のかき氷やかき氷と同じような味で、悪くはありません。 （原文） The shave ice is okay because I've tasted better ones in Kauai. Other than that its not bad it just taste like a regular shave ice or snow cone.

（Google による翻訳）魔法のよう。風味豊かなブーケ。今まで食べた中で一番美味しいかき氷。本物のフルーツから作った手作りシロップとフレッシュなマカダミアナッツアイスクリームが、このかき氷を最高のものにしています。 収益は、無料で健康的な体験を提供する青少年キャンプ「マカナラニ・ファームズ」を支援しています。隣にあるチキン・イン・ア・バレルも地域貢献しているので、チキンもぜひお試しください。 （原文） Magical. A bouquet of flavor. The best shave ice I've ever eaten. Hand made syrup from real fruit and fresh macadamia ice cream makes thus ice unbeatable. PROFITS SUPPORT MAKANALANI FARMS, a youth camp the provides wholesome experiences free of charge. Chicken In A Barrel next door also do area profits so, so get chicken as well.

（Google による翻訳）かき氷、最高に美味しい！ 上のクリーム？ 最高！ アイスクリームはちょっと苦手。マカロニナッツ味を試したけど、あまり好きじゃなかったから、翌日バニラ味を頼んだら、少しはマシになったけど、最高ってわけじゃなかった。でも、上にクリームが乗ってる氷は最高！ （原文） The shaved ice is SO GOOD!! The cream on top? To die for. I didn’t love the ice cream. I tried the Mac nut and I didn’t like it, so I got another one the next day with vanilla and it was a bit better but not to die for. But the ice with the cream on top? To die for!!!

（Google による翻訳）ローカルノースショアが大好きでした（ライチはユニークな味で美味しかったです）。ハウピアクリームも最高でした。行列ができていても、いつもすぐに進みました。旅行中に何度か行きました。 （原文） Loved the Local North Shore (Lychee was a unique flavor and tasted delicious). I also loved the haupia cream. Line always moved quick if there was one. We went several times during our trip

（Google による翻訳）競争の激しいかき氷業界で、ジョジョスほど素晴らしい場所はありません。インターネットでもっと有名な店もあるかもしれませんが、最高のかき氷を堪能できるジョジョスほど楽しい場所はないでしょう。彼らは情熱を持ってかき氷を作ってくれるので、長い行列でもあっという間に進みます。 （原文） In the competitive shave-ice landscape, there's no better stop than Jojos. Some places might be more internet-famous, but you'll never have more fun with the best shave ice than you will with this crew. The also crank them out with enthusiasm, so even a long line moves quickly here.

（Google による翻訳）ジョジョのかき氷が今話題のスポットなのには理由があります。かき氷は絶品で、種類も豊富です。周辺はクールな雰囲気で、ジョジョのサービスは親切です。 私たちはローカルズ・サウスショア（パイナップルとココナッツ、マカダミアナッツアイスクリーム、ハウピアクリームトッピング）とリロ・アンド・スティッチ（青と赤のラズベリー、バニラアイスクリーム）を注文しました。日陰を見つけて、とても楽しめました。 他に注意点があります。ここは人気店ですが、行列ができることもありますので、行く価値はあります。ハナレイに着いたら最初に行くかき氷店ではありません。最初に別の店に行きましたが、並んでいる間に店が閉まってしまい、あまり対応が良くありませんでした。次回はジョジョのお店を通り過ぎて、ジョジョのお店に行こうと思います。マーケットの裏に小さな駐車場があるので、運が良ければそこに駐車スペースがあるかもしれません。トイレも少し歩いたところにあるので、かき氷を食べた後は手を洗うことができます。 （原文） JoJo's Shave ice is a happening spot for good reason. The shave ice is great and they have plenty of options. The area has a cool vibe and JoJo's has friendly service. We ordered the Locals South Shore (pineapple and coconut with macadamia nut ice cream & haupia cream topping) and a Lilo and Stitch (blue and red raspberry with vanilla ice cream). We found a shady spot and enjoyed this stop very much. Other things to note: this place is popular, but worth it - there may be a line. This is not the first shave ice you get to when you arrive in Hanalei. We went to the other one first, but they closed in our face while we were in line and were not very nice about it. Next time, we will drive straight past it to JoJo's. There is a small parking lot behind the market and you may be lucky to find a space there. The bathrooms are a short walk away so you can wash your hands after shave ice.

（Google による翻訳）トロピカルかき氷を食べに来たのですが、他のお店で見たかき氷ほど穴が開いていなくて、味を引き出すために少し切る必要がありましたが、まあまあでした。もっと美味しいかき氷もありましたが、文句は言えません。 （原文） came here for the tropical shave ice and it didn't have as many holes as I have seen in other places and it required a little bit of a chop in order to get the flavor, it was all right. had much better but can't complain

（Google による翻訳）「ダ・ボム」とブルーラズベリー＆ストロベリーを試してみましたが、どちらも美味しかったです！夫と私は、ルートビアではなくコーラだったらもっと美味しかっただろうと意見が一致しました。普段は大好きなストロベリー味ですが、今回はストロベリーらしくなく、とても不思議な味だったので、あまりおすすめできません。 （原文） We tried ‘da bomb’ and then a blue raspberry + strawberry which were both yummy! My husband and I both agreed we would have liked da bomb more if it was cola instead of root beer. I also did not like strawberry which is usually my fav flavor but it tasted nothing like strawberry and was really strange tasting so I would not recommend.

（Google による翻訳）この可愛らしい小さな小屋では、オーガニックのかき氷が楽しめます。トロピカルブリスとサンセットのフレーバーにマックナッツアイスクリームを添えてみました。とても美味しかったです。ゆったりとした雰囲気も楽しめました。 （原文） This charming little shack offers organic shave ice. We tried the Tropical Bliss and Sunset flavors with Macnut Ice cream. It was yummy. We enjoyed the laid back atmosphere.

（Google による翻訳）本当に美味しいです。トッピングやアイスクリームの組み合わせも豊富です。かき氷を楽しみながら思い出を作るのに最適な場所です。ぜひ立ち寄りたい場所リストに入れてください。 （原文） Absolutely delicious. So many different combinations with toppings or ice cream for the center. This is such a neat area to hang out enjoy some shaved ice and make memories. Make sure this is on your list of places to stop.

（Google による翻訳）ピニャコラーダ味は最高でした！地元の人が「島で一番美味しいかき氷だよ」と言っていましたが、まさにその通り！マカダミアナッツアイスクリームも付いてきます。 （原文） Piña Colada flavor was great! A local told us this is the best shave ice on the island and I couldn’t agree more…comes with macadamia nut ice cream.

（Google による翻訳）今まで食べたかき氷の中で断然一番美味しかったです。オーガニックパッションフルーツ/ストロベリー、マカダミアナッツアイスクリーム、季節のフルーツ、スノーキャップ、ハチミツがトッピングされています。😋 （原文） By far, the most amazing shaved ice I've ever eaten. Organic Passion fruit/Strawberry, Macadamia ice cream, seasonal fruit, snow cap and honey. 😋

（Google による翻訳）Wishing Well Shave Iceは、甘くて爽やかなスイーツを楽しめる素敵な場所です。迅速でフレンドリーなサービスのおかげで、最初から最後まで楽しい時間を過ごすことができました。 オーガニックフレーバーと伝統的なフレーバーのどちらかを選ぶことができますが、混ぜることはできません。そのため、オーガニックフレーバーを選べば最大2種類、伝統的なフレーバーを選べば最大3種類まで、自分だけのオリジナル体験ができます。かき氷を自分の好みに合わせてカスタマイズできるのも嬉しいですね。 かき氷自体は、ハワイの定番スイーツにふさわしく、とても美味しかったです。フレーバーは鮮やかで爽やかです。今回はアイスクリームは入れませんでしたが、入れたらさらに美味しくなると思います。 総じて、Wishing Well Shave Iceは涼を取りながら美味しいデザートを楽しむのに最適な場所です。フレンドリーなサービス、カスタマイズ可能なフレーバー、そして高品質なかき氷。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Wishing Well Shave Ice is a nice spot for a sweet and refreshing treat. The fast and friendly service made my experience enjoyable from start to finish. You have the option to choose between organic or traditional flavors, but you can't mix the two. This allows for a personalized experience, as you can select up to two flavors if you opt for organic and up to three if you prefer traditional. I appreciated the ability to customize my shaved ice to my taste. The shaved ice itself was delicious, as you might expect from a classic Hawaiian treat. The flavors were vibrant and refreshing. While I didn't add ice cream this time, I can see how it would elevate the experience even further. Overall, Wishing Well Shave Ice is a great spot to cool down and indulge in a delicious dessert. With its friendly service, customizable flavors, and high-quality shaved ice, it's definitely worth a visit.