メリダの50のおすすめ安食

（Google による翻訳）正直言って、おすすめしません。料理は普通で、小さなタコスにトルティーヤが1枚だけなので、崩れてしまいます。 サービスは最悪です。確かにフレンドリーですが、遅いです。5人くらいが並んでいます。整理整頓されていないので、注文がバラバラに運ばれてきます。コチニータの玉ねぎは、もう出来上がっているのに忘れられていました。コーヒーとジュースは、思い出させることすらできません…おまけに、私のコーヒーに口紅が付いていました🤢🤮。支払うまで気づきませんでした。文句も言いませんでした。ただただ腹が立ちました。深呼吸をして、支払いを済ませて店を出ました。7個ではなく10個のタコスを請求されたので、文句を言うと、悲しそうな表情で正しい請求書を持ってきてくれました。 細かいことに気を配ってくれる、もっと安くて良い店はいくらでもあります。 良かった点は、犬を連れて入店できることです。 （原文） Honestamente NO lo recomendaría, la comida es buena normal, tacos pequeños una sola tortilla por lo cual se rompen. El servicio es malo, son amables si, pero son lentos hay como 5 personas se hacen bolas entre ellos, traen el pedido por partes porque no se organizan, la cebolla que se les olvidó para la cochinita cuando ya había acabado, el café, el jugo que hasta que le recuerdas… y para cerrar con broche de oro mi café tenía restos de labial 🤢🤮 no lo vi hasta antes de pagar, ya ni reclame ni nada me sentía enojada, respire pague y me fui y me querían cobrar 10 tacos en vez de 7… reclame y namas con cara de pena me trajeron mi cuenta correcta. Hay miles de negocios mejores más baratos y de gente que cuida los detalles. Parte buena me dejaron entrar con mi perro.

（Google による翻訳）閉店間際に行きましたが、私たちのタイミングは良くありませんでした。サービスはとてもフレンドリーでした。タコスがすごく美味しかったので、追加注文してしまいました。15個くらいまで行きましたが、もっと注文したかったのですが、トルティーヤに挟んで食べてしまいました！ （原文） We went just before they closed, not great timing on our end. Super friendly service. The tacos were so good we ordered more, we got to 15 and would have ordered more, but we ate them out of tortillas!

（Google による翻訳）このタコスは本当に美味しかったです！6個とトルタを試してみましたが、どれも美味しかったです。私のお気に入りはカルネ・コン・チョリソとカルネ・アドバダでした。 （原文） We absolutely loved these tacos! We tried 6 and a torta and they were all delicious. My favourite was the Carne con Chorizo and the Carne Adobada

（Google による翻訳）ここでのランチは本当に楽しかったです。タコスは美味しくて、コチニータ・ピビル、グリーンチョリソー添えチキン、ティンガ・デ・レス、トマトソースのポークの4種類を試しました。どれも美味しくて、添えられたサルサも美味しかったです。ウェイターのイスラエルさんはとても親切で、話しやすくて、庭の植物もいくつか見せてくれました。 （原文） We really enjoyed our lunch here. The tacos were delicious and we tried 4 different ones - the cochinita pibil, chicken with green chorizo, tinga de res, and pork in tomato sauce. We liked them all and the provided salsas. Israel, the waiter, was so kind and nice to speak with. He showed us a few plants in the garden.

（Google による翻訳）とても美味しかったです。朝食に美味しい煮込みタコスを探していたのですが、まさにぴったりのものが見つかりました。 種類も豊富で、味付けもしっかりしています。 値段もお手頃です。 すぐに売り切れてしまうので、早めに行きましょう。 （原文） Muy rico, estábamos buscando unos ricos tacos de guisado para desayunar y fuimos a los correctos. Tienen mucha variedad y con buen sazón. Precio justo. Tienen que ir temprano por qué se acaban.

（Google による翻訳）素敵な場所です。家族連れにもとても優しいお店です。たくさんのファンがいます。チーズ入りのカスタカンは、サンドイッチでもタコスでも、特におすすめです。 （原文） Lugar agradable. Muy familiar cuenta con varios ventiladores el castacan con queso super recomendable ya sea en torta o tacos..

（Google による翻訳）最高でした！料理は最高で、タコスも最高、すべてが最高でした。手早く食事を済ませたい方におすすめです。料理が出てくるまで少し待たなければなりませんでした。エアコンはありませんが（屋外なので）、店内には扇風機があちこちに設置されています。最高！😋😋 （原文） AMAZING!! The food was amazing, the tacos were amazing, everything was amazing. I recommend this place for anyone who wants a quick meal. Only had to wait a little while for the food to be ready. Not air conditioned (It's outside), but there are fans scattered around the place. Yum!! 😋😋

有名なレストランらしいですが、量はともかく質的にどうかなという感じでしたね。大してして美味しくありませんでした。それに執拗にチップを要求してくる態度も如何なものかと思いますね。

ユカタン料理の有名なお店です。 Cochinita pibilとSopa de Limaが美味しかった。 スタッフさんが伝統衣装を着ていて、内装もメキシコ感満載。 いつも賑わっています。

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。今まで受けた中で本当に最高です。丁寧で、迅速で、そして非常にプロフェッショナルです。 料理はボリュームたっぷりで、肉は柔らかく丁寧に調理されており、地元の本物の風味が口の中で広がります。少しパサつきを感じることもありますが。 わざわざ足を運ぶ価値のある場所です。質を考えると、価格もリーズナブルです。 友人との食事や家族とのディナーに最適です。少し地味ですが、美味しいです。 ただ、常に騒音が聞こえるので注意してください。 （原文） Service exceptionnel, vraiment le meilleur que j’aie eu jusqu’ici — attentionné, rapide, et ultra pro. Les plats sont généreux à souhait, les viandes fondantes et bien préparées, avec de vraies saveurs locales qui claquent en bouche, même si parfois un peu sèches. Une adresse qui vaut le détour. Prix corrects vu la qualité. Parfait pour un repas entre amis ou un dîner en famille un peu roots mais gourmand. Attention au bruit constant néanmoins

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、値段を考えると特に特別なものではなく、平均的なレベルでした。結局、ウェイトレスのアンドレアは、（おそらく提案として）少なくとも彼女が適切と考える金額の何パーセントかのチップを渡すように強く勧めてきました。私たちが渡さなかったところ、「こちらが払う」と失礼な態度で返されました。 非常に不快な状況だっただけでなく、PROFECO（飲食業界管理局）はチップは義務ではないと明確に定めていることを彼らは忘れてはなりません。ウェイトレスの言うことが事実であれば、従業員にその差額を支払うよう要求することは、連邦労働法の重大な違反となります。 それに加えて、メリダの他の店と比べて価格がかなり高く、これは既にいくつかのレビューで言及されています。要するに、ここは良いサービスを提供するレストランというより、観光客向けの罠になっているようです。他にもっと良い選択肢があるのであれば、私は二度とここを訪れることも、お勧めすることもないでしょう。 （原文） La comida estuvo bien, pero nada especial para los precios que manejan, mas bien normal. Al final, la camarera Andrea insistió bastante en que dejáramos (de manera supuestamente SUGERIDA) al menos un % de propina que la consideró adecuado, y cuando no lo hicimos, respondió con mala actitud diciendo que “ellos lo pagarían”. Además de ser una situación muy incómoda, deberían recordar que la PROFECO ha dejado claro que la propina no es obligatoria, y sí es que es cierto lo que dice la Mesera, hacer que los empleados paguen esa diferencia sería una falta grave a la Ley Federal del Trabajo. Sumado a eso, los precios están bastante inflados comparados con otros lugares de Mérida, algo que ya mencionan varias reseñas. En resumen, parece haberse convertido en un atrapa turistas más que en un restaurante con buena atención. Yo no volvería ni recomendaría teniendo otras opciones mejores.

（Google による翻訳）La Chaya Mayaは典型的なユカタン料理レストランで、本格的な伝統的なユカタン料理🌿を味わいたい方に最適です。味は独特で、普段とは違う、中には驚くほど食感に驚くような料理もありますが、どれも美味しく、丁寧に調理されています。 メリダのダウンタウンに位置しているので、街を散策した後に訪れるのに最適です。スタッフは素晴らしく、いつもフレンドリーで親切です。 全体的にとても楽しい体験で、本格的なユカタン料理を体験したい方には100%おすすめです。🌮✨ 事前に予約するか、かなり気を配ってから行くことをお勧めします。 （原文） La Chaya Maya es un restaurante típico yucateco ideal si quieres probar la auténtica comida tradicional de Yucatán 🌿. Los sabores son únicos, diferentes a lo habitual, y algunos platos sorprenden incluso por su textura, pero todo está delicioso y bien preparado. Está ubicado en el centro de Mérida, lo que lo hace perfecto para visitar después de recorrer la ciudad. La atención del personal es excelente, siempre amables y atentos. En general, una experiencia muy agradable y 100 % recomendada para quien quiera conocer la verdadera gastronomía yucateca. 🌮✨ Te recomiendo reservar con tiempo o ir con mucha paciencia

（Google による翻訳）ユカタン料理がお好きなら、このレストランはおすすめです。とても素敵な場所で、特にパティオのテーブルが空いていればなおさらです。席に着くまで少し待ちます。 ライムスープはとても美味しく、パパズレを添えて、チキン・ムクビル（死者の日の定番料理）の濃厚なマサに比べると軽めの食事になりました。私が注文したカクテルは美味しかったのですが、アニスの風味が強すぎました。値段は少し高めです。 サービスは十分でしたが、注文を取るのが遅かったです。 （原文） Es un restaurante recomendado para tomar comida yucateca, el local es muy bonito, sobre todo si tienes mesa en el patio, espere un rato para conseguirla. Muy sabrosa la sopa de lima, y con los papadzules resultó poco pesada frente a la masa del mucbil de pollo (plato típico del día de muertos). El cóctel que pedí, estaba rico pero demasiado anisado. Precios un poco elevados El servicio correcto pero tardaron en tomar el pedido.

（Google による翻訳）この店は素晴らしいレビューや記事でたくさん取り上げられているので、ぜひ実際に試してみたいと思い、数日中に2店舗を訪問しました。雰囲気は良く、本格的な雰囲気で、調理中に作られるコーントルティーヤも素晴らしいのですが、料理は少々味気ないように感じました。料理は美味しそうに見えましたが、ほとんどの料理に風味が欠けていました。スタッフは親切で感じが良かったです。 （原文） After all the amazing reviews and coverage this place gets, we thought we had to try it for ourselves and went to two of their locations within a few days. While the atmosphere is nice, feels very authentic, and the corn tortillas being prepared in real-time is great, I found the food to be quite bland. The meals looked delicious but flavor was lacking in most of it. The staff was lovely and helpful.

（Google による翻訳）居心地の良いカフェ＆レストランで、夜はゆったりと音楽を楽しみながらくつろげます。 メスカルのテイスティングを3杯300ペソでいただきました。テーブルごとに無料の軽食が用意されていて、とても嬉しかったです。スタッフはフレンドリーで親切、そしてプロフェッショナルでした。大絶賛です！ 椅子が硬くて座り心地が悪く、値段も高めだったので、5つ星にはしませんでしたが、とても楽しい体験でした。また必ず来たいと思います。 （原文） Gezellig cafe en tegelijkertijd restaurant waar je heerlijk kan zitten en s avonds muziek gespeeld word. Ik heb hier een mezcal proeverij gedaan van 3 glazen voor 300 peso. Elke tafel krijgt gratis wat hapjes geserveerd wat zeer leuk is. Personeel is vriendelijk, behulpzaam en professioneel grote complimenten! Geen 5 sterren want de stoelen zijn hard en oncomfortabel en de prijs is relatief hoog. Leuk om hier je tijd te doorbrengen en kom zeker terug

（Google による翻訳）素晴らしいお祝いの夜でした！夫と私は最高に楽しかったです。料理もドリンクも最高でした。グループも素晴らしく、雰囲気も最高で、たくさん踊りました。サービスも最高でした。次回メリダに来たら、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Fue maravillosa noche de fiesta! Nos divertidos muchísimo con mi esposo, la comida deliciosa y las bebidas riquísimas. El grupo excelente muy buen ambiente, bailamos mucho; la atención fue increíble. Definitivamente en nuestra próxima visita a Mérida los volveremos a visitar.

（Google による翻訳）ライブバンドは素晴らしく、彼らのおかげでとても楽しい夜になりました。サービスは最悪でした。火曜日に行ったのですが、店は空いていました。ウェイターを呼んでいたにもかかわらず、注文を取るのに時間がかかりました。ウェイターは他のテーブルでたくさん飲んでいる人のことを気にしていたので、ビールは自分で開けなければなりませんでした。カクテルはフレーバーウォーターだけでした（私たちはアペロールとマルガリータを注文しました）。結局、チップは払わないと言いましたが、店員は非常に失礼で、もうすぐ閉店なので出て行くように言われました（午後9時35分でしたが、まだたくさんの人がいました）。こんなひどいサービスにはチップは必須だと思っているようです。 （原文） La orquesta en vivo génial, la noche fue muy agradable gracias a ellos. El servicio pésimo. Fuimos un martes y el lugar estaba con pocas personas, se demoraron en tomarnos la orden aunque ya había llamado al mesero. Tuvimos que abrir las cervezas nosotros mismos porque el mesero estaba más preocupado por otra mesa que estaba consumiendo más. Los cócteles eran pura agua con sabor(pedimos un Aperol y una margarita). Al final dije que no iba a pagar propina y el señor fue súper grosero y empezaron a decir que nos saliéramos del lugar que ya iban a cerrar(hora 9:35pm, aún había mucha gente). Para ellos es obligación que se pague la propina por un servicio tan malo.

（Google による翻訳）メリダでぜひ訪れてほしい場所です。夜になると、ダンスのためのライブミュージックが流れ、パーティーが盛り上がります。とてもカジュアルな雰囲気なので、気取った人たちのことは忘れてください。友達と楽しい時間を過ごせるでしょう。値段は手頃ですが、満席の時はサービスがひどいです。 （原文） Es un lugar muy recomendable para visitar en Merida. Por las noches hay música en vivo para bailar y se arma buena la fiesta. El lugar es muy informal, por lo que te olvidas de personas pretensiosas. Ahi vas a disfrutar con tus amigos. Buenos precios aunque cuando el lugar está lleno el servicio entra en crisis.

（Google による翻訳）メリダのダウンタウンにある伝統的なカンティーナ。素晴らしい雰囲気とライブミュージックが楽しめます。エアコンはありませんが、快適な時間を過ごしたいなら問題ありません。ドリンクは美味しく、料理は最高ではありませんが、まずまずの出来です。 （原文） Cantina tradicional en el centro de Mérida con un gran ambiente y música en vivo. No cuenta con aire acondicionado, pero eso no importará para que puedas pasar un rato agradable. Bebidas buenas y la comida no es de lo mejor, pero es pasable

（Google による翻訳）素敵な場所です。働いている人たちも素晴らしいです。全体的な雰囲気も最高です。唯一の問題は、テーブル予約のために雇われた人たちがしょっちゅう起こすことです。今まで見た中で、これほど礼儀正しいコミュニケーションは考えられません。テーブルは確認するけれど、実際に予約をしようとはしません！ 一度も来ませんでした。毎週同じです。苦情を言っても説明も謝罪もありません。客を無視し続けます。ひどい。星3つなのは、飲み物を極限まで薄めているからです。カクテルにはほとんどアルコールが入っていません。ビールの方が良いでしょう。全体的に見て、楽しめるなら楽しんでください。 （原文） Lovely place. People who work there are also great. The overall atmosphere is great. The only problem is regularly caused by ones hired to book tables. That is beyond any civilized communication I have seen. They would confirm table but never bothered to really book!!! Not once, week after week the same all over. No explanation or apology after complaint. They keep ignoring guests. Wild. Only 3stars because they water down drinks to maximum. Barely any alcohol in cocktails. Beer is better option. Overall, enjoy if you can.

（Google による翻訳）おすすめされたお店で、本当に素晴らしい雰囲気でした。 注文したのですが、一人だったのに料理が多すぎたのですぐにキャンセルしました。 ウェイターは料金を請求すると言いました。 キャンセルしてから2分も経っていなかったので、請求はされないと思います。 ウェイターはとても親切でした。まさかそんな対応はされないと思います。 （原文） Me recomendaron el lugar, realmente un ambiente increíble. Ordene y al instante cancele porque fui sola y era mucha comida. El mozo me dijo que se lo descontarían a el. Eso no me parece porque realmente no pasaron ni 2 min de la cancelación. El camarero fue muy amable, no me parece que tomen esa medida.

（Google による翻訳）メリダで有名なフードホール。地元の人にも観光客にも人気です。2025年9月に訪れた際、多くの料理が提供されていませんでした。Holy Guacamoleは特に美味しいわけではないので、おすすめしません。 ドリンクを提供するスタッフは丁寧で対応が良く、身だしなみもきちんとしていてプロフェッショナルな印象です。日によってはライブミュージックも開催されています。 ベンチは硬くて座り心地が悪いです。残念ながらWi-Fiはありません。価格は手頃です。 （原文） Bekende foodhall in Mérida waar locals en toeristen komen. September 2025 hier geweest en toen waren veel gerechten niet beschikbaar. Holy Guacamole raad ik niet aan aangezien het eten niet heel bijzonder is. Het personeel die drank komt brengen is wel oplettend en alert. Ze zien er goed verzorgd uit en zijn professioneel. Op verschillende dagen is er live muziek. Banken zijn hard en oncomfortabel. Er is helaas geen WiFi beschikbaar. Prijzen zijn redelijk

（Google による翻訳）ウェイターは素晴らしく、カクテルもとても美味しかったです。残念ながら、料理の待ち時間が少し長かったです。良い点は、日曜日のショーがとても楽しかったことです。少し値段は高めですが、ダンスショーがあれば間違いなく行く価値があると思います。 （原文） Super Kellner, sehr feine Cocktails. Leider war die Wartezeit auf das Essen etwas lang. Dafür war die Show, die am Sonntag aufgeführt wird, sehr unterhaltsam. Preislich eher teuer, aber wenn die Tanzshow läuft, lohnt es sich meiner Meinung nach auf jeden Fall.

（Google による翻訳）街の中心部にある小さな「マーケット」です。タコス、ブリトー、ハンバーガーなど、様々な食べ物や飲み物が揃っていて、夜にはライブミュージックも楽しめます（毎日かどうかは分かりませんが）。雰囲気もとても良く、ウェイターの対応も丁寧で迅速でした。数人が踊り出すと、さらに雰囲気が盛り上がりました！ （原文） Es handelt sich um einen kleinen “Markt” mitten in der Stadt. Es gibt mehrere Essensangebote (Tacos, Burritos, Burger) und Getränke und es wird abends Live Musik gespielt (ich weiß nicht, ob es das jeden Tag gibt). Es war eine richtig schöne Atmosphäre, die Kellner waren aufmerksam und schnell. Und als dann auch ein paar Leute anfingen zu tanzen, hatte es noch mehr Charme!

（Google による翻訳）一見すると、この場所はとても魅力的です。美しく開放的な空間で、ライブミュージックと素晴らしい雰囲気が楽しめます。さらに、小さな屋台で買い物ができるので、食べ物の種類も豊富です。 個人的には、運が悪かっただけかもしれませんが、私たちにサービスを提供してくれたウェイターの態度はひどく失礼でした。彼は渋々ながら料理を提供し、私たちが銀食器を頼んだのに、それを持ってくるまでにものすごく時間がかかり、ようやく届いたと思ったら、テーブルに投げ捨てるような感じでした。請求書を請求した時も同様で、持ってくるのに時間がかかり、お釣りを持ってくるまでにさらに時間がかかりました。料理に関しては、2/3の評価です。最高ではありませんでしたが、最悪でもありません。 （原文） A primera vista el lugar es muy llamativo, por el hecho de que es un lugar muy bonito, abierto, con música en vivo y bastante ambiente, además de que la variedad de comida que tienen es bastante grande, ya que tienen pequeños negocios a los que puedes acudir a comprar. En lo personal no se si fue suerte pero el mesero que nos atendió de verdad fue muy grosero, nos atendia de mala gana, se le pidieron cubiertos, se tardo demasiado y ciando llego los aventó en la mesa prácticamente. Para pedir la cuenta fue de igual forma, se tardo muchísimo en traerla y despues en traer el cambio. La comida en lo personal 2/3, no fue la mejor pero tampoco lo peor.

（Google による翻訳）メリダに来たら必ず行く場所の一つです。雰囲気が良くて、家族連れにもデートにも、ちょっとしたお出かけにもぴったりです！担当のエミリオには感謝です。最高の接客サービスです！とてもフレンドリーで、とても気配りがあり、入店した瞬間からあらゆるニーズに応えてくれます！ライブミュージックも最高だし、たくさんのフードオプションが一箇所に集まっています！ （原文） Always one of my go to spots when I'm Merida. Good vibes, perfect for family, date night or just getting out! Shout out to my guy Emilio, best customer service around! Super friendly, very attentive and has got your every need the moment you walk into the spot hands down! The live music here is fantastic and tons of food options in one spot!

（Google による翻訳）死者の日のパレードの後、ここに来ました。グループで座るのに十分なスペースがあり、素敵な照明とバンドの演奏など、雰囲気も気に入りました。カクテルは130～150ドル、ビールは65ドルくらいでした。 （原文） We came here after the day of the dead parade. There was lots of space to sit down with a group and I liked the aesthetics of the place - cool lights and a band. $130-$150 a cocktail and around $65 for a beer.

（Google による翻訳）メリダ中心部にある活気あふれる場所。メルカド60は、美味しい料理、ライブミュージック、そしてリラックスした雰囲気が融合した、ご友人やご家族との夜遊びに最適です。タコスやピザから各国料理まで、あらゆる好みに対応できるメニューが、モダンでオープンエアの活気あふれる空間で楽しめます。 混雑することがあり、他の場所よりも少し値段は高めですが、雰囲気の良いユニークな夜を過ごすのに最適です。 （原文） Un lugar lleno de vida en el corazón de Mérida. Mercado 60 combina comida deliciosa, música en vivo y un ambiente relajado ideal para ir con amigos o familia. Hay opciones para todos los gustos —desde tacos y pizzas hasta comida internacional— en un espacio moderno, al aire libre y muy animado. Perfecto para disfrutar una noche diferente con buena vibra, aunque puede llenarse y los precios son un poco más altos que en otros lugares.

（Google による翻訳）この店は、私には全く響かなかった。ジェラート/アイスクリームは大好きだ。最近イタリアから帰ってきたばかりだが、イタリアではまずいジェラートはなかった。しかし、ここでは6種類のフレーバーを試してみたが、どれも好みではなかった。妻のジェラートを食べて、それも残してしまった。 確かにフレーバーはとても独特で、かなり塩辛い。ただ、私の好みではない。 サービスは素晴らしかった。 （原文） This place just didn’t do anything for me. I love Gelato/Ice Cream. Recently came back from Italy, where we didn’t have a bad gelato. But after trying 6 different flavors here, I didn’t like any of them. We ate my wife’s one and even left that. True the flavors are very unique, pretty salty. Just not my taste. Service was excellent

（Google による翻訳）娘と立ち寄って、本当に感動しました！お店の女性たちはとても親切で、じっくり時間をかけて色々なフレーバーを説明してくれました。一口一口が完璧で、今まで食べた中で最もエキゾチックなジェラートでした。私はチョコフラン🍫🍮、娘はフラン・デ・ラ・キューバニータ🍮をいただきました。 本当におすすめです！🍨 （原文） My daughter and I stopped by and were blown away! The girls working there were so kind and patient, taking the time to walk us through all the flavors. Every bite was perfection, the most exotic gelato we’ve ever tasted. I had the Chocoflan 🍫 🍮 and my daughter had the Flan de la Cubanita 🍮 . Highly recommend! 🍨

（Google による翻訳）美味しいアイスクリームと珍しいフレーバー。でも、値段を考えるとサービスが物足りない。スクープが小さすぎるし、試食が2個までという制限も不満。カード決済ができないのが残念。カード決済に対応していればもっと良かったのに。 （原文） Helados ricos y sabores inusuales. Pero por el precio para la atención deja que desear. Las bolas son bastante pequeñas y que tengan restricción de que solo te puedan dar 2 muestras para probar es de mal gusto. Igualmente sería bueno que tuvieran pago en tarjeta ya que no cuentan con ello.

（Google による翻訳）ブルーチーズジェラートってどんな味だろうと思ったことはありませんか？ 幸運なことに、ブルーチーズジェラートはここで楽しめるたくさんのフレーバーのほんの一部に過ぎません！ サービスはフレンドリーで親切です。 暑い日に訪れるのに最適な場所です。隣に座っている人に大声で叫ばなければならないほど音楽がうるさいわけではない、数少ないお店の一つです。 （原文） Have you ever wondered what blue cheese gelato would taste like? Well, you are in luck my friend!! That is only one of many flavor choices available here! Service is friendly and helpful. Overall a very nice stop on a hot day, one of the few places that doesn’t have the music so loud you have to scream at the person sitting next to you.

（Google による翻訳）閉店間際に到着したのですが、担当してくれた男性はとても親切でした。どんどん人が集まってきても、もうすぐ閉店だということを強要されることもなく、とても丁寧でした。このジェラートには本当に魅了されました。本当に美味しくて、フレーバーも絶妙です！ （原文） Llegué poco antes de que cerrarán y el chico que me atendió fue muy amable, incluso empezaron a llegar más personas y no nos presionó para comentar que faltaba poco para cerrar. Y quedé fascinada con éste gelato, es delicioso, los sabores realmente sorprenden!

（Google による翻訳）ジェラート最高！クロテッドクリームとドゥルセ・デ・レチェ＋ピーナッツ、そしてナランハ・アグリア／ベリーとグアナバナの組み合わせが絶品でした。少し暑さを避けたい方は、横の小部屋にエアコンがあるので安心です。 （原文） Great gelato! We enjoyed the clotted cream and dulce de leche + peanut, and the naranja agria/berries + guanabana. The little room off to the side has AC if you're looking to escape the heat a little bit.

（Google による翻訳）チョコレート、コーヒー、ビスコッティのフレーバーをいただきました。どちらも美味しかったです。バレンタインデー（金曜日）に行きましたが、待ち時間もそれほど長くありませんでした。値段もお手頃でした。また来ます！ （原文） We had chocolate and coffee and biscotti flavors. Both were delicious. Went on Valentine’s (Friday) and wasn’t too long of a wait at all. Good price. We will be back there again!

（Google による翻訳）メリダで朝食をゆっくり楽しめる素敵な場所をお探しなら、このレストランはまさに隠れた名店です。落ち着いた雰囲気と居心地の良いインテリアで、一人でも、パートナーとでも、友人とでも、ゆったりとした朝を過ごすのに最適です。朝食パッケージもご用意しています。 （原文） Si buscas un lugar bonito y relajado para desayunar en Mérida, este restaurante es una joya escondida. La atmósfera es tranquila, con una decoración acogedora y un ambiente ideal para disfrutar de una mañana sin prisas, ya sea solo, en pareja o con amigos. Cuentan con paquetes de desayunos.

（Google による翻訳）美味しいです。3年前にも行ったことがあるんですが、一番最初に再訪したのがここです。ソペシトスが美味しい。コーヒーも最高！何もかも美味しいんです。 （原文） Es delicioso justo estuve 3 años antes y lo primero que hice fue volver a visitar el lugar los sopecitos están deliciosos el café vaya! Todo todo es delicioso

（Google による翻訳）非常にお勧めです。典型的なユカタン料理の味が素晴らしく、サービスも良く、場所も素晴らしいレストランです。唯一の欠点は、おそらく午後6時に早く閉まってしまうことですが、食事の時間は素晴らしいです。 （原文） Super recomendable, es un restaurante con excelente sabor de comida típica yucateca, la atención es muy buena y la ubicación también, el único punto quizá es que cierra temprano 6pm sin embargo para comer es excelente el horario

（Google による翻訳）メリダに1週間滞在した際、2回行きました。とても気に入りました。静かで、よく手入れされた場所です。サービスも素晴らしかったです！スペイン語は全く話せません🥲が、迷ったり、取り残されたと感じたりすることはありませんでした。食事も美味しく、価格もリーズナブルでした（この地域の平均です）。ぜひおすすめします！ （原文） We went there twice during our week-long stay in Merida. We like it a lot. Quite, well taken care of, place. The service was great! We have 0 Spanish knowledge 🥲 yet we didn’t feel lost or left out. The food was great and the price is reasonable (the average of that area). Would recommend!

（Google による翻訳）メリダで食べた中で最高の料理です。コチニージョ・ピビルを食べるには、歩くのではなく、走って食べに行きましょう。地元の人にどこで食べられるか聞いてみたところ、ここがおすすめだと聞きました。このためだけにメリダまで行ってもいいくらいです。それに、搾りたてのオレンジジュースと素晴らしいサービス。ホットソース、本格的なトルティーヤ、そしてジューシーな豚肉のおかげで、人生は再び生きる価値があると実感しました。 何度もここに来たので、レビューを更新します。本当に美味しかったです。あ、専用駐車場もありますよ。 （原文） Best food I’ve had in Merida. Run. Don’t walk to try their cochinillo pibil. We had asked locals where they eat and this spot was recommended. I’d make a whole trip to Merida just for this. Also. Fresh squeezed oj and great service. But between the hot sauce, proper tortillas and succulent pig, life is worth living all over again. Updating my review because we kept coming back to eat here. It was THAT DELICIOUS. Oh and they have their own PARKING

（Google による翻訳）朝食を食べに行ったのですが、友人にここのパパズレを勧められました。朝食メニューにはなかったのですが、作ってくれました。 店内は温かみがあり、特に曇り空だと店内がかなり暑くなるので、外で朝食を食べるのが理想的かもしれません。ダリナさんのサービスとおもてなしも素晴らしかったです。とても気に入ったので、また必ず行きたいです。 （原文） Fui a desayunar y un amigo me recomendo los Papadzules de este lugar, no estaban en el menú de desayuno sin embargo me los preparon. El ambiente es cálido, y podría ser lo ideal desayunar afuera al aire libre siempre y cuando esté nublado poruqe si hacia mucho calor. El servicio y atención de Darina también hicieron la diferencia, me gustó y definitivamente podría volver.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。私たちが噛まれているのを見て、忌避剤を持ってきてくれました。食事は最高でした。チラキレスはブラウンソースと相性抜群で最高でした。強くお勧めします。すべてが美味しかったです。朝食も素晴らしかったです。 （原文） Great experience. They saw us being bit, brought us repellente. The food was excellent. The chilaquiles were amazing with the brown sauce they had. Highly recommend. Everything was delicious. Amazing breakfast

（Google による翻訳）メリダの歴史的、文化的象徴とも言える「ドゥルセリア・イ・ソルベテリア・コロン」。パセオ・デ・モンテホ沿いに位置し、午後のひとときをゆったりと過ごし、冷たいデザートを味わいながら、この象徴的な通りを歩く人々を眺めるのに最適な場所です。メリダに来るたびに、アイスクリームや、フルーツとアイスクリームを使った爽やかなドリンク「チャンポラ」を味わうために必ず立ち寄ります。私たちのお気に入りで、いつも注文するのはバナナ、ココナッツ、マメイ、チョコレート。どれも本当におすすめのフレーバーです。サービスはいつも素晴らしく、とてもフレンドリーでプロフェッショナル。100年以上もメリダの街を彩ってきたのも頷けます（豆知識）。 （原文） La Dulcería y Sorbetería Colón es todo un ícono histórico y cultural de Mérida. Ubicada en pleno Paseo de Montejo, es el lugar perfecto para sentarse una tarde, disfrutar de un postre frío y observar a la gente pasear por esta emblemática avenida. Cada vez que venimos a la ciudad, no puede faltar una visita para deleitarnos con un helado o con su tradicional champola, una bebida refrescante hecha con fruta y helado, que es una delicia. Nuestros favoritos y que siempre pedimos son de plátano, coco, mamey y chocolate, sin duda sabores más que recomendables. La atención siempre ha sido mas que amable y muy profesional; no por nada llevan más de 100 años endulzando a Mérida (dato curioso).

（Google による翻訳）様々な種類のシャーベットとパンがあります。しかし、この店の商品はもっと美味しくできるはずなので、伝統的な評判に恥じない味です。伝統的な風味でとても人気があります。マメイシャーベットは特に美味しいです。 （原文） Variedad de sorbetes y pan. Sin embargo, vive más de la fama tradicional porque sus productos podrían ser más sabrosos. Muy concurrido por tradicional. El sorbete de mamey si es delicioso

（Google による翻訳）最近行ったのですが、アイスクリームは水っぽくて、まるで温度が足りないみたいでした。味は美味しいのですが、甘すぎる気がします。せめて無糖のフレーバーがあればいいのにと思います。とても気取らない雰囲気で、経営が行き詰まっているように感じます。もう少し改善の余地があると思います。 （原文） Últimamente he ido y los helados están aguados como si les faltara temperatura. Los sabores son buenos aunque demasiado azucarados, deberían de tener aunque sea algunos sabores sin azúcar. Son muy informales y parece un negocio en decadencia. Les falta una buena manita de gato.

（Google による翻訳）絶妙な甘さのフルーツシャーベットがお好きなら、ここはまさにうってつけです。私たちは2回も訪れて、すべてのフレーバーを試しました。 （原文） If you like fruit sorbets which are the perfect level of sweetness, this place is for you. We went back twice and had to try all of the flavours.

（Google による翻訳）所得が非常に低いメリダで、水性🍨が1スクープあたり8ドル近くもするなんて、本当に理解できません。アメリカ中西部のコンクリート事情に詳しい人なら、どんなものと比較すればいいのか分かるはずです。正直に言って、もうこの店はおすすめしません。注意：これは価格の問題ではなく、この製品の費用対効果の問題です。買う価値はありません。 （原文） I really don't understand how is that in Merida where the income is quite low an waterbased 🍨,could cost almost 8 usd per scoop. whoever is familiar with a Concrete in the Midwest (USA) could have an idea of what to compare with. I honestly wouldn't recommend this place anymore. NOTE, is not about the price is more about the cost-beneffit os this product. Not worth it.

（Google による翻訳）メリダの伝統の味、正真正銘の味 ぜひ一度訪れてみてください…シャーベットと伝統的なスイーツは、きっとまた訪れたくなるはずです！ （原文） Tradición pura, sabores a Mérida Visita obligada … Los sorbetes y los dulces típicos te hacen volver por uno más !!!

（Google による翻訳）かつてユカタン半島の定番だった「ドゥルセリア・イ・ソルベテリア・コロン」ですが、最近はすっかり廃れてしまいました。値段はサービス内容に対して高すぎますし、スタッフのサービスも今ひとつで、以前ほど親切ではありません。かつてはランドマーク的な存在だっただけに、改善されることを願っています。 （原文） La Dulcería y Sorbetería Colón solía ser un clásico en Yucatán, pero últimamente el lugar va en decadencia. Los precios son muy elevados para lo que ofrecen y la atención del personal deja mucho que desear, ya no es tan amable como antes. Ojalá puedan mejorar, porque era un sitio emblemático.

（Google による翻訳）市内中心部から少し離れた街の中心部にある小さなファストフードレストランで、非常にリーズナブルな価格で食べることができます。 私たちはそれぞれドリンク、トルタ 2 枚、パヌーチョ 2 枚を飲み、トッピングは小さなメニューから選びました。ベジタリアンのオプションもあります。 待っている間、私たちはナチョスとソースを食べて食事を終えました。ウェイターはフレンドリーで、場所は静かで、主に地元の人が頻繁に訪れていました。 小さなハンドシンクは、食べた後に洗うのに非常に便利です。チップ込みで320メキシコペソで購入できました。 良い住所です。 （原文） Ce petit restaurant fast-food se trouve au cœur de la ville, un peu en retrait de l'hyper centre, ce qui permet d'avoir des prix ultra corrects. Nous avons pris chacun une boisson, deux tortas et deux panucho dont la garniture se choisi selon une petite carte. Il y a même des options végétariennes. Pendant l'attente, nous avons eu des nachos avec quelques sauces afin de patienter pour nos plats. Le serveur était sympa, l'endroit calme et fréquenté par des locaux essentiellement. Le petit lave-main est bien pratique pour se les laver une fois que l'on a mangé. Nous en avons eu pour 320 $ MXN pourboire compris. Une bonne adresse.

（Google による翻訳）個人的にはタコスが大好きでした。様々な郷土料理をワンランク上のレベルに引き上げたような提案です。一番美味しかったのはカスタカンで、それに続いてコチニータとヴィーガンチャヤ。バリャドリッドソーセージも大好きでしたが、全体的にとても美味しかったです。 （原文） A mí en lo personal me encantaron los tacos esa propuesta de la gran variedad de comida típica llevada a otro nivel me encantó el mejor el de castacan seguido por la cochinita y el vegano de chaya aunque el de longaniza de Valladolid también me encantó en general todos muy buenos

（Google による翻訳）本格的なメキシコのタコスが楽しめる最高のお店です。3回行きましたが、メニューは種類が豊富で味も抜群です。タコス1個40ペソ以下とリーズナブルで、注文内容によってはもっと安くなることもあります。飾り気のないお店なので、豪華なお皿やクッションは期待しないでください。店内はこぢんまりとしていますが、地元の雰囲気を味わえる素晴らしい場所です。 最初はサービスが少し遅いことがあり、小さなお店なので夕方になると混雑するので、その点を考慮して計画を立てましょう。総じて、本物の地元のタコスを味わうには間違いなく訪れる価値があります。 （原文） Great spot for authentic Mexican tacos. I went three times and the menu has good variety and excellent flavors. Reasonably priced at under 40 pesos per taco, cheaper depending on what you order. It is a no frills place, so do not expect fancy plates or cushions. The space is small but gives you an amazing authentic local experience. Service can be a bit slow at first and since it is a small place it gets packed in the evenings, so plan accordingly. Overall, definitely worth a visit for real local tacos.

（Google による翻訳）料理は普通ですが、トルティーヤはひどく、固くて冷たいです。子豚、コチニータ、ブラックチャモロを注文しましたが、どれも期待外れで、サービスも最低でした。おすすめしませんし、また行くこともないでしょう。 （原文） La comida es medianamente buena, la tortilla es peeeeeeésima, dura, fría, pedí lechón, cochinita, chamorro negro y dejó mucho que desear ni que decir del servicio, por debajo de lo que ya es bajo. No lo recomiendo ni volvería.

（Google による翻訳）地元の人も含めて、誰もがこの店を絶賛していましたが、期待を裏切らない味でした。タコスは最高でした。私たちはフードツアーの後、ここで少し食べることができました。それほど美味しかったです。種類も豊富で、選ぶのに迷うほどでした。ただ、オープンキッチンなので店内がかなり暑くなります。改善策を見つける必要があります。 （原文） Everyone spoke highly of this place, even locals, and yes, it did not disappoint. The tacos were great. We managed to eat some here after a food tour. That's how good they were. A nice selection to choose from. The space however, gets extremely hot from the open kitchen. They need to find a way to work on that

（Google による翻訳）素晴らしい！とても美味しかった！ タコスは本当に美味しかったので、また来ます。これは約束します。4種類食べました。定番のタコス3種類とパイナップル入りのタコス1種類です。どれも本当に美味しかったです。ワカモレもサイドで注文しましたが、量も十分以上で、指をなめたくなるほど美味しかったです！ （原文） Excelente, muy bien! Tacos were so tasty and I will come back. This is a promise. Had four different ones, three classics and one with pineapple. They were all so good. Als ordered guac on side, portion was more than enough and also finger licking good!

（Google による翻訳）最初は夕方に来ようと思ったのですが、行列ができていたので、翌日のランチにまた行きました。料理は本当に早く出てきて、店員さんもとても辛抱強く対応してくれました！🌮 オルチャタ（シナモンミルクのミルクドリンク）がすごく美味しくて、量もちょうどよかったです！丸で囲んだ3つを注文しました！ドリンク付きで1人160ペソでした。 （原文） We first tried to come here in the evening but there was a queue so we came back the next day for lunch. The food came out really quickly and the server was very patient with us! 🌮 I loved the horchata (milky cinnamon drink) and the portions were decent! I had the 3 I circled! €160 pesos per person with the drink in the end.

（Google による翻訳）美味しいタコス、特にカサカンのタコスは絶対に外せません！トルタや、卵、チキン、ポークを使った種類豊富なタコスも揃っています。どれも風味豊かでボリューム満点。100%おすすめです！ （原文） Muy ricos tacos, especialmente los de Casakan, ¡imperdibles! También tienen tortas y una gran variedad de opciones con huevo, pollo o cerdo. Todo con muy buen sabor y porciones generosas. 100% recomendados !

（Google による翻訳）美味しかった！タコスについてはもう何も言うことはありません。サービスもとても良かったですが、タコスが本当に美味しくて、6種類も試しました。また必ず来て、他の種類も試してみようと思います。 （原文） Deliciosos! No hay más que decir de lis tacos. El servicio fue muy bueno pero de verdad me encantaron los tacos y probé de 6 diferentes. De verdad que planeo regresar a probar de otros.

（Google による翻訳）伝統的なシチューと最高のカスタカンを食べるには、ぜひここに行ってください。メリダに来ると必ずワヤンエで朝食を食べます。苦情はありません。味とこれらの支店に対する常に配慮に純粋に感謝しています❤️ （原文） Para comer guisos tradicionales y el mejor castakan, definitivamente es ir aquí. Cada vez que vengo a Mérida es de a fuerza desayunar en Wayan'e. No hay queja alguna, puro agradecimiento por el sabor y la atención que siempre tienen en estas sucursales ❤️

（Google による翻訳）伝統的なタコスのお店。料理は美味しく、リラックスした雰囲気で、朝食やランチに最適です。料理はどれも美味しく、種類も豊富で、見た目も素晴らしいです。 （原文） Taquera tradicional, muy buena comida ambiente tranquilo, ideal para desayunar, o almorzar. Los guisos bastante sabrosos, con gran variedad y presentaciones.

（Google による翻訳）ここに来るのが本当に好きで、メニューにあるほとんどすべてのタキートを試しましたが、間違いなく私のお気に入りはカスタカンのタキートです。チーズの有無にかかわらず、ぜひ試してください。 また、茶屋の卵では、ソースはスパイシーではありませんが、風味が豊富です。この場所にはテーブルが少なく、人が多いので、サービスが遅いことに加えて、忍耐強くなければなりません。 カードでの支払いは受け付けておらず、現金または振込のみです。 （原文） Me gusta muchísimo venir, he probado casi todos los taquitos de la carta, pero sin duda mi favorito es el de Castacán, con o sin queso es un imperdible. También en huevo con chaya, sus salsitas no pican pero tienen mucho sabor, el lugar tiene pocas mesas y mucha gente así que debes ir con paciencia porque además de eso el servicio es lento. No aceptan pagos con tarjeta, solo efectivo o transferencia.

（Google による翻訳）地元の人や外国人の勧めで行きました。「カスタカン・トルタを試してみて。元気が出るよ」と多くの人に言われました。私も試してみました。チーズ入りのタコスも食べましたが、意外にも好みではありませんでした。メリダに来たのは初めてで、しかもカスタカン（豚バラ肉）を食べようとしたのです。 ここのカスタカンは水っぽくて脂っこすぎました（少なくとも私が食べたのは）。 幸いにも、以前別の店でカスタカンを食べたことがあるのですが、そちらの方が断然美味しかったんです。それで、ここのカスタカンは出来が本当にまずいと知りました。 それから、タコス用のコーントルティーヤもひどい。もっと良くしてもいいくらいです。サルサは美味しいのですが、驚くほど美味しいわけではありません。 唯一気に入ったのは、ソーセージ入りのエッグタコス。スモーキーな風味が絶品でした。あのタコスのためだけにまた行きたいくらいです。そうでなければ、二度と行きません。 追伸コチニータはとても素朴で、味も特に驚くようなものではありません。メリダ旅行中に他のタコスも試してみましたが、この美味しさだけでもわざわざ来る価値があります。 ここのタコスの値段は手頃です。 サービスは素晴らしいです。 （原文） Fui por recomendaciones de gente local y foráneos, muchos me decían “prueba la torta de castacan y te vuelve la vida” la probé, también en taco con queso. Sorpresa, no me gustó, era mi primera vez en Mérida y probando su castacan (pancita de cerdo o porkbelly). La de este lugar era aguada y demasiado grasosa (al menos lo que me tocó). Afortunadamente probé castacan en otros lugares y fue muy pero muuuuy superior, ahí tuve mi referencia al saber que en este lugar lo hacen muy mal. También sus tortillas de maíz de los tacos, es una tortilla malísima, puede mejorar muchísimo. Sus salsas buenas pero no sorprenden. Lo único que si me encantó, fue el taco de huevo con longaniza, tenía un sabor ahumado delicioso, volvería solo por esos tacos. Por lo de mas, jamás. PD. La cochinita está muy simple, su sabor nada sorprendente, igual, probé otras en mi viaje a Mérida que si son dignas de viajar solamente para comer esos manjares. El precio de los tacos aquí, justo. El servicio, una maravilla.

（Google による翻訳）非常に良い、良いサービス、そしてすべてが非常に機敏です。 （原文） Muy buenos, buena atención y todo muy ágil.

（Google による翻訳）素晴らしい料理とフェミニスト書店が一つになったお店です。チレ・レジェーノがスペシャルだったらぜひ注文してください。具だくさんでボリュームたっぷり。せっかく美味しいと思っていたテックスメックス料理も台無しにしてしまうほどです。サービスもとても丁寧で、英語も通じます。店の正面はバー、奥は緑豊かなパティオになっています。5品の料理を注文しましたが、どれも絶品でした。 （原文） Amazing food and a feminist bookstore in one. If they have the Chile Relleno on special, get it. It's huge, packed with ingredients, and will ruin the tex mex dish you think is good. Very attentive service. They get by with English. The front is a bar, the back is a patio under a thick foliage. We had five dishes and all were top tier.

（Google による翻訳）エル・アパパチョは本当に美味しくて、1日に2回も食べてしまいました！ランチはズッキーニ添えのグリルチキン（最高！）を食べて、夕食は黒豆とライスのビーフシチューをいただきました。シチューは絶品で、風味豊かなスープがとても美味しかったです。温かいブルーコーンのトルティーヤと一緒に出されました。テキーラ・マルガリータも最高でした。 女性一人旅の私にとって、Uberを待っている間、店員さんが親身になって対応してくれたことに感謝しています。この店の素晴らしさは言葉では言い表せません。クールな音楽が流れ、たくさんの興味深い本が売られており、雰囲気は芸術的でボヘミアンな雰囲気です。 （原文） El Apapacho is so good that I ate there twice in one day! I had grilled chicken with zucchini for lunch (delicious!) and returned to have beef stew with black beans and rice for dinner. The stew was outstanding, with a savory broth that was very tasty. It was served with warm blue corn tortillas. The tequila margaritas- very good. As a woman traveling alone, I appreciate how the servers looked out for me while I waited for my Uber. I can’t say enough good things about this place. They play cool music, have a ton of interesting books for sale, and the atmosphere is artistic and bohemian.

（Google による翻訳）このお店が大好きで、1週間の滞在中に2回も食事をしました。素敵な書店の裏にある、まさに隠れたオアシスのような場所です。夜に食事をしたのですが、中庭は涼しくて素敵な装飾が施されていました。ここのモレはメリダで食べた中で一番美味しく、とても濃厚な味わいでした。こぢんまりとしたお店で、キッチンも小さいので、待っている間はゆったりとくつろげます。行く価値は十分にあります。 （原文） Loved this place so much we dined 2 times in our 1 week stay in the area. It truly is a hidden oasis in the back of a lovely bookstore. We dined at night and the courtyard was cool and nicely decorated. Their mole is the best we had in Merida, such rich flavors. It's a small place with a smal kitchen so sit back and relax while you wait, it's worth it.

（Google による翻訳）メリダにある素晴らしくて美味しいレストランです！アグアス・フレスカは爽やかで、その独特な風味に感激しました。シーフードはとても新鮮で、私たちはパシフィコを注文しました。これは美味しいワカモレとマリネしたエビが添えられており、アグアチレは絶品でした。ビーガンチレ・エノガダも試してみましたが、これも美味しかったです。メキシコ独特の料理で、メリダで特にこのチリを試してみるように勧められました。屋外パティオは日陰が美しく、虫除けスプレーも用意されているので快適に過ごせます。エアコンはなく、蚊もいますが、それは不満ではありません。時にはその場所の自然な雰囲気を受け入れるのも悪くありません。新鮮なシーフード、美味しい料理、そして楽しいパティオで強くお勧めします。 （原文） Wonderful & delicious restaurant in Mérida! The aguas frescas were refreshing & we appreciated the unique flavors they offered. The seafood tasted very fresh, we ordered the Pacifico which was a tasty guacamole and side of marinated shrimp, the aguachile was phenomenal. I tried the vegan chile enogada, it was also tasty. It’s a uniquely Mexican dish, I was recommended to try these chiles specifically in Mèrida. The outdoor patio is beautifully shaded & they provide bug spray for your comfort. No AC & mosquitos but that’s not a complaint, it just is what it is, sometimes you’ve just got to embrace the natural atmosphere of a place! Highly recommend for their fresh seafood, tasty food & enjoyable patio.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気の中で、壁いっぱいのアート作品に囲まれながら、新鮮で本格的なメキシコ料理を堪能できました。ポヨ・アサダを添えたエンチラーダ、ワカモレ、そしてフランをいただきました。どれも本当に美味しかったです。レモネードも2種類（レモネードは絶対に忘れずに！）とメスカルも注文しました。街の中心部からは少し歩きますが、行く価値は十分あります。スタッフの方もとても親切でした！ （原文） Fantastic, fresh, and authentic Mexican food in a lovely atmosphere with plenty of wall art. Had the enchiladas with pollo asada, the guacamole, and the flan. All were really really flavorful. Also ordered two different types of lemonade (don’t skip the lemonade!) and some mezcal drinks. It’s a bit of a walk from the center of town but absolutely worth it. The staff here is lovely also!

（Google による翻訳）街の片隅にひっそりと佇むエル・アパパチョは、伝統的なメキシコの味と温かく文学的な雰囲気が融合した、美しく厳選されたダイニング体験を提供しています。 自家製オアハケーニョ・モーレを添えたカスエラ・デ・ポヨを注文しましたが、まさに傑作でした。モーレは濃厚でベルベットのように滑らか、そして奥深い味わい（辛いので苦手な方はご注意ください）で、まさに愛情のこもった料理です。特に鶏むね肉が添えられていたのが嬉しかったです。鶏むね肉が脂身が少なく柔らかい食感を添えていました。カラヒージョと組み合わせることで、心地よさと贅沢さが絶妙なバランスで融合した食事となりました。 雰囲気がさらにこの体験を高めました。厳選された書籍が壁一面に並べられた販売スペースは、まるでクリエイティブな隠れ家で食事をしているかのような、思慮深く芸術的な雰囲気を醸し出していました。音楽も絶妙で、食事中ずっとリラックスしながらも明るい雰囲気を醸し出していました。 サービスは素晴らしく迅速で、ウェイターは押し付けがましくなく、丁寧な対応をしてくれました。カジュアルな高級ダイニングに求めるもの、まさにそれです。 パーソナルでありながらインスピレーションあふれる空間で、本格的なメキシコ料理を楽しみたい方におすすめです。 （原文） Tucked away in a cozy corner of the city, El Apapacho offers a beautifully curated dining experience that blends traditional Mexican flavors with a warm, literary ambiance. We ordered the casuela de pollo with house-made Oaxaqueño mole, and it was a standout. The mole was rich, velvety, and full of depth, (also spicy to beware if you have a low tolerance) clearly a labor of love. We especially appreciated that it was served with chicken breast, which added a lean and tender texture to the dish. Paired with a Carajillo, the meal struck a perfect balance between comfort and indulgence. The atmosphere elevated the experience further. A wall of curated books for sale gave the space a thoughtful, artistic vibe—like dining inside a creative retreat. The music was on point, setting a relaxed yet upbeat tone throughout the meal. Service was excellent and prompt, with our server attentive without being intrusive; exactly what you hope for in a casual fine dining setting. Highly recommended for those looking to enjoy authentic Mexica cuisine in a space that feels both personal and inspired.

（Google による翻訳）どれも美味しかったです！エンモラーダ、アグアチレ、ブーゲンビリアレモネード、グラスホッパーミチェラーダがおすすめです。前菜には、チーズを挟んだサワードウブレッドをお試しください。そうそう、メスカリーナ・フランチェスカもとても爽やかでした！ （原文） Todo delicioso Recomiendo Las enmoladas, el aguachile. La limonada de bugambilia y michelada de chapulín y de entrada pan de masa madre con queso , ahh y la mezcalina francesca está muy refrescante

（Google による翻訳）お店の雰囲気がとても素敵です。3種類の寿司を注文しましたが、どれも美味しかったです。午後に訪れたのですが、音楽も最高でした。サービスも素晴らしかったです。寿司を食べて楽しい時間を過ごすには、間違いなく最高の場所です。また必ず来ます！ （原文） La estetica del lugar es muy cool, pedimos 3 sushis distintos y todos estaban deliciosos 👌🏼, me toco visitarlo por la tarde y el ambiente en cuanto a musica estuvo muy bien, respecto al servicio este fue muy bueno. Definitivamente es una muy buena opcion para comer sushi y pasar un rato agradable. Sin Duda regreso!

（Google による翻訳）9月16日の午後をレストランで過ごしました。 最初から美しい場所でした。真ん中に大きな木があり、周りにはたくさんのコイがいます。私が行った日は雨が降っていたので、雰囲気は最高でした。 昼食には、おいしいミックス焼きそばを注文しました。麺、野菜、そしてタンパク質が絶妙な味でした。「ヨン」というカクテルを注文しましたが、美味しかったのですが、特に特別なものではなく、オレンジジュースのような味でした。彼氏がサーモンライスを注文しましたが、これも美味しかったです。最初は量が少ないと思いましたが、満足しました。盛り付けも丁寧でした。シェア用に枝豆とチーズ串焼きを注文しました（とても小さくて、値段に見合っていないかもしれませんが、美味しかったです）。 彼氏が注文した「アサヒ」ビールも美味しかったです。他にテーブルが5つしかなかったので、すぐに料理が運ばれてきました。 はい、次回もまた行きます。値段は $$$$ ですが、日本食とその場所を考えると普通だと思います。 （原文） Pase la tarde del 16 de Septiembre en el restaurante. De entrada el lugar es precioso, tiene un enorme árbol justo en medio y muchos peces koyi al rededor de el. El dia que fui llovía un montón entonces la vibra se sentía increíble. De comer pedi un yakisoba mixto buenísimo, los fideos , la verdura y la proteína tenían un excelente sabor de tomar pedi un cocktail "Yon" rico pero nada extraordinario sabia a naranjada. Mi novio pidió un plato de arroz con salmón que también estaba delicioso de inicio pensamos que era poca porción pero quedamos satisfechos , sí está bien servido. Pedimos unos edamames para compartir y unas kushiague de queso (eran muy muy pequeñas, quizás por el precio no lo valgan tanto pero estaban deliciosas) El pidió una cerveza "Asahi", buenísima. No había mas que otras 5 mesas, por lo que nos atendieron rapidísimo. Sí volveremos a ir en nuestra próxima visita. En cuanto a precio es $$$$ lo considero normal para ser comida japonesa y por el lugar.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。料理は絶品で新鮮、そして美しく盛り付けられています。サービスも良く、レストラン自体も素敵です。特にハマチの刺身は絶品なので、ぜひお勧めします。 （原文） Excelente restaurante, la comida es exquisita, fresca y muy bien presentada. El servicio es bueno y el restaurante muy lindo. Les recomiendo el sahimi de hamachi, sin lugar a duda extraordinario

（Google による翻訳）場所はとても素敵で、サービスもとてもよかったです。ナチュラルドリンクを強くお勧めします。お寿司は寿司ロールと味がとても似ています。 （原文） El lugar está muy bonito, el servicio fue muy bueno, recomiendo mucho las bebidas naturales, el sushi es muy parecido en sabor al de sushiroll.

（Google による翻訳）食べ物はおいしいですが、地元の多くの場所、ひどいサービスの問題に苦しんでいます。彼らは思い出したときにあなたにサービスを提供します、ウェイターはあなたが彼と話している間に去ります、そしてサービス態度はありません。顧客と直接対応するスタッフが研修を受けるとよいでしょう。 （原文） La comida es deliciosa pero sufren del problema de muchos lugares locales, un servicio pésimo. Te atienden cuando se acuerdan, se va el mesero mientras le estás hablando y no hay actitud de servicio. Sería bueno que se capacite al personal que tiene el trato directo con el cliente.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気。料理も美味しく、サービスも素晴らしいです。 （原文） Excelente ambiente. La comida es deliciosa y la atención muy buena.

（Google による翻訳）エル・アルボル店に行きました。雰囲気はすごくクールで落ち着いた感じでしたが、残念ながらガラス張りの2階席に案内され、メインレストランとは正反対の雰囲気でした。空いているテーブルがたくさんあったのに、メインレストランに通されなかったのは本当に残念でした。予約していなかったからだと思います。2階に案内されました。この件について延々と話す前に、これは大したことではないのですが、それでも料理は本当に美味しかったです。それが一番重要な点です。 1. チゲラーメン：とても美味しくて素晴らしい一品でした。 2. マースロール：上質な食材を使った素晴らしいロールです。 醤油と一緒に出された唐辛子がとても気に入りました。 値段は高めですが、寿司に関してはその価値は十分にあります。 （原文） Went to the El Arbol location and the vibe and atmosphere is super cool and chill but unfortunately we were seated upstairs in the glass area which felt the opposite of the atmosphere in the main restaurant. I was really disappointed that we weren't seated in the main restaurant, although there were many open tables not being used. I'm assuming because we didn't have any reservations. They seated us upstairs. Before I keep going on and on about this issue which really wasn't that big of a deal. But nonetheless, the food was really good which is the most important part. 1. Chigue ramen : this was a very tasty and excellent dish 2. Mars roll - amazing roll with high quality ingredients. I really liked the chili peppers they brought out along with the soy sauce. This is a pricey restaurant but well worth it when it comes to sushi.

（Google による翻訳）良い、素敵で安い場所。 食べ物は素晴らしかったです👌🏻私たちは前菜としてチャイタを注文し、伝統的なエンカミサドス、バリャドリッドのローストソーセージ、そしてもちろんコチニータを注文しました。 天然オレンジとスターフルーツウォーター。 サービスは素晴らしく、ウェイターはとても気が利いています。 落ち着いた雰囲気、圧迫感のないアットホームな音楽。 必ず戻ってきます😍 （原文） Un lugar bueno, bonito y barato . La comida excelente 👌🏻 pedimos como entrada unas chayitas, y los tradicionales encamisados, longaniza asada de valladolid y por supuesto la cochinita . Aguas de naranja natural y de carambola. El servicio es excelente, los meseros muy atentos. El ambiente tranquilo , hogareño música sin ser imbasiva . Definitivo regresaré 😍

（Google による翻訳）強くお勧めします🙌🏼😋 とてもおいしい伝統料理 非常によく提供される料理 雰囲気もサービスも素晴らしいです 戻ってきたら☝🏼 （原文） Ampliamente recomendable 🙌🏼😋 Comida tradicional súper rica Platos muy bien servidos El ambiente y la atención son geniales Si regreso ☝🏼

（Google による翻訳）とても素敵な古い建物で、食べ物もとてもおいしかったです。私たちはチラキレス コン コチニータとチラキレス コン ウエボス（鶏肉も入っていました）を食べました。揚げたプランテンも最高でした！ （原文） Very nice old building, the food was very good, we had the chilaquiles con cochinita and the chilaquiles con huevos (they came with chicken too), also fried plantains, perfect!

（Google による翻訳）味は美味しい🤤、量もたっぷり、サービスも良く、コーヒーも美味しい☕ （原文） Sabor delicioso 🤤, porción muy basta, servicio bueno y el café ☕ rico

（Google による翻訳）趣のある40年代/50年代に建てられた小さな古い家をレストランとして利用しています。料理は美味しいのですが、格別というわけではありません。メキシコシティからの観光客としては、星4.8のレストランは素晴らしいと思いがちですが、実際はそうではありません。 メリダに到着すると、サンタ・ロサ・マーケットを勧められましたが、料理の方が美味しかったです。 このレストランで最悪だったのは、ウェイターのサービスです。私は高齢の両親と妻と一緒に行きました。ウェイターの態度は最悪で、私たちが入店するのを見て軽蔑するような表情を浮かべました。レストランの閉店時間が午後5時30分なのに、午後4時22分に到着したため、時間帯のせいだったと思います。両親がメニューの詳細を尋ねるたびに、彼の忍耐力のなさが目立ちました。ちなみに、メニューは日替わりメニューのみでした。 料理は十分で、不満はありませんでしたが、ウェイターの態度と対応のせいで、このレストランでの体験全体が台無しになってしまいました。カスタマーサービスが気に入らないなら、他の仕事に就けばいいんだよ、友よ。 二度と行く気もないし、おすすめもしない。ちょっと変わった店だけど、特別素晴らしいわけでもないのに、なぜあんなに高い料金を請求されているのか理解できなかった。 それに、カード決済ではチップが使えないのも困りものだ。既に端末を持っているなら、現実的ではない。 （原文） El lugar es pintoresco, una casa antigua de entre los 40/50s pequeña que funge como restaurante, los platillos son buenos pero tampoco extraordinarios, como turista que proviene de cdmx compras la idea de que un lugar con 4.8 estrellas es magnífico pero no lo es. A nuestra llegada a Mérida nos recomendaron el Mercado Santa Rosa y la comida fue mejor. Lo peor del lugar fue el servicio del mesero, llegué con mis padres ambas personas de la tercera edad y mi esposa, el mesero con una actitud nefasta, con una cara de desprecio al vernos ingresar, supunemos que fue por la hora ya que llegamos a las 04:22 pm cuando el restaurante cierra 05:30 pm, fue notoria su poca paciencia cada que mis padres preguntaban detalles del Menú el cual por cierto estaba limitado a solo la carta de todos los días. Los platillos suficientes eso sin queja pero la simple actitud y trato del mesero pasó a dañar la experiencia en su totalidad, si no te gusta el negocio de la atención al cliente dedicate a otra cosa amigo. No volvería y tampoco lo recomiendo, no entendí porque tanto valor a un lugar que si bien es algo curioso no es tampoco extraordinario. Además el cobro con tarjeta no acepta agregar propina algo poco práctico si ya tienes una terminal.

（Google による翻訳）素晴らしいレビューを見て、そこへ行ってしまいました… 料理は食べられますが、ユカタン風味のハバネロの方がいいと思います… ウェイターは私たちに気を配っていませんでした。話しかけても聞こえなかったようです。音楽が大きすぎたのかもしれません。とにかく、他の選択肢を探した方がいいです… レビューでは美味しいと書いてあるのに、店内は空いていて不思議です（本当はもっと満席か、少なくとももっとテーブルが埋まっているはずです）。なのに、私たちだけだったんです😂 （原文） Caímos ahí pork vivos excelente comentarios ....La comida está comible, pero mejor vayan al habanero ese si tiene sabor a yucatan .....El mesero no estuvo al pendiente de nosotros, le hablábamos y no nos oía quizás la música estaba fuerte. En fin busquen otras opciones....El lugar solooooo y eso es extraño si dicen los comentarios k esta riquísimo ( debería estar a reventar o por lo menos más mesas ocupadad) y solo éramos nosotros 😂

（Google による翻訳）どれも美味しくて、量もちょうど良く、値段も手頃で、サービスも最高でした！強くお勧めします。 （原文） Todo muy rico, con porciones buenas y precios adecuados, buen servicio!!! Súper recomendable

（Google による翻訳）深い歴史を持つ素晴らしい生鮮市場。ぜひ足を運んで、本物のメキシコを体験してください。 （原文） Amazing fresh market with deep history. Step in here and visit the real Mexico.

（Google による翻訳）品揃え豊富な市場ですが、理解するのが少し難しく、適度に清潔です。 昼食にはコーンスープかポソレを食べました。 （原文） Marché bien achalandé mais un peu difficile à comprendre et moyennement propre. Nous avons déjeuné une soupe de maïs ou pozole.

（Google による翻訳）ルーカス・デ・ガルベス市場は本当に最高！色彩、香り、音の迷宮で、五感を刺激されます。地元の人が買い物をする場所なので、まさに本場の味を体験できます。もちろん、コチニータ・ピビル・サンドイッチは外せませんが、それだけじゃなく、レジェノ・ネグロやポック・チュクもぜひお試しください。わあ、なんて美味しいんでしょう！お腹を空かせて、歩きたい気分で訪れてください。新鮮なフルーツや、イタカ​​テ（持ち帰り用）の食べ物もお忘れなく。メリダの真髄を垣間見ることができる、美しいカオスです。 （原文） "¡Madre santísima, el Mercado Lucas de Gálvez es una locura increíble! Es un laberinto de colores, olores y sonidos que te despierta todos los sentidos. Aquí es donde compra la gente local, así que es la experiencia más auténtica. Obvio, tienes que probar una torta de cochinita pibil, pero no te quedes solo con eso; busca el relleno negro o un poc chuc. ¡Uay, qué delicia! Vente con hambre y con ganas de caminar, y no te olvides de comprar fruta fresca y algo para el xix (el itacate, para llevar). Es un caos hermoso que te muestra el verdadero corazón de Mérida."

（Google による翻訳）バザール「エル・オアシス」は完全に混雑しており、人混みや雰囲気はインドや中国の市場を思い出させました。それは非常に騒々しく、混沌としていて混乱を招きました。 しかし、私が本当にショックを受けたのは、動物たちが畜舎の真ん中で、劣悪な環境下で飼育されていたことです。本当に衝撃的でした。檻は非常に小さく、動物たちはその種にふさわしい飼育方法ではなく、中には病気や恐怖を感じているように見えるものもいた。私にとって、これは明らかに動物虐待でした。 私が見たものは信じられませんでした。これはどの市場でも許されるべきではありません。ここで緊急に何かを変える必要があります。そのような状態を許す場所は正常ではない。 でも一度は体験してみる価値はあると思います… （原文） Der Bazar “El Oasis” war völlig überfüllt – das Gedränge und die Atmosphäre erinnerten mich an Märkte in Indien oder China. Es war extrem laut, chaotisch und unübersichtlich. Was mich aber wirklich schockiert hat: Inmitten der Verkaufsstände wurden Tiere gehalten – unter schlimmsten Bedingungen. Es war absolut erschütternd. Käfige viel zu klein, keine artgerechte Haltung, manche Tiere wirkten krank oder verängstigt. Für mich war das ganz klar Tierquälerei. Ich konnte kaum glauben, was ich da gesehen habe – das sollte so in keinem Markt erlaubt sein. Hier muss sich dringend etwas ändern. Ein Ort, der solche Zustände zulässt, darf keine Normalität sein. Sollte man aber mal erlebt haben…

（Google による翻訳）伝統的な市場はいつも人でいっぱいですが、歩き回ることができます。タケリア・ラ・ティアは最高のコチニータと子豚が食べられるのでおすすめです。店員さんもとても親切で、とても助かります。タケリア・エル・アマネセールのトルタ・デ・アサダとラ・スーペル・ピロタは私のお気に入りです。 （原文） Mercado tradicional siempre lleno de gente pero puedes transitar recomiendo comer en taqueria la tia la mejor cochinita y lechón los trabajadores muy amables y serviciales así como taqueria el amanecer la torta de asada la super piloto de mis favoritas

（Google による翻訳）平日なのにものすごく混雑している市場。でも、目的のものは簡単に見つけられました。 （原文） One crazy busy market, even on a weekday. Were able to find what we came for easily though.

（Google による翻訳）ルーカス デ ガルベス マーケットは歴史あるもので、何度か改良を加えられてきました。木造倉庫だったこの建物は、19 世紀に入るまでより頑丈な建物になりましたが、何世紀にもわたるその本質を維持しており、農家は仲介業者を介さずに収穫物の一部を販売するために周辺の町からやって来ます。匂い、色、音が混ざり合い、おいしい魚やタコなどの新鮮な食べ物を手に入れることができます。狭いとはいえ、お腹を壊す危険を冒さずにこの街のことを知り、郷土料理を試してみる価値はあります。ビデオをいくつか残しておきます。どれもとても安いです。そして、ピニャータ通りやかつて魚を売っていたポータルなどの郊外についても知りましょう。 （原文） El Mercado Lucas de Gálvez es histórico, se ha modificado varias veces. De ser un galeron de madera, pasó a ser una construcción más fuerte hasta su última edificación entrado el siglo XIX.Pero mantiene su escencia centenaria ,los agricultores llegan de los pueblos aledaños para vender parte de su cosecha sin intermediarios. Los olores ,colores y sonidos hacen una mezcla , se puede conseguir comida fresca incluyendo un buen pescado o pulpo. Aunque es apretujado vale la pena conocerlo y probar algo de la gastronomía regional sin riesgo de enfermar del estómago. Les dejo unos vídeos. Todo muy barato. Y conocer la periferia como la calle de las piñatas o el portal que alguna vez vendió pescados.

（Google による翻訳）この市場はかつて私のお気に入りの場所の一つでした。値段も手頃で、食べ物も美味しく、いつもきれいに保たれていました。しかし残念ながら、状況は変わってしまいました。少なくとも、開店当初から比べると衰退しているように感じます。食べ物の質は以前ほどではなく、スタッフは疲れ果てているか、あるいは忙しすぎて、場所をきれいに保てていないように感じます。地元の市場としては値段が高めなので、以前ほど頻繁に通うのは難しくなっています。かつては本当に素晴らしい場所だったのに、衰退していくのを見るのは残念です。 （原文） This market used to be one of my favorite spots — it had affordable prices, good food, and everything was always kept neat. Unfortunately, things have changed or at least I have seen decline since the beginning. The quality of the food is no longer the same, and it feels like the staff is too tired or overwhelmed to keep the place tidy. For a local market, the prices are now on the high side, which makes it hard to justify coming back as often as before. It’s disappointing to see the decline because it really used to be a great place.

（Google による翻訳）リマ スープ、サルビュート、ベイクド タマリトス、ピタハヤ ウォーターはいつもとてもおいしいです。夜になると、地元の人々や観光客がここで販売されている絶品料理を味わうために集まるこの地域のスナック センターの楽しみ方が変わります。場所はとても清潔で、サービスはとても丁寧で、雰囲気はまったく馴染みがあります。私は何年もここに来ていますが、これからも続けていきたいと思っています。 （原文） Siempre muy rico el Caldo de Lima, los Salbutes, los Tamalitos Horneados y el Agua de Pitahaya, de noche es como se disfruta este centro de antojito regionales donde se reúnen propios y visitantes para saborear los exquisitos platillos que aquí se venden. El lugar es muy limpio y el servicio es muy esmerado, el ambiente es totalmente familiar. He venido aquí por muchísimos años y espero poder seguir haciéndolo

（Google による翻訳）メリダを初めて訪れる人が、ここが本物だと思ってここを勧められたら、信じないでください。これらのレストランは、最高の立地という利点を活かして最高の味付けをしたり、少なくとも料理に敬意を払ったりしていないのは残念です。気楽に食事をしたい時に何度か行ったことがありますが、二度と行きません。料理はひどいし、味もひどいし、店員は食べるように強要するのもひどい。それに、提供される料理の質を考えると、値段も高い。本当に残念な店です。本当に、絶対に行かないでください。 （原文） Si alguien visita por primera vez Mérida y les llegan a sugerir venir aquí pensando que es la gastronomía real, por fas, no lo crean. Es una lástima que las ventajas que tienen de tener una ubicación privilegiada, no la aprovechen esos locales de comida para que tengan la mejor sazón o por lo menos que se tenga un respeto al cocinar la comida. He ido varias veces cuando uno quiere comer sin complicaciones pero ya no lo vuelvo a hacer. Terrible la comida, terrible el sabor y terrible los chavos con su insistencia para que consumas; además de que esta caro y mucho más por la calidad de lo que recibes. Una lástima de lugar. En verdad NO VAYAN

（Google による翻訳）絶対におすすめしません。店内はとても汚いし、飲み物の値段も高いので、ドリンクの値段表は見当たりません。小さなグラスの水が95ペソ、コーラが50ペソもします。味付けもまずく、油分が多すぎます。美味しくて伝統的なお店をお探しなら、メリダのダウンタウンにある「Caste Divina」がおすすめです。美味しくてとてもお手頃です。 （原文） Definitivamente NO los recomiendo el lugar es muy sucio, los precio de bebidas elevados por eso no te dan carta de precios de bebidas una copa pequeña de agua 95 pesos una coca cola 50 pesos mal sazón y exceso de grasa.. Quieres mejor un lugar riquisimo y típico ve a "casta divina" un restaurante en el centro de Mérida riquísimo y muy accesible en precio.

（Google による翻訳）日曜日の午前11時頃に来ました。すぐ外にある無料の駐車場を簡単に見つけることができます（男性へのチップは考慮していません）。ウェイターが私たちがメニューをチェックして互いに競争するように非常に攻撃的に叫び始めたら、少し圧倒されました。しかし、私たちが差し出されたたくさんのメニューの中から1つを選ぶとすぐにそれは止まりました。 ウェイターはとても親切でフレンドリーでした。私たちはFRUTI-LUNCHを選びました。メニューには豊富な種類と新鮮なドリンクがありました。私たちはタコス・コチニータ、パヌチョス・コチニータ、エンパナーダ・コン・カルネ・イ・ケソ、そしてタマルを注文しました。飲み物は、マンゴー アグア フレスカとマンゴーとパイナップル アグア フレスカのミックスを各 1 リットル注文しました。どの注文もおいしくて、大人2名、子供2名で合計505ペソで満足でした。それはかなり良いと思いました！ 食べ物を待っている間に数人が私たちのテーブルに近づいてきましたが、実際にその商品に興味があったので、それを歓迎しました。ある店はハンモックを販売し、別の店は手作りの松扇子と手作りのブレスレットを販売していました。彼らは少し強引でしたが、価格については簡単かつ迅速に交渉しました。 美しいハンモック ($650 ペソ) と、とてもいい香りがしてとてもかわいい扇風機 ($100 ペソ) を手に入れました。食べかけの食べ物の写真でごめんなさい。スナップ写真を撮る前に、思わず食い入ってしまいました。 それが私たちの経験の最初の部分でした。 2つ目は、その場所がベンダーでいっぱいになることを期待していたため、残念でしたが、ほとんどが閉まっており、開いているのはわずか5つだけでした。 そして、バスルームへの訪問も素晴らしいものではありませんでした。洗面所を使用するには一人当たり 5 ペソを支払わなければなりませんでしたが、少しの紙をくれましたが、便座はありませんでした。それで、下の子が座るために紙を使ったら、2番目の子には紙が足りませんでした。しかし、バッグの中に残ったナプキンで解決しました。 別の日にすべてのベンダーが開いていてさらに混雑することがわかったら、もう一度試してみたいと思います。 （原文） Came on a Sunday around 11am. Easy to find a parking spot right outside for free (not considering the tip for the gentleman). It was a bit overwhelming once the waiters began to yell very aggress for us to check out their menu and competing against each other. But it stopped as soon as I chose one of the many outstretched menus held out at us. The waiter was very helpful and friendly. We chose FRUTI-LUNCH. The menu had a great variety plus nice fresh drinks. We ordered the tacos cochinita, panuchos cochinita, empanadas con carne y queso and one tamal. To drink, we ordered one litre each of mango agua fresca and a mix of mango and pineapple aguafresca. Every order was good and tasty and we were satisfied (2 adults and 2 children) for a total of $505pesos. I thought that was pretty good! We had a few people approach us at our table while waiting for our food and we welcomed it as we actually were interested in the items. One was selling hammocks, another handmade pine fans and another handmade bracelets. They were a bit pushy but budged easily and quickly on the prices. We got a beautiful hammock ($650 pesos) and a fan that smells so nice and is very pretty($100pesos). Sorry about the half eaten food photos, we couldn’t help but dig in before I got some snaps in! That’s first part of our experience was great. The second was disappointing as we expected the place to be full of vendors but most were closed with only about five open. And the bathroom visit was not great either. We had to pay $5pesos pp to use the washroom and they give you a little bit of paper and there are no toilet seats. So once I used the paper for my young one to sit on, there wasn’t enough for her #2! But we figured it out with some leftover napkins in my bag. If I know that it gets busier on another day with all the vendors open, I would give it another try.

（Google による翻訳）😃 食べるか買うかの選択肢はとても良く、暑いにもかかわらず果物はとても新鮮ですが、店の果物と食べ物の価格は少し高いだけです。肉は少しパサついていますが、味付けは良いです。はい、ビーガン対応、ペット可、スロープがあるので車椅子でも入場可能です。週末は満席になるため、待ちたくない場合は平日に行くことをお勧めします。ヒント: 果物や食べ物の前にある屋台でマルケシータスを買わないでください。マルケシータスは小さくて焦げていて非常に高価です。 （原文） 😃 Las opciones para comer o solo comprar son muy buenas, la fruta está súper fresca a pesar del calor solo que los precios están algo elevados tanto de fruta como de la comida en los locales. La carne es un poco seca pero con buen sazón. Sí hay opciones veganas, es pet friendly y se puede entrar con silla de ruedas porque cuenta con rampas. Es mejor ir entre semana si no quieres esperar mesa porque los fines está llenísimo. Tip: no compres marquesitas en el puesto frente a la fruta y la comida porque las dan pequeñas, quemadas y muy caras.

（Google による翻訳）地元料理を手頃な価格で楽しむには最高の選択肢です。とても美味しく、サービスも早く、日陰もあり、立地も最高です。今回の滞在中に3回ほど食べました。 （原文） Excelente elección para comer comida local a buen precio, muy rico, te atienden rápido, hay sombrita, y muy buena ubicación, comí como 3 veces en esta visita en ese lugar

（Google による翻訳）とてもクールなジャズ バーで、雰囲気も良く、メニューにはジャズ アーティストの名前がアルコール飲料として載っていて、これは変わったアイデアだと思いました。私たちは、ヌゲネチェンの神々が自ら用意したチョリパンを試しました。10/10 だと思います。ライブ ショーは午後 7 時半から始まりますが、ショーが午後 7 時 50 分に始まったため、星は 4 つしか付けられません。 （原文） un bar de jazz muy cool, buena vibra, en el menu tienen nombres de artistas de jazz como drinks con alcohol lo que me pareció una idea peculiar, hemos probado el choripan que fue preparado por los mismos dioses de Nguenechén me supongo 10/10, tienen show en vivo a las 7:30pm, solamente doy 4 estrellas por que el show ha iniciado 7:50pm.

（Google による翻訳）ジャズ、ファンク、ブルースの愛好家にとっては素晴らしい場所です。あらゆる好みに合わせた豊富な食事メニューを用意しています。 彼らのドリンクメニューも非常に優れた選択肢があり、個人的には、ユカテカ産のクラフトビールが販売されており、非常に手頃な価格で優れた選択肢です。 その夜に演奏しているグループが見えるテーブルに座りたい場合は、早めに到着することをお勧めします。そうしないとテラスに座ることになります。 （原文） Es un excelente lugar, si eres amantes del jazz, funk y blues. Tienen una extensa carta de comida para todos los gustos. Su carta de bebidas también cuenta con muy buenas opciones, en lo personal las cervezas artesanales que venden que son de origen yucateco, son una excelente opción y a un muy buen precio. Te recomiendo llegar temprano si quieres agarrar una mesa con vista al grupo que esté tocando esa noche, sino te tocará en terraza.

（Google による翻訳）素敵なジャズバー。美味しいドリンクと素晴らしい音楽が楽しめます。数時間を楽しく過ごせます。屋上もありますが、私たちは下の階に泊まりました。また来たいです。 （原文） Nice jazz bar, with good drinks and great music. Fun way to spend a few hours. Also has a rooftop area, but we stayed downstairs. Would visit again.

（Google による翻訳）メリダのDzalbayにある、こぢんまりとした隠れ家的なバー。雰囲気抜群です。 丁寧に作られたカクテルと上質なアルコール。その魅力は一目瞭然です。 個性的な雰囲気の店内は、ゆったりとした夜を過ごすのに最適です。ただし、22時閉店なのでお気をつけください。 街中では少し高めですが、雰囲気と料理にはそれだけの価値があります。 友人との集まりやカジュアルなデートに最適で、ジャズやクンビアをBGMに気分を盛り上げてくれます。 （原文） Petit bar planqué mais super ambiance au Dzalbay, à Mérida. Cocktails bien faits, avec de l’alcool de qualité — ça se sent direct. L’endroit a du cachet, parfait pour chiller en soirée. Attention à la fermeture à 22h. C’est un peu cher pour la ville, mais on paye l’ambiance et le produit. Idéal entre amis ou pour une date sans chichi, avec un petit fond de jazz ou de cumbia pour l’ambiance.

（Google による翻訳）この場所はメリダのツアーを案内してくれたガイドが私たちに勧めてくれた場所です。実のところ、雰囲気はとても良く、待遇もまずまずでした。私たちはカクテルをいくつか注文しました。とても美味しかったです。私たちは、アボカドフムスとグリルライムを添えたアラチェラタコスという2種類の前菜を注文しました。タコスは、ローストライムがあまり好きではなかったことを除けば、とても美味しかったです。でも、肉はとても美味しかったです。タコスを食べ終わって15分ほど経った頃、私たちはウェイター（最初に私たちにサービスしてくれた人はもう帰っていた）に、フムスが足りないと伝えました。彼は分かっている、すぐに来るだろうと言った。さらに約 15 分後、彼は戻ってきて、何か忘れ物はないかと尋ねました。私たちは彼にフムスについて話しましたが、彼はそれを書き留めていなかったと言いました。よく理解できませんでした。急いでいたので支払いに行きました。当然ながら、私たちはチップを残しませんでした。そして、ウェイターは私たちがチップを残していないのを見て、私たちに二度と話しかけず、私たちが帰るときにも別れの挨拶もしませんでした。 （原文） Nos recomendó este sitio un guía que nos hizo un tour por Mérida. La verdad es que el ambiente es muy bueno, y el trato, al principio, también. Pedimos unos cócteles, que estaban ricos. Pedimos dos platos para picar: un hummus de aguacate y unos tacos arrachera con lima asada. Los tacos estaban muy ricos quitando el tema de la lima asada, que no nos gustó, pero la carne sabía muy bien. Cuando pasaron unos 15 minutos desde que acabamos los tacos, le dijimos a un camarero (el que nos atendió al principio vimos que se había ido) que nos faltaba el hummus. Dijo que lo sabía, que vendría en breve. Al pasar como otros 15 minutos, volvió y nos preguntó si faltaba algo, le dijimos el hummus, y nos dijo que no había anotado nada de eso. No lo entendimos muy bien. Como teníamos prisa, fuimos a pagar. Obviamente no dejamos propina, y desde que vio que no dejamos propina, el camarero no nos volvió a hablar, ni adios nos contestó cuando nos fuimos

（Google による翻訳）ジャズを聴くには最高の場所です。問題は、ウェイターが店の前を通り過ぎても、大丈夫か、何かお勧めはありますか、と聞く気配りも一切ない、トイレの隣のテーブルに案内されても、そこにテーブルがあることを忘れてしまう、といったことが当たり前になってしまっていることです。ただ「お早めにお越しください」と言われるだけで、それ以上のサービスがあることを理解していない、そんな経験はありません。 （原文） Excelente lugar para escuchar jazz, mi problema es que normalicemos que el meser@ pase a un lado tuyo y no tenga la mas mínima atención de preguntar si estás bien, que tengan una buena recomendación, que te acomoden en una mesa a un lado del baño y el mesero no se acuerde que tiene mesa ahí. Una experiencia donde se limitan a decir ven más temprano y no logran entender que la atención va más allá

（Google による翻訳）美しいカンティーナ。コンセプトがとても気に入りました。ライブ音楽、特にジャズが演奏されており、それがこの場所に惹かれた理由です。カクテルのプロモーションもあります。食事もおいしく、チーズとコールドカットの盛り合わせとアボカドフムスを試しました。雰囲気も良く、音楽も素晴らしく、サービスも良かったです。 （原文） Hermosa cantina, me encantó el concepto, en general tienen música en vivo, por especial jazz, fue lo que me atrajo al lugar, también cuentan con promociones en coctelería, la comida está buena, probamos la tabla de quesos y carnes frías y el hummus de aguacate, buen ambiente, excelente música, buen servicio.

（Google による翻訳）スペシャルティコーヒーが楽しめる素敵なカフェテリア。 営業時間もきちんと守られています。 スタッフはフレンドリー。 トイレも清潔です。 （原文） Cafeteria linda, con café de especialidad. Cumplen los horarios publicados. Staff amable. Baños limpios.

（Google による翻訳）とても素敵なお店です。サービスも丁寧で迅速でした。どれも美味しかったです。日曜日のランチタイムのウェイターの方々には感謝します。 （原文） Es un lugar muy agradable. Nos atendieron muy bien y rápido. Todo muy delicioso. Muchas gracias a los meseros del domingo al medio día.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、料理とコーヒーは以前セントロで試した別の店と同じくらい美味しかったです。フルーツサラダは新鮮で美味しく、リカルドさんが作ったコーヒーアートも気に入りました。彼は本当に才能豊かです😍 唯一の不満は、雰囲気を良くするために、BGMを30%くらい下げてもう少しソフトにできると良かったということです。 （原文） Excellent service, and the food and coffee were just as good as at another location we tried before in Centro. The fruit salad was deliciously fresh, and I loved the coffee art made by Ricardo. He is so talented 😍 My only feedback is that the music could be about 30% lower and a bit softer to create a better ambience.

（Google による翻訳）チャイみたいなドリンクが大好きで、でもそれよりもっと美味しい！すごく美味しかった！注文したコーヒーのショット付きで90ドル。ごめんなさい、名前は覚えてないんです！クッキーとティラミスは大好きだけど、かき混ぜないと層を少しずつ食べてしまうので、底まで食べてみた時に、実はティラミスの味で、ただのクリームとかの味じゃないって気づくと悲しくなる。とにかく、この場所が大好き。ここで初めて素敵な夫にキスしたから💘💘💘💘 このマラゴは大好き。他のマラゴはあまり好きじゃない。 （原文） AMÉ UNA BEBIDA QUE ES COMO UN CHAI PERO MAAAÁS MEEJOOOOOR, así de hermoso!!! La amé, $90 con el shot de café que les pedí, laaamento no recordar el nombre!!! Amoooo las galletas y el tiramisú, pero hay que saber que se revuelve, si no te comes por partes las capas y se siente triste llegar al fondo y descubrir que efectivamente debía saber a tiramisú y no a cremitas y cosas bonitas nada más. En fin, amo este spot porque aquí me besuquié por primera vez con mi hermoso marido 💘💘💘💘 amo este Márago, el otro Márago no me cae tan bien

（Google による翻訳）ホテルを通して追加の朝食を予約し、マラゴスで食べることになっていたのですが、残念ながらパッケージにはカプチーノではなく、通常のコーヒーしか含まれていませんでした。朝食は少々残念なものでした。しかし、最終日に通常のメニューから朝食を選んだところ、本当に素晴らしかったです。本当に素晴らしい朝食でした。 （原文） Wir hatten zusätzliches Frühstück von Hotel gebucht. Dies würde bei Marago gegessen. Leider war nur ein normaler Kaffee im Paket mit enthalten und kein Cappuccino. Leider war das Frühstück etwas enttäuschend. Als wir am letzten Tag von der richtigen Karte das Frühstück ausgewählt haben. War es einfach ein Traum . Ein sehr tolles Frühstück.

（Google による翻訳）とても静かで、おしゃべりしたり仕事をしたりするのに最適な場所です。デザートも美味しく、私のお気に入りはアップルチーズケーキです。フラッペも同様に美味しいです。サービスもとても丁寧です！ （原文） Un espacio muy agradable para ir a platicar o trabajar, es un lugar tranquilo. Los postres están ricos, mi favorito es el cheesecake de manzana. Los frappes igual de ricos. El servicio muy atento!

（Google による翻訳）清潔で、ハリーは素晴らしいウェイターです！コーヒーも美味しく、エアコンも効いています！ （原文） Proper, Harry is een heel goede ober! Lekkere koffies, goede airco!

（Google による翻訳）私たちは夕食に何度か行ったことがありますが、目の前で作られるシンプルだけどボリュームたっぷりの新鮮な「ゴルダ」、私たちのお気に入りの「ポッロ・ピビル」ゴルダは、満腹になるまでに1人あたり約2〜3個必要です。 基本的には、「コーラ」の列に並び、注文して支払いをします。番号が記載されたレシートをお渡しし、電話して食事を受け取ります。ドリンクとしては「アグア デ ジャマイカ」がおすすめです。ピンクオニオンを「ゴルダ」に添えるのもおすすめです。 私たちはそれを高く評価しましたが、変動する可能性のあるサービスの品質にとどまりませんでした。 （原文） Avons apprécié les quelques fois ou nous y sommes allés pour dîner, des "gordas" simples mais copieuses fraîches, faites sous vos yeux, nos préférées, la gorda " Pollo Pibil ", il faut environ 2 ou 3 par personnes pour être rassasié. Le principe est de faire la file "cola ", passer commande et payer, on vous donne un reçu avec un numéro, on vous appelle et vous récupérer votre repas. On.recommande en boisson le " Agua de Jamaica ", ne pas hésiter non plus d'agrémenter vos " gordas " d'oignons rose qui sont à disposition. Nous avons apprécié, toutefois ne pas.s'arreter à la qualité du service qui peut être variable.

（Google による翻訳）店内はそれほど広くはありませんが、テーブル席がいくつかあり、地元の雰囲気が漂っています。ゴルディタはボリュームたっぷりで、種類も豊富で美味しかったです。サービスはファストフード店のような平均的なものでした。 （原文） El lugar no es muy grande, pero aun así tiene unas cuantas mesas, con ambiente local. Las gorditas estaban buenas, con cantidad de relleno y gran variedad de opciones. La atención normal, tipo sitio de comida rápida.

（Google による翻訳）グリーンポークリンド、ピカディージョ、マッシュルーム、コチニータを添えたゴルディータはとても美味しかったです。ティンガだけが気に入らなかったです。ソースも美味しかったです。サービスに関しては星一つ減らしました。注文に気を配り、ソースも自分で選ばなければならず、店内は少し温かかったからです。それ以外は、とても気に入りました。 （原文） Las gorditas de chicharrón verde, picadillo, champiñones, y cochinita muy buenas, la de tinga fue la unica que no nos gustó. Las salsas, también. Una estrella menos al servicio porque tienes que estar atento a tu pedido, e incluso ir por tus salsas, y dentro hay un poco de calor, de ahí en fuera, nos gustó mucho.

（Google による翻訳）本格的な料理が楽しめる美味しいスナックバーです。地元の人々に人気のお店なので、混雑していて待つこともあります。でも、ゴルディタは絶品なので、待つ価値はあります。種類も豊富なので、誰にでも合うものが見つかるはずです。パンは焼きたてで、形も焼きたてです。ちょっとした軽食におすすめです！ （原文） Leckerer Imbiss für authentisches Essen. Ist ein beliebter Ort bei Einheimischen, so dass hier oft viel los ist und man warten muss. Aber es lohnt sich, denn die Gorditas sind sehr lecker. Bei der großen Anzahl an verschiedenen Sorten ist für jeden etwas dabei. Brot wird frisch geformt und gebacken. Sehr zu empfehlen für einen Snack zwischendurch!

（Google による翻訳）料理については何も言えませんが、サービスについてレビューします。閉店間際の午後8時で、スタッフは疲れているのは理解できますが、だからといって観光客に失礼な対応をしているわけではありません。私たちは本当に食事をしたかったのですが、注文した際に女性の対応が悪かったです。ゴルディータを注文し、その後水を注文した際にオルチャタを頼んだところ、彼女は「オルチャタはありません」と言いました。丁寧に飲み物を尋ねたところ、彼女はためらうことなく目を回し、口をすぼめて「オルチャタはありません」と言いました。オルチャタがないことは分かっていたので、もう一度何の飲み物があるのか​​尋ねましたが、彼女は答えませんでした。正直なところ、私たちがアメリカ人観光客ではなかったからなのか、営業時間のせいなのかは分かりませんが、女性の対応があまりにも悪かったので、私たちは店を出ました。 （原文） No puedo decir nada sobre la comida pero mi reseña es sobre el servicio. Entiendo que a las 8 de la noche estando cerca de cerrar su personal este cansado pero eso no significa que sean groseros con los turistas. Teníamos muchas ganas de comer pero al ordenar la señorita fue grosera, pedimos las gorditas y después al pedir el agua, le pedí un agua de horchata a lo cual me dijo que no tenían, le pregunté amablemente que tenía de tomar y sin miramientos hizo los ojos hacia arriba frunció la boca y dijo no tengo horchata, yo ya sabía que no tenía por eso pregunté nuevamente que bebida tenía a lo cual no contestó. Dejamos el lugar porque en verdad no se si por no ser turistas americanos o por el horario la señorita fue demasiado grosera.

（Google による翻訳）メリダを訪れると、この州の代表的な料理を思い浮かべるかもしれませんが、軽く軽食をとりたいなら、ぜひこの美味しいゴルディタをお試しください。コチニータ・ピビルも注文でき、絶品です。 あるいは、他の具材でも、きっとご満足いただけるはずです。 サービスはそれほど良くありませんが、ゴルディタはそれを補って余りあるほど美味しいです。 （原文） Probablemente visitar Mérida te haga pensar en los platillos típicos del estado, pero sí solo quieres comer algo rápido y de pasada no dejes de probar estás deliciosas gorditas, incluso puedes pedir la de cochinita, qué es buenísima. O de cualquier otro guisado, no te vas a arrepentir. El servicio no es bueno, pero las gorditas lo compensan.

（Google による翻訳）モレ味は最高でしたが、他に食べたチチャロンの緑と赤はまあまあだったので、4点を付けるのは妥当でしょう。本当に美味しいものが食べたいなら、モレ味を注文しましょう。 （原文） The mole one was great, the other 2 chicharon ones we had, green and red, were just okay, so a 4 makes sense. If you really want a good one, have the mole one

（Google による翻訳）一番のおすすめは、黒身の肉がたっぷり入ったパヌーチョスとサルビュートです。コチニータは5点満点中4点です。サービスは少し遅く、価格は他の店と比べると平均的です。大人数でも十分なスペースがあります。デリバリーサービスもあります。近くに駐車場もあります。居心地の良い場所です。 （原文） Lo mejor son los panuchos y salbutes de relleno negro. La cochinita está 4 de 5. El servicio es un poco tardado, los precios están promedio con los demás lugares. Hay suficiente espacio para grupos grandes. Y también tienen servicio de entrega a domicilio. Hay estacionamiento disponible en la zona. El lugar está agradable.

（Google による翻訳）ごく普通の店です。サービスはどこも非常に遅いです。食べ物は、市場と同じく他の店と比べると、かなり物足りないです。一番美味しかったのはサルベートとチャヤウォーターです。人気店なので訪れる価値はありますが、またここに来る前に必ず別の店を選ぶと思います。 （原文） Un lugar bastante equis, el servio es MUUY lento para todo, la comida comparada con otros lugares, igual de mercado, deja mucho que desear, lo más rescatable fueron los salbutes y el agua de chaya. Para conocer esta bien porque es un lugar popular pero sin duda elegiría otro antes de regresar aquí.

（Google による翻訳）YouTubeで有名になったこのレストランは、料理も美味しく、サービスも迅速で、スタッフもとても親切です。ただ、少し味が物足りないかもしれません。値段も手頃で、量もちょうど良く、種類も豊富です。 一番のおすすめはコチニータ（豚肉）で、具材も美味しいのですが、子豚は少し物足りないです。 近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください。そうでない場合は、メリダにも似たような味のお店があります。 （原文） Se hizo famosa por youtuber, la comida está bien, atienden rápido, muy amables, sinembargo les falta un poco de sabor, los precios son buenos, la porción es buena. Variedad buena. Lo mejor, la cochinita, el relleno bueno, el lechón le falta algo. Si te encuentras serca pasa, si no hay luchas opciones en Mérida con sabores similares.

（Google による翻訳）サンティアゴ公園に来た目的はただ一つ。ユカタン半島の名物料理、レジェーノ・ネグロを「食べたい」と思ったのだ。期待を裏切らない味だった。味は完璧で、ミートボールは完璧、スープは月明かりのない夜のように真っ黒だった。焦がしピーマンがこんなに美味しいなんて、今までに見たことがない。 （原文） I came with a single mission to Parque Santiago. I needed my "fix" of Relleno Negro, a Yucatecan specialty. I was not disappointed. The flavor was spot on, the meatball was perfect and the broth was as black as the moonless night. Charred peppers never tasted so good.

（Google による翻訳）やったー！ユカタン旅行中、一番のお気に入りのサルベートをここで食べました。それに、地元の市場が大好きなんです。楽しかった！ （原文） Yessss! Had my favorite salbute of my entire trip through Yucatan at this place. Also I’m always a huge fan of local markets. This was fun!

（Google による翻訳）タコス、トルタ、その他様々な種類のタコスが、まさにファンタジーのようでした。コチニータ・ピビルのタコスは絶品でしたが、ローストポークのタコスも感動的でした。ユカタン州メリダにお越しの際は、ぜひおすすめします。スタッフはとてもフレンドリーで、サービスも迅速です。価格も非常にリーズナブル。本当におすすめです。 （原文） Fantasía pura en forma de tacos, tortas y demás variedades. Los tacos de cochinita pibil maravillosos, pero es que los tacos de cerdo al horno eran de premio, impresionantes. Muy recomendable si estás por Mérida, Yucatán. Personal super amable y servicio muy rápido. Precios muy ajustados. Absolutamente recomendable

（Google による翻訳）私のお気に入りはポークパヌーチョでした。お肉は柔らかくジューシーで、ハバネロソースがさらに濃厚な味わいを引き立てていました。タコスは肉がたっぷりで、ボリューム満点でした。 マーケットの中にあり、清潔で、扇風機と手洗い場があります。手指消毒剤のディスペンサーもあります。 注：午前7時30分は行列ができていませんが、午前8時10分にはテーブル席に着くまでに行列ができています。 注文したメニュー（2人で食べました） コチニーリャタコス2個 ポークパヌーチョタコス2個 ローストビーフポルカン1個 オレンジジュース2リットル （原文） Mi favorito fue el panucho de lechón, suave la carne y jugosa, si le agregas habanero más rico aún , la masa del maíz crocante. Los tacos bien servidos con suficiente carne. Esta ubicado dentro de un mercado, limpio, hay ventiladores y donde puedas lavarte las manos, también hay dispensadores de alcohol en gel. Dato: 7:30 am no hay cola 8:10 cola para sentarse en mesa . Pedimos ( comimos dos personas) 2 tacos de cochinilla 2 panucho de lechón 1 polcan de carne asada 2 litros de naranjada

（Google による翻訳）料理は最初から最後まで最高でした。パパズル風のグリーンパンプキンシードソースをかけたスクランブルエッグを注文したのですが、本当に久しぶりに食べた美味しさでした。パシージャソースをかけたチラキレスも注文しましたが、これも絶品でした。 ハバネロホエイ（飲み物）は完璧でした。スパイシーで風味豊か、そしてバランスが絶妙…レシピが欲しいです！飲み物はチャイ（確かアパパチョという名前だったと思います）を注文しましたが、美味しくて心が安らぎました。 どれも美味しかったので、甘いものなしでは帰れないと思い、ココナッツロールとバナナブレッドをテイクアウトで注文しました。どちらも絶品でした。 サービスも最高でした。担当のウェイター（確かエドウィンという名前でした）は世界一のウェイターでした。フレンドリーで気配りがあり、まるで我が家のようにくつろげました。彼は私たちが食べたものをすべておすすめしてくれました。どれも完璧だったので、本当に感謝しています。 一言で言えば、素晴らしいおもてなし、美味しい料理、そして間違いなくまた訪れたい場所です。メリダに住んでいたら、迷わず月に2、3回は来るでしょう。 （原文） La comida estuvo espectacular de principio a fin. Pedimos un platillo de huevos montados con salsa de pepita verde, estilo papadzul, y de verdad es de las cosas más ricas que he probado en mucho tiempo. También pedimos unos chilaquiles con salsa de pasilla que estaban buenísimos. El suero de habanero (bebida) estaba en su punto perfecto: picosito, sabroso, equilibrado… urge que me den la receta. Para tomar pedimos un chai (creo que se llamaba apapacho) y estaba delicioso, súper reconfortante. Nos gustó tanto todo que sabíamos que no nos podíamos quedar con el antojo de lo dulce, pedimos para llevar: roll de coco y panqué de plátano, cosas estaban increíbles. El servicio también fue de diez. Nuestro mesero (si no me equivoco se llamaba Edwin) fue el mejor mesero del mundo: amable, atento y nos hizo sentir como en casa. Todo lo que comimos nos lo recomendó él, y se lo agradezco muchísimo porque cada elección fue un acierto. En resumen: hospitalidad increíble, comida deliciosa y un lugar al que sin duda regresaría. Si viviera en Mérida, vendría dos o tres veces al mes, sin pensarlo.

（Google による翻訳）サービスはとても丁寧で、私たちの質問に一つ一つ丁寧に答えてくれ、おすすめも教えてくれました。 料理は素晴らしく、ボリュームも味付けも絶妙でした。夫は豚の皮のゴルディータ（ジャンボソーペ）、私はカルニータスと野菜の入ったテコロタ・ボリージョを注文しました。150ドルもするお店に行くと、あの味と質には遠く及ばないと思うので、それほど高くありませんでした。 全てが素晴らしかったです！ （原文） El servicio es súper atento, nos explicó cada duda que teníamos también hizo recomendaciones. La comida está de infarto con porciones muy bien reportadas, muy bien sazonadas, mi esposo comió la gordita de chicharrón prensado (sope jumbo) y yo el bolillo con carnitas y verdura (tecolota). No se me hizo caro, ya que vas q lugares donde te cobran $150 y están lejos del sabor y la calidad por siglos. Excelente todo!!

（Google による翻訳）メリダで最高の朝食の一つ🌽✨ 歴史地区風の装飾と温かく家族向けの雰囲気が魅力的なお店です。到着した瞬間から、素晴らしいサービスが受けられることがわかります。スタッフはフレンドリーで気配りがあり、いつも笑顔です。 ポットコーヒーは絶品、コーンブレッドは自家製で美味しく、メインディッシュはなかなか味わえない本格的な地元の味が楽しめます。すべての料理が時間通りに運ばれてきて、ボリュームたっぷりで、味付けも絶妙です。 品質、サービス、そして本格さで際立つお店です。メリダの中心部で、ゆったりと美味しい朝食を楽しむのに最適です☕️🍳 （原文） De los mejores desayunos en Mérida 🌽✨ Lugar con mucho encanto, decoración con estilo del centro histórico y un ambiente cálido y familiar. Desde que llegas se nota la buena atención: el personal es amable, atento y siempre con una sonrisa. El café de olla está espectacular, el pan de elote es casero y delicioso, y los platillos principales tienen ese sabor local y auténtico que cuesta encontrar. Todo llegó en el tiempo justo, con porciones generosas y un sazón increíble. Definitivamente un lugar que destaca por su calidad, servicio y autenticidad. Ideal para disfrutar un desayuno tranquilo y sabroso en el corazón de Mérida ☕️🍳

（Google による翻訳）Pancho Maíz：本場のメキシコの味とリーズナブルな価格 本当に気取らないメキシコ料理レストランをお探しなら、Pancho Maízはぜひ訪れていただきたい、地元の名店です。特に素晴らしいのは、まさに手作り感と新鮮さ、そして深い伝統を感じさせる本格的な味です。チラキレスは絶品で、鶏肉と卵の両方が入っているのが特筆すべき点です。他の店ではどちらか一方しか入っておらず、両方食べたい場合は追加料金が必要です。 素晴らしい料理に加えて、価格も手頃なのが嬉しいですね。このクオリティの料理をこれほどリーズナブルな価格で味わえるのは滅多にないので、罪悪感なく何度も通える理想的な店です。スタッフのきめ細やかなサービスも、このレストランでの体験をさらに豊かにしてくれます。フレンドリーでスピーディー、そして心から歓迎されていると感じさせてくれます。これは、多くの「高級」レストランが羨むようなサービスです。 特筆すべきは、この店は気取らない雰囲気でありながら、本格的な、カジュアルな近所の食堂のような雰囲気を持っていることです。贅沢さや過剰な快適さは期待しないでください。実際、エアコンがないので、暑い日、特に正午頃は少し暑くなることがあります。しかし、快適さよりも美味しい料理を優先するなら、一口食べたらそんなことは気にならなくなるでしょう。現金を持ちたくない人にとって、カード決済が可能なのは大きなメリットです。 つまり、Pancho Maízは、素晴らしい料理、フレンドリーなサービス、そして適正な価格という、本物の食体験を提供してくれるのです。ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） Pancho Maíz: Auténtico Sabor Mexicano y Precios Justos Si estás en la búsqueda de un verdadero restaurante mexicano sin pretensiones, Pancho Maíz es una joya local que te recomiendo descubrir. Lo que más resaltó fue su sabor auténtico, que realmente se siente casero, fresco y profundamente tradicional. Los chilaquiles estuvieron deliciosos y cabe resaltar incluyen pollo y huevo, cuando en otros lugares es uno u otro y tienes que pagar un extra si quieres ambos. Además de la excelente comida, me encanta que mantengan precios accesibles. Es raro encontrar esta calidad culinaria a un costo tan razonable, lo que lo convierte en un lugar ideal para visitar con frecuencia y sin remordimientos. La buena atención del personal suma muchos puntos a la experiencia; son amables, rápidos y te hacen sentir genuinamente bienvenido, un servicio que ya quisieran muchos lugares más "elegantes". Es importante mencionar que es un lugar no pretencioso y tiene un ambiente de una auténtica cocinita local de colonia (barrio) y casual. No esperes lujos ni comodidades excesivas; de hecho, no hay aire acondicionado, por lo que en días de calor intenso puede ser un poco caluroso, especialmente al mediodía. Sin embargo, si tu prioridad es el buen sazón por encima de las comodidades, este es un detalle menor que se olvida al primer bocado. Un gran plus para quienes preferimos no cargar efectivo es que aceptan pago con terminal (tarjeta). En resumen, Pancho Maíz ofrece una experiencia culinaria genuina: excelente comida, servicio cordial y precios justos. Definitivamente regresaría.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルオーナーのおすすめで、ランチにこのレストランに来ました。 食材は地元産で、テーブルからはキッチンの様子が見え、食材が美しく並べられていました。 本格的で美味しい体験でした。 （原文） Su consiglio del nostro fantastico titolare dell’hotel, siamo venuti a pranzo in questo locale. Cibo km zero (dal mio tavolo si vedeva la cucina con tutti i prodotti belli ed ordinati) Esperienza autentica e deliziosa

（Google による翻訳）強くお勧めします！ ボリュームたっぷりで、ドリンクも最高です。 料理は高品質で、価格もお手頃です。 スタッフは親切でフレンドリーです。 サービスの待ち時間が少し長いので、早めに到着することをお勧めします。待つ価値は十分にあります。 （原文） Muy recomendable! Los platillos son de buena porción, las bebidas muy recomendables. Buena calidad en los alimentos y buena proporción precio/calidad. El personal atento y amable. El tiempo de espera para que sirvan los platillos es algo tardada por lo que recomiendo ir con tiempo, vale la pena la espera.

（Google による翻訳）エンモラーダを注文したのですが、正直言ってあまり風味がありませんでした。モレソースよりもハバネロの辛さが強かったです。カフェ・デ・オジャも少し後味が残っていて好きではありませんでしたが、これは個人的な好みの問題です。ただ、ココナッツ風味のシナモンロールは美味しく、パンも全体的にとても美味しそうでした。接客も素晴らしく、とても親切でした。 （原文） Pedí unas enmoladas y sinceramente no tenían tanto sabor, el chile habanero tenía más sabor que el mole, de igual manera el café de olla tenía un saborcito que no me agradó, pero ya son gustos personales. El rol de canela con coco si estaba delicioso, y en general los panes se ven muy bonitos. El servicio al cliente de 100, muy amenos.

（Google による翻訳）私たちはここメルカド・ミュニシパルで深夜の軽食（タコス）を食べました。人々は素晴らしく、環境は安全です（歓楽街のすぐ隣にありますが） ある夜の午前2時頃、バスでカンペチェから戻った後、私たちはバス停からここを通ってダウンタウンまで歩き、軽食も食べました。 （原文） We had a late, late night snack (tacos) here at the Mercado Municipal. People are great, environment is safe (even though its it's right next to the red light district) One night around 2am after returning from Campeche on the bus we walked from the bus depot to downtown through here and had a snack as well.

（Google による翻訳）食べ物は汚染されており、虫がいたが、彼らは気にしなかった、スープにはゴキブリさえいた。健康のために市場では食事をしないでください。食べ物を販売する場合は、衛生的に保ち、その場所を消毒してください （原文） La comida contaminada, con bichos y no les importa, hasta cucarachas había en la sopa. No coman en el mercado por su salud y si venden comida, sean higiénicos y desinfecten el lugar

（Google による翻訳）かなり広くて、雑貨を探すのに良い選択肢です。食事をする場所もあり、食べ物は安くてとても美味しいです。 （原文） Es bastante grande es una buena opción para buscar artículos generales, hay lugares para comer la comida es barata y muy buena.

（Google による翻訳）グアダルーペの聖母の祭壇の近くで売られているココナッツクリームは最高です👌🏻。 （原文） Excelente las cremitas de coco que venden ahí 👌🏻, cerca del altar de la virgen de Guadalupe.

（Google による翻訳）食べ物、衣類、アクセサリーなど数え切れないほどのものが見つかります。その場所を歩く人が多いため、ナビゲートするのが少し難しいです。 （原文） Encuentras alimentos, ropa, accesorios, y un sin fin de cosas. Un poco difícil transitar por la gran cantidad de gente que camina en ese lugar.

（Google による翻訳）観光客はこのヴスタを脇に置いておくべきではありません。食べ物、工芸品、衣類、靴。 一般的に手頃な価格 （原文） Un turista ni debe dejar esta vusuta de lado. Comida, artesanía, ropa y zapatos. En general precios accesibles

（Google による翻訳）この偉大な都市でユカテカの文化と美食が受け継がれる場所 （原文） Un lugar donde la cultura y la gastronomía yucateca se mantienen en esta gran ciudad

（Google による翻訳）この場所を避けられるなら避けてください。無料駐車場と謳っていますが、実際には駐車スペースはありません。路上に駐車する場合は自己責任でお願いします。高級ブティックと謳っていますが、実際は違います。上のテラスに行こうとしたのですが、バーの状態は最悪でした。スタッフは素晴らしく、朝食も美味しく、立地も良かったです。 （原文） If you can avoid this place do it, they advertise free parking not parking at all, you need to park on the street at your own risk. They advertise luxury boutique not true, we tried to go to the upper terrace the bar was in terrible conditions. Excellent staff good breakfast,good location.

（Google による翻訳）料理目当てで来たので、5つ星以下のレビューばかりですが、それでも行きました。料理は最高でした！エッグベネディクトを注文しましたが、シェフの腕は期待を裏切りませんでした！完璧なオランデーズソースとポーチドエッグ、ミモザまで…最高でした！サービスも最高でした。コーヒー、料理、サービスについて酷評する低評価が多かったので、コーヒーはちょっとためらっていましたが、次回来た時は必ず試してみます。コーヒーだけが悪評だったら、私は行かないと思います！ （原文） I came for the food and dispute all of the less than 5 star reviews, I still went. I have to say the food was fantastic!! I got the Eggs Benedict and the chef did not disappoint!!! From the perfect hollandaise and poached egg to the mimosa...Fantastic!! The service was also top shelf. I was afraid to try the coffee because of all the bad reviewers who complained about the coffee, food and service but I'll definitely try it the next time I go back. If the coffee is the only thing that some people gave bad reviews, I'll skip it!

（Google による翻訳）美しい大通りに面した、改装された邸宅を利用した、とても魅力的なホテルです。 マスタースイートに宿泊しましたが、明るく風通しが良く、天井が非常に高く、快適で清潔でした。（アップグレードしてもらえました。Bonvoy会員の方には、1週間の滞在中、スタッフの皆さんが私の気持ちを理解し、大切にしてくださったことを大変嬉しく思います。親切で丁寧で、細やかな気配りをしてくださいました。） セールスマネージャーのクリシアントさんは特に親切でした。予約後すぐに連絡をくれ、スパの予約やツアーの提案・手配を手伝ってくれました。予約前にほとんど下調べをしていなかったので、彼のサポートは旅行の計画に非常に役立ちました。 ホテルは街の散策に便利な立地です。パセオ・デ・モンテホは美しく、多くの観光スポットへ歩いてアクセスしたり、地元のエリアを散策したりするのに最適な拠点です。徒歩圏内には、素晴らしいレストランやショップがたくさんあります。 メリダで快適に過ごすには、まさに最高の選択肢です。 （原文） This is a really charming hotel in a renovated mansion on a beautiful avenue. I stayed in the master suite - it was bright and airy, had massively high ceilings, was comfortable and spotless. (I did get an upgrade and for those of you with Bonvoy status, the staff did a great job of recognizing and valuing me throughout my weeklong stay. They were helpful, courteous and attentive) Crisiant, the Sales Manager, was particularly helpful. He contacted me promptly after my booking to assist with spa appointments and suggesting and arranging excursions. His assistance was valuable in planning my visit, as I had done little to no research before booking. The hotel's location is convenient for exploring the city. Paseo de Montejo is beautiful, offered a good base for walking to many city attractions and experiencing the local area. There are so many really good restaurants and shops in easy walking distance. It's a really great choice for a more than comfortable stay in Mérida.

（Google による翻訳）ホテルはとても素敵で、レストランも素晴らしいのですが、サービスはいまいちです。外部の旅行代理店を通じてツアーを提供していますが、本当の意味でのツアーではなく、ただの古びたバンによる送迎サービスで、天候も悪く、内装は汚れていて、料金も高額です。しかし、運転手は素晴らしく、丁寧です。 ホテルは、お客様の体験をより良くするための十分な努力をしていません。このクラスのホテルであれば、質の高いサービスを提供するべきです。 親切でおすすめの場所を教えてくれるコンシェルジュはいません。受付係は、お客様が通り過ぎるのを笑顔で見守り、おはようございます／こんばんは／こんばんはと挨拶するだけです。 全体的にはお勧めですが、ツアーに参加したり、レンタカーを借りて直接目的地に向かう場合は、別の旅行代理店を探した方が良いでしょう。どちらも同じです。 （原文） El hotel es muy lindo, el restaurante es extraordinario, pero el servicio es mmmeee. Ofrecen tours con una agencia externa pero en realidad no son tours, es solo un servicio de transporte en camionetas muy usadas, con el clima que no sirve bien, tapicerías manchadas y caro. Eso sí el driver extraordinario, atento. El hotel no hace más por que tu experiencia sea mejor, en un hotel de esta clase deberían asegurarse que los servicios que ofrecen son de calidad. No tienen un concierge que esté atento y te recomiende a dónde ir, las chicas de recepción solo te ven pasar, eso muy sonrientes te dan los buenos días/tardes noches. En general lo recomiendo, pero busquen alguna otra agencia si quieren un tour o renten un auto y vayan directo a los lugares q quieren visitar, es lo mismo.

（Google による翻訳）Rosas & Xocolateでの滞在に大変満足しました。ホテルはとても素敵で、立地も抜群です。宿泊料金には朝食も含まれており、美味しくて充実した内容でした。フロント、レストランなど、スタッフ全員がとても親切でした。 特に、ホテルのセールスマネージャーであるクリスアント・イバタさんには、旅行の計画において素晴らしいサービスを提供していただき、感謝申し上げます。ツアーの手配、おすすめの観光スポット、レストランの提案など、様々なサポートをいただき、滞在前も滞在中も常に親身になって対応してくださいました。またすぐに訪れたいと思っています。 （原文） Me vine encantada con mi experiencia en Rosas & Xocolate, el hotel esta muy bonito, tiene una excelente ubicación, la tarifa nos incluyó el desayuno, y estuvo delicioso, muy completo, todo el personal muy atento, en la recepción, restaurante, etc. Quiero agradecer especialmente a Crisiant Ibata gerente de Ventas del Hotel, por el excelente servicio que nos dió en la planeación de nuestro viaje, me ayudó con la organización de tours, me sugirió lugares por visitar, también restaurantes, y estuvo al pendiente en todo momento antes y durante mi estancia. Sin duda espero regresar pronto.

（Google による翻訳）ひどいサービスでした。注文に時間がかかりすぎたので、飲み物だけ注文しました。20分も待たずに何人かの客が帰っていくのを見ました。日曜日の午前11時です。行くのは避けた方が良いでしょう。 （原文） Pésimo servicio,solo pedimos de beber por qué se tardaban horas, vimos como varios comensales después de 20 minutos de espera se iban, domingo 11 am, eviten ir

（Google による翻訳）部屋、サービス、その他すべてが素晴らしかったです。10点満点です！スパに行けなかったのは唯一の欠点ですが、それはスケジュールの都合でした。また必ず戻ってきます。 （原文） Todo es recomendable, las habitaciones, la atención, el restante, puff 10/10, solo me falto visitar el spa, pero fue por mi itinerario. Definitivamente regresaré.

（Google による翻訳）メリダへの素晴らしい別れ。口の中に様々な味覚が爆発しました。ツナのトスターダは絶品で、エビのタコスとビーフのバルバコアも絶品でした。どれも楽しくてユニークな雰囲気の中で楽しめました。テラスには素敵な壁画があり、ドリンクを片手にパーティーを続けるのにぴったりです。明日は早起きしなければならないのが残念ですが、素晴らしい思い出ができました。 （原文） Una magnífica despedida de Mérida, dejándonos con una explosión de sabores en la boca. La tostada de atún era una delicia,.al igual que los tacos de gambón y la barbacoa de res. Todo en un ambiente muy divertido y único. La terraza proyecta un mural muy chulo que invita a tomar una copa y continuar la fiesta. Lastima que tengamos que madrugar mañana pero nos quedamos con un fantástico recuerdo.

（Google による翻訳）料理は最高に美味しく、どれも美味しくいただきました。音楽が素敵な雰囲気を醸し出していました。 ただ、支払い後のウェイターの反応には少しがっかりしました。どうやらチップが足りなかったようで、突然とても失礼な態度になってしまったのです。学生なので5%で十分だと思っていたのに、こんな素敵なディナーを終わらせるのは本当に残念です。 （原文） The food was super good, we enjoyed what we ate. The music gives a nice atmosphere to the place. However, we were a bit disappointed by the waiter’s reaction after we paid: seemed our tip was insufficient to him and all of a sudden he became quite impolite. As students, we thought 5% would be enough? It was a pity to end this wonderful diner like that.

（Google による翻訳）メリダには何度か訪れたのですが、この店の前を通り過ぎたことはありましたが、カクテルや料理を試すために立ち寄ったことはありませんでした。どれも美味しくて種類も豊富で、どの料理も値段がとてもリーズナブルです。ドリンクは丁寧に作られていて、音楽もこの店の魅力を倍増させています。店内でも屋外でも楽しめるので、友人やパートナーと行くのにぴったりの場所です。この時期はとても暑かったので、時間帯や季節によっても違うと思います。 （原文） Alguna de las veces que estuvimos de visita en Mérida pasamos por el lugar pero no habíamos detenido a entrar y probar los cócteles y comida. Todo está rico y variado así como los precios muy adecuados a cada platillo. Las bebidas muy bien preparadas y la música hace que el lugar se ponga interesante. Es para ir con amigos o pareja porque podrías estar dentro o fuera del lugar creo que dependerá de la hora o la época del año porque ahora que fui hacia mucho calor

（Google による翻訳）ボリュームたっぷりで、バッタ入りのワカモレを注文しました。とても美味しかったです！ ゴベルナドールのタコスも美味しく、ハバネロソースが最高でした！ ドリンクはすぐに提供され、音楽も最高で、おしゃべりしながら楽しい夜を過ごすことができました。 （原文） Porciones grandes, ordenamos guacamoles con chapulines, estuvo delicioso! Los tacos gobernador, buenísimos, la salsa de habanero, en su punto!! Las bebidas fueron rápidas, la música perfecta, te permite hablar y pasar bien la noche.

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。デザートにはメキシカンスタイルのチョコレートブラウニーをぜひ注文してください😉本当に美味しいですよ。 ブリトーとブリスケットをいただきました。美味しかったです！ （原文） Sehr leckeres Essen . Aufjedenfall den Nachtisch essen Mexican style chocolate brownie😉 der killt nochmal alles. Wir hatten einen burrito und das brisket . Es war ein lecker schmecker.

（Google による翻訳）メリダで食べた最高の料理！最高の締めくくりはメキシカンスタイルのチョコレートブラウニー🤤 最高でした！ スタッフの方もとても親切で、店内のアートも最高でした！ （原文） The best food we had in Merida! The cherry on top was the Mexican style chocolate brownie 🤤 heavenly The staff was also very attentive and the art inside the place was super cool!

（Google による翻訳）料理は絶品でした！ツナのトスターダとセシーナのタコスは特におすすめです！バルバコアのタコスも絶品です！完璧なサービスを提供してくれたルイスに感謝します。 （原文） La comida exquisita! Muy recomendados las tostadas de atun y los tacos de cecina! Los de barbacoa ni hablar! Gracias a Luis por el servicio, todo impecable

（Google による翻訳）カフェテリア・インパラは1958年創業と明記されており、メリダで今もなお人気のレストランであるのには、確かな理由があります。キッチュなレトロなデザインに惑わされず、素晴らしいサービスと美味しい料理をお楽しみください。私たちのウェイター、レイムンドさんは素晴らしかったです。彼は様々な提案やおすすめをしてくれ、とても親切でした。マンゴーとスイカのナチュラルフルーツドリンクを注文しましたが、砂糖を使わずミネラルウォーターを使って作ってもらえました。フライドポテトのバスケットもボリュームたっぷりで美味しかったです。ティラミスはぜひ注文してみてください。最高です。 素晴らしいレストラン、素晴らしい料理、素晴らしいサービス、そして素晴らしい価値。強くお勧めします。 （原文） It clearly states, Cafeteria Impala was established in 1958 and there’s good reason why it’s still a very popular restaurant in Merida. Don’t let the kitschy retro design discourage you from enjoying the excellent service and great food. Our waiter, Raymundo was terrific. He offered great suggestions and recommendations and was very attentive. We ordered natural fruit drinks, mango and watermelon and they were able to prepare without sugar and use mineral water. Their basket of fries were also plentiful and delicious. Order their tiramisu - it’s the best. Great restaurant, great food, great service and great value. Highly recommended.

（Google による翻訳）インパラ・レストランのサービスは、私にとって非常に包括的です。2回とも、迅速かつ丁寧な対応をしていただきました。今日はヘルナムさんが担当してくれて、そのサービスに満足しました。料理は美味しく、価格も質を考えると妥当だと感じました。今日一番気に入ったのは、甘党なのでインパラ・フラッペでしたが、朝食も美味しく、ボリュームも十分で満足できました。メリダに戻ったら、必ずまたここを訪れます。素晴らしいサービスでした。 （原文） El servicio del restaurante Impala es muy completo en mi opinión, las dos veces que he acudido me han tratado rápido y con mucho respeto. El día de hoy quien me atendió fue Hernam y quedé satisfecho con su atención. La comida es muy deliciosa, y los precios se me hicieron adecuados para la calidad de los alimentos. Lo que más me gustó hoy fue el Frappe Impala, principalmente por mi gusto por lo dulce pero el desayuno también estuvo delicioso, con porciones adecuadas que me dejaron satisfecho. El día que vuelva de viaje a Mérida sin duda será uno de los lugares al que vuelva a comer. Excelente servicio.

（Google による翻訳）どれも美味しかったです。インパラのフライングソーサーとインパラのオルチャタ、モツレーニョスの卵、パイナップル入りのチャヤウォーターを注文しました。 ウェイターがオレオクッキー入りのミルクシェイクも持ってきてくれました。 サービスとおもてなしは完璧でした。 （原文） Todo muy delicioso. Pedimos el platillo volador Impala y la horchata Impala, huevos motuleños y agua de chaya con piña. El mesero nos trajo también una malteada con una galleta oreo. La atención y el servicio impecables.

（Google による翻訳）ツアーの最後にぜひ訪れてほしい場所です。伝統的な空飛ぶ円盤、絶品のライムスープ、そしてパヌーチョス。素晴らしい雰囲気とフレンドリーなサービス。水も美味しく、砂糖抜きも注文できます。 （原文） Realmente un lugar que debes visitar al final del paseo. Tradicionales platillos voladores, estupenda sopa de lima y panuchos. Buen ambiente y amable atención. Las aguas están sabrosas y puedes pedirlas sin azúcar.

（Google による翻訳）インパラカフェでの滞在は本当に楽しかったです。スペイン風サンドイッチと伝統的な空飛ぶ円盤が特に気に入りました。エルナンさんの接客もとても親切でした！こんなに懐かしい思い出が蘇る場所にまた来られるのは、本当に嬉しいです。 （原文） Disfrutamos mucho nuestra visita a la cafetería Impala. Nos encantó el sándwich español y los tradicionales platillos voladores. La atención de Hernán fue muy amable! Y siempre es lindo regresar a un lugar que nos trae tan buenos recuerdos

（Google による翻訳）インパラレストランで素晴らしい体験ができました。料理はどれも美味しかったです。チラキレス、チキンディボルシアード、そしてパンケーキを注文しました。どちらも風味豊かで、見た目も美しく、サービスも素晴らしかったです。マリオ・サパタさんはとても親切に接客してくれました。メリダで朝食を楽しむには最高の場所です。 （原文） Muy bonita experiencia en el Restaurante Impala, la comida estaba deliciosa, pedimos unos chilaquiles con pollo divorciados y unos hot cakes, ambos platillos con buen sabor y bonita presentación, el servicio fue excelente, Mario Zapata nos atendió muy amablemente. Un bonito lugar para desayunar en Mérida.

（Google による翻訳）ちょっとしたデザートを楽しみたくて訪れましたが、滞在はとても快適でした。食事もすぐに出てきました。ブラウニーとアイスクリームを注文しましたが、とても美味しく、マンゴーウォーターも甘すぎず、とても爽やかでした。ウェイターのロベルトさんは、私たちのあらゆるニーズに常に気を配り、素晴らしいサービスを提供してくれました。 （原文） Vinimos por un postre cito para darnos el gusto y la estadía fue súper agradable. No tardaron en darnos los alimentos, pedimos un brownie con helado que estaba delicioso y un agua de mango súper refrescante y cero empalagosa. El mesero Roberto siempre estuvo atento a nosotros y ante cualquier necesidad, servicio increíble.

（Google による翻訳）中心部という便利な立地ですが、食事は少し物足りないです。朝食パッケージもありますが、もう少し新鮮な品質を求めるなら、もう少しお金を払うべきだと思います。ジュースは砂糖ばかりなので、私はコーヒーだけにします。サービスは速いので、朝食にサクッと済ませたいなら、ここがおすすめです。 （原文） Good location in centro but food is a bit lacking. They have breakfast packages but I think you should pay a bit more for fresher quality. The juices are just all sugar and I would just stick to the coffee. The service is fast though so if you need a quick meal in the morning then come here.

（Google による翻訳）嘘をつき、6人分の料金を請求され、しかも約束とは全く違う曲がかかっていました。DJも最悪で、音楽も約束とは全く違っていました。おまけにカバーチャージまで請求されました。本当にがっかりしました。おすすめしません。DJも音楽も最悪、ドリンクも最悪でした。絶対に来ないでください。おすすめしません。ウェイトレスも嘘をつき、別のウェイターを呼んできて口論させました。ひどいサービスでした。 （原文） Nos mintieron, nos cobraron por seis personas y pusieron música muy distinta a la que dijeron que iban a poner. El DJ fue muy malo y muy distinto a la música que dijeron que iba a haber y encima cobraron cover. Terrible decepción. No lo recomiendo. Pésimo DJ y pésima música y los tragos malísimos. No vengan. No lo recomiendo. La camarera nos mintió y trajo otro camerero a pelear. Terrible servicio.

（Google による翻訳）5つ星！最高の雰囲気と最高のドリンク！バーテンダーはとてもフレンドリーで知識豊富で、ライブミュージックも最高でした。クラフトビールと創作カクテルのセレクションも素晴らしいです。エレクトリックライムは特におすすめです！また必ず来ます！ （原文） 5 stars! Amazing atmosphere and top-notch drinks! The bartender was super friendly and knowledgeable, and the live music was fantastic. Great selection of craft beers and creative cocktails. Highly recommend the electric limes! Will definitely be back!

（Google による翻訳）非常に素敵な場所です。この地域の多くの場所は非常に暑いですが、ここはそうではなく、非常に涼しく快適です。 （原文） Un lugar muy agradable a diferencia de muchos de por la zona donde hay mucho calor aqui no, muy fresco y agradable

（Google による翻訳）ライブミュージックと素敵な雰囲気が楽しめるお店です。サービスも良く、ドリンクも種類豊富で美味しいです。 （原文） Un lugar con música en vivo y buen ambiente. El servicio es bueno y las bebidas son variadas y ricas.

（Google による翻訳）メキシコのパーティーに最高の場所でした。Marco Estrella さんは私たちが必要とするすべてに気を配ってくれたので、彼のサービスは素晴らしかったです!!! （原文） It's a great place to live rhe Mexican party and Marco Estrella was paying attention to everything we needed so his service was spectacular!!!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、美味しいドリンク。友達と楽しい時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Excelente ambiente, las bebidas excelentes. Un buen lugar donde pasar un agradable rato con amigos

（Google による翻訳）メリダで最も西洋風のカフェの一つです。でも、空間は美しく、料理も本当に美味しいです！スタッフの皆さんもとても親切です。トーストとオートミールの美味しい朝食をお探しなら、ぜひおすすめです！ペストリーの品揃えも豊富です。 （原文） This is one of the most westernised cafes you’ll find in Mérida. However the space is beautiful and the food is really good! Everyone working there is super helpful. Highly recommended if you’re looking for a nice breakfast with toasts and oats! Nice selection of pastries too

（Google による翻訳）暖かく居心地の良い場所をお探しなら、ここは最高です。 まずは死者のパンを注文しました。一つはエッグノッグ、もう一つはチーズフロスティング付きでした。今まで食べた中で一番美味しい死者のパンの一つです。一口食べた瞬間にオレンジの香りが広がり、とても滑らかです。モカとキャラメルソースのカプチーノを注文しましたが、どれも美味しかったです。 マルゲリータピザは絶品で、まさにピザ本来の味です。エッグベネディクトも最高でした！ソースも美味しく、添えられたサラダは新鮮で、ビネグレットソースと相性抜群です（私はイングリッシュブレッドを注文しましたが、サワードウブレッドに変更することもできます）。二人で合計725ドルでした✨ （原文） Buenísimo si quieres un lugar cálido y acogedor. Comenzamos pidiendo los panes de muerto, uno con rompope y otro con betún de queso, de los mejores panes de muerto que e probado, al primer bocado sientes el aroma de la naranja y es súper suave. Pedimos un Moka y un capuchino con salsa de caramelo deliciosos. La pizza margarita es espectacular, así es como debe saber una pizza en definitiva y los huevos Benedictinos ufff, espectaculares, la salsa es deliciosa y la ensalada con la que lo acompaña es súper fresca en conjunto con la vinagreta (los pedí con pan ingles pero lo puedes cambiar por pan de masa madre). Pagamos en total $725 por 2 personas ✨

（Google による翻訳）11月1日。総合墓地とサンタ・イサベル礼拝堂のガイド付きツアーを終えて、朝食を探していました。帰り道、この看板を見つけて、道沿いのカントン宮殿の前に車を停めました。小さな店だと思っていましたが、意外にも良かったです！朝食から営業していて、平日は午後1時、週末は午後2時に閉店する素晴らしいお店です。かなり混雑していて、席もゆったりとしています。サービスは素晴らしく、担当してくれた女性の名前は覚えていませんが、とても親切でした。コーヒーはとても美味しく、地中海風トーストも絶品で、オレンジジュースも新鮮で、シナモンロールとコーヒーは絶品でした。 （原文） 1 de noviembre. Venía de una visita guiada Cementerio General y luego de la Ermita de Santa Isabel, buscaba algo para desayunar y de camino a casa vi este letrero y me estacioné más adelante enfrente del Palacio Cantón. Pensé que era un lugar pequeño y oh sorpresa es un buen lugar que abre a desayunos y cierra entre semana la 1 y fines de semana a las 2 de la tarde. Esta muy concurrido y tiene lindos espacios. El servicio es excelente, no recuerdo el nombre de la chica que me atendió pero fue muy amable. El café muy bueno, el toast mediterráneo muy rico, jugo de naranja natural y el rol de canela y café sensacional.

（Google による翻訳）メリダに来るたびに、少なくとも週に2回はPan y Coffeeに行きます。ここのペストリーは最高です。クロワッサンはサクサクで、パステル・デ・ベレン（ポルトガルの定番パステル・デ・ナタのビッグバージョン）は絶対に試すべき一品で、まさに絶品です！朝食も素晴らしく、風味豊かなチラキレスから、ベーコンとソーセージを使った美味しいアメリカンスタイルの朝食まで、様々なメニューが揃っています。美味しいコーヒー、フレンドリーなスタッフ、そしてクールでリラックスした雰囲気が、この店を際立たせています。メリダでコーヒー、ペストリー、ブランチを楽しむなら、ぜひここを訪れてみてはいかがでしょうか。 （原文） Every time we’re in Mérida, we find ourselves at Pan y Coffee at least twice a week. Their pastries are unbeatable. The croissants are perfectly flaky, and the Pastéis de Belém (a larger version of the Portuguese classic Pastéis de Nata) is an absolute must try, truly to die for! Breakfast is just as good, from flavorful chilaquiles to a delicious American-style breakfast with bacon and sausage. Great coffee, friendly staff, and a cool, relaxed atmosphere make this place a standout. It belongs at the top of your list in Mérida for coffee, pastries, and brunch.

（Google による翻訳）このお店が大好きです！3回目ですが、いつも期待を裏切りません。チラキレスは今まで食べた中で一番美味しいです。パンプキンスパイスラテも本当に美味しかったです。ベーカリーも最高です。 （原文） Amo este lugar! Tercera vez que voy y no falla. Los chilaquiles más deliciosos que he probado. Tomé un pumpkin spacy realmente delicioso 😋 su panadería es muy buena.

（Google による翻訳）遠くから見るとあまり良く見えません…この街の宝石を見逃してしまいそうになります。中に入ると本当に素敵なパン屋さんがあって、質の高いパンが売られています…ドイツ人としてそう言います。スタッフも親切でフレンドリー。素晴らしいお店ですね…これからも頑張ってください。 （原文） Doesnt look good from far away.....you can nearly miss this gem of this City. Inside you have a realy nice bakery with high quality bread...sayed as a german. Nice and friendly staff. I can only say ...you make a wonderfull work there....keep going on.

（Google による翻訳）仕事と休暇で友人を訪ね、メリダに1週間滞在しました。メリダは初めてですが、パン＆コーヒーカフェは毎日朝食とランチに利用しています。朝食のペストリーは素晴らしく、いつも一日の良いスタートを切ってくれます。コーヒーも最高でした。ランチの料理は、注文したすべての料理が新鮮で美味しかったです。 サービスは迅速かつタイムリーでした。 メリダを訪れる方には、ぜひ立ち寄って、何度も食事をすることをお勧めします！また訪れるのが待ち遠しいです。 （原文） Staying a week in Merida visiting a friend for work and vacation. With my first time in Merida, Pan and Koffee Cafe has been a daily morning stop for breakfast and lunch. The breakfast pastries are amazing and always a good start to the day. Coffee has been perfect. For lunch the food, all the items I ordered had a great freshness to them. Service has been fast and timely. Would recommend anyone traveling to Merida to stop by and visit for multiple meals! I can't wait to come back to visit.

（Google による翻訳）静かで素敵な場所で、フレンドリーな地域の中心部に位置しています。サービスは良く、料理の準備には少し時間がかかりますが、その価値はあります。味付けも良く、オムレツの種類も豊富で、野菜とのバランスも良く、量も見た目もちょうど良いです。 かなり混雑するので、入店までに少し待たされるかもしれません。おしゃべりを楽しみたい方には、あまり適した場所ではないかもしれません。 （原文） El lugar es lindo y tranquilo, está en zona centrica y en un rumbo afable. La atención es buena , la comida se lleva su tiempo de preparación pero vale la pena, el sazón es bueno y hay variedad de omelette y bien equilibrado con verduras , una buena porción y presentación. Se llena bastante , por lo cual puede que si toque esperar un poco para entrar y si uno quiere charlar, no sería un lugar ideal

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、美味しい料理、そしてフレンドリーなスタッフ。ここのカプチーノ、フレッシュジュース、そして搾りたてのオルチャタが大好きです。オルチャタか搾りたてのフレッシュジュースは絶対に注文すべきです！金曜日から日曜日のみの営業で、午後2時に閉店するので、平日に営業しているうちにぜひ訪れてみてください。追伸：とても可愛い猫ちゃんがいますが、前の飼い主にトラウマを負っているので、優しく扱ってあげてください（噛んだり引っ掻いたりはしませんが、怖がりな性格です）。 （原文） Amazing atmosphere, delicious food, and friendly staff. I love the cappuccinos here, fresh juice, and made fresh horchata. Ordering the horchata or freshly squeezed juice is a MUST! They are only open from Friday to Sunday and close at 2pm so make sure to check this place out while it’s open during the week. P.s. they have a very cute cat but he’s traumatized from a past owner so be very gentle with him (he won’t bite or scratch just easily scared).

（Google による翻訳）毎日の朝食にぴったりの選択肢です。オムレツは絶品で、しかもとてもお手頃です。サービスも良く、お店も魅力的です。週末しか営業していないのが残念です！ （原文） A great daily option for breakfast. Omelets are awesome, and very inexpensive. Service is good, and the place has lots of charm. Too bad it's only open on weekends!

（Google による翻訳）営業時間が限られていたので、ホテルにチェックイン後すぐに行きました。メリダ滞在前にYouTube動画でこの家族経営のレストランを偶然見つけ、料理が美味しそうだったので行きました！モトゥレーニョス（鶏肉のモトゥレーニョス）をいただきましたが、絶品でした。幸運にも庭の席に座ることができ、料理と周囲の雰囲気を楽しみました。ドイツに戻ってから、自宅でモトゥレーニョスを作ろうと試みました。Maiz, Canela y Cilantroの料理を体験できて本当に良かったです！ （原文） We went there first thing after checking in our hotel because of the specific opening hours. Prior to our Mérida stay we stumbled upon this Family-owned restaurant in a youtube video and the Food looked amazing! We tried the huevos motuleños and they were divine. We were fortunate enough to sit outside in the garden where we enjoyed our Food and the atmosphere of the surroundings. Having returned to Germany, we already attempted to make huevos motuleños at home. I‘m so glad we got to experience the food at Maiz, Canela y Cilantro!

（Google による翻訳）朝食を食べに行きました。9時開店と書いてありましたが（ちなみに、観光客で時間を有効に使いたい私たちにとってはかなり遅い時間です）、9時5分に開店すると言って電話しなければなりませんでした。私たちは最初の客だったにもかかわらず、朝食の提供に45分もかかりました。正直言って、朝食は美味しかったです。提供が遅いことは承知の上ですが、必ずまた来たいと思います。 （原文） Fuimos a desayunar y aunque dicen que abren a las 9 (muy tarde por cierto para quienes somos turistas y queremos aprovechar el tiempo), tuvimos que llamarles para que a las 9:05 abrieran, Fuimos los primeros clientes y a pesar de eso, se tardaron 45 minutos en servirnos el desayuno que para ser sinceros, está delicioso y ya con el conocimiento previo de que son muy lentos; 100% seguro que volveremos.

（Google による翻訳）このお店は最高です!!!! 中はまるで小さな博物館のようで、装飾も完璧です。 料理は最高に美味しいです!!! サービスも最高にフレンドリーです!! 1000%おすすめです （原文） This place is OUTSTANDING!!!! It looks like a little museum inside, the decoration is impecable. The food DELICIOUS!!! The service super friendly!! Recommended 1000%

（Google による翻訳）ここの料理は美味しいです。生ハムの調理法とオムレツに入っていたエンドウ豆は好きではありませんでした。地域性もあるのでしょうが、缶詰でした。停電中でしたが、サービスは素晴らしかったです。スタッフは皆フレンドリーで、雰囲気も清潔で居心地が良かったです。値段も手頃でした。 （原文） Aquí se come bien. No me gustó el jamón crudo así, ni chícharos en un omelette, tal vez sea muy de región pero eran de lata. Excelente servicio aun cuando no tenían luz en el momento todos amables y en un ambiente familiar y limpio. Precios razonables.

（Google による翻訳）かつての古い工場を利用した、とてもトレンディーで人通りの多い場所です。食べ物はとても創造的で本当に素晴らしいです。映画館やその他の文化的な用途もあります。全体的なコンセプトは素晴らしいので、ぜひ見て体験してください。メリダで必見！ （原文） Eine sehr trendige und gut besuchte Location in einer ehemaligen, alten Fabrik. Das Essen ist sehr kreativ und wirklich hervorragend. Es gibt auch ein Kino und weitere kulturelle Nutzungen. Ein tolles Gesamtkonzept, das unbedingt gesehen und erlebt werden sollte. Must seen in Merida!

（Google による翻訳）わあ！ このお店は本当に気に入りました。レストランもとても楽しめました。料理はとても新鮮で風味豊かでした。タコスもとても美味しかったです。タコのタコスとフライドアイスクリームは特におすすめです。少し隠れた場所にありますが、サービスと料理は忘れられない思い出になるでしょう。 （原文） Wow! We really, really liked this place. We enjoyed this restaurant. Their food was very fresh and flavorful. Our tacos were very delicious. I recommend their octopus tacos and fried ice cream. The place is somewhat hidden.but the service and food will be something we will remember.

（Google による翻訳）ええ、時には変化があることを理解する必要があります。 私はここ3年間通っていますが、メリダでこれほど多様な雰囲気を一度に味わえる場所は他にありません。 まさにありません。 ですから、もしかしたら改善の過程でちょっとした失敗があるだけかもしれませんが、それでもまた訪れて、この視点からこの場所を見てほしいと思います。 今日は素晴らしい映画（『マスターマインド』）を見ました。各エリアにサーバーが2人しかいなかったにもかかわらず、マネージャーとサーバーは素晴らしいサービスを提供してくれました。あ、正直に言うと、私はあまり注文しませんでした。（正直に言うと、映画を見るために来たのです。） 雰囲気：どのエリアも最高！ 料理：何も注文しませんでした。 サービス：素晴らしい！念のため言っておきますが、一流です。 この経験を大切にし、価値のある場所を応援しましょう。ただし、サービスを提供する人も人間であり、マネージャーにも調子の悪い日があるということを忘れてはなりません。 サロン・ガロスに足を踏み入れると、まるで他に類を見ない体験の世界に足を踏み入れたような、その魅力を否定できません。 毎日。月曜日は別ですが…私の言葉を信じないで、ぜひご自身で体験してみてください。 （原文） Si, a veces hay que entender que los cambios aparecen. Llevo tres años conociendo el salón y no, hay lugar en Mérida que pueda ofrecerte tantos ambientes juntos. No hay. Entonces quizá sea solo un pequeño desliz mientras sube y sin embargo yo les invito de nuevo a visitarlo y verlo desde esta perspectiva. Me tocó hoy ver una buenísima película (the mastermind) y a pesar de tener solo dos meseros para todos los ambientes entre el gerente y los meseros me atendieron genial. Y no, no consumí mucho. (Venía por la película la neta) Ambiente: en todas las áreas ¡chingón! Comida: no consumí Atención : ¡cámara y acción! Va, pa’ que lo entiendan, de lujo. Vivan la experiencia y apoyen lugares que valen la pena, con todo y el entendimiento que quien los atienden son humanos y quien lo manejan a veces no tienen buenos tiempos. Porque no lo van a negar, entrar al Salón gallos es entrar a un lugar con muchas puertas de experiencias únicas. Todos los días. Menos el lunes… pero no me crean… vívanlo.

（Google による翻訳）食べ物は大丈夫です。レビューが良かったので楽しみにして来ました。でも、食べ物はそんなに美味しいとは思えなかったので、まあまあです。もっと美味しいタコスを食べました。また、ウェイトレスは、私がただ静かに食事をしたいのに、他に何が欲しいかを非常に強引に尋ねました。どうやら、少なくとも10％のチップを支払う義務があると感じる必要があるようです。しかし、私はそのサービスがそれに値するとは思いませんでした 😤 しかし、彼女は私たちをドアまで追いかけてきました。 間違いなく悪い経験であり、戻ってくることはまったくお勧めしません。 （原文） Food is ok. I came looking forward since reviews were excellent. However, I did not find the food so delicious, it is okay. I have eaten better tacos. Also, the waitress was very pushy asking us what else we wanted it while i just want to eat quietly. Apparently, you need to feel obligated to give at least 10% tip. However, I did not find that the service deserved it 😤 but she came to chase us to the door. Definitely a bad experience and I would not recommend coming back at all!!

（Google による翻訳）料理が本当に美味しい！シェフたちが時間をかけて丁寧に調理している様子が見て取れます。ベジタリアンバーガーは絶品で、フライドポテトは久しぶりに最高でした。彼氏も気に入ってくれました。辛抱強く待ってください。待つだけの価値はありますよ。 （原文） The food is so good! You can watch the cooks preparing the food and see they really take their time and do it with care. Delicious vegetarian burger, and the fries are the best I’ve had in a long time. My boyfriend loved his dish as well. Just be patient, it’s worth the wait.

（Google による翻訳）ここはとても興味深い場所で、サービスはとても丁寧でしたが、料理は物足りなさを感じました。誕生日のお祝いで行きましたが、とても良かったです。スタッフの方々がサプライズを快く引き受けてくれました。映画館は規模も設備も申し分ないのですが、料理が残念でした。骨なしのホットドッグを注文したのですが、かなりまずかったです。ホットドッグは美味しかったです。ポテトウェッジは悪くなかったのですが、焼きすぎて焦げそうでした。 （原文） Bastante interesante este lugar, el servicio muy atento, aunque la comida dejó mucho que desear, fuimos a festejar un cumpleaños y estuvo excelente, el staff nos ayudó a realizar la sorpresa, su sala de cine está excelente en tamaño y equipo, solo el tema de la comida, pedimos unos boneless y estaban bastante malos, aunque el hotdog sí estaba rico y las papas gajos aunque no estaban malas, estaban pasadas de dorado, a punto de estar quemadas.

（Google による翻訳）外観は控えめですが、中に入ると、思わず長居したくなるような素敵な空間です。オート麦工場を改装したお店です！雰囲気は抜群で、お客さんはとてもリラックスしている様子でした。サービスも行き届いています。メニューは英語表記で、スペイン語がほとんど話せない私たちにとっては大変助かりました。 料理は美味しく、特別な料理（タコスにドライフラワーを入れたり、バナナの花を添えたり）を提供しようと努力されていますが、特に気に入ったのは定番料理（メニューに明記されていました）でした。 カクテルも美味しかったですが、7ユーロと予想以上に高価でした。でも、どれも美味しかったです。全部試してみてください。どれも全く違う味です。どれも丁寧に作られ、盛り付けられています。 全体的に、忘れられない思い出になる素敵なディナースポットです。こんなに素晴らしい場所を、私はいつまでも覚えているでしょう。それがサロン・ガロスの本当に素晴らしいところです。 （原文） Von außen unscheinbar, aber einmal drinnen ein einladend schöner Ort, der einen zum Verweilen einlädt. Es ist eine umgebaute Hafermühle! Das steckt an: die Gäste wirkten ausgesprochen entspannt. Dazu aufmerksamer Service. Die Karte ist auf Englisch, wichtig für uns, die wir kaum Spanisch sprechen. Das Essen ist lecker und man bemüht sich, etwas Besonderes zu präsentieren (getrocknete Blüten im Taco oder Banabenblüten), aber wir mochten vor allem die eher klassischen Gerichte (die auf der Karte auch explizit so gekennzeichnet wurden). Gut waren auch die Cocktails, die mit gut 7€ aber teurer waren als gedacht. Dafür waren sie lecker. Probiert euch durch, sie schmecken alle deutlich unterschiedlich. Alles ist liebevoll hergestellt und arrangiert. Insgesamt ein schöner Ort für ein Abendessen, weil er im Gedächtnis kleben bleibt. An so einen außergewöhnlichen Ort werde ich mich noch lange erinnern - und das schätze ich sehr an dem Salón Gallos.

（Google による翻訳）メリダを訪れるたびに、必ずここに立ち寄ります。料理やドリンクが美味しいだけでなく、お店自体も本当に素敵です。レストラン、裏庭、そして奥の中二階と、3つのメインエリアがあるので、天気や気分に合わせて、ぴったりの雰囲気のお店を見つけることができます。本当におすすめです！ Zaidさんに接客していただきましたが、素晴らしいサービスでした！ （原文） Whenever I visit Merida, I always makes sure to stop by here. Not only the food and drinks are great, but the place is absolutely gorgeous. There is 3 main areas where you can sit : the restaurant, the back patio and the mezzanine in the back, so depending on the weather and how you feel, you always can find the right vibe that you are feeling for. Definitely recommend! We were served by Zaid and it was great service!

（Google による翻訳）とてもおすすめです。 雰囲気はとても心地よく、綺麗で、居心地が良いです。 私はウェボス・モトゥレーニョスを注文しましたが、揚げたトルティーヤ、目玉焼き、リフライドビーンズ、揚げプランテンなど、油がたっぷりでした。私たちの出身地では冷たい食べ物はあまり食べないので、冷たいものは食べにくいです。 チキン入りのチラキレス（油たっぷりの揚げトルティーヤ）は美味しかったです。 スムージーは最高で、とても美味しかったです！ （原文） Un lugar que recomiendo conocer. La atmósfera es muy agradable, bonita y atrayente. En mi caso pedí un huevos motuleños y estaban llenos de aceite: tortilla frita, huevos frito, frijoles refritos, plátano frito … venimos de un lugar donde no se come tantas cosas frías y cuesta trabajar comerlo. Los chilaquiles con pollo estaban bien (tortilla frita con mucho aceite). El smothie fue lo mejor, muy rico!

（Google による翻訳）料理は美味しく（スパイシーなチラキレスと美味しいパンケーキを注文しました）、爽やかなピンクレモネードも注文しました。このお店は本当に素晴らしく、エアコン完備のエリアもあります。唯一の欠点は駐車場がないことと、日曜日のサイクリングで行くのが難しいことですが、行く価値は十分にあります！ （原文） Comida deliciosa (pedimos chilaquiles picositos y hotcakes riquísimos), también pedimos jna limonada rosa refrescante y la verdad, es que lugar está divino y tienen áreas con aire acondicionado. Lo único malo es que no tiene estacionamiento y en domingo de bici-ruta es difícil llegar, pero ¡vale totalmente la pena!

（Google による翻訳）この店を出た時の最後の感想は、「わあ、今まで食べた朝食の中で一番美味しい！」でした。大げさな言葉ではありません。パンケーキやフレンチトーストを食べた時のことを思い出しながら、改めてこの味に感動しました。シェフの皆さん、本当にありがとうございます。 （原文） When I left this place my final thought was, "WOW I think that's the best breakfast I've ever had." Seriously no exaggeration. I started to think about all the times I've had pancakes or French toast and this was amazing. Hats off to the chef.

（Google による翻訳）Te extraño, extrañoは、独創的な料理と、温かく考え抜かれた雰囲気を巧みに融合させたレストランの一つです。足を踏み入れた瞬間から、カジュアルさと美しさが融合した空間が広がり、気の合う仲間とゆっくりと美味しい料理を楽しむのに最適です。 サービスは素晴らしく、スタッフは気取らないながらも細部にまで気を配り、フレンドリーでスムーズな体験を提供してくれます。 ベジタリアンタコスとセラーノハムのピザを試食しました。タコスは本当に驚きました。風味と食感が豊かで、肉の風味が全く感じられません。一口ごとに喜びが溢れ、植物由来の料理も他の料理と同じくらい心を癒すことができることを証明しています。 サワードウブレッドを使ったセラーノハムのピザは、独特の生地とたっぷりのセラーノハムが全体のバランスを完璧に整えています。ベースには生の小麦粉が少し残っていましたが、それは些細なことで、全体的な体験や料理の楽しさを損なうものではありませんでした。 全体的に見て、「Te extraño, extraño」は、美味しい料理を提供するだけでなく、味、雰囲気、サービスが完璧に融合した体験を提供することを使命としていることを明確に示しています。メニューは、何度も足を運びたくなるような魅力があり、間違いなく再訪する価値のある場所です。 （原文） Te extraño, extraño es uno de esos lugares que logran combinar una propuesta gastronómica creativa con un ambiente acogedor y bien pensado. Desde que llegas, el espacio transmite esa mezcla entre lo casual y lo estéticamente cuidado, ideal para disfrutar buena comida sin prisas y con buena compañía. La atención fue excelente; el equipo logra que la experiencia sea amable y fluida, sin pretensiones pero con mucho cuidado en los detalles. Probamos los tacos vegetarianos y la pizza serrano. Los tacos fueron una auténtica sorpresa: tienen tanto sabor y textura que no extrañas la carne en absoluto; cada bocado se disfruta y demuestra que la cocina vegetal puede ser tan reconfortante como cualquier otra. La pizza serrano, hecha con masa madre, ofrece una base con personalidad y una porción generosa de jamón serrano que equilibra bien el conjunto. Si bien la base tenía un poco de harina cruda, fue un detalle menor que no opacó la experiencia general ni el disfrute del plato. En conjunto, Te extraño, extraño deja claro que su propuesta no se trata solo de comer bien, sino de vivir una experiencia donde el sabor, el ambiente y el servicio se alinean. Es un lugar al que sin duda vale la pena volver, con una carta que invita a seguir explorando.

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。担当してくれた男性のおすすめはまさに私の希望通りで、まさにその通りでした。朝8時という早い時間から素晴らしいサービスを受けられました。屋外のテーブル席は風通しも良く、とても涼しいです。写真撮影にも最高の場所です。ありがとうございました。 （原文） Se come muy rico, la recomendación del chico que me atendió fue muy atinada, justo lo que quería. Desde temprano (8:00 a.m) tienen una excelente atención y servicio, si eliges estar en las mesas de afuera es una zona muy fresca, tienen ventilación y corre mucho el aire. Los spots son increíbles para fotos. Gracias

（Google による翻訳）数週間前に訪れましたが、とても素敵な場所で、雰囲気も良く、楽しい会話を楽しむことができました。料理の量は十分で、少なくともチラキレスとドリンクは美味しかったです。サービスも素晴らしく、スタッフはいつもとてもフレンドリーでした（女性スタッフはいつも親切で、誕生日のお祝いかどうかも聞いてくれました）。 ただ一つ残念だったのは、テーブルで提供されるサルサがもう少し多ければ良かったということです。 料金は一人あたり約300ドルです。 駐車場は少し見つけにくいですが、歩道に駐車してそのまま入ることができます。☀️ 写真撮影用のスペースもいくつかあります。 （原文） Fuimos hace unas semanas y el lugar nos pareció muy bonito con un ambiente muy agradable, se puede platicar a gusto. En cuanto a los alimentos las porciones son adecuadas y al menos nuestros chilaquiles tuvieron buen sabor al igual que nuestras bebidas, el trato ni se diga, fueron muy amables en todo momento (la señorita fue muy atenta siempre incluso nos preguntó si celebrabamos algún cumpleaños). Lo único que nos gustaría resaltar, es que las salsas que ponen en la mesa, se pudiese ofrecer un poco más. El consumo por persona ronda los $300. En cuanto al estacionamiento, es un poco complicado encontrar, pero se pueden estacionar por la plancha y caminar. ☀️ También cuenta con varios espacios para tomarse fotos.

（Google による翻訳）La Reina de Montejo は壁に穴が開いたように見えますが、食べ物はとても美味しくて手頃な価格です。タマリンド・トロルバスとキューバンサンドイッチを食べました。感動しました。ここのスタッフはフレンドリーで、他の多くの場所よりも優れたサービスを提供しています。エル・パセオ・デ・モンテホを散歩した後、私はここに立ち寄って、どんな味のトロルバスでも気分をリフレッシュしました。 (ここでは朝食も提供しています)...お楽しみください 😋 （原文） La Reina de Montejo looks like a hole in the wall but the food it's very good and effordable. I had a Tamarindo Trolebus and a Cuban Sandwich. I was impressed. The staff here are friendly and service its better than many other places. I would stop here after a walk on El paseo de Montejo to refresh my self with any flavor Trolebus. (They also serve breakfasr here)...Enjoy 😋

（Google による翻訳）食べ物は何年も前と同じ品質で、トロリーバスとスパイクレッグケーキがおすすめです。食べ物はすぐに準備されますが、サービスはやや遅いです。価格は食べ物と同等で、特に共和国の他の州から来た人にとっては、最も安くはありませんが、高くもありません。彼らは場所の外観を改善する必要があります。パセオ・デ・モンテホと同等ではありません。 （原文） La comida tiene la misma calidad de hace muchos años, recomendando los Trolebuses y las Tortas de Pierna Claveteada. La comida la preparan rápido pero el servicio es algo lento. Los precios se equiparan con la comida, no es lo más económico pero tampoco es elevado, especialmente para los que vienen de otros estados de la República. Les falta mejorar el aspecto del lugar, No está a la altura de un Paseo de Montejo.

（Google による翻訳）マフィンは美味しく、特にチョリソーはトロリーバスと比べてとても美味しく、季節に応じて天然の果物で作られています。 （原文） Los molletes están buenos en especial los de chorizo, con respecto a los trolebuses están muy ricos son de frutas naturales dependiendo de la temporada.

（Google による翻訳）ここはトロリーバスというかき氷のようなものを売っているんですが、味の種類も豊富で、実はとても美味しいし、軽食も売ってますし、値段も手頃だし、外の対策で座ることもできる居心地の良い場所です。そうでなければ、あなたはそこから来ています、私は熱がすでに低い夜にそれをお勧めします。注目度はとても良いです。 （原文） En este lugar venden unos como raspados que se llaman trolebuses y cuentan con una variedad grande de sabores, la verdad están muy ricos, también venden antojitos, el precio es accesible y el lugar es acogedor puedes estar sentado en las medidas de afuera que si no eres de ahi te lo recomiendo por la noche que ya bajo el calor. La atención es muy buena.

（Google による翻訳）ウェイターはあまり気が利いていない、場所はあまり良くない。パヌンチョを食べましたが、トルティーヤは脂っこすぎました。あのトーストが普通なのかどうかは知りませんが、私は好きではありませんでした。お役に立てば幸いですのでコメントです。 （原文） El mesero no es muy atento, el lugar no es muy bonito. Com'i un panuncio y la tortilla estaba demasiado grasosa. No sé si esa tostada sea normal así pero no me gusto. Es un comentario por si les sirve.

（Google による翻訳）トロリーバス、チャンポラ、サルビュートを利用できる素敵でカジュアルな場所です。場所は最高で、サービスはとてもフレンドリーです。とてもおすすめです！ （原文） Lugar agradable e informal para echarse un trolebús, champola o salbute. La ubicación es excelente y el servicio es muy amable. ¡Lo recomiendo mucho!

（Google による翻訳）ロケーション ✔️ メリダで最高のパセオ・デ・モンテホに位置し、駐車場はありませんが、大通りの前に駐車できます。 場所➕➖テーブルは屋外と敷地内にあります。エアコンがないため、春は蒸し暑いです。 サービス ✖️ ウェイトレスは素晴らしい天才を持っています。彼女に何かを尋ねると、彼女は動揺して時間がかかります。 食べ物✔️素晴らしく、量はコストに同意しました ✔️お得な価格 （原文） Ubicación ✔️ La mejor de Mérida, local ubicado sobre Paseo de Montejo, no cuenta con estacionamiento pero se pueden estacionar enfrente sobre la avenida. Lugar ➕➖ Mesas al aire libre y dentro del local, no cuenta con aire acondicionado entonces en primavera es bochornoso. Servicio ✖️ La mesera tiene PESIMO GENIO, le preguntas algo y se molesta además de tardarse mucho. Comida ✔️ Buenísima y porciones acordé al costo Precios ✔️ Buenos

（Google による翻訳）賑やかなルーカス ガルベス市場に隣接するこの市場は、肉や家禽の愛好家にとって天国です。ここは肉食動物にとっては天国であり、ビーガンにとっては地獄です。動物のあらゆる部位を含む豊富な品揃えで、「鼻から尻尾まで」の食事哲学を信奉する人々のニーズにぴったりです。栄養豊富な内臓から鶏肉や牛肉の切り身まで、その種類の豊富さは印象的かつ魅力的です。初めて訪れた後は、鶏肉、牛レバー、その他の特製肉を求めて再訪したいと思っています。 マーケットの商品は肉だけにとどまりません。近隣のセクションも同様に活気があり、新鮮な農産物が並び、レストランや小さな食料品店が数多く並んでいます。陳列されている料理は見た目も美しく、魅力的なものばかりです。さらに、私がしばらく探していた個人的な発見である、お香を販売する店をいくつか発見しました。この市場には、グルメと文化の宝物がダイナミックに融合しており、グルメ愛好家にも買い物客にも必見の場所となっています。 （原文） Situated adjacent to the bustling Mercado Lucas Galvez, this market is a haven for meat and poultry enthusiasts. It’s a haven for carnivores, and a hell for vegans… The extensive selection includes every part of the animal, catering perfectly to those who embrace a “nose-to-tail” philosophy of eating. From nutrient-rich organs to cuts of chicken and beef, the variety is both impressive and inviting. After an initial visit, I’m eager to return for chicken, beef liver, and other specialty meats. The market’s offerings don’t stop at meat; the neighboring sections are equally vibrant, featuring an array of fresh produce and an impressive lineup of restaurants and small food vendors. The dishes on display are visually stunning and temptingly diverse. Additionally, I discovered a few shops selling incense—a personal find I’ve been seeking for some time. This market encapsulates a dynamic blend of culinary and cultural treasures, making it a must-visit destination for food lovers and shoppers alike.

（Google による翻訳）この市場は汚いと言う人もいるかもしれませんが、メリダの地元の市場に行くのは素晴らしい経験でした。唐辛子、新鮮な果物、野菜を見るのが大好きでした。 （原文） You may say this market is dirty, but it was a great experience to be in the local market in Merida. I loved to see the chilli, fresh fruits, and vegetables.

（Google による翻訳）とても広くて、品揃えも豊富で価格も手頃です。レイアウトも良く、必要なものは何でも見つかります。清潔感もあります。 （食品、アクセサリー、衣料品、果物、野菜など、ほぼ何でも揃っています。） 残念なのは、少し空いているスペースがあることです。 おすすめ：軽食が食べられるLonchería Uribe。スタッフもとてもフレンドリーです。👍🏼 （原文） Es muy grande, variado en productos y buenos precios; está bien distribuido para encontrar lo que necesites y limpio. (Comida, accesorios, ropa, frutas y verduras, prácticamente de todo). Lo malo es que hay algunos espacios abandonados. Recomendación: Lonchería Uribe para un antojo rápido y muy amables. 👍🏼

（Google による翻訳）メリダの非常に大きな市場では、あらゆるものを見つけることができますが、何よりもその大部分が、地元の価格で高品質の果物や野菜に確保されています。迷路に足を踏み入れることを躊躇しないでください。市場は静かで安全です。 （原文） Le trés grand marché de Mérida, on y trouve de tout mais surtout une grande partie est réservée aux fruits et légumes, de bonne qualité et au tarif local. N'hésitez pas à vous aventurer dans les dédales, le marché est tranquille et sécure.

（Google による翻訳）この市場を散策するのは間違いなく素晴らしい体験です。広大で、ゾーンごとに分かれています。ここでは、食べ物だけでなく、家庭用品など、幅広い商品を購入したり、食べたりできます。私たちが訪れた店主たちはとても親切で、いつも喜んで助けてくれました。市場全体を見渡しながら、この魅力的な場所の隅々まで、そして匂いまで発見してみてください。 （原文） Sin duda, una gran experiencia recorrer este mercado. Es enorme y está organizado por zonas. Aquí puedes comer y comprar una gran cantidad de artículos, no solamente de comida, sino para tu casa un negocio. Los locatarios que visitamos son muy amables y siempre buscan ayudarte. Mantente atento todo el tiempo y descubre los rincones y olores de este fascinante lugar.

（Google による翻訳）ここでは、リーズナブルな価格で最高のレシピを準備するために必要なものがすべて見つかります。 （原文） Acá encuentras todo lo necesario para preparar las mejores recetas y a precios razonables.

（Google による翻訳）大したことじゃないよ すごく汚くて臭い 肉売り場は近寄れない （原文） Not a big deal So dirty & smelly The meat section you can’t walk near

（Google による翻訳）一人でゆったりと過ごすのにも、ご家族やご友人、ビジネスでお越しのお客様にも、最高の場所です。メリダ屈指のエリアに位置し、ラグジュアリー、雰囲気、そして細部に至るまで品質の高さなど、必要なものがすべて揃っています。爽やかなドリンクやお食事を楽しむのにも最適な場所です。また、お洋服、アクセサリー、インテリア雑貨など、お持ち帰りいただければ、きっと話題にもなります。国内外のデザイナーによる、どれも限定品ばかりです。ぜひおすすめします。 （原文） Sitio increible para disfrutar un dia relax contigo mismo, o si lo prefieres con familia, amigos o negocios. tiene todo lo que necesitas, en una de las mejores zonas de Merida, lujo, ambiente, calidad hasta el ultimo detalle. bueno para tomar algo refrescante o para comer. Y si lo necesitas, puedes adquirir ropa, accesorios o decoraciones para tu hogar que podras presumir y seran tema de conversacion, todo exclusivo y de diseñadores nacionales e internacionales, lo recomiendo

（Google による翻訳）メリダで午後を過ごすのに素敵な場所です。前菜は絶品です。意外な食材を使った爽やかなノンアルコールドリンクの種類も豊富で、驚くほど美味しいです。サービスは少し遅いですが、ウェイターは丁寧です。 （原文） Un lugar precioso para pasar una tarde en Mérida. Los aperitivos deliciosos. La variedad de bebidas refrescantes sin alcohol y con ingredientes inesperado, está increíble. El servicio es un poco lento, pero la atención de los meseros es buena.

（Google による翻訳）この場所のすべてが神聖です！建物の空間は美しく、ショップは素晴らしく、食事とカクテルはとても美味しいです。空間全体が思慮深いプレゼンテーションとデザインを示しています。私にとって、ここでの買い物は予算を少しオーバーしますが、見ただけで品質が高いとわかります。お土産に少し小さめのものを購入しました。軽めのランチもいただきましたが、値段も安くて美味しかったです。資金のない人にとっても、探すことは素晴らしいことです。まるでアートギャラリーのよう。中庭でカクテルを飲みながら、ちょっとした贅沢な気分に浸ってください。それだけの価値があります。 （原文） Everything about this place is divine! The building space is beautiful, the shops are excellent, and the food and cocktails are delight. The whole space shows thoughtful presentation and design. For me, shopping here is a bit over budget but I recognize quality when I see it. I purchased something a little small as a treat. I also enjoyed a light lunch that was delicious and reasonably priced. For those without the funds, looking is still wonderful. It’s like an art gallery.have a cocktail in the courtyard and soak in a bit of luxury. It’s worth it.

（Google による翻訳）とても独創的な場所で、ライブ音楽、素晴らしいサービス、そしてとても涼しく快適な中庭の環境とともに、リラックスした雰囲気の中でおいしい料理をお楽しみいただけます。 （原文） Un lugar muy original, dónde puedes comer rico en un ambiente relajante con música en vivo, con un buen servicio y el entorno de un patio interior muy fresco y agradable

（Google による翻訳）本当に美味しいので、時間をかける価値は十分あります。色々なエリアがあって、それぞれに楽しめるんです。ココナッツとチョコレートのコーヒーと美味しいサンドイッチを注文しました。どれも美味しかったです。他にも色々なブティックがあります。 （原文） Riquísimo de verdad vale totalmente tomarte un tiempo de ir, tienen diferentes zonas que puedes estar pedí un café con coco y chocolate riquísimo ☕ sandwich delicioso y tiene diferentes boutiques

（Google による翻訳）パセオ・モンテホにある、美しく、魅力的で、静かな通り。日曜日の朝にぴったりです。厳選された素敵な商品を中価格帯から高価格帯で取り揃えた小さなお店が並んでいます。 洋服、アクセサリー、バッグ、インテリア雑貨など、個性的でモダン、そして革新的なものをお探しなら、ここがぴったりです。 （原文） Bonito, rico, tranquilo en paseo Montejo. Perfecto para domingo por la mañana. Con tienditas con cosas lindas para comprar bien seleccionadas, a precio medio-alto. Si buscas algo diferente ropa, accesorios, bolsas, decoración, diferentes, modernos y novedosos es un lugar para encontrarlo.

（Google による翻訳）第一印象は、時間帯のせいか受付に誰もいなかったので、到着時のコンセプトが理解できませんでした。その後、ウェイターに会って、レストランに行くのかと聞かれましたが、レストランだと思っていたので質問の意味がわかりませんでした。その後、ウェイターに「これはどういうことか説明できますか？」と尋ねたところ、コンセプトがわかりました。ウェイターがとても親切だったので、すべてが変わりました。私たちは都会の喧騒から離れてリラックスできる場所が欲しかったので、デザートとコーヒーだけを注文しましたが、彼はそれに完全に従ってくれました。一方、場所はとても素敵で、そこにいるのは快適でした。不便なくまた来たいと思います。いくつかの写真と、その場所で食べたものを皆さんと共有します。 （原文） A primera impresión no sé si fue por la hora no había nadie en la recepción, por lo que no entendimos el concepto al llegar, luego nos encontramos con un mesonero y nos pregunta si íbamos al restaurante y no entendí la pregunta porque yo asumí que todo era un restaurante, luego entendí el concepto de lo que son cuando le pregunto al mesonero puedes decirme de qué va esto ? Todo comenzó a cambiar porque el mesonero fue muy gentil, pedimos solamente un postres y un café porque queríamos un sitio para relajarnos estar lejos del ruido de la ciudad y en eso cumplió a cabalidad, por otro lado el sitio es muy bonito fue placentero estar ahí volvería sin inconveniente les comparto un poco las fotos y lo que comí en el sitio

（Google による翻訳）場所はとても快適で、音楽は良いレベルです。金曜日に行ったのですが、外にバンドがいて、良い曲を演奏していました。 マルガリータピザを注文したので、食べ物に4つ星を付けました。プレゼンテーションはとても良かったのですが、生地がOxxoピザのようであった方が良かったので、料理とその非常に甘いトマトソースを変更しました。 それでも、また戻って他の料理を試してみたいと思います。 チミチュリのキノコスターターはとても美味しかったですが、添えられたパンに関しては改善の余地があると思います。 飲み物はとても美味しかったです。メスカルを使った自家製ミクシオロジーを注文しました。大好きでした！ （原文） El Lugar está súper agusto, la música buen nivel. Fui en Viernes y había banda afuera y tocaban buenas canciones. A la comida le puse 4 estrellas porq pedí la pizzeta de margarita, la presentación muy bien pero hubiera preferido que su masa es tipo pizza de Oxxo y así cambiaba mi platillo y su salsa de tomate muy dulce. Aún así quisiera volver y probar otros platillos. La entrada de hongos al chimichurri muy ricos aunq en cuanto al pan que acompaña creo q pudieran mejorar. Las bebidas muy ricas pedí una de su mixiologia de la casa con mezcal. Me encantó!

（Google による翻訳）私たちは午前 1 時に夕食をとる場所を探している観光客として到着しましたが、エリカはとても親切に私たちを助けてくれました。場所はとても素敵で、大音量の音楽が流れ、装飾がかわいいです。 私たちはハンバーガー、サラダ、クルミの入ったアルフレッドパスタを注文しましたが、どれも美味しく、量も多く、コストパフォーマンスが良かったです。 （原文） Llegamos de turistas buscando un lugar para cenar a la 1 am y muy amablemente nos atendió Ericka. El lugar es súper agradable, tiene música a buen volumen y la decoración es linda. Pedimos hamburguesa, ensalada y pasta Alfredo con nuez, todo delicioso y las porciones bastas, buena relación costo-beneficio.

（Google による翻訳）私は12人のグループで白夜に行きました。彼らはサービスに追いつくことができず、各料理が到着するまでに1時間以上かかり、注文が間違っていることもありました。しかし、場所は居心地が良く、価格は手頃で、最高のロケーションです。私はチーズボードを注文しましたが、その部分は、冷たいロールパンを持ってきてくれたので、スライスしたバゲットやクラッカーと一緒に食べるのがおすすめです。 私の経験は最高ではありませんでしたが、もっと楽しむために穏やかな日に戻ってきます。 （原文） Fui durante a noche blanca con un grupo de 12 personas. No se daban abasto con el servicio, los platillos tardaban más de una hora en llegar cada uno y en algunas ocasiones la orden estaba mal. Sin embargo el lugar es acogedor, los precios accesibles y la locación inmejorable. Pedí una tabla de quesos y la porción es ideal para compartir, de acompañamiento me trajeron bollitos de pan que estaban fríos, sugiero que se acompañe con baguette en rebanadas o algún tipo de galleta salada. Mi experiencia no fue la mejor pero regresaré un día más tranquilo para disfrutarlo mejor.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。食べ物の点では、この施設があるモンテホ遊歩道にもっと良い選択肢があるかもしれません。生演奏を聴きながら話す静かな場所を探しているなら、屋内と屋外の場所が2か所あるので、ここが理想的な場所です。サービスに関しては、新鮮な料理を提供するため、少し時間がかかります。 （原文） Muy bonito lugar, en cuanto a la comida pueden haber mejores opciones en el paseo de Montejo que es donde está ubicado esté establecimiento, si buscas un lugar tranquilo para llegar a platicar ambientizado con música en vivo este sería tu lugar ideal, ya que cuenta con lugares en interior y también tiene dos lugares al aire libre. En cuanto al servicio si tardan un poquito, por lo mismo que los alimentos son hechos al momento

（Google による翻訳）場所は美しく、場所は完璧で、モンテホ遊歩道沿いにあり、オークションに到着する直前にあります。パンデミックの際には、彼らはあらゆる措置を順守し、抗菌ジェルを投与するだけでなく、最初に私の全身に消毒剤をスプレーしてくれました。中に入ると、やや狭いですが長い廊下があり、テーブルがかなりよく配置されています。壁には壁画があり、写真を撮るのに最適な場所を探している場合は素晴らしい装飾が施されています。サービスはそれほど良くありませんが、少なくともそれが私の経験でした。価格は高すぎず、提供される量は十分で、味はこの世のものではありませんが、おいしいです。 1 人あたり約 150 ドルで食事と飲み物を楽しむことができ、より安価なオプションのパッケージもあります。ビザとマスターカードを受け入れます。チラキレスを強くお勧めします。 （原文） El lugar es bello, la ubicación está perfecta, en pleno paseo de Montejo, poco antes de llegar al remate. En tiempos de pandemia, cumplen con todas las medidas, es el primer lugar donde me rocian con sanitizante todo el cuerpo además de darme gel antibacterial. Al entrar hay un pasillo, algo angosto pero largo, con mesas bastante bien distribuidas, tiene murales en sus paredes y decoración excelente si buscan un buen spot para tomarse fotos. La atención no es tan buena, o por lo menos esa fue mi experiencia, los precios no son demasiado altos y la cantidad servida es bastante adecuada, el sabor no es nada del otro mundo pero es rico. Una persona puede comer y tomar una bebida con aprox $150.00, también tienen paquetes con opciones más económicas. Aceptan visa y mastercard. Recomiendo mucho sus chilaquiles.

（Google による翻訳）パセオ デ モンテホの入り口では日曜日に生演奏があり、その装飾がとても気に入りました。店内とテラスにテーブルがあります。 やや狭いですが、健全な距離が保たれていますが、より換気できる可能性があります。 食べ物も美味しいですが、私はアルコールと一緒に用意された飲み物の方が好きでした。 とても良くて速いサービス。現金とカードでお支払いいただけます。 （原文） Al inicio del Paseo de Montejo, hay música en vivo los domingos y la decoración me encanta. Tienen mesas en el interior y en la terraza. Es algo pequeño, pero se respetan las medidas de sana distancia, aunque podría estar más ventilado. La comida está buena, aunque las bebidas preparadas con alcohol me gustaron más. Muy buen y rápido servicio. Se puede pagar en efectivo y con tarjeta.

（Google による翻訳）目にも味にも心地よい、絵のように美しい快適な場所。 スタッフの素晴らしいサービスと美味しいメニュー。私は常に、野菜のソテーから始めて、お好みの料理と組み合わせることをお勧めします。パセオ・デ・モンテホの始まりにあり、その後、その美しい通りを探索することになります。 （原文） Un lugar pintoresco y cómodo, agradable a la vista como al gusto. Una excelente atención por parte de su personal con un menú delicioso, recomiendo siempre iniciar con la entrada de las verduras salteadas y combinarlo con el platillo de su elección, ubicado en pleno inicio de Paseo de Montejo, para posterior recorrer esa bella avenida.

（Google による翻訳）面白いですね。今朝、否定的なレビューをいくつか見ました。しかし、ここに到着したので、来ることを決心し、到着したときは少し空いていたので、ここにいた2人のバリスタと話す機会がありました。そしてそれは楽しかったです。素晴らしい会話。ご想像のとおり、たくさんのオプションがあるため、素晴らしいお勧めです。新しいコーヒーショップに来るといつもワクワクするブレンドもいくつかあります。 100%満足して帰ってきましたので、強くお勧めします。また、コーヒーを買って母国に持ち帰るのにも最適な場所です。彼らはすべてのコーヒー生産州から厳選したコーヒーを取り揃えており、コーヒーの焙煎方法を知っていると言えます。 （原文） It’s funny. I saw some of the negative reviews this morning. But arriving here, I made a decision to come and it was a little bit empty when I got there so I had the opportunity to chat to the two baristas who were here. And it was delightful. Wonderful conversation. Wonderful recommendations because as you can guess they have a lot of options. They also do some blends which are always exciting when you come to a new coffee shop. I came away 100% happy and satisfied and highly recommend. Also, this would be a good place to buy coffee to take back to your home country. They have a selection from all of the coffee producing states and I can tell you that they know how to roast coffee.

（Google による翻訳）メリダにある西洋風のカフェ。 メキシコ産の美味しいコーヒーを提供しています。豆の種類も淹れ方も豊富です。メキシコ風のコーヒーに飽きたら、このカフェでリフレッシュしましょう。 店内には様々な種類のコーヒーがあり、女性スタッフも充実しています。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Western styled cafe in Mérida. They serve good coffee from México. A lot of options for your beans and methods. When you are tired of Méxican styled coffee, this place will be your good refresher. They have changing spots and strong wife. Worth to visit.

（Google による翻訳）Instagramでおすすめされているのを見ましたが、とてもがっかりしました。 ワッフルは美味しかったですが、時間がかかりました。彼らは外国人へのサービスを好むため、注文の配達に時間がかかります。 1. Chemex は焙煎業者でスペシャルティコーヒーも扱っているので、フィルターコーヒーを頼んだのですが、どんな種類があるのか​​教えてもらえませんでした。バティスタは途方に暮れた様子だった 2. このドリンクはエスプレッソベースのものよりも時間がかかることは承知していますが、私の15分後くらいに到着した外国人に先にサービスが提供されました。 3. 450 ML の Chemex が提供されましたが、非常に水っぽく、風味のないコーヒーになりました。バティスタにその理由を尋ねると、彼はただこう答えた。「そういう風にレシピをもらったんだ。」 4. 正直に言うと、お勧めしません。 ここまで来たら、マリアとモンテホへ行ってください。 （原文） Los ví como recomendado en Instagram pero me llevé una enorme decepción Los waffles estaban bien pero se tardaron mucho. Prefieren atender extranjeros y se tardan mucho en entregar pedido. 1. Pedí un filtrado en Chemex porque ellos son tostadores y tienen café de especialidad pero no me supieron decir cuáles variedades habían. El Batista se veía perdido 2. Entiendo que esta bebida toma más tiempo que una a base de espresso pero atendieron primero a extranjeros que llegaron como 15 minutos después que yo. 3. Sirvieron una Chemex en 450 ML lo cual resulta en u café muy aguado y sin notas de sabor. Le pregunté al Batista porqué y solamente me dijo "así me dieron la receta" 4. La verdad, no recomiendo. Si llegaste hasta acá ve a María y Montejo.

（Google による翻訳）素敵なカフェで、よく手入れされた空間です。コーヒーは美味しく、丁寧に作られたことがよく分かります。コストを考慮することが重要です。仕事するには快適な空間です。 （原文） Café lindo y espacio muy cuidado. El café es muy rico y se nota el trabajo hecho para ello. Importante considerar los costos. Espacio agradable para trabajar.

（Google による翻訳）空港へ向かう途中、友達と立ち寄った可愛らしい小さなコーヒーショップ！美味しいコーヒーと、ちょっとした軽食をとるのにぴったりの場所です。 （原文） Cute little coffee shop my friend and I stopped at on the way to the airport! Great coffee and a good spot to grab a quick bite.

（Google による翻訳）美味しいコーヒーとフレンドリーなサービス。暑さから逃れられる、心地よい場所。ラテ2杯で158ペソと、お手頃価格です。しかも、アーモンドクッキーが2枚もついてきました。嬉しい心遣いでした。 （原文） Buen café, atención correcta. Lugar agradable para refugiarse del calor a precio de oro: dos cafés latte por 158 pesos. Eso sí, nos invitaron dos galletitas de almendra. Buen detalle.

（Google による翻訳）朝食とフラットホワイトは美味しかった。でも、どうしてこんなにひどいドリップコーヒー（エアロプレス）を出せるのか、全く理解できません。コーヒーの質が悪かったのか（焙煎しているのに残念です）、バリスタの技術が足りなかったのかのどちらかでしょう。間違いなく、メリダで飲んだ中で最悪のコーヒーでした。 フィルターコーヒーを避ければ、きっと喜んでここに来られるはずです :) （原文） Breakfast and flat white were tasty. I simply cannot understand how they can serve such an awful pour over (Aeropress). Either the coffee was a poor quality one (shame for them as they were roasting it) or the barista didn’t know what they are doing. Without a doubt, the worst one I tried in Merida. Simply avoid filter coffee and you should be happy about visit there :)

（Google による翻訳）素晴らしいタコススポット！スタッフはとてもフレンドリーで、本格的なユカテカ料理の素晴らしいセレクションを備えたタコスは非常に手頃な価格です。私たちはコチニータ・ピビル、レチョン、レッレノ・ネグロを試しましたが、どれも美味しかったです。アグア コン ナランハ アグリアをお見逃しなく。信じられないほどおいしいです！ （原文） Amazing taco spot! The staff is super friendly, and the tacos are very affordable with a fantastic selection of authentic Yucatecan dishes. We tried the cochinita pibil, lechón, and relleno negro—everything was delicious. Don't miss out on their agua con naranja agria; it's incredibly tasty!

（Google による翻訳）美味しいお店で、素敵で静かなエリアにあります。メニューは少なめなので、選択肢が多すぎて迷うこともなく、より良い体験ができます。ユカタン料理の品揃えが豊富で、タコスのトルティーヤまでその場で手作りされているのが最高です。 （原文） Delicioso, ubicado en una zona linda y tranquila. El menu es limitado lo cual hace una mejor experiencia pues no te confundes con tanta opcion, es una gran selección de comida yucateca y lo mejor es que hasta las tortillas para los taquitos son hechas a mano ahi mismo al momento.

（Google による翻訳）私たちはいつもこの場所が人でいっぱいであるのを見ていたので、そこで朝食をとることにしました。 実を言うと、電気がなくてオーブンしかなかったので、私たちは非常に不運でした。 しかし現実には、サービスはひどいものでした。私たちは注文しましたが、彼らがそれを処理していないことが遠くから見えました。実際、レストランに入る人よりも徒歩でテイクアウトを注文する人に多くのサービスを提供していることが明らかにわかりました。 そして何よりも最悪だったのは、彼らのパンがなくなり、私たちは彼らがケーキをくれるのを待たなければならなかったということです。実際、私たちは彼らが非常に整理整頓されておらず、テーブルに到着したものを見た目ほど良くないものを急いで準備しているのを見ました。 最後に、子豚は子豚よりも優れています （原文） Siempre hemos visto este lugar lleno de gente, nos decidimos a desayunar ahí. La verdad tuvimos muy mala suerte porque no había luz y era un horno el lugar. Pero también la realidad es que el servicio estuvo fatal. Hicimos nuestra orden y vimos a distancia que no la procesaron, de hecho claramente se veía que atienden más a los que piden para llevar a pie que los que ingresan al restaurante. Y lo peor de todo es que se les acabo el pan y tuvimos que esperar para lograr nos dieran unas tortas. De hecho vimos que tienen mucha desorganización y que preparan un poco a las prisas lo que llega a la mesa no está tan lindo como pareciera. Finalmente está mejor el lechón que la cochinita

（Google による翻訳）ユカタン半島の軽食はどれも美味しく、水も美味しく新鮮で、スタッフの皆さんのサービスもとても親切です。唯一の欠点はトイレの清潔さですが、それでもおすすめです。 （原文） Excelente sabor de todos los antojitos yucatecos, las aguas muy ricas y frescas, la atención de todos es muy amable, lo único malo es la limpieza del baño. Aún así lo recomiendo.

（Google による翻訳）最高の体験をするには、トルタにチチャロンが入っているか確認しましょう。乾燥しすぎないように、皮付きを頼んでください。サービスは速いですが、少し散らかります。 （原文） Para asegurar la experiencia asegúrate que pongan chicharrón en tu torta. Pide la parte que tenga cuerito para que no sea muy seca. El servicio es rápido. Un poco sucio.

（Google による翻訳）この店は信じられないほど素晴らしく、コチニータもレチョン・トルタも、言葉では言い表せないほどの味です！ 20点満点です！ 料理を作ってくれる人の親切さも、この店の特徴です！ （原文） Este sitio es increíble, espectacular, un sabor indescriptible, ambas tortas, tanto la de cochinita como la de lechón!!! Un 20!!! La amabilidad de quien la prepara es también característica del sitio!!

（Google による翻訳）コチニータと子豚の肉が美味しいお店です。日曜日にはレカドを添えた七面鳥も出ていて、これも美味しいです。見た目も清潔感がありますね。 このお店、そしてメリダにまた行きたいと思っています。 （原文） Un lugar con cochinita y lechón muy rico, los domingos, los domingos hay pavo con recado que también está muy rico, se ve limpio. Volvería a este establecimiento, y a Mérida.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気ですが、不用意に調理されたタコス - これまでのところ、すべての小さな屋台で、より良い/より良いタコスを手に入れました。 適切なチップを支払わなかった場合、ウェイターは実際にいくらの「権利」があるかを教えてくれます。 （原文） Schönes Ambiente aber lieblos hergerichtete Tacos - wir haben an jedem kleinen Straßenstand bisher schönere/ bessere bekommen. Wenn man kein entsprechendes Trinkgeld zahlt, bekommt man vom Kellner eine Belehrung, wie viel ihm eigentlich „zusteht“.

（Google による翻訳）サンタ・ルシア公園に移転 Trattoの隣にあるこの場所は素晴らしく、私たちが味わった最高のクアカモレを提供しました。私たちのサーバーであるピノは、私たちが訪れたときはどちらも素晴らしかったです。メキシコにしては少し高価ですが、たまにはそれだけの価値があります。 （原文） RELOCATED TO PARQUE DE SANTA LUCIA Now next to Tratto, this place was fantastic and served the best quacamole we tasted. Our server, Pino, was great both times we visited. A bit pricey for Mexico, but well worth it every now and then.

（Google による翻訳）口コミを信じてこちらのお店に行きました。率直に言って、どうして5つ星を付けることができるのか理解できません。場所は中庭と同様に素晴らしいです。食事をするには暗すぎる、メニューの選択肢はほとんどなく、品質は中程度か低、価格は高い。サービスは絶対にレビューする価値がありますが、せいぜい気が散ります。私たちは温かいスープ、アンガスステーキ、鶏肉のスライスを注文しました。ウェイトレスはすべてを持ってきて、皿をテーブルの上にきれいに置きました。ウェイターたちが通り過ぎて、そこで何をしているのか漠然と不思議に思わずに彼らを見ていたにもかかわらず、これは20分ほど続きました。結局、長い時間が経った後、ウェイターが彼らを連れて、明らかに冷たいものをすべて私に提供しようとしました。交換をお願いしました。彼らは謝罪し、皿をキッチンに持って行き、（皿ではなく皿を）再加熱して戻しました。もちろん肉は痛々しくて冷たかった。私はそれをしないことを強くお勧めします。他にもっと優れた場所はたくさんあります。 （原文） Sono stato in questo locale fidandomi delle recensioni. Francamente non comprendo come si possano dare 5 stelle. La location è carina, come pure il giardinetto interno. Troppo buio per cenare, menù con poca scelta, qualità medio bassa, prezzi alti. Servizio assolutamente da rivedere, distratto al massimo. Abbiamo ordinato una zuppa calda, una bistecca di Angus ed una fetta di pollo. La cameriera ha portato tutto e lasciato su di uno sparecchiatavola le pietanze. Questo per ben 20 minuti, nonostante i camerieri passassero e le guardassero senza vagamente chiedersi cosa ci facessero lì. Finalmente, dopo tutto questo tempo, un cameriere le ha prese e ha cercato di servirmi il tutto, ovviamente freddo. Ho chiesto che le sostituissero. Si sono scusati, hanno portato i piatti in cucina, li hanno riscaldati (i piatti, non le pietanze) e le hanno riportate. Ovviamente la carne era pietosa e fredda. Lo sconsiglio vivamente. Ci sono molti altri locali di molto superiori.

（Google による翻訳）おいしい料理、小皿料理、そして楽しい雰囲気のある本当に素晴らしいパティオ。レストラン全体の装飾は素晴らしいです。私たちのワカモレにはヒカマが付いていましたが、それは素晴らしいおいしい驚きでした！私たちはパンチョズに行くたびに楽しんでいます。 （原文） Good food, smaller plates and an absolutely fabulous patio with a fun vibe. The entire restaurant decor is amazing. Our guacamole came with jicama which was a wonderful tasty surprise ! We enjoy ourselves every time we go to Pancho's.

（Google による翻訳）メリダでの最後の夜にこのレストランを訪れましたが、訪問中に行った中で最高のレストランでした。パンチョの入り口に入ると、多くの歴史的な壁画とマヤの品物が入ったガラスケースのある広い部屋が迎えてくれます。そこを抜けると、右側にオープン席のあるオープンバーが見えます。私の訪問に関してネガティブな点はほとんどありませんでしたが、素晴らしい経験の中でネガティブな部分を見ることが重要だと思うので、それらを見ていきます。 最初のマイナス点は、メニュースタンドが設置されているにもかかわらず、ホスト/ホステスに迎えられず、代わりに、着席する必要があるか着席する必要があるかを尋ねるためにウェイターを見つけようとしてぎこちなくレストランを歩き回らなければならないことでした。 ただし、一度座ると、ほとんどすべてがポジティブになります。信じられないほどの種類の植物、照明、動物に囲まれたテーブル、天井から吊るされた電球など、ジャングルの中で食事をしているような雰囲気です。レストランは奥に向かって永遠に続いているようで、2番目のバーを通り過ぎてさらに座席があり、非常に幻想的な雰囲気を与えています。 私たちのウェイターはとても上手な英語を話し、すぐに対応し、飲み物の注文を尋ね、5分以内に私たちの前に置きました。もう1つのマイナス点は、私たちが塩なしのマガリータを要求し、塩付きのものを手に入れたことでしたが、ウェイターはバーからマガリータをつかんだ後にこれに気づき、マルガリータを渡す前にストローをつかんだので、小さな問題に対する非常に素晴らしい解決策でした。 食べ物自体は私の好みより少し遅れて届きました（冗談です）が、まあ、待つ価値はありました。モーレエンチラーダを注文しましたが、本当に素晴らしかったです。材料は新鮮で風味豊かで、完璧に混ぜ合わされていました。小皿から中皿までありましたが、とてもボリュームがあり、最後のエンチラーダを食べ終わる前に満腹になりました。 価格は公正で、マルガリータは美味しく混ぜられて絶えず流れており、食べ物は素晴らしいです。 私の最後のマイナス点は、「トラフ」スタイルの男子トイレの存在です。これはスポーツスタジアムでしか見たことがなく、奇妙ですが、とても清潔でした。 全体として、雰囲気と雰囲気だけでも、Pancho's を訪れる理由になります。おいしい料理とマルガリータを加えれば、メリダ訪問中に訪れた最高のレストランがここにあります。 10/10 （原文） I visited this restaurant on my last night in Mérida and it was by far the best restaurant I went to during my visit. Walking in to Pancho's entrance you are greeted by a large room with many historical murals and glass cases with Mayan items inside. Through there you see the open bar with open seating to the right. There are very few negative things about my visit but I will go over them as I think it's important to see the negatives in an otherwise amazing experience. The first negative was how, despite there being a menu stand being set up we were not greeted by a host/hostess and instead had to awkwardly walk through the restaurant trying to find a waiter to ask if we needed to seat ourselves or be seated. However, once seated most everything is positive. The atmosphere is like eating within a jungle with an incredible assortment of plants, lights and tables surrounded by fauna and light bulbs strung from the ceiling. The restaurant seems to go on forever towards the back passing a second bar and into further seating giving it a very ethereal vibe. Our waiter spoke very good English and attended to us quickly, asking us for drink orders and getting them placed before us within 5 minutes. Another negative was us asking for magaritas with no salt and getting ones with salt, but our waiter had noticed this after grabbing them from the bar and had grabbed us straws before giving us the margaritas which was a very nice fix for a small problem. The food itself came a little late for my taste (pun intended) but man, oh man, was it worth the wait. I ordered the mole enchiladas and they were absolutely fantastic. The ingredients were fresh, full of flavor and mixed to perfection. Despite the plate being small to medium, it was very filling and I found myself full before even being finished with the last enchilada. The prices are fair, the margaritas are deliciously mixed and constantly flowing, and the food is fantastic. My last negative is the existence of a "trough" style men's restroom which I've only really seen at sports stadiums which is strange, but they were very clean. Overall, the atmosphere and ambience alone is a reason to visit Pancho's. Throw in the delicious food and margaritas and you have the best restaurant I visited during my visit to Mérida. 10/10

（Google による翻訳）私たちはツアーガイドの勧めでここに来ました。とても感謝しています。私にとって、ここはこれまで見た中で最もロマンチックで美しい場所の 1 つでした。テーブルで作りたてのワカモレも、これまで食べた中で最高の一品です。最高のサービスも - ぜひお勧めします! （原文） Wir kamen auf Empfehlung unserer Reiseleitung hierher. Vielen Dank dafür: das war für mich einer der romantischsten und schönsten Plätze, die ich überhaupt je gesehen habe. Die am Tisch frisch zubereitete Guacamole ist ebenfalls eine der besten, die ich je bekommen habe. Top-Bedienung zudem - Megaempfehlung!

（Google による翻訳）メリダの中心部にある美しいガーデンレストラン。サービスはフレンドリーで親切です。料理は美味しく、盛り付けも綺麗です。ここは、比較的高級なレストランの一つです。 （原文） A restaurant in the centre of Merida the garden restaurant is beautiful. The service is friendly and helpful. The food is good and well presented. This is one of the more expensive places to eat.

（Google による翻訳）クールでモダンな雰囲気の素敵な屋外スペースで、さまざまなパン、スイーツ、コーヒードリンクを提供しています。 朝食、ランチ、ディナーを提供しているので、一日中過ごすことができます。 併設されているショップは2つあります。そのうちの 1 つは、特定の時間に蜂蜜製品と蜂蜜の試飲を提供します。 もう 1 つは、美しい家、衣類、宝石、帽子のショップです。 （原文） A cool modern vibe with a lovely outdoor space offering a variety of breads, sweets, and coffee drinks. You can hang all day as they offer breakfast, lunch, and dinner. There are two attached shops. One features honey products and honey tastings at select times. The other is a beautiful home, clothing, jewelry, and hat shop.

（Google による翻訳）サービスはとても良く、場所は素敵で清潔です。エアコン付きの屋外エリアがあります。唯一残念なのは値段です。量と味の関係で、提供されているものが値段とあまり一致していないように感じます。一般的に、私は特別な機会にのみ戻ってきます。味は、食べ物に関して提供するものとしては贅沢でも、普通のものでもないからです。 （原文） El servicio es muy bueno, el local está bonito y limpio. Tiene zona con aire acondicionado y al exterior. Lo único malo son los precios, por las cantidades y el sabor, siento que no tiene mucha coherencia de lo que ofrecen con los precios. En general, si regresaría pero solo en una ocasión especial, porque el sabor no es nada extravagante o algo fuera de lo común como para lo que ofrecen en cuanto alimentos

（Google による翻訳）口コミを見て期待していたのですが、正直言ってあまり美味しくありませんでした。パンの種類も少なく、焼きたてのパンもあまりありませんでした。メニューもあまり種類がありませんでした。土曜日の午後7時近く、8時頃から店内の照明が徐々に暗くなり、10時前には消えてしまいました。バーとして営業しているからです。バーエリアは大変混雑していて、音楽もうるさかったので、ゆっくりおしゃべりすることができませんでした。私はアメリカーノを注文しましたが、あまり熱くありませんでした。チョコレートバーは半硬めでした。友人たちはチャイティーとパン、別の友人たちはレモネードとサンドイッチ、さらに別の友人たちはカプチーノとクリームとベリーが入ったコンチャを注文しました。もしかしたら、タイミングか場所を間違えたのかもしれません。雨の日で、近況を語り合いたかったのですが、ほとんど声が聞こえませんでした。ウェイターが照明を消した後、私たちは会計をお願いしました。 （原文） Teníamos altas expectativas del lugar por las opiniones que vimos. La verdad es que no nos encantó. Había pocas cosas disponibles de pan y el que había no estaba tan fresco. El menú no tenía tampoco algunos platillos. Era sábado casi las 7 de la noche y a las 8 nos empezaron a bajar la luz hasta apagarla antes de las 10 porque ya era bar. No podíamos platicar a gusto porque los que estaban en la zona de bar tenían mucho ambiente y la música muy alta. Yo pedí un café americano que no estaba tan caliente y un chocolatín que estaba medio tieso. Mis amigas te chai y pan, otra una limonada y un sándwich y otra más un capuchino y una concha con nata y frutos rojos. Tal vez nos equivocamos de horario o de lugar, era un día de lluvia y queríamos ponernos al día y platicar y medio nos escuchábamos. Después de que el mesero apagara la luz, pedimos la cuenta.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。裏庭の庭園はいつも美しく、料理も絶品です。サービスも素晴らしく、とてもリラックスした雰囲気です。女友達と行くと、何時間でも話が弾みます。いつも素晴らしいボルタに感謝します。 （原文） Wonderful place. The back outdoor garden area is always beautiful. The food is excellent. Service great and such such a relaxed atmosphere. I go with girlfriends and talk for hours. Thank you Volta for consistently being fabulous.

（Google による翻訳）全くがっかりでした。二度と行きたくありません。 予約はしていましたが、到着してみると、レストランの場所を示す看板がありませんでした。他の店舗とスペースを共有しているためです。誰も案内してくれませんでした。比較的早くテーブルに案内されましたが、最初から戸惑いました。 注文した途端、最初の大きな失望に見舞われました。平日の午前10時なのに、パンが空いていなかったのです。「パンが届きます」と待つように言われましたが、結局届きませんでした。ここは高品質のパンを提供していることを考えると、特に残念です。パン専門店なのに、午前中にパンがないなんて、一体どういうことでしょうか？ マンゴーラッシーを注文しましたが、キッチンからは材料が足りないという声がはっきりと聞こえ、飲み物の味も非常に奇妙で、マンゴーの風味がほとんど感じられませんでした。他のドリンクは美味しかったのですが、特に特別なものではなく、コーヒーはごく普通でした。 要するに、物流が悪く、主要商品が不足しており、約束が破られたということです。私はここをお勧めしませんし、二度と行きたくもありません。午前10時にパンがないカフェは許されません。 （原文） Una decepción total, no volvería. Teníamos una reserva, pero al llegar no había señalización alguna que indicara dónde estaba el local, ya que comparten espacio con otros negocios. Nadie nos orientó. Aunque nos asignaron mesa relativamente rápido, desde el inicio la experiencia fue confusa. Al ordenar, nos llevamos la primera gran decepción: a las 10 de la mañana en un día normal no tenían panadería disponible. Nos pidieron esperar porque “ya venía el pan”… nunca llegó. Esto es especialmente decepcionante considerando que el lugar presume tener pan de alta calidad. ¿Cómo puede una cafetería que se especializa en pan no tener pan a media mañana? Pedimos un mango lassi y, desde la cocina, escuchamos claramente que no tenían suficientes ingredientes y la bebida sabía muy rara casi sin sabor al mango. Las demás bebidas estaban bien, pero nada especial; el café, simplemente normal. En resumen: mala logística, falta de productos clave, y promesas que no cumplen. No lo recomendaría ni volvería. Una cafetería sin pan a las 10am no tiene excusa.

（Google による翻訳）彼らは私を夜のデートに連れて行ってくれました。条件はパンが美味しいことだけでした。 この場所は見るのが楽しく、装飾は特別なものや革新的なものではなく、夜になると非常に明るくロマンチックな雰囲気になります。テーブルのライトは私には明るすぎるように思えます。しばらくすると面倒になります。 ウェイターはとてもフレンドリーで気が利いています。人が少なく、サービスは迅速でした。 パンに関しては五分五分です。私はシナモンロールを注文し、同行者は詰めたクロワッサンを注文しました。 私のものは乾いているように感じました。味は悪くありませんでしたが、粘稠度は最高ではありませんでした。彼が何時間も屋外で過ごしたかどうかはわかりません。 一方、クロワッサンは、私は餡が好きではありませんでしたが、とてもおいしかったです。暖かくてとても柔らかかったです。 コーヒーとフラッペを注文しました。フラッペがそれほど甘くなかった理由についてのボーナスポイント。 私たちは食べ物については何も注文しませんでした。 中にはバーがあり、音楽と雰囲気を聞くことができます。 パティオは「かわいい」です。木とスポットライト。とても基本的なことです。 全体的には、私にとっては平均的なダウンタウンのコーヒーショップのように思えます。観光地なので値段は少し高めです。 （原文） Me llevaron de date night. Mi única condición era que el pan estuviera rico. El lugar es agradable a la vista, la decoración sin ser nada extraordinario ni innovador tiene una vibra muy ligera y romántica en la noche Las luces sobre las mesas me parecen demasiado brillantes. Después de un rato llega a ser molesto. El mesero muy amable y atento. Había poca gente, la atención fue rápida. Sobre el pan estoy 50/50. Yo pedí el rol de canela y mi acompañante un croissant relleno. El mío lo sentí seco. El sabor no era malo pero la consistencia no era la mejor. No se si estuvo muchas horas a la intemperie. En contraparte, el croissant estaba muy bueno, a pesar que no me gusta el relleno. Estaba calientito y muy suave. Pedimos café y frappé. Puntos extra por qué el frappé no estaba tan dulce. De la comida no pedimos nada. Tiene un bar dentro, se escucha la música y el ambiente. El patio está "cute". Arboles y focos. Muy básico. En general me parece una cafetería promedio del centro. Los precios un poco elevados por ser zona turística.

（Google による翻訳）外側の場所には放棄されたか古いファサードがありますが、内部はすべてがとても素敵で装飾されており、場所は適度に広く、屋外エリアと屋内エリアがあり、雰囲気は非常に良く、換気が良く、清潔です。気配りは素晴らしく、敬意を持っています。バスルームは男女共用で 1 つしかなく、狭いので、全員がトイレに行きたい場合は、やや不快です。サービスに関しては、良くて、飲み物は新鮮で美味しいですが、食べ物はやや「ネ」で、インスタグラムの写真には適していますが、少なくとも風味や塩分が足りません。寒さもやってきます。 （原文） El lugar por fuera tiene una fachada de abandonado o vieja pero por dentro es todo muy bonito y decorado, el lugar medianamente amplio , cuenta con área exterior como interior, el ambiente es muy bueno, ventilado y limpio. La atención es excelente y respetuosa. Cuenta con un solo baño, mixto, es pequeño y pues si todos quieren ir al baño pues es algo incomodo. En cuanto el servicio es bueno, las bebidas son frescas y deliciosas, mientras que la comida es algo "ñe", están bien acomodado para foto de instagram pero les falta sabor o sal como mínimo. También llega frío.

（Google による翻訳）私のお気に入りの場所の一つです。サブメニュー（サンドイッチ）を試してみたら、驚きました。ピザも最高でした。つまり、Eskondidaは美味しい料理が食べられる私のお気に入りの場所の一つになりました。本当におすすめです！ （原文） De mis lugares favoritos, probé los subs que me ofrecían y me sorprendieron (Sanwiches) y la pizza ni que decir, en pocas palabras Eskondida se volvió de mis lugares favoritos para comer rico. Recomiendo!

（Google による翻訳）ピザはとても美味しいです、はい。彼らが使用するソースは非常にニューヨークスタイルです。飲み物を買うまで約25分待ちましたが、それ以外はすべて問題ありませんでした。 （原文） La pizza está muy deliciosa, eso sí. La salsa que usan si es muy estilo Nueva York. Esperamos como 25 minutos nuestras bebidas pero aparte de eso todo estuvo bien.

（Google による翻訳）実のところ、信じられないほど美味しいピザです。ピザソースはブレンドされているか、その場で作られていることがわかります。接客サービスも素晴らしく、ウェイターやスタッフはとてもフレンドリーで、強くお勧めします。 （原文） La verdad una pizza increíble, la salsa de la pizza se nota que es licuada o hecha en el momento y la atención al cliente super bien, además los meseros y personal muy amables, muy recomendado

（Google による翻訳）しばらくの間、本物のニューヨークの味のピザを探していましたが、これはおいしいです。雰囲気とピザの味があなたを魅了します。すぐに作るので少し時間がかかりますが、待つ価値はあります。 （原文） Llevábamos tiempo buscando pizzas con real sabor a NYC, y estas son deliciosas. La ambientación y el sabor de las pizzas te transportan. Tardan un poco ya que son hechas al instante pero vale la pena la espera.

（Google による翻訳）日曜日の夕方に二人で立ち寄り、ブルスケッタと「ブロードウェイ」ピザ（ミートボール、ペパロニ、ベーコン）をグラスワインとビールと一緒にいただきました。ブルスケッタは絶品で、ピザもニューヨークらしい薄焼きでとても美味しかったです。サービスは素晴らしく、スペイン語と英語の両方に対応してくれました（私たちが勉強中で練習中のスペイン語にも親切に対応してくれました）。 （原文） Two of us stopped in on a Sunday evening and had the bruschetta and “Broadway” pizza (meatballs, pepperoni, and bacon) along with a glass of wine and a beer. The bruschetta was excellent, and the pizza was a very good, NY thin-crust offering. Service was excellent, able to accommodate both Spanish and English (and kind with the Spanish that we are learning and practicing).

（Google による翻訳）とても美味しくて、何より嬉しいのは犬も入店できるところです。サービスも質も最高です。値段も料理の内容に見合っています。 （原文） Muy rico y lo mejor es que dejan entrar a los perros, excelente servicio y calidad El precio es acorde a los alimentos

（Google による翻訳）以前のレビューに基づいてこの場所を訪れました。この場所を絶対にお勧めします。 私たちのピザは素晴らしく、完璧に調理されていました！ 私たちのウェイターのセルジオはとてもフレンドリーで気配りがありました！ 他のスタッフも同様です！ 素晴らしいサービスを備えたおいしいピザを探しているなら、間違いなくこの場所を訪れる必要があります。 （原文） Visited this place based on the previous reviews and definitely recommend this place! Our pizza was amazing and perfectly cooked! Sergio our waiter was very friendly and attentive! Same goes to the other staff too! Definitely must visit this place if you looking for a delicious pizza with great service.

（Google による翻訳）世界ではないにしても、メリダで私たちが絶対にお気に入りのピザ屋です。幸運なことに、私たちは 5 分以内の距離にバケーション レンタル (Casa La Perlita) を所有しているので、訪問するたびにここでも食事をすることができます (通常、訪問ごとに複数回)。ピザは信じられないほど美味しく、価格も手頃です。とてもおすすめです❤️ （原文） Our absolute favourite pizza place in Merida, if not the world. We are lucky enough to own a vacation rental (Casa La Perlita) less than 5 minutes away so every time we visit we get to eat here as well (usually more than once per visit). The pizza is incredible, and the prices are reasonable. Very highly recommend ❤️

（Google による翻訳）ここは間違いなく私のお気に入りのピザ屋です。味は最高だし、雰囲気もいつも居心地が良いです。10回以上通っていますが、いつも変わらぬ高品質を保っています。私はいつもクルダイオーラピザを注文します。本当に美味しいです。チェリートマト、ルッコラ、チーズがたっぷり入っています。他のピザも試してみましたが、一番のお気に入りです。 全てにおいて10点満点です。これからも変わらぬ美味しさを保ってくれることを願っています。 （原文） es mi pizzería favorita sin duda el mejor sabor , el ambiente siempre es acogedor he ido más de 10 veces al lugar y siempre se cuida la misma calidad, por lo general siempre pido la pizza Crudaiolla es increíble es con cherrys arúgula y queso, he probado otros pero es mi favorita la que mencioné. 10/10 todo espero siempre sigan manteniendo el mismo sabor

（Google による翻訳）優れた音楽の選択を強調することは重要ですが、何よりも、スピーカーの近くに立っていても大声を出さずに会話できる適度な音量を強調することが重要です。それが心地よい雰囲気を作り出します。一方、料理は新鮮食材を使っていて美味しく、注文後の待ち時間も最小限です。サービスは完璧です。おめでとう。それを維持する。 （原文） Es importante resaltar la buena selección musical, pero, sobre todo, el volumen moderado que permite platicar sin tener que estar gritando, aunque estemos cerca de la bocina. Eso crea un ambiente agradable. Por otro lado, la comida es excelente, con ingredientes frescos y la espera después de ordenar es mínima. El servicio es impecable. Felicitaciones. Manténgalo así.

（Google による翻訳）最高の場所でした!!! 犬たちと散歩していた時に、ここのピザが食べたくて、テイクアウトを注文して入店しました（犬たちは夫と一緒に外で待っていました）。すると、店員さんが「ペットも歓迎です！」と言ってくれて、エアコン付きの屋内のテーブルに案内してくれました。本当に最高の場所でした！ うちの犬たちは小さくて行儀が良いので、ご安心ください。料理は最高でした！サービスも素晴らしかったです！ ピザは特に味が抜群で、試してみる価値のある素晴らしいお店です。そして何より、店員さんもペット好きです。ペリトスを気に入ってくれて、ピザコアさんに感謝します！ （原文） GREAT SPOT!!! We were walking around with our dogs and we wanted to try their pizza, I walked in to order to go (my doggies stayed outside with my husband) and the server told us “we’re pet friendly!” And they offer us a table indoors with AC. What a great spot!! Mind you my dogs are tiny, and well behaved. The food was amazing! And services was great! A great pizza place to try specially pizzas with amazing flavor. And best of all, they’re pet lovers as well. Thanks pizza core for loving perritos!

（Google による翻訳）間違いなく市内中心部で最高のピザ屋です。雰囲気はいつもとても温かく、サービスもフレンドリーで丁寧です。パセオ・デ・モンテホのすぐ近くです。 （原文） Sin dudarlo el mejor lugar de pizza en el centro. El ambiente siempre es muy acogedor y el servicio siempre amable y atento. Muy cerca del remate de Paseo de Montejo

（Google による翻訳）全てとても美味しかったです。チェリートマトとペス​​トを添えたブッラータと、トゥルーディのピザを注文しました。どれも美味しかったです。サービスもとても良かったです。このお店は本当に気に入りました。店内に入ると、2階があるようには感じられず、心地よい雰囲気でした。 （原文） Todo estuvo muy bueno. Pedimos burrata con tomates cherry y pesto y la pizza Trudi. Nos encantó todo. El servicio también muy bueno. El lugar me gustó mucho, al entrar no parece que tenga segundo nivel, el ambiente es agradable

（Google による翻訳）イタリアではピザを食べるのに慣れているので、期待値が高かったのかもしれません。ピザ自体は悪くなかったのですが、私が頼んだピザのサラミは古臭くて新鮮ではありませんでした。仕方なく取り除きました。それ以外は、とても美味しかったです。 （原文） I am used to eat pizza in Italy and therefore my expectations are maybe higher. The pizza was not bad, however the salami on my one tasted old and not fresh. I had to remove it. Otherwise I would say it was very decent.

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きでした。タコスと水は本当においしく、サービスも迅速でフレンドリーでした。必ずまた来ます。パステル・デ・ボラはぜひ試してみてください。その味は格別です。 （原文） Me encantó este lugar, los tacos y las aguas son realmente deliciosos, el servicio es rápido y cordial, sin duda regresaré, tienen que probar el pastel de bola, es espectacular su sabor.

（Google による翻訳）メリダのとても素敵なエリアにある小さな宝石。ダウンタウンで駐車場のある場所で朝食を取ろうとしたのですが、うまくいかず、結局ここに来ました。ここなら駐車場があります。食べ物はおいしく、タコスは手作りのトルティーヤで作られており、コチニータはメリダで食べた中で最高のもののひとつですが、最も際立っているのはスタッフの気配りです。彼らは皆とてもフレンドリーです。温度調節されたエリアもあります。将来必ずまた来ます。 （原文） Joyita en una zona muy bonita de Mérida. Llegué a este lugar después de intentar fallidamente desayunar en algún lugar del centro que tuviera estacionamiento y este lugar lo tiene. La comida es deliciosa, los tacos son con tortilla hecha a mano y el sabor de la cochinita es de los mejores que he probado en Mérida, pero lo que más destaca es la atención del personal, todos son sumamente amables. También cuenta con área climatizada. Sin duda volveré en el futuro.

（Google による翻訳）おすすめされたお店ですが、期待を裏切らない美味しさでした。子豚のトルタとコチニータのトルタは必食です。スタッフもとてもフレンドリーです。 （原文） Me recomendaron este lugar y no falló, las tortas de lechón y de cochinita son un must. El personal es muy amable 😎

（Google による翻訳）トルタで提供されるユカタン風シチューを味わうのに最適な場所です。価格も非常にリーズナブルで、安いとさえ言えるでしょう（ただし、これは主観的な意見なので、予算によって異なります）。スタッフの皆さんのサービスは素晴らしいです。ああ！それから、ケソ・ボラ・ペストリーもお見逃しなく（もう少し大きかったらもっと美味しかったでしょう）。 （原文） Muy buen lugar para probar los guisos de comida yucateca en tortas. Precios muy justos incluso podría decir baratos (pero eso es subjetivo en base al bolsillo de cada uno). Atención amable de todos. Aahhh!! No dejen de probar el pastelito de queso bola (si el tamaño fuera un poco mayor, sería mejor).

（Google による翻訳）コチニータと子豚を使った美味しいタコスやトルタ、そしてパヌーチョやサルブテといったユカタン半島の伝統料理もお楽しみいただけます。 新鮮な天然水。 素晴らしいサービス、迅速かつ効率的。 スタッフはとてもフレンドリーです。 機内持ち込み用の真空パックのコチニータも販売しています！ （原文） Deliciosos tacos y tortas de cochinita y lechón y clásica comida yucateca como panuchos y salbutes. Aguas frescas y naturales. Excelente servicio, rápido y eficiente. El personal muy amable. También pueden vender cochinita empacada al vacío para llevartela en el avión!

（Google による翻訳）全部美味しかったです！オーナーとウェイターの対応もとても良く、お店も清潔で、料理も最高でした。また必ず来ます！👌 （原文） Muy rico todo! La atencion del dueño, del mesero, lugar limpio y muy rica la comida. Si volvemos definitivamente 👌

（Google による翻訳）美味しい料理、清潔な空間、素晴らしいサービス、強くお勧めします。おめでとうございます！ （原文） Comida deliciosa, lugar limpio, atención de diez, un lugar totalmente recomendable. Muchas felicidades!!

（Google による翻訳）雰囲気も場所も静かで、友人とのディナーに最適です。いつも混み合っています。 ピザは種類を自由に組み合わせられる（ハーフ＆ハーフ）のがとても良いです。ただ、バッタリアピザは塩辛すぎると感じました。全体的にピザは好きではありませんでした。トマトソースがかかっておらず、塩辛すぎると感じました。バーベキューも好きではありませんでした。ピザソースがなく、ベーコンが生焼けでした。 ナチョスに関しては、もう少しソースか豆に風味があればよかったと思います。ナチョスは少しパサパサしていました。 価格は良心的です。 （原文） El ambiente y el lugar es tranquilo y con ambientación para pasar una cena con amigos. Por lo general siempre hay mucha gente y está lleno. La pizza permiten combinarla (mitad y mitad) lo cual es muy bueno. Sin embargo la pizza battaglia me tocó muy salada, la pizza no me gustó en general, no tenía salsa de tomate y me pareció muy salada. La de bbq tampoco me gustó, sin salsa para pizza y el tocino sin cocer. En cuanto a los nachos consideramos que le faltó más salsa o sabor a los frijoles, los nachos se nos hicieron un poco secos. Los precios están bien.

（Google による翻訳）価格に比べて量が多いようです。週末の遅い時間であっても人が多かったが幸いに待たずに座ることができました。ただ食べ物と合うサルサがあったらもう少し大丈夫だったようですが何か少し残念でした。ピザはおいしいと聞きました！次はピザと楽しんでみましょう。チリチーズフライはおいしかったです:) （原文） 가격에 비해 양이 많은 것 같아요. 주말 늦은시간임에도 사람이 많았지만 다행히 기다리지 않고 앉을 수 있었어요. 다만 음식이랑 맞는 살사가 있었으면 조금더 괜찮았을 것 같은데 뭔가 조금 아쉬웠어요. 피자는 맛있다고 들었어요! 다음엔 피자와 즐겨볼게요. 칠리치즈프라이는 맛있었어요 :)

（Google による翻訳）個人的には気に入りました。屋外だし、注文してから時間がかからず、量も適量で値段も手頃、味も美味しいです。 （原文） En lo personal me gusto, al aire libre, no tarda mucho tu pedido, buanas porciones a buen precio, buen sabor.

（Google による翻訳）アメリカ国外にいると、無性にタコベルが食べたくなる時があります。そしてついに、ハードシェルタコスを見つけました。最高でした。チリフライとホットドッグも美味しくて、量を考えると値段も手頃でした。サービスは良いのですが、混み合っているため、呼び止めないといけません。 （原文） Outside the US sometimes you just crave Taco Bell and finally we found some hard shell tacos that were great. The chili fries and dog were good and the prices were reasonable given the portions. Service is nice but they are too busy and you have to flag them down.

（Google による翻訳）料理 8/10 ドリンク 9/10 サービス 4/10 友人グループで誕生日ランチに行きました。ピザを2枚注文しました。1枚はチリ、もう1枚はベーコン入りです。ところが、運ばれてきたのはベーコン入りとポーク入りでした。 間違いがあったのでウェイターに電話したところ、最初にチリ、次にベーコンを注文した際に、わざと確認したかのような対応でした。 その後、誕生日の女の子がタマリンドミチェラーダを注文したのに、普通のミチェラーダが出てきました。本当にタマリンドミチェラーダなのか確認を求めたところ、フレーバーミチェラーダを注文したかどうか覚えていないとのことでした。 料理は美味しかったのですが、サービスのせいで悪い印象を受けました。自分のミスを弁解しているようで、それほど混雑していないにもかかわらず、料理が出てくるまでに時間がかかりすぎました。 以前も利用したことがありますが、サービスは毎回同じです。 （原文） La comida 8/10 Bebidas 9/10 Servicio 4/10 Fuimos un grupo de amigos a comer por un cumpleaños, ordenamos 2 pizzas una de chili y otro de bacon y nos trajeron el de bacon y otro de Porck. Llamamos al mesero porque hubo un error y nos trató como si hubiéramos a propósito confirmado esa orden cuando primero pedimos la de chilli y después la de bacon. Después a la cumpleañera le dieron una michelada normal cuando pedio una de tamarindo, solicitamos que nos confirmarán que en efecto sea de tamarindo y no recordaban si habíamos pedido de sabor. La comida es buena pero llevamos una maña impresión por el trato, parecían a la defensiva por sus errores y tardaban demasiado en traer los platillos y no estaba tan lleno. Ya habíamos ido y siempre es lo mismo con el servicio.

（Google による翻訳）味も値段も最高です。 ピザ、チリフライ、マジパンフラッペは最高です。いつも賑わっていて、サービスも素晴らしいです。接客も素晴らしく、味も最高です❤️❤️❤️❤️ メリダにはピザ屋が何軒もありますが…月に何度も来てしまいます🫶🏻 （原文） El sabor y el costo por persona está excelente. Las pizzas, el chili fries y el frappe de mazapán son lo mejor. Siempre tienen bastante gente y tienen buen servicio. Un muy buen trato al cliente y sus sabores buenísimos ❤️❤️❤️❤️ A pesar que hay varios lugares de pizza en Mérida… regreso muchas veces al mes aquí 🫶🏻

（Google による翻訳）美味しい料理、とてもフレンドリーなサービス、適正価格、そして10/10まで遅くまで閉店します （原文） Comida riquísima, trato muy amable, precios justos y cierran tarde 10/10

（Google による翻訳）不味い食べ物、食べられない。酸っぱいラザニア？？ラザニアのソースは80％。超ハードなピザ生地。空になっているのには理由があります。唯一良いのは音楽です。肯定的なレビューには耳を傾けないでください。 （原文） Nasty food, uneatable. Acidic lasagna?? 80% sauce on lasagna. Super hard pizza crust. It's Empty for a reason. The only good thing is the music. don't listen to the positive reviews.

（Google による翻訳）メリダのダウンタウンにある、今もなおその響きを保っているクラシックな店。懐かしさ以上の何か。 （原文） Un clásico del centro de Mérida, que conserva sus sonoras. Más qué nostalgia

（Google による翻訳）私の意見では、他のピッツェリアを損なうことなく、ユカタンのメリダ市で最高のピザです。 （原文） En mi opinión, las mejores pizzas de la ciudad de Mérida Yucatán, sin quitarle mérito a otras pizzerías...

（Google による翻訳）ピザは期待外れでした。1枚235ドルもするピザですから、当然です。 テーブルにピザが置かれた瞬間から、「こんなものに235ドルも払うの？」と思いました。 味も品質も違います。 59丁目の支店の時のようなサービスもありません。石窯ももうありません。 （原文） Una decepción la pizza. Para el costo de $235 por pizza, lo es. Desde el momento que la estaban asentando en la mesa lo primero que pensé: "voy a pagar $235 por ésto?" No es el mismo sabor No es la misma calidad Y tampoco la misma atención que cuando estaban en la suc de la calle 59. Además ya no tienen el horno de piedra

（Google による翻訳）ピザはとにかくひどい。使われている材料の味が悪く、ソースも入っていないようだ。それに、前回行った時は食べ物の中にプラスチックが入っていたのに、ウェイトレスは責任を取ろうとしなかった。本当にひどい店だ。 （原文） La pizza es simplemente horrible, los ingredientes que usan saben a mala calidad y pareciera que no tienen salsa. Además la última vez que fuí encontré un plástico en mi comida, y la mesera no quiso responsabilizarse de ninguna manera. Pésimo lugar.

（Google による翻訳）薄くてクリスピーな美味しいピザ。メリダのプラザ・グランデ近くにあります。夕食に最適です。クリスタルソーダもとても美味しいです。スタッフは親切です。カード決済も可能です。 （原文） Ricas pizzas delgaditas y crujientes. Se encuentran cerca de la Plaza Grande de Mérida. Una buena opción para cenar. El refresco Cristal muy bueno. Buena atención por parte del personal. Acepta pagos con tarjeta.

（Google による翻訳）クラシックな味のピッツェリアで、薄くて黄金色のピザが好きな人にぴったりです。私は20年以上、この味と品質を気に入っています。設備に関しては、既に老朽化が進んでおり、家具は古びて見え、提供されるトレイは焦げて曲がっています。ウェイターの対応は良いのですが、もう少し丁寧さが求められます。この店が存続することを願いますが、早急に改装が必要で、メニューに何か革新を加える必要があります。 （原文） Pizzeria con sabores clásicos, es para los que gustan de las pizzas delgadas y doraditas me gusta su sabor y calidad desde hace más de 20 años, en cuanto a las instalaciones ya se están quedando muy rezagados, el mobiliario se ve viejo, las charolas qué dan están quemadas y dobladas y los meseros cumplen pero necesitan ser más atentos, espero que el lugar sobreviva pero urge una renovación y que inoven algo en el menú.

（Google による翻訳）アラビア料理です。おいしいトマトと玉ねぎのソースがかかったメガタコスがあります。 （原文） Es comida árabe tienes unos mega tacos con una salsa de tomate y cebolla deliciosa.

（Google による翻訳）場所は快適で、サービスは非常に速く、ウェイターは常にサービスの姿勢で、健康的な距離の必要な予防措置を講じて、私たちを非常によく扱いました。食べ物はとても美味しくて、私がアラビア料理で試したものとは異なります。キャミーを強くお勧めします。ケサディーヤとナチョスはとても美味しいです。家族向けの場所で、敷地前に車を駐車できます。 （原文） El lugar es cómodo, la atención fue bastante rápida y el mesero nos atendió mucho muy bien, actitud de servicio en todo momento, con las precauciones necesarias de sana distancia. La comida está muy rica, diferente a lo que había probado en comida árabe, super recomiendo el Camy, las quesadillas y los nachos se aprecian muy ricos. Lugar familiar, donde puedes aparcar tu auto frente al local.

（Google による翻訳）こんなに美味しいものを食べたのは久しぶりです。タコスを2つ注文しました。1つはマッシュルームとチーズ、もう1つはチリの細切りです。テーブルの中央にはナチョスも置いてあり、6人で食べるにはちょうど良かったです。それから、それぞれがタコスをいただきました。チチャロン入りのワカモレも注文しました。すごくカリカリで最高でした。一番のお気に入りはサルサ！🥰 （原文） Hace tiempo que no comía algo tan rico, me pedí 2 tacos uno de champiñón con queso y el otro de rajas, además de unos nachos para el centro de la mesa que dio perfectamente para 6 personas y después cada quien sus taquitos, también pedimos un guacamole con chicharrón, súper crujientes, lo mejor y el toque perfecto fueron sus salsas! 🥰

（Google による翻訳）食べ物の味付けは良いですが、もう少し調味料とスパイシーなソースが必要です。非常にフレンドリーなサービスと常に非常に気配りがありますが、場所のすべての部分に換気や空気がありません。 （原文） Buen sason en la comida aunque le falta un poco mas de aderesos y salsa mas picosa servicio muy amable y siempre muy atento pero no hay ventilacion o aire en todas partes del local

（Google による翻訳）美味しくて有名なアラビア料理レストランです。個人的なピザは食欲を満たすのに最適なオプションです。アラビア ナチョスを完全に注文すると 2 人で十分です。 宅配ではカードでの支払いは受け付けていませんが、Prolongación Montejo の隣の店舗でスペースが見つからない場合は、Altabrisa 支店が良い選択肢となります。 （原文） Delicioso y muy conocido restaurante de Comida Árabe, las pizzas personales son una buena opción para cubrir el antojo, la orden completa de nachos árabes alcanza para dos personas. En Servicio a domicilio no aceptan pago con tarjeta, la sucursal de Altabrisa es igual una buena opción en caso de que no se encuentre lugar en la de a un costado de Prolongación Montejo.

（Google による翻訳）アラブのタコスをお探しなら、メリダでここが一番です。サービスも抜群です。 （原文） Si quieres tacos árabes, esta es la mejor opción en Mérida. El servicio es excelente.

（Google による翻訳）美味しいお肉、超高品質、素晴らしいサービス、そしてとてもお手頃価格。本当におすすめです。すべてが素晴らしくて美味しいです！ （原文） Deliciosa la carne, super buena calidad, servicio excelente, precios muy accesibles, super hiper recomendados. Todo está muy excelente y riquísimo !!!

（Google による翻訳）食事をしたり、コーヒーを飲んだりするのに最適な場所です。とても素敵な雰囲気で、外からは想像できないほど素敵で居心地の良い店内です。 メニューは種類豊富で美味しそうな料理がずらりと並んでいました。ウェイトレスのエリカさんがおすすめの料理をいくつか教えてくれてありがたかったです。朝食で訪れましたが、見た目も質も味も大満足でした。パイナップル入りのチャヤを注文しましたが、とても爽やかでした。 地元以外のお客さんもたくさん来ていて、口コミで評判のお店であることがよく分かります。 ロサンゼルスからメリダに来て、「LA 70」はぜひ試すべきだと勧められ、行って本当に良かったです！ 価格、サービス、おもてなし、そして素晴らしい料理で、強くお勧めします。 （原文） Excellent place to eat or just have a coffee. Very nice atmosphere. From the outside you wouldn’t think how nice and pleasant it is inside. The menu provided a nice variety tasty looking options. Our waitress, Erika offered some of their recommended specialties which we appreciated. We went for breakfast and we were very happy with the presentation, quality and taste. We ordered a pitcher of Chaya with pineapple and it was refreshing. We saw a lot of non-locals arriving as well - speaks volumes of the restaurants word-of-mouth reputation. We’re visiting Merida from Los Angeles and were told we had to try LA 70 and we’re glad we did! Highly recommend for the value, service, hospitality and great food.

（Google による翻訳）味付けも良く、ブラックコーヒーもフライドポテトもとても美味しいです。注文してから20～30分待ちます。料理の塩は少し控えめです（テーブルに塩入れがあると嬉しいです）。チラキレスは8/10です。コーヒーは9/10です。立地も良く、緑豊かで風通しも良く、チルアウトミュージックやR&Bが流れていて、音量もちょうど良いです。平均的な価格は1人145～200ドル。4人家族でデザート付きだと650～800ドルです。 （原文） Buen sazón, cafe negro, muy buenas, las papas fritas muy bien. Tiempo de espera para tuborden 20-30min. La sal en los platillos poca ( se agradecería un salero en la mesa) Los chilaquiles 8/10 El cafe bueno 9/10, El lugar bien bien la vegetación y el flujo de aire, musica chillout,R&B, volumen bien, Precios promedio $145-$200 por persona. Familia de 4 con postre $$650-$800.

（Google による翻訳）美味しくてボリュームたっぷりの朝食。ボリュームも完璧で、サービスも素晴らしく、ベーカリーも最高でした。パンは温かいまま届けられました。✨ （原文） Desayuno delicioso y muy llenador porciones perfectas, todo muy bien servido y la panadería excelente los panes te los entregan calientitos ✨

（Google による翻訳）朝食をとるには、この場所はとても快適でした。柔らかな音楽と扇風機で涼しく過ごせます。サービスもとても良かったです。 コチニータを添えた赤チラキレスは絶品でした。七面鳥のパヌーチョは少し味が足りませんでした。でも、それほどひどいものではありませんでした。オレンジジュースは自然な風味で美味しかったです。甘いパンもとても美味しかったです。 （原文） El lugar en sí es muy agradable para desayunar. Música suave y ventiladores para mantenerte refrescado. El servicio estuvo muy bien también. Los chilaquiles rojos con cochinita están deliciosos. A los panuchos de pavo les faltaba un poco de sabor, pero nada muy grave. El jugo de naranja es natural y está muy rico. El pan dulce muy rico también.

（Google による翻訳）朝食にとても素敵な場所です。スタッフはいつもフレンドリーで、料理も美味しく、配達も迅速でした。 100%おすすめです。 （原文） Un lugar muy agradable para desayunar, muy amables en todo momento, la comida muy deliciosa y te la entregan rápido. 100% recomendado.

（Google による翻訳）ADO 歴史的中心部まで徒歩で非常に近いです。雰囲気と従業員の対応は10/10です。朝食はとても美味しかったです。お手頃価格👌🏻 （原文） Está súper cerca del ADO centro histórico caminando. El ambiente y la atención de los empleados 10/10. El desayuno muuuy rico. Precios accesibles 👌🏻

（Google による翻訳）ADO バスを待つ La 70 で素晴らしいランチ体験を楽しみました。メニューは豊富で、公正な価格と盛り付けの良い食事が揃っています。優れた親切なサービスと全体的にフレンドリーで冷たい雰囲気が最高です。素晴らしい食事体験を求めてLA 70を訪れることを喜んでお勧めします。 （原文） We enjoyed a great lunch experience at La 70 waiting for our ADO bus. The menu is extensive with fair prices and well plated meals. Topped with excellent, kind service and an overall friendly, chilled vibe. We can happily recommend visiting LA 70 for a great dining experience.