セント ポールズ ベイの35のベストバーとドリンク

（Google による翻訳）料理も雰囲気も素晴らしかったのですが、この価格帯にしてはサービスが物足りませんでした。魚と肉料理は注文しましたが、リゾットは付いていませんでした。食べ終わった後にリゾットがテーブルから持ち去られ、さらに後から戻されました。240ユーロのディナー（2名分）にしては、これは納得のいくものではありません。補償としてカクテル1杯が料金から差し引かれましたが… 料理自体はとても美味しかったです。 （原文） Great food and atmosphere but service was lacking for this price level. We got our fish and meat without the risotto, then after we finished we got the risotto which was pulled away from our table and then later was send back again. For a 240 euro dinner not acceptable (2 persons) as compensation 1 cocktail was deducted from the price… but the food was very good.

（Google による翻訳）昨晩、ここでグループディナーを楽しみました。料理よりも雰囲気と景色の方が良かったのですが、間違いなく訪れる価値はあります。寿司、フライドチキン、カキフライを注文しましたが、どれも美味しかったです。フィレはいまいちで、塩とソースをかける必要がありましたが、これは本来あるべき姿ではありませんでした。ショートリブチャーハンはまあまあでした。シーザーサラダとツナセビーチェは、友人2人が気に入ったものの、私はあまり好みではありませんでした。グラスワインのメニューは素晴らしく、カクテルも豊富に揃っています。景色と内装は素晴らしく、サービスも良かったです。ここは「料理に感動した」というよりも、「楽しい夜を過ごす」という感じのレストランです。でも、私はどちらも好みですし、美しい景色と雰囲気の中できちんとした食事を楽しみたいなら、きっと気に入ると思います。 （原文） Had a group dinner here last night and I’d say the vibes and views are better than the cuisine, but definitely worth eating at. We ordered Sushi, fried chicken, fried oysters which were all good. The fillet was mediocre and required salt and sauce, which really shouldn’t be the case. The short rib fried rice was fine. I wasn’t a fan of the Caesar salad or the tuna ceviche, although 2 of my friends were. The wine by the glass menu had excellent choices and there are plenty of cocktails to try as well. The views and decor are excellent and the service is good as well. This is more of a “fun night out” than a “I was blown away by the food” restaurant. But I enjoy both at different times and as long as you’re looking for a decent meal with a beautiful view and feel than I think you’ll really enjoy it.

（Google による翻訳）マルタ、セントポールズベイにあるLOAは、私の期待をはるかに超える美食の宝石です。2023年からミシュランの星を獲得しているこのレストランは、ラテンアメリカとアジアの味を独自に融合させ、忘れられない食体験をお届けします。 *雰囲気とサービス* LOAに足を踏み入れた瞬間、温かい笑顔と居心地の良い雰囲気がお客様をお迎えします。インテリアデザインは素晴らしく、美しく細工された装飾は、レストランの南米風のインスピレーションを反映しています。サービスは一流で、フレンドリーで知識豊富なスタッフ、特に素晴らしいウェイトレスのMaduは、専門的なおすすめを提供し、私たちのニーズに応えてくれました。 *料理* メニューには素晴らしい料理が並び、どれもアジア風のひねりを加えた南米料理の豊かな多様性を堪能できます。注目の料理は以下の通りです。¹²： - *炙りビーフクルード*：驚くほど風味豊かで、熟練の技が光る一品 - *ツナセビーチェ*：新鮮で絶妙な、完璧な風味のブレンド - *スモークポークチークタコス*：柔らかくスモークしたポークチーク、ピクルスオニオン、アヒヴェルデソースをコーントルティーヤで巻いた一品 - *フリト・エンサラーダ・デ・プラターノ*：揚げたプランテン、アレッポチリシロップ、ハーブ、アボカド、ラブネ。絶妙な風味の組み合わせ - *パパス・フリタス*：クリスピーなフライドポテトにエシャロット、コリアンダー、アンチョールパウダーをトッピング *ユニークな体験* LOAの特徴は、その没入感あふれる体験です。ディナータイムには、活気あふれる音楽に合わせ、ダンサーやファイヤーダンスによるライブショーをお楽しみいただけます。このショーは、夜にダイナミックな要素を加え、思い出に残る夜を演出します。 *価値と利便性* LOAは、1人あたり25ユーロから50ユーロ以上と、リーズナブルな価格で食事を提供しています。無料駐車場とシャトルサービスも提供しており、観光客にとって便利です。 LOAは、味、雰囲気、サービスが絶妙に融合した、マルタで必ず訪れるべきレストランです。グルメな方にも、ユニークなダイニング体験をお探しの方にも、LOAはきっとご満足いただけるはずです³。 （原文） LOA in Saint Paul's Bay, Malta, is a culinary gem that exceeded my expectations. This Michelin-starred restaurant, awarded since 2023, offers a unique fusion of Latin American and Asian flavors, creating a truly unforgettable dining experience. *Ambiance and Service* The moment you step into LOA, you're greeted with warm smiles and an inviting atmosphere. The interior design is stunning, with beautifully crafted decor that reflects the restaurant's South American inspiration. The service is top-notch, with friendly and knowledgeable staff, like our exceptional waitress, Madu, who provided expert recommendations and ensured our needs were met. *Food* The menu boasts an impressive selection of dishes, each showcasing the rich diversity of South American cuisine with an Asian twist. Standout dishes include ¹ ²: - *Seared Beef Crudo*: Incredibly flavorful and expertly prepared - *Tuna Ceviche*: Fresh and exquisite, a perfect blend of flavors - *Smoked Pork Cheek Tacos*: Tender pieces of smoked pork cheek, pickled onions, and aji verde sauce, all wrapped in a corn tortilla - *Frito Ensalada de Platano*: Fried plantain, Aleppo chilli syrup, herbs, avocado, and labneh, a delightful combination of flavors - *Papas Fritas*: Crispy fries topped with shallots, coriander, and amchur powder *Unique Experience* What sets LOA apart is the immersive experience it offers. During dinner, guests can enjoy live shows featuring dancers and fire dancing, accompanied by vibrant music. This adds a dynamic element to the evening, making it a memorable night out. *Value and Convenience* LOA offers fair prices, with meals ranging from €25-€50+ per person. They also provide free parking and a shuttle service, making it convenient for visitors. Overall, LOA is a must-visit restaurant in Malta, offering an exceptional blend of flavors, atmosphere, and service. Whether you're a food enthusiast or just looking for a unique dining experience, LOA is sure to impress ³.

（Google による翻訳）LOAでの食事は全体的にとても美味しく、レストラン自体も雰囲気が良く、音楽も雰囲気も最高でした！混んではいませんでしたが、混んでいる時は最高だと思います！ 前菜にパドロンペッパーと豚の串焼きを注文しました。どちらも素晴らしく、絶対に注文すべきです！ メインはリブアイとグリルしたエビをシェアしました。どちらも見た目は素晴らしかったのですが、残念ながら見た目は良くても質は良くありませんでした。ステーキは少し期待外れで、味もほとんどなく、脂っこく、チミチュリ（4.50ユーロ！！）はただのオイルとローズマリーで、味も全く良くなく、ニンニクやチリの風味も全く感じられず、ステーキ全体の印象を悪くしました！ エビは素晴らしく、完璧に調理され、味も美味しかったです！ 卵アレルギーにもきちんと対応していただき、食事が安全だと自信を持っていただけたので安心しました！ スタッフはフレンドリーで丁寧でしたが、皿を片付けるなどのサービスが全体的に遅かったです！ （原文） We enjoyed LOA overall a really great meal, restaurant itself had a great vibe, good music and ambience! It wasn’t busy but I’m sure it’s great when it is!! We order padron peppers & pork skewers for starters- both were amazing, definitely a must order!! For mains we shared the Ribeye & grilled prawns. They both looked amazing but presentation was better than quality unfortunately. The steak was a bit underwhelming and quite flavourless, with heavy amounts of fat, the chimichurri (which cost €4.50!!) was just oil and rosemary and really let down the steak overall as it didn’t taste good, no garlic or chilli flavour at all!! Prawns were great, cooked perfectly and flavours were delicious! They handled my egg allergy professionally and were confident my meal would be safe which was reassuring! Staff were friendly and polite but service was slow overall to clear plates etc!

（Google による翻訳）今日、夫と初めてLoaレストランに行きました。🤭雰囲気に感動しました。すべてが美しく整えられ、完璧な配置でした。🤩😍景色は最高でした。特に、マネージャーのVanjaさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼女はまさに職人技の達人で、とても親切で、私たちを本当に素晴らしい気分にさせてくれました。😎!!! 新しい友情が生まれました。また必ず来ます！✨👋 （原文） Today my husband and I visited for the first time Loa restaurant. 🤭We were amazed by the ambiance everything is beautifully arranged and perfectly in place. 🤩😍The view is divine, and a special thanks goes to the manager, Vanja, who is a true master of their craft, very hospitable, and made us feel absolutely fantastic. 😎!!! A new friendship was born. We will definitely be coming back! ✨👋

（Google による翻訳）LOAは素晴らしい体験でした。到着すると温かく迎えてくれ、テーブルまで案内してくれました。スタッフはとてもプロフェッショナルで、メニューも豊富でした。特にモアイカクテル、寿司プレート、そして炙り牛肉のクルードが気に入りました。少し値段は張りますが、その価値は100%あります。2度目に訪れましたが、ウェイトレスさんはとても親切で、本当に素晴らしかったです！ （原文） LOA was an amazing experience, you get warmly greeted at arrival and they bring you to the table. Very professional staff and great menu options, we really liked the moai cocktail, the sushi plate and the seared beef crudo. It’s a little more pricey but you get your moneys worth 100%. We came back a second time and had the most lovely waitress, Aye you were a pleasure!

（Google による翻訳）昨晩このレストランを訪れましたが、残念ながら期待外れの体験でした。ウェイターは親切で丁寧でしたが、サービス自体は非常に遅く、お皿を片付けるだけで25分以上も待たされ、夜がだらだらと過ぎていくように感じました。 ドリンクと前菜は美味しかったのですが、値段の割に量がとても少なかったです。メインはパートナーと二人ともリブアイステーキを注文しましたが、品質が非常に悪かったです。ステーキの半分は脂身が多くて食べられず、量も少なく、きちんとしたカットというよりは、お皿の上にバラバラに盛り付けられているようでした。食事に付いてきたフライドポテトは明らかに長時間放置されていたため、焼き過ぎていました。 ウェイターにこれらの点を伝えたところ、理解を示してくれて、無料のデザートやカクテル、ステーキの焼き直しなどを提案してくれました。しかし、その時点では（すでに食事を終えてから25分も経っていたので）、もう帰りたくなりました。ステーキ1枚とチップスが会計から省かれていたのはありがたかったですが、全体的には期待外れでした。 残念ながら、二度とこのレストランには行きませんし、絶対にお勧めしません。もっと良いお店はたくさんあります。 （原文） I visited this restaurant last night, and unfortunately, the experience was disappointing. The waiters were friendly and polite, but the service itself was extremely slow. We waited over 25 minutes just to have our plates cleared, which made the evening feel dragged out. Drinks and starters were nice, but the portions were very small for the price. For our mains, both my partner and I ordered the ribeye steak, but the quality was very poor. Half of my steak was inedible due to excessive fat, and the portion itself was small—more like mismatched pieces of meat on a plate rather than a proper cut. The chips that came with the meal were overcooked, clearly having been left sitting around too long. I did raise these issues with the waiter, who was understanding and offered us a free dessert, cocktails, or to have our steaks remade. However, by that point (25 minutes after we’d already eaten), we just wanted to leave. They did remove one steak and the chips from the bill, which I appreciated, but overall the meal was very underwhelming. Sadly, I wouldn’t return and definitely wouldn’t recommend this restaurant—there are much better places to go.

チルできます。

事前に開店時間を調べて訪問したが、行って見るとシーズン外なので閉まっていた。

（Google による翻訳）プールパーティーのために朝と夕方に訪れましたが、とても感動しました。海を見下ろす素晴らしいインフィニティプールを中心に美しくデザインされた会場です。館内にはレストランもあり、私たちが注文した2品（ハンバーガーとポークベリー）はどれも美味しく、特にフライドポテトは絶品でした。 ゆったりと贅沢な朝や午後を過ごすのにぴったりです！ （原文） We visited the place both in the morning and in the evening for a pool party, and we were very impressed — the venue is beautifully designed around a stunning infinity pool overlooking the sea. There’s also a restaurant on-site, and the two dishes we ordered (a burger and pork belly) were good, with the standout being the French fries, which were excellent. Perfect for a relaxing and indulgent morning or afternoon!

（Google による翻訳）何と言っていいかわかりません！「商業的」で流れ作業的な場所を想像していたので、あまり期待していませんでした。ところが、本当に美しい場所でした！とても手入れが行き届いていて清潔で、混雑しているにもかかわらず、申し分なく丁寧なサービスでした。ジャズと寿司の夜に席を予約しました。価格以上の価値がありました。海辺で夜を過ごしたい方には、ぜひお勧めします。 （原文） Che dire! Pensavo fosse un posto molo "commerciale" e da catena di montaggio e di conseguenza non avevo grandi aspettative ,,,invece: Veramente un bel posto! Molto curato e pulito, servizio impeccabile e attento nonostante le molte persone, avevamo un posto riservato per una serata jazz e sushi,,,ottimo il rapporto qualità/prezzo, lo consiglio vivamente per chi vuole passare una serata in riva al mare

（Google による翻訳）カフェ・デル・マール・マルタは、息を呑むほど美しい海に沈む夕日を楽しめる、島で最も象徴的なスポットの一つです。エレガントでありながらリラックスした雰囲気は、夕日を眺めながらの食前酒や、ラウンジミュージックを聴きながらの夜に最適です。 セントポール湾の眺めは息を呑むほど素晴らしく、特に夕暮れ時は格別です。インフィニティプールが特別な雰囲気を醸し出しています。スタッフはフレンドリーでプロフェッショナルですが、混雑時にはサービスが少し遅れることがあります。 料理は美味しく、丁寧に作られた料理とモダンな盛り付けが特徴ですが、価格はマルタの平均価格と比べるとかなり高めで、高級ビーチクラブ並みです。カクテルは丁寧に作られており、DJの演奏に合わせて少なくとも1杯は試してみる価値があります。 一言で言えば、シックでパノラマビューを堪能できる理想的な場所で、単に軽食を求める人よりも、「華やかな休暇」の雰囲気を求める人にぴったりです。 （原文） Il Café del Mar Malta è senza dubbio uno dei luoghi più iconici dell’isola per godersi un tramonto mozzafiato sul mare. L’atmosfera è elegante ma rilassata, perfetta per un aperitivo al tramonto o una serata con musica lounge in sottofondo. La vista sulla baia di St. Paul’s è spettacolare, soprattutto al calar del sole, e la piscina a sfioro regala un tocco di esclusività. Il personale è gentile e professionale, anche se nei momenti di maggiore affluenza il servizio può diventare un po’ lento. Il cibo è buono, con piatti curati e presentazioni moderne, ma i prezzi sono piuttosto alti rispetto alla media maltese — più in linea con un beach club di lusso. I cocktail sono ben preparati e vale la pena provarne almeno uno mentre il DJ set accompagna la serata. In sintesi: un posto ideale per vivere un’esperienza chic e panoramica, più adatto a chi cerca un ambiente da “vacanza glamour” che a chi vuole semplicemente mangiare.

（Google による翻訳）カフェ・デル・マールには2回行きました。 - 1回目は夜、オンラインで事前にチケットを22ユーロで購入しました。各夜にテーマがあり、人もそれほど多くなく、行列や面倒な手続きもなくすぐに入場できました。 - 2回目は日中に、スタンダードなラウンジャーを30ユーロで事前に購入しました。完璧なサービス、清潔なプール、控えめながらも常に対応してくれるウェイター、そしてとても清潔なトイレ。 音楽を楽しむ夜にも、プールサイドで過ごす日にも、どちらにもお勧めです。 （原文） Siamo venuti due volte al Café del Mar: - la prima volta , di sera, acquistando in anticipo la prevendita per 22€ online. Ogni serata ha un tema, non c’era troppa gente e l’ingresso è avvenuto velocemente senza code o intoppi. - la seconda volta, di giorno, acquistando sempre in anticipo i lettini standard per 30€. Servizio impeccabile, piscine pulitissime, camerieri discreti ma sempre presenti, servizi igienici super puliti. Lo consiglio sia per le serate musicali, sia per passare una giornata a bordo piscina.

（Google による翻訳）最高の場所だよ！特に日曜日はDJがハウスミュージックをかけてて、最高の雰囲気になるよ🤭夏にイベントがある時は絶対来るべきだよ…信じられないくらい最高！ドリンクと食べ物は少し高めだけど、他のビーチクラブほど高くないよ （原文） The best place everrrrrrr! Such a vibe especially on Sundays where they have a dj playing house music🤭You definitely have to come here in Summer when they have events…it is unreal! Drinks and food are a bit pricey but not as pricey as other beach clubs

週末に訪れました。 家族での来場者が多い感じでした。 比較的こじんまりしています。 展示はユニークで面白かったです👍 深海エレベーターは、水族館らしく無いアトラクションでした。 楽しい時間を過ごせますよ⭐️

規模はそんなに大きくないですが、楽しめました。家族連れにオススメです。

爬虫類両生類が充実していた印象です。見たことないような色のカエルがおもしろかったです。 規模でいえば小さめなので、日本の大きい水族館に行ったことがあるなら期待はしすぎない方がいいです。 ただ、マルタに長く滞在するならどうせ暇になるので一回ぐらい行っていいと思います。

WEBで事前にチケットを買うと10%OFFです。そのまま行くと13.9ユーロです。 入場ゲートを通過した後に写真撮影があります。二枚とります。一枚は正面を向いて、もう一枚は、鮫に食われる写真になるので、左後ろを向くように言われます。最後に気に入ったら買うシステムです。 こじんまりとしていますが、海水魚から淡水魚までいて楽しめます。

こぢんまりとした水族館で、展示の規模もそれほど大きくはありません。そのため、ゆっくり見て回っても30分ほどでご覧いただけるかと思います。

小さいけどキレイでかわいらしい水族館です。魚の餌やりを間近で見れたり、あとで海に帰すというサメの卵を見れたり、外にちょっとした遊具もあり、子どもたちは十分楽しめました。。

小さな水族館で、地中海に生息する魚や爬虫類などが展示されています。日本語のガイドは無いのですが、日本でもお馴染みの魚も多いので、英語の説明を読んで楽しむこともできるかと思います。

食事40点 サービス30点 雰囲気70点 もう来ない

（Google による翻訳）ホテルからこのビーチバーにアクセスできて、すごく良かったです。海に面した素敵な雰囲気で、すぐ海に出られます。サンベッドなどもレンタルできますが、値段が高かったので利用しませんでした。でも、ここでカクテルを飲んだり、朝食を何度か食べたりしましたが、どれも美味しかったです。音楽も良かったです。近くに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） Could access this beach bar from our hotel which was cool. Nice vibe right on sea front. Steps in to sea . You can hire sun beds etc but we didn't as quite pricey. We did have cocktails here tho and several bfasts which were good . Music good too. Worth a visit if in area

（Google による翻訳）ここは活気あふれる場所で、素敵な音楽に合わせて食事をしたり、お酒を飲んだり、踊ったりして、数時間過ごすのに最適です。 ビーチのすぐそばにあるこのレストランでは、水辺から数フィートの砂浜で食事を楽しめます。 料理は絶品です。私たちは32貫の寿司盛り合わせをシェアしましたが、それはまさに絶品でした。新鮮な味付けが舌を喜ばせ、次の一口が待ち遠しくてたまりません。 リリアンさんは素晴らしい接客で、素敵な笑顔と丁寧な対応をしてくれました。 マルタに来たらぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） This is a lively place to spend a few hours eating drinking and dancing to some great tunes. Located right in the beach, the venue allows you to dine on the sand within a few feet of the waters edge. The food is beautiful. We shared a 32 piece sushi platter which was out of this world. The freshest of the flavours were a treat to the pallet and constantly left excited for the next mouth full. Lilian was a fantastic hostess, with a lovely smile and attentive attitude. I would highly recommend this a a place to try whilst in Malta.

（Google による翻訳）Nine Livesには2回行きました。1回はドリンクのみ、もう1回はディナーで。どちらも素晴らしかったです。 ドリンクの値段はとてもお手頃で、カクテル2杯でたったの9ユーロ、ジントニックがたったの3.5ユーロ！DJプレイもあって、最高の雰囲気でした。フェスティバルに向かう前に、本当に楽しい時間を過ごせました。 2回目はディナーで行きましたが、料理は本当に素晴らしかったです。シーフードプラッターを注文しましたが、種類も質も素晴らしく、新鮮で美味しく、盛り付けも綺麗でした。唯一の不満は、料理が多すぎて全部食べきれなかったことです！ 全体的に、素晴らしい音楽、フレンドリーなサービス、そして価格以上の価値が楽しめる素敵な場所です。強くお勧めします！ （原文） I’ve been to Nine Lives twice -once just for drinks and once for dinner — and both visits were fantastic. For drinks, the prices were very affordable: 2 cocktails for only 9 euros and a gin and tonic for just 3.5 euros! There was also a DJ playing, which created a brilliant atmosphere — we had such a good time before heading to the festival. The second time, we came for dinner, and the food was absolutely incredible. We had the seafood platter, and the variety and quality were amazing — fresh, tasty, and beautifully presented. My only small complaint is that there was so much food, we couldn’t finish it all! Overall, a beautiful place with great music, friendly service, and excellent value for money. Highly recommended!

（Google による翻訳）料理とサービスは素晴らしかったです。 休暇を過ごすのに最適な雰囲気でした。2回訪れました。 シーシャエリアともう一つのバーが利用できなかったため、レストランエリアに長く滞在させてもらえましたが、スタッフはとても親切に対応してくれました。2回目の訪問では、友人がもっと長く滞在したいと言い、予約席をこれ以上占領したくなかったので、シーシャエリアに案内してもらいました。 シーシャのサービスは少し遅かったです。 （原文） The food and service was lovely. Great vibes for holiday. I visited on two occasions Staff was very accommodating as shish area/ the other bar wasn’t accessible so was allowed to stay in the restaurant part for longer. On my second visit I did get carried over to the shisha area as my friends wanted to stay longer and we didn’t want to take up reservations seats any longer Shisha service was a bit slow

（Google による翻訳）土曜日の朝、軽くカクテルを飲みたくてここに来ました。担当のアビーナが自ら作ってくれました。カクテルメニューの一番最初の「Curious Cat」を注文しました。甘すぎず、程よい苦味で、後味も完璧でした。 翌日、別のサーバーに全く同じカクテルを注文したのですが、全く美味しくありませんでした。彼は親切にもフローズンマンゴーカクテルに変更してくれました。これはまあまあでしたが、初めて訪れた時にアビーナが作ってくれたものとは比べ物になりませんでした。 Nine Catsをぜひ試してみてください。雰囲気は最高ですし、もしアビーナに頼んだら、カクテルを自分で作ってもらうように頼んでみてください。きっと満足できるはずです！ （原文） I came here on a Saturday morning for a quick cocktail. Abeena, my server made it himself personally. I got the Curious Cat, which is the first item on the cocktail menu. Not too sweet, just the right amount of bitterness, and a perfect finish in the aftertaste. I returned to this venue the following day and ordered the same exact cocktail from a different server, which resulted in something I really could not enjoy. He kindly replaced it with a frozen mango cocktail, which was alright, but nothing compared to what Abeena made for me on my first visit. Give Nine Cats a try—the atmosphere is terrific and if you get Abeena, ask him to make your cocktail himself. You will not be disappointed!

（Google による翻訳）昨晩、ここで素敵な食事を楽しみました。イアンさんがサービスしてくれて、3人で色々なお寿司をシェアしたかったので、おすすめのお寿司を尋ねました。彼のおすすめは完璧で、お料理も素晴らしかったです。本当にありがとうございました。レストランも素敵でした。強くお勧めします。 （原文） We had a lovely meal here last night. Ian served us and we asked him for his advice on food recommendations as we wanted to share different sushi dishes between 3 of us. His recommendations were perfect and the food was fantastic. Thank you so much. Beautiful restaurant too. Highly recommend.

（Google による翻訳）料理はとても美味しく、量も驚くほど多かったです！ サービスはフレンドリーで親切で、英語が話せない私たちにとって特にありがたかったです。ありがとうございました！ ビールの提供について少しコメントがあります。私も同じグラスを持っていて、容量は0.45リットルですが、こちらのグラスは0.5リットルと表示されています。私たちは10杯も飲んだので、ビールが少し「恋しかった」のはお分かりいただけると思います🙂。 私は英語が話せず、ドイツ語しか話せないので、その場で言うのは恥ずかしかったです。それでも、本当にありがとうございました！この状況にご配慮いただければ幸いです。 料理はとても美味しく、量も驚くほど多かったです！ サービスはフレンドリーで親切で、英語が話せない私たちにとって本当にありがたかったです。本当にありがとうございました！ ビールの提供について少しコメントがあります。家にも同じグラスがあり、容量は0.45Lですが、こちらは0.5Lで販売しています。グラスは10個だったので、ビールを全部飲めなかったのはご承知おきください🙂 当時は英語が話せずドイツ語しか話せないので、少し恥ずかしかったです。それでも、本当にありがとうございました！この状況を考慮していただけると嬉しいです。 （原文） Їжа була дуже смачною, а порції — неймовірно великі! Сервіс привітний і дружній, що було особливо приємно, адже ми не володіємо англійською. Дякуємо вам за це! Маю невелике зауваження щодо подачі пива. У мене вдома є такі самі бокали, і їхній об’єм становить 0,45 л, тоді як у вас вони зазначені як 0,5 л. Ми випили 10 келихів, тож самі розумієте, що трохи «недоотримали» свого пива 🙂. Я соромився сказати про це на місці, бо не володію англійською, лише німецькою. Але все одно щиро дякую! Сподіваюся, ви звернете увагу на цю ситуацію. The food was very delicious, and the portions were incredibly large! The service was friendly and welcoming, which we really appreciated since we don’t speak English. Thank you so much for that! I just have a small comment about the beer serving. I have the same glasses at home, and their volume is 0.45 L, while you sell them as 0.5 L. We had 10 glasses, so you can understand that we didn’t quite get the full amount of beer 🙂. I was a bit shy to mention it at the time because I don’t speak English, only German. But still, thank you very much! I hope you’ll take this situation into consideration.

（Google による翻訳）朝食に来ました。ベリードリームカクテルを注文しました。個人的には甘すぎるのですが、半分腐ったイチゴが飾りとして添えられていました。チョコレートとバナナのパンケーキは美味しくて満足でした。テラスから見える工事現場の眺めは、まあ、仕方ないですね。全体的には悪くないのですが、ウェイトレスが請求書にアメリカーノと書いていました。注文していませんでした。別のウェイターにそのことを伝えたら、謝罪として1ユーロくれました。アメリカーノ自体の値段は分かりませんが、2.40ユーロくらいでした。まあ、チップは渡してもいいでしょう。 （原文） We came here for breakfast, ordered a Berry dream cocktail, which is sugary for me personally, and they gave me half-rotten strawberries as a decoration. Pancakes with chocolate and banana are delicious and satisfying. The view from the terrace to the construction site well, there's nothing to do about it, in general it's not bad, but in the bill the waitress indicated an Americano, which we didn't order, I told this to another waiter, who gave one euro in apology, I don't know how much the Americano itself costs, like 2.40, well, let them be tipped.

（Google による翻訳）最高！あらゆる面で完璧でした。ボリュームたっぷりで美味しい料理が、お値段もお手頃で、スタッフも親切で、サービスも迅速。私たちが訪れた夜にはコンサートも開催されていました…最高の時間、最高の雰囲気でした！ （原文） Génial c’est parfait à tous points de vue. Des plats copieux et délicieux à des prix plus que raisonnables , un service rapide avec un personnel souriant, et il y avait même un concert le soir où nous y étions … super moment super ambiance !!

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！ウェイターさんはとてもフレンドリーで、料理も美味しくて大満足でした。値段もお手頃でした。レストランのすぐ前で広場の改修工事が行われていますが、店内は静かです。ぜひ一度お試しください！👍 （原文） Très belle découverte, serveur très gentil et cuisine très bonne on s'est régalé, tarifs corrects. Il y a des travaux juste devant le restaurant car ils refont la place mais aucun bruits à l'intérieur. Vous pouvez tester sans hésitation 👍

（Google による翻訳）人生で食べた中で最高のラザニア。このレストランはミシュランの星を獲得するに値する。なんてこった。想像してみて。ラザニアを注文して、上に溶けたチーズが乗っているのを期待するなんて。でも、このラザニアのチーズは溶けていなかった。なんて革命的なの！（写真をご覧ください）それから、私が注文したアイスティーピーチは最高でした。アイスティーピーチがアイスティーピーチらしくないなんてありえない。アイスティーなので、温かいものではなく、冷たいものでなければならない。ラザニアを切るのに忙しくて、信じられないかもしれませんが、30秒くらい切っているうちに、全然うまく切れませんでした。ラザニアが載っていたお皿の磁器のようなものを少し食べてしまったと思います。でも、ラザニアよりもそのお皿のほうが美味しかったです。 歌っていた女の子がこのレストランのハイライトでした。 総合的に見て、この店では食べないことをお勧めします。量が少なく、味も特にありません。 （原文） The best lasagna I ever ate in my whole life. This restaurant deserves a michellin star. Oh ma gawd. Just imagine. Ordering a lasagna and expecting melted cheese on top. The cheese on this lasagna was not melted. How revolutionary is this?! (See the picture) Also, the ice tea peach I ordered was the best ever. How could a ice tea peach not taste like ice tea peach. And being a iced tea; you have to be cold, and not warm. I was busy cutting my lasagna in pieces and believe me or not, I was like 30 seconds busy with cutting and I did not come through. I think I ate some porselain of the plate the lasagna was served on. And that tasted better than the lasagna. The girl that was singing was the highlight of the restaurant. Overall: I advise you to NOT eat at this place. The portions are small and it tastes like nothing.

（Google による翻訳）素晴らしいカスタマーサービス👏 今朝は5人家族で新鮮なスズキを届けていただき、素晴らしい食事をいただきました。Nenaさんは素晴らしいホストで、すべての瞬間が本当に楽しかったです。午後3時から8時までのハッピーアワーとライブジャズは最高でした👏。最近5、6回訪れましたが、レビューを書くのは今回が初めてで、100%おすすめです。ご覧の通り、空になったボトル以外にもお酒を何杯か飲みました😀 今まで食べたピザの中で間違いなく最高のピザの一つです😋 （原文） Amazing customer service 👏 we have we have had a amazing meal family of 5 fresh sea bass delivered this morning, Nena has been a amazing host absolutely loved every moment, happy hour from 3pm till 8pm live jazz music absolutely amazing 👏. We have been 5 or 6 times recently and im only just putting a review 100% recommend. As you can see we can we have had a few drinks not including the empties 😀 genuinely one of the best pizza I have ever tried 😋

（Google による翻訳）美味しい料理とフレンドリーなスタッフ。今日はサーモンステーキを、妻はリブアイステーキをいただきました。どちらもロゼワインと相性抜群でした。マルタのブギバで美味しい食事をお探しなら、ビクトリア・ガストロパブはぜひ訪れてみてください！ （原文） Delicious food and friendly staff. Today, I had the Salmon Steak and my wife enjoyed the Ribeye Steak — both perfectly paired with a glass of Rosé wine. If you’re in Buġibba, Malta and looking for a great place to eat, you must visit Victoria Gastropub!

（Google による翻訳）カウラにあるCheeky Monkey Gastropubで素晴らしい体験をしました！雰囲気は楽しく活気があり、料理も期待を裏切りませんでした。 プラッターをシェアしてファヒータをいただきましたが、どちらも美味しく、風味豊かで、ボリュームもたっぷりでした。シェアするのに最適で、間違いなく満足できました！ 素晴らしいサービスを提供してくれたMadhuさんには心から感謝します。とてもフレンドリーで丁寧な対応で、食事中ずっと温かく迎え入れてくれました。 カウラで美味しい料理、ボリュームたっぷりの料理、そして素敵な雰囲気をお探しなら、ぜひおすすめします。 （原文） We had a great experience at Cheeky Monkey Gastropub in Qawra! The atmosphere was fun and lively, and the food did not disappoint. We shared a platter and had the fajitas – both dishes were delicious, full of flavor, and came in generous portions. Perfect for sharing and definitely satisfying! A big shoutout to Madhu, who gave us fantastic service – super friendly, attentive, and made us feel very welcome throughout our meal. Highly recommended if you're looking for tasty food, big portions, and a great vibe in Qawra.

（Google による翻訳）カウラのCheeky Monkeyで素晴らしい体験をしました！料理は本当に美味しくて風味豊かでした。テラスからの眺めは息を呑むほど素晴らしく、特に夜は最高でした。 サービスも素晴らしかったです。私たちの担当のSabitaさんは、すべてが完璧になるように、期待以上の働きをしてくれました。彼女はとてもフレンドリーで、気配りがあり、プロフェッショナルでした。本当に今までで最高のレストランの一つです。彼女に心から感謝します！ 強くお勧めします！ （原文） We had a great experience at Cheeky Monkey in Qawra! The food was absolutely delicious and flavorful. The views from the terrace are stunning, especially in the evening. The service is also amazing. Our server, Sabita, went above and beyond to make sure everything was perfect. She was so friendly, attentive, and professional—genuinely one of the best we’ve had anywhere. Big thank you to her! Highly recommend!

（Google による翻訳）今週2回目の訪問です。旅行の初めに食中毒になったため、今週初めに初めて外出しました。なるべくあっさりとしたニョッキとリゾットを選びました。料理は素晴らしく、量もたっぷりでしたが、私たちの口には合いませんでした。誕生日の2日後にまた訪れてみようと思っていました。期待を裏切られることはありませんでした。スーマンさんは素晴らしいホストでした!!! 料理は美味しく、サービスは素晴らしく、景色もそれに見合うものでした。強くお勧めします！ （原文） This was out 2nd visit this week. We came earlier in the week as our first venture out after a bout of food poisoning from earlier in our trip. We went bland as possible gnocchi and risotto the food was superb and the portions really generous but we could not do it justice. We hoped that as I was my birthday 2 days latter we might try it again. We were not disappointed. Suman was an exceptional host!!! The food was delicious, the service is excellent and the views are to match. Highly recommended!

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。入り口には大きなバーカウンターがあり、たくさんの装飾が施され、スポーツ中継のテレビも付いています。海を見渡せる屋外エリアもあります。料理は美味しいですが、ハンバーガーは少し高めだと感じました。音楽がとてもうるさいので、静かな場所を探している方にはおすすめできません。ただし、屋外のテーブルを選ぶ場合は別です。 （原文） Il locale è molto carino . Un grande bancone bar all’ingresso , tante decorazioni e tv dove trasmettono sport . Il locale ha anche una zona esterna che si affaccia sul mare . Il cibo è buono , anche se ho trovato un po’ caro il prezzo degli hamburger . La musica è molto alta, quindi sconsigliato per chi cerca qualcosa di tranquillo , a meno che non si scelga il tavolo all esterno

（Google による翻訳）日曜日のランチに来ました。料理はとても美味しく、メニューも種類豊富で素晴らしい選択肢が揃っていました。ハンバーガーとトルティーヤを注文しましたが、どちらも美味しかったです。サービスも良く、フレンドリーで手際が良かったです。店内は清潔で広々としており、屋内と屋外の両方の席があります。 （原文） I came here for lunch on a Sunday. The food was very good, and the menu offers a wide variety of great options. I had a burger and a tortilla, both were decent. The service was also good, friendly and efficient. The place is clean and spacious, with both indoor and outdoor seating

（Google による翻訳）カウラに来たら絶対に行かなきゃいけない場所。料理は最高に美味しい。スタッフはフレンドリー、音楽も最高、しかもかなり安い。カクテル2杯、ラガー1パイント、テキーラ2本、そして肉たっぷりのシェアプレートでたったの54ユーロ！ 最高！食べきれなかったけど、お腹が空いたらまた来よう。 （原文） The must go place when in Qawra. Super delicious food. Friendly staff, great music and quite cheap. 2 cocktails, pint of lager, 2 tequilas and sharing plate full of meat 54euro!!! Very good. Couldn't finish. But will be back when Im hungry

（Google による翻訳）ここで素晴らしいディナーを楽しみました。ジョイスリーさんは驚くほど丁寧で、フレンドリーで、そして効率的で、まさに完璧でした！料理は美味しかったのですが、少し量が多すぎました。 AX Odycyのホテル宿泊客として、一度無料で食事をさせていただきました。 （原文） Wir hatten ein tolles Dinner hier. Joycely war super zuvorkommend, nett, schnell - rundum perfekt! Das Essen war super lecker nur etwas zu viel Als Hotelgäste vom AX Odycy haben wir hier einmal umsonst gegessen.

（Google による翻訳）ブジッバ広場の近くに位置するこのレストランには、屋外にいくつかのテーブルがあり、屋内にも同じくらい多くのテーブルがあります。後者は、マルタの特徴を超えた調度品があり、好みに応じて顧客を英国またはアイリッシュ パブの雰囲気に一気に誘います。環境は暖かく、充実していますが、心地よいBGMがあり、その場所にさらに活気を与えています。提供される料理は魅力的で、盛り付けも良く、量もたっぷりです。豊かでフルでよく構成された味により、たとえマルタ料理とは程遠いものであっても、おいしい本物の料理を味わうことができます。少なくとも私の経験では、唯一の欠点はサービスが遅いことでした。時々、私たちがテーブルを占領していることを忘れているかのように見えました。 バランスの取れたアカウント、優れた品質/価格比 （原文） Sito vicino alla piazza di Bugibba, il locale offre diversi tavoli all’esterno e altrettanti all’interno: quest’ultimo, che nell’arredo esula dal carattere maltese catapultato il cliente in un’atmosfera pub british o irish se vogliamo. L’ambiente è caldo, pieno, ma accogliente con buona musica da sfondo a dar ancor più brio al locale. I piatti serviti, si presentano invitanti, ben presentati e generosi nelle porzioni: i sapori ricchi, pieni e ben costruiti fanno assaporare una cucina buona e genuina se pur distante da quella maltese. Unico neo, almeno nella mia esperienza, è stato un servizio lento…a volte quasi sembrava si fossero dimenticati che occupavamo un tavolo. Conto bilanciato, buono il rapporto qualità/prezzo

（Google による翻訳）イギリスの影響を強く受けた、広々としたレストランです。 スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 モヒートを2杯飲み、バーベキューリブとシーザーサラダを食べました。 ブギバに行くならぜひおすすめです。 （原文） Locale enorme per mangiare con forte ispirazione British. Il personale è molto simpatico ed accogliente. Abbiamo bevuto due mojito e mangiato BBQ ribs e Cesar salad. Consigliato per una visita a Bugibba.

（Google による翻訳）この店での食事は最高でした。古き良きアイルランドの雰囲気が漂っています。店内だけでなく、屋外にも席があります。パブは左折して奥へ進むと、もっとテーブルがあります。金曜日にはライブバンドの夜もあるようです。テーブルに運ばれてきた料理はどれも美味しく、マルタ旅行中一番美味しかったです。店員さんは丁寧で、素早く、盛り付けも綺麗で、何度かテーブルまで来て、問題ないか確認してくれました。心遣いが感じられ、スタッフの皆さんの対応も素晴らしかったです。ここの食事は強くお勧めします。特にギネス・アイリッシュシチューとローストビーフが私たちのお気に入りです。 （原文） Loved dining in this establishment. It has an old Irish vibe about it. Seating outside as well as inside. Remember the pub has a left hand turn to the rear where there are more tables available. They have live band nights too, Fridays I think. All the food served to the table was delicious, in fact it was the top tasting meal during our trip to Malta. The servers were polite, prompt and well presented coming over to the table a few times to make sure all was OK, that was a nice touch, well done the staff. I can highly recommend eating here, the Guiness Irish stew and the roast beef being our favourites.

（Google による翻訳）私は実際、このイギリスのパブの過剰な装飾に満足し、シェパーズパイとギネスシチューに本当に満足しました。食事は約 20 分後に大量に出てきて、熱々で美味しかったです。 サービスはとてもフレンドリーでした。価格の割に優れた価値があります。 編集：次の訪問では、フィッシュ＆チップス、エビの天ぷら、ハリーズバーガーを食べました。繰り返しますが、量が多くておいしいです。 （原文） I was actually delighted by the overdone decor of this British pub and really content with a shepherd's pie and Guinness stew. Meals came after about 20min in large portions, pipping hot and were tasty. Service was very friendly. Excellent value for the price. Edit : on our next visit we had fish & chips, tempura prawns and a Harry's burger. Again, large portions and tasty.

（Google による翻訳）雰囲気もお店も本当に素晴らしく、料理も本当に美味しかったです！スタッフの方々も親切で、オーナーだったかは分かりませんが、私たちのテーブルまで来て「大丈夫ですか？」と声をかけてくれた男性もいて、本当に嬉しかったです！素敵な体験をさせていただき、そして、何か問題がないか確認してくださったことにも感謝します！ （原文） The atmosphere and the place was really good, the food was absolutely delicious! Nice and helpful staff, Im not sure if he was the owner but there was a guy who came to our table and asked if everything was alright, it was also a nice thing! Thank you for the experience and thank you for making sure if everything was okay!

（Google による翻訳）今まで食べた中で最悪の料理でした。サービスはひどく、とても遅かったです。スタッフは無関心で、よそよそしい態度でした。 料理は完全に電子レンジ調理で、2口ほど食べたらもう食べられませんでした。ボトル入りの水がテーブルに来るまで30分も待たされました。 ここで一銭も使わないで、がっかりするだけです。 （原文） The worst food I’ve ever received. The service was terrible and very slow. Staff are uninterested and stand off ish. The food was 100% a microwave meal, ate about two bites and couldn’t stomach any more. Spent 30 minutes waiting on a bottle of water to come to the table. Trust me and do not spend a penny here as you will be disappointed.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいお店です。素敵な内装です。イギリスのサッカーカードが飾られていて、夫は喜んでいました。マルタの人たちの温かいおもてなしも素晴らしかったです。外では歩行者が多く、商店街への影響は避けられないので残念です。店内に座った方が静かだったでしょう。私たちは外に座りましたが、人影はわずかでしたが、これは平日の早い時間だったからです。ライブミュージックの宣伝もあって、人気店になると思います。ビールも最高です。訪れる価値は十分にあります。 （原文） A real gem. Lovely decor. UK Football cards displayed which pleased my husband. Great Maltese welcome. Lots of pedestrian work outside which is a shame as must impact the businesses. Would be quieter sat inside. We sat outside, the only people but this was earlier in the day and midweek. They advertise live music which I think would make it popular. Great beers. Well worth a visit.

（Google による翻訳）レビューを見て、このレストランにはかなり期待していました。最初はとても親切なウェイターさんが迎えてくれて、何か特別なものがあるかもしれないと思いました。ところが残念ながら、彼は注文を取り忘れてしまい、最初から20分も待たされました。最初は全く問題ありませんでした。彼もただの人間で、やることがたくさんあったのです。注文後、料理が出てくるまでさらに35分待たされました。待ち時間が長かったので、期待がかなり高かったのです。 まずはカクテルですが、私たちの味は凡庸でした。私は東京スペシャルを注文しましたが、まるでオレンジジュースのような味でした。彼女はコスモを注文しましたが、酸っぱすぎました。さて、料理ですが、残念ながら期待を裏切られました。私が注文したラム肉は美味しかったのですが、特に驚くような味ではなく、ナンは冷たく、ライスは普通でした。彼女の料理は、1時間も待たずに食べられる、近所のアジア料理のファストフード店で7ユーロで買えるアジアボックスのような味でした。 結論として、私たちが間違った料理を注文したのか、あるいは単に運が悪かっただけかもしれませんが、ここでの訪問は大いにがっかりするものでした。 （原文） We had very high hopes for this one after we saw the reviews. At first the very sympathetic waiter welcomed us and we thought this might be something special. Unfortunately, he forgot to take our order so we ended up waiting 20 minutes at the beginning. Initially, no problem at all, he’s also just a human, had a lot of stuff to do. After placing our order we had to wait another 35 minutes for our food. Due to the long waiting time our expectation were very relatively high. So to start our cocktails we’re very mediocre, I ordered the Tokyo special, tasted just like orange juice and my girlfriend ordered the cosmo, way too sour. Now to the food, unfortunately it failed to meet our expectations miserably. The lamb I ordered was good, but nothing too crazy, the naan was cold, the rice just normal. My girlfriend’s dish tasted like an Asia box you can buy for 7€ at your local Asia fast food place where you don’t have to wait 1 hour. To conclude, maybe we took the wrong dishes, or just had an unlucky day, but our visit here was a big disappointment.

（Google による翻訳）提供される料理全てにおいて凡庸なものが好きなら、ここはまさにうってつけです！料理は本格的な中華料理ではありませんでしたが、フィリピン人のウェイターはとても親切でした。 「ホーファンビーフヌードル」を注文したのですが、他に何か注文していたので、別の料理を勧めてくれました。しかし、結局その別の料理の代金も支払わなければなりませんでした。そのため、このレストランには非常にがっかりしました。 （原文） If you like everything mediocre in all the cuisines they offer, guess what, this is your place! Even though the food was not authentic Chinese, the Philippine waiter was very nice. They did offer us another dish because we ordered ‘ho fan beef noodles’ and we did order smt else. But in the end we still had to pay for this other dish. Therefore, we are very disappointed in this restaurant.

（Google による翻訳）偶然このお店を見つけて、試してみることにしました。本当に大満足でした。料理は質が高く、量もたっぷりで、とても美味しかったです。スタッフも親切でした！ （原文） Ci siamo imbattuti su questo locale e abbiamo deciso di provare. Devo dire siamo rimasti contenti: il cibo era di qualità, abbondante e molto sfizioso. Personale cordiale!

（Google による翻訳）何か美味しいものを探して歩いていたら、このお店を見つけました… 色々な料理が揃っていて美味しかったです。チャーハンも美味しくて、ほうれん草も最高でした👌 ありがとうございました。 （原文） Walking along looking for something 👀 nice to eat i foungbthis place... it offerd a nice selection of food. The fry rice was nice the spinach was awesome 👌 thank you.

（Google による翻訳）10/10！素晴らしい料理の質と素敵なサービス。東南アジアとインド料理が融合していて、どちらも本格的な調理法でとても興味深いです！点心もいただきましたが、とても美味しかったです。 （原文） 10/10! Great quality food, lovely service. So interesting to have South East Asian / Indian done together and both cooked authentically! We had the dim sum aswell and they were so good

（Google による翻訳）サービスと料理の鮮度にとても満足しました。前菜は点心とエビフライ🍤、メインは牛肉麺とタイ風グリーンカレーをいただきました。アジア料理が好きで知識も豊富なので、このお店は最高です。一度、いや二度、三度と訪れる価値ありです！ （原文） We loved the service and how fresh the food is. We had dim sum, fried shrimp 🍤 as a starter and noodles with beef , thai green curry as main. I like and have knowledge of asian cuisine and can tell that these guys are great, truly worth a visit .. or two, or three !

（Google による翻訳）料理は美味しく、サービスも素晴らしかったです。料理の盛り付けも綺麗で、全体的に良い経験でした。4つ星を付けたいと思います。 （原文） The food was good and the service was amazing. The dishes were nicely presented. Overall, it was a good experience, and I would give it a solid 4.

このレストランはサービスが本当に悪い , 従業員は我たちに対して差別的な態度をとっていた。そして 料理 が 運ば れるのがひどく遅く 、 一 時間以上も待たされた。 料理が運ば れてきてもピザはわざと切らない。パスタもイカライスも本当にまずい、わざとかもしれない。 私達はウェイターに 手伝いを頼む時も礼儀正しく、excuse meと言った。でもウェイターは直接 excuse youと返事した。ひどい食事体験だ。このレストランは最低！！！

（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良い場所で、美しい海の景色が楽しめます。サービスはとてもフレンドリーでしたが、対応が遅く、注文を間違えることもありました。料理はまあまあで、特に特別なものではありませんでした。タコスは特に好きではありませんでした。 （原文） El sitio es muy bonito y acogedor, con vistas preciosas del mar. El servicio muy amable, aunque lento y fallaron en alguna que otra comanda. La comida estaba buena, sin más. Los tacos no nos gustaron demasiado.

（Google による翻訳）ここで結婚記念日を祝い、素晴らしい体験ができました。海の景色は息を呑むほど美しく、落ち着いた雰囲気の中で柔らかな音楽が流れ、すべてがとてもよく整えられていました。サービスは素晴らしく、トイレも清潔で、料理は新鮮で美味しく、特にタルタルソースが絶品でした。値段は少し高めでしたが、その価値は十分にありました。強くお勧めします！ （原文） We had a wonderful experience celebrating our wedding anniversary here. The view of the sea was stunning, the atmosphere calm with soft music, and everything was very well organized. Service was excellent, the washrooms were spotless, and the food was fresh and delicious — especially the tartar sauce. Although the prices were a little on the higher side, it was absolutely worth it. Highly recommended!

（Google による翻訳）魚料理を注文しましたが、とても美味しくて大満足でした。雰囲気も良く、夕日を眺めながら海を眺めることができました。素敵なディナーでした。サービスは良かったのですが、私たちの様子をあまり気に留めてくれませんでした。 （原文） We ordered fish, it was very tasty We liked it very much. And the vibes were great, we had sea view during sunset. It was a very nice dinner. Service was good but didn't checked on us as much.

（Google による翻訳）ホテルのレストランで夕食をとりました。牡蠣は美味しかったです。ステーキのタルタルは厚切りで、私にはあまり好みではありませんでした。シーフードリゾットは薄味でした。リゾットよりも米の量が多かったです。エビは1尾だけで、シーフードは少なめでした。サービスは快適でした。値段は高めでした。 （原文） Hotelowa restauracja, zjadłam tam kolację. Ostrygi smaczne. Tatar grubo pokrojony, taka wersja nie przemówiła do mnie. A risotto z owocami morza bardzo słabe. Raczej ryż niż risotto. Jedna krewetka, samych owoców morza niewiele. Obsługa miła. Ceny wysokie.

（Google による翻訳）前菜からデザートまで、とても美味しいレストランでした。 タコのスパゲッティは絶品でした… サミラさんのサービスは素晴らしかったです。音楽も最高でした。景色も最高でした。本当におすすめです。 （原文） Restaurant délicieux de l’entrée au dessert. Spaghettis au poulpe incroyables … Samira a été adorable en service. Musique très sympa. Vue exceptionnelle. Je recommande

（Google による翻訳）食事は値段の割に本当にがっかりしました。旅行中5回外食しましたが、他のレストランはどこも素晴らしかったので、ここは最悪の経験でした。ステーキは脂っこくて味が薄く、お皿の上の野菜は筋っぽく、普通のナイフしか出なかったので、もっと切れ味の良いステーキナイフを持ってきてもらうよう頼まなければならず、本当に大変でした！ 娘は高級ピザを注文しましたが、味が全く違うと言って半分残してしまいました。イカは焼きすぎでした。 良かったのは湾の景色とホットチョコレートだけでした。私たちの経験から言うと、もっと良い場所はたくさんあるので、絶対に行かないでください。 スタッフにそのことを伝えましたが、謝罪も請求額の修正や調整の申し出もありませんでした。 （原文） Food was really disappointing especially for the price, we ate out 5 times on our trip and this was the worst experience as everywhere else has been great! Steak was grisly and not much flavour, vegetable on plate was stringy and had to ask for a sharper steak knife to be brought out as just gave me a standard knife which was hard work! My daughter had a fancy pizza which she said taste was really off and left half of it, and the calamari was overdone. Only good things were view over the bay and the hot chocolate, definitely avoid as so many better places to visit from our experience. When mentioned to staff, no apologies or offers to rectify/adjust bill either.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフと素晴らしい料理でした。タコ、無料のパン、マルタ風の盛り合わせ、そしてウサギとシーフードのリングイネをいただきました。どのお肉も美しく調理され、味も抜群でした。ありがとうございました！ （原文） Very friendly staff and amazing food- we had octopus, complimentary bread and Maltese board as well as the rabbit and seafood linguine. All the meats were beautifully cooked and had an excellent flavour. Thank you!

（Google による翻訳）ヨーロッパリーグ準決勝、トラベラーズレスト（ブギバ） 今夜、私たちはヨーロッパリーグ準決勝を観戦するためにブギバのトラベラーズレストへ向かいました。これより良い選択はありませんでした。私たちはオーナーのジョーにテーブルを予約しました。彼は、テレビが 2 台ある素晴らしい場所を確保してくれました。両方の試合を同時に見るのに最適でした。 私たちもそこで食事をすることにし、ジョーの勧めでスペアリブをラックいっぱい食べました。まさに的を射た、食欲をそそる、柔らかく、風味豊かな味わいです。たっぷりのフライドポテトと新鮮なサラダが添えられていました。デザートには、バニラアイスクリームを添えた温かいアップルパイを食べました。心地よくて美味しかったです。 ギネスを数パイント飲んだ後、私たちは十分以上に満足しました。試合は荒れた展開で始まったが、後半は好転し、夜全体がさらに良くなった。 座席は屋内と屋外の両方で非常に快適で、トイレも含めてすべてが完璧でした。サービスは素晴らしく、価格も予想通りでした。 やったねジョー！決勝戦には必ず戻ってくるよ。 ジオ・マリア （原文） Europa League Semi Finals at Travellers Rest, Bugibba Tonight we headed to Travellers Rest in Bugibba to watch the Europa League semi-finals, and we couldn’t have made a better choice. We reserved a table with the owner, Joe, who made sure we had a great spot with two TVs—perfect for watching both games at once. We decided to eat there too, and on Joe’s recommendation, we went for the full rack of spare ribs. Absolutely spot on—mouth-watering, tender, and full of flavour. They were served with a generous portion of fries and a fresh salad. For dessert, had a warm slice of apple pie with vanilla ice cream—comforting and delicious. A couple of pints of Guinness later, we were more than satisfied. The game started on a rough note but turned around nicely in the second half, making the whole evening even better. The seating—both inside and outside—was very comfortable, and everything was spotless, including the restrooms. Service was excellent, and prices were as expected. Well done Joe! We’ll definitely be back for the final. Gio Maria

（Google による翻訳）サービスは最高で、とてもフレンドリーで親切なので、また来たくなるはずです！料理は美味しく、ドリンクも素晴らしく、雰囲気も素晴らしく、この店ならではの独特の雰囲気が漂っています。本当におすすめです！ （原文） Obsługa na najwyższym poziomie, bardzo miła i pomocna, aż chce się wracać! Jedzenie pyszne, drinki rewelacyjne, a do tego świetny klimat, który sprawia, że miejsce ma wyjątkową atmosferę. Zdecydowanie polecam!

（Google による翻訳）ジェコブ、彼の父親、そしてジュリー（フランス語を話す）の温かい歓迎、笑顔、そして優しさに感謝します。美味しいマルタ料理、サボテンリキュールなどの様々なドリンク、美しく美味しいカクテルなど、ラウンジのような雰囲気の中でお楽しみいただけます👍 （原文） Merci à Jecob, son père et Julie (qui parle français) pour leur accueil chaleureux, leur sourire et leur bienveillance. Choix de plats délicieux maltais, boissons variées comme la liqueur de cactus, les cocktails beaux et bons… Le tout, dans une ambiance lounge 👍

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ、質の高いボリュームたっぷりの料理。グルテンフリーのメニューも豊富に揃っています。 （原文） Personal muy amable, comida muy buena calidad y abundante. Mucha variedad sin gluten

（Google による翻訳）前菜は無料でしたので嬉しい驚きでした。メインディッシュは期待通りでしたが、満足できませんでした。ソースが料理全体に合っていませんでした。 サービスはとても良かったです。 （原文） The starter was nice surprise because that was for free but main dish sound promising but I was not satisfied, the souce did not match with whole dish. Service was very nice.

（Google による翻訳）私の担当はアンソニーさん。彼は本当に素晴らしい人でした！とてもプロフェッショナルで、丁寧な対応でした。チキンサンドイッチとオニオンリングは本当に美味しかったです！ （原文） My server was Anthony and he was a rockstar! Very professional and attentive. My chicken sandwich and onion rings were absolutely delicious!

（Google による翻訳）広場にあります。素敵なロケーション。素敵な音楽。午後4時から8時まではカクテル付きのハッピーアワー。午後4時から7時まではシェアプレートのハッピーアワー。シーフードのシェアプレートを39ユーロで注文しました。もちろん、このオファーには含まれていません！値段に見合うだけのプレートではありませんでした。エビ2尾、ムール貝と小イワシのプレート、そして衣をつけたイカ。 でもタコス？！味は抜群！とても美味しかったです！ （原文） At the square. Cool location. Very nice music. Happy hour with cocktails 4-8pm Happy hour shared plates 4-7pm We ordered seafood shared plate 39euro. Of Course Not Included in offer!!! Plater not worth the price. 2 prawns, plate with mussels and small sardines plus over battered calamari. But tacos?!!! Amazing taste!!! Very nice

（Google による翻訳）夜に美味しいお酒を飲むのに、この場所が大好きです。前回来た時にアジア料理を試して、とても美味しかったです。 （原文） Love this place to have a nice drink in the evenings. Tried some Asian food last time I was there and loved it.

（Google による翻訳）素敵な場所、雰囲気、そして親切なスタッフ。お酒を飲みながら仲間と楽しい時間を過ごす場所。少なくとも？私たちはイタリア料理の盛り合わせを注文しましたが、花、フルーツ、少しのチーズ、ハムのスライスが数枚で正直 32 ユーロでした。これは高いです。私たちは他の場所で食事をすることを好みました。 （原文） Un endroit sympa, ambiance et personnel accueillant. Le poste pour boire un verre et passer un bon moment entre amis . Le moins? Nous avons commandé ,un plateau italien et sincèrement 32€ pour des fleurs ,des fruits,un peu de fromage et quelques tranches de charcuterie,ça fait cher ! Nous avons préféré aller dîner ailleurs.

（Google による翻訳）セント ポール ベイで最もトレンディなレストランの 1 つ。 雰囲気がありました。料理は素敵で美味しかった、準グルメ料理もありました。 唯一の欠点はスタッフです。これは弱点の 1 つでした （原文） Un des restaurants le plus branché de la baie de saint Paul. L’ambiance était au rendez vous. La cuisine était sympa et délicieuse, avec des plats semi gastronomiques. Le seul bémol c’est le personnel qui était un des point faible

（Google による翻訳）カクテル用のクールなアカシア。プロモーションは午後 4 時から午後 8 時まで有効です。 しかし、サービスは…とにかくひどいです。ウェイターは客のことを気にかけておらず、挨拶すら返してくれません。 お店の立地は最高で、カクテルも美味しかったです。 （原文） Класна акація на коктейлі, акція діє з 16:00 до 20:00. Але обслуговування… просто жах, офіціантам всеодно на вас, вони навіть не привітаються з вами у відповідь. Розташування закладу супер, коктейлі були смачними.

（Google による翻訳）ハッピーアワーには、本当に美味しいカクテルがお手頃価格で楽しめます。特にトロピカルロックは最高です！スタッフは親切で、雰囲気も良く、音楽も最高です。素敵な夜を過ごすのに最高の場所です。 （原文） Cocktails vraiment très bons qui ne reviennent pas chers lors du happy hour, particulièrement le Tropical Rock ! Le personnel est accueillant et l'ambiance est très sympa avec de la bonne musique. Endroit très agréable pour passer une bonne soirée.

（Google による翻訳）ブギバで一番のお気に入りのバーです。朝食からメイン料理、シェアメニュー、カクテルからビアタワーまで、幅広いメニューをご用意しています。スタッフは皆素晴らしいです。夜にはDJが奏でる音楽が最高です。ミラクルズはあらゆる年齢層におすすめです。 （原文） Favourite bar in Buggiba. From breakfast to main meals ans sharers, cocktails to beer towers. Staff are all superb. Music in the evening from the DJ is fabulous. Miracles is suitable for all ages.

（Google による翻訳）歩いて行ける距離にあり、素敵で控えめ、そして非常にフレンドリーなサービスでした。素晴らしいカクテルとドリンクを非常に手頃な価格で提供しています。一日を締めくくるのに最適です。 （原文） Für uns fußläufig nah, netter, unaufdringlicher und äußerst sympathischer Service. Tolle Cocktails und Getränke zu absolut fairen Preisen. Perfekt zum Tagesausklang.

（Google による翻訳）ハッピーアワーに友人2人（私たちは地元の20代後半から30代前半）と来店しました。美味しいカクテルを飲みながら、ちょっとしたおしゃべりを楽しみたかっただけです。雰囲気は素晴らしく、ウェイターもバーテンダーもとてもフレンドリーでした。 ちょっと困ったことに、興味がないと伝えたにもかかわらず、じっと見つめてくる外国人男性2人組がいました。バーテンダーに伝えると、すぐに対応してくれて、2人に出て行ってもらうように言ってくれました。本当に助かりました。 帰る時には、私たちが安全かどうか確認してくれて、必要であればタクシーを手配してくれるとまで言ってくれました。ちょっとした心遣いでしたが、本当に大切にされていると感じました。 素晴らしい場所で、スタッフも素晴らしかったです。また必ず来ます。 （原文） Came in for happy hour with two friends (we're local, late 20s/early 30s) just looking for some nice cocktails and a catch-up. The vibe was great, and both the waiter and bartender were really friendly. We did have an issue with two foreign guys who wouldn’t stop staring at us, even after we made it clear we weren’t interested. We let the bartender know and he handled it straight away—and asked them to leave, which we really appreciated. When we were leaving, he checked in to make sure we felt safe and even offered to help us get a taxi if we needed. It was a small gesture, but it genuinely made us feel looked after. Great spot, great staff—we’ll definitely be back.

（Google による翻訳）素晴らしいパブです！先週、夫と訪れましたが、雰囲気がとても気に入りました。飲んだカクテルはどれも素晴らしく、バーテンダーのダリオさんはとてもフレンドリーでした。アキラさんとも仲良くなりました。 （原文） Great pub! My husband and I visited last week and we have really enjoyed the atmosphere. The cocktails I have drunk were lovely and the bartender Dario was very friendly. We have also befriended Akira

（Google による翻訳）絶対に素晴らしい小さなスポットです！マルタのページでカクテルのサイズを見て、「絶対にやるべきこと」リストに追加しました 😀 フレンドリーな人々、そしてすごい！これはソロでなんとかできました、追加してもいいですか！おいしいストロベリーダイキリを正しい方法で作りました！彼ら全員の母親です!!!!おいしいカクテルがお好きなら、これをお見逃しなく...小さなカクテル 2 つで 10 ユーロ、または私の頭より大きな獣の 1 つで 15 ユーロ!!!! （原文） Absolutely brilliant little spot! Saw the size of the cocktails on a malta page and added it to my list of "must do" 😀 friendly people and wow! I managed this one solo may i add! Delicious strawberry daiquiri, done the right way! The mother of them all!!!! Don't miss this if you like a good cocktail... 2 smaller ones for €10 or the beast bigger than my head for €15!!!!

（Google による翻訳）私たちはここのパブ料理とドリンクが大好きです。ここの雰囲気はゴージャスで、最高のカクテルがあります！十分にお勧めできませんでした。しかし、最近サンデーローストを試してみましたが、感動しませんでした。その部分も小さかったです。とても残念です。日曜日のランチには戻りませんが、他のものには必ず戻ってきます。このため、5つ中4つです。 （原文） We do love the pub food and the drinks here. The atmosphere is gorgeous here and they have the best cocktails! Could not recommend them enough. However, recently we tried the sunday roast and were not impressed. The portion was tiny also. Such a shame, we wont return for sunday lunch but definitely return for anything else. 4 out of 5 due to this.

（Google による翻訳）素晴らしいバー - アメリカ/アイルランドのパブをベースとした、とても清潔で快適な環境で食事とドリンクを提供 - 最高にフレンドリーな経営陣とスタッフがトップクラスのカスタマー サービスを提供 - 最高品質のドリンク - 訓練を受けたバーテンダーが作る本格的なカクテル - スクリーンにはスポーツや音楽が流れ、興味深い記念品が展示されてエンターテイメントを提供。 （原文） Great Bar - based on American/Irish pub experience with very clean comfortable environment serving food and drinks - excellent friendly management and staff providing top class customer service - top quality drinks - genuine cocktails prepared by a trained mixologist - sports and music on screens and interesting memorabilia on display for entertainment.

（Google による翻訳）マルタ滞在中、何度もここに来ました！カクテルは最高で、サービスも完璧でした！街の中心部にあり、主要なサッカーの試合もすべて放映されています。皆さん、ありがとう！ （原文） We came here many times during our time in Malta! The cocktails were great and the service was spot on! It's also in the centre of town and shows all major football games. Thanks guys!!

（Google による翻訳）料理も美味しかったのですが、温かく丁寧なサービスが、この体験をさらに特別なものにしてくれました👏👏👏本当に楽しい時間を過ごしました。すべてが素早く、丁寧に、そして素敵な笑顔で提供されました。とても居心地が良く、温かく迎え入れられていると感じ、ここに来られて本当に幸せでした🥰 料理だけでなく、親切で丁寧なサービスも、私たちの滞在を忘れられないものにしてくれました。まるで我が家のようにくつろげたタヴァテラスマルタに心から感謝します😍 今週は2回訪れましたが、お腹も心も満たされました。サービスは本当に素晴らしかったです👌 （原文） The food was delicious, but it was the warm and attentive service that made the experience even more special👏👏👏We really enjoyed our time here. Everything was served quickly, politely, and with a great smile. We felt very comfortable and welcomed, very happy to be here🥰 It wasn’t just the food, but also the kindness and care in the service that made our visit unforgettable. Many Thanks to Tava Terrace Malta for making us feel like home😍 This week we visited twice , you made both our stomachs and our hearts happy. The service was truly outstanding👌

（Google による翻訳）まず、料理もサービスもとてもよかったです。私はラムシャンクを、友人はサルタンズデライトを注文しました。マッシュポテトはポテトとナスのクリームが絶品で、とても軽くて驚きましたが、どちらの料理も食感がなく、液体っぽかったです。牛肉料理にはパンは出ず、サラダとポテトはメインが運ばれてから10分後に出てきました。一番の問題は、サラダのサイズを尋ねたところ小さいと言われたので、代わりに12ユーロのサラダを注文したのですが、出てきたサラダで十分すぎるほどだったことです。スタッフからの情報はわかりにくかったです。次に、ここはトルコ料理のレストランで、すべての料理に期待するようなスパイスがほとんど、あるいは全く使われていませんでした。美味しい料理ですが、もう少しスパイスを効かせた方がいいと思います。あ、それから、2年間マルタで食べた中で、断然一番高価な食事になりました。サラダが不必要だったせいもあります。 （原文） OK so first off the food was very good as was the service. I had the lamb shanks and my friend the Sultans Delight. The mash was sublime a mix of potato aubergine cream and so light it was incredible but... both dishes had no texture both quite liquid. No bread was offered with the beef dish and the salad and potatoes arrived 10 mins after the main was delivered. My main issue was I asked the size of salad and was told it was small and so ordered a 12 euro salad instead only to find the served salad was more than enough. The information was confusing from the staff. Secondly it's a Turkish restaurant and all the food had little or no spices you'd expect. It's good food but spice it up a bit guys. Oh and by far the most expensive meal so far in Malta over 2 years partly due to the unnecessary salad.

（Google による翻訳）外国人の友人を連れて行きたかったのですが、海外のトルコ料理レストランにはいつも警戒しています。友人たちは気に入ってくれましたが、前菜は味が物足りませんでした。イカとエビは美味しかったです。シャシリクを注文したかったので、事前に美味しいか確認しました。柔らかくて美味しかったのですが、マリネ液に使われているスパイスのせいでミートボールのような味になってしまい、シャシリクらしい味ではありませんでした。 私たちは350mlのラクを注文し、友人たちに試食してもらうためにカブジュースも注文しましたが、温かいと言わずにグラスで出されました。トルコではこんなことは普通ありません。カブジュースはいつも瓶で出てきます。私が尋ねたところ、冷たいものはないと言われました。私たちは飲んでいなかったのに、会計から差し引かれていませんでした。もしかしたら、サービスとして差し引いてくれたのかもしれません。結局、私たちは140ユーロを払ったのに、カブジュースには手をつけなかったのです。 （原文） Yabancı arkadaşlarımı götürmek istedim, yurtdışında Türk restoranlarına hep temkinli yaklaşırım. Arkadaşlarım beğendi ama mezelerde lezzet eksikliği vardı. Kalamar ve karides çok lezzetliydi. Şaşlık söylemek istedim, önden de sordum iyiyse söyleyeceğim diye. Yumuşaklığı ve lokumluğu olması gerektiği gibiydi ama marinasyonunda kullanılan baharatlardan dolayı köfte tadı geliyordu, yani normal şaşlık lezzetinde değildi. 35lik rakı söyledik, arkadaşlarım şalgam tatsın diye şalgam da söyledim ama bana şalgamın sıcak olduğunu söylemeden bardağa servis edip getirmişlerdi. Normalde Türkiye’de böyle bir şey olmaz, zaten şalgam da hep şişede gelir. Sorduğumda da ellerinde soğuk olmadığını söylediler. Hiç içmememize rağmen hesaptan düşmemişlerdi, nezaketen bile düşebilirler sonuçta 140 Euro hesap ödüyorum şalgama da dokunmadık yani.

（Google による翻訳）サービスは遅かったですが、それ以外はすべて素晴らしかったです。 ウェイターがメニューを持ってくるまでにかなり時間がかかり、コーヒーが出てくるのにも時間がかかりました。全体的に、もう少し早いサービスが欲しかったです。 それ以外は、料理はとても美味しく、とても楽しめました。またぜひ行きたいと思っています。 （原文） Service was slow, but other than this everything was superb. It took the waiters quite sometime to get the menus, Even our coffee took long to arrive and, in general i would have loved a faster service. Other than this, food was very good, we enjoyed it and would love to go again.

（Google による翻訳）レストランはホテルから数メートルのところにありました。午後4時頃、お腹を空かせて到着しました。1週間の滞在中、毎日ここに来るとは思っていませんでした。 場所：居心地が良く、フレンドリーな雰囲気。ステーキ用の肉が入った大きな冷蔵庫が目を引きます。 料理：最高です。ステーキとトルコ風ピザ（絶品）を組み合わせたり、サラダやメゼだけでも楽しめます。ワインの種類も豊富で、特にウイスキーは絶品です。オーナー兼運営マネージャーの知識が光ります。 スタッフ：常にプロフェッショナルでありながら、気さくな対応で、私たちのことを覚えていてくれました。夕食時に満席のレストランに行った時も、席を用意してくれました。 全体的にとても満足しました。思い出に残る思い出を作りたいと思います。写真を1枚見つけましたが、写真学校ではなく食事に行ったので残念です :-) 追伸：私が差し上げたチェコのウイスキーはもうお飲みになりましたか？ IG: friends_of_pure_malt （原文） The restaurant was a few meters from our hotel, we arrived hungry around four in the afternoon. I didn't expect that we would come here every day of our week-long stay. Place - cozy, friendly atmosphere, a large fridge with meat for steaks attracts attention. Food: Fantastic - we combined steaks and Turkish pizza (excellent), salads or just mezzes. Large selection of wine and especially whiskey. It is clear that the owner/operations manager knows Staff: Always professional and at the same time informal approach, then they remembered us. Once we came to a fully booked restaurant at dinner time and they found a place for us. Overall great satisfaction and we will be happy to remember. We found one photo, but sorry we went for food, not to a photo school :-) P.S. . Have you tasted the Czech whiskey that I left you? IG: friends_of_pure_malt

（Google による翻訳）まさに素晴らしい体験でした！一つ一つの料理は、完璧なバランスのとれた味わいの旅。細部にまでこだわって丁寧に作られ、極上のエレガンスで提供されます。スタッフはフレンドリーで気配りがあり、いつも笑顔で迎えてくれるので、到着した瞬間からまるで我が家のようにくつろげます。温かく洗練された雰囲気は、ロマンチックなディナーにも、友人との夜にも最適です。 （原文） Un’esperienza davvero favolosa! Ogni piatto è un viaggio di sapori perfettamente equilibrati, curati nei minimi dettagli e serviti con grande eleganza. Il personale è gentile, attento e sempre sorridente, capace di farti sentire a casa fin dal primo momento. L’atmosfera è calda e raffinata, perfetta sia per una cena romantica che per una serata tra amici.

（Google による翻訳）トルコ式の朝食が最高でした！全部食べるのは大変でしたが、絶対に食べる価値はありました :) 紅茶もトルココーヒーも最高でした！スタッフも親切で、立地も最高でした！ （原文） Loved the Turkish breakfast! It’s hard to eat all of it, but definitely worth getting :) tea was great, and Turkish coffee too! Staff were nice, and location too!

ドーナツはものすごい甘いけど、店員さんが親切で居心地が良いお店。

（Google による翻訳）私にサービスを提供してくれた男性はとても親切で面白く、滞在する時間がなかったので、行くように注文しました。すべてがとても良かったです。 （原文） The guy who served me was very kind and funny, I didn't have time to stay so I ordered it to go. Everything was very good.

（Google による翻訳）いつも丁寧なサービス、美味しいコーヒー。オーツミルクと一緒にデカフェを楽しみました。 彼らは、ウクライナの国旗の色のドーナツを作ることで、ウクライナを支援する方法を見つけました。収益はすべてウクライナ人のために国連WFPに寄付されます。 （原文） Always courteous service, nice coffee. Enjoyed a decaf with oat milk. They found a way to support Ukraine by making donuts in the colors of a Ukrainian flag. All the proceeds are directed to UN WFP for Ukrainians.

（Google による翻訳）ひどい歓迎ですが、ウェイトレスは私たちに会いにも来ず、最後の瞬間にコーラ以外のジュースがないことを警告しました。残念です。それはやめて、逃げることを強くお勧めします。 （原文） Horrible welcome the waitress does not even come to see us, and warns us at the last moment that she has no juice except coke it is disappointing I strongly advise against it, to flee

（Google による翻訳）2022.08 コーヒーベーカリーは新鮮でおいしい、スタッフはとても親切で、とてもリラックスしていました リノベーションすれば良いのに （原文） 08.2022 Kaffee Bäckerei frisch gut, Personal war ganz nett zusammen auch ganz locker Ein Renovierung wäre schon gut

（Google による翻訳）朝のコーヒーを楽しむのに最適な場所です。もちろん、甘いものが好きな人にとっても最適です。私がテストしなければならなかったドーナツの膨大なセクション（ほぼすべて）、それらは天国のようにおいしいです。 hpu がバグギバにいるときは、絶対に立ち寄らなければなりません! （原文） Great stop for your morning coffe and ofcourse for all of us who have sweettooth. Vaste sepection of donuts which i had to test (almost all), they are tasty as heaven. Absolutily you have to stop by when hpu are in bugibba !

（Google による翻訳）ピザ、バゲット、チキンサンドイッチはいつも最高。正直言って、この島で食べた中で一番美味しいものの一つです。ドーナツ好きの方には…まさに天国ですね😋🍥🍥🍥🍥🍩🍩🍩🍩🍩🍩🍩🍩 私のお気に入りはM&M'sです （原文） Always amazing pizza baguette and chicken sandwiches. Honestly one of the best I've tried on the island. For the ones who love donuts ...well this is a paradise place 😋🍥🍥🍥🍥🍩🍩🍩🍩🍩🍩🍩 one of mine favorite is m&m's

（Google による翻訳）今日は初めて「ザ・シー・クラウド」に行きました。港で広告を見て行ってみたら、本当に良かったです。フレンドリーな歓迎を受け、小さな港を見渡せる素敵な席に座ることができました。料理も最高で、二人分のタパスの盛り合わせをいただきました。もう一杯飲みました。最高のロケーションで、ホストの方々もとても親切でした👍🏻 （原文） Wir waren heute zum ersten Mal im „The Sea Cloud“. Wir hatten eine Werbung im Hafen gesehen und uns entschlossen dort hin zu gehen und haben es nicht bereut. Freubdliche Begrüssung, schöner Sitzplatz mit Blick auf einen kleinen Seitenhafen. Das Essen, wir hatten eine Platte mit Tappas für zwei Personen, war super. Wir sind noch auf 2-3 weitere Getränke geblieben. Tolle Location, sehr nette Gastgeber 👍🏻

（Google による翻訳）ビール、カクテル、ワイン、そして美味しい料理を愛する人々にとって、まさに理想的なコンセプトです。温かいおもてなし、オーナー考案の絶品カクテル、そして美味しい焼きブリーチーズなど、様々な料理をご用意しております。ぜひこの機会にお越しください。 （原文） Un super concept pour les amateurs de bière, cocktail, vin et bon plat. Un accueil très chaleureux, des cocktails à tomber par terre inventés par la patronne, et un brie au four du tonnerre entre autre. Ne surtout pas éviter à passer la porte.

（Google による翻訳）私たちは夕食前にカクテルと軽食を楽しむためにここに来ましたが、全体的にサービスとナチョスは素晴らしかったです。スタッフはとてもフレンドリーで、ナチョスは素晴らしかったです。カクテルは 1700 から 1900 までの 2-1 スペシャルでしたが、少し弱めでした。長い島を 1 つ終えると、通常ならバズりが期待できるのですが、2 つ過ぎても何も感じませんでした。全体的に、食事とサービスは素晴らしかったです。カクテルは弱めですが、人によってはそれが良いかもしれません。 （原文） We came here to enjoy some cocktails and a snack before dinner, and overall, the service and nachos were amazing. The staff were very friendly and the nachos were amazing. The cocktails were a 2-1 special between 1700 and 1900, but they were a little on the weaker side. After a single long island, I normally expect a buzz, but after two, I didn't feel anything. Overall, the food and service were great. The cocktails are on the weaker side, but that may be good for some people.

（Google による翻訳）セントポール湾の残りの部分の賑やかでストリップのような雰囲気から離れて、座ってリラックスするのに最適な美しい場所です。港で少し泳いだ後、偶然それを見つけました。 結局、それぞれ数本のワインとディップの盛り合わせを共有するために滞在することになりました。夕食前の軽食になると思っていましたが、わずか15ユーロでお腹を満たすのに十分な量でした。 サービスは素晴らしく、働いていた3人の女性全員が私たちに話しかけてくれて、とても歓迎されていると感じました。 特に小さくて静かな環境を好む場合には、十分にお勧めできません。 （原文） A beautiful place to sit and relax away from the busy, strip like feel of the rest of St Paul's bay. Very much stumbled across it after a quick dip in the harbour. Ended up staying for a few wines each and a sharing dip platter, which we assumed would be a little snack before dinner, but was so large enough to fill us bother up for only €15! The service was great and the 3 ladies who were working all chatted to us and made us feel very welcome. Can't recommend enough - especially if you prefer a smaller more quiet setting.

（Google による翻訳）夜を過ごすのにとても素敵な場所でした。美味しいカクテルと料理も美味しそうでしたが、私たちはすでに別の場所で食事を済ませていたので、カクテルだけを注文しました。 （原文） Very cute place to spend the evening. Delicious cocktails and the food also looked fantastic, but we only tried the cocktails because we already ate somewhere else.

（Google による翻訳）素敵な体験でした。料理は素晴らしく、ドリンクも美味しい。どの料理も丁寧に考え抜かれていて、本当に美味しかったです。まさに味覚の旅でした！ウェイトレスのLoanさんもとても親切で、歓迎してくれ、メニューの知識も豊富で、とても親身になってくれました！おまけに、水辺の美しい景色も楽しめます！本当におすすめです！ （原文） Lovely experience, amazing food, tasty drinks, all the dishes are very thought through and delicious. A real journey for your taste buds! Our waitress Loan was lovely aswell- welcoming, knew well about the menu and very sympathetic! On top of that you get a lovely view of the water! Higly recommend!

（Google による翻訳）本当に楽しい時間を過ごせました。カクテルは独創的で丁寧に作られていて、スタッフはフレンドリーで親切におすすめを教えてくれました。雰囲気はリラックスできていながらもスタイリッシュで、夜遊びにぴったりでした。絶対にまた行きたい場所です！ （原文） Really enjoyed my visit here. The cocktails were creative and well-made, and the staff was friendly and helpful with recommendations. The atmosphere was relaxed but stylish—perfect for a night out. Definitely a spot I’ll be returning to!

（Google による翻訳）様々な肉料理が盛り合わせになった、とても美味しい一皿。ソースと大きなパンが添えられています。2人前または4人前を注文できます。ワイン、ミント、キウイを使ったカクテルも美味しいです。マケドニアのビールも美味しいです。サービスは手際が良く、ディナータイムにはほぼ満席になります。 （原文） Bardzo smaczny talerz mies w rożnej postaci, podany z sosem oraz dużą bułą , porcje można zamówić na dwie lub cztery osoby , dobry koktajl wino -mięta z kiwi ,piwo macedońskie też niezłe , obsługa sprawna . W czasie pory kolacyjnej lokal prawie pełny .

（Google による翻訳）スタッフ、というかウェイターは星一つどころか、ゼロです。夫と私は、2歳と5歳の幼い子供2人を連れてランチを食べに行きましたが、外は土砂降りでした。入店すると、ウェイターに予約はしているかと聞かれました。「いいえ」と答えると、ウェイターは肩をすくめて、外に座るように言われました。レストランは明らかに空っぽだったにもかかわらずです。 私たちは日よけの下の屋外に座りましたが、テーブルは屋根付きのエリアのすぐ端にあったので、足が雨で濡れてしまいました。30分ほど経ってトイレに行った時も、レストランはまだ完全に空いていました。 もし店が混雑していたら納得できたでしょうが、店内が空いているのに小さな子供連れの家族を雨の中、外に放置しておくのは、全く理解できません。 その後、私たちにサービスを提供してくれた別のウェイターはとても親切で丁寧で、料理も美味しかったのですが、このような接客は料理が美味しいからといって許されるものではありません。雨が降っていなければ、1分たりとも滞在しなかったでしょう。 （原文） The staff, or rather the waiter, didn’t deserve even one star — but zero. My husband and I came for lunch with our two young children (aged 2 and 5) while it was pouring rain outside. As we entered, the waiter asked if we had a reservation. We said no, and he just shrugged and told us we had to sit outside — even though the restaurant was visibly empty. We sat outside under the awning, but the tables are right on the edge of the covered area, so our legs were getting wet from the rain. When I went to the restroom after about half an hour, the restaurant was still completely empty. If the place had been busy, I would have understood, but leaving a family with small children outside in the rain while the inside is empty makes no sense at all. Another waiter who served us later was very kind and polite, and the food was good — but such treatment of guests can’t be excused by good food. If it hadn’t been raining, we wouldn’t have stayed even a minute.

（Google による翻訳）料理は美味しく、美しく盛り付けられていて、何度も訪れました。魚のスープとケバブは最高でした。接客もマルタで出会った中で最高でした。この店を強くお勧めします。 （原文） Jedzenie przepyszne i pięknie podane, wracaliśmy kilka razy. Zupa rybna i kebab pierwsza klasa. Obsługa kelnerska najlepsza na Malcie jaką mieliśmy. Bardzo polecamy to miejsce.

（Google による翻訳）店内は食事をするのに最適な場所です。料理は美味しく、メニューには特別なマケドニア料理が揃っています。味覚の驚きを求めるなら、ここがぴったりです。 （原文） Inside it is the perfect location to eat. The food is delicious and very special Macedonian food is on the menu. So if you’re after a surprise in taste this will be it.

（Google による翻訳）料理：3つ星（理由は下記参照） サービス：3つ星（理由は下記参照） 雰囲気：2つ星（理由は下記参照） 料理：ピザ（画像参照）を注文しましたが、完璧で、これ以上ないほど美味しかったです。焼き加減も美しく、チーズも多すぎず、油のかかり具合もちょうど良かったです。しかし、3つ星にした理由は、パートナーが注文したパイ（画像参照）のせいです。彼女はパイを半分ほど食べたところで髪の毛（これも画像参照）を見つけました。残念ながら、私たちは礼儀正しかったため、何も言いませんでした。パイはそのまま残され、それ以上は食べませんでした。 サービス：サービスはもう少し改善の余地がありました。入り口で迎えてくれた人は、英語があまり通じない方だったと思います（もちろん、それが彼の欠点だとは思えません）。彼は、ウェイター全員が長居しているような前方の席に座りたい場合は、テーブルを予約する必要があると言いました。彼は私たちを店内のテーブルに案内してくれましたが、メニューを受け取るまで約8分待たされました。その後、メニューを持って来て、5分後に注文を取りました。私の注文はシンプルでしたが、パートナーがメニューにあったストロングボウを頼んだところ、彼は「ストロングボウはありません」と言いました。 雰囲気：雰囲気は本当に好み次第です。音楽がとても大きくて、何も聞こえませんでした。これは店内での話で、店の外の様子は分かりません。 全体的に、最高の経験ではありませんでした。私が食べたピザは完璧に焼き上げられていましたが、キッチンスタッフには、お客様に料理を提供する厨房に求められる適切な衛生服を着用することをお勧めします。もし行く機会があれば、ぜひ4種類のチーズを使ったピザを試してみてください。絶品です。 （原文） Food: 3 star (see why down below) Service: 3 star (see why down below) Atmosphere: 2 star (see why down below) Food: I ordered the pizza (as seen in the image), which was perfect, couldn’t have asked for a better pizza. Beautifully cooked, not too much cheese and the right amount of oil glazed over. However, the reason for the 3star is due to my partners Pie she had ordered (as seen in the image). She got half way through the pie and found a hair (also seen in image). Unfortunately, due to us being too polite we didn’t mention anything. The pie was left as is and didn’t eat any more. Service: The service could have been better. We were greeted at the door with someone who I don’t think understood that much English (which obviously can’t be held against him). He mentioned you have to reserve a table if you want to sit in the front where every single waiter seems to linger. He took us to the table inside & had to wait roughly 8minutes before getting a menu. He then came with the menu, 5mins later took our order. My order was simple, however, when my partner asked for strongbow which was on the menu, he said they didn’t have any. Atmosphere: Now the atmosphere is really based on preference. The music was very loud and couldn’t hear a single thing. That was on the inside of the restaurant, unsure of what it was like out front. Overall the experience wasn’t the best. Although the pizza I had was cooked to perfection, I would advise the kitchen staff to wear proper hygienic gear that is required for a kitchen serving food to the public. If you do go, do try out their 4cheese pizza, it’s to die for.

（Google による翻訳）素晴らしいマケドニア料理レストランです！快適で比較的静かな通りに位置しています。テラス席に座りましたが、レストラン自体も雰囲気が良く、サービスも親切で迅速でした。厳選された料理とカクテルもとても美味しかったです！村の肉料理は絶品で、本当におすすめです！ （原文） Kiváló Macedón étterem! Kellemes, viszonylag csendes utcában helyezkedik el. A teraszon foglaltunk helyet, de az étterem is kellemes hangulatú. Kedves és gyors volt a kiszolgálás. A választott ételek és a koktélok is nagyon finomak voltak! A village meat kiváló volt, csak ajánlani tudom!

（Google による翻訳）本当に素晴らしいバルカン料理です。2回訪れましたが、大満足でした。マケドニア産ワインも最高です。お客さんはほぼ全員マケドニア人。まるでバルカン半島にいるような気分になります。値段も手頃で、サービスもとても親切です。 （原文） Naprawdę bardzo dobra bałkańska kuchnia. Byliśmy 2 razy i wychodziliśmy zadowoleni. Wspaniałe macedońskie wina. Praktycznie sami Macedończycy jako klienci. Czujesz się jak na Bałkanach. Ceny normalne, obsługa bardzo sympatyczna.

（Google による翻訳）素晴らしい人々がいる素晴らしい場所。私はマルタで友達と3日間だけ過ごしましたが、2泊ともマルタに行きました。私たちを家族のように扱ってくれたすべての従業員とオーナーに感謝します❤️。 （原文） A wonderful place with wonderful people. i spent only three Days in malta with my friends and both nights went there. Just unforgettable, thanks to all the employees and the owner for treating us like their family ❤️.

（Google による翻訳）2週間の滞在中に3回行きました。土曜日（私たちの最後の夜）はパーティーの夜だよ、と彼女は言いました。土曜日の夜、私はパートナーが行っていたバーに行き、座りました。そこに座ることはできません、彼女が怒鳴られたのは予約済みです。 3 移動後、私たちが少しイライラしてきたとき、彼女はパブの後ろの部分に座ってもいいと言ってくれました。どうやら良い席はすべて地元の人のために予約されているようです。その場所は空でした。いいえ、別のパブに座るつもりです。ああ、私が通りかかった1時間後にはまだ空いていましたが、ベルベットラウンジで素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） Went three times during our two week stay. Come Saturday ( our last night) it’s party night she said. Turned up Saturday night , I went to the bar my partner went to sit down. You can’t sit there it’s reserved she was shouted at. Three moves later when we were getting a bit annoyed she told us we could sit in the back part of the pub. Apparently all the best seats are reserved for locals. The place was empty. No luv I’ll just sit in another pub. Oh and you were still empty an hour later as I passed but I had a great time at the velvet lounge.

（Google による翻訳）明らかに、歓迎されるのはここの常連だけです。 1940 年代に行き詰まった高齢者の方には、ここがぴったりです。 DJは本当に失礼でした。私のボーイフレンドは場を盛り上げようとしてクイーンの歌を歌おうと立ち上がったのですが、ちょうど歌い始めた瞬間にDJがうるさすぎると言って無礼に中断されました。しかし、別の地元の男が立ち上がって大声で歌を歌い、撃墜されなかったのは問題ありませんでした。私たちの経験から言えば、カラオケの夜は楽しんで笑うことが目的であり、声で判断されるべきではありません。それは才能コンテストではありません！私たちが戻ってこないと言っても過言ではありません！避けてください！ 👎 👎 （原文） Clearly the only people welcome are the regulars in here! If your a geriatric stuck in the 1940s then this is right up your street! The DJ was really rude. My boyfriend got up to sing a queen song to try and liven the place up and he was rudely interrupted just as he had started by the DJ who said he was too loud. It was ok however for another local guy to get up and sing his song loudly and not be shot down! From our experience karaoke nights are supposed to be about having fun and having a laugh and not being judged by your voice! It’s not a talent contest! Safe to say that we won’t be returning! Steer clear! 👎 👎

（Google による翻訳）マルタで 2 週間過ごしましたが、グレープバインが最も歓迎的でフレンドリーなパブであることがわかりました。フレンドリーなスタッフ、素晴らしい雰囲気、そして手頃な価格。間違いなくお勧めします （原文） Spent 2 weeks in Malta and found the grapevine the most welcoming and friendly pub. Friendly staff, great atmosphere and reasonably priced. Would definitely recommend

（Google による翻訳）バギバのアクションエリアの端にある伝統的な英国スタイルのパブ。広場からは歩いて5分くらいでしょうか。リーズナブルな価格とカラオケもある夜もあります。優れたドラフトセレクションも利用可能です。ここにもビリヤード台があり、混雑することもあります。 （原文） Traditional English style pub on the edge of the action area of bugibba. It is probably a 5min walk from the square. Reasonable prices and karoke on some nights. Good draft selection also available. Pool table here also, which can be busy at times.

（Google による翻訳）とても良い音楽、シーシャ、手頃な価格のフレンドリーなウェイターがいるとても素敵な場所で、間違いなく楽しんでリラックスするには良い場所です。グレープバインバーを皆さんにお勧めします。皆様にとって良い一日になりますように。 （原文） Very nice place with very good music, shisha, good prices friendly waiters, definitely a good place for enjoyment and relaxing. I recommend Grapevine bar to everyone. Wish nice day to everyone.

（Google による翻訳）とても良い場所です。スタッフは良いもてなし、手頃な価格の飲み物、素敵な音楽を聴きながら無料のフィンガー燃料であなたをおもてなしします。 （原文） Very good place, the staff treat you with good hospitality and decent priced drinks and free finger fuel with nice music

（Google による翻訳）この車椅子・ベビーカー用の通路を修理してください。どんなタイプの車椅子でも、このままでは庭に行くことができません。 コーヒー、ケーキ、お食事など、何でも楽しめる素晴らしい場所です。音楽もとても心地よく、雰囲気も良く、最高の気分です。 （原文） PLEASE FIX this wheelchair/ push chair passage. It’s not possible to get to the yard like this for people with any type of chair. Wonderful place to have a coffee, cake, food, whatever. Music is also very pleasant. Good vibes and amazing feeling.

（Google による翻訳）最高のコーヒー、最高の雰囲気、最高の景色、そして最高の経営！（素晴らしいカスタマーサービスをしてくれたイスラムさん、ありがとう！）PROMENADEはまさにその全てが揃った、しかも24時間営業！マルタで一番のお気に入りの場所の一つです。本当におすすめです。きっと満足していただけるはずです！ （原文） Best coffee, best vibe, best view, best management!(thank you Islam for an amazing customer service) PROMENADE has it all and its open 24/7! One of my favourite places in Malta. Higly recomended. You wont be disapointed!

（Google による翻訳）雰囲気も良く、スタッフも親切でした。 コーヒーは冷めていました🥶 食べ物の種類も少なく、あまり楽しめませんでした。 でも、立地は10点満点です。 （原文） nice ambiance good staff Coffee was cold 🥶 nothing much to eat limited selection But the location 10/10

（Google による翻訳）非常においしいピザを食べるのにとても良い場所です。完璧で、たくさんの材料と高品質のピザ生地がありました。私たちはペパロニを11ユーロで注文しましたが、ピザは2人で食べるには十分でした。チョコレートドーナツは2.5ユーロでしたが、味気なく、ポーランドで食べたものとはまったく違っていたのでお勧めしません。また、ストロベリースラッシュラージを4ユーロで注文しましたが、よくありませんでした。ストロベリーソースはあまり入っておらず、ほとんどが氷だけでした。セントポール湾の方がよかったです。全体的に素晴らしい場所で、海の素晴らしい景色と夕日を眺めるのに最適な場所です。座って食事や飲み物を楽しみ、景色を楽しめるテーブルがたくさんあります。 （原文） Very good place to eat very good pizza.It was perfect,alot of ingredients,high quality pizza dough.We ordered pepperoni for 11 € ,pizza is easily enough for 2 people.The donut with chocolate was 2.5€ but I dont recommend,it was bland and nothing like ours in Poland.Also I ordered Strawberry Slush larrge for 4€ ,it wasnt good,not much of starwberry sauce in it just most of it was ice I Had better in Saint Paul Bay.Overall great place with super view on the sea and great place to see sunset.There is alot of tables to sit and eat,drink and enjoy the view.

（Google による翻訳）水族館を訪れた後には最高の場所です。とてもリーズナブルな価格で、料理も美味しく、景色も最高です。本当におすすめです。雰囲気も抜群です。 （原文） Super miejscówka po zwiedzaniu akwarium, ceny bardzo przystępne, jedzenie super, a widok mega. Polecam. Super klimatyczne miejsce.

（Google による翻訳）汚い。ドリンクは3種類しかなくて、アペロールのSサイズしかなかった。ビールを注文すると、冷蔵庫から缶ビールが出てくるので、グラスビールを頼まないといけない。 （原文） Brudno. Robią tylko trzy najbardziej podstawowe drinki. Mały aperol spritz. Przy zamawianiu piwa trzeba się upomnieć o szklankę bo podają po prostu puszkę z lodówki.

（Google による翻訳）本当にお手頃で美味しいピザです（ペパロニピザが8.50ユーロ）。海を見渡せる素敵な屋外席もあります。スタッフもフレンドリー。音楽が少し流れていたらもっと良かったのですが、それ以外は特におすすめです。水族館の後には特におすすめです。 （原文） Really affordable and delicious pizza (8.50 euros for a pepperoni pizza). Nice outdoor seating area overlooking the ocean view. Friendly staff. Would be nice to have a bit of music but other than that, I’d recommend, especially after the aquarium.

（Google による翻訳）素朴な地元の方々と過ごした素敵な夜でした。ゲストの皆さんと歌ったり踊ったり、たくさん笑い合ったりしました。 スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれました。とにかく素晴らしい時間を過ごせました。皆さんにおすすめします。 （原文） Una bella serata, tra gente semplice quasi tutta del posto, abbiamo cantato ballato e condiviso con gli ospiti tante risate. Lo staff cordiale ed accogliente...insomma.ci siamo divertiti e lo consiglio a tutti.

（Google による翻訳）ここでクリスマス会を開きました！素晴らしい選択でした。オーナーとスタッフはとても親切で親切でした。完璧な会場で、間違いなく戻ってきます。本当にありがとうございます🥂🥂🥂🍾🍻 （原文） We had our Christmas get-together here!!! It was a fantastic choice. The owner and staff were so helpful and accommodating. Perfect venue and will definitely be back. Thank you so much🥂🥂🥂🍾🍻

（Google による翻訳）土曜日のカラオケで最高の時間を過ごしました。スタッフはとても素晴らしく、4人家族の私たちを歓迎します！必ず戻ってきます！おもてなし、ストリングドリンク、そして良い雰囲気をありがとう💕💕💕 （原文） Had the best time at Saturday karaoke, staff- bloody wonderful, so welcoming to our little family of 4! We will definitely be back! Thankyou for the hospitality, string drinks and good vibes 💕💕💕

（Google による翻訳）あなたが望むすべての飲み物を備えた素晴らしいバー。素晴らしい音楽、彼らは顧客が望むものなら何でも演奏します。スタッフはフレンドリーでした。素敵な屋外スペースのある素敵な雰囲気。素晴らしい夜を過ごしましょう。 （原文） A great bar with all the drinks you could ever want. Great music, they will play anything the customer wants. Staff were friendly. Lovely atmosphere with a nice outdoor space. Brilliant nights craic.

（Google による翻訳）素敵なパブ、とてもフレンドリーでライブ音楽あり。ビリヤード台2台とダーツあり。 （原文） Nice pub, very friendly and live music. 2 pool tables and darts

（Google による翻訳）カラオケやエイトプールのゲームに最適な場所です。私たちは職場の同僚のグループで、Whyte Harte Bar で素晴らしい時間を過ごしました。ドリンクも非常に手頃な価格です。 （原文） Great place for Karaoke and a game of 8pool!we were a group of colleagues from work and we had a great time at Whyte Harte Bar... The drinks are also very well priced!

（Google による翻訳）バーのスタッフは素晴らしくてフレンドリーです！素敵な場所、とてもモダンでとても清潔。価格は他に負けず、ビリヤード台が 2 つあります (素晴らしい状態です)。音楽が流れていて、生演奏もあり、とても素敵な雰囲気で、いつ訪れても素敵な体験ができること間違いなしの、ぜひ行ってほしい場所です！強くお勧めします （原文） The bar staff are great and friendly! Lovely place, very modern and super clean. The prices are unbeatable and they have two pool tables (which are in great condition). Music is playing, they have live music at time and a really nice atmosphere, a must-go place, guaranteed a nice experience regardless of time when you visit! Highly recommended

（Google による翻訳）このバーが大好きです。ジョンと家族は初日から私を歓迎してくれました。とても素敵な人々と、驚くべき価格とさらに良い雰囲気の素晴らしいバー。スポーツの生中継を映す複数のスクリーンがあり、滞在中にリバプールの試合を 4 試合観戦しました。ここは私の第二の家となり、必ず戻ってきます。マルタでの滞在をさらに良いものにしてくださったジョンに感謝します。 （原文） I love this bar. John and the family welcomed me in from day one. Such lovely people and a great bar with amazing prices and an even better atmosphere. Multiple screens that show live sports, I watched 4 liverpool games during my stay. This became my home away from home and I will be back for sure. Thanks John for making my stay in Malta even better.

（Google による翻訳）私たちは途中のホテルに泊まりましたが、彼らは本当に歓迎してくれて、フレンドリーでした。経営している家族と地元の人々は、見るべき素晴らしいものについてたくさんのアドバイスをくれて、私たちが雨から隠れて飲み物を飲んでいる間、素晴らしい仲間でした。ぜひ立ち寄って挨拶をすることを強くお勧めします。 また、私たちをゴゾ島まで車で連れて行ってくれたトムにも本当に感謝しています。出発前にあなたに会えなくて残念ですが、本当に早く空港に向かわなければなりませんでした。 （原文） We stayed at a hotel down the road and these guys were really welcoming and friendly. The family that run it and their locals had loads of advice to give about cool stuff to see and were great company while we hid from the rain and had a few drinks. Highly recommend dropping in and saying Hi. Also big thanks to Tom for driving us out to Gozo, sorry we missed ya before we left but had to leave for the airport really early!

（Google による翻訳）本当に素敵な本物のオーナーです。素晴らしい雰囲気と価格は本当に良いです。地元の人はフレンドリーです。ここでもスポーツの生中継を見ることができ、食べ物も美味しいです。間違いなく戻ってきます。 （原文） Really nice genuine owners. Great atmosphere and prices are really good. Locals are friendly. Can watch live sports here too and the food is lovely. Will definitely be back.

（Google による翻訳）母親が作ってくれたような食事を提供する、とても家庭的な小さな場所です。 フレンドリーな雰囲気で、とても歓迎してくれます。 私が終わったら必ず電話してください。 （原文） Smashing, homely little place with meals just like mother used to make. Friendly atmosphere, very welcoming. Always call in when I'm over.

（Google による翻訳）雰囲気の良い素晴らしい小さなバーです。火曜日の一般知識クイズと金曜日の音楽クイズは大笑いです。新しいオーナーのジョンとクレアはみんなを歓迎します。 （原文） Great little bar with good atmosphere Tuesday general knowledge quiz and Friday music quiz good laugh ,new owners John and clair make everyone welcome,

（Google による翻訳）フレンドリーな地元の人々を所有する素敵なカップルがいる素晴らしいバー。安いパイントと素晴らしい食事 （原文） Great bar, with a lovely couple who own, friendly locals. Cheap pint and great food

（Google による翻訳）素敵な場所、素敵な人々、まるで我が家のような、安いビールと素晴らしい食事 （原文） Lovely place lovely people like a home from home cheap beer n great food aswell

（Google による翻訳）風変わりなのは飲み物だけを持っていました。食べ物についてはコメントできません （原文） Quirky only had a drink. Can't comment on food

（Google による翻訳）1年半までの1年間閉鎖されます。 Googleがまだ営業時間を言っているのに、ドアが閉まっているのを見つけるために車で通り過ぎました。隣の住宅に入って調べなければなりませんでした。 （原文） Closed for a year up until 1,5 years. Drove by to find out a closed door when google still says opening times. Had to find out by walking into the residence next door.

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気の非常に小さい（しかし詰め込まれていない）場所。ほとんどの家具は古い大工機械や再利用品で作られています。古い窓に座って、かんなで食事をするのが楽しみです。ユニークな体験でとてもお勧めです！ （原文） Very small (but not crammed) place with a cosy atmosphere. Most furniture is made out of old carpentry machinery or repurposed items. Expect to sit on an old window and eat on a wood planer! Unique experience and highly recommended!

（Google による翻訳）素敵な小さなバー、趣のある、フレンドリーな （原文） Lovely little bar, quaint and friendly

（Google による翻訳）2月の金曜日の夜は営業していません...ここでタクシーに乗りました。ウェブサイト、トリップアドバイザー、グーグルはいずれもオープンしたと言っている。 （原文） Not opened on Friday nights in February... Took a cab here and everything. Website, TripAdvisor and Google all say it is opened.

（Google による翻訳）素晴らしい料理。本当に素敵な場所です。また来ます （原文） Amazing food. Real nice place. Will be back

（Google による翻訳）素敵な食事が楽しめる素敵な落ち着いた場所。 （原文） Lovely chilled out place with nice food.

（Google による翻訳）素晴らしいモダンなバー - 最近再オープンしました。 21日の国際的なバー。センチュリーは、周囲にある「ブリティッシュパブ」の類似店とは異なります。遅くまで忙しくはありませんが、04:00まで営業しています。フレンドリーなスタッフと非常に手頃な価格。近いうちにまた訪れるのを楽しみにしています。 （原文） Excellent, modern bar - recently re-opened. A cosmopolitan bar for the 21st. Century, unlike the "British Pub" lookalikes in the surrounding area. Doesn't get busy until rather late, but does serve until 04.00. Friendly staff & very reasonably priced. I look forward to visiting again, soon.

（Google による翻訳）素晴らしい飲み物と素敵な雰囲気 （原文） Great drinks and nice atmosphere

（Google による翻訳）小さなパブ - 特筆すべきことは何もありません。 （原文） Small pub - nothing to be highlighted.

（Google による翻訳）今夜（7月9日）、夫と夕食にここへ立ち寄りました。まず、5点満点以上をつけられるならそうしたい！と断言しておきます。 カクテルはこれまで試したどのカクテルよりもずっと美味しく、完璧なブレンドでした。コールスローはまさに至福のひととき。チップスは絶品で、外はカリッ、中はふわふわに完璧に調理されていました。 ハンバーガー：特製ソースのベーコンバーガーを注文しましたが、まさに至福のひとときでした。 夫はプルドポークを注文し、口の中でとろけるように美味しかったと言っていました。脂っこい部分は一切ありませんでした！ サービスは挨拶から会計まで10点満点中10点でした。私たちの様子や席の希望を聞かれ、料理とドリンクのメニューをじっくりと見る時間も与えられ、サービスも迅速でした！ マルタ滞在はまだ3日目ですが、また訪れるのが待ちきれません！特にカクテルアワーの2名様分の料金が1名様分無料なのが嬉しいです！ （原文） Husband and I stopped here for dinner earlier tonight (07/09). Let’s start by saying if I could rate higher than 5 then I would! The cocktails are so much more palatable than others we’ve tried - the perfect blend. The coleslaw was heaven - the chips were glorious, perfectly cooked to be crispy on the outside and soft on the inside. The burgers: I got their bacon burger with special sauce and all I can say is that I went to heaven. My husband got the pulled pork and said it just melted in his mouth - no grissly bits in sight! Service was 10/10 from greeting to paying. We were asked how we were, where we would like to sit, provided with ample time to view both the food and drinks menu and the service was prompt! We are only on night 3 in Malta and we already cannot wait to visit again! Especially during their 2-4-1 cocktail hour!

（Google による翻訳）この場所は私たちが泊まったホテルと協定を結んでいるので、ここで数晩食事をしました。 素晴らしい料理、素晴らしい量、そしてとてもフレンドリーなスタッフ。 肉料理はもちろん、ベジタリアン料理も充実。 おすすめです！ （原文） Questo locale è convenzionato con l'hotel in cui abbiamo soggiornato, quindi abbiamo mangiato qui diverse sere. Ottimo cibo, ottime porzioni e staff assolutamente gentile. Oltre a piatti con carne, c'è una squisita varietà di piatti vegetariani. Lo Consiglio!

（Google による翻訳）ウェイターの皆さんはとてもプロフェッショナルでフレンドリーでした。私の担当ウェイトレスの名前はローナさん。彼女はメカジキステーキをぜひ試してほしいと勧めてくれました。料理は本当に美味しかったです！ （原文） The wait staff were very professional and friendly. My waitress name was Lorna. She gave me a great recommendation of trying the swordfish steak. My food was absolutely delicious!

（Google による翻訳）私たちはホテルのハーフボードの一部として、このレストランで企画されたディナーを食べました。平凡なホテルなのであまり期待していませんでしたが、このレストランの食事は素晴らしかったです。 8日間にわたって、特別提供で提供されたさまざまな料理を試してみました。すべてがとても美味しく、よく味付けされ、美しく焼き上げられ、提供されました。唯一私たちをあまり興奮させなかったのは、ゆでたジャガイモの一種でしたが、それは私たちの好み次第です。スタッフはとてもフレンドリーで、特にそこで働いているセルビア出身の男女はとてもフレンドリーです。彼らは、大人数のディナーのときでも、すべてをうまくやろうと努力しました。 （原文） We had an organized dinner in this restaurant as part of the hotel's half board. We didn't expect much, because the hotel is mediocre, but the food in this restaurant was fantastic. Over the course of 8 days, we tried various dishes that they had on special offer. Everything was super tasty, well seasoned, nicely baked and served. The only thing that didn't really excite us was some kind of boiled potato, but that's up to our taste. The staff is super friendly, especially the guy and girl from Serbia who work there. They tried and did everything well even on dinners when they had a big crowd.

（Google による翻訳）ガストロパブなのにビールが売り切れ？それだけでもう雰囲気が伝わってきます。それに、フィッシュアンドチップスの横に置かれた、ふやけて生焼けのフライドポテトと、期待外れのナチョス。欠点を見過ごすのは難しいですね。サービスの遅さは理解できますが、全てを合わせると、正直言って失敗作でした。どこか別の店に行ってください。 （原文） A gastropub that runs out of beer? That already sets the tone. Add to that the soggy, undercooked fries next to the fish and chips and the disappointing nachos, and it’s hard to see past the flaws. I can understand slow service, but when you put it all together, it was honestly a fail of an experience. Go somewhere else.

（Google による翻訳）おすすめで来てみたら、本当に美味しかった！今まで食べたパスタの中で一番美味しかった！誰にでも絶対おすすめ！ （原文） We came here through a recommendation at it was amazing! Some of the best pasta I have ever had! Would definitely recommend to anyone!

（Google による翻訳）立地が良く、屋外席もあります。スタッフはとても親切そうでしたが、もう一度ここに来る理由が見当たりません。店内はエアコンどころか換気も全くなく、屋外にいる人のタバコの煙がそのまま店内に入ってくるので、店内で自由に吸えるような気分になります。日曜日のランチタイムに席に着きましたが、サービスは遅かったです。生ビールも売り切れで、5種類のタップのうち4種類がヒューガルデンのみ残っていました。フィッシュアンドチップスは油まみれで、ジャガイモは生焼けで、ルッコラも新鮮ではありませんでした。ナチョスとチリコンカンもお勧めしません。ここはガストロパブではありません。運が良ければ外でビールを飲めるかもしれませんが、料理を目的とした店は絶対に避けるべきです。 （原文） Good location with outdoor seating. Staff seemed very friendly but I can’t really justify to come back here again. Indoors was unventilated let alone air conditioned. All the cigarette smoke from people outdoors comes straight into the place leaving you feeling it’s free to smoke inside. We sat around lunch time on a Sunday. Service was slow. They also ran out of draft beer - 4 of 5 taps gone only leaving Hoegaarden. Fish and chips came oil soaked, uncooked potatoes and with rocket that’s not fresh. I don’t recommend nachos chilli con carne either. Here’s not a gastropub. Get lucky and have a beer outside but definitely skip here for the food.

（Google による翻訳）ライブ音楽、...オーナーはとても親切でフレンドリーです。スタッフの皆さん。屋外席を含む典型的なアイルランドの雰囲気。 ヒント: 特別な GIN をリクエストしてください!!@ （原文） Live Musik,.... Eigentümer sehr hilfsbereit freundlich. Personal detto. Ambiente typisch irisch, auch Outdoor Sitzmöglichkeiten. TIPP: Nach Spezial GIN fragen!!@

（Google による翻訳）素晴らしいパブです。丁寧で迅速なサービス、テラス席、そしてライブミュージックも楽しめます！ 美味しいギネスや上質なウイスキーなどを飲みながら、試合観戦も楽しめます。価格と価値のバランスが取れた、本当におすすめできる場所です！ 読んでいただきありがとうございます！ （原文） Remek kocsma , figyelmes gyors felszolgálás, teraszos és élőzenés! Meccseket is nézheted a finom guinnes fogyasztása minőségi wishky stb. Ajánlom nektek, remek hely ár és értékarány ! Köszi h elolvastad !

（Google による翻訳）生演奏のあるとても素敵なアイリッシュパブ。とても素敵な雰囲気です。 非常に丁寧なスタッフ！ （原文） Много приятен ирландски пъб,с жива музика.Много приятна атмосфера! Изключително вежлив персонал!

（Google による翻訳）本当に最高でした！ 美味しいドリンクと、マルタで間違いなく最高のエンターテイメント！私が行った夜は、ライブエンターテイナーのゴードンのパフォーマンスでした。彼は素晴らしく、最初から最後まで観客を魅了していました。雰囲気は最高で、スタッフはとてもフレンドリーで、まさに完璧なバイブでした。 （原文） Absolutely Loved It! Great drinks and hands down the best entertainment in Malta! The night I went, Gorden the live entertainer was performing—he was incredible and had the whole crowd engaged from start to finish. The atmosphere was electric, the staff were super friendly, and the vibe was just perfect.

（Google による翻訳）セントポール湾でギネスを飲むのに最高の場所。ライブミュージックも最高。でも、写真を見てわかるように、Gをシェアすることはできませんでした😔 （原文） great place for a guinness in st paul’s bay. nice live music as well. couldn’t split the G though as you can see from my photo 😔

（Google による翻訳）このパブに来るのは初めてです。訪問時は静かでしたが、特に気にはなりませんでした。 昔のパブを思い出しました😋ありがとう🍻 （原文） 1st time visiting this pub. Quite at the of my visit,which i didn't mind. Reminded me of pub's off old 😋thanks 🍻

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました！歌手の歌声は素晴らしく、最高の夜になりました。一つ提案があるとすれば、私も歌うのが好きなので、カラオケナイトとかを開催してもらえると嬉しいです🎤 （原文） Had a great time here! The singer was very talented and made my night. One suggestion I would have is maybe offer a Karaoke night or something like that because I also like to sing 🎤

（Google による翻訳）セントポールズベイの隠れた名店！温かく居心地の良い雰囲気で、オーナーはまるで客人というより家族のようにもてなしてくれます。息を呑むほど美しい海と夕日の眺めは、訪れるたびに特別な気分にさせてくれます。メニューは少なめですが、厳選された一品一品が新鮮で風味豊かです。慌ただしさや複雑さは一切感じさせず、誠実で美味しい料理が味わえます。そしてエスプレッソは？街で一番と言っても過言ではありません！時に美しさはシンプルさの中に宿ります。このトラットリアはまさにそれを体現しています。強くお勧めします！ （原文） A true hidden gem in St. Paul’s Bay! The atmosphere is warm and welcoming, with the owners treating you more like family than guests. The view over the sea and the sunset is simply breathtaking and makes every visit special. The menu is small but carefully curated — every dish is freshly prepared and full of flavor. Nothing feels rushed or overcomplicated, just honest and delicious food. And the espresso? Easily the best in town! Sometimes the beauty lies in simplicity, and this trattoria embodies that perfectly. Highly recommended!

（Google による翻訳）カナダからの旅行中に立ち寄りましたが、ここのラテマキアートは本当に美味しかったです！ラテマキアートを飲むなら、ここは間違いなく私の定番スポットです。サービスは素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで、ナッツアレルギーの私にも配慮していただき、本当に助かりました。屋外席もあり、ボート乗り場と地中海の美しい景色を眺めることができます。マルタのセントポール地区にいらっしゃるなら、ぜひおすすめしたいお店です。 （原文） Stopped here during my travels from Canada and I really enjoyed the Latte Macchiato here! This place was definitely my go to spot for Latte Macchiatos. Service was great and staff are very friendly and accommodating to my nut allergy which is greatly appreciated. There is also outside seating as well with a beautiful view of the boat docks and Mediterranean Sea. Highly recommend this place if you are in the St. Paul’s area in Malta.

（Google による翻訳）隠れた名店!!! この小さくて可愛いレストランはブランチにぴったりです。コーヒーもオムレツも絶品。メニューには載っていない特注品で、要望に応えてくれるよう期待以上のサービスを提供してくれました。今まで食べた中で一番美味しいオムレツの一つです。この小さくて可愛い家族経営のスナックバーを経営するカールさんとグレカさんに心から感謝します！ （原文） Hidden Gem!!! This little cute restaurant is the perfect brunch spot. Amazing coffee amazing omelette. It was custom made not even on the menu and they went above and beyond to cater for needs, and let me just say that this was one the best omelette I’ve had. Big shout out to Karl and greca who own this cute little family run snack bar!

（Google による翻訳）このお店を強くお勧めします！料理は美味しく、値段の割にボリュームたっぷりで、本当にお得です。雰囲気もサービスも最高で、スタッフの皆さんもとてもフレンドリーで親切です。オーナーが私たちのところに来て、しばらくおしゃべりをしてくれて、出身地を聞いてくれました。その後、私たちの母国の音楽をかけてくれました。本当に素晴らしい心遣いでした！😊 素晴らしい夜を過ごせたので、また必ず来ます。皆さんに強くお勧めします！ （原文） Bardzo polecam to miejsce! Jedzenie przepyszne, porcje ogromne w stosunku do ceny – naprawdę świetny stosunek jakości do ceny. Klimat i obsługa na najwyższym poziomie, wszyscy bardzo mili i pomocni. Właściciel podszedł do nas, chwilę porozmawiał, zapytał skąd jesteśmy, a po rozmowie włączył muzykę z naszego kraju – niesamowity gest! 😊 Spędziliśmy tu wspaniały wieczór, na pewno wrócimy. Gorąco polecam każdemu!

（Google による翻訳）伝統的で本格的なイタリア料理を楽しめる、こぢんまりとした素敵なイタリアンレストランです。ぜひ一度訪れてみてください！スタッフはとても親切で、料理はすべて作りたてです！ （原文） Kleines Süßes italienisches Restaurant mit traditionellen und originalen Italienischen Gerichten. Jedesmal ein Besuch wert! Das Personal ist sehr zuvorkommend und es wird alles frisch zubereitet!

（Google による翻訳）妻とこの素敵な場所で、思いがけず素敵なランチをいただきました。☺️👏 デル・グストは気取らない雰囲気ですが、味は絶品です。スタッフはとてもフレンドリーで、料理はまさにイタリア料理の真髄。港の景色も素晴らしいです。 まさにイタリア料理とホスピタリティの真髄です。 どうしたら6つ星をつけられるか、今からワクワクしています！☺️👏 ぜひ訪れてみてください。 グラッツェ・ミッレ・ラガッツィ！ （原文） My wife and I have just had a wonderful impromptu lunch at this gem of a place. ☺️👏 Del Gusto is unpretentious, but divine. The team are super friendly, the food is Italian perfection and the views of the harbour are wonderful. This is Italian food and hospitality at its best. I am trying to work out how I can give them 6 stars here !☺️👏 Please visit them. Grazie mille ragazzi !

（Google による翻訳）こぢんまりとして居心地の良いトラットリアです。オーナーはとても親切で、料理も美味しいです。パノラマの海の景色も最高です！フランチェスカよりご挨拶申し上げます🥰🇮🇹 （原文） Piccola e accogliente trattoria. I proprietari son gentilissimi e il cibo delizioso. Per non dimenticare della vista panoramica sul mare! Un saluto da Francesca 🥰🇮🇹

（Google による翻訳）素晴らしいバー、素晴らしい価格、そして素晴らしいスタッフ。家から離れた場所でも行きつけのお店になり、もうすぐキッチンもオープンするそうなので🤞🏼、ランチスポットとしても新しくなるといいですね。 （原文） Brilliant bar, fantastic prices and amazing staff. My new regular away from home, and with the kitchen opening soon 🤞🏼 hopefully new lunch spot too.

（Google による翻訳）改装されたバー、お得な料金、ボードゲームやカードゲーム、ビリヤード。家族連れにおすすめのパブです！ （原文） Refurbished bar, great prices, board and card games, pool. Great family pub will recommend!

（Google による翻訳）友達数人とパブに行って、最高に楽しかった！値段も手頃だし、オーナーが内装に力を入れているのが伝わってくる。また絶対来ます！ （原文） Went to the pub with a couple of mates and had a great time! The prices are reasonable, and the owners have clearly put a lot of effort into the decor, will surely come back again!

（Google による翻訳）本当に楽しい時間を過ごしました。 音楽も素晴らしく、スタッフもフレンドリーで、料理もとても美味しかったです。絶対にお勧めです。☺️❤️ （原文） Really enjoyed my time here Music amazing, friendly staff and very good food definitely would recommend. ☺️❤️

（Google による翻訳）史上最高のバー、史上最高にラッキー。このバーに入った瞬間に人生が一変した。宝くじに当たって、仕事から呼び出されて給料が70%も上がった。感謝してもしきれない。このバーに行ったことがない人は人生に失敗している。 （原文） Best bar ever luckiest of all time once I stepped into this bar my whole life turned around I won the lottery and then I got called from my job and got a 70% raise I can’t thank them enough I was gonna if you haven’t been to this bar you are fauiling at life

（Google による翻訳）素敵なスタッフ、素晴らしい夜を過ごすのに素晴らしい場所 （原文） lovely staff, amazing place to have a great night

（Google による翻訳）本当に素晴らしい#雰囲気。最高のスタッフとドリンクを楽しみに来てください!! （原文） Absolutely amazing #vibes, come here for the best staff and drinks !!

（Google による翻訳）リラックスするのに最適な場所、強くお勧めします （原文） Super endroit pour se détendre, je recommande vivement

（Google による翻訳）ブギバで最高のバー、フレンドリーで素敵なスタッフ、素晴らしいカクテル （原文） The best bar in Bugibba, Friendly and lovely staff, and fantastic cocktails

（Google による翻訳）週に 2 回、ビリヤード台とカード ビンゴを備えた素晴らしいバー。珍しいけれど素晴らしい「ビンゴ」の遊び方 （原文） Great bar, with pool tables and card bingo twice a week, what an unusual, but great way to play "bingo"

（Google による翻訳）うわー、私とデブスは偶然この場所を見つけました。 X 心が広くて素敵でフレンドリー X （原文） Wow so me and Debs found this place by chance. X opened minded lovely and friendly x

（Google による翻訳）素晴らしいサービスを中心とした最高のバーの 1 つ 10 点中 10 点のビールのセレクションはサービスが非常に良く、音楽も良いセレクションです。チェックしてみる価値があります。PS は 10 年来ています。良い人に会えるのを楽しみにしています :) （原文） One of best bars around great service 10/10 selection of beers service is very good and music good selection worth a check out ps been coming ten years pleasure see in good hands :)

（Google による翻訳）新しい管理の下で...母親と息子...年長の1歳向けですが、どの1人もとてもフレンドリーです...素敵な小さなビンゴゲーム... （原文） Under new management..mother and son...more for the older 1s but every1 is so friendly..lovely little game of bingo...

（Google による翻訳）とても楽しい場所で、人々と出会うのに最適な場所です。 （原文） Great fun place good place to meet people.

（Google による翻訳）2日前に偶然マヌエルのバーを見つけました。2杯しか飲まなかったのですが、値段もオーナーのマヌエルのサービスも素晴らしかったです。楽しい会話ができて、彼自身の人生について、そして私たちもこれまでの人生について話しました。バーは清潔で、店内も広々としていて、また必ず来ます。リバプール出身のメアリーとブライアンも大満足でした。 （原文） We stumbled across Manuel's bar 2 days ago, only had 2 drinks, price was fabulous as was service from owner, Manuel. Had a nice chat and he told us about his life and we told him about ours so far.. His bar is spotless and quite spacious inside.. Will definitely visit again. Happy customers Mary and Brian from Liverpool.

（Google による翻訳）いつものように、親切で優しくリラックスした夜。最も品揃えの豊富なバー、バットマンは自分のものを知っています!価格も手頃で、音楽は小さすぎず、大きすぎず、いつも楽しいです。 （原文） An accommodating, gentle, relaxing evening as always. Best stocked bar, batman knows his stuff! good prices too, music not too soft not too loud, always a delight.

（Google による翻訳）セントポール湾にある素敵な小さなバー！オーナーはとてもフレンドリーで、いつもおつまみがたっぷり用意されているか確認してくれました！雰囲気がとても気に入ったので、旅行中に何度も訪れました。 （原文） Lovely little bar in St Paul’s bay! The owner was super friendly and always made sure you were well stocked with snacks! Came here multiple times on our trip as we appreciated the atmosphere so much

（Google による翻訳）紳士的な対応で、絶対に訪れるべき場所です。お酒の知識が豊富で、役立つアドバイスもくれました。とても楽しい時間を過ごせました。おまけに、価格もとても魅力的です。マヌエルさん、ありがとうございました。フランスのオートフイユ （原文） Un gentleman s occupe de vous, un endroit où il faut passer absolument, grand connaisseur des alcools et peut vous conseiller utilement, on a passé un excellent moment. Et en prime les prix sont très attractif. Merci manuel. Les français hautefeuille

（Google による翻訳）素敵な場所、居心地の良い雰囲気。ブラッディマリーはとても美味しく、価格もとても手頃です。 （原文） Lovely place, cozy atmosphere. The bloody mary is super tasty and the prices are very friendly.

（Google による翻訳）居心地の良い小さなバーで、好みに合わせて作ったおいしいクラシックなカクテルを楽しめます。バーのオーナーは明らかに非常に経験豊富でフレンドリーで、非常に手頃な価格でした。 （原文） cosy little bar with tasty classic cocktails made to your preference, the bar owner was clearly very experienced and friendly, and very affordable.

（Google による翻訳）私たちはブギバを6回訪れましたが、6回目の訪問でのみこれを見つけました。 なんとも素敵なバー、本当に素敵な雰囲気を見つけました。私たちは友達と一緒だったので、座ってチャットするのは素晴らしかったし、オーナーはとてもフレンドリーでした。 価格は本当にリーズナブルで、ポテトチップスやチーズ、ビスケットまで提供され、ある夜彼は私の友人にベイリーズアイスクリームを作ってくれました。 まさに素晴らしい発見であり、次に私たちが訪れるときは、それが私たちの最初の寄港地になるでしょう。 素晴らしい小さなバーとサービスをありがとう。 （原文） We have visited Bugibba 6 times and only found this on our 6th visit. What a find, such a lovely bar, really nice atmosphere. We were with friends so it was nice to sit and chat and the owner was so friendly. The prices were really reasonable and we were offered crisps and even cheese and biscuits and one night he made my friend a Baileys Ice Cream. What an absolute gem of a find and the next time we visit, it will be our first port of call. Thank you for your great little bar and service.

（Google による翻訳）手頃な価格とおいしい食事。コンボバーガーのアブドフライは最高です。バーガービーフはとても美味しいですが、ドレッシングがないので、ちょっと乾燥していますが、全体的な場所と食べ物は5以上です。 （原文） Good prices and tasty food. With combo burger abd frys are great. Burger beef is very good but there are no dressing, so its kinda dry but overall place and food is 5+.

（Google による翻訳）価格が高すぎる!!! 私は大きなグリルを持ち帰り用に注文しました。つまり、ビーフステーキ、ポークチョップ、ソーセージ、チップス、マッシュルーム、卵を書いたものです... 家に帰ってがっかりしたのですが、それはステーキですらなく、ただの牛肉と豚肉でした。 安くはありません、13ユーロでした、朝食のようです、 高すぎる、そして不味い！ （原文） Over priced !!! I ordered images big grill to take away and mean wrote beef steak , pork chop , sausage ,chips ,mashroom ,eggs ... When I got home , disappointed, it was not even a steak , it was just a piece of beef and pork . Not cheap , was €13 , looks like breakfast , Too expensive , and tasteless !!!

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、おいしい飲み物:)) （原文） Świetna obsługa, pyszne drinki :))

（Google による翻訳）フライドポテトの待ち時間はジャガイモの高さと同じくらい長いです。虐殺 （原文） Czas oczekiwania na frytki to wynosi tyle ile wzrost ziemniaka od zasięgu. Masakra

（Google による翻訳）ここで素晴らしい経験をしました、食べ物はとても美味しく、スタッフはとてもフレンドリーで、まるで家にいるように感じました。ちょっと一杯だけでも、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Had a great experience here, the food was very good, an the staff was so friendly, felt right at home. Definitely recommend anyone to stop by even just for a quick drink.

（Google による翻訳）歩いていると、お店の前で女性がジャガイモの皮をむいているのに気づき、フィッシュ＆チップスを食べに立ち寄りました。 魚は言うまでもなく、フライドポテトは実際には冷凍されていませんでしたが、新鮮でした。 お勧めすることしかできません。 （原文） Sétálás közben azt vettük észre, hogy egy hölgy az étterem előtt krumplit pucol, így betértünk egy Fish and chips-re. A sült krumpli tényleg nem fagyasztott, hanem friss volt a halról nem is beszélve. Csak ajánlani tudom.

（Google による翻訳）安い価格の素晴らしい小さなパブですが、安いサービスを意味するものではありません （原文） Great little pub with cheap prices which doesn't mean cheap service

（Google による翻訳）ピザの具材が欠けていて、ペパロニの中にアンチョビのかけらが入っていました。ケーキは食べられず、底が焦げていました。私たちはピザを3枚食べましたが、残りはゴミ箱に捨てられました。 （原文） Brakujące składniki na pizzy, natomiast w mojej peperoni znalazłem kawałki anchois. Ciasto niejadalne, spód przypalony. Zjedliśmy trzy kawałki pizzy reszta wylądowała w koszu.

（Google による翻訳）同性愛嫌悪の場所だ！行かないように！路上では、マルタ語が分からないと決めつけて、大声で怒鳴り散らす！タトゥーの入った老人が、店内から人を呼び出して、大声で他人の悪口を言う！どこでも通報されるだろう （原文） Homophobic place ! Dont go ! They scream and shout to people comments on the street assuming that they don't understand Maltese! Old Guy with tattoos calls people from inside to talk about people out loud! Will be reported everywhere

（Google による翻訳）強くお勧めします、素晴らしいスタッフ、素晴らしい食事！ （原文） Highly recommended, great staff, awesome food!

（Google による翻訳）素晴らしい小さな地元のバー。とてもフレンドリーなオーナーとのんびりした常連さん。 （原文） Great little local bar. Very friendly owner and laid back regulars.

（Google による翻訳）顧客サービスは素晴らしかったです。マルタで最高のバー、ぜひお勧めします。 （原文） The customer service was amazing. The best bar in Malta i would definitely recommend it.

（Google による翻訳）目の前で焼いてくれるピザ、パスタやウサギのフライ、馬肉など、お酒を楽しむのに最適なバーです。それは私のお気に入りの休暇です。非常に現実的な価格で、ショットには寛大です！私のアドバイスを受け入れて、あなたのやるべきことリストに加えてください! （原文） An ideal bar for having a drink, a pizza made in front of your very eyes, pasta or fried rabbit, horsemeat. It's my favourite getaway. Very realistically priced and generous on the shots ! Take my advice, have it on your to do list !

（Google による翻訳）バーテンダーのショーンは最高！本当に素晴らしい人です！ 落ち着いてリラックスできるフレンドリーな雰囲気を求める人に、このパブを10点満点中10点と評価します。 （原文） Shawn the bar tender top noch! Very awesome guy! 10/10 would recommend the pub for people looking for a chill, relaxing and friendly atmosphere

（Google による翻訳）店主はきっとお金持ちなのでしょう。スタッフは客のためではなく、自分たちの快適さのために働いています。サービスも雰囲気も最悪です。典型的な生意気なマルタの店です。近づかないでください。25メートル離れたレッドライオンパブに行った方がいいでしょう。 （原文） The owner of the place is enough of money probably. The staff is working for their comfort not for the customer. Pathetic service and genre. Classical sassy Maltese place. Stay away. Better try 25 meters away Red Lion Pub.

（Google による翻訳）スポーツ観戦の夜にぴったりの場所です…誰もがお気に入りのテレビを見つけられるでしょう😀 複数のテレビで同時に、様々なテーマの競技が放映されています。サッカー、競馬、スキージャンプ、モータースポーツなど。私はドッグレースとスキージャンプを観戦する機会がありました。 （原文） Fajne miejsce na sportowy wieczór...każdy znajdzie swój TV 😀 Na kilku telewizorach jednocześnie są wyświetlane różne dyscypliny o różnej tematyce. Piłka nożna ,wyścigi konne,skoki narciarskie lub sporty motorowe. Miałem okazję oglądać wyścigi psów i skoki narciarskie.

（Google による翻訳）ここでは食事はしていませんが、スポーツ観戦用のスクリーンと雰囲気は良いです。飲み物の種類も豊富です。雰囲気が良いです。 （原文） Not eaten here but the screens for sport and atmosphere are good. great variety of drinks too. its a vibe

（Google による翻訳）スタッフの質が低い。近づかないように。「気に入ったら」というスタンスで経営している（笑）。情けない。真の顧客サービスを求めるなら、25メートル離れたRed Lion Pubに行ってみて。 （原文） Low quality staff. Stay away. They run the businness with "if you like it" biggest lol. Pathetic. Try 25 m away Red Lion Pub if you want a real customer service.

（Google による翻訳）最高に楽しい時間を過ごせました。Vighnesさんに夜のおすすめスポットについてアドバイスをもらいました！絶対に訪れる価値があります！ （原文） We had the most amazing time and was served by Vighnes who gave us great advice for the best areas for our evening! Definitely worth a visit!

（Google による翻訳）サッカーを観るのに最適なバーです。テレビがたくさんあり、1パイント 4 ユーロ、サービスも非常に迅速で、自信を持ってお勧めします。 （原文） Brilliant bar to watch football, lots of TVs, €4 a pint, very quick service, fully recommend!

（Google による翻訳）スタッフは礼儀正しくフレンドリーで、サービスも行き届いています。ストリップ沿いにある割には値段もお手頃です。何度か立ち寄った後、スタッフは私の名前と必要な飲み物を覚えてくれていました。 全体的に見て、多くのテレビであらゆるスポーツが見られるので、絶対におすすめです。また来ます。👍👍 （原文） Staff are polite, friendly, and on the ball for service. Prices are reasonable for the strip. After popping in a couple of times, the staff knew my name and the refreshments I required. All in all, it is totally recommended for all sports on many tvs. I will be back. 👍👍