メリダの50軒のおすすめファミリーレストラン

（Google による翻訳）Kuukでのユニークな食体験。とても気に入りました。私たちの一番のお気に入りの料理は、スモーキーなエビのご飯でした。かぼちゃの前菜はぜひ試してみてください。 2番目のデザートのためにもっとスペースを確保しておけばよかったと思います。豆腐とセロリで軽いものをシェアしました。想像力豊かでおいしい。良いワイン。素晴らしいカクテル。素晴らしいサービス。とても気に入りました。 （原文） Unique food experiences at Kuuk. We loved it. Our favorite dish of all was the smoky shrimp over rice. the pumpkin appetizer is a must try. i wish we would have saved more room for a second dessert. we shared a light one with tofu & celery. imaginative and delicious. Good wine. Great cocktails. Excellent service. We loved it.

（Google による翻訳）2025年9月20日にKuukで食事をしました。ここはレストランに改装された大きな家です。以前は寝室だった場所がダイニングエリアに改装されており、私たちが通された部屋には3つのテーブルがありました。私たちのウェイターのペドロはいつものように急いでいるようでした！前菜にプルポとエスキートを注文しました。プルポは美味しく、エスキートは好きではありませんでした。コーンは私の好みではありませんでした。その後、4人のお客さんが到着し、シェフプリフィックスを注文しました。これは食事中に少量ずつの料理と飲み物をたくさん提供するもので、私の記憶が正しければ1人あたり2100ドルでした。そのテーブルで注文が始まると、すべての配慮とサービスはそのテーブルに向けられました。そのため、私たちと2人掛けのテーブルが1つと、同じく2人掛けのテーブルが1つ、同じ部屋に残されました。サービスは「最悪」でした！…他の2人掛けのテーブル2つには「サービスなし」でした！食べ終わった後、デザートメニューを頼みました。ウェイターのペドロに質問を始めたのですが、突然「メニ​​ューを見て、何かお好みのものを選んでください」と言われ、ペドロはプリフィックスを注文した4人掛けのテーブルへ行ってしまいました。しばらくしてペドロが戻ってきて、「では、デザートは何にしますか？」と尋ねました。そこで私は「デザートは注文しません。お会計をお願いします」と答えました。すると、ホステスが端末を持って私たちのテーブルに来て会計をしようとした時、ペドロが現れ、「今日は私たちの記念日なので、デザートをおごります」と言いました。ペドロはプリフィックスを注文したテーブルへの対応で忙しく、タイミングが全く狂っていました。もうデザートどころか、帰る気満々でした！ ホステスはとても可愛くて人当たりの良い若い女性で、その後、かつて個人宅だった建物を見せてくれました。クークへの結論は「このレストランは友達にも誰にも絶対に勧めません！」です。 （原文） We dined at Kuuk 9/20/25. This is a big house that was converted into a restaurant. What used to be bedrooms have now been converted in dining areas and the room we were seated in accommodated 3 tables for dining. Pedro, our waiter, always seemed in a rush! We ordered pulpo and esquite as our starter. The pulpo was delicious and the esquite, I did not care for, the corn was not to my liking. Then 4 guests arrived and ordered the chef prefix which is a lot of small portions of food and drinks throughout the dining experience which if I remember correctly is $2100.00 per person. So, what happened once that table started ordering, all the attention and service was totally devoted to that table. That left us, a table of 2 and another table of 2 guests also dining in that one room. Service was “Horrible”! … “NO” Service for the other 2 tables of 2 guests! When we were done eating, I asked for a dessert menu. I started asking the waiter Pedro questions and then suddenly, tells me, look over the menu and think of what you might like and then Pedro took off to the table of 4 guest that ordered prefix. It was a very good while before Pedro came back and asked, ok, so what would you like for dessert. At that point I told him, “I don’t care to order dessert, I am ready for the check”. Then as the hostess came to our table with the terminal to tally us out, Pedro appears at our table stating it was our anniversary and here is a dessert on us. The timing was 100% off as Pedro was too busy catering to the table that ordered the Prefix. We were ready to leave much less have dessert at this point!!! The Hostess was very lovely, personable young girl who later showed us what used to be a private house. The bottom line to Kuuk is “I would NOT recommend this restaurant to any of my friends or anyone one in general!”

（Google による翻訳）ユカタン料理を違った視点から体験したい観光客には最適な選択肢です。場所は良いのですが、照明と雰囲気に改善の余地があると思います。グルメ体験にはあまり満足できませんでした。ウェイターの説明は良いのですが、同じテイスティングメニューを提供している他のレストランの説明には及びません。良いお店ですが、地元の人にはあまりおすすめできません。観光客にだけおすすめします。改善の余地があり、多くの可能性を秘めていると思います。 （原文） Es una gran opción para turistas que quieren conocer la gastronomía yucateca desde otro enfoque. El lugar es bonito, sin embargo creo que le hacen falta un poco de mejoras en iluminación y ambientación. No me termino de convencer la experiencia gourmet, la explicación de los meseros en los platillos es buena, pero no se compara a una descripción que ofrecen en otros restaurantes con el mismo servicio de cena degustación. Es bueno, no lo recomiendo para locales si no para turistas. Siento que podría mejorar, tiene mucho potencial

（Google による翻訳）ソムリエの素晴らしい提案のおかげで、食事と一緒に素晴らしいボルドーワインをいただきました。スタッフは皆とても親切でした。隣でボードゲームをしていて、スタッフにひどい態度を取っていたオランダ人の家族がいたにもかかわらず、スタッフはプロフェッショナルでいつも笑顔でした。素晴らしい経験でした。ヨーロッパの皆さん、メキシコ人に失礼な態度を取らないでください！ （原文） We had an amazing Bordeaux with our food thanks to the sommelier for making a great suggestion. The staff was very good even though there was a horribly rude Dutch family playing board games next to us and treating the staff poorly the staff was professional and always smiled. It was a great experience. Europeans, please don’t act rude to Mexicans!

（Google による翻訳）このレストランの素晴らしさは言葉では言い表せません。アラカルトを注文しましたが、どの料理も驚くほど美味しかったです。メリダにいらっしゃる方はぜひ一度訪れてみてください。アレハンドロさんは素晴らしいサービスで、一つ一つの料理を丁寧に説明してくれました。 記念日にはプレゼントまでいただきました。全てが素晴らしかったです。また来たいと思います。 （原文） Con palabras es difícil explicar lo espectacular que está el Restaurante, pedimos a la carta y cada Platillo nos sorprendió, vale la pena que cualquier persona que esté en Mérida no pierda la oportunidad de venir. Excelente atención por parte de Alejandro que explicó cada platillo con lujo de detalle. Al final nos dieron un la cortesía por nuestro aniversario. Todo bien con ellos. Volveremos

（Google による翻訳）お店はとても美しく、ウェイターのサービスも良かったのですが、私たちが訪れた理由である料理は、少々物足りなさを感じました。鹿肉のコジートスは「4」でしたが、2つは半分に切られており、タコの食感は硬かったです。料理の値段と味を考えると、お勧めはためらわれます。 （原文） La casona es muy bella y el servicio de los meseros es bueno, pero la comida que es el motivo por el cual asistimos, dejó mucho que desear, los codzitos de venado eran “4” pero dos partidos a la mitad y la consistencia de pulpo eran chicloso, por el costo de los alimentos y el sabor yo dudaría en recomendar

（Google による翻訳）もちろん、テイスティングメニューを試しましたが、期待を裏切りませんでした。おそらくこれまで語られてこなかったことが言えることはあまりありません。サービスは素晴らしいですが、この規模の他のレストランと比べると少し非人間的だと感じました。食べ物は大胆で、紹介してくれるのは素晴らしいことです。少なくとも、他では見られない食材を食べていることを忘れさせてくれません。物理的な場所は素晴らしいです。 （原文） Of course we did the tasting menu and it did not disappoint. Not much that can be said that probably hasnt been said before. The service is great but it felt a bit impersonal compared to other restaurants of this stature. The food is bold and it's nice that they introduce you, or at least not let you forget that you're eating ingredients not found elsewhere. The physical place is gorgeous.

有名なレストランらしいですが、量はともかく質的にどうかなという感じでしたね。大してして美味しくありませんでした。それに執拗にチップを要求してくる態度も如何なものかと思いますね。

ユカタン料理の有名なお店です。 Cochinita pibilとSopa de Limaが美味しかった。 スタッフさんが伝統衣装を着ていて、内装もメキシコ感満載。 いつも賑わっています。

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。今まで受けた中で本当に最高です。丁寧で、迅速で、そして非常にプロフェッショナルです。 料理はボリュームたっぷりで、肉は柔らかく丁寧に調理されており、地元の本物の風味が口の中で広がります。少しパサつきを感じることもありますが。 わざわざ足を運ぶ価値のある場所です。質を考えると、価格もリーズナブルです。 友人との食事や家族とのディナーに最適です。少し地味ですが、美味しいです。 ただ、常に騒音が聞こえるので注意してください。 （原文） Service exceptionnel, vraiment le meilleur que j’aie eu jusqu’ici — attentionné, rapide, et ultra pro. Les plats sont généreux à souhait, les viandes fondantes et bien préparées, avec de vraies saveurs locales qui claquent en bouche, même si parfois un peu sèches. Une adresse qui vaut le détour. Prix corrects vu la qualité. Parfait pour un repas entre amis ou un dîner en famille un peu roots mais gourmand. Attention au bruit constant néanmoins

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、値段を考えると特に特別なものではなく、平均的なレベルでした。結局、ウェイトレスのアンドレアは、（おそらく提案として）少なくとも彼女が適切と考える金額の何パーセントかのチップを渡すように強く勧めてきました。私たちが渡さなかったところ、「こちらが払う」と失礼な態度で返されました。 非常に不快な状況だっただけでなく、PROFECO（飲食業界管理局）はチップは義務ではないと明確に定めていることを彼らは忘れてはなりません。ウェイトレスの言うことが事実であれば、従業員にその差額を支払うよう要求することは、連邦労働法の重大な違反となります。 それに加えて、メリダの他の店と比べて価格がかなり高く、これは既にいくつかのレビューで言及されています。要するに、ここは良いサービスを提供するレストランというより、観光客向けの罠になっているようです。他にもっと良い選択肢があるのであれば、私は二度とここを訪れることも、お勧めすることもないでしょう。 （原文） La comida estuvo bien, pero nada especial para los precios que manejan, mas bien normal. Al final, la camarera Andrea insistió bastante en que dejáramos (de manera supuestamente SUGERIDA) al menos un % de propina que la consideró adecuado, y cuando no lo hicimos, respondió con mala actitud diciendo que “ellos lo pagarían”. Además de ser una situación muy incómoda, deberían recordar que la PROFECO ha dejado claro que la propina no es obligatoria, y sí es que es cierto lo que dice la Mesera, hacer que los empleados paguen esa diferencia sería una falta grave a la Ley Federal del Trabajo. Sumado a eso, los precios están bastante inflados comparados con otros lugares de Mérida, algo que ya mencionan varias reseñas. En resumen, parece haberse convertido en un atrapa turistas más que en un restaurante con buena atención. Yo no volvería ni recomendaría teniendo otras opciones mejores.

（Google による翻訳）La Chaya Mayaは典型的なユカタン料理レストランで、本格的な伝統的なユカタン料理🌿を味わいたい方に最適です。味は独特で、普段とは違う、中には驚くほど食感に驚くような料理もありますが、どれも美味しく、丁寧に調理されています。 メリダのダウンタウンに位置しているので、街を散策した後に訪れるのに最適です。スタッフは素晴らしく、いつもフレンドリーで親切です。 全体的にとても楽しい体験で、本格的なユカタン料理を体験したい方には100%おすすめです。🌮✨ 事前に予約するか、かなり気を配ってから行くことをお勧めします。 （原文） La Chaya Maya es un restaurante típico yucateco ideal si quieres probar la auténtica comida tradicional de Yucatán 🌿. Los sabores son únicos, diferentes a lo habitual, y algunos platos sorprenden incluso por su textura, pero todo está delicioso y bien preparado. Está ubicado en el centro de Mérida, lo que lo hace perfecto para visitar después de recorrer la ciudad. La atención del personal es excelente, siempre amables y atentos. En general, una experiencia muy agradable y 100 % recomendada para quien quiera conocer la verdadera gastronomía yucateca. 🌮✨ Te recomiendo reservar con tiempo o ir con mucha paciencia

（Google による翻訳）ユカタン料理がお好きなら、このレストランはおすすめです。とても素敵な場所で、特にパティオのテーブルが空いていればなおさらです。席に着くまで少し待ちます。 ライムスープはとても美味しく、パパズレを添えて、チキン・ムクビル（死者の日の定番料理）の濃厚なマサに比べると軽めの食事になりました。私が注文したカクテルは美味しかったのですが、アニスの風味が強すぎました。値段は少し高めです。 サービスは十分でしたが、注文を取るのが遅かったです。 （原文） Es un restaurante recomendado para tomar comida yucateca, el local es muy bonito, sobre todo si tienes mesa en el patio, espere un rato para conseguirla. Muy sabrosa la sopa de lima, y con los papadzules resultó poco pesada frente a la masa del mucbil de pollo (plato típico del día de muertos). El cóctel que pedí, estaba rico pero demasiado anisado. Precios un poco elevados El servicio correcto pero tardaron en tomar el pedido.

（Google による翻訳）この店は素晴らしいレビューや記事でたくさん取り上げられているので、ぜひ実際に試してみたいと思い、数日中に2店舗を訪問しました。雰囲気は良く、本格的な雰囲気で、調理中に作られるコーントルティーヤも素晴らしいのですが、料理は少々味気ないように感じました。料理は美味しそうに見えましたが、ほとんどの料理に風味が欠けていました。スタッフは親切で感じが良かったです。 （原文） After all the amazing reviews and coverage this place gets, we thought we had to try it for ourselves and went to two of their locations within a few days. While the atmosphere is nice, feels very authentic, and the corn tortillas being prepared in real-time is great, I found the food to be quite bland. The meals looked delicious but flavor was lacking in most of it. The staff was lovely and helpful.

（Google による翻訳）到着した時は受付がなかったので、テーブルに座るとすぐに店員が来てレジまで案内してくれました。テーブル割り当てに時間がかかり、ようやく割り当てが来た時には、午後6時に到着したにもかかわらず、空席がいくつかあったにもかかわらず、午後7時50分までに席を空けるように言われました。予約済みと表示されていなかったにもかかわらず、このような予約の扱いは失礼だと思います。 接客もあまり良くありませんでした。ホステスは高圧的で無愛想でした。何度か対応してくれたウェイターの一人は親切でしたが、私の場合は料理の内容や組み合わせについて何も説明してくれませんでした。一方、他のテーブルはそのような対応でした。この対応の差は、えこひいきされているような印象を与え、改善の余地が大いにあります。また、このような残念な状況を経験しているのは私だけではないようです。 料理を味わいたかったので宿泊することにしました。その意味では、料理は素晴らしいと言わざるを得ません。薪焼きのタコを注文しましたが、本当に美味しかったです。しかし、サービスは最悪でした。 結論として、料理はとても美味しいのですが、接客サービスが台無しです。個人的にはおすすめしません。味だけでも、質の悪いサービスでも許容できる人だけが検討するでしょうが、面倒な手間をかける価値はないと思います。また、うっかり二重請求されてしまいました。私は気づきませんでしたが、領収書の証拠を残し、銀行、Profeco、Condusefに苦情を申し立てます。他のお客様に予期せぬ請求が発生する可能性がないよう、彼らにも確認してもらうためです。お支払いの際はご注意ください。 （原文） Cuando llegué no hubo recepción, así que me senté en una mesa y solo entonces se acercaron inmediatamente para llevarme al registro. Se demoraron bastante en asignarme una mesa y, cuando por fin lo hicieron, me advirtieron que debía desocuparla a las 7:50 pm, aunque yo había llegado a las 6:00 pm y el lugar tenía varias mesas vacías. Considero una falta de respeto esa manera de manejar las reservaciones, pese que no tenían las mesas letrero de estar reservadas. El trato tampoco fue el mejor: el hostess se mostró déspota y poco cordial. Uno de los meseros que me atendió en un par de ocasiones sí fue amable, aunque en mi caso no explicaron nada de los platillos ni de las combinaciones, mientras que a otras mesas sí les daban esa atención. Esa diferencia genera la impresión de favoritismo y deja mucho que desear. Veo además que no soy el único que pasa está lamentable situación. Acepté quedarme porque quería probar la comida y, en ese sentido, debo reconocer que la cocina es excelente. Pedí un pulpo a la leña y estaba realmente delicioso. Sin embargo, la experiencia en cuanto al servicio fue pésima. En conclusión: la comida es muy buena, pero el trato al cliente arruina la visita. Personalmente no lo recomendaría. Solo quien esté dispuesto a tolerar un mal servicio podría considerarlo, únicamente por el sabor, pero, no creo que sea necesario pasar un disgusto. Además me hicieron un cobro doble sin darme cuenta, no me percaté de es pero dejo evidencia del voucher y haré la reclamación pertinente al banco como a la profeco y condusef para que sepan de los movimientos que podrían generar a otros usuarios sin que sepan percaten, tomen precauciones al pagar la cuenta.

（Google による翻訳）ミカエラは、素晴らしい体験を提供してくれるため、一度訪れたら忘れられない場所の一つです。メリダだけでなく、メキシコ全土でも間違いなく最高のレストランの一つです。 細部へのこだわりは素晴らしく、サービスは比類なく、スタッフ全員がフレンドリーで、よく訓練されており、メニューを隅々まで熟知し、温かく歓迎してくれます。 カクテルは美味しく、完璧なバランスです。料理は伝統と現代が見事に融合しており、これほどまでに素晴らしいものは滅多にありません。ミカエラでは、それを完璧に実現しています。料理の盛り付けも完璧です。 この美食体験をぜひお見逃しなく。 （原文） Micaela es de esos lugares que nunca se te olvidan por toda la experiencia que te hacen vivir. Sin duda es uno de los mejores restaurante no sólo de Mérida, sino del estado incluso de México. La atención al detalle es magnífica, el servicio inigualable, cada persona del staff que tiene contacto es amable, están capacitados, conocen su carta de principio a fin y tienen una actitud muy cálida. La coctelería es muy rica y equilibrada. La comida da una sensación de tradicional y contemporánea que pocas veces se logra bien, en Micaela lo dominan por completo, aparte de la presentación de los platillos que es inmejorable. No se pierdan esta experiencia culinaria.

（Google による翻訳）美味しかった！ メリダで最高のレストランの一つです。とてもフレンドリーな歓迎から、10点満点のサービスまで、本当に素晴らしいです。一つ一つの料理の説明と食べ方、おすすめ料理も教えてくれて、とても丁寧な対応でした。 料理はどれも美味しく、完璧に調理されていました。特にエスキートを添えたタコのトスターダは絶品です！ ドリンクも美味しく、どれも美味しかったです。 雰囲気も良く、レストラン全体もとても綺麗です。 値段もかなりリーズナブルで、安くはありませんが、行く価値は十分にあります。また必ず行きたいです。とても良い経験でした。🤍 （原文） Delicioso! De los mejores restaurantes de Mérida, desde el recibimiento muy ameno, el servicio 10/10 nos explicaron cada platillo y cómo comerlo, nos dieron recomendaciones, nos trataron muy bien Los platillos deliciosos, todo súper rico, en su punto, recomiendo ampliamente la tostada de pulpo con esquite, riquísima ! Las bebidas igual, todas muy ricas El ambiente es muy agradable y el restaurante en general es muy bonito El precio es bastante razonable, no es barato pero vale muchísimo la pena, sin duda alguna volvería, muy buena experiencia 🤍

（Google による翻訳）メリダの有名なこの店に初めて来ました。料理は素晴らしく、特に前菜の無料のスープ、モロテス、骨髄、タコ、そしてコーン（デザート）は素晴らしかったです。とても楽しい時間を過ごしました。サービスは不安定でしたが、フレンドリーでした。雰囲気はとても騒々しく、大音量の音楽も邪魔でした。必ずまた来ます。 （原文） Nuestra primera vez en este famoso lugar de Mérida, la comida espectacular especialmente los el caldo de entrada (cortesía), molotes, tuétano, pulpo y maíz (postre). Pasamos una este muy agradable. El servicio poco consistente pero amigable. Ambiente muy ruidoso en donde la música tan alta no ayuda. Regresaremos sin duda

（Google による翻訳）Uberの運転手さんがここを勧めてくれたのは、コンチータス・オイスターバーが10月31日に閉店していたからです。グリルしたエビ、マッシュポテト、ハイビスカスジュースをいただいたので、本当に感謝しています。料理は本当に美味しかったです…もう、泣きそうになりました！ ぜひこのお店に行って、自分の目で確かめてみてください！それから、アクセルさんにお願いしてみてください。彼は知識が豊富で、親切で、誠実で、今まで出会ったチランゴスの中でも一番クールな人です。私のスペイン語が下手なのにも、とても辛抱強く対応してくれました。 Uberの運転手さんがここを勧めてくれたのは、コンチータス・オイスターバーが10月31日に閉店していたからです。グリルしたエビ、マッシュポテト、ハイビスカスジュースをいただいたので、本当に感謝しています。料理は本当に美味しかったです！本当に興奮しました！ ぜひこのお店に行って、自分の目で確かめてみてください！また、アクセルにサービスを頼んでみてください。彼は知識豊富で、フレンドリーで、誠実で、私が今まで出会ったメキシコシティ出身の人の中で一番クールな人の一人です。私のスペイン語の会話にもとても辛抱強く対応してくれます。 （原文） English: My uber driver suggested this place as Conchitas Oyster Bar was closed on Oct 31st. I am so grateful that he did as I had the Grilled Shrimp, mash potatoes, and Agua de Jamaica. The meal was so delicious….man, I’m about to cry. Just check out this place and see for yourself! Also, ask for Axel to serve you as he’s very knowledgeable, kind, sincere, and one of the coolest Chilangos I’ve met thus far. He is very patient with my conversational Spanish. Español: Mi conductor de Uber me recomendó este lugar porque Conchitas Oyster Bar estaba cerrado el 31 de octubre. Le estoy muy agradecido, porque comí camarones a la parrilla, puré de papas y agua de Jamaica. ¡La comida estaba deliciosa! ¡De verdad, casi lloro de la emoción! ¡Visiten este lugar y compruébenlo ustedes mismos! Además, pidan que les atienda Axel, ya que es muy conocedor, amable, sincero y uno de los chilangos más geniales que he conocido hasta ahora. Tiene mucha paciencia con mi español conversacional.

（Google による翻訳）あらゆる面で素晴らしい体験でした。何を注文すればいいのか、どんな体験になるのか全く分からず行きましたが、料理、特にサービスに大満足でした。マルティンのおかげで、彼のおすすめのおかげで、様々な味と食感の美味しい料理を味わうことができ、素晴らしい体験をすることができました。レストランの方の心遣いも素晴らしく、サービスと味の素晴らしさは言葉では言い表せません！ 国内で一番のレストランです。ガイドと説明を全てしてくれたマルティンに改めて感謝します。素晴らしい体験をさせてくれました。メキシコ料理の素晴らしいフュージョン料理にしては、価格も非常にリーズナブルでした！ （原文） Increíble en todos los aspectos. Llegamos dudosos de qué pedir y como estaría la experiencia y terminamos encantados con la comida, y especialmente el servicio, gracias a Martín nos llevamos una experiencia increíble y comida deliciosa con tantos sabores y texturas gracias a sus recomendaciones. Detallazos de cortesía de parte del restaurante y no puedo terminar de recalcar lo excelente del servicio y sabor!! Mi restaurante top 1 del pais. Gracias de nuevo a Martin por guiarnos y explicarnos todo para tener una experiencia increíble y precio mas que justo para lo que fue una fusión increible de gastronomía mexicana!!!

（Google による翻訳）わあ！この店の料理は本当に最高！雰囲気は落ち着いているけれど高級感があって、サービスは最高。ここで食事ができて本当に嬉しかったです。本当に美味しくて、最高の時間でした！メリダにまた来たら、必ずまた来ます。 メスカルのユニークなアレンジは本当に素晴らしく、ビーフリブやタコと並んで私のハイライトの一つでした。大陸を越えてたくさんの美味しい料理を食べてきましたが、ここは間違いなく最高のレストランの一つです。 （原文） Wow! This place has GREAT FOOD. The atmosphere is relaxed but up market, the service is phenomenal, Im so excited that we ate here it was truly delicious and a great time! Will be coming back if im in Merida again. The unique take on mezcal drinks is really something and it was one of the highlights along the beef ribs and the octopus. I have had A LOT of great food across continents and this is up there with the best.

（Google による翻訳）料理は最高でした！パスタの質も素晴らしく、スタッフもとてもフレンドリーでした。唯一の不満は、スタッフがテーブルのすぐ後ろのガラス戸から厨房に入ってきたことです。メリダに来たら絶対に訪れるべき場所です。 （原文） The food was amazing!! Great quality of the pastas and super friendly staff. Our only gripe was the staff passing through the glass door into the kitchen right behind our table. A must visit in Merida

（Google による翻訳）こぢんまりとしていますが、居心地の良いお店です。予約なしで行きましたが、すぐに料理が運ばれてきました。メニューはイタリアン中心で、ワインの種類も豊富です。 料理は時間通りに提供され、サービスも親切でした。 料理の盛り付けは控えめながらも食欲をそそり、パスタは完璧なアルデンテに茹で上げられています。トリュフのパスタと、口の中でとろけるオッソブーコはおすすめです。デザートも美味しかったです。 （原文） Es un lugar pequeño pero acogedor. Llegamos sin reserva y nos atendieron prontamente. La carta es completamente italiana y con una amplia variedad de vinos. En cuanto a los alimentos los sirven en un tiempo adecuado y el servicio es cordial. La presentación de los platillos es sobria pero apetitosa, el sabor y preparación de la pasta es al dente. Recomiendo la pasta con trufa y el ossobucco, que se deshacía en el paladar. Los postres ricos.

（Google による翻訳）普段はメキシコ料理が好きなのですが、長期旅行をしていると、ついつい違うものが食べたくなってしまうんです。メリダに来たら、ぜひOliva Enoteに行ってみてください。正直、メリダ滞在中のハイライトになりました。サーモンのリゾットは本当に美味しくて、これを読んでいる時にまだメニューにあるといいなと思っています！ スタッフは素晴らしく、とても丁寧で親切です。雰囲気、料理、サービスが素晴らしかったので、結局3日連続で通ってしまいました。 普段はあまりレビューを書かないのですが、このレストランは行く価値がありました！ --- （原文） I usually prefer eating Mexican food, but when you’re on a longer trip, you secretly start craving something different now and then. If you’re in Mérida, make sure to go to Oliva Enote. It honestly became the highlight of our time in Mérida. The salmon risotto is *so* good — I really hope it’s still on the menu when you read this! The staff is amazing — very attentive and incredibly helpful. We ended up eating here three days in a row because the atmosphere, the food, and the service were just that good. I never really write reviews, but this restaurant was more than worth it! ---

（Google による翻訳）メリダで最高のレストランです。オリバ・エノテカとその系列レストランには何年も通っています。食材の品質は最高で、味、盛り付け、そしてワインのセレクションが素晴らしい体験をさせてくれます。どんな料理を注文しても、必ず素晴らしい選択になります。 （原文） El mejor restaurante de Mérida, llevo años comiendo en Oliva Enoteca y sus demás restaurantes, la calidad de los productos es insuperable, el sabor, la presentación y la selección de vinos hace que la experiencia sea maravillosa. El platillo que pidas será siempre una excelente opción.

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所でした。エドウィンさんのおすすめとサービスは素晴らしく、本当に良い経験になりました。また必ず来ます。 モラ・アル・マーレのパスタ（イカ墨、エビ、ホタテ、タコ、ミニトマト、アスパラガス）がおすすめです。ワイン：ピノ・グリージョ （原文） Un lugar bastante agradable, la recomendación y servicio de Edwin fue excelente, hizo que mi experiencia fuera totalmente positiva. Definitivamente regresaré. Recomiendo la pasta Mora al Mare (tinta de calamar, camarón, callo, pulpo, tomate cherry, espárragos) Vino: pinot Grigio

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。料理は驚くほど新鮮で本格的で、風味豊かでした。でも、サービスがさらに素晴らしかったです。温かく、丁寧で、心から歓迎してくれました。メリダで体験した最高の食事の一つです。強くお勧めします。 （原文） Absolutely outstanding. The food was incredible — fresh, authentic, and full of flavour — but the service was somehow even better. Warm, attentive, and genuinely welcoming. One of the best dining experiences we’ve had in Mérida. Highly recommended.

（Google による翻訳）フレンドリーなサービスで、すぐに席に案内してもらえました。料理は美味しく、雰囲気も最高でした。ワインも今回の旅で飲んだ中で最高でした。本当におすすめです！ （原文） Vriendelijke service, we konden gelijk plaatsnemen, en het eten was heerlijk, de sfeer was subliem. En de wijnen waren tevens de beste wijn die we tot nu toe hebben geproefd tijdens onze reis. Echt een aanrader!!!

（Google による翻訳）メリダで有名なフードホール。地元の人にも観光客にも人気です。2025年9月に訪れた際、多くの料理が提供されていませんでした。Holy Guacamoleは特に美味しいわけではないので、おすすめしません。 ドリンクを提供するスタッフは丁寧で対応が良く、身だしなみもきちんとしていてプロフェッショナルな印象です。日によってはライブミュージックも開催されています。 ベンチは硬くて座り心地が悪いです。残念ながらWi-Fiはありません。価格は手頃です。 （原文） Bekende foodhall in Mérida waar locals en toeristen komen. September 2025 hier geweest en toen waren veel gerechten niet beschikbaar. Holy Guacamole raad ik niet aan aangezien het eten niet heel bijzonder is. Het personeel die drank komt brengen is wel oplettend en alert. Ze zien er goed verzorgd uit en zijn professioneel. Op verschillende dagen is er live muziek. Banken zijn hard en oncomfortabel. Er is helaas geen WiFi beschikbaar. Prijzen zijn redelijk

（Google による翻訳）ウェイターは素晴らしく、カクテルもとても美味しかったです。残念ながら、料理の待ち時間が少し長かったです。良い点は、日曜日のショーがとても楽しかったことです。少し値段は高めですが、ダンスショーがあれば間違いなく行く価値があると思います。 （原文） Super Kellner, sehr feine Cocktails. Leider war die Wartezeit auf das Essen etwas lang. Dafür war die Show, die am Sonntag aufgeführt wird, sehr unterhaltsam. Preislich eher teuer, aber wenn die Tanzshow läuft, lohnt es sich meiner Meinung nach auf jeden Fall.

（Google による翻訳）街の中心部にある小さな「マーケット」です。タコス、ブリトー、ハンバーガーなど、様々な食べ物や飲み物が揃っていて、夜にはライブミュージックも楽しめます（毎日かどうかは分かりませんが）。雰囲気もとても良く、ウェイターの対応も丁寧で迅速でした。数人が踊り出すと、さらに雰囲気が盛り上がりました！ （原文） Es handelt sich um einen kleinen “Markt” mitten in der Stadt. Es gibt mehrere Essensangebote (Tacos, Burritos, Burger) und Getränke und es wird abends Live Musik gespielt (ich weiß nicht, ob es das jeden Tag gibt). Es war eine richtig schöne Atmosphäre, die Kellner waren aufmerksam und schnell. Und als dann auch ein paar Leute anfingen zu tanzen, hatte es noch mehr Charme!

（Google による翻訳）一見すると、この場所はとても魅力的です。美しく開放的な空間で、ライブミュージックと素晴らしい雰囲気が楽しめます。さらに、小さな屋台で買い物ができるので、食べ物の種類も豊富です。 個人的には、運が悪かっただけかもしれませんが、私たちにサービスを提供してくれたウェイターの態度はひどく失礼でした。彼は渋々ながら料理を提供し、私たちが銀食器を頼んだのに、それを持ってくるまでにものすごく時間がかかり、ようやく届いたと思ったら、テーブルに投げ捨てるような感じでした。請求書を請求した時も同様で、持ってくるのに時間がかかり、お釣りを持ってくるまでにさらに時間がかかりました。料理に関しては、2/3の評価です。最高ではありませんでしたが、最悪でもありません。 （原文） A primera vista el lugar es muy llamativo, por el hecho de que es un lugar muy bonito, abierto, con música en vivo y bastante ambiente, además de que la variedad de comida que tienen es bastante grande, ya que tienen pequeños negocios a los que puedes acudir a comprar. En lo personal no se si fue suerte pero el mesero que nos atendió de verdad fue muy grosero, nos atendia de mala gana, se le pidieron cubiertos, se tardo demasiado y ciando llego los aventó en la mesa prácticamente. Para pedir la cuenta fue de igual forma, se tardo muchísimo en traerla y despues en traer el cambio. La comida en lo personal 2/3, no fue la mejor pero tampoco lo peor.

（Google による翻訳）メリダに来たら必ず行く場所の一つです。雰囲気が良くて、家族連れにもデートにも、ちょっとしたお出かけにもぴったりです！担当のエミリオには感謝です。最高の接客サービスです！とてもフレンドリーで、とても気配りがあり、入店した瞬間からあらゆるニーズに応えてくれます！ライブミュージックも最高だし、たくさんのフードオプションが一箇所に集まっています！ （原文） Always one of my go to spots when I'm Merida. Good vibes, perfect for family, date night or just getting out! Shout out to my guy Emilio, best customer service around! Super friendly, very attentive and has got your every need the moment you walk into the spot hands down! The live music here is fantastic and tons of food options in one spot!

（Google による翻訳）死者の日のパレードの後、ここに来ました。グループで座るのに十分なスペースがあり、素敵な照明とバンドの演奏など、雰囲気も気に入りました。カクテルは130～150ドル、ビールは65ドルくらいでした。 （原文） We came here after the day of the dead parade. There was lots of space to sit down with a group and I liked the aesthetics of the place - cool lights and a band. $130-$150 a cocktail and around $65 for a beer.

（Google による翻訳）メリダ中心部にある活気あふれる場所。メルカド60は、美味しい料理、ライブミュージック、そしてリラックスした雰囲気が融合した、ご友人やご家族との夜遊びに最適です。タコスやピザから各国料理まで、あらゆる好みに対応できるメニューが、モダンでオープンエアの活気あふれる空間で楽しめます。 混雑することがあり、他の場所よりも少し値段は高めですが、雰囲気の良いユニークな夜を過ごすのに最適です。 （原文） Un lugar lleno de vida en el corazón de Mérida. Mercado 60 combina comida deliciosa, música en vivo y un ambiente relajado ideal para ir con amigos o familia. Hay opciones para todos los gustos —desde tacos y pizzas hasta comida internacional— en un espacio moderno, al aire libre y muy animado. Perfecto para disfrutar una noche diferente con buena vibra, aunque puede llenarse y los precios son un poco más altos que en otros lugares.

（Google による翻訳）メリダで朝食をゆっくり楽しめる素敵な場所をお探しなら、このレストランはまさに隠れた名店です。落ち着いた雰囲気と居心地の良いインテリアで、一人でも、パートナーとでも、友人とでも、ゆったりとした朝を過ごすのに最適です。朝食パッケージもご用意しています。 （原文） Si buscas un lugar bonito y relajado para desayunar en Mérida, este restaurante es una joya escondida. La atmósfera es tranquila, con una decoración acogedora y un ambiente ideal para disfrutar de una mañana sin prisas, ya sea solo, en pareja o con amigos. Cuentan con paquetes de desayunos.

（Google による翻訳）美味しいです。3年前にも行ったことがあるんですが、一番最初に再訪したのがここです。ソペシトスが美味しい。コーヒーも最高！何もかも美味しいんです。 （原文） Es delicioso justo estuve 3 años antes y lo primero que hice fue volver a visitar el lugar los sopecitos están deliciosos el café vaya! Todo todo es delicioso

（Google による翻訳）非常にお勧めです。典型的なユカタン料理の味が素晴らしく、サービスも良く、場所も素晴らしいレストランです。唯一の欠点は、おそらく午後6時に早く閉まってしまうことですが、食事の時間は素晴らしいです。 （原文） Super recomendable, es un restaurante con excelente sabor de comida típica yucateca, la atención es muy buena y la ubicación también, el único punto quizá es que cierra temprano 6pm sin embargo para comer es excelente el horario

（Google による翻訳）メリダに1週間滞在した際、2回行きました。とても気に入りました。静かで、よく手入れされた場所です。サービスも素晴らしかったです！スペイン語は全く話せません🥲が、迷ったり、取り残されたと感じたりすることはありませんでした。食事も美味しく、価格もリーズナブルでした（この地域の平均です）。ぜひおすすめします！ （原文） We went there twice during our week-long stay in Merida. We like it a lot. Quite, well taken care of, place. The service was great! We have 0 Spanish knowledge 🥲 yet we didn’t feel lost or left out. The food was great and the price is reasonable (the average of that area). Would recommend!

（Google による翻訳）メリダで食べた中で最高の料理です。コチニージョ・ピビルを食べるには、歩くのではなく、走って食べに行きましょう。地元の人にどこで食べられるか聞いてみたところ、ここがおすすめだと聞きました。このためだけにメリダまで行ってもいいくらいです。それに、搾りたてのオレンジジュースと素晴らしいサービス。ホットソース、本格的なトルティーヤ、そしてジューシーな豚肉のおかげで、人生は再び生きる価値があると実感しました。 何度もここに来たので、レビューを更新します。本当に美味しかったです。あ、専用駐車場もありますよ。 （原文） Best food I’ve had in Merida. Run. Don’t walk to try their cochinillo pibil. We had asked locals where they eat and this spot was recommended. I’d make a whole trip to Merida just for this. Also. Fresh squeezed oj and great service. But between the hot sauce, proper tortillas and succulent pig, life is worth living all over again. Updating my review because we kept coming back to eat here. It was THAT DELICIOUS. Oh and they have their own PARKING

（Google による翻訳）朝食を食べに行ったのですが、友人にここのパパズレを勧められました。朝食メニューにはなかったのですが、作ってくれました。 店内は温かみがあり、特に曇り空だと店内がかなり暑くなるので、外で朝食を食べるのが理想的かもしれません。ダリナさんのサービスとおもてなしも素晴らしかったです。とても気に入ったので、また必ず行きたいです。 （原文） Fui a desayunar y un amigo me recomendo los Papadzules de este lugar, no estaban en el menú de desayuno sin embargo me los preparon. El ambiente es cálido, y podría ser lo ideal desayunar afuera al aire libre siempre y cuando esté nublado poruqe si hacia mucho calor. El servicio y atención de Darina también hicieron la diferencia, me gustó y definitivamente podría volver.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。私たちが噛まれているのを見て、忌避剤を持ってきてくれました。食事は最高でした。チラキレスはブラウンソースと相性抜群で最高でした。強くお勧めします。すべてが美味しかったです。朝食も素晴らしかったです。 （原文） Great experience. They saw us being bit, brought us repellente. The food was excellent. The chilaquiles were amazing with the brown sauce they had. Highly recommend. Everything was delicious. Amazing breakfast

（Google による翻訳）ここでは食べ物とそのプレゼンテーションが創造的で、味はとても美味しかったです。私たち4人全員が異なるメインコース料理を食べました。カルビも最高で、その日の魚も最高でした。ラムバーガーはよく出来たものを注文しましたが、中はまだかなりピンク色でした。しかし、味はとても美味しかったです。トリュフオイルを使ったパスタは美味しくて、量もちょうどよかったです。前菜はまあまあでしたが、デザートは素晴らしいと皆が感じました。私のパートナーは、これがメリダで今まで食べた最高のデザートだと言っていました。私たちがそこにいた夜は赤ワインの種類が非常に限られており、ひどく暑くてファンが作動していたので、エアコンに問題があったのではないかと考えています。全体的に素晴らしい食事体験でした。 （原文） The food and its presentation was creative here and the flavours were very good. All 4 of us had different main course dishes. Short ribs were excellent, fish of the day was also excellent. The lamb burger was ordered well done, but it was still quite pink inside.... But the flavours were very good. My pasta dish with truffle oil was delicious, and just the right amount. The appetizers were okay, but we all felt the desserts were just excellent! My partner said it was the best dessert he'd ever had in Mérida. There was a very limited selection of red wines the evening we were there, and we're thinking there was a problem with the air conditioning because it was terribly hot and they had a fan running. It was a great dining experience overall.

（Google による翻訳）ロベルト・ソリスシェフのファンなので、ずっとこのレストランに行ってみたいと思っていました。正直言って、想像をはるかに超える素晴らしい体験でした。店に入った瞬間から、エレガントでモダンでありながら、リラックスした雰囲気が漂い、ゆったりとくつろげる空間です。 私たちはタコとウズラなど、いくつか料理をシェアして食べました。タコは完璧に調理され、柔らかく、グリルした肉の風味が絶妙な味わいでした。ウズラは驚くほどジューシーで、風味豊かで、一口一口味わい深く、飽きずに楽しめる一品でした。サービスも特筆すべきもので、ウェイターは丁寧でフレンドリー、そして常に的確なおすすめをしてくれました。これが大きな違いです。 しかし、何と言っても最高なのはデザートのマハルブランコです。その美味しさは言葉では言い表せません。クリーミーで繊細、そして一口食べた瞬間から虜になる、忘れられないデザートの一つです。 一言で言えば、期待に応えるだけでなく、それを上回る場所です。特別な食事、ちょっとしたご褒美、あるいは単にユニークなダイニング体験にも最適です。強くお勧めします！ （原文） Siempre había querido conocer este restaurante porque soy fan del chef Roberto Solís, y sinceramente, la experiencia superó todo lo que me imaginaba. Desde que llegas, el lugar transmite una vibra especial: elegante, moderno y al mismo tiempo relajado, perfecto para disfrutar sin prisas. Pedimos varias cosas para probar y compartir, entre ellas el pulpo y la codorniz. El pulpo estaba en su punto, suave, con ese toque de brasa que lo hace espectacular; y la codorniz fue una sorpresa, jugosa, llena de sabor, de esas que disfrutas bocado a bocado. La atención también merece mencionarse, porque el servicio fue atento, amable y siempre con recomendaciones acertadas, lo cual hace toda la diferencia. Pero lo que definitivamente se lleva las palmas es el postre: el majarblanco. No tengo palabras suficientes para describir lo bueno que está. Es de esos postres que se quedan en tu memoria, cremoso, delicado y con un sabor que simplemente te atrapa desde la primera cucharada. En resumen, es un lugar que no solo cumple, sino que supera expectativas. Perfecto para una comida especial, para consentirse o simplemente para vivir una experiencia gastronómica diferente. ¡Totalmente recomendable!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。平日の午後4時頃に行きましたが、人があまりいなかったので、テーブルを待つ必要はありませんでした。5品のテイスティングメニューを注文しましたが、素晴らしい体験でした。どの料理も素晴らしく、素晴らしい美食体験でした。シェフがいくつかおつまみを運んでくれたので、メニューにある他の料理も試すことができました。ワインやクラフトビール、その他のスピリッツも豊富に揃っています。お店自体は少し小さめですが、とても居心地が良く、快適でした。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Excelente lugar, fui entre semana aproximadamente a las 16:00 no encontré mucha gente por lo que no tuve que esperar por mesa. Pedimos el menú de degustación de 5 tiempos y fue muy buena la experiencia. Cada platillo fue excelente una experiencia gastronómica muy buena. Además de que el chef envió varias cortesías con lo cual pudimos probar más platillos de su carta. Cuentan con una robusta variedad de vinos y cervezas artesanales además de otros licores. Respecto al lugar es algo pequeño pero muy acogedor y agradable. Sin duda regresaría.

（Google による翻訳）居心地の良い、よくできた雰囲気の素晴らしいレストラン。到着して以来、私たちはその場所の静けさと、フレンドリーでテキパキとしたスタッフの気配りをとても気に入りました。混雑していない時間帯に行ったので、さらに楽しい経験になりました。 私たちが最も楽しんだ細部の 1 つは、各料理の背後にある作業を見ることができ、食事体験に特別なタッチを加えることができるオープン キッチンのコンセプトです。 食事に関しては、とても満足でした。黒玉ねぎとウズラご飯は間違いなく私たちの訪問のスター料理でした。バランスの取れた味と完璧な盛り付け。ポーチドフィッシュも注文しましたが、うまくできていましたが、気に入りませんでした。おそらく、メニューの実験に大きく賭けたことで、その提供をよりよく補完する可能性のあるいくつかの基本が脇に置かれているのでしょう。 デザートにはガーリックアイスクリームを食べましたが、これは間違いなく独特の体験です。それはあなたが好むか、それともあなたに合わないかのどちらかのフレーバーの1つです。 お会計は少し高かったですが、レストランの品質と提案を考慮すると、予想通りでした。全体的な経験はとても良かったし、試してみたい料理が他にもいくつかあるので、間違いなく、それは私たちが戻ってくる場所です。 （原文） Un excelente restaurante con un ambiente acogedor y bien logrado. Desde que llegamos, nos gustó mucho la tranquilidad del lugar y la atención del personal, que fue amable y eficiente. Fuimos en un horario poco concurrido, lo que hizo que la experiencia fuera aún más placentera. Uno de los detalles que más disfrutamos fue el concepto de cocina abierta, que permite ver el trabajo detrás de cada platillo y aporta un toque especial a la experiencia gastronómica. En cuanto a la comida, quedamos muy satisfechos. Las cebollas negras y el arroz con codorniz fueron definitivamente los platos estrella de nuestra visita: sabores bien equilibrados y presentaciones impecables. También pedimos el pescado pochado, pero, aunque estaba bien ejecutado, no nos terminó de encantar. Tal vez, por apostar tanto a la experimentación en el menú, se dejan de lado algunos básicos que podrían complementar mejor la oferta. Para el postre, probamos el helado de ajo, que sin duda es una experiencia peculiar. Es de esos sabores que o amas o simplemente no son para ti. La cuenta fue un poco elevada, pero era algo esperado considerando la calidad y propuesta del restaurante. Sin duda, es un lugar al que volveríamos, ya que la experiencia en general fue muy buena y hay varios platillos más que nos gustaría probar.

（Google による翻訳）彼氏とネクターで素晴らしい時間を過ごしました。デイビッドさんが担当してくれて、本当に素晴らしかったです。二人とも7コースディナーをいただきました。私はラム肉、彼はウズラをいただきました。どちらも美味しかったです。特に気に入ったのはマメイシャーベットのデザートでした。ボリューム、雰囲気、スタッフの皆さん、最高でした。素敵なデートの夜を過ごせました！ネクターさん、ありがとうございました！ （原文） My boyfriend and I had an incredible time at Nectar. David was our waiter and he was more than fantastic. We both had the 7 course dinner. I had the lamb, and he had the quail. Both were delicious. Our favorite was the mamey sorbet desert. Perfect portions, atmosphere, and staff. Thank you Nectar for a beautiful date night!

（Google による翻訳）こぢんまりとしたレストランですが、アットホームな雰囲気です。照明もデートにぴったりです。地元の味と特製料理は、食通の方でも期待値の高い方でも、訪れる価値があります。ブラックオニオンリング（レカド風味の天ぷら風フライドオニオン）はぜひお試しください。ポークベリータコスもおすすめです。自家製トルティーヤとブラックブレッドも絶品です！ （原文） It's a fairly small restaurant that feels pretty intimate. The lighting is just right to go on a date. Their local flavors and signature dishes are worth the visit even if you are a foodie with very high expectations. I'd recommend you try the black onion rings (tempura style fried onions seasoned with recado). I would also recommend the pork belly tacos. Their home made tortillas and black bread are delicious!

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、メリダで最高のレストランです。100%おすすめです。 アレハンドロ・ブルゴスシェフとチームの皆様、おめでとうございます。 （原文） La comida es excelente,el mejor restaurante de Mérida 100% recomendable Felicidades al Chef Alejandro Burgos y a todo su equipo de trabajo

（Google による翻訳）料理は最初から最後まで最高でした。パパズル風のグリーンパンプキンシードソースをかけたスクランブルエッグを注文したのですが、本当に久しぶりに食べた美味しさでした。パシージャソースをかけたチラキレスも注文しましたが、これも絶品でした。 ハバネロホエイ（飲み物）は完璧でした。スパイシーで風味豊か、そしてバランスが絶妙…レシピが欲しいです！飲み物はチャイ（確かアパパチョという名前だったと思います）を注文しましたが、美味しくて心が安らぎました。 どれも美味しかったので、甘いものなしでは帰れないと思い、ココナッツロールとバナナブレッドをテイクアウトで注文しました。どちらも絶品でした。 サービスも最高でした。担当のウェイター（確かエドウィンという名前でした）は世界一のウェイターでした。フレンドリーで気配りがあり、まるで我が家のようにくつろげました。彼は私たちが食べたものをすべておすすめしてくれました。どれも完璧だったので、本当に感謝しています。 一言で言えば、素晴らしいおもてなし、美味しい料理、そして間違いなくまた訪れたい場所です。メリダに住んでいたら、迷わず月に2、3回は来るでしょう。 （原文） La comida estuvo espectacular de principio a fin. Pedimos un platillo de huevos montados con salsa de pepita verde, estilo papadzul, y de verdad es de las cosas más ricas que he probado en mucho tiempo. También pedimos unos chilaquiles con salsa de pasilla que estaban buenísimos. El suero de habanero (bebida) estaba en su punto perfecto: picosito, sabroso, equilibrado… urge que me den la receta. Para tomar pedimos un chai (creo que se llamaba apapacho) y estaba delicioso, súper reconfortante. Nos gustó tanto todo que sabíamos que no nos podíamos quedar con el antojo de lo dulce, pedimos para llevar: roll de coco y panqué de plátano, cosas estaban increíbles. El servicio también fue de diez. Nuestro mesero (si no me equivoco se llamaba Edwin) fue el mejor mesero del mundo: amable, atento y nos hizo sentir como en casa. Todo lo que comimos nos lo recomendó él, y se lo agradezco muchísimo porque cada elección fue un acierto. En resumen: hospitalidad increíble, comida deliciosa y un lugar al que sin duda regresaría. Si viviera en Mérida, vendría dos o tres veces al mes, sin pensarlo.

（Google による翻訳）サービスはとても丁寧で、私たちの質問に一つ一つ丁寧に答えてくれ、おすすめも教えてくれました。 料理は素晴らしく、ボリュームも味付けも絶妙でした。夫は豚の皮のゴルディータ（ジャンボソーペ）、私はカルニータスと野菜の入ったテコロタ・ボリージョを注文しました。150ドルもするお店に行くと、あの味と質には遠く及ばないと思うので、それほど高くありませんでした。 全てが素晴らしかったです！ （原文） El servicio es súper atento, nos explicó cada duda que teníamos también hizo recomendaciones. La comida está de infarto con porciones muy bien reportadas, muy bien sazonadas, mi esposo comió la gordita de chicharrón prensado (sope jumbo) y yo el bolillo con carnitas y verdura (tecolota). No se me hizo caro, ya que vas q lugares donde te cobran $150 y están lejos del sabor y la calidad por siglos. Excelente todo!!

（Google による翻訳）メリダで最高の朝食の一つ🌽✨ 歴史地区風の装飾と温かく家族向けの雰囲気が魅力的なお店です。到着した瞬間から、素晴らしいサービスが受けられることがわかります。スタッフはフレンドリーで気配りがあり、いつも笑顔です。 ポットコーヒーは絶品、コーンブレッドは自家製で美味しく、メインディッシュはなかなか味わえない本格的な地元の味が楽しめます。すべての料理が時間通りに運ばれてきて、ボリュームたっぷりで、味付けも絶妙です。 品質、サービス、そして本格さで際立つお店です。メリダの中心部で、ゆったりと美味しい朝食を楽しむのに最適です☕️🍳 （原文） De los mejores desayunos en Mérida 🌽✨ Lugar con mucho encanto, decoración con estilo del centro histórico y un ambiente cálido y familiar. Desde que llegas se nota la buena atención: el personal es amable, atento y siempre con una sonrisa. El café de olla está espectacular, el pan de elote es casero y delicioso, y los platillos principales tienen ese sabor local y auténtico que cuesta encontrar. Todo llegó en el tiempo justo, con porciones generosas y un sazón increíble. Definitivamente un lugar que destaca por su calidad, servicio y autenticidad. Ideal para disfrutar un desayuno tranquilo y sabroso en el corazón de Mérida ☕️🍳

（Google による翻訳）Pancho Maíz：本場のメキシコの味とリーズナブルな価格 本当に気取らないメキシコ料理レストランをお探しなら、Pancho Maízはぜひ訪れていただきたい、地元の名店です。特に素晴らしいのは、まさに手作り感と新鮮さ、そして深い伝統を感じさせる本格的な味です。チラキレスは絶品で、鶏肉と卵の両方が入っているのが特筆すべき点です。他の店ではどちらか一方しか入っておらず、両方食べたい場合は追加料金が必要です。 素晴らしい料理に加えて、価格も手頃なのが嬉しいですね。このクオリティの料理をこれほどリーズナブルな価格で味わえるのは滅多にないので、罪悪感なく何度も通える理想的な店です。スタッフのきめ細やかなサービスも、このレストランでの体験をさらに豊かにしてくれます。フレンドリーでスピーディー、そして心から歓迎されていると感じさせてくれます。これは、多くの「高級」レストランが羨むようなサービスです。 特筆すべきは、この店は気取らない雰囲気でありながら、本格的な、カジュアルな近所の食堂のような雰囲気を持っていることです。贅沢さや過剰な快適さは期待しないでください。実際、エアコンがないので、暑い日、特に正午頃は少し暑くなることがあります。しかし、快適さよりも美味しい料理を優先するなら、一口食べたらそんなことは気にならなくなるでしょう。現金を持ちたくない人にとって、カード決済が可能なのは大きなメリットです。 つまり、Pancho Maízは、素晴らしい料理、フレンドリーなサービス、そして適正な価格という、本物の食体験を提供してくれるのです。ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） Pancho Maíz: Auténtico Sabor Mexicano y Precios Justos Si estás en la búsqueda de un verdadero restaurante mexicano sin pretensiones, Pancho Maíz es una joya local que te recomiendo descubrir. Lo que más resaltó fue su sabor auténtico, que realmente se siente casero, fresco y profundamente tradicional. Los chilaquiles estuvieron deliciosos y cabe resaltar incluyen pollo y huevo, cuando en otros lugares es uno u otro y tienes que pagar un extra si quieres ambos. Además de la excelente comida, me encanta que mantengan precios accesibles. Es raro encontrar esta calidad culinaria a un costo tan razonable, lo que lo convierte en un lugar ideal para visitar con frecuencia y sin remordimientos. La buena atención del personal suma muchos puntos a la experiencia; son amables, rápidos y te hacen sentir genuinamente bienvenido, un servicio que ya quisieran muchos lugares más "elegantes". Es importante mencionar que es un lugar no pretencioso y tiene un ambiente de una auténtica cocinita local de colonia (barrio) y casual. No esperes lujos ni comodidades excesivas; de hecho, no hay aire acondicionado, por lo que en días de calor intenso puede ser un poco caluroso, especialmente al mediodía. Sin embargo, si tu prioridad es el buen sazón por encima de las comodidades, este es un detalle menor que se olvida al primer bocado. Un gran plus para quienes preferimos no cargar efectivo es que aceptan pago con terminal (tarjeta). En resumen, Pancho Maíz ofrece una experiencia culinaria genuina: excelente comida, servicio cordial y precios justos. Definitivamente regresaría.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルオーナーのおすすめで、ランチにこのレストランに来ました。 食材は地元産で、テーブルからはキッチンの様子が見え、食材が美しく並べられていました。 本格的で美味しい体験でした。 （原文） Su consiglio del nostro fantastico titolare dell’hotel, siamo venuti a pranzo in questo locale. Cibo km zero (dal mio tavolo si vedeva la cucina con tutti i prodotti belli ed ordinati) Esperienza autentica e deliziosa

（Google による翻訳）強くお勧めします！ ボリュームたっぷりで、ドリンクも最高です。 料理は高品質で、価格もお手頃です。 スタッフは親切でフレンドリーです。 サービスの待ち時間が少し長いので、早めに到着することをお勧めします。待つ価値は十分にあります。 （原文） Muy recomendable! Los platillos son de buena porción, las bebidas muy recomendables. Buena calidad en los alimentos y buena proporción precio/calidad. El personal atento y amable. El tiempo de espera para que sirvan los platillos es algo tardada por lo que recomiendo ir con tiempo, vale la pena la espera.

（Google による翻訳）エンモラーダを注文したのですが、正直言ってあまり風味がありませんでした。モレソースよりもハバネロの辛さが強かったです。カフェ・デ・オジャも少し後味が残っていて好きではありませんでしたが、これは個人的な好みの問題です。ただ、ココナッツ風味のシナモンロールは美味しく、パンも全体的にとても美味しそうでした。接客も素晴らしく、とても親切でした。 （原文） Pedí unas enmoladas y sinceramente no tenían tanto sabor, el chile habanero tenía más sabor que el mole, de igual manera el café de olla tenía un saborcito que no me agradó, pero ya son gustos personales. El rol de canela con coco si estaba delicioso, y en general los panes se ven muy bonitos. El servicio al cliente de 100, muy amenos.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しかったのですが、メニューの半分（つまり、当初注文したかったもの全て）がありませんでした。ご想像の通り、これはかなり残念でした。サービスは親切で、テーブルが数個しかないレストランの店内もなかなか良かったです。屋台の人に邪魔されるのが嫌なら、店内の席を予約しておくことをお勧めします！残念ながら、メリダで絶対に訪れるべき場所ではないと思います。 （原文） While the food we had was really good, they didn’t have half the menu (aka everything we originally wanted to order). This was quite disappointing as you can imagine. The service was friendly and the inside of the restaurant, which only has a couple of tables, was quite nice. If you don’t like street vendors interrupting your dinner, make sure to make a reservation for inside! I don’t think this is a must visit spot in Merida unfortunately.

（Google による翻訳）昨晩はここで夕食をとりました。サンタ・ルシア公園の屋外にあります。外に座るのは少し暑かったですが、そよ風が吹いていたので耐えられました。屋台の人たちはテーブルごとに商品を売ろうとするので、もし気になるようでしたら、店内にもテーブルがいくつかあります。 前菜は素晴らしく、本日の魚料理とニョッキは最高でした！ （原文） We had dinner here last night. It is located outside in Parque de Santa Lucia. It was a little warm to sit outside but the breeze made it bearable. The street vendors do go table by table trying to sell things so if the bothers you, there are a couple of tables inside as well. The appetizers were wonderful, and the fish of the day with gnocchi, was fantastic!

（Google による翻訳）サンタ ルシア広場 (パルケ サンタ ルシア) にあるとても美味しいレストラン。私たちは非常によく準備された典型的なメキシコ料理を味わいました。価格に見合った価値があります。 とても楽しい時間を過ごさせていただきました。 （原文） Très bon restaurant situé sur la place Santa Lucía (Parque Santa Lucía). Nous avons dégusté des plats typiques mexicains, très bien réalisés. Bon rapport qualité prix. Nous avons passé un très bon moment.

（Google による翻訳）控えめな食堂のような雰囲気。 フレンドリーでプロフェッショナルなサービス。軽食にも、しっかりした食事にもぴったりの場所です。 （原文） Ambiance cantine plutôt modeste. Un service aimable et professionnel. Bon endroit pour manger sur le pouce ou pour un repas bien chargé.

（Google による翻訳）アポアラは、サンタ・ルシア公園にある素晴らしいレストランです。洗練されたスタイルのメキシコ地方料理を、小皿料理を中心に提供しています。広々としたパティオ（夜には美しい照明が灯ります）で屋外で食事をすることも、やや薄暗くはありますが涼しい店内で食事をすることもできます。メニューにあるカクテルは絶品で、メスカルをベースにしながらも非常に複雑な風味を醸し出しています。特におすすめは、メスカル、イエローシャルトリューズ、ライムにローズマリーの大きな小枝を添えた「マヤウェル」です。ローズマリーの香りがカクテルに添えられ、火を灯し、その煙がカクテル全体に香りを添えています。 アポアラには5つ星を付けたいところですが、私が注文した料理の一つが「本日のパスタ」で、その日によって材料が変わるという点が残念でした。その日のパスタに何が入っているのか尋ねたところ、ナッツについては一切触れられていませんでした。私はナッツアレルギーなので、これは重要な点です。パスタが運ばれてきた時、特に異常は感じませんでしたが、二口目にカリッとした食感を感じました。フォークでパスタの中を詳しく調べてみると、ナッツを見つけました。すぐに店員を呼んで指摘しましたが、店員は最初、カボチャの種を味見しただけだと言いました。次に、パスタの中に入っているあの独特のナッツを指差すと、すぐに料理が下げられました。喉が腫れないように強い抗ヒスタミン剤を薬局で買ってこなければならないと伝えると、店長は店に置いてある抗ヒスタミン剤（ロラチジン）を2回分くれました（よくあるアレルゲンがメニューに記載されていないこと、そしてお客さんがアレルギー反応を起こすことがよくあることを考えると、不思議です）。抗ヒスタミン剤を受け取り、会計をお願いしましたが、「本日のパスタ」は含まれていませんでした（2口食べただけで、記載されていないアレルゲンが含まれていたため食べられなかったことを考えると、これは当然のことでした）。 リストに載っていないナッツで苦労した経験はありますが、それでもアポアラにはすぐにまた行きたいと思っています。料理とカクテルは本当に素晴らしいので、皆さんにもぜひ訪れていただきたいです。注文前にアレルギーがある場合は必ず伝え、料理にアレルギー物質が含まれているかどうかを具体的に確認することをお勧めします。私は過去に何度もアポアラを訪れており、マヤウェルのカクテルをもう一度味わうためだけでも、必ずまた戻ってきます。 （原文） Apoala is a wonderful restaurant located in Parque de Santa Lucia focused on regional Mexican cuisine presented in an elevated fashion, with a focus on small plates. You can choose to eat al fresco on their spacious patio (with beautiful lighting in the evening) or dine indoors in their admittedly quite dark but cool in temperature restaurant. The cocktails on the menu are a gem—mezcal focused yet very complex in flavor. I particularly recommend the Mayahuel, with mezcal, yellow chartreuse, and lime presented with a large sprig of rosemary set aflame and scenting the cocktail with its flavorful smoke. I would give Apoala five stars except for the fact that one of the dishes I ordered was the “Pasta of the Day” with ingredients varying day by day. I asked what was included in the pasta that day and there was no mention of any nuts, which is important because I am allergic to tree nuts. When the pasta was served, I did not observe anything amiss but felt a distinct crunch on my second bite. I investigated further within the pasta with my fork and discovered a nut. I immediately called a server and pointed it out, but he initially said I had just tasted a pumpkin seed. I then pointed at the very distinct nut in the pasta, at which point they took the dish away. I said I would have to leave at that point to go to a pharmacy to get a strong antihistamine so my throat would not begin swelling, but the head server then offered me two doses of an antihistamine (loratidine) kept at the host stand (which now makes me wonder how often common allergens go unlisted on their menu and customers have allergic reactions). I took the antihistamine and then asked for the check, on which the “Pasta of the Day” was not included (which was only right considering I had two bites and was not able to eat it due to it containing an unlisted allergen). Despite my experience with the unlisted nuts, I would still return to Apoala in a heartbeat and I would strongly recommend you visit as well because their food and cocktails really are wonderful. I would simply recommend disclosing any allergies before ordering and asking very specifically if a dish contains something you are allergic to before ordering. I have been to Apoala many times in the past and will certainly return again, if just for another Mayahuel cocktail.

（Google による翻訳）5年間この店に通っています。料理は美味しく、特にトゥラユダは毎回必ずまた来たくなります。しかし、サービスが行き届いていないことが多く、そのため長い間行かないこともあります。オーナーにはこの点を改善し、スタッフの教育をもっと充実させていただきたいと思います。料理の味と質は、その価値に見合っています。 （原文） He venido a este lugar durante cinco años. La comida es deliciosa, especialmente la tlayuda, que siempre me hace volver. Sin embargo, la atención suele ser deficiente, y por esa razón a veces paso mucho tiempo sin regresar. Ojalá el dueño pueda prestar atención a este punto y brindar mejor capacitación al personal, porque el sabor y la calidad de los platillos realmente lo merecen.

（Google による翻訳）まず最初に言っておきたいのは、この場所が絵のように美しく、メリダでの初ディナーのスタートにまさにうってつけだったということです。サラダは絶品で、ぜひ一度味わってほしい一品です。トゥラユダは私の好みではありませんでしたが、チョリソはチーズと絶妙なバランスで調和していました。この夜の主役は子豚の肉料理で、メメリタス（米を使った料理）と豆の皿に盛られた一皿の2種類が提供されました。味も料理も最高でした。デザートは素晴らしいとは言えませんでしたが、期待に応えてくれるもので、片方のデザートは完食しました。個人的には、評価を下げた点が2点あります。1つは赤ワインがかなり冷えていて（バランスの取れたバラエティスープには失礼でした）、もう1つはサービスがかなり良かったものの、1人の店員につきテーブルがぎっしり詰まっていて、素晴らしいとは程遠いものでした。ここは絶対に訪れるべき場所で、メニューの残りを味わうために必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Empezar por decir que el lugar es pintoresco y definitivamente un buen comienzo para nuestra primera cena en Merida. La ensalada soberbia, es un tiempo obligado. La tlayuda no fue mi favorita pero el chorizo tenia un sabor muy balanceado con el queso. La estrella de la noche fue el lechón en dos presentaciones: las memelitas y una porcion servida sobre un espejo de frijol. Una delicia en sabor u cocción. El tiempo del postre no fue espectacular pero cumplieron y dejamos plato limpio en uno de ellos. Dos puntos que bajaron la puntacion en mi opinión: una copa de vino tinto servido bastante helado (grosería para la sopa de varietales bien balanceada) y un servicio bastante que bueno que dista de ser excelente por la saturacion de mesas por cada mesero. Es una parada obligada y sí habrá que regresar para seguir entendiendo el resto del menú.

（Google による翻訳）正直言って、おすすめしません。料理は普通で、小さなタコスにトルティーヤが1枚だけなので、崩れてしまいます。 サービスは最悪です。確かにフレンドリーですが、遅いです。5人くらいが並んでいます。整理整頓されていないので、注文がバラバラに運ばれてきます。コチニータの玉ねぎは、もう出来上がっているのに忘れられていました。コーヒーとジュースは、思い出させることすらできません…おまけに、私のコーヒーに口紅が付いていました🤢🤮。支払うまで気づきませんでした。文句も言いませんでした。ただただ腹が立ちました。深呼吸をして、支払いを済ませて店を出ました。7個ではなく10個のタコスを請求されたので、文句を言うと、悲しそうな表情で正しい請求書を持ってきてくれました。 細かいことに気を配ってくれる、もっと安くて良い店はいくらでもあります。 良かった点は、犬を連れて入店できることです。 （原文） Honestamente NO lo recomendaría, la comida es buena normal, tacos pequeños una sola tortilla por lo cual se rompen. El servicio es malo, son amables si, pero son lentos hay como 5 personas se hacen bolas entre ellos, traen el pedido por partes porque no se organizan, la cebolla que se les olvidó para la cochinita cuando ya había acabado, el café, el jugo que hasta que le recuerdas… y para cerrar con broche de oro mi café tenía restos de labial 🤢🤮 no lo vi hasta antes de pagar, ya ni reclame ni nada me sentía enojada, respire pague y me fui y me querían cobrar 10 tacos en vez de 7… reclame y namas con cara de pena me trajeron mi cuenta correcta. Hay miles de negocios mejores más baratos y de gente que cuida los detalles. Parte buena me dejaron entrar con mi perro.

（Google による翻訳）閉店間際に行きましたが、私たちのタイミングは良くありませんでした。サービスはとてもフレンドリーでした。タコスがすごく美味しかったので、追加注文してしまいました。15個くらいまで行きましたが、もっと注文したかったのですが、トルティーヤに挟んで食べてしまいました！ （原文） We went just before they closed, not great timing on our end. Super friendly service. The tacos were so good we ordered more, we got to 15 and would have ordered more, but we ate them out of tortillas!

（Google による翻訳）このタコスは本当に美味しかったです！6個とトルタを試してみましたが、どれも美味しかったです。私のお気に入りはカルネ・コン・チョリソとカルネ・アドバダでした。 （原文） We absolutely loved these tacos! We tried 6 and a torta and they were all delicious. My favourite was the Carne con Chorizo and the Carne Adobada

（Google による翻訳）ここでのランチは本当に楽しかったです。タコスは美味しくて、コチニータ・ピビル、グリーンチョリソー添えチキン、ティンガ・デ・レス、トマトソースのポークの4種類を試しました。どれも美味しくて、添えられたサルサも美味しかったです。ウェイターのイスラエルさんはとても親切で、話しやすくて、庭の植物もいくつか見せてくれました。 （原文） We really enjoyed our lunch here. The tacos were delicious and we tried 4 different ones - the cochinita pibil, chicken with green chorizo, tinga de res, and pork in tomato sauce. We liked them all and the provided salsas. Israel, the waiter, was so kind and nice to speak with. He showed us a few plants in the garden.

（Google による翻訳）とても美味しかったです。朝食に美味しい煮込みタコスを探していたのですが、まさにぴったりのものが見つかりました。 種類も豊富で、味付けもしっかりしています。 値段もお手頃です。 すぐに売り切れてしまうので、早めに行きましょう。 （原文） Muy rico, estábamos buscando unos ricos tacos de guisado para desayunar y fuimos a los correctos. Tienen mucha variedad y con buen sazón. Precio justo. Tienen que ir temprano por qué se acaban.

（Google による翻訳）素敵な場所です。家族連れにもとても優しいお店です。たくさんのファンがいます。チーズ入りのカスタカンは、サンドイッチでもタコスでも、特におすすめです。 （原文） Lugar agradable. Muy familiar cuenta con varios ventiladores el castacan con queso super recomendable ya sea en torta o tacos..

（Google による翻訳）最高でした！料理は最高で、タコスも最高、すべてが最高でした。手早く食事を済ませたい方におすすめです。料理が出てくるまで少し待たなければなりませんでした。エアコンはありませんが（屋外なので）、店内には扇風機があちこちに設置されています。最高！😋😋 （原文） AMAZING!! The food was amazing, the tacos were amazing, everything was amazing. I recommend this place for anyone who wants a quick meal. Only had to wait a little while for the food to be ready. Not air conditioned (It's outside), but there are fans scattered around the place. Yum!! 😋😋

（Google による翻訳）メリダへの素晴らしい別れ。口の中に様々な味覚が爆発しました。ツナのトスターダは絶品で、エビのタコスとビーフのバルバコアも絶品でした。どれも楽しくてユニークな雰囲気の中で楽しめました。テラスには素敵な壁画があり、ドリンクを片手にパーティーを続けるのにぴったりです。明日は早起きしなければならないのが残念ですが、素晴らしい思い出ができました。 （原文） Una magnífica despedida de Mérida, dejándonos con una explosión de sabores en la boca. La tostada de atún era una delicia,.al igual que los tacos de gambón y la barbacoa de res. Todo en un ambiente muy divertido y único. La terraza proyecta un mural muy chulo que invita a tomar una copa y continuar la fiesta. Lastima que tengamos que madrugar mañana pero nos quedamos con un fantástico recuerdo.

（Google による翻訳）料理は最高に美味しく、どれも美味しくいただきました。音楽が素敵な雰囲気を醸し出していました。 ただ、支払い後のウェイターの反応には少しがっかりしました。どうやらチップが足りなかったようで、突然とても失礼な態度になってしまったのです。学生なので5%で十分だと思っていたのに、こんな素敵なディナーを終わらせるのは本当に残念です。 （原文） The food was super good, we enjoyed what we ate. The music gives a nice atmosphere to the place. However, we were a bit disappointed by the waiter’s reaction after we paid: seemed our tip was insufficient to him and all of a sudden he became quite impolite. As students, we thought 5% would be enough? It was a pity to end this wonderful diner like that.

（Google による翻訳）メリダには何度か訪れたのですが、この店の前を通り過ぎたことはありましたが、カクテルや料理を試すために立ち寄ったことはありませんでした。どれも美味しくて種類も豊富で、どの料理も値段がとてもリーズナブルです。ドリンクは丁寧に作られていて、音楽もこの店の魅力を倍増させています。店内でも屋外でも楽しめるので、友人やパートナーと行くのにぴったりの場所です。この時期はとても暑かったので、時間帯や季節によっても違うと思います。 （原文） Alguna de las veces que estuvimos de visita en Mérida pasamos por el lugar pero no habíamos detenido a entrar y probar los cócteles y comida. Todo está rico y variado así como los precios muy adecuados a cada platillo. Las bebidas muy bien preparadas y la música hace que el lugar se ponga interesante. Es para ir con amigos o pareja porque podrías estar dentro o fuera del lugar creo que dependerá de la hora o la época del año porque ahora que fui hacia mucho calor

（Google による翻訳）ボリュームたっぷりで、バッタ入りのワカモレを注文しました。とても美味しかったです！ ゴベルナドールのタコスも美味しく、ハバネロソースが最高でした！ ドリンクはすぐに提供され、音楽も最高で、おしゃべりしながら楽しい夜を過ごすことができました。 （原文） Porciones grandes, ordenamos guacamoles con chapulines, estuvo delicioso! Los tacos gobernador, buenísimos, la salsa de habanero, en su punto!! Las bebidas fueron rápidas, la música perfecta, te permite hablar y pasar bien la noche.

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。デザートにはメキシカンスタイルのチョコレートブラウニーをぜひ注文してください😉本当に美味しいですよ。 ブリトーとブリスケットをいただきました。美味しかったです！ （原文） Sehr leckeres Essen . Aufjedenfall den Nachtisch essen Mexican style chocolate brownie😉 der killt nochmal alles. Wir hatten einen burrito und das brisket . Es war ein lecker schmecker.

（Google による翻訳）メリダで食べた最高の料理！最高の締めくくりはメキシカンスタイルのチョコレートブラウニー🤤 最高でした！ スタッフの方もとても親切で、店内のアートも最高でした！ （原文） The best food we had in Merida! The cherry on top was the Mexican style chocolate brownie 🤤 heavenly The staff was also very attentive and the art inside the place was super cool!

（Google による翻訳）料理は絶品でした！ツナのトスターダとセシーナのタコスは特におすすめです！バルバコアのタコスも絶品です！完璧なサービスを提供してくれたルイスに感謝します。 （原文） La comida exquisita! Muy recomendados las tostadas de atun y los tacos de cecina! Los de barbacoa ni hablar! Gracias a Luis por el servicio, todo impecable

（Google による翻訳）一番のおすすめは、黒身の肉がたっぷり入ったパヌーチョスとサルビュートです。コチニータは5点満点中4点です。サービスは少し遅く、価格は他の店と比べると平均的です。大人数でも十分なスペースがあります。デリバリーサービスもあります。近くに駐車場もあります。居心地の良い場所です。 （原文） Lo mejor son los panuchos y salbutes de relleno negro. La cochinita está 4 de 5. El servicio es un poco tardado, los precios están promedio con los demás lugares. Hay suficiente espacio para grupos grandes. Y también tienen servicio de entrega a domicilio. Hay estacionamiento disponible en la zona. El lugar está agradable.

（Google による翻訳）ごく普通の店です。サービスはどこも非常に遅いです。食べ物は、市場と同じく他の店と比べると、かなり物足りないです。一番美味しかったのはサルベートとチャヤウォーターです。人気店なので訪れる価値はありますが、またここに来る前に必ず別の店を選ぶと思います。 （原文） Un lugar bastante equis, el servio es MUUY lento para todo, la comida comparada con otros lugares, igual de mercado, deja mucho que desear, lo más rescatable fueron los salbutes y el agua de chaya. Para conocer esta bien porque es un lugar popular pero sin duda elegiría otro antes de regresar aquí.

（Google による翻訳）YouTubeで有名になったこのレストランは、料理も美味しく、サービスも迅速で、スタッフもとても親切です。ただ、少し味が物足りないかもしれません。値段も手頃で、量もちょうど良く、種類も豊富です。 一番のおすすめはコチニータ（豚肉）で、具材も美味しいのですが、子豚は少し物足りないです。 近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください。そうでない場合は、メリダにも似たような味のお店があります。 （原文） Se hizo famosa por youtuber, la comida está bien, atienden rápido, muy amables, sinembargo les falta un poco de sabor, los precios son buenos, la porción es buena. Variedad buena. Lo mejor, la cochinita, el relleno bueno, el lechón le falta algo. Si te encuentras serca pasa, si no hay luchas opciones en Mérida con sabores similares.

（Google による翻訳）サンティアゴ公園に来た目的はただ一つ。ユカタン半島の名物料理、レジェーノ・ネグロを「食べたい」と思ったのだ。期待を裏切らない味だった。味は完璧で、ミートボールは完璧、スープは月明かりのない夜のように真っ黒だった。焦がしピーマンがこんなに美味しいなんて、今までに見たことがない。 （原文） I came with a single mission to Parque Santiago. I needed my "fix" of Relleno Negro, a Yucatecan specialty. I was not disappointed. The flavor was spot on, the meatball was perfect and the broth was as black as the moonless night. Charred peppers never tasted so good.

（Google による翻訳）やったー！ユカタン旅行中、一番のお気に入りのサルベートをここで食べました。それに、地元の市場が大好きなんです。楽しかった！ （原文） Yessss! Had my favorite salbute of my entire trip through Yucatan at this place. Also I’m always a huge fan of local markets. This was fun!

（Google による翻訳）タコス、トルタ、その他様々な種類のタコスが、まさにファンタジーのようでした。コチニータ・ピビルのタコスは絶品でしたが、ローストポークのタコスも感動的でした。ユカタン州メリダにお越しの際は、ぜひおすすめします。スタッフはとてもフレンドリーで、サービスも迅速です。価格も非常にリーズナブル。本当におすすめです。 （原文） Fantasía pura en forma de tacos, tortas y demás variedades. Los tacos de cochinita pibil maravillosos, pero es que los tacos de cerdo al horno eran de premio, impresionantes. Muy recomendable si estás por Mérida, Yucatán. Personal super amable y servicio muy rápido. Precios muy ajustados. Absolutamente recomendable

（Google による翻訳）私のお気に入りはポークパヌーチョでした。お肉は柔らかくジューシーで、ハバネロソースがさらに濃厚な味わいを引き立てていました。タコスは肉がたっぷりで、ボリューム満点でした。 マーケットの中にあり、清潔で、扇風機と手洗い場があります。手指消毒剤のディスペンサーもあります。 注：午前7時30分は行列ができていませんが、午前8時10分にはテーブル席に着くまでに行列ができています。 注文したメニュー（2人で食べました） コチニーリャタコス2個 ポークパヌーチョタコス2個 ローストビーフポルカン1個 オレンジジュース2リットル （原文） Mi favorito fue el panucho de lechón, suave la carne y jugosa, si le agregas habanero más rico aún , la masa del maíz crocante. Los tacos bien servidos con suficiente carne. Esta ubicado dentro de un mercado, limpio, hay ventiladores y donde puedas lavarte las manos, también hay dispensadores de alcohol en gel. Dato: 7:30 am no hay cola 8:10 cola para sentarse en mesa . Pedimos ( comimos dos personas) 2 tacos de cochinilla 2 panucho de lechón 1 polcan de carne asada 2 litros de naranjada

（Google による翻訳）一度は体験してみたい素敵な体験。 良い点: 場所は素晴らしくて快適で、食べ物は美味しく、プレゼンテーションも素晴らしく、料理の説明は非常に充実しており、料理はすべて伝統的な料理とその地域の食材からインスピレーションを得ており、すべて優れた品質であることが気に入りました。その点では何の不満もありません。 悪い点：残念ながら、私たちはミシュランの星を争うレストランについて話しているので、私が不足していると思う他のレストランと比較するのは避けられません、と私は説明します：サービスは良いですが、これらの場所での経験、そして何よりもあなたが支払うつもりであるものに対する経験は例外的ではありません、シェフの名前を教えてもらいましたが、ウェイターは個人的に自己紹介することはなく、名前も知りませんでした。つまり、最も個人的なサービスへの親密さが欠けていることを意味します、料理が変わるたびにカトラリーを交換したにもかかわらず、グラスは依然として同じことですが、最終的にはデザートを食べて、前に食べた魚のような香りがするグラスを飲むことになります。もう1つのポイントは、料理にワインのペアリングが提供されていないことです（このタイプのレストランでは非常に一般的です）。ワインは美味しかったですが、例外的ではありませんでした。そして、私たちが支払った費用を考えると、真実は、余分なものを期待している場合です。 結局のところ、経験は良かったのですが、支払った金額に対して、もう少し頑張ってくれればよかったと思いながら帰るので、満足しながらも「良かったけど、もう行かない」という気持ちになって帰ります。 （原文） Una bonita experiencia la cual solo te gustaria experimentar 1 vez. Lo bueno: el lugar es bonito y comodo, la comida es buena y la presentación es excelente, la explicación sobre los platillos es muy completa y me encantó que los platillos están todos inspirados en cocina e ingredientes tradicionales de la región todo de excelente calidad. Por ese lado no hay ninguna queja. Lo malo: lamentablemente estamos hablando de un restaurante que compite por estrellas michelín entonces es inevitable compararlo con otros donde yo creo que se quedó corto, explico: El servicio es bueno, pero la experiencia en estos lugares y sobre todo por lo que vas a pagar no es excepcional, se nos dieron los nombres de los chefs pero el mesero personalmente nunca se presentó y no supimos su nombre, lo que hace que te falte esa cercanía al servicio más personal, a pesar de que cambiaron los cubiertos en cada cambio de platillos la copa sigue siendo la misma, al final terminas tomando un postre y dándole el sorbo a una copa que huele al pescado qué ya comiste anteriormente, otro punto es que no se ofrece maridaje de vino con los platillos(algo super común en este tipo de restaurantes), y el vino fue bueno pero no excepcional y por el costo que pagamos por el la verdad si esperas ese plus. El final la experiencia fue buena pero por lo que pagas si sale uno deseando que lo hubieran llevado un poco más allá, por lo que uno sale satisfecho pero con la sensación de "estuvo bien, pero no regresaría "

（Google による翻訳）まずはその場所の建築から始めましょう。それは絶妙です！ 料理の品質は高く、スタッフは非常に訓練を受けており、料理の材料を詳細に知っています。美食のコンセプトは、この地域の食材とモダンな融合です。 同行者は特別な食生活をしているため、デザートを抜くことに決め、彼らは彼に何かを提供する方法を見つけるために彼が食べられるものを見つけるのに苦労しました。彼らは10を獲得しました、そして私は間違いなく戻ってきます！ （原文） Empecemos con la arquitectura del lugar, es exquisita! La calidad de los alimentos es alta, el personal muy capacitado y conoce a detalle los ingredientes de los platillos. El concepto gastronómico es una fusión moderna con ingredientes de la región. Un acompañante lleva una dieta especial por lo que decidió omitir el postre y se tomaron la molestia de indagar que es lo que si podría comer para buscar como ofrecerle algo. Se llevan un 10 y sin duda volvería!

（Google による翻訳）最初は少し奇妙で、開いているかどうかわかりませんでした。シェフは、3 つのレストランを屋内に隣接して持つことにしました。 とても楽しい経験でした。珍しい方法で作られた食材や料理を試してみましたが、とても美味しかったです。 私がリピートしたくない唯一の料理は、その日の獲物を緑色のソースで和えたものです。料理全体が非常に緑色で、緑色のような味がします。 はい、何度も繰り返しますが、私はノーと言うでしょう。 シェフの他のレストランも試してみるのが楽しみです。 （原文） Un poco extraño al inicio, no estaba seguro si estaba abierto o no. El chef decidió tener sus 3 restaurantes adentro y al lado del otro. Una experiencia bastante grata, probamos ingredientes y platillos hechos de maneras no habituales y fueron bastante buenos. El único platillo que no volvería a repetir sería la pesca del día en esa salsa verde, todo el plato es simplemente muy verde, sabe a verde. Vale la pena el gasto, sí, para repetir muchas veces, diría que no. Estoy ansioso por probar los otros restaurantes que le pertenecen al chef.

（Google による翻訳）改善すべき重要な点はあるものの、良い経験だった 私たちは2025年3月に私の誕生日を祝うためにフニクを訪れましたが、全体的に楽しい経験でした。サービスはとても良かったです。ウェイターは気配りがあり、よく訓練されており、各料理を明確かつ熱心に説明しました。雰囲気は親密で、よくデザインされており、個別の配慮が夜に特別な雰囲気を与えます。地元の食材と現代の技術を組み合わせた美食の提案には、非常に興味深い瞬間があり、時にはその創造性とプレゼンテーションが本当に際立っています。 とはいえ、レストランの価格やカテゴリを考慮すると、場違いな詳細もあります。料理とのペアリングは提供されず、コース間の味の混合を避けるためにこのレベルのレストランでは一般的である、ワインごとにグラスを交換することもありませんでした。さらに、いくつかの料理は本当に気に入りましたが、他の料理はシンプルすぎるように見えました（さまざまなトマトのプレゼンテーションに基づいたものなど）、技術や味の深さで高いコストを正当化できませんでした。また、ワインの品揃えが限られているとも感じました。高価なボトルを選んだのですが、結果的に表現力に乏しく、Vivino での評価が低く、メニューの厳選に疑問が残りました。 要約すると、私たちはディナーを楽しみ、その場所の価値を高く評価しましたが、サービスと実行の特定の側面が支払った価格に達していませんでした。 （原文） Una experiencia buena, aunque con áreas de mejora importantes Visitamos Huniik en marzo de 2025 para celebrar mi cumpleaños y, en general, fue una experiencia agradable. El servicio fue muy bueno: los meseros fueron atentos y bien capacitados, explicaban cada platillo con claridad y entusiasmo. El ambiente es íntimo, bien diseñado, y la atención personalizada le da un toque especial a la velada. La propuesta gastronómica —que combina ingredientes locales con técnicas modernas— tiene momentos muy interesantes, y algunos tiempos realmente destacan por su creatividad y presentación. Dicho esto, hay detalles que desentonan si se considera el precio y la categoría del restaurante. No se ofreció maridaje con los platillos ni se cambiaron las copas entre vinos, lo cual es habitual en restaurantes de este nivel para no mezclar sabores entre tiempos. Además, aunque algunos platillos nos gustaron mucho, otros nos parecieron demasiado simples —como uno basado en distintas presentaciones de tomate— y no lograron justificar el alto costo con técnica o profundidad en sabor. También sentimos que la selección de vinos fue limitada: elegimos una botella costosa que resultó poco expresiva y con una calificación baja en Vivino, lo que deja dudas sobre la curaduría de la carta. En resumen, disfrutamos la cena y valoramos la propuesta del lugar, pero ciertos aspectos del servicio y la ejecución no estuvieron a la altura del precio que se paga.

（Google による翻訳）結果は玉石混交でした。最近「ベスト50」に選ばれたばかりで、期待も大きかったのですが。 宣伝されていた10品コースメニュー（アムース・ブーシュは含まれますが、アムース・グーレは含まれません）には、シェフがユカタン半島の特色を凝縮したと評する地元料理が数多く盛り込まれています。 残念ながら、一部の料理（特にメニューの最初の部分）は味気なく、味付けが足りませんでした。例えば、トマト料理は深みがなく、料理の魅力を引き立てていませんでした。一方、イカのカルパッチョのソース添えは、イカの味が強すぎて、イカ本来の味が全く伝わっていませんでした。 ワインペアリングも頼みましたが、5種類のメキシコワインが提供されましたが、ブドウ畑に関する情報はほとんどなく、なぜそのワインが特定の料理に合うのかという説明もありませんでした。料理によっては、ワインが全く合わなかったり、合わなかったりする料理もありました。 いつでもキッチンに近づき、スタッフと話せるのは嬉しい点です。 全体的に見て、この夜の食事は合計金額に見合うものではありませんでした。期待していただけに、本当に残念です。 （原文） This was a mixed bag. After having recently been awarded a place on the 50 Best List we had high hopes. The advertised 10 course menu (this includes Amouse bouche, no Amouse-Gueule) features a variety of local dishes which for the chef encapsulates the Yucatán pensiula. Unfortunately for us we felt that some dishes (especially at the start of the menu) were very bland/ under-seasoned. For example the tomato dish had no depth and did not celebrate the food item. On the other hand the squid carpaccio with sauce left nothing of the squid itself as it was far too overpowering. We also opted for the wine paring. Here we received 5 mexican wines with barely any information about the vineyard out the vine iteself. There was also no explanation on why it was paired with a certain dish. Some dishes had no wine paired with them at all, while some did. What is a nice touch is that you can at all times approach the kitchen and talk to the staff. Overall in our opinion this evening was not worth what was summed up on the total bill. A real shame for us as we had high hopes.

（Google による翻訳）うわー、これは最初から最後まで史上最高の食事です。このシェフはミシュランまたはジェームス・ビアードにノミネートされるに値します。私たちはたくさんの新しい食べ物や独創的な方法を試しました。食べ物と飲み物と思い出の素晴らしい夜を過ごしたHuniikチームに称賛を送ります。 12 コース、ワインペアリングのオプション - 「はい」と答えてください。食べ物が作られ、盛り付けられている様子を見ることができ、彼らは自分たちの仕事を本当に愛し、食べ物に気を配っています。信じられない。ありがとう。サラダコースから子羊肉、マグロ、コオロギ、テキーラ、天然メキシコワイン、日本酒、スズキ、トマトなどの料理まで、素晴らしいです。 （原文） Wow this is top meal of all time kind of experience from start to finish. This chef deserves a Michelin or James Beard nominee. We tried so many new foods and food so many inventive ways - kudos to the Huniik team for an incredible evening of food and drink and memories. 12 courses, wine paring option - say yes. You can watch the food being made and plated and they truly love what they do and care about the food. Incredible. Thank you. Outstanding from the salad course to the lamb to tuna to trying crickets to tequila to natural Mexican wines and a sake and sea bass and tomatoes and so much more - WOW.

（Google による翻訳）言葉では言い表せないほど素晴らしい料理を堪能できるレストランはたくさんあります。Huniikは単なるレストランではありません。ダイナミックな体験、素晴らしいサービス、美しいロケーション。正直言ってかなり高額ですが、支払った金額に見合う価値に満足しています。 （原文） Hay restaurantes donde la comida simplemente es espectacular que pocas palabras puedes poner para describirla. Huniik es no solo el restaurante, incluso la experiencia es dinámica, el servicio es increíble, el lugar bellísimo y aunque honestamente es muy caro, puedo decir que estoy satisfecho con lo que pagué por lo que obtuve a cambio.

ワインはおいしかった。その他は残念。

Suemu

（Google による翻訳）私たちを担当したスタッフJessicaはとてもフレンドリーで、ピザもかなり素晴らしかったです。サイズが小さいと思ったのに予想より大きかったです。メリダでピザを満足したことはあまりありませんでしたが、私たちが注文したピザは基本的でありながらドウの食感が良かったです。そばのチリパウダーが思ったより辛いのですが、それがピザとよく似合い、メキシコシャードネが一杯注文しましたが、口によく合いました。シンプルだが楽しい夜でした。単純なピザでしたが、食感がとても好きで、次回また来たいです。 （原文） 우리를 담당한 직원 Jessica는 매우 친절했고 피자도 꽤 훌륭했어요. 사이즈가 작을줄 알았는데 예상보다 컸어요. 메리다에서 피자를 만족한 적 별로없었는데 우리가 주문한 피자는 기본적이면서도 도우의 식감이 좋았어요. 곁들이는 칠리파우더가 생각보다 매운데 그것이 피자랑 잘어울렸고 멕시코샤도네이 한잔 주문했는데 입에 잘 맞았어요. 간소하지만 즐거운 저녁이었어요. 단순한 피자였지만 식감이 너무 좋아서 다음에 또 오고싶어요.

（Google による翻訳）メキシコの中心にある、まさにイタリアの宝石！本格的な料理、本物の風味、そして上質な食材を使った料理は絶品でした。オーナーのアレッサンドロさんとスタッフ（特に私たちにサービスを提供してくれたウェイターのパブロさん）は親切で温かく迎えてくれ、細部まで行き届いたおもてなしをしてくれました。 この夜をさらに特別なものにしてくれたのは、情熱的な演奏と歌声を披露してくれた二人の若い男性による生演奏。魔法のような雰囲気でした！ まるで我が家のようにくつろげました。強くお勧めします！ （原文） Una vera gemma italiana nel cuore del Messico! Abbiamo mangiato divinamente: piatti autentici, sapori genuini e ingredienti di qualità. Il proprietario Alessandro e il personale (soprattutto il cameriere che ci ha serviti, PABLO) sono stati gentili, accoglienti e attenti ad ogni dettaglio. A rendere la serata ancora più speciale, la musica dal vivo di due ragazzi che suonavano e cantavano con passione: atmosfera magica! Ci siamo sentiti come a casa. Super consigliato!

（Google による翻訳）今夜はホセさんにサーバーを務めていただき、大変光栄でした。彼はとても丁寧で、メニューだけでなく観光スポットについても素晴らしいおすすめを教えてくれました。料理は新鮮で、ドリンクも美味しく、特にカラヒージョは最高でした！素晴らしい時間を過ごし、大満足で店を出ました！ホセさん、ありがとうございました！また必ず戻って来ますし、強くお勧めします。 （原文） We had the pleasure of having José as our server tonight. He was very attentive and gave great recommendations on the menu as well as sightseeing. The food was very fresh, and the drinks were delicious, especially the carajillo! We had a great time and left very satisfied! Thank you José!! We definitely plan on returning and would highly recommend.

（Google による翻訳）ウェイターのホセさんは、本当に丁寧な対応をしてくれました。私たちを温かく迎え入れてくれて、とてもフレンドリーで、ずっと笑顔で迎えてくれました。そして、言うまでもなく、料理も美味しかったです！とても居心地が良く、静かで、快適で、清潔な空間です。 （原文） La atención de nuestro mesero José fue increíble. Nos hizo sentir muy agusto, y fue muy amable y sonriente todo el tiempo. Y la comida ni se diga, deliciosa! Es un lugar muy acogedor, tranquilo, cómodo y limpio.

（Google による翻訳）最高のピザとサラダをいただきました。カクテルも夢のようで、ウェイターのスーミーさんはとても可愛かったです。ちょうど1ヶ月前にナペルズに行ったのですが、ピザの味も全く同じでした。 （原文） We had a fantastic Pizza and a Great salad here. The cocktails are a dream and our Waiter Suemy was so cute. We just went to Napels a month ago and the pizza had the same taste.

（Google による翻訳）この場所を避けられるなら避けてください。無料駐車場と謳っていますが、実際には駐車スペースはありません。路上に駐車する場合は自己責任でお願いします。高級ブティックと謳っていますが、実際は違います。上のテラスに行こうとしたのですが、バーの状態は最悪でした。スタッフは素晴らしく、朝食も美味しく、立地も良かったです。 （原文） If you can avoid this place do it, they advertise free parking not parking at all, you need to park on the street at your own risk. They advertise luxury boutique not true, we tried to go to the upper terrace the bar was in terrible conditions. Excellent staff good breakfast,good location.

（Google による翻訳）料理目当てで来たので、5つ星以下のレビューばかりですが、それでも行きました。料理は最高でした！エッグベネディクトを注文しましたが、シェフの腕は期待を裏切りませんでした！完璧なオランデーズソースとポーチドエッグ、ミモザまで…最高でした！サービスも最高でした。コーヒー、料理、サービスについて酷評する低評価が多かったので、コーヒーはちょっとためらっていましたが、次回来た時は必ず試してみます。コーヒーだけが悪評だったら、私は行かないと思います！ （原文） I came for the food and dispute all of the less than 5 star reviews, I still went. I have to say the food was fantastic!! I got the Eggs Benedict and the chef did not disappoint!!! From the perfect hollandaise and poached egg to the mimosa...Fantastic!! The service was also top shelf. I was afraid to try the coffee because of all the bad reviewers who complained about the coffee, food and service but I'll definitely try it the next time I go back. If the coffee is the only thing that some people gave bad reviews, I'll skip it!

（Google による翻訳）美しい大通りに面した、改装された邸宅を利用した、とても魅力的なホテルです。 マスタースイートに宿泊しましたが、明るく風通しが良く、天井が非常に高く、快適で清潔でした。（アップグレードしてもらえました。Bonvoy会員の方には、1週間の滞在中、スタッフの皆さんが私の気持ちを理解し、大切にしてくださったことを大変嬉しく思います。親切で丁寧で、細やかな気配りをしてくださいました。） セールスマネージャーのクリシアントさんは特に親切でした。予約後すぐに連絡をくれ、スパの予約やツアーの提案・手配を手伝ってくれました。予約前にほとんど下調べをしていなかったので、彼のサポートは旅行の計画に非常に役立ちました。 ホテルは街の散策に便利な立地です。パセオ・デ・モンテホは美しく、多くの観光スポットへ歩いてアクセスしたり、地元のエリアを散策したりするのに最適な拠点です。徒歩圏内には、素晴らしいレストランやショップがたくさんあります。 メリダで快適に過ごすには、まさに最高の選択肢です。 （原文） This is a really charming hotel in a renovated mansion on a beautiful avenue. I stayed in the master suite - it was bright and airy, had massively high ceilings, was comfortable and spotless. (I did get an upgrade and for those of you with Bonvoy status, the staff did a great job of recognizing and valuing me throughout my weeklong stay. They were helpful, courteous and attentive) Crisiant, the Sales Manager, was particularly helpful. He contacted me promptly after my booking to assist with spa appointments and suggesting and arranging excursions. His assistance was valuable in planning my visit, as I had done little to no research before booking. The hotel's location is convenient for exploring the city. Paseo de Montejo is beautiful, offered a good base for walking to many city attractions and experiencing the local area. There are so many really good restaurants and shops in easy walking distance. It's a really great choice for a more than comfortable stay in Mérida.

（Google による翻訳）ホテルはとても素敵で、レストランも素晴らしいのですが、サービスはいまいちです。外部の旅行代理店を通じてツアーを提供していますが、本当の意味でのツアーではなく、ただの古びたバンによる送迎サービスで、天候も悪く、内装は汚れていて、料金も高額です。しかし、運転手は素晴らしく、丁寧です。 ホテルは、お客様の体験をより良くするための十分な努力をしていません。このクラスのホテルであれば、質の高いサービスを提供するべきです。 親切でおすすめの場所を教えてくれるコンシェルジュはいません。受付係は、お客様が通り過ぎるのを笑顔で見守り、おはようございます／こんばんは／こんばんはと挨拶するだけです。 全体的にはお勧めですが、ツアーに参加したり、レンタカーを借りて直接目的地に向かう場合は、別の旅行代理店を探した方が良いでしょう。どちらも同じです。 （原文） El hotel es muy lindo, el restaurante es extraordinario, pero el servicio es mmmeee. Ofrecen tours con una agencia externa pero en realidad no son tours, es solo un servicio de transporte en camionetas muy usadas, con el clima que no sirve bien, tapicerías manchadas y caro. Eso sí el driver extraordinario, atento. El hotel no hace más por que tu experiencia sea mejor, en un hotel de esta clase deberían asegurarse que los servicios que ofrecen son de calidad. No tienen un concierge que esté atento y te recomiende a dónde ir, las chicas de recepción solo te ven pasar, eso muy sonrientes te dan los buenos días/tardes noches. En general lo recomiendo, pero busquen alguna otra agencia si quieren un tour o renten un auto y vayan directo a los lugares q quieren visitar, es lo mismo.

（Google による翻訳）Rosas & Xocolateでの滞在に大変満足しました。ホテルはとても素敵で、立地も抜群です。宿泊料金には朝食も含まれており、美味しくて充実した内容でした。フロント、レストランなど、スタッフ全員がとても親切でした。 特に、ホテルのセールスマネージャーであるクリスアント・イバタさんには、旅行の計画において素晴らしいサービスを提供していただき、感謝申し上げます。ツアーの手配、おすすめの観光スポット、レストランの提案など、様々なサポートをいただき、滞在前も滞在中も常に親身になって対応してくださいました。またすぐに訪れたいと思っています。 （原文） Me vine encantada con mi experiencia en Rosas & Xocolate, el hotel esta muy bonito, tiene una excelente ubicación, la tarifa nos incluyó el desayuno, y estuvo delicioso, muy completo, todo el personal muy atento, en la recepción, restaurante, etc. Quiero agradecer especialmente a Crisiant Ibata gerente de Ventas del Hotel, por el excelente servicio que nos dió en la planeación de nuestro viaje, me ayudó con la organización de tours, me sugirió lugares por visitar, también restaurantes, y estuvo al pendiente en todo momento antes y durante mi estancia. Sin duda espero regresar pronto.

（Google による翻訳）ひどいサービスでした。注文に時間がかかりすぎたので、飲み物だけ注文しました。20分も待たずに何人かの客が帰っていくのを見ました。日曜日の午前11時です。行くのは避けた方が良いでしょう。 （原文） Pésimo servicio,solo pedimos de beber por qué se tardaban horas, vimos como varios comensales después de 20 minutos de espera se iban, domingo 11 am, eviten ir

（Google による翻訳）部屋、サービス、その他すべてが素晴らしかったです。10点満点です！スパに行けなかったのは唯一の欠点ですが、それはスケジュールの都合でした。また必ず戻ってきます。 （原文） Todo es recomendable, las habitaciones, la atención, el restante, puff 10/10, solo me falto visitar el spa, pero fue por mi itinerario. Definitivamente regresaré.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です!!! 体験としては素晴らしい選択肢でしたが、食べ物はそれほど良くありませんでした。この場所は過大評価されていると思います。私たちは大人数でパーティーをしていたのですが、数人の食事が食べきれないほど議論していました。いくつかはまあまあでしたが、15皿のうち2皿だけが本当に美味しかったです。レストランは素晴らしく、料理の盛り付けも完璧だったので残念です。私たちはメキシコ人なので、どんな料理にも慣れています。初めて食べる味や食べ物というわけではありませんでした。サービスも素晴らしかったです。ここのカクテルはおすすめです!!! （原文） Place is beautiful !!! As an experience it great option bought food is not great. Place is overrated. We were a big party couple meals were discussing unable to eat. Couple of them ok, and just 2 out off 15 plates were really good. It is a shame because restaurants is awesome and dishes presentation were impeccable. We are Mexican we are used to all Type of food. It was not that we’re new flavor or food for. Service was excellent too. I can recommend their cocktails!!!

（Google による翻訳）レストランが入っている邸宅は美しく、テラスもとても綺麗で、特に夜に行くと最高です。サーモンとタコは絶品で、完璧な調理法です。チョコレートのデザートも絶品です。価格と質のバランスが取れた、まさに最高のレストランです。 （原文） La mansión donde el restaurante es preciosa, la terraza también es muy linda y más si van por la noche. El salmón y el pulpo están deliciosos y en su punto. El postre que tienen de chocolate también está delicioso. En relación precio-calidad si los vale.

（Google による翻訳）信じられないほどの味と美しい雰囲気！Yerba Santaの料理はどれも、メキシコの伝統を称えるかのように感じられます。素晴らしいサービス、息を呑むような空間、そして忘れられない料理。メリダに来たら絶対に訪れるべき場所です！ （原文） Incredible flavors and beautiful atmosphere! Every dish at Yerba Santa felt like a celebration of Mexican heritage. Amazing service, stunning space, and unforgettable food. A must-visit in Mérida!

（Google による翻訳）夕食は別の場所で済ませていましたが、せっかくなのでレストランの中も見てみたいと思い、飲み物を頼みました。正直言って、あまり好みではなく、値段も高かったのでがっかりしました。👎🏻 一方で、パッションフルーツのパンナコッタは美味しかったです！上の階のホステスさんは足が不自由で階段を降りるのが大変だったようで、少し失礼な対応でした。 （原文） Ya habíamos cenado en otro lugar pero no queríamos quedarnos con las ganas de conocer el interior del restaurante y fuimos a tomar unos drinks. La verdad no nos gustaron y nos parecieron costosos para lo que fueron, decepcionaron 👎🏻 Por otro lado, probamos una panacota de maracuya y estaba deliciosa! Una hostes arriba fue un poco ruda debido a que tenía una limitación motriz y bajar las escaleras era complicado.

（Google による翻訳）見た目の美しさに関しては、この場所はなかなか良いです。家族と6人で行きました。誕生日のお祝いで行きました。予約をして到着したのですが、2人待ちで、30分待っても、ウェイターは一人も来ず、一緒に来た人たちにメニューを勧めてくれませんでした。料理はそれほど美味しくなく、個人的にはメリダにはもっと美味しい店がたくさんあると思います。一度訪れて、実際に見て回ることをお勧めしますが、サービスと気配りが不十分で、ウェイターの対応は横柄で不親切でした。 （原文） El lugar es un lugar bastante bonito en relación a lo estético, yo fui con mi familia éramos 6 personas y pedimos celebrar un cumpleaños, al principio llegamos con reservación y esperábamos a 2 personas en 30 minutos que estuvimos esperando no se acercó un solo mesero a ofrecer más cartas a las personas que se nos habían integrado, la comida no es tan buena y en lo personal considero que hay muchísimos lugares mejores para comer en Mérida. Un lugar que recomiendo para visitar y ver el lugar pero el servicio y la atención no fueron las adecuadas el mesero que nos atendió lo hizo de forma despota y sin amabilidad.

（Google による翻訳）多くの人はそれぞれ意見が異なりますが、「見た目」という点については私も同感です。派手さ、華やかさ、豪華さは、謙虚さや親切さ、そしてサービスの質と相容れないことがあるということを強調しておきたいと思います。バランスは必要です…とにかく。説明が長くなるでしょう。 私たちは、建築が美しく、インスタ映えする写真が撮れる美しい場所を訪れました。予約をして入店すると、テラス席に案内されました。そこは可愛らしいけれど少し狭い空間でした。ウェイターはフレンドリーでしたが、気配りが欠けており、他のテーブルでは受けていたような配慮がありませんでした（いつも消えてしまう私たちの席の照明を交換してくれず、他のテーブルのようにトーストやサルサなどの前菜を出してこず、カトラリーも交換してくれませんでした）。飲み物だけの注文を取るのに（時間を計っていたため）30分もかかりましたが、同時に到着した別のテーブルでは既に最初のコースが始まっていました。 ドリンクは概ね美味しかったです。文句はありません。私の味覚が鈍っていたのかもしれませんが、7/10の評価はできます。 料理。私たちはメニューの中で一番高価な料理をシェア用に注文しました。お肉は本当に絶品で、600gのボリュームが丁寧に盛り付けられていて、まるでバルバコアのような味でした。ただ、味付けはそれなりでした。それだけの価値があるか？はい…でも、ちゃんとしたビレリアなら、全く同じ味を安く楽しめます。7/10 彼女の誕生日だったのですが、デザートも、高級レストランで提供されるようなキャンドルを使ったちょっとしたサービス（他のテーブルではキャンドル付きのデザートが提供されていましたが）も、ダイジェスティブドリンクもありませんでした。実際、他に何も提供されませんでした。「食べてお持ち帰りください」とか「ええ、ええ、ええ、食べてお持ち帰りください」といった感じのサービスでは、これ以上の意見は言えません。スタッフに無視されているように感じました。小さなマーケットでは、ここよりも気を配ってくれました。 もう一度この場所に行って、考えを変えさせられたらいいのに。期待を下げて、二度目に訪れた時に驚きを味わえるようにしたい。もし同じ気持ちになったら、社交的に気まずくて不快なことを考えてしまうだろう。みんなが悲しそうだったとか、機嫌が悪かったとか、そういうことを考えたい。 追伸：お会計は2,350メキシコペソ＋チップ15%でした。なぜ残したのか？まあ、それはあなた次第です。 （原文） Aunque muchos tengan opiniones muy diferentes, concuerdo con otros en el sentido de la "apariencia". Quiero recalcar que a veces lo ostentoso, lo vistozo y la opulencia no debe pelearse con la humildad ni con la amabilidad, tampoco con la calidad del servicio. Debe haber un equilibrio... en fin. Sera una larga explicación. Visitamos el hermoso lugar, que brilla por su arquitectura y da pie a fotos instagrameables. A la entrada, con reservación, nos ofrecieron ir a la terraza, lugar bonito y un tanto apretado. El mesero, aunque amable, inatento y sin darnos la importancia como lo tenían otras mesas (nunca nos cambiaron la lámpara que siempre se apago, nunca nos dieron los entremés como tostadas y salsas como a otras mesas y nunca nos cambiaban los cubiertos), tardaron (y porque tome el tiempo) 30 min en tomarnos una orden de apenas bebidas, cuando otra mesa que llego al mismo tiempo ya tenia hasta su primer tiempo. Bebidas en general bien, no me quejo, no se si mi paladar mestizo no estuviera preparado, pero puedo decir 7/10. Comida, pedimos, creo... el platillo mas caro del menú para poder compartir, la verdad una carne exquisita, porción de 600g bien servida, sabia a barbacoa en realidad. Pero el sazón era ese, sin mas. Vale la pena? Si... sin embargo puedes comer exactamente el mismo sabor en una buena birreria y a bajo costo. 7/10 Era cumpleaños de mi novia, pero ni si quiera nos ofrecieron el postre o esos detallitos con velas que los restaurantes caros (porque si! Otraaaas mesas si recibieron su postre con velas) o alguna bebida digestiva, en realidad no nos ofrecieron nada más y no puedo opinar mas de un lugar donde la atención se sintio cómo un "Come y vete" o "Si, si, si... ya come y te vas". Me sentí ignorado por su personal, en el mercadito me dieron mas atenciones que en este lugar. Quisiera poder volver asistir a este lugar y que me hagan cambiar de opinión, y deberé de bajar mis expectativas para lograr sorprenderme de una segunda visita. De sentirme igual, pensaré cosas que son socialmente incomodas y funables. Quiero pensar que todos estaban tristes o de mal humor. PD: la cuenta fue de $2,350 mxn + 15% propina. Por qué la deje? Pues, ustedes juzguen.

（Google による翻訳）以前、そこで働いていた友人から写真でこの店を知っていたので、パートナーと記念日を祝うために行くことにしました。 店内はとても綺麗でエレガントです。店内は混雑していましたが、サービスはとても良かったです。少し忙しそうだったのが伝わってきました。 メインのウェイトレスはエレナさんで、ワインはサミュエルさんが担当してくれたと思います。7品コースのメニューと7種類のグラスワインのペアリングを注文することにしました。 時間が経つにつれ、試飲していたワインについて素晴らしい説明をしてくれたサミュエルさんは姿を消しました。4品目になると、ペアリング体験を彩るワインの詳細を聞かなくなりました。料理が運ばれてきた時も同じでした。突然、別の人がサービスに来ましたが、エレナさんとサミュエルさんとの間に既に築いていた「親しさ」や繋がりが感じられず、スタッフの表情はただ慌ただしく、同僚のサービスを受けながら、それまでできなかった業務を再開するばかりでした。 9月15日以外の日であれば、パートナーと過ごした時間は素晴らしいものだったかもしれませんが、結局は良かっただけでした。ペアリングと合わせて参加した美食ツアーの費用を考えると、この体験と価格に見​​合うだけの、もっと充実した内容が期待できました。 料理は美味しかったです。7コースのコース料理としては、ボリュームは期待通りでした。料理によって量は異なりました。大きな皿はテーブルに並べるのが少し大変でしたが、最終的には満足感が得られ、空腹感を抑えてくれました。ただし、満腹になることを期待してはいけません。 私にとって一番美味しかったのは、焼きタコです。これは魚介類が苦手な人に勧められたものです。 （原文） ya conocia el lugar por fotos de un amigo que trabajo ahi y decidimos ir con mi pareja a festejar nuestro aniversario. el lugar esta muy bonito y elegante, el servicio que nos toco fue muy bueno, incluso teniendo lleno el lugar, PERO si se podia notar que estaban algo saturados. nuestra mesera principal fue Elena, y creo que Samuel nos servia los vinos, decidimos tomar el menu de 7 tiempos y el maridaje igual de 7 copas de vinos diferentes. conforme fueron pasando los tiempos, Samuel desapareció, quien daba muy buena informacion de los vinos que ibamos probando, como al 4to tiempo dejamos de recibir esos detalles que complementan la experiencia del maridaje, paso casi igual cuando nos servian los platos, de repente llegaba alguien mas a servirnos y al no tener esa "familiaridad" o conexion que ya habiamos hecho con Elena y Samuel pues la cara del personal no reflejaba mas que prisa por servir y continuar con las actividades que yo supongo dejaron en otro lado por venir a servir, tratando de cubrir a sus compañeros. quiza en otra fecha que no fuera 15 de septiembre la experiencia que nos hubiesemos llevado mi pareja y yo habria sido fantastica, pero solamente fue buena, y por el costo del tour gastronomico que tomamos junto con el maridaje se esperaban mas esos detalles que hacen que la experiencia y el costo valgan la pena. la comida muy rica, las porciones son las que te puedes esperar de un tour de 7 tiempos, algunas mas pequeñas que otras, eso si los platos gigantes, dificultando un poco el espacio en la mesa, al final cumplen la funcion de satisfacerte y no salir con hambre pero tampoco esperes salir reventado de comida. lo mejor de todo para mi fue el pulpo a las brasas, te lo recomienda alguien que no le gusta comer mariscos.

（Google による翻訳）素晴らしい料理とフェミニスト書店が一つになったお店です。チレ・レジェーノがスペシャルだったらぜひ注文してください。具だくさんでボリュームたっぷり。せっかく美味しいと思っていたテックスメックス料理も台無しにしてしまうほどです。サービスもとても丁寧で、英語も通じます。店の正面はバー、奥は緑豊かなパティオになっています。5品の料理を注文しましたが、どれも絶品でした。 （原文） Amazing food and a feminist bookstore in one. If they have the Chile Relleno on special, get it. It's huge, packed with ingredients, and will ruin the tex mex dish you think is good. Very attentive service. They get by with English. The front is a bar, the back is a patio under a thick foliage. We had five dishes and all were top tier.

（Google による翻訳）エル・アパパチョは本当に美味しくて、1日に2回も食べてしまいました！ランチはズッキーニ添えのグリルチキン（最高！）を食べて、夕食は黒豆とライスのビーフシチューをいただきました。シチューは絶品で、風味豊かなスープがとても美味しかったです。温かいブルーコーンのトルティーヤと一緒に出されました。テキーラ・マルガリータも最高でした。 女性一人旅の私にとって、Uberを待っている間、店員さんが親身になって対応してくれたことに感謝しています。この店の素晴らしさは言葉では言い表せません。クールな音楽が流れ、たくさんの興味深い本が売られており、雰囲気は芸術的でボヘミアンな雰囲気です。 （原文） El Apapacho is so good that I ate there twice in one day! I had grilled chicken with zucchini for lunch (delicious!) and returned to have beef stew with black beans and rice for dinner. The stew was outstanding, with a savory broth that was very tasty. It was served with warm blue corn tortillas. The tequila margaritas- very good. As a woman traveling alone, I appreciate how the servers looked out for me while I waited for my Uber. I can’t say enough good things about this place. They play cool music, have a ton of interesting books for sale, and the atmosphere is artistic and bohemian.

（Google による翻訳）このお店が大好きで、1週間の滞在中に2回も食事をしました。素敵な書店の裏にある、まさに隠れたオアシスのような場所です。夜に食事をしたのですが、中庭は涼しくて素敵な装飾が施されていました。ここのモレはメリダで食べた中で一番美味しく、とても濃厚な味わいでした。こぢんまりとしたお店で、キッチンも小さいので、待っている間はゆったりとくつろげます。行く価値は十分にあります。 （原文） Loved this place so much we dined 2 times in our 1 week stay in the area. It truly is a hidden oasis in the back of a lovely bookstore. We dined at night and the courtyard was cool and nicely decorated. Their mole is the best we had in Merida, such rich flavors. It's a small place with a smal kitchen so sit back and relax while you wait, it's worth it.

（Google による翻訳）メリダにある素晴らしくて美味しいレストランです！アグアス・フレスカは爽やかで、その独特な風味に感激しました。シーフードはとても新鮮で、私たちはパシフィコを注文しました。これは美味しいワカモレとマリネしたエビが添えられており、アグアチレは絶品でした。ビーガンチレ・エノガダも試してみましたが、これも美味しかったです。メキシコ独特の料理で、メリダで特にこのチリを試してみるように勧められました。屋外パティオは日陰が美しく、虫除けスプレーも用意されているので快適に過ごせます。エアコンはなく、蚊もいますが、それは不満ではありません。時にはその場所の自然な雰囲気を受け入れるのも悪くありません。新鮮なシーフード、美味しい料理、そして楽しいパティオで強くお勧めします。 （原文） Wonderful & delicious restaurant in Mérida! The aguas frescas were refreshing & we appreciated the unique flavors they offered. The seafood tasted very fresh, we ordered the Pacifico which was a tasty guacamole and side of marinated shrimp, the aguachile was phenomenal. I tried the vegan chile enogada, it was also tasty. It’s a uniquely Mexican dish, I was recommended to try these chiles specifically in Mèrida. The outdoor patio is beautifully shaded & they provide bug spray for your comfort. No AC & mosquitos but that’s not a complaint, it just is what it is, sometimes you’ve just got to embrace the natural atmosphere of a place! Highly recommend for their fresh seafood, tasty food & enjoyable patio.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気の中で、壁いっぱいのアート作品に囲まれながら、新鮮で本格的なメキシコ料理を堪能できました。ポヨ・アサダを添えたエンチラーダ、ワカモレ、そしてフランをいただきました。どれも本当に美味しかったです。レモネードも2種類（レモネードは絶対に忘れずに！）とメスカルも注文しました。街の中心部からは少し歩きますが、行く価値は十分あります。スタッフの方もとても親切でした！ （原文） Fantastic, fresh, and authentic Mexican food in a lovely atmosphere with plenty of wall art. Had the enchiladas with pollo asada, the guacamole, and the flan. All were really really flavorful. Also ordered two different types of lemonade (don’t skip the lemonade!) and some mezcal drinks. It’s a bit of a walk from the center of town but absolutely worth it. The staff here is lovely also!

（Google による翻訳）街の片隅にひっそりと佇むエル・アパパチョは、伝統的なメキシコの味と温かく文学的な雰囲気が融合した、美しく厳選されたダイニング体験を提供しています。 自家製オアハケーニョ・モーレを添えたカスエラ・デ・ポヨを注文しましたが、まさに傑作でした。モーレは濃厚でベルベットのように滑らか、そして奥深い味わい（辛いので苦手な方はご注意ください）で、まさに愛情のこもった料理です。特に鶏むね肉が添えられていたのが嬉しかったです。鶏むね肉が脂身が少なく柔らかい食感を添えていました。カラヒージョと組み合わせることで、心地よさと贅沢さが絶妙なバランスで融合した食事となりました。 雰囲気がさらにこの体験を高めました。厳選された書籍が壁一面に並べられた販売スペースは、まるでクリエイティブな隠れ家で食事をしているかのような、思慮深く芸術的な雰囲気を醸し出していました。音楽も絶妙で、食事中ずっとリラックスしながらも明るい雰囲気を醸し出していました。 サービスは素晴らしく迅速で、ウェイターは押し付けがましくなく、丁寧な対応をしてくれました。カジュアルな高級ダイニングに求めるもの、まさにそれです。 パーソナルでありながらインスピレーションあふれる空間で、本格的なメキシコ料理を楽しみたい方におすすめです。 （原文） Tucked away in a cozy corner of the city, El Apapacho offers a beautifully curated dining experience that blends traditional Mexican flavors with a warm, literary ambiance. We ordered the casuela de pollo with house-made Oaxaqueño mole, and it was a standout. The mole was rich, velvety, and full of depth, (also spicy to beware if you have a low tolerance) clearly a labor of love. We especially appreciated that it was served with chicken breast, which added a lean and tender texture to the dish. Paired with a Carajillo, the meal struck a perfect balance between comfort and indulgence. The atmosphere elevated the experience further. A wall of curated books for sale gave the space a thoughtful, artistic vibe—like dining inside a creative retreat. The music was on point, setting a relaxed yet upbeat tone throughout the meal. Service was excellent and prompt, with our server attentive without being intrusive; exactly what you hope for in a casual fine dining setting. Highly recommended for those looking to enjoy authentic Mexica cuisine in a space that feels both personal and inspired.

（Google による翻訳）どれも美味しかったです！エンモラーダ、アグアチレ、ブーゲンビリアレモネード、グラスホッパーミチェラーダがおすすめです。前菜には、チーズを挟んだサワードウブレッドをお試しください。そうそう、メスカリーナ・フランチェスカもとても爽やかでした！ （原文） Todo delicioso Recomiendo Las enmoladas, el aguachile. La limonada de bugambilia y michelada de chapulín y de entrada pan de masa madre con queso , ahh y la mezcalina francesca está muy refrescante

（Google による翻訳）「レストラン」兼食堂。自家製ジュースですが、とても美味しいです。価格と品質のバランスが最高で、スタッフはフレンドリーで、料理はボリュームたっぷりで美味しいです。私たちはこの場所が大好きで、気取らない、上質な場所で魚料理を食べたいならおすすめです！ （原文） « Restaurant » / cantine , dans son jus mais tellement bon . Le rapport qualité / prix est imbattable, le personnel sympa, les plats généreux et savoureux . Nous avons adoré cette adresse et la recommandons si vous avez envie de manger du poisson dans un endroit sans chichi, de bonne qualité !

（Google による翻訳）居心地の良いレストランで美味しい新鮮な魚を食べたい？そんななら、ここがぴったりです！ スペイン語が話せない私でも、スタッフは親身になって対応してくれます。メニューはシンプルですが、選択肢は豊富です。 価格も手頃で、ぜひ皆さんにも魚料理を味わってほしいです。 アルコールは12時以降のみ販売されており、トイレも完備されています。 （原文） Goede verse vis eten in een gezellig restaurant? Dan moet je hier zijn! De medewerkers doen er alles aan om je goed te helpen en dat terwijl ik geen spaans spreek. De menukaart is simpel maar voldoende keuze. Prijzen zijn goed en raad iedereen aan hier een visje te eten. Alcohol mag pas na 12.00 uur en er is een toilet aanwezig

（Google による翻訳）このレストランはシーフードが専門で、シンプルでシンプルなメニューを提供しています。シュリンプカクテルは絶品で、エビとタコを詰めたパン粉焼きの魚の切り身も絶品です。サービスは迅速で、料理は新鮮で高品質です。レストラン自体はシンプルで簡素ですが、地元の人々で賑わい、料理の質と価格の安さに魅了されています。豪華な料理は期待しないでください。ただ、美味しくて手頃な価格のシーフードを味わうだけです。 （原文） This restaurant specializes in seafood with a simple and focused menu. Their shrimp cocktails are delicious, as is their breaded fish fillet stuffed with shrimp and octopus. The service is fast and the food fresh and high quality. The restaurant itself is simple and barebones. It is also filled with many locals that arrest to the quality of the food and excellent value. Don't expect anything fancy --just great and affordable seafood.

（Google による翻訳）メリダでシーフードや魚を食べるのにとても良い場所です。 メイン広場から数ブロックの場所にあり、チャヤ マヤと美食博物館のすぐ近くにあります。 お値段もとてもリーズナブルで、味もとても美味しいです。 （原文） Un muy buen lugar para comer mariscos y pescado en Mérida. esta ubicado a unas cuadras del zócalo y muy cerca de la Chaya Maya y el Museo Gatronomico. Los precios son muy accesibles y el sabor muy bueno.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しかったです。セビーチェとエビのファヒータを注文しました。 サービスはまあまあで、特に変わったところはありません。 雰囲気はもう少し改善の余地があり、とてもシンプルなお店です。あまり期待しない方がいいでしょう。 （原文） The food was really good, I ordered ceviche and shrimp Fajitas. The service was okay, nothing special. The atmosphere can be improved, it’s a very basic place. Don’t expect much.

（Google による翻訳）メリダで、そしておそらくメキシコで一番の料理です。地元の人に勧められて訪れましたが、期待を裏切られることはありませんでした。揚げタコのセビーチェは絶品で、ファヒータ・デ・カマロンはまさに絶品です。これ以上の地元料理の店は他にないでしょう。 （原文） THE best food in Mérida and possibly in Mexico, we came here from the local recommendation and werent disappointed. Their fried octopus ceviche is fantastic and fajitas de camaron absolutely delicious. You wont find more local place to eat.

（Google による翻訳）5年ぶりにまた来ちゃいました！味は相変わらず絶品！メリダで最高のシーフードレストランです。 （原文） Coming back again after 5 years! The taste is still the same and excellent! Best sea food restaurant in Merida.

（Google による翻訳）メリダで最高の朝食の一つ！全てが素晴らしかった！サービスもおもてなしも最高！そしてコーヒーは言うまでもなく、本当に美味しかった！パンは食べられませんでしたが、美味しそうでした！ （原文） De los mejores desayunos en Mérida ! Todo fue muy bueno! La atención y el servicio! Y que decir del café!! Buenísimo ! No pude probar el pan pero se veía buenísimo!

（Google による翻訳）上質なパンを楽しめる素晴らしい場所です。ほとんどのパンにサワードウを使用し、一部の料理にも取り入れることを理念としています。料理も美味しいですが、特筆すべきはパンの美味しさです。値段は確かに高めですが、料理の質を考えるとその価値は十分にあります。 （原文） Excelente lugar para disfrutar un pan de alta calidad, tienen como filosofía el uso de masa madre en la mayoría de sus preparaciones de panaderia e incluso la integran en ciertos platillos. La comida es rica pero lo que destaca es la panaderia, el precio es ciertamente elevado, pero la calidad de los alimentos lo ameritan.

（Google による翻訳）メリダに他のカフェ社長がおすすめしていただき、訪れるようになったカフェです。予約は必須とすることおすすめ、駐車場は席をよく探さなければなりません。 ラテはエスプレッソと牛乳がよく合う感じです！私にメリダでラテは少し違って感じましたが、ここラテ美味しかったです。朝9時なのにゲストが本当に多かったです。メニューがよく出てきました。そして美味しくて私の学生にあげるパンも詰めました:) 観光に来るときにおすすめです！ （原文） 메리다에 다른 카페 사장님이 추천해주셔서 방문하게 된 카페에요. 예약은 필수로하시는 것 추천, 주차는 자리를 잘 찾아야해요. 라테는 에스프레소와 우유가 잘 어울리는 느낌이에요! 저한테 메리다에서 라테는 좀 다르게느껴졌는데 이 곳 라테 맛있었어요. 아침 9시인데 손님이 정말 많았어요. 메뉴가 잘 나오더라고요. 그리고 맛있어서 제 학생에게 줄 빵도 포장했어요 :) 관광오실때 추천합니다!!

（Google による翻訳）ウシュマルへ向かう前に、コーヒーと朝食をテイクアウトしに行きました。サービスは素晴らしく、小さなカフェの雰囲気も最高でした。時間があれば、間違いなくまた来たかったと思います！ コーヒー、コンチャ、そしてパン・デ・ムエルトスをいただきました。パン・デ・ムエルトスは死者の日の時期にしか作られないそうです。 （原文） Went to get some to go coffee and breakfast before going towards Uxmal. The service was brilliant and the little cafe had a great atmosphere - if we had had time, I would for sure had come back !! We got to coffees, a concha and a pan de muertos, which apparently only is made during the time of dia de los muertos.

（Google による翻訳）素敵なカフェでした！サービスも素晴らしかったです。今日のフレンチは今まで食べた中で最高でした！ヨーグルトも最高の付け合わせでした。本当におすすめです！ （原文） Lovely cafe! The service was fantastic. The French today was the best we’ve ever had! The yogurt was the perfect accompaniment. Highly recommended!!

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、店員さんの雰囲気も最高です。料理もとても美味しくて、2品頼んでシェアもできます。パンも美味しいです。私のお気に入りのドリンクはチャイ100/10がおすすめです🤎🥧🍪 （原文） Un lugar muy agradable y el chico que atiende tiene la mejor vibra, es muy rico y puedes pedir dos platillos y compartir y el panecito es delicioso, recomiendo la bebida fav el CHAI 100/10 🤎🥧🍪

（Google による翻訳）パンは質が高く、食べ物は味も良く、ウェイトレスはとてもフレンドリーで英語も話します。居心地が良いですが、非常にお勧めの場所です。 （原文） Los panes son de calidad, la comida con buenos sabores, las meseras muy amables y hablan inglés, un lugar acogedor pero muy recomendable.

（Google による翻訳）とてもクールなジャズ バーで、雰囲気も良く、メニューにはジャズ アーティストの名前がアルコール飲料として載っていて、これは変わったアイデアだと思いました。私たちは、ヌゲネチェンの神々が自ら用意したチョリパンを試しました。10/10 だと思います。ライブ ショーは午後 7 時半から始まりますが、ショーが午後 7 時 50 分に始まったため、星は 4 つしか付けられません。 （原文） un bar de jazz muy cool, buena vibra, en el menu tienen nombres de artistas de jazz como drinks con alcohol lo que me pareció una idea peculiar, hemos probado el choripan que fue preparado por los mismos dioses de Nguenechén me supongo 10/10, tienen show en vivo a las 7:30pm, solamente doy 4 estrellas por que el show ha iniciado 7:50pm.

（Google による翻訳）ジャズ、ファンク、ブルースの愛好家にとっては素晴らしい場所です。あらゆる好みに合わせた豊富な食事メニューを用意しています。 彼らのドリンクメニューも非常に優れた選択肢があり、個人的には、ユカテカ産のクラフトビールが販売されており、非常に手頃な価格で優れた選択肢です。 その夜に演奏しているグループが見えるテーブルに座りたい場合は、早めに到着することをお勧めします。そうしないとテラスに座ることになります。 （原文） Es un excelente lugar, si eres amantes del jazz, funk y blues. Tienen una extensa carta de comida para todos los gustos. Su carta de bebidas también cuenta con muy buenas opciones, en lo personal las cervezas artesanales que venden que son de origen yucateco, son una excelente opción y a un muy buen precio. Te recomiendo llegar temprano si quieres agarrar una mesa con vista al grupo que esté tocando esa noche, sino te tocará en terraza.

（Google による翻訳）素敵なジャズバー。美味しいドリンクと素晴らしい音楽が楽しめます。数時間を楽しく過ごせます。屋上もありますが、私たちは下の階に泊まりました。また来たいです。 （原文） Nice jazz bar, with good drinks and great music. Fun way to spend a few hours. Also has a rooftop area, but we stayed downstairs. Would visit again.

（Google による翻訳）メリダのDzalbayにある、こぢんまりとした隠れ家的なバー。雰囲気抜群です。 丁寧に作られたカクテルと上質なアルコール。その魅力は一目瞭然です。 個性的な雰囲気の店内は、ゆったりとした夜を過ごすのに最適です。ただし、22時閉店なのでお気をつけください。 街中では少し高めですが、雰囲気と料理にはそれだけの価値があります。 友人との集まりやカジュアルなデートに最適で、ジャズやクンビアをBGMに気分を盛り上げてくれます。 （原文） Petit bar planqué mais super ambiance au Dzalbay, à Mérida. Cocktails bien faits, avec de l’alcool de qualité — ça se sent direct. L’endroit a du cachet, parfait pour chiller en soirée. Attention à la fermeture à 22h. C’est un peu cher pour la ville, mais on paye l’ambiance et le produit. Idéal entre amis ou pour une date sans chichi, avec un petit fond de jazz ou de cumbia pour l’ambiance.

（Google による翻訳）この場所はメリダのツアーを案内してくれたガイドが私たちに勧めてくれた場所です。実のところ、雰囲気はとても良く、待遇もまずまずでした。私たちはカクテルをいくつか注文しました。とても美味しかったです。私たちは、アボカドフムスとグリルライムを添えたアラチェラタコスという2種類の前菜を注文しました。タコスは、ローストライムがあまり好きではなかったことを除けば、とても美味しかったです。でも、肉はとても美味しかったです。タコスを食べ終わって15分ほど経った頃、私たちはウェイター（最初に私たちにサービスしてくれた人はもう帰っていた）に、フムスが足りないと伝えました。彼は分かっている、すぐに来るだろうと言った。さらに約 15 分後、彼は戻ってきて、何か忘れ物はないかと尋ねました。私たちは彼にフムスについて話しましたが、彼はそれを書き留めていなかったと言いました。よく理解できませんでした。急いでいたので支払いに行きました。当然ながら、私たちはチップを残しませんでした。そして、ウェイターは私たちがチップを残していないのを見て、私たちに二度と話しかけず、私たちが帰るときにも別れの挨拶もしませんでした。 （原文） Nos recomendó este sitio un guía que nos hizo un tour por Mérida. La verdad es que el ambiente es muy bueno, y el trato, al principio, también. Pedimos unos cócteles, que estaban ricos. Pedimos dos platos para picar: un hummus de aguacate y unos tacos arrachera con lima asada. Los tacos estaban muy ricos quitando el tema de la lima asada, que no nos gustó, pero la carne sabía muy bien. Cuando pasaron unos 15 minutos desde que acabamos los tacos, le dijimos a un camarero (el que nos atendió al principio vimos que se había ido) que nos faltaba el hummus. Dijo que lo sabía, que vendría en breve. Al pasar como otros 15 minutos, volvió y nos preguntó si faltaba algo, le dijimos el hummus, y nos dijo que no había anotado nada de eso. No lo entendimos muy bien. Como teníamos prisa, fuimos a pagar. Obviamente no dejamos propina, y desde que vio que no dejamos propina, el camarero no nos volvió a hablar, ni adios nos contestó cuando nos fuimos

（Google による翻訳）ジャズを聴くには最高の場所です。問題は、ウェイターが店の前を通り過ぎても、大丈夫か、何かお勧めはありますか、と聞く気配りも一切ない、トイレの隣のテーブルに案内されても、そこにテーブルがあることを忘れてしまう、といったことが当たり前になってしまっていることです。ただ「お早めにお越しください」と言われるだけで、それ以上のサービスがあることを理解していない、そんな経験はありません。 （原文） Excelente lugar para escuchar jazz, mi problema es que normalicemos que el meser@ pase a un lado tuyo y no tenga la mas mínima atención de preguntar si estás bien, que tengan una buena recomendación, que te acomoden en una mesa a un lado del baño y el mesero no se acuerde que tiene mesa ahí. Una experiencia donde se limitan a decir ven más temprano y no logran entender que la atención va más allá

（Google による翻訳）美しいカンティーナ。コンセプトがとても気に入りました。ライブ音楽、特にジャズが演奏されており、それがこの場所に惹かれた理由です。カクテルのプロモーションもあります。食事もおいしく、チーズとコールドカットの盛り合わせとアボカドフムスを試しました。雰囲気も良く、音楽も素晴らしく、サービスも良かったです。 （原文） Hermosa cantina, me encantó el concepto, en general tienen música en vivo, por especial jazz, fue lo que me atrajo al lugar, también cuentan con promociones en coctelería, la comida está buena, probamos la tabla de quesos y carnes frías y el hummus de aguacate, buen ambiente, excelente música, buen servicio.

（Google による翻訳）一人でゆったりと過ごすのにも、ご家族やご友人、ビジネスでお越しのお客様にも、最高の場所です。メリダ屈指のエリアに位置し、ラグジュアリー、雰囲気、そして細部に至るまで品質の高さなど、必要なものがすべて揃っています。爽やかなドリンクやお食事を楽しむのにも最適な場所です。また、お洋服、アクセサリー、インテリア雑貨など、お持ち帰りいただければ、きっと話題にもなります。国内外のデザイナーによる、どれも限定品ばかりです。ぜひおすすめします。 （原文） Sitio increible para disfrutar un dia relax contigo mismo, o si lo prefieres con familia, amigos o negocios. tiene todo lo que necesitas, en una de las mejores zonas de Merida, lujo, ambiente, calidad hasta el ultimo detalle. bueno para tomar algo refrescante o para comer. Y si lo necesitas, puedes adquirir ropa, accesorios o decoraciones para tu hogar que podras presumir y seran tema de conversacion, todo exclusivo y de diseñadores nacionales e internacionales, lo recomiendo

（Google による翻訳）メリダで午後を過ごすのに素敵な場所です。前菜は絶品です。意外な食材を使った爽やかなノンアルコールドリンクの種類も豊富で、驚くほど美味しいです。サービスは少し遅いですが、ウェイターは丁寧です。 （原文） Un lugar precioso para pasar una tarde en Mérida. Los aperitivos deliciosos. La variedad de bebidas refrescantes sin alcohol y con ingredientes inesperado, está increíble. El servicio es un poco lento, pero la atención de los meseros es buena.

（Google による翻訳）この場所のすべてが神聖です！建物の空間は美しく、ショップは素晴らしく、食事とカクテルはとても美味しいです。空間全体が思慮深いプレゼンテーションとデザインを示しています。私にとって、ここでの買い物は予算を少しオーバーしますが、見ただけで品質が高いとわかります。お土産に少し小さめのものを購入しました。軽めのランチもいただきましたが、値段も安くて美味しかったです。資金のない人にとっても、探すことは素晴らしいことです。まるでアートギャラリーのよう。中庭でカクテルを飲みながら、ちょっとした贅沢な気分に浸ってください。それだけの価値があります。 （原文） Everything about this place is divine! The building space is beautiful, the shops are excellent, and the food and cocktails are delight. The whole space shows thoughtful presentation and design. For me, shopping here is a bit over budget but I recognize quality when I see it. I purchased something a little small as a treat. I also enjoyed a light lunch that was delicious and reasonably priced. For those without the funds, looking is still wonderful. It’s like an art gallery.have a cocktail in the courtyard and soak in a bit of luxury. It’s worth it.

（Google による翻訳）とても独創的な場所で、ライブ音楽、素晴らしいサービス、そしてとても涼しく快適な中庭の環境とともに、リラックスした雰囲気の中でおいしい料理をお楽しみいただけます。 （原文） Un lugar muy original, dónde puedes comer rico en un ambiente relajante con música en vivo, con un buen servicio y el entorno de un patio interior muy fresco y agradable

（Google による翻訳）本当に美味しいので、時間をかける価値は十分あります。色々なエリアがあって、それぞれに楽しめるんです。ココナッツとチョコレートのコーヒーと美味しいサンドイッチを注文しました。どれも美味しかったです。他にも色々なブティックがあります。 （原文） Riquísimo de verdad vale totalmente tomarte un tiempo de ir, tienen diferentes zonas que puedes estar pedí un café con coco y chocolate riquísimo ☕ sandwich delicioso y tiene diferentes boutiques

（Google による翻訳）パセオ・モンテホにある、美しく、魅力的で、静かな通り。日曜日の朝にぴったりです。厳選された素敵な商品を中価格帯から高価格帯で取り揃えた小さなお店が並んでいます。 洋服、アクセサリー、バッグ、インテリア雑貨など、個性的でモダン、そして革新的なものをお探しなら、ここがぴったりです。 （原文） Bonito, rico, tranquilo en paseo Montejo. Perfecto para domingo por la mañana. Con tienditas con cosas lindas para comprar bien seleccionadas, a precio medio-alto. Si buscas algo diferente ropa, accesorios, bolsas, decoración, diferentes, modernos y novedosos es un lugar para encontrarlo.

（Google による翻訳）第一印象は、時間帯のせいか受付に誰もいなかったので、到着時のコンセプトが理解できませんでした。その後、ウェイターに会って、レストランに行くのかと聞かれましたが、レストランだと思っていたので質問の意味がわかりませんでした。その後、ウェイターに「これはどういうことか説明できますか？」と尋ねたところ、コンセプトがわかりました。ウェイターがとても親切だったので、すべてが変わりました。私たちは都会の喧騒から離れてリラックスできる場所が欲しかったので、デザートとコーヒーだけを注文しましたが、彼はそれに完全に従ってくれました。一方、場所はとても素敵で、そこにいるのは快適でした。不便なくまた来たいと思います。いくつかの写真と、その場所で食べたものを皆さんと共有します。 （原文） A primera impresión no sé si fue por la hora no había nadie en la recepción, por lo que no entendimos el concepto al llegar, luego nos encontramos con un mesonero y nos pregunta si íbamos al restaurante y no entendí la pregunta porque yo asumí que todo era un restaurante, luego entendí el concepto de lo que son cuando le pregunto al mesonero puedes decirme de qué va esto ? Todo comenzó a cambiar porque el mesonero fue muy gentil, pedimos solamente un postres y un café porque queríamos un sitio para relajarnos estar lejos del ruido de la ciudad y en eso cumplió a cabalidad, por otro lado el sitio es muy bonito fue placentero estar ahí volvería sin inconveniente les comparto un poco las fotos y lo que comí en el sitio

かなり観光客向けの味で正直言うとすごい美味しいとは思わなかった。メリダにはもっと美味しくて安いところはいっぱい。雰囲気だけで選んで失敗した。

（Google による翻訳）滞在中に訪れた中で最高の場所でした。すべてが完璧でした。 伝統的な料理は非常に質が高く、特に鶏肉は柔らかくて美味しかったです。 サービスは素晴らしく、すべての料理の説明も丁寧にしていただき、スタッフの皆さんもとても親切で助かりました。 立地も良く、価格も手頃です。観光客を騙すような場所ではなく、実際、多くのメキシコ人が利用しています。 また喜んで訪れたいと思います。 （原文） Posto migliore in cui siamo stati durante la nostra permanenza. Tutto perfetto. Il cibo tipico era di qualità molto alta, soprattutto il pollo, molto tenero. Il servizio era ottimo, tutti i piatti ci sono stati spiegati, tutti molto gentili e disponibili. La location è ben curata, ed il prezzo è giusto. Non è uno scam turistico, infatti ci sono tantissimi messicani che cenano li. Ci tornerò con molto piacere.

（Google による翻訳）料理は美味しいですが、格別というわけではありません。お店はとても素敵で、サービスもとても良かったです。スーパーバイザーかマネージャーが何度か来て、何か必要なものがないか確認してくれました。 トルティーヤチップスと豆のサービスもとても美味しかったです。 メリダに来たらぜひ訪れてほしいお店です。 （原文） La comida es rica pero no extraordinaria. El lugar es muy lindo. El servicio si es muy bueno. El supervisor o gerente se acercó varias veces para saber si necesitábamos algo. La cortesía con totopos y frijoles muy rico. Consideró que es un lugar que debes conocer en tu visita a Mérida.

（Google による翻訳）料理は美味しく、値段も安くはありませんが、決して高くはありません。博物館セクションは非常に充実しており、この地域の味覚や食材についてより深く知ることができます。金曜日から日曜日までは朝食メニューがあり、日替わりメニューほど種類は多くありませんが、午前11時以降は全メニューが楽しめます。 私たちが食べた中で一番美味しかったのは、カスタカン添えの卵でした。 （原文） Se come delicioso, los precios aunque no son baratos tampoco están exagerados. La parte del museo está muy completa para saber un poco más sobre los sabores e ingredientes de la región. Es importante que sepan que de viernes a domingo cuentan con menú de desayunos y es un menú menos extenso del que tienen disponible diario, pero después de las 11am ya está disponible todo el menú. Lo más rico de lo que comimos fueron los huevos con castacán

（Google による翻訳）美しい場所で、コチニータの発掘体験もできます。でも、それ以上に、コチニータの味は信じられないほど素晴らしく、言葉を失いました。子豚もとても美味しかったです。 サービスは10点満点です。 （原文） El sitio es precioso y tienes la oportunidad de vivir la experiencia del desentierro de la cochinita. Pero más allá de eso es que el sabor de la cochinita está increíble, wao me dejó sin palabras. El lechón también está muy bueno. Atención de 10.

（Google による翻訳）到着した瞬間、とても嬉しい気持ちで迎えられました。料理は信じられないほど美味しく、ドリンクも最高でしたが、ちょっと強めでした！ウェイターさんはあらゆることについてとても詳しく教えてくれて、一人でも色々な料理を試してみたかった私に、とっておきのおすすめを教えてくれました。パンプキンディップ（フムスみたいな感じ）は最高でした！ （原文） The moment I arrived I was greeted with such great joy. Food was incredibly delicious and the drinks were also great but strong! My server was incredibly informative about everything and made the best recommendations to me as I was on my own but still wanted a variety of foods to try. The pumpkin dip (kind of like hummus) was incredible!!

（Google による翻訳）ウェイターは気配りはしてくれますが、食べ終わるとすぐにお皿を下げてくれます🍽️。グラスを空にするとすぐにグラスに注いでくれます。時には少ない方がより良くなるということを覚えておいてください。つまり、私たちが食べ終わるか食べ終わるか分からないのに、もう片付けているのを待たずに、注意深く見守るということです。私たちは大人数で、複数のテーブルに分かれて座らされましたが、私たちだけをテーブルに残して、全員で一緒に食事をした方が良かったと思います。料理は全体的に味付けがしっかりしていました。 （原文） Los meseros están atentos, pero apenas terminas y te retiran el plato 🍽️ apenas vacías vaso y te lo vuelven a llenar; recuerden que a veces menos es más que quiero decir con esto que si sigan atentos pero no esperando que apenas terminemos y ya estén retirando; fuimos un grupo grande y nos partieron en muchas mesas, hubiera sido mejor dejarnos fuera y todos juntos… de buen sazón la comida en general

（Google による翻訳）レストランには快適なテラスがあり、午後を過ごすのに最適です。メスカルのミクソロジーを試してみましたが、少しバランスが崩れていると感じました。メスカルの風味が強すぎて、他の材料の風味を十分に引き立てていませんでした。ティント・デ・ベラノも同様で、ワインの風味がほとんど失われています。 前菜としてワカモレを注文しました。新鮮で美味しかったのですが、もう少しスパイスがあれば風味が引き立っていたかもしれません。デザートは、丁寧に焼き上げられたチョコレートファッジで、フラワーアイスクリームが添えられていました。少し濃厚な風味で、人によっては好みが分かれるかもしれません。 サービスは素晴らしく、特にレオはエネルギーとダイナミズムで私たちをサービスしてくれました。実用的な点として、アルコール飲料の販売には年齢確認が必要なので、公的身分証明書を忘れずにお持ちください。 全体的に、雰囲気が良く、料理もいくつか美味しいのですが、メスカルベースのカクテルのバランスはまだ改善の余地があります。 （原文） El restaurante tiene una terraza muy agradable, ideal para pasar la tarde. Probamos la mixología con mezcal, aunque nos pareció un poco desequilibrada: el sabor del mezcal domina demasiado y no deja que se aprecien bien los demás ingredientes. Algo parecido pasa con el tinto de verano, en el que el vino se pierde casi por completo. De entrada pedimos guacamole, que estaba bueno y fresco, aunque le hubiera venido bien un poco más de picante para realzar el sabor. El postre fue un fudge de chocolate muy bien logrado, con una cocción perfecta y acompañado de un helado de flores de sabor bastante intenso, quizá demasiado para algunos paladares. El servicio fue correcto, en especial Leo, que nos atendió con mucha energía y dinamismo. Como detalle práctico, no olviden llevar identificación oficial, ya que la solicitan como prueba de mayoría de edad para la venta de bebidas alcohólicas. En general, un lugar con buen ambiente y algunos aciertos en la cocina, aunque la coctelería con mezcal todavía podría mejorar en balance.

（Google による翻訳）ピチェタでの体験は、料理からサービスまで素晴らしかったです。カレンさんが担当してくれました。彼女はとてもフレンドリーで親切で、ワインとの相性も抜群でした。ぜひまた行きたいです。おすすめは、まずはプランテン・サルビュート、次にビーフ＆ベニソンバーガー、ロンガニサ・ラビオリ。ドライ・マティーニは10点満点中10点。そして最後に、季節のデザート、パン・デ・ムエルト（死者の日のパン）と1年熟成のカカオ・メスカルです。 （原文） Mi experiencia en Picheta fué excelente, desde su comida hasta su servicio. Nos atendió Karen, super amable y servicial, además de que nos dió recomendaciones para maridar muy buenas. Definitivamente volvería. Recomendación: de entrala los salbutes de plátano macho, la hamburguesa de res y venado, los ravioles de longaniza, el dry martini está 10/10, y finalmente su postre de temporada un pan de muerto con un mezcal con cacao añejado de un año.

（Google による翻訳）息を呑むような景色と極上の体験 この素晴らしいレストランで、テラス席を予約して夕食をとることができました。広場と大聖堂の素晴らしい景色が望めるロケーションは、この体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。私たちの席は欄干から少し離れた場所でしたが、それでも素晴らしい眺めでした。 提供される料理はどれも質が高く、盛り付けにも細心の注意が払われており、料理の質の高さを改めて証明しています。 サービスは非常に効率的で丁寧なスタッフによって行われていました。しかし、料理の提供スピードが時折速すぎるように感じられ、ゆったりとしたディナーのペースを少し乱すような、慌ただしい雰囲気が漂っていた点が気になりました。 価格に関しては、確かに高めの価格帯であることは否めません。しかしながら、この価格は立地の良さ、料理の質、そして提供されるサービスの質の高さを考えると、十分に妥当な価格であることは明らかです。 結論として、この経験は完全に満足のいくものであり、私たちは間違いなくこのレストランに喜んでまた来たいと思います。 （原文） Esperienza di Alto Livello con Vista Mozzafiato Abbiamo avuto il piacere di cenare in questo eccellente ristorante in serata, avendo prenotato un tavolo sulla terrazza. La posizione offre una vista meravigliosa sulla piazza e sulla cattedrale, un elemento che da solo eleva l’intera esperienza. Sebbene il nostro tavolo non fosse situato in prossimità del parapetto, la visuale è rimasta comunque spettacolare. I piatti che ci sono stati serviti si sono distinti per l’alta qualità e la cura nella presentazione, confermando l’ottimo livello della cucina. Il servizio è stato gestito da un personale estremamente efficiente e attento. Tuttavia, è doveroso segnalare che la rapidità nel ritirare i piatti è risultata talvolta eccessiva, suggerendo una potenziale fretta che potrebbe lievemente intaccare il ritmo rilassato della cena. Riguardo all’aspetto economico, è innegabile che il ristorante si posizioni in una fascia di prezzo elevata. Ciononostante, è evidente che tale costo è pienamente giustificato e commisurato all’eccellenza della location, alla qualità delle proposte culinarie e all’alto standard del servizio offerto. In conclusione, l’esperienza è stata pienamente soddisfacente e, senza alcun dubbio, torneremmo volentieri in questo ristorante.

（Google による翻訳）カルパッチョ、ツナのクロスティーニ、鹿肉バーガー、鶏むね肉、フェットチーネを注文しましたが、どれも非常にがっかりでした。パスタはプレーンミルクのような味で、味付けは全くなく、鶏肉はパサパサで、蜂蜜だけが入ったプラスチックのスポイトが入っていました。バーガーのパンは古臭く、カルパッチョはあまりにもひどかったので、景色に集中することにしました。景色は素晴らしかったのですが。もしまた行く機会があれば、飲み物を一杯飲むことをお勧めしますが、他のレストランで食べたくなるのは避けた方が良いでしょう。 （原文） We ordered carpaccio, tuna crostini, venison burger, chicken breast and fettuccine, and all of the dishes were extremely disappointing. The pasta taste like plane milk, no seasoning at all, the chicken was dry and had a plastic pipette with just honey, the bread of the burger tasted old and the carpaccio was so bad that we decided to better focus on the view that was actually very nice. If you go there I will recommend to maybe take a drink but definitely save your cravings for another restaurant.

（Google による翻訳）素敵なレストランで、テラス席に座って大聖堂と市庁舎の景色を眺めるだけでも十分価値があります。テラス席にこだわらなくても、内装と雰囲気は心地よく、快適に過ごせます。予約なしで訪れましたが、それでも温かく迎え入れてくれました。カレンさんのサービスは終始フレンドリーで丁寧で、私たちの滞在をさらに楽しいものにしてくれました。料理は、前菜にツナのトスターダを注文しました。とても美味しかったです。ハニードレッシングとイチジクやグアバなどのフルーツを添えたサラダも絶品で、100点満点です。エビのフェットチーネパスタは美味しかったのですが、私の好みとしては少し風味が足りませんでした。デザートには、ピスタチオパイとアイスクリームを注文しました。お店で作られている新鮮なアイスクリームは、とても美味しかったです。メスカルを使ったチャイとココナッツドリンクも試してみましたが、どちらも美味しかったのですが、メスカルの風味が甘さで押し消されているように感じました。場所とエリアを考慮すると、価格は妥当に思えました...私たちは間違いなく戻ってきます☺️ （原文） Es un restaurante bonito y la experiencia de estar en la terraza y apreciar la vista de la catedral y el palacio municipal vale la pena,, aunque la decoración y ambiente si no deseas estar en la terraza también son agradables..llegamos sin reservación y aún así nos recibieron y el servicio brindado por Karen fue amable y atenta en todo momento..haciendo de nuestra experiencia más placentera..en cuanto a los platillos pedimos de entrada unas tostaditas de atún que estaban muy ricas,nos encantó la ensalada con aderezo de miel y frutas como higo y guayaba a la cual le pondría un 100..el fetuccine de pasta con camarones estaba bueno pero para mí gusto le faltó algo de sabor,, de postre pedimos el pay de pistache con helado que te preparan al momento y está riquísimo..las bebidas de origen preparadas con mezcal probamos la de chai y otra de coco que estaban buenas pero para mi gusto se perdió el sabor del mezcal con el dulce..Los precios nos parecieron justos acordé al lugar y la zona..Sin duda volveríamos ☺️

（Google による翻訳）料理は（デザートを除けば）物足りなさが残りましたが、デザートは美味しかったです。マルガリータはとても美味しかったのですが、リゾットはライムの味が強すぎて、少し火が通っていませんでした。 （原文） La comida deja mucho a desear (excepto el postre) que estaba delicioso. La margarita estaba muy rica, el risotto sabía mucho a lima y le faltaba un poco de cocción.

（Google による翻訳）パートナーと素敵な夜を過ごしました！料理もサービスも最高でした！カレンさんは夜通し私たちをサポートしてくれて、必要なものがすべて揃っているか確認してくれました。素敵な夜を過ごしたいなら、ここは絶対におすすめです。 （原文） Mijn partner en ik hebben hier een heerlijke avond gehad! Het eten was super en de service ook! Karen hielp ons de hele avond en zorgde ervoor dat we niks tekort kwamen. Als je een goed avondje uit wilt moet je echt hier heen.

Tomahowk super

（Google による翻訳）最初から最後まで素晴らしい体験でした。妻と私は、これまでで最高のレストラン体験をしました。レストランは美しく、DJが素晴らしいチル/アップビートの音楽を選んで流していました。サービスはA+でした。席に着くとすぐに椅子を引いてくれて、私たちのあらゆるニーズに細やかに対応してくれました。デザートには無料のアイスクリームまで出てきて、本当に嬉しかったです。料理はどれも完璧に調理されていました。チーズたっぷりの豆のディップソースのスターターから、完璧に焼き上がったステーキまで、すべてが10点満点でした。上質な食事をしたい時はいつでも、また必ず来ます。料理とサービスの質を考えると、この店は本当にお得でした。 （原文） Excellent experience from start to finish. My wife and I had the best restaurant experience we’ve ever had here. The restaurant is beautiful and there was a DJ there with an excellent selection of chill/upbeat music. The service was an A+. They pulled out my chair for me as I sat down and took extra care for all of our needs. They even gave us complimentary ice cream for dessert, which was excellent. All of our food items were perfectly done. From a great cheesy bean dip starter to perfectly cooked steak. Everything was a 10/10. I will be coming again anytime I crave a fine dining experience. For the quality of food and service, this place was actually great value.

（Google による翻訳）いつものように、ソノラを訪れるのはとても楽しいです。そして、再び一般公開されたことをとても嬉しく思います。安全で、失敗を恐れずにレストランに行きたいなら、ここがまさにその場所です。素晴らしいサービス、素晴らしい雰囲気、そして素晴らしい料理。ソノラの輝きを曇らせるものは何もありません。 （原文） Como siempre un súper gusto ir a Sonora y muy contenta que esté abierto al público nuevamente si quieres visitar un restaurante seguro y sin miedo a fracasar en tu elección este es el lugar excelente servicio excelente ambiente y excelente comida . Nada puede apagar el brillo de Sonora

（Google による翻訳）カップルで過ごすのに最高の場所で、小さな子供も楽しく過ごせました。子供たちの世話をしてくれる女性は本当に献身的です。ソノラ州メリダでこれほど感動した場所は他にほとんどありませんが、ここはその一つです。スタッフは素晴らしく、丁寧で、妻と私は心ゆくまで癒されました。注文した料理も美味しかったので、また必ず来たいと思います。 （原文） Excelente lugar para pasar en pareja y que nuestra pequeña se divierta, la chica que los cuida en verdad que tiene vocación. Pocos lugares me han sorprendió en Mérida, Sonora es uno de ellos. Excelente atención del personal, atentos y solo nos dejamos consentir mi esposa y yo. La comida que pedimos muy deliciosa, sin duda volveremos por más

（Google による翻訳）料理は美味しくて、すべてが気に入りました。素晴らしい場所です。メニューも豊富で、お子様連れの方にはプレイエリアもあります。スタッフはとても親切で丁寧でした。 （原文） La comida muy rica, nos gustó todo. Excelente lugar. Tiene menú variado y zona de juegos por si llevas niños. La atención del personal muy buena, muy atentos.

（Google による翻訳）フェルナンドとアロンソは最高でした！入店した瞬間から素晴らしいサービスでした。街に来る方はぜひ立ち寄って、高級な食事を楽しんでください。 （原文） Fernando and Alonso were amazing! Service was great from the minute we walked in. Highly recommend anyone coming to town to stop by for a high end meal.

（Google による翻訳）お店もサービスも、そしてウェイターのエリックとアデアの特別なおもてなしも最高でした。いつもとても丁寧で、本当に感謝しています。また必ず来ます！素晴らしいサービスでした！おめでとうございます！ （原文） Me encantó el lugar el servicio en general el trato tan especial de los meseros Erick y Adair muy atentos en todo momento sin duda regresaría siempre ! Excelente servicio chicos muchas felicidades !

（Google による翻訳）ここで美味しくてリラックスした食事をいただきました。まずは地元のビールとガーリックマッシュルームから始まり、サーモンのチミチュリソース添えとネプチューンアボカド料理に移りました。ボリュームたっぷり！最後に、テーブルサイドで用意されたカルアクレープで食事を締めくくりました。ライブ音楽を聴くために滞在できればよかったのですが、早朝に計画を立てることができました。ここをお見逃しなく！ （原文） We had a delicious, relaxing meal here. We started with local beers and the garlic mushrooms, then moved on to the salmon with chimichurri sauce and the Neptune Avocado dish. Huge portions! Finally we closed the meal with Kahlua crepes prepared table side. We only wish we could have stayed for the live music but had an early morning to plan for. Don't miss this place!

（Google による翻訳）料理の種類がとても豊富でした。サービスも料理のおすすめも素晴らしかったです。地元産のきのこのセレクションはぜひお試しください。チャヤとシュタベントゥンの絶妙な組み合わせです。 （原文） Muy buena variedad de comida. La atención y recomendación que nos dieron para los alimentos fueron buenos. Tienen que probar la micología local, buena combinación de chaya con xtabentun.

（Google による翻訳）スタッフの方々はとても丁寧で歓迎してくれました。ビクターさんが直接接客してくれて、最高の夜を過ごすことができました。 料理もとても美味しくて美味しかったです。また必ず来ます。ここは本当におすすめです。 グルテンフリーのメニューもあり、私たちはファヒータを注文しました。 （原文） The service guys were very polite and welcoming. Victor served us in person, he made us a perfect night. Food was very good and tasty. We would definitly come back. This Place is recommended. They have gluten free options, in our case fajitas.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。料理も美味しく、リラックスした雰囲気で、サービスも完璧です。おすすめです。 フランクステーキピザとワカモレを注文してください。ライムスープは最高です💯 （原文） Excelente lugar, buena comida, ambiente tranquilo y servicio impecable, recomendado. Pidan la pizza de arrachera y guacamole, la sopa de lima es un 💯

（Google による翻訳）今まで食べた中で最も美味しかったピザは、アボカドとアラチェーラステーキでした。素晴らしい雰囲気、ロマンチックなライブミュージック、素晴らしいサービス、すべてが完璧でした。強くお勧めします。 （原文） La pizza más rica que he comido la de aguacate con arrachera .. muy buen ambiente ..música romántica en vivo ..Muy buen servicio todo al 💯... Muy recomendable

（Google による翻訳）食べ物は総じて美味しかったです。ピザから魚料理、セビーチェまで。問題は、私たちの一人が一晩中下痢をしていて食中毒になってしまったことです。この店のせいに違いありません。私たちが食べたものから判断すると、スープが変だったか、料理が悪かったのでしょう。いずれにせよ、この店ではスープは避けた方が良いでしょう。 （原文） Food was generally good. From pizza to fish to ceviche. Problem was one of us ended up with food posion with the runs all night. It had to be this place and based on what we ate, had to be the soup which is odd, or the dishes. In any case, I would avoid soups in this place.

（Google による翻訳）美味しくて美しい！カンペチェ出身のウェイター、エンリケは素晴らしかったです。 エンリケは私たちに素晴らしいサービスを提供し、私たちの経験を忘れられないものにしてくれました。前菜にエンパナーダとケソフリットを注文しましたが、すべて素晴らしく、6人のテーブルにうまく分けられました。母と妹はピザを共有し、両方ともそれに💯を与えました。私は生地を一片食べましたが、完全に同意します。私もラザニアを注文しましたが、これも💯（すべてのパスタは自家製のものを食べました）。私の甥と義理の兄弟は両方ともステーキを持っていましたが、それも彼らの好みでした。私の姪はチキンのフェットチーネを持っていて、彼女もとても喜んでいました。2人でシェアするのに十分な量です。パンは素晴らしかったです！戻ってくるのを楽しみにしています！ （原文） Delicious and Beautiful! Our waiter Enrique from Campeche was extraordinary. Enrique gave us excellent service and made our experience unforgettable. We ordered empanadas and queso frito for appetizer all great and well divided for a table of 6. My mother and sister shared the pizza both gave it a 💯, I had a piece of the dough and completely agree. I ordered the lasagna which I also give a 💯( all pastas ate made in house ). Both my nephew and brother in law had steak which was also to their liking. My niece had the chicken Fettuccine she was also very pleased, portion enough for 2 to share. The bread was amazing! Looking forward to returning!

（Google による翻訳）ぜひ訪れる価値があります。ガイドツアーもお見逃しなく。フェルナンドがいくつか興味深いことを教えてくれました。30分ほどの美しい散歩道です。その後、レストランで食事をしました。フランは絶対にお見逃しなく。今まで食べた中で一番美味しいです！鹿肉や孔雀肉もありますよ。 （原文） Vale mucho la pena conocerla. No se pierdan el tour guiado, Fernando nos compartió cosas bien interesantes y es un recorrido hermoso, te toma como 30 minutos. Luego comimos en el restaurante.. no te pierdas por nada del mundo el flan, es de los mejores que he probado en mi vida!!… tienen también venados y pavorreales

（Google による翻訳）伝統的なユカタン料理を楽しめる素晴らしいお店です。料理はボリュームたっぷりで、初めて食べる人にとっても独特の風味を楽しめます。ライムスープは初めて試しましたが、とても美味しかったです。ユカタンを代表するビール「モンテホ」はもう販売されておらず、缶のみでの販売となっていますが、グアバの香りがする素晴らしいクラフトビールを見つけました。ビール好きにはたまらない逸品です。動物たちと建築物が食事の雰囲気をさらに引き立てています。 （原文） Excelente lugar de comida tradicional yucateca. Los platos servidos generosamente y para los que somos nuevos sabores distintos. Probé por vez primera la sopa de lima y me encantó. Ya no venden en ningún lugar la cerveza yucateca por excelencia que es la Montejo -solo en lata- pero me topé con una excelente cerveza artesanal con notas de guayaba que no debes perdértela si amas la cerveza. Los animalitos y la arquitectura complementa la experiencia gastronómica.

（Google による翻訳）歴史と味覚を語るなら、ハシエンダ・テヤはまさに理想的な場所です！ レストランは、過ぎ去った時代と味覚を彷彿とさせます。伝統的な製法で焼き上げたばかりのコチニータ・ピビル、その代表的な料理、そして素晴らしいサービス。テヤは、自慢のフランと同じくらい完璧な、まさにハシエンダレストランです。 （原文） Si hablamos de historia y de sabor, Hacienda Teya es el lugar ideal!!! Su restaurante evoca tiempos y sabores ! Cochinita recién horneada de la forma más tradicional, sus platillos típicos y la excelente atención hacen de Teya el restaurante de hacienda perfecto, tan perfecto como su flan de la casa !!!

（Google による翻訳）伝統が息づく美しい空間で、センス良く装飾され、とてもエレガントです。特にスタッフの対応は素晴らしく、入店した瞬間からまるで我が家のようにくつろげ、心遣いが感じられます。ウェイターは笑顔で親切です。料理は美味しく、伝統的なユカタン料理と地ビールはぜひお試しください。ちなみに、予約はしていませんでしたが、予約なしでもふらりと入店できました。 （原文） Miejsce jest piękne,z tradycją z gustownym wystrojem, bardzo elegancka, na uwagę można pochwalić personel, który od samego wejścia pozwala poczuć się jak w domu, czujesz się zaopiekowany.Kelnerzy są uśmiechnięci i pomocni.Jedzenie jest wyśmienite,można tu zjeść tradycyjne Yukatańskie dania, koniecznie spróbować lokalnych piw. Jeszcze dodam że nie mieliśmy rezerwacji, ale spokojnie mogliśmy wejść .

（Google による翻訳）サービス、スピード、そして丁寧な対応は申し分ありませんでした。スタッフは皆、迅速に対応してくれ、とても親切でした。私たちが注文したポックチャックと本日の獲物の魚介類は、量は平均的で、味付けも素晴らしく、価格もこのカテゴリーのお店としては期待通りでした。しかし、心地よい雰囲気のおかげで、その不満は相殺され、素晴らしい景色と庭園を眺めながら、素晴らしい写真を撮ることができました。特に印象的だったのは、2頭の鹿、孔雀、そしてアヒルとその子たちが、皆とてもよく世話されている光景でした。 （原文） El servicio, rapidez y atención fueron impecables, el personal tiene un gran sentido de urgencia aparte de que fueron muy amables. Basado en lo que ordenamos poc chuck y pesca del día, las porciones fueron regulares, el sabor y sazón excelente, el precio, lo esperado en cualquier lugar de esta categoría, sin embargo esto es compensado por lo agradable del lugar y aparte puedes tomar excelentes fotos con grandes vistas y jardines. Me llamó la atención el observar 2 venados, pavo reales y patos con sus crías debidamente atendidos.

（Google による翻訳）料理は美味しいです。種類はそれほど多くない印象を受けるかもしれませんが、それでもきっと気に入るものが見つかるはずです。 サービスはとてもフレンドリーです。英語でのコミュニケーションも、いつも完璧というわけではありません。 お店のデザインも素敵で、雰囲気も最高です！ おすすめです！ （原文） Das Essen ist gut. Man bekommt vielleicht den Eindruck, dass es keine große Auswahl gibt, aber man findet doch was passendes. Die Bedienung ist sehr nett. Zum Teil die Verständigung, auch im Englisch funktioniert nicht perfekt. Der Ort ist schön gestaltet und die Ambiente passt auch! Empfohlen!

（Google による翻訳）典型的な郷土料理を試すには良い場所ですが、訪れる価値があるのは本当に景色です。農園はとても美しく、手入れが行き届いており、穏やかでリラックスした雰囲気を醸し出しています。 （原文） Un buen lugar para probar comida típica de la región, pero lo que realmente vale la pena la visita, es el panorama del lugar, la hacienda es muy bonita, está muy bien cuidada y sé presta para estár en un ambiente tranquilo y relajado.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしいです 到着した瞬間から親切に迎えていただきます バレーパーキングがあります 食べ物はおいしいです タコとココナッツシュリンプのグリルがとても美味しいです マグロのカルパッチョだけですが、味が好みではありませんでした。 飲み物はおいしいです。 （原文） El servicio es Excelente Desde que llegas te reciben amablemente Tienen valet parking La comida es buena El pulpo a las brasas y camarones al coco muy ricos Solo el carpaccio de atún no me encanto su sabor Las bebidas están ricas.

（Google による翻訳）初めて来たのですが、正直言って食べ物は全く美味しくありませんでした。店員は焼きタコを勧めましたが、全く焼かれておらず、茹でられて抹茶のようなソースに浸されていたのでがっかりしました。エビのカルボナーラスパゲッティも全く美味しくなく、とても脂っこく、エビはとても固かったです。パン粉をまぶしたエビの注文はごく普通で、一番美味しかったのはタコのセビーチェトスターダでした。 （原文） Es la 1ra vez que venimos y sinceramente la comida no nos pareció buena del todo, el pulpo a las brasas me lo recomendó el mesero y no era para nada a las brasas, me decepcionó por qué era tipo hervido y bañado en una salsa tipo macha, el espagueti carbonara con camarones tampoco estaba buena del todo, muy grasosa y los camarones muy duros, la orden de camarones empanizados muy regular, lo mejor fueron las tostadas de ceviche de pulpo.

（Google による翻訳）ラ・ピグアはメリダで一番のお気に入りの高級レストランでした！雰囲気も良く、ウェイターも料理もとても親切で、本当に美味しかったです！ ココナッツシュリンプを注文しましたが、特大サイズでとても美味しかったです！ それから650グラムのロブスターを注文しました。これは完璧に調理されたモンスター級のロブスターで、口の中でとろけるほどジューシーで、今まで食べたロブスターの中でも間違いなく最高のロブスターの一つです。強くお勧めします！ その後は自家製デザートのココナッツケーキをいただきましたが、これもとても美味しかったです。トレスレチェスがお好きなら、きっとこのデザートも気に入るはずです！ 総じて、ユカタン半島で最高のレストランの一つです！ （原文） La Pigua was our favorite high-end restaurant in Merida! Great atmosphere, very nice waiter and food, absolutely delicious!!! We ordered coconut shrimp, jumbo size and very tasty! Then we ordered a 650-gram lobster, this was a monster lobster cooked to perfection, melt in your mouth juicy lobster, probably one of the best lobsters I have had and highly recommend!! We followed this with their in-house dessert, coconut cake, this was very good also, if you like Tres Leches, you will love this dessert! All in all, one of the best restaurants in the Yucatan!

（Google による翻訳）最高です！メリダで最も有名なレストランの一つであるのには理由があります。店名の通り、彼らの名物はピグアスです。ピグアスとは、比類のないバターとガーリックのソースで調理されたエビの一種です。何を注文しても美味しく、間違いありません。ピグアスに加えて、カニのトスターダ、スパイシータコ、ケーキも注文しました。 スタッフは素晴らしく、フレンドリーで、いつも丁寧な対応をしてくれます。 雰囲気はとても良く、レストランは美しく、とても清潔です。10/10 （原文） Excepcional! Por algo son uno de los restaurantes más famosos de Mérida, su especialidad como su nombre lo dice son las Piguas, una clase de langostinos que hacen con salsa de mantequilla y Ajo sin igual! Todo lo que puedas pedir ahí está delicioso! No hay falla con ellos, pedí tostadas de Jaiba, pulpos picantes y pastel además de las piguas. El personal es maravilloso, amables y siempre atentos. El ambiente muy agradable, el restaurante es bello y muy limpio. Un 10/10

（Google による翻訳）全体的に残念でした。 マグロのカルパッチョは美味しかったし、本日の魚料理も美味しかったのですが、この価格帯のレストランなら、 A. カクテルメニューと素晴らしいカクテルを用意する そして B. ロブスターのしっぽをゴムのように硬くしない調理法を知っておくべきです。 ウェイターの対応は素晴らしかったです。 （原文） Overall disappointing Tuna carpaccio was good as was the fish of the day, however, a restaurant at this price point should: A. Have a cocktail menu and a great cocktails And B. Know how to cook a lobster tail so it is NOT rubber like. Our waiter was fantastic.

（Google による翻訳）全部美味しかったです！サービスも素晴らしく、お店もとても素敵で快適でした。また必ず来ます。 （原文） Delicioso todo!! Excelente servicio y el lugar muy bonito y agradable 😉 seguro volveré

（Google による翻訳）どれも美味しくて、サービスもとても良かったです。サービス、心遣い、そして商品の品質は10点満点です。まさに最高です。 （原文） Riquisimo todo y bastante bien servido, el servicio, atención y calidad en los productos es de 10. Simplemente excelente

（Google による翻訳）メニューは豊富で、どれも美味しいです。お子様メニューもあります。 タコス・アル・パストール、コストラ・デ・ポック・チュク、グリンガ・デ・パストールを試してみました。3つの中で一番気に入ったのはクラストでした。 正直、値段は少し高めです。 （原文） La carta es muy basta y la comida es rica. Tienen menú para niños. Probé los tacos al pastor, costra de poc chuc y gringa de pastor, lo que más me gustó de esos tres fue la costra. Sinceramente los precios son algo elevados.

（Google による翻訳）📍 大聖堂からすぐ 📍 エアコン完備 📍 カード決済可 📍 他の店舗と同じメニューとプロモーション 📍 フレンドリーで丁寧なサービス 📍 清潔なトイレ ❌ 玉ねぎが腐っていることがほとんどですが、店員は気にしていないようです。 ✨ 牧師のピザと季節のアグアス・フレスカス（おかわり無料）がおすすめです。 （原文） 📍 A unos cuantos pasos de Catedral 📍Climatizado 📍Acepta pago con tarjetas 📍Maneja mismo menú y promociones que el resto de sucursales 📍Atención amable y atenta 📍Baños limpios ❌Casi siempre, nos toca la cebolla echada a perder , y no se fijan en ese detalle ✨Recomiendo la pizza de pastor y las aguas frescas de temporada ( son refill )

（Google による翻訳）メリダにあるロス・トロンポスは、飾らないファミリーレストラン。ピザ、タコス、そして地元料理を提供しています。 雰囲気はフレンドリーで、価格も手頃ですが、質は平均的です。予算を気にせず、満足できるレベルです。 友人や家族との気軽な食事には最適ですが、思い出に残る料理体験を求める方にはおすすめできません。 （原文） Resto familial sans chichi, Los Trompos à Mérida propose pizzas, tacos et quelques plats locaux. L’ambiance est conviviale, les prix sont vraiment bons, mais la qualité reste moyenne : ça dépanne sans marquer. Idéal pour un repas simple entre amis ou en famille, mais ne pas y aller pour une expérience culinaire mémorable

（Google による翻訳）ウェイターたちは明らかに問題を抱えている。何も理解せず、何でも「はい」と答える。しかし、何度か質問されると、結局何も理解していないこと、そして人生を生きたくないことが露呈する。飲み物の代わりに、壊れたポラロイド写真が出てくる。英語もスペイン語も、マヤ語もアステカ語もサンスクリット語も、かつて存在したいかなる言語も話さない。間違っても、絶対に行かないでください。 （原文） I camerieri hanno evidenti problemi, non capiscono nulla e rispondono a tutto "SI" per poi scoprire dopo varie domande che non avevano capito niente e che non gli va di vivere la loro vita. Al posto dei drink hanno dei polaretti andati a male, non parlano ne inglese ne spagnolo ne qualsiasi lingua maya, atzeca, sanscrito o qualsiasi lingua mai esistita. Vi prego non ci andate nemmeno per sbaglio.

（Google による翻訳）タコスはとても美味しく、店員さんが勧めてくれたドリンクも最高でした。とても丁寧で、サービスも早く、料理もとても美味しかったです。 おすすめです。このエリアだと、ドリンク込みで一人300ドルくらいです。 （原文） Los tacos muy buenos y la bebida que me recomendó el personal del servicio excelente. Personal muy atento, rápido y muy buena comida. Lo recomiendo, por la zona la verdad es que esta entre unos $300 por persona con todo y bebida.

（Google による翻訳）ユカタン半島の名物料理を昼食と夕食に食べ続けて数日後、他のチランゴの常連のように、すでにタコスの禁断症状が出始めていました。そこで、この店へ行き、素晴らしいサービスと素晴らしいドリンクをリーズナブルな価格で堪能しました。嬉しい驚きでした。 （原文） Después de varios días de comer y cenar delicias yucatecas, como buen chilango ya había síndrome de abstinencia de tacos. Asi que acudimos a este sitio donde disfrutamos de ellos, muy buen servicio y las bebidas a un excelente precio. Gratamente sorprendido.

（Google による翻訳）正直に言うと、金曜日と土曜日にライブミュージックと良い雰囲気を求めてここで夕食を食べました。料理は悪くないのですが、この地域で一番の選択肢とは言えません。 （原文） Tengo que ser muy sincero, cenamos aquí por la música en vivo y el buen ambiente que hay los viernes y los sábados, la comida no está mal, pero no es la mejor opción que hay en la zona.

（Google による翻訳）場所はとても広くて快適で、料理はよく準備されていましたが、私の意見では周囲の光はほとんどなく、光の強さを増やすように頼んだにもかかわらず、食べ物がはっきりと見えないため、彼らはそれを無視しました。 （原文） El lugar muy amplio y agradable , y los platillos bien preparados, a mi gusto muy poca luz ambiental y pese a pedir subieran la intensidad de la luz , porque no se ve con claridad la comida, hicieron caso omiso.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、ウェイターのマルコさんはとても丁寧で、マネージャーのカルロス・モラレスさんも最高でした。ステーキと赤ワインを勧められて、まさに絶品でした。景色も素晴らしかったです。そして、言うまでもなくチーズケーキは10点満点でした。 （原文） La comida excelente el trato del mesero marco y la atención del gerente Karlos morales fueron excelente me recomendaron un corte de carne con una copa vino tinto que estuvo espectacular vista muy linda Y el cheese cake ni que decir 10 de 10

（Google による翻訳）地元の人から勧められてこのお店に行ってみました。本当に最高です！店長のマリオさん、担当のリチャードさん、そしてエイドリアンさんのサービスが素晴らしく、まるで我が家にいるような気分になりました。料理は素早く、時間通りに提供されました。レシピも素晴らしく、洋梨とチーズのピザとローストペッパーのペパロニをいただきました。デザートには、ブルーチーズを含む複数のチーズをミックスしたチーズケーキをいただきました。塩味と甘味が絶妙にマッチしていて、とても美味しかったです。 （原文） I tried this place as a recommendation from a local. Let me tell you this place is awesome! Great service from Mario the Captain of servers, Richard our server and Adrian make felt at home. The food was served fast and promptly. Their recipes are phenomenal we had a pear with cheese pizza, the pepperoni with rosted pepper. As dessert we tried the cheese cake which is a mix of multiple cheeses including blue cheese that blends very well with the salty and sweet flavors.

（Google による翻訳）メリダで最高のNYスタイルピザ ピザは最高に美味しいです!!!!! 薄いパイが私のお気に入りです。レストランも雰囲気も最高です。 何度か訪れていますが、悪い経験はありません。 （原文） BEST NY STYLE PIZZA IN MÉRIDA Pizza tastes delicious!!!!! Thin pie like I love. EXCELLENT RESTAURANT & ATMOSPHERE I have been there more than once, with no bad experiences.

（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、雰囲気も良く、居心地も良かったです。ウェイターのアンドレスさんは、常に丁寧で親切に対応してくれましたが、決して押し付けがましくはありませんでした。全体的に素晴らしかったので、強くお勧めします。 （原文） Un restaurante muy rico con ambiente bastante ameno. El mesero Andrés muy atento y servicial en todo momento, sin hostigar. En general, todo excelente, recomendado.

（Google による翻訳）場所はとても素敵で、雰囲気は10/10で、私たちが受けた対応は最高でした。ウェイターのマルコとマネージャーのカルロス・モラレスの対応は素晴らしかったです!! （原文） El lugar muy lindo, el ambiente 10/10 y el trato que resivimos lo mejor, el mesero marco y el gerente Karlos morales, buen trato!!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。ウェイターはとても丁寧で親切でした。ハバネロソーセージのピザも美味しかったですし、スカンピのパスタもとてもお勧めです。 （原文） Buen lugar, Said el mesero muy atento y servicial, la pizza de salchicha habanero estuvo deliciosa y la pasta scampi también, recomendadísimo.

（Google による翻訳）市内中心部から少し離れた街の中心部にある小さなファストフードレストランで、非常にリーズナブルな価格で食べることができます。 私たちはそれぞれドリンク、トルタ 2 枚、パヌーチョ 2 枚を飲み、トッピングは小さなメニューから選びました。ベジタリアンのオプションもあります。 待っている間、私たちはナチョスとソースを食べて食事を終えました。ウェイターはフレンドリーで、場所は静かで、主に地元の人が頻繁に訪れていました。 小さなハンドシンクは、食べた後に洗うのに非常に便利です。チップ込みで320メキシコペソで購入できました。 良い住所です。 （原文） Ce petit restaurant fast-food se trouve au cœur de la ville, un peu en retrait de l'hyper centre, ce qui permet d'avoir des prix ultra corrects. Nous avons pris chacun une boisson, deux tortas et deux panucho dont la garniture se choisi selon une petite carte. Il y a même des options végétariennes. Pendant l'attente, nous avons eu des nachos avec quelques sauces afin de patienter pour nos plats. Le serveur était sympa, l'endroit calme et fréquenté par des locaux essentiellement. Le petit lave-main est bien pratique pour se les laver une fois que l'on a mangé. Nous en avons eu pour 320 $ MXN pourboire compris. Une bonne adresse.

（Google による翻訳）個人的にはタコスが大好きでした。様々な郷土料理をワンランク上のレベルに引き上げたような提案です。一番美味しかったのはカスタカンで、それに続いてコチニータとヴィーガンチャヤ。バリャドリッドソーセージも大好きでしたが、全体的にとても美味しかったです。 （原文） A mí en lo personal me encantaron los tacos esa propuesta de la gran variedad de comida típica llevada a otro nivel me encantó el mejor el de castacan seguido por la cochinita y el vegano de chaya aunque el de longaniza de Valladolid también me encantó en general todos muy buenos

（Google による翻訳）本格的なメキシコのタコスが楽しめる最高のお店です。3回行きましたが、メニューは種類が豊富で味も抜群です。タコス1個40ペソ以下とリーズナブルで、注文内容によってはもっと安くなることもあります。飾り気のないお店なので、豪華なお皿やクッションは期待しないでください。店内はこぢんまりとしていますが、地元の雰囲気を味わえる素晴らしい場所です。 最初はサービスが少し遅いことがあり、小さなお店なので夕方になると混雑するので、その点を考慮して計画を立てましょう。総じて、本物の地元のタコスを味わうには間違いなく訪れる価値があります。 （原文） Great spot for authentic Mexican tacos. I went three times and the menu has good variety and excellent flavors. Reasonably priced at under 40 pesos per taco, cheaper depending on what you order. It is a no frills place, so do not expect fancy plates or cushions. The space is small but gives you an amazing authentic local experience. Service can be a bit slow at first and since it is a small place it gets packed in the evenings, so plan accordingly. Overall, definitely worth a visit for real local tacos.

（Google による翻訳）料理は普通ですが、トルティーヤはひどく、固くて冷たいです。子豚、コチニータ、ブラックチャモロを注文しましたが、どれも期待外れで、サービスも最低でした。おすすめしませんし、また行くこともないでしょう。 （原文） La comida es medianamente buena, la tortilla es peeeeeeésima, dura, fría, pedí lechón, cochinita, chamorro negro y dejó mucho que desear ni que decir del servicio, por debajo de lo que ya es bajo. No lo recomiendo ni volvería.

（Google による翻訳）地元の人も含めて、誰もがこの店を絶賛していましたが、期待を裏切らない味でした。タコスは最高でした。私たちはフードツアーの後、ここで少し食べることができました。それほど美味しかったです。種類も豊富で、選ぶのに迷うほどでした。ただ、オープンキッチンなので店内がかなり暑くなります。改善策を見つける必要があります。 （原文） Everyone spoke highly of this place, even locals, and yes, it did not disappoint. The tacos were great. We managed to eat some here after a food tour. That's how good they were. A nice selection to choose from. The space however, gets extremely hot from the open kitchen. They need to find a way to work on that

（Google による翻訳）素晴らしい！とても美味しかった！ タコスは本当に美味しかったので、また来ます。これは約束します。4種類食べました。定番のタコス3種類とパイナップル入りのタコス1種類です。どれも本当に美味しかったです。ワカモレもサイドで注文しましたが、量も十分以上で、指をなめたくなるほど美味しかったです！ （原文） Excelente, muy bien! Tacos were so tasty and I will come back. This is a promise. Had four different ones, three classics and one with pineapple. They were all so good. Als ordered guac on side, portion was more than enough and also finger licking good!

（Google による翻訳）最初は夕方に来ようと思ったのですが、行列ができていたので、翌日のランチにまた行きました。料理は本当に早く出てきて、店員さんもとても辛抱強く対応してくれました！🌮 オルチャタ（シナモンミルクのミルクドリンク）がすごく美味しくて、量もちょうどよかったです！丸で囲んだ3つを注文しました！ドリンク付きで1人160ペソでした。 （原文） We first tried to come here in the evening but there was a queue so we came back the next day for lunch. The food came out really quickly and the server was very patient with us! 🌮 I loved the horchata (milky cinnamon drink) and the portions were decent! I had the 3 I circled! €160 pesos per person with the drink in the end.

（Google による翻訳）カフェテリア・インパラは1958年創業と明記されており、メリダで今もなお人気のレストランであるのには、確かな理由があります。キッチュなレトロなデザインに惑わされず、素晴らしいサービスと美味しい料理をお楽しみください。私たちのウェイター、レイムンドさんは素晴らしかったです。彼は様々な提案やおすすめをしてくれ、とても親切でした。マンゴーとスイカのナチュラルフルーツドリンクを注文しましたが、砂糖を使わずミネラルウォーターを使って作ってもらえました。フライドポテトのバスケットもボリュームたっぷりで美味しかったです。ティラミスはぜひ注文してみてください。最高です。 素晴らしいレストラン、素晴らしい料理、素晴らしいサービス、そして素晴らしい価値。強くお勧めします。 （原文） It clearly states, Cafeteria Impala was established in 1958 and there’s good reason why it’s still a very popular restaurant in Merida. Don’t let the kitschy retro design discourage you from enjoying the excellent service and great food. Our waiter, Raymundo was terrific. He offered great suggestions and recommendations and was very attentive. We ordered natural fruit drinks, mango and watermelon and they were able to prepare without sugar and use mineral water. Their basket of fries were also plentiful and delicious. Order their tiramisu - it’s the best. Great restaurant, great food, great service and great value. Highly recommended.

（Google による翻訳）インパラ・レストランのサービスは、私にとって非常に包括的です。2回とも、迅速かつ丁寧な対応をしていただきました。今日はヘルナムさんが担当してくれて、そのサービスに満足しました。料理は美味しく、価格も質を考えると妥当だと感じました。今日一番気に入ったのは、甘党なのでインパラ・フラッペでしたが、朝食も美味しく、ボリュームも十分で満足できました。メリダに戻ったら、必ずまたここを訪れます。素晴らしいサービスでした。 （原文） El servicio del restaurante Impala es muy completo en mi opinión, las dos veces que he acudido me han tratado rápido y con mucho respeto. El día de hoy quien me atendió fue Hernam y quedé satisfecho con su atención. La comida es muy deliciosa, y los precios se me hicieron adecuados para la calidad de los alimentos. Lo que más me gustó hoy fue el Frappe Impala, principalmente por mi gusto por lo dulce pero el desayuno también estuvo delicioso, con porciones adecuadas que me dejaron satisfecho. El día que vuelva de viaje a Mérida sin duda será uno de los lugares al que vuelva a comer. Excelente servicio.

（Google による翻訳）どれも美味しかったです。インパラのフライングソーサーとインパラのオルチャタ、モツレーニョスの卵、パイナップル入りのチャヤウォーターを注文しました。 ウェイターがオレオクッキー入りのミルクシェイクも持ってきてくれました。 サービスとおもてなしは完璧でした。 （原文） Todo muy delicioso. Pedimos el platillo volador Impala y la horchata Impala, huevos motuleños y agua de chaya con piña. El mesero nos trajo también una malteada con una galleta oreo. La atención y el servicio impecables.

（Google による翻訳）ツアーの最後にぜひ訪れてほしい場所です。伝統的な空飛ぶ円盤、絶品のライムスープ、そしてパヌーチョス。素晴らしい雰囲気とフレンドリーなサービス。水も美味しく、砂糖抜きも注文できます。 （原文） Realmente un lugar que debes visitar al final del paseo. Tradicionales platillos voladores, estupenda sopa de lima y panuchos. Buen ambiente y amable atención. Las aguas están sabrosas y puedes pedirlas sin azúcar.

（Google による翻訳）インパラカフェでの滞在は本当に楽しかったです。スペイン風サンドイッチと伝統的な空飛ぶ円盤が特に気に入りました。エルナンさんの接客もとても親切でした！こんなに懐かしい思い出が蘇る場所にまた来られるのは、本当に嬉しいです。 （原文） Disfrutamos mucho nuestra visita a la cafetería Impala. Nos encantó el sándwich español y los tradicionales platillos voladores. La atención de Hernán fue muy amable! Y siempre es lindo regresar a un lugar que nos trae tan buenos recuerdos

（Google による翻訳）インパラレストランで素晴らしい体験ができました。料理はどれも美味しかったです。チラキレス、チキンディボルシアード、そしてパンケーキを注文しました。どちらも風味豊かで、見た目も美しく、サービスも素晴らしかったです。マリオ・サパタさんはとても親切に接客してくれました。メリダで朝食を楽しむには最高の場所です。 （原文） Muy bonita experiencia en el Restaurante Impala, la comida estaba deliciosa, pedimos unos chilaquiles con pollo divorciados y unos hot cakes, ambos platillos con buen sabor y bonita presentación, el servicio fue excelente, Mario Zapata nos atendió muy amablemente. Un bonito lugar para desayunar en Mérida.

（Google による翻訳）ちょっとしたデザートを楽しみたくて訪れましたが、滞在はとても快適でした。食事もすぐに出てきました。ブラウニーとアイスクリームを注文しましたが、とても美味しく、マンゴーウォーターも甘すぎず、とても爽やかでした。ウェイターのロベルトさんは、私たちのあらゆるニーズに常に気を配り、素晴らしいサービスを提供してくれました。 （原文） Vinimos por un postre cito para darnos el gusto y la estadía fue súper agradable. No tardaron en darnos los alimentos, pedimos un brownie con helado que estaba delicioso y un agua de mango súper refrescante y cero empalagosa. El mesero Roberto siempre estuvo atento a nosotros y ante cualquier necesidad, servicio increíble.

（Google による翻訳）お店の雰囲気がとても素敵です。3種類の寿司を注文しましたが、どれも美味しかったです。午後に訪れたのですが、音楽も最高でした。サービスも素晴らしかったです。寿司を食べて楽しい時間を過ごすには、間違いなく最高の場所です。また必ず来ます！ （原文） La estetica del lugar es muy cool, pedimos 3 sushis distintos y todos estaban deliciosos 👌🏼, me toco visitarlo por la tarde y el ambiente en cuanto a musica estuvo muy bien, respecto al servicio este fue muy bueno. Definitivamente es una muy buena opcion para comer sushi y pasar un rato agradable. Sin Duda regreso!

（Google による翻訳）9月16日の午後をレストランで過ごしました。 最初から美しい場所でした。真ん中に大きな木があり、周りにはたくさんのコイがいます。私が行った日は雨が降っていたので、雰囲気は最高でした。 昼食には、おいしいミックス焼きそばを注文しました。麺、野菜、そしてタンパク質が絶妙な味でした。「ヨン」というカクテルを注文しましたが、美味しかったのですが、特に特別なものではなく、オレンジジュースのような味でした。彼氏がサーモンライスを注文しましたが、これも美味しかったです。最初は量が少ないと思いましたが、満足しました。盛り付けも丁寧でした。シェア用に枝豆とチーズ串焼きを注文しました（とても小さくて、値段に見合っていないかもしれませんが、美味しかったです）。 彼氏が注文した「アサヒ」ビールも美味しかったです。他にテーブルが5つしかなかったので、すぐに料理が運ばれてきました。 はい、次回もまた行きます。値段は $$$$ ですが、日本食とその場所を考えると普通だと思います。 （原文） Pase la tarde del 16 de Septiembre en el restaurante. De entrada el lugar es precioso, tiene un enorme árbol justo en medio y muchos peces koyi al rededor de el. El dia que fui llovía un montón entonces la vibra se sentía increíble. De comer pedi un yakisoba mixto buenísimo, los fideos , la verdura y la proteína tenían un excelente sabor de tomar pedi un cocktail "Yon" rico pero nada extraordinario sabia a naranjada. Mi novio pidió un plato de arroz con salmón que también estaba delicioso de inicio pensamos que era poca porción pero quedamos satisfechos , sí está bien servido. Pedimos unos edamames para compartir y unas kushiague de queso (eran muy muy pequeñas, quizás por el precio no lo valgan tanto pero estaban deliciosas) El pidió una cerveza "Asahi", buenísima. No había mas que otras 5 mesas, por lo que nos atendieron rapidísimo. Sí volveremos a ir en nuestra próxima visita. En cuanto a precio es $$$$ lo considero normal para ser comida japonesa y por el lugar.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。料理は絶品で新鮮、そして美しく盛り付けられています。サービスも良く、レストラン自体も素敵です。特にハマチの刺身は絶品なので、ぜひお勧めします。 （原文） Excelente restaurante, la comida es exquisita, fresca y muy bien presentada. El servicio es bueno y el restaurante muy lindo. Les recomiendo el sahimi de hamachi, sin lugar a duda extraordinario

（Google による翻訳）場所はとても素敵で、サービスもとてもよかったです。ナチュラルドリンクを強くお勧めします。お寿司は寿司ロールと味がとても似ています。 （原文） El lugar está muy bonito, el servicio fue muy bueno, recomiendo mucho las bebidas naturales, el sushi es muy parecido en sabor al de sushiroll.

（Google による翻訳）食べ物はおいしいですが、地元の多くの場所、ひどいサービスの問題に苦しんでいます。彼らは思い出したときにあなたにサービスを提供します、ウェイターはあなたが彼と話している間に去ります、そしてサービス態度はありません。顧客と直接対応するスタッフが研修を受けるとよいでしょう。 （原文） La comida es deliciosa pero sufren del problema de muchos lugares locales, un servicio pésimo. Te atienden cuando se acuerdan, se va el mesero mientras le estás hablando y no hay actitud de servicio. Sería bueno que se capacite al personal que tiene el trato directo con el cliente.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気。料理も美味しく、サービスも素晴らしいです。 （原文） Excelente ambiente. La comida es deliciosa y la atención muy buena.

（Google による翻訳）エル・アルボル店に行きました。雰囲気はすごくクールで落ち着いた感じでしたが、残念ながらガラス張りの2階席に案内され、メインレストランとは正反対の雰囲気でした。空いているテーブルがたくさんあったのに、メインレストランに通されなかったのは本当に残念でした。予約していなかったからだと思います。2階に案内されました。この件について延々と話す前に、これは大したことではないのですが、それでも料理は本当に美味しかったです。それが一番重要な点です。 1. チゲラーメン：とても美味しくて素晴らしい一品でした。 2. マースロール：上質な食材を使った素晴らしいロールです。 醤油と一緒に出された唐辛子がとても気に入りました。 値段は高めですが、寿司に関してはその価値は十分にあります。 （原文） Went to the El Arbol location and the vibe and atmosphere is super cool and chill but unfortunately we were seated upstairs in the glass area which felt the opposite of the atmosphere in the main restaurant. I was really disappointed that we weren't seated in the main restaurant, although there were many open tables not being used. I'm assuming because we didn't have any reservations. They seated us upstairs. Before I keep going on and on about this issue which really wasn't that big of a deal. But nonetheless, the food was really good which is the most important part. 1. Chigue ramen : this was a very tasty and excellent dish 2. Mars roll - amazing roll with high quality ingredients. I really liked the chili peppers they brought out along with the soy sauce. This is a pricey restaurant but well worth it when it comes to sushi.

（Google による翻訳）良い、素敵で安い場所。 食べ物は素晴らしかったです👌🏻私たちは前菜としてチャイタを注文し、伝統的なエンカミサドス、バリャドリッドのローストソーセージ、そしてもちろんコチニータを注文しました。 天然オレンジとスターフルーツウォーター。 サービスは素晴らしく、ウェイターはとても気が利いています。 落ち着いた雰囲気、圧迫感のないアットホームな音楽。 必ず戻ってきます😍 （原文） Un lugar bueno, bonito y barato . La comida excelente 👌🏻 pedimos como entrada unas chayitas, y los tradicionales encamisados, longaniza asada de valladolid y por supuesto la cochinita . Aguas de naranja natural y de carambola. El servicio es excelente, los meseros muy atentos. El ambiente tranquilo , hogareño música sin ser imbasiva . Definitivo regresaré 😍

（Google による翻訳）強くお勧めします🙌🏼😋 とてもおいしい伝統料理 非常によく提供される料理 雰囲気もサービスも素晴らしいです 戻ってきたら☝🏼 （原文） Ampliamente recomendable 🙌🏼😋 Comida tradicional súper rica Platos muy bien servidos El ambiente y la atención son geniales Si regreso ☝🏼

（Google による翻訳）とても素敵な古い建物で、食べ物もとてもおいしかったです。私たちはチラキレス コン コチニータとチラキレス コン ウエボス（鶏肉も入っていました）を食べました。揚げたプランテンも最高でした！ （原文） Very nice old building, the food was very good, we had the chilaquiles con cochinita and the chilaquiles con huevos (they came with chicken too), also fried plantains, perfect!

（Google による翻訳）味は美味しい🤤、量もたっぷり、サービスも良く、コーヒーも美味しい☕ （原文） Sabor delicioso 🤤, porción muy basta, servicio bueno y el café ☕ rico

（Google による翻訳）趣のある40年代/50年代に建てられた小さな古い家をレストランとして利用しています。料理は美味しいのですが、格別というわけではありません。メキシコシティからの観光客としては、星4.8のレストランは素晴らしいと思いがちですが、実際はそうではありません。 メリダに到着すると、サンタ・ロサ・マーケットを勧められましたが、料理の方が美味しかったです。 このレストランで最悪だったのは、ウェイターのサービスです。私は高齢の両親と妻と一緒に行きました。ウェイターの態度は最悪で、私たちが入店するのを見て軽蔑するような表情を浮かべました。レストランの閉店時間が午後5時30分なのに、午後4時22分に到着したため、時間帯のせいだったと思います。両親がメニューの詳細を尋ねるたびに、彼の忍耐力のなさが目立ちました。ちなみに、メニューは日替わりメニューのみでした。 料理は十分で、不満はありませんでしたが、ウェイターの態度と対応のせいで、このレストランでの体験全体が台無しになってしまいました。カスタマーサービスが気に入らないなら、他の仕事に就けばいいんだよ、友よ。 二度と行く気もないし、おすすめもしない。ちょっと変わった店だけど、特別素晴らしいわけでもないのに、なぜあんなに高い料金を請求されているのか理解できなかった。 それに、カード決済ではチップが使えないのも困りものだ。既に端末を持っているなら、現実的ではない。 （原文） El lugar es pintoresco, una casa antigua de entre los 40/50s pequeña que funge como restaurante, los platillos son buenos pero tampoco extraordinarios, como turista que proviene de cdmx compras la idea de que un lugar con 4.8 estrellas es magnífico pero no lo es. A nuestra llegada a Mérida nos recomendaron el Mercado Santa Rosa y la comida fue mejor. Lo peor del lugar fue el servicio del mesero, llegué con mis padres ambas personas de la tercera edad y mi esposa, el mesero con una actitud nefasta, con una cara de desprecio al vernos ingresar, supunemos que fue por la hora ya que llegamos a las 04:22 pm cuando el restaurante cierra 05:30 pm, fue notoria su poca paciencia cada que mis padres preguntaban detalles del Menú el cual por cierto estaba limitado a solo la carta de todos los días. Los platillos suficientes eso sin queja pero la simple actitud y trato del mesero pasó a dañar la experiencia en su totalidad, si no te gusta el negocio de la atención al cliente dedicate a otra cosa amigo. No volvería y tampoco lo recomiendo, no entendí porque tanto valor a un lugar que si bien es algo curioso no es tampoco extraordinario. Además el cobro con tarjeta no acepta agregar propina algo poco práctico si ya tienes una terminal.

（Google による翻訳）素晴らしいレビューを見て、そこへ行ってしまいました… 料理は食べられますが、ユカタン風味のハバネロの方がいいと思います… ウェイターは私たちに気を配っていませんでした。話しかけても聞こえなかったようです。音楽が大きすぎたのかもしれません。とにかく、他の選択肢を探した方がいいです… レビューでは美味しいと書いてあるのに、店内は空いていて不思議です（本当はもっと満席か、少なくとももっとテーブルが埋まっているはずです）。なのに、私たちだけだったんです😂 （原文） Caímos ahí pork vivos excelente comentarios ....La comida está comible, pero mejor vayan al habanero ese si tiene sabor a yucatan .....El mesero no estuvo al pendiente de nosotros, le hablábamos y no nos oía quizás la música estaba fuerte. En fin busquen otras opciones....El lugar solooooo y eso es extraño si dicen los comentarios k esta riquísimo ( debería estar a reventar o por lo menos más mesas ocupadad) y solo éramos nosotros 😂

（Google による翻訳）どれも美味しくて、量もちょうど良く、値段も手頃で、サービスも最高でした！強くお勧めします。 （原文） Todo muy rico, con porciones buenas y precios adecuados, buen servicio!!! Súper recomendable

（Google による翻訳）初めて来ました。「クレームブリュレ」で検索したら、このお店がヒットしました。味も良く、雰囲気も最高で、店員さんもとても親切で助かりました。本当におすすめです。賑やかな街の真ん中にある、まるで隠れ家のような、フランスの隠れ家のような雰囲気です。本当に気に入りました。 （原文） First timer here. I looked up "creme brulee" and this place popped up. Delicious, great atmosphere, and the server was very nice and helpful. I definitely recommend this place. Feels like a peaceful french gem in the middle of a busy city. Loved it.

（Google による翻訳）このエレガントなフランス菓子店は、美しいだけでなく、美味しいフランス菓子も揃っています。素晴らしい朝食をいただきました！ （原文） Esta elegante pastelería francesa no solo es bonita sino que además tiene alta pastelería francesa. Hemos desayunado increíble!

（Google による翻訳）ここには3回ほど来ていますが、料理もパンも美味しいです。今回はキッシュ・ロレーヌとノルウェー風タルティーヌを注文しました。価格は200ドルくらいで、量もちょうど良かったです。ウェイトレスさんはとても親切でフレンドリーでした☺️ チョコレートアーモンドも注文しましたが、これも美味しかったです。暖房の効いた席があるので、暑い季節にぴったりです（笑）。 （原文） Ha venido como 3 veces, la comida muy rica y los panes también. Esta vez pedimos un quiché lorraine y un tartine noruego, precios al rededor de $200, la porción adecuada. Nos tocó una mesera muy linda y amable ☺️ también pedimos el chocolatín con almendra, muy rico. Tiene zona climatizada ideal para el calor jaja

（Google による翻訳）ここは私のお気に入りの場所の一つになりました。サービスは素晴らしく、とても温かいです。スタッフはお客様に細やかな気配りをし、メニューを丁寧に説明してくれます。料理はボリュームたっぷりで、デザートも美味しく、ドリンクも個性的です。 （原文） Se ha convertido en uno de mis lugares favoritos. El servicio es excelente y muy cálido. Están al pendiente de los comensales y pueden guiarte en el menú. La comida es rica y de buen tamaño, los postres son deliciosos y las bebidas únicas.

（Google による翻訳）グループでランチに行きました。料理は美味しく、スタッフは親切で、全員マスク（？）を着用していました。ヴィーガン料理には、私たちの一人には代わりの料理も用意されていて、とても美味しかったです。素敵な時間でした。 （原文） A group of us went for lunch, the food was good, staff attentive and all wore masks (?). Vegan dish was accompanied nicely with substitutes for one of us. Fine time

（Google による翻訳）料理もデザートもとても美味しかったです。メニューは限られていますが、私がここで食べたものはどれもとても美味しかったです。ブランチや朝食にぴったりのレストランなので、強くお勧めします。 （原文） Delicious food and desserts, the menu is limited but everything I've eaten here has been very very good. I can highly recommend this restaurant, perfect for brunch or breakfast.

（Google による翻訳）特に料理とデザートは美味しかったのですが、一番良かったのはウェイターとスタッフのサービスでした。彼らはとても丁寧で、いつも素晴らしいおすすめを教えてくれました。 （原文） Deliciosa la comida y los postres en especial, pero lo mejor fue la atención de los meseros y el staff, muy atentos y siempre dando muy buenas recomendaciones.

（Google による翻訳）世界ではないにしても、メリダで私たちが絶対にお気に入りのピザ屋です。幸運なことに、私たちは 5 分以内の距離にバケーション レンタル (Casa La Perlita) を所有しているので、訪問するたびにここでも食事をすることができます (通常、訪問ごとに複数回)。ピザは信じられないほど美味しく、価格も手頃です。とてもおすすめです❤️ （原文） Our absolute favourite pizza place in Merida, if not the world. We are lucky enough to own a vacation rental (Casa La Perlita) less than 5 minutes away so every time we visit we get to eat here as well (usually more than once per visit). The pizza is incredible, and the prices are reasonable. Very highly recommend ❤️

（Google による翻訳）ここは間違いなく私のお気に入りのピザ屋です。味は最高だし、雰囲気もいつも居心地が良いです。10回以上通っていますが、いつも変わらぬ高品質を保っています。私はいつもクルダイオーラピザを注文します。本当に美味しいです。チェリートマト、ルッコラ、チーズがたっぷり入っています。他のピザも試してみましたが、一番のお気に入りです。 全てにおいて10点満点です。これからも変わらぬ美味しさを保ってくれることを願っています。 （原文） es mi pizzería favorita sin duda el mejor sabor , el ambiente siempre es acogedor he ido más de 10 veces al lugar y siempre se cuida la misma calidad, por lo general siempre pido la pizza Crudaiolla es increíble es con cherrys arúgula y queso, he probado otros pero es mi favorita la que mencioné. 10/10 todo espero siempre sigan manteniendo el mismo sabor

（Google による翻訳）優れた音楽の選択を強調することは重要ですが、何よりも、スピーカーの近くに立っていても大声を出さずに会話できる適度な音量を強調することが重要です。それが心地よい雰囲気を作り出します。一方、料理は新鮮食材を使っていて美味しく、注文後の待ち時間も最小限です。サービスは完璧です。おめでとう。それを維持する。 （原文） Es importante resaltar la buena selección musical, pero, sobre todo, el volumen moderado que permite platicar sin tener que estar gritando, aunque estemos cerca de la bocina. Eso crea un ambiente agradable. Por otro lado, la comida es excelente, con ingredientes frescos y la espera después de ordenar es mínima. El servicio es impecable. Felicitaciones. Manténgalo así.

（Google による翻訳）最高の場所でした!!! 犬たちと散歩していた時に、ここのピザが食べたくて、テイクアウトを注文して入店しました（犬たちは夫と一緒に外で待っていました）。すると、店員さんが「ペットも歓迎です！」と言ってくれて、エアコン付きの屋内のテーブルに案内してくれました。本当に最高の場所でした！ うちの犬たちは小さくて行儀が良いので、ご安心ください。料理は最高でした！サービスも素晴らしかったです！ ピザは特に味が抜群で、試してみる価値のある素晴らしいお店です。そして何より、店員さんもペット好きです。ペリトスを気に入ってくれて、ピザコアさんに感謝します！ （原文） GREAT SPOT!!! We were walking around with our dogs and we wanted to try their pizza, I walked in to order to go (my doggies stayed outside with my husband) and the server told us “we’re pet friendly!” And they offer us a table indoors with AC. What a great spot!! Mind you my dogs are tiny, and well behaved. The food was amazing! And services was great! A great pizza place to try specially pizzas with amazing flavor. And best of all, they’re pet lovers as well. Thanks pizza core for loving perritos!

（Google による翻訳）間違いなく市内中心部で最高のピザ屋です。雰囲気はいつもとても温かく、サービスもフレンドリーで丁寧です。パセオ・デ・モンテホのすぐ近くです。 （原文） Sin dudarlo el mejor lugar de pizza en el centro. El ambiente siempre es muy acogedor y el servicio siempre amable y atento. Muy cerca del remate de Paseo de Montejo

（Google による翻訳）全てとても美味しかったです。チェリートマトとペス​​トを添えたブッラータと、トゥルーディのピザを注文しました。どれも美味しかったです。サービスもとても良かったです。このお店は本当に気に入りました。店内に入ると、2階があるようには感じられず、心地よい雰囲気でした。 （原文） Todo estuvo muy bueno. Pedimos burrata con tomates cherry y pesto y la pizza Trudi. Nos encantó todo. El servicio también muy bueno. El lugar me gustó mucho, al entrar no parece que tenga segundo nivel, el ambiente es agradable

（Google による翻訳）イタリアではピザを食べるのに慣れているので、期待値が高かったのかもしれません。ピザ自体は悪くなかったのですが、私が頼んだピザのサラミは古臭くて新鮮ではありませんでした。仕方なく取り除きました。それ以外は、とても美味しかったです。 （原文） I am used to eat pizza in Italy and therefore my expectations are maybe higher. The pizza was not bad, however the salami on my one tasted old and not fresh. I had to remove it. Otherwise I would say it was very decent.

（Google による翻訳）かつての古い工場を利用した、とてもトレンディーで人通りの多い場所です。食べ物はとても創造的で本当に素晴らしいです。映画館やその他の文化的な用途もあります。全体的なコンセプトは素晴らしいので、ぜひ見て体験してください。メリダで必見！ （原文） Eine sehr trendige und gut besuchte Location in einer ehemaligen, alten Fabrik. Das Essen ist sehr kreativ und wirklich hervorragend. Es gibt auch ein Kino und weitere kulturelle Nutzungen. Ein tolles Gesamtkonzept, das unbedingt gesehen und erlebt werden sollte. Must seen in Merida!

（Google による翻訳）わあ！ このお店は本当に気に入りました。レストランもとても楽しめました。料理はとても新鮮で風味豊かでした。タコスもとても美味しかったです。タコのタコスとフライドアイスクリームは特におすすめです。少し隠れた場所にありますが、サービスと料理は忘れられない思い出になるでしょう。 （原文） Wow! We really, really liked this place. We enjoyed this restaurant. Their food was very fresh and flavorful. Our tacos were very delicious. I recommend their octopus tacos and fried ice cream. The place is somewhat hidden.but the service and food will be something we will remember.

（Google による翻訳）ええ、時には変化があることを理解する必要があります。 私はここ3年間通っていますが、メリダでこれほど多様な雰囲気を一度に味わえる場所は他にありません。 まさにありません。 ですから、もしかしたら改善の過程でちょっとした失敗があるだけかもしれませんが、それでもまた訪れて、この視点からこの場所を見てほしいと思います。 今日は素晴らしい映画（『マスターマインド』）を見ました。各エリアにサーバーが2人しかいなかったにもかかわらず、マネージャーとサーバーは素晴らしいサービスを提供してくれました。あ、正直に言うと、私はあまり注文しませんでした。（正直に言うと、映画を見るために来たのです。） 雰囲気：どのエリアも最高！ 料理：何も注文しませんでした。 サービス：素晴らしい！念のため言っておきますが、一流です。 この経験を大切にし、価値のある場所を応援しましょう。ただし、サービスを提供する人も人間であり、マネージャーにも調子の悪い日があるということを忘れてはなりません。 サロン・ガロスに足を踏み入れると、まるで他に類を見ない体験の世界に足を踏み入れたような、その魅力を否定できません。 毎日。月曜日は別ですが…私の言葉を信じないで、ぜひご自身で体験してみてください。 （原文） Si, a veces hay que entender que los cambios aparecen. Llevo tres años conociendo el salón y no, hay lugar en Mérida que pueda ofrecerte tantos ambientes juntos. No hay. Entonces quizá sea solo un pequeño desliz mientras sube y sin embargo yo les invito de nuevo a visitarlo y verlo desde esta perspectiva. Me tocó hoy ver una buenísima película (the mastermind) y a pesar de tener solo dos meseros para todos los ambientes entre el gerente y los meseros me atendieron genial. Y no, no consumí mucho. (Venía por la película la neta) Ambiente: en todas las áreas ¡chingón! Comida: no consumí Atención : ¡cámara y acción! Va, pa’ que lo entiendan, de lujo. Vivan la experiencia y apoyen lugares que valen la pena, con todo y el entendimiento que quien los atienden son humanos y quien lo manejan a veces no tienen buenos tiempos. Porque no lo van a negar, entrar al Salón gallos es entrar a un lugar con muchas puertas de experiencias únicas. Todos los días. Menos el lunes… pero no me crean… vívanlo.

（Google による翻訳）食べ物は大丈夫です。レビューが良かったので楽しみにして来ました。でも、食べ物はそんなに美味しいとは思えなかったので、まあまあです。もっと美味しいタコスを食べました。また、ウェイトレスは、私がただ静かに食事をしたいのに、他に何が欲しいかを非常に強引に尋ねました。どうやら、少なくとも10％のチップを支払う義務があると感じる必要があるようです。しかし、私はそのサービスがそれに値するとは思いませんでした 😤 しかし、彼女は私たちをドアまで追いかけてきました。 間違いなく悪い経験であり、戻ってくることはまったくお勧めしません。 （原文） Food is ok. I came looking forward since reviews were excellent. However, I did not find the food so delicious, it is okay. I have eaten better tacos. Also, the waitress was very pushy asking us what else we wanted it while i just want to eat quietly. Apparently, you need to feel obligated to give at least 10% tip. However, I did not find that the service deserved it 😤 but she came to chase us to the door. Definitely a bad experience and I would not recommend coming back at all!!

（Google による翻訳）料理が本当に美味しい！シェフたちが時間をかけて丁寧に調理している様子が見て取れます。ベジタリアンバーガーは絶品で、フライドポテトは久しぶりに最高でした。彼氏も気に入ってくれました。辛抱強く待ってください。待つだけの価値はありますよ。 （原文） The food is so good! You can watch the cooks preparing the food and see they really take their time and do it with care. Delicious vegetarian burger, and the fries are the best I’ve had in a long time. My boyfriend loved his dish as well. Just be patient, it’s worth the wait.

（Google による翻訳）ここはとても興味深い場所で、サービスはとても丁寧でしたが、料理は物足りなさを感じました。誕生日のお祝いで行きましたが、とても良かったです。スタッフの方々がサプライズを快く引き受けてくれました。映画館は規模も設備も申し分ないのですが、料理が残念でした。骨なしのホットドッグを注文したのですが、かなりまずかったです。ホットドッグは美味しかったです。ポテトウェッジは悪くなかったのですが、焼きすぎて焦げそうでした。 （原文） Bastante interesante este lugar, el servicio muy atento, aunque la comida dejó mucho que desear, fuimos a festejar un cumpleaños y estuvo excelente, el staff nos ayudó a realizar la sorpresa, su sala de cine está excelente en tamaño y equipo, solo el tema de la comida, pedimos unos boneless y estaban bastante malos, aunque el hotdog sí estaba rico y las papas gajos aunque no estaban malas, estaban pasadas de dorado, a punto de estar quemadas.

（Google による翻訳）外観は控えめですが、中に入ると、思わず長居したくなるような素敵な空間です。オート麦工場を改装したお店です！雰囲気は抜群で、お客さんはとてもリラックスしている様子でした。サービスも行き届いています。メニューは英語表記で、スペイン語がほとんど話せない私たちにとっては大変助かりました。 料理は美味しく、特別な料理（タコスにドライフラワーを入れたり、バナナの花を添えたり）を提供しようと努力されていますが、特に気に入ったのは定番料理（メニューに明記されていました）でした。 カクテルも美味しかったですが、7ユーロと予想以上に高価でした。でも、どれも美味しかったです。全部試してみてください。どれも全く違う味です。どれも丁寧に作られ、盛り付けられています。 全体的に、忘れられない思い出になる素敵なディナースポットです。こんなに素晴らしい場所を、私はいつまでも覚えているでしょう。それがサロン・ガロスの本当に素晴らしいところです。 （原文） Von außen unscheinbar, aber einmal drinnen ein einladend schöner Ort, der einen zum Verweilen einlädt. Es ist eine umgebaute Hafermühle! Das steckt an: die Gäste wirkten ausgesprochen entspannt. Dazu aufmerksamer Service. Die Karte ist auf Englisch, wichtig für uns, die wir kaum Spanisch sprechen. Das Essen ist lecker und man bemüht sich, etwas Besonderes zu präsentieren (getrocknete Blüten im Taco oder Banabenblüten), aber wir mochten vor allem die eher klassischen Gerichte (die auf der Karte auch explizit so gekennzeichnet wurden). Gut waren auch die Cocktails, die mit gut 7€ aber teurer waren als gedacht. Dafür waren sie lecker. Probiert euch durch, sie schmecken alle deutlich unterschiedlich. Alles ist liebevoll hergestellt und arrangiert. Insgesamt ein schöner Ort für ein Abendessen, weil er im Gedächtnis kleben bleibt. An so einen außergewöhnlichen Ort werde ich mich noch lange erinnern - und das schätze ich sehr an dem Salón Gallos.

（Google による翻訳）素敵な装飾が施された、とても居心地の良い空間です。プロジェクターもあります。 メニューは豊富で、どのハンバーガーも美味しそうでした。 ベジタリアンバーガーもあります。 事前に注文しておいたので、到着時にはすべて準備されていました。 サービスも親切でした。 カード決済も受け付けています。 （原文） El lugar es muy acogedor con lindos detalles de decoración. Tienen un proyector. El menú es amplio y todas las hamburguesas se veían increíbles. Tienen opciones de hamburguesas vegetarianas. Pedimos por adelantado y tenían todo listo al llegar. Servicio amable. Aceptan el pago con tarjeta.

（Google による翻訳）まさに宝物。 外から見ると地味なので、通りすがりに入ろうとは思わなかったでしょう。中を覗いたとしても、おそらくここで食事をすることはなかったでしょう。インターネットでベジタリアンバーガーがあると聞いて、行ってみました。 角にあったので少し見つけにくかったですが。 外には小さな折りたたみ式のサンドイッチボードが1枚あるだけでした。 アボカドベジバーガーは最高でした！ 大きなフレッシュモッツァレラチーズ、アルファルファの芽、たっぷりのアボカド、そしてペストがトッピングされています。 フライドポテトは新鮮で手切りされており、メリダ、いやユカタン半島で食べた中で一番美味しいです。 美味しいライムジュースと、デザートのキャロットケーキ。 また来ます。 💚💜💚 （原文） A rare treasure. Unassuming from the outside, if I were walking by I would not consider going inside. Even if I peeked inside I probably would not have eaten here. The Internet told us about a vegetarian burger so we came. Although on the corner it was a little difficult to find. Only one small fold up sandwich board outside. The avocado veggie burger was great! With a large piece of fresh mozzarella cheese, alfalfa sprouts, generous avocado and pesto. The french fries are fresh, hand cut and the best I have had in Mérida, or anywhere in the Yucatan. A good limeade, and carrot cake for dessert. I'll be back. 💚💜💚

（Google による翻訳）メリダで色々なハンバーガーを食べてきましたが、断然この店のハンバーガーが一番好きです。何度も食べていますが、いつも期待を裏切りません。 ほんのりとした甘みのあるブリオッシュパン、ジューシーな肉、新鮮な野菜、いつもカリカリのフライドポテト（少し油っぽいですが、それがこの店の味を引き立てているんですよね？）、そして絶品のハバネロソース。 お店はとてもシンプルで、スタッフは親切でフレンドリーです。品質と価格のバランスは間違いなく10点満点です。 パートナーや友達と時間を過ごせるボードゲームも揃っています。 （原文） He probado muchas hamburguesas en Mérida, pero estas son mis favoritas por mucho. Las he comido en muchas ocasiones y nunca decepcionan. El pan estilo brioche con ese toque dulce, la carne jugosa, los vegetales frescos, las papas siempre crujientes (grasositas, pero eso es lo que da sabor que no?), el aderezo de habanero increíble. El lugar muy sencillo, el personal atento y amable. Definitivamente calidad precio 10/10. Hay juegos de mesa para pasar el rato en pareja o con amigos.

（Google による翻訳）私たちが入店した時はほぼ満席でしたが、テーブル席の選択肢はありました。でも、土曜日の朝には満席になりました。私たちは4人で行きましたが、料理は素晴らしかったのですが、出てくるのが遅かったです。また来たいと思います。店員の方も親切でした。それに、面白いアート作品も販売されていました。 （原文） The place was almost full when we came in all though we did have a choice of table. But it filled up Saturday morning There were four of us and the meals we're excellent, but came out of the kitchen slowly. We will go back, the wait people were nice. And they have some interesting art for sale.

（Google による翻訳）とてもおいしいです。肉の焼き加減を尋ねられます（よく火が通った肉を食べない人にとっては素晴らしいことだと思います） これはベーコン入りのバーガーホーリーワカモレです。素晴らしいです。私のようにたくさん食べないと食べきれないかもしれませんが、とても良いサイズです。 場所に関しては、アートがいっぱいで、家族的な雰囲気があり、ボードゲームもあります。友達、家族、子供たちと行くのに最適 （原文） Muy ricas, te preguntan el término de tu carne (lo cual me parece maravilloso para los que no comemos la carne bien cocida) Esta es la de Burger Holy guacamole con tocino, una maravilla. Si no comes mucho como yo es probable que no te la acabes, esta de muy bien tamaño Con respecto al lugar está lleno de arte, también cuentan con un ambiente familiar y juegos de mesa. Ideal para ir con amigos, familia, niños

（Google による翻訳）メリダにある素敵な小さなレストラン。カラフルな壁画と魅力的なインテリアが特徴です。ハンバーガーとフライドポテトは絶品で、スタッフもフレンドリーです。美味しいカジュアルな食事におすすめです！ （原文） Lovely little restaurant in Merida with colourful wall murals and a charming interior. The burgers and fries are excellent and the staff are friendly. Highly recommended for a tasty, casual meal!

（Google による翻訳）美味しいハンバーガーとベジタリアンメニューも充実しています！ 唯一の欠点は、窓にフィルムが貼ってあるので、通りからだと営業中かどうか分かりにくいことです。 ぜひ一度お試しください！ （原文） Heerlijke burgers, ook goede vegetarische opties! Alleen vanaf de straat herken je niet snel dat het open is door het folie op de ramen. Zeker een aanraden om hier te eten!

（Google による翻訳）どれも美味しかったです。チラキレスを3種類、トルタ、モジェテを注文しました。特にアラチェーラ（フランクステーキ）のトルタが美味しかったです。量が多いので、お腹を空かせて行きましょう。 こぢんまりとしたお店でしたが、雰囲気はとても良かったです。Wi-Fiも利用できました。 （原文） Todo estuvo muy rico. Pedimos tres variaciones de los chilaquiles, una torta y unos molletes. En específico, la torta con arrachera estaba muy rica. Las porciones eran bastante grandes, así que lleguen con hambre. El ambiente estaba muy lindo, aún siendo un local pequeño. Había WiFi disponible.

（Google による翻訳）カンクン出身で、休暇でメリダに来ました。チラキレスに行ってホットケーキを注文しました。スクランブルエッグ、ソーセージ、ベーコンが添えられていました。ベーコンとソーセージはもっと炒めた方がいいと思います。それに、ベタベタしていました。ホットケーキはまるで前日焼きたてか冷凍のようで、パサパサしていて生焼けでした。本当にがっかりしました。お会計をお願いしたところ、お皿はほとんど丸ごと出てきましたが、なぜそのままにしているのか聞くこともなく、そのまま持ち帰って会計をしてくれました。義母は他のお客さんがお皿を丸ごと残しているのを見ていました。 （原文） Somos de Cancun y venimos de vacaciones a Merida, visitamos Chilakilez y ordenamos Hot cakes venian acompañados con huevo revuelto, salchicha y tocino, les recomendaria freir mas el tocino y la salchica, ademas de que estaban pegajosas, pero los hotcakes parecian de un dia anterior o congelados, estaban secos y no estaban bien cocidos. Muy decepcionante, pedimos la cuenta y los platillos los entregamos practicamente enteros, pero no se tomaron la molestia de preguntar porque los dejabamos asi, solo los retiraron y nos trajeron la cuenta, mi suegra vio que otros comensales dejaron sus platillos enteros.

（Google による翻訳）最高の朝食でした。チラキレスは絶対に頼むべきです！自分で具材をアレンジできます。ボリュームたっぷりのプレートで、シェアも楽々。スタッフは英語を話し、英語のメニューも用意されていて助かりました。カプチーノを注文しました。久しぶりに最高でした。メリダの朝食スポットリストにぜひ加えてください。 （原文） Had an awesome breakfast. You have to get the chilaquiles! You can design your own ingredients. Was a huge plate that you could easily share. The staff spoke English and had menus in English which I appreciated. Get the cappuccino it was the best I’ve had in a while. Definitely add this to your list of breakfast places in Merida

（Google による翻訳）わあ！あのチラキレスは最高だった！ポックチュクを添えたトルタも食べたけど、最高！絶対にまた来ます。サービスも最高、音楽も最高、ホットチョコレートも美味しかった！ （原文） Uffff! Qué buenos chilaquiles!! Me comí una súper torta con poc chuc y wow! Si regreso. Excelente servicio, buena música, el chocolate caliente delicioso también.

（Google による翻訳）オレンジとニンジンのジュースは絶品で、とても気に入りました。ベジタリアンなので、チリクレーズとアボカドを注文しました。ヘルシーで美味しく、量もたっぷりでした。カジュアルな雰囲気がとても居心地が良かったです。ホテルから2kmほど歩きましたが、道中は美しい大通りを走っていて、それも楽しめました。 （原文） The orange and carrot juice was on point...loved it. Being vegetarian we got avacado with the chilakeleez. It was wholesome, tasty and a good portion. The informal atmosphere just made it very comfortable. A good 2Km walk from the hotel area on a lovely large road for most of the way which also we enjoyed.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービスにもかかわらず、残念ながら料理自体と雰囲気には満足できませんでした。ぐらぐらするテーブルと椅子、汚れた天井の装飾とトイレ、そして平凡なパンケーキと水っぽいカプチーノのおかげで、残念ながら星3つしか付けられませんでした。 （原文） Trotz des sehr netten Service, waren wir leider vom Essen selbst und dem Ambiente nicht überzeugt. Wacklige Tische/ Stühle, unsaubere Deckendeko und Toilette, sowie mittelmäßige Pancakes und ein wässriger Cappuccino lassen mich leider nur 3 Sterne vergeben.

（Google による翻訳）聖なるチラキレズ!!とても良いです。素晴らしいサルサ・パラ・ラ・トルタ （原文） Holy Chilakilez!! Sooo good. Amazing salsa para la torta

（Google による翻訳）これは素晴らしい経験でした。調整された調味料とカジュアルな屋外パティオ環境を備えた真の家庭料理。メニューは毎日変わり、座って説明されます（英語またはスペイン語）。ケサビリアとモグラのデュオを手に入れました。おいしいココナッツハイビスカスメスカルカクテルスペシャルがありました。食べ物は素晴らしく、そこで働いている人々はとても知識が豊富でフレンドリーでした。ジェシカは素晴らしく、私たちに素晴らしい経験を与えてくれました。メリダで食べた最高の食べ物のいくつか。 （原文） This was an awesome experience. A true home-cooked meal with dialed in seasoning and a causal outdoor patio environment. The menu changes daily and is explained to you as you sit down (in English or in Spanish). We got the quesabirria and duo of moles. They had a delicious coconut hibiscus mezcal cocktail special. The food was outstanding and of the folks working there are so knowledgeable and friendly. Jessica was awesome and gave us a great experience. Some of the best food we have eaten in Merida.

（Google による翻訳）このレストランについて素晴らしいことを聞きました。しかし残念ながら、誇大宣伝には応えられませんでした。食べ物は圧倒的でした。実際、メリダでの4泊の滞在中の最悪の夕食でした。 チーズ入りのジャガイモは美味しくなかったので、チーズを探し続けましたが、見つかりませんでした。 価格あたりの食品の品質とサイズの比率は良くありません。 メスカルは美味しかったですが、またもや値段が高す​​ぎました。 申し訳ありませんが、もっとうまくできるはずです。 （原文） Heard great things about this restaurant. But unfortunately it didn’t live up to the hype. Food was underwhelming. Actually our worst dinner during our 4 night stay in Merida. The potatoes with cheese were not good and I kept looking for the cheese, which I never found. The food quality/size per price ratio is not good. The Mezcal was good, but again overpriced for what you got. Sorry, you can do better.

（Google による翻訳）私はベジタリアンではありませんが、それでもここの料理は楽しめました。メニューはそれほど多くはありませんでしたが、全部試してみて、おかわりをしました。席は屋外にあり、ちょうど雷雨の時間に着きました。席と通りの間の風通しの良い場所にテーブルを用意してくれて、とても気持ちよかったです。辺り一面に降り注ぐ雨の霧が涼しく感じられました！ （原文） I’m not a vegetarian, but even with that I did enjoy the food here. We tried everything on menu, which wasn’t a lot, then ordered seconds. Seating is outside and we were there just in time for a thunder storm. They set us up a table in the breezeway between the seating area and the street, which made for a nice experience.. a cooling mist from the rain falling all around!

（Google による翻訳）本当に美味しい料理で、メリダで食べた中でも最高の味でした。私たちが行った日はベジタリアンメニューがたくさんありましたが、メニューは日替わりだと思います。 グア・アグア・フレスカとサボテンのトスターダが特に気に入りました。裏手にパティオがあり、木々が日陰を作ってくれるので、雰囲気も最高でした。 ウェイトレスさんは、何皿注文すればいいか丁寧に教えてくれて、料理もすぐに運ばれてきました。 （原文） Really tasty food, some of the best we had in Merida. They had a lot of vegetarian options the day we went, but I do think the menu changes every day. I loved the guava Agua Fresca and the tostada with cactus. Great atmosphere with a patio in the back and trees covering the patio offering some nice shade. Our waitress was very helpful in guiding us with deciding how many plates to get and the food was quick to arrive.

（Google による翻訳）素晴らしいベジタリアンのオプション。スカッシュのケサディーヤとナスのタコスは美味しく、外の中庭の日陰に座って過ごすのがとても気持ちよかったです。ピナ ココ アグア フレスカもとても楽しかったです。 （原文） Fantastic vegetarian options. The squash quesadillas and aubergine tacos were delicious, and lovely to sit outside in the courtyard in the shade. Also really enjoyed my Pina Coco Agua Fresca.

（Google による翻訳）メニューは少なく、選択肢はそれほど多くありません。ナスのタコスはまあまあで、付け合わせはありませんでした。スープは美味しかったですが、とても暑い日には私の最初の選択ではなかったでしょう。 （原文） Small menu, not a lot of choices. The eggplant tacos were just okay, no garnish. Soup was good but would not have been my first choice on a very hoy day.

（Google による翻訳）ラミロ・コシーナで食事をするのは本当に素晴らしい経験でした！日替わりメニューはまさに完璧で、どれも美味しくて感動しました！内装も素敵で、サービスも素晴らしかったです。本当に最高でした！ （原文） It was such a great experience to eat in Ramiro Cocina!! The daily menu was literally perfect, we were impressed by how delicious everything was! The interior is pretty nice too, and so was the service. We loved it!

（Google による翻訳）メリダで、おそらくメキシコ全土で食べた中で最高の食べ物です。どの料理も信じられないほど風味豊かで本格的で、2回戻ってきましたが、もっと来たかったと思います！たくさんの料理があり、それぞれが素晴らしかったですが、シャンピニョーネとモーレ・アマリロを添えたワカモレを入手することを強くお勧めします。スタッフの素晴らしいサービスととても居心地の良い雰囲気。 （原文） Absolutely the best food we had in Mérida, maybe in all of México! Every dish was incredibly flavorful and authentic, we came back twice and we wish we could’ve come more! Highly recommend getting the guacamole with champiñones and the mole amarillo though we had a lot of dishes and each one was remarkable. Amazing service from the staff and very cozy vibes.

（Google による翻訳）そこでの朝食は素晴らしかったです。豚バラ肉とソーセージの朝食は美味しかったです。ホットケーキは軽くてふわふわで絶品でした。妻は本物のオアハカのチョコレートで作られたホットチョコレートをとても楽しみました。サービスは素晴らしかったです。全体の経験がレベルアップしました。強くお勧めします。 （原文） The breakfast there was amazing. The pork belly and sausage breakfast was delicious. The hot cakes were light, fluffy and perfect. My wife really enjoyed the hot chocolate made with real Oaxacan chocolate. The service was great. The entire experience was elevated. Highly recommend.

（Google による翻訳）オアハカ以外で最高のオアハカ料理！美しい場所、絶品料理、最高のプレゼンテーション、そして最高のサービス。ぜひお見逃しなく！ （原文） Best Oaxacan food outside of Oaxaca! Beautiful place, exquisite food, top notch presentation, stellar service. Don’t miss it!!

（Google による翻訳）サンドゥンガ ➖オアハカの伝統料理 (100%) しかし、「サンドゥンガ」とは何でしょうか? この響き渡る言葉に興味をそそられ、尋ねる観光客は少なくないだろう。 まあ、名前の1つであること以外にも メリダの美食回廊にある最も洗練されたレストラン。また、オアハカ地方の美しい歌の名前でもあり、語源的には「深いダンス」と言われています… 「ああ！サンドゥンガ、サンドゥンガ、ママ、お願いだから。サンドゥンガ、恩知らずにならないで、私の心のママ…」（歌詞の一部 - パブリックドメイン - メキシコで最も典型的で人気のある歌の一つ。作者：マキシモ・ラモン・オルティス、19世紀） しかし…人は歌うことだけで生きているわけではない。 このレストランは、 メリダの美食回廊は、ユカタン建築の傑作である素晴らしいプランチャ公園からわずか数メートルのところにあり、その美しいファサードを通り抜けて味と香りの世界へと私たちを誘います。私たちの口にヨダレが出るような色彩と質感。 「私たちはすべてオアハカから運んできました」とフレンドリーなホステスがメニューを片手に教えてくれました。 何でも食べたい…まずはガルナチタス・イストメニャス(5)を注文。緑と赤…うーん 私たちはモロテスを飲み続け、その後、指をなめるほどおいしい、タサジョを使った伝統的なトラユドを飲みました。そして、お金に余裕ができたら、神聖なアガベ・ポテトラム（ラテン語でトバラ・メスカルの原料となる植物、私のお気に入り！）への捧げ物とも言えるフミト・メスカルを飲みました。 そして私たちは、そこで働き、勤勉なメリポナのように出入りする素晴らしいスタッフの手に導かれるままに過ごします。 他の客たちのざわめきが消えていく中、美食、文化、芸術が最も豊かな州のひとつ、オアハカの美味しさを敬虔に味わいます。 47番街 #453-A センター、CP 97000。 メリダ、ユカタン州 電話999 248 7686 予約 / 990 295 4297 スケジュール： 月曜日（休業） 火曜日から木曜日 午後1時から午後10時まで 金曜日と土曜日:午前8時から午後10時まで 日曜日：午前9時から午後9時まで （F.Googleマップ / 個人メモ / Wikipedia） （注：このコラボレーションに登場するすべての写真とビデオは、この記事の著者が撮影したものです） （原文） Sandunga ➖Cocina Tradicional Oaxaqueña (100%) Pero qué o quién es “sandunga”? Se preguntará más de un turista intrigado por tan sonoro vocablo. Bueno, aparte de ser el nombre de uno de los restaurantes más exquisitos del Corredor Gastronómico de Mérida; así como el nombre de una bella canción, precisamente de la región de Oaxaca, que se ha descrito etimológicamente como “danza profunda”… “Ay! Sandunga, sandunga mamá por dios. Sandunga no seas ingrata, mamá de mi corazón…” (parte de la letra -dominio público- de una de las más típicas y populares canciones de México. Autor: Máximo Ramon Ortíz, S.XIX) Pero… de solo cantar no vive el hombre. Este restaurante, ubicado en el Corredor gastronómico de Mérida, a escasos metros del maravilloso Parque de la Plancha, obra maestra de la arquitectura Yucateca, nos invita a pasar por su preciosa fachada a un mundo de sabores y olores; de color y texturas que nos hacen agua la boca. “Todo aquí lo traemos desde Oaxaca”, nos comenta nuestra amable anfitriona menú en mano. Todo se nos antoja… pedimos para empezar una orden de Garnachitas Istmeñas (5). Verdes y rojas… uhmmmm Seguimos con unos Molotes, y después con una tradicional Tlayuds con Tasajo, que está para chuparse los dedos… y ya entrados en gastos un mezcal Humito que es casi casi una ofrenda al santo Agave potatorum (especie -latín- de donde se obtiene el mezcal Tobala, mi preferido!) Y así nos dejamos llevar de la mano del estupendo personal que ahí labora y que va y viene cual meliponas hacendosas. Mientras que en el ambiente se diluye el murmullo de otros comensales quienes en actitud reverente degustan las delicias de uno de los Estados más ricos en gastronomía, cultura y arte: OAXACA. Calle 47 #453-A Centro, CP 97000. Mérida, Yucatán Tel.999 248 7686 reservaciones / 990 295 4297 Horario: Lunes (cierran) Martes a Jueves 13:00 a 22:00hrs Viernes y Sábados : 08:00 a 22:00 hrs. Domingo: 09:00 a 21:00 hrs. (F.Google Maps / apuntes personales / wikipedia) (NOTA: todas las fotografías y videos que aparecen en esta colaboración, fueron realizados por quien esto escribe)

（Google による翻訳）メリダで最高の食事。おお。できるなら、この場所に 10 を与えたいです ⭐️ します!彼らの料理は本物で、オアハカの本物です。材料の多くをオアハカから輸入しているほどです（おいしいチーズも含まれています！）。サービスは一流で、とてもフレンドリーで気が利いています。私はポソレ（鶏肉または豚肉が入ったコーンスープ）を注文しましたが、夫の家族では伝統的にトスターダと一緒に食べています。何かあるのかと聞いたら、ないけどキッチンに相談するよとのこと。数分後、彼らは作りたてのトスターダが出てきました。メメリタスとアグア・デ・ジャマイカ（グアバで作られた）は美味しかったです！メキシコのオアハカにある誰かの家に食事に招待されたような気分になります。素晴らしい！ （原文） BEST FOOD IN MERIDA. WOW. If i could I’d give this place 10 ⭐️ I would! Their food is real and authentic to Oaxaca. So much so that they import many of their ingredients from Oaxaca (including their cheese which is delicious!). The service is top notch, super friendly and attentive. I ordered Posole (its a hominy/corn soup with chicken or pork) and traditionally with my husband’s family we eat it with tostadas. I asked if they had some and they said they didn’t but that they’d talk to the kitchen. A few minutes later they came out with freshly made tostadas. Their Memelitas and Agua de Jamaica (made with Guava) were delicious! You feel as if you were invited over to eat at someone’s home in Oaxaca, Mexico. EXCELLENT!

（Google による翻訳）アヌアールは、とても楽しい時間を過ごさせてくれました。控えめで、楽しく、私の時間を甘やかしてくれたんです。私はとても批判的な人間なので、いつも私のスペースを空けてくれて、どんなリクエストにも応えてくれることに感謝しています。5/5。アヌアール、ありがとう❤️🫂 （原文） Anuar nos hizo pasar un rato súper agradable, discreto, delicioso, hasta consentidor con mis tiempos. Soy una persona muy crítica y agradezco que siempre me den mi espacio pero estén listos para cualquier requerimiento 5/5 Gracias anuar ❤️🫂

（Google による翻訳）免責事項：サンドゥンガの料理とサービスの素晴らしさは言葉では言い表せません。ぜひご自身の目で確かめてみてください！ここのサービスは最高レベルで、すべてのサーバーが丁寧で温かく、素晴らしい対応をしてくれました。スタッフも素晴らしく、質問や必要なことがあればすぐに対応してくれて、待ち時間は一切ありません。料理自体も絶品で、まさに本格派。まるでおばあちゃんが手作りの料理を作っているかのような気分になります。メリダにお越しの際は、ぜひ一度お試しください。シェフ、スタッフ、そしてオーナーの皆様、素晴らしいお店を運営していただき、心から感謝いたします！ （原文） Disclaimer: No words can describe how wonderful the food and service is at Sandunga, you just have to go to see for yourself! The service here is top notch, every single server was attentive, welcoming, and had a great attitude. The staff is stellar, when you have a question or need anything they are there at a moments notice, zero wait. The food itself is heavenly, as authentic as you can get. Feels like someone’s grandma is cooking a homemade meal. This is a place you must try if you are in Mérida. Kudos to the chef, staff and owner for having such a wonderful establishment!

（Google による翻訳）ユカタン半島の先祖のルーツに近い、洗練されたダイニングのオアシス。丁寧でフレンドリーなサービス、そして料理への誇り。ワインの品揃えも豊富。価格も質と体験に見合っています。ヘススさん、素晴らしいホストをありがとうございました。また必ず来ます！ （原文） Un oasis de fine dining cercano a las raíces ancestrales yucatecas. Servicio atento, amable y orgulloso de los platos que sirven. Buena colección de vinos. Los precios están a la altura de la calidad y experiencia. Gracias Jesús por ser tan buen anfitrión. Volveremos!

（Google による翻訳）今までで最高の食体験の一つです。料理の味と食感はどれも美味しく、完璧に調和し、他に類を見ない体験となりました。 メインディッシュは、牛の胸腺、エスキート、テテラを注文しました。 デザートは、ホーリーリーフアイスクリームとチョコレートタマレ（特別な日なので）。 すべての料理とデザートが素晴らしかったのですが、中でも牛の胸腺とホーリーリーフアイスクリームが特に素晴らしかったです。 胸腺はジューシーで美味しく、口の中でとろけました。牛肉とグリーンピピアンが絶妙なバランスを演出し、油っぽさはなく、酸味が効いていて完璧な味わいでした。 そして、コリアンダーケーキを添えたホーリーリーフアイスクリームは、うーん…今まで食べたデザートの中で最高の一つです。新鮮で、個性的で、完璧で、素晴らしい。 今までで最高の食体験の一つでした。すべての料理の風味と食感は絶妙で、互いに完璧に調和し、真に特別な体験となりました。 メインコースには、モジェハス・デ・レス、エスキーテス、テテラをいただきました。デザートには、ホハ・サンタ・アイスクリームと特製チョコレートタマレを注文しました。 すべての料理とデザートが素晴らしかったのですが、中でも牛の胸腺とホハ・サンタ・アイスクリームがこの夜のハイライトでした。 胸腺は驚くほどジューシーに調理され、口の中でとろけるようにとろけました。添えられたグリーンピピアンソースは、繊細でほのかな酸味が肉の濃厚な味わいと絶妙なバランスをとっており、脂っこくなく、料理全体を完璧なものにしていました。 そして、コリアンダーケーキを添えたホハ・サンタ・アイスクリームは、私が今まで食べた中で最高のデザートの一つでした。新鮮で個性豊か、バランスが良く、まさに素晴らしい味でした。 （原文） Una de las mejores experiencias culinarias que he experimentado. Todos los sabores, texturas de nuestros platillos eran deliciosos, combinaban perfectamente entre sí, otorgándome una experiencia única. Pedimos de platillos fuertes: Mollejas de res, esquites, tétela. Postres: Helado de hoja santa y Tamal de chocolate (ocasión especial). A pesar de que todos los platillos y postres fueron espectaculares, la molleja de res y el helado de hoja santa se llevaron la noche. La molleja estaba tan deliciosa y jugosamente hecha que se te derretía en la boca la carne de res en conjunto con el pipián verde le otorgaba una delicadeza al platillo a que no fuera grasiento, sino acidito y completo. Y el helado de hoja santa con el pastel de cilantro, ufff.. uno de los mejores postres que he probado. Fresco, diferente, completo, maravilloso. English: This was one of the best culinary experiences I've ever had. The flavors and textures of all our dishes were exquisite, and they complemented each other perfectly, providing a truly unique experience. For our main courses, we had the mollejas de res, esquites, and tétela. For dessert, we ordered the hoja santa ice cream and a special chocolate tamal. While every dish and dessert was exceptional, the beef sweetbreads and the hoja santa ice cream were the highlights of the evening. The sweetbreads were prepared so wonderfully that they were incredibly juicy and melted in your mouth. The accompanying green pipián sauce added a delicate, slightly acidic touch that balanced the richness of the meat, making the dish complete rather than greasy. And the hoja santa ice cream with the cilantro cake... it was one of the finest desserts I have ever tried. It was fresh, distinct, well-rounded, and simply marvelous.

（Google による翻訳）こぢんまりとしたお店ですが、居心地が良いです。スタッフはとてもフレンドリーでした。メキシコの味が完璧に融合した、舌を唸らせるような刺激的な味覚体験で、とても楽しい時間を過ごせました。プレゼンテーションも美しく、独創的でした。カクテルもとても美味しかったです。記念日のお祝いで訪れましたが、本当に気に入りました！おすすめです。 （原文） El lugar es pequeño pero acogedor. La atención por el personal muy amable. Una grata experiencia y mezcla de sabores totalmente mexicanos, una explosión de sabores en paladar interesante . La presentación hermosa y original. La cocteleria muy agradable. Venimos por celebración de aniversario. Me gustó mucho! Lo recomiendo.

（Google による翻訳）このお店は本当に嬉しい驚きでした。私たちはいつもベジタリアンメニューのあるレストランを探しているのですが、ここはまさに大正解でした。ヴァレンティーナさんはとても独創的なシェフで、素晴らしい料理の数々を堪能させてくれます。ボリュームは見た目ほど多くないかもしれませんが、追加料理もいろいろあってお腹を空かせて帰ることはありませんでした。むしろその逆でした。お腹もいっぱいになり、また来るのが待ち遠しくなりました。 （原文） What a pleasant surprise this place was. We are always looking for restaurants with vegetarian options and this place is a huge win. Valentina is a hugely inventive chef and has created some amazing dishes to enjoy. The portions may not look huge with either all of the extras we did not leave hungry. Actually the opposite. We left totally sated and looking forward to when we would return.

（Google による翻訳）本当に楽しい食事を楽しみました。メインコースにはタコを注文し、仕上げにタスカラテアイスクリームを添えました。どちらも絶品で、味のバランスも良く、見た目も素晴らしかったです。 サービスは終始丁寧でフレンドリーで、最高の体験でした。また訪れる価値のあるお店です。 （原文） Tuve una comida realmente amena. Pedí como plato fuerte el pulpo y, para cerrar, un helado de tascalate; ambos resultaron una auténtica delicia al paladar, con sabores equilibrados y una excelente presentación. El servicio fue atento y cordial en todo momento, complementando perfectamente la experiencia. Sin duda, un lugar al que vale la pena regresar

（Google による翻訳）独創的で美しく、そして信じられないほど美味しいお料理ばかりでした 🙂‍↕️ どれも本当におすすめですが、中でも特にこの夜を席巻したのはビーン・フラン🫘💖でした。間違いなく、この日のデザートの最高峰でした！ メインコースでは、セゲサ👌🏻が人気でした。伝統的なデザートを添えたカクテルも、あまりにも美味しかったので写真には写っていません。😛 （原文） Platillos ingeniosos, bellos e increíblemente deliciosos 🙂‍↕️ Recomiendo absolutamente todo, pero en definitiva el plato que se llevó la noche fue el Flan de Frijol 🫘💖 ¡Indiscutiblemente el postre del momento! Para platillo fuerte, la segueza 👌🏻 fue la favorita de la mesa y los cócteles acompañados con un dulce típico estaban tan ricos que no llegaron a la foto. 😛

（Google による翻訳）料理は最高でした！ テテラ、エスキテ、モジェハ・デ・レスをいただきました。 それぞれの食材の風味が見事に調和していました。どの料理も巧みに作られており、それぞれに独特の美味しさがありました。 デザートは、アイスクリーム添えのチョコレートタマレ、そしてエラド・デ・オハ・サンタ、ビスコチョ・デ・ケリテス、コリアンダーのメレンゲ、ケフィア チョコレートタマレは絶品で、食感と温度の組み合わせが面白かったです。 2つ目のデザート（エラド・デ・オハ・サンタ）は格別でした！滑らかなアイスクリームにハーブの香りが広がり、酸味のあるケフィアと甘いメレンゲが絶妙にマッチしていました。それぞれ単体でも美味しいですが、組み合わせるとさらに美味しくなりました。 テパチェも最高に美味しかったです！ （原文） The food was outstanding! We had the Tetela, Esquite, and Molleja de res. The flavours of the ingredients combined beautifully. Each dish was masterfully crafted and uniquely delicious. Then for desert: Chocolate Tamale with ice-cream, and The Helado de Hoja Santa, bizcocho de quelites, merengue de cilantro y kefir The chocolate tamale was quite good and a fun combinations of textures and temperatures. The Second dessert (Helado de Hoja Santa) was exceptional! Smooth ice-cream with a broad herbal bouquet complemented with the sour kefir and sweet merengue. Each component tasty on its own, but even better combined. The Tepache was also super tasty!

（Google による翻訳）私の誕生日のディナーにここに行きました。素晴らしい飲み物。素晴らしいサービス。食べ物はとてもおいしかったです。残念ながら、私と別の友人はラムチョップを注文しましたが、ひどく調理が不十分でした。しかし、それはすぐに修正されました。美しい雰囲気！私の 本当に残念だったのはお茶だけでした。私は中東で多くの時間を過ごしており、レボン人でもあり、お茶は文化の大きな部分を占めています。基準を満たしていないと思います。それでもこの場所に感謝します。 （原文） Went here for my birthday dinner. Amazing drinks. Amazing service . Food was very tasty. Unfortunately me and another friend ordered lamb chops and they were severely undercooked. But it was quickly fixed. Beautiful ambience! My Only true disappointment was the tea. I spend a lot of time in the Middle East and I am part lebonese, tea is a big part of the culture. I don’t think the standards were met. Grateful for this place none the less.

（Google による翻訳）Habibiは、レバノン料理の要素を含んだ、地中海の独特の風味が際立つアラビア料理を楽しめる、まさに絶品レストランです。前菜とメインコースはどれも素晴らしく、濃厚な風味、ボリュームたっぷり、そして一口目から驚きのクオリティを堪能できます。 ドリンクメニューは種類豊富でエキゾチックな雰囲気で、食事にぴったりです。ただし、アルコールは少々高めです。レストランは広場の中にありますが、一歩足を踏み入れると、その洗練された装飾に驚かされます。エレガントでありながら温かみのある雰囲気が漂います。 サービスはフレンドリーで丁寧で、必要に応じて料理の説明もしてくれるので、さらに素晴らしい体験ができます。総じて、料理は大変リーズナブルで、行く価値は十分にあります。いつもと違う食事や新しい味に挑戦したい、そして楽しい時間を過ごすのに最適です。 （原文） Habibi es un lugar simplemente brutal para disfrutar comida árabe con un toque mediterráneo muy marcado hacia lo libanés. Las entradas y los platos fuertes son espectaculares: sabores intensos, porciones generosas y una calidad que sorprende desde el primer bocado. La carta de bebidas es variada y súper exótica, perfecta para acompañar la comida, aunque las opciones alcohólicas sí son algo caras. El restaurante está dentro de una plaza, pero al entrar te sorprende lo bien decorado que está; el ambiente es elegante sin dejar de ser acogedor. El servicio es amable y atento, te explican los platillos si lo necesitas y hacen que la experiencia sea aún mejor. En general, la relación calidad-precio de la comida es muy buena y vale totalmente la pena. Ideal para una comida diferente, probar sabores nuevos y pasar un rato increíble.

（Google による翻訳）サービスはフレンドリーで迅速でした。 料理はとても美味しく、味付けも絶妙で気に入りました。 肉があまりにも美味しくて食べ過ぎた気がしたので、付け合わせに野菜を注文しました。 場所もとても美しく、ぜひまた来たいと思っています。 （原文） La atención es amable y rápida. Me gustó la comida, muy rica, bien condimentada. Pedí verduras aparte porque sentí que comí mucha carne de lo rico que estaba. El lugar es precioso, sin duda volvería.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、料理の品揃えも十分です。料理は美味しいのですが、お店が目指す伝統的な味には少し欠けているように感じます。デザートも含めて、料理は地元の本来の味ではありません。お店の方から、レシピ通りに作っていないと注意書きがあるにもかかわらずです。お店はとても綺麗ですが、とても寒いです。音楽も良かったです。 （原文） Personal muy amable, y tienen suficientes para la atención , la comida tiene buen sabor sin embargo le hace falta un poco el sabor tradicional que buscan representar, los platillos no tienen el sabor original de la región incluyendo los postres aunque ellos mismos te advierten que no son fieles a la receta. Eso sí el lugar está muy bonito aunque hace mucho frío. Buena Música acorde .

（Google による翻訳）とても素敵な場所ですが、私が驚いたのは食べ物とカクテルの質です。ショートリブのマヌーシュは美味しく、デザートは言うまでもなくかなりボリュームがありました。 （原文） Muy agradable el lugar, Pero lo que me sorprendió fue la calidad de la comida y de la coctelería, el manoushe de short rib una delicia y el postre no que decir bastante generosa la porción.

（Google による翻訳）サービス、料理の質、盛り付け、すべてが素晴らしかったです。 ピニャコラーダは最高でした！ ビーツフムスは本当に美味しかったです。 またすぐに来たいと思っています。 （原文） Todo fue excelente , el servicio , la calidad y presentación de los platillos . La mejor piña colada !! El hummus de betabel es realmente delicioso Espero volver pronto

（Google による翻訳）素晴らしいお店、本格的な味。 伝統的なカチャプリ、天然フムス、地中海風サラダ、レバノン風レモネード👌 （原文） Lugar buenísimo, sabor auténtico. Katchapuri tradicional, humus natural, ensalada mediterránea y limonada libanesa 👌