ナフプリオンの18の最高のデザートとスナック

（Google による翻訳）ナフプリオにある歴史あるお店。イタリア人にとってアイスクリームといえば、まさにそれ。キッチュとデカダンスが入り混じった独特の雰囲気ですが、本当に素晴らしい。売られているもの全てが素晴らしく、もちろん絶品のアイスクリームも！ （原文） Ιστορικό μαγαζί στο Ναύπλιο. Όταν λες παγωτο στον Ιταλό ειναι μόνο αυτό. Ατμόσφαιρα μοναδική μεταξύ κιτς και ντεκαντανς, αλλά πραγματικά υπέροχη όπως και οτιδήποτε πουλάει και φυσικά τα απίστευτα παγωτά!!!

（Google による翻訳）このお店に入ると、まるで本当に異国に来たかのような気分になります！親切な紳士が迎えてくれ、一つ一つ丁寧に自分の作るフレーバーを説明してくれる、他にはない特別な体験です。彼は本当に自分の仕事に情熱を注いでいます。そして、その情熱はおもてなしだけでなく、アイスクリームの味にも表れています。私たちは栗、ヘーゼルナッツ、森のフルーツ、ピスタチオ、チョコレートチリペッパーの5種類のフレーバーを試食しました。どれも絶品でした！ ナフプリオを訪れるなら、ぜひ一度は食べてみてください。いや、あえて言うなら、絶対に食べるべき！ （原文） Με το που μπαίνεις σε αυτό το μαγαζί, νιώθεις σαν να βρίσκεσαι πραγματικά σε άλλη χώρα! Μοναδική εμπειρία, που συνοδεύεται από έναν ευγενέστατο κύριο που σε υποδέχεται και σου λέει μία προς μία τις γεύσεις που φτιάχνει. Πραγματικά αγαπάει αυτό που κάνει. Κι αυτό πέρα από την φιλοξενία, φαίνεται και στην γεύση του παγωτού. Δοκιμάσαμε 5 γεύσεις, κάστανο, φουντούκι, φρούτα του δάσους, φυστίκι και σοκολάτα chilly pepper. Η μία ήταν πιο ωραία από την άλλη! Αξίζει ή μάλλον επιβάλλεται θα τολμήσω να πω, αν επισκεφθείτε το Ναύπλιο να το τιμήσετε!

（Google による翻訳）アンティカ・ジェラテリア・ディ・ローマは、ナフプリオを代表するお店の一つです。ナフプリオを訪れたら、このイタリアン・ジェラテリアに立ち寄らずにはいられません。さらに、クッキー、リキュール、レモンチェッロなど、イタリア産の食材を使った商品も取り揃えています。おつまみは2.50ユーロで、ナフプリオで最高の味を堪能できます。ぜひおすすめです。 （原文） Το Antica Gelateria di Roma ειναι ενα απο τα μαγαζιά σημα κατατεθέν του Ναυπλίου. Δεν νοείται να επισκεφθεις το Ναύπλιο και να μην σταματήσεις στον Ιταλό για παγωτό. Πέραν αυτού η επιχείρηση διαθέτει ιταλικά προϊόντα όπως μπισκότα, λικέρ, λεμόντσελο κλπ. Η μπάλα χρεώνεται 2,50 ευρω και η γεύση ειναι οτι καλυτερο υπάρχει στο Ναύπλιο. Σας το προτείνω ανεπιφύλακτα...

（Google による翻訳）たくさんのレビューを読んだので、試しに食べに行ってみました。 まあ、正直言ってアイスクリームは美味しいです。 唯一の欠点は、すぐに溶けてしまうことです。 （原文） Διαβάσαμε πολλά σχόλια οπότε πήγαμε να δοκιμάσουμε . Εντάξει τίμιο παγωτό ,αρκετά νόστιμο. Το μόνο κακό λιωνει πολύ γρήγορα .

（Google による翻訳）最高！フレーバーの選択肢が豊富！そのクオリティは言葉では言い表せないほど。アイスクリームはすぐに溶けてしまうけれど、それがジェラートなんです！好き嫌いは分かれるところ！チョコレートラムを試してみてください。きっと私のことを思い出してくれるはずです。値段が書かれたコーンがあって、私たちは6ユーロのコーンを選び、それぞれ2種類のフレーバーを入れました。スタッフはとても親切で、サービスも迅速でした。特に言うことはありません。もしまたナフプリオに行くことがあれば、真っ先にここへ駆け込むでしょう🧡🧡 （原文） Τρομερό! Πολλές επιλογές σε γεύσεις! Η ποιότητα δεν περιγράφεται, το παγωτό μπορεί να λιώνει γρήγορα αλλά έτσι είναι το gelato! Μας αρέσει, δεν μας αρέσει! Δοκιμάστε την σοκολάτα ρούμι και θα με θυμηθείτε. Υπάρχουν χωνάκια με τιμές, επιλέξαμε τα χωνάκια των 6 ευρώ και βάλαμε από 2 γεύσεις ο κάθε ένας. Το προσωπικό ευγενέστατο και η εξυπηρέτηση αστραπιαία. Δεν έχω πολλά να πω ,αν με ξανά βγάλει ο δρόμος στο Ναύπλιο θα ναι το πρώτο μέρος που θα τρέξω 🧡🧡

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリーム。フェレロロシェとピスタチオがカップに2スクープずつ入っています。美味しいのですが、量が少ないです。 （原文） Εξαιρετικο παγωτό.Δυο μπάλες σε κυπελλακι Ferrero Rocher και Φυστίκι.Εξαιρετικο αλλά μικρη ποσότητα.

（Google による翻訳）アイスクリームとしては、忘れられないほどユニークなものではありません。アイスクリームを買うために長い列に並びます。違うのは、お店の装飾です。 （原文） Σαν παγωτό δεν είναι κάτι το μοναδικό, που θα σου μείνει αξέχαστο. περιμένεις στην ουρά πόση ώρα για ένα παγωτό. Το διαφορετικό που έχει είναι η διακόσμηση του μαγαζιού.

（Google による翻訳）地中海のハーブの香りが漂う、ギリシャらしい混沌とした居酒屋。観光客にも地元の人にも人気のこの店では、典型的な地元料理が味わえます。夏には、ブーゲンビリアのパーゴラの下の路上にテーブルが並びます。ギリシャ旅行中に食べた中で、間違いなく最高の焼きナスを味わいました。マトンのキャセロールは絶品で、魚のスープもとても美味しかったです。最後に、キッチンで出されたキャラメリゼしたリンゴも最高でした。 （原文） Tipica caotica taverna greca, dove regna il profumo delle erbe aromatiche del Mediterraneo. Frequentata sia da turisti che persone del posto, serve una cucina tipica del territorio. D’estate tavolini sulla strada sotto il pergolato di buganvillee Abbiamo gustato sicuramente le migliori melanzane al forno mai assaggiate durante i nostri viaggi in Grecia. Ottimo il montone in casseruola, molto saporita la zuppa di pesce. Per finire mele caramellate offerte dalla cucina.

（Google による翻訳）ナフプリオで食事をする場所を探していたところ、偶然このレストランにたどり着いたのですが、これが今回の旅で一番の驚きの一つとなりました。7人グループ（大人4人、ティーンエイジャー3人）でしたが、スタッフの方々は温かく迎えてくれ、数分ですべてを手配してくれました。 多くの人にとって、このレストランはギリシャでの長い休暇で最高のディナーの一つとなりました。新鮮で風味豊かな素晴らしいギリシャ風サラダから始まり、丁寧に調理された美味しい肉料理がボリュームたっぷりで続きました。大きなチーズの盛り合わせも、特に食後に味わう価値があります。 もう一つのハイライトはハウスワインでした。素敵なロゼワインで、とても飲みやすく、1本わずか12ユーロと大変お得でした。結局、ワインとたくさんの料理を含めて1人平均20ユーロほどと、お会計は大変リーズナブルでした。 まさに本格的でフレンドリーなお店で、価格に見合う価値があります。ナフプリオにお越しの際は、ぜひこの居酒屋をおすすめします。 （原文） We ended up at this restaurant by pure chance, just looking for a place to eat in Nafplio, and it turned out to be one of the best surprises of our trip. We were a group of 7 (4 adults and 3 teenagers), and the staff welcomed us warmly, arranging everything for us within minutes. For many of us, it became one of the best dinners of our long Greek holiday. We started with excellent Greek salads, fresh and flavorful, followed by well-cooked, tasty meat dishes served in generous portions. The large cheese platters are also worth trying, especially at the end of the meal. Another highlight was the house wine — a lovely rosé, very pleasant to drink and only €12 per bottle, which was a real bargain. In the end, the bill was more than reasonable, averaging around €20 per person including wine and plenty of food. A truly authentic and friendly spot with great value for money. If you are in Nafplio, this tavern is highly recommended.

（Google による翻訳）このレストランはまさに宝石のような場所です。偶然見つけたら、すぐに持ち帰りたくなるような場所です。どの料理も本格的なギリシャの味と真髄が溢れています。 スタッフは素晴らしく、景色も絵のように美しいです。 ナフプリオにお越しで、真のギリシャのおもてなしと忘れられない料理を体験したいなら、ぜひこのレストランへ。サービスから盛り付けまで、細部にまで情熱と誇りが感じられます。ギリシャで食べた中で間違いなく最高の食事でした。❤️🇬🇷 （原文） This restaurant is a true gem — the kind of place you stumble upon and immediately wish you could take home with you. Every dish bursts with authentic Greek flavours and authenticity. The staff are exceptional and setting is picturesque. If you’re in Nafplio and want to experience true Greek hospitality and unforgettable food, don’t miss this place. Every detail — from the service to the presentation — shows passion and pride. Easily the best meals we’ve had in Greece. ❤️🇬🇷

（Google による翻訳）お店もサービスも料理も良かったです。最後には甘いラヴァニとリンゴも出してくれました。 お店に行ったら、メニューのおすすめメニューを見てみてください。 驚いたことが3つあります。 まず、メニューが「古くて」手書きで、かなり分かりにくいです。レビューにもあるように、まるで試験を受けているようです。 2つ目は、前菜に小さなチーズの盛り合わせ（9ユーロ）を頼んだのですが、忘れられてメインコースの後に運ばれてきました。 3つ目は、パンを1人前（1.5ユーロ）頼んだのですが、レシートを見ると2回叩かれていました。なぜ2回叩かれているのか、きちんと丁寧に尋ねたところ、2人だったので2倍の量を持ってきてくれたとのことでした。どうやら1.5ユーロ自体は問題ではないようですが、私たちにはわざと理解できないようにしているように感じました。また、私たちはチップを残しましたし、他の状況であればもっと多く残していたでしょうが、レビューを残すので、サービス全体に対してチップを残さなければなりません。 （原文） Καλό μαγαζί, καλή εξυπηρέτηση και καλό φαγητό, στο τελος μας πρόσφεραν και γλυκό ραβανί και μήλο. Αν πατε στο μαγαζί, να κοιτάξετε τις σπεσιαλιτέ στο μενού. 3 πράγματα που μας παρεξενεψαν. Αρχικα το μενού ειναι "παλιακό", γραμμένο στο χέρι και μπερδεύει αρκετά. Όπως ειπε και ένας αλλος στις κριτικές, λες και δινεις εξετάσεις. Το 2ο είναι οτι ως ορεκτικό πήραμε μια μικρή πιατέλα τυριών (9 ευρω), το ξέχασαν και ηρθε μετα το κυρίως πιάτο. Το 3ο ειναι οτι ζητήσαμε 1 μερίδα ψωμί (1.5€) και στο τελος στην απόδειξη είδαμε οτι ηταν χτυπημένο 2 φορές. Τους ρωτήσαμε, τυπικά και μονο, γιατι ειναι περασμένο 2 φορές, μας απάντησαν επειδή ειμαστε 2 ατομα μας έφεραν διπλή μερίδα. Τέλος πάντων, προφανώς το 1.5€ δεν ειναι πρόβλημα, απλως μας κακοφάνηκε σαν να εγινε επίτηδες για να μην το καταλάβουμε. Και tips αφήσαμε και θα αφήναμε και παραπάνω υπό άλλες συνθήκες, αλλα αφού αφηνουμε κριτική πρεπει να αφηνουμε για ολη την εξυπηρέτηση.

（Google による翻訳）美味しいワインととても美味しい料理。 前菜もメインディッシュも美味しく、ボリュームもたっぷりでした。 混雑しているので、早めに到着するか、席を予約することをお勧めします。 （原文） Leckerer Wein und sehr gutes Essen. Sowohl Vorspeisen als auch Hautgeruchte waren sehr lecker und reichhaltig. Ein gut besuchtes Restaurant, man sollte früh da sein oder einen Tisch reservieren.

（Google による翻訳）最初からサービスが悪かった。席に案内してくれる人がいなかったので、自分でテーブルを選んで座らなければならなかった。ようやく担当のウェイトレスがついたが、メニューはひどいものだった。メニューは印刷されたものではなく、手書きのメニューで、見苦しかった。店を出ようか迷ったが、残ることにした。他の客は小皿に入った無料のパンとオリーブオイルをもらった。私たちのパンは無料ではなく、オリーブオイルは小さな瓶に入っていた。料理は素晴らしく、おいしかったが、サービス、特に男性のサービスが気に入らなかった。彼らは失礼だった。他の客はすぐに席に通され、メニューと無料のパンをもらい、頼むとすぐに請求書をもらった。男性ウェイターに請求書を頼んだが、彼は気にしていないようで、頼むのも面倒だった。10分が経過したので、別の男性ウェイターに再度頼んだが、彼はすでに請求書を持っていて、私たちを待たせるために取っておいたようだった。彼らは、私たちが肌の黒い観光客だからといって失礼だった。他の白人観光客との扱いには明らかに違いがありました。 （原文） We had poor service from the start. Nobody was there to seat us so we had to pick a table and sit. We finally get a waitress with menus that were terrible. The menu was not a printed menu it was a hand written menu it looked like a mess. We we're debating if we should leave but decided to stay. Other guests got free bread and olive oil in a small dish. Our bread was not free and our olive oil was in a small bottle. The food was great it was delicious but I didn't like the service, especially from the men. They we're rude. The other guests got seated right away, got menus and free bread and got their bills quickly upon request. I asked the male waiter for the bill and he looked like he didn't care and it was a bother to ask. 10 minutes went by so I asked again with the other male waiter and he already had it like he was holding on to it to make us wait. They we're rude to us because we are tourist with dark skin. There was definitely a difference in treatment with the other white tourists.

（Google による翻訳）残念ながらがっかりしました。ウェイターはフレンドリーではなく、失礼な対応でした。 前菜とメインコースが同時に出てきました。食材の質は良いのですが（ギリシャ万歳！）、料理の質はイマイチです！このレストランは見た目は良いものの、見た目は良くないです。もっと美味しくて伝統的な選択肢はたくさんあります。 （原文） Tristement décevant, serveurs pas souriant et même désagréable. Entrée et plat servis en même temps. Qualité des produits oui (vive la Grèce) mais la qualité de la cuisine non !! Il y a tellement mieux et plus traditionnel que ce restaurant qui a juste qu’une devanture agréable.

（Google による翻訳）居心地の良いお店。美味しいルクマデスが15個でたったの6ユーロ。夕食後にデザートを楽しみました。 （原文） A cozy store. Only 6 euros for 15 delicious loukoumades. We enjoyed our dessert after dinner.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいドーナツ。完璧。 ナフプリオを歩いていると、暑くてジャスミンの香りが漂い、観光客やロリポップ、自撮り棒にまぎれて、どこかで「こっちへおいで」と誘うような匂いがプンプン漂ってくる、そんな瞬間がありますよね？ それで、私は入ってみました。そして、その通りでした。 お腹が空いているか尋ねてくるようなドーナツではなく、空腹を感じさせてくれるドーナツです。揚げたてで、揚げたて、膨らませたようなドーナツではありません。外はカリカリ、中はふわふわ。もし人間だったら、きっと仲良くなって、家を任せてしまうでしょう。 お店はこぢんまりとして温かみがあり、帰りたくなくなるような香りが漂っています。 値段は？ まるで「2人前食べてください。文句は言いませんよ」と言っているかのようです。でも、文句は言いませんでした。私はこのドーナツが大好きです。 問題は、行くかどうかではなく、いつ行くかです。そして、最初のスプーン一杯の蜂蜜が顎にくっついた後、あなたはルクマデを食べているのではなく、思い出を生きているのだと気づくでしょう。 （原文） Οι καλύτεροι λουκουμάδες που έχω φάει. Τελεία. Ξέρεις αυτή τη φάση που περπατάς στο Ναύπλιο, έχει ζέστη, μυρίζει γιασεμί, και κάπου ανάμεσα σε τουρίστες, γλυφιτζούρια και selfie sticks, σε χτυπάει μια μυρωδιά που λέει “έλα εδώ”; Ε, μπήκα. Και καλά έκανα. Μιλάμε για λουκουμάδες που δε σε ρωτάνε αν πεινάς – σε κάνουν να πεινάσεις, θες δε θες. Φρέσκοι, τηγανισμένοι εκείνη τη στιγμή, όχι τίποτα ξεθυμασμένα από πριν. Εξωτερικά τραγανό χτύπημα, μέσα αφράτη ψυχή. Άμα ήταν άνθρωπος, θα τον φίλευες και θα του άφηνες το σπίτι. Το μαγαζί μικρό, ζεστό, με μυρωδιές που δεν θες να φύγουν από πάνω σου. Οι τιμές; Σαν να σου λένε “πάρε δύο μερίδες, δε θα σε κρίνουμε”. Και δεν το έκαναν. Τους αγαπώ. Το θέμα δεν είναι αν θα πας. Είναι πότε θα πας. Και μετά το πρώτο κουταλάκι μέλι που κολλάει στο πιγούνι σου, θα καταλάβεις ότι δεν τρως λουκουμά ζεις ανάμνηση.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと非常に歓迎的な人々、ビーガンオプションもあったのでとてもインクルーシブでした。 （原文） Τρομερή εξυπηρέτηση και πάρα πολύ φιλόξενοι άνθρωποι, το γεγονός ότι είχανε και vegan επιλογές ήταν κάτι το πολύ συμπεριληπτικό.

（Google による翻訳）こんなにまずいものは食べたことがありません。まずい油の味しかしないので、箱は捨てました。 店員の不愉快さについては割愛します。 アテネのルクマデスの方がずっと美味しいです。 （原文） Je n'ai jamais mangé rien de plus mauvais. On ne sent que le gout de la mauvaise huile, j'ai jeté la boite. Je passe sur le coté désagréable des vendeurs. Les loukoumades a Athenes sont bien meilleurs

（Google による翻訳）オーナーはひどく失礼で皮肉っぽく、POSの設置は（2025年現在では）義務ではないと言ってカードでの支払いを強要されました。私たちが店を出る時にようやくカードを受け付け、注文書は店に残されました。 （原文） Οι ιδιοκτήτες αγενέστατοι και ειρωνικοί.. και με το ζόρι δέχτηκαν πληρωμή με κάρτα λέγοντας ότι δεν είναι υποχρεωμένοι να έχουν POS (εν έτει 2025). Το δέχτηκαν μόνο όταν φύγαμε αφήνοντας την παραγγελία εκεί.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいお店です。何もかもが美味しいです。 （原文） Απλά υπέροχο μαγαζί. Όλα πεντανόστιμα.

（Google による翻訳）高級餃子は、私が一般的に食べた中で最高のものの一つで、満足のいく量で、価格は通常レベルです（おそらく少し高価です）。 彼らのコーヒーは特別なものではありません。 他のお菓子は試しませんでしたが、全体的には 4.5 つ星の評価が理想的だと思います。 残りのスイーツも食べにまた行きたいと思います。 （原文） Λουκουμάδες πολυτελείας, από τους καλύτερους που έχω φάει γενικά, ικανοποιητικές μερίδες, οι τιμές σε κανονικά επίπεδα (ίσως ελαφρός τσιμπημένες). Ο καφές τους όχι κάτι το ιδιαίτερο. Δεν δοκιμάσαμε άλλα γλυκά, γενικά θεωρώ πως μια βαθμολογία 4,5 αστεριών θα ήταν το ιδανικό. Θα ξανά πήγαινα να δοκιμάσω και τα υπόλοιπα γλυκά.

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリームです。フレーバーの種類は無限ではありませんが、どれもとても美味しいです。ボール1個2.2ユーロ、3個で5ユーロ。正直言って、最高です。 （原文） Εξαιρετικό παγωτό, δεν έχει τις άπειρες γεύσεις αλλά όλες είναι πολύ καλές. Μπάλα 2,2€, οι τρεις 5€. Τίμιος.

（Google による翻訳）新鮮なアイスクリーム、特に甘くはない...私たちが試したすべてのフレーバー（サワーチェリー、ピスタチオ、クリーム、バニラ）はとても美味しくて新鮮でした （原文） Φρέσκο παγωτό, οχι ιδιαίτερα γλυκό...Όλες οι γεύσεις που δοκιμάσαμε, πολύ ωραίες κ φρέσκες (αμαρενα, φυστίκι, καιμακι, βανίλια)

（Google による翻訳）私にとってナフプリオで一番美味しいアイスクリームです。値段もお手頃なので、ぜひお試しください。 （原文） Για εμένα το καλύτερο παγωτό στο Ναύπλιο. Οι τιμές λογικές. Πρέπει να το δοκιμάσετε.

（Google による翻訳）リーズナブルな価格で、定番の味はもちろん、特別な味も楽しめます。スタッフもフレンドリーで、この辺りの方にはぜひおすすめします。 （原文） Λογικές τιμές , κλασικές αλλά και πιο ιδιαίτερες γεύσεις .Ευγενικό προσωπικό,το συνιστώ σε όποιον βρίσκεται στην περιοχή.

（Google による翻訳）究極のアイスクリームをお探しなら、ここはまさにうってつけです！一口ごとに喜びが爆発します。定番から、他ではなかなか味わえない独創的なフレーバーまで、豊富なフレーバーが魅力です。 アイスクリームはフレッシュで、濃厚な食感とバランスの取れた甘さで、飽きることがありません。特にピスタチオ味とパフェは絶品です。スタッフはいつも親切で、選ぶ前に試食させてくれます。 店内は美しく装飾され、清潔感があり、友人や家族と涼しく過ごすのに最適です。また必ず訪れたいと思います。上質なアイスクリームを愛する人なら、ぜひおすすめします。 （原文） Αν ψάχνετε για το απόλυτο παγωτό, τότε είναι ο προορισμός σας! Κάθε μπουκιά είναι μια μικρή έκρηξη απόλαυσης. Η ποικιλία γεύσεων είναι εντυπωσιακή – από τις κλασικές μέχρι πιο δημιουργικές επιλογές που δεν βρίσκεις εύκολα αλλού. Το παγωτό είναι φρέσκο, με πλούσια υφή και ισορροπημένη γλυκύτητα, χωρίς να κουράζει. Ξεχώρισα τη γεύση φιστίκι και τη παρφέ – απλά εξαιρετικές! Το προσωπικό είναι πάντα ευγενικό και εξυπηρετικό, πρόθυμο να σε αφήσει να δοκιμάσεις πριν διαλέξεις. Ο χώρος είναι όμορφα διαμορφωμένος, καθαρός και ιδανικός για μια δροσερή στάση με φίλους ή οικογένεια. Σίγουρα θα ξαναπάω – και το προτείνω ανεπιφύλακτα σε κάθε λάτρη του ποιοτικού παγωτού.

（Google による翻訳）とても美味しくて質の良いアイスクリーム。ナフプリオでも屈指の美味しさです。🍨バニラ味は今まで食べた中で一番美味しかったです。いつも行列ができているので、旅行者に人気があるのが分かります！お店の女性スタッフも本当に優しいです！ （原文） Πολύ καλό ,ποιοτικό παγωτό, από τα καλύτερα στο Ναύπλιο. 🍨Η γεύση βανίλια ήταν από τις καλύτερες που έχω δοκιμάσει. Υπάρχει πάντα ουρά από ανθρώπους για να αγοράσεις, το οποίο σημαίνει πως είναι το αγαπημένο των ταξιδιωτών! Οι κοπέλες που εξυπηρετούν είναι γλυκύτατες!!!

（Google による翻訳）最高！アイスクリームを食べてみたら、一口食べた瞬間から素材の美味しさが伝わってきました！ バニラ風味にヘーゼルナッツプラリネ、そしてもちろんヘーゼルナッツの丸ごと一粒が絶妙！ナフプリオを散策するのにぴったりです！ （原文） Άψογο! Δοκίμασα παγωτό και από τη πρώτη "μπουκιτσα" αντιλαμβάνεσαι την ποιότητα της πρώτης ύλης! Υπέροχη η γεύση βανίλια με πράλινα φουντούκι και εννοείται ολόκληρα φουντούκια! Λόγος για να πάω μια βόλτα στο Ναύπλιο!

（Google による翻訳）あらゆる年齢層や趣味の方に最適な、素晴らしい多目的スペースです。ギャラリー、野外映画館、図書館に加え、コーヒー、ドリンク、ソフトドリンク、天然ジュースなど豊富なメニューを取り揃えた、非常に整然としたカフェテリアも併設されています。落ち着いた心地よい雰囲気の中で、特に美しい空間が印象的です。古い工業ビルを模範的に活用し、メンテナンスも行き届いており、照明は状況に合わせて変化する印象的なものとなっています。アクセスは容易で快適。スペース全体が平坦なため、車椅子をご利用の方でも、付き添いなしでも完全にアクセス可能です。さらに、障害者用駐車場も完備されており、より快適にご利用いただけます。総じて、エンターテイメント、リラクゼーション、文化交流の選択肢が充実した、非常に思慮深く快適な体験でした。大変満足しており、また必ず訪れたいと思います。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Εξαιρετικός πολυχώρος, ιδανικός για όλες τις ηλικίες και ενδιαφέροντα. Ο χώρος περιλαμβάνει γκαλερί, υπαίθριο σινεμά, βιβλιοθήκη και μία πολύ καλά οργανωμένη καφετέρια με πλούσιο μενού σε καφέδες, ποτά, αναψυκτικά και φυσικούς χυμούς. Η ατμόσφαιρα είναι ήρεμη και ευχάριστη, με ιδιαίτερη έμφαση στην αισθητική του χώρου: το παλιό βιομηχανικό κτήριο έχει αξιοποιηθεί υποδειγματικά, με πολύ καλή συντήρηση και εντυπωσιακό φωτισμό που προσαρμόζεται ανάλογα με την περίσταση. Η πρόσβαση είναι εύκολη και άνετη, με επίπεδο (flat) έδαφος καθ’ όλη τη διάρκεια του χώρου, κάτι που το καθιστά απόλυτα προσβάσιμο για χρήστες αναπηρικού αμαξιδίου, ακόμη και χωρίς συνοδό. Επιπλέον, υπάρχει πάρκινγκ με πρόσβαση για ΑμεΑ, γεγονός που διευκολύνει ακόμη περισσότερο την επίσκεψη. Γενικά, πρόκειται για μια πολύ προσεγμένη και ευχάριστη εμπειρία, με επιλογές για ψυχαγωγία, χαλάρωση και πολιτιστική επαφή. Σίγουρα θα το επισκεφθώ ξανά — πολύ ικανοποιημένος!

（Google による翻訳）ナフプリオのフガロ アート ギャラリーを訪問。アートやクリエイティブな作品と食事やコーヒーを組み合わせた、とても素敵な空間です。フォガロのウェブサイトで営業時間、その場所で開催される興味深い展示、老若男女向けのアクティビティについてチェックすることをお勧めします。カフェエリアは広くてリラックスでき、サービスは丁寧かつ迅速です。家族連れに最適な目的地。 （原文） Επίσκεψη στον πολυχώρο τέχνης Φουγάρο στο Ναύπλιο. Πρόκειται για έναν πολύ προσεγμένο χώρο που συνδυάζει την τέχνη και την δημιουργική απασχόληση με το φαγητό και τον καφέ. Συνιστάται ενημέρωση από την ιστοσελίδα του Fougaro για τις ώρες λειτουργίας, για τις ενδιαφέρουσες εκθέσεις που φιλοξενεί ο χώρος και για τις δραστηριότητες για μικρούς και μεγάλους. Ο χώρος του cafe είναι ευρύχωρος και χαλαρός και το σέρβις ευγενικό και γρήγορο. Ιδανικός προορισμός για οικογένειες.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、家族連れやお子様連れに最適です。サービスも非常に良かったです。しかし、ワークショップ、教育プログラム、子供向けアクティビティへの参加を何度も申し込んだのですが、定員が常に埋まっており、追加のお子様の受け入れはできません。このような場合は、ウェブサイトに関連情報を掲載し、関係者に周知していただければ幸いです。 （原文） Υπέροχος χώρος, ιδανικός για οικογένειες και παιδιά. Πολύ καλή εξυπηρέτηση. Ωστόσο, όσες φορές έχουμε καλέσει για να συμμετέχουμε σε κάποιο από τα εργαστήρια, εκπαιδευτικά προγράμματα, δραστηριότητες για τα παιδιά, οι θέσεις είναι μονίμως καλυμμένες και δε δέχονται επιπρόσθετα παιδιά. Καλό θα ήταν σε αυτή την περίπτωση να γίνεται ανάρτηση μιας σχετικής ανακοίνωσης στην ιστοσελίδα, ώστε να ενημερώνονται οι ενδιαφερόμενοι.

（Google による翻訳）老若男女問わず楽しめる素晴らしい場所です。今まで飲んだココナッツダイキリの中で一番美味しかったので星5つです！ （原文） Εκπληκτικός χώρος για μικρούς και μεγάλους! 5 αστέρια για το ωραιότερο daiquiri καρύδα που έχω πιει ποτέ!

（Google による翻訳）おいしいコーヒーとさまざまなドリンク。 フレンドリーなサービス。 快適な駐車場。 この特別な場所は、快適なエリアの前にテーブルがあり、遊んだり時間を過ごしたりできるため、子供たちに適しています。 （原文） Καλός καφές και ποικιλία σε ροφήματα. Φιλική εξυπηρέτηση. Άνετο Πάρκινγκ. Το συγκεκριμένο μέρος είναι κατάλληλο για παιδιά γιατί υπάρχουν τραπέζια μπροστά σε άνετο χώρο που μπορούν να παίξουν και να περάσουν την ώρα τους.

（Google による翻訳）子供たちに適した美しく手入れされた場所、おいしいコーヒー、そして手頃な価格。 私たちは土曜日に行きましたが、以前はとても混んでいましたが、幸いにもコイン式ゲームが撤去され、今ではすべてが快適になりました。充電器も置いてあります。 （原文） Όμορφο διαμορφωμένο μέρος κατάλληλο για παιδιά, καλο καφέ και προσιτές τιμές. Πήγαμε Σάββατο και μου έκανε εντύπωση που δεν είχε καθόλου κόσμο ενώ παλαιότερα είχε πάρα πολύ κόσμο.Ευτυχως βγάλανε αυτά τα παιχνίδια με τα κέρματα,και όλα είναι πιο όμορφα τώρα.Εχει άνετο πάρκινγκ στο οποίο έχουνε βάλει και φορτιστές.

（Google による翻訳）とても素敵で上品で特別な場所、ナフプリオのオアシス。 しばらくの間は、子供たちが創造的な活動をすることができ、同時にその空間を遊び場のようなものにし、スケート靴で蹴ったり、サッカーをしたりすることもあります... 😶 食べ物、コーヒー、飲み物など、あらゆる好みに合わせて提供されます。 お値段も若干値​​上がりしてますが… （原文） Πολύ ωραίος, καλαίσθητος και ιδιαίτερος χώρος, μια όαση στο Ναύπλιο. Εχει μέχρι κάποια ώρα δημιουργικές δραστηριότητες για παιδιά, τα οποία παράλληλα κάνουν το χώρο σαν παιδότοπο, αλωνιζοντας στο χώρο και με πατίνια και παίζοντας μέχρι και ποδόσφαιρο... 😶 Σερβίρονται φαγητά, καφέδες, ποτά... για όλα τα γούστα. Οι τιμές λίγο τσιμπημένες προς τα πάνω...

（Google による翻訳）ナフプリオの中央広場にある、考古学博物館の隣にあるとても素敵なカフェ兼スイーツショップ。プラタナスの木の下にテーブルがあり、とても美味しいスイーツ、アイスクリーム、ドーナツ、天然ジュースなどが、手頃な料金で、量も適度です。 （原文） Ένα πολύ ωραίο καφε-γλυκοπολειο στην κεντρική πλατεία του Ναυπλίου δίπλα από το αρχαιολογικό μουσείου, τραπεζάκια κατω από το πλατανι, πολύ ωραία γλυκά,παγωτά,λουκουμάδες,φυσικοί χυμοί και πολλά αλλα, λογικές τιμές,τίμιες ποσότητες!!!!!

（Google による翻訳）私たちはコーヒーと朝食を食べに行きましたが、場所はお金に見合った価値があるので、信じられないほど価値があります。 海に面していないので質・量優先なのが良いですね！ 私たちの朝食は、単一の朝食の選択からの料理の組み合わせでした。 （原文） Πήγαμε για καφέ και πρωινό, αξίζει απίστευτα πολύ γιατί είναι value for money το μέρος. Είναι το καλό ότι επειδή δεν είναι με θέα στην θάλασσα δίνει περισσότερο προτεραιότητα στην ποιότητα και την ποσότητα! Το πρωινό μας ήταν ένας συνδυασμός πιάτων από μια μόνο επιλογή πρωινού!

（Google による翻訳）考古学ツアーの途中でこの町に立ち寄りました。 最初は半信半疑でした。観光客で賑わう場所なので、食事は値段が高くて期待外れだろうと思っていました。 でも、それは間違いでした。 ピザ、パスタ、ダコスは美味しかったです。 トイレも清潔でした。 おすすめです。 （原文） Stopped off in the town during an archaeological tour. At first I was dubious. Being a tourist hot-spot, I assumed the food would be overpriced and underwhelming. I was wrong. Good pizza, pasta and dacos. Clean lavatories also. Recommended.

（Google による翻訳）雨から逃れて軽いランチをしようと立ち寄りました。お店を選んで本当に良かったです。ソラマメとアンチョビのマリネは美味しく、丁寧に仕上げられていました。席も快適で、広場にいるのが楽しかったです。 （原文） Stopped in for a light lunch and a reprieve from the rain - and was very happy with my choice. The fava beans and marinated anchovies were tasty and done well. The seats were comfortable and being in the square was fun.

（Google による翻訳）街の中心部にあるこのお店はなかなか良いですね！でも、メニュー表の値段と店頭価格が一致していません。メニュー表には特製チョコレートスフレ（アイスクリーム1スクープ、ビスケット、ストラスチアテッラ添え）が9.80ユーロと書いてあるのに、店頭では12.20ユーロで支払わなければなりません。メニュー表を渡されても、提示された価格と実際の価格が一致しないなんて、本当に許しがたい！ （原文） Το μαγαζί αρκετά καλό σε κεντρικό σημείο! Αλλά οι τιμές του καταλόγου δεν αντιστοιχούν στις τιμές του καταστήματος. Όταν στον κατάλογο ένα σουφλέ σοκολάτας σπέσιαλ με μπάλα παγωτό μπισκότο και στρατσιατελα το έχει 9.80€ αλλά στο κατάστημα το πληρώνεις 12.20€. Απαράδεκτο να μας δίνουν κατάλογο αν δεν είναι οι τιμές ίδιες με αυτά που σου χρεώνουν!

（Google による翻訳）ウーゾの温かい前菜に冷凍食品が入っていたのに、メニューにはその旨が明記されていませんでした！しかも、私たちのテーブルや注文内容と異なるレシートがテーブルに運ばれてきました（別のテーブルからの仮のレシートだと騙そうとしていましたが、実際には前回の注文の最終レシートで、明らかに別のレシートを持ってきてくれなかったのです）。さらに、14ユーロの現金で支払った際（20ユーロ渡したのですが）、店員は14.5ユーロだと言ってお釣りをくれず、レシートだけを渡すために立ち去りました。まだ前菜も運ばれていなかったので、レシートと一緒にお釣りを持ってきてくれるのを待っていたのですが、ウェイター（冷凍の前菜も運んできてくれました）にそのことを指摘したところ、店員は「もうお釣りを渡した」と言い放ち、まるで「くだらないことを言いふらした」かのように振る舞いました！私たちの強い訴えで、残りの6ユーロとレシートを返してくれました！場所はいいし、広場も中心部にあるけど、お店の新しい経営陣はあまりうまくいっていないみたい！ケントリコはナフプリオで昔からあるお店なのに、本当に残念！ （原文） Ο ζεστός μεζές για ούζο , είχε κατεψυγμένα πράγματα , χωρίς να το αναφέρει στον κατάλογο με τη σχετική ένδειξη!! Επίσης μας έφεραν απόδειξη στο τραπέζι που δεν αντιστοιχούσε στο τραπέζι μας ούτε στην παραγγελία μας (προσπαθώντας να μας ξεγελάσει ότι ήταν προσωρινη άλλου τραπεζιού , ενώ ήταν η οριστική προηγούμενης παραγγελίας και προφανώς δεν ήθελε να φέρει σε εμάς άλλη ) ! Επίσης όταν πληρώσαμε με μετρητα ενώ ήταν 14€ (και του δώσαμε 20€) , μας είπε ότι κάνουν 14.5€ και δεν μας έδωσε ρέστα & έφυγε να μας δώσει την απόδειξη μόνο . Επειδή δεν μας είχαν φέρει καν το μεζε ακόμα , περιμέναμε να φέρουν τα ρέστα μαζί με την απόδειξη και όταν το επισημάναμε στο γκαρσονι (που μας έφερε και τον full κατεψυγμένο μεζέ), πήγε να μας "πουλήσει τρελιτσα" ότι μας είχε ήδη δώσει τα ρέστα !! Με δική μας επιμονή μας επέστρεψε τα ρέστα 6€, μαζί με την δική μας απόδειξη φυσικά !! Μπορεί το μέρος να είναι ωραίο και η πλατεία κεντρική , αλλά η νέα διεύθυνση του μαγαζιου δεν το πάει μάλλον πολύ καλά ! Και είναι κρίμα , γιατί το Κεντρικό είναι ένα διαχρονικό μαγαζι στο Ναύπλιο!!

（Google による翻訳）コーヒー、朝食、ドリンク、ドーナツ、アイスクリーム（クステニス）はどれもこれも必食です。朝食も食べました…美味しい強化オムレツ、美味しい塩味のパンケーキ、定番ドーナツも完璧で、どれも美味しかったです。強くお勧めします。 （原文） Για καφέ για πρωινό για ποτό για λουκουμάδες για παγωτό (κουστενης) είναι ότι πρέπει, φάγαμε και πρωινό... νόστιμη ενισχυμένη ομελέτα, νόστιμα αλμυρά παν κεικς, κλασσικοί λουκουμάδες τέλειοι, ότι πήραμε ήταν όλα υπέροχα.το συστήνω ανεπιφύλακτα.

（Google による翻訳）アイスクリームに関しては、凡庸な味には満足しません。街中のアイスクリームショップ／ジェラート店のGoogleレビューをすべて読み（さらにいくつか覗き込み）、Retro Latteriaを試してみることにしました。そして、その期待を裏切らない美味しさでした！アイスクリームは絶品。自家製で風味豊か、そしてクリーミーな舌触りが最高です。ギリシャの伝統的なフレーバーをはじめ、様々なフレーバーが揃っています。私はカイマキとピスタチオを注文しました。とても美味しくて、もう一杯食べたいくらいです。アイスクリーム以外のデザートも自家製で、どれも魅力的でした。 （原文） I don’t settle for mediocrity when it comes to ice cream. After reading Google reviews for every ice cream shop/gelateria in town (and even peaking into a couple), I decided to try Retro Latteria. And it delivered! The ice cream is fantastic: homemade, flavorful, with a wonderful creamy texture. They offer a wide variety of flavors, including several traditional Greek flavors. I had Kaïmaki and pistachio. So good, I’m ready for another cup. The other (non ice-cream desserts) are also homemade and very enticing too…

（Google による翻訳）ナフプリオで一番美味しいジェラートです！偶然見つけたのですが、チョコレートパフェの味はまさに完璧！味も食感も最高です。翌日もまた食べに来ました。100%おすすめです！ （原文） Absolutely the best gelato in Nafplio! We stumbled upon it by accident and their chocolate parfait flavour is absolute perfection! Both in flavour and texture, it can’t be beat. We came back the follow day for more. 100% recommend!!

（Google による翻訳）よく聞きなさい、高貴な旅人も、庶民も、皆同じです！美しいナフプリオンの街には、氷の喜びが溢れる素晴らしい店があります。アイスクリームは、指先やつま先で数えきれないほどの、実に様々なフレーバーで溢れています。 ほんの一握りの金で、贅沢な一口を味わうことができます。一口ごとに、味と色彩の宝石が味わえます。太陽の光を浴びた果樹園のフルーツから、王の身代金のように濃厚なダークチョコレートまで、その豊かさは全土に類を見ません。まことに、わずかな代金でこれほどの素晴らしさを味わえるのは、まさに旅そのものの価値がある驚異です！ （原文） Hear ye, hear ye, noble travellers and humble folk alike! In the fair city of Nafplion there lieth a wondrous emporium of frozen delight, where the ice cream floweth in many a flavour — more than a man can count upon his fingers and toes. For but a paltry handful of coin, one may partake of portions most generous, each scoop a jewel of taste and colour. From fruits of sun-kissed orchards to dark chocolate rich as a king’s ransom, the bounty is unmatched in all the land. Verily, such splendour for so small a price is a marvel worth the journey itself!

（Google による翻訳）とても美しい場所、親切で楽しい人々。 絶対また来たいと思うでしょう。 とても素敵なアイスクリーム味。 （原文） Πολύ όμορφος χώρος, εξυπηρετικοί άνθρωποι και ευχάριστοι . Σίγουρα θες να ξανα περάσεις. Πολύ ωραίες γεύσεις παγωτού.

（Google による翻訳）ドイツでは同じ値段でアイスクリームを半分しか食べられません。スプーン1本につき2本入り、3本入りでたったの4.80ユーロです。信じられない体験です！ （原文） Mit dem gleichen Preis kann man nur ein halbes Eis in Deutschland essen. Jede spoon hat 2 spoons und 3 spoons kostet nur 4.8€. Unglaubliche Erfahrung!

（Google による翻訳）ほぼ毎週ナフプリオを訪れています。アイスクリームのお店はほとんど全部試しました。どれも美味しいです。ここは品質、鮮度、味のどれをとっても最高です。私たちのお気に入りです。 （原文） We are visiting Nafplio almost every week. Tried most or all of the ice-cream places. Most of them are good. This is the best when it comes to quality, freshness and taste. Our favorite.

（Google による翻訳）到底受け入れられないサービスでした。パートナーと私は座るつもりで店に入りましたが、パートナーがトイレに2分ほど入店していたら、彼女が帰ると同時に大家族と外国人グループが店に入ってきて、席を全部占領してしまいました。席が空くまで待つべきか迷いましたが、これは全く普通のことです。問題は、販売員の女性の非常に失礼で攻撃的な反応でした。彼女は文字通り大声で騒ぎ立て始め（時刻は14時55分頃でした）、私たちがトイレを使うためだけに店に入ったと言い放ちました（？）。パートナーが座りたくない理由を説明すると、彼女は持ち場を離れ、トイレに向かいました。そして、何かを買わない限りトイレを使うことは許されない、私たちがそれを言い訳にしていると、皆の前で怒鳴り散らしました。パートナーは飲み物を飲みたいと答えましたが（義務ではなかったのですが）、同じ女性はそれを拒否しました。本当に悲惨で不当な扱いでした。動機が人種差別ではなかったことを心から願っています。いずれにせよ、私たちは二度とあの店には来ません。そして、二度とこのような屈辱的な行為に苦しむ人が出ないように願っています。 （原文） Απαράδεκτη εξυπηρέτηση. Μπήκαμε με την σύντροφό μου με σκοπό να καθίσουμε, έλειψε για δύο λεπτά στην τουαλέτα, και ταυτόχρονα την ώρα που έβγαινε ήρθε μια μεγάλη οικογένεια και μια ξένη παρέα στο μαγαζί και έπιασαν όλες τις θέσεις. Εμείς μετά είχαμε δεύτερες σκέψεις για το αν θέλουμε να περιμένουμε να αδειάσει θέση, κάτι που είναι απολύτως φυσιολογικό. Το πρόβλημα ήταν η αγενέστατη και πολύ επιθετική αντίδραση της κυρίας που δούλευε στην πώληση, η οποία ξεκίνησε κυριολεκτικά να φωνάζει και να κάνει σκηνή (η ώρα ήταν περίπου 14:55) λέγοντάς μας πως μπήκαμε στο μαγαζί απλά για να χρησιμοποιήσουμε την τουαλέτα (???). Και όταν η σύντροφος μου της εξήγησε τον λόγο για τον οποίο δεν επιθυμούμε να κάτσουμε, η κυρία αυτή έφυγε από το πόστο της με κατεύθυνση προς την τουαλέτα, φωνάζοντας μπροστά σε όλους πως δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιήσει κάποιος το μπάνιο αν δεν αγοράσει κάτι και πως αυτό το χρησιμοποιούσαμε ως δικαιολογία! Η σύντροφος μου της απάντησε πως είναι πρόθυμη να κάνει κατανάλωση ένα αφέψημα (κι ας μην είναι υποχρεωμένη), όμως η ίδια κυρία της το αρνήθηκε! Ειλικρινά τραγική αντιμετώπιση και αναίτια. Εύχομαι ειλικρινά το κίνητρο να μην ήταν ρατσιστικό. Όπως και να έχει εμείς δεν θα ξαναερθουμε ποτέ στο μαγαζί, και εύχομαι να μην χρειαστεί ξανά κανένας/καμία μα υποστεί τέτοια εξευτελιστική συμπεριφορά.

（Google による翻訳）菓子屋として、彼のアイスクリームはおいしいと言わざるを得ません（私たちは5つのフレーバーを試しました）。ホワイトチョコレートでもキャラメルでも、すぐに溶けてしまいます。また、ドバイのチョコレートアイスクリームは、ピーナッツがゼロで、食べられるのはチョコレートだけなので、大きな詐欺です。おしゃれで材料も高価なアイスクリームを作りたいけど、ケチらず、バカにせず、きちんと作りましょう。 （原文） Σαν ζαχαροπλαστης έχω να πω ότι τα παγωτά του είναι άνοστα (δοκιμάσαμε 5 γεύσεις). Λιώνουν αμέσως και είτε τρως λευκή σοκολάτα είτε καραμέλα ένα και το αυτό. Επίσης το παγωτό σοκολάτα Dubai είναι μεγάλη απάτη καθώς έχει μηδαμινό φυστίκι και καταιφι μόνο σοκολάτα τρως. Θες να κάνεις ένα παγωτό που είναι της μόδας και ακριβό λόγο υλικών σίγουρα αλλά κάντο σωστά μην κοροϊδεύεις και μην είσαι τσιγκούνης

（Google による翻訳）残念ながら、品質は落ちましたが、何よりも量が少なくなってしまいました。これは許されません。ワンボールカップの底が上がってしまい、信じられないほど少ない量しか入らなくなってしまいました。残念ながら、これは受け入れられません。 （原文） Δυστυχώς έχει πέσει η ποιότητα αλλά το κυριότερο η ποσότητα κάτι που δεν επιτρέπετε, σε κυπελάκι της μιας μπάλας έχει σηκωθεί ο πάτος προς τα πάνω για να χωράει εξωφρενικά λιγότερη ποσότητα, απαράδεκτο δυστυχώς.

（Google による翻訳）友達グループとこの店を訪れました。素敵な場所で、アイスクリームも美味しいです。ただ、トイレに行くと3～4つのドアがあり、そのうち1つは鍵がかかっておらず、男女共用でした。私が従業員にこのことを指摘したところ、もう1つが壊れているから鍵がかかっている、客は注意を怠って汚したり物を壊したりする、などと言い訳をし始めました。本当に問題があって悪意がないのであれば、ドア🚹🚺に標識が貼ってあるはずで、特定の条件付きで営業許可も取得しているはずだと指摘しました。レビューを書こうとして他のレビューを読んでいたら、2022年のレビューで全く同じ問題が書かれていました。皆さん、あなた方はシステムを持っているのに、条件を満たしていないのになぜ営業許可をまだ持っているのか私には理解できません… 顧客が常に正しいとは思いませんが、店主たちが私たちを当然のこととして被害者だと思っていることを覆さなければなりません… 投稿プロセスを進めるために星を1つ付けました （原文） Επισκεφτηκαμε το κατάστημα μια ομαδα φιλων ωραιος χωρος, το παγωτο τους καλό. Ομως οταν χρειασθηκε να επισκεφθούμε την τουαλετα είχε 3-4 πόρτες, εκ των οποίων η μία ήταν ξεκλείδωτη, την οποια χρημοποιουσαν ανδρες γυναικες, όταν το επισήμανα στην υπάλληλο, άρχισε τις δικαιολογίες ότι έχει χαλάσει η άλλη γι αυτό είναι κλειδωμένη, και ότι οι πελάτες δεν εινσι προσεκτικοί λερωνουν, χαλάνε και διάφορα άλλα, της τόνισα ότι αν όντως υπήρχε πρόβλημα και δεν ήταν εκ του πονηρου θα υπήρχε σήμανση στις πόρτες 🚹🚺 και ότι πήραν άδεια για την επιχείρηση με συγκεκριμένους όρους. Μπαίνοντας να γράψω αξιολόγηση και διαβάζοντας τις άλλες αξιολογήσεις διαβάζω μια του 2022 με ακριβώς το ίδιο θέμα. Άρα κύριοι το έχετε σύστημα και δεν ξέρω γιατί εξακολουθειτε να έχετε άδεια λειτουργίας αφού δεν πληροιτε τους όρους..... δεν ειμαι της άποψης οτι ο πελατης εχει παντα δίκιο, αλλα και αυτό που οι καταστηματαρχες μας θεωρούν δεδομένους και θύματα πρέπει να το ανατρέψουμε ... Το ένα αστέρι το έβαλα για να προχωρήσει η διαδικασία της ανάρτησης

（Google による翻訳）アイスクリームはこうあるべきだ😉 （原文） Παγωτό έτσι όπως πρέπει 😉

（Google による翻訳）アイスクリームとコーヒーを注文しました。コーヒーも美味しかったし、アイスクリームも最高でした。こんなに上質なアイスクリームは滅多にありません。食感も甘さも程よく、温度もちょうど良い。味からもそのクオリティの高さが伝わってきます。お店の子供たちもとても親切でした。 （原文） Πήραμε παγωτά και καφεδάκια .Ο καφές καλός ,το παγωτό καταπληκτικό .Σπανια βρίσκεις τόσο ποιοτικό παγωτό ,Ωραία υφή ωραία γλυκύτητα ,σε καλή θερμοκρασία .Νιωθεις την ποιότητα στη γεύση .Ευγενεστατα τα παιδιά μέσα .

（Google による翻訳）星一つもつけたくないくらいです。あのアイスクリームは人生で食べた中で最悪でした。全く味がしませんでした。キンダーを注文したのですが、キンダーの味とは全然違いました…ピーナッツの味は言うまでもありません。9ユーロを港に捨てた方がましです。アイスクリームはゴミ箱行きです。 （原文） Μακάρι να μπορούσα να μην βάλω ούτε ένα αστέρι. Το παγωτό ότι χειρότερο έχω φάει στην ζωή μου. Ήταν τέρμα άγευστο. Πήραμε Kinder και μόνο γεύση Kinder δεν είχε…. Για να μην σχολιάσω την γεύση φυστίκι. Καλύτερα αυτά τα 9€ να τα πετούσα στο λιμάνι, τα παγωτά πήγαν στον κάδο.

（Google による翻訳）本当に美味しいアイスクリームでした。マスカルポーネ、ピスタチョ、ザクロの味が特に気に入りました！美味しかったです。 （原文） Absolutely delicious ice-cream. I loved their Mascarpone-pistacho-pomegranate taste! Delicious.

（Google による翻訳）ブルジイ山脈の景色を望む、とても素敵なお店です。注文したスイーツはとても美味しく、量もたっぷりでした。メニュー全体の値段も普通でした。スタッフはとても親切で、店内は人でごった返していましたが、サービスは完璧で、素早く、間違いもなく、イライラしたり失礼な態度を取ったりすることもありませんでした。そして、トイレがピカピカに清潔だったのもとても良かったです。 お店の少し手前では、二人の歌手が素晴らしい歌声で私たちの夜をさらに素敵なものにしてくれました！ （原文） Παρα πολυ ωραίο μαγαζι με θεα το Μπουρτζι. Τα γλυκα που παραγγειλαμε ηταν πολυ νοστιμα και μεγαλα σε ποσότητα και οι τιμες φυσιολογικες σε ολοκληρο τον καταλογο . Επισης το προσωπικο ηταν ευγενέστατο και εξυπηρετικότατο και παρ’ οτι ο χώρος ηταν γεματος απο κόσμο, το service λειτουργουσε αψογα, με ταχυτητα, χωρις λαθη και χωρις εκνευρισμο ή αγενεια. Επισης πολυ σημαντικό , το γεγονος οτι και η τουαλέτα ηταν πεντακάθαρη. Λιγο πιο μπροστά απ το μαγαζί, ενα ζευγάρι τραγουδιστων ομόρφυνε ακομα περισσότερο τη βραδιά μας με τα υπέροχα τραγούδια του!

（Google による翻訳）全体的な体験は期待外れでした。スタッフは丁寧で、サービスも迅速でした。これは良い点です。しかし、改善が必要な点もいくつかありました。店の屋外は、夜でも暑さで息苦しかったです。特に夏場には必要だったであろう扇風機などの冷房設備もありませんでした。トイレの鏡と蛇口は清潔ではなく、自動紙巻器や温風ハンドドライヤーなど、一部の機械は機能しませんでした。また、Wi-Fiも使えませんでした。料理に関しては、試した料理のほとんどは特に美味しくなく、特に価格を考えると、あまり満足できませんでした。唯一の例外はクレープで、本当に素晴らしく、美しく盛り付けられ、とても美味しく、他のどの料理よりも際立っていました（関連写真もアップロードしています）。全体的な雰囲気は平凡でした。良い雰囲気はありますが、店が充実したポジティブな体験を提供するためには、改善の余地が十分にあります。 （原文） Η εμπειρία μας συνολικά δεν ανταποκρίθηκε στις προσδοκίες μας. Το προσωπικό ήταν ευγενικό και η εξυπηρέτηση γρήγορη – θετικό στοιχείο. Ωστόσο, υπήρξαν αρκετά σημεία που χρειάζονται βελτίωση. Ο εξωτερικός χώρος του καταστήματος ήταν αποπνικτικός λόγω της ζέστης, ακόμη και το βράδυ. Δεν υπήρχαν ανεμιστήρες ή άλλου είδους δροσιστικά μέσα, κάτι που θα ήταν απαραίτητο, ειδικά τους καλοκαιρινούς μήνες. Στον χώρο του μπάνιου, ο καθρέφτης και η βρύση δεν ήταν καθαροί, ενώ κάποια μηχανήματα –όπως ο αυτόματος διανομέας χαρτιού και ο στεγνωτήρας χεριών με ζεστό αέρα– δεν λειτουργούσαν. Επίσης, το Wi-Fi δεν λειτουργούσε. Όσον αφορά το φαγητό, η πλειονότητα των πιάτων που δοκιμάσαμε δεν ήταν ιδιαίτερα γευστική και γενικά μας άφησαν αδιάφορους, ειδικά σε σχέση με την τιμή τους. Η μόνη εξαίρεση ήταν η κρέπα, που ήταν πραγματικά εξαιρετική – όμορφα σερβιρισμένη και πολύ νόστιμη, ξεχώρισε από όλα τα υπόλοιπα (ανεβάζω και σχετική φωτογραφία). Η ατμόσφαιρα στο σύνολο ήταν μέτρια. Υπάρχει καλή διάθεση, αλλά και αρκετό περιθώριο βελτίωσης για να προσφέρει το μαγαζί μια ολοκληρωμένη, θετική εμπειρία.

（Google による翻訳）絶対に訪れるべき場所として勧められ、実際に訪れました。コーヒーも料理も最悪でした。値段のせいではなく、味と質のせいです。カトラリーが汚れていたので、交換してもらいました。隣の店の客のことを全く気にしないスタッフで、コミュニケーションも全くありませんでした。席に着いてから注文を取りに来たのは10分近く経ってからで、待っている間、水のボトルすら持ってきてくれませんでした。もしかしたら単発的な出来事だったのかもしれませんし、そうでないのかもしれません。 （原文） μου το πρότειναν σαν μέρος που πρέπει οπωσδήποτε να επισκεφτώ. το επισκέφτηκα. χάλια καφές, χάλια φαγητό. δεν αναφέρομαι στις τιμές αλλά στη γεύση και την ποιότητα. άπλυτα μαχαιροπίρουνα, ζήτησα να μας τα αλλάξουν. προσωπικό που δεν ενδιαφέρεται για τον πελάτη του διπλανού πόστου, δεν υπήρξε συνεννόηση μεταξύ τους. καθίσαμε και ήρθαν να πάρουν παραγγελία μετά από 10 λεπτά σχεδόν. ούτε ένα μπουκαλάκι νερό δεν έφεραν όσο περιμέναμε. ίσως ήταν μεμονωμένη περίπτωση, ίσως όχι.

（Google による翻訳）ナフプリオは熱気で沸き立っていたものの、夏至は年々変化し続け、わずかな涼しさを蓄えていた。ビリツァと「小さな」バラエティには最高だ！ （原文） Αν και το Ναύπλιο έβραζε από τη ζέστη το Ηλιοστάσιο σταθερή αξία χρόνων μάζευε τη λίγη δροσιά που υπήρχε. Για μπιριτσα και «μικρή» ποικιλία σούπερ!!

（Google による翻訳）ナフプリオの素晴らしいロケーションにある素敵なお店 本当にリラックスできる場所… 美味しいクレープを食べました（食べ過ぎには至りませんでした） でも、ロケーションは最高です！ （原文） Ωραίο μαγαζί σε καταπληκτική τοποθεσία στο ναυπλιο Πραγματικά ηρεμεί κάποιος εκει... Πηρα κρέπα καλή ( δεν ξετρελάθηκα) Σαν τοποθεσία όμως ειναι σούπερ!

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で歓迎してくれます。カクテルは最高です。甘いエクメックをぜひお試しください!! （原文） Το προσωπικό πάρα πολύ ευγενικό και φιλόξενο.. τα κοκτέιλ υπέροχα.. να δοκιμάσετε το γλυκό εκμέκ!!

（Google による翻訳）ナフプリオのビーチ沿いにある、美しく設備の整ったカフェ兼スイーツショップ。ブルジイの素晴らしい景色を望み、遊び場も隣接しています。サービスは申し分なく、スタッフも親切でした。しかし、料理の質には満足できませんでした。コーヒーやワインならまた訪れてもいいのですが、食事は期待していません。 （原文） Όμορφο και καλα στημένο μαγαζί για καφέ φαγητό γλυκό στην παραλία του Ναυπλίου με καταπληκτική θέα στο Μπούρτζι, και δίπλα στην παιδική χαρά. Η εξυπηρέτηση ήταν άψογη και το προσωπικό ευγενέστερο. Ωστόσο δεν εμεινα ευχαριστημένη από την ποιότητα στο φαγητό. Θα επισκέπτονταν ξανά το μαγαζί για καφέ η κρασι-ποτο αλλά όχι για φαγητό.

（Google による翻訳）かなり幅広い種類のお菓子や焼き菓子を揃えた大きなパン屋さん。ティラミス、チーズケーキ、パノラマトライアングル、エクメック・カダイフィをテイクアウトしました。ティラミスはあまり美味しくなかった。残りは大丈夫です！非常に良い価格と、迅速でフレンドリーなサービス。 （原文） Μεγάλο bakery shop με αρκετά μεγάλη ποικιλία σε γλυκά και αρτοποιήματα . Πήραμε σε πακέτο , tiramisu, cheesecake, τρίγωνα πανοράματος και εκμέκ κανταΐφι. Το τιραμισού δεν ήταν πολύ καλό. Τα υπόλοιπα μια χαρά! Τιμές πολύ καλές και εξυπηρέτηση γρήγορη και φιλική .

（Google による翻訳）ギリシャの田舎のどこにでもあるような、近くの他の店よりも目立つベーカリー、パティスリー - オーガニック/ビオではないものの、見た目も味も素晴らしい （原文） Bakery, Patisserie which stands out against the others nearby - looks great, tastes great, although not organic/ bio - as anywhere in rural Greece

（Google による翻訳）小さなパン屋さんですが、色々な種類のペストリーが揃っています。クルミとピスタチオのペストリーを注文しましたが、甘くて美味しかったです！24時間営業なので本当に便利です。翌朝の分を買いに夜遅くに行きましたが、それでも種類が豊富でした。 （原文） Small bakery that has lots of different pastries. I got one with walnut and pistachio and they were sweet and delicious! Super convenient that they’re open 24 hours. I went late at night to pick up something for the following morning and there were lots of options even then.

（Google による翻訳）ギリシャで最高のパン屋さんの一つです!!!! どれも新鮮で美味しいです!!! チーズやクリームが入ったブガツァはテッサロニキのブガツァに匹敵します。コーヒーも最高です!!! スタッフもとても親切です!!!! （原文） Ένας από τους καλύτερους φούρνους στην Ελλάδα!!!! Τα πάντα είναι φρέσκα και πεντανόστιμα!!! Η μπουγάτσα με τυρί ή κρέμα είναι ισάξια με αυτή της Θεσσαλονίκης. Ο καφές επίσης είναι κορυφαίος!!! Ευγενέστατο προσωπικό!!!!

（Google による翻訳）ナフプリオンにある24時間営業のFournosベーカリー。甘いもの、おいしいもの、焼き菓子を豊富に取り揃えています。塩味は感じませんでした。私が試したアイスクリームとマカロンは、味が完璧で新鮮でした。場所は清潔で、美的にとても素敵でした。スタッフは礼儀正しく、迅速に対応します。また、商品の準備はガラス窓の前で行われ、お客様の目で確認することができます。星を4つとしたのは、注文を受けてから作られるクッキーや調理品全般のサンプルがきれいではなく、ほこりをかぶっていて、半分使い古されて中央のショーケースに並べられていたため、消費者の目には丈夫に見えたからです。 （原文） 24 Ώρος Φούρνος ζαχαροπλαστείο στο Ναύπλιο. Με μεγάλη ποικιλία γλυκών, αλμυρών και αρτοσκευασματων. Αλμυρά δε δοκίμασα. Το παγωτό και τα μακαρον που δοκίμασα ήταν τέλεια Σε γεύση και φρέσκα. Ο χώρος ήταν καθαρός και αισθητικά πολύ ωραίος. Το προσωπικό ευγενικό και γρήγορο στην εξυπηρέτηση. Επίσης η παρασκευή των προϊόντων γίνεται μπροστά σε τζαμαρία και είναι ορατή από τον πελάτη. Βάζω 4 αστεράκια γιατί τα δείγματα για μπισκότα και παρασκευές γενικά που γίνονται παραγγελία δεν ήταν προσεγμέμα αλλά σκονισμένα μισοφθαρμενα και ανακατα πάνω σε κεντρική βιτρίνα οπότεφαινοβταν έντονα στον καταναλωτή.

（Google による翻訳）店員さんは手袋をはめてブレッドスティックを出してくれました。しかも、手袋をはめた手でコインを掴んでいました。😡😡😡 指摘しなかったのは私の大きなミスでした。お客さんが見ていない厨房で何が起こっているのか想像してみてください。 （原文） Ο υπάλληλος μου σέρβιρε τα κριτσίνια φορώντας γάντι. Με το ίδιο χέρι με το γάντι έπιανε και τα κέρματα. 😡😡😡 Μεγάλο λάθος μου που δεν του έκανα παρατήρηση. Φανταστείτε τι γίνεται μέσα στην κουζίνα που δεν βλέπουν οι πελάτες.

（Google による翻訳）はい、種類は豊富ですが、とても高価です！お菓子やバゲットを何度か買ったのですが、どれも古かったです！古くなったものを同じ価格で売るのは大きな間違いです！お客様に対して正直で公平な対応を学んでください。私たちのおかげですから、今の地位を築いたのですから。そうでなければ、昔の30分は孤独だったでしょう！お客様への敬意と誠実さは、決して損にはなりません！ （原文） Ναι μεν μεγάλη ποικιλία,ακριβά πολύ ομως!!!Εχω πάρει αρκετες φορές είτε γλυκά είτε μπακετα και ήταν μπαγιάτικα! Είναι μέγα λάθος να πουλάς κάτι(μπαγιάτικο) για φρέσκο και μάλιστα στην ίδια τιμή! Μάθετε να ειστε ειλικρινής και σωστοί με τους πελάτες σας λοιπόν διότι χάρης εμάς φτάσατε εδώ που είστε,αλλιώς ακόμα στο παλιό ημίωρο θα ήσασταν μόνο! Σεβασμός στους πελάτες και ειλικρίνια δε βλάπτει διόλου!!

（Google による翻訳）ピンクの髪のウェイトレスは怒っていて、彼女に何も求めることはできません。とても悪い経験です。仕事が気に入らない場合は解雇することもできます。そのような扱いを受けるためにお金を払っていないので、私は絶対に戻りません。 （原文） Cameriera con i capelli rosa scazzata e non le puoi chiedere niente. Pessima esperienza. Se non le piace il lavoro si può anche licenziare. Non ci tornerò sicuramente perché non pago per farmi trattare così.

（Google による翻訳）本当に素敵でちょっとモダンでおしゃれな雰囲気の中で、美味しく淹れたてのコーヒーを楽しむのに最適な場所です。 スタッフはとてもフレンドリーで暖かいです。毎回何度も行きます。 （原文） Perfect place to enjoy a nicely brewed cup of coffee in a really nice and kinda modern hip atmosphere. Stuff is super friendly and warm. Would go again and again every time.

（Google による翻訳）素敵な場所、暖かくて居心地が良い。 コーヒーも美味しいし、スタッフも親切です。 唯一のマイナス点は、人が多いため喧騒であることです。 （原文） Ωραίος χώρος, ζεστός και "παρεΐστικος". Ο καφές καλός και το προσωπικό ευγενικό. Μόνο αρνητικό είναι η φασαρία λόγω πολύ κόσμου.

（Google による翻訳）旧市街の歩行者専用道路にある素敵な中心部のカフェバー。屋外席もある。とても美味しいコーヒー、丁寧なスタッフ、素敵な音楽。 （原文） Nice central cafe bar, with outdoor seating available, at a pedestrian road of the old town. Very good coffee, polite staff, nice music.

（Google による翻訳）良いサービス、それだけです。アイデンティティのない音楽と椅子は不快なので、立っている方が良いです！ （原文） Καλό service και μόνο αυτό. Μουσική χωρίς ταυτότητα και οι καρέκλες άβολες καλύτερα όρθιοι!!!

（Google による翻訳）ロマンチックでリラックスした雰囲気。歴史的なシンタグマ広場の前の​​旧市街にあります。 （原文） Ρομαντικό και χαλαρό.. Στην παλιά πόλη πριν την ιστορική πλατεία συντάγματος

（Google による翻訳）良い音楽（サウンドには改善が必要でしたが）良い飲み物良いサービス！ （原文） Καλή μουσικη(αν και ο ήχος ήθελε βελτίωση)Καλα ποτά καλό service!

（Google による翻訳）特別な製品を取り揃えた素晴らしいショップ。完璧なスムージーとフローズンカクテル！ （原文） Εξαιρετικό μαγαζί, με ιδιαίτερα προϊόντα. Τέλεια smoothies και frozen cocktails !

（Google による翻訳）優れた品質の製品を取り揃えた素晴らしいショップです！膨大な種類のお茶や飲み物、そしてそれらの飲み物の製造に関連する味わい深い道具がたくさんあります!!! （原文） Φανταστικό μαγαζί με εξαιρετικης ποιοτητας προϊόντα! Τρομερή ποικιλια σε τσάι και ροφήματα αλλά και καλαίσθητα σκεύη σχετικά με την παραγωγη των ροφημάτων αυτών!!!

（Google による翻訳）町で最高のアイスクリーム。手作り、新鮮でユニーク。それを持っている子供たちは優秀で、笑顔で機嫌がよく、よく笑います。ナフプリオに行ったらぜひ食べてみてください、お見逃しなく!! （原文） Το ωραιότερο παγωτό της πόλης. Χειροποίητο, φρέσκο και μοναδικό. Τα παιδιά που το έχουν εξαιρετικά, με χαμόγελο, διάθεση και πολύ γέλιο. Αν πάτε Ναύπλιο, να δοκιμάσετε οπωσδήποτε, μην το χάσετε!!

（Google による翻訳）幸せな人々、ユニークな製品を扱う美しい店、そして基本的にその瞬間に作られた最も美しいアイスクリーム、そして素晴らしい組み合わせの素晴らしいスムージー！市内で最も美しい通りにあるこの居心地の良い場所は、本当に訪れる価値があります。彼らに祝福を!!!!! （原文） Χαρούμενοι άνθρωποι, πανέμορφο μαγαζί με ξεχωριστά προϊόντα, καί βασικά το ωραιότερο φτιαγμένο εκείνη την στιγμή παγωτό, καί εκπληκτικά smoothies με φοβερούς συνδιασμούς! Αξίζει πραγματικά ή επίσκεψη σέ αυτό τό κοζι μέρος στον ωραιότερο δρόμο τής πόλης! Εύγε τούς!!!!!

（Google による翻訳）ヤギミルクに蜂蜜とマダガスカルバニラを添えた素晴らしいアイデア。お腹が空かない軽いアイスクリームは、砂糖を食べない人には必須です。 （原文） Εκπληκτικη ιδέα το κατσικίσιο γάλα με το μέλι και τη βανίλια Μαδαγασκάρης. Ελαφρύ παγωτό χωρίς να σε λιγωνει,.ότι πρέπει γι αυτούς που δεν τρώνε ζάχαρη.

（Google による翻訳）目の前で作ってくれるロールアイスクリームが絶品！試してみる価値はありますよ！ （原文） Φανταστικό παγωτό σε μορφή ρολού, που το ετοιμάζουν μπροστά σου! Αξίζει να το δοκιμάσει κανείς!

（Google による翻訳）市内で最もホットなスポットへお越しください!!! 最も純粋で新鮮な材料を使用した手作りのアイスクリーム、ギリシャの土地からの珍しいハーブ、ナッツ、ドリンク、スイーツ、そして想像力豊かな方法で提供されるオリジナルの珍味の数々。季節を問わず印象的なギフトを作成できます!!!これらすべてが、ナフプリオの美しい都市で最も商業的で人通りの多い通りの 1 つで行われています。完璧！！！ （原文） Ελάτε στο πιο hot spot της πόλης!!!Χειροποίητο παγωτό από τα πιο αγνά και φρέσκα υλικά , σπάνια βότανα από την ελληνική γη, ξηροι καρποί, ροφήματα, γλυκίσματα και ένα σωρό πρωτότυπες λιχουδιές που παρουσιάζονται με τον πιο ευφάνταστο τρόπο, με τα οποία μπορείτε να δημιουργήσετε εντυπωσιακά δωρα για όλες τις εποχές του χρόνου!!! Κι όλα αυτά σε έναν από τους πιο εμπορικούς και περιδιαβαστους δρόμους της πανέμορφης πόλης του Ναυπλίου!!!! Τέλειο !!!

（Google による翻訳）真新しくてとても気持ちが良いです！私たちは一晩だけ滞在しましたが、ナフプリオでの長期滞在にも非常に適しています。小さなテラスがあり、交通量の少ない静かな路地にあります。ビーチ、旧市街、要塞への階段まで徒歩 8 分。そして、それはナフプリオの最高のレストランの一つの真向かいにあります。 お子様が 2 階のベッドを使用するために、安全に階段を登ることができる必要があります。 （原文） Brand new and very wellcoming! We stayed only for one night, but it is also very suitable for a longer stay in nafplio. It has a small terras and lays un a quite alley without traffic. 8 min walk to beach, or the old town or the stairs to the fortres. And it lays right across one of the best restaurants of nafplio. Children should able to climax stairs safely to use the bed upstairs.

（Google による翻訳）私たちが泊まった中で最高の家。 しみひとつなく清潔で、中心部にあります。 （原文） Ότι καλύτερο σε σπίτι έχουμε μείνει. Πεντακάθαρο και μέσα στο κέντρο.

（Google による翻訳）中心部に非常に近い、しみ一つなく清潔で真新しい家。ホストは私たちが必要とするすべてのことを手伝ってくれました。すべてが素晴らしかったです!! （原文） Πεντακάθαρο και ολοκαίνουργιο σπίτι πολύ κοντά στο κέντρο. Οι οικοδεσπότες μας βοήθησαν σε ο,τι χρειαστήκαμε.. όλα ήταν εξαιρετικά!!

（Google による翻訳）この家についてどこから始めればよいのかわかりません。 おそらく私は個人的には何も検出されなかったので、ネガティブな点から始めるべきかもしれません。 「新築」の香りがする家の話です。 私の興奮を一行で表現してみます。 まずは私個人が家や部屋を探すときに理想的な場所から始めます。どこへでも歩いて行けるほど街に近いだけでなく、住んでいる場所の外に駐車場を見つけることができ、街の中心部の音楽や喧騒に煩わされないほどの距離でもあります。 それから、私はクリスティーナ夫人について特別に言及しなければなりません。彼女の優しさともてなしのおかげで、村にある叔母の家に行ったかのような気分にさせてくれます。 ヴァシリス氏は、私たちが電話で何度も話したのと同じくらい、完全に理解し、私たちが彼に求めるすべてのことを助けてくれました。 さて、家に帰りますが、何を見せればいいのかわかりません。 衛生面でも優れています。バスルーム全体、特に洗面台は消毒されていました。 照明がショーを盗んでいる装飾は素晴らしく、特に彼がリビングルームにRGBを備えた隠し照明を備えています。 エアコンは私たちが遭遇した少しの寒さに非常に適しています。エネルギー暖炉もありますが、残念ながら使用できるほど寒くありませんでした。 キッチンには必要な道具がすべて揃っており、設備が整っていました。 本当に素晴らしい場所です。 ただ注意が必要なのはメンテナンスです。現時点では新品です（入手してから数か月しか経っていないと聞いています）ので、欠陥はありません。将来的には、この高いレベルを維持するように努める必要があります。 私はとても幸せでした。次のナフプリオへの旅行を楽しみにしています。休暇を取って家も自由になるので、それを楽しみにしています。 （原文） Δεν ξέρω από πού να ξεκινήσω με αυτό το σπίτι. Ίσως πρέπει να ξεκινήσω από τα αρνητικά και αυτό διότι εγώ προσωπικά δεν εντόπισα κανένα. Μιλάμε για ένα σπίτι το οποίο μυρίζει "καινουργίλα" . Ας προσπαθήσω να βάλω τον ενθουσιασμό μου σε μία σειρά. Θα ξεκινήσω με την τοποθεσία η οποία για μένα προσωπικά είναι η ιδανική όταν ψάχνω σπίτι ή δωμάτιο. Είναι τόσο κοντά στην πόλη που να μπορείς να πας με τα πόδια παντού, αλλά και τόσο μακριά ώστε να μπορείς να βρεις να παρκάρεις έξω από εκεί πού μένεις αλλά και να μην σε ενοχλεί η μουσική και η φασαρία που έχουν τα κέντρα της κάθε πόλης. Μετά θα πρέπει να κάνω ειδική αναφορά στην κυρία Χριστίνα η οποία με τη καλοσύνη της και τη φιλοξενία της, σε κάνει να αισθάνεσαι σαν να έχεις πάει στο σπίτι κάποιας θείας σου, στο χωριό. Ο δε Βασίλης, όσες φορές μιλήσαμε στο τηλέφωνο ήταν πλήρως συνεννοήσιμος και μας βοήθησε σε ότι του ζητήσαμε. Τώρα για το σπίτι, δε ξέρω τι να σας πρωτοπώ. Από θέμα υγιεινής, εξαιρετικό. Όλο το μπάνιο και κυριως η λεκάνη είχαν απολυμανθει. Η διακόσμηση φοβερή με το φωτισμό να κλέβει τη παράσταση, ειδικά ένας κρυφός που έχει στο σαλόνι με RGB. Το A/C πολύ καλό για το λίγο κρύο πού συναντήσαμε. Υπάρχει και ενεργειακό τζάκι αλλά δυστυχώς δε μας έκανε τόσο κρύο για να το χρησιμοποιήσουμε. Η κουζίνα είχε όλα τα απαραίτητα εργαλεία και ήταν πλήρως εξοπλισμένη. Πραγματικά ένας υπέροχος χώρος. Το μόνο που θέλει προσοχή είναι η συντήρηση. Αυτή τη στιγμή που είναι καινούργιο (όπως πληροφορήθηκα έχουν μόνο μερικούς μήνες που ξεκίνησαν), δεν έχει ελαττώματα. Στο μέλλον πρέπει να προσπαθήσετε να το κρατήσετε σε αυτό το υψηλό επίπεδο. Χάρηκα πολύ και ανυπομονώ για το επόμενο ταξίδι στο Ναύπλιο που θα γίνει όταν πάρω άδεια αλλά έχετε και εσείς ελεύθερο το σπίτι.

（Google による翻訳）ナフプリオンの中心部とビーチに非常に近い、素敵で清潔できちんとした空間。 （原文） Ένας ωραίος, καθαρός και προσεγμένος χώρος πολύ κοντά στο κέντρο του Ναυπλίου και στις παραλίες.

（Google による翻訳）美しい家とクリスティーナ夫人の完璧なおもてなし！家はしみひとつなく清潔で、真新しく、設備も整っていて、不足するものは何もありませんでした。中心部に隣接し、静かな地域にあり、愛するナフプリオンへの逃避に最適です。とてもおすすめです！ （原文） Πανέμορφο σπίτι και τέλεια φιλοξενία από την κυρία Χριστίνα! Το σπίτι ήταν πεντακάθαρο, ολοκαίνουργιο και πλήρως εξοπλισμένο, δεν μας έλειψε τίποτα. Δίπλα στο κέντρο και σε ήσυχη γειτονιά, ιδανικό για μια απόδραση στο αγαπημένο Ναύπλιο. Το συστήνω ανεπιφύλακτα!

（Google による翻訳）きちんとした場所、新しい設備で美しく装飾されています。彼には何も欠けていない。苦情はありませんでした。もし私が再びナフプリオにいることに気づいたら、間違いなくそれを好むでしょう！ （原文） Προσεγμένος χώρος, όμορφα διακοσμημένος με καινούριες εγκαταστάσεις. Δεν του λείπει τίποτα. Δεν είχαμε κανένα παράπονο. Σίγουρα αν βρεθώ ξανά στο Ναύπλιο θα το προτιμήσω!

（Google による翻訳）インターネットでおすすめされていたアイスクリームショップ「Gelateria Di Piazza」は、ナフプリオの小さな路地にあります。お店はそれほど大きくありませんが、いつも混雑しています。フルーツ味から定番のナッツ味まで、様々なフレーバーが揃っています。 今回はピスタチオとドバイチョコレート味を試しました。香りが豊かで、ピスタチオは甘すぎずしつこくなく、チョコレートは少し甘すぎるので、シェアするのがおすすめ。 スタッフは親切でフレンドリー。英語でのコミュニケーションも問題なく、おすすめフレーバーも熱心に教えてくれます。 （原文） 網路上推薦的冰淇淋店Gelateria Di Piazza 位在Nafplio小鎮的小巷弄中，店面不大但人潮不斷，有好多口味可以選擇，從水果類到經典堅果類口味都有。 這次我嘗試了開心果（Pistachio）跟杜拜巧克力口味——香氣濃郁，開心果甜度剛剛好不會膩，抵達巧克力有點太甜，分著吃比較適合 店員親切友善，英文溝通沒問題，還會很熱情地推薦口味！

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリーム。フレーバーも豊富。特筆すべき点はない。座る場所もあり、ベルギーワッフルも提供されている。 （原文） אחלה גלידה. הרבה טעמים. לא יוצאת דופן. יש מקום לשבת ומציעים גם וופל בלגי.

（Google による翻訳）ジェラテリア・ディ・ピアッツァを訪れ、本当に気に入りました。ジェラートは驚くほど美味しく、風味豊かでした。一口一口が作りたてで、完璧なバランスでした。温かくフレンドリーなサービスも、この体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。ナフプリオを訪れ、本格的で美味しいジェラートを探している方には、ぜひおすすめしたいお店です。 （原文） We visited Gelateria di Piazza and absolutely loved it. The gelato was incredibly tasty and rich in flavor. Every scoop felt freshly made and perfectly balanced. The service was warm and friendly which made the experience even better. Highly recommended for anyone visiting Nafplio and looking for authentic and delicious gelato.

（Google による翻訳）ナフプリオのジェラート。フレーバーが豊富で、アイスクリームも美味しい。スタッフもとてもフレンドリー。 （原文） 納普利翁（Nafplio）小鎮 Gelato 義式冰淇淋 有很多種口味 冰淇淋好吃 服務人員非常親切👍

（Google による翻訳）ナフプリオの永住者として、私はあらゆるアイスクリームショップを試してきました。 この店のアイスクリームは街で一番美味しいです。美味しくて冷たくて、しかも「軽い！」んです！他のアイスクリームのような重たさがありません。他の人にも勧めたのですが、今まで食べた中で断然一番美味しいと言っていました。私も本当にそう思います！ （原文） Ως μόνιμος κάτοικος Ναυπλίου έχω δοκιμάσει όλα τα παγωτατζιδικα Το συγκεκριμένο φτιάχνει το καλύτερο παγωτό στην πόλη. Γετστικο δροσερο και "ελαφρυ"!. Δεν έχει αυτή τη βαριά αίσθηση που έχουν αλλά παγωτα. Και σε άλλους που το πρότεινα μου είπαν πως είναι μακράν το καλύτερο παγωτό ππυ έχουν φάει πότε. Και όντως το ίδιο μπορώ να πω και εγώ!!!

（Google による翻訳）アイスクリームの種類が豊富🍦 全部試してみたい。この素敵なカフェで毎晩過ごしています。私のお気に入りはクレマパフェ♥️ （原文） Огромный выбор мороженого 🍦хочется попробовать всё. Каждый вечер в этом замечательном кафе. Мой фаворит кремапарфе ♥️

（Google による翻訳）幅広い種類のアイスクリームが揃っているので、どんなフレーバーでもきっと満足できるでしょう。もちろん、最高品質のアイスクリームも揃っています。立地も最高で、スタッフは丁寧でどんな質問にも親切に答えてくれます。 （原文） Μεγάλη ποικιλία σε παγωτά που σίγουρα καλύψουν όλες τις γεύσεις που ζητάει κάποιος, εννοείται από τα πιο ποιοτικά παγωτά που μπορεί να βρει κανείς. Η τοποθεσία είναι εξαιρετική και το προσωπικό είναι ευγενικό και πρόθυμο να απαντήσει σε κάθε απορία.

（Google による翻訳）旧市街のすぐ端にある小さなパン屋さん。ピスタチオのクロワッサンを注文したのですが、本当に絶品でした！一口一口、美味しくいただきました。ペストリーも美味しく、中にはピスタチオクリームがたっぷり入っていました。甘すぎず、ピスタチオのほんのりとした塩味とナッツの風味が絶妙でした。まさに完璧！とてもおすすめです。お値段もお手頃です。 （原文） Small bakery right on the edge of old town. I got a pistachio croissant and it was absolutely divine!!! I enjoyed every bite. The pastry was delicious and it was filled with pistachio creme. It wasn’t overly sweet, it was a little salty and nutty from the pistachio. It was perfect! Highly recommend. Reasonable prices too.

（Google による翻訳）本当に嬉しい驚きでした！こぢんまりとしたエレガントなコーヒーショップで、質の高いサービスと親しみやすさ、そして朝食やブランチに最適なメニューが揃っています。商品は新鮮で美味しく、コーヒーも絶品で、スタッフの方々も親切で親身になって対応してくれます。 店内はこぢんまりとしていますが、きちんと整えられており、ゆったり座れるテーブルも十分にあります。テイクアウトも可能です。クロワッサンはバターがたっぷりで美味しく、一日を彩ってくれるでしょう！コロコトロニス公園の近くというアクセスの良さと静かなロケーションも魅力です。 ぜひ訪れて、また訪れてみたいお店です。丁寧な仕事と素敵な雰囲気を演出してくれたスタッフの方々に拍手を送ります！ （原文） Μια πραγματικά ευχάριστη έκπληξη! Ένας μικρός, καλαίσθητος φούρνος καφέ που συνδυάζει ποιότητα, φιλικότητα και ωραίες επιλογές για πρωινό ή brunch. Τα προϊόντα του είναι φρέσκα και γευστικά, ο καφές πολύ καλός, και τα παιδιά που δουλεύουν εκεί ευγενικά και εξυπηρετικά. Ο χώρος είναι μικρός αλλά προσεγμένος, με αρκετά τραπεζάκια για να καθίσεις άνετα, ενώ υπάρχει και δυνατότητα για take away. Το κρουασάν βουτυράτο και νόστιμο, από αυτά που σου φτιάχνουν τη μέρα! Η τοποθεσία, κοντά στο πάρκο του Κολοκοτρώνη, είναι εύκολα προσβάσιμη και ήσυχη. Ένα μαγαζί που αξίζει να ανακαλύψεις και σίγουρα να ξαναεπισκεφτείς. Μπράβο στην ομάδα για την προσεγμένη δουλειά και την ωραία ατμόσφαιρα!

（Google による翻訳）本当に美味しいフランスのパン屋さんです。ただ、油っぽさが控えめなのがいいですね！ クロワッサンはサクサクで最高です。旧市街のすぐ外、公園の端にあります。 ギリシャで久しぶりに食べた最高のペストリーです！ 若くて熱心なオーナーが、最高のサービスを提供してくれます。 コーヒーは試しませんでしたが、レストランの前の屋外席も利用できます。 （原文） Eine wirklich gute französische Bäckerei, nur weniger fett! Die Croissants sind wunderbar knusprig. Etwas außerhalb der Altstadt, jedoch am Rande des Parks. Das beste Gebäck, das ich seit Langem in Griechenland gegessen habe! Junge, engagierte Inhaber, die ein extrem gutes Service bieten. Kaffee habe ich nicht gekostet, aber man kann auch draußen vor dem Lokal sitzen.

（Google による翻訳）11時頃にお店を訪れたのですが、どれも新鮮で魅力的で、どれにするか迷ってしまいました。シナモンロール2個、ブラウニーバタークロワッサン、バニラクロワッサンを購入しました。商品の種類の多さに圧倒されました。どれも美味しく、店内は清潔で、スタッフの方々はとても親切で、チップをたっぷり渡しても十分でした。このお店に払うお金は、きっと全て無駄にならないと思います。本当におすすめです❤️🥹🥐🥯 （原文） Επισκεφθηκαμε το κατάστημα γύρω στις 11, όλα φαινόταν πολύ φρέσκα και ελκυστικά δε μπορούσαμε να αποφασίσουμε. Πήραμε δυο ρολά κανέλας ένα croissant βουτύρου brownie, και κρουασάν βανίλιας. Η ποικιλία των προϊόντων που συναντήσαμε ήταν συγκλονιστική. Όλα πεντανόστιμα, ο χώρος πεντακάθαρος, το προσωπικό πολύ ευγενικό και εξυπηρετικό γιαυτο και άξιζαν δυνατό tip. Πιστεύω ότι αξίζει κάθε ευρώ για το μαγαζί που θα δώσεις. Σας το προτείνω ανεπιφύλακτα ❤️🥹🥐🥯

（Google による翻訳）最初は気づかないお店ですが、席に着くと、その種類の豊富さ、独創性、そして味に驚かされます。 スタッフはとても親切で、値段も手頃です。 （ウェイトレスが「ロールパンが大きい」と言ったら、信じてください。私たちはそれぞれ2つずつ買って食べました。） （原文） Ένα μαγαζί, που αρχικά δεν το προσέχεις στο πέρασμα σου, αλλά αν καθίσεις, θα ξαφνιαστεις με την ποικιλία που έχει, την πρωτοτυπία και την γεύση. Πολύ εξυπηρετικό το προσωπικό και οικονομικό. (Όταν η σερβιτόρα σας πει ότι τα rolls είναι μεγάλα, να την πιστέψετε, γιατί πήραμε από δύο εμείς και πήγαμε να σκάσουμε).

（Google による翻訳）ArKoはまさに宝石のようなお店です。本当に感動しました！一歩足を踏み入れると、この小さなカフェの温かい雰囲気と魅力が溢れています。全てが手作りで、その味をぜひご賞味ください！甘いものも塩味のものも、一つ一つ丁寧に情熱を込めて作られているのです。 すべての材料が厳選されているように感じました。新鮮で高品質、そして完璧なバランスです。特に、美味しいケーキやペストリーから、思わず幸せな気分になるような美味しいお菓子まで、そのバラエティ豊かな品揃えには感銘を受けました。 さらに、信じられないほどフレンドリーなサービスも魅力です。温かく、丁寧で、心からの思いやりを感じます。温かく迎えられ、安心して任せられると感じます。 ナフプリオにお越しの際は、ArKoをぜひお見逃しなく。食事だけでなく、個人的な面でも、まるで我が家のようにくつろげる場所です。必ずまた訪れます！ （原文） ArKo ist ein echtes Juwel – ich bin absolut begeistert! Schon beim Betreten spürt man die liebevolle Atmosphäre und den Charme dieses kleinen Cafés. Alles hier ist hausgemacht – und das schmeckt man auch! Ob süß oder salzig, jedes einzelne Teilchen ist mit viel Sorgfalt und Leidenschaft zubereitet. Ich hatte das Gefühl, dass jede Zutat bewusst gewählt ist – frisch, hochwertig und perfekt abgestimmt. Besonders beeindruckt hat mich, wie vielseitig das Angebot ist: von köstlichen Kuchen und Gebäck bis hin zu herzhaften Leckereien, die einfach glücklich machen. Dazu kommt der unglaublich freundliche Service – herzlich, aufmerksam und ehrlich interessiert. Man fühlt sich willkommen und gut aufgehoben. Wer in Nafplio ist, sollte ArKo auf keinen Fall verpassen. Ein Ort, an dem man sich nicht nur kulinarisch, sondern auch menschlich rundum wohlfühlt. Ich komme garantiert wieder!

（Google による翻訳）最高でした。グリュイエールチーズとフェタチーズ、ほうれん草のパイ生地と、温かいキャラメルとヘーゼルナッツを添えたシナモンロールをいただきました。最高の朝食でした！ スタッフの方々がとても親切で、テイクアウトした際にホテルに着くまで持ち帰ったお宝を包装しておいてくれたことを忘れるところでした。 （原文） Phenomenal. Had a gruyere feta spinach puff pastry and a cinnamon bun with warm caramel and hazelnuts. Best breakfast! Almost forgot to mention that the staff were most helpful and my takeaway packaging preserved these treasures until I reached my hotel.

（Google による翻訳）ナフプリオの隠れた名店 ― ジェラテリア・ダ・ロベルトはまさに絶品！ ナフプリオの魅力的な通りにひっそりと佇むジェラテリア・ダ・ロベルトは、甘いもの好きには絶対に訪れたい場所です。まさに隠れた名店と言えるでしょう。ロベルト風味のアイスクリームは、もう忘れられないほど美味しいのです。 ここのアイスクリームは信じられないほどクリーミーで滑らか、そして風味豊か。今まで食べたことのない美味しさです。一口ごとに濃厚で贅沢な味わいでありながら、しつこさを感じさせず、完璧なバランスが保たれています。 ただのアイスクリームではなく、丹精込めて丁寧に作られていることが伝わってきます。どれも新鮮でピュアな味わいで、他のお店のアイスクリームとは比べものになりません。ジェラテリア・ダ・ロベルトで食べたアイスクリームの中で、ここが最高のアイスクリームの一つと言っても過言ではありません。 ナフプリオにお越しの際は、ぜひ足を運んでみてください。単なるデザート休憩どころじゃない、まさに旅のハイライト。また来るまで、あのロベルトアイスクリームのことを夢に見るわ！ （原文） A Hidden Gem in Nafplio – Gelateria Da Roberto is Out of This World! Tucked away in the charming streets of Nafplio, Gelateria Da Roberto is an absolute must-visit for anyone with a sweet tooth. This place is a true hidden gem, and I honestly can't stop thinking about the Roberto flavour ice cream — it’s that good. The ice cream here is unbelievably creamy, smooth, and full of flavor — I’ve truly never had anything like it before. Each bite is rich and indulgent without being too heavy, striking the perfect balance. You can tell this isn’t just icecre – it’s crafted with care and passion. Everything tastes so fresh and pure, it puts most other places to shame. It’s no exaggeration to say that Gelateria Da Roberto serves some of the best ice cream I’ve had in my life. If you’re in Nafplio, do not miss this place. It's more than just a stop for dessert — it's a highlight of the entire trip. I’ll be dreaming about that Roberto ice cream until I can come back!

（Google による翻訳）先週、ロベルトズに行きました。息子はグルテンフリーのフレーバーを全部食べましたが、幸運なことにロベルトもグルテンフリーのクッキーコーンを頼みました。ジェラートは美味しく、お店は（トイレも含めて）清潔で居心地が良かったです。ギリシャ風のコーヒーメーカーもありますが、イタリアンエスプレッソもとても美味しいです。犬を連れている場合は、ミニコーンを作ってくれます！10点満点中10点です :-) （原文） Siamo stati da Roberto la settimana scorsa. Mio figlio ha preso tutti gusti senza glutine e per fortuna Roberto aveva anche il cono di biscotto gluten free. Il gelato è buonissimo, il locale (addirittura il bagno) pulitissimo e accogliente. Ha anche l'aggeggio per il caffè greco ma fa un caffè espresso italiano molto buono. Se avete un cagnolino fa il minicono per loro! Dieci e lode :-)

（Google による翻訳）種類豊富なフレーバー、とても美味しいアイスクリーム、次回はティラミスを試してみましょう （原文） Μεγάλη ποικιλία σε γεύσεις, αρκετά καλά παγωτά, την επόμενη φορά θα δοκιμάσουμε το τιραμισού

（Google による翻訳）本格的なシチリアのカノーリ、新鮮な材料から作られた独特の味わいのティラミスアイスクリーム、イタリアのようなエスプレッソ... （原文） Αυθεντικο κανολι Σικελιάς κορυφαίο τιραμισού παγωτά με μοναδικη γεύση από φρέσκα υλικά…εσπρέσσο όπως στην Ιταλία…

（Google による翻訳）お釣りとして外国のコインをもらったのですが、少し後になって気づきました。コインでお釣りをもらったのはこれが初めてで、今のところこれが唯一なので、このお店でしかなかったのでしょう。量は少なめでした。アイスクリームはまあまあでした。 （原文） Gave us a foreign coin as change, which we didn’t realize until a little later. This was the first and so far only time we got change in coins, so it had to be this place. Portions were very small. The ice cream was okay.

（Google による翻訳）このジェラートが半分でもまともだなんて、信じられない！味の区別がつかない…私たちは2杯注文した。1杯はリコッタチーズとイチジクのオレオ、もう1杯はピノ・ピンギーノとロベルト。オレオはフィオール・ディ・ラッテで、クッキーのかけらが賞味期限切れみたいだった。唯一、他のフレーバーと違って目立っていたのはピノ・ピンギーノで、時折ヘーゼルナッツクリームと少しカリカリのトッピングが乗っていた。さらに馬鹿げているのは値段！たった2種類のフレーバーが入った小さなカップが4.50ユーロ！ 絶対にお勧めしません！ （原文） Non mi capacito di come si possa dire che questo gelato sia anche solo accettabile! Difficile distinguere il sapore dei gusti scelti...noi abbiamo preso 2 coppette: una Oreo e ricotta e fichi, l'altra pino pinguino e Roberto; l'oreo era un fior di latte con sbriciolato sopra un biscotto che sembrava scaduto, e l'unico gusto che si distingueva dagli altri era il pino pinguino per la sporadica presenza della crema di nocciole e di qualche crunch. Cosa ancora più assurda il prezzo! 4.50€ per una coppetta minuscola da 2 gusti stiracchiati! Sconsigliatissimo!!!

（Google による翻訳）すごい！！！ダークチョコレートとティラミス、信じられない。 （原文） Καταπληκτικό!!! Μαύρη σοκολατα κ τιραμισου απίστευτα.

（Google による翻訳）ピエール、果樹園よりも美しい。全てをまとめて見ると、全てが素晴らしく見えるのですが、よく見ると「欠点」ばかりが見えてきます。私たちはここで2回食事をしました。1回はデザート、もう1回はサンドイッチです。デザートはアイスクリーム、シナボン、スムージー、ケーキをいただきました。シナボンは美味しかったのですが、他の料理は凡庸かそれ以下でした。スムージーは本当に楽しくて、その場で絞ってくれますし、フルーツもその場で選べます。サンドイッチは夕方に買いましたが、種類がほとんどなく、サンドイッチとしては非常に退屈でした。最後に買ったフェタチーズとオリーブは最高でしたが、2回目はソーセージ、チーズ、マヨネーズが入った、つまらないサンドイッチでした。駐車場は少し混雑していて、いつも人が多くて駐車場が足りないのですが、それも何とかなるでしょう。要するに、ここは本当に美しい建物で、無数のものが揃っていて、全て試してみたくなるので、ぜひ訪れるべき場所です。外見から想像するよりも期待値は低くしてください。 （原文） פייר, יותר יפה מטעים. כשמסתכלים על הכל יחד, הכל נראה מדהים ואז כשמתחילים לבחון יותר מקרוב, רואים את כל "הפגמים". אכלנו פה פעמיים, פעם אחת ארוחת מתוקים ופעם אחת סנדוויצ'ים. במתוקים אכלנו גלידה, סינבון, שייק ועוגה. הסינבון היה טעים ובשאר האוכל בינוני ומטה. השייק ממש כיפי, סחוט במקום ואפשר לבחור מהפרות במקום. את הסנדוויצ'ים קנינו בערב והיה מעט מאד מבחר וממה שהיה, היה משעמם מאד בשביל סנדוויץ. קניתי את הפטה האחרון עם זיתים שהיה נהדר והשני משעמם עם נקניק, גבינה מיונז. החניה קצת מעצבנת, כי תמיד יש מלא אנשים ולא מספיק חניה, אבל גם עם זה מסתדרים. בקיצור, ברור שלבוא כי זה בנין יפה ממש ויש שם מיליון דברים ובא לך לנסות מהכל. לבוא עם ציפיות נמוכות ממה שהמראה החיצוני יוצר.

（Google による翻訳）なんて素敵なお店なのでしょう？ 建物の美しさはもちろんのこと、パン、コーヒー、スイーツもどれも素晴らしい！駐車場も広く、トイレも清潔！ お店も綺麗で、スタッフの方もとても丁寧です。 （原文） Τι φοβερό μαγαζί είναι αυτό; Πέρα από την ομορφιά του κτιρίου το ψωμί ο καφές και τα γλυκά του είναι όλα όπως πρέπει να είναι ! Μεγάλος χώρος για πάρκινγκ , καθαρές τουαλέτες ! Στολίδι το κατάστημα και ευγενικό πολύ το προσωπικό

（Google による翻訳）美しいベーカリー＆ペストリーショップです。コーヒーはもちろん、パイ生地やサンドイッチも絶品です。スタッフはとても親切で、親身になって対応してくれます。ギリシャでも数少ない、きちんとしたお店の一つだと思います。 （原文） Πανέμορφος φούρνος - ζαχαροπλαστείο. Ο καφές είναι εξαιρετικός καθώς και όλες οι σφολιάτες και τα σάντουιτς. Το προσωπικό πολύ ευγενικό και εξυπηρετικό. Θεωρώ ότι είναι μια από τις ελάχιστες τόσο καλά οργανωμένες επιχειρήσεις στην Ελλάδα.

（Google による翻訳）ナフプリオにある素晴らしいベーカリーです。フラッペとケーキが本当に美味しかったです。品揃えが豊富で、レイアウトも素敵だったので、ナフプリオにいらっしゃるならぜひ訪れてみてください。 （原文） Great bakery in Nafplio. Really enjoyed our Frappe and cakes. The shop had plenty of choices, nice layout and would recommend a visit if you are in Nafplio

（Google による翻訳）訪れる価値のある素晴らしいベーカリーです。種類も豊富で、スタッフもフレンドリーです。誕生日ケーキを作ってもらいましたが、とても美味しく、見た目も美しく、お値段も手頃でした。シナモンロールの種類も豊富で、アイスクリームも絶品です。 （原文） Worth a visit, such an impressive bakery with huge variety and friendly staff. We had a birthday cake made and it was so tasty, beautifully presented and reasonably priced. Also the cinnamon bun varieties and ice creams are amazing.

（Google による翻訳）砂糖でコーティングされた古くなったタルトをゴミ箱に捨てました。 食べられません。「光り輝くものがすべて金ではない」という宣伝は無駄です。 お菓子の内容と日付を知りたいので教えてください。日曜日9月14日～9月5日、プロフィットロールのタルト。中身は乾燥していて、底を味見しようとトレイから持ち上げても外れませんでした。底は乾燥していてスプーンで切れませんでした。グラスに入ったブエノは、クリームが長持ちし、1日経たないと見えないので、少しはましでした。雪だるまとトリュフは、乾燥したスポンジケーキとハードクリームでできていましたが、古くなって全く柔らかくありませんでした。生菓子は柔らかく溶けて、乾燥していません。これらと他の説明が必要な場合は、お知らせください。 （原文） Μπαγιάτικα τίγκα στη ζάχαρη και τα πετάξαμε στα σκουπίδια Δεν τρώγονται. Τζάμπα η διαφήμιση ότι λάμπει δεν είναι χρυσός Και επειδή θέλετε να μάθετε τα γλυκά και ημερομηνία. Κυριακή 14-9 5, μια τάρτα προφιτερόλ και τα σου ήταν ξερά ενώ δεν ξεκόλαγε καν από το δισκακι όταν προσπάθησα να την πιάσω για να δοκιμάσω την βάση η οποία ήταν ξερή και αυτή δεν κοβόταν με το κουτάλι. Επίσης ένα μπουενο σε ποτηράκι το οποίο ήταν κάπως καλύτερο γιατί η κρέμα διατηρείται περισσότερες μέρες και δεν φαίνεται αν δεν είναι ημέρας, μια χιονούλα και μια τρούφα με ξεραμένο παντεσπανι και σκληρή κρέμα τα οποία ήταν μπαγιάτικα και καθόλου μαλακά. Τα φρέσκα γλυκά είναι μαλακά και λιώνουν δεν είναι ξερά. Αυτά αν θέλετε και άλλη περιγραφή πείτε μου

（Google による翻訳）ナフプリオ市内で最大かつ最も充実したパン屋。 （原文） Ο μεγαλύτερος και πληρέστερος φούρνος στην πόλη του Ναυπλίου.

（Google による翻訳）ノムノムヤミーヤミー、店の名前は何であれその名にふさわしいお店です。おそらく私が今まで試した中で最高のアイスクリームマシンの一つで、一口食べた瞬間からその品質が分かります。フレーバーは信じられないほど素晴らしく、組み合わせも絶妙です。アイスクリームからデザートまで、すべての商品は手作りで、味にも高い美意識が込められています。観光客向けの場所であるにもかかわらず、常に清潔で整然としており、非常に好印象でした。スタッフは礼儀正しさの典型であり、接客態度も完璧です。何も疑問に思わせることなく、笑顔で丁寧に説明してくれます。チェーン店になって他の都市にも広がっていくことを願っています。100％行く価値があります。 （原文） Nom nom yummie yummie όπως και αν ονομάτιζαν το κατάστημα τους θα ανταποκρινόταν στον τίτλο. Ίσως από τα καλύτερα παγωτά μηχανής που έχω δοκιμάσει με την ποιότητα να την καταλαβαίνεις από την πρώτη στιγμή που το γεύεσαι. Οι γεύσεις απίστευτες και οι συνδυασμοί τόσο όσο πρέπει. Όλα τα προϊόντα από το παγωτό μέχρι τα γλυκά είναι χειροποίητα με υψηλή αισθητική στην γεύση. Η καθαριότητα και η τάξη μας έκανε πολύ θετική εντύπωση διότι αν και τουριστικό μέρος ήταν πάντα καθαρά. Το προσωπικό είναι η έννοια της ευγένειας και του τρόπου που πρέπει να εξυπηρετεί τον πελάτη , δεν σε αφήνουν με απορία για τίποτα σου εξηγούν τα πάντα με χαμόγελο και ευγένεια. Μακάρι να γίνει αλυσίδα και να το δούμε και σε άλλες πόλεις. Αξίζει 100%.

（Google による翻訳）絶品のコーン入りワッフルと美味しいアイスクリームのフレーバー。ナフプリオを訪れるならぜひお試しあれ！ （原文） Εξαιρετική βάφλα σε κώνο με υπέροχες γεύσεις παγωτού. Είναι must για κάθε επισκέπτη στο Ναύπλιο!

（Google による翻訳）猛暑☀️のこの時期、アイスクリームマシンで作ったレモンタルトやバニラアイスクリーム🍦を添えたアイスラテは、最高に甘い誘惑です。 いつも小さなプレゼント🎁のように美しくラッピングされたこれらのアイスクリームを、近くのホテルに持って行き、そこで楽しみました。あっという間に常連客になってしまいました :-) マリアさんは、私たちが注文するかどうかに関わらず、とても親切で気配りしてくれます。またナフプリオに行く機会があれば、必ずまた来ます。約束します😊 （原文） Bei der größten Hitze ☀️ist Eislatte mit Zitronen Tarte oder Vanilleeis 🍦aus der Eismaschine die süßeste Versuchung. Wir haben diese, stets hübsch wie kleine Geschenke🎁 verpackt, zu unserem nahegelegenen Hotel mitgenommen, um dort zu genießen. Wir sind in kürzester Zeit Stammkunden geworden :-) Maria ist sehr freundlich und zuvorkommend - unabhängig, ob wir etwas bei ihr bestellen oder nicht. Wenn wir wieder in Nafplio sein werden, kommen wir wieder. Versprochen 😊

（Google による翻訳）星5つ。最高でした。とても美味しくて、お腹いっぱいになりました。お店の人たちも、アイスクリームと同じように本当に優しい。仕事への愛情が本当に伝わってきます！最後の一口まで食べてしまいました。 （原文） 5 STARS. IT WAS AMAZING. So good and filling. The people working are so sweet just like their ice cream. You can really tell that they love their job!!!! We ate every last bite.

（Google による翻訳）子どもたち、よく頑張りましたね！本格的なアイスクリームマシン、マリアさんの手作りのできたてスイーツ、夢のようです！どれから食べようか迷っちゃいますね！みんな、がんばって！ （原文） Τα παιδιά έχουν κάνει τρομερή δουλειά ! Αυθεντικό παγωτό μηχανής, φρέσκα γλυκά φτιαγμένα από τα χεράκια της Μαρίας, όνειρο! Δεν ξέρεις τι να πρώτο πάρεις! Keep going guys!

（Google による翻訳）ナフプリオに3日間滞在しましたが、どれも美味しかったので何度も行きました！スタッフはとても親切で、ペストリーもボリュームたっぷりで風味豊か！コーヒーも絶品！100%おすすめです！ （原文） Nous avons visité Nafplio 3 jours et avons été plusieurs fois à cet endroit puisque tout était délicieux ! Le personnel est très accueillant et généreux et les pâtisseries sont généreuses et pleines de saveurs ! Le café est aussi excellent! Nous recommandons à 100% cet endroit !

（Google による翻訳）ナフプリオで最高のデザート。 美味しいアイスクリームボウルと、驚くほど美味しいバスクチーズケーキをいただきました。 （原文） The BEST deserts @Nafplio. We had great ice cream bowls and amazing basque cheesecake.