メリダの49のベストバーとドリンク

（Google による翻訳）居心地の良いカフェ＆レストランで、夜はゆったりと音楽を楽しみながらくつろげます。 メスカルのテイスティングを3杯300ペソでいただきました。テーブルごとに無料の軽食が用意されていて、とても嬉しかったです。スタッフはフレンドリーで親切、そしてプロフェッショナルでした。大絶賛です！ 椅子が硬くて座り心地が悪く、値段も高めだったので、5つ星にはしませんでしたが、とても楽しい体験でした。また必ず来たいと思います。 （原文） Gezellig cafe en tegelijkertijd restaurant waar je heerlijk kan zitten en s avonds muziek gespeeld word. Ik heb hier een mezcal proeverij gedaan van 3 glazen voor 300 peso. Elke tafel krijgt gratis wat hapjes geserveerd wat zeer leuk is. Personeel is vriendelijk, behulpzaam en professioneel grote complimenten! Geen 5 sterren want de stoelen zijn hard en oncomfortabel en de prijs is relatief hoog. Leuk om hier je tijd te doorbrengen en kom zeker terug

（Google による翻訳）素晴らしいお祝いの夜でした！夫と私は最高に楽しかったです。料理もドリンクも最高でした。グループも素晴らしく、雰囲気も最高で、たくさん踊りました。サービスも最高でした。次回メリダに来たら、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Fue maravillosa noche de fiesta! Nos divertidos muchísimo con mi esposo, la comida deliciosa y las bebidas riquísimas. El grupo excelente muy buen ambiente, bailamos mucho; la atención fue increíble. Definitivamente en nuestra próxima visita a Mérida los volveremos a visitar.

（Google による翻訳）ライブバンドは素晴らしく、彼らのおかげでとても楽しい夜になりました。サービスは最悪でした。火曜日に行ったのですが、店は空いていました。ウェイターを呼んでいたにもかかわらず、注文を取るのに時間がかかりました。ウェイターは他のテーブルでたくさん飲んでいる人のことを気にしていたので、ビールは自分で開けなければなりませんでした。カクテルはフレーバーウォーターだけでした（私たちはアペロールとマルガリータを注文しました）。結局、チップは払わないと言いましたが、店員は非常に失礼で、もうすぐ閉店なので出て行くように言われました（午後9時35分でしたが、まだたくさんの人がいました）。こんなひどいサービスにはチップは必須だと思っているようです。 （原文） La orquesta en vivo génial, la noche fue muy agradable gracias a ellos. El servicio pésimo. Fuimos un martes y el lugar estaba con pocas personas, se demoraron en tomarnos la orden aunque ya había llamado al mesero. Tuvimos que abrir las cervezas nosotros mismos porque el mesero estaba más preocupado por otra mesa que estaba consumiendo más. Los cócteles eran pura agua con sabor(pedimos un Aperol y una margarita). Al final dije que no iba a pagar propina y el señor fue súper grosero y empezaron a decir que nos saliéramos del lugar que ya iban a cerrar(hora 9:35pm, aún había mucha gente). Para ellos es obligación que se pague la propina por un servicio tan malo.

（Google による翻訳）メリダでぜひ訪れてほしい場所です。夜になると、ダンスのためのライブミュージックが流れ、パーティーが盛り上がります。とてもカジュアルな雰囲気なので、気取った人たちのことは忘れてください。友達と楽しい時間を過ごせるでしょう。値段は手頃ですが、満席の時はサービスがひどいです。 （原文） Es un lugar muy recomendable para visitar en Merida. Por las noches hay música en vivo para bailar y se arma buena la fiesta. El lugar es muy informal, por lo que te olvidas de personas pretensiosas. Ahi vas a disfrutar con tus amigos. Buenos precios aunque cuando el lugar está lleno el servicio entra en crisis.

（Google による翻訳）メリダのダウンタウンにある伝統的なカンティーナ。素晴らしい雰囲気とライブミュージックが楽しめます。エアコンはありませんが、快適な時間を過ごしたいなら問題ありません。ドリンクは美味しく、料理は最高ではありませんが、まずまずの出来です。 （原文） Cantina tradicional en el centro de Mérida con un gran ambiente y música en vivo. No cuenta con aire acondicionado, pero eso no importará para que puedas pasar un rato agradable. Bebidas buenas y la comida no es de lo mejor, pero es pasable

（Google による翻訳）素敵な場所です。働いている人たちも素晴らしいです。全体的な雰囲気も最高です。唯一の問題は、テーブル予約のために雇われた人たちがしょっちゅう起こすことです。今まで見た中で、これほど礼儀正しいコミュニケーションは考えられません。テーブルは確認するけれど、実際に予約をしようとはしません！ 一度も来ませんでした。毎週同じです。苦情を言っても説明も謝罪もありません。客を無視し続けます。ひどい。星3つなのは、飲み物を極限まで薄めているからです。カクテルにはほとんどアルコールが入っていません。ビールの方が良いでしょう。全体的に見て、楽しめるなら楽しんでください。 （原文） Lovely place. People who work there are also great. The overall atmosphere is great. The only problem is regularly caused by ones hired to book tables. That is beyond any civilized communication I have seen. They would confirm table but never bothered to really book!!! Not once, week after week the same all over. No explanation or apology after complaint. They keep ignoring guests. Wild. Only 3stars because they water down drinks to maximum. Barely any alcohol in cocktails. Beer is better option. Overall, enjoy if you can.

（Google による翻訳）おすすめされたお店で、本当に素晴らしい雰囲気でした。 注文したのですが、一人だったのに料理が多すぎたのですぐにキャンセルしました。 ウェイターは料金を請求すると言いました。 キャンセルしてから2分も経っていなかったので、請求はされないと思います。 ウェイターはとても親切でした。まさかそんな対応はされないと思います。 （原文） Me recomendaron el lugar, realmente un ambiente increíble. Ordene y al instante cancele porque fui sola y era mucha comida. El mozo me dijo que se lo descontarían a el. Eso no me parece porque realmente no pasaron ni 2 min de la cancelación. El camarero fue muy amable, no me parece que tomen esa medida.

（Google による翻訳）メリダで有名なフードホール。地元の人にも観光客にも人気です。2025年9月に訪れた際、多くの料理が提供されていませんでした。Holy Guacamoleは特に美味しいわけではないので、おすすめしません。 ドリンクを提供するスタッフは丁寧で対応が良く、身だしなみもきちんとしていてプロフェッショナルな印象です。日によってはライブミュージックも開催されています。 ベンチは硬くて座り心地が悪いです。残念ながらWi-Fiはありません。価格は手頃です。 （原文） Bekende foodhall in Mérida waar locals en toeristen komen. September 2025 hier geweest en toen waren veel gerechten niet beschikbaar. Holy Guacamole raad ik niet aan aangezien het eten niet heel bijzonder is. Het personeel die drank komt brengen is wel oplettend en alert. Ze zien er goed verzorgd uit en zijn professioneel. Op verschillende dagen is er live muziek. Banken zijn hard en oncomfortabel. Er is helaas geen WiFi beschikbaar. Prijzen zijn redelijk

（Google による翻訳）ウェイターは素晴らしく、カクテルもとても美味しかったです。残念ながら、料理の待ち時間が少し長かったです。良い点は、日曜日のショーがとても楽しかったことです。少し値段は高めですが、ダンスショーがあれば間違いなく行く価値があると思います。 （原文） Super Kellner, sehr feine Cocktails. Leider war die Wartezeit auf das Essen etwas lang. Dafür war die Show, die am Sonntag aufgeführt wird, sehr unterhaltsam. Preislich eher teuer, aber wenn die Tanzshow läuft, lohnt es sich meiner Meinung nach auf jeden Fall.

（Google による翻訳）街の中心部にある小さな「マーケット」です。タコス、ブリトー、ハンバーガーなど、様々な食べ物や飲み物が揃っていて、夜にはライブミュージックも楽しめます（毎日かどうかは分かりませんが）。雰囲気もとても良く、ウェイターの対応も丁寧で迅速でした。数人が踊り出すと、さらに雰囲気が盛り上がりました！ （原文） Es handelt sich um einen kleinen “Markt” mitten in der Stadt. Es gibt mehrere Essensangebote (Tacos, Burritos, Burger) und Getränke und es wird abends Live Musik gespielt (ich weiß nicht, ob es das jeden Tag gibt). Es war eine richtig schöne Atmosphäre, die Kellner waren aufmerksam und schnell. Und als dann auch ein paar Leute anfingen zu tanzen, hatte es noch mehr Charme!

（Google による翻訳）一見すると、この場所はとても魅力的です。美しく開放的な空間で、ライブミュージックと素晴らしい雰囲気が楽しめます。さらに、小さな屋台で買い物ができるので、食べ物の種類も豊富です。 個人的には、運が悪かっただけかもしれませんが、私たちにサービスを提供してくれたウェイターの態度はひどく失礼でした。彼は渋々ながら料理を提供し、私たちが銀食器を頼んだのに、それを持ってくるまでにものすごく時間がかかり、ようやく届いたと思ったら、テーブルに投げ捨てるような感じでした。請求書を請求した時も同様で、持ってくるのに時間がかかり、お釣りを持ってくるまでにさらに時間がかかりました。料理に関しては、2/3の評価です。最高ではありませんでしたが、最悪でもありません。 （原文） A primera vista el lugar es muy llamativo, por el hecho de que es un lugar muy bonito, abierto, con música en vivo y bastante ambiente, además de que la variedad de comida que tienen es bastante grande, ya que tienen pequeños negocios a los que puedes acudir a comprar. En lo personal no se si fue suerte pero el mesero que nos atendió de verdad fue muy grosero, nos atendia de mala gana, se le pidieron cubiertos, se tardo demasiado y ciando llego los aventó en la mesa prácticamente. Para pedir la cuenta fue de igual forma, se tardo muchísimo en traerla y despues en traer el cambio. La comida en lo personal 2/3, no fue la mejor pero tampoco lo peor.

（Google による翻訳）メリダに来たら必ず行く場所の一つです。雰囲気が良くて、家族連れにもデートにも、ちょっとしたお出かけにもぴったりです！担当のエミリオには感謝です。最高の接客サービスです！とてもフレンドリーで、とても気配りがあり、入店した瞬間からあらゆるニーズに応えてくれます！ライブミュージックも最高だし、たくさんのフードオプションが一箇所に集まっています！ （原文） Always one of my go to spots when I'm Merida. Good vibes, perfect for family, date night or just getting out! Shout out to my guy Emilio, best customer service around! Super friendly, very attentive and has got your every need the moment you walk into the spot hands down! The live music here is fantastic and tons of food options in one spot!

（Google による翻訳）死者の日のパレードの後、ここに来ました。グループで座るのに十分なスペースがあり、素敵な照明とバンドの演奏など、雰囲気も気に入りました。カクテルは130～150ドル、ビールは65ドルくらいでした。 （原文） We came here after the day of the dead parade. There was lots of space to sit down with a group and I liked the aesthetics of the place - cool lights and a band. $130-$150 a cocktail and around $65 for a beer.

（Google による翻訳）メリダ中心部にある活気あふれる場所。メルカド60は、美味しい料理、ライブミュージック、そしてリラックスした雰囲気が融合した、ご友人やご家族との夜遊びに最適です。タコスやピザから各国料理まで、あらゆる好みに対応できるメニューが、モダンでオープンエアの活気あふれる空間で楽しめます。 混雑することがあり、他の場所よりも少し値段は高めですが、雰囲気の良いユニークな夜を過ごすのに最適です。 （原文） Un lugar lleno de vida en el corazón de Mérida. Mercado 60 combina comida deliciosa, música en vivo y un ambiente relajado ideal para ir con amigos o familia. Hay opciones para todos los gustos —desde tacos y pizzas hasta comida internacional— en un espacio moderno, al aire libre y muy animado. Perfecto para disfrutar una noche diferente con buena vibra, aunque puede llenarse y los precios son un poco más altos que en otros lugares.

（Google による翻訳）中心部という便利な立地ですが、食事は少し物足りないです。朝食パッケージもありますが、もう少し新鮮な品質を求めるなら、もう少しお金を払うべきだと思います。ジュースは砂糖ばかりなので、私はコーヒーだけにします。サービスは速いので、朝食にサクッと済ませたいなら、ここがおすすめです。 （原文） Good location in centro but food is a bit lacking. They have breakfast packages but I think you should pay a bit more for fresher quality. The juices are just all sugar and I would just stick to the coffee. The service is fast though so if you need a quick meal in the morning then come here.

（Google による翻訳）嘘をつき、6人分の料金を請求され、しかも約束とは全く違う曲がかかっていました。DJも最悪で、音楽も約束とは全く違っていました。おまけにカバーチャージまで請求されました。本当にがっかりしました。おすすめしません。DJも音楽も最悪、ドリンクも最悪でした。絶対に来ないでください。おすすめしません。ウェイトレスも嘘をつき、別のウェイターを呼んできて口論させました。ひどいサービスでした。 （原文） Nos mintieron, nos cobraron por seis personas y pusieron música muy distinta a la que dijeron que iban a poner. El DJ fue muy malo y muy distinto a la música que dijeron que iba a haber y encima cobraron cover. Terrible decepción. No lo recomiendo. Pésimo DJ y pésima música y los tragos malísimos. No vengan. No lo recomiendo. La camarera nos mintió y trajo otro camerero a pelear. Terrible servicio.

（Google による翻訳）5つ星！最高の雰囲気と最高のドリンク！バーテンダーはとてもフレンドリーで知識豊富で、ライブミュージックも最高でした。クラフトビールと創作カクテルのセレクションも素晴らしいです。エレクトリックライムは特におすすめです！また必ず来ます！ （原文） 5 stars! Amazing atmosphere and top-notch drinks! The bartender was super friendly and knowledgeable, and the live music was fantastic. Great selection of craft beers and creative cocktails. Highly recommend the electric limes! Will definitely be back!

（Google による翻訳）非常に素敵な場所です。この地域の多くの場所は非常に暑いですが、ここはそうではなく、非常に涼しく快適です。 （原文） Un lugar muy agradable a diferencia de muchos de por la zona donde hay mucho calor aqui no, muy fresco y agradable

（Google による翻訳）ライブミュージックと素敵な雰囲気が楽しめるお店です。サービスも良く、ドリンクも種類豊富で美味しいです。 （原文） Un lugar con música en vivo y buen ambiente. El servicio es bueno y las bebidas son variadas y ricas.

（Google による翻訳）メキシコのパーティーに最高の場所でした。Marco Estrella さんは私たちが必要とするすべてに気を配ってくれたので、彼のサービスは素晴らしかったです!!! （原文） It's a great place to live rhe Mexican party and Marco Estrella was paying attention to everything we needed so his service was spectacular!!!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、美味しいドリンク。友達と楽しい時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Excelente ambiente, las bebidas excelentes. Un buen lugar donde pasar un agradable rato con amigos

（Google による翻訳）到着した時は受付がなかったので、テーブルに座るとすぐに店員が来てレジまで案内してくれました。テーブル割り当てに時間がかかり、ようやく割り当てが来た時には、午後6時に到着したにもかかわらず、空席がいくつかあったにもかかわらず、午後7時50分までに席を空けるように言われました。予約済みと表示されていなかったにもかかわらず、このような予約の扱いは失礼だと思います。 接客もあまり良くありませんでした。ホステスは高圧的で無愛想でした。何度か対応してくれたウェイターの一人は親切でしたが、私の場合は料理の内容や組み合わせについて何も説明してくれませんでした。一方、他のテーブルはそのような対応でした。この対応の差は、えこひいきされているような印象を与え、改善の余地が大いにあります。また、このような残念な状況を経験しているのは私だけではないようです。 料理を味わいたかったので宿泊することにしました。その意味では、料理は素晴らしいと言わざるを得ません。薪焼きのタコを注文しましたが、本当に美味しかったです。しかし、サービスは最悪でした。 結論として、料理はとても美味しいのですが、接客サービスが台無しです。個人的にはおすすめしません。味だけでも、質の悪いサービスでも許容できる人だけが検討するでしょうが、面倒な手間をかける価値はないと思います。また、うっかり二重請求されてしまいました。私は気づきませんでしたが、領収書の証拠を残し、銀行、Profeco、Condusefに苦情を申し立てます。他のお客様に予期せぬ請求が発生する可能性がないよう、彼らにも確認してもらうためです。お支払いの際はご注意ください。 （原文） Cuando llegué no hubo recepción, así que me senté en una mesa y solo entonces se acercaron inmediatamente para llevarme al registro. Se demoraron bastante en asignarme una mesa y, cuando por fin lo hicieron, me advirtieron que debía desocuparla a las 7:50 pm, aunque yo había llegado a las 6:00 pm y el lugar tenía varias mesas vacías. Considero una falta de respeto esa manera de manejar las reservaciones, pese que no tenían las mesas letrero de estar reservadas. El trato tampoco fue el mejor: el hostess se mostró déspota y poco cordial. Uno de los meseros que me atendió en un par de ocasiones sí fue amable, aunque en mi caso no explicaron nada de los platillos ni de las combinaciones, mientras que a otras mesas sí les daban esa atención. Esa diferencia genera la impresión de favoritismo y deja mucho que desear. Veo además que no soy el único que pasa está lamentable situación. Acepté quedarme porque quería probar la comida y, en ese sentido, debo reconocer que la cocina es excelente. Pedí un pulpo a la leña y estaba realmente delicioso. Sin embargo, la experiencia en cuanto al servicio fue pésima. En conclusión: la comida es muy buena, pero el trato al cliente arruina la visita. Personalmente no lo recomendaría. Solo quien esté dispuesto a tolerar un mal servicio podría considerarlo, únicamente por el sabor, pero, no creo que sea necesario pasar un disgusto. Además me hicieron un cobro doble sin darme cuenta, no me percaté de es pero dejo evidencia del voucher y haré la reclamación pertinente al banco como a la profeco y condusef para que sepan de los movimientos que podrían generar a otros usuarios sin que sepan percaten, tomen precauciones al pagar la cuenta.

（Google による翻訳）ミカエラは、素晴らしい体験を提供してくれるため、一度訪れたら忘れられない場所の一つです。メリダだけでなく、メキシコ全土でも間違いなく最高のレストランの一つです。 細部へのこだわりは素晴らしく、サービスは比類なく、スタッフ全員がフレンドリーで、よく訓練されており、メニューを隅々まで熟知し、温かく歓迎してくれます。 カクテルは美味しく、完璧なバランスです。料理は伝統と現代が見事に融合しており、これほどまでに素晴らしいものは滅多にありません。ミカエラでは、それを完璧に実現しています。料理の盛り付けも完璧です。 この美食体験をぜひお見逃しなく。 （原文） Micaela es de esos lugares que nunca se te olvidan por toda la experiencia que te hacen vivir. Sin duda es uno de los mejores restaurante no sólo de Mérida, sino del estado incluso de México. La atención al detalle es magnífica, el servicio inigualable, cada persona del staff que tiene contacto es amable, están capacitados, conocen su carta de principio a fin y tienen una actitud muy cálida. La coctelería es muy rica y equilibrada. La comida da una sensación de tradicional y contemporánea que pocas veces se logra bien, en Micaela lo dominan por completo, aparte de la presentación de los platillos que es inmejorable. No se pierdan esta experiencia culinaria.

（Google による翻訳）美味しかった！ メリダで最高のレストランの一つです。とてもフレンドリーな歓迎から、10点満点のサービスまで、本当に素晴らしいです。一つ一つの料理の説明と食べ方、おすすめ料理も教えてくれて、とても丁寧な対応でした。 料理はどれも美味しく、完璧に調理されていました。特にエスキートを添えたタコのトスターダは絶品です！ ドリンクも美味しく、どれも美味しかったです。 雰囲気も良く、レストラン全体もとても綺麗です。 値段もかなりリーズナブルで、安くはありませんが、行く価値は十分にあります。また必ず行きたいです。とても良い経験でした。🤍 （原文） Delicioso! De los mejores restaurantes de Mérida, desde el recibimiento muy ameno, el servicio 10/10 nos explicaron cada platillo y cómo comerlo, nos dieron recomendaciones, nos trataron muy bien Los platillos deliciosos, todo súper rico, en su punto, recomiendo ampliamente la tostada de pulpo con esquite, riquísima ! Las bebidas igual, todas muy ricas El ambiente es muy agradable y el restaurante en general es muy bonito El precio es bastante razonable, no es barato pero vale muchísimo la pena, sin duda alguna volvería, muy buena experiencia 🤍

（Google による翻訳）メリダの有名なこの店に初めて来ました。料理は素晴らしく、特に前菜の無料のスープ、モロテス、骨髄、タコ、そしてコーン（デザート）は素晴らしかったです。とても楽しい時間を過ごしました。サービスは不安定でしたが、フレンドリーでした。雰囲気はとても騒々しく、大音量の音楽も邪魔でした。必ずまた来ます。 （原文） Nuestra primera vez en este famoso lugar de Mérida, la comida espectacular especialmente los el caldo de entrada (cortesía), molotes, tuétano, pulpo y maíz (postre). Pasamos una este muy agradable. El servicio poco consistente pero amigable. Ambiente muy ruidoso en donde la música tan alta no ayuda. Regresaremos sin duda

（Google による翻訳）Uberの運転手さんがここを勧めてくれたのは、コンチータス・オイスターバーが10月31日に閉店していたからです。グリルしたエビ、マッシュポテト、ハイビスカスジュースをいただいたので、本当に感謝しています。料理は本当に美味しかったです…もう、泣きそうになりました！ ぜひこのお店に行って、自分の目で確かめてみてください！それから、アクセルさんにお願いしてみてください。彼は知識が豊富で、親切で、誠実で、今まで出会ったチランゴスの中でも一番クールな人です。私のスペイン語が下手なのにも、とても辛抱強く対応してくれました。 Uberの運転手さんがここを勧めてくれたのは、コンチータス・オイスターバーが10月31日に閉店していたからです。グリルしたエビ、マッシュポテト、ハイビスカスジュースをいただいたので、本当に感謝しています。料理は本当に美味しかったです！本当に興奮しました！ ぜひこのお店に行って、自分の目で確かめてみてください！また、アクセルにサービスを頼んでみてください。彼は知識豊富で、フレンドリーで、誠実で、私が今まで出会ったメキシコシティ出身の人の中で一番クールな人の一人です。私のスペイン語の会話にもとても辛抱強く対応してくれます。 （原文） English: My uber driver suggested this place as Conchitas Oyster Bar was closed on Oct 31st. I am so grateful that he did as I had the Grilled Shrimp, mash potatoes, and Agua de Jamaica. The meal was so delicious….man, I’m about to cry. Just check out this place and see for yourself! Also, ask for Axel to serve you as he’s very knowledgeable, kind, sincere, and one of the coolest Chilangos I’ve met thus far. He is very patient with my conversational Spanish. Español: Mi conductor de Uber me recomendó este lugar porque Conchitas Oyster Bar estaba cerrado el 31 de octubre. Le estoy muy agradecido, porque comí camarones a la parrilla, puré de papas y agua de Jamaica. ¡La comida estaba deliciosa! ¡De verdad, casi lloro de la emoción! ¡Visiten este lugar y compruébenlo ustedes mismos! Además, pidan que les atienda Axel, ya que es muy conocedor, amable, sincero y uno de los chilangos más geniales que he conocido hasta ahora. Tiene mucha paciencia con mi español conversacional.

（Google による翻訳）あらゆる面で素晴らしい体験でした。何を注文すればいいのか、どんな体験になるのか全く分からず行きましたが、料理、特にサービスに大満足でした。マルティンのおかげで、彼のおすすめのおかげで、様々な味と食感の美味しい料理を味わうことができ、素晴らしい体験をすることができました。レストランの方の心遣いも素晴らしく、サービスと味の素晴らしさは言葉では言い表せません！ 国内で一番のレストランです。ガイドと説明を全てしてくれたマルティンに改めて感謝します。素晴らしい体験をさせてくれました。メキシコ料理の素晴らしいフュージョン料理にしては、価格も非常にリーズナブルでした！ （原文） Increíble en todos los aspectos. Llegamos dudosos de qué pedir y como estaría la experiencia y terminamos encantados con la comida, y especialmente el servicio, gracias a Martín nos llevamos una experiencia increíble y comida deliciosa con tantos sabores y texturas gracias a sus recomendaciones. Detallazos de cortesía de parte del restaurante y no puedo terminar de recalcar lo excelente del servicio y sabor!! Mi restaurante top 1 del pais. Gracias de nuevo a Martin por guiarnos y explicarnos todo para tener una experiencia increíble y precio mas que justo para lo que fue una fusión increible de gastronomía mexicana!!!

（Google による翻訳）わあ！この店の料理は本当に最高！雰囲気は落ち着いているけれど高級感があって、サービスは最高。ここで食事ができて本当に嬉しかったです。本当に美味しくて、最高の時間でした！メリダにまた来たら、必ずまた来ます。 メスカルのユニークなアレンジは本当に素晴らしく、ビーフリブやタコと並んで私のハイライトの一つでした。大陸を越えてたくさんの美味しい料理を食べてきましたが、ここは間違いなく最高のレストランの一つです。 （原文） Wow! This place has GREAT FOOD. The atmosphere is relaxed but up market, the service is phenomenal, Im so excited that we ate here it was truly delicious and a great time! Will be coming back if im in Merida again. The unique take on mezcal drinks is really something and it was one of the highlights along the beef ribs and the octopus. I have had A LOT of great food across continents and this is up there with the best.

（Google による翻訳）かつての古い工場を利用した、とてもトレンディーで人通りの多い場所です。食べ物はとても創造的で本当に素晴らしいです。映画館やその他の文化的な用途もあります。全体的なコンセプトは素晴らしいので、ぜひ見て体験してください。メリダで必見！ （原文） Eine sehr trendige und gut besuchte Location in einer ehemaligen, alten Fabrik. Das Essen ist sehr kreativ und wirklich hervorragend. Es gibt auch ein Kino und weitere kulturelle Nutzungen. Ein tolles Gesamtkonzept, das unbedingt gesehen und erlebt werden sollte. Must seen in Merida!

（Google による翻訳）わあ！ このお店は本当に気に入りました。レストランもとても楽しめました。料理はとても新鮮で風味豊かでした。タコスもとても美味しかったです。タコのタコスとフライドアイスクリームは特におすすめです。少し隠れた場所にありますが、サービスと料理は忘れられない思い出になるでしょう。 （原文） Wow! We really, really liked this place. We enjoyed this restaurant. Their food was very fresh and flavorful. Our tacos were very delicious. I recommend their octopus tacos and fried ice cream. The place is somewhat hidden.but the service and food will be something we will remember.

（Google による翻訳）ええ、時には変化があることを理解する必要があります。 私はここ3年間通っていますが、メリダでこれほど多様な雰囲気を一度に味わえる場所は他にありません。 まさにありません。 ですから、もしかしたら改善の過程でちょっとした失敗があるだけかもしれませんが、それでもまた訪れて、この視点からこの場所を見てほしいと思います。 今日は素晴らしい映画（『マスターマインド』）を見ました。各エリアにサーバーが2人しかいなかったにもかかわらず、マネージャーとサーバーは素晴らしいサービスを提供してくれました。あ、正直に言うと、私はあまり注文しませんでした。（正直に言うと、映画を見るために来たのです。） 雰囲気：どのエリアも最高！ 料理：何も注文しませんでした。 サービス：素晴らしい！念のため言っておきますが、一流です。 この経験を大切にし、価値のある場所を応援しましょう。ただし、サービスを提供する人も人間であり、マネージャーにも調子の悪い日があるということを忘れてはなりません。 サロン・ガロスに足を踏み入れると、まるで他に類を見ない体験の世界に足を踏み入れたような、その魅力を否定できません。 毎日。月曜日は別ですが…私の言葉を信じないで、ぜひご自身で体験してみてください。 （原文） Si, a veces hay que entender que los cambios aparecen. Llevo tres años conociendo el salón y no, hay lugar en Mérida que pueda ofrecerte tantos ambientes juntos. No hay. Entonces quizá sea solo un pequeño desliz mientras sube y sin embargo yo les invito de nuevo a visitarlo y verlo desde esta perspectiva. Me tocó hoy ver una buenísima película (the mastermind) y a pesar de tener solo dos meseros para todos los ambientes entre el gerente y los meseros me atendieron genial. Y no, no consumí mucho. (Venía por la película la neta) Ambiente: en todas las áreas ¡chingón! Comida: no consumí Atención : ¡cámara y acción! Va, pa’ que lo entiendan, de lujo. Vivan la experiencia y apoyen lugares que valen la pena, con todo y el entendimiento que quien los atienden son humanos y quien lo manejan a veces no tienen buenos tiempos. Porque no lo van a negar, entrar al Salón gallos es entrar a un lugar con muchas puertas de experiencias únicas. Todos los días. Menos el lunes… pero no me crean… vívanlo.

（Google による翻訳）食べ物は大丈夫です。レビューが良かったので楽しみにして来ました。でも、食べ物はそんなに美味しいとは思えなかったので、まあまあです。もっと美味しいタコスを食べました。また、ウェイトレスは、私がただ静かに食事をしたいのに、他に何が欲しいかを非常に強引に尋ねました。どうやら、少なくとも10％のチップを支払う義務があると感じる必要があるようです。しかし、私はそのサービスがそれに値するとは思いませんでした 😤 しかし、彼女は私たちをドアまで追いかけてきました。 間違いなく悪い経験であり、戻ってくることはまったくお勧めしません。 （原文） Food is ok. I came looking forward since reviews were excellent. However, I did not find the food so delicious, it is okay. I have eaten better tacos. Also, the waitress was very pushy asking us what else we wanted it while i just want to eat quietly. Apparently, you need to feel obligated to give at least 10% tip. However, I did not find that the service deserved it 😤 but she came to chase us to the door. Definitely a bad experience and I would not recommend coming back at all!!

（Google による翻訳）料理が本当に美味しい！シェフたちが時間をかけて丁寧に調理している様子が見て取れます。ベジタリアンバーガーは絶品で、フライドポテトは久しぶりに最高でした。彼氏も気に入ってくれました。辛抱強く待ってください。待つだけの価値はありますよ。 （原文） The food is so good! You can watch the cooks preparing the food and see they really take their time and do it with care. Delicious vegetarian burger, and the fries are the best I’ve had in a long time. My boyfriend loved his dish as well. Just be patient, it’s worth the wait.

（Google による翻訳）ここはとても興味深い場所で、サービスはとても丁寧でしたが、料理は物足りなさを感じました。誕生日のお祝いで行きましたが、とても良かったです。スタッフの方々がサプライズを快く引き受けてくれました。映画館は規模も設備も申し分ないのですが、料理が残念でした。骨なしのホットドッグを注文したのですが、かなりまずかったです。ホットドッグは美味しかったです。ポテトウェッジは悪くなかったのですが、焼きすぎて焦げそうでした。 （原文） Bastante interesante este lugar, el servicio muy atento, aunque la comida dejó mucho que desear, fuimos a festejar un cumpleaños y estuvo excelente, el staff nos ayudó a realizar la sorpresa, su sala de cine está excelente en tamaño y equipo, solo el tema de la comida, pedimos unos boneless y estaban bastante malos, aunque el hotdog sí estaba rico y las papas gajos aunque no estaban malas, estaban pasadas de dorado, a punto de estar quemadas.

（Google による翻訳）外観は控えめですが、中に入ると、思わず長居したくなるような素敵な空間です。オート麦工場を改装したお店です！雰囲気は抜群で、お客さんはとてもリラックスしている様子でした。サービスも行き届いています。メニューは英語表記で、スペイン語がほとんど話せない私たちにとっては大変助かりました。 料理は美味しく、特別な料理（タコスにドライフラワーを入れたり、バナナの花を添えたり）を提供しようと努力されていますが、特に気に入ったのは定番料理（メニューに明記されていました）でした。 カクテルも美味しかったですが、7ユーロと予想以上に高価でした。でも、どれも美味しかったです。全部試してみてください。どれも全く違う味です。どれも丁寧に作られ、盛り付けられています。 全体的に、忘れられない思い出になる素敵なディナースポットです。こんなに素晴らしい場所を、私はいつまでも覚えているでしょう。それがサロン・ガロスの本当に素晴らしいところです。 （原文） Von außen unscheinbar, aber einmal drinnen ein einladend schöner Ort, der einen zum Verweilen einlädt. Es ist eine umgebaute Hafermühle! Das steckt an: die Gäste wirkten ausgesprochen entspannt. Dazu aufmerksamer Service. Die Karte ist auf Englisch, wichtig für uns, die wir kaum Spanisch sprechen. Das Essen ist lecker und man bemüht sich, etwas Besonderes zu präsentieren (getrocknete Blüten im Taco oder Banabenblüten), aber wir mochten vor allem die eher klassischen Gerichte (die auf der Karte auch explizit so gekennzeichnet wurden). Gut waren auch die Cocktails, die mit gut 7€ aber teurer waren als gedacht. Dafür waren sie lecker. Probiert euch durch, sie schmecken alle deutlich unterschiedlich. Alles ist liebevoll hergestellt und arrangiert. Insgesamt ein schöner Ort für ein Abendessen, weil er im Gedächtnis kleben bleibt. An so einen außergewöhnlichen Ort werde ich mich noch lange erinnern - und das schätze ich sehr an dem Salón Gallos.

（Google による翻訳）とてもクールなジャズ バーで、雰囲気も良く、メニューにはジャズ アーティストの名前がアルコール飲料として載っていて、これは変わったアイデアだと思いました。私たちは、ヌゲネチェンの神々が自ら用意したチョリパンを試しました。10/10 だと思います。ライブ ショーは午後 7 時半から始まりますが、ショーが午後 7 時 50 分に始まったため、星は 4 つしか付けられません。 （原文） un bar de jazz muy cool, buena vibra, en el menu tienen nombres de artistas de jazz como drinks con alcohol lo que me pareció una idea peculiar, hemos probado el choripan que fue preparado por los mismos dioses de Nguenechén me supongo 10/10, tienen show en vivo a las 7:30pm, solamente doy 4 estrellas por que el show ha iniciado 7:50pm.

（Google による翻訳）ジャズ、ファンク、ブルースの愛好家にとっては素晴らしい場所です。あらゆる好みに合わせた豊富な食事メニューを用意しています。 彼らのドリンクメニューも非常に優れた選択肢があり、個人的には、ユカテカ産のクラフトビールが販売されており、非常に手頃な価格で優れた選択肢です。 その夜に演奏しているグループが見えるテーブルに座りたい場合は、早めに到着することをお勧めします。そうしないとテラスに座ることになります。 （原文） Es un excelente lugar, si eres amantes del jazz, funk y blues. Tienen una extensa carta de comida para todos los gustos. Su carta de bebidas también cuenta con muy buenas opciones, en lo personal las cervezas artesanales que venden que son de origen yucateco, son una excelente opción y a un muy buen precio. Te recomiendo llegar temprano si quieres agarrar una mesa con vista al grupo que esté tocando esa noche, sino te tocará en terraza.

（Google による翻訳）素敵なジャズバー。美味しいドリンクと素晴らしい音楽が楽しめます。数時間を楽しく過ごせます。屋上もありますが、私たちは下の階に泊まりました。また来たいです。 （原文） Nice jazz bar, with good drinks and great music. Fun way to spend a few hours. Also has a rooftop area, but we stayed downstairs. Would visit again.

（Google による翻訳）メリダのDzalbayにある、こぢんまりとした隠れ家的なバー。雰囲気抜群です。 丁寧に作られたカクテルと上質なアルコール。その魅力は一目瞭然です。 個性的な雰囲気の店内は、ゆったりとした夜を過ごすのに最適です。ただし、22時閉店なのでお気をつけください。 街中では少し高めですが、雰囲気と料理にはそれだけの価値があります。 友人との集まりやカジュアルなデートに最適で、ジャズやクンビアをBGMに気分を盛り上げてくれます。 （原文） Petit bar planqué mais super ambiance au Dzalbay, à Mérida. Cocktails bien faits, avec de l’alcool de qualité — ça se sent direct. L’endroit a du cachet, parfait pour chiller en soirée. Attention à la fermeture à 22h. C’est un peu cher pour la ville, mais on paye l’ambiance et le produit. Idéal entre amis ou pour une date sans chichi, avec un petit fond de jazz ou de cumbia pour l’ambiance.

（Google による翻訳）この場所はメリダのツアーを案内してくれたガイドが私たちに勧めてくれた場所です。実のところ、雰囲気はとても良く、待遇もまずまずでした。私たちはカクテルをいくつか注文しました。とても美味しかったです。私たちは、アボカドフムスとグリルライムを添えたアラチェラタコスという2種類の前菜を注文しました。タコスは、ローストライムがあまり好きではなかったことを除けば、とても美味しかったです。でも、肉はとても美味しかったです。タコスを食べ終わって15分ほど経った頃、私たちはウェイター（最初に私たちにサービスしてくれた人はもう帰っていた）に、フムスが足りないと伝えました。彼は分かっている、すぐに来るだろうと言った。さらに約 15 分後、彼は戻ってきて、何か忘れ物はないかと尋ねました。私たちは彼にフムスについて話しましたが、彼はそれを書き留めていなかったと言いました。よく理解できませんでした。急いでいたので支払いに行きました。当然ながら、私たちはチップを残しませんでした。そして、ウェイターは私たちがチップを残していないのを見て、私たちに二度と話しかけず、私たちが帰るときにも別れの挨拶もしませんでした。 （原文） Nos recomendó este sitio un guía que nos hizo un tour por Mérida. La verdad es que el ambiente es muy bueno, y el trato, al principio, también. Pedimos unos cócteles, que estaban ricos. Pedimos dos platos para picar: un hummus de aguacate y unos tacos arrachera con lima asada. Los tacos estaban muy ricos quitando el tema de la lima asada, que no nos gustó, pero la carne sabía muy bien. Cuando pasaron unos 15 minutos desde que acabamos los tacos, le dijimos a un camarero (el que nos atendió al principio vimos que se había ido) que nos faltaba el hummus. Dijo que lo sabía, que vendría en breve. Al pasar como otros 15 minutos, volvió y nos preguntó si faltaba algo, le dijimos el hummus, y nos dijo que no había anotado nada de eso. No lo entendimos muy bien. Como teníamos prisa, fuimos a pagar. Obviamente no dejamos propina, y desde que vio que no dejamos propina, el camarero no nos volvió a hablar, ni adios nos contestó cuando nos fuimos

（Google による翻訳）ジャズを聴くには最高の場所です。問題は、ウェイターが店の前を通り過ぎても、大丈夫か、何かお勧めはありますか、と聞く気配りも一切ない、トイレの隣のテーブルに案内されても、そこにテーブルがあることを忘れてしまう、といったことが当たり前になってしまっていることです。ただ「お早めにお越しください」と言われるだけで、それ以上のサービスがあることを理解していない、そんな経験はありません。 （原文） Excelente lugar para escuchar jazz, mi problema es que normalicemos que el meser@ pase a un lado tuyo y no tenga la mas mínima atención de preguntar si estás bien, que tengan una buena recomendación, que te acomoden en una mesa a un lado del baño y el mesero no se acuerde que tiene mesa ahí. Una experiencia donde se limitan a decir ven más temprano y no logran entender que la atención va más allá

（Google による翻訳）美しいカンティーナ。コンセプトがとても気に入りました。ライブ音楽、特にジャズが演奏されており、それがこの場所に惹かれた理由です。カクテルのプロモーションもあります。食事もおいしく、チーズとコールドカットの盛り合わせとアボカドフムスを試しました。雰囲気も良く、音楽も素晴らしく、サービスも良かったです。 （原文） Hermosa cantina, me encantó el concepto, en general tienen música en vivo, por especial jazz, fue lo que me atrajo al lugar, también cuentan con promociones en coctelería, la comida está buena, probamos la tabla de quesos y carnes frías y el hummus de aguacate, buen ambiente, excelente música, buen servicio.

（Google による翻訳）途中で説明がありながら素敵な散歩ができ、Casa Thoのようなコンセプトの興味深い場所を訪れることができます。 （原文） Nice walk with explanations along the way, can visit some interesting places such as the concept like Casa Tho

（Google による翻訳）伝統的な観光遊歩道を昼夜問わず散策するのは楽しいものです。歩きながら美しい入り江を眺め、古い家々のファサードを眺めるのも実に楽しいものです。 （原文） Delicioso pasear por este tradicional y turístico paseo, sea de día o de noche. Las caletas lucen preciosas a su paso y se disfruta muchísimo las fachadas de las casas antiguas

（Google による翻訳）優雅な家々が立ち並ぶ素敵な回廊で、一日中見て回ったり、食事をしたり、お酒を飲んだりできます。最も重要な家々がここにあります。 （原文） Lindo corredor lleno de casas elegantes para pasar el día viendo o comer o tomar algo las casas más importantes se encuentran ahí

（Google による翻訳）美しい建築様式の邸宅が立ち並び、散歩するにはとても静かな場所です。ただ、7月30日の日曜日だったせいか、レストランは開いていませんでした。 （原文） Es un lugar tranquilo para un caminata en la cual puedes ver diferentes casonas con estilos arquitectónicos muy bellos; sin embargo, no sé si porque era domingo 30 de julio estaba muy solitaria y no vi restaurantes abiertos.

（Google による翻訳）静謐で壮大、そして威厳に満ちた、真に美しい建築物があるにもかかわらず、この地域一帯に、金属フレームという表面的な、環境への影響調査も全く行われていない古びた建造物が次々と建てられ、この美しい場所の建築を破壊し、台無しにしているのは残念です。これらの建物の多くは既に個人所有です。 そして最も屈辱的で悲しいのは、国内外の観光客のために今もなおぐるぐると回り続ける馬車です。 動物たちは既に疲れ果て、くたくたなのに、走り続けています。当局はどこへ行ってしまったのでしょうか？ 動物の保護と福祉に関する法律はどこへ行ってしまったのでしょうか？ なぜこれらの人々は、これらの動物たちから利益を得続けることを許されているのでしょうか？ これらの美しい動物たちが10時間以上もぐるぐる回り続け、蹄鉄がアスファルトを擦りむいているのを見るのは、本当に腹立たしく、憂鬱です。 メリダが猛暑に見舞われている時はどうなのでしょうか？関係当局はどこにいるのでしょうか？ これらの邸宅はヘネケンの搾取のために建てられたことが知られています。…なぜ、ヘネケン産業によるマヤ人への真に残酷な搾取に関する情報がないのでしょうか？ 地主たちは何をしたのでしょうか？先住民の指導者たちは何をしたのでしょうか？そして、ヘネケンの入手に関わった人々はどうなったのでしょうか？そして、彼らはマヤ人をどのように扱ったのでしょうか？ マヤ人は今もなお文化的抵抗を続けていますが、半島の真の所有者である「マヤ」にふさわしい正当な扱いを受けていません。 ヘネケンとマヤ人への扱いに関するこの状況については、多くの情報が欠けています！邸宅や農園の問題だけではありません。それぞれの建築物の背後にある、語られざる歴史が重要です。 （原文） Aunque es exquisitamente hermoso, con verdaderas obras de arquitectura, tranquilo, grande e imponente. es triste que a lo largo de este lugar están haciendo construcciones de las mismas de siempre, estructura metálica, aparentados y sin algún estudio de impacto, rompe y destroza la arquitectura que se tiene a tan bello lugar. Otras tantas ya pertenecientes de iniciativa privada. Y lo más denigrante y triste, carruajes aún con los caballos, dando vueltas y vueltas y vueltas y más vueltas para los turistas nacionales y extranjeros. LOS ANIMALES YA CANSADOS Y REVENTADOS, SIGUEN Y SIGUEN, ¿DONDE ESTAN LAS AUTORIDADES? ¿DONDE ESTA LA LEY DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL? ¿Por qué le permiten a estos individuos seguir lucrando con estos animales? Es verdaderamente de enojo y deprimente, ver a estos hermosos animales estar dando vueltas durante más de 10 horas, con sus herraduras en el asfalto !!! Y cuando Mérida está a altas temperaturas ????? DONDE ESTAN LAS AUTORIDADES CORRESPONDIENTES ????? Se sabe que estás casonas se construyeron por la explotación del henequén.... Por qué no hay información de la verdadera y cruel explotación del henequén con los mayas ???? Que hacían los hacendados ? Que hacían los casiques? Y todos los involucrados para la obtención de este, y como trataban a los mayas!!!! Los mayas aún están en resistencia cultural pero no hay tenido la justicia pertinente para los verdaderos dueños de la península "los mayas". Falta mucha información sobre está situación del henequén y el trato hacia los mayas !!! No solo son las casonas y las haciendas ES LA HISTORIA DETRAS (QUE NO SE CUENTA) DE CADA RECINTO ARQUITECTÓNICO.

（Google による翻訳）散策するのに気持ちの良い場所で、家々もとても美しいです。観光バスでも徒歩でも行けますが、とても暑いので時間に注意してください。 （原文） Agusto para darse la vuelta, las casonas son muy bonitas puedes ir en turibus o caminando solo elige bien la hora por qué hace mucho calor.

（Google による翻訳）素晴らしい散歩…しばらくは邸宅を楽しみましょう （原文） Increíble caminar ... Las casonas , para disfrutar un n rato

有名なレストランらしいですが、量はともかく質的にどうかなという感じでしたね。大してして美味しくありませんでした。それに執拗にチップを要求してくる態度も如何なものかと思いますね。

ユカタン料理の有名なお店です。 Cochinita pibilとSopa de Limaが美味しかった。 スタッフさんが伝統衣装を着ていて、内装もメキシコ感満載。 いつも賑わっています。

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。今まで受けた中で本当に最高です。丁寧で、迅速で、そして非常にプロフェッショナルです。 料理はボリュームたっぷりで、肉は柔らかく丁寧に調理されており、地元の本物の風味が口の中で広がります。少しパサつきを感じることもありますが。 わざわざ足を運ぶ価値のある場所です。質を考えると、価格もリーズナブルです。 友人との食事や家族とのディナーに最適です。少し地味ですが、美味しいです。 ただ、常に騒音が聞こえるので注意してください。 （原文） Service exceptionnel, vraiment le meilleur que j’aie eu jusqu’ici — attentionné, rapide, et ultra pro. Les plats sont généreux à souhait, les viandes fondantes et bien préparées, avec de vraies saveurs locales qui claquent en bouche, même si parfois un peu sèches. Une adresse qui vaut le détour. Prix corrects vu la qualité. Parfait pour un repas entre amis ou un dîner en famille un peu roots mais gourmand. Attention au bruit constant néanmoins

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、値段を考えると特に特別なものではなく、平均的なレベルでした。結局、ウェイトレスのアンドレアは、（おそらく提案として）少なくとも彼女が適切と考える金額の何パーセントかのチップを渡すように強く勧めてきました。私たちが渡さなかったところ、「こちらが払う」と失礼な態度で返されました。 非常に不快な状況だっただけでなく、PROFECO（飲食業界管理局）はチップは義務ではないと明確に定めていることを彼らは忘れてはなりません。ウェイトレスの言うことが事実であれば、従業員にその差額を支払うよう要求することは、連邦労働法の重大な違反となります。 それに加えて、メリダの他の店と比べて価格がかなり高く、これは既にいくつかのレビューで言及されています。要するに、ここは良いサービスを提供するレストランというより、観光客向けの罠になっているようです。他にもっと良い選択肢があるのであれば、私は二度とここを訪れることも、お勧めすることもないでしょう。 （原文） La comida estuvo bien, pero nada especial para los precios que manejan, mas bien normal. Al final, la camarera Andrea insistió bastante en que dejáramos (de manera supuestamente SUGERIDA) al menos un % de propina que la consideró adecuado, y cuando no lo hicimos, respondió con mala actitud diciendo que “ellos lo pagarían”. Además de ser una situación muy incómoda, deberían recordar que la PROFECO ha dejado claro que la propina no es obligatoria, y sí es que es cierto lo que dice la Mesera, hacer que los empleados paguen esa diferencia sería una falta grave a la Ley Federal del Trabajo. Sumado a eso, los precios están bastante inflados comparados con otros lugares de Mérida, algo que ya mencionan varias reseñas. En resumen, parece haberse convertido en un atrapa turistas más que en un restaurante con buena atención. Yo no volvería ni recomendaría teniendo otras opciones mejores.

（Google による翻訳）La Chaya Mayaは典型的なユカタン料理レストランで、本格的な伝統的なユカタン料理🌿を味わいたい方に最適です。味は独特で、普段とは違う、中には驚くほど食感に驚くような料理もありますが、どれも美味しく、丁寧に調理されています。 メリダのダウンタウンに位置しているので、街を散策した後に訪れるのに最適です。スタッフは素晴らしく、いつもフレンドリーで親切です。 全体的にとても楽しい体験で、本格的なユカタン料理を体験したい方には100%おすすめです。🌮✨ 事前に予約するか、かなり気を配ってから行くことをお勧めします。 （原文） La Chaya Maya es un restaurante típico yucateco ideal si quieres probar la auténtica comida tradicional de Yucatán 🌿. Los sabores son únicos, diferentes a lo habitual, y algunos platos sorprenden incluso por su textura, pero todo está delicioso y bien preparado. Está ubicado en el centro de Mérida, lo que lo hace perfecto para visitar después de recorrer la ciudad. La atención del personal es excelente, siempre amables y atentos. En general, una experiencia muy agradable y 100 % recomendada para quien quiera conocer la verdadera gastronomía yucateca. 🌮✨ Te recomiendo reservar con tiempo o ir con mucha paciencia

（Google による翻訳）ユカタン料理がお好きなら、このレストランはおすすめです。とても素敵な場所で、特にパティオのテーブルが空いていればなおさらです。席に着くまで少し待ちます。 ライムスープはとても美味しく、パパズレを添えて、チキン・ムクビル（死者の日の定番料理）の濃厚なマサに比べると軽めの食事になりました。私が注文したカクテルは美味しかったのですが、アニスの風味が強すぎました。値段は少し高めです。 サービスは十分でしたが、注文を取るのが遅かったです。 （原文） Es un restaurante recomendado para tomar comida yucateca, el local es muy bonito, sobre todo si tienes mesa en el patio, espere un rato para conseguirla. Muy sabrosa la sopa de lima, y con los papadzules resultó poco pesada frente a la masa del mucbil de pollo (plato típico del día de muertos). El cóctel que pedí, estaba rico pero demasiado anisado. Precios un poco elevados El servicio correcto pero tardaron en tomar el pedido.

（Google による翻訳）この店は素晴らしいレビューや記事でたくさん取り上げられているので、ぜひ実際に試してみたいと思い、数日中に2店舗を訪問しました。雰囲気は良く、本格的な雰囲気で、調理中に作られるコーントルティーヤも素晴らしいのですが、料理は少々味気ないように感じました。料理は美味しそうに見えましたが、ほとんどの料理に風味が欠けていました。スタッフは親切で感じが良かったです。 （原文） After all the amazing reviews and coverage this place gets, we thought we had to try it for ourselves and went to two of their locations within a few days. While the atmosphere is nice, feels very authentic, and the corn tortillas being prepared in real-time is great, I found the food to be quite bland. The meals looked delicious but flavor was lacking in most of it. The staff was lovely and helpful.

（Google による翻訳）料理は最高でした！パスタの質も素晴らしく、スタッフもとてもフレンドリーでした。唯一の不満は、スタッフがテーブルのすぐ後ろのガラス戸から厨房に入ってきたことです。メリダに来たら絶対に訪れるべき場所です。 （原文） The food was amazing!! Great quality of the pastas and super friendly staff. Our only gripe was the staff passing through the glass door into the kitchen right behind our table. A must visit in Merida

（Google による翻訳）こぢんまりとしていますが、居心地の良いお店です。予約なしで行きましたが、すぐに料理が運ばれてきました。メニューはイタリアン中心で、ワインの種類も豊富です。 料理は時間通りに提供され、サービスも親切でした。 料理の盛り付けは控えめながらも食欲をそそり、パスタは完璧なアルデンテに茹で上げられています。トリュフのパスタと、口の中でとろけるオッソブーコはおすすめです。デザートも美味しかったです。 （原文） Es un lugar pequeño pero acogedor. Llegamos sin reserva y nos atendieron prontamente. La carta es completamente italiana y con una amplia variedad de vinos. En cuanto a los alimentos los sirven en un tiempo adecuado y el servicio es cordial. La presentación de los platillos es sobria pero apetitosa, el sabor y preparación de la pasta es al dente. Recomiendo la pasta con trufa y el ossobucco, que se deshacía en el paladar. Los postres ricos.

（Google による翻訳）普段はメキシコ料理が好きなのですが、長期旅行をしていると、ついつい違うものが食べたくなってしまうんです。メリダに来たら、ぜひOliva Enoteに行ってみてください。正直、メリダ滞在中のハイライトになりました。サーモンのリゾットは本当に美味しくて、これを読んでいる時にまだメニューにあるといいなと思っています！ スタッフは素晴らしく、とても丁寧で親切です。雰囲気、料理、サービスが素晴らしかったので、結局3日連続で通ってしまいました。 普段はあまりレビューを書かないのですが、このレストランは行く価値がありました！ --- （原文） I usually prefer eating Mexican food, but when you’re on a longer trip, you secretly start craving something different now and then. If you’re in Mérida, make sure to go to Oliva Enote. It honestly became the highlight of our time in Mérida. The salmon risotto is *so* good — I really hope it’s still on the menu when you read this! The staff is amazing — very attentive and incredibly helpful. We ended up eating here three days in a row because the atmosphere, the food, and the service were just that good. I never really write reviews, but this restaurant was more than worth it! ---

（Google による翻訳）メリダで最高のレストランです。オリバ・エノテカとその系列レストランには何年も通っています。食材の品質は最高で、味、盛り付け、そしてワインのセレクションが素晴らしい体験をさせてくれます。どんな料理を注文しても、必ず素晴らしい選択になります。 （原文） El mejor restaurante de Mérida, llevo años comiendo en Oliva Enoteca y sus demás restaurantes, la calidad de los productos es insuperable, el sabor, la presentación y la selección de vinos hace que la experiencia sea maravillosa. El platillo que pidas será siempre una excelente opción.

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所でした。エドウィンさんのおすすめとサービスは素晴らしく、本当に良い経験になりました。また必ず来ます。 モラ・アル・マーレのパスタ（イカ墨、エビ、ホタテ、タコ、ミニトマト、アスパラガス）がおすすめです。ワイン：ピノ・グリージョ （原文） Un lugar bastante agradable, la recomendación y servicio de Edwin fue excelente, hizo que mi experiencia fuera totalmente positiva. Definitivamente regresaré. Recomiendo la pasta Mora al Mare (tinta de calamar, camarón, callo, pulpo, tomate cherry, espárragos) Vino: pinot Grigio

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。料理は驚くほど新鮮で本格的で、風味豊かでした。でも、サービスがさらに素晴らしかったです。温かく、丁寧で、心から歓迎してくれました。メリダで体験した最高の食事の一つです。強くお勧めします。 （原文） Absolutely outstanding. The food was incredible — fresh, authentic, and full of flavour — but the service was somehow even better. Warm, attentive, and genuinely welcoming. One of the best dining experiences we’ve had in Mérida. Highly recommended.

（Google による翻訳）フレンドリーなサービスで、すぐに席に案内してもらえました。料理は美味しく、雰囲気も最高でした。ワインも今回の旅で飲んだ中で最高でした。本当におすすめです！ （原文） Vriendelijke service, we konden gelijk plaatsnemen, en het eten was heerlijk, de sfeer was subliem. En de wijnen waren tevens de beste wijn die we tot nu toe hebben geproefd tijdens onze reis. Echt een aanrader!!!

（Google による翻訳）Kuukでのユニークな食体験。とても気に入りました。私たちの一番のお気に入りの料理は、スモーキーなエビのご飯でした。かぼちゃの前菜はぜひ試してみてください。 2番目のデザートのためにもっとスペースを確保しておけばよかったと思います。豆腐とセロリで軽いものをシェアしました。想像力豊かでおいしい。良いワイン。素晴らしいカクテル。素晴らしいサービス。とても気に入りました。 （原文） Unique food experiences at Kuuk. We loved it. Our favorite dish of all was the smoky shrimp over rice. the pumpkin appetizer is a must try. i wish we would have saved more room for a second dessert. we shared a light one with tofu & celery. imaginative and delicious. Good wine. Great cocktails. Excellent service. We loved it.

（Google による翻訳）2025年9月20日にKuukで食事をしました。ここはレストランに改装された大きな家です。以前は寝室だった場所がダイニングエリアに改装されており、私たちが通された部屋には3つのテーブルがありました。私たちのウェイターのペドロはいつものように急いでいるようでした！前菜にプルポとエスキートを注文しました。プルポは美味しく、エスキートは好きではありませんでした。コーンは私の好みではありませんでした。その後、4人のお客さんが到着し、シェフプリフィックスを注文しました。これは食事中に少量ずつの料理と飲み物をたくさん提供するもので、私の記憶が正しければ1人あたり2100ドルでした。そのテーブルで注文が始まると、すべての配慮とサービスはそのテーブルに向けられました。そのため、私たちと2人掛けのテーブルが1つと、同じく2人掛けのテーブルが1つ、同じ部屋に残されました。サービスは「最悪」でした！…他の2人掛けのテーブル2つには「サービスなし」でした！食べ終わった後、デザートメニューを頼みました。ウェイターのペドロに質問を始めたのですが、突然「メニ​​ューを見て、何かお好みのものを選んでください」と言われ、ペドロはプリフィックスを注文した4人掛けのテーブルへ行ってしまいました。しばらくしてペドロが戻ってきて、「では、デザートは何にしますか？」と尋ねました。そこで私は「デザートは注文しません。お会計をお願いします」と答えました。すると、ホステスが端末を持って私たちのテーブルに来て会計をしようとした時、ペドロが現れ、「今日は私たちの記念日なので、デザートをおごります」と言いました。ペドロはプリフィックスを注文したテーブルへの対応で忙しく、タイミングが全く狂っていました。もうデザートどころか、帰る気満々でした！ ホステスはとても可愛くて人当たりの良い若い女性で、その後、かつて個人宅だった建物を見せてくれました。クークへの結論は「このレストランは友達にも誰にも絶対に勧めません！」です。 （原文） We dined at Kuuk 9/20/25. This is a big house that was converted into a restaurant. What used to be bedrooms have now been converted in dining areas and the room we were seated in accommodated 3 tables for dining. Pedro, our waiter, always seemed in a rush! We ordered pulpo and esquite as our starter. The pulpo was delicious and the esquite, I did not care for, the corn was not to my liking. Then 4 guests arrived and ordered the chef prefix which is a lot of small portions of food and drinks throughout the dining experience which if I remember correctly is $2100.00 per person. So, what happened once that table started ordering, all the attention and service was totally devoted to that table. That left us, a table of 2 and another table of 2 guests also dining in that one room. Service was “Horrible”! … “NO” Service for the other 2 tables of 2 guests! When we were done eating, I asked for a dessert menu. I started asking the waiter Pedro questions and then suddenly, tells me, look over the menu and think of what you might like and then Pedro took off to the table of 4 guest that ordered prefix. It was a very good while before Pedro came back and asked, ok, so what would you like for dessert. At that point I told him, “I don’t care to order dessert, I am ready for the check”. Then as the hostess came to our table with the terminal to tally us out, Pedro appears at our table stating it was our anniversary and here is a dessert on us. The timing was 100% off as Pedro was too busy catering to the table that ordered the Prefix. We were ready to leave much less have dessert at this point!!! The Hostess was very lovely, personable young girl who later showed us what used to be a private house. The bottom line to Kuuk is “I would NOT recommend this restaurant to any of my friends or anyone one in general!”

（Google による翻訳）ユカタン料理を違った視点から体験したい観光客には最適な選択肢です。場所は良いのですが、照明と雰囲気に改善の余地があると思います。グルメ体験にはあまり満足できませんでした。ウェイターの説明は良いのですが、同じテイスティングメニューを提供している他のレストランの説明には及びません。良いお店ですが、地元の人にはあまりおすすめできません。観光客にだけおすすめします。改善の余地があり、多くの可能性を秘めていると思います。 （原文） Es una gran opción para turistas que quieren conocer la gastronomía yucateca desde otro enfoque. El lugar es bonito, sin embargo creo que le hacen falta un poco de mejoras en iluminación y ambientación. No me termino de convencer la experiencia gourmet, la explicación de los meseros en los platillos es buena, pero no se compara a una descripción que ofrecen en otros restaurantes con el mismo servicio de cena degustación. Es bueno, no lo recomiendo para locales si no para turistas. Siento que podría mejorar, tiene mucho potencial

（Google による翻訳）ソムリエの素晴らしい提案のおかげで、食事と一緒に素晴らしいボルドーワインをいただきました。スタッフは皆とても親切でした。隣でボードゲームをしていて、スタッフにひどい態度を取っていたオランダ人の家族がいたにもかかわらず、スタッフはプロフェッショナルでいつも笑顔でした。素晴らしい経験でした。ヨーロッパの皆さん、メキシコ人に失礼な態度を取らないでください！ （原文） We had an amazing Bordeaux with our food thanks to the sommelier for making a great suggestion. The staff was very good even though there was a horribly rude Dutch family playing board games next to us and treating the staff poorly the staff was professional and always smiled. It was a great experience. Europeans, please don’t act rude to Mexicans!

（Google による翻訳）このレストランの素晴らしさは言葉では言い表せません。アラカルトを注文しましたが、どの料理も驚くほど美味しかったです。メリダにいらっしゃる方はぜひ一度訪れてみてください。アレハンドロさんは素晴らしいサービスで、一つ一つの料理を丁寧に説明してくれました。 記念日にはプレゼントまでいただきました。全てが素晴らしかったです。また来たいと思います。 （原文） Con palabras es difícil explicar lo espectacular que está el Restaurante, pedimos a la carta y cada Platillo nos sorprendió, vale la pena que cualquier persona que esté en Mérida no pierda la oportunidad de venir. Excelente atención por parte de Alejandro que explicó cada platillo con lujo de detalle. Al final nos dieron un la cortesía por nuestro aniversario. Todo bien con ellos. Volveremos

（Google による翻訳）お店はとても美しく、ウェイターのサービスも良かったのですが、私たちが訪れた理由である料理は、少々物足りなさを感じました。鹿肉のコジートスは「4」でしたが、2つは半分に切られており、タコの食感は硬かったです。料理の値段と味を考えると、お勧めはためらわれます。 （原文） La casona es muy bella y el servicio de los meseros es bueno, pero la comida que es el motivo por el cual asistimos, dejó mucho que desear, los codzitos de venado eran “4” pero dos partidos a la mitad y la consistencia de pulpo eran chicloso, por el costo de los alimentos y el sabor yo dudaría en recomendar

（Google による翻訳）もちろん、テイスティングメニューを試しましたが、期待を裏切りませんでした。おそらくこれまで語られてこなかったことが言えることはあまりありません。サービスは素晴らしいですが、この規模の他のレストランと比べると少し非人間的だと感じました。食べ物は大胆で、紹介してくれるのは素晴らしいことです。少なくとも、他では見られない食材を食べていることを忘れさせてくれません。物理的な場所は素晴らしいです。 （原文） Of course we did the tasting menu and it did not disappoint. Not much that can be said that probably hasnt been said before. The service is great but it felt a bit impersonal compared to other restaurants of this stature. The food is bold and it's nice that they introduce you, or at least not let you forget that you're eating ingredients not found elsewhere. The physical place is gorgeous.

（Google による翻訳）この店は、私には全く響かなかった。ジェラート/アイスクリームは大好きだ。最近イタリアから帰ってきたばかりだが、イタリアではまずいジェラートはなかった。しかし、ここでは6種類のフレーバーを試してみたが、どれも好みではなかった。妻のジェラートを食べて、それも残してしまった。 確かにフレーバーはとても独特で、かなり塩辛い。ただ、私の好みではない。 サービスは素晴らしかった。 （原文） This place just didn’t do anything for me. I love Gelato/Ice Cream. Recently came back from Italy, where we didn’t have a bad gelato. But after trying 6 different flavors here, I didn’t like any of them. We ate my wife’s one and even left that. True the flavors are very unique, pretty salty. Just not my taste. Service was excellent

（Google による翻訳）娘と立ち寄って、本当に感動しました！お店の女性たちはとても親切で、じっくり時間をかけて色々なフレーバーを説明してくれました。一口一口が完璧で、今まで食べた中で最もエキゾチックなジェラートでした。私はチョコフラン🍫🍮、娘はフラン・デ・ラ・キューバニータ🍮をいただきました。 本当におすすめです！🍨 （原文） My daughter and I stopped by and were blown away! The girls working there were so kind and patient, taking the time to walk us through all the flavors. Every bite was perfection, the most exotic gelato we’ve ever tasted. I had the Chocoflan 🍫 🍮 and my daughter had the Flan de la Cubanita 🍮 . Highly recommend! 🍨

（Google による翻訳）美味しいアイスクリームと珍しいフレーバー。でも、値段を考えるとサービスが物足りない。スクープが小さすぎるし、試食が2個までという制限も不満。カード決済ができないのが残念。カード決済に対応していればもっと良かったのに。 （原文） Helados ricos y sabores inusuales. Pero por el precio para la atención deja que desear. Las bolas son bastante pequeñas y que tengan restricción de que solo te puedan dar 2 muestras para probar es de mal gusto. Igualmente sería bueno que tuvieran pago en tarjeta ya que no cuentan con ello.

（Google による翻訳）ブルーチーズジェラートってどんな味だろうと思ったことはありませんか？ 幸運なことに、ブルーチーズジェラートはここで楽しめるたくさんのフレーバーのほんの一部に過ぎません！ サービスはフレンドリーで親切です。 暑い日に訪れるのに最適な場所です。隣に座っている人に大声で叫ばなければならないほど音楽がうるさいわけではない、数少ないお店の一つです。 （原文） Have you ever wondered what blue cheese gelato would taste like? Well, you are in luck my friend!! That is only one of many flavor choices available here! Service is friendly and helpful. Overall a very nice stop on a hot day, one of the few places that doesn’t have the music so loud you have to scream at the person sitting next to you.

（Google による翻訳）閉店間際に到着したのですが、担当してくれた男性はとても親切でした。どんどん人が集まってきても、もうすぐ閉店だということを強要されることもなく、とても丁寧でした。このジェラートには本当に魅了されました。本当に美味しくて、フレーバーも絶妙です！ （原文） Llegué poco antes de que cerrarán y el chico que me atendió fue muy amable, incluso empezaron a llegar más personas y no nos presionó para comentar que faltaba poco para cerrar. Y quedé fascinada con éste gelato, es delicioso, los sabores realmente sorprenden!

（Google による翻訳）ジェラート最高！クロテッドクリームとドゥルセ・デ・レチェ＋ピーナッツ、そしてナランハ・アグリア／ベリーとグアナバナの組み合わせが絶品でした。少し暑さを避けたい方は、横の小部屋にエアコンがあるので安心です。 （原文） Great gelato! We enjoyed the clotted cream and dulce de leche + peanut, and the naranja agria/berries + guanabana. The little room off to the side has AC if you're looking to escape the heat a little bit.

（Google による翻訳）チョコレート、コーヒー、ビスコッティのフレーバーをいただきました。どちらも美味しかったです。バレンタインデー（金曜日）に行きましたが、待ち時間もそれほど長くありませんでした。値段もお手頃でした。また来ます！ （原文） We had chocolate and coffee and biscotti flavors. Both were delicious. Went on Valentine’s (Friday) and wasn’t too long of a wait at all. Good price. We will be back there again!

（Google による翻訳）メリダで朝食をゆっくり楽しめる素敵な場所をお探しなら、このレストランはまさに隠れた名店です。落ち着いた雰囲気と居心地の良いインテリアで、一人でも、パートナーとでも、友人とでも、ゆったりとした朝を過ごすのに最適です。朝食パッケージもご用意しています。 （原文） Si buscas un lugar bonito y relajado para desayunar en Mérida, este restaurante es una joya escondida. La atmósfera es tranquila, con una decoración acogedora y un ambiente ideal para disfrutar de una mañana sin prisas, ya sea solo, en pareja o con amigos. Cuentan con paquetes de desayunos.

（Google による翻訳）美味しいです。3年前にも行ったことがあるんですが、一番最初に再訪したのがここです。ソペシトスが美味しい。コーヒーも最高！何もかも美味しいんです。 （原文） Es delicioso justo estuve 3 años antes y lo primero que hice fue volver a visitar el lugar los sopecitos están deliciosos el café vaya! Todo todo es delicioso

（Google による翻訳）非常にお勧めです。典型的なユカタン料理の味が素晴らしく、サービスも良く、場所も素晴らしいレストランです。唯一の欠点は、おそらく午後6時に早く閉まってしまうことですが、食事の時間は素晴らしいです。 （原文） Super recomendable, es un restaurante con excelente sabor de comida típica yucateca, la atención es muy buena y la ubicación también, el único punto quizá es que cierra temprano 6pm sin embargo para comer es excelente el horario

（Google による翻訳）メリダに1週間滞在した際、2回行きました。とても気に入りました。静かで、よく手入れされた場所です。サービスも素晴らしかったです！スペイン語は全く話せません🥲が、迷ったり、取り残されたと感じたりすることはありませんでした。食事も美味しく、価格もリーズナブルでした（この地域の平均です）。ぜひおすすめします！ （原文） We went there twice during our week-long stay in Merida. We like it a lot. Quite, well taken care of, place. The service was great! We have 0 Spanish knowledge 🥲 yet we didn’t feel lost or left out. The food was great and the price is reasonable (the average of that area). Would recommend!

（Google による翻訳）メリダで食べた中で最高の料理です。コチニージョ・ピビルを食べるには、歩くのではなく、走って食べに行きましょう。地元の人にどこで食べられるか聞いてみたところ、ここがおすすめだと聞きました。このためだけにメリダまで行ってもいいくらいです。それに、搾りたてのオレンジジュースと素晴らしいサービス。ホットソース、本格的なトルティーヤ、そしてジューシーな豚肉のおかげで、人生は再び生きる価値があると実感しました。 何度もここに来たので、レビューを更新します。本当に美味しかったです。あ、専用駐車場もありますよ。 （原文） Best food I’ve had in Merida. Run. Don’t walk to try their cochinillo pibil. We had asked locals where they eat and this spot was recommended. I’d make a whole trip to Merida just for this. Also. Fresh squeezed oj and great service. But between the hot sauce, proper tortillas and succulent pig, life is worth living all over again. Updating my review because we kept coming back to eat here. It was THAT DELICIOUS. Oh and they have their own PARKING

（Google による翻訳）朝食を食べに行ったのですが、友人にここのパパズレを勧められました。朝食メニューにはなかったのですが、作ってくれました。 店内は温かみがあり、特に曇り空だと店内がかなり暑くなるので、外で朝食を食べるのが理想的かもしれません。ダリナさんのサービスとおもてなしも素晴らしかったです。とても気に入ったので、また必ず行きたいです。 （原文） Fui a desayunar y un amigo me recomendo los Papadzules de este lugar, no estaban en el menú de desayuno sin embargo me los preparon. El ambiente es cálido, y podría ser lo ideal desayunar afuera al aire libre siempre y cuando esté nublado poruqe si hacia mucho calor. El servicio y atención de Darina también hicieron la diferencia, me gustó y definitivamente podría volver.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。私たちが噛まれているのを見て、忌避剤を持ってきてくれました。食事は最高でした。チラキレスはブラウンソースと相性抜群で最高でした。強くお勧めします。すべてが美味しかったです。朝食も素晴らしかったです。 （原文） Great experience. They saw us being bit, brought us repellente. The food was excellent. The chilaquiles were amazing with the brown sauce they had. Highly recommend. Everything was delicious. Amazing breakfast

（Google による翻訳）素晴らしい料理とフェミニスト書店が一つになったお店です。チレ・レジェーノがスペシャルだったらぜひ注文してください。具だくさんでボリュームたっぷり。せっかく美味しいと思っていたテックスメックス料理も台無しにしてしまうほどです。サービスもとても丁寧で、英語も通じます。店の正面はバー、奥は緑豊かなパティオになっています。5品の料理を注文しましたが、どれも絶品でした。 （原文） Amazing food and a feminist bookstore in one. If they have the Chile Relleno on special, get it. It's huge, packed with ingredients, and will ruin the tex mex dish you think is good. Very attentive service. They get by with English. The front is a bar, the back is a patio under a thick foliage. We had five dishes and all were top tier.

（Google による翻訳）エル・アパパチョは本当に美味しくて、1日に2回も食べてしまいました！ランチはズッキーニ添えのグリルチキン（最高！）を食べて、夕食は黒豆とライスのビーフシチューをいただきました。シチューは絶品で、風味豊かなスープがとても美味しかったです。温かいブルーコーンのトルティーヤと一緒に出されました。テキーラ・マルガリータも最高でした。 女性一人旅の私にとって、Uberを待っている間、店員さんが親身になって対応してくれたことに感謝しています。この店の素晴らしさは言葉では言い表せません。クールな音楽が流れ、たくさんの興味深い本が売られており、雰囲気は芸術的でボヘミアンな雰囲気です。 （原文） El Apapacho is so good that I ate there twice in one day! I had grilled chicken with zucchini for lunch (delicious!) and returned to have beef stew with black beans and rice for dinner. The stew was outstanding, with a savory broth that was very tasty. It was served with warm blue corn tortillas. The tequila margaritas- very good. As a woman traveling alone, I appreciate how the servers looked out for me while I waited for my Uber. I can’t say enough good things about this place. They play cool music, have a ton of interesting books for sale, and the atmosphere is artistic and bohemian.

（Google による翻訳）このお店が大好きで、1週間の滞在中に2回も食事をしました。素敵な書店の裏にある、まさに隠れたオアシスのような場所です。夜に食事をしたのですが、中庭は涼しくて素敵な装飾が施されていました。ここのモレはメリダで食べた中で一番美味しく、とても濃厚な味わいでした。こぢんまりとしたお店で、キッチンも小さいので、待っている間はゆったりとくつろげます。行く価値は十分にあります。 （原文） Loved this place so much we dined 2 times in our 1 week stay in the area. It truly is a hidden oasis in the back of a lovely bookstore. We dined at night and the courtyard was cool and nicely decorated. Their mole is the best we had in Merida, such rich flavors. It's a small place with a smal kitchen so sit back and relax while you wait, it's worth it.

（Google による翻訳）メリダにある素晴らしくて美味しいレストランです！アグアス・フレスカは爽やかで、その独特な風味に感激しました。シーフードはとても新鮮で、私たちはパシフィコを注文しました。これは美味しいワカモレとマリネしたエビが添えられており、アグアチレは絶品でした。ビーガンチレ・エノガダも試してみましたが、これも美味しかったです。メキシコ独特の料理で、メリダで特にこのチリを試してみるように勧められました。屋外パティオは日陰が美しく、虫除けスプレーも用意されているので快適に過ごせます。エアコンはなく、蚊もいますが、それは不満ではありません。時にはその場所の自然な雰囲気を受け入れるのも悪くありません。新鮮なシーフード、美味しい料理、そして楽しいパティオで強くお勧めします。 （原文） Wonderful & delicious restaurant in Mérida! The aguas frescas were refreshing & we appreciated the unique flavors they offered. The seafood tasted very fresh, we ordered the Pacifico which was a tasty guacamole and side of marinated shrimp, the aguachile was phenomenal. I tried the vegan chile enogada, it was also tasty. It’s a uniquely Mexican dish, I was recommended to try these chiles specifically in Mèrida. The outdoor patio is beautifully shaded & they provide bug spray for your comfort. No AC & mosquitos but that’s not a complaint, it just is what it is, sometimes you’ve just got to embrace the natural atmosphere of a place! Highly recommend for their fresh seafood, tasty food & enjoyable patio.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気の中で、壁いっぱいのアート作品に囲まれながら、新鮮で本格的なメキシコ料理を堪能できました。ポヨ・アサダを添えたエンチラーダ、ワカモレ、そしてフランをいただきました。どれも本当に美味しかったです。レモネードも2種類（レモネードは絶対に忘れずに！）とメスカルも注文しました。街の中心部からは少し歩きますが、行く価値は十分あります。スタッフの方もとても親切でした！ （原文） Fantastic, fresh, and authentic Mexican food in a lovely atmosphere with plenty of wall art. Had the enchiladas with pollo asada, the guacamole, and the flan. All were really really flavorful. Also ordered two different types of lemonade (don’t skip the lemonade!) and some mezcal drinks. It’s a bit of a walk from the center of town but absolutely worth it. The staff here is lovely also!

（Google による翻訳）街の片隅にひっそりと佇むエル・アパパチョは、伝統的なメキシコの味と温かく文学的な雰囲気が融合した、美しく厳選されたダイニング体験を提供しています。 自家製オアハケーニョ・モーレを添えたカスエラ・デ・ポヨを注文しましたが、まさに傑作でした。モーレは濃厚でベルベットのように滑らか、そして奥深い味わい（辛いので苦手な方はご注意ください）で、まさに愛情のこもった料理です。特に鶏むね肉が添えられていたのが嬉しかったです。鶏むね肉が脂身が少なく柔らかい食感を添えていました。カラヒージョと組み合わせることで、心地よさと贅沢さが絶妙なバランスで融合した食事となりました。 雰囲気がさらにこの体験を高めました。厳選された書籍が壁一面に並べられた販売スペースは、まるでクリエイティブな隠れ家で食事をしているかのような、思慮深く芸術的な雰囲気を醸し出していました。音楽も絶妙で、食事中ずっとリラックスしながらも明るい雰囲気を醸し出していました。 サービスは素晴らしく迅速で、ウェイターは押し付けがましくなく、丁寧な対応をしてくれました。カジュアルな高級ダイニングに求めるもの、まさにそれです。 パーソナルでありながらインスピレーションあふれる空間で、本格的なメキシコ料理を楽しみたい方におすすめです。 （原文） Tucked away in a cozy corner of the city, El Apapacho offers a beautifully curated dining experience that blends traditional Mexican flavors with a warm, literary ambiance. We ordered the casuela de pollo with house-made Oaxaqueño mole, and it was a standout. The mole was rich, velvety, and full of depth, (also spicy to beware if you have a low tolerance) clearly a labor of love. We especially appreciated that it was served with chicken breast, which added a lean and tender texture to the dish. Paired with a Carajillo, the meal struck a perfect balance between comfort and indulgence. The atmosphere elevated the experience further. A wall of curated books for sale gave the space a thoughtful, artistic vibe—like dining inside a creative retreat. The music was on point, setting a relaxed yet upbeat tone throughout the meal. Service was excellent and prompt, with our server attentive without being intrusive; exactly what you hope for in a casual fine dining setting. Highly recommended for those looking to enjoy authentic Mexica cuisine in a space that feels both personal and inspired.

（Google による翻訳）どれも美味しかったです！エンモラーダ、アグアチレ、ブーゲンビリアレモネード、グラスホッパーミチェラーダがおすすめです。前菜には、チーズを挟んだサワードウブレッドをお試しください。そうそう、メスカリーナ・フランチェスカもとても爽やかでした！ （原文） Todo delicioso Recomiendo Las enmoladas, el aguachile. La limonada de bugambilia y michelada de chapulín y de entrada pan de masa madre con queso , ahh y la mezcalina francesca está muy refrescante

（Google による翻訳）一人でゆったりと過ごすのにも、ご家族やご友人、ビジネスでお越しのお客様にも、最高の場所です。メリダ屈指のエリアに位置し、ラグジュアリー、雰囲気、そして細部に至るまで品質の高さなど、必要なものがすべて揃っています。爽やかなドリンクやお食事を楽しむのにも最適な場所です。また、お洋服、アクセサリー、インテリア雑貨など、お持ち帰りいただければ、きっと話題にもなります。国内外のデザイナーによる、どれも限定品ばかりです。ぜひおすすめします。 （原文） Sitio increible para disfrutar un dia relax contigo mismo, o si lo prefieres con familia, amigos o negocios. tiene todo lo que necesitas, en una de las mejores zonas de Merida, lujo, ambiente, calidad hasta el ultimo detalle. bueno para tomar algo refrescante o para comer. Y si lo necesitas, puedes adquirir ropa, accesorios o decoraciones para tu hogar que podras presumir y seran tema de conversacion, todo exclusivo y de diseñadores nacionales e internacionales, lo recomiendo

（Google による翻訳）メリダで午後を過ごすのに素敵な場所です。前菜は絶品です。意外な食材を使った爽やかなノンアルコールドリンクの種類も豊富で、驚くほど美味しいです。サービスは少し遅いですが、ウェイターは丁寧です。 （原文） Un lugar precioso para pasar una tarde en Mérida. Los aperitivos deliciosos. La variedad de bebidas refrescantes sin alcohol y con ingredientes inesperado, está increíble. El servicio es un poco lento, pero la atención de los meseros es buena.

（Google による翻訳）この場所のすべてが神聖です！建物の空間は美しく、ショップは素晴らしく、食事とカクテルはとても美味しいです。空間全体が思慮深いプレゼンテーションとデザインを示しています。私にとって、ここでの買い物は予算を少しオーバーしますが、見ただけで品質が高いとわかります。お土産に少し小さめのものを購入しました。軽めのランチもいただきましたが、値段も安くて美味しかったです。資金のない人にとっても、探すことは素晴らしいことです。まるでアートギャラリーのよう。中庭でカクテルを飲みながら、ちょっとした贅沢な気分に浸ってください。それだけの価値があります。 （原文） Everything about this place is divine! The building space is beautiful, the shops are excellent, and the food and cocktails are delight. The whole space shows thoughtful presentation and design. For me, shopping here is a bit over budget but I recognize quality when I see it. I purchased something a little small as a treat. I also enjoyed a light lunch that was delicious and reasonably priced. For those without the funds, looking is still wonderful. It’s like an art gallery.have a cocktail in the courtyard and soak in a bit of luxury. It’s worth it.

（Google による翻訳）とても独創的な場所で、ライブ音楽、素晴らしいサービス、そしてとても涼しく快適な中庭の環境とともに、リラックスした雰囲気の中でおいしい料理をお楽しみいただけます。 （原文） Un lugar muy original, dónde puedes comer rico en un ambiente relajante con música en vivo, con un buen servicio y el entorno de un patio interior muy fresco y agradable

（Google による翻訳）本当に美味しいので、時間をかける価値は十分あります。色々なエリアがあって、それぞれに楽しめるんです。ココナッツとチョコレートのコーヒーと美味しいサンドイッチを注文しました。どれも美味しかったです。他にも色々なブティックがあります。 （原文） Riquísimo de verdad vale totalmente tomarte un tiempo de ir, tienen diferentes zonas que puedes estar pedí un café con coco y chocolate riquísimo ☕ sandwich delicioso y tiene diferentes boutiques

（Google による翻訳）パセオ・モンテホにある、美しく、魅力的で、静かな通り。日曜日の朝にぴったりです。厳選された素敵な商品を中価格帯から高価格帯で取り揃えた小さなお店が並んでいます。 洋服、アクセサリー、バッグ、インテリア雑貨など、個性的でモダン、そして革新的なものをお探しなら、ここがぴったりです。 （原文） Bonito, rico, tranquilo en paseo Montejo. Perfecto para domingo por la mañana. Con tienditas con cosas lindas para comprar bien seleccionadas, a precio medio-alto. Si buscas algo diferente ropa, accesorios, bolsas, decoración, diferentes, modernos y novedosos es un lugar para encontrarlo.

（Google による翻訳）第一印象は、時間帯のせいか受付に誰もいなかったので、到着時のコンセプトが理解できませんでした。その後、ウェイターに会って、レストランに行くのかと聞かれましたが、レストランだと思っていたので質問の意味がわかりませんでした。その後、ウェイターに「これはどういうことか説明できますか？」と尋ねたところ、コンセプトがわかりました。ウェイターがとても親切だったので、すべてが変わりました。私たちは都会の喧騒から離れてリラックスできる場所が欲しかったので、デザートとコーヒーだけを注文しましたが、彼はそれに完全に従ってくれました。一方、場所はとても素敵で、そこにいるのは快適でした。不便なくまた来たいと思います。いくつかの写真と、その場所で食べたものを皆さんと共有します。 （原文） A primera impresión no sé si fue por la hora no había nadie en la recepción, por lo que no entendimos el concepto al llegar, luego nos encontramos con un mesonero y nos pregunta si íbamos al restaurante y no entendí la pregunta porque yo asumí que todo era un restaurante, luego entendí el concepto de lo que son cuando le pregunto al mesonero puedes decirme de qué va esto ? Todo comenzó a cambiar porque el mesonero fue muy gentil, pedimos solamente un postres y un café porque queríamos un sitio para relajarnos estar lejos del ruido de la ciudad y en eso cumplió a cabalidad, por otro lado el sitio es muy bonito fue placentero estar ahí volvería sin inconveniente les comparto un poco las fotos y lo que comí en el sitio

（Google による翻訳）メリダへの素晴らしい別れ。口の中に様々な味覚が爆発しました。ツナのトスターダは絶品で、エビのタコスとビーフのバルバコアも絶品でした。どれも楽しくてユニークな雰囲気の中で楽しめました。テラスには素敵な壁画があり、ドリンクを片手にパーティーを続けるのにぴったりです。明日は早起きしなければならないのが残念ですが、素晴らしい思い出ができました。 （原文） Una magnífica despedida de Mérida, dejándonos con una explosión de sabores en la boca. La tostada de atún era una delicia,.al igual que los tacos de gambón y la barbacoa de res. Todo en un ambiente muy divertido y único. La terraza proyecta un mural muy chulo que invita a tomar una copa y continuar la fiesta. Lastima que tengamos que madrugar mañana pero nos quedamos con un fantástico recuerdo.

（Google による翻訳）料理は最高に美味しく、どれも美味しくいただきました。音楽が素敵な雰囲気を醸し出していました。 ただ、支払い後のウェイターの反応には少しがっかりしました。どうやらチップが足りなかったようで、突然とても失礼な態度になってしまったのです。学生なので5%で十分だと思っていたのに、こんな素敵なディナーを終わらせるのは本当に残念です。 （原文） The food was super good, we enjoyed what we ate. The music gives a nice atmosphere to the place. However, we were a bit disappointed by the waiter’s reaction after we paid: seemed our tip was insufficient to him and all of a sudden he became quite impolite. As students, we thought 5% would be enough? It was a pity to end this wonderful diner like that.

（Google による翻訳）メリダには何度か訪れたのですが、この店の前を通り過ぎたことはありましたが、カクテルや料理を試すために立ち寄ったことはありませんでした。どれも美味しくて種類も豊富で、どの料理も値段がとてもリーズナブルです。ドリンクは丁寧に作られていて、音楽もこの店の魅力を倍増させています。店内でも屋外でも楽しめるので、友人やパートナーと行くのにぴったりの場所です。この時期はとても暑かったので、時間帯や季節によっても違うと思います。 （原文） Alguna de las veces que estuvimos de visita en Mérida pasamos por el lugar pero no habíamos detenido a entrar y probar los cócteles y comida. Todo está rico y variado así como los precios muy adecuados a cada platillo. Las bebidas muy bien preparadas y la música hace que el lugar se ponga interesante. Es para ir con amigos o pareja porque podrías estar dentro o fuera del lugar creo que dependerá de la hora o la época del año porque ahora que fui hacia mucho calor

（Google による翻訳）ボリュームたっぷりで、バッタ入りのワカモレを注文しました。とても美味しかったです！ ゴベルナドールのタコスも美味しく、ハバネロソースが最高でした！ ドリンクはすぐに提供され、音楽も最高で、おしゃべりしながら楽しい夜を過ごすことができました。 （原文） Porciones grandes, ordenamos guacamoles con chapulines, estuvo delicioso! Los tacos gobernador, buenísimos, la salsa de habanero, en su punto!! Las bebidas fueron rápidas, la música perfecta, te permite hablar y pasar bien la noche.

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。デザートにはメキシカンスタイルのチョコレートブラウニーをぜひ注文してください😉本当に美味しいですよ。 ブリトーとブリスケットをいただきました。美味しかったです！ （原文） Sehr leckeres Essen . Aufjedenfall den Nachtisch essen Mexican style chocolate brownie😉 der killt nochmal alles. Wir hatten einen burrito und das brisket . Es war ein lecker schmecker.

（Google による翻訳）メリダで食べた最高の料理！最高の締めくくりはメキシカンスタイルのチョコレートブラウニー🤤 最高でした！ スタッフの方もとても親切で、店内のアートも最高でした！ （原文） The best food we had in Merida! The cherry on top was the Mexican style chocolate brownie 🤤 heavenly The staff was also very attentive and the art inside the place was super cool!

（Google による翻訳）料理は絶品でした！ツナのトスターダとセシーナのタコスは特におすすめです！バルバコアのタコスも絶品です！完璧なサービスを提供してくれたルイスに感謝します。 （原文） La comida exquisita! Muy recomendados las tostadas de atun y los tacos de cecina! Los de barbacoa ni hablar! Gracias a Luis por el servicio, todo impecable

（Google による翻訳）私たちは飲み物を飲みに早めに行きました。彼らは私たちに犬と一緒に屋外にある後ろまで入れてくれました。場所全体がとても美しく、装飾はとてもオリジナルです。私たちはいくつかのサルチプルポを注文しましたが、エスキテはありませんでした。私たちにサービスを提供してくれたウェイターはとてもフレンドリーでした。 （原文） Nosotros fuimos temprano para echar un trago. Nos dejaron entrar con nuestra perrita a la parte de atrás donde está al aire libre. Todo el lugar está muy bonito, la decoración está súper original. Nos pedimos unos salchipulpos y no había esquites. El mesero que nos atendió muy amable.

（Google による翻訳）音楽は良いのですが、請求額の請求が非常に乱暴です。マルガリータを注文したところ、テキーラを入れられたため追加料金を請求されました。同様に、ピニャコラーダにもラム酒が加えられたため追加料金を請求されました。しかし、カクテルを注文すればアルコールも付いてくるのは当然です。別途請求されるべきではありません。いずれにせよ、高級なカクテルを注文すれば差額を支払うだけで済みます。また、テーブルまでテキーラが運ばれてくるわけではないので、どんなテキーラが入っているのかは分かりません。特に私たちが地元民ではないことを承知の上で、注文時に最初から説明してもらえるはずだったのに、これは悪質な行為だったと思います。結局、私たちは何も食べずに、ほぼ倍の金額を支払わされました。 （原文） La música es buena, sin embargo son muy abusivos con la cuenta. Pedimos unas margaritas y nos cobraron aparte el tequila que le ponen. De igual forma con una piña colada, nos cobraron aparte el ron que lleva. Pero es obvio que cuando uno pide cocteles van con alcohol, no deberían cobrarlo por separado y en todo caso, si pides uno de más categoría solo deberías pagar la diferencia. Tampoco puedes saber qué tequila le ponen realente porque no lo sirven en tu mesa, pienso que fue un acto mal intencionado porque también se pudo explicar esto desde un inicio cuando ordenamos y más sabiendo que no éramos locales. Al final pagamos casi lo doble por algo que no consumimos.

（Google による翻訳）雨の夜に偶然このバーを見つけました。店内でハッピーアワーのビールを3杯注文しましたが、とてもお得でした。 チーズスナックは美味しくてボリュームたっぷりだったので、おすすめです。 バーの装飾は美しく、店内でも屋外でも座れます。席のほとんどは屋外です。ステージの近くでは音楽がうるさくて、会話がしづらいです。でも、いい音楽は流れています！ スタッフは少し気が散っていて気を取られていましたが、フレンドリーでした。モヒートは少し水っぽく、アルコール感はあまり感じませんでした。ぼったくられたような気がしました。 クレジットカード、デビットカード、現金での支払いが可能です。 （原文） Tijdens een regenachtige avond kwam ik deze bar tegen. Lekker binnen gaan zitten en tijdens het Happy Hour 3 bier besteld voor een mooie prijs. De kaas snacks waren lekker en groot dus hiervoor mijn complimenten. De inrichting van de bar is mooi en je kan binnen of buiten zitten. Meeste zitplaatsen zijn buiten. Dichtbij het podium staat de muziek hard en kan je niet meer samen een gesprek voeren. Er word wel leuke muziek gedraaid! Personeel is een beetje afwezig en druk in hun eigen wereld... maar ze zijn wel vriendelijk. De Mojito was toch een beetje waterig en ik proefde weinig alcohol, heb het idee dat ik genept ben. Je kan betalen met creditcard, pinpas of contant

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな場所です。80年代のメキシコポップカルチャーが感じられます。カクテルはそれほど美味しくなく、ビールはキンキンに冷えています。友達と過ごすには良い場所です。ただ、サービスには改善の余地があります。 （原文） Lugar muy simpático. Cultura popular mexicana ochentera. Los cocteles no son tan buenos, las cervezas está bien heladas. Buen lugar para estar con los amigos. Pero le hace falta echarle ganas al servicio.

（Google による翻訳）満員なのにサーバーが一人しかいなくて、明らかに大変なサービスになりそうだった。はは、もっとスタッフを雇った方がいいよ。雰囲気が良かったから、そのまま居座ったんだ。 （原文） Tenian un solo mesero para el lugar lleno. Obviamente iba a ser un servicio bien complicado jajajaja contraten mas personal. El ambiente se puso bueno y solo por eso nos quedamos

（Google による翻訳）夜を過ごすには素晴らしい場所ですが、何を食べたか記録しておいてください。 （原文） Muy bien para pasar la noche ,, lleven bien sus cuentas de lo que toman !!

（Google による翻訳）少人数だと不便です。警備員はグループで行く人を優先しますが、一人で行く場合は優先しません。一人だったため、席に座ることすら許されませんでした。 ウェイターはとても親切でしたが、料金が高かったです。50ドルではなく55ドルを請求されました。後でウェイトレスに尋ねたら、50ドルだったのに。 （原文） Si van pocas personas no conviene el de seguridad le da preferencia a los que van en bola y no si va 1 persona a mi ni me dejaron sentarme por que iba solo El mesero muy amable pero me cobro de mas en vez de 50 me cobro 55 porq luego le pedi a una mesera y me cobro 50

（Google による翻訳）観光地域のホットプレイスらしく土曜日の午後の雰囲気はとても暑かったです！待機人数が多すぎて待機時間が長すぎると思いましたが、10分ほど待機後すぐに案内を受けられました。エアコンディショナーがある席とライブホールが違うようですが、私たちはライブホールに案内されました。食べ物があまり出てくるので食べることはできませんでしたが、ゆったりして人々が好きだと思います。だいたい親切で早かったです。訪れた時にバンドボーカルが素晴らしく、さらに良かった時間です。 メリダに友達が遊びに来たらここに連れて来たら好きだと思います！トイレもとてもきれいでいいです。 （原文） 관광지역 핫플레이스답게 토요일 오후 분위기는 아주 뜨거웠어요! 대기인원이 너무 많아서 대기시간이 너무 길줄 알았는데 10분정도 대기 후 바로 안내를 받을 수 있었어요. 에어컨디셔너가 있는 자리와 라이브홀이 다른것 같은데 우리는 라이브홀에 안내받았어요. 음식이 너무 많이 나와서 많이먹지는 못했지만 푸짐해서 사람들이 좋아할거같아요. 대체로 친절했고 빨랐습니다. 방문한 시간에 밴드보컬이 훌륭해서 더욱더 좋았던 시간입니다. 메리다에 친구가 놀러오면 이곳에 데려오면 좋아할거같아요! 화장실도 매우 깨끗하고 좋습니다.

Botanero

（Google による翻訳）El Luceroは、間違いなくメリダで今一番のスナックバーの一つです。店内はとても綺麗で魅力的で、広々とした空間が屋外と暖房付きのエリアに分かれており、それぞれに魅力があります。前者はライブミュージックと活気あふれる雰囲気、後者はバーカウンターと落ち着いた雰囲気です。ドリンクと料理の種類も豊富で、何より嬉しいのは、毎回出てくる軽食です。量も豊富で美味しく、提供も早いです。サービスは常にフレンドリーで手際が良く、ほとんど待つことなく利用できました。特に、担当してくれたホルヘさんの丁寧な対応には感謝しています。しかし、人気店のため、ほとんど満席です。広い駐車場はすぐに満車になることもありますが、待ち時間を避けたい場合は予約をお勧めします。また、人が多く、音楽が大音量なので、同伴者と会話をするのが難しいかもしれません。とはいえ、料理は美味しく、雰囲気もとても快適です。 （原文） El Lucero es, sin duda, una de las mejores opciones de botanero en Mérida actualmente. El lugar es muy bonito y llamativo, con espacios amplios tanto al aire libre como en área climatizada; cada una con su propio encanto: la primera con música en vivo y ambiente alegre, y la segunda con barra de bar y un aire más relajado. La variedad de bebidas y alimentos es excelente, y lo mejor son las botanas que llegan con cada ronda: abundantes, ricas y servidas rápidamente. La atención fue siempre amable y eficiente, no tuvimos que esperar casi nada; destacamos las atenciones del mesero Jorge que nos atendió. Eso sí, al ser tan popular, casi siempre está lleno, por lo que conviene hacer reservación si no quieres esperar demasiado, incluso con su estacionamiento amplio que se satura rápido. Además, con tanta gente y la música alta, puede ser complicado platicar con tus acompañantes. Fuera de eso, la comida es deliciosa y el ambiente muy agradable.

（Google による翻訳）全体的にとても良かったです。またぜひ訪れたいと思っています。木曜日に行ったのですが、混雑していなかったので、すぐにテーブルに案内してもらえました。サービスもとても迅速で親切で、おすすめの料理まで教えてくれました。最初に出てくる前菜は種類が豊富で、メインコースが来る前にお腹いっぱいになります。料理は美味しく、文句のつけようがありません。 パラパラエリアとエアコン完備の屋内エリアがあり、メリダの暑さの中では大きなプラスです。雰囲気はバーレストランのような感じですが、音楽はそれほどうるさくありません。お酒も出ているので、騒がしい人もいましたが（多少の騒音を気にしないなら全く問題ありません）。 （原文） En general nuestra visita al lugar fue bastante buena, nos quedamos con ganas de regresar. Fuimos un jueves y realmente no estaba lleno, asi que nos dieron mesa rápido, la atención tambien super ágil y amable (hasta recomendaciones nos dieron de que probar). Las botanas qué nos dan al inicio son bastante variadas y sinceramente hasta te llenan antes de que llegue tu plato principal. La comida super rica, no hay nada que desear. Además de que cuentan con lugar en palapa y lugar adentro con aire acondicionado y sinceramente con el calor de Merida, es un gran favor. El ambiente pues tipo bar-restaurante, aunque no tienen música muy fuerte, justo porque hay alcohol habia personas que hacían demasiado escándalo (pero si no te molesta comer con ruido esta super bien)

（Google による翻訳）メリダを訪れていたので、おすすめで行ってみましたが、すべてが最高でした！ライブミュージック、最高の雰囲気💃🏻 美味しい料理とボリュームたっぷりの料理がお手頃価格で楽しめます （原文） Fuimos por recomendación, ya que andábamos de paseo en Merida y nos encantó todo Musica en vivo, super buen ambiente 💃🏻 La comida deliciosa y porciones grandes a un buen precio

（Google による翻訳）El Luceroのサービスは素晴らしかったです。雰囲気も良く、サービスも一流です。ウェイターのルシオさんは、とてもフレンドリーで気配りがあり、常に私たちのニーズに気を配ってくれました。 間違いなく、また訪れたい最高の場所です。強くお勧めします！ （原文） Excelente servicio en El Lucero. El lugar tiene un ambiente muy agradable y la atención es de primera. Nuestro mesero, Lucio, fue increíblemente amable, atento y siempre pendiente de lo que necesitáramos. Sin duda, un lugar top para disfrutar y regresar. ¡Super recomendado!

（Google による翻訳）これは素晴らしい経験でした。調整された調味料とカジュアルな屋外パティオ環境を備えた真の家庭料理。メニューは毎日変わり、座って説明されます（英語またはスペイン語）。ケサビリアとモグラのデュオを手に入れました。おいしいココナッツハイビスカスメスカルカクテルスペシャルがありました。食べ物は素晴らしく、そこで働いている人々はとても知識が豊富でフレンドリーでした。ジェシカは素晴らしく、私たちに素晴らしい経験を与えてくれました。メリダで食べた最高の食べ物のいくつか。 （原文） This was an awesome experience. A true home-cooked meal with dialed in seasoning and a causal outdoor patio environment. The menu changes daily and is explained to you as you sit down (in English or in Spanish). We got the quesabirria and duo of moles. They had a delicious coconut hibiscus mezcal cocktail special. The food was outstanding and of the folks working there are so knowledgeable and friendly. Jessica was awesome and gave us a great experience. Some of the best food we have eaten in Merida.

（Google による翻訳）このレストランについて素晴らしいことを聞きました。しかし残念ながら、誇大宣伝には応えられませんでした。食べ物は圧倒的でした。実際、メリダでの4泊の滞在中の最悪の夕食でした。 チーズ入りのジャガイモは美味しくなかったので、チーズを探し続けましたが、見つかりませんでした。 価格あたりの食品の品質とサイズの比率は良くありません。 メスカルは美味しかったですが、またもや値段が高す​​ぎました。 申し訳ありませんが、もっとうまくできるはずです。 （原文） Heard great things about this restaurant. But unfortunately it didn’t live up to the hype. Food was underwhelming. Actually our worst dinner during our 4 night stay in Merida. The potatoes with cheese were not good and I kept looking for the cheese, which I never found. The food quality/size per price ratio is not good. The Mezcal was good, but again overpriced for what you got. Sorry, you can do better.

（Google による翻訳）私はベジタリアンではありませんが、それでもここの料理は楽しめました。メニューはそれほど多くはありませんでしたが、全部試してみて、おかわりをしました。席は屋外にあり、ちょうど雷雨の時間に着きました。席と通りの間の風通しの良い場所にテーブルを用意してくれて、とても気持ちよかったです。辺り一面に降り注ぐ雨の霧が涼しく感じられました！ （原文） I’m not a vegetarian, but even with that I did enjoy the food here. We tried everything on menu, which wasn’t a lot, then ordered seconds. Seating is outside and we were there just in time for a thunder storm. They set us up a table in the breezeway between the seating area and the street, which made for a nice experience.. a cooling mist from the rain falling all around!

（Google による翻訳）本当に美味しい料理で、メリダで食べた中でも最高の味でした。私たちが行った日はベジタリアンメニューがたくさんありましたが、メニューは日替わりだと思います。 グア・アグア・フレスカとサボテンのトスターダが特に気に入りました。裏手にパティオがあり、木々が日陰を作ってくれるので、雰囲気も最高でした。 ウェイトレスさんは、何皿注文すればいいか丁寧に教えてくれて、料理もすぐに運ばれてきました。 （原文） Really tasty food, some of the best we had in Merida. They had a lot of vegetarian options the day we went, but I do think the menu changes every day. I loved the guava Agua Fresca and the tostada with cactus. Great atmosphere with a patio in the back and trees covering the patio offering some nice shade. Our waitress was very helpful in guiding us with deciding how many plates to get and the food was quick to arrive.

（Google による翻訳）素晴らしいベジタリアンのオプション。スカッシュのケサディーヤとナスのタコスは美味しく、外の中庭の日陰に座って過ごすのがとても気持ちよかったです。ピナ ココ アグア フレスカもとても楽しかったです。 （原文） Fantastic vegetarian options. The squash quesadillas and aubergine tacos were delicious, and lovely to sit outside in the courtyard in the shade. Also really enjoyed my Pina Coco Agua Fresca.

（Google による翻訳）メニューは少なく、選択肢はそれほど多くありません。ナスのタコスはまあまあで、付け合わせはありませんでした。スープは美味しかったですが、とても暑い日には私の最初の選択ではなかったでしょう。 （原文） Small menu, not a lot of choices. The eggplant tacos were just okay, no garnish. Soup was good but would not have been my first choice on a very hoy day.

（Google による翻訳）ラミロ・コシーナで食事をするのは本当に素晴らしい経験でした！日替わりメニューはまさに完璧で、どれも美味しくて感動しました！内装も素敵で、サービスも素晴らしかったです。本当に最高でした！ （原文） It was such a great experience to eat in Ramiro Cocina!! The daily menu was literally perfect, we were impressed by how delicious everything was! The interior is pretty nice too, and so was the service. We loved it!

（Google による翻訳）場所はとても快適で、音楽は良いレベルです。金曜日に行ったのですが、外にバンドがいて、良い曲を演奏していました。 マルガリータピザを注文したので、食べ物に4つ星を付けました。プレゼンテーションはとても良かったのですが、生地がOxxoピザのようであった方が良かったので、料理とその非常に甘いトマトソースを変更しました。 それでも、また戻って他の料理を試してみたいと思います。 チミチュリのキノコスターターはとても美味しかったですが、添えられたパンに関しては改善の余地があると思います。 飲み物はとても美味しかったです。メスカルを使った自家製ミクシオロジーを注文しました。大好きでした！ （原文） El Lugar está súper agusto, la música buen nivel. Fui en Viernes y había banda afuera y tocaban buenas canciones. A la comida le puse 4 estrellas porq pedí la pizzeta de margarita, la presentación muy bien pero hubiera preferido que su masa es tipo pizza de Oxxo y así cambiaba mi platillo y su salsa de tomate muy dulce. Aún así quisiera volver y probar otros platillos. La entrada de hongos al chimichurri muy ricos aunq en cuanto al pan que acompaña creo q pudieran mejorar. Las bebidas muy ricas pedí una de su mixiologia de la casa con mezcal. Me encantó!

（Google による翻訳）私たちは午前 1 時に夕食をとる場所を探している観光客として到着しましたが、エリカはとても親切に私たちを助けてくれました。場所はとても素敵で、大音量の音楽が流れ、装飾がかわいいです。 私たちはハンバーガー、サラダ、クルミの入ったアルフレッドパスタを注文しましたが、どれも美味しく、量も多く、コストパフォーマンスが良かったです。 （原文） Llegamos de turistas buscando un lugar para cenar a la 1 am y muy amablemente nos atendió Ericka. El lugar es súper agradable, tiene música a buen volumen y la decoración es linda. Pedimos hamburguesa, ensalada y pasta Alfredo con nuez, todo delicioso y las porciones bastas, buena relación costo-beneficio.

（Google による翻訳）私は12人のグループで白夜に行きました。彼らはサービスに追いつくことができず、各料理が到着するまでに1時間以上かかり、注文が間違っていることもありました。しかし、場所は居心地が良く、価格は手頃で、最高のロケーションです。私はチーズボードを注文しましたが、その部分は、冷たいロールパンを持ってきてくれたので、スライスしたバゲットやクラッカーと一緒に食べるのがおすすめです。 私の経験は最高ではありませんでしたが、もっと楽しむために穏やかな日に戻ってきます。 （原文） Fui durante a noche blanca con un grupo de 12 personas. No se daban abasto con el servicio, los platillos tardaban más de una hora en llegar cada uno y en algunas ocasiones la orden estaba mal. Sin embargo el lugar es acogedor, los precios accesibles y la locación inmejorable. Pedí una tabla de quesos y la porción es ideal para compartir, de acompañamiento me trajeron bollitos de pan que estaban fríos, sugiero que se acompañe con baguette en rebanadas o algún tipo de galleta salada. Mi experiencia no fue la mejor pero regresaré un día más tranquilo para disfrutarlo mejor.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。食べ物の点では、この施設があるモンテホ遊歩道にもっと良い選択肢があるかもしれません。生演奏を聴きながら話す静かな場所を探しているなら、屋内と屋外の場所が2か所あるので、ここが理想的な場所です。サービスに関しては、新鮮な料理を提供するため、少し時間がかかります。 （原文） Muy bonito lugar, en cuanto a la comida pueden haber mejores opciones en el paseo de Montejo que es donde está ubicado esté establecimiento, si buscas un lugar tranquilo para llegar a platicar ambientizado con música en vivo este sería tu lugar ideal, ya que cuenta con lugares en interior y también tiene dos lugares al aire libre. En cuanto al servicio si tardan un poquito, por lo mismo que los alimentos son hechos al momento

（Google による翻訳）場所は美しく、場所は完璧で、モンテホ遊歩道沿いにあり、オークションに到着する直前にあります。パンデミックの際には、彼らはあらゆる措置を順守し、抗菌ジェルを投与するだけでなく、最初に私の全身に消毒剤をスプレーしてくれました。中に入ると、やや狭いですが長い廊下があり、テーブルがかなりよく配置されています。壁には壁画があり、写真を撮るのに最適な場所を探している場合は素晴らしい装飾が施されています。サービスはそれほど良くありませんが、少なくともそれが私の経験でした。価格は高すぎず、提供される量は十分で、味はこの世のものではありませんが、おいしいです。 1 人あたり約 150 ドルで食事と飲み物を楽しむことができ、より安価なオプションのパッケージもあります。ビザとマスターカードを受け入れます。チラキレスを強くお勧めします。 （原文） El lugar es bello, la ubicación está perfecta, en pleno paseo de Montejo, poco antes de llegar al remate. En tiempos de pandemia, cumplen con todas las medidas, es el primer lugar donde me rocian con sanitizante todo el cuerpo además de darme gel antibacterial. Al entrar hay un pasillo, algo angosto pero largo, con mesas bastante bien distribuidas, tiene murales en sus paredes y decoración excelente si buscan un buen spot para tomarse fotos. La atención no es tan buena, o por lo menos esa fue mi experiencia, los precios no son demasiado altos y la cantidad servida es bastante adecuada, el sabor no es nada del otro mundo pero es rico. Una persona puede comer y tomar una bebida con aprox $150.00, también tienen paquetes con opciones más económicas. Aceptan visa y mastercard. Recomiendo mucho sus chilaquiles.

（Google による翻訳）パセオ デ モンテホの入り口では日曜日に生演奏があり、その装飾がとても気に入りました。店内とテラスにテーブルがあります。 やや狭いですが、健全な距離が保たれていますが、より換気できる可能性があります。 食べ物も美味しいですが、私はアルコールと一緒に用意された飲み物の方が好きでした。 とても良くて速いサービス。現金とカードでお支払いいただけます。 （原文） Al inicio del Paseo de Montejo, hay música en vivo los domingos y la decoración me encanta. Tienen mesas en el interior y en la terraza. Es algo pequeño, pero se respetan las medidas de sana distancia, aunque podría estar más ventilado. La comida está buena, aunque las bebidas preparadas con alcohol me gustaron más. Muy buen y rápido servicio. Se puede pagar en efectivo y con tarjeta.

（Google による翻訳）目にも味にも心地よい、絵のように美しい快適な場所。 スタッフの素晴らしいサービスと美味しいメニュー。私は常に、野菜のソテーから始めて、お好みの料理と組み合わせることをお勧めします。パセオ・デ・モンテホの始まりにあり、その後、その美しい通りを探索することになります。 （原文） Un lugar pintoresco y cómodo, agradable a la vista como al gusto. Una excelente atención por parte de su personal con un menú delicioso, recomiendo siempre iniciar con la entrada de las verduras salteadas y combinarlo con el platillo de su elección, ubicado en pleno inicio de Paseo de Montejo, para posterior recorrer esa bella avenida.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です!!! 体験としては素晴らしい選択肢でしたが、食べ物はそれほど良くありませんでした。この場所は過大評価されていると思います。私たちは大人数でパーティーをしていたのですが、数人の食事が食べきれないほど議論していました。いくつかはまあまあでしたが、15皿のうち2皿だけが本当に美味しかったです。レストランは素晴らしく、料理の盛り付けも完璧だったので残念です。私たちはメキシコ人なので、どんな料理にも慣れています。初めて食べる味や食べ物というわけではありませんでした。サービスも素晴らしかったです。ここのカクテルはおすすめです!!! （原文） Place is beautiful !!! As an experience it great option bought food is not great. Place is overrated. We were a big party couple meals were discussing unable to eat. Couple of them ok, and just 2 out off 15 plates were really good. It is a shame because restaurants is awesome and dishes presentation were impeccable. We are Mexican we are used to all Type of food. It was not that we’re new flavor or food for. Service was excellent too. I can recommend their cocktails!!!

（Google による翻訳）レストランが入っている邸宅は美しく、テラスもとても綺麗で、特に夜に行くと最高です。サーモンとタコは絶品で、完璧な調理法です。チョコレートのデザートも絶品です。価格と質のバランスが取れた、まさに最高のレストランです。 （原文） La mansión donde el restaurante es preciosa, la terraza también es muy linda y más si van por la noche. El salmón y el pulpo están deliciosos y en su punto. El postre que tienen de chocolate también está delicioso. En relación precio-calidad si los vale.

（Google による翻訳）信じられないほどの味と美しい雰囲気！Yerba Santaの料理はどれも、メキシコの伝統を称えるかのように感じられます。素晴らしいサービス、息を呑むような空間、そして忘れられない料理。メリダに来たら絶対に訪れるべき場所です！ （原文） Incredible flavors and beautiful atmosphere! Every dish at Yerba Santa felt like a celebration of Mexican heritage. Amazing service, stunning space, and unforgettable food. A must-visit in Mérida!

（Google による翻訳）夕食は別の場所で済ませていましたが、せっかくなのでレストランの中も見てみたいと思い、飲み物を頼みました。正直言って、あまり好みではなく、値段も高かったのでがっかりしました。👎🏻 一方で、パッションフルーツのパンナコッタは美味しかったです！上の階のホステスさんは足が不自由で階段を降りるのが大変だったようで、少し失礼な対応でした。 （原文） Ya habíamos cenado en otro lugar pero no queríamos quedarnos con las ganas de conocer el interior del restaurante y fuimos a tomar unos drinks. La verdad no nos gustaron y nos parecieron costosos para lo que fueron, decepcionaron 👎🏻 Por otro lado, probamos una panacota de maracuya y estaba deliciosa! Una hostes arriba fue un poco ruda debido a que tenía una limitación motriz y bajar las escaleras era complicado.

（Google による翻訳）見た目の美しさに関しては、この場所はなかなか良いです。家族と6人で行きました。誕生日のお祝いで行きました。予約をして到着したのですが、2人待ちで、30分待っても、ウェイターは一人も来ず、一緒に来た人たちにメニューを勧めてくれませんでした。料理はそれほど美味しくなく、個人的にはメリダにはもっと美味しい店がたくさんあると思います。一度訪れて、実際に見て回ることをお勧めしますが、サービスと気配りが不十分で、ウェイターの対応は横柄で不親切でした。 （原文） El lugar es un lugar bastante bonito en relación a lo estético, yo fui con mi familia éramos 6 personas y pedimos celebrar un cumpleaños, al principio llegamos con reservación y esperábamos a 2 personas en 30 minutos que estuvimos esperando no se acercó un solo mesero a ofrecer más cartas a las personas que se nos habían integrado, la comida no es tan buena y en lo personal considero que hay muchísimos lugares mejores para comer en Mérida. Un lugar que recomiendo para visitar y ver el lugar pero el servicio y la atención no fueron las adecuadas el mesero que nos atendió lo hizo de forma despota y sin amabilidad.

（Google による翻訳）多くの人はそれぞれ意見が異なりますが、「見た目」という点については私も同感です。派手さ、華やかさ、豪華さは、謙虚さや親切さ、そしてサービスの質と相容れないことがあるということを強調しておきたいと思います。バランスは必要です…とにかく。説明が長くなるでしょう。 私たちは、建築が美しく、インスタ映えする写真が撮れる美しい場所を訪れました。予約をして入店すると、テラス席に案内されました。そこは可愛らしいけれど少し狭い空間でした。ウェイターはフレンドリーでしたが、気配りが欠けており、他のテーブルでは受けていたような配慮がありませんでした（いつも消えてしまう私たちの席の照明を交換してくれず、他のテーブルのようにトーストやサルサなどの前菜を出してこず、カトラリーも交換してくれませんでした）。飲み物だけの注文を取るのに（時間を計っていたため）30分もかかりましたが、同時に到着した別のテーブルでは既に最初のコースが始まっていました。 ドリンクは概ね美味しかったです。文句はありません。私の味覚が鈍っていたのかもしれませんが、7/10の評価はできます。 料理。私たちはメニューの中で一番高価な料理をシェア用に注文しました。お肉は本当に絶品で、600gのボリュームが丁寧に盛り付けられていて、まるでバルバコアのような味でした。ただ、味付けはそれなりでした。それだけの価値があるか？はい…でも、ちゃんとしたビレリアなら、全く同じ味を安く楽しめます。7/10 彼女の誕生日だったのですが、デザートも、高級レストランで提供されるようなキャンドルを使ったちょっとしたサービス（他のテーブルではキャンドル付きのデザートが提供されていましたが）も、ダイジェスティブドリンクもありませんでした。実際、他に何も提供されませんでした。「食べてお持ち帰りください」とか「ええ、ええ、ええ、食べてお持ち帰りください」といった感じのサービスでは、これ以上の意見は言えません。スタッフに無視されているように感じました。小さなマーケットでは、ここよりも気を配ってくれました。 もう一度この場所に行って、考えを変えさせられたらいいのに。期待を下げて、二度目に訪れた時に驚きを味わえるようにしたい。もし同じ気持ちになったら、社交的に気まずくて不快なことを考えてしまうだろう。みんなが悲しそうだったとか、機嫌が悪かったとか、そういうことを考えたい。 追伸：お会計は2,350メキシコペソ＋チップ15%でした。なぜ残したのか？まあ、それはあなた次第です。 （原文） Aunque muchos tengan opiniones muy diferentes, concuerdo con otros en el sentido de la "apariencia". Quiero recalcar que a veces lo ostentoso, lo vistozo y la opulencia no debe pelearse con la humildad ni con la amabilidad, tampoco con la calidad del servicio. Debe haber un equilibrio... en fin. Sera una larga explicación. Visitamos el hermoso lugar, que brilla por su arquitectura y da pie a fotos instagrameables. A la entrada, con reservación, nos ofrecieron ir a la terraza, lugar bonito y un tanto apretado. El mesero, aunque amable, inatento y sin darnos la importancia como lo tenían otras mesas (nunca nos cambiaron la lámpara que siempre se apago, nunca nos dieron los entremés como tostadas y salsas como a otras mesas y nunca nos cambiaban los cubiertos), tardaron (y porque tome el tiempo) 30 min en tomarnos una orden de apenas bebidas, cuando otra mesa que llego al mismo tiempo ya tenia hasta su primer tiempo. Bebidas en general bien, no me quejo, no se si mi paladar mestizo no estuviera preparado, pero puedo decir 7/10. Comida, pedimos, creo... el platillo mas caro del menú para poder compartir, la verdad una carne exquisita, porción de 600g bien servida, sabia a barbacoa en realidad. Pero el sazón era ese, sin mas. Vale la pena? Si... sin embargo puedes comer exactamente el mismo sabor en una buena birreria y a bajo costo. 7/10 Era cumpleaños de mi novia, pero ni si quiera nos ofrecieron el postre o esos detallitos con velas que los restaurantes caros (porque si! Otraaaas mesas si recibieron su postre con velas) o alguna bebida digestiva, en realidad no nos ofrecieron nada más y no puedo opinar mas de un lugar donde la atención se sintio cómo un "Come y vete" o "Si, si, si... ya come y te vas". Me sentí ignorado por su personal, en el mercadito me dieron mas atenciones que en este lugar. Quisiera poder volver asistir a este lugar y que me hagan cambiar de opinión, y deberé de bajar mis expectativas para lograr sorprenderme de una segunda visita. De sentirme igual, pensaré cosas que son socialmente incomodas y funables. Quiero pensar que todos estaban tristes o de mal humor. PD: la cuenta fue de $2,350 mxn + 15% propina. Por qué la deje? Pues, ustedes juzguen.

（Google による翻訳）以前、そこで働いていた友人から写真でこの店を知っていたので、パートナーと記念日を祝うために行くことにしました。 店内はとても綺麗でエレガントです。店内は混雑していましたが、サービスはとても良かったです。少し忙しそうだったのが伝わってきました。 メインのウェイトレスはエレナさんで、ワインはサミュエルさんが担当してくれたと思います。7品コースのメニューと7種類のグラスワインのペアリングを注文することにしました。 時間が経つにつれ、試飲していたワインについて素晴らしい説明をしてくれたサミュエルさんは姿を消しました。4品目になると、ペアリング体験を彩るワインの詳細を聞かなくなりました。料理が運ばれてきた時も同じでした。突然、別の人がサービスに来ましたが、エレナさんとサミュエルさんとの間に既に築いていた「親しさ」や繋がりが感じられず、スタッフの表情はただ慌ただしく、同僚のサービスを受けながら、それまでできなかった業務を再開するばかりでした。 9月15日以外の日であれば、パートナーと過ごした時間は素晴らしいものだったかもしれませんが、結局は良かっただけでした。ペアリングと合わせて参加した美食ツアーの費用を考えると、この体験と価格に見​​合うだけの、もっと充実した内容が期待できました。 料理は美味しかったです。7コースのコース料理としては、ボリュームは期待通りでした。料理によって量は異なりました。大きな皿はテーブルに並べるのが少し大変でしたが、最終的には満足感が得られ、空腹感を抑えてくれました。ただし、満腹になることを期待してはいけません。 私にとって一番美味しかったのは、焼きタコです。これは魚介類が苦手な人に勧められたものです。 （原文） ya conocia el lugar por fotos de un amigo que trabajo ahi y decidimos ir con mi pareja a festejar nuestro aniversario. el lugar esta muy bonito y elegante, el servicio que nos toco fue muy bueno, incluso teniendo lleno el lugar, PERO si se podia notar que estaban algo saturados. nuestra mesera principal fue Elena, y creo que Samuel nos servia los vinos, decidimos tomar el menu de 7 tiempos y el maridaje igual de 7 copas de vinos diferentes. conforme fueron pasando los tiempos, Samuel desapareció, quien daba muy buena informacion de los vinos que ibamos probando, como al 4to tiempo dejamos de recibir esos detalles que complementan la experiencia del maridaje, paso casi igual cuando nos servian los platos, de repente llegaba alguien mas a servirnos y al no tener esa "familiaridad" o conexion que ya habiamos hecho con Elena y Samuel pues la cara del personal no reflejaba mas que prisa por servir y continuar con las actividades que yo supongo dejaron en otro lado por venir a servir, tratando de cubrir a sus compañeros. quiza en otra fecha que no fuera 15 de septiembre la experiencia que nos hubiesemos llevado mi pareja y yo habria sido fantastica, pero solamente fue buena, y por el costo del tour gastronomico que tomamos junto con el maridaje se esperaban mas esos detalles que hacen que la experiencia y el costo valgan la pena. la comida muy rica, las porciones son las que te puedes esperar de un tour de 7 tiempos, algunas mas pequeñas que otras, eso si los platos gigantes, dificultando un poco el espacio en la mesa, al final cumplen la funcion de satisfacerte y no salir con hambre pero tampoco esperes salir reventado de comida. lo mejor de todo para mi fue el pulpo a las brasas, te lo recomienda alguien que no le gusta comer mariscos.

（Google による翻訳）ここはもう私たちのお気に入りの場所の一つです!!! 素晴らしいサービス、素敵な音楽、おいしい料理と飲み物…何を食べても美味しいです😋👌🍺 （原文） Ya es uno de nuestros lugares favoritos!!! Excelente atención, buena musica, la comida y las bebidas increíbles... Todo lo que pruebes está rico 😋👌🍺

（Google による翻訳）どれも美味しくて、とても満足しました。雰囲気も最高でした。9時半以降は、外でライブバンドが演奏しています。サービスも素晴らしかったです。強くお勧めします。 （原文） Muy rico todo, nos sentimos muy bien, el ambiente estuvo espectacular. Después de las 9 y 30 hay un grupo en vivo en la parte de afuera. El servicio fue excelente. Muy recomendado

（Google による翻訳）ここに来るなら、ただ食事をするだけでしょう。料理はひどいです。全くお勧めしません。サービスに関しては、ウェイターは最初はとても失礼でしたが、後から態度が変わりました。 （原文） Si vienes a este lugar es sólo para tomar la comida es espantosa, no lo recomiendo para nada. De el servicio al principio el mesero fue muy grosero ya después cambió su actitud

（Google による翻訳）ビールを数杯飲むのに良い場所です。種類も豊富です。屋外でライブ音楽が行われる日もあります。この場所はスポーツ観戦にも最適で、雰囲気も最高です。 食事もサービスもよかったです。 （原文） Buen lugar para ir a tomar unas cuantas cervezas, tienen gran variedad. Algunos días en la parte de afuera tienen música en vivo. El lugar también es perfecto para ir a ver algún deporte, el ambiente es increíble. La comida es buena y el servicio también.

（Google による翻訳）サービスはかなり遅く、料理はまあまあで、雰囲気は静かでした。 私たちは前菜を注文しましたが、ボリュームたっぷりでした。メインコースを直接注文することをお勧めします。☺️ （原文） Tardaron bastante en atender,la comida más o menos, el ambiente tranquilo. Pedimos una entrada que estaba en un buen tamaño, si les recomiendo mejor pedir directo el plato fuerte ☺️

（Google による翻訳）最悪な経験でした。トイレに行った隙に、ホステスが私のテーブルを奪って別の人に回しました。フィッシュアンドチップスとビールを2杯頼んだのですが、何の説明も謝罪もなく、ただバーカウンターに座るように言われて終わりでした。フィッシュアンドチップスは絶対に頼まないでください。最悪でした。バンドの演奏は素晴らしかったです。 （原文） Bad experience, hostess took my table and assigned to someone else when went to toilet. I ask for fish and chips and a couple of beers and then: no explanation, no apology, just offer take the bar and that’s it. Never ask for fish and chips. Awful experience. Band playing amazing

（Google による翻訳）ボリュームたっぷり、非常においしい料理、ビールとミチェラーダ、優れたサービス、素早いサービス。市内中心部に位置し、パセオ モンテホのオークション会場からすぐです。 （原文） Porciones generosas, la comida muy sabrosa al igual que la cerveza y michelada, excelente atención, servicio rápido, ubicado en el corazón de la ciudad, a pocos pasos del remate en paseo montejo.

（Google による翻訳）市内中心部から少し離れた街の中心部にある小さなファストフードレストランで、非常にリーズナブルな価格で食べることができます。 私たちはそれぞれドリンク、トルタ 2 枚、パヌーチョ 2 枚を飲み、トッピングは小さなメニューから選びました。ベジタリアンのオプションもあります。 待っている間、私たちはナチョスとソースを食べて食事を終えました。ウェイターはフレンドリーで、場所は静かで、主に地元の人が頻繁に訪れていました。 小さなハンドシンクは、食べた後に洗うのに非常に便利です。チップ込みで320メキシコペソで購入できました。 良い住所です。 （原文） Ce petit restaurant fast-food se trouve au cœur de la ville, un peu en retrait de l'hyper centre, ce qui permet d'avoir des prix ultra corrects. Nous avons pris chacun une boisson, deux tortas et deux panucho dont la garniture se choisi selon une petite carte. Il y a même des options végétariennes. Pendant l'attente, nous avons eu des nachos avec quelques sauces afin de patienter pour nos plats. Le serveur était sympa, l'endroit calme et fréquenté par des locaux essentiellement. Le petit lave-main est bien pratique pour se les laver une fois que l'on a mangé. Nous en avons eu pour 320 $ MXN pourboire compris. Une bonne adresse.

（Google による翻訳）個人的にはタコスが大好きでした。様々な郷土料理をワンランク上のレベルに引き上げたような提案です。一番美味しかったのはカスタカンで、それに続いてコチニータとヴィーガンチャヤ。バリャドリッドソーセージも大好きでしたが、全体的にとても美味しかったです。 （原文） A mí en lo personal me encantaron los tacos esa propuesta de la gran variedad de comida típica llevada a otro nivel me encantó el mejor el de castacan seguido por la cochinita y el vegano de chaya aunque el de longaniza de Valladolid también me encantó en general todos muy buenos

（Google による翻訳）本格的なメキシコのタコスが楽しめる最高のお店です。3回行きましたが、メニューは種類が豊富で味も抜群です。タコス1個40ペソ以下とリーズナブルで、注文内容によってはもっと安くなることもあります。飾り気のないお店なので、豪華なお皿やクッションは期待しないでください。店内はこぢんまりとしていますが、地元の雰囲気を味わえる素晴らしい場所です。 最初はサービスが少し遅いことがあり、小さなお店なので夕方になると混雑するので、その点を考慮して計画を立てましょう。総じて、本物の地元のタコスを味わうには間違いなく訪れる価値があります。 （原文） Great spot for authentic Mexican tacos. I went three times and the menu has good variety and excellent flavors. Reasonably priced at under 40 pesos per taco, cheaper depending on what you order. It is a no frills place, so do not expect fancy plates or cushions. The space is small but gives you an amazing authentic local experience. Service can be a bit slow at first and since it is a small place it gets packed in the evenings, so plan accordingly. Overall, definitely worth a visit for real local tacos.

（Google による翻訳）料理は普通ですが、トルティーヤはひどく、固くて冷たいです。子豚、コチニータ、ブラックチャモロを注文しましたが、どれも期待外れで、サービスも最低でした。おすすめしませんし、また行くこともないでしょう。 （原文） La comida es medianamente buena, la tortilla es peeeeeeésima, dura, fría, pedí lechón, cochinita, chamorro negro y dejó mucho que desear ni que decir del servicio, por debajo de lo que ya es bajo. No lo recomiendo ni volvería.

（Google による翻訳）地元の人も含めて、誰もがこの店を絶賛していましたが、期待を裏切らない味でした。タコスは最高でした。私たちはフードツアーの後、ここで少し食べることができました。それほど美味しかったです。種類も豊富で、選ぶのに迷うほどでした。ただ、オープンキッチンなので店内がかなり暑くなります。改善策を見つける必要があります。 （原文） Everyone spoke highly of this place, even locals, and yes, it did not disappoint. The tacos were great. We managed to eat some here after a food tour. That's how good they were. A nice selection to choose from. The space however, gets extremely hot from the open kitchen. They need to find a way to work on that

（Google による翻訳）素晴らしい！とても美味しかった！ タコスは本当に美味しかったので、また来ます。これは約束します。4種類食べました。定番のタコス3種類とパイナップル入りのタコス1種類です。どれも本当に美味しかったです。ワカモレもサイドで注文しましたが、量も十分以上で、指をなめたくなるほど美味しかったです！ （原文） Excelente, muy bien! Tacos were so tasty and I will come back. This is a promise. Had four different ones, three classics and one with pineapple. They were all so good. Als ordered guac on side, portion was more than enough and also finger licking good!

（Google による翻訳）最初は夕方に来ようと思ったのですが、行列ができていたので、翌日のランチにまた行きました。料理は本当に早く出てきて、店員さんもとても辛抱強く対応してくれました！🌮 オルチャタ（シナモンミルクのミルクドリンク）がすごく美味しくて、量もちょうどよかったです！丸で囲んだ3つを注文しました！ドリンク付きで1人160ペソでした。 （原文） We first tried to come here in the evening but there was a queue so we came back the next day for lunch. The food came out really quickly and the server was very patient with us! 🌮 I loved the horchata (milky cinnamon drink) and the portions were decent! I had the 3 I circled! €160 pesos per person with the drink in the end.

（Google による翻訳）私たちは金曜日の夜に飲み物と軽食を求めてこの場所に来ました。その場所には顧客がいましたが、満員ではありませんでした。そこには素敵な庭園があり、私たちはそこに場所をとりました。 私たちは、ハイビスカスウォーター、ビール数種類、カクテルなど、いくつかの飲み物を注文しました。飲み物は素晴らしく、すぐに到着しました。その後、チョリソ入りのフライドポテトを注文しましたが、これは永遠にキッチンで立ち往生しました。私たちにサービスを提供していたウェイターを含め、私たちの周りの他の誰もが食べ物を手に入れました。少なくとも30分は待ったと思います。ウェイトレスは役に立ちませんでした - 更新も言い訳もありません。ようやく注文したものを受け取ったとき、私たちは驚きました。それは本当に小さかったので（美味しかったですが）、調理に何がそんなに時間がかかったのか疑問に思いました。 また、ウェイターは私たちにフォークを持ってきてくれなかったので、私たちは皆手で油っぽく食べていました🙌。お会計は300ペソ以上でした。ウェイターは、すべての混乱の後、あえてチップを求めました:D そして私たちはチップを払いました - 明らかに私たちは少し酔っていました ;) 全体的にこの場所の雰囲気はポジティブです。庭園はライトで美しく装飾されています。音楽はスピーカーから再生されます。その夜はライブバンドがロックコンサートを行っていましたが、それはクールでした。 全体として、食べ物の遅れを除いて、私たちはここで素晴らしい時間を過ごしました:/ （原文） We came to this place for drinks and snacks on a Friday night. The place had customers but was not full. It had a nice garden where we took a place. We ordered a couple of drinks: hibiscus water, several beers and a cocktail. The drinks were fine and arrived shortly. Later we ordered French fries with chorizo and this one got stuck in the kitchen forever. Everyone else around us got their food including the waiter who was serving us. I think it took at least 30 minutes of waiting. The waitress was not helpful - no update or excuse. When we finally got our order we were surprized - it was really small (although tasty), we were wondering what took so long to cook it. Also the waiter didn’t bring us forks so we were all oily eating with hands 🙌. The bill was around 300+ pesos. The waiter dared to ask for the tip after all the mess :D and we tipped - obviously we got a bit drunk ;) Overall the atmosphere in this place is positive. The garden is nicely decorated with lights. The music is played through speakers. On that night a live band was giving a rock concert which was cool. All in all we had a great time here except the delay with our food:/

（Google による翻訳）値段も手頃、食べ物も飲み物も美味しい、ロック音楽も楽しめます。 （原文） Good prices, nice food and drinks, rock music alive.

（Google による翻訳）非常に多様な音楽のセレクションがあり、食べ物や飲み物も美味しく、ハッピーアワーのオファーも充実し、温かい雰囲気の興味深い場所です。 （原文） Interesting place with very eclectic selection in music but good food, drinks, good happy hour offers and welcoming attitude

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気とサービスは見逃せません。オズマーはプロで、店内が満席だったにもかかわらず、常に丁寧な対応をしてくれました。 （原文） Excelente ambiente y el servicio ni se diga, Ozmar es un pro, a pesar de que estaba lleno el lugar siempre estaba atento 👌🏻

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。強くお勧めします。素晴らしいサービス。素晴らしい雰囲気、手頃な価格、そして素晴らしい料理。10/10 （原文） Increíble lugar. Super recomendado. Excelente servicio. Muy buen ambiente, precios accesibles y muy buena comida. 10/10

（Google による翻訳）絶対に行かないでください！ひどいマルガリータ、超甘くて（シロップと水で）、アルコールの味はほとんどしません。店員自身も言っていましたが、ここは観光客向けの罠で、「ヨーロッパに比べて値段が安いから質の悪いカクテルを出すんだ。それが当たり前」だそうです。夜8時にバーにいたのは私たちだけでした。今になってその理由が分かりました。フランス人のオーナーは、観光客を口実に質の悪いカクテルを出し、客を騙すことを生業としていることを恥じるべきです。彼は（私たちのような）フランス人だけでなく、ミクソロジー文化を誇りとする正直なメキシコ人にも恥をかかせています。 （原文） N'y allez pas ! Margarita infecte, ultra sucré (sirop et eau), sans quasiment aucun goût d’alcool, et de l’aveu même du personnel qui nous a dit, je cite : c’est un attrape touriste qui "sert des cocktails de basse qualité car le prix est cheap comparé aux prix européens donc c'est normal". Nous étions les seuls clients du bar à 20h, nous comprenons maintenant pourquoi. Le patron, un Français, devrait avoir honte de faire profession d'arnaquer ses clients, sous prétexte qu'ils sont des touristes, en leur servant en connaissance de cause des cocktails de très mauvaise qualité. Il fait honte aux Français (comme nous) ainsi qu'aux Mexicains honnêtes et fiers de leur culture mixologique.

（Google による翻訳）2022年8月 友達のグループと一緒にチェラを食べに行きましたが、本当に美味しかったです。 キューブの値段は覚えていませんが、ナチョスを6個と2個注文しました。私たちは全員で約1150ドルを支払いました。 スタッフはクールで、おしゃべりが好きで、すぐに対応してくれます。 この場所には屋外テーブル、バー、敷地内と屋根のある月があります。ビリヤード、フーズボール、ビデオゲーム機もあります。 私たちが行った日は、Eclipseというバンドが演奏し、英語でロックのヒット曲を歌ったり、リクエストに応じてソーダステレオの曲を歌ったりしていました。 友達グループで話したい場合は、ステージの近くには立たないことをお勧めします。音楽が始まると、大音量で何も聞こえなくなります。テーブルを変更するには、アカウントを閉じて交換テーブルで別のアカウントを開く必要があります。そのため、私は星4つを付けています。 アルチはまた行きます。 2023年5月 私は再びマヤパブを訪れましたが、その日はウェイターのアルトゥーロの配慮でとても楽しい経験をしました。非常に気配りがあり、フレンドリーで、味が良い。 2023年8月 行ってきましたが改装中だったのでまた行くのが楽しみです。 （原文） Agosto del 2022 Fui con un grupo de amigos a echarnos unas chelas y estuvo bien chido. No recuerdo el precio de los cubos, pero pedimos 6 y 2 ordenes de nachos. Pagamos como $1150 entre todos. El personal es chido, les gusta el cotorreo y te atienden rápido. El lugar tiene mesas al aire libre, barra y meses dentro del local y de un techo. Hay billar, futbolito y máquina de videojuegos. El día que fuimos tocó una banda llamada Eclipse y cantaron éxitos del rock en inglés y por petición, una canción de Soda Stereo. Si van y quieren platicar entre su grupo de amigos recomiendo que no se pongan cerca del escenario porque cuando comience la música, no podrán escuchar nada por el volumen alto y para cambiarse de mesa hay que cerrar la cuenta y abrir otra en la mesa de cambio, y es por ello que pongo 4 estrellas. Alch volvería a ir. Mayo 2023 Nuevamente visité el Mayan Pub y ese día tuve una experiencia muy grata con la atención del mesero Arturo. Super atento, amable y con buen gusto. Agosto 2023 Fuimos, pero estaba remodelando, espero con ansias para regresar.

（Google による翻訳）静かで素敵な場所で、フレンドリーな地域の中心部に位置しています。サービスは良く、料理の準備には少し時間がかかりますが、その価値はあります。味付けも良く、オムレツの種類も豊富で、野菜とのバランスも良く、量も見た目もちょうど良いです。 かなり混雑するので、入店までに少し待たされるかもしれません。おしゃべりを楽しみたい方には、あまり適した場所ではないかもしれません。 （原文） El lugar es lindo y tranquilo, está en zona centrica y en un rumbo afable. La atención es buena , la comida se lleva su tiempo de preparación pero vale la pena, el sazón es bueno y hay variedad de omelette y bien equilibrado con verduras , una buena porción y presentación. Se llena bastante , por lo cual puede que si toque esperar un poco para entrar y si uno quiere charlar, no sería un lugar ideal

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、美味しい料理、そしてフレンドリーなスタッフ。ここのカプチーノ、フレッシュジュース、そして搾りたてのオルチャタが大好きです。オルチャタか搾りたてのフレッシュジュースは絶対に注文すべきです！金曜日から日曜日のみの営業で、午後2時に閉店するので、平日に営業しているうちにぜひ訪れてみてください。追伸：とても可愛い猫ちゃんがいますが、前の飼い主にトラウマを負っているので、優しく扱ってあげてください（噛んだり引っ掻いたりはしませんが、怖がりな性格です）。 （原文） Amazing atmosphere, delicious food, and friendly staff. I love the cappuccinos here, fresh juice, and made fresh horchata. Ordering the horchata or freshly squeezed juice is a MUST! They are only open from Friday to Sunday and close at 2pm so make sure to check this place out while it’s open during the week. P.s. they have a very cute cat but he’s traumatized from a past owner so be very gentle with him (he won’t bite or scratch just easily scared).

（Google による翻訳）毎日の朝食にぴったりの選択肢です。オムレツは絶品で、しかもとてもお手頃です。サービスも良く、お店も魅力的です。週末しか営業していないのが残念です！ （原文） A great daily option for breakfast. Omelets are awesome, and very inexpensive. Service is good, and the place has lots of charm. Too bad it's only open on weekends!

（Google による翻訳）営業時間が限られていたので、ホテルにチェックイン後すぐに行きました。メリダ滞在前にYouTube動画でこの家族経営のレストランを偶然見つけ、料理が美味しそうだったので行きました！モトゥレーニョス（鶏肉のモトゥレーニョス）をいただきましたが、絶品でした。幸運にも庭の席に座ることができ、料理と周囲の雰囲気を楽しみました。ドイツに戻ってから、自宅でモトゥレーニョスを作ろうと試みました。Maiz, Canela y Cilantroの料理を体験できて本当に良かったです！ （原文） We went there first thing after checking in our hotel because of the specific opening hours. Prior to our Mérida stay we stumbled upon this Family-owned restaurant in a youtube video and the Food looked amazing! We tried the huevos motuleños and they were divine. We were fortunate enough to sit outside in the garden where we enjoyed our Food and the atmosphere of the surroundings. Having returned to Germany, we already attempted to make huevos motuleños at home. I‘m so glad we got to experience the food at Maiz, Canela y Cilantro!

（Google による翻訳）朝食を食べに行きました。9時開店と書いてありましたが（ちなみに、観光客で時間を有効に使いたい私たちにとってはかなり遅い時間です）、9時5分に開店すると言って電話しなければなりませんでした。私たちは最初の客だったにもかかわらず、朝食の提供に45分もかかりました。正直言って、朝食は美味しかったです。提供が遅いことは承知の上ですが、必ずまた来たいと思います。 （原文） Fuimos a desayunar y aunque dicen que abren a las 9 (muy tarde por cierto para quienes somos turistas y queremos aprovechar el tiempo), tuvimos que llamarles para que a las 9:05 abrieran, Fuimos los primeros clientes y a pesar de eso, se tardaron 45 minutos en servirnos el desayuno que para ser sinceros, está delicioso y ya con el conocimiento previo de que son muy lentos; 100% seguro que volveremos.

（Google による翻訳）このお店は最高です!!!! 中はまるで小さな博物館のようで、装飾も完璧です。 料理は最高に美味しいです!!! サービスも最高にフレンドリーです!! 1000%おすすめです （原文） This place is OUTSTANDING!!!! It looks like a little museum inside, the decoration is impecable. The food DELICIOUS!!! The service super friendly!! Recommended 1000%

（Google による翻訳）ここの料理は美味しいです。生ハムの調理法とオムレツに入っていたエンドウ豆は好きではありませんでした。地域性もあるのでしょうが、缶詰でした。停電中でしたが、サービスは素晴らしかったです。スタッフは皆フレンドリーで、雰囲気も清潔で居心地が良かったです。値段も手頃でした。 （原文） Aquí se come bien. No me gustó el jamón crudo así, ni chícharos en un omelette, tal vez sea muy de región pero eran de lata. Excelente servicio aun cuando no tenían luz en el momento todos amables y en un ambiente familiar y limpio. Precios razonables.

（Google による翻訳）ひどい場所、来ないでください。私たちがここの出身ではないからかどうかはわかりませんが、彼らは私たちをひどい扱いで、食べ物はひどいもので、一度豆とトルティーヤチップスを持ってきて、数えるのをやめました。ビールは濃厚でとても冷えており、キレート化された瓶はおいしいです。しかし、奉仕する人々の態度はひどいです。 彼らは食べ物から死者を回収しに行きませんでした、すべてが非常に悪かったです。 私がここに来たのは、コメントを読んで評価を見て、その歴史があるからです。来て良かったと思いました。しかし、それは悪い考えでした。だから、他の州やメキシコシティから来たなら、来ないほうがいいよ、彼らはあなたをひどい扱いするでしょう。そしてそれは、彼らがここにいる人々をよく扱っていることからもわかります。 実に悪い印象だ。今日はメリダでの初日だ。 （原文） Pésimo lugar, no vengan. No sé si porque no somos de aquí, pero nos trataron pésimo, la comida horrible, nos llevaron una vez frijoles y totopos y párale de contar. La cerveza rica y bien fría, los tarros chelados ricos. Pero la actitud de los que atienden pésimo. No fueron a recoger los muertos de la comida, todo muy mal. Yo vine porque leí los comentarios y vi la calificación, y por la historia que tiene. Pensé que venir sería bueno. Pero fue una pésima idea. Así que si vienen de otro estado o de la Ciudad de México, mejor ni vengan, los van a tratar mal. Y se nota porque a los de aquí si los tratan bien. Qué mala impresión la verdad, y es mi primer día en Mérida.

（Google による翻訳）ここは私の新しいお気に入りの場所！初めて入った夜はメタルカバーバンドが演奏していた。ドリンクとエンパナーダは最高。昼間は前菜が無料でもらえるのも嬉しい。ここ大好き！値段もお手頃！ （原文） This is my new favorite place! First night I walked in there was a metal cover band. Great drinks and empanadas. During the day you get free appetizers too. Love it here! Good prices too

（Google による翻訳）お酒を飲みながら楽しい時間を過ごすのに最適な場所です。 メリダで最も伝統的なバーの一つです。 雰囲気はとてもリラックスしていて、スタッフはとてもフレンドリーです。 価格もとてもリーズナブルで、ぜひまた行きたいです。 （原文） Excelente lugar para ir a tomarse algo y pasar un buen rato. Una de las cantinas más tradicionales de Mérida. El ambiente es súper tranquilo y el personal muy amable. Los precios son muy razonables, volvería sin dudarlo.

（Google による翻訳）まあ、一般的に「無料」のスナックは午後5時までしか提供されていないのに、それでも値段は高騰しています。面白いことに、スナックの分だけ値段を上げるはずなのに、40メキシコペソのモデロ・ミサイルが120メキシコペソというのは大げさです。スナックどころか、レモンや塩など、つまめるものすらありません。全く何もないんです。ボネレのフライドポテトを買ったのですが、フリタンガにリサイクルオイルが使われているせいか、パヌーチョのような味でした。店はとても高いです。サービスは、まあ、全く気にかけてもらえませんでした。何か欲しいものがあれば、毎回ウェイターを呼ばなければならず、冷たいボトルでテーブルがびしょ濡れでした。 ミチェラーダは味気なく、レモン以外の味はなく、ウスターソースもほとんどありませんでした。30ペソで、モデロ・ラムのどれでも半リットル買えます。実のところ、私は Facebook のコメディアンのおかげで何年もここに来たいと思っていたのですが、ようやく機会が訪れるまでがっかりしていました。 （原文） Pues en general, la botana "GRATIS" solo hasta las 5 pm, pero los precios altisimos aun se mantienen, curioso, se supone que le suben a los precios para compensar las botanas, pero $120mxn por un misil de $40 mxn de modelo, es una exageración, sin botana, sin limon siquiera o sal o algo para picar. Absolutamente nada, compre unas papas con boneles y sabian a panucho, supongo que por el aceite reciclado de sus fritangas. Carisimo lugar, la atencion, bueno, no tuve atencion, tuve que llamar al mesero cada que queria algo, la mesa mojada de la botella fría. La michelada, insipida, sin sabor a nada mas que a limon con poquita salsa inglesa, por 30 pesos me compraba medio litro de una cualquiera de modelorama. La verdad tenia años queriendo venir, por el comediante del facebook, y hasta que al fin pude, me lleve mi decepción.

（Google による翻訳）温かいビール🍺 ええ、ビールを飲むのにはあまりおすすめできない場所です。だって、まだ🌡️を返してあげないといけないんですから。ユカタン半島は猛暑なので、温かいビールを飲むのは当然ですよね。 チーズボールを詰めたキビス… 味はあなた次第です。 サービスは個別に調理され、フレンドリーで丁寧で、とても良かったです👌🏼 （原文） Cerveza 🍺 caliente Sí, no es un lugar que recomendaría para echar cheve, chela, porque nos queda debiendo la 🌡️. Sabemos que en Yucatán el calor está intenso, lo que nos hace merecer cerveza con buena temperatura Lo kibis rellenos de queso de bola... Juzgué usted El servicio se cuece aparte, amables, atentos, ellos muy bien 👌🏼

（Google による翻訳）機会があればまた行きたいと思っています。観光客で混雑しておらず、サービスも良く、以前はサルサ教室を開いていたのを覚えています。 友達と何かクールなものを飲みながら、お酒を飲みたいなら、ここは最高の場所です。 温水プールはないので、喉が渇いたらビールで涼んでください。 （原文） Me gusta regresar cuando puedo, no está abarrotado de turistas, el servicio ha sido bueno y recuerdo que hubo un tiempo que daban clases de salsa. Si quieren algo chevere con sus amigos y precopear, es el lugar ideal. No tiene clima asi que vayan con sed para quitarse el calor con las cheves.

（Google による翻訳）ここのサービスはとてもフレンドリーで丁寧でした。雰囲気も明るくて居心地が良かったです。無料の試食付きの昼間のビールプロモーションも素晴らしかったです！ （原文） The service here was very friendly and attentive. The atmosphere was upbeat and welcoming. Great daytime beer promotions with free sample food!

（Google による翻訳）一番のおすすめは、黒身の肉がたっぷり入ったパヌーチョスとサルビュートです。コチニータは5点満点中4点です。サービスは少し遅く、価格は他の店と比べると平均的です。大人数でも十分なスペースがあります。デリバリーサービスもあります。近くに駐車場もあります。居心地の良い場所です。 （原文） Lo mejor son los panuchos y salbutes de relleno negro. La cochinita está 4 de 5. El servicio es un poco tardado, los precios están promedio con los demás lugares. Hay suficiente espacio para grupos grandes. Y también tienen servicio de entrega a domicilio. Hay estacionamiento disponible en la zona. El lugar está agradable.

（Google による翻訳）ごく普通の店です。サービスはどこも非常に遅いです。食べ物は、市場と同じく他の店と比べると、かなり物足りないです。一番美味しかったのはサルベートとチャヤウォーターです。人気店なので訪れる価値はありますが、またここに来る前に必ず別の店を選ぶと思います。 （原文） Un lugar bastante equis, el servio es MUUY lento para todo, la comida comparada con otros lugares, igual de mercado, deja mucho que desear, lo más rescatable fueron los salbutes y el agua de chaya. Para conocer esta bien porque es un lugar popular pero sin duda elegiría otro antes de regresar aquí.

（Google による翻訳）YouTubeで有名になったこのレストランは、料理も美味しく、サービスも迅速で、スタッフもとても親切です。ただ、少し味が物足りないかもしれません。値段も手頃で、量もちょうど良く、種類も豊富です。 一番のおすすめはコチニータ（豚肉）で、具材も美味しいのですが、子豚は少し物足りないです。 近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください。そうでない場合は、メリダにも似たような味のお店があります。 （原文） Se hizo famosa por youtuber, la comida está bien, atienden rápido, muy amables, sinembargo les falta un poco de sabor, los precios son buenos, la porción es buena. Variedad buena. Lo mejor, la cochinita, el relleno bueno, el lechón le falta algo. Si te encuentras serca pasa, si no hay luchas opciones en Mérida con sabores similares.

（Google による翻訳）サンティアゴ公園に来た目的はただ一つ。ユカタン半島の名物料理、レジェーノ・ネグロを「食べたい」と思ったのだ。期待を裏切らない味だった。味は完璧で、ミートボールは完璧、スープは月明かりのない夜のように真っ黒だった。焦がしピーマンがこんなに美味しいなんて、今までに見たことがない。 （原文） I came with a single mission to Parque Santiago. I needed my "fix" of Relleno Negro, a Yucatecan specialty. I was not disappointed. The flavor was spot on, the meatball was perfect and the broth was as black as the moonless night. Charred peppers never tasted so good.

（Google による翻訳）やったー！ユカタン旅行中、一番のお気に入りのサルベートをここで食べました。それに、地元の市場が大好きなんです。楽しかった！ （原文） Yessss! Had my favorite salbute of my entire trip through Yucatan at this place. Also I’m always a huge fan of local markets. This was fun!

（Google による翻訳）タコス、トルタ、その他様々な種類のタコスが、まさにファンタジーのようでした。コチニータ・ピビルのタコスは絶品でしたが、ローストポークのタコスも感動的でした。ユカタン州メリダにお越しの際は、ぜひおすすめします。スタッフはとてもフレンドリーで、サービスも迅速です。価格も非常にリーズナブル。本当におすすめです。 （原文） Fantasía pura en forma de tacos, tortas y demás variedades. Los tacos de cochinita pibil maravillosos, pero es que los tacos de cerdo al horno eran de premio, impresionantes. Muy recomendable si estás por Mérida, Yucatán. Personal super amable y servicio muy rápido. Precios muy ajustados. Absolutamente recomendable

（Google による翻訳）私のお気に入りはポークパヌーチョでした。お肉は柔らかくジューシーで、ハバネロソースがさらに濃厚な味わいを引き立てていました。タコスは肉がたっぷりで、ボリューム満点でした。 マーケットの中にあり、清潔で、扇風機と手洗い場があります。手指消毒剤のディスペンサーもあります。 注：午前7時30分は行列ができていませんが、午前8時10分にはテーブル席に着くまでに行列ができています。 注文したメニュー（2人で食べました） コチニーリャタコス2個 ポークパヌーチョタコス2個 ローストビーフポルカン1個 オレンジジュース2リットル （原文） Mi favorito fue el panucho de lechón, suave la carne y jugosa, si le agregas habanero más rico aún , la masa del maíz crocante. Los tacos bien servidos con suficiente carne. Esta ubicado dentro de un mercado, limpio, hay ventiladores y donde puedas lavarte las manos, también hay dispensadores de alcohol en gel. Dato: 7:30 am no hay cola 8:10 cola para sentarse en mesa . Pedimos ( comimos dos personas) 2 tacos de cochinilla 2 panucho de lechón 1 polcan de carne asada 2 litros de naranjada

（Google による翻訳）店内に入ると、大きな可能性を感じます。クールなコンセプト、素敵なデザインのバー、そして良い音楽。ただ、ドリンクは雰囲気に見合っていない。光るコースターは一見楽しそうに見えますが、ドリンクを持ち上げると目がくらみます。値段も高めです。スコットランドでは「毛皮のコートを着て下着は履かない」という言い方をします。 （原文） On walking in it has a lot of potential. Cool concept, really nicely designed bar and good music. Drinks however don't live up to the ambience. The light up coasters look fun at first but just blind you every time you lift your drink. Pricey too. As they say in Scotland, all fur coat and nae knickers.

（Google による翻訳）今まで行った中で本当に最高にクールなバーでした！Flamelは雰囲気、ドリンク、料理、サービス、そして音楽が最高でした！スピークイージー、美味しくて楽しいドリンク、ユニークな雰囲気、そしてハウスミュージックが好きな方には、このバーを100%おすすめします！ 私たち（5人）は午後7時15分に到着（要予約）、午後10時半頃まで滞在しました。つまり、予約に時間制限はないということです。 私たちが午後7時15分に到着した時は、バーは空いていてほとんど静かでした（それでも素晴らしいハウスミュージックが流れていましたが）。しかし、夜が更けるにつれて人が増え、バーの上でDJがパフォーマンスを始めました。 ドリンクはどれも最高に美味しかったです。スモークで満たされたチェスト、光るコースター、あるいはサーバーが共有する凝ったコンセプトなど、それぞれのスペシャルドリンクは、特別な体験と共に提供されます。気に入らないドリンクはありませんでした！ 私たちはそれぞれ飲み物を3杯と食べ物を2品頼みましたが、請求額はたったの3,000ペソほどでした。 （原文） Truly the coolest bar I’ve ever been to! Flamel served on atmosphere, drinks, food, service and music! I would 100% recommend this bar for those who love a speakeasy, tasty, fun drinks, unique atmospheres and house music! We (party of five) arrived at 7:15 pm (reservation required) and stayed until about 10:30 pm, so to our knowledge, there isn’t a time limit for reservations. When we arrived at 7:15 pm, the bar was empty and mostly quiet (though still great house music), but as the night progressed, more people arrived and a DJ began to perform above the bar. The drinks were absolutely delicious. Each of the speciality drinks is served with an entire experience, whether it be a chest full of smoke, light-up coaster or elaborate concept shared by your server. There wasn’t a drink we didn’t like! We all got 3 drinks each and 2 food items and our bill only came out to about $3,000 pesos!

（Google による翻訳）軽快なドリンクを片手に、リラックスした夜を過ごすのに最適なバーです。ひっそりと佇むこのバーは、暗証番号付きのドアから入らなければなりません。まず目に入るのは、無料のメスカリタが置かれた祭壇。店内の装飾は神秘的な雰囲気✨🔮。BGMはハウスミュージックで、踊り出したくなるほどの音量でありながら、ゆったりと会話を楽しむのにも最適です。私たちは美味しいチーズボードを注文しました。 （原文） Bar perfecto para una salida tranqui con tragos coquetos. El lugar está escondido, y tienes que entrar por una puerta con código. Lo primero que te recibe es un altar con mezcalitas de cortesía. Toda la decoración por dentro es de vibras esotéricas ✨🔮 y la música es tipo house, lo suficientemente alta como para que quieras bailar pero también te permite cotorrear a gusto. Pedimos una tabla de quesitos deliciosa.

（Google による翻訳）フラメル・レストランは、魅力的なマジックコンセプトを掲げ、内装も実に美しい。カクテルは特に素晴らしく、丁寧に作られており、オリジナリティに溢れている。料理も美味しく、10点満点中8点と言えるだろう。全体的に見て、ユニークで魅力的な体験だった。 しかし、一つ残念な点があった。それは、注文を続けていても滞在時間が3時間までしかできないことを事前に伝えていなかったことだ。私たちはグループで訪れたが、注文を続けていたにもかかわらず、時間切れで退店を求められてしまった。これは後味が悪く、不適切だと感じた。 サービスはまずまずだったが、平均的で、特に目立つ点はない。 結論として、フラメルは独創的なコンセプトと大きな可能性を秘めたレストランだが、滞在時間制限のせいで体験の価値が損なわれており、再び訪れたいと思うような場所ではない。このルールが見直され、私たちが心から楽しめるようになることを願う。 （原文） El restaurante Flamel tiene un concepto de magia muy atractivo y la decoración está realmente bonita. Los cocteles son un punto fuerte, bien elaborados y originales; la comida es buena, le daría un 8/10. En general, es una experiencia diferente y con encanto. Sin embargo, hubo un detalle que arruinó la visita: no te avisan que solo puedes permanecer 3 horas en el lugar, incluso si sigues consumiendo. Fuimos en grupo y, pese a seguir ordenando, nos solicitaron retirarnos al cumplirse el tiempo. Eso nos dejó con un mal sabor de boca y nos pareció poco correcto. El servicio es cumplidor pero algo mediano, nada sobresaliente. En conclusión, Flamel es un restaurante con un concepto original y muy buen potencial, pero la política de limitar el tiempo de estancia reduce la experiencia y hace que no sea un lugar al que quisiéramos regresar. Ojalá reconsideren esa regla para poder disfrutarlo plenamente.

（Google による翻訳）予約なしで行きましたが、10分ほどで入店できました。 到着した瞬間から、皆さんとてもフレンドリーでした。店内は素晴らしく、音楽も心地よく、気軽に会話を楽しめます。 ドリンクは値段もお手頃で美味しく、盛り付けもとても独創的です（お店のコンセプト通りです）。 ランチはトリュフポテトだけを注文しましたが、とても美味しかったです。 でも何よりも、マウとダニのサービスがまた来たくなる理由です。お店に関する質問にも何でも答えてくれ、好みに合わせたおすすめを教えてくれます。 新しい人と出会うのが好きな方は、バーで会話を楽しむのがおすすめです。 :) （原文） Fuimos sin reservación y pudimos pasar después de máximo unos 10 minutos. Todxs fueron muy amables desde que llegamos. El lugar es espectacular, la música es tranquila; puedes conversar sin problemas. Los tragos están a muy buen precio y están muy buenos, además de que la presentación es muy original. (Fieles a su concepto). De comer solo pedimos unas papas trufadas que estaban buenísimas. Pero sobre todo la atención de Mau y Dani es lo que hace que quieras regresar. Responden a todas tus preguntas sobre el lugar y te dan recomendaciones de acuerdo a lo que te gusta. Si te gusta conocer gente nueva la opción de la barra para platicar con ellos la recomiendo. :)

（Google による翻訳）絶対に試していただきたいお店です！メリダで美味しいカクテルを探していた時に偶然Flamelを見つけました（まだ見つけられていなかったのですが）。そして、なんとも素晴らしいお店でした！本当に気に入りました。スピークイージースタイルの店内は、魅力的で理想的な雰囲気に包まれています。カクテルは完璧でした。メニューの種類が豊富で、組み合わせも鮮やかで、力強い味わいです。フードメニューもあり、私たちはお腹がいっぱいになりすぎないよう、飲み物に合わせて様々なおつまみを選びました。スタッフはとても親切で、カクテルの説明も丁寧にしてくれました。強くお勧めします！ （原文） Imprescindible! Encontramos Flamel de casualidad en nuestra búsqueda de tomar un buen cóctel en Mérida (cosa que aún no estábamos logrando) y menudo acierto, nos encantó. Estilo speakeasy, el local te sumerge en un ambiente idóneo y con encanto. La coctelería nos pareció perfecta: gran variedad en carta, combinaciones llamativas, sabores potentes. Tienen carta también de comida, que en nuestro caso optamos por unas botanas variadas que acompañasen los tragos sin llenarse mucho. La atención muy amable y con buenas explicaciones sobre los cócteles. Muy muy recomendable!

（Google による翻訳）お店の雰囲気はクールで、ゴシックな雰囲気で、Harri PiuterのNicolás Flameoみたい。 うーん、確かに人はいるけど、Freson Mamadorっぽい。正直、ドリンクはそれほど美味しくない。見た目重視だし、料理は普通に美味しい。サービスもすごく良くて、気持ちよくて、何でも説明してくれる。音楽も最高で、DJ次第だけど、とにかく楽しい時間を過ごせる。 有名なバリスタのネグローニを飲んだんだけど、試しにウイトラコチェソースとアボカドサルサをかけたエスカモーレに、コーヒーとハーブのインダクションを頼んだんだけど、すごく変わった味で、正直言って美味しくなかった。🤪 安全策をおすすめする。私はxtabentunとバカルディホワイトを注文した。 （原文） Está padre su ambientalizacion del lugar onda gótica Nicolás flameo de Harri piuter Mm pues si hay gente pero es más onda freson mamador y la neta los tragos no están taaasanchidos es más visual y la comida buena solo buena la atención si es muy buena agradable y te explican todo la música también lounch y depende el dj pero agusto el tiempo en el lugar. Tocó un negroni de un famoso barisra y solo por probar lo pedí era de escamoles con reducción de huitlacoche y salsa de aguacate con inducción de café y hiervas algo super raro y la verdad nada rico 🤪 recomiendo ir por lo seguro me pedí un xtabentun y un Bacardi blanco

（Google による翻訳）とても気に入りました！サービスは素晴らしく、担当のウェイターさんは英語で対応してくれて、とても丁寧でした。パッションフルーツマルガリータは本当におすすめです。最高でした！ステーキブリトーは本当に美味しくて、今まで食べた中で一番美味しかったです。また必ず来ます。木曜日に行ったので少し閑散としていたのですが、もっと混んでいる夜に来るといいかもしれません。 （原文） Loved it! The service was great and my server spoke to me in english and was super polite. Highly recommend the passion fruit margarita, it was excellent! The steak burrito was absolutely delicious, one of the best I’ve had. I’ll definitely be coming back, maybe on a busier night since I went on a Thursday and it was a bit quiet.

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所で、パートナー、家族、友人とペタンクやボードゲームを楽しみながら、ドリンクと美味しい軽食で楽しい午後を過ごすのに最適です。親切でフレンドリーなスタッフのおかげで、メリダでの滞在は10点満点でした！ （原文） Lugar super acogedor ideal para pasar una buena tarde con tu pareja, familia o amigos jugando a la petanca o juegos de mesa acompañado de una bebida y unas botanitas bien ricas! Personal muy atento y agradable que hicieron de nuestra experiencia en Mérida un 10!

（Google による翻訳）雰囲気、セッティング、カクテルの質、料理、そしてスタッフ。すべてが完璧です。星5つをつけました。もっと評価できるなら、そうしていたでしょう！この場所を強くお勧めします。とても親密な雰囲気で、友人との素敵な夜にぴったりです。 （原文） L’ambiance, le cadre, la qualité des cocktails, de la nourriture et du personnel : tout est parfait. Je mets 5 étoiles et si j’avais pu en mettre plus, je l’aurais fait !! Je recommande cet endroit. Très intimiste, on peut passer une superbe soirée entre amis.

（Google による翻訳）閉まっているように見えるかもしれませんが、ドアを押して中に入って、パティオ・ペタンカの雰囲気を味わってください。様々なゲームを楽しんだり、ドリンクを楽しんだり、美味しい料理を食べたりできます。ケセディージャは私たちの心を奪いました！ （原文） Altough it may seem closed, push the door and enjoy the vibes of Patio Petanca. You can play all sorts of games, enjoy a drink, or eat good food. The Quesedillas stole our heart!

（Google による翻訳）すごく素敵な雰囲気！美味しいタコスを食べながら友達とおしゃべりするのにぴったり。閉店間近だったけど、スタッフの皆さんはすごく親切でした！🤩 （原文） Such a cool vibe here! Great for a catch up with friends over tasty tacos, we came close to closing time but the staff were so lovely still! 🤩

（Google による翻訳）素敵な音楽を聴きながら、お酒を片手に楽しい時間を過ごすのに最適な場所です！カクテルは美味しく、サービスも最高です。Patio Petancaに感謝します :) （原文） Muy buen lugar para tomar un drink y pasarla rico con buena música! Los cócteles están delis y la atención es muy buena, gracias Patio Petanca :)

（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良い空間です。ぜひお気軽に正面玄関を開けてください。ペタンクコートが2面あり、素敵なカクテルメニューもご用意しております。 （原文） Endroit très sympa et intimiste. N'hésitez pas à pousser la porte d'entrée. 2 terrains de pétanque et carte de cocktails sympas.

（Google による翻訳）おしゃれだけど、あまり凝りすぎていない。日曜日の夕方にこのレストランを見つけました。近くのレストランはほとんど閉まっていました。スタッフのエマニュエルとルイはとてもフレンドリーで親切でした。料理も美味しく、タコスとエビの盛り合わせ（名前はよく覚えていませんが）がお勧めです。ドリンクの種類も豊富で、音楽も最高です！ （原文） Fancy but not too fancy. I came across this restaurant on Sunday evening. Most of the restaurants nearby are closed. Shout out to the staffs; Emmanuel and Louis are very friendly and helpful. The foods are good; tacos and shrimps platter (not sure about the name). Many kinds of drink to choose from. The music is great!

（Google による翻訳）料理、雰囲気、サービス、すべてが最高でした。 エマニュエルシェフのサービスはまさに圧巻でした。 看板料理！カンティーナでミシュランの星を獲得したような料理です。 ドリンクも素晴らしく、特にジンジャーとカルダモンを使ったメスカルは絶品でした。 5品注文しましたが、どれも絶品でした。デザートは最高でした！レモンメレンゲにチーズ入りフリッター、そして自家製ココナッツアイスクリームが添えられていました。本当に絶品です。 5つ星 （原文） Excelente comida, ambiente, servicio. Un servicio espectacular del Chef Emmanuel. Los platillos de cocina de autor! Nivel michelin en una cantina. Las bebidas espectaculares, en especial una bebida de mezcal, con gengibre y cardamomo. Pedimos 5 platillos, y todos espectaculares. El postre!!! Merengue de limón con buñuelos rellenos de queso y bola de helado de coco hecha en casa. Es algo increíble realmente. 5 estrellas

（Google による翻訳）偶然この店にたどり着いて本当に良かったです！入った瞬間から、最高の雰囲気でした。クールでユニークな空間で、ダイブバーと居心地の良い近所の飲食店を合わせたような雰囲気です。担当のマヌエルさんは気配りが行き届いていて、とても親切でした。注文したものはどれも新鮮で、とても美味しかったです。次回は家族を連れてまた来たいと思っています！ （原文） Stumbled Into this place and so glad we did! The vibe was SO GOOD from the moment we walked in. Cool, unique setting with an atmosphere somewhere between a dive bar and a cozy neighborhood eatery. Our server Manuel was attentive and so helpful. Everything we ordered was fresh and packed with flavor. We can’t wait to bring our family back next time!

（Google による翻訳）ラガルト・デ・オロ、大好きです。 友人と通りかかったのですが、騒音で店の場所が分からず、お店の人に招き入れられました。 ラガルト・デ・オロのコンセプト全体が素晴らしく、バー、パティオ、店内、そしてトイレまで、すべてがラガルト・デ・オロのテーマに合っています。 軽食は美味しく、サービスは迅速で、大勢の人を連れてまた来たくなるような雰囲気です。 何かイベントで来られるのか、お店に誘ってもらうのがおすすめです。友人と私もぜひ行きたかったのですが、存在を知りませんでした。 （原文） Te amo Lagarto de Oro. Pasamos caminando una amiga y yo sin saber del lugar, por el ruido y la gente invitó a pasar. Todo el concepto del lagarto es increíble, la barra, el patio, el almacén e inclusive los baños están comprometidos con la temática del Lagarto de Oro. Las botanas deliciosas, rápido el servicio e invita a regresar con mucha gente. Como recomendación sería preguntar si viene a algo específico o invitar a uno de los lugares, a una amiga y a mi nos hubiera encantado ir al almacén pero no sabíamos de su existencia.

（Google による翻訳）メリダに来たら、エル・ラガルト・デ・オロは絶対に訪れるべき場所です。料理は伝統的で、濃厚で格別な味わいです。お店自慢の前菜で始まり、続いて注文したのは定番のライムスープ。とても美味しく、盛り付けも美しく、ポックチュクも絶品でした。クララさんのサービスは素晴らしく、おすすめの料理も教えてくれました。この店自体がユニークで、地元の人と観光客が交流する素敵な雰囲気です。本当にありがとうございました！ （原文） El Lagarto de Oro es una parada obligatoria cuando se visita Merida. La comida es típica y con un sabor rico y de otro nivel. Te reciben con una botana de la casa típica, después pedimos la clásica sopa de lima muy buena y servida linda junto al poc chuc que estuvo buenísimo. La atención de Clara fue excelente y nos dio muy buenas recomendaciones. Aparte el lugar es único y con excelente ambiente, donde se mezcla la gente local y sus visitantes. Muchas gracias 🫶

（Google による翻訳）全体的に料理はとても美味しく、ミクソロジーも素晴らしかったです。料理のためにまた来たいと思っています。店内はとても落ち着いた雰囲気です。残念な点は、私が座ったテーブルに照明がなかったことと、午後5時だったので視力が悪い上にメニューが読みにくかったことです。また、時間帯のせいか分かりませんが、フライドポテト、ビーンズ、ガーリックブレッドしか出ず（ドリンクには軽食が付くと聞いています）、選択肢があまりありませんでした。ウェイトレスに4回もメニューを尋ねてしまいました。彼女が個人的な問題を抱えていたのか、それとも気が散っていたのかは分かりませんが、こういった基本的な点にもう少し気を配るべきです。それ以外は、強くお勧めします。間違いなく美味しい料理と、友人と飲むのに最適な雰囲気です。 （原文） En general, la comida muy sabrosa, la mixologia muy buena. Regresaría por la comida. El lugar está ambientado muy padre. Como puntos negativos: la mesa donde me senté, tenía nula iluminación y eso a las 5 de la tarde pues no me agrado porque a parte de que no veo bien, batalle para leer el menu; segundo punto negativo: no sé si por la hora, solo nos dieron unas frituras, frijoles y unos panes con ajo (entiendo que dan botana con las bebidas), así que no ví gran variedad de botana en sí. También le pedí 4 veces el menú a la mesera. No sé si estaba con algún problema personal o distraída. Pero pues deberían tener un poco más de atención con ese tipo de cosas básicas. De resto, lo recomiendo ampliamente. Definitivamente comida deliciosa y buen ambiente para unas bebidas con los amigos.

（Google による翻訳）料理は美味しいのですが、特にシェアプレートの量は少なすぎます。ポテト付きのアラチェラで399ドルというのは、正直言って納得できません。カジュアルで気取らない雰囲気のレストラン/バーです。前菜は、ガーリッククリームスープとロールパン3個（4人で行きました）、リフライドビーンズとトルティーヤチップス、揚げトルティーヤストリップなどでした。広告ではカジュアルなバーのように見えますが、実際にはアラカルトです。注文したものは美味しかったのですが、お店は期待していたものとは違いました。 （原文） La comida es rica pero las porciones son muy pequeñas, sobre todo en los platos para compartir. $399 por una porción de arrachera con papas como que no va... Es un restaurante bar con ambiente de botanero... De botana dan crema de ajo con 3 panes (éramos 4) frijolitos con totopos y unas tiritas de tortilla fritas... Con la publicidad dan a entender que es botanero pero en realidad es a la carta. Lo que pedimos estuvo rico pero el lugar no era lo que esperaba.

（Google による翻訳）ドラァグショーが楽しめる素敵な LGBTQ+ バー。屋内でも中庭でも宿泊可能です。店内には座席が数席しかありませんが、店外にはたくさんの座席があります。満員になると、少し踊る余地がほとんどなくなります。でもとても楽しかったです。 （原文） Nette LGBTQ+ Bar mit DRAG Shows. Man kann sich drinnen und im Innenhof aufhalten. Drinnen gibt es nur wenige Sitzplätze, draußen aber sehr viel Sitzgelegenheiten. Wenn es voll ist, bleibt wenig Platz, um mal ein bisschen zu tanzen. Aber wir hatten sehr viel Spaß.

（Google による翻訳）様々な人や好みの人が楽しめる場所だと聞いていましたが、何よりも重要なのは、イベントやコンテストのために来ていたこと。おかげで雰囲気がさらに楽しくなりました。長引いてしまいましたが、お酒や飲み物を何本も飲むことができました。場所が分かりにくく、迷ってしまうこともあるので、とても便利な場所にあります。 （原文） Nos dijeron que era un lugar para todo tipo de personas y gustos pero lo más importante fue que nos tocó un evento o concurso que hizo más ameno el ambiente aunque se hizo muy largo pudimos beber varias botellas de alcohol y otras vebidas. Esta muy bien ubicado y fácil de llegar porque luego se pierde uno buscando los lugares

（Google による翻訳）今まで見たドラァグショーの中で最高の一つ、LA MONTは10/10です。良いドラァグショーをお探しなら、ここはまさにうってつけです。雰囲気も最高です。唯一不満なのはサービスです。カクテルやビールが出てくるまでに時間がかかりすぎます。改善してほしいです。☺️ （原文） De los mejores show Drag que he visto, LA MONT 10/10, si buscan buen show drag aquí es el lugar, excelente ambiente, lo único que si se critica es el servicio, tardan demasiado para traerte un coctel o una cerveza, debe mejorar en eso☺️

（Google による翻訳）色々な場所に行きましたが、昨夜の感動に勝るものはありません。 才能溢れる女性たちが集まり、女の子たちは素晴らしく、店も綺麗に管理されていて、もちろんルールはありますが、きちんと守れば最高の時間を過ごせます。チケット（なくさないようにと書いてあるカバーチケット）は事前にしっかり読んでおきました。これはウェイターが注文時に要求するものと同じもので、会計時に必ず提示してください。なぜなら、それが店を出るためのパスになるからです。全体的に見て、とても良い場所でした！とても楽しい時間を過ごしました。 （原文） Eh estado en muchos lugares, pero ninguno se compara con lo que anoche pude sentir Al ver tanto talento, las chicas espectaculares, el lugar está bien cuidado, claro con sus reglas, pero si cabalmente las cumples la pasarás de lo mejor, leí mucho antes de los tickets, (los tickets de cover los cuales te dicen que no pierdas) los mismos que el mesero te pide al ordenar y los cuales debes de pedir al pagar tu cuenta, ya que son tu pase de salida del lugar, en general muy buen lugar! La pasamos genial

（Google による翻訳）その日は店内はそれほど混雑していませんでしたが、スタッフの組織力とコミュニケーション不足により、不快な思いをさせられました。メインテーブルはボトル専用と説明されていたのですが、奥のテーブルも含め、前方のテーブル全体がボトル専用になっていて、後から確認したところ、ボトルを注文していない人もいたようです。しかも、ボトルは購入されておらず、私たちは奥に案内され、混乱と不快感を覚えました。サービスも遅く、注文を取るのに時間がかかり、支払いの際には「店員が注文を取る」と言われたものの、結局レジへ案内され、注文と飲み物の準備だけで40分近くも待たされました。 （原文） Ese día que fui, el lugar no estaba lleno, pero la experiencia fue negativa debido a la mala organización y comunicación del personal. Se nos indicó que las mesas principales eran para botellas, pero toda la sección del frente, incluida la parte posterior, también resultó ser de botella, y posteriormente vimos que había personas que no habían pedido botella. Además, no se adquirieron botellas y nos mandaron al fondo, generando confusión e incomodidad. La atención fue lenta: se tardaron en tomar nuestra orden, y respecto al pago, nos decían que los meseros iban a tomar la orden pero nos enviaban a caja, y así estuvimos cerca de 40 minutos solo para pedir y preparar nuestros tragos.

（Google による翻訳）この店には何度も訪れていますが、4つのポイントにまとめます。 - テーマもドラァグクイーンも良く、良いドラァグショーでした（10/10）。 - 料理はまずく、値段も高すぎます。 - ウェイターのサービスは平均的で、中にはひどく失礼な人もいます。 - 混雑していない日でも、ステージ横のテーブルに座ると最低800ドルも請求されるのは、少し気が引けます。 全体的に見て、友達と楽しい時間を過ごすには良い場所で、LGBTQ+の雰囲気も良く、あらゆる好みに合った音楽が流れています。イベントを開催し、地元のドラァグクイーンを招いているのも魅力です。 スペースはとても狭いです。 地元のドラァグクイーンたちがこの店を支えています。 （原文） He ido muchas veces a este lugar y lo resumo en 4 puntos: - Buen show drag con buenas temáticas y dragas 10/10 - Pésima comida y excesivamente cara para lo que es - Servicio de meseros regular, algunos genuinamente son groseros - Se me hace un abuso que en los días que no está lleno te pidan un consumo mínimo de $800 en las mesas del lado del escenario. En general es un buen lugar para ir a pasarla bien con amigos, y hay un buen ambiente lgbtiq+, con música buena para todos los gustos y el hecho de que hagan eventos y traigan dragas nacionales le da un plus. El espacio es muy reducido. Las dragas locales salvan ese lugar.

（Google による翻訳）雰囲気は最高で、ドラッグショーも最高でした。サービスはイマイチですが、とても楽しめる場所です。 （原文） Excelente lugar de ambiente, el show de drags es muy bueno. El servicio es malo pero es un lugar muy entretenido.

（Google による翻訳）メリダにあるランダムだが非常に良い密酒店。これは、メリダ訪問の最初の夜のスポットでした。 入り口を見つけるには、Apoalaレストランに行き、Malahatに連れて行ってくださいと伝えます。入り口はレストランの裏のキッチンにあり、鏡張りのドアがあり、とてもクールです。 カクテル、サービス、食事は10/10でした。私たちはこう尋ねます: - ブラバスポテトとタルタルトースト。 パタタス・ブラバスはSPECだった。信じられないほど、アイオリとペピータがミックスを美味しくしてくれました。タルタルトーストもとても美味しいですが、間違いなくポテトは必須です。 - 飲み物にはメスカリタ・ラバ、貝殻、マイタイを注文しました。すべてとても新鮮で、柑橘系で、よく提供されています。 - サービスはとても良く、フレンドリーで迅速です。 -前菜2品とカクテル4品で1,200ドルを支払いました。 雰囲気に 4/5 を付けただけです。なぜなら、音楽が少しミックスされていて、非常に急速な雰囲気の変化に飛び移っていると感じたからです。突然レゲエ風のジャズが流れてきたり、突然レディー・ガガが出てきたり（文句ではありません）、ずっと雰囲気と一致していたわけではないと思いますが、不快ではありませんでした。 清潔なバスルーム、おいしい食事、おいしい飲み物、とても美しい。 素晴らしい時間を過ごさせていただきました！ （原文） Random pero muy buen speakeasy en Mérida. Este fue nuestro primer lugar nocturno en nuestra visita a Mérida. Para ubicar la entrada puedes llegar al restaurante Apoala y decirles que por favor te lleven a Malahat, la entrada está muy cool por la parte de la cocina trasera del restaurante con una puerta de espejos. Los cócteles, el servicio y la comida sólido 10/10. Nosotros pedimos: - Patatas bravas y Tostadas de tartar. Las patatas bravas estaban ESPEC. Increíbles, con alioli y pepitas que hacían que el mix supiera delicioso. Las tostadas de tartar también súper buenas, pero sin duda las patatas son un must. - De tomar pedimos mezcalita mule, concha del mar y Mai Tai. Todos super frescos, cítricos y bien servidos. - El servicio es muy bueno, amable y rápido. -De 2 entradas y 4 cócteles pagamos $1,200. Únicamente pongo 4/5 en el ambiente porque sentimos que la música estaba algo mixed y saltaba a cambios de mood muy rápidos. De repente había jazz estilo reggae y de repente te salía Lady Gaga (no es queja), pero creo no era consistente con el mood todo el tiempo, pero tampoco desagradable. Baños limpios, buena comida, buenas bebidas, muy buen aesthetic. La pasamos excelente!

（Google による翻訳）入り口を見つけるのは幸運ですが、そこに着くと、雰囲気はとてもクールで、神秘的な雰囲気のある素敵な装飾が施されています。ドリンクも美味しいし、見た目もとても高級感があります。特にシャルトリューズで飲むのが楽しかったです。小さなマイナス点の 1 つは、AC が少しうるさいことです。 （原文） Good luck finding the entrance but once you’re there, the ambiance is pretty cool, nice decor with a mysterious vibe. The drinks are delicious and they all look very classy. I particularly enjoyed my drinks with Chartreuse’s. One tiny negative note is the AC is a bit noisy.

（Google による翻訳）おしゃれな「秘密基地」。 カクテルは 10 種類あり、サービスはとても行き届いており、ジャズとブルースの音楽はブルースの生演奏があるシカゴのバーを思い出させました。 （原文） Un lugar "secreto-escondido" con mucho estilo. Los cocktailes son de 10, el servicio muy atento y la música de jazz-blues me hicieron recordar un bar de Chicago con blues en vivo.

（Google による翻訳）すごく可愛いスピークイージー。入り口は少し雑然としていますが、中に入ると美しい場所で、雰囲気も雰囲気も最高です。ドリンクも美味しく、フードメニューは限られていますが、私たちが選んだものはどれも美味しくて美味しかったです。 （原文） Super cute speakeasy, the entrance is a bit messy but once inside it's a beautiful place, great ambiance and vibe. Drinks were great, the food menu is limited but what we chose was tasty and good.

（Google による翻訳）雰囲気もお酒も良かったです。入り口を見つけるのに数分かかりましたが、それが私たちが探していた経験です。 （原文） Good ambiance and drink. Took a few minutes to find the entrance but that is the experience that we were looking for.

（Google による翻訳）コンセプトは非常によく達成されました。この場所はApolaレストランの一部です。小さなバーなので、アポーラレストラン番号で予約する必要があることに注意してください。アクセス方法がわからない場合は、レストランのスタッフに尋ねることができます。駐車場まで歩く必要があり、いくつかの階段を上がったところにドアがあります。文字通りレストランの裏側です。見た目は少し奇妙ですが、入って驚く価値はあると思います。カクテルは私が今まで試した中で最高品質です！推奨！！！ （原文） El concepto muy bien logrado. Este lugar es parte del restaurante apola, es importante destacar que, al ser un pequeño bar debe de realizarse reservación al número del restaurante apola, o si no sabes cómo llegar puedes preguntarle al personal de dicho restaurante. Tienes que caminar yendo al estacionamiento y ahí está la puerta arriba de unas escaleras, literal es la parte de atrás de los restaurantes. Se ve un poco raro pero créeme vale la pena entrar y sorprenderte. Los cócteles son de la más alta calidad que he probado! Recomendado!!!

（Google による翻訳）信じられない！私たちはグアナファト州レオン出身で、別の場所を見たいと思ってやって来ましたが、ついにそれを見つけました。このもぐり酒場にはすべてが揃っており、飲み物は種類が豊富でとても美味しく、食べ物、特にパタタス・ブラバスが大好きで、音楽は完璧で、場所の装飾は信じられないほどです。間違いなくメリダで訪れるべき場所ですが、改善すべき唯一のことは、他のすべてが優れているため、後部座席にあるサービスの問題です。 （原文） Increíble! Somos de León, Guanajuato y veníamos con ganas de conocer un lugar diferente y vaya que lo encontramos. Este speakeasy tiene de todo los tragos son variados y buenos muy buenos, la comida nos encantó sobre todo las papas bravas, la música es perfecta y la decoración del lugar es increíble. Definitivamente un lugar para conocer en Merida, lo único a mejorar es el tema del servicio que pasa a segundo plano ya que todo lo demás es excelente.

（Google による翻訳）レストランには快適なテラスがあり、午後を過ごすのに最適です。メスカルのミクソロジーを試してみましたが、少しバランスが崩れていると感じました。メスカルの風味が強すぎて、他の材料の風味を十分に引き立てていませんでした。ティント・デ・ベラノも同様で、ワインの風味がほとんど失われています。 前菜としてワカモレを注文しました。新鮮で美味しかったのですが、もう少しスパイスがあれば風味が引き立っていたかもしれません。デザートは、丁寧に焼き上げられたチョコレートファッジで、フラワーアイスクリームが添えられていました。少し濃厚な風味で、人によっては好みが分かれるかもしれません。 サービスは素晴らしく、特にレオはエネルギーとダイナミズムで私たちをサービスしてくれました。実用的な点として、アルコール飲料の販売には年齢確認が必要なので、公的身分証明書を忘れずにお持ちください。 全体的に、雰囲気が良く、料理もいくつか美味しいのですが、メスカルベースのカクテルのバランスはまだ改善の余地があります。 （原文） El restaurante tiene una terraza muy agradable, ideal para pasar la tarde. Probamos la mixología con mezcal, aunque nos pareció un poco desequilibrada: el sabor del mezcal domina demasiado y no deja que se aprecien bien los demás ingredientes. Algo parecido pasa con el tinto de verano, en el que el vino se pierde casi por completo. De entrada pedimos guacamole, que estaba bueno y fresco, aunque le hubiera venido bien un poco más de picante para realzar el sabor. El postre fue un fudge de chocolate muy bien logrado, con una cocción perfecta y acompañado de un helado de flores de sabor bastante intenso, quizá demasiado para algunos paladares. El servicio fue correcto, en especial Leo, que nos atendió con mucha energía y dinamismo. Como detalle práctico, no olviden llevar identificación oficial, ya que la solicitan como prueba de mayoría de edad para la venta de bebidas alcohólicas. En general, un lugar con buen ambiente y algunos aciertos en la cocina, aunque la coctelería con mezcal todavía podría mejorar en balance.

（Google による翻訳）ピチェタでの体験は、料理からサービスまで素晴らしかったです。カレンさんが担当してくれました。彼女はとてもフレンドリーで親切で、ワインとの相性も抜群でした。ぜひまた行きたいです。おすすめは、まずはプランテン・サルビュート、次にビーフ＆ベニソンバーガー、ロンガニサ・ラビオリ。ドライ・マティーニは10点満点中10点。そして最後に、季節のデザート、パン・デ・ムエルト（死者の日のパン）と1年熟成のカカオ・メスカルです。 （原文） Mi experiencia en Picheta fué excelente, desde su comida hasta su servicio. Nos atendió Karen, super amable y servicial, además de que nos dió recomendaciones para maridar muy buenas. Definitivamente volvería. Recomendación: de entrala los salbutes de plátano macho, la hamburguesa de res y venado, los ravioles de longaniza, el dry martini está 10/10, y finalmente su postre de temporada un pan de muerto con un mezcal con cacao añejado de un año.

（Google による翻訳）息を呑むような景色と極上の体験 この素晴らしいレストランで、テラス席を予約して夕食をとることができました。広場と大聖堂の素晴らしい景色が望めるロケーションは、この体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。私たちの席は欄干から少し離れた場所でしたが、それでも素晴らしい眺めでした。 提供される料理はどれも質が高く、盛り付けにも細心の注意が払われており、料理の質の高さを改めて証明しています。 サービスは非常に効率的で丁寧なスタッフによって行われていました。しかし、料理の提供スピードが時折速すぎるように感じられ、ゆったりとしたディナーのペースを少し乱すような、慌ただしい雰囲気が漂っていた点が気になりました。 価格に関しては、確かに高めの価格帯であることは否めません。しかしながら、この価格は立地の良さ、料理の質、そして提供されるサービスの質の高さを考えると、十分に妥当な価格であることは明らかです。 結論として、この経験は完全に満足のいくものであり、私たちは間違いなくこのレストランに喜んでまた来たいと思います。 （原文） Esperienza di Alto Livello con Vista Mozzafiato Abbiamo avuto il piacere di cenare in questo eccellente ristorante in serata, avendo prenotato un tavolo sulla terrazza. La posizione offre una vista meravigliosa sulla piazza e sulla cattedrale, un elemento che da solo eleva l’intera esperienza. Sebbene il nostro tavolo non fosse situato in prossimità del parapetto, la visuale è rimasta comunque spettacolare. I piatti che ci sono stati serviti si sono distinti per l’alta qualità e la cura nella presentazione, confermando l’ottimo livello della cucina. Il servizio è stato gestito da un personale estremamente efficiente e attento. Tuttavia, è doveroso segnalare che la rapidità nel ritirare i piatti è risultata talvolta eccessiva, suggerendo una potenziale fretta che potrebbe lievemente intaccare il ritmo rilassato della cena. Riguardo all’aspetto economico, è innegabile che il ristorante si posizioni in una fascia di prezzo elevata. Ciononostante, è evidente che tale costo è pienamente giustificato e commisurato all’eccellenza della location, alla qualità delle proposte culinarie e all’alto standard del servizio offerto. In conclusione, l’esperienza è stata pienamente soddisfacente e, senza alcun dubbio, torneremmo volentieri in questo ristorante.

（Google による翻訳）カルパッチョ、ツナのクロスティーニ、鹿肉バーガー、鶏むね肉、フェットチーネを注文しましたが、どれも非常にがっかりでした。パスタはプレーンミルクのような味で、味付けは全くなく、鶏肉はパサパサで、蜂蜜だけが入ったプラスチックのスポイトが入っていました。バーガーのパンは古臭く、カルパッチョはあまりにもひどかったので、景色に集中することにしました。景色は素晴らしかったのですが。もしまた行く機会があれば、飲み物を一杯飲むことをお勧めしますが、他のレストランで食べたくなるのは避けた方が良いでしょう。 （原文） We ordered carpaccio, tuna crostini, venison burger, chicken breast and fettuccine, and all of the dishes were extremely disappointing. The pasta taste like plane milk, no seasoning at all, the chicken was dry and had a plastic pipette with just honey, the bread of the burger tasted old and the carpaccio was so bad that we decided to better focus on the view that was actually very nice. If you go there I will recommend to maybe take a drink but definitely save your cravings for another restaurant.

（Google による翻訳）素敵なレストランで、テラス席に座って大聖堂と市庁舎の景色を眺めるだけでも十分価値があります。テラス席にこだわらなくても、内装と雰囲気は心地よく、快適に過ごせます。予約なしで訪れましたが、それでも温かく迎え入れてくれました。カレンさんのサービスは終始フレンドリーで丁寧で、私たちの滞在をさらに楽しいものにしてくれました。料理は、前菜にツナのトスターダを注文しました。とても美味しかったです。ハニードレッシングとイチジクやグアバなどのフルーツを添えたサラダも絶品で、100点満点です。エビのフェットチーネパスタは美味しかったのですが、私の好みとしては少し風味が足りませんでした。デザートには、ピスタチオパイとアイスクリームを注文しました。お店で作られている新鮮なアイスクリームは、とても美味しかったです。メスカルを使ったチャイとココナッツドリンクも試してみましたが、どちらも美味しかったのですが、メスカルの風味が甘さで押し消されているように感じました。場所とエリアを考慮すると、価格は妥当に思えました...私たちは間違いなく戻ってきます☺️ （原文） Es un restaurante bonito y la experiencia de estar en la terraza y apreciar la vista de la catedral y el palacio municipal vale la pena,, aunque la decoración y ambiente si no deseas estar en la terraza también son agradables..llegamos sin reservación y aún así nos recibieron y el servicio brindado por Karen fue amable y atenta en todo momento..haciendo de nuestra experiencia más placentera..en cuanto a los platillos pedimos de entrada unas tostaditas de atún que estaban muy ricas,nos encantó la ensalada con aderezo de miel y frutas como higo y guayaba a la cual le pondría un 100..el fetuccine de pasta con camarones estaba bueno pero para mí gusto le faltó algo de sabor,, de postre pedimos el pay de pistache con helado que te preparan al momento y está riquísimo..las bebidas de origen preparadas con mezcal probamos la de chai y otra de coco que estaban buenas pero para mi gusto se perdió el sabor del mezcal con el dulce..Los precios nos parecieron justos acordé al lugar y la zona..Sin duda volveríamos ☺️

（Google による翻訳）料理は（デザートを除けば）物足りなさが残りましたが、デザートは美味しかったです。マルガリータはとても美味しかったのですが、リゾットはライムの味が強すぎて、少し火が通っていませんでした。 （原文） La comida deja mucho a desear (excepto el postre) que estaba delicioso. La margarita estaba muy rica, el risotto sabía mucho a lima y le faltaba un poco de cocción.

（Google による翻訳）パートナーと素敵な夜を過ごしました！料理もサービスも最高でした！カレンさんは夜通し私たちをサポートしてくれて、必要なものがすべて揃っているか確認してくれました。素敵な夜を過ごしたいなら、ここは絶対におすすめです。 （原文） Mijn partner en ik hebben hier een heerlijke avond gehad! Het eten was super en de service ook! Karen hielp ons de hele avond en zorgde ervoor dat we niks tekort kwamen. Als je een goed avondje uit wilt moet je echt hier heen.

（Google による翻訳）カフェテリア・インパラは1958年創業と明記されており、メリダで今もなお人気のレストランであるのには、確かな理由があります。キッチュなレトロなデザインに惑わされず、素晴らしいサービスと美味しい料理をお楽しみください。私たちのウェイター、レイムンドさんは素晴らしかったです。彼は様々な提案やおすすめをしてくれ、とても親切でした。マンゴーとスイカのナチュラルフルーツドリンクを注文しましたが、砂糖を使わずミネラルウォーターを使って作ってもらえました。フライドポテトのバスケットもボリュームたっぷりで美味しかったです。ティラミスはぜひ注文してみてください。最高です。 素晴らしいレストラン、素晴らしい料理、素晴らしいサービス、そして素晴らしい価値。強くお勧めします。 （原文） It clearly states, Cafeteria Impala was established in 1958 and there’s good reason why it’s still a very popular restaurant in Merida. Don’t let the kitschy retro design discourage you from enjoying the excellent service and great food. Our waiter, Raymundo was terrific. He offered great suggestions and recommendations and was very attentive. We ordered natural fruit drinks, mango and watermelon and they were able to prepare without sugar and use mineral water. Their basket of fries were also plentiful and delicious. Order their tiramisu - it’s the best. Great restaurant, great food, great service and great value. Highly recommended.

（Google による翻訳）インパラ・レストランのサービスは、私にとって非常に包括的です。2回とも、迅速かつ丁寧な対応をしていただきました。今日はヘルナムさんが担当してくれて、そのサービスに満足しました。料理は美味しく、価格も質を考えると妥当だと感じました。今日一番気に入ったのは、甘党なのでインパラ・フラッペでしたが、朝食も美味しく、ボリュームも十分で満足できました。メリダに戻ったら、必ずまたここを訪れます。素晴らしいサービスでした。 （原文） El servicio del restaurante Impala es muy completo en mi opinión, las dos veces que he acudido me han tratado rápido y con mucho respeto. El día de hoy quien me atendió fue Hernam y quedé satisfecho con su atención. La comida es muy deliciosa, y los precios se me hicieron adecuados para la calidad de los alimentos. Lo que más me gustó hoy fue el Frappe Impala, principalmente por mi gusto por lo dulce pero el desayuno también estuvo delicioso, con porciones adecuadas que me dejaron satisfecho. El día que vuelva de viaje a Mérida sin duda será uno de los lugares al que vuelva a comer. Excelente servicio.

（Google による翻訳）どれも美味しかったです。インパラのフライングソーサーとインパラのオルチャタ、モツレーニョスの卵、パイナップル入りのチャヤウォーターを注文しました。 ウェイターがオレオクッキー入りのミルクシェイクも持ってきてくれました。 サービスとおもてなしは完璧でした。 （原文） Todo muy delicioso. Pedimos el platillo volador Impala y la horchata Impala, huevos motuleños y agua de chaya con piña. El mesero nos trajo también una malteada con una galleta oreo. La atención y el servicio impecables.

（Google による翻訳）ツアーの最後にぜひ訪れてほしい場所です。伝統的な空飛ぶ円盤、絶品のライムスープ、そしてパヌーチョス。素晴らしい雰囲気とフレンドリーなサービス。水も美味しく、砂糖抜きも注文できます。 （原文） Realmente un lugar que debes visitar al final del paseo. Tradicionales platillos voladores, estupenda sopa de lima y panuchos. Buen ambiente y amable atención. Las aguas están sabrosas y puedes pedirlas sin azúcar.

（Google による翻訳）インパラカフェでの滞在は本当に楽しかったです。スペイン風サンドイッチと伝統的な空飛ぶ円盤が特に気に入りました。エルナンさんの接客もとても親切でした！こんなに懐かしい思い出が蘇る場所にまた来られるのは、本当に嬉しいです。 （原文） Disfrutamos mucho nuestra visita a la cafetería Impala. Nos encantó el sándwich español y los tradicionales platillos voladores. La atención de Hernán fue muy amable! Y siempre es lindo regresar a un lugar que nos trae tan buenos recuerdos

（Google による翻訳）インパラレストランで素晴らしい体験ができました。料理はどれも美味しかったです。チラキレス、チキンディボルシアード、そしてパンケーキを注文しました。どちらも風味豊かで、見た目も美しく、サービスも素晴らしかったです。マリオ・サパタさんはとても親切に接客してくれました。メリダで朝食を楽しむには最高の場所です。 （原文） Muy bonita experiencia en el Restaurante Impala, la comida estaba deliciosa, pedimos unos chilaquiles con pollo divorciados y unos hot cakes, ambos platillos con buen sabor y bonita presentación, el servicio fue excelente, Mario Zapata nos atendió muy amablemente. Un bonito lugar para desayunar en Mérida.

（Google による翻訳）ちょっとしたデザートを楽しみたくて訪れましたが、滞在はとても快適でした。食事もすぐに出てきました。ブラウニーとアイスクリームを注文しましたが、とても美味しく、マンゴーウォーターも甘すぎず、とても爽やかでした。ウェイターのロベルトさんは、私たちのあらゆるニーズに常に気を配り、素晴らしいサービスを提供してくれました。 （原文） Vinimos por un postre cito para darnos el gusto y la estadía fue súper agradable. No tardaron en darnos los alimentos, pedimos un brownie con helado que estaba delicioso y un agua de mango súper refrescante y cero empalagosa. El mesero Roberto siempre estuvo atento a nosotros y ante cualquier necesidad, servicio increíble.

（Google による翻訳）美しい公園です！この公園は街の象徴的なランドマークの一つです。国内外の観光客が地元の文化に触れるために訪れます。毎週木曜日には、ロマンチックなユカタンセレナーデ（ダンス、詩、音楽）を楽しむのに最適な場所となります。 （原文） ¡Bonito parque! Este parque es uno de los puntos emblemáticos de la ciudad, turistas nacionales y extranjeros llegan aquí para sumergirse de la cultura local. Cada jueves se transforma en el escenario perfecto para disfrutar las románticas serenatas yucatecas (bailables, poesía y música).

（Google による翻訳）地元の音楽とダンスを中心に、活気あふれる市民生活が営まれる緑豊かなエリアです。セレナーデを記念した銘板や、地元の音楽家や民話に登場する人物の胸像が飾られています。 周辺には様々なカフェやレストランがあります。 （原文） Área verde con una intensa vida cívica, principalmente en torno a la música y el baile local. Tiene placas conmemorativas de las serenatas y bustos de algunos cultores de la música y folklore local. Hay variadas cafeterías y restaurantes en sus cercanías.

（Google による翻訳）雰囲気抜群の、とても楽しい場所です！美味しいドリンクとライブエンターテイメントが楽しめるので、午後や夜を過ごすのに最適です。エネルギーと音楽が溢れ、メリダの文化を存分に味わえます。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Un lugar muy divertido con un gran ambiente! Buenas bebidas y entretenimiento en vivo lo convierten en el sitio perfecto para pasar la tarde o la noche. Mucha energía, música y una verdadera muestra de la cultura de Mérida. ¡Definitivamente vale la pena visitarlo!

（Google による翻訳）英語：毎週木曜日と土曜日の午後9時から公演があります。ぜひお越しください。また、近隣のレストランでお食事もお楽しみいただけます。席に着いて、お食事を楽しみながら、音楽をお楽しみください！ スペイン語：毎週木曜日と土曜日の午後9時から公演があります。ぜひお越しください。また、近隣のレストランでお食事をお楽しみいただきながら、音楽をお楽しみください！ （原文） English: Every Thursday and Saturday at 9 in the evening, there is a performance. Come check it out and while you’re at it, grab some food at the restaurants nearby. Grab a seat, eat, and enjoy the music! Español: Todos los jueves y el sábado a las 9 de la noche hay un espectáculo. ¡Ven a verlo y, ya que estás, aprovecha para comer algo en los restaurantes de la zona! ¡Siéntate, come y disfruta de la música!

（Google による翻訳）食事をするのに最適な場所です。通りにはお店がいっぱいです。地元の人たちは様々なお祝いやお祭りにこのエリアを利用しているので、特に音楽が聞こえてくる時は、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Nice place to go and have something to eat. Streets are full of shops on the way. Locals are using the area for different celebrations / festivals so worth popping around specially when you hear music

（Google による翻訳）夜を過ごすのにとても素敵な場所です。木曜日にはトロヴァ音楽やセレナーデが演奏されます。木曜日には、マルケシータ、アイスクリーム、ガミーなどの屋台や、いくつかのレストランも出店します。強くお勧めします。 （原文） Un lugar muy bonito para pasar la noche ya sea con música de trova o los jueves de serenata, los jueves también se ponen puestos como de marquesitas, helados,l y gamy varias opciones de restaurantes, lo recomiendo mucho

（Google による翻訳）モントレーの象徴的なランドマーク。最高のひとときを楽しめる、素晴らしい散歩道です。 （原文） Lugar emblemático de montereey. Un paseo espectacular para pasar el mejor de los ratos

（Google による翻訳）メリダで最高の朝食の一つ！全てが素晴らしかった！サービスもおもてなしも最高！そしてコーヒーは言うまでもなく、本当に美味しかった！パンは食べられませんでしたが、美味しそうでした！ （原文） De los mejores desayunos en Mérida ! Todo fue muy bueno! La atención y el servicio! Y que decir del café!! Buenísimo ! No pude probar el pan pero se veía buenísimo!

（Google による翻訳）上質なパンを楽しめる素晴らしい場所です。ほとんどのパンにサワードウを使用し、一部の料理にも取り入れることを理念としています。料理も美味しいですが、特筆すべきはパンの美味しさです。値段は確かに高めですが、料理の質を考えるとその価値は十分にあります。 （原文） Excelente lugar para disfrutar un pan de alta calidad, tienen como filosofía el uso de masa madre en la mayoría de sus preparaciones de panaderia e incluso la integran en ciertos platillos. La comida es rica pero lo que destaca es la panaderia, el precio es ciertamente elevado, pero la calidad de los alimentos lo ameritan.

（Google による翻訳）メリダに他のカフェ社長がおすすめしていただき、訪れるようになったカフェです。予約は必須とすることおすすめ、駐車場は席をよく探さなければなりません。 ラテはエスプレッソと牛乳がよく合う感じです！私にメリダでラテは少し違って感じましたが、ここラテ美味しかったです。朝9時なのにゲストが本当に多かったです。メニューがよく出てきました。そして美味しくて私の学生にあげるパンも詰めました:) 観光に来るときにおすすめです！ （原文） 메리다에 다른 카페 사장님이 추천해주셔서 방문하게 된 카페에요. 예약은 필수로하시는 것 추천, 주차는 자리를 잘 찾아야해요. 라테는 에스프레소와 우유가 잘 어울리는 느낌이에요! 저한테 메리다에서 라테는 좀 다르게느껴졌는데 이 곳 라테 맛있었어요. 아침 9시인데 손님이 정말 많았어요. 메뉴가 잘 나오더라고요. 그리고 맛있어서 제 학생에게 줄 빵도 포장했어요 :) 관광오실때 추천합니다!!

（Google による翻訳）ウシュマルへ向かう前に、コーヒーと朝食をテイクアウトしに行きました。サービスは素晴らしく、小さなカフェの雰囲気も最高でした。時間があれば、間違いなくまた来たかったと思います！ コーヒー、コンチャ、そしてパン・デ・ムエルトスをいただきました。パン・デ・ムエルトスは死者の日の時期にしか作られないそうです。 （原文） Went to get some to go coffee and breakfast before going towards Uxmal. The service was brilliant and the little cafe had a great atmosphere - if we had had time, I would for sure had come back !! We got to coffees, a concha and a pan de muertos, which apparently only is made during the time of dia de los muertos.

（Google による翻訳）素敵なカフェでした！サービスも素晴らしかったです。今日のフレンチは今まで食べた中で最高でした！ヨーグルトも最高の付け合わせでした。本当におすすめです！ （原文） Lovely cafe! The service was fantastic. The French today was the best we’ve ever had! The yogurt was the perfect accompaniment. Highly recommended!!

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、店員さんの雰囲気も最高です。料理もとても美味しくて、2品頼んでシェアもできます。パンも美味しいです。私のお気に入りのドリンクはチャイ100/10がおすすめです🤎🥧🍪 （原文） Un lugar muy agradable y el chico que atiende tiene la mejor vibra, es muy rico y puedes pedir dos platillos y compartir y el panecito es delicioso, recomiendo la bebida fav el CHAI 100/10 🤎🥧🍪

（Google による翻訳）パンは質が高く、食べ物は味も良く、ウェイトレスはとてもフレンドリーで英語も話します。居心地が良いですが、非常にお勧めの場所です。 （原文） Los panes son de calidad, la comida con buenos sabores, las meseras muy amables y hablan inglés, un lugar acogedor pero muy recomendable.

（Google による翻訳）場所はおしゃれで、さまざまな種類の食べ物と生演奏があります。サービスも良く、装飾もとても綺麗です。しかし、値段は$$$で、量は少ないです （原文） El lugar es fancy, hay diferentes tipos de comida y música en vivo. La atención es buena y la decoración muy bonita. Pero los precios son $$$ y laa porciones pequeñas

（Google による翻訳）新しい経営陣により、カサ ドミンガは最高のホテルになりました。エスプレッソからパッションフルーツカクテルまで、コーヒーベースのドリンクを楽しめるエレガントなビジネスバーを併設しています。 100％メキシコ料理、美味しいビール、ワイン、素晴らしいカクテルを提供する「La Cantina」もあります。最高は、素晴らしい雰囲気、DJ、ミクソロジーを備えた「ビーチバー」です。サービスは素晴らしく、みんなとてもフレンドリーです。 アート、エレガンス、メキシコ料理、メキシコ文化、ミクソロジー、タコス、コーヒー、素晴らしいサービス...ここがカーサ ドミンガです!! （原文） La NUEVA ADMINISTRACIÓN ha hecho de Casa Dominga lo mejor. Cuenta con bar de negocios, un lugar elegante para degustar bebidas a base de café, desde un espresso hasta cocktails con passionfruit. También está "La Cantina" que ofrece platillos 100% mexicanos, buena cerveza, vino y excelentes cocktails. Lo mejor es el "Beach bar" con un excelente ambiente, DJ y mixología. El servicio es estupendo y todos son muy amables. Art, Elegance, mexican food, mexican culture, mixology, TACOS, coffee & great service... This is CASA DOMINGA!!

（Google による翻訳）素晴らしい場所、とても良い雰囲気、マネージャーの一人からのサービスは素晴らしかった、私は友人数人と誕生日に出席しましたが、すべてが素晴らしかったです、彼らは私たちに予約をしてくれて、私たち全員が遅くまで仕事を終えていたので、より長い待ち時間を与えてくれました彼らは誕生日に応じてテーブルを気に入った様子。すべてがとても良い （原文） Excelente lugar, muy bien ambiente, el servicio por parte de una de las encargadas fue excelente, asistí junto con unos amigos a un cumpleaños y todo fue excelente, nos brindaron reservacion y nos dieron un mayor margen de espera ya que todos salimos tarde del trabajo de igual forma adoraron la mesa acorde al cumple años. Todo muy bien

（Google による翻訳）カーサ・ドミンガは市の中心部に位置する古い家で、ショッピングプラザのような島状のレストランがありとても素敵ですが、より健康的な料理だけがあり、通常ほど軽食はありません。唯一の問題は駐車場の問題であり、施設には駐車場がありません。路上駐車またはバレーパーキングをご利用ください。 （原文） Casa dominga es una casa antigua ubicada en el centro de la ciudad muy bonita con islas de restaurantes como en las plazas comerciales nomas que con platillos mas en forma y no tanto snack como suele ser en su mayoria. El unico problema es la cuestion del estacionamiento que no tiene el establecimiento. Hay que usar la calle o valet parking.

（Google による翻訳）素晴らしい音楽と食べ物、飲み物はさらに良くなります。 （原文） Great music and food, the drinks could do so much better.

（Google による翻訳）良いところは会計に時間がかかることだけ （原文） Buen lugar solo que tarda n en facturar mucho

（Google による翻訳）物件の救出は非常に詳細に行われていました。ぜひ訪れてください。 （原文） El rescate de la propiedad fue con un detalle exquisito vengan a visitarla

（Google による翻訳）一度は体験してみたい素敵な体験。 良い点: 場所は素晴らしくて快適で、食べ物は美味しく、プレゼンテーションも素晴らしく、料理の説明は非常に充実しており、料理はすべて伝統的な料理とその地域の食材からインスピレーションを得ており、すべて優れた品質であることが気に入りました。その点では何の不満もありません。 悪い点：残念ながら、私たちはミシュランの星を争うレストランについて話しているので、私が不足していると思う他のレストランと比較するのは避けられません、と私は説明します：サービスは良いですが、これらの場所での経験、そして何よりもあなたが支払うつもりであるものに対する経験は例外的ではありません、シェフの名前を教えてもらいましたが、ウェイターは個人的に自己紹介することはなく、名前も知りませんでした。つまり、最も個人的なサービスへの親密さが欠けていることを意味します、料理が変わるたびにカトラリーを交換したにもかかわらず、グラスは依然として同じことですが、最終的にはデザートを食べて、前に食べた魚のような香りがするグラスを飲むことになります。もう1つのポイントは、料理にワインのペアリングが提供されていないことです（このタイプのレストランでは非常に一般的です）。ワインは美味しかったですが、例外的ではありませんでした。そして、私たちが支払った費用を考えると、真実は、余分なものを期待している場合です。 結局のところ、経験は良かったのですが、支払った金額に対して、もう少し頑張ってくれればよかったと思いながら帰るので、満足しながらも「良かったけど、もう行かない」という気持ちになって帰ります。 （原文） Una bonita experiencia la cual solo te gustaria experimentar 1 vez. Lo bueno: el lugar es bonito y comodo, la comida es buena y la presentación es excelente, la explicación sobre los platillos es muy completa y me encantó que los platillos están todos inspirados en cocina e ingredientes tradicionales de la región todo de excelente calidad. Por ese lado no hay ninguna queja. Lo malo: lamentablemente estamos hablando de un restaurante que compite por estrellas michelín entonces es inevitable compararlo con otros donde yo creo que se quedó corto, explico: El servicio es bueno, pero la experiencia en estos lugares y sobre todo por lo que vas a pagar no es excepcional, se nos dieron los nombres de los chefs pero el mesero personalmente nunca se presentó y no supimos su nombre, lo que hace que te falte esa cercanía al servicio más personal, a pesar de que cambiaron los cubiertos en cada cambio de platillos la copa sigue siendo la misma, al final terminas tomando un postre y dándole el sorbo a una copa que huele al pescado qué ya comiste anteriormente, otro punto es que no se ofrece maridaje de vino con los platillos(algo super común en este tipo de restaurantes), y el vino fue bueno pero no excepcional y por el costo que pagamos por el la verdad si esperas ese plus. El final la experiencia fue buena pero por lo que pagas si sale uno deseando que lo hubieran llevado un poco más allá, por lo que uno sale satisfecho pero con la sensación de "estuvo bien, pero no regresaría "

（Google による翻訳）まずはその場所の建築から始めましょう。それは絶妙です！ 料理の品質は高く、スタッフは非常に訓練を受けており、料理の材料を詳細に知っています。美食のコンセプトは、この地域の食材とモダンな融合です。 同行者は特別な食生活をしているため、デザートを抜くことに決め、彼らは彼に何かを提供する方法を見つけるために彼が食べられるものを見つけるのに苦労しました。彼らは10を獲得しました、そして私は間違いなく戻ってきます！ （原文） Empecemos con la arquitectura del lugar, es exquisita! La calidad de los alimentos es alta, el personal muy capacitado y conoce a detalle los ingredientes de los platillos. El concepto gastronómico es una fusión moderna con ingredientes de la región. Un acompañante lleva una dieta especial por lo que decidió omitir el postre y se tomaron la molestia de indagar que es lo que si podría comer para buscar como ofrecerle algo. Se llevan un 10 y sin duda volvería!

（Google による翻訳）最初は少し奇妙で、開いているかどうかわかりませんでした。シェフは、3 つのレストランを屋内に隣接して持つことにしました。 とても楽しい経験でした。珍しい方法で作られた食材や料理を試してみましたが、とても美味しかったです。 私がリピートしたくない唯一の料理は、その日の獲物を緑色のソースで和えたものです。料理全体が非常に緑色で、緑色のような味がします。 はい、何度も繰り返しますが、私はノーと言うでしょう。 シェフの他のレストランも試してみるのが楽しみです。 （原文） Un poco extraño al inicio, no estaba seguro si estaba abierto o no. El chef decidió tener sus 3 restaurantes adentro y al lado del otro. Una experiencia bastante grata, probamos ingredientes y platillos hechos de maneras no habituales y fueron bastante buenos. El único platillo que no volvería a repetir sería la pesca del día en esa salsa verde, todo el plato es simplemente muy verde, sabe a verde. Vale la pena el gasto, sí, para repetir muchas veces, diría que no. Estoy ansioso por probar los otros restaurantes que le pertenecen al chef.

（Google による翻訳）改善すべき重要な点はあるものの、良い経験だった 私たちは2025年3月に私の誕生日を祝うためにフニクを訪れましたが、全体的に楽しい経験でした。サービスはとても良かったです。ウェイターは気配りがあり、よく訓練されており、各料理を明確かつ熱心に説明しました。雰囲気は親密で、よくデザインされており、個別の配慮が夜に特別な雰囲気を与えます。地元の食材と現代の技術を組み合わせた美食の提案には、非常に興味深い瞬間があり、時にはその創造性とプレゼンテーションが本当に際立っています。 とはいえ、レストランの価格やカテゴリを考慮すると、場違いな詳細もあります。料理とのペアリングは提供されず、コース間の味の混合を避けるためにこのレベルのレストランでは一般的である、ワインごとにグラスを交換することもありませんでした。さらに、いくつかの料理は本当に気に入りましたが、他の料理はシンプルすぎるように見えました（さまざまなトマトのプレゼンテーションに基づいたものなど）、技術や味の深さで高いコストを正当化できませんでした。また、ワインの品揃えが限られているとも感じました。高価なボトルを選んだのですが、結果的に表現力に乏しく、Vivino での評価が低く、メニューの厳選に疑問が残りました。 要約すると、私たちはディナーを楽しみ、その場所の価値を高く評価しましたが、サービスと実行の特定の側面が支払った価格に達していませんでした。 （原文） Una experiencia buena, aunque con áreas de mejora importantes Visitamos Huniik en marzo de 2025 para celebrar mi cumpleaños y, en general, fue una experiencia agradable. El servicio fue muy bueno: los meseros fueron atentos y bien capacitados, explicaban cada platillo con claridad y entusiasmo. El ambiente es íntimo, bien diseñado, y la atención personalizada le da un toque especial a la velada. La propuesta gastronómica —que combina ingredientes locales con técnicas modernas— tiene momentos muy interesantes, y algunos tiempos realmente destacan por su creatividad y presentación. Dicho esto, hay detalles que desentonan si se considera el precio y la categoría del restaurante. No se ofreció maridaje con los platillos ni se cambiaron las copas entre vinos, lo cual es habitual en restaurantes de este nivel para no mezclar sabores entre tiempos. Además, aunque algunos platillos nos gustaron mucho, otros nos parecieron demasiado simples —como uno basado en distintas presentaciones de tomate— y no lograron justificar el alto costo con técnica o profundidad en sabor. También sentimos que la selección de vinos fue limitada: elegimos una botella costosa que resultó poco expresiva y con una calificación baja en Vivino, lo que deja dudas sobre la curaduría de la carta. En resumen, disfrutamos la cena y valoramos la propuesta del lugar, pero ciertos aspectos del servicio y la ejecución no estuvieron a la altura del precio que se paga.

（Google による翻訳）結果は玉石混交でした。最近「ベスト50」に選ばれたばかりで、期待も大きかったのですが。 宣伝されていた10品コースメニュー（アムース・ブーシュは含まれますが、アムース・グーレは含まれません）には、シェフがユカタン半島の特色を凝縮したと評する地元料理が数多く盛り込まれています。 残念ながら、一部の料理（特にメニューの最初の部分）は味気なく、味付けが足りませんでした。例えば、トマト料理は深みがなく、料理の魅力を引き立てていませんでした。一方、イカのカルパッチョのソース添えは、イカの味が強すぎて、イカ本来の味が全く伝わっていませんでした。 ワインペアリングも頼みましたが、5種類のメキシコワインが提供されましたが、ブドウ畑に関する情報はほとんどなく、なぜそのワインが特定の料理に合うのかという説明もありませんでした。料理によっては、ワインが全く合わなかったり、合わなかったりする料理もありました。 いつでもキッチンに近づき、スタッフと話せるのは嬉しい点です。 全体的に見て、この夜の食事は合計金額に見合うものではありませんでした。期待していただけに、本当に残念です。 （原文） This was a mixed bag. After having recently been awarded a place on the 50 Best List we had high hopes. The advertised 10 course menu (this includes Amouse bouche, no Amouse-Gueule) features a variety of local dishes which for the chef encapsulates the Yucatán pensiula. Unfortunately for us we felt that some dishes (especially at the start of the menu) were very bland/ under-seasoned. For example the tomato dish had no depth and did not celebrate the food item. On the other hand the squid carpaccio with sauce left nothing of the squid itself as it was far too overpowering. We also opted for the wine paring. Here we received 5 mexican wines with barely any information about the vineyard out the vine iteself. There was also no explanation on why it was paired with a certain dish. Some dishes had no wine paired with them at all, while some did. What is a nice touch is that you can at all times approach the kitchen and talk to the staff. Overall in our opinion this evening was not worth what was summed up on the total bill. A real shame for us as we had high hopes.

（Google による翻訳）うわー、これは最初から最後まで史上最高の食事です。このシェフはミシュランまたはジェームス・ビアードにノミネートされるに値します。私たちはたくさんの新しい食べ物や独創的な方法を試しました。食べ物と飲み物と思い出の素晴らしい夜を過ごしたHuniikチームに称賛を送ります。 12 コース、ワインペアリングのオプション - 「はい」と答えてください。食べ物が作られ、盛り付けられている様子を見ることができ、彼らは自分たちの仕事を本当に愛し、食べ物に気を配っています。信じられない。ありがとう。サラダコースから子羊肉、マグロ、コオロギ、テキーラ、天然メキシコワイン、日本酒、スズキ、トマトなどの料理まで、素晴らしいです。 （原文） Wow this is top meal of all time kind of experience from start to finish. This chef deserves a Michelin or James Beard nominee. We tried so many new foods and food so many inventive ways - kudos to the Huniik team for an incredible evening of food and drink and memories. 12 courses, wine paring option - say yes. You can watch the food being made and plated and they truly love what they do and care about the food. Incredible. Thank you. Outstanding from the salad course to the lamb to tuna to trying crickets to tequila to natural Mexican wines and a sake and sea bass and tomatoes and so much more - WOW.

（Google による翻訳）言葉では言い表せないほど素晴らしい料理を堪能できるレストランはたくさんあります。Huniikは単なるレストランではありません。ダイナミックな体験、素晴らしいサービス、美しいロケーション。正直言ってかなり高額ですが、支払った金額に見合う価値に満足しています。 （原文） Hay restaurantes donde la comida simplemente es espectacular que pocas palabras puedes poner para describirla. Huniik es no solo el restaurante, incluso la experiencia es dinámica, el servicio es increíble, el lugar bellísimo y aunque honestamente es muy caro, puedo decir que estoy satisfecho con lo que pagué por lo que obtuve a cambio.

（Google による翻訳）夕食後には、小さいながらも雰囲気のある美味しいカクテルを飲みに来ます。 レストランの入り口にはゲーム用の特別なテーブルがあるので、チップスを注文したり、人生を楽しんだり、友達と遊んだり、ただバーに座ってドリンクを楽しんだりすることができます。 （原文） Venimos por unos drinks después de la cena, pequeño pero con ambiente, los cocktails ricos. A la entrada del restaurante y tiene una mesa especial para un juego, así que puedes pedir las fichas, disfrutar de toda vida y jugar con tus amigos, o simplemente sentarte en la barra disfrutar tu bebida

（Google による翻訳）バーに座りました。バースツールは本当に座り心地が悪くて、私は背が高いんです！ジャマイカ・メスカリタは美味しかったです。ドリンク2杯で340ペソ。食べ物もあるのに、カクテルメニューしか見せてもらえませんでした。もしかしたら別のセクションだったのかもしれません。 （原文） We sat at the bar. The bar stools are really uncomfortable and I am tall! The Jamaica mezcalita was good. 2 drinks $340 pesos. They have food but we were only shown cocktail menu. Maybe it’s different section?

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。ブリスケットのタコスを注文しました。今まで食べたことがなかったのですが、とても気に入りました。でも、もう一度注文するほどではないと思います。私は肉があまり好きではないので。量に対して値段は少し高めですが、味はそれだけの価値はあると思います。カリフラワーの前菜が特に気に入りました。雰囲気は落ち着いていて心地よかったのですが、コンセプト上、照明が少し暗めなのが残念です。それがより親密で神秘的な雰囲気を醸し出しています。サービスも良かったです。私が行った時は、メニューにいくつか品物がありませんでしたが、楽しい時間を過ごすのに支障はありませんでした。🩷 （原文） La comida es rica, pedí unos tacos de brisket y nunca lo había probado y me gustó mucho, pero es algo que no volvería a pedir. No soy fan de la carne. Los precios son algo elevados para las porciones, pero creo que por el sabor lo vale. Las entradas de coliflor me encantaroooon. El ambiente es tranquilo y ameno, solo que por el concepto es algo oscuro en cuanto iluminación, pero eso le da una atmósfera más íntima y misteriosa. El servicio fue bueno. Cuando fui no había algunas cositas del menú, pero nada que impidiera pasar un buen rato.🩷

（Google による翻訳）アニマで素晴らしい時間を過ごしました。バーに行くとこじんまりとしたお店ですが、ドリンクはどれも美味しかったです。オアハカ産エスプレッソとビールは特におすすめです。 （原文） Nos la pasamos bien en anima, es un lugar pequeños si es que se va al bar, los drinks muy ricos. Recomiendo ampliamente el espresso oaxaca y una cheva.

（Google による翻訳）温かいビール、ひどいサービス。ウェイトレスとバーテンダーはずっとおしゃべりして、私たちを無視していました…店内はほとんど空いていて、ビール3杯分の請求書を受け取るのに15分もかかりました。 以前なら良い店だったのに、すっかり落ちぶれてしまいました。本当に残念です。 （原文） Cervezas calientes, pésima atención; la meseras y barra se la pasaban platican e ignorándonos … no tenían gente y 15 min para darnos una cuenta de tres cervezas. Decayeron muchísimo; me da tristeza eran un buen lugar.

（Google による翻訳）パートナーと私は、ここは絶対に訪れるべき場所だと聞いて、とても期待していました。 スペアリブ、ポテト、ブリスケットのタコスを注文しました。雰囲気、サービス、ドリンクはどれも素晴らしく、文句のつけようがありません。ただ、料理は期待をはるかに超える出来でした。スペアリブはまるで1日前に焦げたチチャロンを食べているようで、ブリスケットはジャーキーのタコスを食べているようでした。バーベキューは柔らかくて骨から外れるのが本来の姿です。口の中でとろけるように柔らかくなるはずなのに、ここの料理は口の中をぐっと潤しました。 もしかしたら私たちの経験だけかもしれませんが、外食を探している人には絶対におすすめしません。サービス、ドリンク、雰囲気はどれも素晴らしく、屋外の雰囲気もとてもユニークで素敵なのですが、料理は最悪でした。 （原文） My partner and I had really high hopes for this place after hearing it was a must go to place. We got spare ribs, potatoes, brisket tacos. The atmosphere, service and drinks were all amazing and I have no complaints. The food was beyond disappointing. The spare ribs felt like eating day old burnt Chicharrón. The brisket felt like eating a jerky taco. BBQ is meant to be tender and fall off the bone. It is supposed to melt in your mouth and the food here took the moisture from my mouth. Maybe it’s just our experience but I would not recommend this place to anyone looking for a place to eat. The service, drinks and atmosphere were all amazing and it’s a really unique cool setting outside but the food sucked.

（Google による翻訳）アニマレストランでの体験。入り口は素敵な写真を撮るのにぴったりです。 当初は別のレストランに行くつもりでしたが、アニマが目に留まり、試してみることにしました。この決断を後悔していません。 注文したカクテルは美味しかったです。残念ながらキッチンが閉まる時間に到着したため、メニューを試すことはできませんでした。しかし、サービスは素晴らしかったです。 レストランの雰囲気はとても心地よく、テクノとメロディアスが絶妙にミックスされたバラエティ豊かな音楽が流れており、気軽に会話を楽しむことができます。 全体的に見て、美味しい料理と心地よい雰囲気を楽しみたい方には、アニマを強くお勧めします。 パート2。数年ぶりに再訪しました。「EL VIENTO」という素晴らしいスピークイージーバーのコンセプトで、素晴らしい空間です。壮大なインディー/テクノミュージックが流れ、会話が弾みます。 （原文） Mi experiencia en el restaurante Anima. La entrada al lugar es perfecta para unas buenas fotos. Aunque mi intención original era visitar otro lugar, me llamó la atención Anima y decidí probarlo. No me arrepiento de mi decisión. Los cócteles que pedí estaban deliciosos. Lamentablemente, llegué cuando la cocina estaba cerrando, por lo que no pude probar el menú. Sin embargo, el servicio fue excelente. El ambiente del restaurante es muy agradable. La música es variada, con una buena mezcla de techno y melodic, lo que permite mantener una conversación sin problemas. En general, recomiendo encarecidamente Anima a cualquiera que busque un lugar para disfrutar de una buena comida y un ambiente agradable. 2da parte. Han pasado varios años y he regresado, tiene un gran concepto de barra speakeasy llamado " EL VIENTO" este espacio es increíble. Se presta a la conversación mientras suena indie/techno espectacular

（Google による翻訳）バッカス・ワインバーは、間違いなくメリダ旅行で最も美しく、思い出に残る場所の一つでした。彼らが醸し出す雰囲気は格別で、温かく居心地の良い空間は、親密な夜にぴったりでした。 素晴らしい音楽の伴奏が、この体験をさらに高めてくれました。しかし、バッカスを真に際立たせているのは、その人間味です。オーナーの気配りはまさに比類のないものでした。 私たちは彼の専門知識に深く感謝しました。押し付けがましい提案ではなく、時間をかけて私たちの好みを丁寧に聞き、ワインと料理の両方の組み合わせを勧めてくれました。彼が提案してくれた組み合わせは素晴らしく、彼の深い知識を物語っていました。 質の高いサービス、質の高いドリンク、そして温かい雰囲気が融合した、魂のこもった場所を探している方には、バッカスをおすすめします。メリダに来たらぜひ訪れてみてください！ （原文） Bacchus Wine Bar fue, sin duda, uno de los lugares más bonitos y memorables de nuestro viaje a Mérida. La atmósfera que han creado es excepcional; el espacio es increíblemente cálido y acogedor, perfecto para una velada íntima. El acompañamiento musical fue maravilloso, elevando aún más la experiencia. Pero lo que realmente hace destacar a Bacchus es la calidad humana: la atención del dueño fue sencillamente inmejorable. Apreciamos enormemente su pericia. Lejos de imponer sugerencias, el dueño se tomó el tiempo de escuchar a detalle nuestros gustos para recomendarnos tanto el vino como el acompañamiento de comida. El maridaje que nos sugirió fue excelente y demostró un profundo conocimiento. Recomiendo Bacchus a cualquiera que busque un lugar con alma, donde el buen servicio, la calidad de la bebida y la calidez del ambiente se unen. ¡Una parada obligatoria en Mérida!

（Google による翻訳）エノックは情熱と謙虚さ、そして他に類を見ない親切心をもって店を経営しています。 彼が自分の仕事に情熱を注ぎ、サービス、料理、そしてワインに大きな誇りを持っていることが伝わってきます。メリダで、そして他のどのワインバーでも、間違いなく最高の美食体験でした。私は以前、あるワインバーで働いていたことがあります。 メリダ滞在中にどこかで食事をしなければならないなら、ここがおすすめです。彼にワイン選びのアドバイスをもらい、チーズボードとスパゲッティを注文して、楽しい夜を過ごしましょう。きっとそう思うでしょう。 もし彼にアメリカで店を開いてくれるよう説得できたら、そうします。 10/10 特筆すべき点なし。 （原文） Enoch operates his establishment with passion, humility, and a sense of kindness that is rare. You can tell he loves what he does and that he takes great pride in his services, food, and wine. This has easily been the best gastronomic experience that I have had in Merida and furthermore at any other wine bar - and I have previously worked at one. If you have to eat at one location during your stay in Merida, eat here. Let him guide your wine experience, order the cheese board, order the spaghetti, and enjoy your evening. I promise you that you will. If I could convince him to open a shop back in the US, I would. 10/10 no notes.

（Google による翻訳）メリダを訪れたら絶対に外せない場所です。バッカス・ワインバーとオーナーのエノックさんに会うことなく、メリダを去ってはいけません！ まず、サービスが素晴らしいです。私は10年以上サービス業界に携わっていますが、エノックさんのサービスには驚かされます。彼の情熱が全身から伝わってきます。メリダ滞在4日間で2回訪れました。エノックさんは赤ワインと白ワインの試飲を快くしてくれました。産地や味わいの特徴を丁寧に説明してくれました。私たちの出身地を聞いてくれて、滞在中に訪れるべき場所まで教えてくれました。2回目の訪問では、すぐに私たちのことを覚えていてくれ、私たちを甘やかしたいと言ってくれました…そして、本当に甘やかしてくれました！さらにワインの試飲もさせてくれただけでなく、3種類のチーズの盛り合わせを前菜として勧めてくれました。友人が豚肉を食べられないことを知っていたので、エノックさんはメニューの選択肢をすべて見せてくれました。BGMはクラシック音楽、薄暗い照明の中、私たちは絶品のサーモンスパゲッティを堪能しました。アーモンド入りの温かいハチミツは本当に絶品で、バラ売りもしているのがわかって本当に嬉しかったです。メリダ滞在中に食べた中で間違いなく一番美味しい食事でした。エノックのおかげでまるで我が家のようにくつろげたので、また来るのが待ちきれません。メリダに来て、ワインを一杯でも飲まないなんて、大間違いです。 （原文） An absolute MUST when visiting Mérida. Do not leave merida without visiting Bacchus Wine Bar and the owner, Enoch!!! To start, the service is amazing. I was in the service industry for 10+ years and Enoch’s service will blow your mind. His passion radiates through him. In my 4 days in merida, I visited twice. Enoch took the time to do a wine tasting of both red and white wines. He broke down their region and flavor profiles. He cared enough to ask where we were visiting from and even made recommendations for places to visit while here. On our second visit, he remembered us right away and told us he wanted to spoil us… and that he did!!! An additional wine tasting as well as he recommending his 3 cheese platter to start.. he knew my friend cannot eat pork so Enoch showed us all his menu options. While classic music played in the background and dim lights loomed over, we enjoyed the amazing salmon spaghetti. The hot honey with almonds is absolutely amazing and I was so happy to find out he sells it individually. This was easily my best meal while I merida. Enoch has made us feel right at home and I cannot wait to come back. If you visit Merida and don’t stop here, even for only a glass of wine, you are mistaken.

（Google による翻訳）素敵な夜でした。ワインを一杯飲みに行きました。その後は、チーズと肉の美味しい盛り合わせを堪能し、ワインを何杯も飲みました。とても歓迎してくれました。 （原文） Lovely evening. Went in for a glass of wine. Ended up with a lovely platter of cheese and meat and many wines later. Very welcoming.

（Google による翻訳）アキレスとエノックのサービスは素晴らしかったです。 ワインを片手に素敵な音楽を聴くのに最適な場所です。 ソムリエの方々の気配りと会話も素晴らしい時間を演出してくれます。 ブッラータは絶品です。 私はいつもサーモンとペストパスタ、またはセラーノハムのタパスを注文します。 （原文） Excelente atención de Aquiles y Enoch Mi lugar favorito para beber una copa de vino y escuchar buena música Aparte la atención y conversación con los sommelier hacen que la pases de maravilla. La burrata esta deliciosa Siempre pido salmón con pasta al pesto y/o tapas de jamón serrano

（Google による翻訳）昨晩はバッカスで夕食をいただきました。本当に素晴らしい体験でした。オーナーのエノックさんがすぐに迎えてくれ、席に案内されました。席に着く前に、目の前に用意されたワインの試飲を無料サービスでいただきました。その後、エノックさんがメキシコ産の赤ワインを数種類試飲させてくれました。どれも私たちにとって初めてのものでした。好みのワインを選んで、タパスを注文しました。料理もワインもどれも素晴らしく、サービスも抜群でした。素晴らしいシンガー兼ギタリストによる生演奏も、この夜を最高のものにしてくれました。ぜひお勧めです。エノックさんとスタッフの皆様、素晴らしい体験をありがとうございました。 （原文） Had dinner last night at Bacchus. What a wonderful experience. Was greeted by the owner, Enoch, immediately and seated and before we settled had a complementary taste of wine in front of us. Enoch then led a tasting of several reds from Mexico, all new to us. We made our choices then moved on to ordering tapas. All of the food and wine were excellent and the service was outstanding. Live music from a great singer/guitarist made the evening perfect. Highly recommended. Thank you Enoch and your staff for a great experience.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、サービスも一流です。スタッフはいつも丁寧で、おすすめのワインも教えてくれます。 試したチーズも、色々なフレーバーも、どれも美味しかったです。 全てが最高でした🥳 （原文） Es un lugar súper agradable, la atención es de 10, están siempre al pendiente y te recomiendan sobre los vinos que tienen. Los quesos que probaron nos encantaron y los diferentes sabores. Todo excelente 🥳

（Google による翻訳）時間を過ごすために行く場所ですが、頻繁ではありません。あまりの暑さで植物も枯れてしまいそうです。 フレンドリーなサービスですが、もう少し気を配ってくれると嬉しいです。 オプションが少ないメニュー、不快な椅子のある素朴な場所。 品種はナゲットという猫です。 チャヤペーストは美味しかったし、スナックのシキルパックにはトマトがたっぷり入っていました。美味しい飲み物ととても美味しい「オーガニック」ワイン。 キッチンが断熱されていて、エアコンがあれば、頻繁に通うことを検討します。 （原文） Lugar para ir a pasar un rato pero no frecuentemente. Hace mucho calor que hasta las plantas se están secando. Servicio amistoso pero un poco más de atención estaría bien. Menú con pocas opciones, el lugar rústico con sillas incómodas. La variedad es un gato llamado nugget. La pasta de chaya rica, el sikilpak de botana tenía mucho jitomate. Las bebidas ricas y el vino “orgánico” muy bueno. Estoy seguro que si aíslan la cocina y un aire acondicionado, consideraría ir frecuentemente.

（Google による翻訳）私たちが注文したものはすべて本当に美味しかったです！自家製チャヤ パスタ、ナスのパルミジャーナ、カボチャの種のババガヌーシュ、グアヤバのクレーム ブリュレ (すべて素晴らしいベジタリアン フレンドリーな料理)。そのすべてが私の味覚を歓喜させました。雰囲気は落ち着いていてリラックスでき、サービスは行き届いています。とてもお勧めです！ （原文） Everything we ordered was absolutely delicious! Homemade chaya pasta, aubergine parmigiana, pumpkin seed babaganoush, and guayaba creme brule (all amazing vegetarian-friendly dishes). All of it made my tastebuds jump in delight. The atmosphere is chill and relaxing and the service attentive. Very recommended!

（Google による翻訳）夜のデートに最適でロマンチックな場所です。夫と私はこの場所が大好きです。 居心地の良い雰囲気、フレンドリーなサービス、そしておいしい料理。私たちは彼らのジャズナイトに行き、素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） Lugar perfecto y romántico para un date night, mi esposo y yo amamos este lugar. El ambiente acogedor, el servicio amable y la comida deliciosa. Fuimos a una de sus noches de Jazz y la pasamos muy bonito.

（Google による翻訳）午後のコーヒーやドリンク、そして夕方のディナーに最適な場所です。料理は美味しく、サービスもとても丁寧です。このバーはフェミニストが経営しており、LGBT+コミュニティを対象としていますが、どなたでも歓迎です。そして、ライブミュージックも最高です！ （原文） El lugar es perfecto para un café en la tarde o unos drinks y cena en la noche. La comida es deliciosa y el servicio muy atencioso. El bar es dirigido por feministas y pensado para la comunidad LGBT+, pero todes son bienvenides. Y la musica en vivo en genial!

（Google による翻訳）サービス、おもてなし、そして料理も素晴らしかったです。 お店も雰囲気もすごく可愛かったです。 友人の誕生日を祝ったのですが、とても丁寧な対応で、メスカルとケーキまで用意してくださって♥️ （原文） Excelente servicio, atención y alimentos. El lugar está súper bonito así como su ambiente. Festejamos el cumple de una amiga y fueron muy atentos nos regalaron mezcal y pastel ♥️

（Google による翻訳）地元の食材を中心としたとても美味しい料理と新しいメニュー。自然派ワインがお好きなら、この場所はぴったりです。アイロン前のロケーションは素晴らしく、コーヒーとデザートを食べるのに最適です。 （原文） Muy rica la comida y el nuevo menú, enfocado a ingredientes locales. Si te gusta el vino natural este lugar es para ti. La ubicación frente a la plancha es increíble, perfecto para pasar por un café y un postre.

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きで、コンセプトは格別で、雰囲気は確かにディナーをとても活気に満ちたものにし、カクテルはとても美味しかったです。強くお勧めします （原文） Ame este lugar y el concepto es excepcional el ambiente sin duda amenizó mucho la cena y la coctelería súper rica. Muy recomendado

（Google による翻訳）ワインの隠れた名店です。ワインセラーがあり、グラスで楽しんだり、ボトルで購入して店内で飲んだり、持ち帰ったりできます。 トリュフフライは、パルメザンチーズの風味が豊かで、サクサクと柔らかい食感で絶品でした。 タパスも注文しましたが、どちらも美味しかったですが、セラーノハムとペッパーを使ったタパスが特に気に入りました。 メインコースは、チーズとコールドカットの盛り合わせで、2～3人で食べるにはボリュームたっぷりでした。 ソムリエの対応も素晴らしく、試飲したワイン（白、赤）はどれもとても気に入りました。またすぐに必ず来たいと思います。 （原文） Increíble joya escondida para tomar vino. Tienen una cava donde puedes tomar por copeo, comprar la botella para consumir en el lugar o para llevar a casa. Las papitas fritas trufadas 10/10 con buen queso parmesano y textura crujiente y suave. Pedimos también las tapas, ambas buenísimas pero la de jamón serrano y pimiento se lleva el premio. Y de plato principal una tabla de quesos y carnes frías, bastante sustanciosa para 2-3 personas. La ayuda del somelier fue muy buena y los vinos que probamos tengo blanco como tinto nos gustaron mucho, seguramente regresaremos pronto.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいビストロ＆ワインバーです。メリダの隠れた名店、絶対に見逃せない逸品です。 ワインに関しては、自然派／オーガニックワインに特化しています。メキシコワインのセレクションは豊富で、ワイン通のオーナーが一度試飲したワインしかありません。 まさに「お手頃価格」のお店です！テイクアウトも店内飲食も、多くのレストランでよくあるような高額な値上げなく、ワインは大変お手頃価格で楽しめます。ビストロでは、美味しくて独創的な料理をリーズナブルな価格で提供しています。ワインと料理を堪能できる、素晴らしい体験ができます。 オリジナルカクテルやクラフトビールも提供していますが、妻と私はワインと料理を楽しみに訪れました。 オーナーのフェルとエヴァは素晴らしい人柄です。息子のダミアンはレストランマネージャーを務めており、彼もまた素晴らしい人で、スタッフもフレンドリーなサービスを提供してくれます。特にエゼキエルとブライアンは、私たちをとても丁寧にもてなしてくれました。 豚肉がお好きなら、カスタカン・コン・ワカモレは絶対にお試しください！絶品ですよ！ピザとシャルキュトリーボードも絶品です。 この素敵なお店を応援してください！これからも末永く繁栄してほしいです！ （原文） Absolutely fabulous bistro and wine bar. A gem in Mérida NOT TO BE MISSED. From the wine perspective, they specialize in natural/organic wines. They offer a vast selection of Mexican wines, and there is no wine on the shelves that has not been first tasted by the owners who are great wine connoisseurs. This place is the definition of VALUE FOR YOUR MINEY! Great prices on wine, to go and to consume at the bistro without the typical huge mark up of most restaurants. The bistro offers tasty delicious and creative dishes at very reasonable priced. Great wine and food experience. They also offer original cocktails and craft beer but my wife and I went there for the wine and food. The owners Fer & Eva are delightful. Their son, Damián, is the restaurant manager, he is also a delightful person and his staff offers great friendly service, especially Ezequiel and Bryan who took great care of us. If you like pork, you must try the Castacán con Guacamole, it’s to die for!!!! The pizzas and charcuterie board are fabulous too. Support this little gem!!!! We want them to thrive!!!

（Google による翻訳）このスポットが大好きです!!私は友達と会うためにここに2回来ました。サングリアがとても美味しい！！町のいくつかの場所のように水で薄れていません。 彼らは素晴らしい品質のメキシコワインを扱っています。最近訪問したとき、友人と私は 2 つの異なるボトルを楽しみました。 ソフトシェルクラブの天ぷら、キヌアサラダ、トリュフフライ、肉とチーズのボードを食べました。前回の訪問でパスタ料理を食べましたが、とてもおいしかったです（それが彼らが2回目の訪問をした理由です）。 次回は屋外席も楽しみたいです。ごめん！ちょうどその瞬間だったので、食べ物の写真はありませんでした。 （原文） Love this spot!! I've been here twice to meet-up with friends. The sangria is so good!! Not watered down like some places in town. They carry Mexican wines and of great quality. My latest visit, my friend and I enjoyed two different bottles. We had the tempura soft-shell crab, quinoa salad, truffle fries, and meat & cheese board. On a previous visit, I had a pasta dish that was delicious (which is why they got a second visit). Next time, I want to enjoy their outdoor seating. Sorry! I was in the moment, so didn't get any food pics.

（Google による翻訳）美しいレストラン、優れたサービス、素晴らしい料理。雰囲気は完璧で、美しさは完璧でした。 （原文） Beautiful restaurant, excellent service, and great food. The atmosphere was perfect and the esthetics were perfect.

（Google による翻訳）特別な人と、繊細で楽しい場所でのディナーをお探しですか。フュージョン料理が美味しく、メキシコワインの CAVA が美味しい Anónima をぜひ訪れてください。それはプレミアム品質であり、注目は言うまでもありません。 2 月の夜のテラスは魔法のようで、私の街の気候を良い意味で利用しています。装飾、食事、気配りが魔法のような場所を作ります。 （原文） Buscas una cena en un lugar delicado y placentero, con esa persona especial, tienes que visitar Anónima, la comida fusión es deliciosa, la CAVA de vinos MEXICANOS!!! es de una calidad premium y la atención ni que se diga. La terraza en las noches de febrero son mágicas, aprovechando el clima de mi ciudad en u buen tono. La decoración, comida y atención hacen un lugar mágico.

（Google による翻訳）アノニマは、メキシコ産ワインを豊富に取り揃えたワインセラーが自慢のボヘミアンビストロです。認定ソムリエが常駐し、ディナーやお持ち帰りに最適なワイン選びから購入まで丁寧にサポートしてくれます。持ち込み料をお支払いいただければ、店内でお楽しみいただけます。 ディナーでお越しなら、以下の料理がおすすめです。 ✔️ 前菜：牛肉のカルパッチョ ✔️ メインコース：ルイジアナ風エンセナダ産ムール貝とアノニマ特製タリアテッレ ✔️ デザート：オレンジパブロバ 定期的にワインテイスティングを開催しているので、良質なメキシコワインを存分にお楽しみください。 （原文） Anonima es un bistro bohemio que su fuerte es la cava repleta de opciones mexicanas y cuentan con sommeliers certificados que te guían para escoger y comprar el mejor vino para tu cena o para que te lleves a casa. Sólo paga el descorche y disfrútalo en el lugar. Si planeas ir a cenar, te recomiendo estos platillos: ✔️ Entrada: un carpaccio de res. ✔️ Plato fuerte: Mejillones de Ensenada estilo Louisiana y la Tagliatelle Anónima. ✔️ Postre: La Pavlova de naranja. Regularmente llevan a cabo catas de vino para que puedas disfrutar de toda la experiencia de lo que es un buen vino mexicano.

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう！美しい屋外パティオと心地よい店内。メニューも豊富でした。ボタナス・メディテラネアス・プレート、本日の魚料理、ステーキを注文しました。どれもとても美味しく、新鮮な食材が使われていました。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。ワインの試飲や販売も行っています。雰囲気も最高です。ぜひおすすめです。アペロール・スプリッツも最高でした！また来ます！ （原文） What a lovely place!! Beautiful outdoor patio and pleasant inside. Excellent menu options. Ordered the botanas mediterraneas plate, fish of the day, and steak. All very delicious, fresh ingredients. Staff was very friendly and attentive. They have wine tastings and sell wine. Great ambiance. Highly recommend. Also made a great Aperol Spritz! Will be back!

かなり観光客向けの味で正直言うとすごい美味しいとは思わなかった。メリダにはもっと美味しくて安いところはいっぱい。雰囲気だけで選んで失敗した。

（Google による翻訳）滞在中に訪れた中で最高の場所でした。すべてが完璧でした。 伝統的な料理は非常に質が高く、特に鶏肉は柔らかくて美味しかったです。 サービスは素晴らしく、すべての料理の説明も丁寧にしていただき、スタッフの皆さんもとても親切で助かりました。 立地も良く、価格も手頃です。観光客を騙すような場所ではなく、実際、多くのメキシコ人が利用しています。 また喜んで訪れたいと思います。 （原文） Posto migliore in cui siamo stati durante la nostra permanenza. Tutto perfetto. Il cibo tipico era di qualità molto alta, soprattutto il pollo, molto tenero. Il servizio era ottimo, tutti i piatti ci sono stati spiegati, tutti molto gentili e disponibili. La location è ben curata, ed il prezzo è giusto. Non è uno scam turistico, infatti ci sono tantissimi messicani che cenano li. Ci tornerò con molto piacere.

（Google による翻訳）料理は美味しいですが、格別というわけではありません。お店はとても素敵で、サービスもとても良かったです。スーパーバイザーかマネージャーが何度か来て、何か必要なものがないか確認してくれました。 トルティーヤチップスと豆のサービスもとても美味しかったです。 メリダに来たらぜひ訪れてほしいお店です。 （原文） La comida es rica pero no extraordinaria. El lugar es muy lindo. El servicio si es muy bueno. El supervisor o gerente se acercó varias veces para saber si necesitábamos algo. La cortesía con totopos y frijoles muy rico. Consideró que es un lugar que debes conocer en tu visita a Mérida.

（Google による翻訳）料理は美味しく、値段も安くはありませんが、決して高くはありません。博物館セクションは非常に充実しており、この地域の味覚や食材についてより深く知ることができます。金曜日から日曜日までは朝食メニューがあり、日替わりメニューほど種類は多くありませんが、午前11時以降は全メニューが楽しめます。 私たちが食べた中で一番美味しかったのは、カスタカン添えの卵でした。 （原文） Se come delicioso, los precios aunque no son baratos tampoco están exagerados. La parte del museo está muy completa para saber un poco más sobre los sabores e ingredientes de la región. Es importante que sepan que de viernes a domingo cuentan con menú de desayunos y es un menú menos extenso del que tienen disponible diario, pero después de las 11am ya está disponible todo el menú. Lo más rico de lo que comimos fueron los huevos con castacán

（Google による翻訳）美しい場所で、コチニータの発掘体験もできます。でも、それ以上に、コチニータの味は信じられないほど素晴らしく、言葉を失いました。子豚もとても美味しかったです。 サービスは10点満点です。 （原文） El sitio es precioso y tienes la oportunidad de vivir la experiencia del desentierro de la cochinita. Pero más allá de eso es que el sabor de la cochinita está increíble, wao me dejó sin palabras. El lechón también está muy bueno. Atención de 10.

（Google による翻訳）到着した瞬間、とても嬉しい気持ちで迎えられました。料理は信じられないほど美味しく、ドリンクも最高でしたが、ちょっと強めでした！ウェイターさんはあらゆることについてとても詳しく教えてくれて、一人でも色々な料理を試してみたかった私に、とっておきのおすすめを教えてくれました。パンプキンディップ（フムスみたいな感じ）は最高でした！ （原文） The moment I arrived I was greeted with such great joy. Food was incredibly delicious and the drinks were also great but strong! My server was incredibly informative about everything and made the best recommendations to me as I was on my own but still wanted a variety of foods to try. The pumpkin dip (kind of like hummus) was incredible!!

（Google による翻訳）ウェイターは気配りはしてくれますが、食べ終わるとすぐにお皿を下げてくれます🍽️。グラスを空にするとすぐにグラスに注いでくれます。時には少ない方がより良くなるということを覚えておいてください。つまり、私たちが食べ終わるか食べ終わるか分からないのに、もう片付けているのを待たずに、注意深く見守るということです。私たちは大人数で、複数のテーブルに分かれて座らされましたが、私たちだけをテーブルに残して、全員で一緒に食事をした方が良かったと思います。料理は全体的に味付けがしっかりしていました。 （原文） Los meseros están atentos, pero apenas terminas y te retiran el plato 🍽️ apenas vacías vaso y te lo vuelven a llenar; recuerden que a veces menos es más que quiero decir con esto que si sigan atentos pero no esperando que apenas terminemos y ya estén retirando; fuimos un grupo grande y nos partieron en muchas mesas, hubiera sido mejor dejarnos fuera y todos juntos… de buen sazón la comida en general