ゴールウェイの22軒のベストベジタリアンレストラン

（Google による翻訳）おいしいですよ。彼らはあなたに巨大な部分のサイズを与えます。でも、私がよくやったように、公共のベンチでそれを食べるつもりなら…頑張ってください、とても汚くなる可能性があります。 彼らが持っているビーガンオプションの量が好きです。チキンロールではないものがおすすめです。毎日変わるおいしいペストリーもありますが、ビーガンだと思いますが、間違っている可能性があります （原文） It’s tasty. They give you a huuuge portion size. But if you plan on eating it on public on a bench like I did well… good luck, it can get very messy. I like the amount of vegan options they have. I recommend the not-chicken roll. They Also have some delicious pastries that change every day which I think are vegan but I could be wrong

（Google による翻訳）とても良い！ 4 つ星なのは、レストランが中心部から離れた場所にあり、敷地内に食事をする小さな場所がいくつかしかないためです。 トイレはありません。 （原文） Très bon! 4 étoiles seulement car le restaurant se trouve à l’écart du centre et il n’y a que quelques petites places pour manger sur place. Pas de toilettes.

（Google による翻訳）サプライズを覚悟しているベジタリアン、ビーガン、または肉食の人にとって素晴らしい発見です。印象的なメニューがあり、すべて試してみたいと思いました。食べ物は美味しく、量も多く、値段も手ごろでした。 私はファラフェルが大好きですが、種類が豊富なので他のものを注文してしまいました。場所はシンプルですが居心地が良く、フレンドリーで親切なスタッフがいます。 （原文） A great find for vegetarians, vegans or meat eaters who are ready for a surprise! They have an impressive menu, I wanted to try everything. The food was tasty and portions were large and reasonably priced. I love falafel but ended up ordering other things because of the fun variety they have. The place is simple but cozy, with friendly, helpful staff.

（Google による翻訳）ハルーミ（素晴らしい！）のおいしいラップと自家製ケチャップのチップスを食べました。ファッジブラウニーはある種のチョコレートの代替品で作られており、私はあまり好きではありませんでしたが、それでもとても美味しく食べられました。素敵な雰囲気と素晴らしいサウンドトラック。 （原文） Had a delicious wrap with halloumi (amazing!) and chips with a homemade ketchup. The fudge brownie was made of some kind of chocolate substitute which I wasn’t a massive fan of but still had a great meal. Lovely vibe and awesome soundtrack.

（Google による翻訳）なんと嬉しいことでしょう！ このビーガンレストランは素晴らしく、スタッフはとても歓迎してくれます。 私はシャワルマを食べました、セイタンは柔らかくてまったく乾燥していませんでした、ラップは信じられないほど素晴らしく、ビーツのケチャップについては何と言えばいいでしょうか、素晴らしいです。 （原文） Quel délice! Ce restaurant vegan est incroyable, le personnel est très acceuillant. J ai pris un shawarma, le seitan était tendre et pas sec du tout, les wrapps sont incroyable et que dire de leur ketchup de betterave, fabuleux.

（Google による翻訳）アイルランドを一週間過ごした後、アイルランド人は飽和脂肪、ナトリウム、揚げ物を非常に多く含む食生活をしていることがわかりました。目玉焼き、ポテトチップス、ラッシャー、バンガー、ソーセージ、魚のフライ、白黒プリン、ベーコン、ハムなどが毎食の一部になっているようでした。ゴールウェイに到着したとき、もう少し軽くて健康的なものを見つけようと決めたので、検索で TGO ファラフェル バーが見つかったときは感激しました。かわいい小さなビーガンのテイクアウト店で、活気のあるビジネスをしています。サービスは一流で、オープンキッチンでは食べ物が準備されているのを不気味に見ることができました。彼らがファラフェルボールを半分にカットするのを見て、ラップにはボールが2つあったにもかかわらず、全体に均等に分配されているのが気に入りました。ラップ/ピタパンに押し込まれた食べ物の量にも感銘を受けました。ピタは液体から少し崩れているように見えたので、外出先で食べるには間違いなくラップの方が簡単ですが、ピタはわずか1ユーロほどの追加料金でより多くの食べ物を得ることができます。もし私たちがここに住んでいたら、ほとんどの食事はここから得られるでしょう。 （原文） After a week of Ireland, we realized that the Irish eat a diet very high in saturated fat, sodium, and fried things. Things like fried egg, chips, rashers, bangers, sausages, fried fish, black and white pudding, bacon, and ham seemed to be a part of every meal. When we arrived in Galway, we decided to find something a little lighter/healthier, so we were thrilled when our search yielded the TGO Falafel Bar. A cute little vegan takeout place, that does a brisk business. The service was top notch, and the open kitchen allowed us to creepily watch as the food was being prepared. I liked that I watched them cut the falafel balls in half, so that even though my wrap had two balls, they were distributed evenly throughout. I was also impressed with the amount of food that was shoved into our wraps/pitas. The pita seemed to fall apart a bit from the liquid, so wrap is definitely the easier one to eat on the go, while the pita gets you more food for only an extra euro or so. If we lived here, this is where we would get most of our meals from.

（Google による翻訳）ランチやテイクアウトにぴったりの居心地の良いお店です。スタッフはとてもフレンドリーで、料理もとても美味しいです。サラダはボリュームたっぷりで絶品なので、特におすすめです。ゴールウェイに来たら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Cozy place to have lunch or take away. Super friendly staff and super tasty food. Can recommend the salad, it's amazing and big. If you're in Galway, you have to check this out.

（Google による翻訳）ゴールウェイにある「ザ・ドウ・ブラザーズ」には、それぞれ別の機会に2回訪れましたが、どちらの回も素晴らしい体験でした。料理が出てくるのはいつも嬉しいことですが、ピザ自体もいつも絶品でした。メニューには独創的なオプションもあり、典型的なピザ屋とは一線を画しています。生地は薄く、焼き加減も絶妙で、具材も新鮮で風味豊かです。特に気に入ったのは、ピザが美味しいのにとても軽いことです。食べ過ぎることなく、ちょうど良い満足感で食べ終えることができます。ゴールウェイで間違いなく訪れたい場所です。 （原文） We visited The Dough Bros in Galway twice on different occasions, and both times the experience was excellent. The food came out quickly, which is always a plus, and the pizzas themselves were consistently great. There’s a large variety to choose from, with some really creative options on the menu that make it stand out from your typical pizzeria. The crust is thin, cooked just right, and the ingredients are fresh and flavorful. What I really liked is that the pizzas are delicious but also quite light—you don’t walk away feeling overly stuffed, just perfectly satisfied. A definite Galway highlight.

（Google による翻訳）水曜日の夜、Dough Brosで夕食を食べました。午後7時15分に列に並び、7時50分には料理を受け取りました。まず注文し、スタッフに席に案内されました。私たちはカレーチーズピザを注文しました。ローストポテト、チーズ、カレー風味のアオイリをトッピングした白いピザです。このピザは本当に美味しかったです。生地は薄くて美味しく、トッピングも絶妙なバランスで美味しかったです。生地に添えるワイルドガーリックのディップソースも美味しかったです。 （原文） I had dinner around Dough Bros on a Wednesday night. We got in line at 7:15 PM and had our food by 7:50 PM. You order first and then are seated by the staff. We tried the curry cheese pizza which was a white pizza with roasted potatoes, cheese, and curry aoili. We LOVED this pizza. The crust was nice and thin and the toppings were delicious and went well together. We also got the wild garlic dipping sauce for the crust, which we enjoyed.

（Google による翻訳）私たちは薪焼きピザをよく食べるので、好き嫌いが激しいのですが、味や食感など、特に感動するほどではありませんでした。ブルスケッタがこんなに美味しいとは思いませんでした。チーズが全体の味を圧倒していて美味しかったので、次回はチーズ抜きのブルスケッタを注文しようと思います。生ビールはなく、缶のみです。スタッフは皆とても親切で丁寧でした。トイレから漂ってくる洗剤の匂いが少し強すぎましたが、私は化学物質の匂いにとても敏感なのです。夜9時の食事にしては照明が少し明るすぎました。もう少し落ち着いた照明と落ち着いた音楽があれば、雰囲気はもっと良くなると思います。値段も手頃で、利用してみて良かったです！ （原文） We eat a lot of wood fired pizza so we have a bit of a picky perspective, so, this didn't blow our socks off in terms of flavor or textures etc. I was actually really surprised how much I loved the bruschetta. That was good, the cheese overpowered the rest of it so I'd get that no added cheese next time. They do not have beers on tap, just can. The staff were all so kind and attentive. The smell of the cleaning products coming from the bathroom were a bit strong for me, but I'm very sensitive to chemical smells. The lights were a bit bright for a 9PM meal. The ambiance could be better with more relaxing lighting and some chill music. Prices were decent, happy we tried it!

（Google による翻訳）今日食べた「ピーター・スティンガー」のチョリソーピザは、おそらく今まで食べた中で一番美味しいピザだと思います。イタリアからニューヨークまで、色々なピザを食べてきましたが、これは間違いなく最高です！軽くてふわふわの生地、クラストは薪焼きで焦げた泡。驚くほどの食感で、あらゆる要素が完璧に調和しています。 スタッフは最高！店内は清潔で、オーナーのセンスが光る素敵なデザインです。ゴールウェイで一番美味しいピザというだけでなく、今までで一番美味しいピザです… ストロベリーとバジルのマルガリータカクテルはピザと相性抜群です。 本当におすすめです！ （原文） In my opinion, the ”Peter Stinger” chorizo pizza I ate today was probably the best pizza I have ever eaten. From Italy, to NYC - I’ve had them all. This is by far the very best! Light, fluffy base, wood fire charred bubbles at the crust. Amazing consistency - every aspect of flavor balanced perfectly. Staff are A1! Interior and decor is clean and well designed with the owners personal taste. Not just the best pizza in Galway, the best ever… Strawberry and basil margarita cocktail is a perfect compliment. Cannot recommend enough!

（Google による翻訳）ここのピザは本当に美味しく、サービスも驚くほど早く、とても楽しい食事体験になりました。生地は薄く、完璧に焼き上げられており、トッピングと絶妙な相性で、食感も抜群です。どれも新鮮で風味豊かです。唯一の欠点は、ボリュームの割に少し値段が高いことですが、全体的には試してみる価値のある美味しい一品です。 （原文） The pizza here is absolutely delicious, and the service is impressively fast, making for a very enjoyable dining experience. The dough is thin, perfectly cooked, and has a great texture that complements the toppings beautifully. Everything tastes fresh and flavorful. The only downside is that it’s a bit on the expensive side considering the portion size, but overall, it’s a tasty treat worth trying.

（Google による翻訳）レストランに入った瞬間から、温かく居心地の良い雰囲気を感じました。サービスは親切で、本当に歓迎してくれました。料理はほぼ即座に注文され、驚くほどの速さでテーブルに運ばれてきました。チェコ出身の私は、アイルランドどころかゴールウェイのことも全く分かりません。偶然この場所にたどり着いたのは、まるで楽園のようでした。 （原文） The moment I have entered the restaurant, I felt a warm and cozy atmosphere. Service was kind and really welcoming. Food was ordered almost immeadetly and brought to our table in a great pace of time. Me coming from Czech not knowing my way around Galway let alone Ireland. Stumbling on this place randomly feels like paradise

（Google による翻訳）Dough Brosで最高に美味しいピザを食べました。Stingerを注文したのですが、絶妙な味の組み合わせでした。全然辛くなくて。店員さんは「甘辛」と表現していましたが、まさにその通りでした！日曜日の夕方、席に着くまで15分ほど待ち、注文してからピザが出てくるまでさらに10～15分待ちました。 （原文） Had an absolutely amazing pizza at Dough Bros. We got the Stinger and it was a delightful combo of flavor. Not hot at all. The hostesses described it as a sweet heat and she was spot on! The wait was about 15 minutes on a Sunday evening to grab a seat and after we ordered it was another 10-15 to get the pizza.

（Google による翻訳）本当に特別で美味しい食事でした！前菜2品とメイン2品をいただきましたが、どれも美味しかったのですが、それぞれに個性があって、それぞれに個性がありました。特にマスとナスは格別で、ワインも美味しかったです。サービスも素晴らしく、料理の提供タイミングも完璧で、担当してくれたウェイトレスさんもとても親切で助かりました！このお店は本当におすすめです。雰囲気も最高です。かなりお値段が高いので、覚悟しておいた方がいいですよ！でも、行く価値は十分あります。 （原文） Such a special and delicious meal! We had 2 starters and 2 mains and they were all delicious but all had their own individual tastes. The trout and the aubergine were stand out and the wine was also delicious. We also had brilliant service- food was perfectly timed and the waitress we had was so friendly and helpful! Couldn’t recommend this place enough- the atmosphere is gorgeous. Quite expensive so be ready to spend!! But totally worth it

（Google による翻訳）ここは今まで食べたブランチの中でも間違いなく最高の場所の一つです！ スペインアーチの川沿いに位置し、景色も素晴らしいです。 マスを注文したのですが、本当に新鮮で、味も格別でした！ ほうれん草と白菜を醤油とゴマで和えた、爽やかな味わいでした！ お腹いっぱいだったにもかかわらず、デザートにアップルケーキを注文してしまいました。アップルケーキは軽くて、絶妙な風味のリンゴスライスが挟まれていました。 写真はご自身でご覧ください！ （原文） This place has to be one of the BEST brunch I’ve ever had! Located right by the river side of the Spanish Arch, lovely view. I ordered the trout and let me tell u, it was so fresh and the taste was next level!!! Soy and sesame cured with spinach and bok choi it was so refreshing! I also couldn’t help myself to order an Apple Cake for dessert even though I was full, the apple cake was light with perfect flavoured apple slices. See pictures urself!

（Google による翻訳）ゴールウェイでの最初の夜を記念して、ここで夕食をとることにしました。典型的なアイルランド料理や伝統的なアイルランド料理とは全く違いましたが、注文したもの全てを心から楽しみました（特にグリルした桃の料理）。魚とポークチョップは焼きすぎず、添えられたソースとスープが料理全体を引き立てていました。ウェイトレスは私たちの要望にとても丁寧に対応してくれました。 ***ここで食事をする予定の方は、予約をお勧めします。 （原文） To commemorate our first night in Galway, we decided to have dinner here. Definitely not your typical/traditional Irish food, but we absolutely enjoyed everything we ordered (most especially the grilled peach dish). The fish and pork chop were NOT overcooked and the sauces/broth served with it complemented the while dish. Our waitress was absolutely attentive to our needs. ***I do recommend making a reservation if you plan on dining here.

（Google による翻訳）今年訪れたレストランの中で最高のレストランの一つです。 スタッフは到着した瞬間からとてもフレンドリーでした。料理は美味しく、サービスも迅速でした。 メニューは毎月変わります。本当におすすめです。また必ず別のメニューを試しに来ます。 スタッフの皆様、お疲れ様でした。 （原文） One of the best restaurants i have been to this year. Staff were so friendly from the moment we arrived. Food was delicious and the service was fast. Menu changed every month. Definitely recommend and Definitely will be returning to sample another menu Well done to all the staff

（Google による翻訳）ゴールウェイに来たら、ブランチは絶対にここへ！ パンケーキ、タコス、フレンチトーストが絶品。どれも風味豊かで、盛り付けも含め、細部まで丁寧に作られていました。店員さんはとても親切で丁寧でした。当然ですが、私たちは外で15分も待たされました。みんなここで食事をしたいんですから！ （原文） If you're in Galway, you must go here for Brunch!! Amazing pancakes, tacos, and french toast. It was so flavorful and every detail was taken into consideration, including presentation of the food. Servers were very kind and attentive. We had to wait outside for 15 minutes for obvious reasons, everyone wants to eat here!

（Google による翻訳）Ard Bia’sでとても居心地の良い食事を楽しみました！2階の席に座ったのですが、自然光がたっぷり差し込む空間が本当に心地よかったです。バーカウンターも素敵で、とても落ち着いた雰囲気でした。料理は美味しくてボリュームも満点で、スタッフの方も親切でした。次回ゴールウェイに来たらまた来ます！ （原文） We had a super cozy meal at Ard Bia’s! We were seated upstairs and I really enjoyed all the natural light in the space. The bar was also set up quite nicely — everything felt very peaceful. Our food was yummy and perfectly filling and our server was friendly. We’ll be back next time we’re in Galway!

（Google による翻訳）🌍 私たちと一緒に探検し、味わい、旅をしましょう！ 私たちの冒険と食の旅は、インスタグラムでフォローしてください：virtual_wanderer_rhythm ネッサとブライアンのサービスは最高でした。幸運をお祈りしています。彼らは期待以上のサービスを提供してくれました。チームがゲストに素晴らしい体験を提供することに注力していることは明らかでした。 料理は、一言で言えば「美味しい」です。 ベイリーズを使ったアイリッシュコーヒーが最高でした。 注意点として、ホットウイスキーは他のレストランでは5～6ユーロでしたが、ここではなんと2倍の値段でした。メニュー以外のものを注文する場合は、飲み物の値段を確認することをお勧めします。 それでは、お食事をお楽しみください。このレストランを強くお勧めします。 （原文） 🌍 Explore, Taste, and Travel with Us! Follow our adventures and food journeys on Insta: vibrant_wanderer_rhythm Nessa & Brian both Excellent at their service. Wishing you lots of luck. They went beyond , it was clear that the team was focused to give a great experience to the guests. The food , in one word DELICIOUS Loved the Irish coffee prepared with baileys . Thing to note , the hot whiskey we paid 5-6 EUROS in other restaurants but here it was a whooping double the price. Would suggest to check the prices of the drinks if ordering some thing outside the stated menu. Rest enjoy your meal. Highly recommend the restaurant

（Google による翻訳）美しく芸術的な輝きに満ちた素晴らしいカフェ。素敵なスタッフ、信じられないほどの種類のお菓子、私は火星の塩キャラメルが大好きで、ブラウニーは信じられないほどチョコレートの美味しさでした。食べ物は素晴らしく見えますが、私たちはリラックスしたチャットと午後のコーヒーを楽しんだ直後でした。カフェ全体に芸術的な配慮が込められています。 私はそれが大好きで、スタッフは素晴らしく、とても良い雰囲気です。そして、最高の本屋の隣には、私は田舎です。 （原文） Superb café, beautiful and full of artistic brilliance. Lovely staff, an incredible range of goodies, I loved the salted caramel on Mars and the Brownie was incredible, chocolatey goodness. The food looks fab but we were just after a relaxed chat and afternoon coffee. The whole of the Cafe is imbued with artistic thoughtfulness. I loved it, staff were super and it's such an ambience. And all next to one of the best book shops I'm the country..

（Google による翻訳）この場所は、最もクールなカフェのコンセプトの 1 つです。私はビーガンの街、シカゴから訪れていますが、ここのビーガン料理は私が今まで食べた中で最高のものでした。ピンクのパンケーキは素晴らしかったです。スムージーやケーキも美味しかったです。素晴らしいコンセプト、素晴らしい人々、そしてさらに素晴らしい食べ物。 （原文） This place is one of THE coolest cafe concepts. I am visiting from Chicago, the city of vegan places and the vegan food here was some of the best I ever had. Those pink pancakes were AMAZING. Smoothies and cakes were also great. Awesome concept, awesome people and even more awesome food.

（Google による翻訳）私たちは土曜日の朝に来て、素晴らしい朝食を楽しみました。卵とトーストは、ビーガンフライドアップと同様にとても美味しかったです。スタッフはフレンドリーで、内装はとても居心地がよかったです。 ゴールウェイの健康的な食事のトップスポットの 1 つとして強くお勧めします。 （原文） We came on a Saturday morning and enjoyed a great breakfast. The eggs and toast were very tasty, as was the vegan fry-up. The staff was friendly and the decor was quite cozy. Highly recommend as one of Galway's top spots for healthy food.

（Google による翻訳）朝食にはとても素敵な場所です。 スタッフはとてもフレンドリーで、カフェは美しく装飾されており、朝食は素晴らしいです（午後まで注文できます）。 ビーガンや野菜のオプションのほか、甘いデザートも用意しています。 ビーガンマフィンは素晴らしく、まだ暖かく、とても柔らかくて美味しかったです。 絶対にお勧めできます。 （原文） It's such a lovely place for breakfast. The staff is super friendly, the café is nicely decorated and the breakfast is fantastic (can be ordered until afternoon). Vegan and veggie options are available, as well as sweet desserts. The vegan muffin was amazing, still warm, super soft and delicious. I can absolutely recommend it.

（Google による翻訳）野菜を食べる人やきちんとした食事をする人に訪れるのに最適な場所です。同行者は彼のスープが今まで食べた中で一番美味しかったと言っていました！私のアサイーボウルとモカは両方とも神聖でした。 （原文） Simply fantastic place to come for veggie or neat eaters. Companion said his soup was the best he's ever had! My acai bowl and mocha were both divine.

（Google による翻訳）食べ物と飲み物が気に入りました。とても健康的です！ 野菜バーガー、スープ、紅茶、スニッカーズボール、サラダ、ラップ、スムージー、コーヒーを用意しました。 すべては👍👍でした！食べるのに忙しかったので、写真があまり撮れなくてごめんなさい 😆 （原文） Loved the food & drinks. Very healthy ! We had veggie burger, soups, tea, snickers ball, salads, wraps, smoothies and coffee. All was 👍👍! Sorry I didn’t get more pictures , we were too busy eating 😆

（Google による翻訳）とても素敵なスタッフ。食べ物は全体的にとても美味しかったです。とても美味しかったターキーサンドイッチと、美味しかったデーツボールを食べました。私が気に入らなかったのはクッキーだけでした。いつもはクッキーが大好きなんですが、これはとても変な味と食感で私の好みではなく、食べきれませんでした。残りはすべて良好でした。また、慈善活動にお金を寄付したり、家具や装飾品の一部にリサイクル素材を使用したりするなど、非常に高貴な仕事をしています。 （原文） Very nice staff. Food was very nice in general. I had a turkey sandwich that was great, and a date ball that was delicious. Only thing I didn't like was the cookie. Usually I go mad about cookies, but I couldn't finish this one cause it had a very strange taste and texture that I didn't like. The rest was all good. Also they do a very noble work by giving money to charity and using some recycled materials for some of the furniture and decoration.

（Google による翻訳）2か月の休業を経てカフェが再開したのは良いことだ。 素晴らしいスタッフがいるので、このカフェを訪れるのが楽しいです。陽気な女の子たちが、あなたの選択を手伝い、不明点を解消してくれます。 さらに、おいしいデザートやドリンクも豊富に取り揃えております。 メニューがさらに拡大し、消えてしまった料理も復活することを期待しています。 作業員の方々に感謝します。 私たちはここに何度も来ることになると確信しています。 （原文） Хорошо, что кафе снова открылось после двухмесячного перерыва. Отличный персонал делает пребывание в кафе удовольствием. Веселые девушки помогут вам сделать выбор и уточнить неясности. Дополнительно имеется большой выбор хороших десертов и напитков. Надеемся, что меню ещё расширится и вернуться некоторые ушедшие блюда. Больше спасибо труженицам. Уверены, что ещё не один раз приедем сюда

（Google による翻訳）Greens & Co.でとても美味しい朝食をいただきました。ウェイトレスさんはとても親切で、メニューを一つ一つ丁寧に説明してくれました。落ち着いた雰囲気で、料理は最高に美味しかったです！完全ヴィーガン対応のレストランで、グルテンフリーのメニューも豊富です🌱 マッシュルームチャバタとサーモンベーグルをいただきました。朝食、ランチ、ディナーに加え、ケーキなどの焼き菓子も提供しています。またいつでも来たいと思っています :) （原文） We had such a delicious breakfast at Greens & Co. The waitress was very nice and explained everything on the menu, atmosphere was calm and the food was beyond tasty! A fully vegan restaurant with many gluten free options as well🌱 We had the mushroom ciabatta and the salmon bagel. Besides breakfast, lunch and dinner they also offer cakes and other baked goods. Would come back anytime :)

（Google による翻訳）アイルランドで最高のヴィーガンレストランです！ ヴィーガンフィッシュアンドチップスとマッシュルームパティのバーガーをいただきました。デザートにはレモンベリーケーキとレモンストロベリーチーズケーキクッキーをいただきました。どれも美味しくて、見つけられて本当に良かったです！10点満点中10点！ 店員さんはとても親切で、雰囲気も落ち着いていて素敵でした。 （原文） The best vegan restaurant in ireland! We've got the vegan fish and chips and the burger with mushroom patty. For dessert we've got lemon berry cake and a lemon strawberry cheesecake cookie. Everything was delicious and we were so happy, we found them! 10/10! The server was super nice and the atmosphere calm and lovely.

（Google による翻訳）ラテン地区に近い素敵なお店です。久しぶりに食べた最高のヴィーガンバーガーです。サービスもとても親切で、料理も全体的に最高でした。ゴールウェイに住んでいたら、必ずここに行きます！ （原文） Lovely place close to the Latin quarter. The best vegan burger I have had in a long time. Very welcoming service and great food overall. If I'd live in Galway this would be my go to place!

（Google による翻訳）素敵な場所でした！居心地の良い空間、落ち着いたBGM、オールヴィーガン、そしてスタッフの方々もとてもフレンドリー。私たちは遅刻しそうでしたが、キッチンの方に頼んでパンケーキを作ってもらいました。パンケーキもチキンも完璧でした！今のところゴールウェイで最高のカフェ/レストランです。また来ます！ （原文） Such a lovely place! Cozy place, calm background music, all vegan, super friendly stuff - convinced the kitchen making pancakes for us though we were running late. Pancakes were perfect and the chickies as well! Best Cafe / Restaurant in Galway so far. Will come back!

（Google による翻訳）魅力的な内装、とてもフレンドリーなサービス、そして素晴らしい料理が楽しめる、素敵な小さなカフェ／レストランです。ブッダボウルとフライドポテトを注文しましたが、言うまでもなく大満足で店を出ました。強くお勧めします！ （原文） Beautiful little cafe/restaurant with attractive decor, very friendly service and phenomenal food. I had the Buddha bowl with a side of fries, and needless to say I left completely satisfied. Highly recommended!

（Google による翻訳）Greens & Co.はGoogleマップで非常に高い評価を得ているので、実際に料理の美味しさを確かめてみたかったのです。 残念ながら、最終的には少しがっかりしました。おそらく「豆腐フィッシュ＆チップス」が原因だったのでしょう。 衣をつけた大きな豆腐で、味は特に良くありませんでした。残念です。価格とパフォーマンスのバランスが取れていないのです。 サイドサラダにはドレッシングが付いていませんでした。 店内には至る所にミバエがいたので、雰囲気については星一つ減らさざるを得ません。 （原文） Da Greens & Co. einen sehr hohen Bewertungsscore bei Google Maps hat, wollten wir uns von dem guten Essen überzeugen. Leider waren wir am Ende doch etwas enttäuscht, vllt lag es auch nur an dem Gericht "Tofish & Chips". Ein großes Stück paniertes Tofu, ohne großartig Geschmack. Schade, Preis-Leistung stimmt da einfach nicht. Der Beilagensalat war ohne Dressing. Beim Ambiente muss ich einen Stern abziehen, weil im Laden überall Obstfliegen waren.

（Google による翻訳）レストランのデザインは美しく、料理も素晴らしかったです。特にパンが気に入りました！どの料理も盛り付けが最高でした。 予約時間より少し早く到着しましたが、数分で席に案内されました。ただ、夕方からずっと混雑していました！予約をお勧めします。 （原文） The restaurant is beautifully designed and the food was excellent. We loved the breads! The presentation of all dishes was top notch. We arrived a bit early for our reservation and they seated us after a few minutes. It was very busy though all evening! Definitely recommend having a reservation.

（Google による翻訳）メルルーサは新鮮でジューシーで、とても美味しかったです。アイルランド産ビーフは驚くほど柔らかく、風味豊かでした。サラダはどちらも本当に美味しかったです。サービスもとても親切でした。ここの食事はぜひお勧めです。予約が必要かもしれません。 （原文） The hake was fresh, moist, and delicious. The Irish beef was extremely tender and packed with flavor. Both salads were absolutely delicious. The service was extremely friendly. I highly recommend eating here. You may need reservations.

（Google による翻訳）素晴らしい体験をさせていただきました。サービスはフレンドリーで丁寧、雰囲気も温かく居心地が良かったです。料理はどれも本当に美味しく、新鮮で風味豊か、そして美しく盛り付けられていました。リラックスしながら質の高い食事を楽しめる、最高の場所です。 （原文） We had a wonderful experience here. The service was friendly and attentive, and the atmosphere was warm and inviting. The food was absolutely delicious, fresh, flavorful, and beautifully presented. A great spot for a relaxed and high quality meal.

（Google による翻訳）この場所が大好きでした。ゴールウェイ初日でしたが、良いスタートを切ることができました。大きなグラスのロゼワインを2杯注文し、雰囲気を味わいました。店内は居心地が良く、とても素敵です。アラカルトメニューと観劇前メニューがあり、テーブル全員が参加する必要はありません。そこで私は特製オイスターを注文しました。今まで食べた中で一番美味しかったです。娘はアジア風サーモンとチップスを注文しました。私は観劇前メニューからサーモンとスティッキー・トフィー・プディングを、夫はエビ、サーモン、スティッキー・トフィー・プディングを注文しました。どれも美味しかったです。私はスティッキー・トフィー・プディングにうるさいのですが、ここのプディングは普通でした。ソースが足りませんでした。でも全体的には本当に良い経験でした。ぜひお勧めします。 （原文） Loved this place. It was our first day in Galway and this was a good beginning. We ordered two large glasses of Rose and took in the atmosphere. It's very nice she's cozy inside. They have their a la carte menu as well as a pre theater one and the whole table does not need to participate. So I got their special oysters which were one of the best ones I've had. My daughter got their salmon done in an Asian style with a side of chips. I then got the salmon and the sticky toffee pudding from the pre theater menu. My husband got the prawns, salmon and the sticky toffee pudding. Everything was delicious. Now I'm a sticky toffee pudding snob and this one was average. It didn't have enough sauce. But overall the experience was really good. I would highly recommend it.

（Google による翻訳）ゴールウェイ観光の途中、ランチにシーフードを堪能しました。料理は美味しく、特にチャウダーが絶品でした。サービスは迅速かつ効率的でした。居心地が良く、リラックスできる雰囲気でした。美しい装飾とセッティングも素晴らしかったです。強くお勧めします！ （原文） It was a nice seafood spot for lunch while on excursion in Galway. The food was delicious, especially chowder. Service was quick and efficient. The atmosphere was cozy and relaxing. Beautiful decor and setup. Highly recommend!

（Google による翻訳）Brasserie on the Cornerでの予約手続きはスムーズで、手間がかかりませんでした。予約時間を早めたいとお願いした際にも、すぐに対応していただき、最初から素晴らしい接客でした。 少し早めに到着し、少し待たされましたが、全く問題ありません。ロリーという男性の方が親切にテーブルまで案内してくれました。担当のニールさんは、最初から最後まで温かく迎えてくれ、とても親切でした。 娘の誕生日であることを事前に伝えていたのですが、ニールさんに思い出させると、彼はすぐに対応してくれました。スタッフ全員がハッピーバースデーを歌い、「Happy Birthday」と書かれた美しいデザートを振る舞うなど、素敵なサプライズも用意されていました。本当に特別なひとときとなりました。ニールさんとスタッフの皆さんに心から感謝します！ 料理は本当に美味しかったです。以前カフェで食事をしていたので前菜は食べませんでしたが、メインは素晴らしく、完璧に調理され、風味豊かでした。雰囲気も完璧で、居心地が良く、リラックスできました。静かでプライベートなテーブルをリクエストしたところ、完璧に快く対応していただきました。サービス、料理、雰囲気、すべてが最高でした。このレストランには本当に感動しました。😍👌 特別な日にも、ゴールウェイで上質なダイニング体験をしたい時にも、とてもおすすめです！ （原文） The booking process at Brasserie on the Corner was smooth and hassle-free. They were very prompt in replying when I asked to move our reservation to an earlier time ,great customer service from the start. We arrived a bit early and waited briefly, which was totally fine. A gentleman ( believe his name was Rory), kindly guided us to our table. Our server, Neil, was incredibly welcoming and accommodating throughout. I had mentioned in advance that it was my daughter’s birthday, and when I reminded Neil, he didn’t miss a beat. They gave her a lovely surprise, complete with the team singing Happy Birthday and presenting a dessert beautifully plated with “Happy Birthday” written on it. It truly made the moment extra special. Huge thanks to Neil and the team! The food was absolutely delicious. We skipped the starters as we had eaten earlier at a café, but the mains were superb, cooked perfectly and full of flavour. The ambience was spot on,cozy and relaxing. I had requested a quiet, private table, and they granted that perfectly. Everything from service to food to atmosphere was just top-notch. I’m genuinely super impressed with this restaurant. 😍👌 Highly recommended for special occasions or just a quality dining experience in Galway!

（Google による翻訳）ゴールウェイにある趣のあるパブ/ビストロ。とても快適で居心地の良い内装です。サービスは素晴らしいですが、ベジタリアン向けのメニューは限られています。ゴールウェイはピークシーズンなので、予約を強くお勧めします。 （原文） A quaint pub/bistro in Galway.very comfortable and inviting interior. Excellent service but few options for vegetarians. Peak season in Galway so highly recommend a reservation.

（Google による翻訳）素敵なカフェでした！ゴールウェイの観光地から離れたかったので、川を渡ってウエストエンド地区へ朝食を食べに行きました。このカフェは外観も可愛らしいのですが、店内はさらに可愛らしいです。サービスもとても親切で、カフェのストーリーにも感動しました。ベーコンパンケーキ、エッグベネディクト、デラフライを注文しました。どれも美味しくて、店内の雰囲気もとても居心地が良く、まるで地元の人になったような気分で食事ができました。もっとローカルで落ち着いた雰囲気と素敵なブランチメニューをお探しなら、ぜひこのお店を訪れてみてください。 （原文） What a lovely cafe! We wanted to get away from the more touristy area of Galway so we hopped across the river to the West End for breakfast. This place looks really cute from the outside and it's even cuter inside. The service is super friendly and the story of the cafe itself is inspiring. We got a Bacon Pancakes, Eggs Benedict, and a Dela Fry to eat. Everything was delicious and we felt like locals while dining because it was so pleasant inside. Definitely check this place out if you're looking for a more local, calm vibe and a fantastic brunch menu.

（Google による翻訳）とにかく最高でした。ゴールウェイで一番美味しい食事でした！地元の人にデラを勧められたのですが、彼女の言う通りでした。パンケーキは、軽くてふわふわで甘すぎず、まるで魔法のように口の中でとろけ、いつまでも夢見ていたくなるような美味しさです。他の料理も素晴らしく、雰囲気も遊び心があり、サービスも最高でした。 （原文） Simply superb — our best meal in Galway! A local recommended Dela to us and she was so right. The pancakes are something you’ll dream about forever — light, fluffy, and not too sweet… but they melt in your mouth like magic. The rest of the food was incredible too, the ambience whimsical and the service great.

（Google による翻訳）Delaでブランチを楽しむ機会があり、素晴らしい体験でした。料理はどれも美味しく、特にブリトーは美味しいだけでなく、ボリュームもたっぷりで、一日の始まりやランチにぴったりでした。 店内はとてもリラックスした雰囲気で、居心地の良い内装とフレンドリーなサービスで、ついつい長居したくなります。カップルや友人との食事はもちろん、一人でもゆっくりと食事を楽しむのに最適です。 ゴールウェイで質の高いブランチをお探しなら、ぜひ訪れる価値のある場所です。 （原文） Tuve la oportunidad de disfrutar un brunch en Dela, y la experiencia fue excelente. La comida estuvo deliciosa, destacando especialmente el burrito, que no solo estaba sabrosísimo sino que además venía en una porción bastante generosa, ideal para empezar bien el día o incluso como almuerzo. El ambiente del lugar es muy relajado, con una decoración acogedora y un servicio amable que hace que quieras quedarte un rato más. Es perfecto tanto para ir en pareja como con amigos, e incluso para sentarte solo a disfrutar sin apuros. Definitivamente un lugar que vale la pena visitar si estás en Galway y buscas un brunch de calidad.

（Google による翻訳）アイルランドで一番美味しい朝食！文句なし！エッグベニ…ポーチドエッグも完璧、ベーコンも完璧、オランデーズソースも絶品！ぜひ来て！きっと気に入るはず！ （原文） Best breakfast in Ireland! Hands down. Had the eggs beni... the poached eggs were perfect the streaky bacon was perfect and the Hollandaise sauce was divine. COME HERE! you'll love it!

（Google による翻訳）素敵な小さなカフェ。信じられないほどフレンドリーで温かいサービス、居心地の良い雰囲気、愛情込めて飾られた装飾などなど…考え抜かれた持続可能なコンセプト。野菜は敷地内で有機栽培されています…料理は豊富で、選択肢も豊富です。 星5つしか付けられないのは残念です。この小さなオアシスは少なくとも10つ星に値すると思います。👍 （原文） Wunderschönes kleines Café, megafreundliche und herzliche Bedienung, gemütliches Ambiente, liebevoll gestaltet, usw. usw. usw... Durchdachtes und nachhaltiges Konzept, Gemüse wird unter Bio-Gesichtspunkten selbst angebaut... Das Essen ist mehr als reichhaltig und man hat genügend Auswahl. Schade das man "nur" 5 Sterne vergeben darf, dieses kleine Oase hätte mindestens 10 verdient.👍

（Google による翻訳）料理とサービスは最高でした。アイルランドで食べた中で間違いなく最高の料理でしたし、もしかしたら今回の休暇全体で一番美味しい料理だったかもしれません。ブランチとディナーの2回利用しましたが、どちらも最高でした。強くお勧めします。 （原文） Outstanding food and service. Definitely the best food we had in Ireland and possibly the best food we had on our entire vacation. I ate here twice - brunch and dinner and both were superb. Would highly recommend.

（Google による翻訳）料理もサービスも最高でした。家族連れにも優しく、明るく活気のある雰囲気です。居心地の良い素敵なレストランです✨️ （原文） The food was amazing and the service was great. It's family friendly, bright and lively. Wonderful cozy restaurant ✨️

（Google による翻訳）アイルランド料理に明け暮れた1週間後、タイ料理が猛烈に食べたくなり、ゴールウェイ滞在中に偶然この店を見つけて大喜びしました。期待は低めでしたが、驚きました！食べたもの全てが本当に美味しかったです。特に生春巻きとパッタイは絶品でした。もし私がここに住んでいたら、間違いなく行きつけの店になるでしょう。 （原文） After a week of Irish cuisine, I was craving Thai food like crazy and delighted to stumble across this place while in Galway. I had low expectations but wow! Everything we had was so so delicious. Especially the fresh spring rolls and the pad thai. If I lived here, this would be a regular spot for sure.

（Google による翻訳）素晴らしい食事体験でした！料理は最高でした。ピニャコラーダ、トムカー、前菜などを注文しました！絶対にまた来るべきお店です。高評価です。ゴールウェイで一番好きな料理です。タイガーデンのことを何度も思い出してしまいます。 （原文） Excellent dining experience! Food was fantastic. Ordered a Pina colada, Tom Ka, appetizers and more! Must visit, high praise. My favorite meal in Galway. Will be thinking about Thai Garden often.

（Google による翻訳）アイルランド料理に飽きたら、ここはまさにうってつけです！旧市街の入り口にある、とても居心地の良いタイ料理レストランです。美しくセンスの良い内装で、スタッフも親切でフレンドリー。料理は本当に美味しかったです！辛さもちょうど良かったです！ 雰囲気も最高でしたが、店内は混雑していて少し騒がしかったです。 提供される料理の質を考えると、価格は間違いなくリーズナブルです。 ぜひおすすめします。週末はご予約をお勧めします。 ぜひおすすめします！ （原文） Wer mal Abwechslung zur irischen Küche sucht ist hier absolut richtig! Sehr schnuckliges Thai Restaurant am Eingang zur Altstadt. Sehr schön & geschmackvoll eingerichtet und sehr nettes, freundliches Personal. Das Essen war wirklich lecker! Die Abstimmung der Schärfe war wirklich perfekt! Auch die Atmosphäre war toll, es war nur etwas laut drinnen da viel los war. Preise für die gebotene Qualität absolut in Ordnung. Eine klare Empfehlung von uns. Am WE empfiehlt sich eine Reservierung. Eine glasklare Empfehlung von uns!

（Google による翻訳）この料理、どれくらい美味しいの？ 娘がエビのパッタイヌードルを注文したんだけど、全部食べられなくて。残りは1時間かけて家に持ち帰ったの。 電子レンジで2分チンしたら……最高に美味しかった。 本当に美味しかった。 またバスに乗って娘さんのために行くわ。😂 （原文） How good is this food? My daughter ordered prawn pad Thai noodles. Didn't eat it all. Took the rest home on a 1 hour journey. I stuck it in the microwave for 2 minutes and...... To die for. Absolutely gorgeous. Back on the bus for you girl. 😂

（Google による翻訳）外観に騙されないでください。雰囲気は清潔で、サービスはとても丁寧でフレンドリー、そして料理は完璧です。 価格とパフォーマンスのバランスはまさに完璧です。 （原文） Sich vom äusseren Erscheinungsbild nicht täuschen lassen. Das Ambiente ist sauber, der Service sehr aufmerksam und freundlich, das Essen einwandfrei. Preis / Leistung stimmt absolut

（Google による翻訳）ここの料理は最高でした！スタッフは親切でフレンドリー、サービスも素晴らしかったです。ギリギリでテーブルを予約することができました。店内はすごく混んでいたので、予約しておいて本当に良かったです。 ゴールウェイの立地も最高です。100%おすすめです！ （原文） The food was incredible here! The staff were lovely and friendly, service was great. We managed to book a table last minute. Glad we did as super busy in there. Great location in Galway too. Would 100% recommend!

（Google による翻訳）パッタイは具だくさんで美味しかったです。彼氏はカオキウクグラプロウを頼んだと思います。どちらもおすすめですよ。トムヤムエビスープも頼んでいて、これも美味しかったです。 ぜひ予約してください。予約しておいて本当に良かったです。 （原文） Pad Thai was abundant with ingredients and delicious. My boyfriend had Kao Kiuk Gra Prow I think. Both recommend. He also ordered the Tom Yam prawn soup, which was nice also. Do reserve a table, we were glad we did

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと美味しいブラジル料理。料理も丁寧に仕上げられており、地域を考えると妥当な価格です。申し分のない品質です。友人とランチに行きましたが、ソーセージが添えられたピッカーニャは絶品でした。 おめでとうございます！強くお勧めします。 （原文） Excelente atendimento, comida brasileira deliciosa. Pratos bem servidos e preço justo considerando a região. Qualidade impecável. Fui com amigos pra almoçar, comi a picanha com adicional de linguiça estava espetacular. Parabéns, super recomendo.

（Google による翻訳）何度か訪れましたが、どれも満足でした。この辺りを歩いていると、まるでブラジルに来たような気分になります。料理は上品で、興味深いものです。 スタッフは丁寧で、お客様に楽しんでいただけるよう心掛けています。 内装が比較的シンプルだと指摘する人もいますが、それは必ずしも重要ではありません。清潔で美味しいです。ミシュランの星を獲得したレストランでさえ、シェフの腕が重要で、内装は二の次だと考えているところもあります。ですから、これからも品質を維持し、本格的な料理で私たちを楽しませ続けてほしいと思います。 屋外のオープンスペースでゆったりと食事を楽しむこともできます。 堤防沿いを散歩するだけでなく、近くの水族館にも行くことができます。素敵な組み合わせの休暇になるでしょう。 また必ず訪れたいと思います。 （原文） Посещали несколько раз и остались довольны. Гуляя в этом районе любим иногда перенестись в Бразилию. Достойная и интересная кухня. Персонал вежливый и старается сделать так, чтобы вы получили удовольствие. Относительная Простота обстановки, отмечаемая некоторыми, не главное. Чисто и вкусно. Даже некоторые Мишеленовские рестораны считают, что главное - работа повора, а интерьер - вторичен. Так что старайтесь и дальше сохранять качество и радовать нас аутентичной кухней. Есть возможность посидеть на воздухе, на открытой площадке. Кроме прогулок по набережной рядом ещё можно посетить аквариум. Так что возможен хороший комбинированный отдых. Уверены, что посетим ещё

（Google による翻訳）料理も美味しく、スタッフも最高でした。特に写真に写っている若い男性スタッフは親切で、本当に助かりました。 Miusは価格に星1つをつけました。例えば、チキンシーザーラップは14.50ドルで、サイドメニューは付いていません。 （原文） Lovely food, and the most wonderful staff, particularly the young man in my photo. So helpful. Mius 1 star for value. For example, chicken Caesar wrap is 14.50, and has no side included.

（Google による翻訳）ゴールウェイの隠れたブランチスポット このカフェは、プロムを散策した後、特に晴れた日に軽く食事をするのに最高の場所です。私が気づいた興味深い点は、プロムで風が吹いている時でも、驚くほど風が遮られているように感じることです。屋外に座って太陽を浴びながら、カモメが飛んでいく様子を眺める。心安らぐ、素敵な体験です。 今のところ、ゴールウェイでブランチをするならここが一番のお気に入りです。 店内にもテーブルがありますが、私のお気に入りは広々とした屋外テラスです。10席以上あり、雰囲気も抜群です。このカフェはラテンアメリカ系の人々にとても人気があるようで、独特の魅力と活気に満ちています。スタッフはフレンドリーで気配りがあり、常に活気に満ち、誰もが快適に過ごせるよう配慮してくれます。 さて、料理とコーヒーについてですが、美味しいコーヒーが種類豊富に揃っています。前回はコルタードを飲みましたが、最高でした。今回はラテを頼みましたが、ミルクフォームが絶妙な仕上がりで、熱すぎず、ちょうど良い温度でした。料理を待つ間、ゆったりとくつろぎながら、同僚とおしゃべりしたり、周りの景色を楽しんだりできます。 スクランブルエッグとトーストを色々な種類試してみましたが、どれも本当に美味しかったです。特に、ペーストではなくホールカットのアボカドが使われているのが気に入りました。ちょっとした工夫ですが、品質に妥協していないことがよく分かります。 （原文） A Hidden Gem for Brunch in Galway This café is a fantastic spot to grab a bite after a walk along the Prom, especially when the sun is shining. One interesting thing I’ve noticed: even when it’s windy on the Prom, this place feels surprisingly sheltered. You can sit outside, soak up the sun, and watch the seagulls glide by—it's a lovely, relaxing experience. Right now, it’s our favorite place for brunch in Galway. A few words about the setting: there are tables inside, but my favorite spot is the spacious outdoor terrace. It has around 10 or more tables and offers a great atmosphere. The café seems to be quite popular with the Latin American community, which adds a unique charm and vibrant energy to the place. The staff are friendly, attentive, and always on the move, making sure everyone is well taken care of. Now, about the food and coffee: they serve excellent coffee with a good variety to choose from. Last time, I had a cortado—it was fantastic. This time, I went for a latte, and the milk foam was beautifully done—not overheated, just right. You can sit back, chat with your company, or simply enjoy the surroundings while waiting for your food. We tried different versions of scrambled eggs and loaded toast. Everything was absolutely delicious. I especially appreciated that they serve whole-cut avocado instead of a paste—it’s a small detail, but it shows they don’t compromise on quality.

（Google による翻訳）初めて飲んだチャイラテ。もう、ただただ最高！味が爆発するほど美味しかったです。 超おすすめです☕️。 サラダも美味しかったです。 （原文） Das war mein erster chai latte den ich probiert habe. Wowwwww einfach klasse . Das war so eine geschmacksexplosion. Sehr empfehlenswert ☕️. Der Salat war sehr leckere.

（Google による翻訳）ゴールウェイに到着して、ライス、豆、ブリガデイロを出してくれる小さなお店を見つけたのは、本当に嬉しくて、本当に嬉しいことでした！クリスチャンさんのサービスとおもてなしは言うまでもありません！本当にありがとう！ （原文） Chegar em Galway e encontrar um lugarzinho que tenha arroz, feijão e brigadeiro, sem dúvida, é extremamente gratificante e acolhedor! Sem falar no atendimento e atenção do Christian! Obrigada, querido!

（Google による翻訳）ああ、ここにいる間は本当に最高でした！食べ物も最高だし、彼らが大切にしている文化も最高。私もブラジル系ですが、ここの料理は本当に故郷の味なんです。絶対にまた来たいし、誰にでも100%おすすめします。スタッフの皆さんはとても礼儀正しく、温かく迎えてくれて、まるでブラジルにいるような気分になりました。母国語だけでなく英語も話せるので、コミュニケーションに困ることは一切ありません。❤️❤️ （原文） Ugh, being here was so phenomenal! The food, amazing, the culture they embrace, fantastic. I’m part Brazilian myself and their food is so close to home. I definitely would come here again, and I 100% recommend anyone to go. Staff were so respectful and welcoming, it actually feels as if you’re in Brazil. Besides speaking their native language, they also speak English so communication is never a problem in there. ❤️❤️

（Google による翻訳）正直に言うと、このサービスにはがっかりしました。私たちは 2 人で予約し、初めての訪問をとても楽しみにしていましたが、その経験は期待外れでした。私たちは同じメインディッシュとサイドディッシュを注文しましたが、最初から急いで見落とされているように感じました。 私がメインの最後の一口を食べるとすぐに、ウェイトレスはすぐに私の皿を片付けましたが、友人がまだ食べていたので突然に感じました。彼女が食べ終わった後、私たちはデザートメニューを見るようにリクエストしましたが、誰もフォローアップしませんでした。私たちは待って待って、他の顧客が処理されているのを見ました。最終的には別のウェイトレスに請求書を求めました。元のウェイトレスが対応すると言われました。もう少し待った後、私たちは立ち上がってコートを着て再び座りましたが、彼らはやって来ませんでした。 代わりに、私たちは両方のスタッフが私たちを完全に無視してカウンターの後ろでおしゃべりしているのを見ました。さらに10分待った後、あきらめてカウンターに行き、支払いをしました。それでも、私たちが要求したデザートメニューを承認したり、私たちの経験に興味を示す努力はありませんでした。 私たちがそこに属していないように感じられ、私たちが訪問することにどれほど興奮していたかを考えると、配慮の欠如は残念でした。残念ながら、食べ物自体が美味しかったので、私たちは戻ってこないのは残念です！ （原文） Disappointed with the service, to be honest. We had a reservation for two and were really looking forward to our first visit, but the experience fell short. We ordered the same main dish and a side, but from the start, we felt rushed and overlooked. As soon as I took the last bite of my main, the waitress immediately cleared my plate which felt abrupt as my friend was still eating. Once she finished, we requested to see the dessert menu, but no one followed up. We waited and waited and saw other customers being dealt with etc. We eventually asked a different waitress for the bill. We were told the original waitress would handle it. After waiting some more we stood up, wore our coats and sat back down again yet they never came over. Instead, we watched both staff members chatting behind the counter, completely disregarding us. After waiting another 10 minutes, we gave up and went to the counter to pay. Still, there was no acknowledgment of the dessert menu we had asked for or any effort to show interest in our experience. It felt like we didn’t belong there, and the lack of care was disappointing, given how excited we were to visit. Sadly, we won’t be returning which is a shame as the food itself was lovely!

（Google による翻訳）お店は素敵で、座席も快適。テーブルにミントの入ったボトル入りの水が置いてあるのも嬉しいポイント。メニューにはビーガン向けの料理もいくつかあり、本日のスープ（トマトとバジル）を試してみました。とても美味しかったです（スコーンではなくサワードウブレッドを注文するのを忘れずに）。ビーガン豆腐フィンガーも美味しかったですが、衣が油っぽすぎて3、4個食べたところで外してしまいました。一番の問題はサービスでした。ウェイトレスにお金を渡し、お釣りを4、5分待たされましたが、彼女はそれを忘れていたようでした。カウンターに行ってお釣りをもらうと、間違ったお釣りが渡され、支払った金額を説明しましたが、それでも本来の金額より少ない金額しか出ませんでした。 （原文） The place is nice, the sits are comfortable and the bottle of water with mint on the table is a nice touch. There are a few vegan options on the menu and I tried the soup of the day (tomato with basil), which was really tasty (make sure you get the sourdough bread and not the scone) and the vegan tofu finger, which was OK (the batter was too oily and after the third or four piece I started to remove it). The biggest issue I had was with the service. I gave the waitress the money and I was waiting for 4 to 5 minutes for the change and it seemed like she had forgotten about it. I went to the counter to ask for it and she gave me wrong change, I explained what I paid her and she still gave me less of what it was supposed to be.

（Google による翻訳）まさに素晴らしい！おそらく着席するまで待つ必要がありますが、それだけの価値はあります。日替わりメニューのクラシックなフィッシュ＆チップスは格別です。普段は言及しないサイドサラダさえも爆弾でした。スターターとしてシーフードチャウダーを忘れないでください。これは私が今まで食べた中で最高で最も濃厚でした。サービスはとても行き届いています。 （原文） Just Fabulous! You probably have to wait to get seated, but it‘s worth it. The classic fish & chips on the daily menu where extraordinary. Even the side salad which I usually would not mention was a bomb. Not to forget the seafood chowder as a starter, which was the best and richest I have ever eaten. The service is very attentive.

（Google による翻訳）さらに素敵なスタッフがいる素敵なレストラン。カラマリ（グルテンフリー）、ビーフ＆ギネスシチュー、ラムシャンク（グルテンフリー）、サーロインステーキを用意しました。私にとってはあまり役に立たなかったステーキを除いて、ほとんどすべてに本当に満足していました。一方、私のボーイフレンド（少しかじってみました）はそれを気に入ったので、おそらくそれは単なる個人的な好みの問題です。全体として、アイルランドに滞在する際にはここに来ることを強くお勧めします。また、大きなプラス: グルテンフリーのオプションがたくさんあります! （原文） Lovely restaurant with even lovelier staff. We had the Calamari (gluten-free), the Beef & Guinness Stew, the Lamb Shank (gluten-free) and the Sirloin Steak. We were really happy with almost everything except the Steak which didn’t really do the trick for me. My boyfriend on the other hand (who tried a few bites) loved it, so it‘s probably just a matter of personal preferences. All in all, we would definitely recommend coming here when you are in Ireland. Also a huge plus: Loads of gluten-free options!

（Google による翻訳）こぢんまりとした温かい雰囲気の宿でした！夕食がすごく美味しかったので、翌日また来なければいけませんでした！ムール貝が最高でした！そして、私たちをとても丁寧におもてなししてくれたマヤさんにも感謝です！ （原文） A small place with full of warmth! Had dinner which was so good we had to come back the next day! Loved the mussels!!! And big shout out to Maya who looked after us wonderfully!!

（Google による翻訳）素敵な小さなお店でした！イカは最高でした！メインも美味しかったです！ただ、ラム肉に添えられた野菜は味が薄くて、飾りのような感じでした。でも、それ以外は、ちょっと立ち寄って軽く食事をするのには最高の場所です！ （原文） A lovely little place! The calamari was awesome! Our mains were lovely as well! Though I will say the veg with the lamb was mostly decoration as it lacked flavor. Other than that, it's definitely a great place to stop and grab a bite!

（Google による翻訳）ゴールウェイの素晴らしい場所です。2晩連続で行きました。予約はできませんが、待つ価値はあります。心地よい内装とフレンドリーなスタッフ。料理もとても美味しく、サービスも丁寧でした。おすすめです。 （原文） Super endroit à Galway. Nous y sommes allés 2 soir de suite. Pas de réservation possible mais cela vaut la peine de faire la file. Décoration agréable et personnel sympathique. Très bonne cuisine, plats bien servis. Je recommande.

（Google による翻訳）2週間アイルランドを旅してきましたが、ここはまさに最高の発見でした。料理は独創的でモダン。お値段もお手頃。最高の食材と、魚料理を引き立てる大胆な味付け。まさに圧巻です。予約をお勧めします。 （原文） 2 settimane in giro per l Irlanda e questo in assoluto è stato la nostra migliore scoperta. I piatti sono originali e moderni. Un rapporto qualità prezzo adeguato. Materia prima eccellenti e gusti decisi che valorizzano il pesce. Uno spettacolo . Consigliato prenotare

（Google による翻訳）両親とゴールウェイを訪れていた時の火曜日の夜、ふらりと立ち寄ることができました。このレストランはゴールウェイに来たら絶対に訪れるべき場所です！素敵なウェイターのイリヤ/イリヤさんは最高のワインを勧めてくれましたし、牡蠣はアイルランドで食べた中で一番美味しかったです。魚料理もとても美味しくて、このレビューのために写真を撮る暇もありませんでした。 ここはシーフードが中心のレストランで、世界中の味を融合させ、地元アイルランドのシーフードの素晴らしさを際立たせています。シーフードが苦手な方には、この素晴らしいレストランはお勧めしません。新鮮な牡蠣を使ったジンマティーニまであります。 （原文） My parents and I managed to get a walk in on a Tuesday night while we were visiting Galway. This restaurant is an absolute Galway must see! Our lovely waiter Ilija/ Ilya had the best wine recommendations, the oysters were the best I have had in Ireland and the fish dishes we had were so good we didn’t even stop to take a photo of it for this review first. It’s a seafood forward restaurant that mixes flavors from all over the world to highlight the beauty of local irish seafood. If you aren’t a seafood fan then this gem will be wasted on you. They even have a gin martini with a fresh oyster in it.

（Google による翻訳）ぜひお試しください！スタッフは素晴らしい人たちばかりです。温かく迎えていただき、急かされることもなく、特別な気分になりました。 生ピアノ、ムード照明、雰囲気も最高です。牡蠣はテーブルでむいてくれます。 ハウスワインの白ワインがあまり良くなかったというだけで、料理の星を一つ減らしてしまいました。 絶対にまた来ます！ （原文） Please try here! Staff are gorgeous people. Felt so welcome and not rushed, made me feel special. Live piano, mood lighting, atmosphere is wonderful. Oysters shucked at the table. You lose one star for food just because the house white wine wasn’t the best. I will definitely return!!

（Google による翻訳）食べたものは美味しかったです。 私たちが食べた牡蠣は有名なお店だそうですが…好みは人それぞれです。 会話がうるさすぎて、騒音レベルは地獄のようでした。 騒音レベルが高すぎて、私たちは行動を起こさざるを得なかったと思います。私たちには耐えられませんでした。でも…好みは好みです。もしかしたら、気にしない人も多いかもしれません。 （原文） Lo q comimos estaba muy rico Es un lugar dicen muy reconocido x las Ostras cosa q probamos pero …. Gustos son gustos, y a cada cual lo q le parezca. Un infierno el nivel de ruido q había x q las conversaciones son en un tono demasiado elevado para mi gusto. Visa q tuvimos q hacer x el nivel de ruido q había. Insoportable para nosotros. Pero. Gustos son gustos. Puede q a mucha gente no le moleste.

（Google による翻訳）隠れた名店。新鮮で斬新な味の組み合わせ、素晴らしい雰囲気、そして素晴らしい体験。シーフードがお好きなら、オンラインメニューや予約がないからといって怖がらないでください！ （原文） Hidden gem. Fresh, innovative flavor combinations, great vibes, and an overall wonderful experience. If you love seafood don't let the lack of online menu or reservations scare you off!

（Google による翻訳）他の人のレビューを読んで初めて訪れました。シーフードがお好きな方、そしてどんな料理を試してみたいか、どんな体験をしたいかアドバイスしていただけると嬉しいです。スタッフの方々はそれぞれの料理のニュアンスを丁寧に説明してくれます。ぜひお試しください！ （原文） It was our first time visiting after reading others reviews. If you love sea food, and the guidance on what you want to try and experience then the staff are wonderful to describe the nuances of each dish. Please partake!

（Google による翻訳）美味しかった！🤤 素晴らしい体験でした。経験豊富なスタッフの方々、そして料理も本当に美味しかったです！最高でした！ありがとうございました。 （原文） Delicious! 🤤 Fantastic experience. Seniored well trained staff. And food was so tasty!!! Great! Thank you for that experience.

（Google による翻訳）ゴールウェイのダウンタウンにある、本当に素敵なパブ＆ダイナーです。バーやフロアが複数あり、グループでもゆったりと過ごせるスペースも十分にあります。夕食にはギネスシチューとフィッシュ＆チップスを頼み、お酒を数杯いただきました。どちらも最高でした。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。火曜日の午後6時というのに、サービスは迅速でした。 （原文） Really cool pub and diner in downtown Galway. Multiple bars and floors with plenty of room for groups as well. We had a couple of drinks with Guinness Stew and Fish & Chips for dinner. Both were excellent. Staff was very friendly and accommodating. Service was quick at 6pm on a Tuesday.

（Google による翻訳）最初に言っておきたいのは、普段はレビューを書かないということです。今日は彼らにとって最悪の日だったかもしれませんが、せっかくお金を支払ったので、あまりにもひどい出来だったので、少し書こうと思いました。 まず、料理の内容（ハムとチーズのトーストサンドとバッファローチキンメルト）の割に、出てくるまでにかなり時間がかかりました。店はそれほど混んでいないようだったので、それだけでも面倒でした。いざ料理が出てくると、本当に期待外れで、本当にひどい出来でした。チキンメルトは正直言ってひどい出来で、チキンの量は笑ってしまうほどでしたし、ロールパンは焦げていて明らかに新鮮ではありませんでした。トーストサンドも本当に奇妙でした。パンはなぜか湿っていてふやけていて、メニューにはサワードウと書いてありましたが、スライスパンに近いものでした。サイドサラダは、文字通り皿の端に散らされた葉っぱの数枚で、想像を絶するものでした。言葉よりも写真の方が伝わると思うので、写真を添付し​​ました。 チップスは美味しく、ガーリックマヨネーズは無料でとても美味しかったので、星2つにしました。値段は（ゴールウェイのどこでもそうですが）高すぎました。サンドイッチに二人とも14ユーロ、友達はコーラを、私はチップスを追加しました。内容を考えると、全くその価値はありません。 繰り返しますが、疑わしい点があれば疑う余地を与えたいのですが、それだけの金額を払っているとなると難しいですね。もしかしたら、私の選択が間違っていた可能性もあるので、サンドイッチの選択肢は避けた方がいいかもしれません（笑） （原文） I want to preface that i never write reviews, and today may have been a bad day for them but i did pay so i want to write something because it was a joke how poor it was. Firstly, the food took quite a while to come for what it was (a ham and cheese toastie and a buffalo chicken melt), the place didn't seem overly busy so this already was a bother. Once the food did come it was genuinely so underwhelming it was insane. The chicken melt was honestly pathetic, the amount of chicken in it was laughable and the roll was burnt and clearly not the freshest. The toastie was also genuinely bizarre? The bread was somehow wet and soggy, and although was written on the menu as sourdough was closer to a sliced pan. The side salad left much to be imagined, as it was literally a few leaves thrown on the side of the plate. I have attached photos because I think the visuals do it more justice than the words. I will say the chips were good and the garlic mayo was free and very tasty so that accounts for the two stars I've given. The price point (as with anywhere in Galway) was overpriced for what it was, as we both paid €14 for a sandwich, my friend got a coke and i added the chips. For what it was it is absolutely not worth that much at all. Again, I want to give the benefit of the doubt, but it is hard to when you are paying that much. I also could have chosen wrong so maybe steer clear of the sandwich options lol

（Google による翻訳）金曜日の夜に夕食を食べに行って、マルゲリータピザを食べました。クリスピーというより、もう少しモチモチした生地を想像していたのですが、美味しかったです。グルテンフリーの選択肢も豊富です。土曜日の夜にまた行って、お酒を飲みながら、本当に素敵な人たちと出会いました。サーバーもバーテンダーもみんなとてもフレンドリーでした！DJは2000年から2020年のヒット曲をかけてくれて、イヴはリクエストにも答えてくれました。本当に素晴らしい場所でした！ （原文） Went here on a Friday night for supper and had the margherita pizza; it tasted nice although I was expecting a little more of a chewy crust than crispy. Lots of gluten free options here. We went again on Saturday night and had drinks and met really amazing people. All the servers and bartenders were so friendly! The DJ played 2000-2020 hits and Eve took some requests. Such an awesome place to go!

（Google による翻訳）ビールを飲みながら、ちょっと風雨から逃れるのに最適なバーです。 広々とした空間、暖炉、そして豊富なドリンクの選択肢。 私たちは他の予定が入っていたので食事はしませんでしたが、たくさんの人が軽食を楽しんでいるのを見ました。 ゴールウェイ・レッドエールをお勧めします。素晴らしい一杯です。 （原文） Great bar for a beer and just to get out of the weather. Lots of room, fire place and so much choice for drinks. We didn't have a meal, only because we already made other plans, but saw plenty of people enjoying a feed. Recommend the Galway Red Ale. A fine drop.

（Google による翻訳）素晴らしいシェパーズパイは、まるでおばあちゃんが今でも厨房を仕切っているかのような味だった……ボリュームたっぷりで、濃厚で、そして堂々としている。パブには、まさにアイルランドのあの完璧なざわめきが漂っていた。笑い声、グラスを合わせる音、そして耳にしてはいけないのについつい耳にしてしまう話。サービスはきびきびとしていて、無駄がなく、迅速だった。BBQプルドポークのナチョスは？ ぐちゃぐちゃで、スモーキーで、ちょっと下品な感じだった……まさにナチョスのあるべき姿。子供連れにも優しいけれど、雰囲気を壊さず、バーテンダーはお客さんと仲良くなりすぎずに、場を盛り上げてくれた。 （原文） A brilliant Shepherd’s Pie that tasted like someone’s grandmother still runs the kitchen ......hearty, rich, unapologetic. The pub had that perfect Irish hum: laughter, clinking glasses, stories you shouldn’t overhear but do. Service was sharp, no nonsense, and fast. The BBQ pulled pork nachos? Messy, smoky, borderline indecent ....exactly the way nachos should be. Kid-friendly without killing the vibe, and a bartender who kept things moving without trying too hard to be your best friend.

（Google による翻訳）雰囲気も体験も最高でした。ジンのフライトは注文するのも楽しく、フルーティーでフローラルな香りがしました。 エビも美味しく、シェパーズパイとビーフシチューも絶品でした。 ハンバーガーとデザートのトフィープディングも美味しかったです！スティッキートフィープディングはラムゼイの味ほどではありませんでしたが、それでも期待を裏切らない素晴らしいデザートです。 お店自体も雰囲気が良く、楽しい人たちが集まっているので、滞在中にぜひ訪れてみてください。 （原文） Excellent ambiance and experience - the gin flight was a lot of fun to order and it was fruity and floral. The prawns were good and the shepherds pie and beef and stew were cooked really well. I enjoyed the burger and the toffee pudding for dessert too! The sticky toffee pudding wasn’t as good as Ramsays rendition of it but it still is an excellent dessert you won’t be disappointed with. The place itself is a good ambiance with fun people, I recommend coming during your stay here.

（Google による翻訳）ゴールウェイのダウンタウンにある典型的なパブ。グルテンフリーやベジタリアン向けのメニューも含め、ランチメニューが充実しています。 2品の料理、Sサイズのビール、アイリッシュコーヒーで約49ユーロでした。アイルランドの代表的な料理であるビーフシチューは特におすすめです。ここの料理は本当に美味しいです。ここ数日のアイルランド旅行で食べた中で一番美味しいお店です。 ウェイターの皆さんは親切で丁寧でした。 （原文） Tipico pub nel centro di Galway che offre molta scelta a pranzo, con varianti senza glutine e vegetariane. Abbiamo speso circa 49 euro prendendo due piatti, una birra piccola e un Irish coffee. Consiglio vivamente lo stufato (beef stew), piatto tipico irlandese e qui squisito. Il posto migliore in cui abbia mangiato in questi giorni in giro per l'Irlanda. Camerieri gentili ed educati.

評価も知らずに、たまたま入ったのですが、素晴らしい紅茶に出会えました。こちらのカフェのオリジナルブレンドティーとスープをランチ代わりに注文したのですが、どちらも美味しかったです。あまりにも紅茶が気に入ったので、茶葉購入しました。最後にちょっとしたお土産と言って、ポストカードをいただきました。最後に立ち寄ったカフェでとても良い思い出ができました。

（Google による翻訳）美しい瞬間を楽しむための信じられないほどの場所!! スタッフは本当に素晴らしく、とてもフレンドリーで人柄が良く、いつも笑顔で、各メニューオプションに最高のお茶を勧めてくれます。 場所は美しく、魅力的なディテールがいっぱいで、完璧な夢のティーハウスです。 料理は盛り付けももちろん味も完璧です。 間違いなくゴールウェイで私のお気に入りの場所です！ スタッフに対するフェアプレイ。 （原文） Incredible place to enjoy a beautiful moment !! The staff are simply amazing, very friendly and personable, always with a smile and ready to recommend the best tea for each menu option. The place is beautiful, full of charming details, perfect dream tea house. The food is perfect in presentation and, of course, in flavors. Definitely my favorite place in Galway! Fair play for the staff.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。それは軽食以上の経験でした！細部までこだわった本格的な茶室。ゴールウェイにいるなら、ぜひ立ち寄ってみることをお勧めします。本当に価値があります。スタッフはとてもフレンドリーです。まるで映画の中に迷い込んだかのようです。本当に忘れられない！雰囲気は魔法のようです。さらに、会場内には小さな売店もあり、さまざまな種類のお茶を購入することができ、その場で飲むこともできます。ケーキも美味しいし、見た目も美しいです。間違いなく街で最もお勧めの場所の 1 つです。 （原文） Posto incredibile. Più che una merenda è stata un'esperienza ! Vera e propria sala da tè curata nei minimi dettagli. Se si è a Galway consiglio a tutti di passarci, ne vale davvero la pena. Il personale è super cordiale. Sembra di essere catapultati in un film. Davvero indimenticabile! L'atmosfera è magica. Inoltre c'è anche un piccolo store all'interno del locale stesso dove è possibile acquistare le varie tipologie di tè che si possono anche consumare in loco. Anche le torte sono buonissime oltre che bellissime da vedere. Sicuramente uno dei posti più consigliati in città.

（Google による翻訳）ここは本当に貴重な場所です！奥にはギフトショップがあり、お茶やさまざまなティースティーパーやアクセサリーを購入できます。フロントは、私が今まで行った中で最も貴重なティーショップです。誰もが、店のスタイルにぴったりと合うエプロンとサンドレスを着ています。フィンガーサンドイッチは段になった大皿で提供され、お茶はすべてポットで購入され、中国で提供されます。私たちが試した2つのお茶は本当に素晴らしく、角砂糖と白砂糖、そしてクリームが添えられていました。場所も綺麗だし、お茶も美味しい！ （原文） This place is absolutely precious! The back is a gift shop where you can buy the teas and different tea steepers and accessories. The front is the most precious tea shop I’ve ever been in. Everyone is in aprons and sundresses to perfectly fit the style of the store. They serve finger sandwiches on tiered platters and the tea is all bought by the pot and is served in China. The two teas we tried were absolutely amazing and they were served with cubes of raw and white sugar and with cream. The location is beautiful and the tea is amazing!

（Google による翻訳）星10個。素敵で素敵なお茶屋さん。夢のようなクリーミーティーをぜひ試してみてください。他にもたくさんあります。オーナーはとても親切で、やるべきことや見ることのいくつかの提案もしてくれました。 （原文） 10 stars. A delightful, beautiful tea shop. You must try the dreamy creamy tea but there are many others to choose from. The owner is so kind and even gave us some suggestions of things to do and see.

（Google による翻訳）市内で最もかわいい場所で、私が今まで食べた中で最高の朝食の一つです。母と私は彼女の70歳の誕生日に行きましたが、スタッフは皆とても親切でした。野菜ブレッキーとキャロットケーキを強くお勧めします。驚異的！ （原文） One of the best breakfasts I have ever had, in the cutest place in the city! My mom and I went in for her 70th birthday and the staff was all so nice. I highly HIGHLY recommend the veggie brekkie and the carrot cake. Phenomenal!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！美しい場所、別の時代に入ったようです（ハリー・ポッターのドロレス・アンブリッジの家が私にとって最高です!!!）過ぎ去った時代の陶器、バラ、陶器の人形、レース、絵画がいっぱいです!!!スタッフ：女の子たちはみんなドレスやお花で可愛く着飾っていて、とても優しくて、何より食べ物が美味しいです！ランチにはスコーン（おいしい）を強くお勧めします、神聖です！少し退屈なこともありますが、ゴールウェイに行ってこれを見逃すわけにはいきません。 彼らはお茶の飲み方で有名で、あなたが選んだものに基づいて砂時計のセットを持ってきて、興味のある色のものが飲み終わるまで待つように言います。内部と外部のテーブルと内部の部屋の小さなショップ。驚異的です!!!!常にチャールストンの音楽がバックグラウンドで流れています。とても清潔なバスルーム！ （原文） Esperienza fantastica!!!! Locale bellissimo, sembra di entrare in un'altra epoca( i meglio x me a casa di Dolores umbridge,di Harry Potter!!!) Pieno di ceramiche, rose, bambole di ceramica, pizzi e quadri di una volta!!! Staff : le ragazze sono tutte vestite carine con vestitini e fiori, sono gentilissime e soprattutto si mangia divinamente!!!! Consiglio vivamente lo scones(salato) x pranzare, divino!!!! Alcune cose un'po cartucce, ma non potete andare a Galway e perdervelo!!! Famoso x come bevono il tea, in base a quello che scegli ti portano un set di clessidre e ti dicono di aspettare che termini quella del colore interessato,wow!!!! Tavoli interni,esterni e negozietto nella sala interna. Fenomenale!!!! Musica charleston sempre in sottofondo. Bagni molto puliti !

（Google による翻訳）Black Catは期待を裏切りませんでした。ソルトヒルにある歴史ある建物の中にある、美しく親密な雰囲気のレストランです。スタッフはフレンドリーで丁寧でしたが、行き過ぎというほどではありませんでした。料理は絶品で、思わずメニューのほとんどを注文してしまいました！完璧な調理法と美しい盛り付け、そしてシェフの味覚への感謝の気持ちが込められています。質の高さを考えると価格も非常にリーズナブルです。家族や友人と会うのにも、ロマンチックなデートナイトにも最適な場所です。私とパートナーは、アイルランドで今まで食べたタパスの中で一番美味しいと口を揃えました。ぜひ予約してみてください😊 （原文） Black cat did not disappoint in any way. A beautiful intimate setting in a period building in salthill . The staff were friendly and attentive but not overly so. The food was outstanding. So much so we ordered most of the menu!! Perfectly cooked and very well presented and a taste sensation hard off to the chefs. Also very reasonably priced for the quality. It’s the perfect place to meet family or friends or as we had a very nice romantic date night . Myself and my partner both agreed it’s the best tapas we have ever had in Ireland. Do yourself a favor and book a table 😊

（Google による翻訳）今まで食べたタパスの中でも最高級でした！どれも驚くほど美味しく、完璧に調理されていました。必ずまた来ます。すぐに満席になってしまうので、事前にテーブルを予約することをお勧めします。 （原文） Some of the highest quality tapas we've ever had! Everything was so incredibly tasty and cooked to perfection. We will definitely be coming back. Make sure to book a table in advance because it books up quickly!

（Google による翻訳）先日出張で宿泊しましたが、まさに私のニーズにぴったりでした。料金も非常にリーズナブルで、部屋は清潔で、これまで泊まったホテルよりも良かったです。チェックイン、チェックアウトもスムーズでした。ゴールウェイを訪れるカップルで、主要ホテルから離れた場所に滞在したい方には最適です。ソルトヒル・プロムナードから50メートル、ゴールウェイ湾の景色を一望でき、100メートル圏内にはレストランがいくつもあります。また食事を楽しみに戻ってきますし、ゴールウェイに来たらまたここに泊まりたいと思っています。部屋が狭いというコメントを見かけましたが、ブルージュの街を彷彿とさせ、塔に登れないのが残念です。太りすぎでない限りは問題ありません。 （原文） Stayed recently for a business trip and it was perfect for what I needed. Very reasonably priced, the rooms are spotless and better than some hotels I have stayed in. Check In,Check out was seamless. This would suit a couple visiting Galway and who want to stay away from the main hotels. You are 50 metres from salthill promenade and the view of galway bay and have your pick of restuarants within 100 metres. Ill be back to try the food and will stay here again if in Galway. I seen some comments about how small the rooms are, reminds me of In Bruge and not going up the tower. They are fine as long as you arent obese.

（Google による翻訳）近くの結婚式に出席するため、一泊しました。部屋はとても清潔でコンパクトで、短期滞在に必要なものがすべて揃っていました。チェックイン時間を遅らせたのですが、親切なスタッフが対応してくれました。到着時にチョコレートと水差しをいただき、本当にありがたかったです。またぜひ宿泊し、階下のレストランの料理もぜひ味わいたいと思っています。 （原文） We stayed for one night while attending a wedding nearby. Our room was very clean and compact and had everything we needed for our short stay. We also needed a later check in which was accommodated by helpful staff. The chocolates and also a jug of water on arrival were a welcome treat. We would love to come back again to stay and sample the food in the restaurant below.

（Google による翻訳）近くのイベントに参加するため、ここに1泊しました。部屋はこぢんまりとしていますが清潔で、バスルームには快適なシャワーがあります。 チェックインの際、スタッフはとても親切で、レストランは非常に混雑しているようでした。いつかぜひ食事と宿泊をしたいと思っています。ボトルウォーターと本物の木製ハンガーは大変ありがたかったです。心遣いが感じられました。 （原文） Spent one night here while attending a function nearby, room is small, clean and has a good shower in the ensuite. Staff were very helpful when checking in, restaurant seemed very busy. Would love to come and dine and stay sometime. Bottle of water was much appreciated as were real wooden hangers, a nice touch.

（Google による翻訳）1泊しましたが、部屋はまあまあでした。 残念ながら、窓は中庭に面しているだけで、空は全く見えませんでした。シャワーは部屋の真ん中にあったので、パートナー同士なら良いかもしれませんが、友人同士だと少し違和感があるかもしれません。とはいえ、全体的には清潔で整頓されており、モダンな家具が備え付けられていました。 場所は少し離れていますが、3分ほど歩いたところに無料駐車場が2台あります。 （原文） Wir waren für eine Nacht hier und dafür war das Zimmer ok. Leider gab es nur Fenster zum Innenhof, wo man nicht mal den Himmel sehen konnte. Die Dusche stand mitten im Raum, was für Partner vielleicht ganz schön ist, für Freunde eventuell ein bisschen seltsam. Overall war das Zimmer aber sauber ordentlich und modern eingerichtet. Die Lage ist relativ weit außerhalb, aber es gibt 3 min entfernt zwei kostenlose Parkplätze.

（Google による翻訳）ゴールウェイのソルトヒルにある隠れた名店です。マッシュルームのリゾットは今まで食べた中で断然最高でした。ぜひ予約して、ぜひお立ち寄りください。きっとご満足いただけるはずです！ （原文） This is a hidden gem within Galway in Salthill. The mushroom risotto was by far the best I have ever had. Be sure to grab reservations and stop in for a meal. You will not be disappointed!

（Google による翻訳）素晴らしいアイルランド料理レストランです。人生最高のハンバーガーを食べました。愛しい人もフィッシュアンドチップスを気に入ってくれました！雰囲気も最高でした。1階で演奏していたアイルランドバンドの演奏は最高でした（CDが売っていないのが残念ですが、笑）。本当におすすめです！ （原文） Restaurant irlandais incroyable. J'ai mangé le meilleur burger de ma vie la bas, mon chéri s'est aussi régalé avec son fish and chips ! Le cadre était magnifique. Le groupe de musique irlandais au rez-de-chaussée proposait des musiques superbes (dommage qu'ils ne vendent pas de CD haha !). Je recommande vivement !!

（Google による翻訳）最高の場所！信じられないほど美味しい料理、とても丁寧なサービス、そして最高の雰囲気！本当におすすめです！👌🧡 （原文） Super Laden! Unglaublich leckeres Essen, sehr zuvorkommende Bedienungen und tolles Ambiente! Kann ich nur wärmstens empfehlen! 👌🧡

（Google による翻訳）フィッシュアンドチップスは最高でした👌。ウイスキーサワーも注文しましたが、かなり美味しかったです。ただ、思っていたよりもウイスキーの風味が薄かったです。全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） The Fish and Chips was excellent 👌. We also got Whiskey sours which were pretty good, but definitely a little lighter on the whiskey than I was expecting. Overall it was a great experience

（Google による翻訳）芸術祭のためにゴールウェイに来て、シェリダンズに行くことにしました。とても素敵なバー＆レストランでした。料理は素晴らしく、量もちょうど良く、提供も早かったです。雰囲気も良く、サービスも完璧でした。混雑していましたが、担当してくれたウェイトレスのエミリーさんはフレンドリーで、テキパキとしていて、とても丁寧でした。また必ず来ます。 （原文） I came to Galway for the Arts festival and decided to visit Sheridans. Such a lovely bar and restaurant. Food was excellent, very good portions and it was served quickly. Atmosphere was good. The service was just perfect. Although it was busy, our waitress Emily was friendly, efficient, and very attentive. I will definitely be back.

（Google による翻訳）北アイルランドからの長旅の後、街にやって来ました。まさにくつろぐのに必要なものがすべて揃っていて、美味しい料理とビールが楽しめました。サービスも最高でした👌。もしかしたら明日また行くかもしれません！ （原文） Came into town after a long ride from northern Ireland. Exactly what we needed to unwind great food, and beer. Service was also 👌. Will go again possibly tomorrow!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。雰囲気も良く、ウェイターとウェイトレスの対応も迅速で親切、料理も美味しいです。 （原文） Great place. Very nice atmosphere, fast and kind waiters and waitresses, great food

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気の、ゴージャスなアイリッシュパブです。広々とした空間で、静かに座って雰囲気を楽しめる場所もたくさんあります。スタッフの皆さんはとても親切で、料理も素晴らしかったです。特にシーフードチャウダーは絶品で、ボリュームもたっぷり！街を出てぜひここへ。最高です。 （原文） Such a goregeous Irish pub with fantastic ambience, plenty of room and quiet places to sit and enjoy the atmosphere. The staff were so welcoming and the food was amazing. The seafood chowder was outstanding. HUGE portions! Get out of town and head here - it's the best.

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しくて新鮮でしたが、あまり多くはありませんでした。サービスは素晴らしく、迅速でした。 場所は清潔で、よくレイアウトされています。小さなタコス3個とドリンクで15.50ユーロは、その量を考えると高価です。おそらくそれは、タコスボウルを持っている人々を見ていたように私が注文したものであり、はるかに大きな部分のように見えました。 また、4番目のタコスが収まる容器に錫箔を入れて、より環境に優しいものにしました。 （原文） Food was very tasty and fresh but there wasn't much in it. Service was good and quick. Place is clean and well laid out. 15.50euro for 3 small tacos and a drink is expensive give the size of the portion. Perhaps it was what I ordered as seen people with the taco bowl and it seemed a much bigger portion. Also they put in some tin foil in the container where a fourth taco would have fitted and been more environmentally friendly!

（Google による翻訳）2025年10月に、20名の若者と4名のユースワーカーのグループをBoojumにお連れしました。スタッフの皆様は、すべての注文をきちんと管理してくださり、本当に素晴らしかったです。サービスはフレンドリーで効率的、そして料理も美味しかったです。Boojumのスタッフの皆様、素晴らしいランチをありがとうございました！ （原文） In Oct 2025 we brought a group of 20 young people and 4 youth workers to Boojum. The staff were incredible at keeping on top of all of the orders. Service was friendly, efficient, and the food was delicious. Thank you so much to all the Boojum staff for a fab lunch!

（Google による翻訳）ブリトーは半分冷え切っていた。欲しかったハードシェルタコスとビーフが売り切れで、店員は「いや、もうないから、どうにかしてくれ」とだけ言った。ベンチには背もたれがなかった。明らかに「早く来いよ。歓迎されてない」と言っているようだった。ひどい店だけど人気店だった。 （原文） Half my burrito was ice cold. They were out of hard shell tacos which i wanted and beef and the server just told me nah we don’t have any, like deal with it. They had no back support on the benches, obviously to tell u to hurry up u ain’t welcome. Shitty place but popular place

（Google による翻訳）注文を受けてから作る巨大なブリトーにパッケージ化された、コストパフォーマンスに優れたお店です。本物の西海岸の魚ではありませんが、食欲が旺盛で財布が細い人には、これ以上の魚はありません。 テーブルエリアはもっときれいで、スタッフは少し無愛想ではありませんが、全体的には良いファーストフード体験でした。 （原文） Great value for money packaged in a huge burrito made to order. It's not authentic West Coast fish, but if you've got a big appetite and skinny wallet, you can't do better. The table area could be cleaner, and the staff a bit less surly, but an overall good fast food experience.

（Google による翻訳）タイトル：ダブリンでメキシコの味：ブージャムの絶品ブリトーボウル 評価：（4/5） ゴールウェイのグルメシーンでよく知られるブージャムは、市内で最も美味しいメキシコ風料理（基本的にはアメリカの大手食品会社チポトレを模倣したもの）を提供することで評判を得ています。最近訪れた際に、名物のブリトーボウルを試してみることにしました。そして、嬉しい驚きでした。 価格：（4/5） ブージャムのブリトーボウルは、わずか10ユーロで、風味豊かなだけでなく手頃な価格です。質と量を求める予算重視のお客様には、まさにうってつけの選択肢です。お財布に優しい価格で、ボリュームたっぷりの食事が楽しめます。 料理の質：（5/5） もちろん、主役はブリトーボウルそのものです。その味わいは絶品です。食材は新鮮で丁寧に調理されています。炊き込みご飯、柔らかいタンパク質（私はグリルチキンを選びました）、様々な新鮮な野菜、そして食欲をそそるサルサの組み合わせは、調和のとれた満足感のある味の爆発を生み出します。味付けと辛さはお好みに合わせて調整できるので、お好みの辛さに仕上げることができます。 ポーション（4/5） Boojumのポーションはたっぷりで、きっと満足感を得られます。長い一日の終わりにお腹が空いた時でも、友人とシェアする時でも、このボウルは十分な量があり、食べ過ぎてしまうことなく満腹感を得ることができます。 雰囲気（4/5） Boojumでの食事は、清潔でよく手入れされたダイニングエリアで、心地よい体験です。 雰囲気はカジュアルで、手軽なランチやディナーに最適です。豪華ではありませんが、居心地が良く、居心地が良いです。 サービス（4/5） Boojumのスタッフはフレンドリーでテキパキとしています。ご注文は迅速に対応いたします。また、特別なリクエストや食事制限にも喜んで対応いたします。 結論として、Boojumのメキシカンブリトーボウルは、予算内で美味しいメキシコ料理を楽しみたい方に最適です。本格的な味、満足のいく量、そして手際の良いサービス。雰囲気は高級レストランほどではないかもしれませんが、カジュアルな食事を楽しむには最高の場所です。ダブリンにお越しで、お財布に優しい美味しいメキシコ料理を食べたいなら、Boojumはぜひ訪れるべき場所です。 （原文） Title: A Taste of Mexico in Dublin: Boojum's Delicious Burrito Bowl Rating: (4/5) Boojum, a well-known name in Galway's culinary scene, has earned its reputation for serving some of the most delicious Mexican-inspired cuisine (basically mimicking America food giant Chipotle) in the city. On a recent visit, I decided to try their famous burrito bowl, and I must say, I was pleasantly surprised. Price:（4/5） At just 10 euros, Boojum's burrito bowl is not only flavorful but also affordable, making it a go-to option for budget-conscious diners looking for quality and quantity. It's a meal that won't break the bank, and you get a generous serving for your money. Food Quality: (5/5) The star of the show, of course, is the burrito bowl itself. The flavor profile is exquisite; the ingredients are fresh and carefully prepared. The combination of seagoned rice, tender protein (I opted for the grilled chicken), a variety of fresh vegetables, and mouthwatering salsas creates a harmonious and satisfying taste explosion. The seasoning and spice level can be customized to your preference, allowing you to tailor your bowl to your desired heat. Portion Size（4/5） Boojum's portion size is generous and will leave you satisfied. Whether you're hungry after a long day or sharing with a friend, the bowl is substantial enough to fill you up without making you feel overwhelmed. Ambience（4/5） The dine-in experience at Boojum is pleasant, with a clean and well-maintained dining area. The atmosphere is casual, perfect for a quick lunch or dinner. While it may not be the most extravagant setting, it's comfortable and welcoming. Service:（4/5） The staff at Boojum are friendly and efficient. You'll receive your order promptly, and they are happy to assist with any special requests or dietary preferences. In conclusion, Boojum's Mexican burrito bowl is a great choice for those seeking delicious Mexican cuisine on a budget. The flavors are authentic, the portion sizes are satisfying, and the service is efficient. While the ambiance may not be top-tier fine dining, it's a fantastic spot for a casual meal. If you're in Dublin and craving a flavorful Mexican dish that won't break the bank, Boojum is a must-visit.

（Google による翻訳）ゴールウェイ中心部にあるメキシコ料理レストラン。これは有名なアイルランドのチェーン店で、主要都市にさまざまな販売店があり、お好みの調味料や肉で味付けされたボウルまたはブリトーが含まれています。国内の他のレストランで提供される食事に比べて比較的安価で、本当にボリュームたっぷりです。味は美味しいですが、高級な料理を期待するべきではありません。古典的なテイクアウトで、その場で食べることもできます。ゴールウェイにいて、古典的なパブとは違う何かを求めている人におすすめです。 （原文） Ristorante messicano in Galway centro. Si tratta di una famosa catena irlandese, presente nelle sue maggiori città con vari punti vendita, l’offerta prevede una bowl oppure un burrito, il tutto condito con condimenti e carni di proprio piacimento. Il costo è relativamente inferiore rispetto ai pasti offerti dagli altri ristorante del paese, ed è veramente molto riempiente. I sapori sono buoni ma di certo non c’è da aspettarsi una cucina di alto livello. È un classico take away con possibilità di mangiare anche sul posto. Consigliato a coloro che si trovano a Galway e hanno voglia di qualcosa di diverso offerto dai classici pub.

（Google による翻訳）ここのメキシコ料理の大ファンです。私がブリトーを食べ始めたのは、サンフランシスコに住んでいた頃です。今夜、私はバルバッコアと黒豆という完璧なブリトーの組み合わせを夢見ていました。 Boojumのスタッフはフレンドリーでとても速かったです。お気に入りの組み合わせに9.95ユーロを支払いました。 美味しくてまともな部分。ワカモレなどの別の組み合わせを試すために再び戻ってきます。 🌯 🥑 （原文） Huge fan of Mexican food here. I started eating burritos back in the days when I was living in San Francisco. Tonight I was dreaming about my perfect burrito combination: Barbacoa and black beans. Boojum staff was friendly and super fast. I paid €9.95 for my favourite combination. Delicious and a decent portion. Will come back again to try a different combination including Guacamole. 🌯 🥑

（Google による翻訳）アイルランドで一番美味しい食事の一つでした！ 昨晩、妻とルイビンで夕食をとりましたが、高評価に恥じない素晴らしい時間でした。港に面した居心地の良い場所で、2階にはキャンドルライトの灯るテーブルがありました。スタッフはフレンドリーで控えめな雰囲気で、火曜日の夜にしてはとてもリラックスした雰囲気でした。 まずはマリネオリーブと旬の牡蠣をいただきました。シンプルながらも絶品でした。牡蠣は新鮮で旬のもので、オリーブには柑橘系の香りがほんのり漂っていました。少し残念なのは、牡蠣のクオリティに対してミニョネットが少し強すぎたことです。牡蠣はもっと味わいたいです。メインはオヒョウと鴨の胸肉をシェアしました。どちらも完璧な調理法で、オヒョウはフレーク状にほぐれ、焦げたチンゲン菜とアジア風の風味が絶妙でした。鴨は皮がパリッとしていて、身はミディアムレアで柔らかく、どれも丁寧に仕上げられていました。どの料理にも丁寧な作りが感じられました。グラスワインも豊富に取り揃えており、料理に合わせて選ぶことができました。 ゴールウェイの高級な逸品で、私たち二人とも最高の評価です。食事も最高です。注：レストランの照明が暗いため、料理の写真は暗くなっています。 （原文） One of our best meals in Ireland! My wife and I had dinner at Rúibín last night, and it was lived up to its high ratings. A cosy, place on the harbor and candle lite table upstairs. The staff were friendly and low key, very relaxed atmosphere on a Tue night. We started with the marinated olives and seasonal oysters, simple but spot on. The oysters were fresh & in season and the olives had nice kiss of citrus. Small complaint would be the mignonette was a bit too much for the quality of the oysters which I prefer to taste more). For mains, we shared the halibut, and duck breast. Both were cooked perfectly, the halibut was flaky and Asain flavors with charred baby bok choy, and the duck had crisp skin with medium rare & tender meat underneath. You could tell there was care in each dish. Also had a good section of wines by the glass to match with your meal choice. More of an upscale Galway gem with top marks from the two of us or a great meal. Note: food pics are dark because of the low lighting in the restaurant.

（Google による翻訳）アイルランドで最高の料理体験 ゴールウェイにあるミシュラン一つ星レストランではなく、ここに行くことにしました。本当に良い選択でした。 料理は本当に素晴らしく、ホストはとても親切で丁寧でした！ゴールウェイで思い出に残る体験をしたい方にぜひおすすめします。 （原文） the best culinary experience in Ireland we decided to go here instead of the one star michelin restaurant in Galway and we were so happy with our decision the food was truly amazing and the host was the kindest and most attentive! I reccomend it to anyone who wishes to have a memorable experience in Galway

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素晴らしいカクテル、そして最高のサービス！ゴールウェイ滞在中にぜひ訪れたい場所のリストにこのお店があり、地元の人（しかも元レストラン経営者！）からも勧められました。 ほぼ毎晩満席なので、予約はお早めに。 （原文） excellent food, great cocktails, amazing service! this spot was on my list to try while in Galway and also recommended by a local (and former restauranteur!) be ready with reservations, as almost every night is fully booked.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、ドリンク、そしてサービス… あまりにも素晴らしかったので、ランチで訪れ、ディナーにも再訪しました。 特にスズキ（ランチ）、豚バラ肉、フライドチキンは絶品でしたが、メニューはできるだけたくさん試してみることをお勧めします。 デニスとチームのおかげで、ゴールウェイは週末をまるで我が家のようにくつろげる場所になりました。サービスと料理への情熱は、誰からも無視できないものでした。 ここでもう一度食事をするためだけに、アイルランドにまた来たいくらいです。これ以上お勧めできる場所はありません。 10 / 10 （原文） Spectacular meals, drinks, and service… so good we came for lunch and returned again for dinner. The sea bass (lunch), pork belly, and fried chicken in particular were excellent but I recommend tasting as much of the menu as you can. Dennis & team made Galway feel like home for the weekend. Their passion for service and cuisine was impossible to ignore. I’d come back to Ireland just for one more meal here. Couldn’t recommend more highly. 10 / 10

（Google による翻訳）いつでも素晴らしい料理と最高の雰囲気を楽しめます。スタッフは親切で、料理とドリンクの組み合わせ選びにもとても親身になって対応してくれます。ゴールウェイで一番のお気に入りの場所の一つです。 （原文） Amazing food and great atmosphere no matter what time of day you're in. Staff is lovely and very helpful in choosing your dishes and drinks pairing. All around one of my favourite spots in Galway.

（Google による翻訳）ゴールウェイのような小さな町にある、手軽なランチにもぴったりのレストランです。シンプルでフレンドリーなサービス。ミクソロジーが楽しめるバーも併設されています。地元料理が中心のようです。どれも新鮮でバランスが取れています。メニューは簡潔で、価格も手頃です。シェフはイギリス人で、世界中を旅した経験があります。アイルランド料理の影響がどの程度あるのかは分かりませんが、地元の食材を使用していることを考えると納得できます。とにかく美味しかったです。 できれば予約を忘れずに。 （原文） Excellent restaurant mm pour un dej rapide. Dans une petite ville comme Galway. Service simple et friendly. Bon bar avec mixologie. Cuisine locale apparement. Tout est frais et bien ajusté. Carte concise. Prix correcte. Le chef est anglais et à voyagé un peu partout dans le monde. Je ne sais quel est le degré d’influence irlandaise de la cuisine. Mais du fait de l’usage local des ingrédients. Cela reste sensé. Bref ct bien. Pensez à réserver si vous avez la possibilité.

（Google による翻訳）もしかしたら「一人用」の席があるかもしれないと思い、バーカウンターに通されました。 行って本当に良かったです！ヴィーガン🌱料理はめちゃくちゃ美味しかったです！特にシイタケと豆腐の餃子は美味しくて、この体験が終わらないように食べ続けたくなりました！シェフの皆さん、ありがとうございました🙏🏼 スタッフは素晴らしく、とてもフレンドリーで親切でした。レストランの雰囲気も最高でした。 数ヶ月後にまたゴールウェイに来たら、絶対にまた来ます。 （原文） I went on the off chance that there was space 'for one', and got seated at the bar. So glad that I did! The vegan 🌱 food was insanely good! The shitake and tofu dumplings in particular were so delicious, that I didn't want to eat them so that the experience wouldn't end! Thank you chefs 🙏🏼 The staff were amazing, really friendly and helpful and the restaurant has a great vibe. 100% will come back when I'm next in Galway again in a few months time.

（Google による翻訳）ゴールウェイにある素敵なビストロです。ヴィーガンメニューが豊富で、料理もとても美味しかったです。小さなビストロなので、特にランチタイムは混み合うことが多く、サービスは少し遅いです。でも、待つ価値はあります。特にヴィーガンのルーベンサンドイッチは美味しかったです。 （原文） Another nice bistro in Galway - the vegan options were numerous and the food was very tasty. It’s a small bistro and tends to get busy esp around lunch time so the service is little slow. But worth the wait. Esp enjoyed the vegan Rueben sandwich

（Google による翻訳）可愛くて居心地の良い小さなお店で、（とても美味しい）ベジタリアン／ビーガン料理が楽しめます。スタッフはとてもフレンドリーで、ぜひお勧めします。ゴールウェイで飲んだコーヒーの中でも最高の一杯でした。 （原文） Cute and cozy little place for (very good) vegetarian/vegan food. Staff was really friendly and we would definitely recommend it. Also one of the best coffees i've had in Galway.

（Google による翻訳）ジェミス・ライトハウスでの朝食は最高でした！夫と私はフルヴィーガンフライを、娘はオートミルクパンケーキを注文しました。どれも本当に美味しかったです！伝統的なアイリッシュブレックファーストをヴィーガンで食べるのは難しいですが、ここは期待を裏切りませんでした。絶対にまた来ます！ヴィーガンの方にも、そうでない方にも、クリエイティブで風味豊かな食材がお好きなら、まさに宝庫です。 （原文） We loved our breakfast at Jemi’s Lighthouse! My husband and I had the Full Vegan Fry and our daughter had the Oatmilk Pancakes which were so delicious! It’s hard to find traditional Irish Breakfast made vegan and this place didn’t disappoint. I would definitely come back to this place! It such a gem for vegans and non-vegans if you enjoy creative flavorful ingredients.

（Google による翻訳）今日は、刺激的な街ゴールウェイで他の旅行者の方々と素晴らしいランチを楽しみました。私の食事制限にも対応してくれるレストランに出会えて、嬉しい驚きでした。メニューはそれほど多くなく、選択肢も豊富でした。テリーランド・ルーベンをヴィーガンチーズと一緒に注文しましたが、とても美味しかったです。その後、ヴィーガンケーキを一切れ無料でいただきましたが、本当に美味しかったです。量もちょうど良く、ケーキは持ち帰り用の容器に入れて持って帰りました。趣があってお手頃なヴィーガン料理レストランをお探しなら、ここがおすすめです！ （原文） Enjoyed a wonderful lunch today in the company of other travelers in this exciting city of Galway. It was a nice surprise to stumble upon a restaurant that catered to my dietary needs. The menu wasn't overwhelming and there was a nice variety of choices to choose from. I ordered the Terryland Reuben with a vegan cheese which was VERY good and afterwards enjoyed a complimentary slice of vegan cake that was absolutely lovely. The portions were perfect! I actually left with the cake in a take out container. If you're looking for a quaint and affordable restaurant to enjoy a vegan meal, this is the place!

（Google による翻訳）遅めのランチに立ち寄り、美味しいスカッシュサラダをいただきました。スタッフの皆さんがとても親切で、丁寧な対応をしていただきました。料理も本当に美味しかったです！また来ます！ （原文） We popped in for a late lunch and had a delightful squash salad. Everyone was really personable and attentive. The food was absolutely lovely! I'll be back!

（Google による翻訳）ここで信じられないほど美味しい食事をいただきました。ヴィーガンにとって良いレストランを見つけるのは必ずしも簡単ではありません。チャイは本当に美味しかったです！ゴールウェイを訪れる方には強くお勧めします。 （原文） Wir haben hier unglaublich lecker gegessen. Gute Restaurants zu finden ist für Veganer ja nicht immer so einfach. Und der Chai war soooo gut. Absolute Empfehlung für Galway-Besucher.

（Google による翻訳）素敵なスタッフの方々、ありがとうございました！でも、お腹が空いてしまいました…！料理が運ばれてきて、味は素晴らしかったのですが、量が本当に少なかったです。私はかなり小食な方だと思います。ベジタリアン（ヴィーガン？）料理に17ユーロも請求して、こんなに量が少ないのは、ちょっと生意気な気がし​​ます。 （原文） Lovely staff- thank you! I was left hungry though...! Food arrived, tasted grand but portion size was TINY- and I'd consider myself someone with a very small appetite. To charge €17 for a vegetarian (vegan?) dish and for it to be SO small feels a little bit cheeky.

（Google による翻訳）軽めのランチにぴったりのお店です。スタッフはフレンドリーで、値段も手頃で、賑やかな雰囲気です。料理も美味しく、メニューも種類が豊富です。コーヒーとおしゃべり、あるいは軽食を楽しみたいなら、ぜひ一度訪れてみてください。また来ます。 （原文） Great place for some good light lunch bites, friendly staff, fairly cheap, buzzing atmosphere, food was delicious and quite varied in the range of menu items. I'd definitely recommend a trip in here if you fancy a coffee and a chat or a light bite. I'll be returning.

（Google による翻訳）歓迎、良い、 最初にカプチーノを飲みました。完璧でした。 一方、朝食を食べに戻りました。2人で34ユーロ!! パンケーキ/ベーコンは美味しいです。 熟していないアボカド少々と加熱しすぎた卵2個が乗ったトースト1枚で10ユーロ。高くなってきていますね!! 全体的には良い、素敵な場所ですが、値段が高く、トーストの量もそれほど多くありません。 ダメージ （原文） Accueillant , bon , J’ai pris un cappuccino dans un 1er temps, parfait. Par contre j’y suis retourné pour le breakfast , 34€ pour 2 !! Les pancakes / lard sont bons. 10€ la tartine avec peu d’avocat pas mûr et 2 œufs trop cuits , ça commence à faire cher !! Dans l’ensemble bon et lieu sympa, mais cher la tartine peu copieuse! Dommage

（Google による翻訳）アイルランド語が話せたら、それはプラスです。素敵な小さなお店で、スタッフも素晴らしいです。 （原文） If you can speak Irish - That's a bonus. Lovely little place with a great staff.

（Google による翻訳）美味しかったですが、もっと美味しくできると思います。ヌテラとクリームを添えたパンケーキは、ベリー類があればもっと美味しくなると思います。頼んだのですが、ありませんでした。 ベーグルも美味しかったですが、やはりかなり地味でした。 コーヒーはまあまあでした。 （原文） Was nice, but could be so much better, pancakes with Nutella and cream, would be made much better with some berries, we asked but none were available. Bagel was also nice, but again quite plain. Coffees we're ok

（Google による翻訳）サービスも価格も最高です。ベジタリアン、ビーガン、グルテンフリーにも対応しています。お手頃なランチや朝食メニューをお探しなら、ぜひおすすめです。 （原文） Great Service and price. Vegetarian, vegan and glutenfree friendly. Would recommend if you are looking for an affordable lunch or breakfast menu.

（Google による翻訳）初めてフード・フォー・ソートを訪れました。 スタッフはとてもフレンドリーで、娘にぴったりのヴィーガンメニューも用意されていました。 料理もサービスも最高でした。 とてもおすすめなので、また来ます。 ありがとうございました😃 （原文） Visited Food for thought for the first time . Very friendly staff, good Vegan choices for my Daughter. Great food and service. Highly recommended and will be back.. Thank you 😃

（Google による翻訳）小さな幸せな場所。 ベジタリアンやビーガン向けの食事やケーキが豊富に揃っています。 私はアップルクランブルパイをいただきましたが、ゴールウェイまで来た甲斐がありました。彼氏はレモンディズリーケーキを注文しましたが、絶品でした。 ゴールウェイには1日しか滞在できなかったので、また戻ってちゃんとした食事ができないのは残念です。 スタッフは素晴らしく、優しく親切でした。最高の一品を選ぶためのアドバイスをいただき、本当に感謝しています。 また来る機会があれば嬉しいです。 （原文） Little happy place. It has a great offer of vegetarian and vegan meals and cakes. I had the apple crumble pie which was worth all the way to Galway, while my boyfriend had a Lemon dizzly cake judged marvelous. It is unfortunate that we were in Galway only one day and we won't be able to come back to have an entire proper meal. The staff was amazing, gentle and kind. I really appreciated the advises given in order to choose the best pieces available. Hope there Will Be the opportunity to come back in the future.

（Google による翻訳）ノンアルコールドリンクは美味しかったです！料理は少し残念でした。グリルチキンとパスタはグリルではなく、野菜とパスタと一緒に水で茹でたような味でした。それに、ガーリックバゲットも全くニンニク臭くありませんでした（写真で確認できます）。レストランの外観は素晴らしく、ロケーションも良く、ドリンクも素晴らしかったです。唯一、それに匹敵するほどのものは料理でした。 （原文） Drinki bezalkoholowe przepyszne! Jedzenie trochę zawiodło - grillowany kurczak do makaronu wcale nie był grillowany tylko smakowal jak gotowany w wodzie razem z warzywami i makaronem. A bagietka czosnkowa wogole nie była czosnkowa (można zobaczyc na zdjęciu). Wygląd restauracji super, lokalizacja super, drinki super. Tylko jedzeniu mogło by dorównać do poziomu.

（Google による翻訳）最高です。間違いなくワンランク上の体験です。自分だけの体験を作れるのが、さらに楽しいです。タピオカカクテルは絶対に頼んでください。ユニークで美味しかったです。 （原文） Top notch. Definitely an elevated experience. That they let you craft your own experience makes it extra fun. Definitely get the boba cocktails, that was unique and Delicious

（Google による翻訳）2回目の来店です。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。お水はいつも補充されていて、カトラリーも交換されていました。料理はボリュームたっぷりで、美味しく、風味豊かで、温かいものでした。また来店し、他の人にもぜひおすすめしたいです :) （原文） Second time dining in. Staff very friendly and attentive. Water always filled and cutlery replaced. Broad, delicious, flavourful, hot food. Will come again and recommend to others :)

（Google による翻訳）すべてが10点満点です。料理は素晴らしく、種類も豊富です。ヴィーガンメニューは信じられないほど豊富で美味しく、こんなに美味しい選択肢は滅多にありません。担当してくれた女性はとても親切で、おすすめのお店を教えてくれました。ゴールウェイに立ち寄ってアジア料理が食べたくなったら、ぜひここに立ち寄ってください。 （原文） Tutto da 10. Cibo spaziale e tantissima varietà. Un menu vegano a parte ricchissimo e davvero buono, raramente si trovano alternative di questo livello. La ragazza che ci ha servito gentilissima anche nel consigliarci. Se passate da Galway e avete voglia di cucina asiatica FERMATEVI QUI.

（Google による翻訳）過小評価されているお店です！私はアヒルチャーハン、彼女は鶏肉入りのビャンビャン麺と味噌汁を注文しました。どちらもとても美味しかったです！ これまでチャーハンはたくさん食べてきましたが、ここのチャーハンは間違いなく最高です。麺も手作りで、その場で作られていて美味しいです。スタッフもとてもフレンドリーで、立地も最高です！ 正直、5つ星に近い評価に値します。 （原文） Underrated place! I had the fried rice with duck and my girlfriend had the biang biang noodles with chicken and a miso soup. We loved both dishes a lot! I've eaten my fair share of fried rice and this one is quite possibly one of the best. The handmade noodles are also delicious and made on the spot. Staff is also super friendly and the restaurant is in a nice location! Honestly deserves a close to 5 star rating.

（Google による翻訳）口コミをいろいろ読んで、ビャンビャン麺を試してみましたが、本当に最高の選択でした！酸辣鶏山スープ（スープオプション）で焼鳥を添えたビャンビャン麺を注文しましたが、驚くほど風味豊かでスパイシーで、本当に気に入りました。ぜひこの料理をおすすめします。 ドリンクはロングアイランドアイスティーをいただきました。風味豊かというよりは、少し濃いめの感じでしたが、それでも美味しかったです。 全体的に素晴らしい体験でした。ゴールウェイに来たら、また必ず訪れたいと思います。 （原文） We tried the Biang Biang Noodles after reading all the reviews, and it was the best decision ever! I had the Biang Biang Noodles with Grilled Chicken in the Sour and Spicy Qishan Broth (soup option), and it was incredibly flavorful and spicy—we absolutely loved it. I’d definitely recommend going for this dish. For drinks, I had a Long Island Iced Tea. It felt a bit stronger than flavorful, but still enjoyable. Overall, it was a great experience, and I’d definitely visit this place again whenever I’m in Galway.

（Google による翻訳）家族全員でRenaoで夕食を楽しみましたが、本当に素晴らしい体験でした。料理はどれも美味しく、美しく盛り付けられ、風味豊かでした。でも、一番良かったのは、間違いなくサービスでした。素敵で親切、そして気配りの行き届いたスペイン人女性が接客してくれて、すべてがさらに素晴らしいものになりました。到着した瞬間から、すっかりくつろげました。 ゴールウェイで絶対におすすめできる場所です。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Estuvimos cenando en Renao toda la familia y fue una experiencia genial. La comida estaba riquísima, con platos muy bien presentados y llenos de sabor. Pero lo mejor, sin duda, fue el servicio: nos atendió una chica española encantadora, muy amable y atenta, que hizo que todo fuera aún mejor. Nos sentimos súper cómodos desde el primer momento. Un sitio totalmente recomendable en Galway —volveríamos sin dudarlo.

（Google による翻訳）土曜日の夕方に行きました。午後5時はかなり混んでいたので、弟と家族の誕生日をお祝いするために予約しておいて正解でした。素敵なおもてなしと、スタッフの皆さんは温かくフレンドリーで親切でした。メニューはどれも美味しく、特に3人がヴィーガンだったので、特に嬉しいのは素敵なディナーの後にはがっかりするデザートでした。サンデーの種類が豊富でボリュームもたっぷり。全体的にとてもリーズナブルで、次回ゴールウェイに来たら必ずまた来ます。 （原文） Went on a Saturday evening and wisely booked as it was pretty busy for 5pm to treat my brother and family for his birthday, lovely welcome and I must say all the waiting staff were warm friendly and helpful. Menu was packed with something for everyone especially as three of the party were vegan but the highlight was what usually disappoints after a lovely dinner DESSERT, huge range of sundaes and big portions, overall bill was very fair and will DEFINITELY be back when next in Galway

（Google による翻訳）先日、ゴールウェイのメンロ ホテル パークに3泊しましたが、本当に素晴らしい滞在となりました。 スタッフの方々は特筆すべき点です。皆、とても丁寧で親切でした。多言語対応が可能で、コミュニケーションがスムーズで快適だったのも大変ありがたかったです。 朝食も素晴らしく、様々な好みに合うように様々なメニューが用意されていました。毎朝、新鮮で丁寧に調理された料理の数々が並び、一日の始まりにぴったりでした。 客室は本当に広々としていて清潔で、とても静かでした。観光で一日を過ごした後、部屋に戻ってきて、こんなに快適な環境が広がっているとは、本当に嬉しかったです。また、ホテル側が提供してくれたアップグレードサービスにも大変感謝しており、滞在をさらに楽しいものにしてくれました。 （原文） Ho recentemente soggiornato al Menlo Hotel Park di Galway per tre notti e l’esperienza è stata davvero eccellente. Il personale merita una menzione speciale: sono stati tutti estremamente cortesi e gentili. Ho apprezzato molto il fatto che fossero multilingue, il che ha reso la comunicazione semplice e piacevole. La colazione è stata ottima, con un’ampia varietà di opzioni che accontentano tutti i gusti. Ogni mattina c’era una selezione di piatti freschi e ben preparati, perfetti per iniziare la giornata con il piede giusto. Le camere sono davvero spaziose, pulite e molto silenziose. È stato un piacere tornare in stanza dopo una giornata di esplorazione e trovare un ambiente così confortevole. Inoltre, ho apprezzato molto gli upgrade offerti dall’hotel, che hanno reso il soggiorno ancora più piacevole.

（Google による翻訳）仕事で2日間のコースに参加するためにゴールウェイに滞在した際に、ここに宿泊しました。部屋は清潔で、ベッドはとても快適でした。宿泊料金に無料の朝食が含まれていて、とても嬉しかったです。立地は街から少し離れていますが、タウンバスの停留所がホテルのすぐ外にあるので便利です。 （原文） Stayed here when I was in Galway for a 2 day course for work. The room was clean, and the bed was very comfortable. A free breakfast was included in my stay which was lovely. The location is a little far away from town but the town bus is directly outside the hotel which is great.

（Google による翻訳）私たちのお気に入りのホテルの一つです。部屋はとても快適で、バスタブも最高でした！忙しい一日の後にリラックスしてくつろぐのに最適な場所です。3泊しました。スタッフも素晴らしく、とてもフレンドリーでした。朝食も驚くほど美味しかったです！ゴールウェイに滞在する際はぜひここに泊まることを検討してください。また予約したいと思います。 （原文） one of our favorite hotels. the rooms are so comfy and the bathtub is wonderful! perfect place to relax and unwind after busy days. we stayed for three nights. the staff is also amazing and so friendly. the breakfast was also surprisingly really good! definitely consider staying here while in galway. we would book again

（Google による翻訳）Expedia のせいで予約に少し問題がありましたが、フロントの人は親切で助かりました。少しストレスを感じていましたが、すべてを迅速かつ効率的に処理してくれて、安心できました。フロントのスタッフ全員とマネージャーのセレナさんは本当に素晴らしかったです。宿泊客だけでなく、ただの訪問者に対してもとても気を配ってくれて、こんな素敵なホテルはなかなか見つかりません。 （原文） had some issues with our reservation due to Expedia, but front desk was helpful and kind. we were a little stressed, but they handled everything so quickly and efficiently and made us feel at ease. the entire front desk staff and their manager (Serena) were so incredible. they care so much about their guests and even just visitors alike and that’s so rare to find.

（Google による翻訳）スタッフはお客様のために全力を尽くしてくれます。特にレストラン／バーのクリス（彼には間違いなく昇給が必要です😜）、そしてすべてのスタッフとゼネラルマネージャーに感謝します。クリスは私たちと息子にとても親切でした。ここでがっかりしたことはありません。 （原文） The staff go above and beyond for their customers. In particular Kris in the restaurant/ bar ( he defo deserves a rise 😜) all the staff and your General manager. Kris was so kind to us our to our little boy. I don’t think I’ve ever been disappointed here.

（Google による翻訳）普段はレビューを書かないのですが、今回はどうしても書かずにはいられませんでした。私は寝つきが悪く、特にホテル周辺の騒音、快適さ、温度など、とても不安になります。もし私と同じような方なら、メンロパークホテルをおすすめします。私たちは、信じられないほど快適なキングベッドのあるシグネチャースイートに宿泊しました。とても静かでした！エアコンを付けましたが、アイルランドは夏でも涼しいので（滞在中ずっと60度台前半）、必須かどうかは分かりません。ここで働いている人たちはとてもフレンドリーで親切です。朝食もとても美味しかったです！市内中心部ではありませんが、歩いて行ける距離です。車があれば車ですぐ行けます。このホテルを強くお勧めします。 （原文） I don’t typically leave reviews but I had to for this one. I am a terrible sleeper with lots of anxiety especially surrounding hotels and noise / comfort / temperature. If you are like me, choose Menlo Park hotel. We stayed in a signature suite with an incredibly comfortable king bed. It was so quiet!! We opted for AC but I’m not sure it’s essential as Ireland tends to be cool even in the summer (low 60s the whole time we were there). The people who work here are so friendly and helpful. Breakfast was very good! It’s not in the middle of the city but close enough to walk or a short drive if you have a car. Very much recommend this hotel.

（Google による翻訳）レストランは全体的にまあまあでした。インド人や辛いものが好きな人は、バダミ・コルマは注文しないほうがいいですよ。甘すぎて、まるで夕食なのにデザートみたいでした。気分が台無しになりました。 次回は別の料理を試してみようと思います。 （原文） The restaurant was okay overall. Just a heads-up for Indians or anyone who likes spicy food, don’t order the Badami Korma. It was way too sweet, almost like having dessert for dinner. Totally killed the mood for me. I’ll give the place another shot and try a different dish next time.

（Google による翻訳）友人との外食に最適な場所です。ゴールウェイでこれまで味わった最高のインド料理です。素晴らしいサービスをありがとうございました！ （原文） Perfect place to dine out with your friends, best Indian food we taste so far in Galway! Thank you for the great service!

（Google による翻訳）2人で食事に行きましたが、ロビンさんはすぐに席に案内してくれました。彼女はとてもフレンドリーで、メニューに関する質問にも快く答えてくれました。料理は美味しくて、値段も手頃でした。居心地の良い雰囲気と雰囲気がとても気に入りました。また必ず来ます。 （原文） went for a meal for two and was seated immediately by Robyn who was very friendly and was happy to answer any questions about the menu. Food was very nice and great value. Loved the cozy atmosphere and ambiance. Will definitely be returning.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。スタッフの方々は大変親切で、私たちのあらゆるニーズに応えてくれました！パパダムと様々なソースを無料で提供してくれました。チキンバルティは絶品でした。近いうちに必ずまた来ます！ （原文） Lovely service. Super welcoming staff that attended to all our needs! They gave us free papadam with an array of sauces. The chicken balti was DELICIOUS. Will definitely be returning in the near future !!

（Google による翻訳）サントゥールは長年の常連客です。最近テイクアウトしたのですが、本当にがっかりしました。ナンは生ニンニクではなく、ニンニクの粒で固まっていました。ジャンボエビの前菜は揚げパンのような味でした。本当にがっかりしました。 （原文） Customer of Santoor for many years. Our recent takeaway was very disappointing. Nan bread tough with garlic granules instead of fresh garlic. Jumbo prawn appetiser tasted like a piece of fried bread. Verg dissatisfied.

（Google による翻訳）いつものようにラムパサンダを注文しました。パートナーはチキンコルマを注文し、私はサルタナナンも注文しました。パートナーが注文を取りに行ったのですが、デリバリーができないことが分かりました。私のパサンダにはチキンが入っていました（私は🐔食べません）。パートナーはコルマとラム肉を注文しました。私のナンは冷たくて生焼けで、ベタベタしていてゴミ箱行きで、4ユーロの価値は全くありませんでした。 （原文） I ordered what I nearly always do, lamb pasanda. My partner ordered chicken korma. I also ordered a sultana naan bread. My partner collected the order, when we realised that delivery wasn't an option. My pasanda came with chicken (I don't eat 🐔) and my partner got lamb with his korma. My naan bread was chilly and undercooked with a gluey consistency, fit for the bin, and certainly not worth €4.

（Google による翻訳）スタッフによると、ここの料理はハラールだそうです。ミートビリヤニと前菜をいただきましたが、どれも美味しかったです。サービスも素晴らしく、お店も素敵でした。 （原文） حسب كلام الموظفين فالأكل عندهم حلال .. جربت عندهم برياني لحم والمقبلات وكانت لذيذة .. الخدمة ممتازة والمكان جميل