ゴールウェイの41の最高のペストリーとパティスリー

（Google による翻訳）川沿いの美しいゲストハウス。 主要なパブやレストランまでは徒歩 5 分ですが、静かにするには十分な距離です。 スタッフは素晴らしく、朝食は私が今まで食べた中で最高のものでした。 唯一の問題はバスルーム、特に私たちの部屋のシャワーが非常に小さかったことです。 （原文） Beautiful Guesthouse along the river. It's a 5 minute walk to the main pubs and restaurants but far enough away to be quiet. The staff was incredible and breakfast some of the best I've had. Only issue is the bathroom and especially shower in our room was extremely tiny.

（Google による翻訳）数週間前にコリブ・ハウスに宿泊しました。ロケーションは最高で、静かな一角にありながら、ゴールウェイの賑やかなエリアにもとても近いです！ ホテルはとても清潔で快適で、滞在するのが本当に楽しかったです。朝食も朝食ルームも素晴らしかったです。ベッドルームは素晴らしく、とても清潔で、ベッドもとても快適でした。 アリスさんには心から感謝します。彼女はとても親切で、私たちにとても親切でした。スタッフ全員がいつも笑顔で接してくれ、こうした小さな配慮が大きな違いを生んでいます。ゴールウェイにまた来たら、絶対にまたここに泊まりたいです。10/10 A++！ 乾杯、 フランク＆カミオラ一家 （原文） We stayed at The Corrib House a few weeks ago. The location is perfect - on a quiet corner yet very close to all of the action in Galway! The hotel is so clean, comfortable, and just a pleasure to be in. The breakfast was amazing, as was the breakfast room. The bedrooms were absolutely wonderful, so clean and the beds were very comfortable. A big shout-out goes out to Alice, she was so nice and helpful to us. Every person who worked there always a had a smile on, and those little things make a big difference. We would absolutely stay here again if we are in Galway. 10/10 A++! Cheers, Frank and the Camiola Family

（Google による翻訳）アイルランドで2週間休暇を過ごした中で、断然ここが最高の場所でした。中心部から徒歩数分、川のすぐそばにあり、まさに魔法のような場所です。リバーサイド スイートに宿泊しましたが、2階建てでした。メインフロアから部屋に入ると、テレビ、かわいい煙突、ソファのあるヴィンテージ風のプライベート リビングルームがあります。1階にはかわいいベッドルームと美しいバスルームがあります。スイートはまさに完璧で、小さなアパートにいるような気分になります。2泊しか滞在しませんでしたが、もっと長く滞在すればよかったと後悔しています。スタッフはとても親切で、きちんと対応してくれ、朝食も最高でした。一人旅ですが、とても安心して泊まれるので、また同じ部屋に泊まりたいと思っています。本当に完璧でした。 （原文） This was BY FAR the best place I stayed on my two weeks vacation in Ireland. Only a few minutes walk from the center, it is right next to the river and it’s just magical. I had the Riverside Suite which is split in two levels. You enter the room from the main floor. There you access to a private vintage looking living room with a tv, cute looking chimney and sofas. Then on the first floor you have a cute bedroom and a beautiful bathroom. The suite is just perfect and makes you feel like your in a little appartment. I only had two nights there and I regretted not taking even more. The staff is so kind and makes sure you’re well taking care of and the breakfast are to die for. As a solo traveler I felt really safe there and I will be returning there in the same room. It was just perfect perfect perfect.

（Google による翻訳）朝食のみの利用だったので、部屋の質についてはコメントできません。期待外れでした… 値段が高いのに、料理は味気ないものでした。店内は比較的空いていたにもかかわらず、急かされているように感じました。妻がまだ食事中なのに、ウェイトレスがテーブルを片付けに来た時が一番印象的だったかもしれません。二度と利用しません。ソルトヒル・コテージは車ですぐのところにあり、よりお得感があり、環境も良く、料理もスタッフも親切です。 （原文） I can’t comment as to the quality of the rooms as we only visited for breakfast. I was quite underwhelmed… premium prices for a very bland food offering. I felt rushed, despite the place being relatively empty perhaps best seen when the waitress ushered to clear our table whilst my wife was still eating. I shall not be coming back. Salthill Cottage is only a short drive away and offers better value, nicer surroundings, better food and nicer staff.

（Google による翻訳）私たちはあるランチタイムにレストランで食事をしただけで、料理は豊富で美味しかったです。ジャガイモは特に美味しく、卵はとろとろでしたが、ベーコンは少し硬かったです。量が多くて食べきるのは大変ですが、味はしっかりありました！お腹もいっぱいになりました。 （原文） Nous avons simplement mangé au restaurant un midi, les plats étaient copieux et bons. Les patates étaient particulièrement bonnes, les œufs bien coulants, même si le bacon était un peu dur. Difficile de finir car une grosse quantité, mais le goût était au rendez-vous ! J'ai eu le ventre plein.

（Google による翻訳）ここで朝食をとりました。ベーコンとメープルシロップのパンケーキ、フルーツ添えのフレンチブリオッシュトースト、フルアイリッシュ、キッズソーセージ、スクランブルエッグを注文しました。 パンケーキは少しパサパサしていました。切り株みたいではなく、もっと平らで幅広だったらもっと美味しく焼けると思います。ベーコン2枚とパンケーキ3枚の割合が足りませんでした。ベーコンを3枚とメープルシロップをもっとお願いします。 マスカルポーネは美しく、まるで焼きたてのアイスクリームのような味でした。フレンチトーストは美味しかったのですが、やはりトーストとフルーツの割合が合わなかったので、フルーツをもっと増やしてください。 フルアイリッシュは美味しかったのですが、レリッシュはあまり魅力的ではありませんでした。バリーマローはおすすめです。プディングは少しパサパサしていて、レリッシュが欲しかったのですが、レリッシュはあまり美味しくなかったので、あまり楽しめませんでした。 素晴らしいロケーションと景色。 （原文） Had breakfast here. We ordered pancakes with bacon and maple, French brioche toast with fruit, full irish, kids Sausages and scrambled eggs. Pancakes are a bit dry, I think if they were flatter and wider, instead of being like stumps, they would cook better. The ratio of two pieces of bacon to 3 pancakes was not enough, 3 bacon please and more maple. The marscapone was beautiful, tasted like fresh ice cream, the French toast was good but again the ratio of fruit to toast was off, add more fruit please. The full irish was good but the relish was not too appealing, ballymaloe is the way to go. The pudding was a bit dry and needed relish but the relish wasn't great so didnt enjoy that. Lovely location and views.

（Google による翻訳）美味しいフルアイリッシュ料理ですが、値段は高めです。コーヒーはまあまあ。スタッフのサービスは良いです。立地は良いですが、駐車場が必要な方には少し不向きです。 （原文） Good full Irish but upper end pricing. Coffee is ok. Staff provide good service. Nice location but not ideal if you need parking

評価も知らずに、たまたま入ったのですが、素晴らしい紅茶に出会えました。こちらのカフェのオリジナルブレンドティーとスープをランチ代わりに注文したのですが、どちらも美味しかったです。あまりにも紅茶が気に入ったので、茶葉購入しました。最後にちょっとしたお土産と言って、ポストカードをいただきました。最後に立ち寄ったカフェでとても良い思い出ができました。

（Google による翻訳）美しい瞬間を楽しむための信じられないほどの場所!! スタッフは本当に素晴らしく、とてもフレンドリーで人柄が良く、いつも笑顔で、各メニューオプションに最高のお茶を勧めてくれます。 場所は美しく、魅力的なディテールがいっぱいで、完璧な夢のティーハウスです。 料理は盛り付けももちろん味も完璧です。 間違いなくゴールウェイで私のお気に入りの場所です！ スタッフに対するフェアプレイ。 （原文） Incredible place to enjoy a beautiful moment !! The staff are simply amazing, very friendly and personable, always with a smile and ready to recommend the best tea for each menu option. The place is beautiful, full of charming details, perfect dream tea house. The food is perfect in presentation and, of course, in flavors. Definitely my favorite place in Galway! Fair play for the staff.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。それは軽食以上の経験でした！細部までこだわった本格的な茶室。ゴールウェイにいるなら、ぜひ立ち寄ってみることをお勧めします。本当に価値があります。スタッフはとてもフレンドリーです。まるで映画の中に迷い込んだかのようです。本当に忘れられない！雰囲気は魔法のようです。さらに、会場内には小さな売店もあり、さまざまな種類のお茶を購入することができ、その場で飲むこともできます。ケーキも美味しいし、見た目も美しいです。間違いなく街で最もお勧めの場所の 1 つです。 （原文） Posto incredibile. Più che una merenda è stata un'esperienza ! Vera e propria sala da tè curata nei minimi dettagli. Se si è a Galway consiglio a tutti di passarci, ne vale davvero la pena. Il personale è super cordiale. Sembra di essere catapultati in un film. Davvero indimenticabile! L'atmosfera è magica. Inoltre c'è anche un piccolo store all'interno del locale stesso dove è possibile acquistare le varie tipologie di tè che si possono anche consumare in loco. Anche le torte sono buonissime oltre che bellissime da vedere. Sicuramente uno dei posti più consigliati in città.

（Google による翻訳）ここは本当に貴重な場所です！奥にはギフトショップがあり、お茶やさまざまなティースティーパーやアクセサリーを購入できます。フロントは、私が今まで行った中で最も貴重なティーショップです。誰もが、店のスタイルにぴったりと合うエプロンとサンドレスを着ています。フィンガーサンドイッチは段になった大皿で提供され、お茶はすべてポットで購入され、中国で提供されます。私たちが試した2つのお茶は本当に素晴らしく、角砂糖と白砂糖、そしてクリームが添えられていました。場所も綺麗だし、お茶も美味しい！ （原文） This place is absolutely precious! The back is a gift shop where you can buy the teas and different tea steepers and accessories. The front is the most precious tea shop I’ve ever been in. Everyone is in aprons and sundresses to perfectly fit the style of the store. They serve finger sandwiches on tiered platters and the tea is all bought by the pot and is served in China. The two teas we tried were absolutely amazing and they were served with cubes of raw and white sugar and with cream. The location is beautiful and the tea is amazing!

（Google による翻訳）星10個。素敵で素敵なお茶屋さん。夢のようなクリーミーティーをぜひ試してみてください。他にもたくさんあります。オーナーはとても親切で、やるべきことや見ることのいくつかの提案もしてくれました。 （原文） 10 stars. A delightful, beautiful tea shop. You must try the dreamy creamy tea but there are many others to choose from. The owner is so kind and even gave us some suggestions of things to do and see.

（Google による翻訳）市内で最もかわいい場所で、私が今まで食べた中で最高の朝食の一つです。母と私は彼女の70歳の誕生日に行きましたが、スタッフは皆とても親切でした。野菜ブレッキーとキャロットケーキを強くお勧めします。驚異的！ （原文） One of the best breakfasts I have ever had, in the cutest place in the city! My mom and I went in for her 70th birthday and the staff was all so nice. I highly HIGHLY recommend the veggie brekkie and the carrot cake. Phenomenal!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！美しい場所、別の時代に入ったようです（ハリー・ポッターのドロレス・アンブリッジの家が私にとって最高です!!!）過ぎ去った時代の陶器、バラ、陶器の人形、レース、絵画がいっぱいです!!!スタッフ：女の子たちはみんなドレスやお花で可愛く着飾っていて、とても優しくて、何より食べ物が美味しいです！ランチにはスコーン（おいしい）を強くお勧めします、神聖です！少し退屈なこともありますが、ゴールウェイに行ってこれを見逃すわけにはいきません。 彼らはお茶の飲み方で有名で、あなたが選んだものに基づいて砂時計のセットを持ってきて、興味のある色のものが飲み終わるまで待つように言います。内部と外部のテーブルと内部の部屋の小さなショップ。驚異的です!!!!常にチャールストンの音楽がバックグラウンドで流れています。とても清潔なバスルーム！ （原文） Esperienza fantastica!!!! Locale bellissimo, sembra di entrare in un'altra epoca( i meglio x me a casa di Dolores umbridge,di Harry Potter!!!) Pieno di ceramiche, rose, bambole di ceramica, pizzi e quadri di una volta!!! Staff : le ragazze sono tutte vestite carine con vestitini e fiori, sono gentilissime e soprattutto si mangia divinamente!!!! Consiglio vivamente lo scones(salato) x pranzare, divino!!!! Alcune cose un'po cartucce, ma non potete andare a Galway e perdervelo!!! Famoso x come bevono il tea, in base a quello che scegli ti portano un set di clessidre e ti dicono di aspettare che termini quella del colore interessato,wow!!!! Tavoli interni,esterni e negozietto nella sala interna. Fenomenale!!!! Musica charleston sempre in sottofondo. Bagni molto puliti !

（Google による翻訳）ソルトヒルのグルメタルトカンパニーで、ラズベリーピスタチオタルトのスライスを3.50ユーロ、アメリカーノを2.80ユーロで楽しみました。ケーキの味は本当に説得力がありました - 新鮮でバランスの取れた甘さ、心地よいピスタチオの香り。コーヒーも香り豊かで、ケーキをしっかりと引き立てていました。 良い点としては、座席がたくさんあり、トイレは清潔で良好な状態でした。残念ながら、この体験はいくつかの側面によって損なわれます。テーブルの清潔さは、通常は汚れているため、何か不満が残ります。使い捨てのカトラリーや段ボールの皿が安っぽく、カフェの雰囲気をかなり損ねています。 WiFi がないことも、最近では明らかなマイナスポイントです。 全体として、価格性能比は悪くありませんが、細部への配慮が欠けており、設備や清潔さの点でゲストからの評価が低いため、5つ星中3つしか与えません。グルメタルト社は、小さな改善でその可能性をさらに活用できるでしょう。 （原文） Ich habe bei Gourmet Tart Co. in Salthill ein Stück Raspberry-Pistazien-Torte für 3,50 € und einen Americano für 2,80 € genossen. Die Torte war geschmacklich wirklich überzeugend – frisch, ausgewogen süß, und mit einer angenehmen Pistazien-Note. Auch der Kaffee war aromatisch und bot eine solide Ergänzung zur Torte. Positiv hervorzuheben ist, dass es ausreichend Sitzmöglichkeiten gibt, und auch die Toiletten waren sauber und in einem guten Zustand. Leider wird das Erlebnis durch einige Aspekte getrübt. Die Sauberkeit der Tische lässt zu wünschen übrig, da diese meist schmutzig sind. Das verwendete Einwegbesteck und die Papp-Teller wirken billig und nehmen dem Café einen Großteil des Ambientes. Auch das Fehlen von WLAN ist in der heutigen Zeit ein klarer Minuspunkt. Alles in allem ist das Preis-Leistungs-Verhältnis in Ordnung, aber die fehlende Liebe zum Detail und die geringe Wertschätzung der Gäste im Hinblick auf Ausstattung und Sauberkeit führen dazu, dass ich nur 3 von 5 Sternen vergebe. Gourmet Tart Co. könnte mit kleinen Verbesserungen viel mehr aus seinem Potenzial machen.

（Google による翻訳）たくさんのオプションと素晴らしい利便性を備えたかわいい小さなカフェ。ハイキング用にヨーグルトとグラノーラ、ペストリー、サンドイッチを買ってきましたが、とても美味しかったです。価格とベジタリアンのオプションも利用できるので完璧です。スタッフはとてもフレンドリーでした。また行きます! （原文） Cute little cafe with lots of options and great convenience. Grabbed a yogurt and granola, some pastries as well as sandwiches there for my hikes and they were just fine! Perfect for the price and vegetarian options available as well. The staff was very friendly. Would go again!

（Google による翻訳）スタッフは親切 コーヒーは美味しい ラップはひどい。チキン1ピースとサラダの葉っぱが挟まっていた （原文） Nice Staff Coffee is good Wrap was terrible one piece of chicken and stuffed with salad leaves

（Google による翻訳）姪の誕生日にケーキを注文したのですが、本当に完璧でした！材料も全部すごく新鮮で、みんなに大好評でした。グルメタルト、本当におすすめです！ （原文） Ordered a cake for my nieces birthday and it was absolutely perfect! All of the ingredients were super fresh and it was a real crowd pleaser..highly recommend Gourmet Tart!

（Google による翻訳）ペストリーとパンを買いました。 ここのブラウンブレッドは絶品です。アーモンドクロワッサンも美味しかったです。 このパン屋さんはいつもとても美味しいです。 （原文） I just bought pastries and bread. They do an excellent brown bread. The almond croissants were delicious. This bakery is consistently very good.

（Google による翻訳）シットインでの食事、またはテイクアウトのおやつやコーヒーに強くお勧めします。レストランの食事はとても美味しく、朝食は午前 7 時 30 分から提供されており、ランチには私のお気に入りのラーメンやキューバン サンドイッチなどの非常に興味深いスペシャル料理などの美味しい食事が用意されています。週末はいつも混んでいますが、食事を楽しみたい場合は平日に来てください。雰囲気は素敵で、スタッフはフレンドリーです。持ち帰り用のカウンターには、常に家庭で作る食事、焼きたてのペストリーやパン、そして私のお気に入りのアーモンド チョコレート クロワッサンが揃っています。 （原文） Highly recommended for sit-in meal or a take-away treat or coffee. The food in the restaurant is so tasty, they offer breakfast from 7:30 am, as well as delicious meals for lunch, including my favorite ramen and some very interesting specials like cuban sandwich. They are always busy in the weekends which is a great sign, but if you want to enjoy the food, come during the week. The atmosphere is nice and the staff is friendly. The take-away counter is always stocked with cook-at-home meals, fresh pastries and bread and my favorite - almond chocolate croissants.

（Google による翻訳）私のお気に入りのコーヒーショップ。 私は毎日ここに来ます。 アーモンドクロワッサンとラズベリータルトは私にとって最高のデザートです🩷 （原文） My favorite coffee shop. I come here every day. Almond croissant and raspberry tart are the best desserts for me 🩷

（Google による翻訳）私はこのベーカリーカフェで残念な経験をしました。サービスは信じられないほど遅かったです。スタッフが注文を取る代わりにおしゃべりしたり掃除したりしている間、私は何年も待ちました。さらに悪いことに、特にチョコレートなしのプレーンカプチーノをリクエストしたにもかかわらず、彼らはそれを追加しました。デザートは美味しかったですが、お皿が割れていました。 （原文） I had a disappointing experience at this bakery cafe. The service was incredibly slow; I waited for ages while the staff chatted and cleaned instead of taking orders. To make matters worse, despite specifically requesting a plain cappuccino without chocolate, they added it anyway. The dessert was good but the plate was broken.

（Google による翻訳）フランスとアイルランドの郷土料理を提供する小さなベーカリー＆ペストリーショップです。喧騒から離れ、ゆったりと朝食をお楽しみいただけます。 商品はどれも美味しく、フランスのペストリーのような香りが漂います。サービスもとても親切です。 穏やかな目覚めにおすすめです👍👍👍 （原文） Petite boulangerie-pâtisserie à spécialités françaises et Irlandaises. Vous pouvez vous installer et prendre un petit déjeuner tranquille, sans agitation. Les produits sont bons et sentent bon la pâtisserie française. Le service est très agréable. Je recommande pour se réveiller en douceur 👍👍👍

（Google による翻訳）美味しいエクレアと紅茶。店内と屋外にテーブルがいくつかあり、フレンドリーで親切なサービスが受けられます。ゴールウェイの中心部で雨の日に温かい紅茶を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Delicious éclairs and tea. A few tables inside and out, and friendly and helpful service. A great place to enjoy a hot cup of tea on a rainy day in the heart of Galway.

（Google による翻訳）フランス風の趣が漂う、趣があって居心地の良いコーヒーショップ。 街を歩いていると、地元の人に美味しいパティスリーを尋ねたところ、親切に教えてくれました。 美味しいコーヒーと、チェリーフィンガーケーキとアーモンドクロワッサンといった完璧なペストリー。でもまずは温かいチーズクロックムッシュ🧀を。 そして5日🌟 外は冷たい風が吹き荒れる中、フレンドリーで居心地の良い雰囲気。 （原文） Quaint and cosy coffee shop with a dash of French flair. Walking the streets, we asked a local for a good patisserie shop and they graciously directed us here. Gooood coffeee, and perfect pastries, the cherry finger cake and almond croissant 👍🏼👍🏼👍🏼, but first a warm cheesy croque monsieur 🧀. And the 5th 🌟 Freindly cozy vibes, as the cold wind blusters outside.

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう！Le Petit Déliceに立ち寄って、心から感動しました。コーヒーは本当に素晴らしく、濃厚で滑らか、そして丁寧に淹れられているのが伝わってきました。スタッフも同様に素晴らしく、入店した瞬間からフレンドリーで親切、そして温かく迎えてくれました。 （原文） What a lovely spot! I stopped into Le Petit Délice and was genuinely impressed. The coffee was absolutely excellent—rich, smooth, and clearly made with care. The staff were equally wonderful: friendly, helpful, and welcoming from the moment I walked in.

（Google による翻訳）様々な種類の作りたてのサンドイッチ、抹茶ラテ、コーヒー、カプチーノ、そして美味しいペストリー。何度もプチに誘われました。 全てテイクアウトして、川辺で座って楽しみました。 （原文） Frisch zubereitete Sandwiches in verschiedenen Variationen. Matcha Latte, Kaffee, Cappuccino,... und tolles Gebäck lockten uns mehrfach in das Petite... Wie nahmen alles als Take away und setzten uns zum Genießen an den Fluss.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいスコーンです。レーズンとブルーベリーのポリッジスコーン、どちらもぜひお試しください。どちらも絶品です。素敵な一日の始まりにぴったりの場所です。パンも絶品です！ （原文） The best scones I've ever had. Try both the raisin and the blueberry porridge scones. Both are perfect. Lovely place to begin the day. They also have incredible breads!

（Google による翻訳）中心部からそれほど遠くありません。天気の良い日は徒歩で散策できます。湾の景色は美しいです。暖炉のあるバーが気に入りました。内装はよく整えられており、特にクリスマスの装飾が施されていました。 フィットネスセンターとスパは平均的なレベルです。ジムとプールは小さめです。もっと良いジムとプールはたくさんあります。 （原文） Недалеко от центра. В хорошую погоду можно прогуливаться пешком. Вид на залив красивый. Понравился бар с камином. Неплохо организован интерьер, особенно нарядно перед Рождеством. Фитнес и СПА среднего качества. Зал и бассейн не большие. Бывают на порядки лучше

（Google による翻訳）このホテルで一番良かったのは、スタッフ、立地、清潔さです。改善してほしい点が2点あります。1日中観光や散策をした後で、リラックスして何か観られたら最高だったのですが、番組が非常に限られていました。今回の旅行は母娘旅行で、娘はちょっとした贅沢としてお風呂にゆっくり入ろうかと楽しみにしていましたが、お風呂にもシャワーにもお湯が出ませんでした。せいぜいぬるま湯か温かいくらいで、シャワー中は何度か水が冷たくなってしまいました。お風呂のお湯を温めようと部屋のやかんで何度も沸かしてみましたが、全くダメでした。フロントのスタッフは素晴らしく、レジャーセンターのフロントで働く2人もとても親切で歓迎してくれました。おそらくまた泊まりたいですが、期待値を調整すると思います。 （原文） Best things about the hotel were the staff, the location and the cleanliness. The two things we wish were better were the tv options - after a long day of exploring and walking it would have been lovely to relax and watch something but the offerings were extremely limited. Our trip was a mother daughter getaway and my daughter was excited about a relaxing bath as a little indulgence but there was no hot water for a bath or showers. Lukewarm to warm at best and during showers the water cut to cold a few times. I actually boiled the kettle in the room a bunch of times trying to warm up the bath water but it was a losing battle. The front desk staff were wonderful and the two people working at the front desk at the leisure center were also very kind and welcoming. We would go probably back but we would adjust our expectations.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。朝食は素晴らしく、種類も豊富でした。部屋はとても良かったですが、隣の人が部屋にいた時は声が聞こえましたし、朝6時以降は外の交通音がうるさくなりました。夫は耳栓をしていたのですが、私は気になりませんでした。ショップストリート/エア・スクエアまでは徒歩4～5分で楽です。 （原文） Excellent stay, fabulous fresh breakfast, so much choice. Rooms very good, although we could hear our neighbours when they were in the room, and outside traffic gets noisy ftom 6am onwards. My husband wore ear plugs and it didn't bother me. A 4 to 5 minute easy walk to Shop Street/Eyre Square.

（Google による翻訳）昨日、娘の卒業式のためガルモントホテルに宿泊しました。受付の女性スタッフは親切で、もっと高い評価をつけたいくらいでしたが、他のスタッフの対応がかなり悪かったです。イベントホール近くのバリアフリートイレは施錠されており、外にはバリアフリー駐車場が3つあるのですが、そのうち2つは作業用のバンで埋まっていました。キャバンから長旅をしてきたので、結局、残りの1つの駐車スペースに人が駐車できるまで車の中で待つしかありませんでした。先ほども述べたように、受付のスタッフは駐車場の手配を手伝ってくれ、親切でしたが、他のスタッフの対応の悪さと、障がいのあるお客様への配慮のなさから、このホテルには二度と泊まりたくありません。 （原文） Was in the Galmont yesterday for our daughter’s graduation. While I found the ladies at reception helpful and would give them a higher rating, I found other staff quite rude. The accessible bathroom near the event hall was locked, and while there are three accessible parking bays outside, two of them were occupied by work vans. After a long journey from Cavan that meant sitting in our car waiting for the person in the one remaining bay to leave so that we could park. As I said the reception staff did try to help with the parking situation and were friendly, but I would not be revisiting this hotel due to the rudeness of the other staff and the lack of thought for patrons with a disability.

（Google による翻訳）平日に2泊しました。ザ・ガルモントは絶対にお勧めです。駅とバスターミナルにとても近く、街へも歩いてすぐです。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。朝食も最高でした！また必ず来ます！ （原文） Had a two night mid-week stay. Would definitely recommend The Galmont. Great proximity to the Train and Bus stations. Easy short walk into the city. Very friendly and helpful staff. Excellent breakfast! Will return!

（Google による翻訳）このホテルとレビューから期待していたものとは全く違いました。立地は最高で、ホテル自体にも大きな可能性があるのですが、多くの点で期待外れでした。 立地は最高です！駅に近く、ゴールウェイ観光に最適です。正午頃に到着した時には既に部屋の準備が整っていて、本当に助かりました！チェックインの女性はとても親切で助かりました。 私の部屋はかなり離れたイーストウィングにあり、奥に進むにつれて臭いがひどくなりました（とても古くてカビ臭い）。本当に最悪でした。部屋は広々として清潔で、ベッドも快適でした！しかし、シャワーの勢いが弱く、エアコンは電源を切ってもかなりの音が鳴り響き、蛇口からは水が滴り続けました。耳栓を持ってきておいてよかったのですが、そうでなければ眠れなかったでしょう。翌朝7時半、外から聞こえてくる非常に不快な音で目が覚めました。窓のすぐそばで、まるで荒いブロワーを使っているかのような音がしました。 15～20分ほどで止まりましたが、既に被害は甚大でした。それだけでなく、翌日も廊下には他の人のルームサービスのグラスなどが残っていました。 レジャーは素晴らしいのですが、ジャグジーは使えません（どこにも書いてありません）。ホテル側はジャグジーの水は凍っていないと以前言っていましたが、実際は凍っていました。実際、サウナ利用者がジャグジーをサウナ後の冷水浴として利用していたことからも、温度の高さが伺えます。 朝食時は、お待ちくださいと書かれたボードがあったにもかかわらず、「チェックインしてください」と声をかけてくれる人がいませんでした。何人かの従業員が通り過ぎて確認しましたが、誰も何も言いませんでした。5分後、私は部屋に入って席に着きましたが、誰も確認してくれませんでした。朝食は素晴らしく、種類も豊富でした。 チェックアウトの際、スタッフは私の滞在がどうだったか尋ねることもなく、ただ朝食代がまだ支払われていないとだけ言いました（チェックイン時の同僚は支払済みだと言っていました）。支払いを済ませた後も、彼は何も言わず、別の人と話をし始めました。もう大丈夫なのかと自問自答するしかありませんでした。期待していた、あるいは望んでいたサービスではありませんでした。 全体的に見て、このホテルの評価と料金を考えると、もっと良いものを期待していたのですが、かなりがっかりしました。全く4つ星に値しません。 （原文） Not at all what I expected from this hotel and the reviews. It’s a great location and the hotel has a lot of potential, but they are missing the mark on SO many things. The location is great! Close to the train station and perfect for exploring Galway. When I arrived at around 12 PM, my room was already ready, which was absolutely great! The lady at check in was very sweet and helpful. My room was in the East Wing quite far away, and the further I got the worse it smelled (very old and moldy.) It was absolutely disgusting. The room was spacious and clean, and a lovely bed! However, the strength of the shower was very weak, the airconditioning made a lot of noise even when turned off and the faucet kept on dripping. I’m glad I brought earplugs but I would not have been able to sleep otherwise. At 07:30 the next morning I got woken up by a very hard annoying sound outside, it sounded like a harsh leaf blower right next to my window. It stopped after about 15/20 minutes but the damage was already done. Besides that, the next day there were still glasses etc. from other people’s room service in the hallway. The leisure is great, but the jacuzzi is not working (doesn’t say this anywhere), and contrary to the hotel’s earlier comments on the water in the jacuzzi not being freezing, it absolutely was. In fact, the jacuzzi was used by sauna goers as a cold plunge after, which says enough about the temp. At breakfast there was no one to “check you in”, even though there was a board saying to wait. Multiple employees walked past and looked but none that said anything. After 5 minutes I just walked in and sat down, with nobody bothering to check. Breakfast was great though and lots of choice. At check out the man didn’t care to ask how my stay was and just said breakfast hasn’t been paid for yet (which is colleague at check in told me i was), and after I paid he didn’t bother to say anything else and started talking to someone else. I had to ask myself if everything was okay now. Not the service I expect or want. All in all, for the rating and price I paid for this hotel I expected a lot better, and was quite disappointed. Not 4-star worthy at all.

（Google による翻訳）ホテルのロビーだけでなく、客室も信じられないほど寒いです。2度も技術者を呼んだにもかかわらず、部屋の暖房は修理されず、シャワーのお湯もあまり温まりませんでした。シャワーとトイレのドアは閉まりません。ビジネスミーティングで定期的に利用していますが、特に寒い時期は今後利用しないほうがいいでしょう。 （原文） It is incredible cold not only in the Lobby of the hotel but also in the rooms. Although asked for a technician twice the heating in the room was not repaired and even the water for showering was not really warm. The door to the shower/restroom does not close. Especially during the cold times of the year a no go for me in the future although I stayed at regular base for Business meetings.

（Google による翻訳）ペストリーとお茶を飲みに行きました。席に座るにはペストリーごとに1ユーロ高かったので、パンオショコラと紅茶を持ち帰りました。パン・オ・ショコラはもっと多くのチョコレートを使ってもよかったが、幅広のペストリーに対して細い部分が1枚だけ入っていた。私が感じることができるのはバターだけです。でも不満。迅速なサービス、素敵なスタッフ、素敵な装飾。 （原文） Went in for a pastry and tea. It was a euro more per pastry to sit in so I got a pain au chocolate and tea to go. The pain au chocolate could do with more chocolate, it only had one skinny piece in it for a rather wide pastry. All I can taste is butter. But dissatisfied. Quick service, nice staff, nice decor.

（Google による翻訳）素晴らしいクロワッサンとラテ。私たちが行った両方の朝、スタッフは無愛想でした。それは経験に水を差すものでした。顧客が笑顔でスタッフに感謝しているのに、スタッフが感謝していないのは良くありません。 （原文） Fantastic croissants and lattes. Both mornings we went the staff was unfriendly. It put a damper on the experience. It’s not good when the customer is smiling and thanking staff while staff is unappreciative.

（Google による翻訳）フランス産の素敵なアーモンドクロワッサンを期待していましたが、その大きさにがっかりしました。後で、もっと大きなものを選ぶべきだったことがわかりました。だから、注文するときに、もしよかったら一番大きなものを頼むようにしてください。幸せな日々を…メルシー:) （原文） Expected a nice French almond croissant, but let down with the size of it, later got to know that I should have chosen the bigger one.. so make sure when you order ask for the biggest one if you would prefer .. happy days... Merci :)

（Google による翻訳）コーヒーとペストリーは本当に美味しいのですが、サービスが残念です。混雑している割にスタッフが足りないようで、何度か入店時に自分が見えない存在だと感じました。まるで待っている私が見えていないかのようでした。ただ「こんにちは」と挨拶されて、数分待つだけだと言われただけでも、全く気にしません。私も客や行列に並んで待つので、その気持ちはよく分かりますが、少しでもお礼を言ってくれるだけでも本当に助かります！ （原文） The coffee and pastries are really good but the service lets them down. It seems like they don’t have enough staff for how busy they are, several times I have felt invisible walking in here, like they don’t even see you waiting. Even if they just said hello and that they would just be a few minutes I wouldn’t mind waiting at all. I deal with the public and queues so I totally understand what it’s like but just some acknowledgment would go a long way!

（Google による翻訳）ドアをくぐるとすぐにフランスに連れて行かれます。ペストリーや焼きたてのパンが豊富。スタッフもフレンドリーでコーヒーも美味しかったです。マスタードソーセージの周りにある素敵なペストリー。 （原文） Transported to France as soon as you walk through the door. Pastries and fresh bread abundant. Staff where friendly and coffee was delicious. Lovely pastry around a mustard sausage.

（Google による翻訳）まるでフランスにいるような気分でした。どれも口いっぱいに美味しい。そうそう、後ろでフランス語が聞こえてくるんです。それが美味しい理由の一つだと思います。迷わず、ぜひ行ってみてください！ （原文） I felt like being in France. Everything tastes mouthful. And yes you can hear some French speaking in the background, one of the reason being so good I guess. Don’t hesitate, just go !

（Google による翻訳）メルボルンから来ました。ここのコーヒーは最高なんですが、5つ星評価の理由はパン・オ・レザンです。こんなに美味しいペストリーは初めて食べました！ （原文） I'm travelling from Melbourne, and the coffee here is great, but the reason for the 5 star review is the Pain Aux Raisin. I've never had a pastry that good in my life!

（Google による翻訳）本当に特別で美味しい食事でした！前菜2品とメイン2品をいただきましたが、どれも美味しかったのですが、それぞれに個性があって、それぞれに個性がありました。特にマスとナスは格別で、ワインも美味しかったです。サービスも素晴らしく、料理の提供タイミングも完璧で、担当してくれたウェイトレスさんもとても親切で助かりました！このお店は本当におすすめです。雰囲気も最高です。かなりお値段が高いので、覚悟しておいた方がいいですよ！でも、行く価値は十分あります。 （原文） Such a special and delicious meal! We had 2 starters and 2 mains and they were all delicious but all had their own individual tastes. The trout and the aubergine were stand out and the wine was also delicious. We also had brilliant service- food was perfectly timed and the waitress we had was so friendly and helpful! Couldn’t recommend this place enough- the atmosphere is gorgeous. Quite expensive so be ready to spend!! But totally worth it

（Google による翻訳）ここは今まで食べたブランチの中でも間違いなく最高の場所の一つです！ スペインアーチの川沿いに位置し、景色も素晴らしいです。 マスを注文したのですが、本当に新鮮で、味も格別でした！ ほうれん草と白菜を醤油とゴマで和えた、爽やかな味わいでした！ お腹いっぱいだったにもかかわらず、デザートにアップルケーキを注文してしまいました。アップルケーキは軽くて、絶妙な風味のリンゴスライスが挟まれていました。 写真はご自身でご覧ください！ （原文） This place has to be one of the BEST brunch I’ve ever had! Located right by the river side of the Spanish Arch, lovely view. I ordered the trout and let me tell u, it was so fresh and the taste was next level!!! Soy and sesame cured with spinach and bok choi it was so refreshing! I also couldn’t help myself to order an Apple Cake for dessert even though I was full, the apple cake was light with perfect flavoured apple slices. See pictures urself!

（Google による翻訳）ゴールウェイでの最初の夜を記念して、ここで夕食をとることにしました。典型的なアイルランド料理や伝統的なアイルランド料理とは全く違いましたが、注文したもの全てを心から楽しみました（特にグリルした桃の料理）。魚とポークチョップは焼きすぎず、添えられたソースとスープが料理全体を引き立てていました。ウェイトレスは私たちの要望にとても丁寧に対応してくれました。 ***ここで食事をする予定の方は、予約をお勧めします。 （原文） To commemorate our first night in Galway, we decided to have dinner here. Definitely not your typical/traditional Irish food, but we absolutely enjoyed everything we ordered (most especially the grilled peach dish). The fish and pork chop were NOT overcooked and the sauces/broth served with it complemented the while dish. Our waitress was absolutely attentive to our needs. ***I do recommend making a reservation if you plan on dining here.

（Google による翻訳）今年訪れたレストランの中で最高のレストランの一つです。 スタッフは到着した瞬間からとてもフレンドリーでした。料理は美味しく、サービスも迅速でした。 メニューは毎月変わります。本当におすすめです。また必ず別のメニューを試しに来ます。 スタッフの皆様、お疲れ様でした。 （原文） One of the best restaurants i have been to this year. Staff were so friendly from the moment we arrived. Food was delicious and the service was fast. Menu changed every month. Definitely recommend and Definitely will be returning to sample another menu Well done to all the staff

（Google による翻訳）ゴールウェイに来たら、ブランチは絶対にここへ！ パンケーキ、タコス、フレンチトーストが絶品。どれも風味豊かで、盛り付けも含め、細部まで丁寧に作られていました。店員さんはとても親切で丁寧でした。当然ですが、私たちは外で15分も待たされました。みんなここで食事をしたいんですから！ （原文） If you're in Galway, you must go here for Brunch!! Amazing pancakes, tacos, and french toast. It was so flavorful and every detail was taken into consideration, including presentation of the food. Servers were very kind and attentive. We had to wait outside for 15 minutes for obvious reasons, everyone wants to eat here!

（Google による翻訳）Ard Bia’sでとても居心地の良い食事を楽しみました！2階の席に座ったのですが、自然光がたっぷり差し込む空間が本当に心地よかったです。バーカウンターも素敵で、とても落ち着いた雰囲気でした。料理は美味しくてボリュームも満点で、スタッフの方も親切でした。次回ゴールウェイに来たらまた来ます！ （原文） We had a super cozy meal at Ard Bia’s! We were seated upstairs and I really enjoyed all the natural light in the space. The bar was also set up quite nicely — everything felt very peaceful. Our food was yummy and perfectly filling and our server was friendly. We’ll be back next time we’re in Galway!

（Google による翻訳）🌍 私たちと一緒に探検し、味わい、旅をしましょう！ 私たちの冒険と食の旅は、インスタグラムでフォローしてください：virtual_wanderer_rhythm ネッサとブライアンのサービスは最高でした。幸運をお祈りしています。彼らは期待以上のサービスを提供してくれました。チームがゲストに素晴らしい体験を提供することに注力していることは明らかでした。 料理は、一言で言えば「美味しい」です。 ベイリーズを使ったアイリッシュコーヒーが最高でした。 注意点として、ホットウイスキーは他のレストランでは5～6ユーロでしたが、ここではなんと2倍の値段でした。メニュー以外のものを注文する場合は、飲み物の値段を確認することをお勧めします。 それでは、お食事をお楽しみください。このレストランを強くお勧めします。 （原文） 🌍 Explore, Taste, and Travel with Us! Follow our adventures and food journeys on Insta: vibrant_wanderer_rhythm Nessa & Brian both Excellent at their service. Wishing you lots of luck. They went beyond , it was clear that the team was focused to give a great experience to the guests. The food , in one word DELICIOUS Loved the Irish coffee prepared with baileys . Thing to note , the hot whiskey we paid 5-6 EUROS in other restaurants but here it was a whooping double the price. Would suggest to check the prices of the drinks if ordering some thing outside the stated menu. Rest enjoy your meal. Highly recommend the restaurant

腕利きのシェフというのが納得できました。

（Google による翻訳）昨日、今夜の夕食にKaiの午後6時の予約をゲット。妻と私は、ここで食事をすることができて本当に嬉しかったです！素晴らしいサービス、フレンドリーな雰囲気、そして全体的にカジュアルな雰囲気。でも、料理が運ばれてくると、その丁寧な準備と盛り付けはすぐに伝わってきます。妻はまず美味しいソーヴィニヨン・ソーヴ・ブランを、私は8月限定の1800パロマ・カクテルを楽しみました。妻は卵巣付きカニの前菜を注文し、美味しくいただきました。私は寿司スタイルで出されたサバの繊細な風味に感動しました（箸で出されたらもっと美味しかったでしょう）。メインコースはとにかくボリュームたっぷり。ブラッディマリーバターを添えたミディアムレアのストリップステーキ（軽く10オンス以上はあったでしょう）は、言葉では言い表せないほど濃厚で美味しかったです。骨付きで出された私のブラックソールは、味付けも調理も完璧で、繊細な風味と美味しさが絶妙でした。付け合わせのグリーンサラダと美味しいポテトは、ほとんど口にできませんでした。最後に、美味しい黄褐色のポートワインの食後酒を飲みました。言うまでもなく、カイを強くお勧めします！お腹を空かせてお越しください。 （原文） Snagged a 6 PM reservation at Kai yesterday for tonight. Wow, wife & I so pleased we were able to experience a meal here! Terrific service, friendly atmosphere, casual feel throughout. But the care in preparation & presentation becomes immediately apparent once the dishes are served. Wife started with a lovely Sauv Blanc varietal while I enjoyed an August special 1800 Paloma cocktail. She ordered and enjoyed the crab appetizer with roe while I loved the subtle flavors in the mackerel served sushi style ( that would’ve been just a touch better if offered with chopsticks). Our main courses were simply ginormous portions. Her med rare strip steak (easily 10+ oz) with Bloody Mary Butter was so rich-indescribably good. My whole Black Sole served with bone in was seasoned and prepared perfectly, delicately flavorful and delicious. We simply could hardly enjoy the side green salad or the scrumptious potatos. I did finish it off with a lovely tawny port wine digestive. Needless to say, I highly recommend Kai! Come hungry.

（Google による翻訳）このレストランを勧められたのですが、スケジュールを柔軟にしたかったので予約はしませんでした。近くのクレーンバーから偶然このレストランに来たのですが、予約が取れなかったテーブルをゲットできて本当にラッキーでした。ウェイターとウェイトレスはとてもフレンドリーで、快く私たちの都合に合わせてくれました。雰囲気は家庭的で素朴なのに、高級感もしっかり感じられました。そして料理も最高でした。本当におすすめです！ （原文） Was recommended this restaurant but wanted to keep a flexible schedule so didn’t make a reservation. We stumbled in here from nearby crane bar and got super lucky to snag a table from a missed reservation. The waiters/ waitress were so friendly and happy to fit us in. The atmosphere was homey and rustic but still upscale. And the food was terrific. Highly recommend!!

（Google による翻訳）ここはアイルランドで一番のレストランかもしれません。サービスはフレンドリーでゆったりとしていて、メニューは面白くて種類も豊富で、ドリンクリストも期待を裏切りません。数週間前、ChatGPTにゴールウェイのレストランのおすすめを尋ねたところ、すぐにKaiを紹介してくれました。新しいロボットたちの提案に感謝します。そして、本当に素晴らしいランチ体験をさせてくれたチームにも感謝します。私たちはメルルーサのフィッシュフィンガーと、見た目も美しい小さなフリッターをいただきました。それぞれに、色鮮やかなサラダと焼きたてのパンが添えられていました。地元産のボトル入りノンアルコールドリンクも豊富で、可愛らしいレモネードやソーダも揃っています（アイルランド産アップルジュース、アイルランド語で「アップルジュース」と呼ばれています）。10/10で、また行きたいです。 （原文） This may be the best restaurant in all of Ireland. The service is friendly and laid-back, the menu is interesting and varied, and the drinks list does not disappoint. A few weeks ago I asked ChatGPT for a restaurant recommendation in Galway, and it immediately pointed me to Kai. Thank you to our new robot overlords for the suggestion, and thank you to the team for a truly wonderful lunch experience. We had the hake fish finger feature and some gorgeous little fritters, each served with a flirty little salad and fresh-baked bread. They also have a cheeky selection of local bottled zero-proof drinks including some cute lemonades and sodas (try the Irish apple juice—or as the Irish call it, “Apple juice”). 10/10 would go back.

（Google による翻訳）最高の食事でした！アイルランドの食材とゴールウェイ料理を斬新なアレンジで表現したこのレストランが気に入りました。サバの丸焼き、タラの切り身、生牡蠣を注文しました！本当に美味しかったです！ここは絶対に見逃せません！ （原文） Incredible meal!! We loved the way that this restaurant had a refreshed take on Irish ingredients and Galway dishes. Ordered the whole mackerel, cod filet, and raw oysters! Absolutely delish! This spot is not to be missed!!

（Google による翻訳）このお店は本当に気に入りました。料理もサービスも素晴らしく、居心地の良い雰囲気の中で食事を楽しめました！ 予約なしで入店できたのですが、食事の時間が限られていました。カニと卵の卵焼きの前菜は、爽やかな風味とスパイシーなカニの風味が絶妙に調和していました。ステーキはボリュームたっぷりで、添えられていたパクチョイもとても美味しかったです。肉にほんのりスパイスが効いていて、味を引き立てていました。 全体的に素晴らしい体験でした。特別なイベントにはぜひおすすめします。ゴールウェイの食事に比べると値段は高めですが、それでも一度試してみる価値はあります。 （原文） Absolutely loved this place. Great food and service, with a very cozy dining atmosphere! Managed to get into this restaurant as a walk in but we have limited dining time. The crab and roe starter had a good combination of refreshing and a crab mix with a spice kick to it. The steak portion was generous and the pak choi that accompanies the steak was very delicious. There is a slight spice to the meat which brought the flavor together very well. Overall a great experience and would highly recommend for a special event. The price is on the higher side relatively to food in Galway, but worth checking it out nonetheless.

（Google による翻訳）がっかりでした。多くの肯定的なレビューがあったので、期待が大きかったのですが、レビューをもっと注意深く読むべきでした。というのも、私たちの経験は、下の他のレビューの約5分の1で述べられていることと似ていたからです。雰囲気は本当に素敵です。サービスは良いのですが、価格と評判を考えると、特に目立つ点はなく、おざなりな印象を受けます。本当にがっかりしたのは料理です。パルマの前菜は素晴らしかったのですが、他の料理は、調理は確かに上手でしたが、肝心の材料が欠けているかのように、あるいは材料の配合がバラバラで、味気ないものでした。この価格帯なら、アイルランド全土、特にゴールウェイの数ブロック圏内にも、もっと良いレストランがたくさんあります。 （原文） Disappointing. Given the many positive reviews, we had high expectations. We should have read through the reviews more carefully, as our experience was similar to that shared in about 1/5 of the reviews by others below. Atmosphere is really nice. Service is good, but nothing special given the price and reputation -- perfunctory comes to mind. The real disappointment was the food. The parma appetizer was great. The rest of the dishes, however, while cooked really well, were either remarkably bland, as if missing key ingredients, or plain off with mismatched ingredients. There are numerous better restaurants for this price across Ireland, including within a few blocks away in Galway.

（Google による翻訳）素敵な小さなお店。屋内と屋外のエリアがあります。かなり混雑していました。焼きたてのケーキとクッキーが購入できます。サービスは素晴らしく、迅速でした。本日のパスタとチキンミールを注文しました。チキンミールは美味しく、バーベキュー風味で、ローストポテトとルッコラもとても美味しかったです。パスタは美味しくなく、もう少し風味が欲しかったです。パスタは少し茹で過ぎで、ガーリックブレッドは固すぎました。大きめのチップスが美味しかったです。 （原文） Nice little place, indoor and outdoor area. Quite busy. U can purchase fresh cakes and cookies. Service was excellent and quick. We ordered Pasta of the day and Chicken meal. Chicken meal was nice, bbq flavour, very tasty roast potatoes and rocket. Pasta dish wasn't great, needed more flavour, pasta bit overcooked and garlic bread too hard. Extra chunky chips were delicious.

（Google による翻訳）宿泊し、朝食もいただきました。 部屋は広く、きれいに改装されています。 朝食は美味しく、量もたっぷりです。サービスも迅速でした。 スタッフは親切でフレンドリーでした。 施設は清潔で、よく整備されていました。 （原文） Nous avons dormi et pris le petit déjeuner. Les chambres sont grandes et bien renovees. Les petits déjeuner sont bons et copieux. Le service est assez rapide. Le personnel est accueillant et sympathique. L'établissement est propre et bien entretenu

（Google による翻訳）本当に素晴らしい料理でした！ アセンリーには初めて行きましたが、東海岸に住んでいるにもかかわらず、必ずまた来ます。 妻は人生で一番美味しいヤギのチーズサラダを食べ、私は本当に素晴らしいサーモンサラダをいただきました。本当に美味しかったです。上に添えられたピクルスショウガが絶品で、まさにグルメ料理の最高峰にふさわしい一品でした。 地元にももっとこんなレストランがあればいいのに！ （原文） Absolutely stunning Food! I have never been to Athenry before but I’ll certainly be back even though I live on the east coast. My wife had the best goat’s cheese salad that she’s ever had in her life, and I had a really fabulous Salmon salad that was absolutely divine. The pickled ginger on top was a wonderful addition and really brought it to the top level of gourmet dining. I wish we had more restaurants like this in my locality!

（Google による翻訳）金曜日に朝食を食べに行きました。テーブルを確保できて本当にラッキーでした。メニューにアイルランド産の食材が載っていて嬉しかったです。スタッフはとても親切で、料理はすぐに提供され、温かかったです。ランチメニューもぜひ試してみたいと思います。 建物自体もとても個性的です。 （原文） Went for a breakfast on Friday. Very lucky to get a table. Nice to see irish suppliers on the menu. Staff where very helpful. Food was served quickly and hot. I would definitely be returning to try lunch menu. The building itself has a lot of character

（Google による翻訳）美味しくてボリュームたっぷりの朝食。フレンドリーなスタッフと活気のある雰囲気。素朴な内装が素敵です。 （原文） Fine tasty filling breakfast. Friendly staff and a busy vibrant atmosphere. Nice rustic decor.

（Google による翻訳）とても趣のある小さなレストランでした。サービスは素晴らしく、とても丁寧でした。料理は新鮮で美しく盛り付けられていて、味も最高でした！本当に素晴らしい発見でした。 （原文） Such a quaint little restaurant. The service was fabulous- very attentive. The food was fresh, beautifully presented and the flavors were amazing! Such a great find.

（Google による翻訳）モールの断崖からダブリンへ戻る途中、最高の立ち寄りスポットでした。ラム肉のスペシャルが美味しかったですが、ここなら間違いないと思います。「オールド・バラックに来たらデザートは外せませんよ」と店員さんが言っていましたが、なるほど納得です。アップルとカスタードのクランブルを注文しました。 （原文） Great stop heading back from the Cliffs of Mohr to Dublin. Loved the special which was Lamb but I don’t think you can go wrong here. “You can’t come to the Old Barrack’s and not get dessert” the server told me and I can see why. Went with the apple and custard crumble.

（Google による翻訳）先日、息子の誕生日に家族で犬と一緒に宿泊しました。受付スタッフは素晴らしかったです。ここはまさに「ドッグフレンドリー」なホテルです。部屋には犬用のウェルカムパックが用意されていて、心遣いが感じられました。夕食はバーでいただきました。レアステーキを注文しましたが、ミディアムからウェルダンの焼き加減で運ばれてきました。フライドポテト用の酢を4回も頼んだのですが、結局届きませんでした。家族は夕食をほぼ食べ終えていました。マスタードを2回頼みましたが、誰も戻ってきませんでした。スタッフはテーブルごとに担当のスタッフが決まっておらず、あてもなく走り回っているようでした。あまり良い経験ではありませんでした。2泊目の夕食は地元のレストランで予約しました。部屋はまあまあで、バスルームはもう少し清潔感があっても良かったかもしれません。全体的に見て、4つ星ホテルにしては「古びた」感じがします。次回は別のホテルに泊まることにします。 （原文） Booked a family stay for my sons birthday here recently with our dog. The reception staff were great. This is a real "dog friendly" hotel. A doggie welcome pack was in our room, a nice touch. Had dinner in the bar. Ordered a very rare steak, it arrived medium to well done. Asked for vinegar for chips 4 times before it arrived. At this stage my family were nearly finished dinner. I asked for mustard twice but nobody ever came back. The staff seemed to be running around aimlessly with no particular staff assigned to particular tables. Not a great experience. We booked dinner in a local restaurant for our second night.The room was just OK and the bathroom could have been cleaner. In general the hotel has a "tired" feeling for 4 star. We shall try somewhere else next time.

（Google による翻訳）妻と私はハロウィンにここで結婚式を挙げました。私たちのあらゆるリクエストに耳を傾け、細心の注意を払って対応していただきました。施設はアットホームな雰囲気で、料理はまさにこの世のものとは思えないほど素晴らしく（言葉遊びではありません）、部屋と設備は完璧に美しく整えられていました。ファーガルさんも素晴らしいホストで、スタッフ全員に心からの賛辞を送ります。私たちの特別なハロウィンを、さらに素敵なものにしてくれて本当にありがとうございました！🎃💜🖤👻 （原文） My wife and I got married here on Halloween. Our every request was listened to and meticulously followed. The facilities are intimate, the food was out-of-this-world (no pun intended) and the rooms/facilities are perfectly beautiful. Fergal was also an exceptional host and all the staff deserve the highest compliments. Thank you all for making our spooky special day, that much more Halloween-tastic!🎃💜🖤👻

（Google による翻訳）到着時はもちろん、滞在中もスタッフの方々から素晴らしいサポートを受けました。星5つを付けたいところですが、レストランのサービスは完全に満足できるものではありませんでした（料理の質は星5つに値します）。地元のお客様と観光客の対応に差があるように感じました。細部への配慮がもう少し必要であれば、このホテルには改善の余地があると思います。 （原文） Upon arrival I received a great support from the team, and also for the entire duration of our stay. I would give 5 stars, but restaurant service was not entirely satisfactory (food quality deserves 5 stars). I had the feeling local clients received a different treatment than tourists. With more attention to details in my opinion this hotel still has room of improvements.

（Google による翻訳）ザ・トゥエルブの美味しい料理！ 先週末、家族とここで素晴らしい時間を過ごしました。試合観戦と食事のために立ち寄りましたが、本当に感動しました。 試合の雰囲気は素晴らしく、私が食べたハンバーガーはまさに絶品でした。完璧に調理されていて、信じられないほど美味しかったです。子供たちは塗り絵で楽しく遊んでいましたが、食事も大満足で、まさに最高の思い出です！ また近いうちに必ず訪れたいと思います。家族でゆったりと食事を楽しみたい方、試合観戦をしたい方にも、ここはおすすめです！ （原文） Delicious Food at The Twelve! My family and I had a brilliant time here this past weekend. We popped in to catch the match and grab some food, and we were thoroughly impressed. The atmosphere for the game was great, and my burger was absolutely amazing – perfectly cooked and incredibly tasty. The keds were kept happily entertained with colouring, and they thoroughly enjoyed their meals too, which is always a win! We'll definitely be back for another visit soon. Highly recommend for a relaxed and enjoyable family meal or to catch a game!

（Google による翻訳）このホテルはまさに夢のようでした！部屋の広さも素晴らしく、ベッドも素晴らしかったので、一日中ここにいられたら最高でした！夜遅くに到着してお腹が空いていたのですが、ホテルのスタッフの方々は本当に親切で、すぐにレストランへ行って、私たちが食事ができるようにキッチンを開けておいてくれたんです！本当に感動しました！レストランの料理も夕食も翌朝の朝食も最高でした！素晴らしいホテルで、ゴールウェイを訪れるなら絶対におすすめです！ （原文） This hotel was an absolute dream! The sizes of the rooms were amazing, and the bed - I could have stayed there all day! The hotel staff couldn't have been nicer when we arrived late in the evening and were hungry - they headed straight to the restaurant to make sure they left the kitchen open so we could get some food! That impressed me right there! But then the food in the restaurant itself was also delicious for dinner and then breakfast the following morning! Great hotel and definitely recommend if wanting to visit Galway!

（Google による翻訳）ホテル自体は素晴らしく、フロントのスタッフは親切でフレンドリーでした。しかし、ホテル併設の「ザ・ピンズ」バーは避けた方が良いでしょう。サービスの質が非常に悪く、正直言って滞在全体に嫌な印象を残しました。 周辺を車で長時間ドライブした後、午後10時か10時半頃にホテルに戻り、宣伝文句のカクテルを飲もうとバーに入ったのですが、「カクテルは終了しました」と非常に失礼な対応をされました。バーの他の全員がカクテルを目の前に満杯にしていたにもかかわらずです。「カクテルバー」が祝日の土曜日に午後10時半にカクテルの提供を終了するというのは、少々滑稽です。 今回の経験で、私たちは二級市民のように感じ、歓迎されていないと感じました。こんなに高額なホテルなら、もっと良いサービスが期待できたはずです。二度とここには泊まりません。 （原文） The hotel itself is good, with friendly helpful staff at reception. However I'd recommend avoiding The Pins bar attached to the hotel. We had a very poor experience with service there which frankly put a sour note on the whole stay. Having arrived back at the hotel around 10/10:30pm after a long day driving around the area, we went into the bar for one of there well advertised cocktails, but was told quite rudely that "cocktails are done", even though everyone else in the bar had full cocktails in front of them. Bit ridiculous for a "cocktail bar" to stop serving cocktails by 10:30pm on a bank holiday Saturday. The whole experience made us feel like 2nd class people and very unwelcome. For such a pricy hotel, I'd have expected much better service. Won't be staying here again.

（Google による翻訳）予想外の美味しさでした。 妻とランチに立ち寄ったところ、今まで食べた中で最高のグルテンフリーのフィッシュアンドチップスに出会えました。 タラは最高に新鮮で、衣は軽くてサクサクでした。 妻はセリアック病なので、二人ともグルテンフリーのフィッシュアンドチップスを注文しました。 誰にでもおすすめできます。 また来ます。 （原文） What an unexpected treat. My wife and I stopped for lunch and discovered the best Gluten Free fish and chips meal we've ever experienced. The cod couldn't have been fresher and the batter was light and crispy. My wife is Coeliac and we both had the GF fish and chips. Can recommend to one and all. We'll be back.

（Google による翻訳）朝食に来たんだけど、クレープが最高だった！ここに住んでいたら絶対また来たい！ （原文） Came for breakfast and the crepes were amazing! Would definitely come again if I lived here!

（Google による翻訳）ラテン系の方には、この店はおすすめしません。レジ係の対応がひどく悪かったと感じました。腰痛持ちで、椅子も座り心地が悪かったので、一人でソファのあるテーブル席に座りました。そこで、クレープ（特に特別なものではなく、ごく普通のものでした）とコーヒーを注文しました。階下に降りて会計をしようとした時、店員の女性は既にイライラしている様子で私を見て、白人の女の子たちに「今すぐソファのあるテーブル席に座っていいですよ」と大声で言いました。私は長い間そこにいたわけではなく、ただ食事を済ませて店を出ただけです。彼女は本当に失礼でした。挨拶もせず、親切にしようともせず、まるで私がここにいるべきではないかのように扱われました。日曜日を楽しもうとこの店を選んだことを深く後悔しています。本当にひどい店でした。がっかりしただけでなく、差別されたと感じました。私たちは皆、お金を使う場所を選ぶ際に、このことを考慮すべきです。この場所に行くときに、他の誰も同じように感じないことを望みます。だからこそ、ここで他の人に警告したいと思ったのです。 （原文） If you're Latin, I do not recommend this place. I felt very poorly treated by the cashier. I was alone and sat at the table with the couch because I’m having back problems and the chairs were very uncomfortable. So, I ate the crepe (which is nothing special, very simple, actually) and a coffee. When I went downstairs to pay, this woman looked at me as if she was already impatient and loudly told a group of white girls that they could (NOW) sit at the table with the couch. And no, I wasn’t there for a long time. I just had my meal and leave. She was super rude. She didn't greet me. She didn't even try to be nice. She simply treated me like I didn't belong there. I deeply regret choosing this place to try to enjoy my Sunday, because it was awful. I felt not only disappointed but also discriminated. We should all consider this when choosing where to spend our money. I hope no one else feels this way when going to this place, which is why I wanted to warn others here.

（Google による翻訳）フランスブルトン人として、私たちはあなたのクレープ屋での試食を楽しみました。それはフランスのクレープ屋の何倍も価値があるものです。 （原文） En tant que français bretons nous avons apprécié notre dégustation dans votre crêperie qui vaut largement beaucoup de crêperies françaises

（Google による翻訳）想像してみてください。4人の女の子が街に繰り出し、ママ・リッチのシンガポールヌードルをお腹いっぱいに食べ、甘いものが欲しくてたまりません。美しいパリ風カフェ「Java」に入ると、素敵なスタッフが温かく迎えてくれ、とても温かく迎えてくれました。 飲み物のちょっとしたミスが何度かありましたが、どれも親切で笑顔で対応してくれました。しかし、その後、事態は衝撃的な展開を迎えました。マネージャーのラジュが、私たちの些細なミスを理由に若いスタッフを大声で怒鳴りつけ、見下しているのを耳にしたのです。あまりにも気まずくて、プロ意識に欠ける対応だったので、カフェ全体が静まり返りました。見ているのが辛くなったのか、人々は店を出て行き始めました。 スタッフは皆の前で怒鳴られても、笑顔を絶やさず、プロフェッショナルな態度を崩しませんでした。これは彼らの全てを物語っており、マネージャーの善意に反するものです。 コーヒーとデザートは美味しかったですが、どんなに美的センスやセンスがあっても、このような振る舞いは許されません。私たちは、この出来事が起こるまで、まさに最高の時間を過ごしていました。スタッフがこんな風に扱われる店を、誰も支持すべきではありません。ラジュ氏（私たちが店を出た時にとても不快だったので、店に戻って彼の名前を尋ねました）がチームを尊重する方法を学ぶまでは、他の店に行くことを強くお勧めします。 （原文） Picture this: 4 girls out on the town, bellies full of Mama Rich’s Singapore noodles, craving something sweet. We walk into Java a beautiful Parisian-style café, and are greeted by lovely staff who made us feel so welcome. There were a couple of small mix-ups with our drinks all handled kindly and with smiles. But then things took a shocking turn. We overheard the manager, Raju, loudly shouting at and belittling the young staff for OUR tiny mistakes. It was so awkward and unprofessional that the whole café went quiet. People started leaving because it was so uncomfortable to watch. Through all of this, the staff kept smiling and stayed professional, even after being yelled at in front of everyone. That says everything about them and nothing good about their manager. The coffee and desserts were nice, but no amount of aesthetic or good taste excuses that kind of behaviour, we were literally having the best time until this happened. No one should support a place where staff are treated this way. Until Raju (we were so disturbed when we left we walked back in and asked for his name) learns how to respect his team, I strongly suggest going elsewhere.

（Google による翻訳）Java'sにはスタッフの無礼さを指摘する悪いレビューがいくつかありましたが、私も驚きはしませんでした。私はJava'sのすぐ近くに住んでいて、何度もそこで食事をしたことがありますが、最近訪れた時のスタッフの対応はまさに最悪でした。歩行に問題があり杖をついている友人と一緒だったので、ありがたいことに階下にテーブルがいくつかありました。ウェイトレスは椅子が3脚あるテーブルを指さし、そこに座れると言いました。私たちは料理を注文し、パンケーキとコーヒーが運ばれてきました。それを口に運んでいると、ウェイトレスがやって来て「お嬢様方、そちらのテーブル（2人掛けのテーブル）に移動していただけますか？このテーブルは4名様でご利用いただいています」と言いました。その4人はフランス人観光客のグループで、入り口で待っていました。私たちは正直言って唖然とし、何と言っていいか分かりませんでしたが、明らかに不満を抱いていました。しかしウェイトレスは、私たちが食事の最中に、私たちの皿を別のテーブルに移動させてしまったのです！他のテーブルにいた何人かの人は、私たちの対応に明らかにショックを受けていました。ある女性は店を出ていく際に「返金してもらえるといいのですが。ひどい対応でしたから」と言いました。すると別のウェイトレスがやって来て、「席を移動させられて不満だったんですか？もしそうなら、言ってください！」と聞いてきました。まるで私たちが悪いかのように！ 席を移動させられてとても不満だったけれど、フランス人観光客の前で騒ぎを起こしたくなかったと説明しました。しかし、私たちの不満を承知の上で支払いをしようとした時、ウェイトレス（私たちを移動させたのも彼女です！）がレジに立っていて、請求額を計算してくれました。しかも、全額！ 「本当ですか？全額請求するんですか？」と聞くと、彼女はただ肩をすくめるだけでした。私は「席を移動させられて不満でした。せめてコーヒー代だけは免除していただければ」と言いました。彼女はまた肩をすくめました。私は二度とこのレストランには行かないと伝えました。そして、これからも行きません。素晴らしいパンケーキ、おいしいコーヒー、スタッフがひどく失礼でプロ意識に欠けていたのが残念です。 （原文） There have been several bad reviews of Java's which refer to the rudeness of staff, and I am not surprised. I live around the corner from Java's and have eaten there many times. But my treatment by staff on my most recent visit was simply appalling. I was with a friend, who has mobility issues and uses a stick, and thankfully there were a number of tables downstairs. The waitress indicated a table with three chairs, and told us we could sit there. We ordered our food, and the pancakes and coffees arrived. We were tucking into them when the waitress came over and said "Ladies, would you mind moving to that table over there? (a table for 2), there are four people who need this table". The four people were a group of French tourists, who were waiting at the door. We were frankly stunned, and didn't know what to say, but it was clear that we weren't happy, but the waitress just went ahead and moved our plates to the other table - in the middle of our meal! A number of people at other tables were clearly shocked at the way we had been treated, and one lady told us on her way out "I hope you get a refund from them, that was disgraceful". Then another waitress came over at one point and asked "were you not happy to be moved? If so you should have told us!" - as if WE were the one's to blame!! I explained that we had been very unhappy to be moved, but didn't want to make a scene in front of the French tourists. But even knowing of our dissatisfaction, when I went to pay the waitress (who had moved us!) was on the till, and calculated our bill - for the full amount! I said "Really? You are charging us the full amount?" She just shrugged her shoulders. I told her "we were not happy to be moved, and you could at least have let us off the cost of the coffees." Again, shrugged shoulders. I told her I would never visit the restaurant again, and I won't. Great pancakes, good coffee, pity about the appalling, rude and unprofessional staff.

（Google による翻訳）夕食後にデザートを食べに行きましたが、本当に素敵なお店でした！ 私たちにサービスしてくれた二人の若い女性は、注文を少し間違えた時でさえ、とても親切で辛抱強く対応してくれました。しかし、マネージャー（ラジュー）の態度は本当に残念でした。私たちを助けようとしてくれただけで、皆の前で叱責されたのです。このような対応は許されません。彼女たちは最善を尽くしてくれていました。その努力に心から感謝しています。経営陣にはこの状況を真摯に受け止め、スタッフにふさわしい敬意を持って接してほしいと思います。 （原文） We went for dessert after dinner and really loved the place! The two young ladies serving us were so kind and patient, even when we made small mistakes with our orders. However, the manager’s (Raju) behaviour towards them was really disappointing he scolded them in front of everyone for simply trying to help us. That kind of treatment is not acceptable. They were doing their best, and we truly appreciate their effort. Hope management takes this seriously and treats their staff with the respect they deserve.

（Google による翻訳）ゴールウェイ市内中心部近くにある、とても素敵なクレープ屋です。心地よいサービスと温かい雰囲気が魅力です。日替わりメニューも魅力的です。 （原文） Tres jolie crêperie à côté du centre ville de Galway. Service agréable et ambiance chaleureuse. Le menu du jour est très intéressant.

（Google による翻訳）入場した瞬間からメアリーさんは温かく迎えてくれ、駐車場まで迎えに来てくれました。娘のエミリアは豚に夢中なので、まさに夢が叶ったような体験でした。エミリアさんは豚のエミリアさんに会うことができました。エミリアさんはフェアリーウォーク中もとても落ち着いていて、メアリーさんは写真や動画撮影のために立ち止まるようしっかりしつけていました。その後、豚のアポロさんに会いに行き、ミニブタのブラッシングや接し方を学びました。その後、ミニブタの部屋に入りましたが、彼らはとても人懐っこく、お腹を撫でられるのが大好きでした。他の動物たちにも会って餌をあげましたが、みんなとてもフレンドリーでした。最高の一日をありがとうございました。10点満点中10点です❤️🐷🐽🥰 （原文） From the moment we entered, Mary made us feel so welcome and meet us on the car park. My daughter Emelia is obsessed with pigs so this was her dream come through. Emelia got to meet Emilia the pig. Emilia was very calm on the fairy walk and Mary has her well trained to stop for pictures and videos. We then went to meet Apollo the pig and learnt how to brush and act around the mini pigs. We then went into the mini pigs which were so friendly and loved a belly rub. We meet the other animals and fed them they were all so friendly. Thank you we had the best day ever , ten out of ten ❤️🐷🐽🥰

（Google による翻訳）これは本当に素晴らしい経験でした！私たちのガイド、メアリーは本当に素晴らしかったです。そこで働いている人たちは皆、本当に動物たちを愛し、大切に思っていることがわかります。豚のアメリアはとてもかわいい女の子で、歩くのがとても楽しかったです。私たちは動物を撫でたり、餌をあげたり、遊び場で遊んだり、カフェで軽食を楽しんだりしました。このすべての部分が素晴らしい経験でした。動物愛好家で子供連れの方には、ぜひ訪れてみることをお勧めします。すべての年齢層にとってとても楽しいです！ （原文） This was truly an incredible experience! Our guide, Mary, was absolutely wonderful. You can tell that all of the people who work there truly love and care for the animals. Amelia the pig was the sweetest girl and so fun to walk! We pet and fed the animals, played at the playgrounds and enjoyed a snack at the cafe. Every part of this was a wonderful experience. I highly recommend visiting if you’re an animal lover and have kids. So fun for all ages!

（Google による翻訳）6歳の娘も家族全員も、今日の訪問をとても喜んでいました。このアトラクションには、本当に多くの労力と創造性が注ぎ込まれていて、実際に体験できて本当に嬉しかったです。 :) （原文） Our 6 year old daughter was delighted by our visit today, as were the rest of the family. So much work and creativity has gone into this attraction, it was a pleasure to experience it in person. :)

（Google による翻訳）私たちはアメリアと過ごす時間が本当に大好きでした。彼女はとてもかわいくてお腹を空かせた豚です。メアリーはとても素敵で、私たちは皆、森と妖精の村の散歩を楽しみました。動物愛好家にお勧めします。この聖域はとてもよく手入れされており、屋内と屋外の遊び場、素敵な散歩道、素晴らしいコーヒーショップがあります。家族やカップルに最適な一日をお過ごしください。 （原文） We really loved our time with Amelia. She is a very cute and hungry pig. Mary was so lovely and we all enjoyed the walk thru the forest and fairy village. Would recommend to any animal lover. The sanctuary is so well looked after and has an indoor and outdoor playground and a lovely walk as well as a fab coffee shop. A great day out for the family or a couple.

（Google による翻訳）バレン自然保護区＆植物コレクションで本当に素晴らしい時間を過ごしました！アイルランド旅行で一番の思い出の一つです。メアリーさんは知識豊富でフレンドリーで、一緒に妖精の散歩道を歩いてくれました。エミリアさんは本当に可愛くて、面白くて幸せそうでした。敷地内にはたくさんの植物が植えられていて、もっと長く滞在したかったです。可愛いミニブタたちとたくさん時間を過ごしました！ （原文） We had an AMAZING time at the Burren Nature Sanctuary & Botanical Collection! It was one of our favorite things on our visit to Ireland. Mary was so knowledgeable and friendly as she walked with us on our fairy walk. We adored Emilia. She was so funny and happy. We actually could have spent much more time here, as the grounds offer an abundance of flora to explore. We spent a lot of time with the adorable mini pigs!

（Google による翻訳）ガイドのメアリーと子豚のフローラと一緒に、妖精の子豚の散歩で素晴らしい午後を過ごしました。とても非現実的で楽しい時間でした。メアリーは保護区での活動についてとても詳しく教えてくれ、周囲の野生動物や珍しい花についてもとても詳しい知識を持っていました。そして、イェイツの詩を素敵なプレゼントでいただきました。ぜひ訪れてみてください。 （原文） We had a wonderful afternoon on the fairy pig walk with our guide Mary and Flora the pig. It was very surreal and great fun. Mary was so informative on what they do at the sanctuary and very knowledgeable on all surrounding the wildlife and rare flowers. She gave us a lovely gift of Yeats poetry. Highly recommend paying a visit here.

（Google による翻訳）週末のアウトドアアクティビティに最適な場所です。2～3時間はあっという間に過ごせます！農場には動物たちがいて、撫でたり餌をあげたりできます。遊歩道や妖精の小道も散策できます。家族連れには、屋外公園や屋内プレイエリア、駐車場も充実していて、カフェも充実しています☕️ （原文） A wonderful place for a weekend outdoor activity. Could easily spend 2-3hrs here! There’s farm yard animals that can be petted and fed, trails to be walked and fairy paths to be explored! For family’s there is outdoors parks & indoor play area- good parking- good cafe ☕️

（Google による翻訳）アイルランドで一番美味しい食事の一つでした！ 昨晩、妻とルイビンで夕食をとりましたが、高評価に恥じない素晴らしい時間でした。港に面した居心地の良い場所で、2階にはキャンドルライトの灯るテーブルがありました。スタッフはフレンドリーで控えめな雰囲気で、火曜日の夜にしてはとてもリラックスした雰囲気でした。 まずはマリネオリーブと旬の牡蠣をいただきました。シンプルながらも絶品でした。牡蠣は新鮮で旬のもので、オリーブには柑橘系の香りがほんのり漂っていました。少し残念なのは、牡蠣のクオリティに対してミニョネットが少し強すぎたことです。牡蠣はもっと味わいたいです。メインはオヒョウと鴨の胸肉をシェアしました。どちらも完璧な調理法で、オヒョウはフレーク状にほぐれ、焦げたチンゲン菜とアジア風の風味が絶妙でした。鴨は皮がパリッとしていて、身はミディアムレアで柔らかく、どれも丁寧に仕上げられていました。どの料理にも丁寧な作りが感じられました。グラスワインも豊富に取り揃えており、料理に合わせて選ぶことができました。 ゴールウェイの高級な逸品で、私たち二人とも最高の評価です。食事も最高です。注：レストランの照明が暗いため、料理の写真は暗くなっています。 （原文） One of our best meals in Ireland! My wife and I had dinner at Rúibín last night, and it was lived up to its high ratings. A cosy, place on the harbor and candle lite table upstairs. The staff were friendly and low key, very relaxed atmosphere on a Tue night. We started with the marinated olives and seasonal oysters, simple but spot on. The oysters were fresh & in season and the olives had nice kiss of citrus. Small complaint would be the mignonette was a bit too much for the quality of the oysters which I prefer to taste more). For mains, we shared the halibut, and duck breast. Both were cooked perfectly, the halibut was flaky and Asain flavors with charred baby bok choy, and the duck had crisp skin with medium rare & tender meat underneath. You could tell there was care in each dish. Also had a good section of wines by the glass to match with your meal choice. More of an upscale Galway gem with top marks from the two of us or a great meal. Note: food pics are dark because of the low lighting in the restaurant.

（Google による翻訳）アイルランドで最高の料理体験 ゴールウェイにあるミシュラン一つ星レストランではなく、ここに行くことにしました。本当に良い選択でした。 料理は本当に素晴らしく、ホストはとても親切で丁寧でした！ゴールウェイで思い出に残る体験をしたい方にぜひおすすめします。 （原文） the best culinary experience in Ireland we decided to go here instead of the one star michelin restaurant in Galway and we were so happy with our decision the food was truly amazing and the host was the kindest and most attentive! I reccomend it to anyone who wishes to have a memorable experience in Galway

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素晴らしいカクテル、そして最高のサービス！ゴールウェイ滞在中にぜひ訪れたい場所のリストにこのお店があり、地元の人（しかも元レストラン経営者！）からも勧められました。 ほぼ毎晩満席なので、予約はお早めに。 （原文） excellent food, great cocktails, amazing service! this spot was on my list to try while in Galway and also recommended by a local (and former restauranteur!) be ready with reservations, as almost every night is fully booked.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、ドリンク、そしてサービス… あまりにも素晴らしかったので、ランチで訪れ、ディナーにも再訪しました。 特にスズキ（ランチ）、豚バラ肉、フライドチキンは絶品でしたが、メニューはできるだけたくさん試してみることをお勧めします。 デニスとチームのおかげで、ゴールウェイは週末をまるで我が家のようにくつろげる場所になりました。サービスと料理への情熱は、誰からも無視できないものでした。 ここでもう一度食事をするためだけに、アイルランドにまた来たいくらいです。これ以上お勧めできる場所はありません。 10 / 10 （原文） Spectacular meals, drinks, and service… so good we came for lunch and returned again for dinner. The sea bass (lunch), pork belly, and fried chicken in particular were excellent but I recommend tasting as much of the menu as you can. Dennis & team made Galway feel like home for the weekend. Their passion for service and cuisine was impossible to ignore. I’d come back to Ireland just for one more meal here. Couldn’t recommend more highly. 10 / 10

（Google による翻訳）いつでも素晴らしい料理と最高の雰囲気を楽しめます。スタッフは親切で、料理とドリンクの組み合わせ選びにもとても親身になって対応してくれます。ゴールウェイで一番のお気に入りの場所の一つです。 （原文） Amazing food and great atmosphere no matter what time of day you're in. Staff is lovely and very helpful in choosing your dishes and drinks pairing. All around one of my favourite spots in Galway.

（Google による翻訳）ゴールウェイのような小さな町にある、手軽なランチにもぴったりのレストランです。シンプルでフレンドリーなサービス。ミクソロジーが楽しめるバーも併設されています。地元料理が中心のようです。どれも新鮮でバランスが取れています。メニューは簡潔で、価格も手頃です。シェフはイギリス人で、世界中を旅した経験があります。アイルランド料理の影響がどの程度あるのかは分かりませんが、地元の食材を使用していることを考えると納得できます。とにかく美味しかったです。 できれば予約を忘れずに。 （原文） Excellent restaurant mm pour un dej rapide. Dans une petite ville comme Galway. Service simple et friendly. Bon bar avec mixologie. Cuisine locale apparement. Tout est frais et bien ajusté. Carte concise. Prix correcte. Le chef est anglais et à voyagé un peu partout dans le monde. Je ne sais quel est le degré d’influence irlandaise de la cuisine. Mais du fait de l’usage local des ingrédients. Cela reste sensé. Bref ct bien. Pensez à réserver si vous avez la possibilité.

（Google による翻訳）もしかしたら「一人用」の席があるかもしれないと思い、バーカウンターに通されました。 行って本当に良かったです！ヴィーガン🌱料理はめちゃくちゃ美味しかったです！特にシイタケと豆腐の餃子は美味しくて、この体験が終わらないように食べ続けたくなりました！シェフの皆さん、ありがとうございました🙏🏼 スタッフは素晴らしく、とてもフレンドリーで親切でした。レストランの雰囲気も最高でした。 数ヶ月後にまたゴールウェイに来たら、絶対にまた来ます。 （原文） I went on the off chance that there was space 'for one', and got seated at the bar. So glad that I did! The vegan 🌱 food was insanely good! The shitake and tofu dumplings in particular were so delicious, that I didn't want to eat them so that the experience wouldn't end! Thank you chefs 🙏🏼 The staff were amazing, really friendly and helpful and the restaurant has a great vibe. 100% will come back when I'm next in Galway again in a few months time.

（Google による翻訳）2024年5月2日の家族の昼食。 私たちは5人でした。 シンプルかつ効果的: スープ、パイ、ケーキ。 歓迎と快適なサービス。 ありがとう。 （原文） Déjeuner en famille le 2 mai 2024. Nous étions 5. Simple et efficace : soupe, tarte et gâteaux. Accueil et service agréable. Merci.

（Google による翻訳）私は何年もここに行っていますが、いつでも品質は常に維持されています。エマーは自分の仕事が素晴らしく、非常に才能のある女性であり、本当にいい人でもあります。私はさまざまな特別な機会に彼女からケーキをいくつか買ってきましたが、そのたびに彼女はいつも本当に特別なものをくれます。 ちょうど今日、お酒の入ったブルーベリーケーキを何切れか買ったんですが、とても美味しかったです。幸運なことに、エマーがデモンストレーションを行うのを見ることができ、彼女がやっていることの素晴らしさが明らかでした。ランチのおいしいラザニアや本当においしいBLTにも最適です。次回自宅でホストするときにどこに行くかわかりますし、おいしい食べ物が必要です。 （原文） I've been going here for years and in all the time the quality has always held up. Emer is amazing at what she does, an exceptionally talented lady and a really nice person too. I've bought a few cakes off her for various special occasions and she's always given us something really special whenever we do. Just today I got a few slices of the boozy blueberry cake and man it was delicious. Was lucky enough to see Emer do one of her demonstrations and it was clear to see how great she is at what she does. Always good too for a tasty lasagne for lunch or a really good BLT. I'll know where I'll be going next time I'm hosting at home and need good food.

（Google による翻訳）これは素晴らしいベーカリーで、ゴールウェイで見つけられるような宝石です。私たちはおいしいギネスパイを求めて来たので、もう一度戻ってきて、より多くのものを試しなければなりませんでした。風味豊かなパイ (牛肉、鶏肉とネギ) はとても美味しかったので、もっと食べに戻ってきます。ソーセージロールやショートブレッドクッキーもありましたが、これは本当に素晴らしかったです。どれも手頃な価格で、軽いランチに最適です（または、クッキーと一緒にパイ全体を独り占めする場合は重いランチにも最適です）。また、素晴らしいサービスとフレンドリーなスタッフ。十分にお勧めできません。 （原文） This is an AMAZING bakery and such a gem to find in Galway. We came for savory Guinness pies and had to come back again and try more things. The savory pies (beef, chicken with leek) were so delicious and I will be coming back for more. We also had sausage rolls and shortbread cookies which were seriously amazing. Everything was reasonably priced and perfect for a light lunch (or a heavy one if you eat an entire pie to yourself with cookies). Also, great service and friendly staff. I cannot recommend enough.

（Google による翻訳）母のためにゴージャスなレッドベルベットの誕生日ケーキを注文しました。とても美味しいので、強くお勧めします。ケーキは本当に素晴らしく、ゴヤチームとエマーのサービスはまさにトップクラスでした。ありがとう （原文） I ordered a gorgeous red velvet Birthday cake for my Mum. So delicious, would highly recommend, the cake was just fabulous and the service from the Goya Team & Emer just Top Class. Thank you

（Google による翻訳）美味しいコーヒーと美味しいデザート。スタッフはフレンドリーで親切で、とても助かりました。 （原文） Good coffee, good desserts. Staff is friendly, kind and helpful

（Google による翻訳）小さな通りに隠れた小さくて安いレストランですが、寄り道する価値があります。手作りの料理。野菜サラダ、パイ、ランチ、ドリンク、すべてが味覚を喜ばせ、締めくくりに最適な場所です。 （原文） Petit restaurant pas cher caché dans une petit rue mais qui vaut le détour ! Plats préparés à la main. Salades de légumes, tarte, déjeuner, boisson, tout est un délice pour les papilles et superbe endroit pour conclure !

（Google による翻訳）先日、洗礼式用のケーキを注文しました。 オンラインサービスが素晴らしく、ケーキのカスタマイズもできます。 数日後、ケーキと他の荷物を受け取りました。車まで2回往復しなければならなかったのですが、2つ目のケーキは一緒に運んでくれると言ってくれたので、往復の手間が省けました！ こんな風に親切にしてくれるお店はそう多くありません。 ケーキはいつものように美味しく、当日はほとんど残っていませんでした。 エマーさんとスタッフの皆さんに心から感謝します。 フォローアップのメッセージ、本当に素敵な心遣いでした。 また近いうちにお会いできるのを楽しみにしています。 本当にありがとうございました。 デレク （原文） We ordered a cake for a christening recently. Great online service, and you can personalise the cake there too. Collected the cake a few days later along with a few other bits. I had to do two trips to the car, and they offered to walk with me with the second cake to save me two trips! Not too many places go out of their way like this. Cakes are as always delicious, there wasnt much left after the day. Special thanks to Emer and the crew. The follow up text Is such a nice touch. Hope to see you again soon. Thanks a mil Derek

（Google による翻訳）美しく芸術的な輝きに満ちた素晴らしいカフェ。素敵なスタッフ、信じられないほどの種類のお菓子、私は火星の塩キャラメルが大好きで、ブラウニーは信じられないほどチョコレートの美味しさでした。食べ物は素晴らしく見えますが、私たちはリラックスしたチャットと午後のコーヒーを楽しんだ直後でした。カフェ全体に芸術的な配慮が込められています。 私はそれが大好きで、スタッフは素晴らしく、とても良い雰囲気です。そして、最高の本屋の隣には、私は田舎です。 （原文） Superb café, beautiful and full of artistic brilliance. Lovely staff, an incredible range of goodies, I loved the salted caramel on Mars and the Brownie was incredible, chocolatey goodness. The food looks fab but we were just after a relaxed chat and afternoon coffee. The whole of the Cafe is imbued with artistic thoughtfulness. I loved it, staff were super and it's such an ambience. And all next to one of the best book shops I'm the country..

（Google による翻訳）この場所は、最もクールなカフェのコンセプトの 1 つです。私はビーガンの街、シカゴから訪れていますが、ここのビーガン料理は私が今まで食べた中で最高のものでした。ピンクのパンケーキは素晴らしかったです。スムージーやケーキも美味しかったです。素晴らしいコンセプト、素晴らしい人々、そしてさらに素晴らしい食べ物。 （原文） This place is one of THE coolest cafe concepts. I am visiting from Chicago, the city of vegan places and the vegan food here was some of the best I ever had. Those pink pancakes were AMAZING. Smoothies and cakes were also great. Awesome concept, awesome people and even more awesome food.

（Google による翻訳）私たちは土曜日の朝に来て、素晴らしい朝食を楽しみました。卵とトーストは、ビーガンフライドアップと同様にとても美味しかったです。スタッフはフレンドリーで、内装はとても居心地がよかったです。 ゴールウェイの健康的な食事のトップスポットの 1 つとして強くお勧めします。 （原文） We came on a Saturday morning and enjoyed a great breakfast. The eggs and toast were very tasty, as was the vegan fry-up. The staff was friendly and the decor was quite cozy. Highly recommend as one of Galway's top spots for healthy food.

（Google による翻訳）朝食にはとても素敵な場所です。 スタッフはとてもフレンドリーで、カフェは美しく装飾されており、朝食は素晴らしいです（午後まで注文できます）。 ビーガンや野菜のオプションのほか、甘いデザートも用意しています。 ビーガンマフィンは素晴らしく、まだ暖かく、とても柔らかくて美味しかったです。 絶対にお勧めできます。 （原文） It's such a lovely place for breakfast. The staff is super friendly, the café is nicely decorated and the breakfast is fantastic (can be ordered until afternoon). Vegan and veggie options are available, as well as sweet desserts. The vegan muffin was amazing, still warm, super soft and delicious. I can absolutely recommend it.

（Google による翻訳）野菜を食べる人やきちんとした食事をする人に訪れるのに最適な場所です。同行者は彼のスープが今まで食べた中で一番美味しかったと言っていました！私のアサイーボウルとモカは両方とも神聖でした。 （原文） Simply fantastic place to come for veggie or neat eaters. Companion said his soup was the best he's ever had! My acai bowl and mocha were both divine.

（Google による翻訳）食べ物と飲み物が気に入りました。とても健康的です！ 野菜バーガー、スープ、紅茶、スニッカーズボール、サラダ、ラップ、スムージー、コーヒーを用意しました。 すべては👍👍でした！食べるのに忙しかったので、写真があまり撮れなくてごめんなさい 😆 （原文） Loved the food & drinks. Very healthy ! We had veggie burger, soups, tea, snickers ball, salads, wraps, smoothies and coffee. All was 👍👍! Sorry I didn’t get more pictures , we were too busy eating 😆

（Google による翻訳）とても素敵なスタッフ。食べ物は全体的にとても美味しかったです。とても美味しかったターキーサンドイッチと、美味しかったデーツボールを食べました。私が気に入らなかったのはクッキーだけでした。いつもはクッキーが大好きなんですが、これはとても変な味と食感で私の好みではなく、食べきれませんでした。残りはすべて良好でした。また、慈善活動にお金を寄付したり、家具や装飾品の一部にリサイクル素材を使用したりするなど、非常に高貴な仕事をしています。 （原文） Very nice staff. Food was very nice in general. I had a turkey sandwich that was great, and a date ball that was delicious. Only thing I didn't like was the cookie. Usually I go mad about cookies, but I couldn't finish this one cause it had a very strange taste and texture that I didn't like. The rest was all good. Also they do a very noble work by giving money to charity and using some recycled materials for some of the furniture and decoration.

（Google による翻訳）市内中心部ではありませんが、公共交通機関のアクセスが非常に良い、良いホテルです。建物は巨大ですが、全てがきちんと整頓されています。収容人数を考えると、静かとは言えませんが、それでも快適です。朝食は1日だけ利用しましたが、良かったです。ビュッフェは種類が豊富で、少し混雑していましたが、まあまあでした。夕食も利用しましたが、レストランも良かったです。すべてが素晴らしかったです！部屋は美しく、ベッドは快適でした！唯一の欠点はバスタブのカーテンです！プールとジムもありますが、今回は利用しませんでした。スタッフはフレンドリーで効率的でした！ （原文） Buon hotel non in centro ma collegato benissimo con i mezzi. È una struttura enorme ma tutto è ben organizzato. Proprio per il numero di persone che può ospitare non è sicuramente tranquillissimo, ma si sta comunque bene. Abbiamo usufruito solo un giorno della colazione che è buona, il buffet è ricco, un po' affollato ma ok. Abbiamo anche cenato e il ristorante è di buon livello, era tutto ottimo! Le stanze sono belle e i letti comodi!! L'unica pecca è la tendina alla vasca da bagno! C'è la piscina e la palestra ma non abbiamo usufruito di questi servizi!!! Il personale è gentile ed efficiente!

（Google による翻訳）ファミリースイートに宿泊しました。ベッドルーム2室、バスルーム、簡易キッチンエリアがあります。簡易キッチンにはトースター、ケトル、電子レンジ、カウンター下冷蔵庫、シンクがありました。カトラリー、皿、ボウル、カップはいくつか揃っていました。シンクの下にはスポンジと洗剤がありました。バスルームは家族連れには狭かったですが、なんとか使えました。バスタブの上にシャワーがあり、しっかりと固定されているので、子供の髪を洗うのにも十分です。ハンドソープに加え、シャンプーとボディウォッシュもバスタブの上にありました。部屋は窓を開けていてもとても暖かかったです。ホテル全体がかなり暖かいです。バルコニーもありましたが、アクセスできませんでした。朝食は美味しく、種類も豊富でした。ある晩に夕食をとりましたが、料理も美味しく、サービスも丁寧でした。プールエリアも広くて素晴らしかったです。総じて、滞在するのに良い場所でした。 （原文） We stayed in a family suite which is 2 bedrooms, a bathroom and a kitchenette area. The kitchenette had a toaster, kettle, microwave, under counter fridge, sink. There was a small selection of cutlery, plates, bowls, cups. A sponge and washing liquid under the sink. The bathroom was small for a family but manageable. Shower over the bath which is fixed so hard enough to wash kids hair. Handsoap is included, also shampoo and bodywash over the bath. Rooms were very warm, even with windows opened. Hotel in general is quite warm. We had a balcony but it wasn't accessible. Breakfast was lovely and there's a good selection. We had dinner one evening, food again was lovely and service efficient. Large pool area which is great. Overall a nice place to stay.

（Google による翻訳）先週末はグループでコノートホテルに泊まりました。最高の週末でした。ホテルは素晴らしく、雰囲気も良く、食事も音楽も最高でした🎶。部屋もとても快適で、何も不満はありませんでした。年配の友人が一緒にいましたが、彼女も全てに感激していました。スタッフの中で特筆すべきは、警備員のアンソニーさんです。彼はホテルにとって大きな財産です。とても親切で、私たちと会話をし、一緒に時間を過ごしてくれました。アンソニーさん、ユーモアあふれるおしゃべりと笑いをありがとう。私たちみんなを元気づけてくれました。彼にとって、何でもできることでした。アンソニーさん、お疲れ様でした。また必ず戻ってきます。経営陣とスタッフの皆様、全てに感謝します🙌。 （原文） Spent the past weekend in the Connacht Hotel with a group. It was a brilliant weekend. Hotel was fantastic,great atmosphere good food and music 🎶. Room very comfortable and wanted for nothing. Had an elderly friend with me and she was very impressed with everything there. One staff member I was to mention was a security guy Anthony , a great asset to your Hotel. He was so lovely to us and chatted with is and spent time with us. Anthony thanks for your good humour, chats and laughs . You so cheered us all up. Nothing too much for him. Take a bow Anthony . I will be back again . Thanks to management and staff for everything 🙌.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルで、滞在を本当に満喫しました。スタッフは皆、とても親切で、特にフロントデスクのシーラさんは大変親切でした。 美しい内装、素晴らしい設備、そしてロビーの小さなスタンドでコーヒーをいただきました。街の中心部に近いですが、立地が良いので渋滞を避けられます。強くお勧めします。また必ず戻ってきます！ （原文） Awesome hotel, really enjoyed our stay here. Staff were incredibly welcoming and helpful, especially Sheila at the front desk. Beautiful decor, great facilities & coffee at the little stand in the lobby. Close to the city but avoids traffic due to great location. Highly recommend and will definitely be back again!

（Google による翻訳）ゴールウェイ市街地のすぐ外にある、モダンでシックな雰囲気のホテルです。このホテルが大好きです。素晴らしいレストランと、とても楽しいバーエリアがあります。レストランでは、フルプレート料理やピザなど、豊富な種類の料理をお楽しみいただけます。スイミングプールとフィットネスセンターは、美しい手塗りのモザイクタイルのプール、ホットタブ、ドライサウナ、スチームルームを備え、まさにゴージャスです。部屋は清潔で、ベッドはとても快適でした。 （原文） Modern Chic and welcoming hotel just outside Galway City. We absolutely love this hotel. Excellent restaurant and very fun bar area. The restaurant has a huge selection of foods including full plates as well as pizzas. The swimming pool and fitness center is absolutely gorgeous with a beautiful hand laid Mosaic tile pool, hot tub, dry sauna and steam room. Our room was clean and the beds were very comfortable.

（Google による翻訳）コノートホテル、素晴らしい2日間をありがとうございました。全てに満足しました。ファミリールームはデザインが素晴らしく、コンパクトで、とても清潔で、必要なものがすべて揃っていました。二段ベッドはとても頑丈で、息子たちは喜んで遊んでいました。私はとても快適に眠ることができ、次の日は起きるのが辛くなるほどで​​した！到着後、プールで遊びましたが、とても楽しかったです。そこで他の家族にも会いました。これに加えて、レストランの料理を（心から）褒めなければなりません。スタッフはとても丁寧でした。ピザをさっと食べましたが、とても美味しかったです。カクテルとモクテル（マンゴー味は絶品でした）も完璧に作られていました。翌日はそこでランチを楽しみました。クリーミーなシーフードチャウダー、子供向けのメニュー（1人は写真を撮ってくれました！）、新鮮なサーモンとサルサの料理は最高でした。スタッフはとても感じが良く、コーヒードックのラテは最高でした。私はコーヒーにこだわっているのですが！（どのブランドを使っているのですか？）熟練のバリスタで、しかもスピードも速かったです。デザイナーとして、朝食ルームエリアのテーマに沿った壁紙（劇場のような雰囲気）、植物が飾られたセージ色の歩道、レイアウトの良いベッドルーム、そしてもちろん、プールも気に入りました！4人家族にとって、とてもリラックスでき、清潔で、しかもリーズナブルな料金で宿泊できたのは、素敵なスタッフの皆さんのおかげです。コンノート、またすぐに戻ってきます！ （原文） Thank you Connacht Hotel for a fab two days at your establishment. We were really happy with everything, the family room was so well designed and compact, super clean and it had everything we needed, the bunk beds were super strong, our boys were happy out. I had a most comfortable sleep and really found it hard to get up the next day! We hit the pool when we arrived down, it was great fun. Met other families there too. To add to this, I must compliment (highly) the food in the restaurant. Staff were very attentive. We had a quick pizza and it was delicious. A cocktail and mocktail (the mango one was divine) made to perfection. We enjoyed our lunch there the following day, the creamy seafood chowder, the kids’ meals (one even took a photo!) and the fresh Salmon and Salsa dish was just lovely. Staff were very pleasant and the coffee dock served super lattes and I am particular about my coffee! (what brand do you use???). Skilled Barista and fast to boot. As a designer I loved the breakfast room area gthe themed wallpaper (theatre) the sage coloured walkway with plants, the well laid out bedrooms and of course, least I forget the pool! Well done to all the lovely staff on a very relaxing, clean and well-priced offering for a family of 4. Go Connaught, we’ll be back soon!

（Google による翻訳）本日午後3時15分にホテルにチェックインした際の支配人の無能で非専門的な態度に大変ショックを受けています。この男性は薬物中毒ではないかと強く疑っています。彼はヒステリックで攻撃的でした。8月27日の夏前に、ホテルのウェブサイトで直接、ホテルの人気エリアにあるフィットネスジムの部屋を予約しました。今日10月10日、私が名前を知りたいと思った時にもこの支配人は名前を伏せ、従業員にも名前を言うことを禁じました。この病的な男は、そのエリアには私のための部屋はないと言って、受付近くの彼のオフィス近くのサービスルームを提案しました。私がそれを見てみたいと思ったのです。拒否すると、彼は私を脅迫し、ホテルから追い出しました。私とパートナーは、私が経験したことにショックを受けています。このホテルに必要なのは、このような差別ではなく、精神的に健全な若者です。私はこのホテルを一切お勧めしません。清掃を行い、古い従業員を解雇し、若者の新鮮で健康的なエネルギーを受け入れる必要があります!!!!部屋の予約は6週間も前だったのに、ホテル事務所の隣にあるサービスルームを利用できなかったという理由でホテルから追い出されてしまいました！ひどい話です。予約が取れなかったというメールの通知も来ませんでした。皆さん、レビューをよく読んでください。誰かの役に立つかもしれません。 （原文） I am very shocked by today's incompetent unprofessional behavior of the manager at 3:15 PM when checking in to the hotel, I strongly suspect that this man is on drugs. He was hysterical and aggressive. I booked a room before the summer of August 27th directly on the hotel website in the popular part of the hotel where there is Fitness. Today, October 10th, I am shocked because this manager also hid his name when I wanted to know, he forbade the employees from saying his name, this sick man told me that he had no room for me in the area and suggested a service room near his office near the reception, which I wanted to see. After refusing, he threatened me and threw me out of the hotel. My partner and I are shocked by what I had to experience. This hotel needs mentally capable young people and not this discrimination. I do not recommend this hotel at all, it is necessary to clean up, throw out the old employees and accept fresh healthy energy of young people!!!! My room order was 6 weeks in advance and I got kicked out of the hotel for not accepting their service room next to the hotel office! This is sick. I didn't get any email notification that they didn't have a room booked. Please everyone pay close attention to people's reviews, it might help someone.

（Google による翻訳）隠れた名店！地元産の食材を使った料理は絶品！チーズプレートの前菜は、地元産チーズの盛り合わせが絶品で、ゼリーとハチミツとの相性も抜群です。ステーキとラムのメインディッシュも最高でした！チーズパン、ジャガイモ、キャベツも絶品でした。最後に出た濃厚なクリームとチェリーを添えたチョコレートトルテは絶品でした。唯一の欠点は、テーブルがぐらぐらしていたことです。このレストランを強くお勧めします！ （原文） Hidden gem! The food is local and outstanding! The cheese plate starter has a great assortment of local cheeses paired really well with jelly and honey. The steak and lamb entrees were top notch! The cheesy bread, spuds and cabbage were delicious accompaniments. The chocolate tort at the end with a heavy cream and cherries was so good. Only issue was the table that wobbled. Highly recommend this restaurant!

（Google による翻訳）ユニバーサルは強く勧められましたが、期待を裏切りませんでした。食べ物は素晴らしく、すべてが口の中でとろけました。ステーキ、子羊肉、リゾット、エビ、骨髄など、正直言って、これまで食べた中で最高の食べ物のいくつかを食べました。スタッフはとてもフレンドリーでとても親切で、とてもクールな雰囲気を醸し出しており、エスプレッソマティーニも大ヒットでした。必ず戻ってきます。 （原文） The Universal had came highly recommended and it did not disappoint. The food was amazing, everything melted in our mouths. We had the steak, lamb, risotto, prawns and bone marrow, honestly, some of the best food we’ve ever had. The staff were extremely friendly and really nice, they created a really cool vibe, and the espresso martinis were also a big hit. We will definitely be back.

（Google による翻訳）料理は最高、サービスも最高！冷たいカニのパン焼き、焦がしキャベツ（間違いなくハイライトの一つ）、そしてマトウダイ（完璧に調理されていて、シンプルながらも風味豊か）をいただきました。ナチュラルワインとビールのセレクションも充実していて、バーにはプロのカクテルメーカーもいます ;) （原文） Incredible food, great service! Ate the cold crab on bread, charred cabbage (one of the highlights for sure) and the John Dory (made to perfection, simple but full of flavor). They also have a solid selection of natural wines and beers, and a pro cocktail maker at the bar ;)

（Google による翻訳）ディナーはご予約が必要です。美味しいお料理とワインをお楽しみいただけます！ （原文） Reservation required for dinner. Great food & wine!

（Google による翻訳）しばらくここで食事をしていなかったのですが、本当に楽しめました。まず、安くはないですが、アイルランドでは良質な食材と良質な農産物を丁寧に調理したものは、決して安くはありません。前菜を3品試しましたが、一番のお気に入りはビーツでした。メインはマトウダイをいただきましたが、とても美味しかったです。どれも味付けが絶妙でした。ワインも豊富で、私たちのお気に入りのロゼ・カヴァも含まれています。唯一の欠点は、ニューヨークスタイルのチーズケーキが美味しかったのですが、小さすぎたことです。全体的に素晴らしい料理でした。 （原文） We hadn't eaten here in a while but really enjoyed it. Firstly it's not cheap but the source good ingredients and good produce well cooked is never going to be cheap in Ireland. We tried 3 starters the pick of which was the beetroot. I had the John Dory as a main which was lovely. Everything was very well seasoned. They've a great selection of wine including our favourite Rose Cava. The only minus I'd have was the new York style cheesecake whilst delicious was just too small. Overall it was excellent.

（Google による翻訳）ゴールウェイの西の終わりに近所の有名なパブです。 食事も可能でカクテルも出てくるのに雰囲気も良くて本当に良いです。 特にバジル入りのカクテルがあり、好奇心に注文して飲んでみましたが、とてもユニークな経験でした。 休みやすいパブ、バーです。とても良いです。 （原文） 골웨이 서쪽 끝길 동네 유명한 펍 입니다. 식사도 가능하고 칵테일도 나오는데 분위기도 좋고 참 좋습니다. 특히 바질이 들어간 칵테일이 있어 호기심에 주문하여 마셔보았는데 굉장히 독특한 경험이었습니다. 쉬어가기 좋은 펍, 바 입니다. 아주 좋습니다.

（Google による翻訳）ユニバーサルでの食事は最高でした。ウェイターはフレンドリーでサービスも良かったです。ラム肉、ロメスコソースをかけたフレッシュモッツァレラ、そしてステーキなど、どれも美味しかったです。カクテルとデザートも美味しかったです！ （原文） We had a great dining experience at the Universal, our waiter was friendly and the service was good. Everything we tried was great, especially the lamb, fresh mozzarella with romesco, and the steak. The cocktails and dessert were also nice!

（Google による翻訳）予約はありませんでしたが、小さなテーブルに座って軽食とワインのボトルを楽しむことができました。 妻と私はおいしいタルタルを楽しんでいますが、これはチャートから外れて美味しかったです。牛肉は素晴らしい品質で、とても上手にカットされており、燻製卵は食事に素晴らしい煙の香りを加えていました。牛ほほ肉は柔らかくてとても美味しかったです。 （原文） We didn't have a reservation but we were able to get a small table to enjoy a few bites and a bottle of wine. My wife and I enjoy a good tartare but this was off the charts tasty. The beef was of great quality and cut very well and the smoked egg added a wonderful hint of smoke to the meal. The beef cheeks were tender and very flavorful.

（Google による翻訳）私たちはちょっとした軽食を食べに行っただけで、完全に興奮してレストランを出ました。食事は素晴らしかったです。こんなに美味しい牡蠣を食べたのはめったにありません。サービスとフレンドリーさは格別でした。この通りは、ゴールウェイのお出かけに最適な最も美しい通りの 1 つでもあります。 （原文） Nur für einen kleinen Snack ihr reingegangen verließen wir das Lokal restlos begeistert. Das Essen war fantastisch. Selten so gute Austern gegessen. Der Service und die Freundlichkeit waren außergewöhnlich. Dazu ist diese Straße eine der schönsten Straßen zum ausgehen in Galway.

（Google による翻訳）ゴールウェイで食べた最高の食事、レストランのゴージャスな雰囲気、しかし今までレストランで受けた中で最も遅いサービス。したがって、食べ物をすぐに手に入れることを期待しないでください。しかし、それでも食べ物の品質と雰囲気を考えると、これをお勧めします。スモークサーモンとオリーブを注文！ （原文） Best food we ate in Galway, gorgeous atmosphere in the restaurant, BUT slowest service I've ever had at a restaurant. So just don't expect to get your food quickly, but I would still recommend this for the quality of the food and the ambiance. Order the smoked salmon and the olives!

（Google による翻訳）ワイン愛好家として、自分の居場所を見つけたと思います。素晴らしいワインの品揃え。素敵な居心地の良い雰囲気。卓越したサービス — スタッフは素晴らしく、常に最高の推奨事項を提供します。そしてもちろんお料理も美味しいです。 （原文） As a wine connoisseur, I think I have found my place. Excellent selection of wines. Lovely cosy ambience. Exceptional service — the staff is great and and will always give you the best recommendations. And of course, the food is delectable.

（Google による翻訳）ゴールウェイのメインストリートにあるレストラン。 偶然にここにいるのにミシュランの紹介がついていて何かして入ってみましたが雰囲気も良く、スタッフの方々もとても親切で良かったです。 食べ物はスモールプレートで簡単に食べやすいように出てきて、ワイン、シンプルなカクテルもあり、ボトルでビールもあります。 タルタルがとても美味しいです。ぜひお召し上がりください。 （原文） 골웨이 메인 거리에 있는 음식점 입니다. 우연찮게 본곳인데 미슐랭 소개가 붙어있어 뭐지 하고 들어가봤는데 분위기도 좋고 직원분들도 굉장히 친절하고 좋았습니다. 음식은 스몰 플레이트로 간단히 먹기 좋게 잘 나오고 와인, 간단한 칵테일도 있고 병으로 맥주도 있습니다. 타르타르가 굉장히 맛있습니다. 꼭 드셔보시길 추천드립니다.

（Google による翻訳）ゴールウェイで最高の料理と素晴らしいサービス。丁寧に作られたコーヒー、ペストリー/ケーキ、おいしいサワー種、自家製バター。短期滞在中に朝食（2回）と夕食のためにここに来ました。価値があり、強くお勧めします （原文） Some of the best food in Galway and great service. Well made coffees and pastries/cakes, delicious sourdough and home made butter. Came here for breakfast (twice) and dinner during a short stay. Good value and highly recommended

（Google による翻訳）私たちはこの場所が大好きで、頻繁に戻ってくる予定です。 美味しいエルダーフラワーソルトとラベンダービネガーも買いました。 タルタルをぜひ試してほしいリストに加えてください。 （原文） We LOVED this place, and plan to go back frequently. Also bought some delicious elderflower salt and lavender vinegar. Add Tartare to your must-try list.

（Google による翻訳）平日に友人と行ったので、テーブルを見つけるのは問題ありませんでした。内装も綺麗で落ち着くし、スタッフも素敵です。私たちは手羽先とデビルチョコレートサンデーが大好きでした。必ずまた訪れます。 （原文） Went in with a friend on a weekday so finding a table wasn’t a problem. The inside is pretty and laid back and the staff are lovely too. We loved the chicken wings and the devil chocolate sundae. Will definitely visit again.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。ロナンとスタッフはとてもフレンドリーで、親切で、親切です。食べ物はとても美味しく、デザートは神聖です。朝食、ランチ、デザートを問わず、ぜひ行ってみる価値があります。要約すると、素晴らしいコーヒー、おいしい食事、リラックスした雰囲気、素晴らしいスタッフ、特に素敵なローナンによる素晴らしいサービスです。 （原文） Such a lovely place. Ronan and staff are so friendly, obliging and helpful. The food is so tasty and the desserts are divine. Well worth a trip whether it be for breakfast, lunch or dessert. To sum it up: Great coffee, delicious food, relaxing atmosphere and wonderful service by fantastic staff especially the lovely Ronan... 5 stars

（Google による翻訳）昨日、家族で軽食を食べに来ました。スタッフの皆さんは親切でフレンドリーでした。天気は乾燥していて日差しも強かったので、外で席に座りました。 私は濃い紅茶を大きなティーポットでいただきました。2人でゆったりと飲める量で、ブルーベリーマフィンも最高に美味しかったです😋。子供たちはアイスコーヒー、ブラウニー、マフィンを注文しました。夫はコーヒー。娘はオレンジジュースを注文しました。絞りたてのオレンジジュースは、とても美味しかったと言っていました。ブラウニーもマフィンと同じように、手作りでとても美味しかったです。 次回ソルトヒルに来たら、必ずまた来ます。 （原文） Came here yesterday with our family for a light snack. All the staff were nice and friendly. We sat outside as the weather was dry and getting sunny. I had tea which was nice and strong and in a big teapot, enough for 2 people easily and the nicest blueberry muffin ever 😋. The kids had iced coffees, brownies and muffins. My husband had a coffee. My daughter had orange juice which was proper freshly squeezed and she said tasted delicious. The brownies were lovely homemade like the muffins. Will definitely call back the next time we're in Salthill.

（Google による翻訳）全部美味しかったです。チキンバーガー、プルドポークロール、スープ、サンドイッチ。チップスもとても美味しかったです。ミルクシェイク、スムージー、チャイラテもどれも本当に美味しかったです。 （原文） All good. Chicken burgers, pulled pork roll, soup and sandwich. Chips very nice. Milkshakes, smoothie and chai latte all really tasty.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と完璧なサービス。いつも笑顔で親切なスタッフ。軽食、ソフトドリンク、デザート、おいしいアイスクリームなどを、とても快適な環境の中でお楽しみいただけます。ゴールウェイ/ソルトヒルで見逃せない場所の 1 つ。私個人的には必ずまた訪れます！ 😊 （原文） Great atmosphere and perfect service. Always smiling and helpful staff. Light food, soft drinks, dessert or delicious ice cream - you can have it in very pleasant surroundings. One of the places in Galway/Salthill you should not miss. I personally will definitely visit again! 😊

（Google による翻訳）段ボールと革を組み合わせるとどうなるのか疑問に思ったことがあるなら、このクレープがその答えです。温め直すと、とんでもない代物になってしまいます。トイレも汚いです。 （原文） If you’ve ever wondered what happens when cardboard marries leather, this crêpe is your answer. Reheating it was the final insult. The toilets are dirty too.

（Google による翻訳）この店には大きな可能性があるのに、がっかりしました。 接客してくれた女性は最高で、いつも笑顔でした。 レストランカフェは居心地が良くて可愛かったです。 ラップサンドの注文を間違えてしまい、ウェイトレスに丁寧に伝えると、彼女は彼氏の顔を見てため息をつき、「わかりました。確認します」と言いました。 料理が来たか確認したり、間違いを謝罪したりすることもありませんでした。 彼氏が正しい注文が来るまで10～15分待っていた間に、私はトーストサンドを食べ終えていました。一緒に食べたかったのですが…別に構いませんが、明らかに不機嫌そうなウェイトレス（名前は聞き取れませんでしたが、ピアスがいくつか開いていました）からの謝罪があればもっと良かったと思います。 また、別のブロンドの女の子が何も言わずに私のコーラをテーブルに叩きつけました…ありがとうございます… 私たちはフレンドリーな人たちだと思っていますが、ここのスタッフの中には笑顔を見せるのがほとんど不可能な人もいました。何が起こっているのか分かりませんが、顧客サービスの研修をしっかり行う必要があります。 チップスは半分凍っていました。 お勧めしません。 （原文） Disappointed as this place has great potential The girl hosting people was absolutely fantastic and always a smile on her face . The restaurant cafe is cosy and cute . We received the wrong order of a wrap and when addressed to the waitress nicely she sighed in my boyfriends face and said “fine she’ll check “ didn’t check back to let us know is the food coming or apologise for the mistake . I was finished my toastie as my boyfriend was waiting another 10-15 minutes for them to bring the right order . Would’ve like to have eaten together … wouldn’t mind but an apology would’ve been nice from the clearly unhappy waitress ( didn’t catch her name just had a few piercings ) Also another blonde girl slammed my coke on the table without saying anything …Thanks …. I’d like to think we are friendly people but to make some of the staff in here smile was nearly impossible . I’m not sure what’s going on here but they need some serious customer service training . Chips were half frozen . Wouldn’t recommend .

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ。食事も美味しかったです。 （原文） Very friendly staffs. Food was good.

（Google による翻訳）素敵な場所で、焼き菓子の品揃えも素晴らしいです。フラットホワイトは薄く、ダブルエスプレッソを使っているかどうかは分かりませんでした。もっとパンチのあるコーヒーが良かったと思います。 （原文） Lovely place, nice selection of baked goods. Flat white was weak, not sure if its double espresso they use or not, would have liked a coffee with more of a kick

（Google による翻訳）おいしいケーキ、パン、食事ができる素晴らしい場所です。そこに行くのが大好きです。歴史が詰まっています。 （原文） Fabulous place with yummie cakes , bread and food to eat in. I love going there, it's steeped in history!

（Google による翻訳）今日野菜スープを食べたんだけど、すごく酸っぱくて、一日中酸っぱい感じがしてひどかった😓😓 （原文） I had vegetable soup today . And its. Very bad too much tangy and I felt acidic throughout the day 😓😓

（Google による翻訳）Covid 19後のオープン2日目。非常に忙しく、スタッフは非常によく対応しています。カフェで美味しいと綴られるツナメルトオン。 ベーカリーにはおいしいペストリーやパンが用意されていました。 もう一度ロレアに行くことがあれば、運賃を請求するつもりです （原文） Second day open post Covid 19. Extremely busy and staff coping very well. Tuna melt on spelt delicious in the cafe. Bakery had delicious pastries and bread on offer. If I am ever in Loughrea again, I will call in for some fare

（Google による翻訳）たくさんの良いものを作っているベーカリーがあり、サンドイッチや朝食などを提供するカフェでもあります。おいしいケーキ。順番待ちのシステムがよくわかりませんでした （原文） There is a bakery doing a lot of good stuff and it is also a cafe with sandwiches, breakfasts etc. Good cakes. I didn’t quite understand the queuing system

（Google による翻訳）素敵で居心地の良いお店です！サービスも迅速で、クラブサンドイッチも美味しかったです 🙂 （原文） Nice and cosy! Service was quick and the club sandwich was lovely 🙂

（Google による翻訳）2か月の休業を経てカフェが再開したのは良いことだ。 素晴らしいスタッフがいるので、このカフェを訪れるのが楽しいです。陽気な女の子たちが、あなたの選択を手伝い、不明点を解消してくれます。 さらに、おいしいデザートやドリンクも豊富に取り揃えております。 メニューがさらに拡大し、消えてしまった料理も復活することを期待しています。 作業員の方々に感謝します。 私たちはここに何度も来ることになると確信しています。 （原文） Хорошо, что кафе снова открылось после двухмесячного перерыва. Отличный персонал делает пребывание в кафе удовольствием. Веселые девушки помогут вам сделать выбор и уточнить неясности. Дополнительно имеется большой выбор хороших десертов и напитков. Надеемся, что меню ещё расширится и вернуться некоторые ушедшие блюда. Больше спасибо труженицам. Уверены, что ещё не один раз приедем сюда

（Google による翻訳）Greens & Co.でとても美味しい朝食をいただきました。ウェイトレスさんはとても親切で、メニューを一つ一つ丁寧に説明してくれました。落ち着いた雰囲気で、料理は最高に美味しかったです！完全ヴィーガン対応のレストランで、グルテンフリーのメニューも豊富です🌱 マッシュルームチャバタとサーモンベーグルをいただきました。朝食、ランチ、ディナーに加え、ケーキなどの焼き菓子も提供しています。またいつでも来たいと思っています :) （原文） We had such a delicious breakfast at Greens & Co. The waitress was very nice and explained everything on the menu, atmosphere was calm and the food was beyond tasty! A fully vegan restaurant with many gluten free options as well🌱 We had the mushroom ciabatta and the salmon bagel. Besides breakfast, lunch and dinner they also offer cakes and other baked goods. Would come back anytime :)

（Google による翻訳）アイルランドで最高のヴィーガンレストランです！ ヴィーガンフィッシュアンドチップスとマッシュルームパティのバーガーをいただきました。デザートにはレモンベリーケーキとレモンストロベリーチーズケーキクッキーをいただきました。どれも美味しくて、見つけられて本当に良かったです！10点満点中10点！ 店員さんはとても親切で、雰囲気も落ち着いていて素敵でした。 （原文） The best vegan restaurant in ireland! We've got the vegan fish and chips and the burger with mushroom patty. For dessert we've got lemon berry cake and a lemon strawberry cheesecake cookie. Everything was delicious and we were so happy, we found them! 10/10! The server was super nice and the atmosphere calm and lovely.

（Google による翻訳）ラテン地区に近い素敵なお店です。久しぶりに食べた最高のヴィーガンバーガーです。サービスもとても親切で、料理も全体的に最高でした。ゴールウェイに住んでいたら、必ずここに行きます！ （原文） Lovely place close to the Latin quarter. The best vegan burger I have had in a long time. Very welcoming service and great food overall. If I'd live in Galway this would be my go to place!

（Google による翻訳）素敵な場所でした！居心地の良い空間、落ち着いたBGM、オールヴィーガン、そしてスタッフの方々もとてもフレンドリー。私たちは遅刻しそうでしたが、キッチンの方に頼んでパンケーキを作ってもらいました。パンケーキもチキンも完璧でした！今のところゴールウェイで最高のカフェ/レストランです。また来ます！ （原文） Such a lovely place! Cozy place, calm background music, all vegan, super friendly stuff - convinced the kitchen making pancakes for us though we were running late. Pancakes were perfect and the chickies as well! Best Cafe / Restaurant in Galway so far. Will come back!

（Google による翻訳）魅力的な内装、とてもフレンドリーなサービス、そして素晴らしい料理が楽しめる、素敵な小さなカフェ／レストランです。ブッダボウルとフライドポテトを注文しましたが、言うまでもなく大満足で店を出ました。強くお勧めします！ （原文） Beautiful little cafe/restaurant with attractive decor, very friendly service and phenomenal food. I had the Buddha bowl with a side of fries, and needless to say I left completely satisfied. Highly recommended!

（Google による翻訳）Greens & Co.はGoogleマップで非常に高い評価を得ているので、実際に料理の美味しさを確かめてみたかったのです。 残念ながら、最終的には少しがっかりしました。おそらく「豆腐フィッシュ＆チップス」が原因だったのでしょう。 衣をつけた大きな豆腐で、味は特に良くありませんでした。残念です。価格とパフォーマンスのバランスが取れていないのです。 サイドサラダにはドレッシングが付いていませんでした。 店内には至る所にミバエがいたので、雰囲気については星一つ減らさざるを得ません。 （原文） Da Greens & Co. einen sehr hohen Bewertungsscore bei Google Maps hat, wollten wir uns von dem guten Essen überzeugen. Leider waren wir am Ende doch etwas enttäuscht, vllt lag es auch nur an dem Gericht "Tofish & Chips". Ein großes Stück paniertes Tofu, ohne großartig Geschmack. Schade, Preis-Leistung stimmt da einfach nicht. Der Beilagensalat war ohne Dressing. Beim Ambiente muss ich einen Stern abziehen, weil im Laden überall Obstfliegen waren.

（Google による翻訳）最高だ。人生で飲んだコルタードの中でトップ10に入る。 （原文） Excellent. In the top 10 cortados that I've had in my life.

（Google による翻訳）Espresso 44 はゴールウェイで最高のコーヒー店の 1 つです。スタッフは素晴らしくてフレンドリーです。 スパイスのきいたバニラチャイラテが最高で、チャイ好きなら強くお勧めします。 （原文） Espresso 44 is one of the best coffee places in Galway..... With amazing and friendly staff. The spiced vanilla chai latte is the best and highly recommended if you are a chai lover.

（Google による翻訳）フラットホワイトを注文したのですが、ここ最近で一番まずいコーヒーでした。それに、この若い女性がコーヒー器具を扱う様子も非常に不衛生でした。全体的にひどい体験でした。 （原文） I had the flat white and it was the worse coffee I had in a while. Also the way how this young woman handled the coffee equipment was very unhygienic. Just awful the whole experience.

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフと素晴らしいコーヒー！休暇中なのでぶらぶらしていたら、どうしようかなと思いました!!カフェラテとビタミンDショットを飲みましたが、とても美味しかったです。私のカフェラテではミルクが完璧に泡立っており、これまでで最高のコーヒーでした。 （原文） Amazing staff and amazing coffee! I’m on holiday and was wandering around and thought why not!! I got a latte and a vitamin D shot and that were so good. The milk was frothed perfectly in my latte, best coffee so far.

（Google による翻訳）ここから行くにはとてもおいしいコーヒーがありました。オートミルクフラットホワイトは最高でした。ケーキのセレクションも美味しそうでした！ （原文） Had a very good coffee to go from here. The oatmilk flat white was great. The cake selection also looked delicious!

（Google による翻訳）抹茶ラテは最高でした！苦くもなく、青臭くもなく、甘すぎず、完璧でした！ （原文） Der Matcha Latte war super! Er war weder bitter, noch grasig oder zu süß - perfekt!

（Google による翻訳）町の素晴らしいコーヒーの場所。スタッフはとてもフレンドリーで、素敵なベーカリーもあり、特にグルテンフリーのキャロットケーキがおすすめです。 （原文） Great coffee place in the town. Super friendly staffs, and they also have lovely bakery, especially recommend the gluten-free carrot cake.

（Google による翻訳）快適なホテルで、中心部まではタクシーですぐです。徒歩でも30～40分ほどです。 部屋は清潔で広々としており、スタッフはフレンドリーで親切です。敷地内には無料駐車場も十分にあります。 パブの品揃えはあまり良くありません。地ビールは売り切れで、配達を待っているようでした。ウイスキーの空箱は飾り用で、種類も限られていました。正面に小さなバーがありますが、メインのパブは食事中心なので、持ち込みの飲み物以外はあまり賑やかで雰囲気のある雰囲気ではありません。 ある晩、軽食を食べてとても美味しかったので、翌日夕食を食べに行きました。しかし、夕食はせいぜい「まあまあ」で、一人を除いて全員がテーブルに食べ物を残していました。 滞在中は小さなプールを利用できます。滞在中は3つのレーンに分かれており、1レーンは水泳教室用、1レーンはジム会員用、残りは誰でも利用できました。とても小さなプールで、さらに小さくなっていました！ 海が見えるホテルと比べてお得感があり、街にもすぐに行けます。少し歩くなら、5分ほどのところに別のバーがあります。 （原文） It's a comfortable hotel and a short taxi ride to the center. You can also walk it in about 30-40 minutes. Rooms are clean and spacious, staff and friendly and helpful and there's enough free parking on site. Pub isn't very well stocked. Local beers were out, they had been waiting a while on a delivery. They had empty boxes of whiskey just for decoration and their offering was limited. There is a small bar to the front but the main pub is orientated around food so not a lot craic/atmosphere bar whatever you bring yourself. We got some light bites one evening that were very good so went back the next day for dinner. However dinner was only OK at best and all but one left food on the table. There is a small pool that you can use while there. During our stay it was divided in three with a lane for swimming lessons, one for gym members and the rest for everyone. It is a very small pool and they managed to make it smaller! Value is good when compared to sea view hotels and you'll be in the town quickly. There is another bar about 5 minutes away if you fancy a short walk.

（Google による翻訳）受付のイヴァンさんはとても親切で、滞在の雰囲気を最高に盛り上げてくれました。ホテル自体も、お得な価格でたくさんのアメニティが揃っていました！部屋は清潔で、必要なものがすべて揃っていました。朝食もとても美味しかったです。素晴らしい滞在でした。 （原文） The receptionist, Ivan was very welcoming and set great mood for the stay. The hotel itself has many amenities available for a great price! The room was clean and had everything. The breakfast was also very good. Great stay.

（Google による翻訳）部屋はとても清潔でした。寝室のデザインは特筆すべき点はありませんが、清潔感はあります。内装全体にペンキを塗り直せば、もっと綺麗になると思います。カーペットも数年ごとに交換した方が良いかもしれません。駐車場もたくさんあり、街からも車で10分ほどと近いです。スタッフはとても親切でした。 （原文） Room was very clean. The design of the bedrooms isn't anything to write home about, but they are clean. The whole interior could use a fresh coat of paint, and that would really help it look nice. The carpets should probably also be replaced every few years. Tons of parking and close to the city, about 10 minute drive. Staff are incredibly kind.

（Google による翻訳）素敵なホテルで、ベッドは快適で、部屋はとても静かで、スタッフも親切で、食事も美味しかったです。星4/5の理由は、このホテルに限った話ではありませんが、宿泊料金が法外な値段だったことです。1泊260ユーロに加え、大人2名と子供1名で朝食付きで約50ユーロもかかります。アイルランドの標準的なホテルの料金を考えると、信じられないほど高額で、価格に見合う価値はほとんどありません。 （原文） lovely hotel to stay in, comfy beds, very quiet room, lovely staff and food was lovely too. Only reason for 4/5 stars is the exorbitant price of the room which is not unique to this hotel. 260 euro for one night and almost 50 euro extra for breakfast for 2 adults and a child. Incredible cost for a standard irish hotel experience so very little value for money to be had.

（Google による翻訳）夫、娘、息子夫婦、そして成人した娘2人と一緒に訪れました。ホテルには宿泊せず、レストランで日曜日のカーベリーランチをいただきました。 料理はとても美味しかったです。量が多くて、食べきれませんでした。ダイニングエリアの雰囲気がとても気に入りました。アトリウムのすぐ隣にある小さなアルコーブに席を取りました。家族全員、食事と素晴らしいひとときを楽しみました。 （原文） I came here with my husband, daughter, son and his wife and 2 adult daughters. We did not stay at the hotel. We had a Sunday Carvery lunch in the restaurant. The food was very delicious. The portions were huge and I was unable to finish my meal. I loved the ambiance of the dining area. We were seated in a little alcove right next to an atrium. My family enjoyed the meal and the experience.

（Google による翻訳）ソルトヒル遊歩道から数分のところにある、とても素敵なホテルです。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。確かに少し値段は張りますが、料金に見合った素晴らしい宿泊施設とサービスが受けられます。 （原文） Very nice hotel within minutes of Salthill promenade. Very friendly and helpful staff. Yes it is a bit pricey but what you pay for is what you get-excellent accomodation and service!

（Google による翻訳）部屋は素晴らしく、清潔で整頓されていました。庭園の素晴らしい景色も楽しめます。夕食は素晴らしかったのですが、子供用の量は本当に少なく、幼児は満腹にはならないでしょう。朝食は素晴らしく、半分はビュッフェ、半分はそうでなかったのですが、できればビュッフェの方が良かったと思います。食事は素晴らしかったです。スイミングプールはとても清潔で温水で、屋外ホットタブは最高でした。ゴールウェイ市街、ソルトヒル・プロムナード、コネマラ・ゲールタハトにも近く、立地も非常に良かったです。 全体的に素晴らしい滞在でした。強くお勧めします。 （原文） The rooms were lovely they were clean and tidy.Stunning view of the garden area.The Dinners were fantastic although kids portions were absolutely tiny a toddler wouldn’t be full.Breakfast was excellent it was half buffet half not but would rather have all buffet but food was great. The swimming pool was lovely very clean and was heated the outdoor hot tub was amazing.Very good location was close to Galway city, salthill promenade,Connemara Gaeltacht. Overall great stay highly recommend.

（Google による翻訳）最近ここでコーヒーを飲むのが本当に楽しかったです。安全なハッチによる素晴らしくフレンドリーなサービス。 ペストリーの品揃えは素晴らしく、風味豊かなペストリーも素晴らしいです。ハムとチーズとほうれん草のデニッシュをいただきました。 すぐに戻ります。 （原文） I really enjoyed stopping here for coffee recently. Terrific, friendly service through safe hatch. The selection of pastries is wonderful and the savory one are great too. I had a ham, cheese and spinach Danish. I'll be back soon.

（Google による翻訳）完璧なコーヒー!!! 強すぎず弱すぎず、綺麗なクレマです。 絶品ブラウニー！ 牛乳は冷たすぎず、熱すぎずちょうどいい！ (私はコーヒーに関してはとてもうるさいです:-) 私の娘が大好きな素晴らしいマルチシードパンから以前にそれらを知っていました！ （原文） PERFECT coffee !!! Lovely crema, not too strong, not too weak. Superb brownie! Milk not too cold, not too hot-perfect! (I'm very picky when comes to the coffee:-) Known them previously from EXCELLENT multiseed bread that my daughter ADORE!

（Google による翻訳）素敵で温かい雰囲気、素晴らしいコーヒー (クラウドピッカー)、美しく美味しいケーキやお菓子、ビーガンやベジタリアン向けのサンドイッチやペストリーをご用意しています。まだすべて試食していない美しいパンですが、まだがっかりすることはありません。彼らはオーガニックミルクを使用していることに気づきました、そして乳製品を含まないものにはオートミールオーツミルクがありました。 スタッフは本当に素晴らしくてフレンドリーで、チャットや質問に喜んで答えてくれます。いつも訪れるのが楽しみです （原文） A lovely warm atmosphere, spectacular coffee (cloud picker), beautiful delectable cakes and treats, sandwiches and pastries with vegans and vegetarians catered for. Beautiful breads which I have yet to all sample but have yet to be disappointed! Noticed they use organic milk, and for dairy free they had oatly oat milk. Staff are absolutely wonderful and friendly and only happy to chat and answer questions. Always a joy to visit

（Google による翻訳）おいしい焼き菓子、パン、そしておいしいコーヒー。スタッフはフレンドリーですが、今朝はバリスタの遅さにとてもがっかりしました。私の前に3人がコーヒーを飲んでいました。彼は一度に一つの注文を受け取り、次の顧客の注文を受ける前にコーヒーを淹れていました。彼のアプローチには、コーヒーをもっと早く作ろうという切迫感はありませんでした。私はもう待つことができず、仕事に行かなければなりませんでした。 （原文） Delicious baked treats, breads and great coffee. The staff are friendly however, I was very disappointed this morning with how slow the barista was. There were 3 people in front of me all getting coffee. He would take one order at a time and make the coffee before taking the next customers order. There was no sense of urgency in his approach to get the coffees made any faster. I couldn't wait any longer and had to leave for work.

（Google による翻訳）素晴らしいパン屋さん。そこで試したものはどれも本当に美味しかったです。半分クロワッサン半分マフィンは素晴らしいです。今日はラズベリーを食べましたが、まさにこの世のものとは思えませんでした。今まで行った中で最高のパン屋さん。そしてパンも素晴らしいです。 （原文） Amazing bakery. Everything I have tried there has been absolutely delicious. The half croissant half muffin is incredible. Got a raspberry one today and was just out of this world. Best bakery I have ever been to by far. And the bread is amazing too.

（Google による翻訳）彼らのやることはすべて完璧です。変化するメニューと、甘くておいしい軽食の幅広い種類が大好きです。コーヒーは信じられないくらい美味しいです。ゴールウェイを訪れるなら、この場所はコーヒーと軽食には欠かせません。 （原文） Everything they do is absolute perfection. I love the changing menu and their wide variety of sweet and savoury bites. The coffee is incredible. If you're visiting Galway this place is a MUST for coffee and a lite bite.

（Google による翻訳）美味しい！一般的なパン屋とは一味違うお店をご用意しております。ファンキーで、歓迎的で、コーヒーは最高です。パンやペストリーのクールなセレクションがあります...マフィンをぜひお試しください。 （原文） Delicious! Offers something a bit different than the typical bakery. It's funky, welcoming and the coffee is great. There's a cool selection of breads and pastries... definitely try the muffins!!

（Google による翻訳）土曜日の朝、市場でBoychik Donutsを見つけるのが大好きです。彼が焼きたてのドーナツを作る様子を見て、温かいうちに砂糖を少しかけて食べるのが最高！ （原文） I love finding Boychik Donuts on a Saturday morning at the market. Watching him make the donuts fresh and then getting to eat mine with a bit of sugar while they’re still hot, fantastic!

（Google による翻訳）素晴らしいドーナツ。こんなに美味しいドーナツは初めてです。アイルランド語でドーナツを注文するのが大好きです。 （原文） Amazing doughnuts. I have never tasted better doughnuts. I love to order my doughnuts in Irish

（Google による翻訳）フライヤーから出したばかりの本当にゴージャスなドーナツ。完璧な量の砂糖と、シナモンかココア、またはその両方をお選びください。ダンも素敵なので、並んで待ったことを後悔することはありません。 （原文） Absolutely gorgeous donuts, fresh out of the fryer. Perfect amount of sugar, and a choice of cinnamon or cocoa or both. Dan is lovely too, you won't regret waiting in line.

（Google による翻訳）私はドーナツ派ですらないけど、全部がこんな味だったらドーナツ派になってしまうかも！ （原文） I’m not even a donut person but if they all tasted like these I would become one!

（Google による翻訳）ファーマーズ マーケットにある小さなドーナツ スタンド。街一番のドーナツ スポットとしての魅力を満載しています。砂糖を加える前にドーナツが乾燥するまでに時間がかかるため、彼が行列にあまり忙しくないときに捕まえる方が良いでしょう。 とてもおいしいドーナツととてもフレンドリーな人がドーナツを作ります。 （原文） A little donut stand at the farmers market that packs the punch as the best donut spot in town. It's better to catch him when he's not too busy with a line because the donuts will have had more time to dry before the sugar is added. Super delicious donut and a very friendly person making them.

（Google による翻訳）今までで最高のドーナツ！出来たての熱々をお召し上がりいただけます。 （原文） The best doughnuts ever! They’re served hot and fresh.

（Google による翻訳）今まで食べたドーナツの中で一番美味しくて最高でした。土曜日の早い時間に学校の勉強をさぼって、ココアを 6 杯買ってから、退学証明書のために予備校に戻るのが常でした。ダニーは真のゴールウェイのキャラクターで、凍てつく寒さと激しい雨の中でも、常に笑顔とちょっとした冗談を言う最高のシャムです。来週のクリスマスに家に帰って、いくつかの袋をがぶ飲みするのを楽しみにしています。たくさんの愛を。 （原文） Delicious and best doughnuts I have ever eaten. Used to ditch school study early on a Sat to grab six cocoa delights before going back to cram for the leaving cert. Danny is a true Galway character, top sham always with a smile and a bit of banter, even in the freezing cold and lashing rain. Look forward to getting home for Christmas next week and guzzling down a few bags. Much love.

（Google による翻訳）月曜日に1泊しました。チェックインはスムーズで、支払いも簡単でした。273号室のファミリールームを予約しました。部屋は3人には十分な広さでした。大きなクイーンサイズのベッドが2台、豊富なチャンネル付きのテレビ、机、サイドテーブルと椅子2脚が備え付けられていました。部屋にはやかんと紅茶/コーヒー用の備品が揃っていました。バスルームは広く、バスタブ/シャワー、トイレ、ダブルシンクがありました。さて、肝心の点ですが。部屋のカーペットはひどく汚れていて、念入りに掃除した方が良いでしょう。長い間掃除されていないようです。バスルームは清潔でしたが、シンクは両方とも全開にすると床に水が飛び散ります。シャワーの水圧はゼロで、雨の日に使った方が良いでしょう。朝食はまあまあでした。食材の質がいまいちで、卵料理はスクランブルエッグしか選べませんでした。スタッフはとても親切で助かりました。しかし、ホテルの設備は期待外れでした。全体的に5点中3点です。 （原文） Stayed there for one night, Monday. The check in was painless and easily paid for. We got a family room, 273. The room was large enough for the three of us. It had two large queen beds, a TV with ample stations, a desk and a side table with two chairs?? There is a kettle in the room with sundries to make tea/coffee. The bathroom is large with a bath/shower, a toilet and a double sink. Now to the nitty gritty. The carpet in the room is badly stained and could do with a deep clean, looks like it hasn't been cleaned in a long time. The bathroom was clean but the sinks both splash water onto the floor when turned on fully. The pressure in the shower is non existent, you'd be better off in the rain. The breakfast was just OK. The quality of the produce just wasn't there and no choice for cooked eggs, scrambled only. Staff were really nice and helpful but the premises let the hotel down. Overall a 3 out of 5.

（Google による翻訳）ホテルは素敵で、部屋は広々としていて清潔で、ベッドも快適でした。部屋に冷蔵庫があればもっと良かったのですが。サービスは素晴らしく、スタッフはとても親切でフレンドリー、そして効率的でした。レストランの料理は美味しく、量もたっぷりでした。唯一残念なのは、ゴールウェイまで車で約20分かかるという立地です。 （原文） The hotel is lovely, and the rooms are spacious, cleans, and the beds are comfortable . I would have liked a refrigerator in my room. The service is excellent and the staff are very kind, friendly, and efficient. The restaurant food is good and the portions are large. My only disappointment is the location as it is approximately a 20 minute drive to Galway.

（Google による翻訳）結婚式に出席するため、1泊のみの滞在でした。到着した瞬間からすべてが素晴らしかったです。午前11時には部屋の準備が整っていて、午後4時まで待つ必要はありませんでした。部屋は広々としていて美しく、朝食は美味しく、種類も豊富でした。結婚式場も同様に素晴らしく、当日担当してくれたウェイターの方々はとても丁寧で親切でした。ゴールウェイにまた来たら、間違いなくこのホテルに泊まりたいと思います。 （原文） Solo nos hospedamos una noche ya que asistimos a una boda. Desde que llegamos fue maravilloso ya que a las 11 am ya estaba nuestra habitación listo y no tuvimos que esperar hasta las 4 pm. La habitación era enorme y muy bonita, el desayuno muy rico y muy variado. El lugar de la boda magnífico igual y los meseros que nos atendieron ese día muy atentos y serviciales. Definitivamente si regreso a Galway elegiría quedarme de nuevo en este hotel.

（Google による翻訳）ハネムーンの一環としてここに滞在しましたが、本当に素晴らしかったです！駐車場、チェックイン、そしてお部屋も素晴らしかったです。レストランでは、ジノさんをはじめとする従業員の方々と最高の時間を過ごせました。ハネムーンだと伝えると、皆さんとても親切で丁寧な対応をしていただきました。クレイトンでの滞在は、アイルランド滞在中最高の経験でした。もしまた訪れる機会があれば、必ずクレイトンに泊まると決めています。ジノさん、本当に素晴らしいサービスをありがとうございました！ （原文） We stayed here for part of our honeymoon and it was fantastic! Parking, check in, and the room was great. We had the best experience in the restaurant with Zino and some other employees. They were all incredibly attentive and so kind when we told them we were on our honeymoon. Our experience at Clayton was the best we experienced while in ireland. We've already decided if we make it back that we'll be staying at a Clayton. Thank you, Zino, for absolutely amazing service!

（Google による翻訳）ゴールウェイ市郊外にあるこのホテルには何度も宿泊しています。快適でモダンなホテルで、食事と朝食の選択肢も充実しています。レジャーセンターとプールも併設されており、屋外と地下に十分な駐車スペースがあります。スタッフはフレンドリーで、客室は快適で広々としています。 （原文） We have stayed here many times just on the outskirts of Galway city. Comfortable modern hotel with good dining and breakfast options. Leisure centre and pool is an additional bonus with ample parking around outside and in basement level. Friendly staff. Comfortable and spacious rooms.

（Google による翻訳）このホテルはお勧めしません。スタッフの対応が最悪です。電話で145ユーロの部屋を予約したのですが、ホテルに到着するとマネージャーは190ユーロだと言いました。システムにこの金額を表示するよう頼みましたが、拒否されました。190ユーロの請求書を発行してもらえるかと尋ねたところ、拒否され、空室がないと言われました。真夜中に路上に追い出されました。 （原文） Не раджу цей готель , персонал поганий . Подзвонила зарезервувала номер за 145€ , а як приїхала в готель то менеджер сказав 190€ . Я попросила показати в системі цей прайс , але він відмовимся . Я запитала чи він дасть мені фактуру на 190€ , він відмовився і сказав що вже немає для мене вільного номера . Посеред ночі виставили мене на вулицю .

（Google による翻訳）非常に高い水準で、朝食と夕食の両方で素晴らしい料理が楽しめます。レジャーセンターは簡素ですが、十分に機能しています。スライゴには素晴らしいキッズクラブがありますが、残念ながらすべてのホテルで利用できるわけではありません。 （原文） Very high standard, food excellent for both breakfast and evening meals. Leisure centre basic but does the job. The Sligo has a brilliant children's club, sadly not available in all hotels.

（Google による翻訳）料金の割にホテルの状態に驚き、がっかりしました。5つ星ホテル（ましてや4つ星ホテルでさえ）で、これほど時代遅れで安っぽいと感じたことはありません。寝具の質も低く、家具も部屋も全く快適ではありませんでした。枕は見た目は良いのですが、すぐにぺちゃんこになってしまいます。 ラウンジとバーのテーブルと椅子は一度も拭かれておらず（毎日同じでした）、客室全体にサーバーが1人しかおらず、サービスバーやキッチンなどへ走り回っていたため、サービスを受けるのに非常に時間がかかりました（彼らのせいではありません）。料金の割に食事の質が低かったです。 工事が必要なのは理解できますが、朝8時からハンマーやドリルで穴を開けるのは無理があると思います。 ショッピングセンター内の駐車場という立地は安っぽく、スパは信じられないほど高価で、料金に全く含まれておらず、夜間は営業していません。フルトリートメントなしでリラクゼーションルームを体験するためにパスを支払ったのは良かったのですが、高額なマッサージも一緒に支払わなければ利用できないとプレッシャーをかけられました。スパパス（部屋のテレビで一日中宣伝されている）を提供しているのに、購入しても利用できないなんて、どういうことでしょうか？ せっかく高額な料金を払い、自分へのご褒美として滞在を満喫しようと努力したのですが、正直言ってこの選択を後悔しています。 スタッフは親切でしたが、全体的な体験を補うには至りませんでした。お金を節約して他のホテルに行くことをお勧めします。 （原文） I was really shocked and disappointed at the condition of the hotel for the price that it cost. I have never been to a 5 star hotel (or even a 4 stay hotel) that felt so outdated and cheap. The bedding was low quality, neither the furniture nor room were comfortable at all. The pillows look nice but they become flat in an instant. The tables and chairs in the lounge and bar were never wiped down (every day same experience) and there was only one server for the entire room, running to service bar and kitchen etc. which made it incredibly slow to receive service (not their fault). The quality of the food for the price was not to standard. I understand construction needs to happen but beginning with hammers and drilling at 8am is unreasonable in my opinion. The location feels cheap with parking in a shopping center, and the spa is incredibly expensive, not included at all, and not open in the evenings. I was happy to pay for the pass to experience the relaxation room without a full treatment, but was given some pressure that it would only be guaranteed if I paid for an overpriced massage also. How can you offer spa passes (advertised on the room TV all day long) but then say it’s not guaranteed even if you want to buy one? I really tried to like my stay as I spent a lot of money and was trying to treat myself; but I honestly regret this choice. The staff were friendly but this didn’t make up for my overall experience at all. I recommend to anyone that you save your money and go somewhere else.

（Google による翻訳）Gホテルでの滞在は本当に楽しかったです。町の中心部からは少し離れていましたが、タクシーは簡単に捕まえることができ、歩いて行ける距離です。ホテル自体は素晴らしく、スタッフはとても親切で感じが良かったです。私たちは居心地が良く、細やかな配慮を感じました。リラックスしたり、時間を過ごせる様々なエリアが気に入りました。バーは楽しく、面白く、人々を観察するのに最適でした。レストランのスタッフも素晴らしかったです。毎日の朝食もとても美味しく、今回のアイルランド旅行で一番美味しかったです。遮光カーテンが素晴らしく、ベッドもとても快適で、最高の睡眠でした。Gホテルにはまた必ず泊まりたいです。本当に楽しい時間を過ごせました。 （原文） We really enjoyed staying at the G Hotel. It was a bit further from the center of town than we would have hoped but it was easy to get a cab and it is walkable if you are so inclined. The hotel, itself, was lovely and the staff was very accommodating and pleasant. We felt cozy and cared for and loved all the different areas where one could relax or spend time. The bar was fun and interesting and good for people-watching and the staff in the restaurant was fantastic. We also really enjoyed the daily breakfasts and found they were the best we had on our trip around Ireland. We also slept the best there - the blackout curtains were awesome and the beds were very comfortable. I would definitely stay at the G Hotel again. We really enjoyed our time there.

（Google による翻訳）彼女と二人で、この滞在を心から満喫しました。2024年の夏に滞在させていただきました。皆さんはいつも最高のサービスを提供してくださり、細やかな配慮にも感謝しています。私たち二人とも長年ホスピタリティの仕事に携わってきたので、皆さんの努力を本当によく理解しています。 朝食担当のアーメドさんは、とても忙しかったにもかかわらず、素晴らしい対応で私たちの面倒を見てくれ、食事とコーヒーを時間通りに、そして遅れることなく運んできてくれました。 バーテンダーの名前は覚えていませんが、彼が作ってくれたウイスキーサワーは絶品でした。彼はバーテンダーとしての知識が豊富で、ゲストへの対応も素晴らしいです。 この度のご滞在に改めて感謝申し上げます。来年もまたお越しいただけることを楽しみにしています。 （原文） Myself and my girlfriend loved our overnight stay. We stayed in the summer of ‘24. You guys always do your best and we appreciate every little detail. We both come from years of hospitality work and notice all the effort yous guys do. Ahmed at breakfast was so busy and still looked after us with an exceptional attitude and got us our meals and coffees on time with no delay. I can’t remember the bartenders name, but he made me a whiskey sour that was amazing. He’s very knowledgeable in his craft and very charismatic to guests. Thank you again for our stay and we will be looking forward to coming back next year.

（Google による翻訳）スーペリアキングルームを予約していたのですが、パートナーの誕生日だったのでジュニアスイートにアップグレードしていただき、誕生日のお祝いとして部屋に素敵なプレゼントを用意していただきました。手書きのカード、おいしそうな金色の箱に入ったお菓子、ベッドの上にはオリジナルのTaytoチップスなど、すべてがとてもパーソナルなものでした。本当に素敵な心遣いで、パートナーも部屋の素晴らしさに感激していました。2時間半も離れた場所に住む私たちにとって、素晴らしい休暇となりました。ただ、もっと長く滞在できなかったのが残念です。 （原文） We had booked a Superior King Room and as it was my partners birthday they were able to upgrade us to a Junior Suite and left us some goodies in the room as an acknowledgement for my partners birthday. Everything was very personal, a handwritten card, sweets left in this delectable golden box, original Tayto crisps left on the bed. It was such a beautiful touch and my partner was blown away with how stunning the room was. Overall an amazing getaway for us who live 2.5 hours away, only shame is we couldn't stay longer.

（Google による翻訳）2025年10月に数泊滞在した際のレビューです。チェックインをしてくださったスタッフ（ルシアさん）は素晴らしく、お部屋は広々としていて快適でした。湖の素晴らしい景色を眺めることができました。ウェルカムドリンクとしてシャンパンを一杯いただき、裏手の駐車場には無料駐車場もありました。朝食と夕食はレストランで楽しみました。シェフの方々には感謝の気持ちでいっぱいです。温泉スパもとても気に入りました。全体的に見て、素敵なデザインと改装が施されたホテルで素晴らしい滞在となりました。そうそう、ピアノバーを忘れていましたが、こちらもとても快適でした！ （原文） Review from an October 2025 stay for a few nights. Great staff that checked us in, (Lucia) and the room was spacious and comfortable. We had a nice view of the lake. Welcome glass of champagne and free parking in the rear lot. We enjoyed the restaurant for breakfast and dinner. Compliments to the chefs. Also enjoyed the thermal spa. All in all a great visit in a nicely designed and renovated hotel. Oh yeah, forgot the piano bar which was also very pleasant!

（Google による翻訳）彼氏がゴールウェイでプロポーズしてくれたのですが、ホテルには事前にその旨を伝えていたので、ホテル側は秘密を守ってくれて、部屋をアップグレードしてくれました！部屋は本当に素敵でした！Gホテルは最高でした！スタッフもとても親切で、ジェフは信じられないほどフレンドリーでした！ホテルは美しく、ぜひ泊まってみることをおすすめします。 （原文） My boyfriend proposed to me in Galway and let the hotel know he was going to ahead of time, they kept the secret and they upgraded our room! The room was absolutely beautiful! The G hotel was great! The staff were so lovely, Jeff was so incredibly friendly! The hotel is beautiful and I'd definitely recommend staying

（Google による翻訳）今まで泊まった中で一番素敵な場所の一つかもしれません。ゴールウェイ市街地ではありませんが、少し歩けば、ホテルの向かい側にバス停があります。スパも楽しめました。キリルさんは何度も情報提供やツアーの予約を手伝ってくれました。部屋には本物のネスプレッソマシンもありました。朝のコーヒーを楽しみながら、部屋からゴールウェイ湾の素晴らしい景色を眺めることができました。 （原文） Maybe one of the nicer places I’ve stayed. Not in downtown Galway City, but a short walk or the bus stop is literally across the street from the hotel. We enjoyed the spa as well. Kiryl helped us several times with info as well as a tour booking. Real Nesspresso machine in the room to. Our room had a nice view of the lough while enjoying morning coffee.

町から車で30分は遠い… 部屋は良い サービスは素人のシーズンアルバイトといった感じのスタッフが多い

（Google による翻訳）ホテルはとても素敵でした。サービススタッフの中にはとてもフレンドリーで親切な人もいましたが、助けを求めるとイライラしているような人もいました。立地自体は水辺のすぐそばという素晴らしい場所で、ほとんどの部屋から海が見えるようです。ただ、ゴールウェイ市内まではタクシーで少なくとも20～30ユーロかかります。海辺で過ごしたい人には最高の立地です。でも、街中をビバップで行き来したい人には少し不向きかもしれません。 （原文） The hotel was very lovely. Some of the service staff were very friendly and helpful and others seemed irritated when you asked for help. The location itself is gorgeous right on the water and most rooms seem to have a water view. But it is at least 20 to 30 Euro taxi into Galway City. So great location if you want to get away on the coast. Not a great location if you want to be able to bebop in and out of the city.

（Google による翻訳）3日間の滞在は素晴らしかったです。 部屋からは美しい景色が眺められました。 朝食は種類豊富で、ボリュームたっぷり、そして美味しかったです。 スタッフの方々はとても親切で、丁寧に対応していただきました。 アメニティも素晴らしく、良い香りがしました。 友人にもぜひお勧めします。素敵な思い出になりました。 本当にありがとうございました。 （原文） Nuestra estancia de tres días ha sido maravillosa. La habitación tenía unas vistas preciosas. El desayuno muy abundante, variado y rico El personal muy atento y servicial. Hasta los productos de higiene eran agradables, con un aroma exquisito para mi gusto. Lo recomendaré a amigos, sin duda. Me llevo un grato recuerdo. Muchas gracias.

（Google による翻訳）これ以上の評価は不可能です。 車で旅行する場合、このホテルはゴールウェイ郊外に位置し、非常に便利な立地です。壮大な海の景色と、散策に最適な美しい庭園を楽しめます。 食事はメニューはそれほど豊富ではありませんが、質の高い食材を使っており、十分な量です。 朝食はまあまあですが、宿泊客全員には少なすぎます。 バーは十分ですが、スタッフが不足しています。 しかし、スタッフは非常に丁寧で、可能な限り効率的に対応してくれました。 アラン諸島を訪れたにもかかわらず、客室は料金に見合う以上の満足感が得られませんでした。まず、ダブルルームを2室予約したにもかかわらず、トリプルルームでしたが、エアコンのオプションがないため、9月下旬とはいえ寒かったです。セントラルヒーティングが特定の時間帯に作動するため、それに慣れる必要があります。 さらに、バスルームのドアが閉まらないため、24時間稼働している換気扇の騒音で眠ることができません。客室には金庫がありません。 そして私が見た限りでは、エレベーターはないので、どの階に案内されても、必ず階段があります。 （原文） Imposible dar más puntuación. El hotel está bastante bien situado, a las afueras de Galway, si se va en coche propio. Tiene unas vistas magníficas sobre el mar y unos jardines bonitos donde poder pasear. La restauración es correcta, con producto de calidad, aunque carta no muy extensa. Desayuno aceptable, aunque pequeño para todos los huéspedes que hay. Bar adecuado aunque con personal escaso. Pero personal muy atento y eficiente en lo que podían. Las habitaciones, a pesar de sus visitas sobre las islas Aran, dejan mucho que desear para lo que cobran por ellas. Para comenzar son triples a pesar de haber reservado dos habitaciones dobles, pero no existe la opción de climatizador, por lo que a finales de septiembre, hace frío. Hay unas horas de calefacción central a las que el huésped debe adaptarse. Además la puerta del cuarto de baño no cierra, por lo que el ruido del extractor que está conectado las 24 horas del día, hace que conciliar el sueño sea imposible. No hay caja fuerte en las habitaciones. Y por lo que he visto, no hay ningún ascensor, por lo que te pongan en el piso que te pongan, siempre hay tramo de escaleras.

（Google による翻訳）このホテルはワイルドな大西洋の道沿いに位置し、息を呑むほど美しい景色が楽しめます。スタッフは親切で、どんなことでも快く対応してくれます。部屋は清潔で、食事も美味しいです。ただ、ロビーとレセプションエリアがとても寒くて、ホテルの雰囲気を味わうのが難しいのが残念です。一部の部屋は古めかしく、アップグレードが必要です。 （原文） This hotel is located on the wild Atlantic way and views are breathtaking. Staff are welcoming and nothing is too much trouble. Rooms are clean and food is good. On the down side, the lobby and reception area is very cold making it difficult to enjoy that part of the hotel. Certain rooms are dated and in need of upgrade.

（Google による翻訳）このホテルのすべてが素晴らしかったです。街から離れた静かな場所を好むので、まさに完璧です！居心地が良く、伝統的な雰囲気でありながら、モダンな雰囲気も少し取り入れられています。海が見える部屋をリクエストして、水辺をゆっくりと散歩してみてください！サウナ、プール、ホットタブ、スチームルームは、一日の終わりに最高の選択肢です。またぜひ利用したいと思っています！ （原文） We loved everything about this hotel. We prefer a quiet place outside the city, and this is perfect! It’s both cozy, traditional and has some modern touches as well. Ask for a sea view and take time to walk along the water! Also, the sauna, pool, hot tub and steam room is a great option at the end of the day. We hope to be back!

（Google による翻訳）素敵なホテルです。まるで古き良き木造船に泊まっているような気分になります。落ち着いた雰囲気の内装で、美しい古書が並ぶ小さな読書スペースがあり、そこで座って刻々と変化する海の景色を眺めることができます。本当に素敵な滞在先です。とても清潔で手入れの行き届いた広い部屋、リラックスできる素敵な小さなバー、そして朝食ビュッフェは非常にレベルの高いものでした。スタッフはフレンドリーで効率的でした。 仕事で訪れましたが、強くお勧めします。また家族で訪れる機会があれば、ぜひ泊まりたいと思っています。 （原文） Lovely hotel , feels like staying in a classic old timber ship, there's a calming feeling in the décor and little sitting reading areas stocked with beautiful old books, where one can sit and enjoy the spectacle of if constant changing ocean views. Really lovely place to stay. Very clean well kept large rooms, great little bar to relax in and the breakfast buffet was of a very high standard. Staff. Friendly and efficient. Was visit for work and would highly recommend .. Would stay with family also if I return.

（Google による翻訳）とても静かなロケーションで、広々とした美しい内装の客室にはモダンなバスルームが備わっています。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 レストランの料理は美味しく、サービスは迅速かつ丁寧でした。朝食も種類豊富で、誰もが満足できるものでした。ここでも全てがとてもよく整理されていて、スタッフの連携も非常に良好でした。私たちは滞在を心から満喫しました。 （原文） Sehr ruhige Lage und geräumige, schön eingerichtetes Zimmer mit modernem Badezimmer. Sehr freundliches, hilfsbereites Servicepersonal. Das Essen im Restaurant war sehr lecker, der Service schnell und zuvorkommend. Auch das Frühstück war vielfältig und da sollte für jeden etwas dabei gewesen sein. Auch hier war alles sehr gut organisiert und das Personal war sehr gut aufeinander eingespielt. Wir haben den Aufenthalt durchaus sehr genossen.

（Google による翻訳）このホテルで素晴らしい時間を過ごしました。部屋は清潔で広々としており、快適な滞在に必要なものがすべて揃っています。この地域ではなかなか見つからない素晴らしいシャワーもそうです。場所は少し分かりにくいですが、私のように車を持っている人にとっては、市内中心部まで車で5分で、夜間の駐車場を心配する必要もありません。わずか2kmなので、歩いて行くことも不可能ではありません。 スタッフはとても丁寧でフレンドリーで、いつでも対応してくれました。 朝食は素晴らしく、種類も豊富で、甘いものから塩味のものまで幅広い選択肢がありました。 （原文） Sono stato benissimo in questo albergo, le camere sono pulitissime e spaziose e hanno tutto quello che serve per stare bene, compreso una bellissima doccia che da queste parti non è facile da trovare. La posizione è un po decentrata ma per chi come me ha la macchina in 5 minuti si arriva in pieno centro senza avere preoccupazione di posteggiare l’auto per la notte. Comunque sono appena 2 km quindi non impossibile a piedi. Il personale è molto cortese e molto gentile sempre a disposizione. Ottima e varia la colazione con una ricca scelta di dolce e salato.

（Google による翻訳）ホテルはとても素敵で、ホリデーシーズンにぴったりの装飾が施され、集まりや食事にも一般の方にもご利用いただけます。 お部屋は快適でしたが、いくつか気になる点がありました。また泊まりたいです。 （原文） The hotel is very nice, well decorated for the holidays and open to the public for gatherings and dining. Our room was comfortable with just a couple of items needing attention. We would stay here again.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです！部屋もホテルも清潔で、スタッフはいつもフレンドリーで、どんな質問をしてもいつも親切に対応してくれました。朝食ビュッフェは少なめで、コーヒーメーカーが2台あればもっと良かったかもしれません。新鮮なフルーツもたくさんありました！ 残念ながら、ゴールウェイから少し離れた場所にあり、休暇期間中はバスの本数がかなり少ないです。そのため、私たちはいつもタクシーで往復しています。市内中心部までは約10ユーロです。 （原文） Das Hotel ist super! Zimmer und Hotel sauber, MitarbeiterInnen immer freundlich, egal was wir gefragt haben, es wurde uns immer geholfen! Das Frühstücksbuffet klein, und vielleicht wären zwei Kaffeemaschinen gut. Viel frisches Obst! Leider liegt es etwas außerhalb von Galway, Der Bus fährt in den Ferienzeiten eher selten. Daher immer hin und retour mit dem Taxi, ca. 10 Euro ins Zentrum.

（Google による翻訳）部屋は清潔で快適でしたが、エアコンがなかったのでとても暑かったです。朝食はとても美味しかったです。 スタッフの中にはあまりフレンドリーではない人もいました。町の中心部までは徒歩約25分、タクシーで5分（12ユーロ）です。 廊下はとても暗くて陰気です。 （原文） Rooms were clean and comfortable, although very warm with no air conditioning. Breakfast was very good. Some of the staff were not overly friendly. Around 25 minutes walk into town centre or 5 min taxi (€12). Corridors are very dark and gloomy.

（Google による翻訳）ゴールウェイやその周辺地域を訪れるなら、とても良い選択肢です。睡眠の質も良く、スタッフも親切です。専用の無料駐車場があり、ホテル内のForkレストランでも食事を楽しめます。 中心部ではありませんが、高速道路に近いので、ゴールウェイへの観光や近くのスーパーマーケットでの買い物に便利です。 （原文） Muy buena opción si visitas Galway o alrededores. Buena calidad de sueño y personal servicial. Dispone de parking propio y gratuito. Además puedes cenar en el mismo hotel (Fork restaurant). No está ubicado en el centro, pero esta cerca de una autovía por lo que es posible acercarse a Galway para visitarlo o ir a comprar comida en grandes superficies cercanas.

（Google による翻訳）10日間滞在しました。部屋は機能的で快適でした。ほとんどの時間は街を散策していました。レストランの料理は素晴らしく、バーのスタッフは一生懸命対応してくれました。レストランは9時に閉まりますが、素晴らしいバーテンダーが軽食を用意し、提供してくれました。バス停まで徒歩10分、407番バスでエア・スクエアまで行けました。素晴らしい体験でした。 スー＆トニー・ブライアント （原文） Had a 10 day stay here. room was functional, and comfortable. We were out most of the time exploring the city. Restaurant Food was great and bar staff worked hard to please. Restaurant closes at 9 but fabulous bar tender prepares and serves the light menu. bus stop ten minute walk and bus 407 took us to Eyre Square. great experience Sue and Tony Bryant

（Google による翻訳）広々としたスーペリアルーム、フレンドリーで親切なスタッフ、美味しい朝食ビュッフェ、ラテン地区に近いロケーション スーペリアキングルームに4泊しました。部屋の広さと、アパートメントが並ぶ中庭に面した部屋にとても満足しました。眺めは最高ではありませんでしたが、少なくとも静かなロケーションでした！ 部屋には荷物、衣類、バスルームのアメニティを置くのに十分なスペースがありました。 部屋の家具はモダンではありませんが、清潔で機能的です。家具や内装は、3つ星ホテルによくあるようなセレクションです。 朝食ビュッフェはボリュームたっぷりで、3人のスタッフは常に補充に一生懸命でした！スタッフはとても親切で、助けてくれて、フレンドリーでした。 夜はホテルのバーでドリンクを楽しみました。 嬉しいことに、レストランではグルテンフリーのランチをテイクアウトで用意してくれました！これは本当に助かりました！ 港自体は、もう少し華やかで活気のある場所を想像していたので、少しがっかりしました！ホテルはラテン地区、川沿いの遊歩道、そしていくつかの観光スポットまで徒歩圏内です。近くにはたくさんのレストランがあります。 アイルランド旅行中に宿泊した他の4つ星ホテルと比べると、このホテルは3つ星ホテルに匹敵すると思います。 （原文） Large Superior room, friendly and helpful staff, nice breakfast buffet, close location to Latin Quarter We stayed for 4 nights in a Superior King Room and were very happy with the size of the room and the room facing the courtyard with apartment homes; even though we didn’t have a great view, at least it was a quiet location! The room offered plenty of space for luggage, clothes and toiletries in the bathroom. The furniture of the rooms aren't modern but clean and functional; the furniture/decor is more along the selection you would find at a 3-star hotel. The breakfast buffet was generous and the staff of 3 were working hard to constantly refill! The staff was very nice, helpful and friendly. We enjoyed the hotel bar to have a drink in the evening. Bonus: the restaurant prepared a gluten-free lunch to go for me when I needed it! This was greatly appreciated! The harbor itself was a bit disappointing as I had imagined it a bit more glamorous and lively! The hotel is in perfect walking distance to the Latin Quarter, river walks and some of the sights. Lots of restaurants nearby. Compared to other 4-star hotels we stayed at during our Ireland trip, we feel that this hotel compares to a 3-star hotel.

（Google による翻訳）直前の予約でしたが、家族でここに泊まれて本当に良かったです。お部屋、ロケーション、サービス、そして食事、どれも素晴らしかったです。レセプションのマッテオさんが、私たちの滞在を楽しいものにしてくれました。彼はとても親切で、効率的でした。朝食は温かい料理も冷たい料理も美味しく、種類も豊富でした。ラナ・メイ、ショーン、ヴィッキーのおかげで、朝食体験がさらに素晴らしいものになりました。皆さんとても親切で、感じが良かったです。ありがとうございました。 （原文） This was a last minute booking, and we are so glad our family stayed here. The rooms, location, service, and food were all amazing. Matteo was at the reception and set the tone for our enjoyable stay. He was very welcoming and efficient. Breakfast had great hot and cold options. Lana-May, Sean and Vicky made our breakfast experience more amazing. They were very attentive and pleasant. Thank you all.

（Google による翻訳）立地は悪くなかったのですが、全体的に4つ星ホテルとは言えません。私たちの部屋はフロア全体がカビ臭く、部屋も少し古かったです。夜中に部屋を出ると、暑くなりすぎてエアコンが切れてしまうことがありました。省エネには大賛成ですが、特に4つ星ホテルであれば、部屋にいる間はエアコンが切れる心配をする必要はありません。 全体的にスタッフは親切でサービスも良かったですが、部屋の質を考えると、価格に見合うホテルではありませんでした。 （原文） Location was not bad but overall would not consider this a 4 star hotel. Our entire floor smelled musty and the rooms were a bit dated. The AC would shut off I. The middle of the night leaving the room to get too warm. I'm all for energy efficiency but if you're in the room you shouldn't have to worry about the AC timing out, especially at a 4 star hotel. Overall staff was nice and service was good but hotel was not worth the price for the level of quality of the rooms.

（Google による翻訳）立地は良い。朝食は美味しい。部屋は快適。冷蔵庫があるのは助かった。シャワーにお湯が出なかったのが3つ星の理由です。1日目に部屋に入ってすぐにシャワーを浴びましたが、ぬるかったです。2日目は冷たいシャワーを浴びたくなかったので、シャワーは避けました。3日目は水が冷たすぎて、軽く体を洗い流して、次のホテルはもっと良いだろうと期待してシャワーを降りました。私たちの部屋だけの問題かもしれませんが、間違いなく快適な滞在ではありませんでした。 （原文） Good location. Breakfast is nice. Rooms are comfortable. Loved having a fridge in the room. 3-stars for the fact that there was no hot water for the showers. Showered when we first came in on day 1. Water was luke warm. Avoided taking a shower the second day because I didn't want to take a cold shower. Third day. Water was so cold I basically did a quick rinse off and hopped out hoping my next hotel would be better. Maybe just our room but definitely made the experience less pleasant.

（Google による翻訳）立地は良く、街の端なので全てが近いですが、静かで快適です。部屋はあまり好きではありませんでした。低いアーチ型の天井が窮屈に感じました。バスルームはシャワーの水が溢れそうで、洗面台を見ると、底の方のパーティクルボードが膨らんでいるのがわかります。以前も溢れたことがあったようです。 （原文） Good location, on the edge of town so everything is close but it's nice and quiet. I wasn't a huge fan of the room, felt cramped with the low and vaulted ceiling. The bathroom it felt like the shower was going to overfill and spill out and looking at the vanity you can see where the particle board is swelling near the bottom so it seems like it has overflown before.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は最高でした！ロケーションは完璧でした。ダウンタウンの中心部に位置し、徒歩圏内で散策したい場所すべてに近いのに、港のすぐそばにある静かな環境なので、静かな夜を過ごすことができました。ホテル全体はとても清潔で、よく手入れされていました。キングサイズの部屋は清潔でしたが、かなり狭く、眺めも特にありませんでした。冷蔵庫とセーフティボックスが備わっていて便利でした。スタッフの心遣いもあり、外出中も電源を入れて部屋を涼しく保てるよう、追加のキーカードを貸していただきました。毎朝の朝食はボリュームたっぷりのビュッフェで、あらゆる好みに合うバラエティ豊かな料理が揃っていました。総じて、快適さ、利便性、そしてホスピタリティが絶妙なバランスで保たれていました。 （原文） We had a wonderful stay at this hotel! The location was perfect—right in the heart of downtown, close to everything we wanted to explore on foot, yet tucked away near the harbour for a peaceful night’s sleep. The hotel was very clean and well-maintained throughout. Our king-size room was spotless but quite small, with no view to speak of. It did have a fridge and a safe, which was handy, and the staff thoughtfully provided an extra key card so we could keep the power on and the room cool while we were out. Breakfast each morning was a generous buffet with plenty of variety to suit all tastes. Overall, a great balance of comfort, convenience, and hospitality!

（Google による翻訳）駅と街に近いことを考えると、このホテルは悪くない選択でした。ハーバーホテルという名前ですが、海に面した部屋があるかどうかはわかりません。ホテル自体は平均的なレベルだと思います。私たちは3人だったので、部屋は広々としていました。バスルームは問題なかったのですが、部屋に入ってバスルームを使った時に、トイレの水洗がうまくいかないことに気づきました。階下に降りて苦情を言ったところ、そういうことらしいと言われ、ハンドルを素早く2回押さないと水洗ができず、1回流すごとに数分待つ必要があるとのことでした。まあ、そんなもんです。 また、エアコンは夜中に止まってしまいます。これはアイルランド政府が省エネに取り組んでいる一環なのです。そのため、毎日、エアコンを切らないようにお願いしなければなりませんでした。オーナーも私たちにお願いする責任がありました。まあ、まあいい経験でした。 （原文） This was a decent pick for a hotel considering it was close to the train station and the town. It's called the harbour hotel but I'm not sure if any rooms look out to the water. The hotel is average I would say. Our room was spacious as we were three of us. The bathroom was fine but when we got into the room and used the bathroom, we realized that the flush for the toilet was not working properly. I went downstairs and complained and was told that's how it was and we had to press the handle twice in quick succession for it to work and also we had to wait for a few minutes after each flush. Well there you have it. Also, the AC goes off in the middle of the night. That is part of the Irish government trying to conserve energy. So each day I had to ask them not to turn ours off. The owness was on us to ask them not to turn them off. It was an okay experience.

（Google による翻訳）快適な雰囲気、サービスはありませんので、飲み物を店内で入手できます。寒かったですが、暖房があり、おそらく10分ごとに顧客がオンにする必要がありました。全体として、飲み物を飲んだり、友達とチャットしたりするのに最適な場所です。 （原文） Pleasant atmosphere, no service so you get your drinks inside. It was cold but they had a heating that had to be turned on by customers every 10 minutes maybe. Overall, good place to have a drink and chat with friends.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、素晴らしい人々、素晴らしいスタッフ、素晴らしい音楽、フレンドリー…実際のところ、誰でも歓迎されます…今週末また行きます。 （原文） Great vibe, great people, great staff , great music, friendly..well as a matter of fact everybody is welcome...going there again this weekend.

（Google による翻訳）これはゴールウェイで必ず立ち寄るべき場所です。 選択肢はたくさんありますが、雰囲気とビールの選択が私のリストに押し上げました。 ワイドストリートの地元のIPAを楽しみ、スタッフや常連客との素晴らしい会話を楽しみました。 さまざまなサイズのグループ向けのきちんとしたスペースがたくさんあります。 サービスは迅速でフレンドリーです。 素晴らしいパイントをありがとう。 （原文） This is a must stop in Galway. While there are many choices, the vibe and brew selection pushed it up on my list. Enjoyed a local IPA from Wide Street and great conversations with staff and patrons. A lot of neat spaces for various size groups. The service is fast and friendly. Thanks for a great pint.

（Google による翻訳）とても犬に優しいお店です。雰囲気も良く、スタッフもフレンドリー。クラフトビールも豊富です。ゴールウェイでも屈指のクールな場所です。特に犬連れにはおすすめです。 （原文） A very dog friendly place. Great atmosphere and friendly staff. Lots of craft beers. As cool a place Galway has. Especially with your dogs.

（Google による翻訳）店に着くと、店長が私のジャケットを褒めてくれました。私は「ヴィンテージで、他にはない一点物です」と言いました。祖父が所有していたもので、いわば家宝のようなものでした。 ところが、店を出た後、ジャケットがないことに気づきました。翌日再び店に戻ると、店長はどこを探しても見つからなかったと言いました。なんと、翌週、妻と私が店を訪れた時、$$のロゴが入ったジャケットが置いてあるのを目にしたのです。 （原文） When I arrived, the manager complimented my jacket, I mentioned that it was vintage and one of a kind. Kind of a family heirloom, belonged to my grandfather. However, when I left, I realized it was missing. I returned the next day, and the manager claimed he had searched everywhere for it but couldn't find it. To my shock, when my wife and I visited the following week we seen the jacket handing with an $$ logo on it.

（Google による翻訳）素敵なパブ、素敵なアイルランドの雰囲気、そして完璧なギネスビール！ゴールウェイのこのエリアには、小さな通りや古い建物がたくさんあり、素晴らしい感覚を与えてくれます。このパブは非常に伝統的なパブで、このエリアでは素晴らしい選択肢です。絶対にお勧めします。ゴールウェイの友人やこの街を訪れる人々と一緒に必ず戻ってきます。 （原文） Nice pub, nice Irish vibe and perfect pint of Guinness! This area of Galway has a lot of small streets and old buildings, providing a amazing sensation! This pub is very traditional one and a great option in this area. Definitely recommended and for sure I'll return back with friends from Galway and people who is visiting the city.

（Google による翻訳）私がタップルームに求めるものはすべて、賢く厳選された豊富な品揃え、知識が豊富でフレンドリーなスタッフが喜んで何でも試してくれること、座って楽しめる快適なスポットです。エイダンとチームに感謝します。すぐに戻ってきます。 （原文） Everything I look for in a tap room: extensive selection intelligently curated, knowledgeable and friendly staff happy to let you try anything, comfortable spots to sit and enjoy. Thanks to Aidan and team, will be back soon.

（Google による翻訳）オーナーとスタッフは、執拗な物乞いが敷地内にいる間、出入りするすべての常連客に声をかけることを許可しています。 このお粗末なレビューを書いていることに気づいたのは残念ですが、所有者から受け取った軽薄で恩着せがましい返信の後、それは必須です。 まず最初に、食べ物は美味しくて手頃な価格であると言うことから始めます。 私はこの店に11年間頻繁に通い続けています。 ご想像のとおり、それだけでも一人当たりかなりの金額になります。 しかし、ここ5年ほど、入り口のすぐ横に座って、時にはコーヒーを飲みながら、時にはコーヒーを飲みながら、文字通り、自分の前を通る人全員にカフェに入るようにお金を要求する男性がいます。 彼は人々が入ってくるときもこれを行い、出るときも同じ人々にこれを行います。 彼はレストランの前を通り過ぎる人々に対しても同じことをします。 彼はグルメタルトのテーブルに座ってそれを行うだけでなく、立って人々に直接近づくこともします。 驚いたことに、彼はカフェ内でもこれを行っています。スタッフはそんなこと全く気にしてません。 さて、ゴールウェイ市の中心部に10年以上住んでいる人なら、街を悩ませている組織的な物乞いギャングだけでなく、執拗で執拗な物乞いを経験しているでしょう。 しばらくすると、これらの人々に対するあなたの忍耐力が弱まるでしょう。 この特定の男の話に戻りましょう。 彼は文字通り何百回も私に尋ねました。 さらに悪いことに、この男性は国から十分なケアを受けており、決して困窮しているわけではないという事実がある。 精神的健康上の問題の可能性はさておき、習慣的に知らない人に毎日執拗に声をかけ続ける自由は与えられません。 2週間前、私がいつものようにコーヒーを飲みに店に入ると、この男はまた予想通り私にお金を要求しました。 私はノーと答え、この男の物乞いは受け入れられないとバリスタに丁重に訴えました。 彼女は基本的に肩をすくめた。 予想通り、私が立ち去ると、同じ男が私の車まで追いかけてきて、再びお金を要求しました... それで今日、私はパートナーと一緒に行きました、そしてその男は予想通りお金を要求しましたが、私はノーと答えました。 私がコーヒーを買いに行っていると、彼は私の後ろに並んでコーヒーを注文しました。 驚いたことに、バリスタは料金はかからないと言いました。楽しむ。 その後、この男性は玄関のそばのいつもの席に座りました。 私たちがコーヒーを飲みながら、いつものようにこの男が入ってくる人全員にお金を要求しているのを観察しました。 それが父親と3人の幼児、年配の女性、若い女の子、学生などです。 彼が全員に尋ねると、当然全員が不快で不快そうな顔をした。 さて、このレビューの本題です。 私はグルメタルトに電子メールを送信し、上記の内容をすべて説明することでこの男の認識を高めることにしました。 驚いたことに、私はオーナーから返信を受け取りました。オーナーは、実際に彼女のスタッフはこの男性に「何の問題もありません」、彼は他の人に買ってもらったコーヒーを持っていること、そして彼は決してスタッフを脅迫しているわけではないなど、薄いベールに包まれた恩着せがましい態度で私に説明を続けました。 彼女は基本的に彼が誰にも危害を加えていないことを示唆し続け、私がこのことを彼女に話すことさえ当惑しているようでした。 彼女はまた、かなり軽率に、彼を出入り禁止にするように求める私のメールの意味は何だったのか、と私に尋ねました。それとも物乞いをやめるよう求められましたか？ 彼女は、自分の店に10年以上来ている顧客が、自分のカフェの1つで明らかに容認できない慣習が進行していることに心から不快感を抱いていたことを認識する代わりに、これが起こっていることを十分に認識していることを明らかにし、代わりに私に対して防御と攻撃を続けました。 ああ、もうカフェには戻れない。それは私にとって残念なことですが、原則として私が取るべき決断でもあります。 （原文） The owner and staff allow a persistent begger to accost every patron both entering and exiting whilst on the premises. It is a shame that I find myself writing this poor review but after the flippant and patronizing reply I recieved from the owner it is a must. Firstly I shall start off by saying the food is good and reasonably priced. So much so that I have been frequenting this business for 11 years. As you can imagine, that alone is a considerable amount of money per person. However,for the last five years or so, there has been a man who sits right beside the entrance sometimes with a coffee sometimes without who will literally ask EVERYONE that has to pass him to enter the cafe for money. He does this as people enter, he does this to the same people as they exit. He also does this to people simply passing the restaurant. Not only will he do it from Gourmet Tart tables whilst sat but he will also stand and approach people directly. To my amazement he also does this inside the cafe too. The staff do not mind this at all. Now, for anyone that has lived centrally in Galway city for over a decade you will have experienced the relentless and persistent beggers aswel as the organized begging gangs that plague the city. Your patience will dwindle towards these people after a while. Back to this particular man. He has literally asked me hundreds of time. Worse still is the fact that this man is fully cared for by the state and is by no means destitute. Possible mental health issues aside, it does not give you free reign to habitually accost strangers relentlessly every day. Two weeks ago I entered as usual for a coffee and this man again predictably asked me for money. I said no and then complained politely to the barista that this man begging was unacceptable. She basically shrugged her shoulders. Predictably as I left the same man followed me to my car asking again for money... So today, I go in with my partner, and the man predictably asked us for money wo which I said no. As I went and bought my coffee, he queued behind me and ordered his coffee. To my amazement the barista said no charge. Enjoy. This man then takes up his usual seat by the front door. As we drank our coffee, I observed as usual this man ask every single person entering for money. Whether that be the father and his three toddlers, the elderly woman, the young girl or student. He asked them all and all of them naturally looked uncomfortable and displeased. Now to the point of this review. I decided I would email Gourmet Tart and raise awareness of this man by outlining all the above. To my astonishment, I recieved a reply from the owner who proceeded to explain to me in a thinly veiled patronizing way that indeed her staff have 'no problem' with this man and that he has coffees bought for him by others and that he is not threatening to the staff in anyway etc etc. She continued to basically suggest he wasnt harming anyone and seemed perturbed that I would even raise this with her. She also rather flippantly asked me was the point of my email to ask that he be banned? Or asked to stop begging? Instead of recognizing that a customer for over a decade at her business was geuinely aggreived at what is clearly an unacceptable practice ongoing at one of her cafes, she revealed herself to be fully aware that this was happening and instead went on the defensive and offensive towards me. Alas, I shall never return to the cafe. It is a shame for me but it is also a decision I must take on principle.

（Google による翻訳）マカロンは絶品で、ラズベリーチェリージャムも見逃せません。 購入前にトイレも使わせてくれました。 別のお楽しみのためにまた立ち寄ります！楽しくお立ち寄りいただきありがとうございます！ （原文） The macarons are heavenly and the raspberry cherry jam is not to be missed. They also let us use the toilet before making our purchase. Will be stopping back in for another treat! Thank you for being a delight of a stop!!!

（Google による翻訳）ペストリーやスイーツの品揃えが本当に素晴らしいです！お値段もお手頃です。スタッフもとても親切でフレンドリーでした。完璧な朝食を手軽に済ませたいなら、ここはまさに最適な場所です。 （原文） There is such an amazing selection of pastries and treats! The prices are so affordable. The staff were really nice and friendly. The perfect place to stop for a perfect quick breakfast.

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒー、素敵なラップ、そしてアーモンドクロワッサン。鳥、特にスズメが手から食べてしまうので、私はいつも外に座っています。 （原文） Great coffee lovely wraps n the almond croissants are lovely.i usually sit outside because the birds especially the the thrust will eat from your hand

（Google による翻訳）レイブンズテラスのトイレは、お客様とスタッフの両方にとって問題ないでしょうか？今日2025年3月10日、店内はひどい下水の臭いがしました。お客様とスタッフの両方にとって不公平です。 （原文） Can the bathrooms in Ravens Terrace please be addressed for both customers and staff? In today 03/10/25 and the smell of sewage in the shop was horrific, not fair on customers or staff

（Google による翻訳）今朝6時57分にここに降りてきました。店に入ると、あと5分は開店しないと言われたんです。3分間雨が降っているので、店内で座っていられるかと尋ねたところ、ダメだと言われました。私は何年もこの店の常連で、以前にも地元の人たちと5分や10分ほど店内で過ごしたことが何度もありました。…3分間もサービスしてくれなかったのはさておき、雨の中、外に立っていろと言われたのは本当にひどかったです。街には他にも、この店の営業を喜んでくれるカフェがたくさんあります。もう二度と行きません。 （原文） Rocked down here this morning at 6.57am . Walked into the place and was told they're not open for another 5mins. Asked could I even just sit inside as it was raining for the 3 mins . Was told I couldn't. I've been a regular here for years and I've been inside on numerous occasions 5 or 10 mins with other locals earlier. . . Forget about the not serving me for the 3 mins but to be told to stand out in the rain was terrible. .Plenty of other cafés in town that will appreciate the business. I'll not return

（Google による翻訳）素晴らしいクロワッサン。手軽だけど美味しい朝食。 （原文） Ottime briosches. Un breakfast veloce ma buonissimo.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフがいる本格的なパブ。アイルランドらしい装飾が施されています。クールなクラフトビールを堪能でき、屋外席からはストリートミュージシャンの演奏も楽しめます。 （原文） Authentisches Lokal mit freundlichen Mitarbeitern. Typisch irisch eingerichtet. Coole Craf biere und wenn man draußen sitzt kann man den strassenmusikern lauschen.

（Google による翻訳）チャオ・ラガッツィ、 仲間たちと冷たいビールを飲むのにいい場所だね。友達の一人が、今風のディスコボーイにプレッシャーを感じていたんだけど、たぶん彼は看板の意味を誤解していたんだと思う。 ピアチェーレ！ （原文） Ciao ragazzi, Good location to catch some cold ones with your lads. One of my friends felt pressured by a modern discoboy but I think he misinterpreted the signs. Piacere!

（Google による翻訳）なんとフレンドリーなスタッフでしょう！私たちが外に座っていたにもかかわらず、素晴らしいサービスと非常に気配りがありました。ここでは食事はしませんでしたが、少し飲み物を飲んだだけです。ゴールウェイに来たらまた訪れます。 （原文） What friendly staff! Great service and very attentive even though we were sitting outside. Didn’t eat here, just a few drinks. Will visit again if we are in Galway.

（Google による翻訳）ここはいい店だよ。店員たちは酒の引き方と酒の飲み方を心得ているし、逃げた人を捕まえる方法も心得ている。 幸運を祈って、いつも男性用トイレのトイレの上にWD40を吹きかけているんだ。 （原文） This place is nice, they know how to pull and pint and they know how to catch ya if ya pull a runner. I always spray WD40 in the men's on top of the toilet for good luck.

（Google による翻訳）街で一番のパブ。ギネスは最高、スタッフはとてもフレンドリー、立地も最高。 （原文） Best pub in town. Guinness is unreal, staff is extremely friendly, perfectly located.

（Google による翻訳）リラックスしてドリンクを楽しみました。とても賑やかなエリアにあるにもかかわらず、混雑していませんでした。 スタッフはとても親切でした👍 （原文） Had relaxing drinks and eventhough it's in a very busy area it was not overcrowded. Staff were very good 👍

（Google による翻訳）気軽に立ち寄って、シンプルだけどとても美味しいランチをリーズナブルな価格で楽しめる素敵なお店です！雰囲気も本格的です！ （原文） Great place to stop by and have a simple but very delicious lunch for a great price! Atmosphere is proper genuine!

（Google による翻訳）部屋は古びていました。部屋に案内されましたが、加湿器が作動している間、ゴミの臭いがしました。お願いして部屋を変えてもらいました。 シャワーは作動中、ターボエンジンのような音がしていました。 汚れたカーペットの臭いがまだ残っていました。洗面台はトイレではなく窓の横にありました。部屋の写真では実際の様子が伝わりません。 朝食は簡素でしたが、スタッフは親切でした。 裏庭からの騒音が夜遅くまで大きかったです。 ベッドのマットレスは快適でしたが、ベッドヘッドが壊れていました。 トイレにもひどいゴミの臭いがしました。 支払った料金を考えると、パブの上の1970年代風の部屋ではなく、もっときちんとした部屋を期待していました。 （原文） rooms were worn out. Got a room and it was smelling of dump while a humifier was on. we had to ask and change room. The shower was making a turbo engine sound while was on. Still was a smell of dirty carpet. the basin wasn't in the toilet but next to the window. Pictures of rooms doesn't show the reality. Breakfast was basic but staff was friendly. Too much of a noise from the back garden till late. Bed mattresses were comfortable but the the bed head was broken. bad dump smell in the toilet too. For the price we paid we were expecting something more decent and not a 1970ies room over a pub

（Google による翻訳）部屋は非常に古くて使い古されていましたが、天井のランプから少し埃が垂れ下がっている以外はかなり清潔でした。それから臭いが気になりました。階段を上る時はゴミのような臭いがしましたが、上の階に行くと老人の臭いとかなり強い薬品の臭いが混ざったような臭いがしました。変な臭いです。ラジエーターは熱すぎて、調節が難しかったです。 街までは約1km歩くので、ちょうど良かったです。 朝食は実に美味しかったです！スタッフは皆とても親切でした！ 値段は？うーん、150ユーロの価値はないですね。二度と泊まることはないと思います。 （原文） The room was extremely old and run down, but pretty clean except for some old dust hanging from the ceiling lamp. Next was the smell, the stairs coming smelled like garbage but well upstairs it smelled like old people mixed with a really strong chemical. Wierd. And the radiator was super hot and hard to adjust. Around 1 km walk to the city, perfect. Breakfast was actually quite good! All the staff was very friendly! Price? Hmm not really worth 150 euro. I don’t think I will stay here again.

（Google による翻訳）悪いレビューの意味が分かりません。部屋は清潔で、良い香りがしました。西端まで歩いて10分ほどでした。ホストはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。価格以上の価値がありました。 （原文） I don't understand the bad reviews, the room was clean and smelt nice. It was only a 10 minute walk to the westend. The host was very friendly and welcoming. Great value for money.

（Google による翻訳）イースターバンクホリデーにここに滞在しましたが、スタッフはとても温かく歓迎してくれました。部屋は十分な広さで、朝食の種類も豊富で、アイリッシュブレックファストもとても美味しかったです。強くお勧めします。 （原文） Stayed here easter bank holiday, found the staff very warming and welcoming, room was plenty big enough, very good choice of breakfast and a very good irish breakfast. Would highly recommend.

（Google による翻訳）Wards Pubの雰囲気はいつも好きです。 色々な人がいて、 ドリンクの種類も豊富です。 バースタッフはいつも親切です。 晴れた日には最高です。 （原文） I always like the atmosphere in Wards Pub. A nice mix of people. A good selection of drinks too. Barstaff are always on the ball. Great on a sunny day.

（Google による翻訳）部屋は清潔で快適で、素敵で広いバスルームがありました。残念ながら遮音性は非常に悪いです（耳栓はありがたかったです）。 私たちをチェックインしてくれた人はとても親切で親切でした（友人の荷物を二階まで運んでくれました！）。朝食はとても美味しかったし、とてもフレンドリーなスタッフもサービスしてくれました:) （原文） The room was clean and comfortable, with a nice, large bathroom. The sound insulation is unfortunately quite poor (I appreciated my earplugs). The person who checked us in was very nice and helpful (even carried my friend's luggage upstairs!). The breakfast was quite good, and served by a very friendly staff as well :)

（Google による翻訳）ワーズホテルは本当に楽しかったです。素敵なバーととてもアットホームな雰囲気。スタッフも親切でした。 （原文） I really enjoyed Wards hotel. Lovely bar and very homely feel. Nice people

（Google による翻訳）食事をするのにとてもいい場所です。ベジタリアンのオプションやグルテンフリーのオプションもたくさんあります。 （原文） Very nice place to eat. They have a lot of vegetarian options and gluten free options as well.

（Google による翻訳）スペインアーチのすぐそばにあるここの食べ物が大好きです。がっかりしないように、営業時間は必ず確認してください。 （原文） Love the food here, right beside the Spanish arch. Make sure you check the opening hours to avoid disappointment.

（Google による翻訳）Heuvos Rancheros は最高ではありませんでしたが、Mezze は素晴らしかったです。たぶん、本当にトマトっぽい焼き卵が好きなら、Heuvos Rancheros があなたの路地にあるでしょうが、それは私には合いませんでした。 （原文） The Heuvos Rancheros was not the best but the Mezze was great. Maybe if you like really tomatoey baked eggs then the Heuvos Rancheros would be up your alley but not it wasn't for me.

（Google による翻訳）ゴールウェイの私のお気に入りのブランチスポット...パンケーキはふわふわで美味しかったです...ゴールウェイとその周辺の地元の食材をすべて使用したブランチバスターも素晴らしかったです。コーヒーは命を救ってくれましたし、スペインアーチは最も憂鬱な日々でも夢のような場所です。 （原文） My fave brunch spot in Galway...pancakes were fluffy and delicious...the brunchbuster was also incredible using all local produce in and around galway. The coffee was lifesaving and Spanish arch is also a dreamy location even in the dreariest days!

（Google による翻訳）素敵なレストラン、フライドポテトとグラノーラの朝食が最高です！ おいしい紅茶、コーヒー、ビーガン/ベジタリアンのオプションもあります （原文） Nettes Lokal, fry und granola Frühstück top! Guter Tee, Kaffee und auch vegane/vegetarische Optionen

（Google による翻訳）以前は素晴らしかったですが、正直に言うと、品質はかなり低下しました。スタッフは素敵で、場所は素敵ですが、食べ物は以前のものではありません。私の野菜朝食は、控えめに言っても悲しく見えました。目玉焼きが 2 つ、フリッターは電子レンジで加熱されていて重く、サラダは濡れていて古く、皿には他に何もありませんでした。 かなりがっかりしました。 コーヒーはいいですね。 （原文） It used to be great, but to be honest the quality has gone down a good bit. The staff is lovely and the place is nice, but the food isn't what it used to be. My veggie breakfast was looking sad to say the least. Two overfried eggs, the fritters were microwaved and stodgy, the salad was wet and old and there wasn't much else on the plate. I was quite disappointed. Coffee is nice.

（Google による翻訳）とても良いサービス、おいしい食事。 （原文） Very good service, delicious food.

（Google による翻訳）スタッフはワインとチーズの両方に精通しています。たとえあなたが初心者であっても、彼らはあなたの好みに合うかもしれないものについて素晴らしい配列について話してくれます。 （原文） Staff is VERY knowledgeable on both wine and cheese. Even if you are just a beginner, they will talk you through a marvelous array of whatever may suit your tastes.

（Google による翻訳）アイルランド滞在中に地元のチーズをぜひ試してみたかったので、この素晴らしいお店を見つけました。夫と二人でワインとチーズの盛り合わせを頼みましたが、本当に美味しい体験でした。 （原文） I really wanted to try some local cheeses while in Ireland and that’s how I found this gem. My husband and I went for a glass of wine and cheese platter and it was a delectable experience.

（Google による翻訳）ぜひここへ！ 階下のチーズ屋はまさにうってつけの香りで、チーズの品揃えはまさに夢のようでした。ゴールウェイでワインとチーズを楽しみたいなら、ここはまさにうってつけです！ 2階ではワインの注ぎ方がとても楽しく、スタッフも知識豊富です。チーズボードも素晴らしく、ワインとの相性も抜群です。ゴールウェイでフランス気分を味わいながら、臭いチーズを味わいたいなら、ここは最高の場所です！ （原文） GO HERE! The cheesemonger downstairs smells just like it should and the selection of cheese was what dreams are made of. If you want wine and cheese in Galway this is the spot for you! Very fun wine pours upstairs and super knowledgable staff. The cheese boards are fantastic and the wines are paired perfectly. Great vibes here if you want to feel a little bit French and sample some stinky cheese while in Galway!

（Google による翻訳）チーズ、ワイン、シャルキュトリーは絶品です。スタッフは知識が豊富なだけでなく、仕事への情熱も感じられます。 チーズ屋さんに、あるチーズが気に入り、後ほどテイスティングルームに行こうと思っていると、何気なく話しました。テイスティングルームに着くと、なんとそのチーズを試食できるよう手配してくれていました。期待をはるかに超える素晴らしい対応でした。 テイスティングスペースで担当してくれたマーカスさんは、ワインとチーズの相性を教えてくれたのはもちろん、地元のレストランに電話で予約を取らせてくれました。本当に助かりました。 ぜひ行ってみてください。きっと満足すること間違いなしです。 （原文） Excellent cheeses, wine and charcuterie. The staff is not only knowledgeable but passionate about their business. We mentioned, in passing, to the cheesemonger, that we liked a particular cheese and were thinking of coming to the tasting room later in the day. When we arrived at the tasting room, he had made arrangements for the cheese to be available for us to try. Above and beyond. Our server in the tasting space, Marcus, not only directed us to excellent wine / cheese pairings, he let us use his phone to call a local restaurant to make a reservation. Again and beyond. Go - you will not be disappointed.

（Google による翻訳）まさに隠れた名店です。ワインの種類が驚くほど豊富で、最高の休暇を過ごせました。メニューはワインに合わせて書かれていて、特にチーズの種類が豊富です。フレンドリーで知識豊富なスタッフも忘れられません。本当に温かく迎えてくれました。そして、ワインバー自体も本当に素敵な場所でした！ぜひ一度訪れてみてください。きっとまた訪れたくなるはずです。 （原文） Such a hidden gem||. Made our holiday- unbelievable range of wines - menu is written for such wines - especially the range of cheeses. Cannot forget the friendly and so knowledgeable staff - so welcoming |. And last but not least - the wine bar itself - such a lovely place! Please give it a go - you will definitely want to return.

（Google による翻訳）シェリダンズに来たのは、少しゆっくりしてワインとチーズを楽しもうと思ったからです。ところが残念ながらサービスが悪く、30分以上誰もチェックインしなかったため、ある人がワインを追加で頼みに来ました。慌ててしまうのはよく分かりますが、お客様に気を配ることは大切です。残念ながら、二度と来ることはないでしょう。 （原文） We came into Sheridans hoping to relax for a while and have some wine and cheese. Unfortunately the service was not good and we left after not having anyone check in for over thirty minutes one person walked up to ask for more wine. I completely understand being flustered but it is important to pay attention to your customers. Would not be back unfortunately.

（Google による翻訳）とてもかわいくて居心地の良いスポット。スタッフおすすめのワインと相性抜群の美味しい肉やチーズをつまみながら約2時間過ごしました。 私たちはついに家具の一部になる前に出発しなければなりませんでした。川と湾のすぐそばにある、夕日を見るのに素敵な場所です。 （原文） Very cute and cozy spot. We spent about two hours snacking on delicious meats and cheeses excellently paired with wine recommended by the staff. We finally had to leave before we became part of the furniture. Lovely place to see the sunset, right by the river and the bay.

（Google による翻訳）ダークモカとチョコレートのマカロン最高！！！😋☕️。サービスも丁寧で手際もよかったです。到着直後はすごく混んでいましたが、バリスタ兼レジ係の方は子供たちにとても辛抱強く対応してくれました！ありがとうございました！ （原文） Best dark mocha and chocolate macorons!!! 😋☕️. Efficient and courteous service. Got really busy right after we got there. But the barista/cashier was incredibly patient with the kids! Thank you!!

（Google による翻訳）ここで飲んだコーヒーは、間違いなく人生で一番美味しかったです。ホワイトチョコレート入りのモカで、デコレーションが美しくて、飲むのがちょっと恥ずかしかったくらいですが、美味しかったのですぐに恥ずかしさは吹き飛びました。XD お店の装飾も素敵で、チョコレートの滝もありました！ （原文） Puedo decir que con mucha diferencia aquí me tomé el mejor café de mi vida, un Mocca con chocolate blanco, decorado precioso, tanto que me daba pena tomármelo, pero estaba tan bueno que la pena se le pasó rápidamente XD. La decoración de la tienda estaba muy bien, con una cascada de chocolate!!

（Google による翻訳）美しく仕上げられたデザートと、最高に​​美味しいダークモカ。店内でコーヒーと美味しいペストリーを楽しめなくても、テイクアウトでも十分楽しめます。 （原文） Beautiful crafted desserts and the most delicious dark mocha. It's worth getting in there and even getting a takeaway if not possible to have your coffee and delicious pastry inside.

（Google による翻訳）どれも本当に美味しかったです。最高でした。ただ、帰る時間になると照明が消えてブラインドが下りてしまったのが残念でした。 でも、その後は何もかもが美味しかったです。 （原文） Todo riquísimo la verdad, excelente, nada mas que cuando era el horario de salir nos apagaron la luz y bajaron la persiana. Pero después riquísimo todo.

（Google による翻訳）先日、ゴールウェイのTrufleに行ったのですが、残念ながら非常に残念な体験でした。入店すると、2人のスタッフが忙しく、1人はペストリーが詰まったショーケースに直接洗剤を吹きかけていました（正直言って、かなり不快でした）。もう1人は奥に控えていました。別のカップルが入ってくるまで、私たちには全く対応してくれませんでした。 コーヒーだけ注文することにしました。コーヒー自体はとても美味しかったのですが、サービスは最悪でした。飲み物を渡されて席に着こうとすると、スタッフの1人に睨まれました。何か問題でもあるのかと尋ねると、コーヒーがテイクアウト用のカップに入っていたため、座ることはできないと言われました。どうやらガラスのカップを持っている人しか座れないようです。その時点で、私はあまりにも腹が立ってしまい、そのまま店を出ました。 コーヒーは素晴らしかったのですが、基本的な礼儀の欠如と、食べ物の近くの不衛生な取り扱いによって、体験が完全に台無しになってしまったのは残念です。二度と行きません。 （原文） I recently visited Trufle in Galway and unfortunately, the experience was very disappointing. When we entered, two staff members were busy, one was spraying cleaner directly on the display cases that were filled with pastries (which was honestly quite off-putting), and the other was in the back. We weren’t acknowledged at all until another couple came in. We decided to just order coffee, and while the coffee itself was very good, the service was terrible. After being handed our drinks, I went to sit down, only to be given a death stare by one of the staff. When I asked if there was an issue, she told me we couldn’t sit because our coffee was in takeaway cups, apparently only people with glass cups are allowed to sit. At that point, I was so annoyed I just left. It’s a shame, because the coffee was excellent, but the lack of basic courtesy and the unhygienic handling near the food completely ruined the experience. I won’t be returning.

（Google による翻訳）とてもオシャレなお店ですが、店内の装飾だけは力を入れていると思います。マカロンを買いましたが、古くなって美味しくありませんでした。他の製品についてはわかりませんが、この価格なので期待はさらに高まりました。間違いなく価格の価値はなく、スタッフもあまりフレンドリーではありません。 （原文） Really fancy store but I think they only put effort on the decoration of the store. We bought macaroons, they were stale and not tasting good. I don’t know about the other products but with these prices my expectations were higher. Definitely not worth the price and the staff is also not really friendly.

（Google による翻訳）今日は妻とここに来ました。値段はとてもリーズナブルで、ケーキも素晴らしかったです。ただ、座る椅子が足りなかったのが残念でした。この店に座席があるのか​​どうかは分かりません。また来たいです。 （原文） I was here today with my wife, prices are very reasonable and cakes we got were amazing. Only thing was there was not enough chairs to sit down, I don’t know if this place is meant to have seating or not. Would visit again

（Google による翻訳）朝食にぴったりな魅力的なパン屋さん。自慢の「自家製」スコーンの品揃え。 唯一残念なのは、フレッシュフルーツジュースがないことです。 （原文） Charmante boulangerie, parfaite pour prendre le petit déjeuner. Un incroyable assortiment de scones "maison". Seul regret : l'absence de jus de fruits frais .

（Google による翻訳）朝食にとても素敵な場所です。ドリンクは質が良く、スコーンは美味しくてとても軽いです。 （原文） Lieu très sympa pour le petit déjeuner, les boissons sont de qualité et les scones délicieux et plutôt légers !

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいスコーンです。外の席も素敵で、地元の人もよく知っているようです。スタッフはフレンドリーでコーヒーも美味しいです。外の席はもう少し快適な方がいいかもしれませんが、それは些細なことです。 （原文） The best scones I've ever eaten. Nice to sit outside, locals seem to know her. The staff are friendly and the coffee is good. They could probably get slightly more comfy seats for outside, but I am just nitpicking.

（Google による翻訳）スコーンは本当に美味しくて、かなり大きかったです！ダブリン行きの電車の中で食べました。3つ買うと4つ目が無料になるという特典がありました。私たちのグループにぴったりでした❤️ （原文） The scones were absolutely delicious and quite large! We enjoyed on the train to Dublin. They offered a buy 3 get the 4th free deal. Perfect for our group ❤️

（Google による翻訳）親切なブロンドの女性がブレッド＆バタープディングを勧めてくれたのですが、とても新鮮で絶品でした！チェリーの酸味とカスタードのバランスが絶妙で、チョコレートの粒々が嬉しいサプライズでした。焼きたてで高品質な焼き菓子をお探しなら、バーディー・マーフィーズへぜひお越しください！ （原文） The kind, blonde lady recommended the Bread and Butter Pudding and it was so fresh and quite a treat! I loved the tartness of the cherry balanced with the custard, and a pleasant surprise of chocolate bits came through. If you're looking for fresh and high quality baked goods then come to Birdie Murphy's!

（Google による翻訳）ソーセージロールとブレッドプディングは本当に素晴らしいので、どちらも強くお勧めします。 （原文） The sausage rolls and bread pudding are really impressive, I'd highly recommend them both.

（Google による翻訳）最高の朝食でした！ゴールウェイに2週間滞在しましたが、毎朝ここで朝食をいただきました！清潔でフレンドリー、そしてお値段もお手頃！ （原文） Colazione super!!! Siamo stati a Galway per due settimane e ogni mattina la nostra colazione era qui!Pulito,gentili e buono il costo!

（Google による翻訳）ゴールウェイで最高のベーカリー。見つけるのは少し難しいですが、一度見つけたら価値があります。パンの味はもちろん、ドーナツも美味しいです。チーズとひき肉が入ったバルカンパイもあります...本当に素晴らしいです。 （原文） Absolutely best bakery in Galway, bit hard to find but once you find it its worth. Taste of bread is amazing and donuts as well. There is also some balkan pie with cheese and minced meat... absolutely amazing..

（Google による翻訳）パンノニアン・テイスト・ベーカリーのスタッフが、私の母のために糖尿病のため砂糖を含まないケーキを作ってくれてありがとう。彼女はそのケーキをとても楽しみました、そしてそれはとても美しく見えました。ゴールウェイのパノニア風ベーカリーを強くお勧めします。 （原文） Thank you to the staff at pannonian taste bakery for the cake they made for my mum it was sugar free as she is diabetic. She enjoyed the cake and it looked beautiful . I highly recommend pannonian taste bakery in Galway.

（Google による翻訳）ブレク、チェバピ、クレムスナイト、これ以上何を望むのですか？ （原文） Burek, cevapi i kremsnite, sta ce vam vise?

（Google による翻訳）素晴らしい配達サービス、時間通り、食べ物はベーカリーで買ったばかりなので新鮮で美味しかったです。 子供への素敵なサプライズとして甘いペストリーももらいました。よくやったみんな （原文） Amazing delivery service,right on time, food was fresh and tasty as it was just bought in bakery. Even got a sweet pastry as a lovely surprise for a kiddo. Well done guys

（Google による翻訳）とてもおいしい食べ物。 すべてが新鮮で、まだ暑かったです。頑張ってね、また会いましょう :) ありがとう （原文） Very tasty food. Everything was fresh and still hot. Good luck guys and see you soon :) Thanks

（Google による翻訳）本当に素晴らしい料理です！新鮮で自家製でおいしい。間違いなく戻ってきます！強くお勧めします！ （原文） Absolutely amazing food! Fresh, homemade and tasty. Will definitely be back! Highly recommended!

（Google による翻訳）とてもおいしい食べ物、アイルランドとは何かが違う、ここにもイーがあるのは幸せです （原文） Very good food ,something different in ireland happy too have yee here

（Google による翻訳）彼らは非常に多くの食事制限に対応しているため、私は最近、これらの人たちの店でバーやおやつを買っています。 イースターが近づき、乳製品を含まないケーキを試してみたいという人がいたので、オンラインで注文することにしました。予想以上のご注文で、大変感謝しております。 多くの企業が顧客を当然のことと考えている時代において、フーズ・オブ・アセンリーは優れた製品とサービスの一例です。 （原文） I have been picking up bars and treats in the shop from these guys recently as they cater around so many dietary restrictions. Decided to order online, as Easter was coming up and I had someone wanting to try one of their dairy free cakes. The order was above and beyond what I expected, and I’m very grateful for it. In a time where a lot of companies are taking their customers for granted, Foods of Athenry is an example of excellent product and service.

（Google による翻訳）素晴らしいオンラインサービスでした。グルテンフリー商品をたくさん注文したのですが、倉庫でちょっとしたミスがあり、グルテンフリーではない商品が1つ届きました。でも、電話一本ですぐに解決し、正しい商品が翌日配送で無料で発送され、親切心からのプレゼントも付いてきました。完璧なサービスで、また利用したいと思います。 （原文） Fantastic online service, ordered a load of gluten free products, a small mix up in the warehouse and one item arrived non gluten free, it took just one phone call and resolved straight away, correct item dispatched foc overnight, it arrived with some complimentary goodies as a good will gesture. Perfect service would use again

（Google による翻訳）おいしいグルテンフリーのソーダブレッドトースト。グルテンフリーの品揃えが充実しているのは嬉しいですね。クリスマスケーキとプリンを食べてみます （原文） Delicious gluten free soda bread toasts. It’s great to see an extensive gluten free range. We’ll be trying the Christmas cake and pudding

（Google による翻訳）私はベリーグラノーラを大量に購入します。これは素晴らしいシリアルで、いつもバナナを添えたり、アボカドとアーモンド、またはオートミルクを入れたりして、とてもおいしい朝食を作ります。味も最高です。 （原文） I buy the very berry granola in bulk great cereal usual put banana with it or avocado with almond or oatmilk very tasty breakfast great taste.

（Google による翻訳）ダブリン空港でグルテンフリーのスナックを見つけてとても興奮し、試しにそれぞれ1つずつ購入しました。すべてのクッキー、1 つの岩だらけの道路バー。人生でこんなに一生懸命クッキーを食べたのは初めてです！歯が折れるような気がした。それは一回限りのものでなければならないと思って、他のものを試してみましたが、同じでした。岩だらけの道路バーはまあまあでしたが、それでも驚くほどではありませんでした。非常に高い期待を持っていましたが、この会社にはとてもがっかりしました。お金の無駄。 （原文） I was so excited for find gluten free snacks in Dublin airport and bought one of each to try. All cookies, one rocky road bar. I have never ate a cookie as hard in my life! Felt like it would break my teeth. Thought it has to be a one off and tried the others, same thing. The rocky road bar was ok, still not amazing though. Had such high hopes but so disappointed with this company. Waste of money.

（Google による翻訳）我が家のプレス機からアセンリー・クッキー・ショット（ブラウニー・ビスケット）の食べ物が飛び出してきました！夫、息子、娘（グルテン不耐症）は、朝のお粥を甘くする栄養価の高い方法としてそれらを使用しています。罪悪感のないおやつです。そしてさらに良いことに、アイルランド製です。 （原文） The Foods of Athenry Cookie Shots (brownie biscuits) fly out of the press in my house! Husband, son and daughter (who's gluten intolerant) use them as a nutricious way of sweetening their morning porridge. A guilt free treat. And even better...they're made in Ireland.

（Google による翻訳）The Foods of Athenryの美味しくて栄養満点なおやつ、どれも大好きです！ 上質な素材と上質な味わい！ うちの子供たちは二人とも乳製品不耐症で、乳製品不使用の商品も大好きです！ ブラウニーとフラップジャックは毎週買っていて、最近The Foods of Athenryから直接オンラインで注文したのですが、とても迅速な配送と届いた時の梱包・箱の見栄えに感動しました。地元を応援できて本当に嬉しいです。この会社の商品はどれも購入することをお勧めします。きっと満足していただけるはずです！ （原文） LOVE all the delish, nutritious treats from The Foods of Athenry!! Superior ingredients and quality tasting!! my children both have dairy intolerances and can't get enough of the whole dairy free range also!! I buy the brownies/flapjacks on a weekly basis and just ordered online directly from The Foods of Athenry recently and was very impressed by the extremely prompt delivery and presentation of the packaging/box when it arrived- so delighted to be supporting local also. Highly recommend purchasing any products from this company- guaranteed not to disappoint!

（Google による翻訳）グレーズドドーナツはとても美味しく、ゴールウェイの他の場所では入手できません。価格は他の店よりもずっと良かったので、配達込みで非常に大きなドーナツ12個入りの箱に15ユーロ払ったと思います😃他には何も試していませんが、試してみたいと思います！ （原文） The glazed donuts are so good , can't get them anywhere else in Galway. Price was so much better than other shops , I think I paid 15 euro for a box of 12 very large donuts including delivery 😃 haven't tried anything else there but I will !

（Google による翻訳）「ファット・サーズデイ」で初めてこの場所を試しました。素晴らしい新鮮なドーナツと品揃えも豊富です。カウンターの女性がとても温かく迎えてくれました。喜んでまた戻ってきます。 （原文） Tried this place for the first time for "Fat Thursday" Great fresh doughnuts a d a good selection too. A very warm welcome given by the lady at the counter. Will gladly return again.

（Google による翻訳）会社全体で私のお気に入りのパン屋さん。ゴールウェイ。おいしいドーナツとケーキ。 （原文） My favourite bakery in whole co. Galway.. Delicious doughnuts and cakes..

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフ、素晴らしいドーナツ。以前のレビューでは現金のみと書かれていましたが、私はカードで支払いました。間違いなく戻ってきます （原文） Wonderful staff, great doughnuts. An earlier review said it's cash only , I paid with card. Will definitely be back

（Google による翻訳）素敵なスタッフ、素晴らしい味のベーカリー（品揃えも豊富）、そして非常に手頃な価格。立ち寄る価値は十分にあります!! （原文） Lovely staff, great tasting bakery (good selection too) and very reasonably priced. Well worth a stop!!

（Google による翻訳）素晴らしいケーキ！非常にリーズナブルな価格とたっぷりの量。きっとまた戻ってきます! （原文） Amazing cakes! Very reasonably priced & generous portions. We'll be back for more, for sure!

（Google による翻訳）ドーナツが大好きですが、チーズケーキもぜひ試してみてください。フレンドリーなスタッフ （原文） Love their doughnuts, cheesecake is a must try too. Friendly staff