オガンキットの37の最高のルーフトップバー

（Google による翻訳）本当に楽しかった！ジョージ・ハウの演奏は素晴らしく、会場全体が一緒に歌っていました。料理は美味しくて、ボリュームもたっぷりで、サービスも迅速でした。オゴンキットで最高の食事体験でした！ （原文） This was so much fun! George Howe was playing and he was very entertaining, had the whole place singing along. The food was delicious with huge portions and fast service. Best dining experience in Ogonquit!

（Google による翻訳）深夜の夕食に来ました。クラムチャウダーにアサリがたっぷり！嬉しい驚きでした。マカロニ＆チーズもシェアしましたが、それでもかなりボリュームがありました。このお店は本当に美味しかったので、数日後に豊富なドリンクメニューを求めてまた来ました。最高のサービスでした。 （原文） Came in for a late night dinner. Clam chowder was loaded with clams! That was a pleasant surprise. We also split the Mac&cheese and still had a huge portion. This place was so good we came back for their extensive drink menu a couple days later. Awesome service.

（Google による翻訳）今日、誕生日ランチの予約をしたのですが、全く空いていませんでした！正面玄関から入れるとして、2人分のスペースはあるのですが、とても気まずい思いをします（ルール違反なのかどうか、本当に疑わしいです）。ウェイトレスは何も分からず、どこにも見つかりませんでした。さあ、食事に行きましょうか？ガールフレンドがフィッシュタコスを注文したのですが、彼女曰く今まで食べた中で最悪だったそうです。どこのサブショップでも同じかもっと美味しいハンバーガーが半額で食べられます。ロブスターマカロニチーズはかろうじて大丈夫でした。TFPで結局150ドルも無駄にしてしまいました（飲み物は飲まなかった）が、これで一件落着です。ところで、電気技師を雇って照明をきちんと取り付けてもらった方がいいでしょう。ここと通りの向かいのレストランは明らかにオーナーのドル箱です。 （原文） We made reservations for a birthday lunch today that got missed all together! Assuming you can make it through the front door, there's enough room for two people and it feels really awkward (I seriously doubt it meets code). Our waitress was clueless and nowhere to be found. Let's get to the food, should we? My g.f. ordered fish tacos that according to her were the absolute worst she ever had. I can get the same or better burger at any sub shop and it will cost me half of what I paid. Lobster mac & cheese was barely ok. We ended up wasting $150 at TFP (we had no drinks) but this was one and done. BTW, hire and electrician to install the lights properly. This and the restaurant across the street are clearly cash cows for the owners.

（Google による翻訳）ほうれん草とアーティチョークのディップは美味しく、ハンバーガーも美味しかったです。全体的に雰囲気が良く、2階のピアノと生演奏も気に入りました。バーにいた1人のうるさい人がいたせいで音量が少し気になりましたが、生ピアノは全く問題なく、むしろ楽しくて素敵でした。 サービスはまあまあでした。悪くはありませんでしたが、驚くほど素晴らしいとか、期待以上というわけではありませんでしたが、それでも良かったです。 前菜2品、カクテル2杯、コロナ1杯、シュニッツェル、ハンバーガーを注文し、お会計とチップを合わせて約140～150ドルでした。 （原文） Spinach artichoke dip was delicious, burger was tasty overall vibe is great and love the piano/live music upstairs. Loudness was only an issue because of one obnoxious person at the bar but the live piano was not bad at all and actually quite fun and nice Service was fine, not bad but not amazing or above and beyond but still fine We got 2 apps, 2 cocktails plus 1 corona the schnitzel and a burger and bill+tip was about $140-$150

（Google による翻訳）楽しい場所です。知っておいてください。2階にあるピアノバーは予約ができません。ピアニストと一緒に歌う人たちで埋め尽くされるだけです。食事は提供していません。座るテーブルもほとんどありません。奥の壁には小さなビデオスクリーンがあり、ピアノバーで何が行われているかが映し出されています。それ以外はピアニストは見えません。人々は本当に歌に夢中になり、フレンドリーで一体感のある雰囲気が生まれています。テーブルの中には大きなものもあり、立ちたくない人同士が一緒に座れるようになっています。私たちは食事が欲しかったので、ワイングラスが空になったところで数曲歌って店を出ました。 （原文） Fun place. Here's what to know: for the piano bar, which is upstairs, you can't make reservations; they just fill the space with voices to sing along with the pianist. They don't serve food up there. There are not nearly enough tables to sit at. There is a small video screen at the far wall, showing what's happening at the actual piano bar. Otherwise, you can't see the pianist. People really do get into the singing, creating a friendly, communal vibe. Some of the tables are large, encouraging strangers to sit together if they don't want to stand. We needed food though, so we left after a few songs once my glass of wine was empty.

（Google による翻訳）この店は口コミや地元の人から高評価を得ていることは知っています。しかし、私たちの期待を裏切るものでした。オーナーは温かく迎えてくれ、良い夜の始まりとなりました。しかし、その後のサービスと料理は平均的でした。リゾットは生焼けでカリカリしており、リゾットとマカロニチーズの味はどちらも普通でした。店員は料理が美味しかったか尋ねることも、会計を持ってくる前に他に何か欲しいものがあるか尋ねることもありませんでした。私たちはあまり期待を寄せて要求が厳しいタイプではありませんが、このような評判の良い店に行くと、美味しい料理とフレンドリーなサービスが期待できるのは当然です。 （原文） I know this place is highly rated by reviews and some locals we talked to. But we found it didn’t hit the mark. The host greeted us warmly and that started out the evening well. But our service and food after that was average. The risotto was more on the undercooked and crunchy side and both that and the mac and cheese were average in flavor. The server never came back to ask if our food was good and didn’t ask if we wanted anything else before bringing our check. We’re not overly demanding with high expectations but going to a place with a reputation like this you do think you’ll have great food and friendly service.

（Google による翻訳）オガンキット（本当に素敵な街！）に到着した最初の夜、フロント・ポーチ・ピアノ・バー＆レストランに立ち寄りました。駐車場は確かに限られていましたが、入店するとスタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。窓際のバーの席に着きました。ゆったりとくつろぎながら、行き交う人々を眺めるには最高の場所でした。ドリンクは美味しかったですが（少し高めでしたが）、料理も最高でした！とても楽しく活気のある場所だったので、また必ず来たいと思います！ （原文） Stopped by The Front Porch Piano Bar & Restaurant on our first night in Ogunquit (such a cute town!). Parking was definitely limited, but once we got in, the staff was super friendly and welcoming. We grabbed seats at the bar by the window, which was a great spot to relax and people-watch. Drinks were good (a little on the pricey side), and the food was great! Such a fun and lively place — would definitely come back!

（Google による翻訳）5日間の休暇で食べた中で、ここは間違いなく最高の場所でした。屋外に大きな焚き火がありますが、スタッフ、料理の質、そして味は言葉では言い表せません。私たちはガーリックパルメザンチキンウィングを注文しました。燻製で、肉厚でとても美味しかったです。メインディッシュには、スモークBBQリブとスモークロブスターをいただきました。スモークロブスターはまさに逸品。ぜひお試しください。テーブルを待つのが嫌だったので、バーカウンターに座りました。2人のバーテンダーはとても親切で、私たちの好みに合わせて料理を選ばせてくれました。もっと早くこの場所を見つけて、最後の夕食にしていればよかった。少なくともあと2、3回はここで食事をしたかったと思います。 （原文） This was the absolute best place we have eaten at in a 5 day vacation. It has a huge bon fire outside but the staff and quality of food and taste is beyond words. We ordered the garlic parmesan chicken wings which were smoked and so meaty and tasty. Then for out entrees we had the smoked BBQ ribs and the smoked lobster. The smoked lobster is an absolute gem. You MUST TRY IT. We sat at the bar because we didn't want to wait for a table. The 2 bartenders were so nice and helpful with our selections. I wish we found this place earlier and not our last dinner. We would have eaten here at least 2 to 3 more times.

（Google による翻訳）ビーチファイアグリルで素晴らしい体験をしました。店に入った瞬間から、スタッフの方々は温かく迎えてくれ、丁寧に対応してくれました。フレンドリーで気配りがあり、すべてが完璧であることを心から願ってくれました。 料理は本当に美味しかったです。ベイビーバックリブは柔らかく風味豊かで、骨からスルッと外れました。ニューヨークストリップステーキは完璧に焼き上げられ、ジューシーで、味付けも絶妙で、風味豊かでした。一口ごとに、厨房の真摯な心遣いと品質の高さが伝わってきました。 料理とサービスの両方がこれほど完璧なお店は滅多にありません。近いうちに必ずまた訪れ、友人や家族にもビーチファイアグリルをおすすめします！ （原文） We had a great experience at Beach Fire Grill. From the moment we walked in, the staff made us feel welcome and well taken care of; friendly, attentive, and genuinely eager to make sure everything was perfect. The food was absolutely delicious. The baby back ribs were tender, flavorful, and fell right off the bone, while the New York strip steaks were cooked to perfection, juicy, seasoned beautifully, and full of flavor. Every bite showed real care and quality in the kitchen. It’s rare to find a place that gets both the food and the service so right. We’ll definitely be coming back soon and recommending Beach Fire Grill to friends and family!

（Google による翻訳）6人で初めて行きましたが、すぐに席に通されました。木曜日の午後5時頃だったので、忙しそうに見えたにもかかわらず、待たずに済んで良かったです。外にある巨大なファイヤーピットは、雨にもかかわらず熱々に燃え盛っていました。店員さんの対応は素晴らしく、前菜もすぐに出てきましたし、バーベキュー店にしては料理も驚くほど早く出てきました。こういうお店では待ち時間が長いことに慣れていたので、これは嬉しい驚きでした。子供たちも含め、みんな大満足でした！ロブスターマックはボリューム満点！スモークウィングとスモークロブスターは特に絶品でした！一口一口、美味しくいただきました！ （原文） Went there for the first time with a party of 6 and we were seated immediately. It was about 5pm on a Thursday night, so we were happy that their wasnt a wait even though they looked busy. The huge fire pit outside was cranked up and burning hot despite the rain. Our server was great, the apps came out quickly, and the food came out surprisingly quicker for a BBQ joint. Im used to longer wait times at places like this so that was a present surprise. Everyone, including the kids, loved their meals! The lobster mac is HUGE! Smoked wings and smoked lobster were the allstars for me! Loved every bite!

（Google による翻訳）オーガンキットにある国道1号線沿いのこのレストランで友人と待ち合わせをしました。何度か車で通りかかったことがあり、初秋の夜に焚き火を楽しみたかったからです。 焚き火台には飲み物を置く場所や前菜を食べる場所がなかったので、店内に入る前に軽くカクテルを楽しみました。外にはピクニックテーブルがいくつかありましたが、ヒーターランプがなく、焚き火から遠すぎて暖かさを感じられなかったので、気温が低かったので仕方なくそちらを選びました。 店内は、フレンドリーなサービスが受けられる、とてもカジュアルな地元のバーという雰囲気です。10月上旬の平日の夜でしたが、店内は賑わっていました。 私たちはそれぞれ、スモークミートとバーガーのメニューからいくつか注文しました。 ボリュームたっぷりで、特にプルドポークをトッピングしたフライドポテトが気に入りました。ブリスケットプラッター、ピギーバーガー（プルドポークをトッピングしたベーコンとチェダーチーズのバーガー）、そしてビーチファイアバーガーも注文しました。料理は美味しく、お肉は柔らかくジューシーでした。 グループの一人がデザートにブルーベリーパイを注文したところ、皆が「今まで見た中で一番小さいパイだ」と口を揃えました。パイはメインディッシュほど美味しくはありませんでしたが、小さめながらも悪くない味でした。 フレンドリーなサービス、カジュアルな雰囲気、カクテルメニューとフルバーを備えた楽しい空間。グループで行くのにぴったりの場所です。 オガンキットでシーフード以外のものを食べたいなら、ここは間違いなくお勧めです。 ⭐⭐⭐⭐ 4つ星 （原文） We met friends at this Rt. 1 restaurant in Ogunquit, since we'd all driven by multiple times and wanted to enjoy the fire on early autumn evening. The fire pit doesn't actually have a place to put your drink down or eat an appetizer, so we just enjoyed a quick cocktail there before heading inside. The other option outside was a few picnic tables, but there are no heat lamps and they're too far from the fire to benefit from the heat, so the cooler temps forced our hand. Inside, it feels like a very casual local bar with friendly service. The place was buzzing on a week night in early October. We all got variations from the Smoked Meats and Burgers menu. The servings were good size, especially the Pulled Pork topped Fries. We also ordered the brisket platter, the Piggy Burger (pulled pork topped burger with bacon & cheddar) and The Beachfire Burger. The food was good and the meat was tender and moist. One of the group ordered a blueberry pie for dessert and we all commented that it was the smallest slice of pie we'd ever seen. The pie wasn't as good as the entrees, but it was decent, despite being undersized. Friendly service, casual atmosphere, a fun location with a cocktail menu and full bar, this is definitely a good place for a group. A solid choice in Ogunquit when you want something other than seafood. ⭐⭐⭐⭐ 4 stars

（Google による翻訳）ホステスとサーバーの方々はフレンドリーで丁寧でした。ハッピーアワーのドリンクと前菜はどれも美味しかったです。ベイビーバックリブは最高でした！本当におすすめです！ （原文） The hostess and servers were friendly and attentive. Happy hour drinks and app were delicious. The baby back ribs were amazing! I highly recommend them!

（Google による翻訳）料理は最高でした！サイドメニューはどれも素晴らしく、特に豆は最高でした。少し待ちましたが、それほど気になりませんでした。サービスも良かったです。お客さんの多さの割に、料理が出てくるのがかなり早かったです。 （原文） Food was great! All of my sides were amazing besides the beans were just good. We had a little wait but not too bad. Service was good. Food came out fairly fast for the amount of customers.

（Google による翻訳）ビーチの後には最高の場所です。ブリスケットが最高です！ボリュームたっぷり。お腹いっぱいでもシェアしても美味しいです！チーズフライは最高に贅沢でした。 （原文） Great place after the beach. Excellent brisket!!! Large serving. Go hungry or share! The cheese fries were an amazing indulgence.

（Google による翻訳）このビーチはいつも私のお気に入りです！私がそこに行ったときは、圧倒的に混雑したことはありませんでした。 5月の霧雨の日に、私たちは基本的に一人で行きましたが、とても美しかったです！ビーチには何もないので（遊歩道やレストランなどはありません）、ビーチ自体を楽しみたいときに行くのに最適なビーチです。街中でも近くに何かありますが、ここは海を楽しみに行くビーチです。 （原文） This beach has always been a favorite of mine! It has never been overwhelmingly crowded any time I have been there. Going on a drizzly day in May, we were basically alone and it was beautiful! This is a nice beach to go to when you're looking to enjoy the beach itself as there isn't much "stuff" on the beach (no boardwalk, restaurants, etc.). There is stuff nearby in town, but this is a beach you go to to enjoy the ocean.

（Google による翻訳）このビーチは本当に美しかった。白い波頭が海岸線を背景に完璧な模様を描き、水遊びをするのに最高に爽快だった。このビーチは今まで見た中で一番きれいで、水も澄んでいた。賑やかだったけれど、それほど混雑していなかった。 （原文） This beach was so beautiful. The whitecaps were perfectly patterned against the backdrop of the coastline and were so refreshing to play around in. This beach was one of the cleanest I've ever seen, and the water was pristine. It was busy but not overwhelming.

（Google による翻訳）家族と素晴らしい時間を過ごしました。冷たく澄んだ大西洋が大好きです。メイン州が恋しくなってしまいました。今まで見た中で最も美しい景色の一つです。 （原文） Wonderful time with my family. I love the cold, clear Atlantic. We missed Maine almost right away. One of the most beautiful stares I've ever seen.

（Google による翻訳）ビーチは素敵です。駐車場は15ドルです。ビーチサイドと、波のない少し温かい池のようなものがあります。ビーチの右側には大きな岩があり、波は良いのですが、水は冷たいです。全体的にバラエティに富んでいて景色も良く、トイレとライフガードもいます。 （原文） The beach is nice. The parking is 15$. There’s a beach side and a kind of pond that’s a bit warmer with no waves, also big rocks on the right of the beach, and nice waves, but the water is cold. Overall nice variety and view, with bathrooms and lifeguards.

（Google による翻訳）10月の日曜日にオガンキットビーチを訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした！干潮だったので、二人の娘が走り回って遊ぶのにまさに絶好の条件でした。彼女たちは、広い濡れた砂浜でカモメを追いかけたり、潮でできた浅瀬で水遊びをしたりして楽しんでいました。 ビーチは美しく、静かで、ゆったりと過ごせるスペースもたっぷりありました。凧揚げは最高の思い出の一つで、娘たちが安全で広々とした空間で自由に走り回る姿を見るのは最高でした。家族で過ごす楽しい一日になりました。オフシーズンでも、オガンキットビーチはまさに宝石のような場所です！ （原文） We visited Ogunquit Beach on a Sunday in October and couldn’t have been more happily surprised! The tide was low, which made it absolutely perfect for our two little girls to run and play. They loved chasing seagulls across the wide stretch of wet sand and splashing around in the shallow pools formed by the tide. It was so beautiful and peaceful, with plenty of space to spread out. Flying a kite was a highlight, and watching the girls run free in such a safe, open area was wonderful. It turned into such a fun family day—Ogunquit Beach is definitely a gem, even in the off-season!

（Google による翻訳）最高のビーチです。素晴らしいビーチ、冷たく澄んだ水、そして探検に最適な川沿い、そして砂浜や小さな潮だまりで遊べるビーチエリアがたくさんあります。 お腹が空いたら、近くにたくさんの食べ物屋があります。街まで少し歩けば行けます。 特に泳いだり探検したりするのが大好きなお子様がいるなら、断然お気に入りのビーチです。 （原文） The BEST beach. Amazing beach, cold crisp clear water .. amazing river side for exploring- and loads of beach area for playing in the sand or small tide pools. If you her hungry there is plenty of food near by or a short walk up town. Favorite beach by far especially if you have kids who love to swim and explore.

（Google による翻訳）最高の場所でした！冬に訪れたので、駐車場はたっぷり空いていて、ゲートで料金を徴収している人もいませんでした。シーグラスが見つかるかもしれないと期待していましたが、残念ながら見つかりませんでした。本当に美しいビーチで、広々とした空間があり、波を眺めるのを本当に楽しめました。ビーチには犬も何匹か見かけました。 （原文） What a spot! We visited in winter so there was plenty of parking in the lot and no one at the gate collecting money. We were hoping to find sea glass but definitely not a sea glass spot. It is an absolutely beautiful beach with tons of space and we really enjoyed watching the waves. We saw several dogs on the beach too.

（Google による翻訳）シーフード料理は種類が豊富で、調理も完璧でした。ビーフ料理はところどころ温かかったり冷たかったりしました。ビーフがもっと温かければよかったです。キャロットケーキはパサパサしていましたが、アップルクリスプは美味しかったです。ホイップクリームではなくアイスクリームが添えられていたらもっと良かったと思います。 （原文） The seafood dish had a good variety of seafood and cooked perfectly. The beef dish was warm and cold in spots. I wished the beef was warmer. The carrot cake was dry but the apple crisp was delicious. Wish it was served with ice cream instead of whipped cream.

（Google による翻訳）賑やかな夜に街にいて、しかも誕生日でした。騒々しくて混雑していて、料金も高くて、駐車場探しに苦労するような店は避けたかったんです（オガンキットではよくあることです）。そこでこの店を見つけました。本当に完璧でした。 予約して、目の前に駐車できました。レストランは美しく、美しい照明と庭園が至る所にあります。とてもリラックスでき、温かい雰囲気です。スタッフはとても親切で、テーブルには誕生日カードまで用意してくださっていました。私たちは庭園を見下ろす美しい部屋に座りました。料理は美味しいだけでなく、盛り付けも芸術的で素晴らしかったです。担当のゲイリーさんは気配りが行き届いていて親切でした。食事を通して、私が求めていた完璧でリラックスした誕生日を過ごすことができました。 （原文） We were in town on a busy night and it was my birthday. I didn't want some loud, crowded, overpriced place where we had to fight to park. (Which is quite common in Ogunquit). I found this place. It was absolutely perfect. Got a reservation. Parked right out front. The restaurant is beautiful. With gorgeous lighting and gardens all over. Very relaxing, welcoming vibes. The staff was so sweet and even had a birthday card waiting for me at our table. We sat in a beautiful room overlooking a garden. The food was not only delicious, but the presentation was so artfully done. Gary, our server was attentive and friendly. The whole dining experience made for the perfect, relaxed birthday I needed.

（Google による翻訳）ジョナサンズがオープンした最初の年から、何度もここでディナーをいただいています。素敵なウェイターのエディスさんをはじめ、劇場前のお客様をとても効率的に対応していただき、感銘を受けました。私は自家製マッシュルームパスタを注文し、残りをいただきました。夫はフィッシュアンドチップス、妹はシーフードと前菜を注文しました。このレストランはメドウミアから歩いてすぐなので、特に便利です。ジュディ・コリンズのショーも楽しめました。その夜、私が夕食の時間を間違えて予約してしまったのですが、マックスが助けてくれました。美味しい料理と素晴らしいサービスをありがとうございました！ （原文） We have had dinner here many times since the first year that Jonathan’s opened. I’m impressed that they, including our charming server Edith, handled the pre-theater crowd so efficiently. I had the homemade pasta with mushrooms, and had leftovers. My husband had fish and chips, my sister had seafood plus appetizers. The restaurant is especially convenient from the Meadowmere, just a short walk. We also enjoyed the Judy Collins show, and had assistance by Max when I booked the wrong time for dinner that night. Thanks for good cuisine and great service!

（Google による翻訳）最高の場所です。すべての料理が素晴らしく、味も抜群でした。レストランの内装は個性的ですが、このエリアの定番店としては間違いなくクールな雰囲気です。一番の魅力は、2階で開催される親密なコンサートです。 （原文） Great spot. All the meals were great with fantastic flavor. The restaurant is unique inside but definitely has a cool vibe for an area staple. The best part is the intimate concerts they host upstairs.

（Google による翻訳）この店にはがっかりしました。火曜日の夜に1ドルの牡蠣を食べに来たのですが、店員はアルコール飲料を注文しなかった私たちを批判したようで、注文したブルーベリーレモネードを申告し忘れていました。また、頼んだ水も持ってきてくれませんでした。ようやくレモネードが来た時、正直ブルーベリー味かどうか分かりませんでした。本当に値段が高す​​ぎてがっかりしました。店員は2回も牡蠣をもっと注文するように圧力をかけてきました。牡蠣自体は美味しかったのですが、中にはかなり小さいものもありました（1ドルの牡蠣は小さいサイズで提供しているのではないかと思います）。フラットブレッドとサラダは美味しかったです！会計の時、見知らぬ店員がカード決済機をテーブルに置いて立ち去りました。その後、店員にも店員にも二度と会いませんでした。とにかく気まずいやり取りが続き、二度とここには行きません。とても不快で、一刻も早く店を出たかったです。 （原文） This spot was disappointing for me. We were here for the $1 oysters on a Tuesday night. Our server seemed to judge us for not ordering alcoholic beverages but then forgot to enter the blueberry lemonade that we did order. Also didn’t bring us any water as we requested. When our lemonade finally came, we honestly couldn’t tell if it was blueberry flavoured or not. Truly overpriced lemonade and disappointing. He also tried twice to pressure us to order more oysters. Oysters themselves tasted good but they some of them were pretty small in size (my suspicions say they serve the smaller oysters when they are $1). I will say that the flatbread and salad were delicious! When it came time to pay, a random other server we had never seen dropped the card machine off on the table for us and left. Never saw him or our server again. Just all in all awkward interactions one after another and we will not be returning here. We were so uncomfortable and wanted to get out of there as quickly as possible.

（Google による翻訳）結婚20周年の記念日にジョナサンズを選びましたが、期待を裏切られることはありませんでした。フィレミニョンは完璧な焼き加減（レアとミディアムレアのちょうど中間くらい！）で、柔らかくて美味しかったです。マッシュポテトだけでも十分美味しいです。スタッフのジョエルとゲイリーは、とても親切で温かい対応をしてくれました。オガンキットに来たら、必ずまたこのレストランに足を運びたいと思っています。 （原文） Jonathan’s was our choice for our 20th wedding anniversary and we were not disappointed. The filet mignon was cooked to perfection (they nailed halfway between rare and medium rare!), tender, and tasty. The mashed potatoes could’ve been a meal on their own. So delicious. Our staff, Joel and Gary, were tremendously friendly and cordial. This restaurant holds a placeholder in us for a repeat visit when we’re in Ogunquit.

（Google による翻訳）バスツアーの途中で夕食のためにここに立ち寄りました。食事は美味しかったです。まずはシティ・ビネグレットサラダと焼きたてのロールパンで始まり、夏カボチャとマッシュポテトを詰めたオヒョウの詰め物も絶品でした。最後には、サクサクのアップルクリスプで締めくくりました。スタッフは皆、手際が良く、対応も迅速でした。 （原文） Our bus tour stopped here for dinner. The meal was delicious. A city's vinaigrette salad with freshly baked rolls started the meal. Stuffed halibut with summer squash and mashed potatoes was excellent. The crispy topped apple crisp finished the meal. Staff were well organized and prompt.

（Google による翻訳）迅速かつフレンドリーなサービス！私たちは彼らの薄いピザ生地がとても気に入りました。とても美味しかったです。あまり伝統的ではないマルゲリータピザとスイートチキンフィグピザを試してみましたが、どちらも本当に美味しかったです。前菜として風味豊かなストリートコーンケソチップスもありました。 唯一の欠点は、室内が少し寒く感じられ、食事を十分に楽しむのが少し快適ではなかったことです。もう少し暖かさがあれば、この体験は完璧になったでしょう。 （原文） Quick and friendly service! We really loved their thin pizza crust—so good. We tried the not-so-traditional Margherita pizza and the Sweet Chicken Fig pizza, and both were absolutely delicious. We also had the Street Corn Queso Chips as an appetizer, which were packed with flavor. Only downside was that it felt a bit chilly inside, which made it a little less comfortable to fully enjoy the meal. A bit more warmth would’ve made the experience perfect!

（Google による翻訳）オガンキットはメイン州でも屈指の観光地で、素晴らしいレストランがたくさんあります。カジュアルで居心地の良い雰囲気の中で、とびきり美味しい薄焼きピザを味わいたいなら、もう迷う必要はありません。 このレストランは飾り気のない、まさに店名の通りピザという名にふさわしい、素晴らしいお店です。メニューは豊富ですが、前菜は見逃せません。特に、私たちが見つけた本当に美味しい前菜は、ぜひご紹介したい一品です。ソーセージを詰めたチェリーペッパーは、まさに絶品でした。この小皿料理の美味しさと風味に、私たちは驚きました。シュリンプピザもいただきましたが、予想通り、とても美味しかったです。 夏の風を感じながら、メイン州らしい雰囲気の中で、贅沢なピザをゆっくりと味わいたいなら、フレンドリーで開放的な空間で、気軽に食事を楽しみたいなら、ぜひこの店を訪れてみてください。きっとご満足いただけるはずです。 （原文） Ogunquit is one of the busier tourist destinations in Maine, and has plenty of great restaurants to choose from. If you crave a really nice thin crust pizza in a very casual and comfortable atmosphere, look no further. This is a no frills restaurant, excelling in their name sake, Pizza. There are plenty of choices, but their appetizers can be overlooked. We found a truly delicious appetizer that I feel compelled to mention. The Sausage stuffed Cherry Peppers, were an absolute delight. We could not have been more surprised, as to how delectable and flavorful that small dish was. We also had the Shrimp Pizza, which as expected was very appetizing. If you want a quick, friendly and airy place to take in the summer breeze and vibe of quintessential Maine, while enjoying a great bite of a sumptuous pizza, stop by and you will not go wrong.

（Google による翻訳）コーナーストーン・アーティザナルの雰囲気、フレンドリーなスタッフ、そして美味しい料理とドリンクにすっかり夢中になりました。メニューも素晴らしく、家族みんなが楽しめるものばかりです。スパイシーハワイアンピザ、ディルピクルスピザ、プルドポークサンドイッチ、ロブスターロールが特に気に入りました。ブルーベリーミュールとクラフトビールのセレクションも最高でした。全てが完璧でした。私たち家族はニューヨーク、コネチカット、ニューハンプシャーから休暇で来ており、今週のお祝いディナーのためにまた予約を入れました。最高の場所で、とても親切でスタッフも素晴らしかったです。 （原文） Fell in love with the atmosphere,friendly staff and delicious food and drinks at Cornerstone Artisanal. Such a great menu, truly something for everyone in the family. We loved the spicy hawaiian pizza, dill pickle pizza, pulled pork sandwich and the lobster roll. Loved the Blueberry Mule and craft beer selection. Everything was perfect our family is vacationing from NY, CT and NH and already made another reservation to go back this week for a celebration dinner. Perfect spot very accommodating and great staff.

（Google による翻訳）とても美味しい体験でした。グルテンフリーのピザは今まで食べた中で最高でした。本当に美味しくて、滞在中は素敵なラベンダーのモクテルも楽しみました。ヒーターとファイヤーピットも設置されていて、とても美しい場所です。 （原文） Very tasty experience and the gluten-free pizza is THE BEST I HAVE EVER HAD. It is absolutely delicious, we also enjoyed a lovely lavender mocktail too while there. Very beautiful spot with heaters and a fire pit out front as well.

（Google による翻訳）サービスも料理も最高でした！ミートボールの前菜と生ハムチキンのピザをいただきましたが、どちらも美味しかったです！特製カクテルもとても美味しく、担当のウェイターや隣に座っていたカップルと仲良くなれたのも嬉しかったです。おかげで素晴らしい食事になりました！ （原文） Great service and food! We had the meatball appetizer and the prosciutto chicken pizza - both delicious! Their specialty cocktails were very tasty and we also had a lot of fun getting to know our server and the couple sitting next to us. It all made for a wonderful meal!

（Google による翻訳）週末、ここで素敵な食事を楽しみました。私たちのウェイトレスはジャネシアさんで、素晴らしい提案をしてくれて、ユーモアのセンスも抜群でした。値段は少し高めでしたが、ここは休暇村の人気店です。グルテンフリーの食事を希望したメンバーがいましたが、快く対応してくれました。 マネージャーもとても親切でした。私たちがホステスステーションを通り過ぎてテーブルに向かっていると、ある傲慢な嫌な男が、私たちより先に席を取ったことに文句を言い出しました。私たちは20～30分前にホステスに名前を伝え、席に案内されるまでレストランの前の席に座って待っていました。この嫌な男は、ホステスステーションの近くで待っていたから、私たちの席を譲ってもらえるはずだと考えていたようです。席に案内されると、この嫌な男はウェイトレスとマネージャーに怒鳴り散らしました。レストラン全体に聞こえるように、文句を言っていました。スタッフは、彼らを早く席を空けるために、急いでサービスするのではなく、出て行くように言ってくれればよかったのにと思います。 （原文） We had a nice meal here over the weekend. Janessia was our waitress, she had great suggestions, and a greater sense of humor. Prices were a bit high, but this is a popular spot in a vacation town. We did have a member of our party that required a gluten free meal and she was happily accommodated. I also want to add that the manager was super nice too. As we walked by the hostess station heading towards our table, an entitled old jerk felt the need to complain that we got a table before them. We had givin our name to the hostess 20-30 minutes prior and sat outside in front of the restaurant while we waited to be sat. Entitled old jerk thought that he should get our table because he waited near the hostess station. After being seated, entitled old jerk then proceeded to yell at our waitress AND the manager. He made sure the whole restaurant heard him complaining. I really wish the staff had asked them to leave rather than them getting served quickly to get them out faster.

（Google による翻訳）ピザが食べられる、最高に楽しいお店でした。ダウンタウンにあるので混雑していましたが、スタッフの対応は素早く、料理も美味しかったです。あちこちにドアが飾ってあって、バーエリアも素敵でした。ペインキラーも美味しく、BBQプルドポークピザもボリュームたっぷりで美味しかったです！2回目に行った時はスモーキーペパロニが最高でした！ （原文） This was a super fun place for pizza. Downtown, so busy, but staff was very quick and the food was great. Loved the bar area, with doors used in many places for decoration. The painkiller was yummy and the bbq pulled pork pizza was tasty and huge!! The 2nd time I went, the smokey pepperoni was delicious!

（Google による翻訳）⭐️10/10のダイニング体験！⭐️ 活気のある雰囲気、素晴らしいサービス、そして素晴らしいメニュー。7時半の予約時間に到着した時には、バーは混雑し、レストランも満員でした。担当のアンディさんは丁寧で、とても親切でした。ニューイングランド・クラムチャウダーとツナ料理を注文しましたが、どちらも期待を裏切らない美味しさでした。 （原文） ⭐️10/10 dining experience! ⭐️ Lively atmosphere, great service, and spectacular menu. The bar was crowded and the restaurant was packed when we showed up for our 7:30 reservation. Our server, Andy, was polite and extremely serviceable. I ordered the new england clam chowder and a tuna dish that delivered on all fronts.

（Google による翻訳）メインディッシュにはロブスターパイとフライドチキンを注文しました。どちらもとても美味しかったので、ぜひおすすめします。それからキャロットケーキを注文しましたが、その美味しさに驚きました。とてもしっとりしていて、クリームチーズフロスティングが最高でした🔥🔥 （原文） Got the lobster pie and fried chicken for our entrees and they were very delicious, highly recommend. Then we got the carrot cake and have to say we were pleasantly surprised at how good it was - very moist and the cream cheese frosting was 🔥🔥

（Google による翻訳）OGTで一番のお気に入りのお店です。総合的に5つ星です（ちなみに、夕方になるとバーサイドはスポーツや笑い声などで少し騒がしくなります）。 料理はいつも最高です！先週、夫はシーフードハドックを注文しましたが、とても美味しかったです。彼はいつもフィレを頼むのですが、いつも完璧に調理されています。今回はロブスターロール（バター少なめ、マヨネーズなし）を注文し、フライドポテトの代わりにスマッシュポテトを頼みました。ナチョス（最高！）とピザも食べました。夫は以前ポークチョップが大好きでしたが、私の一番のお気に入りはスペシャルメニューのオヒョウです。本当に最高でした。 スタッフ：ティム、リック（オーナー）、アンドレア、メイシー…そしてシェフたち👨‍🍳、スタッフ全員が素晴らしいです。名前は知りませんが、車を駐車してくれる係員は毎回いてくれて、プロフェッショナルで親切な方です。 おすすめ：電話でのご予約をおすすめします。 バーとハイトップ席は先着順で、 地元の方や旅行中の常連客でいつも満席です。ダイニングルームは素敵（5つ星）で、ロマンチックなディナーには静かな空間で、家族連れや友人グループでのディナーにもぴったりです。大きな窓と暖炉も魅力です。 ショアロード沿いの屋外席は季節限定で営業しています。 また行くのが待ちきれません。 年中無休！ ありがとうございます。 キャスリーン・コリンズ（キャスリーン・ドナルド・アンティークス・ボストン） （原文） Our FAV place in OGT. 5* all around (the bar side does get a lil loud in eves just FYI - sports and laughter et al). Food is always great! This past week, my husband had the seafood haddock and loved it. He usually gets the fillet and it’s always cooked perfectly. This time I opted for-the lobster roll very lil butter no mayo, and I got a side of their smashed potatoes, instead of the fries. We have had nachos(THE BEST) and the pizza too. Oh hubby loved Pork Chop in past, and my all time fave was the special. -Halibut.It was incredible Staff- Tim, Rick (owner), Andrea, Macy… and the chefs 👨‍🍳-the entirety of staff are wonderful. I don’t know his name, but the valet who parks the car is there every time we go, and he is Professional and sweet Recommendation: call for Reservations Bar, and high top seating, is first come first serve, and always full with locals and regulars traveling. The dining room is lovely (5*) quiet for romantic dinner, open enough for big family dinner, or groups of friend. Big windows, fireplace. Outdoor seating on shore road seasonally Cannot wait to go back Open year round! Ty Cathleen Collins of Cathleen Donald Antiques Boston

（Google による翻訳）妻と素晴らしいディナーを楽しみました。バーでダーティーマティーニとコスモポリタンを完璧に楽しみました。予約時間通り、時間通りに席に案内されました。前菜はブルーチーズムール貝で、味付けも絶妙で、驚くほど美味しかったです。妻はフィレを注文しました。カリッとした焼き加減と柔らかなミディアムレアが絶妙なバランスで、私はロブスターパイを注文しました。これも絶品でした。サービスも完璧でした。まさに傑作のような食事体験でした！「完璧」という言葉を3回も使ってしまいましたが、本当に素晴らしかったです！ （原文） Had a wonderful wonderful dinner with my wife. Started with a perfect dirty martini and cosmo at the bar. We were seated right on time with our reservation. App was the blue cheese mussels that were perfectly seasoned and amazing flavor. My wife had the filet, cooked perfectly with a great crusty sear and tender medium rare. I had the lobster pie, which was decadent. Service was impeccable. We really enjoyed this masterpiece of a dining experience!!! I know I said some form of “perfect” three times but man, they nailed it!

（Google による翻訳）二人で素晴らしい体験ができました。素敵なレストランで、美しい絵画と美味しい料理が楽しめました。質を考えると、価格もとてもリーズナブルです。また来たいと思います :) （原文） Great great experience for two. Nice restaurant with beautiful paintings and excellent food. Very fair price for the quality you get. Will be back again :)

（Google による翻訳）パーキンス・コーブへの最高のロケーション！素晴らしいメニューの数々。中でも、焼きシーフードのハドック詰めは絶品でした！ワインセレクションも素晴らしく、カクテルメニューも最高。フレンチマティーニは大満足でした！ （原文） Great location on your into Perkins Cove! Wonderful menu with excellent seafood options including the Baked Seafood Stuffed Haddock, which was excellent! Very nice wine selection and excellent cocktail menu, the French Martini was a home run!

（Google による翻訳）ここは私のお気に入りのレストランリストのトップです。料理は最高です。シェフに賛辞を送ります！もちろん、どんなレストランでも美味しい料理を期待して入ります。たまには、それに加えて親切で丁寧なスタッフに出会える幸運に恵まれることもあります。内装とアートも完璧です。上質な食事と快適さを兼ね備えたレストランがお好みなら、ここはまさにうってつけです。オガンキットを訪れる際は、ぜひこのレストランをリストに加えてみてください。 （原文） This is at the top of my list for favorite restaurants. The food is top notch. Compliments to the chef! Of course at any restaurant you enter hoping for good food. Occasionally you are lucky enough to find that combined with a welcoming and attentive staff. The decor and art is perfect. If you like fine dining combined with comfort That place is definitely that place. When visiting Ogunquit I suggest you put this on your list.

（Google による翻訳）素敵なレストランで、内装も素敵でした。以前のお店には行ったことがないので、比較はできませんが。ロブスターとグリッツは最高でした。 デートにも十分な高級感があります。子供連れや家族連れには向かないかもしれません。キッチンにある食材を使って、子供向けの料理も用意してくれるでしょうが、好き嫌いの多い子供がいる場合は、他の場所の方が楽かもしれません。 （原文） Nice restaurant, lovely interior. I haven’t been to the old one so I can’t compare to that. The lobster and grits were great. Feels classy enough for a date. Not great for kids or families — they certainly will make an effort to accommodate food for kids based off whatever is available in the kitchen, but if you have picky kids in your party you may have an easier time somewhere else.

（Google による翻訳）この控えめなレストランは他の建物の外観に溶け込んでいますが、店内ははるかに興味深く、楽しい空間です。洗練されたバーエリアと居心地の良い暖炉のセッティングから、ダイニングルームは開放的で風通しの良い空間です。居心地が良く、センスの良いデザインです。サービスはフレンドリーでカジュアル、まるで友人宅で食事をしているかのようでした。ドリンクは完璧で、料理はボリュームも味もバランスも抜群で最高でした。本当に素晴らしかったです！ （原文） This unassuming restaurant blends into the facade of the other buildings but its far more interesting and delightful inside. From the sophisticated bar area and cozy fireplace setting, the dining room is open and airy. Its comfortable and tastefully designed. The service was friendly and casual, like dining at a friend’s house. The drinks perfect and the dishes superb with great portions, flavorful, and balanced. Absolutely loved it!!

（Google による翻訳）1年前に新しいオーナーが就任して以来、レストランの新しいシェフの腕に大変満足しています。今回が初めての滞在でしたが、まさに完璧でした。 お部屋は美しく、清潔で快適で、改装も完璧でした。ロケーションも最高でした。オーナーのローレンのおかげで、私たちの滞在はさらに特別なものになりました。彼女はとても親切でフレンドリーで、私たちの期待をはるかに超える滞在になるよう尽力して​​くれました。そして、もちろん、料理とバーも相変わらず最高です。 普段は夏にこの街を訪れることが多いのですが、ここは冬の休暇にぴったりの場所でした。また必ず訪れたいと思います。 （原文） We’ve enjoyed the new chef at the restaurant right from the start, after the new owners took over a year ago. This was our first stay and it was absolutely perfect. The room was beautiful, clean and comfortable and their new renovations prove to be spot on. Location was spectacular. Lauren, the Inn Keeper made our stay extra special. She was extremely helpful and friendly and made sure our stay was beyond expectations. And, yes the food and bar are still really great. Though we usually visit town in summer, this was a perfect winter getaway spot. We will definitely be back.

（Google による翻訳）以前のオーナーのオールド・ビレッジ・インは、家族みんな大好きでした。趣があり、少し時代遅れだったかもしれませんが、スタッフはいつも親切で、レストランの料理も素晴らしく、宿泊するならこの立地は最高です。 残念ながら、新しいオーナーには満足していません。オーナーが変わる直前にもらったギフト券を使おうとしたところ、使えないと言われました。何度も電話で問い合わせましたが、結局電話はかかってきませんでした。ある時点で、ギフト券のコピー（紙のギフト券でした）をオーナーにメールで送るように言われましたが、そのメールも返信がありませんでした。 調べてみると、メイン州ではギフト券に有効期限がなく、ほとんどの場合、事業売却時に繰り延べ負債として扱われ、通常は優良な商慣行として認められることがわかりました。しかし、ここではそうはいきませんでした。多くの家族や友人がここで週末を過ごすのが大好きだったので、本当に残念です。これからは、我が家と呼べる別の場所を探さなければなりません（1000ドル失うのは残念ですが） （原文） My family absolutely adored the Old Village Inn under previous ownership. It was quaint, maybe a little outdated, but the staff was always pleasant, food was amazing at the restaurant and you can't beat that location for an overnight stay. Unfortunately, we are less than impressed with new ownership. When attempting to use a gift certificate given to us shortly before the ownership change, we were told the gift certificates would not be honored. This was after multiple phone calls to ask about this, and never receiving phone calls back. At one point we were told to email a copy of the gift certificate to the owner (it was a paper certificate) but that email was also not returned. When doing research, we found that gift certificates in Maine can have no expiry, and most cases would be a deferred liability during the sale of a business that usually is honored as a good business practice. No such luck here. We are actually very disappointed in this, as many of our family and friends loved spending weekends here. We will have to look for another spot to call our home away from home from now on (too bad we're out $1000 though)

（Google による翻訳）メイン州の海岸線をドライブしながら、オガンキットに立ち寄り、街を散策することにしました。オールド・ビレッジ・インはごく普通の宿でした。朝食は提供されていませんが、すぐ近くにビレッジ・マーケットがあり、コーヒーと朝食を提供しています。 部屋はバーとレストランのすぐそばにあるため、閉店時間の午後10時頃まで騒音レベルが非常に高かったです。私たちは2階に泊まりましたが、上の階に部屋があり、上の階の歩き回りや動き回る音が聞こえてきました。 部屋はコンパクトで、キングサイズのベッドと小さなバスルームがありました。ベッドはとても快適でした。Wi-Fiはかなり弱く、たいてい2本しか繋がらない程度でした。 全体的に見て、107ドルで泊まるには悪くない場所でした。 （原文） Driving down the Maine coast line we decided to stop in Ogunquit to see the town and wander about. The Old Village Inn was just an average Inn to spend the night. No breakfast is available, but there is the Village Market a few steps away that served coffee and breakfast. The rooms sit about the bar and restaurant so the noise level is very high until closing time around 10 pm. We were on the second floor with a room above us letting us hear the walking and moving about upstairs. The room was compact with a king size bed and a small bathroom. The bed was very comfortable. The Wifi is really weak, maybe getting 2 bars most of the time. Overall, not a bad spot to spend the night for the $107 we spent.

（Google による翻訳）ついにオガンキットのオールド・ビレッジ・インでディナー。この選択に大満足です。まずはポルノスター・マティーニを注文。少しプロセッコを添えて🍸。豚バラ肉の前菜は絶品で、手羽先は完璧にカリカリ。カチョ・エ・ペペとチキン・シュニッツェルはどちらも絶品でした。居心地が良くロマンティックな雰囲気で、本当に素敵な夜でした！ （原文） Finally dined in at The Old Village Inn in Ogunquit, & I couldn’t be happier with this choice. Started with a pornstar martini that came with a little side of prosecco 🍸 The pork belly starter was divine, the wings perfectly crispy, & both the cacio e pepe & chicken schnitzel were on point. The atmosphere was cozy & romantic — such a lovely night!

（Google による翻訳）料理もサービスも本当に素晴らしかったです。洋梨とヤギのチーズのサラダは絶品で、今まで食べたサラダの中でも最高の一つです！ホタテのメインディッシュとドリンクもとても美味しくて風味豊かでした。またオガンキットを訪れる機会があれば、必ずまたこの素敵なお店に来たいと思います。 （原文） Absolutely amazing food and service. The pear and goat cheese salad is to die for and one of the best salads I ever had! My scallop entree and drink were also very tasty and flavorful. Will definitely return to this gem when we make another trip to Ogunquit.

（Google による翻訳）照り焼きステーキのヒントにシーザーサラダとガーリックフライを添えました。彼らは良かったです。私の夫はフィッシュアンドチップスを食べました。ハドックは新鮮でフレーク状でした。全体的には良い経験でした。また行きたいと思います。 （原文） I had the teriyaki steak tips with a Cesar salad and garlic fries. They were good. My husband had the fish and chips. The haddock was fresh and flaky. Overall was a good experience. I would go back.

（Google による翻訳）オガンキットで一番のお気に入りのお店です！料理はいつも期待を裏切らず、サービスも最高です。今日は素晴らしいクリストファーさんにお世話になりました！彼はとても親切で温かく迎えてくれました。 料理に関して言えば、チキンサンドイッチとフライドハドックが絶品です。街で一番美味しいフライドハドックと言ってもいいくらいです。でも正直に言うと、これまで色々なお店を頼んできましたが、どれもがっかりさせられました。 （原文） Our favorite spot in Ogunquit! The food never disappoints and the service is stellar. Today we had the amazing Christopher! He was so nice and welcoming. As far as food, the chicken sandwich is extremely good as is the fried Haddock. I would even go as far as saying it’s the best fried haddock in town. But honestly, we have had a few different things and I have never been disappointed.

（Google による翻訳）滞在最終日の夜、深夜のドリンクとデザートを求めて訪れることにしました。ドリンクは最高でした！歩道橋からの夕日を眺めながら、マルガリータ（アルコールとノンアルコール）をいただきました。ノンアルコールマルガリータは美味しく、正直言って今まで飲んだ中で一番でした。ライブミュージックも素晴らしく、リラックスした雰囲気を醸し出していて、とても楽しかったです。ブルーベリーパイを一切れ注文しましたが、まあまあで4つ星の理由です。残念ながら焦げてしまっていたので残念でした。お気に入りのパイ屋さんが何年も前に閉店してしまい、美味しいパイを探していたのですが。全体的に素晴らしいお店でした。また必ず訪れますし、他の人にもぜひおすすめしたいと思います。 （原文） Decided to visit the last night of our stay for some late night drinks & dessert. The drinks were amazing! Sunset at the footbridge, margaritas (alc & non-alc). The nonalcoholic margaritas were delicious, best we’ve ever had to be honest. The live music was great, added a fun chill vibe, very fun. We did order a slice of blueberry pie, which was ok & the reason for the 4-stars. It unfortunately was burnt, so that was disappointing as our favorite pie place closed years ago and we’ve been looking for some good pie. Overall it was a great place, we’ll be back again & would recommend it to others.

（Google による翻訳）ブランチには間違いなく最高の場所です。店の前と裏にバーがあります。このレストランは見た目よりも広々としていて、メニューには誰もが楽しめるものが揃っています。料理は熱々で風味豊かで、完璧に調理されていました。 （原文） Definitely a good spot for brunch. There's a bar up front and out back. This restaurant was bigger than it looked. There's a little something for everyone on the menu. The food came out hot, flavorful, and cooked to perfection.

（Google による翻訳）今朝は素晴らしい朝食でした！料理は素晴らしく、メニューも豪華でした。居心地の良い温かい雰囲気で、活気のあるスタッフが素晴らしいサービスを提供してくれました。 （原文） Wonderful breakfast this morning! Food was excellent with a spectacular menu. The atmosphere was cozy and warm and had a lively staff that provided stellar service.

（Google による翻訳）ルート1とショアロードの角にある活気あふれるレストラン。メニューは素晴らしいです。私たちはハイトップテーブルに座り、景色を楽しみました（本当に混沌としています！ ルート1、ビーチストリート、ショアロードが車、路面電車、自転車、歩行者など、あらゆるものが交差する場所ですが、私たちが滞在中は事故はありませんでした）。ハンバーガーは最高で、私が食べたチキンサンドイッチは絶品でした。クラフトビールも楽しめ、楽しい場所です。 （原文） This lively restaurant, located on the corner of Route 1 and Shore Road, has a great menu. We sat at a high top table and enjoyed the view (seriously, it’s chaotic! Route 1, Beach Street, and Shore Road all converge - cars, trolleys, cyclists, pedestrians - but no accidents while we were there). Burgers are awesome, my chicken sandwich was terrific. Craft beers, fun place.

（Google による翻訳）デボンさんは素晴らしいサーバーでした。注文を素早く受け取ってくれ、料理もあっという間に出てきました。 何より最高だったのは、料理が熱々で出てきたことです！生ぬるいハドックを食べるより最悪なことはありません。量もたっぷりでした。 敷地内に駐車場はありませんが、近くにたくさんあり、街の中心部という絶好のロケーションです。行き交う人々を観察するのに最適です。 （原文） Devon was a wonderful server. He took our order promptly, and the food was served in no time. Best of all, the food came hot! Nothing worse than getting a lukewarm of lukewarm haddock. Very generous portions. Although there’s no parking available on site, there are lots nearby and it’s a great location right in the center of town. Great for people watching.

（Google による翻訳）ロブスター漁から帰ってきて、ボリュームたっぷりの温かい食事が食べたかったのですが、まさにその通りでした。バッファローチキンのマカロニチーズを注文しましたが、本当に美味しかったです。クラムチャウダーも美味しく、アサリの量がちょうど良かったです。景色も素晴らしく、絶対にお勧めです。 （原文） Just came back from lobstering, and wanted a big, hot meal, which is exactly what we got. I got the Buffalo chicken Mac and cheese, which was incredibly good. The clam chowder was also delicious, with just the right amount of clam. Excellent view, and I would definitely recommend this place.

（Google による翻訳）10月の涼しく霧雨が降る日でしたが、メイン州らしい素晴らしい食事体験を楽しめました。すぐ近くで波が打ち寄せ、窓の外ではボートが水面に揺れていました。店内は快適なテーブル席と素晴らしいサービスで、ドリンクも美味しく、その後は新鮮なサラダと、驚くほどバターのように柔らかいムール貝が続きました。 チャウダーは上品な味わいで、ポテトも絶品でした。 ロブスターロールは、完璧にトーストされたバンズにロブスターの爪肉が丸ごと詰まっていて、フライドクラムは軽く衣をつけて揚げられ、風味豊かでした。 この小さな海辺の町にはたくさんのレストランがありますが、ここを選んで本当に良かったです。本当におすすめです！ （原文） Even on a cool, drizzly October day, this spot was a wonderful dining experience for some Maine experience. The waves were crashing nearby, boats rocking on the water outside the window. Inside were comfortable tables and good service. The drinks were tasty, followed by super fresh salads and incredibly buttery, tender mussels. The chowder had loads of class and potatoes. Lobster rolls were packed with whole lumps of claw meat in a perfectly toasted bun, and the fried clams were lightly battered and full of flavor. There are many dining options in this little coastal town, but I'm glad we opted for this one. Highly recommend!

（Google による翻訳）1.5オンスのボイルロブスター（付け合わせ2品：ベイクドポテトとコールスロー付き）と、白ワインとガーリックソースのムール貝が最高でした。とても新鮮でした。塩バターを添えた無料のロールパンも美味しかったです。海が見えるテーブルで、素敵なウェイトレスのジェンさんが接客してくれました。 （原文） I loved the 1.5 oz boiled lobster ( with 2 sides: baked potatoes and coleslaw) and the white wine & garlic sauced mussels. Very fresh. The complimentary rolls with salted butter was good too. Table with view of the sea and we were served by lovely waitress Jen.

（Google による翻訳）景色も料理も素晴らしかったです。前菜にベイクドロブスターの詰め物、ベイクドポテト、ガーデンサラダ、ホタテ貝、デザートにキャラメルチーズケーキ、そしてブルーベリーレモネードウォッカを注文しました。本当に美味しかったです。私のお気に入りはロブスターの詰め物と、今まで食べた中で一番美味しいチーズケーキでした。値段は高めですが、メイン州オガンキットという立地を考えると納得できます。 周辺環境も景色も高級感があります。内装は改装して、カーペットを撤去してフローリングにし、もっと見栄えを良くしてほしいです。 8/10 （原文） The view was amazing and so was the food. I ordered the baked stuffed lobster with baked potato, garden salad, scallops for appetizer, caramel cheesecake for dessert and a smashed blueberry lemonade vodka. Sooo delicious. My faves were the stuffed lobster and the cheesecake was the best I've ever had. It is very expensive but due to where its located in Ogunquit, Me its understandable . The area and views are upscale. I'd like to see an update inside, remove carpeting add hardwood, make it look better. 8/10

（Google による翻訳）友人の勧めでボストンからバーナクル・ビリーズまで車で向かいました。冷たいロブスターロール（サイドにフライドポテトはなかったのですが、頼めました）、クラムチャウダー、チーズバーガーを注文しました。ロブスターロールは美味しく、クラムチャウダーはポテトとアサリの絶妙なバランスでした。レストランとトイレはどちらも入り口まで行列ができていました。景色が良いので屋外席がおすすめですが、私たちが行った時は満員でした。ドライブする価値は間違いなくあります。 （原文） We drove up from Boston to Barnacle Billy's on recommendation from a friend. We ordered the Lobster roll which comes cold with chips on the side (no fries offered but we which they did), clam chowder, and cheeseburger. We enjoyed the lobster roll and the clam chowder was perfect ratio of potato and clam. There was a line out the door for both the restaurant and the restroom. I would recommend outdoor seating because of the view, but it was jam packed while we were there. Definitely worth the drive.

（Google による翻訳）シーズンオフになる前に店内で食事をする機会がありました。湾岸沿いにあるとても美しい場所です。スタッフはフレンドリーで、歴史を感じます。マネージャーは、運が良ければここで元アメリカ大統領に会えるかもしれないと言っていました。以前食べたレイジーロブスターによく似たロブスターパイを注文しましたが、とても美味しかったです。ストリームカームは絶対に外せません。ロブスターロールのロブスターの身は、思っていたほど大きくありませんでした。全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） Got chance to dine-in before they are close for the season. Very beautiful place on the side of the gulf. Friendly staff and full of history. The manager told us if you were lucky you will meet the former president of the US here. We ordered lobster pie which is very similar to lazy lobster that I used to have it before and it was delicious. The streamed calm is a must. The lobster meat on lobster roll is not generous as I expected. Overall, great experience.

（Google による翻訳）***低評価レビューは無視してください*** ここは絶対に行くべき場所です。迷う必要はありません。雰囲気、入り口、注文方法、景色、ラムパンチ、そして蒸し器と料理。迷う理由なんてありません！スタッフは素晴らしく、注文して別のカウンターで支払いを済ませ、PAスピーカーで番号をアナウンスして受け取るという懐かしい感覚も味わえます。ウェイターも最高で、私たちは「リア」にお願いしましたが、本当に最高でした！ただ座って、時間を楽しんでください！食事の途中で帽子を買ってかぶり、この店の雰囲気と体験を存分に満喫しました。昔ながらの雰囲気が漂うこの店で、近所に来たら必ず行くべきです。駐車場やベビーカー、照明について文句を言う他の店員に耳を傾けるのは愚かです！🦞🍹 ***最高の場所*** （原文） ***IGNORE THE LOW STAR REVIEWS*** This place is the place to go, don’t even hesitate. The vibe the entrance, the way to order, the view, the rum punches and the steamers/food. Why would you even think twice? Staff is fantastic and the nostalgia of ordering, then paying at another station, and they’ll announce your number over the PA speaker to pick up. The servers are fantastic - we had “Leah,” literally the best! Just sit back and enjoy your time! I even bought a hat and wore it mid way through our meal and basked in the full experience and ambiance of this place. Classic place and is a must-go every-time you’re in the neighborhood. You’re a fool to listen to the rest of the clowns complaining about parking, strollers and lights!!! 🦞🍹 ***BEST PLACE EVER***

（Google による翻訳）私たちはメイン州の少し北にある家族を訪問する途中でここに立ち寄りました。正直に言うと、私たちは快適な旅行用の服を着ていましたが、到着すると、このレストランではかなり服を着ていないことに気づきました。スタッフの皆様には平等に接していただき、本当に感謝しています。 私たちのウェイトスタッフはメニューについて非常に知識があり、親切で効率的でした。食べ物は少し高価でしたが、完璧に盛り付けられていて美味しかったので、すべてのペニーの価値がありました。 注：オンラインのメニューはサンプルメニューです。つまり、レストランとまったく同じではない可能性があります。私の旅行仲間の一人は、オンラインのメニューにハンバーガーがあることに興奮していましたが、レストランのメニューにはハンバーガー/サンドイッチのセクションがありませんでした。この場所を試す前に覚えておくべき簡単なメモです。 （原文） We stopped here on our way up to visit family a little bit further north in Maine. I have to admit, we were in comfortable traveling clothes and upon arriving, realized we were quite underdressed for this restaurant. I was very thankful to all of the staff for treating us equitably. Our waitstaff was very knowledgeable about the menu, kind, and efficient. The food was a bit on the expensive side, but worth every penny because it was perfectly plated and delicious. Note: The menu online is a sample menu. This means that it may not be exactly the same as in the restaurant. One of my travel companions was excited about a burger on the menu online, but there was no burger/sandwich section on the menu in the restaurant. Just a quick note to keep in mind before you try this place out.

（Google による翻訳）まさにデートの夜に最適なスポットです。私たちのウェイトレスは非常にフレンドリーで、メニュー項目の説明に役立ちました。 アランチーニとミートボールの前菜は選べなかったので両方いただきました！本当によかったです。どちらもただただ楽しかったです。 メインにはボロネーゼとニョッキの前菜を用意しました。どちらも神々しいものでした。新鮮な味と食材。 最後はかぼちゃのブレッドプディングとエスプレッソマティーニで締めくくりましょう！すでに戻ってくるのが待ちきれません。 （原文） What an absolute perfect spot for a date night. Our waitress was extremely friendly and helpful in describing menu items. We couldn't choose between the arancini and meatballs appetizers so we got both! I'm so glad we did. Both were just delightful. For our mains we got the bolognese and gnocchi entrees. Both were devine. Fresh flavors and ingredients. Rounding things out with the pumpkin bread pudding and an espresso martini! We already can't wait to go back.

（Google による翻訳）私たちが今まで食べた中で最高の食事の 1 つです !自家製パンは完璧で、どれも信じられないほど美味しかったです！ （原文） One of the best meals we have ever had! House made bread was perfection, and everything was so incredibly delicious!

（Google による翻訳）食べ物はとてもおいしいです。クラムチャウダーは、アサリがたっぷり入っていて濃厚すぎずクリーミーです。鹿肉と同様にオヒョウのローストも絶品です。雰囲気もサービスも快適です。ショアロードに面した大きな窓からは行き交う人々の様子が楽しめます。ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） The food is very delicious. Clam chowder is creamy by not overly thick full of clams. The roasted halibut is exquisite as well as the venison. Atmosphere and service are pleasant. Large windows towards Shore Road are fun watching the coming and goings. Definitely worth a visit!

（Google による翻訳）ここでの私たちの経験のほとんどすべてが素晴らしかったです。私はアサリのリングイネを食べましたが、それは間違いなく私が今まで食べた中で最高のパスタ料理の1つでした。白ワインソースが絶妙なバランスで美味しかったです。彼らはパスタをその中に溺れ​​させませんでした。私の妻はチキンピアディーナを持っていましたが、これもとても美味しかったです。子供たちはハンバーガーを食べて食べました。どの砂漠も素晴らしかったです。アプリコット入りのオリーブオイルケーキを食べましたが、やはりバランスが完璧でした。甘すぎず、重すぎず。美味しい。 サービスは少し遅く、価格は少し高かったですが、観光地なので、どちらも期待できるでしょう。私たちは素晴らしい経験をしました、そして私はこの場所を簡単にお勧めできます。 （原文） Almost everything about our experience here was great. I had linguine with clams and it was hands-down one of the best pasta dishes I've had. The white wine sauce was perfectly balanced and delicious. They did not drown the pasta in it. My wife had the chicken piadina, which was also very good. Kids had the burger and devoured it. All of the deserts were also, fantastic. I had the olive oil cake with apricots and, once again, the balance was perfect. Not too sweet, not to heavy. Delicious. The service was a little on the slow side and the prices were a little high but it's a tourist spot so both of those are to be expected. We had a great experience and I can easily recommend this place.

（Google による翻訳）これは、ショアロードのオガンキットの中心部にある素敵なレストランです。 夕食には牛肉のラグー、ステーキフリット、ジューシーなハンバーガーを食べ、デザートにはブルーベリーのパナコッタを食べました。 風味豊かなロブスタービスクから食事を始めましたが、私の好みには塩辛すぎました。 シーザーサラダにはシャキシャキのレタスとシャキシャキのクルトンが入っていました。 ステーキは完璧に調理されており、牛肉のラグーにはヤギのチーズがトッピングされており、素晴らしい味わいでした。 私たちは食事でお腹がいっぱいだったので、デザートは共有する必要がありました。 作りたてであることがわかります。 （原文） This is a nice restaurant in the heart of Ogunquit on Shore Road. We had the beef ragu, steak frites, and a nice juicey burger for dinner and then blueberry panacotta for dessert. We started the meal with lobster bisque while flavorful, it was too salty for my taste. The ceasar salad had crisp lettuce with crunchy croutons. The steak was perfectly cooked, and the beef ragu was topped with goat cheese which gave it a nice tang. The dessert had to be shared since we were stuffed from our meals. One could tell that it was freshly made.

（Google による翻訳）美味しかったです！それでも、なぜ前菜全体を重ねて置くのか、私はまだ混乱しています。まずはムール貝、グリルしたクーロットステーキ、そしてエスプレッソマティーニをいただきました。画像は続きます！ （原文） It was delicious! Yet I’m still confused why they pile the whole entree on top of one another. I got the mussels to start and the grilled Coulotte Steak, and an espresso martini, images to follow!

（Google による翻訳）よく管理された運営で、スムーズに進みました。列に並んで注文し、食べて帰るだけです。シンプルなメニュー。スタッフはフレンドリー。清潔感もあります。このお店の肝心なのは、常に鮮度です。ロブスターロールは完璧でした。マヨネーズと溶かしバターの両方をつけて食べました。でも、正直言って、何もつけなくても十分です。ロブスターの身が本当に新鮮ですから！チャウダーはとろみ剤を一切使っていない、昔ながらのニューイングランド風です。カニロールも最高です。強くお勧めします。 （原文） Well run operation runs smoothly. Wait in line, place your order, eat and leave. Simple menu. Friendly staff. Clean. The key with this food is always freshness. Lobster rolls were perfection: we tried them with both mayo and melted butter. But, frankly, they don't need anything: that's how fresh the lobster meat is! Chowder is classic New England with NO thickeners. Crab rolls also terrific. Highly recommended

（Google による翻訳）ダンは男前だ！メイン州で一番働き者だ。ロブスターロールはまずまずだった。チップスは最高だった。ハンバーガーは絶品だった。プルドポークは少しパサパサだった。サービスは最高だった！ダンはキッチンで忙しく働き、店の外でも皆にサービスを提供していた。 （原文） Dan is a he man !! Hardest working guy in Maine. The lobster roll was decent. The chips were great. The hamburger was out of this world. The pulled pork was a bit dry. The service was phenomenal !! Dan was hustling with the kitchen and serving everybody outside too.

（Google による翻訳）楽しい雰囲気と素早いサービス。日替わりメニューを頼むのがおすすめ。アサリを頼むと、小さなボウルに水が入っています。これはアサリについた砂利を洗い流すためのものです。最初のアサリを食べる前に知っていればよかった。その後のアサリはどれも美味しかった！ （原文） Fun atmosphere and quick service. Getting the daily special is the way to go. If you get the clams, they give you a small bowl of water. This is to rinse the residue grit on the clams. I wish I knew that before I ate my first clam. The ones after that were great!

（Google による翻訳）残念ながら、食事には非常にがっかりしました。サービスは素晴らしく、雰囲気はロブスターシャックの雰囲気そのもの。蒸し器、クラムチャウダー、ロブスターロールを試してみました。蒸し器は美味しく、砂っぽくなく、とても清潔でした。クラムチャウダーは味気なく、アサリの風味は全くなく、アサリの身もほとんど入っていませんでした。ロブスターロールもがっかりでした。ロブスターの身は小さく、ほとんどが関節肉のようでした。 （原文） Unfortunately was very disappointed with the food. Service was great and atmosphere is perfect lobster shack vibe. We tried steamers, clam chowder and lobster roll. Steamers were good and absolutely clean, not sandy. Clam chowder was very bland, had really no clam flavor and very little actual clams. Lobster roll was also disappointing. Very small pieces of lobster, seemed like mostly knuckle meat.

（Google による翻訳）特にピークシーズンは駐車場が少し大変です。 「小屋」として宣伝されている割には値段は高めですが、観光客が多い場所なので、ある程度は仕方ないかもしれません。 東海岸旅行中に何度かロブスターロールを食べましたが、正直言ってここのものは一番ではありませんでした。食事に付いてきたクラムチャウダーは、私たちがいつも食べているものより水っぽかったです。悪くはないのですが、ちょっと違う感じでした。ロブスターシチューは肉がたっぷり入っていましたが、カップが小さく、ほとんどクリームのような味でした。 店内には席がたくさんあるので良いのですが、混雑時はスタッフが少し忙しそうで、あまり忍耐強くないようです。 全体的に見て、近くにあれば立ち寄るのに悪くはありませんが、わざわざ行くほどの価値はないかもしれません。 （原文） Parking can be a bit of a challenge, especially during peak season. It’s on the pricier side for something marketed as a “shack,” but given how touristy the place is, it’s somewhat expected. We’ve had quite a few lobster rolls during our East Coast trip, and honestly, the one here wasn’t the best. The clam chowder that came with the meal was more watery than we’re used to—not bad, just different. The lobster stew had generous chunks of meat, but the cup was tiny and tasted mostly like cream. There’s plenty of indoor seating, which is nice, but when things get busy, the staff seemed a bit overwhelmed and not the most patient. Overall, a decent stop if you’re nearby, but probably not worth going out of the way for.

（Google による翻訳）マージナル・ウェイを歩いた後、ここに立ち寄りました。隣のロブスター小屋で食べようかと思ったのですが、偶然このレストランを見つけました。店内もテーブル席もありました！その日は1ポンドのロブスターが2匹入ったスペシャルメニューがあったので、それを注文してみました。料理は絶品でした！サービスも親切で迅速でした。 （原文） We stopped in here after walking the Marginal Way. We almost ate at the lobster shack next to this one, but then stumbled upon this restaurant with an inside and tables to sit at! They had a 2 1lb lobster meal on special that day so I tried it and the food was delicious! The service was also friendly and quick.

（Google による翻訳）最高の海辺の食べ物…ロブスター好きにはたまらない場所です。だって、手作りパンに挟んだチーズたっぷりのグリルドチーズサンドイッチより美味しいものってある？…手作りパンに挟んだロブスターたっぷりのチーズたっぷりグリルドチーズサンドイッチ！ロブスターシチューも絶品でした！ （原文） Best seaside food...if you love lobster, this is the place to go. After all what is better than a cheesy grilled cheese sandwich on artisan bread?....A cheesey grilled cheese sandwich, loaded with lobster on artisan bread! Lobster Stew was pretty amazing too!

（Google による翻訳）ここで初めて観たショーは「雨に唄えば」でした。ああ、なんて素晴らしいショーだったのでしょう！その後「ダ・ヴィンチ・コード」も観ました。これもまた素晴らしいのですが、また違った意味で。プレイハウスは清潔で、スタッフはフレンドリー、駐車場も夢のようにスムーズで、本当に良かったです。また行くのが待ちきれません！メイン州、行くぞ！2025年5月29日に新作ショーを観ました。最高でした！今シーズン後半に「タイタニック」も観に行きたいと思っています。来年はシーズンチケットを買おうと思っています。絶対に買う価値がありました。 （原文） The first show I saw here was 'Singing in the Rain' oh my gosh - such a grand show!! Then I attended the Davinci Code, which was also great, in a different way. The Playhouse is clean, staff is friendly, parking is a dream - so efficient. Cannot wait to go again! Maine, here I come! Just saw their new show 5/29/25. Amazing!!! Hoping to go back to see Titanic later this season. Next year, I think I will get season tickets, worth it for sure.

（Google による翻訳）妻は70年以上前に祖父母がこの劇場に行くのを見ていました。いつか行きたいと言っていたので、ついに実現したと報告できて嬉しいです。劇場は明らかに技術の進歩に追随し、進化を続けています。座席はとても広く、音響も素晴らしく、舞台の技術も最新です。ショーも素晴らしかったです。 （原文） My wife watched her grandparents go to this theatre 70+ years ago. She said she'd go one day. I'm pleased to report she finally made it. They've obviously kept up and improved technology. The seating is very spacious. Sound is excellent. Technology for the stage is up to date. The show was excellent too

（Google による翻訳）オガンキット・プレイハウスはまさに宝石！築93年のこの劇場は、歴史と魅力に溢れ、私たちの席（N列とO列、左側）からは最高の眺めでした。「エルヴィス・ミーツ・ザ・ビートルズ」は、色鮮やかな舞台装置と素晴らしいストーリー展開で、エネルギッシュで楽しく、そして素晴らしいパフォーマンスでした。伝説の劇場で、最高の夜を過ごしました！エルヴィスは完璧でした。リトル・リチャードも素晴らしかったです。「ジャーナリスト・クリス」は説得力があり、ビートルズは楽しかったです。 （原文） The Ogunquit Playhouse is a gem! At 93 years old, it’s full of history and charm, and our aisle seats (rows N & O, left side) had a perfect view. Elvis Meets the Beatles was high-energy, fun, and superbly performed, with colorful sets and a great storyline. A fabulous night in a legendary theater! Elvis was spot on. Little Richard was fantastic The Journalist Chris was convincing and the Beatles were entertaining.

（Google による翻訳）素晴らしい演出でした。美しいショーを観ることができて感謝しています。料金も座席も最高でした！スタッフはとても親切でフレンドリーで、本当に助かりました。アーノルド・シュワルツェネッガーが言うように「また来ます！」 〜Sillygirl （原文） Excellent production- grateful to watch a beautiful show excellent pricing and seating! Staff was super helpful and friendly which was so much appreciated. As Arnold Schwarzenegger would say "I'll be back!" ~Sillygirl

（Google による翻訳）素晴らしい場所でした。「エルヴィスとビートルズが出会ったとき」を見ました。素晴らしいショーでした。本当に楽しい時間を過ごしました。 （原文） Great place. We saw "When Elvis Met The Beatles ". Great show. Had a really enjoyable time.

（Google による翻訳）劇場でタイタニックを見ました。駐車場が変でした。フェリーの積み込みのように車がぎっしりと並んでいました。前の車が動かなければ、自分も動きません。 劇場の傾斜はもう少し急でもよかったかもしれません。前の人の頭が舞台の前方を遮ってしまうことが多かったです。 （原文） We saw Titanic at the playhouse. Parking was strange. Tight lines of car similar to how they load ferries. If the car in front of you doesn't move neither do you. The slant in the theater could be a little steeper. The heads of the people in front of you tend to block the front of the stage.

（Google による翻訳）「ハイ・ソサエティ」の演劇は素晴らしかった。まるでニューヨークのブロードウェイにいるかのようだった。これは絶対に見るべき演劇だ。俳優陣も素晴らしい。オガンキットで観た演劇の中で、断然最高だった。 （原文） High Society play was amazing. I thought we were on Broadway in New York City. This id6a must see play. The actors are great. This is by far the best play we have seen in Ogunquit.

（Google による翻訳）あらゆる面で最高の体験でした。一流のサービスと細部へのこだわり。パンから前菜、メインディッシュ、デザートまで、どの料理も素晴らしかったです。サービスも最高でした。パーキンス・コーブに来たらぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Top notch experience all around. Elite service and attention to detail. Each dish from bread to appetizer to entree to dessert was fantastic. Service was exquisite. Make this your must try destination in Perkins Cove

（Google による翻訳）MCパーキンス・コーブでの忘れられない体験 MCパーキンス・コーブは、最初から最後まで忘れられない体験を提供してくれました。サービスはまさに素晴らしく、スタッフ全員が温かく、プロフェッショナルで、心からの気配りがありました。私たちの特別な夜を演出するために、彼らは最善を尽くしてくれました。 私たちは退職祝いを兼ねており、オンライン予約の際にその旨をさりげなく伝えていました。驚いたことに、レストラン側もそれに気づいてくださり、食事の最後には美しく盛り付けられたデザートを用意してくれました。デザートにはチョコレートで「おめでとう」と書かれていました。多くのレストランでは見過ごされがちな、このような心のこもった心遣いです。 料理は素晴らしく、新鮮で力強い風味が豊かで、丁寧に盛り付けられていました。どのコースも記憶に残るものでした。 しかし、この体験を真に高めたのは、息を呑むほど美しい海のパノラマビューです。美しい夕日と海の景色は、魔法のような夜を演出してくれました。 MCパーキンス・コーブは絶対に訪れるべき場所です。強くお勧めします。 （原文） Unforgettable Experience at MC Perkins Cove MC Perkins Cove delivered an unforgettable experience from start to finish. The service was absolutely outstanding—every staff member was warm, professional, and genuinely attentive. They went above and beyond to make our evening special. We were celebrating a retirement and had quietly noted it in the online reservation. To our surprise, they actually noticed—and ended the meal with a beautifully presented dessert, complete with “Congratulations” written in chocolate. Such a thoughtful and personal touch that most places overlook. The food was remarkable, full of fresh, bold flavors and plated with care. Every course was memorable. But what truly elevates the experience is the view—an absolutely breathtaking panorama of the ocean. The gorgeous sunset and ocean views made the whole evening feel magical. MC Perkins Cove is a must. Highly recommended.

（Google による翻訳）オガンキットのMCパーキンス・コーブは今日最高でした。お店の間にひっそりと佇むこのロマンチックな場所は、息を呑むような景色と最高のサービスで、ウェイターのアマさんには感謝の気持ちでいっぱいです！ハーフシーフードタワーとフォアグラで始まり、続いてソテーしたシュリンプのシーザーサラダ、クラブスターロール、そしてテンダーロインスペシャルをいただきました。最後はブルーベリーソルベとクレームブリュレで締めくくりました。最初から最後まですべてが完璧でした。また戻って、もっといろいろ試すのが待ちきれません！💙🦞🍸 （原文） MC Perkins Cove in Ogunquit absolutely killed it today. This romantic little spot tucked between the shops has stunning views & top-tier service — shoutout to our waiter Ama for being fabulous! We started with a half seafood tower & foie gras, followed by a sautéed shrimp Caesar salad, the crabster roll, & the tenderloin special. Finished with blueberry sorbet and crème brûlée — everything was perfection from start to finish. Can’t wait to go back & try more! 💙🦞🍸

（Google による翻訳）最高の景色が楽しめます。おすすめ：美味しいチャウダーとお手頃価格のメインランチビールをぜひお試しください。景色を楽しんだ後は、通りの向かい側にあるロブスターロールをどうぞ。 チャウダー以外の料理は、まあまあといったところです。雰囲気にお金をかけるだけの価値は十分にあります。 スタッフはとても親切でプロフェッショナルです。予約をお勧めします。良い席を確保するには、遅めのランチか早めのディナーがおすすめです。 （原文） The most beautiful view you can get. Tip: Come here for the great chowder and a good priced Maine Lunch beer. Enjoy the view then get your lobster roll across the street. Other than the chowder, the rest of the food is just okay. You're paying for the atmosphere, which is well worth it. Staff is very good and professional. Make a reservation. Aim for a late lunch or early dinner to get a good table.

（Google による翻訳）美しい景色が楽しめる、趣のある場所です。料理も美味しく（ホタテとヒラメを注文しました）、サービスも素晴らしかったです。牡蠣は今まで食べた中で一番美味しかったです！ （原文） Quaint spot with beautiful views. Food was good (we ordered scallops and halibut), and service was excellent. Best oysters we've ever had!

（Google による翻訳）母、弟夫婦、夫、そして1歳の子供と一緒に行きました。料理は素晴らしく、サービスはさらに素晴らしかったです。アイスコーヒーが欲しかったのですが、メニューにはなかったのですが、代わりに用意してくれました（とても美味しかったです）。1歳の子供が忙しくても、誰も気に留めてくれず（スタッフから何度も手を振られ、笑顔で迎えられました）。母の誕生日だったので、最後に特別なことは期待していないと伝えたところ、なんと、お皿にチョコレートで「Happy Birthday」と書かれ、キャンドルが立てられたデザートまで持ってきてくれました。本当に驚きました！素晴らしいサービスでした。皆さん、ありがとうございました。全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） I came with my mom, my brother and his wife, my husband, and my 1 year old. Food was amazing, the service was even better. I wanted an iced coffee - they don’t have that on the menu, but they made something up for me anyway (it was delish). No one was bothered by my busy 1 year old (she got lots of waves and smiles from the staff). It was my mom’s birthday and we told them that at the end, we weren’t expecting anything special but they ended up bringing a dessert with Happy Birthday written in chocolate on the plate with a candle. Just WOW! They did a great job. Thanks everyone. All around fabulous experience.

（Google による翻訳）私たちはメイン州の季節滞在者で、いつもMCパーキンスを楽しんでいます。先週の金曜日は特に素晴らしいディナーをいただきました。雰囲気と景色は素晴らしく、サービスも抜群です。スタッフ全員がシームレスに連携し、料理の提供タイミングも完璧でした。キッチンは味と盛り付けに素晴らしい仕事をしています。オガンキットで最高のダイニング体験だと思います。 （原文） We are seasonal Maine residents and always enjoy MC Perkins. We had a particularly wonderful dinner last Friday. The atmosphere and views are incredible, The service is outstanding. The whole team works seamlessly and the timing of our meal was perfect. The kitchen does an amazing job with flavor and presentation. I feel it’s the best dining experience in Ogunquit.

（Google による翻訳）なんと！これは素晴らしい経験でした。サーバーは知識が豊富でフレンドリーで、非常に気配りがあり、完璧なものを推奨する方法を知っていました。ホタテ貝、トマトアプリ、メカジキ、鶏肉がありましたが、それらはこの世のものではありませんでした。これが町で最高のレストランでないはずはありません。この場所に入ることができたら、絶対に見逃せないはずです！ （原文） Oh my! This was an excellent experience. The servers were knowledgeable and friendly, very attentive, and knew how to recommend the perfect things. We had the scallops, tomato app, swordfish, and the chicken and they were out of this world. There is NO way that this is not the best restaurant in town. You really shouldn’t miss this spot if you can get in!

（Google による翻訳）私たちはこの場所が大好きでした！遅くに街に着いて、この場所が他の場所より少し遅く開いているのを見つけて、試してみることにしました。ドリンクは楽しくてユニークで、すぐに素晴らしいモックテールのリクエストもしてくれました。ホタテ貝、ポテトラケ、牛ほほ肉の煮込みから始めました。ホタテ貝とジャガイモのラケスは間違いなく素晴らしかったです！牛ほほ肉も新しくて美味しかったです！前菜にはオヒョウとアヒルの胸肉を用意しましたが、どちらも美味しかったです。また、パティオのオフシーズンなので、このエリアの犬に優しい場所についてウェイトレスに尋ねました。彼女はオーナーに私たちのことを尋ねたところ、彼らは私たちに「また来てください。毛布と火を用意して外に出してくれるでしょう」と申し出てくれました。とても親切でした。残念ながら、私たちは街に2日間しか滞在していないので、戻る時間がありませんが、オガンキット地域に戻ることがあれば、必ず戻ってきます。食事だけでなく顧客サービスも最高です！ （原文） We loved this place! Got into town late and found this place open a little later than most and decided to give it a try! The drinks were fun and unique and they also made us an amazing mock tail soon request! We started with the scallops, the potato latke and the braise beef cheek. The scallops and potato latkes were hands down amazing! Beef cheek was yummy and new as well! For entrees we had the halibut and the duck breast, both were delicious. We also asked the waitress about dog friendly places in the area, as it’s kind of off season for patios. She asked the owners for us and they offered us to come back and they would set us up outside with blankets and a fire! That was so kind. Unfortunately we are only in town for 2 days and don’t have time to return, but if we ever return to Ogunquit area we will definitely be back! A+ customer service as well as food!

（Google による翻訳）最近、隠れた名店だと思うレストランを訪れました。おいしい料理を提供しており、スタッフは素晴らしいです。さらに、ワインのコレクションも素敵です。妻の誕生日を祝うのに最適な場所、リラックスしてワインと美味しい食事を楽しめる場所を探していました。このレストランでの私たちの経験は、特にウェイターのロバートの助けにより、私たちの期待を上回りました。彼はメニューについての知識が豊富で、それぞれのワインについての幅広い知識を持っていました。ロバートは私たちの夜をとてもユニークなものにしてくれたので、これ以上の訪問場所を選ぶことはできませんでした。妻の誕生日を思い出深いものにしてくれた皆さんに感謝したいと思います。バレンタイン週間にまた皆さんにお会いできるのを楽しみにしています。 乾杯、 ホセ、グレース、ゲイブ （原文） I recently visited a restaurant that I consider a hidden gem. It offers delicious food, and the staff is fantastic. In addition, the wine collection is lovely. I was looking for a perfect place to celebrate my wife's birthday, where she could relax and enjoy a glass of wine and a good meal. Our experience at this restaurant exceeded our expectations, especially with the help of our waiter, Robert. He was well-informed about the menu and had extensive knowledge of each wine. Robert made our evening so unique that we couldn't have chosen a better place to visit. I want to thank everyone who made my wife's birthday memorable. We will return and look forward to seeing you all again during Valentine's week. Cheers, Jose, Grace & Gabe

（Google による翻訳）新時代のレストラン。おしゃれな雰囲気で、スタッフはとても親切で、ワインのセレクションも良く（値段も手頃）。バーで夕食をとりました。バーテンダーは素晴らしく、知識も豊富で、色々なワインを試してみようとたくさんの素晴らしい選択肢を教えてくれました。料理は化学反応を重視しており、複雑な風味が舌を楽しませてくれます。量は非常にヨーロッパ風なので、お腹が空いている場合はコース料理をいくつか注文した方が良いでしょう。フォアグラに関しては、私は古風な人間です。エマルジョンの盛り付けが期待していたものと違っていて、それが私にとって唯一の残念な点でした。オーブンでローストしたニンジンとパースニップのピューレは、本当に美味しかったです。ラムのロインは、リクエスト通りに調理されていて素晴らしかったです。ミントのチミチュリがロインの味を引き立てていて、驚きました。また必ず訪れたいと思います。 （原文） New age Restaurant. Trendy atmosphere with very attentive staff, good wine selection ( moderately priced) . Had dinner at the bar. Bartender was amazing, knowledgeable and shared many excellent choices for exploring. The food was very chemistry oriented, complexity in flavors to amuse the palate. Portions are very European so schedule multiple courses if famished. I am old school when it comes to Foie Gras. The émulsion présentation was not what I was expecting this was the only disappointment for me. The oven roasted carrots with parsnip puree, Omg delightful. The lamb loin was excellent cooked as requested. The mint chimichury to my surprise completed the loin quite well. Yes I will revisit.

（Google による翻訳）東海岸にはノーザン ユニオンほど良い場所はありません。ティム、コリーン、オーナーのローレン、マット、そしてスタッフ全員が、お客様のお食事を最高の体験にしてくれます。飲み物と食べ物は毎回完璧に作られています。 OGT での最初の夜はいつもノーザン ユニオンです。ここは、メイン州の冬の数ヶ月がさらに次の季節に向かって進んでいくときに、懐かしく思い出すような場所です。 （原文） There’s no better place on the east coast than Northern Union. Tim, Colleen, owners Lauren & Matt plus the entire staff make your meal an experience. The drinks & food are made to perfection every time. Our first night in OGT is always at Northern Union. It’s the sort of place you fondly reminisce about as the winter months crawl on toward yet another season in Maine.

（Google による翻訳）ノーザン ユニオンでの時間をいつも楽しんでください…私にとって、ここはオガンキットを訪れる際に必ず立ち寄るスポットです。キッチンの改修後にオープンした最初の夜に数人の友人と一緒に行きました。食べ物は相変わらず美味しかったです。下の写真は私が選んだものです…季節のスープ（春のランプ、ジャガイモ、ランプのピクルス）と鴨胸肉のフライパンで焼きました。 1つの前菜が私たちのテーブルに届けられるのに遅れがありましたが、これは再開の最初の夜には理解できますが、ローレン（オーナーの1人）は何も言わずに、夜の終わりに私たちのテーブルに港を一周持ってくることでそれを補いました。非常に素晴らしい心遣いでした。 （原文） Always enjoy our time at Northern Union…to me, it’s a regular spot to stop when visiting Ogunquit. Went with a few friends for their first night open after kitchen renovations. The food was as tasty as ever - pictured below were my selections…the seasonal soup (spring ramp, potato and pickled ramps) and the pan seared duck breast. While there was a delay with one entree being delivered to our table, which is understandable on the first night of reopening, Lauren (one of the owners) made up for it without us having to say anything by bringing a round of port at the end of the night for our table - a very nice touch.

（Google による翻訳）この店はもうたまりません！確かに、アウトバック・ステーキハウスのようなボリュームではないですね。チェーン店のステーキハウスではないので仕方ないですね。料理は美味しく、ドリンクは絶品で、バーテンダーはどんな料理でも作ってくれ、希望があれば今まで飲んだことのないようなお酒も提案してくれます。去年と同じサーバー（ロブ）にお願いしたのですが、彼は驚くほど気配りが行き届いていて知識も豊富で、必要な時には対応し、そうでない時には対応してくれない、そして辛口でユーモアセンスも抜群です。また行くのが待ちきれません！ （原文） Cannot get enough of this place! Yes, the portions are not what you get at, say, Outback Steakhouse. That’s because you are not going to a chain steakhouse. The food is delicious, the drinks are out of this world, the bartender will make you whatever you want and suggest something you’ve never had before if you like. We had the same server as we did last year (Rob) and he’s incredibly attentive, knowledgeable, there-when-you-need-him-and-not-when-you-don’t, and has a dry, sly sense of humor. Can’t wait to go back!

（Google による翻訳）あまり良い経験ではありませんでした。ロブスターロールが34ドルなのに、美味しくありませんでした。パサパサでした。ディップ用にバターを頼んだのですが、冷たかったです。サンドイッチをもっと美味しくするためにマヨネーズを頼んだのですが、マヨネーズは温かかったです。🤮写真はフィッシュタコスですが、真ん中はまだ冷たかったです。 （原文） Not a good experience. $34 for lobster roll and it was not good. Dry. Asked for butter to dunk - butter was cold. Ask for mayo to make a better sandwich- Mayo was warm.🤮pic is fish taco- still cold in the middle.

（Google による翻訳）毎年夏になると朝食を食べに来ます。料理はシンプルで美味しく、早くて美味しい。サービスも素晴らしく、最高の場所です。いつも朝一番にここに来るのを楽しみにしています。 （原文） We come here every summer for breakfast. The food is simple, good, fast. great service and amazing spot. Always look forward to coming here first thing in the morning.

（Google による翻訳）通り過ぎる雷雨から逃れるために、揚げハマグリの細切りを注文しました。驚くほど美味しかったです。店員さんもとても親切で丁寧でした！ （原文） Took cover from a passing thunderstorm, and ordered the fried clam strips which were surprisingly good. Server was very nice and attentive too!

（Google による翻訳）おいしい朝食よりも素晴らしいものは何でしょうか…ビーチで波が打ち寄せる様子、犬が戯れる様子、子供たちが波打ち際で遊ぶ様子を眺めながらの朝食です。 （原文） What’s better than a great breakfast… one where you are right on the beach watching the waves come crashing in, dogs frolicking and kids playing in the surf.

（Google による翻訳）レストランは朝食には悪くなかった。料理は美味しかったが、少し味気なかった。10月に訪れたので、ポーチ席のオープンエアエリアにビニールカバーがかかっていたのは理解できるが、もう少し状態が良かったかもしれない。テーブルはスラットテーブルで、スラットの間に古いパンくずが積み重なっていたのが見えた。少し不潔だった。 （原文） Restaurant was fine for breakfast. Food was good but a little plain. We were there in October so it is understandable that the porch seating had plastic covers over the open air area bit they could have been in better condition. The tables were slat tables and you could see piled up old crubs in the slats. That was a bit gross.

（Google による翻訳）スプラッシュは10年以上も大好きです。いつも手軽に食べられる朝食の定番で、多くの友人や家族にも勧めてきました。しかし、前回スプラッシュに行った時の対応は最悪でした。ホステスがテーブルの準備をしていると、ウェイトレスが乱入して来て「ちゃんと人が通れるように外で待ってください！」と怒鳴りつけました。私たちはドアを塞いでいたわけでも、待つ場所を指示されたわけでもありません。彼女は本当に失礼でした！ 席に着くと、他にもっと広いテーブルがいくつもあったにもかかわらず、家族全員がやっと座れるくらいの、とても窮屈なテーブルに案内されました。料理はせいぜい平凡。でも、担当してくれたウェイトレスは本当に素晴らしかったです。とはいえ、OGTにはもっと良い店がたくさんあるので、あのひどいウェイトレスがいなくなるまでは二度と行きません。 （原文） I have loved Splash for more than a decade. It’s been a go-to easy breakfast staple that we’ve recommended to many friends and family. However, on our last visit to Splash were treated horribly. The hostess went to get our table ready and a waitress barged out and snapped at us “you need to wait outside so people can ACTUALLY get through!” Mind you we were not blocking any door nor were we told where we should be waiting. She was SO rude! After being seated we were in the most awkward table barely able to sit our family even when many other roomier tables were available. The food is mediocre at best. The waitress we had was absolutely lovely though. All in all though, there are much better places in OGT and we won’t be back unless that horrible waitress is gone.

（Google による翻訳）料理に使われている油の質が悪く、どれも安っぽい。 この店には紛れもない強みがあります。それは、オガンキットビーチの息を呑むほど美しい景色です。水辺に座り、この地域で最も美しい海岸線のパノラマビューを堪能できます。もしこのレビューが景色だけに基づいていたら、間違いなく5つ星の評価になるでしょう。 残念ながら、他の点はすべてその基準をはるかに下回っています。 特に価格を考えると、料理の質は非常に残念です。朝食メニューは安っぽく、特にワッフルは私が今まで食べた中で最悪の一つでした。明らかに低品質の油で揚げているため、不快な風味があり、料理全体がほとんど食べられませんでした。ワッフルだけでなく、サイドメニューからドリンクまで、すべてが可能な限り低価格の材料で作られているように感じられます。 基本的な部分にも、同じように配慮が欠けている。皿は安っぽく、ナプキンはティッシュペーパーのようで、カップは高級レストランではなく、格安カフェテリアで出てくるようなものだ。このミスマッチは、お金がどこに使われているのか分からなくなってしまう。なぜなら、お金は料理の質や盛り付けには全く使われていないからだ。 スタッフも、この店の雰囲気にほとんど貢献していない。特にフレンドリーでも歓迎的でもない。まるで、サービスや質は関係なく、景色だけで客が来ることを分かっているかのようだ。正直に言って、この店はまさにそんな感じだ。再訪する価値のある体験を提供するよりも、一等地の物件を所有することに依存しているような店だ。 結局のところ、景色を楽しみたいだけで、料理にこだわらないという人にしか、この店をお勧めできない。そうでなければ…あまり好きではない人にしかお勧めできない。 （原文） Low quality oil used for their food. Everything tastes cheap. This place has one undeniable strength: the view of Ogunquit Beach is absolutely breathtaking. You can sit right by the water and enjoy one of the most beautiful coastal panoramas anywhere in the area. If this review were based on scenery alone, it would easily be a five-star rating. Unfortunately, everything else falls far below that standard. The food quality is extremely disappointing, especially considering the prices. The breakfast items taste cheap, and the waffles in particular were some of the worst I’ve tried. They had an unpleasant flavor clearly coming from the low-grade oil they were cooked in, which made the whole dish nearly inedible. It’s not just the waffles—everything from the sides to the beverages feels like it was made with the lowest-cost ingredients possible. Even the basics show the same lack of care: the plates are flimsy, the napkins feel like tissue paper, and the cups are the kind you’d expect from a budget cafeteria rather than a restaurant charging premium prices. It’s a mismatch that leaves you wondering where your money is going, because it certainly isn’t going into food quality or presentation. The staff doesn’t add much to the experience either. They weren’t particularly friendly or welcoming, almost as if they know the view alone will bring customers in regardless of service or quality. And honestly, that’s exactly how the place feels: a business that relies on owning a prime piece of property rather than offering an experience worth returning for. In the end, I can only recommend this spot if you want to enjoy the view and don’t care about the food. Otherwise… I’d only suggest it to someone I’m not very fond of.

（Google による翻訳）嘘じゃないですよ、私は同じ料理を何度も注文するタイプじゃないんです。でも、The Front Yardに戻って、マッシュルームトリュフパスタをもう一度注文するつもりです。 オガンキットは大好きなんですが、ディナーにはちょっと難しい場所かもしれません。メイン州の絵葉書のように美しい海辺の町であるがゆえに、そういうこともあるのかもしれませんね。だから、The Front Yardのような場所を見つけたら、しばらくは絶賛することになるでしょう。他のレビューを参考に予約したのですが、オガンキットでステイケーションをする予定だったので、まさにうってつけでした。五つ星レビュアーの言うことを聞いて本当に良かったです。本当に気に入りました。 幸運にもパティオのテーブルを確保できました（正直に言うと、屋外の雰囲気がなかったら、これほど気に入ったかどうかわかりません）。夏（春？）にぴったりのディナーでした。リースリングのボトルを注文しました。ワインリストが豊富で、お手頃価格のものもいくつかありました。食事と完璧にマッチしました。 前菜は、ブッラータとスカッシュの料理とイカのフライを頼みました。どちらも美味しかったのですが、ブッラータはもう少し風味があっても良かったかもしれません。今まで食べた中で一番美味しいとまでは言い切れませんが、メイン料理がそれを補って余りあるほど美味しかったです。夫が頼んだブッラータをトッピングしたペストピスタチオパスタは絶品で、先ほども言ったように…今でもマッシュルームパスタの夢を見ています。 少し混雑していましたが、ウェイターの方はとても丁寧な対応をしてくださり、本当に助かりました。それから、ピークシーズンの週末は予約なしで行くのは絶対にやめてください。あちこちで断られている人を見かけました！ （原文） No lie, I’m not one to order the same dish over and over again, but I am going back to The Front Yard to order the mushroom truffle pasta all over again. We love Ogunquit, but it can be a tricky spot for dinners. I guess that’s the price of being a postcard-perfect coastal town in Maine? So when we find a place like The Front Yard, you’ll hear us raving about it for a while. We made reservations based on other reviews, and since we were doing an Ogunquit staycation, it just made sense. So glad I listened to those five-star reviewers — we absolutely loved it. We were lucky to grab a patio table (not gonna lie, I don’t know if I would’ve loved it quite as much without the al fresco vibe), and it was the perfect summer (spring?) dinner. We ordered a bottle of Riesling — they have an extensive wine list, with some affordable options — and it paired perfectly with our meal. For apps, we went with the burrata and squash dish and the fried calamari. Both were solid, though the burrata could’ve used a bit more flavor. Definitely not the best I’ve had, but the entrées more than made up for it. My husband’s pesto pistachio pasta, topped with burrata, was excellent, and like I said... I’m still dreaming about my mushroom pasta. Our server was super attentive, even though the place was a little busy. We really appreciated that. And PSA: don’t even try to go on the weekend during peak months without a reservation. We saw folks getting turned away left and right!

（Google による翻訳）全てにおいて五つ星です。この食事は最高でした。シーフードチャウダー、マッシュルームゴルガンゾーラのフラットブレッド、シーフードリゾット、ラムラック、レモンケーキをいただきました。今まで食べた中で間違いなく最高の食事の一つです。ウェイターのデュークさんはとても丁寧でした。本当にありがとうございました！ （原文） Five stars all around. This meal was phenomenal. We got the seafood chowder, mushroom gorganzola flat bread, seafood risotto, rack of lamb, and lemon cake. Easily one of the best meals I have ever had. Our waiter Duke was very attentive. Thank you so much!

（Google による翻訳）前庭が最高でした。水曜日の夜に行ったのですが、予約がなかったので、外のバーに座りました。焚き火台やボッチェボール、そして子供たちが遊んでいる芝生のエリアもありました。カクテルは最高で、料理も素晴らしく、盛り付けも綺麗でした。 （原文） The front yard is amazing. I went on a Wednesday night and I did not have a reservation so I sat outside at the bar. There are fire pits and bocce ball and a grassy area where kids were playing. The cocktails were outstanding and the food was excellent and well presented.

（Google による翻訳）ザ・フロントヤードで素晴らしい食事を楽しみました。カクテルもサービスも最高でした。妻と私は鴨肉とシーフード・アラ・ウォッカをシェアしましたが、どちらも絶品でした！星一つ減らしたのは、笑ってしまうほど小さなスイカの「サラダ」。小さなスイカが数個で15ドルもしたんです。 （原文） Had a great meal at The Front Yard. Cocktails and service were excellent. Wife and I shared the duck and the seafood ala vodka which were both divine! Taking a star off for the laughably small watermelon “salad” that was 15 bucks for a few small cubes of watermelon.

（Google による翻訳）とても温かい雰囲気でした。担当のメーガンさんは素晴らしかったです。彼女とシェフは妻の食物アレルギーにとても配慮してくださり、私たちの食事がさらに楽しいものになりました。まずはたっぷりと注いだマティーニとオリーブをいただきました。チャウダーとメカジキはどちらも美味しかったです。妻はたっぷりのサーモンをいただきました。総じて素晴らしいレストラン、素晴らしい料理、そして素晴らしいサービスでした。ありがとうございました！ （原文） Very welcoming atmosphere. Meghan our server was fantastic; she and the chef were so respectful of my wife’s food allergies that it made our dining experience even more enjoyable. Started with 2 generous pours of martini with great olives. Had the chowder then the swordfish both delicious. My wife had a generous piece of salmon. All in all great restaurant, great food, great service. Thank you!

（Google による翻訳）以前この店に行ったことがなかったので、今晩行ってみました。ダイニングエリアはとても居心地が良く、オフシーズンの火曜日だったこともあり、かなり静かでした。ドリンクはすぐに出てきて、サービスも素晴らしかったです。友人のメカジキは本当に絶品でした。私のシーフードリゾットも、特に目立つほどではありませんでしたが、美味しかったです。デザートは美味しかったです。 （原文） Had not tried this place before so gave it a go this evening. Dining area is very pleasant and, being a Tuesday in off season, it was fairly quiet. Drinks came out quickly and service was excellent. My friend's swordfish was truly excellent. My seafood risotto was good though not a stand out. Dessert was delicious.

（Google による翻訳）他のママ友たちと夕食に行きましたが、みんなとても満足していました。料理もドリンクも美味しかったです。私はパスタをいただきましたが、完璧な味でした。テーブルのどの料理でも喜んで食べられたと思います。唯一の欠点は、クレームブリュレが焼きすぎだったか、レモンを入れたせいで固まっていたか（どちらかは分かりませんが）、会計から外してもらえたことです。また夫を連れて行きたいと思っています。 （原文） Went for dinner with a group of other moms, and everyone was very happy. The food was delicious, as were the drinks. I had a pasta dish that was perfection. And I could have easily eaten any dish from our table and would have been just as happy. The only downside was that the creme brulee was over done, or was curdled because of the added lemon (not sure which) but they took it off our bill. I can't wait to go back and bring my husband.

（Google による翻訳）初めて来ました。おつまみにチップスと「スムース」サルサを注文したのですが、サルサが絶品でした！お酒もバケツ一杯飲みました。ブルーラグーンだったと思います。食事はショートリブのタコスとカルニータスのタコスを注文しました。どちらも美味しかったです！12歳の娘（好き嫌いが多い）もタコスが大好きでした。驚きました。次回この町を訪れる際は、必ずまた来たいと思います。 （原文） First time here. Ordered the chips and "smooth" salsa to snack on, and that salsa was excellent! Had a bucket of booze. I think it was the blue lagoon. for my meal, I had the short rib taco and the carnitas taco. Both were delicious! Even my fussy 12 yo stepdaughter loved her tacos. We were shocked. We would definitely come back here next time we are visiting the town.

（Google による翻訳）まあまあでした。ロブスタータコスを試してみました。バーテンダーがハッピーアワーについて言及してくれていればよかったのですが、注文するまでメニューには書いていませんでした。屋内のバーエリアはモップで拭いた水のような匂いがしました。期待が大きすぎましたが、雰囲気は良く、料理も美味しかったです。 （原文） Was decent, tried the lobster tacos. Wish the bartender had mentioned happy hour, which I didn’t see on the menu until after ordering. The indoor bar area smelled like mop water. My expectations were too high, but it’s a cool atmosphere, tasty food.

（Google による翻訳）ここは今回の旅で最初のランチスポットでしたが、オガンキットで食べ過ぎた食への最高のスタートとなりました。3種類のタコスを2つ注文して、フルラインナップを試食してみましたが、どれも期待を裏切りませんでした。特に目玉はビリア。濃厚で風味豊かでしたが、バラエティ豊かなメニューが最初から最後まで飽きさせませんでした。 サービスはフレンドリーで手際が良く、くつろいだ雰囲気の中、落ち着いて食事を楽しむことができました。しっかりとした満足のいくランチで、これからの素晴らしい旅への気分が高まりました。 （原文） This was our first lunch stop of the trip, and it was a great kickoff to eating way too much food in Ogunquit. We ordered two taco flights of three tacos to sample the full lineup—and every taco delivered. The standout was definitely the birria, rich and flavorful, but the variety kept it exciting from start to finish. Service was friendly and efficient, and the laid-back atmosphere made it an easy place to settle in and enjoy. A solid, satisfying lunch that set the tone for a great trip ahead.

（Google による翻訳）2025年8月…食中毒👎 混雑している日曜日の夕方、2人用のテーブルにふらりと立ち寄りました。30分ほど待たされ、テキストで状況報告と調整を行った後、バーの近くに通され、バーテンダーのティムが飲み物と食べ物の要望に対応してくれました。彼はとても親切で、とても親身になって対応してくれました！地元出身で、この辺りのことや観光スポットのことをよく知っています。 注文した料理は間違いなく美味しく（タコスは「今まで食べた中で一番美味しい！」と絶賛されていました）、ボウルの量は完璧でした。星2つ減らしたのは、実際の内容でした。 1. ボウルにバーベキュージャックフルーツを追加した料金は、料理に追加される量が少ないことを考えると、高すぎました。追加した料理を一口食べただけで、その価値は全くありませんでした。タンパク質の量は、確かに期待外れでした。 2. 同様に、美味しいタコスの好みの具材について、いくつか代替品を希望しました（既に他の料理に使われている具材に基づいて）。いくつか変更は可能でしたが、材料が手に入らないと言われ、注文通りに料理を提供できなかったこと、そしてその材料が相手の方の夕食に使われてしまったことは残念でした。 3. チュロスチーズケーキはややパサパサしていて、写真でどれだけきれいに写っていたとしても、期待に応えられませんでした。食事を締めくくる甘い食べ物とは程遠いものでした。 4. （警告：消化不良の描写あり）一見「美味しい」タコスのせいで、望まない胃の不調に悩まされました。数時間にわたる嘔吐で、前述の食べ物の痕跡は完全に消え去り、同行していたもう一人の参加者が味わった喜びも消え去りました。タコスから「ありえない」肉から脂が噴き出し、胆汁の爆発的な噴出で食事の喜びを失ってしまいました。同行者の2人目も胃の調子が悪く、食事がさらに不快な結果に終わりました。水に何か混入していたのかもしれませんが、いずれにせよ美味しくありませんでした。 これらの問題は夜の評価を下げてしまいましたが（星2つに落ちました）、雰囲気や雰囲気、そして素晴らしくフレンドリーなサービスを損なうものではありませんでした。この胃腸の不調という残念な経験の後では、私たち二人とも二度とここには行きません。 （原文） August 2025 ... Food Poisoning👎 Popped in on a busy Sunday evening for a two-person table. After a 30-minute wait, updated and organized via text, we were seated near the bar where the bartender, Tim, handled our drink and food needs. He had a great personality and was super accommodating! He's local and knows plenty about the area and things to do. The food we ordered was definitely TASTY (the tacos got rave reviews as "the best I ever had!") and the bowl was a perfect portion. Where the experience was knocked two stars was in the actual provisions: 1. The upcharge to add BBQ jackfruit to the bowl was too much given the paltry portion added to the dish. Certainly not worth it after only one mouthful of the add-on. It was a disappointing portion of protein, for sure. 2. Likewise, we desired several substitutions for preferred ingredients in the tasty tacos (based on ingredients that already were parts of other dishes). While some changes were able to be made, the inability to provide food as-ordered because we were told the ingredients weren't available, and then those ingredients appeared on the other party's dinner was disappointing. 3. The churro cheesecake was rather dry and didn't live up to the hype, no matter how well it photographed. Far from a sweet way to round out a meal. 4. (WARNING: Graphic digestion issues) The resulting effects of the seemingly "tasty" tacos was an evening of unwanted stomach unsettlement. Vomiting over the course of several hours removed any signs of the aforementioned food, as well as any joy that had been experienced by the other member of our party. When the tacos poured grease from the "impossible" meat, the bile pyrotechnics that ensued made it impossible to continue to find joy in the meal. Other stomach ailments plagued the second member of our party, equating to further unpleasant results from our meal. Maybe it was something in the water, but in any case, it wasn't good. While these issues detracted from the evening (down to 2-stars), they did not wipe out the ambiance, vibe, or otherwise exceptionally friendly service. Neither of us will be returning after this unfortunate gastrointestinal experience.

（Google による翻訳）今日、期待を込めてツリーハウス・タケリアに夕食を食べに行きましたが、残念ながらがっかりして帰りました。最初からサービスが慌ただしく、丁寧さに欠けていました。食事を終える前なのに、誰も「食べ終わりましたか？」と尋ねることなく皿を下げられてしまいました。これは本当に失礼だと感じました。 料理に関しては、見た目は悪くなかったのですが、味はひどく物足りませんでした。どれも味気なく、タケリアらしい力強い味わいが感じられませんでした。全体的に魂が抜けていて、期待外れでした。絶対にまた行きたいと思うような場所ではありません。 コンセプトには可能性を感じますが、実行は完全に的外れなので、接客サービスと料理の味付けの両方を改善してほしいと思います。 （原文） I went to Treehouse Taquería for dinner today with high hopes, but unfortunately, I left feeling disappointed. From the beginning, the service felt rushed and inattentive. I hadn’t even finished my meal when my plate was taken away without anyone asking if I was done—something I found quite disrespectful. As for the food, it looked decent, but the flavor was seriously lacking. Everything tasted bland, without the bold flavors you’d expect from a taquería. The whole experience felt soulless and underwhelming, definitely not the kind of place I’d be excited to return to. I hope they work on improving both their customer service and the seasoning in their dishes, because while the concept has potential, the execution really missed the mark.

（Google による翻訳）タコスチューズデーにこのレストランに行ってみることにしました。混んでいましたが、料理は比較的早く出てきました。料理も美味しかったので、また来たいと思っています。 （原文） We decided to try the restaurant for Taco Tuesday. It was busy but we got our food relatively quickly. The food was good and I would come again.

（Google による翻訳）このお店は本当に素敵で小さな場所です。見た目も美しく、料理も素晴らしかったです。サーバーも素晴らしかったです。 （原文） This place is such a cool, little spot. Very aesthetically pleasing. Food was great and so was our server.

（Google による翻訳）ここでは食事はしませんでしたが、デュエリング・ディーバのドラッグショーには行きました。本当に面白かったです！それに、ディーバたちの才能は桁外れでした。ウィッグや衣装から、素晴らしい歌声まで…すごい！ （原文） Didn't eat here, however, we did go to Dueling Diva's Drag Show and it was hilarious! Plus the talent from the Diva's was out of this world. From the wigs and outfits to their amazing voices... wow

（Google による翻訳）母娘でこの辺りで楽しい旅行をしていました。楽しい音楽が聞こえてきたので、メインストリートに行くことにしました。姉たちは腕を組んで歩いていたので、何の問題もなく中に入れてくれました。ところが、母と私は「用心棒」に呼び止められ、理由もなく路上運転免許試験のようなものを受けるよう求められ、入場を許されませんでした。「用心棒」はひどく侮辱的で失礼な態度でした。この場所は絶対にお勧めしません！ （原文） We were having a fun mother/daughter trip in the area. We heard fun music and decided to head over to Maine Street. My sisters we let in walking arm in arm with no issues. My Mom and I were stopped by the "bouncer" and were asked to take the equivalent of a road side driving test for no reason and not allowed entrance. The "bouncer" was very belittling and disrespectful. Would never recommend this place!

（Google による翻訳）良い音楽、清潔な環境、友人がバーの奥で遊んでいるとき、一部のバーテンダーはバー全体に注意を払わない。ドリンクは悪くない、ショーは良い。2024 年 8 月、警備員 / 用心棒の件で奇妙なことが起こった。バーのすぐ隣にある私の宿泊先に連れて行ってくれる「常連」客に会い、飲み終わった後、2 人ともバーに戻った。その「常連」は足早に歩き、私がスロープを上っていくと、何の説明もなく入れないと言われました。私は酔っていなかったし、薬物も摂取していませんでした。バーで私を巡り歩き、私にまとわりついていた「常連」の男性は、再び入店を許された。用心棒 / 警備員に、なぜ私は入れてもらえず、一緒にいた男性は入れられるのかと尋ねたが、答えは得られなかった。出会い系サイトのアプリで知っていたオーナー / マネージャーを尋ねるべきだった。後知恵は重要だ。 （原文） Good music; clean environment; certain bartenders do not pay attention to the entire bar when friends are hanging out at the far end of the bar; drinks are fine; and the shows are good. Odd thing happened on 08/2024 with security/bouncer. I met a “regular” customer taking him back to the place I was staying at right next to the bar and after we were finished we both walked back to the bar. The “regular” walked fast and as I walked up the ramp I was told I was not allowed in with no explanation. I was not drunk nor even on drugs. The “regular” guy that was cruising me and all over me at the bar was allowed back in. After asking the bouncer/security why I was not allowed in but the guy I was with was allowed I was never given an answer. I should have asked for the owner/manager since I knew him from one of the hook up site apps. Hindsight is the key.

（Google による翻訳）普段はレビューを書かないのですが、これが初めてかもしれません。目的のショーの外にいた警備員の態度が原因で、二度と行くことはありません。ドラッグショーのひとつを見に来たのですが、最初に出演者からトイレの場所を教えられました。劇場内に2つ、ロビーに2つ。他のことは何も言われませんでした。ショーが終わる直前に、座席が文字通り出口のすぐそばだったので、会場全体を横切るよりも邪魔にならないと感じたので、ロビーにトイレに行きました。会場に戻ろうとすると、この警備員は再入場を拒否し、「なぜあそこでトイレを使わないんだ？あなたが選んだんだ！」と出て行ったのは私の責任だと言いました。そして、私が積極的に関わらず、完全にグレーロックしていたにもかかわらず、私を敵視し続けました。以前に戻されなかったことについては何も言われませんでした。別の女性が私に加わりましたが、彼も同じことをしました。まるで喧嘩でも仕掛けようとしているかのように、つついたり敵視したりし続けました。正直ワイルドでした。 「今なら入れるよ」とようやく入場を許された時は、正直言って、何か歪んだ権力闘争みたいに感じました。ショーは楽しかったのに、あの用心棒のせいで二度と行きたくありません。OGTに行く友人や家族がいますが、全員にFront Porchを勧めます。スタッフは素晴らしく、女性に対して理由もなく不気味で高圧的な態度を取るような人は一人もいません。 （原文） I never leave reviews this may be my first. I would never go back because of the behavior of one of the bouncers outside of the show we came for. We came to see one of the drag shows, and were told by the performers at the beginning where all bathrooms were. 2 in the theatre, 2 in the lobby. No mention was made of anything else. Right before the show ended I scooted to the lobby to use the bathroom bc my seat was literally next to the exit and it felt less disruptive that crossing the entire venue. When I tried to get back in this bouncer refused me reentry, said it was my fault for leaving “why would you not just use the bathroom in there? You made that choice!” And continued to antagonize me even though I wasn’t engaging and was thoroughly gray rocking. No mention was made about not being let back in prior. Another woman joined me and he did the same thing. Kept poking and antagonizing almost looking for a fight. It was honestly wild. When we were finally let back in because “I guess I’ll let you in now” it honestly just felt like some twisted power trip. I would never go back because of this bouncer despite the show being fun. I have friends and family who visit Ogt and I will recommend the Front Porch to all of them. Their staff is fantastic and none of them seem to like to be creepy and dominating towards women for no reason.

（Google による翻訳）バーテンダーはレシートの受け取りを拒否し、請求額が高すぎると訴えたところ、私たちを罵倒しました。その後、地元の常連客が友人を掴み、暴行を加えました。40歳未満の方はご注意ください。 （原文） Bartender refused us a receipt and then verbally assaulted our ground when we stated the bill was too high. Then a local patron grabbed and physically assaulted our friend. If you’re under 40 beware

（Google による翻訳）警備員の失礼さについて、こんなに多くの人がコメントしているのを見るのは面白い。あの警備員の態度は、全く傲慢で無礼だ。オクキット警察署と話し合って、私が酔っていなかったと認めてくれたにもかかわらず、入店を拒否した理由を説明できない。家族とは二度と行かないし、このバーには誰も来ないように絶対に勧める。誰に対しても開かれているはずの場所で、ピエロが警備員だなんて、皮肉な話だ。 （原文） It's funny to see how many people are leaving comments about how rude the bouncers are. It is completely arrogant and disrespectful to act how these bouncers did. They can not give you a reason for not letting you in even after having a conversation with the Oququit PD who agreed I was not intoxicated. Will never go back with my family ever again and be sure to steer anyone away from this bar. It's ironic how the place that is supposed to be accepting for everyone has clowns as their bouncers.

（Google による翻訳）あなたたちはもうゲイフレンドリーじゃないのかもしれない。街の人たちは、会話から判断すると、ゲイが象徴するものとは違う何かを求めているようだ。私なら避けるだろう。プライドウィークエンドだったけど、ストレートな雰囲気しか見ないし感じなかった。街でサーカスみたいになっても全然平気だ。 （原文） You all may not be gay friendly anymore. It seems town residents are looking for something different than what the gays represent based on convos. I’d avoid. It was Pride weekend and I saw, and felt, nothing but straight vibes. I’m all good being the circus in town.

（Google による翻訳）パーキンス コーブは、マージナル ウェイの一方の端の水辺に位置する美しいエリアです。 そこにはいくつかのショップやレストランがあります。ただし、駐車場には限りがあります。 マージナル ウェイを歩く場合は、町から始まり、入り江まで歩きます。 きっと喜んでいただけるでしょう。 （原文） Perkins Cove is a lovely area that sits on the water at one end of the Marginal Way. There are several shops and restaurants there; however, parking is limited. If walking the Marginal Way begin in town and walk down to the cove. You will be glad you did.

（Google による翻訳）何度も訪れたくなる魅力的な場所です。フットブリッジのシーフードロブスターロールは、今まで食べた中で一番美味しかったです。値段は高めですが、一口食べたらその価値はありました。25ドルの駐車場ではなく、バレーパーキングに停めましょう。食事を終えて、崖の周りの息を呑むような散策を楽しんだら、2～3時間もかからないでしょう。車に戻って係員に5～10ドル渡せば、素晴らしい体験になるでしょう。来年の旅行と、次のフットブリッジのロブスターロールの計画もすでに立てています。メイン州のその地域で、これより美味しいロブスターロールをご存知の方がいたら、ぜひ教えてください！ （原文） Charming place that I will go back to again and again. Footbridge seafood lobster roll was one of the best I’ve ever had. Expensive but worth it after the first bite. Park in the valet parking lot not the $25 one. When you’re done eating and taking the breathtaking walk around the cliff path should take no more than two - three hours. Go back to the car and gift the attendant 5-10$ and you’ll have a wonderful experience. Already planning next year’s trip and my next Footbridge lobster roll. If someone had a better one in that part of Maine please let me know!

（Google による翻訳）パーキンス コーブは、ニュー イングランドの典型的な宝石であり、陸と海が最も絵のように美しく出会う場所です。この魅力的な入り江は、静かで魅惑的な海辺の体験を求める人にとっての天国です。メイン州オガンキットに位置するパーキンス コーブは、自然の美しさ、海洋遺産、そして素晴らしいとしか言​​いようのない趣のある魅力が完璧に融合した場所を訪問者に提供します。 パーキンス コーブで最初に気づくのは、その素晴らしい景色です。入り江は岩だらけの崖と豊かな緑に囲まれており、大西洋の深い青色の海と驚くべきコントラストを生み出しています。入り江にかかる木製の歩道橋に沿って歩いていると、色とりどりのロブスターボートからエレガントなヨットまで、さまざまな大きさのボートが港でゆっくりと揺れる様子を眺めることができます。この景色はまさに目の保養であり、多くのアーティストや写真家がこののどかな場所に惹かれるのも不思議ではありません。 パーキンス コーブの魅力は景色だけではありません。豊かな歴史を持つ活気に満ちたコミュニティでもあります。狭い通りを散策すると、魅力的なショップ、ギャラリー、レストランが並びます。各施設には独自の特徴があり、地元の芸術品や手作り工芸品から、おいしいシーフードやグルメなお菓子まで、あらゆるものを提供しています。景色を眺めながらゆっくりお食事を楽しみたいときも、散策中の軽食を楽しみたいときも、ここの料理はきっとあなたの味覚を満足させます。 パーキンス コーブのハイライトの 1 つは、風光明媚なクルーズや釣り遠征に参加できる機会です。地元の催行会社数社が、美しい海岸線に沿って進むボート ツアーを提供しており、この地域の自然の美しさを別の角度から見ることができます。ホエールウォッチングツアーは特に人気があり、この素晴らしい生き物を間近で見ることができます。陸上に滞在したい人は、近くのマージナル ウェイをぜひ訪れてください。この風光明媚な崖の遊歩道からは息を呑むような海の景色を眺めることができ、のんびりとした散歩やより活発なハイキングに最適です。 パーキンス コーブの海洋的な雰囲気は明白で、この小さな漁村の歴史が隅々に残っています。塩水の香りが空気に満ち、地元の飲食店から出てくる焼きたてのロブスターやクラムチャウダーの香りと混ざり合います。カモメの鳴き声と波止場に優しく打ち寄せる波が、穏やかな環境を引き立てる心地よいサウンドトラックを生み出します。 結論として、パーキンス コーブは海の魅力と美しさを完璧に体現した素晴らしい目的地です。リラックスして素晴らしい景色を眺めたり、地元のショップやレストランを探索したり、水辺の冒険に出かけたりしたい場合でも、この魅力的な入り江には誰もが楽しめる何かがあります。マール = 海、パーキンス コーブでは、それは本当に素晴らしいです。この海岸沿いの宝石の魅力をまだ体験したことがない方は、ぜひ旅行の旅程に加えてください。 （原文） Perkins Cove is a quintessential gem of New England, a place where the land meets the sea in the most picturesque and delightful way. This charming cove is a haven for anyone seeking a peaceful and enchanting seaside experience. Nestled in Ogunquit, Maine, Perkins Cove offers visitors a perfect blend of natural beauty, maritime heritage, and quaint charm that is nothing short of marvelous. The first thing you'll notice about Perkins Cove is its stunning scenery. The cove is surrounded by rocky cliffs and lush greenery, creating a striking contrast against the deep blue waters of the Atlantic Ocean. Walking along the wooden footbridge that spans the cove, you can watch as boats of all sizes gently bob in the harbor, from colorful lobster boats to elegant sailboats. The view is truly a feast for the eyes, and it’s no wonder that so many artists and photographers are drawn to this idyllic spot. Perkins Cove is not just about the views; it’s also a vibrant community with a rich history. Strolling through the narrow streets, you’ll find an array of charming shops, galleries, and restaurants. Each establishment has its own unique character, offering everything from local art and handmade crafts to delicious seafood and gourmet treats. Whether you’re in the mood for a leisurely meal with a view or a quick snack while exploring, the culinary offerings here are sure to delight your taste buds. One of the highlights of Perkins Cove is the opportunity to embark on a scenic cruise or a fishing expedition. Several local operators offer boat tours that take you along the stunning coastline, providing a different perspective of the area’s natural beauty. Whale watching trips are particularly popular, giving you the chance to see these magnificent creatures up close. For those who prefer to stay on land, the nearby Marginal Way is a must-visit. This scenic cliff walk offers breathtaking views of the ocean and is perfect for a leisurely stroll or a more vigorous hike. The maritime atmosphere of Perkins Cove is palpable, and the history of this small fishing village is preserved in every corner. The scent of saltwater fills the air, mingling with the aroma of freshly cooked lobster and clam chowder from the local eateries. The sound of seagulls and the gentle lapping of waves against the docks create a soothing soundtrack that complements the serene environment. In conclusion, Perkins Cove is a marvelous destination that perfectly embodies the charm and beauty of the sea. Whether you’re looking to relax and take in the stunning views, explore the local shops and restaurants, or embark on an adventure on the water, this enchanting cove has something for everyone. Mar = Sea, and in Perkins Cove, it truly is marvelous. If you haven’t yet experienced the magic of this coastal gem, it’s time to add it to your travel itinerary.

（Google による翻訳）買い物に行くのにとても素敵な小さな場所です。いくつかの店と、座って崖の上の海を眺めるのに最適な展望エリアがあります。崖の上の舗装された道の入り口の一つでもあります。マージナルウェイトレイル。片道でわずか1マイル以上の距離にあり、素晴らしい景色を眺めることができます。機会があれば散歩してみてください。 （原文） Very nice little place to go shop. Has a few stores and a nice viewing area to sit and see the ocean up on the cliffs. Also is one of the entrances to the paved path on the cliffs. Marginal Way trail. Just over a mile walk one way and has exceptional views. Take the walk if you get a chance.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所です。駐車場があまりないので徒歩で行くのが良いでしょう。素晴らしいショップ、レストラン、海の景色。私たちがそこを訪れたのは2022年11月の第1週でした。その日は異常に暖かい天候で、ほとんどの場所には観光客がいなかったため、駐車したり歩き回ったりするのに十分なスペースがありました。多くの施設がこの季節には休業していますが、それでも訪れる価値は十分にあります。お見逃しなく！ （原文） Truly a lovely place to visit. Not much parking so it's better to get there by foot. Wonderful shops, restaurants and sea views. We were there the first week of November 2022. It was unusually warm weather and most places were empty of tourists so there was ample space to park or walk around. Although many establishments are closed for the season it is still well worth it to visit. Don't miss it!

（Google による翻訳）私たちはこの地域が大好きです！一方には歩道橋とヨットがあり、もう一方には海があり、その間には典型的なニューイングランドの美しい小さなエリアがある美しい湾です。かわいいショップやレストラン、便利な公衆トイレ。 オガンキットのダウンタウンまで、崖に沿ってマージナル ウェイを 1 マイル歩きます。美しい散歩。 （原文） We love this area! Beautiful bay with a walking bridge and sailboats on one side, ocean on the other and a beautiful little typical New England area in between. Cute shops and restaurants, convenient public restrooms. Walk Marginal Way along the cliffs one mile to downtown Ogunquit. Beautiful walk.

（Google による翻訳）ここは、散歩したり、自然の景色を楽しんだり、ウォーターフロントのレストランで食事をしたり、そしてもちろん、ロブスターなどのメイン州のシーフードを楽しむのに最適な場所です。 （原文） This is such a beautiful place for walking, enjoying nature views, eating in a water front restaurant and, of course, enjoying Maine seafood such as lobsters…

（Google による翻訳）もっと高い評価が欲しかったです。担当のローガンさんは素晴らしかったです。ナスタワーを注文しましたが、美味しかったのですが、モッツァレラチーズがもう少し欲しかったです。トマトは、個人的にはローストした方が良いと思いました。メインは仔牛肉とマッシュルームのリゾットで、とても美味しかったです。夫はチキン・フィレンツェ風を注文しました。チキンは固くて、ソースもあまり風味がありませんでした。デザートはレモンイタリアンケーキ。間違いなく、今回の食事の中で一番美味しかったです!!!! 最高でした!!!! 一つだけ言わせてください。2025年には、レストランにカーペットは敷くべきではないと思います。これも個人的には。 （原文） Wish I could have given this place a better rating. Our server, Logan, was great. We had the eggplant tower, which was good but needed more mozzarella and the tomatoes, IMO, should be roasted. Entrees were the Veal and mushroom risotto, I enjoyed this very much. My hubs had the chicken Florentine. The chicken. Was very tough and the sauce didn't have much flavor. For dessert we had the lemon Italian cake. Definitely by far, the best part of our meal!!!! It was scrumptious!!!! One thing I will say is that in 2025, no restaurants should have carpet. Also IMO

（Google による翻訳）全体的に良い経験でした。サービスはフレンドリーで知識も豊富でした。レストランは親切で、必要に応じてメニューの変更も受け付けてくれました。無料のパンは特に素晴らしいものではありませんでしたが、それでもありがたかったです。シーザーサラダを注文しましたが、食材は新鮮そうでしたが、風味とドレッシングが足りませんでした！メインディッシュは素晴らしく、とても美味しかったです。小麦粉を使わないケーキはぜひ試してみてください。ただ、カノーリは今まで食べた中でおそらく最悪です。まるでリコッタチーズをそのまま殻に入れたような味です。これを避けることができれば、もう大丈夫でしょう。 （原文） Overall good experience. Our service was friendly and knowledgeable. The restaurant is accommodating and allows substitutions in your menu choice if necessary. The complimentary bread isnt anything spectacular but still appreciated. We ordered the cesar salad and although the ingredients seemed fresh it lacked flavor and dressing! Our main entrees however came excellent and tasted delicious. The flourless cake is a must try, however their cannoli is probably the worst I've ever had. It's like they took straight Ricotta and put it into the shell. Avoid that and you're set to go

（Google による翻訳）前菜は確かに価値がありましたが、メインコースは少し残念でした（例えば、トマトソースが多すぎた）。しかもかなり高価でした。とはいえ、量はかなり多かったです。値段を考えると、もう少し期待していました。スタッフの気配りは素晴らしく、美味しい冷たい水は頻繁に補充されていました。店は混雑していて、全体的な雰囲気を考えると少し残念です。 あ、それから、お会計には20%のチップが既に含まれていますので、お気をつけください（私たちは5人で行きました）。 （原文） Voorgerechten waren zeker de moeite waard, hoofdgerechten vielen enigszins tegen ( o.a. veel tomatensaus) en zijn behoorlijk prijzig. Porties zijn wel echt groot. Voor de prijs hadden we toch iets meer verwacht. Fijn dat ze heel attent zijn, ook wordt heerlijk ijskoud water continu gevuld. Het is een drukke bedoening, wat een beetje jammer is voor de uitstraling. Oh en standaard 20% tip al op je rekening, dus let op (wij waren met 5 personen)!

（Google による翻訳）値段が高くて、まあまあでした。おすすめを頼りにデートの夜に思いつきで行ったのですが、残念ながらかなりがっかりしました。店内は変な匂いが漂っていて、メニューも多すぎました。最初に頼んだのはブッラータとプロシュートでしたが、まあまあで7/10点。私はチキンパルメザンを頼みましたが、まあまあで6/10点。特に目立つ点はありませんでした。パートナーはホタテのエンクルスターダ・リゾットを頼みましたが、「がっかり」で6/10点でした。全体的に、店員さんはとても親切な女性で、私たちのサーバーも良かったです。 オーナーの返信に基づき、追記しました。 ご返信ありがとうございます。私たちは財布に余裕を持って来店し、おすすめを頼んで高級イタリアンを堪能できることを心から楽しみにしていました。「値段が高い」と言ったのは不満ではなく、価格が高いということは、当然ながら質や全体的な体験への期待も高まるからです。サーバーと店員さんは素晴らしかったのですが、その晩の料理は私たちの期待に全く応えられませんでした。このレビューは、私たちの体験を正直に反映したものです。 ありがとう！ （原文） Expensive and just meh. We went here on a whim for date night based off recommendation and unfortunately were quite disappointed. There was a funky smell in the restaurant and the menu was overwhelming. We started with the burrata and prosciutto, was just alright, 7/10. I had the chicken parm which was okay, 6/10-nothing special. My other half had the scallop encrustada risotto, “a big let down”, 6/10. Overall, the busser was the sweetest woman and our server was nice too. Editing to add based off owner reply- Thank you for your response. We came in with open wallets and were genuinely excited to treat ourselves to a high-end Italian meal based on recommendation. I mentioned “expensive” not as a complaint, but because higher prices naturally set higher expectations for quality and overall experience. While our server and busser were lovely, the food simply didn’t meet those expectations for us that evening. My review was an honest reflection of our experience. Thank you!

（Google による翻訳）オガンキットで最高の料理でした。サービスは素晴らしく、雰囲気も素晴らしかったです。オガンキットに滞在するなら、ぜひ訪れてみてください。母と二人でマグロを注文しましたが、完璧な焼き加減（レア）でとても美味しかったです。店員さんのおすすめで、ワインもとてもよく合いました。以前も訪れましたが、またいつか来たいと思っています。 （原文） The best food in ogunquit. The service was great. Beautiful atmosphere. Highly recommend if you're staying in ogunquit to check it out. My mom and i both had the tuna and it was cooked perfectly (rare) and was delicious. The wine I had paired well with it at the servers recommendation. Have been before and will return in the future

（Google による翻訳）アンジェリカで最高の体験ができました！レストランはかなり混雑していましたが、予約時間から15分も経たないうちに席に案内されました。スタッフは親切で丁寧、メニューとワインリストの両方に精通していました。 妻と私はスパークリングウォーターを1本シェアし、それぞれマルベックをグラスで楽しみました。前菜は、妻がインサラータ・メディテラネオ（新鮮なロメインレタス、トマト、カラマタオリーブ、赤玉ねぎ、フェタチーズを軽いバルサミコビネグレットで和えたもの）、私はインサラータ・アッラ・シーザーを注文しました。どちらもサクサクとした食感で風味豊か、ドレッシングも完璧でした。 メインコースは、妻がポッロ・フンギ（鶏肉、エシャロット、ドライトマト、マッシュルーム、リゾット、ロマーノチーズ添え）、私はチキン・パルミジャーナを注文しました。どちらも素晴らしく、ボリュームたっぷりだったので、翌日のランチ用に残りを持ち帰りました！ この日の夜は、贅沢なチョコレートの小麦粉不使用トルテとバニラジェラートをシェアして締めくくりました。思い出に残る食事の締めくくりにぴったりの、まさに甘いひとときでした。 温かく居心地の良い雰囲気で、バレーパーキングもとても便利でした。自家製パンとニンニク風味のオリーブオイルも忘れてはいけません。アンジェリカズでは、素晴らしい食事体験をさせていただきました。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） We had a great experience at Angelica’s! Even though the restaurant was quite crowded, we were seated within 15 minutes of our reservation time. The staff was attentive, friendly, and very knowledgeable about both the menu and the wine list. My wife and I shared a bottle of sparkling water, and each enjoyed a glass of Malbec. For appetizers, my wife had the Insalata Mediterraneo — fresh romaine, tomatoes, kalamata olives, red onions, and feta cheese tossed with a light balsamic vinaigrette — and I had the Insalata alla Caesar, which was crisp, flavorful, and perfectly dressed. For our main courses, my wife chose the Pollo Funghi (chicken with shallots, sundried tomato, mushrooms, risotto, and Romano cheese), while I went with the Chicken Parmigiana. Both dishes were outstanding, with generous portions — enough that we brought home leftovers for lunch the next day! We finished the evening by sharing a decadent chocolate flourless torte with a scoop of vanilla gelato — the perfect sweet ending to a memorable meal. The atmosphere was warm and welcoming, and valet parking was a great convenience. I would be remiss if I didn’t mention the house baked bread with garlic induced olive oil. Overall, Angelica’s delivered an exceptional dining experience, and we look forward to returning.

（Google による翻訳）アンジェリーナズで美味しい食事を楽しみました！チキンマルサラとハドック・フランセーズを注文しました。ハドックは最高で、とても新鮮で美味しかったです。マルサラも素晴らしく、自家製リガトーニも絶品でした！生パスタも美味しく、どの料理も美味しかったです。メニューも種類が豊富で、どれも美味しかったです！ドリンクもバランスが良く、リモンチェッロ・スプリッツは最高でした。高級レストランをお探しの方には、ぜひこのレストランをおすすめします。素晴らしい食事を楽しみましたが、1週間経ってもまだあの美味しいマルサラのことを思い出します！素晴らしいイタリア料理、ぜひこのレストランに行ってみてください！このレストランのイタリア料理は最高で、自家製パスタをぜひお試しください！本当に美味しかったです！ （原文） Had a delicious meal at Angelina’s! Ordered chicken Marsala and haddock Française. Haddock was amazing, super fresh and delicious. Marsala was fantastic and had the homemade rigatoni, they were incredible! Loved the fresh pasta and all meals were delicious. Large menu with a lot of options, everything was delicious! Ordered drinks that were also great and well balanced, limoncello spritz was perfect. Would recommend this restaurant to anyone looking for fine dining. Had a fantastic meal and still thinking of the delicious Marsala a week later! Amazing Italian food, definitely try this restaurant! This restaurant had amazing Italian dishes, get the homemade pasta! Absolutely delicious!

生簀から選んで茹でてもらいます。プロセスも楽しい。ポン酢や醤油持参で。

（Google による翻訳）メイン州で味わう忘れられないロブスターと比類なき親切 夏のメイン州旅行は、ザ・ロブスター・パウンドへの訪問なしには完結しませんでした。そして、この季節の食事の中でも特にお気に入りの一つとなりました。お店全体がとても楽しく、娘は水槽から直接ロブスターを選び、出来立てを調理してもらうのが大好きでした。ロブスターパスタは、柔らかく完璧に調理されたロブスターの塊がたっぷり。まさに手抜きの極み！私は白身魚を注文しましたが、ここ数年で食べたシーフードの中でも間違いなく最高の一品でした。軽やかで風味豊か、そして完璧に調理されていました。 しかし、この店の真の魅力は、人々です。ニュージャージー州への帰り道、娘がBeatsのヘッドフォンを忘れてきたことに気づきました。すぐに電話をしたところ、スタッフが探してくれただけでなく、無料で郵送してくれました。こうした心遣いと配慮は滅多にありません。本当に感謝しています。ちょっとした失敗が、この場所を絶賛するもう一つの理由となりました。 待ち時間は全く苦ではなく、待っている間も屋外でロブスターを摘む様子を眺めることができ、あっという間に時間が過ぎてしまいます。新鮮で美味しい料理、温かい雰囲気、そして素晴らしい親切さ。ロブスター・パウンドは、旅行が終わってからもずっと記憶に残るような場所です。メイン州は美しかったですが、この食事（と、それを特別なものにしてくれた人々）こそがハイライトでした。 （原文） Unforgettable Lobster and Unmatched Kindness in Maine Our summer trip to Maine wouldn’t have been complete without a stop at The Lobster Pound, and it turned out to be one of our favorite dining experiences of the season. The whole setup is such a fun experience—my daughter loved being able to choose her own lobster straight from the tanks and have it prepared fresh. The lobster pasta was overflowing with tender, perfectly cooked chunks of lobster—no skimping here! I ordered the white fish, and it was easily one of the best seafood dishes I’ve had in years: light, flavorful, and cooked to perfection. What really makes this place shine, though, is the people. On our drive home to New Jersey, we realized my daughter had left her Beats headphones behind. One quick call later, and the team not only tracked them down but also mailed them back to us at no charge. That kind of thoughtfulness and care is rare, and we were so grateful—it turned a small disaster into another reason to rave about this spot. The wait wasn’t bad at all, and while you do wait, you can soak in the outdoor lobster-picking scene, which makes the time pass quickly. Between the fresh, delicious food, the warm atmosphere, and their incredible kindness, The Lobster Pound is the kind of place you’ll remember long after your trip ends. Maine was beautiful, but this meal (and the people who made it special) was the highlight.

（Google による翻訳）最高の価格でロブスターを堪能しながら、ダイニングルームの雰囲気を堪能できます。席に着いて注文。テーブル番号を受け取ったら、外に出てロブスターを選びます。チケットを店内に戻して店員に渡してください。店員が完璧に調理し、事前に割ってくれます。店員が遅れていたため、ロブスターが到着した後、バターと付け合わせを待つことになりましたが、それでも素晴らしい体験でした。 （原文） Best prices lobster with full dining room experience. Get seated. Order. Take your table number and Go outside and pick your lobsters. Then bring the ticket back in to give to your server. They cook it and precrack it for you perfectly. Server was running behind so we were waiting for butter and sides after the lobster arrived but the experience was great nonetheless.

（Google による翻訳）このレストランは、お客様にユニークな体験を提供することで有名です。お客様は、海水が張られた屋外水槽からお好みの活ロブスターを選び、その場で大きな鍋で調理していただけます。この調理法により、最高の鮮度が保証されています。 （原文） Il ristorante è famoso per l'esperienza unica che offre ai suoi clienti. I visitatori possono infatti scegliere la propria aragosta viva da un serbatoio esterno pieno di acqua di mare, che viene poi bollita sul momento in grandi pentoloni all'aperto. Questo metodo garantisce la massima freschezza.

（Google による翻訳）ロブスターは最高でした。ステーキはちょうど良い焼き加減でしたが、味付けが足りませんでした。インゲンが煮すぎていたのは残念でした。妻は注文したパスタをとても気に入っていました。 （原文） The lobster was fantastic. The steak was cooked just right but was unseasoned. Skip the overcooked green beans. My wife loved this pasta dish she ordered.

（Google による翻訳）間違いなく今まで食べたシーフードディナーの中で最高のディナーでした！ ロブスターはまさに完璧でした。甘くてジューシー、そして完璧な焼き加減。あとは殻を割って澄ましバター​​の極上ソースに浸すだけ。 蒸し器は信じられないほど清潔で、スープで洗う必要すらないほど新鮮でした！ スタッフ全員がフレンドリーで気配りがあり、シーフードの知識を隅々まで熟知していることは明らかでした。まさにプロフェッショナルです。 オガンキットにお越しの際は、ぜひこの店を訪れてみてください！ ちなみに、金曜日から日曜日の午後5時から8時までの営業です。 幸運にも午後7時45分に到着しましたが、温かく迎えていただきました。 （原文） Hands down the best seafood dinner we’ve ever had! The lobsters were absolute perfection—sweet, succulent, and cooked just right. All we had to do was crack them open and dip into clarified butter heaven. The steamers were incredibly clean—so fresh they didn’t even need to be rinsed in broth! Every staff member was friendly, attentive, and clearly knew their seafood inside and out. True professionals. If you’re ever in Ogunquit, this place is a must-visit experience! Just a heads-up—they’re only open Friday through Sunday from 5–8 pm. We lucked out arriving at 7:45 pm and still got a warm, welcoming experience.

（Google による翻訳）最高でした！ 料理は美味しく、店内と店外（ロブスター担当）のスタッフはフレンドリーでプロフェッショナルでした。 （原文） FANTASTIC! The food was delicious the staff both inside and outdoors (the lobster guys) were friendly and professional.

（Google による翻訳）街に着いたばかりで、嵐が近づいていたのでデリバリーを頼みました（チップは多めに渡しました。まだ雨は降っていませんでした。私たちはそんなに意地悪な人間ではありませんから）。すべてが素晴らしかったです。ピザ、ビール、デザートをホテルまで直接届けてもらえて、どれも温かくて美味しかったです。今週中に必ず立ち寄って、店内で食事をしたいと思っています！ （原文） We just got into town and there’s an approaching storm so we placed a delivery order (gave a large tip and it wasn’t raining yet, we’re not total jerks) and everything was FANTASTIC. We were able to get pizza, beer, and dessert delivered directly to our hotel and everything was hot and delicious. We will definitely stop to dine in later in the week!

（Google による翻訳）大きなピザを 2 枚、ホワイトピザとペパロニマッシュルームをいただきましたが、どちらも美味しかったです。ニンニクの結び目は私が今まで食べた中で最高でした。サービスは素晴らしかったので、必ず戻ってきます😊 （原文） We got two large pizzas, the white and a pepperoni mushroom, and they both were delicious. The garlic knots were the best I’ve ever had . Service was amazing and I will definitely be back 😊

（Google による翻訳）最高のピザでした！配達も早く、届いたピザは熱々で、クラストのカリカリ感も絶妙でした。ペパロニも絶品でした。 （原文） This was a great pizza! Fast delivery, pizza was hot when arrived and the crust had the perfect amount of crunch. The pepperoni were excellent.

（Google による翻訳）経営陣に非常に失望しました。彼女と夕食に出かけ、ピザとドリンクを注文したのですが、ピザに焼き付いていたガラス片を2つもかじってしまいました。それを伝えたところ、マネージャーは全く気に留めず、食事を無料で提供したり、状況を適切に対処したりすることさえしませんでした。全く受け入れられない、危険な行為です。 （原文） Extremely disappointed with the management. I went out to dinner with my girlfriend, ordered pizza and drinks, and ended up biting into two pieces of glass that were baked into the pizza. When we brought it to their attention, the manager showed no concern and didn’t even offer to comp the meal or properly address the situation. Completely unacceptable and dangerous.

（Google による翻訳）素晴らしい新鮮なピザ。材料は新鮮です。ハーブウィングは最高ではありませんでしたが、他のものはすべて美味しかったです。 （原文） Great fresh pizza Ingredients are fresh the herb wings were not the greatest but everything else tasted great

（Google による翻訳）街の北の端っこで美味しいピザを期待しているわけではありませんが、前のお客さんの食べかすが食器に付いていないことは期待しています。それと、トマトソースはもう少し増やした方がいいと思います。ピザ屋としては見た目も良く、他の部分もすべてよく整備された機械のようにスムーズに動いているように感じました。 （原文） I don't expect amazing pizza this far north of the city, but I do expect my utensils not to have food from the previous diners on them. Also, you really need to add more tomato sauce. The place looked great for a pizzeria and everything else seems to run like a well--oiled machine, though.

（Google による翻訳）オフシーズンの土曜日の夜に訪れました。店内は賑わっていてサービスも良かったのですが、料理は全く美味しくありませんでした。新鮮なものはなく、おそらくすべて冷凍食品を温め直したものでしょう。まず、揚げモッツァレラスティックはまずくて、2本しか食べられませんでした。チーズラビオリはスーパーで買ったものと同じで、ミートボール入りのペンネアルフレッドは食べられませんでした。写真はすべて添付しています。 （原文） Came here off season on a Saturday night. Place was busy and service was good but food was not at all. Nothing was fresh and probably all bought frozen and re heated. first the Fried Mozzarella Sticks were nasty and we only ate two of them, the cheese ravioli were the same grocery store ones, and the Penne Alfredo with meatballs were not eatable. All pictures attached.

（Google による翻訳）パーキンス・コーブにあるこの博物館は、まさに隠れた名所です。雨の日に訪れるのに良い場所だと思うかもしれませんが（実際そうでした）、晴れた日にはぜひ訪れてみてください。彫刻庭園からの眺めは絶景です！博物館には親切なガイドが常駐し、小さなギフトショップもあります。私たちは新しい展示をとても楽しみました。来年の夏休みにまた訪れるのを楽しみにしています。 （原文） Cose to Perkins Cove, this museum is a hidden gem. You might be thinking that this place would be good for something to do on a rainy day (and it is), but don't skip a beautiful day. The view from the sculpture garden is beautiful! The museum is staffed with lovely docents, there's a small gift shop, and we really enjoyed the new exhibit on display. We're looking forward to returning on our vacation next summer.

（Google による翻訳）毎月第一金曜日、オガンキット・アメリカン・アート美術館では午後5時から8時まで入場無料となり、最新の展示会が開催されます！ ジセラ・マクダニエルは、グアム🇬🇺と、現在もアメリカ市民とみなされているものの連邦選挙で投票権を持たないチャノラ族の誇りと歴史について語ります。 彼女はまた、女性の力を高め、トランスジェンダーの友人たちを特集しています。 展示会はボストンから車で約1時間、緑豊かな道🌳（間もなく赤、黄、オレンジ🍁に染まるでしょう）と岩だらけの海岸🌊に沿って続きます。 （原文） The first Friday of every month, the Ogunquit Museum of American Art has free entry from 5-8pm, and they have a brand new exhibit!!! Gisela McDaniel shares the pride and history of Guam 🇬🇺 and her people, the CHanora, who are still considered U.S. Citizens, but unable to vote in federal elections. She also elevates the power of womanhood and features trans friends. The exhibit is maybe an hour’s drive outside of Boston, through roads of lush green 🌳(soon-to-be red, yellow, and orange 🍁 ) and all along the rocky coast 🌊.

（Google による翻訳）美術館には5つのギャラリーがあり、私のアート探訪にはちょうど良い広さでした。でも、一番の見どころは奥にある彫刻庭園です！パーキンズ・コーブから出入りする船と海の絶景は圧巻です。あちこちに椅子が置かれていて、景色を眺めながらくつろげます。小さな岩場のビーチにも行けます。次回訪れる際は、必ずまたここに来ます！ （原文） The museum has 5 galleries, which was the perfect manageable size for my art adventure, but the real showstopper is the sculpture garden in the back! What an incredible view of the ocean and boats coming out of Perkin's Cove. There are some chairs scattered around to relax and take in the scenery and even access to a small rocky beach. I'll definitely be coming here again on my next visit!

（Google による翻訳）この場所は美しいロケーションで、私たちが見た展示も素晴らしいキュレーションでした。彫刻や美しい植栽が並ぶ敷地内だけでも訪れる価値があります。素晴らしい景色です。 （原文） This place is beautifully situated and the exhibit we saw was well curated. The grounds alone are worth a visit with sculptures and lovely plantings. Extraordinary views.

（Google による翻訳）間違いなくオガンキットで訪れるべき最高の場所の一つです。展示スペースと作品数は限られていましたが、それでも見るもの全てが迫力満点でした。スタッフはとても親切で、ヘンリー・ストレイターの背景について教えてくれて本当に助かりました。そして、屋外の庭園も、まさに楽園でした🤩😍🤩 （原文） Without a doubt one the best places to visit in Ogunquit. The exhibition space and art was limited but what we saw still packed a punch. The staff were so friendly and offered background on Henry Strater which we really appreciated...and the outdoors...the grounds...pure paradise 🤩😍🤩

（Google による翻訳）美しい美術館です！素晴らしいギャラリーと、素晴らしい花と彫像の庭園を備えた美しい敷地。絶対に訪れる価値があります。 （原文） Beautiful museum! Great galleries and gorgeous grounds with a fantastic flower and Statue garden. Definitely worth the visit

（Google による翻訳）ジセラ・マクダニエル展は迫力満点！そして、展示されているロサンゼルスの新進気鋭のアーティストたちの作品も本当に素晴らしい。この小さな美術館はまさに宝物です。 （原文） The Gisela McDaniel exhibit here is powerful! And the emerging LA artists on view are so impressive. This small museum is such a treasure.

（Google による翻訳）ステュテシス・パブ・アンド・グリルはウェルズビーチの隠れた名店です。6人でのパーティーでしたが、ステュテシスの皆さんは難なくこなしてくれました。スタッフトハドック、フィッシュアンドチップス、シーフードビスクはどれも絶品です。バーの皆さんも、最高のホット＆ダーティーなグレイグース・マティーニを考案していただき、本当に助かりました。ステュテシスの皆さん、本当にありがとうございました！ （原文） Stutesys Pub and Grille is quite a hidden gem in Wells Beach. We had a party of 6 that Team Stutesys handled effortlessly. The stuffed haddock, fish and chips and seafood bisque are the best in town. Great job by the bar team who pulled together the finest hot-n-dirty Grey Goose martini. Great job Team Stutesys!

（Google による翻訳）メイン州に来るたびに必ず行くお気に入りの場所です。外観に惑わされないでください。ここの焼きホタテとステーキチップスは最高です。思わず笑顔になってしまうほど美味しいです。本当におすすめです。素敵な地元のお店で、料理も美味しいです。 （原文） This is our favorite place to go every year we come to Maine. Don't let the outside fool you, this place has the best baked scallops and steak tips. It's the kinda good that makes you instantly smile. I would highly recommend them. Nice local place, with good food.

（Google による翻訳）信じられないほど謙虚で親切な人々が所有し、スタッフを配置しています。初めての方から常連の方まで、すべての顧客を気にかけていることは明らかです。そんなに頻繁には見られません。価格は公正以上で、ドリンクサービスは適切で、食べ物の品質は平均以上です。私は手羽先、ステーキチップス、チャウダー、シーフードが大好きですが、それらは期待を裏切りません。季節限定の工場レストランが軒を連ねており、気軽に入れる、出てくるタイプのレストランは、居心地の良い地元のパブです。ぜひお勧めします。 <その後の訪問時の写真を追加> （原文） Owned and staffed by incredible, humble and hospitable people. It’s obvious they care about all of their customers - first-timers to regulars. You don’t see that often. Prices are more than fair, drink service is on point and the quality of the food is above average. I’m a wings, steak tips, chowder and seafood guy - they don’t disappoint. With all the factory seasonal restaurants - get em in, get em out type, these guys are the cozy local pub. Highly recommend it. <added photos from subsequent visits>

（Google による翻訳）夫と私はオガンキット滞在中にここへ行きました。外見だけで判断しないでください。本当に美味しいお店です。私たちはそれぞれハドックの炙りサンドイッチを注文しましたが、最高でした。店員さんも素晴らしかったです。まるで常連客になったような気分にさせてくれました（初めて行きましたが）。きっとまた行きたくなるはずです。 （原文） My husband and I went there while staying in Ogunquit. Don't go by the outside. The place is very good. We each got a broiled haddock sandwhich and it was awesome. The People who worked there were outstanding. They made us feel like we were regulars there. ( it was our 1st time) You want to go there.

（Google による翻訳）普段はあまり食べ物を返品しないのですが、私が頼んだ焦げたバーガーは、本当に苦くて食べられませんでした。ウェイトレスはとても親切で、新しいバーガーを用意してくれましたが、持ち帰り用にしました。家族の夕食を台無しにしてしまった割には、特に何もしてくれず、料理も全体的にあまり美味しくありませんでした。シーフード以外のものを探しているなら、この辺りで他のカジュアルなレストランを探した方がいいでしょう。 （原文） I don't send food back often, but the burnt-to-hell burger I was given was just inedibly bitter. The waitress was really nice and they did give me a new burger...that I needed to take to go. They didn't actually offer me anything for the trouble of ruining my family dinner though and the food wasn't great overall. I'd look for another casual dinning place in the area if looking for a seafood alternative.

（Google による翻訳）料理は平凡。ベイクドハドックは味がなく、味気ない！コールスローも味がなく、ライスも味気ない。とても混雑している。テーブルにケチャップの空き瓶が置いてあったが、持ち帰ったものの新しいものとは交換されなかった。それと、値段が高いので、念のためお知らせしておく！ （原文） Food is mediocre, the baked haddock had no flavor, plain! The coleslaw also flavorless and rice. Very busy place. Empty ketchup bottle on table, taken away but didn't replace with new one. Also on the Expensive side, just a heads up!

（Google による翻訳）Stuyesysが大好きです。ビーチに行くなら絶対にここは欠かせません。 居酒屋のような雰囲気ですが、料理は高級です。サービスも最高です。アレックスが大好きです。 （原文） We love Stuyesys, it's a must when we are at the beach Kind of a tavern feel but high end food. Service is great. Love Alex.

（Google による翻訳）海のすぐそばに位置し、大きな窓からたっぷりの光が差し込みます。店内はビーチをテーマにしており、スタッフはすぐに席に案内してくれました。通りの向かい側に有料の公共駐車場があります。 バター風味の温かいロブスターロールを注文しました。とても新鮮で満足のいくものでした。値段を考えると、もう少しロブスターが多めでも良かったと思いますが、お腹が空いているならコロッサルを注文しましょう。フライドポテトも同様に美味しく、コールスローはさっぱりとしていました。 （原文） The location is right off the water with huge windows that brings in a lot of light. The interior is beach themed and the staff were quick to get us seated. There's public paid parking across the street. Got the hot with butter lobster roll that was very fresh and satisfying. For the price, I would have expected slightly more lobster, but if you're hungry, get the colossal. The fries were equally great and the coleslaw was refreshing.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーでした。親切で辛抱強く対応してくれました（私たちが迷惑だったわけではなく、食事制限について尋ねた際にも親切に対応してくれました）。少し対応が遅かったです。前菜を頼まなかったのですが、メイン料理が出てくるまでに時間がかかったので、頼まなかったことを後悔しました。量は少し少なめでしたが、メイン料理にフライドポテトが付くと、フライドポテトがたくさん出てきます。 ブルーベリーパイは美味しかったのですが、少し酸味が強かったです。バナナスプリットにはホイップクリームがありませんでした。チェリーとチョコレートソースもありませんでした。 全体的には良かったです。景色も良かったです。 （原文） The staff was really friendly. They were kind and patient (not that we were a pain, but just with us asking about dietary restrictions). They were a bit slow. We didn't get an appetizer and regretted not getting one because the entrées took a while. The portions were a bit small but they give you a lotttt of fries if you get an entrée with fries. The blueberry pie was yummy, just a bit tart. For the banana split, they did not have whipped cream. They also did not put a cherry or the chocolate sauce. Overall, it was okay there. Nice view.

（Google による翻訳）なかなか美味しかったですが、最高というわけではありませんでした。ロブスターロールは少し味が足りないように感じました。まあまあ美味しかったですが、もっと美味しいものも食べたことがあります。1個46ドルもするので、もう少し美味しいものを期待していました。全体的には悪くありません。ぜひご自身でお試しください。 （原文） It was pretty good, but not excellent. I felt like the lobster roll lacked some flavor. Pretty good, but I’ve had better. At $46 per lobster roll, I expected a little better flavor. Overall, not bad. I would say try it for yourself.

（Google による翻訳）値段が高す​​ぎました。 クラムチャウダーは美味しかったです。 フィッシャーマンズプラッターはフライドポテトが中心でした。写真を添付し​​ます。38ドルでこれだけの価値があるとは、本当に残念です。 キッズチーズバーガーには長い髪の毛が入っていました。 和牛バーガーは美味しかったそうです！ サービス面では、料理が出てくるまで45分もかかりました。スタッフが少ないようで、入り口にその旨の看板が出ていましたが…子供の飲み物は私が頼むまで補充されませんでした。妻と私はビールを飲みましたが、水もありました。水を追加で頼まなければなりませんでした。また、もう帰るつもりでチェックを頼んだところ、チェックを受け取ってから支払い、店員にチップを渡すまで15分も待たされ、まるで人質に取られたかのようでした…お願いしたらすぐに帰らせてください… ランチに200ドル近くも使って、Syscoのフライドポテトと味付けの薄いシーフードを食べるのは辛いです。 景色は最高でした！残念なことに、インテリアとして素敵な白い家具が汚れていました。雰囲気に悪影響を与えていました。 （原文） Over priced for what we got. Clam chowder was good. Fisherman’s platter - mostly fries. Attaching picture. Just disappointing for $38. Kids cheeseburger had a long hair in it. Waygu burger - apparently was good! From a service standpoint, it took 45 minutes to get our food. They’re short staffed - they did have a sign at the front explaining this… but, my kids drinks were not refilled until I asked, my wife and I had beers - but we also had water. We had to ask for more water. We also, when we asked for our check were ready to go, were taken hostage while we had to wait for 15 minutes to get our check, to pay the bill, and tip the server… please let us leave when we asked to leave… Tough to spend almost $200 on lunch and have Sysco French fries & under seasoned seafood. View was great! Sadly, the white furniture, which is lovely for decor, was just dirty. Definitely a Negative impact on the atmosphere.

（Google による翻訳）食事をするのに最高の場所です。ロケーションも景色も最高で、スタッフもとてもフレンドリーでした。ロブスターロールはどこよりも美味しかったです。バターはいつも熱々でした。ロブスターロールは値段が高かったですが、それだけの価値はありました。 （原文） What an exceptional place to have a meal. Location is great, the views are great and the staff was really friendly. The lobster roll is as good as any. I always got hot both butter. The lobster roll was expensive but worth it.

（Google による翻訳）最高の場所、素晴らしい景色、そして美味しい料理！ボリュームたっぷりで、シーフードは新鮮でした。ウェイトレスのグレイシーさんはとてもフレンドリーで、素晴らしいサービスを提供してくれました。 （原文） Excellent place, amazing view and great food! The portions were generous and the seafood fresh. Our waitress, Gracie, was super friendly and gave an excellent service.

（Google による翻訳）妻とハネムーンに行きましたが、すぐに温かく迎え入れられていると感じました。男性スタッフが席を案内してくれて、彼は親切で、待ち時間も教えてくれて、本当にフレンドリーでした！彼のエネルギーは10点満点です。ウェイトレスさんも親切で、私たちがLGBTQであることを分かっていても、とても丁寧に対応してくれて、本当に親切で良かったです😊 食事の写真や、外にある美しい海の写真をたくさん撮ってもらえました。妻は豪華なロブスターセットを頼みましたが、ブルーベリーパイも付いていて、とても美味しかったです！私はハニーチキンサンドイッチを頼みましたが、これも本当に美味しかったです。本当に気に入りました。ハネムーン中にここで食事をして、素晴らしい時間を過ごせたことを心から嬉しく思います。ちょうど営業終了間際だったので、本当に助かりました！ロブスタービーチハウス、ありがとうございました。来年もまたビーチと美味しい料理を楽しみに来ます！🏖️ 🦞 🏳️‍🌈 （原文） Me and my wife went on our honeymoon and we immediately felt welcomed. They had a male staff seating people and he was kind, kept us updated on wait times and was extremely friendly! 10/10 loved his energy. Our waitress was kind too and saw we were LGBTQ and still was very respectful which was so kind and nice😊 We got plenty of beautiful photos of our food/the beautiful water outside which was cool. My wife got a gorgeous lobster meal that also came with some blueberry pie! So yummy! I got a honey chicken sandwich and it was so delicious too. I really liked it. We were over the moon to eat there and have the time we did while we are on this honeymoon. We caught them in their last few days of service which was a treat! Thank you Lobster Beach House. We will be back to enjoy the beach and great food next year!! 🏖️ 🦞 🏳️‍🌈

（Google による翻訳）朝食サンドイッチの卵の種類（目玉焼きかスクランブルエッグ）を変更してもらえませんでした。代わりにプレーンベーグルを注文したのですが、サワードウの風味が強すぎて、かなり小さかったです。店内は大変混雑していて、対応が追いつかなかったようです。ナプキンホルダーは空っぽでした。インスタ映えするお店ですが、サービス、料理、価格ともに期待外れでした。 （原文） They were unable to modify the type of egg on the breakfast sandwiches (fried versus scrambled). I ordered a plain bagel instead, but it had a super strong sourdough flavor and was quite small. It was very busy inside and they couldn’t keep up. The napkin holders were all empty. The place is Instagrammable, but the service, food, and prices left much to be desired.

（Google による翻訳）グルテンフリーの朝食サンドイッチとコーヒーを求めて立ち寄りました。グルテンフリーのパンの選択肢があるのは素晴らしいし、コーヒーの味も本当に美味しかったのですが、ドリンクにクリームが多すぎました。 ブラウンバターメープルラテのアイスを注文しました。このフレーバーは、本物のバターを使った自家製シロップを使用しているようで、冷たい飲み物では溶けないので、ホットで飲むことをお勧めします。味もとても美味しいですが、コーヒー風味がお好みなら、クリーム/ミルクを減らしたり、エスプレッソショットを追加してもらったりすると良いでしょう。それでも、ここは絶対にお勧めです！ （原文） Stopped in for a gluten free breakfast sandwich and coffee. The option for gluten free bread is great & the coffee flavor was really delicious but there was just way too much cream in the drink. I opted for the brown butter maple latte, iced. I recommend to get this flavor hot as it seems to be a homemade syrup made with real butter which does not melt in a cold drink. The flavor is really delicious, but if you want a coffee taste also ask for less cream/milk or an extra shot of espresso. I would still highly recommend going here!

（Google による翻訳）もっと時間をかけてメニューを見てみたいと思いました。私たちはビーガンスコーン（イチゴとブルーベリーのココナッツスコーン）を手に入れましたが、もっとビーガンのオプションがあればいいのにと思います。これらのスコーンはとても退廃的でしたが、極端に甘いわけではなく、どちらかというと一日の始まりにぴったりのお腹いっぱいの選択肢でした。植物ベースの人には強くお勧めします。 （原文） Wish I had more time to spend and look through their menu. We got their vegan scones (strawberry and blueberry coconut scones) and I wish there were more vegan options to choose from. Those scones were so decadent but not in a super sweet way, more so like a filling option to start off the day. I highly recommend them for plant based folks.

（Google による翻訳）駐車場を見つけて、ふと覗いたら裏庭が見えたので、この素敵なお店に偶然出会いました。ホットとアイスのベトナムコーヒーと、注文を取ってくれた素敵な若い女性が勧めてくれたブルーベリースコーン2つを注文しました。コーヒーは最高に美味しく、ブルーベリースコーンは絶品でした！数時間後、私が買い物をしている間に夫がサンドイッチを買いに戻ってきました。ちょっとした「偶然の」発見、最高でした！ （原文） We just happened upon this wonderful shop because we found parking and took a look over and saw the Backyard. We got a hot and iced Vietnamese coffee and 2 blueberry scones suggested by the darling young woman taking our order. Coffee was fabulous and the blueberry scones were incredible! My husband went back while I was shopping to get a sandwich a couple hours later. Great little ‘accidental’ find!

（Google による翻訳）オガンキットのダウンタウンにある素晴らしいコーヒーショップです！メニューには楽しいドリンクがたくさんあり、朝食サンドイッチも美味しいです！私たちはベーコン、卵、チーズの朝食サンドイッチを注文しましたが、使われているベーコンが絶品でした！このお店は本当におすすめです。休暇中の朝の活力補給にぴったりの場所です！ （原文） Excellent coffee shop in downtown Ogunquit! Lots of fun drinks on the menu, and delicious breakfast sandwiches! We got the bacon, egg, and cheese breakfast sandwiches and the bacon that they used was out of this world good! Can’t recommend this place enough; it’s the perfect place for a morning pick me up on vacation!

（Google による翻訳）正面玄関の外まで続く長蛇の列が、この店が素晴らしい店だという最初の良い兆候でした。そして、料理とコーヒーが私たちの選択を確信させました。ドリップコーヒーからエスプレッソ、ダークからミディアムブレンド、レギュラーからデカフェまで、コーヒーの種類が豊富でした。コーヒーは美味しく、メイン州ポートランド産のBARDコーヒー豆を使用しました。ベーグルに挟んだ卵、ベーコン、チーズのサンドイッチは、朝のタンパク質補給にぴったりでした。最後に、建物の横にある素敵な屋外スペースで朝食を楽しめたので、ここまで（そして待ち時間も）行く価値は十分ありました！ （原文） A long line that went outside the front door was the first good sign that this was a great place and the food and coffee confirmed our choice. Many different coffee options from drip to espresso, dark to medium blends, with regular and decaf - the coffee was delicious - BARD coffee beans from Portland, ME. The egg bacon and cheese sandwich on a bagel was a decent option for some morning protein. Finally, a great outdoor space to sit and enjoy breakfast on the side of the building made the trip (and wait) totally worth it!

（Google による翻訳）今日、長い三つ編みの若い女性がものすごく失礼でした。恥ずかしい思いをしたようです。ひどいドリンクを作ってしまい、近所の住民として地元のお店を応援したいと思っていたにもかかわらず、二度と行きたくなくなりました。どんなひどい状況に巻き込まれたのかは分かりませんが、朝食の素晴らしさをたくさん聞いていたので、本当にがっかりしました。彼女には再教育が必要です。 （原文） The younger female with the long braided pigtails today was beyond rude. Embarrassed herself. Made a terrible drink and made me never want to go back despite wanting to support local business as a nearby resident. I don't know what mess I walked into but I am super bummed out because I heard so many wonderful things about the breakfast. She needs a retraining.

（Google による翻訳）楽しいディナーにぴったりの場所です。開放的な雰囲気で、夜はライトアップされます。サービスはまずまずで、お客さんは皆、夏休みのアルバイトをしている若い人たちでした。料理は美味しかったのですが、グルメな人向けのお店ではありません。かなりベーシックで、独創的な要素はあまりありません。全体的に見て、お酒を飲んだり、友達と会ったりするのにリラックスできる場所です。 （原文） Great place for a fun dinner. Open atmosphere with lights at night. The service was adequate they were all young kids working their summer jobs. The food was good but it’s not a place for foodies. It’s pretty basic and there isn’t much original. All in all a relaxing place for a drink and to meet friends.

（Google による翻訳）フックスは以前は私たちのお気に入りの場所だったのですが、何度か嫌な思いをしてから行かなくなってしまいました。そこで、ちょっと軽く食事をしようと思い、行ってみて嬉しい驚きでした。サービスは素晴らしく、料理も最高でした！最近はまずないのですが、ポーションが明らかに多かったです。アヒツナは今まで食べたものと比べてとても美味しくて、ボリュームもありました。チキンタコスを一つ頼んだのですが、とても大きくて、サイドサラダも付いていました。半分は持ち帰ってまた食べることができました。娘はクラムチャウダーを食べましたが、典型的なクラムチャウダーとは違いました。ベーコンとセロリが入っていて、彼女は絶賛していました。彼女は野菜が嫌いなので、これは大きかったです。家族全員でまた行くのが待ちきれません。今回も同じように美味しいといいのですが！ （原文） Hooks used to be our favorite place but we stopped going after a few bad experiences. We decided to give it a try for a quick bite to eat and we were pleasantly surprised. Service was fantastic and our food was amazing! The portion sizes were definitely bigger which never happens these days. The Ahi tuna was so tasty and a big portion compared to what I have had in the past. I got one chicken taco that was huge and it came with a side salad. I was able to take half home for another meal. My daughter had clam chowder but it wasn't typical. It had bacon and celery and she was raving about it. She hates veggies so this was huge. We can't wait to go back with the rest of our family. Hoping it will be just as good!

（Google による翻訳）料理は最高！ハッピーアワーも最高！休暇中に同じレストランに二度行くことは滅多にないのですが、Hooksは例外でした。サービスも抜群です。 （原文） The food is fantastic!! Good happy hour! We rarely go to the same restaurant twice while on vacation but made an exception for Hooks. Service is excellent.

（Google による翻訳）9月6日の土曜日、家族でここでランチをしました。料理はまずまずでしたが、サービスはどうでしょうか？本当に親切で特別なスタッフでした。息子は6歳で、自閉症スペクトラム障害があります。息子のためにブラウニーサンデーを注文しましたが、ホイップクリームとチョコレートシロップ抜きでした。もっと分別を持ってアイスクリームを別々にしてもらうよう頼むべきだったのですが、忘れてしまいました。サンデーを食事と一緒に出すよう頼んだのですが、私は厨房の仕事ぶりを知っているのですが、デザート担当のスタッフはそれを知らず、ブラウニーはしばらく置いてありました。運ばれてきたときには、アイスクリームがブラウニー全体で溶けていて、大惨事を避けることができませんでした。息子はパニックになりそうでした。そこで私は思い切って、フードランナーにプレーンなブラウニーを持ってきてくれるよう頼みました。彼はすぐに私の指示を理解し、ブラウニーを温めた方がいいかと聞いてきました。私は「結構です」と答えましたが、これはとても思慮深い質問でした。店員さんが来て、アイスクリームを下げてほしいと頼んだのに気づかなかったことをすぐに謝りました。私は店員さんのせいではなく、自分のせいだと伝えました。そして、追加のブラウニー代を喜んで払ったと伝えました。とても親切にしていただき、その親切にどれだけ感謝しているか伝えたいと思いました。結局、追加のブラウニー代は請求されず、思わず泣きそうになりました。料理はもう二度と食べないかもしれませんが、サービスは絶対にまた来たいと思いました。このお母さんが最後まで、感情を爆発させることなく食事を続けてくださり、本当にありがとうございました💜 （原文） My family stopped here for lunch on Saturday 9/6. the food was decent! but the service? truly some kind and special staff. my son is 6 and on the spectrum. I ordered for him the brownie sundae, hold the whipped and chocolate syrup. I should have known better and asked for the ice cream to be separate, but I forgot. we ordered the sundae to be brought out with our meals, however as I know how it works in the kitchen, the dessert staff did not know this, so the brownie sat for a minute. when it was brought out, the ice cream had melted all over the brownie and I was unable to avoid a catastrophe. my son was ready to have a meltdown. so I just bit the bullet, and asked the food runner to please bring me a plain brownie. he immediately understood the assignment, as he asked me if I wanted the brownie warmed up. I said no thank you! but this was a very thoughtful question. the server came over and immediately apologized for not hearing me ask to remove the ice cream and I assure her it was not her fault, but my own. and that I was happy to pay for the extra brownie. they were so kind, and I want them to know how much I truly appreciate their kindness. she did not end up charging me for the extra brownie, and that almost made me cry. the food might not bring me back, but the service absolutely would. thank you so much for allowing this mom to continue her meal to the end, meltdown free 💜

（Google による翻訳）食事はとても美味しかったです。ブリトーとケサディーヤをいただきました。ストリートコーンサルサは最高で、ワカモレも最高に美味しかったです。 （原文） Food was very good. We had the burrito and quesadilla. The street corn salsa was amazing and the guacamole was super good.

（Google による翻訳）ここの雰囲気は最高でした。パティオの席はとても気に入りましたが、パティオのライトがかわいらしく見えたので、ランチではなく夕方に訪れたらよかったと思います。 私たちのサーバーは現実的で、素晴らしくフレンドリーでした。食べ物は風味豊かで新鮮でした。タコスと一緒にコーントルティーヤを買う場合は、グリルしてもらうことをお勧めします。黒ずんだハドックを手に入れましたが、魚は完璧に調理されており、パイナップルサルサとジンジャースローは本当に最高でした。私のパートナーはブリトーボウルを手に入れました。米と豆の割合が多かったですが、おかわりできました。 全体的には、良い時間でした!!絶対また行きます。 （原文） The vibe here was awesome. Loved the patio seating, though I wish we visited in the evening instead of lunch because the patio lights looked cute. Our server was down to earth and wonderfully friendly. The food was flavorful and fresh. I do recommend if you get corn tortillas with your tacos to request them to be grilled. I got blackened haddock and the fish was cooked perfectly and the pineapple salsa and ginger slaw really hit it out of the park. My partner got a burrito bowl, which she enjoyed. The rice and bean ratio was high, but we got another meal out of it. Overall, a good time!! I'd definitely go again.

（Google による翻訳）過去に何度かフックスに行ったことがありますが、いつも大好きでした。最近、甲殻類アレルギーを発症してしまい、今回初めて再訪したのですが、店員さんの対応は素晴らしかったです。注文した料理に混入している可能性があると最初に伝えてくれたので、店員さんと調理スタッフは別のフライパンで調理してくれたので、私は心配しなくて済みました。その誠実な対応と、私が注文した料理を食べられるようにと気を配ってくれたことに、心から感謝しています。 （原文） I have been to hooks a few times in the past and always have loved it. I recently developed a shellfish allergy, this was my first time back since that allergy development and the server was AMAZING about it. He at first let me know that there may be cross contamination in what I ordered so he and the cooks decided to cook my meal in a different pan so I didn’t have to worry about it. I truly appreciated the honesty and how they went out of the way so I could have it.

（Google による翻訳）ケネバンクのメコンタイの長年の顧客で、私は15年間通っています。時々、ウェルズのメコンタイの場所にも行くので、ソーザップを試してみることにしました。 まず、非常に値段が高く、メニューは同様のレストランより 30% 高いです。私は 2 つのメインディッシュと前菜なしで 52 ドルを支払いました。前菜がそれぞれ12ドル以上でなければ注文したでしょう。 (前菜のコンボもありません) さて、より良い食べ物と量を提供するのであれば、この価格設定は正当化されるでしょうが、そうではありませんでした。 レストランも死んでいて、客の姿は見えなかった。私の注文を受けて現金化してくれた女性はとてもフレンドリーでした。 さて、本当に悪いところへ 提供されたご飯部分は、折りたたんで閉じた袋に入れて電子レンジで加熱したと99％確信しています。 また、袋詰めされた米は箱の半分しか満たされていなかったので、前菜には十分ではありませんでした。私の画像をご覧ください。電子レンジで温めると袋の中に蒸気が発生し、プラスチックが少し溶けずに密閉されたようになっていたのがわかります。 本当にうんざりする、なぜ彼らがこのように事前に準備したのか理解できません、Tgi Fridaysなどのチェーンレストランと同じです。 ガールフレンドは、彼女も私もこのような事態になったことがない米袋の状況に非常に腹を立てていました。グリーンカレーにはご飯が足りないことも。 （エビの皮をむいていない） 今度は自分でご飯を作らなければなりません。 52ドルプラスチップではこれはダメです！ これは高級な街にある高級タイ料理レストランです。そんな袋でお米を提供することはできません。 劣った体験に対してそれ以上の料金を請求することはできません。 メコンタイはこれほど手を抜いたことはありません。 そこに行くだけでもドライブする価値があります。 (特にケネバンク) 今年のクリスマス週間は楽しい気分なので星 2 つですが、星 1 にするべきです。 ごめんなさい、みんな、まとめて。 （原文） Long-time customer of Mekong Thai in kennebunk i've been going for 15 years. Occasionally, we go to Wells Mekong Thai location as well, so we decided to give So Zap a shot. First, I'll say it's very overpriced, the menu is 30% more than similar restraunts. I paid $52 for 2 entrees and no appetizers. I would have ordered appetizers if they weren't $12+ each. (Also no appetizer combo) Now, this pricing would be justified if they provide better food and portions, but this was not the case. The restaurant was dead too, not a customer in sight. Lady who took my order and cashed me out was very friendly. Now for the really bad Im 99 % sure the rice portions served were microwaved in a fold and close bag. Also the bagged rice only filled half the box so not enough for the entrees. See my images. You can see the steam formed inside the bag from microwaving it, and the plastic was like sealed closed from melting a bit. Really disgusting, I don't understand why they prepped it ahead like this it's similar to what a chain restaurant like Tgi Fridays or something like that. Gf was very upset about the rice bag situation neither her or I have ever had it comes like this. Also the lack of rice for her green curry. (Shrimp unpeeled) Now i have to make my own rice.. THIS IS NOT OK FOR $52 BUCKS PLUS TIP! This is an upscale Thai restaurant in an expensive town. You can't serve rice in a baggie like that! You can't charge more for an inferior experience. Mekong thai has never cut corners like this. It's worth the drive just go there. (Especially Kennebunk) 2 stars because im feeling jolly this Christmas week but should be a 1 Sorry guys, get it together.

（Google による翻訳）メイン州オガンキットにあるZapは、本格的なタイ料理を求める人にとって素晴らしい場所です。到着した瞬間から、リラックスした食事に最適な素敵な雰囲気と居心地の良いパティオエリアに感銘を受けました。 メニューには食べ物や飲み物のアイテムが豊富に揃っているので、誰でも簡単に何かを見つけることができます。風味豊かなホットバジル料理を注文しました。スパイスレベルを1から5のスケールで2にリクエストしましたが、キックがありました。夫はパッタイを試してみましたが、美味しくて完璧に調理されており、乾燥しすぎず、ちょうどいい感じでした。 全体として、私たちの経験は非常にポジティブなものでした。食べ物は素晴らしく、本当に本格的でした。価格は少し高めで、食べ物の待ち時間は改善される可能性がありますが、これらの小さな問題は、料理の品質と快適な雰囲気によって簡単に覆い隠されます。 オガンキットにいて格別なタイ料理を味わいたい気分なら、Zap は間違いなく訪れる価値があります。戻ってくるのが待ちきれません! （原文） So Zap in Ogunquit, Maine, is a fantastic find for anyone craving authentic Thai cuisine. From the moment we arrived, we were impressed by the nice atmosphere and inviting patio area, perfect for a relaxing meal. The menu offers a wide variety of food and drink items, making it easy to find something for everyone. I ordered the hot basil dish, which was full of flavor. I requested a spice level of 2 on their scale of 1 to 5, and it had a kick. My husband tried the pad thai, which was delicious and perfectly cooked—not too dry, just right. Overall, our experience was very positive. The food was amazing and truly authentic. While prices are a bit on the higher side and the wait for food could be improved, these minor issues are easily overshadowed by the quality of the dishes and the pleasant atmosphere. So Zap is definitely worth a visit if you're in Ogunquit and in the mood for exceptional Thai food. We can't wait to return!

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフと新鮮な味の料理。「風味」の部分は当たり外れがあります。パッシーユーは素晴らしかったのですが、パッタイはほとんど味気ありませんでした。餃子は刺激がなく、生春巻きには特徴的な冷やしエビが欠けていました。最大の問題は、量が少なく、値段が平均以上だったことです。1人前はちょうど良い量で、一般的なアジア料理レストランの1.5～2倍のボリュームでこの値段です。 （原文） Friendly staff and fresh tasting food. The “flavorful” part is hit or miss. The pad see ew was wonderful but the pad Thai was near tasteless. The dumplings were not exciting and the fresh spring rolls were missing the characteristic chilled shrimp. Biggest issue was the small portion sizes and above average prices. Each serving was just enough for one person rather than a standard Asian restaurant 1.5-2x portion for that price

（Google による翻訳）本場ですか？わかりません。私もあなたもタイに行ったことがありません。正直に言うと、シャロンさん、タイの料理はきっと嫌いでしょう。タイに行ったことのないアメリカ人として、ここはずっと、そしてこれからもずっと、私の一番のお気に入りのタイ料理店です。断然です。クリスピーチキン・パッタイか酔っ払いヌードルがお勧めです。クラブラングーンも好きですが、2013年に初めて訪れて以来、このメニューのどれにもハズレはありません。 （原文） Is it authentic? Idk, I haven't been to Thailand, and neither have you. Let's be real you'd probably hate the food there, Sharon. This place has been and still continues to be my FAVORITE Thai food spot as a well travelled American who hasn't been to Thailand. By far. I highly recommend crispy chicken pad Thai or drunken noodle. And the crab rangoons too, but nothing on this menu had ever done me wrong since my first visit in 2013

（Google による翻訳）良かった点 フレンドリーなスタッフと美味しい料理。酔っ払い麺は少し物足りなかったですが、大した問題ではありません。 悪かった点 特に量が多い割に値段が高かったです。一般的な料理はほとんどの店で12～15ドルですが、ここは19ドルからで、量も少なめです。 （原文） Positives Friendly staff and good food. While the drunken noodles was a bit down, no biggie. Negatives I found it quite pricey, especially for the portion sizes. A typical dish would be $12-15 at most places, here the prices start at $19, with smaller portions.

（Google による翻訳）オンラインでテイクアウトを注文しましたが、簡単で便利でした。 すべて平均的でした。私はレビューした他の人のように本当に驚かされると思っていましたが、そうではありませんでした。おそらくそれは休みの夜だったか、別のシェフだったのかもしれません。 私たちの注文は次のとおりです。 チキンパッタイ - 味は薄味で、色の濃い他の写真とは異なりました。 ゴールデンバッグ - サクサクで中身はほとんどトウモロコシが75％です。私たちにとっては大丈夫でした。 酔麺 - 美味しかったです 鶏肉と牛肉のタイ風チャーハン - 味気なく、子供には十分です シーフードパッドチャは全体的に美味しかったですが、他の写真から期待していた見た目ではありませんでした。おそらくテイクアウトだったからでしょう。 カプラオガイは味は良かったのですが、水っぽいソースがあまりなかったら最高だったかもしれません。 もち米の側面 - 完璧に調理されました テイクアウトではなく、デッキでもう一度試しに戻ってみるかもしれません。 （原文） We ordered takeout via online and it was easy and convenient. It was all average. I was really looking to be blown away like others who reviewed, however was not. Maybe it was an off night or a different chef. Here was our order: Chicken Pad Thai - bland in taste and didn't look like the other photos of a deeper color. Golden Bags - crispy and ok filling mostly 75% corn. It was ok for us. Drunken Noodles - tasted good chicken and beef Thai fried rice - bland and good enough for the kids Seafood Pad Cha was good overall it don't have the look I expected from the other photos, maybe because it was takeout Ka Prao Gai had a good taste, but could have been great if there was not so much of a watery sauce. Side of sticky rice - perfectly cooked I might go back to try it again on the deck instead of takeout.

（Google による翻訳）アーバンタイ料理と宣伝されているので、典型的なタイ料理を期待しないでください。しかし、メニューを作成したシェフは優れていました。ソースは新鮮で、オリジナルに新たなひねりを加えたおいしいもので、普通の料理に興味を与えます。辛くない。全然。気が向いたら、熱を要求する必要があります。料理は少し甘めですが、それでもとてもおいしいです！混雑していない。高価ですが公正です。ディナーのみの営業となります。 （原文） Billed as Urban Thai so don't expect typical Thai fare. The chef who created the menu however, excelled. The sauces are fresh and a tasty new twist on the original, giving ordinary dishes interest. Not spicy. At all. Will have to ask for some heat if you're inclined. Dishes are a little bit on the sweet side, but still oh so yummy! Not crowded. Pricey but fair. Open only for dinner.

（Google による翻訳）遅めの夕食にここへ行ったので、開いていて嬉しかったです。ドリンクを2杯注文しました。爽やかなスプリッツとエスプレッソマティーニです。どちらも美味しかったです。 手羽先を注文しましたが、焼き色が強すぎたのが少し気になりました。 エビのリゾットとロブスターのパッパルデッレパスタも注文しましたが、美味しかったです。 特に変わったところはありませんが、悪くはないお店です。ただ、手羽先はおすすめしません。 （原文） We went here for a late-ish dinner so we were happy they were open. We ordered 2 drinks, a spritz which was refreshing and an espresso Martini, both were good. We ordered the wings which came out with too much char for our liking. We ordered the shrimp risotto and lobster pappardelle pasta which were good. Nothing special but not a bad place, I wouldn’t recommend the wings though.

（Google による翻訳）素晴らしい食事を堪能しました！残念ながら、今夜はスペシャルメニューのスズキ丸ごと一匹のロブスターがありませんでした。でも、どれも本当に美味しかったです。特にロブスターロールが気に入りました。こんがりトーストされたバンズにたっぷりのロブスターが挟まっています。ウィングもぜひお試しください！ 最後に、サービスも素晴らしかったです！毎年恒例のオガンキット旅行では、必ずまた来ます。 （原文） We had a wonderful meal! Unfortunately, they didn’t have the special tonight, the whole Branzino. But everything was really good. In particular, we loved the lobster rolls. Big portions of lobsters in a perfectly toasted bun. Highly recommend getting the wings too! Lastly, I must mention the service, it was stellar! We will definitely be coming back on our annual Ogunquit trip.

（Google による翻訳）グルテンフリーの美味しい温かいコーンブレッドとキャロットスープでスタート。スタッフの皆さんは親切で温かく迎えてくれました。お店も可愛くて、アートワークも素敵でした。ムール貝は人生で食べた中で一番美味しかったです。夫もチキンを気に入ってくれました。チェリーバウンスカクテルも二人とも美味しくいただきました。 （原文） GF delicious warm cornbread and carrot soup to start. Everyone working was kind and welcoming. Place was adorable. Loved the artwork. Best mussels I’ve ever had in my life. My husband also enjoyed his chicken. We both enjoyed the cherry bounce cocktail as well.

（Google による翻訳）ランチに立ち寄り、グリルサーモンサンドイッチをいただきました。サーモンは厚みがあり、よく焼かれていて、ドレッシングも絶品でした。付け合わせには、ハーブディジョンポテトサラダを選びました。（私の好みとしては）酢が少し入っていましたが（普段は酢が苦手なのですが）、他の人は大丈夫だと思います。 サービスはフレンドリーでプロフェッショナルでした。 雰囲気は典型的なオガンキットで、この店は住宅を改装したような雰囲気でした。 （原文） Stopped for lunch and had the Grilled Salmon Sandwich. The salmon was thick and well cooked with a delightful dressing. For a side, I chose the Herb-Dijon Potato Salad which (for my taste) had a small amount of vinegar (which I dislike in general) - others will be find with it. Service was friendly and professional. The atmosphere was typical Ogunquit - the place is converted from a residential house.

（Google による翻訳）料理もドリンクも最高でした。コーンブレッドのアペタイザー、ヒラメのピカタ、ピスタチオのクレームブリュレがおすすめです。 あのヒラメのピカタは絶品でした。妻も「どうしていつも美味しい料理を頼むの？」と言っていました。また必ず来ます。 （原文） Great food and drinks. I recommend the cornbread app, the halibut picatta , and pistachio creme brulee. That halibut picatta was out of this world. Even my wife said 'why do you always get the better dish' would definitely come back.

（Google による翻訳）ザ・クルックド・パインでのディナーは素晴らしかったのですが、他のレビューを見てもっと良いものを期待していました。7月の観光シーズンのピークである土曜日の夜に行きましたが、予約していて本当に助かりました。オガンキットもレストランも満員でした。また、駐車場がないので、特に夏場は駐車場探しに10～15分ほどかかることを覚悟しておくことをお勧めします。 まずは良い点から。サービスは素晴らしかったです。スタッフは、オーナーもウェイターも素晴らしく、フレンドリーで、夜を通して迅速に対応してくれました。レストラン自体も美しく、パティオエリア（人々を観察するのに最適な場所ですが、残念ながら私たちは利用できませんでした）、屋内スペース、そして独立したバーエリアがあります。屋内スペースはまるで居心地の良い家のようでした（とはいえ、かなりテーブルがぎっしり詰まっています！）。ドリンクも美味しかったです。カクテルメニューは豊富で、スピリッツも豊富に揃っていました。「14 Sheets」カクテルは素晴らしく、「Paddington」も絶品でした。どちらのドリンクもアルコール度数が高く、バランスが取れていました。 結局、私たちにとっては、食事はまあまあという感じでした。まずはマック＆チーズ（前菜リストからの 14 ドル）を頼みましたが、まあまあでしたが、もっと美味しいものを食べたことがあります。もっとチーズとスパイスを使った方が風味が引き立っていたかもしれません。夫はハンバーガーを、私はヒラメのピカタを注文しましたが、どちらも平均以下でした。ハンバーガーの硬さは、私たちが頼んだミディアム レアの温度に合っておらず、夫の考えでは、パティが以前冷凍されていたためでしょう。彼はトルテリーニ サラダをサイドに選びました（ハンバーガーにはいくつか面白いサイドメニューがあります）。正直、それがこの食事で一番美味しかったです。私のヒラメのピカタは、いくつかの理由でがっかりしました。まず、値段に対する料理の割合です。パスタが小さすぎて、5 分で食べきらないようにペースを落とさなければなりませんでした。次に、ヒラメは信じられないほどパサパサでした。全体的に見て、30 ドル以上払う価値はありませんでした。最近、別のレストランでチキンのピカタを食べました。残念ながら、他の経験と比べると、これは笑ってしまうほどでした。 全体的には、まあまあの体験でした。もしかしたら、その夜は慌ただしかったせいで、あまり良い体験ではなかったのかもしれません。 （原文） We had a great dinner experience at The Crooked Pine, but we expected it to be better based on other reviews. We went on a Saturday evening in July—peak tourist season—and thank God we had a reservation because both Ogunquit and the restaurant were packed to the max. Also, they do not have parking, so I recommend you give yourself 10-15 minutes to find parking, especially during the summer. Let's start with the good stuff: the service was excellent. The staff, both the hosts and wait staff, were excellent; friendly and prompt throughout the night. The restaurant itself is beautiful. They have a patio area (prime stuff for people watching, which we unfortunately did not get), indoor space, and a separate bar area. The indoor space felt like a cozy home (although they do pack quite a few tables in the space!). The drinks were also delicious. They had an extensive cocktail menu and plenty of spirits. The 14 Sheets cocktail was terrific, and the Paddington was also excellent. Both drinks were strong and well-balanced. The food ended up being more of a meh experience for us. We started with the Mac & Cheese ($14, from their appetizers list), and it was okay, but we definitely have had better. It could've used more cheese and spices to elevate the flavors. My husband ordered a burger, and I ordered the halibut piccata, and both were subpar. The burger's consistency didn't match the medium-rare temp we asked for, and my husband's theory is that it was a previously frozen patty. He opted for a side of tortellini salad (they offer a few fun sides for burgers), and honestly, that was the best part of the meal. My halibut piccata was disappointing for multiple reasons. First, the food-to-price ratio: they gave me so little pasta that I had to slow down to not finish everything in 5 minutes. Then, the halibut was incredibly dry. All in all, it was not worth the $30+. I recently had chicken piccata at another restaurant; sadly, this was laughable compared to my other experience. All in all, it was an okay experience. Maybe it was just a hectic night that led to a subpar experience.

（Google による翻訳）オガンキットでアレルギー対応のレストランを探していましたが、何度か行き詰まってしまい、Crooked Pineのジェイクさんに連絡を取ることができました。ジェイクさんは、私の甲殻類、魚、ピーナッツ、木の実アレルギーでも大丈夫なメニューの選択肢と、厨房でどのような対策が取られているかを丁寧に説明してくれました。スタッフ全員が私のアレルギーについて理解し、料理は安全に調理されていると繰り返し言ってくれました。その心遣いと安心感に本当に感謝しています。 （原文） Was looking for an allergy-friendly place to eat in Ogunquit, struck out a few times and then got connected to Jake at the Crooked Pine who talked me through the menu options that would be safe for my shellfish/fish/peanut/tree nut allergies and the precautions the kitchen takes. Everyone was made aware of my allergy and reiterated that my meal was cooked safely. I really appreciated the effort and reassurance.

（Google による翻訳）初めて訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした！ドリンク、料理、ソース、雰囲気、すべてが最高でした。オーナーのトニーさんがまるで我が家のようにくつろいでくださり、すべてが素晴らしかったです。「パティオバーは最高だったよ。オーナーは子供にも優しくて、本当によかった」と7歳の甥っ子が言っていました。案内してくれてありがとう！来年また来るのが待ちきれません！ （原文） First time there what a wonderful experience! Drinks, food, sauces, atmosphere all wonderful. Everything was amazing the owner Tony made us feel right at home. “The patio bar was a great place, had a great owner for kids” - my 7 year old nephew said. Thanks for giving them a tour! We can’t wait to come back next year

（Google による翻訳）正直言って、かなりがっかりしました。市場価格の品をいくつか尋ねたのですが、結局、土壇場でロブスターピザを注文することにしました。ウェイターは、私たちのほとんどがお酒を飲んでいないことにかなりがっかりしているようでした。底が焦げていて、私が何か言うべきだったので、それは私の責任です。しかし、家に帰って夕食代をみんなに払おうとした時に、ウェイターが間違った値段を提示し、実際にはピザに30ドル近くではなく40ドル近く請求されていたことに気づきました。電話で確認したところ、ピザは言われた値段ではないと安心させられました。でも、そう言われていたのは間違いありませんでした。そうでなければ、私は絶対に注文しなかったでしょうから。ウェイターは私たちが嘘をついていると思ったようでしたが、翌日また来れば10ドル返金すると言ってくれました。少なくとも問題は解決しましたが、もう一度行く必要がありました。フライドポテトは美味しかったのですが、もう少し何かが欲しかったです。 （原文） Honestly it was pretty disappointing. I asked about a couple items that were market price and ended up making a last second decision to try the lobster pizza. The waiter seemed pretty disappointed that most of us weren’t drinking. The bottom was burnt and I should have said something so that’s on me. But when we got home and were paying everybody back for dinner, we realized that our server quoted us the wrong price and we were actually charged almost forty for the pizza instead of almost thirty. We called and were reassured the pizza would never be the price we were told. But that was definitely what was said because I never would’ve ordered it otherwise. It kind of seemed like he thought we were lying but he told us he would give us ten dollars back if we made the trek back the next day. So, it was at least rectified but it took another trip. I will say the fries were good but we were kind of looking for more.

（Google による翻訳）ニューイングランドの雰囲気が漂う素敵なお店です。パティオ/テラス席で景色を眺めながら、素晴らしい天気でした。 店員さんはスーパーマンのようで、20人以上のお客さんを一人で相手にしていました。掃除、席の案内、注文の受付、料理の運び込み、おかわりなど、全て一人でこなしていました。笑顔も素晴らしく、とても親切でした。彼には星5つ以上を差し上げます。 料理は美味しく、特にハドックサンドイッチとフライドポテトは、魚介類も新鮮で、バンズは軽くてふわふわで美味しかったです。 フライドポテトは最後の一切れまで美味しく、外はカリカリ、中はふわふわでした。 エビフライとフライドポテト。フライドポテトも最高でした。エビはまあまあで、8尾も入っていて、メインディッシュという感じではありませんでしたが、それでも美味しかったです。 ぜひ行って、ハドックサンドイッチを注文したいです。 雰囲気も良く、海風を感じながら、素敵な音楽が流れていました😊 （原文） Lovely place with New England vibe, sat on the patio/ terrace with a view, beautiful weather The man up there was a Superman, he took care of over 20+ guest alone, from cleaning, seating, to taking ordering, bringing food, refills etc etc. At the same time a big smile and very kind. I give the 5 over star for him. Food was good, especially the haddock sandwich with fries, perfect fish, fresh and the buns light and fluffy delicious. Fries were delicious until the last one, crispy on the outside and soft on the inside. The fried shrimp coat with fries, the fries again great, the shrimp were okay, 8 pieces, fried and did not feel like a main dish but were still good. Would definitely go there and order the haddock sandwich Loved the ambiance, siting out in the ocean breeze and beautiful music playing 😊

（Google による翻訳）このエリアにしては値段もとてもリーズナブル。たっぷりのドリンクとフレンドリーなサービス。オーナーのトニーさんは、1日に何度も感謝の言葉を述べ、各テーブルに挨拶をしてくれます。私たちはハネムーン旅行だったので、無料のシャンパンをいただき、他にも地元のおすすめを教えてくれました。本当に親切な方です！気軽に立ち寄れる素敵な場所として、訪れる方にぜひおすすめしたいです。 （原文） Prices are very reasonable for the area. Generous pours and friendly service. The owner, Tony, gives a speech of appreciation several times a day and greets each table. It was our honeymoon and he gave us complimentary champagne and helped us with other local recommendations. Such a nice guy! I would recommend this place to anyone that visits as a great casual stop.

（Google による翻訳）アッパーデッキの最高の場所で、トニーはいつも特別な気分にさせてくれます！スパイシーフライドチキンサンドイッチをぜひお試しください。「-a」サンドイッチより美味しいなんて言わないで！カクテルも最高です！ （原文） Great spot on the upper deck and Tony makes you feel special every time! Try the spicy fried chicken sandwich and tell me it’s not better than the “-a” sandwich! And their cocktails are so good!!

（Google による翻訳）音楽に惹かれて、この場所を訪れて本当に良かったです。フロリダ出身のカップルが北部旅行に来ていました。みんな歌って、とても楽しい時間を過ごしていました。オーナーのトニーとアレックス（正しくはアレックス）は最高でした！初日の夜は最高でした！ありがとう！ （原文） The music caught our attention and we are so glad we checked this place out. Couple Florida girls on a northern trip. Everyone was singing and having a great time. Tony (owner) and Alex (I hope I got that right) were awesome!! Our first night was a blast!! Thanks guys!!

（Google による翻訳）料理、雰囲気、そしてサービスが最高でした！オーナーも素晴らしく、お客様への細やかな配慮を心掛けてくださりました。街への温かいおもてなし、ありがとうございました！ （原文） Fantastic food, atmosphere, and service! The owner was wonderful and paid special attention to the diners. Thanks for a warm welcome to town!

（Google による翻訳）とても素敵なゴルフコースです！またぜひプレーしたいです。レストランの食事はゴルフの締めくくりにぴったりでした。チキンのクルミとクランベリーのサラダラップは絶品でした。パティメルトもとても美味しかったです。メリッサのサービスも素晴らしかったです。全てを強くお勧めします。 （原文） Very nice golf course! Definitely play there again. Restaurant was a perfect food ending to golfing. Chicken walnut, cranberry salad wrap was delicious. Patty melt was also very good. Melissa was great with service. Highly recommend all of it.

（Google による翻訳）オガンキットのすぐ南に位置する、よく整備されたゴルフコース。バック9ホールはかなり難易度が高いです。フェアウェイは良好な状態で、ティーボックスもグリーンも手入れが行き届いています。フロント9ホールはオープンでティーショットが比較的簡単ですが、バック9ホールはハザードを示す木々に囲まれたタイトなフェアウェイとなっています。 （原文） Well maintained golf course just south of Ogunquit that has a rather challenging back 9. Fairways were in good condition, tee boxes well maintained and the greens are well kept. The front 9 is more open and easier off the tee, while the back has tighter fairways outlined by trees that mark hazards.

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしいのですが、グリーン周りのコンディションはひどいものでした。ゴツゴツしていて、不均一でした。フェアウェイとグリーンはまあまあでした。115ドルなら、もっと良いコースメンテナンスを期待すべきです。 （原文） Staff is fantastic, but the conditions around the greens were in terrible shape: lumpy and uneven. Fairways and greens were okay. For $115 you would expect better course maintenance.

（Google による翻訳）スタッフは感じが良く、グリーンは素晴らしい状態です。高低差もちょうど良いです。ティーボックスは少し荒れていますが、8月なので仕方ないですね。全体的に楽しく、よく整備されたコースです。 （原文） Pleasant people. Greens in wonderful shape. Nice changes in elevation. Tee boxes a bit chewed up but not unexpected for August. Overall fun course that is well maintained.

（Google による翻訳）レビューが良さそうだったので、休暇中にプレーしてみました。残念ながら、かなり騙された気分でした。グリーンは石のように硬く、不安定で、コースメンテナンスも料金の割にひどいものでした。さらに、レンジボール30個が15ドルというのも忘れてはいけません。信じられないくらいの値段でした。このコースは全くおすすめできません。他のコースでプレーすればよかったのにと思います。 （原文） Played this while on vacation because the reviews seemed decent. Sadly, we felt pretty duped. Greens were rock hard and inconsistent, and the course maintenance was pretty poor for the price. And let’s not forget the $15 price for 30 range balls. I almost couldn’t believe it. Don’t recommend this course at all and wish we would have played elsewhere

（Google による翻訳）書くのが悲しいですが、この地域にはもっと公共ゴルフ場が必要です。値段が高す​​ぎる上に、全く整備されていません。グリーンは悪くないのですが、少しムラがあってぼやけています。ティーはひどい状態です。ボックスマーカーの色の組み合わせが7種類も使われていて、ホールごとにばらつきがあります。昨日どのティーからプレーしたかさえ覚えていません。ホールごとに色の組み合わせが違うようでした。ティーからグリーンまで、まるでゴミ捨て場のようでした…ライグラス、ベントグラス、フェスク、クローバー、ブルーグラス、土、岩、そして様々な枯れ草が散乱していました。至る所に放置された洗い流しがあり、放置されたエリアや等高線がごちゃ混ぜになっていました。この場所は全く整備されていません。 「フェアウェイ」のグリーンの一角に着いたとき、そこは泥の上にベントグラスが生えているだけで、本当のフェアウェイではありませんでした。カートは古くてひどいガソリン式でした。私たちは3/18で2人のライダーと1人の歩行者（ゲップ）で320ドル支払いました。レストランで夕食をとりましたが、そこもひどかったです。二度と行きません。残念です。 （原文） Sad to write this, because this area needs more public golf. Overpriced, completely unmaintained..The greens were not bad a little inconsistant and fuzzy, the tees are a mess, they use like 7 different box marker color combinations and there is no consistancy from hole to hole, i have no idea which tees i played from yesterday, it seemed like each hole had a different color combo..from tee to green was pretty much a dump...ryegrass, bentgrass, fescue, clover, bluegras, dirt, rocks, and a variety of dead crap. There were unattended washouts everywhere and just a mess of neglected areas and contours. The place simply isn't maintained at all. When you did get on a patch of green in the "fairway" it was just bentgrass over muck, not any kind of true fairway..the carts were old crap gas jobs..we paid 320$ for 3/18 2 riders 1 walker (gag)...we had dinner at the restaurant, that was gross too..will never go back..and i'm sad about that..

（Google による翻訳）ひどい状態。値段が高す​​ぎる。妻と二人で230ドル払いました。ありがたいことに雨に降られ、9時過ぎに退散。80ドル返金されました。本当ですか？二度と利用しませんし、絶対にお勧めしません。対応が良かったです。 （原文） Terrible shape. Way over priced. Paid $230 for my wife and I. Mercifully we got rained on and quit after 9. Was refunded $80. Really? I will never go back and never recommend. Well handled.

（Google による翻訳）劇場に入った時は驚きました。素敵で魅力的な雰囲気。スタッフもフレンドリーでした。無料の映画を観て、夕食とドリンクをいただきました。シンプルなメニューでしたが、料理はどれも美味しかったです。テイラーさんはまるでワンマンショーのように親切で、とても親切でした。ウェイトレスのローレンさんも、食べ物や飲み物のおすすめを親切に教えてくれました。コメディショーのチケットはオンラインで支払いました。あの夜の公演はもっと準備が万端だったらよかったのにと思います。 （原文） Very surprised when we walked into the theater. Lovely and charming atmosphere . Friendly staff. Saw a free movie, Had dinner and drinks. Simple menu, but the food was delicious. Taylor was like a one man show very accommodating .And Lauren, our waitress was helpful in suggesting what to eat and drink. Paid on line for the comedy show. Wish they would have been better prepared to preform that night.

（Google による翻訳）ドラッグショー、ディナー（マックバーガーは絶品でした）、そしてカクテル（「No Friends at Dusk」と「ネグローニ」はどちらも最高でした）で素晴らしい夜を過ごしました。中央の自由席は最高でしたが、ショーの一部になりたい場合はハイテーブル席も用意されていました。 （原文） A wonderful night out at the drag show, dinner (Mac Burger was yummy), and cocktails (No Friends at Dusk & Negroni-both excellent). General admission seats in the center were perfect or a high table if you want to be part of the show.

（Google による翻訳）今晩はレディラック・バーレスクショーに行って本当に楽しかったです！私たちのグループはテーブルを確保し、素晴らしい料理（タイのクラムチャウダーは絶品！）と極上のドリンク、そして素晴らしいショーを堪能しました。この100年の歴史を持つ劇場の美しく温かい雰囲気は、本当に忘れられません。絶対に見逃せないショーです！ （原文） Had such a blast this evening attending the Lady Luck burlesque show! Our group got a table, we enjoyed incredible food, (the thai clam chowder is to die for), superb drinks and an amazing show. I cannot get over how beautiful and warm the atmosphere of this 100 year old theater is. A must see show!!

（Google による翻訳）結婚披露宴を含め、何度か利用しました。ドリンクは最高です。料理も素晴らしく、深夜のオプションもあります。スタッフはいつも親切で丁寧でした。オーナーにお会いできて嬉しかったです。彼は、この会場、バー、レストランを、この地域で他に類を見ないユニークな場所にするために、一生懸命働いてくれています。おすすめです！ （原文） I’ve been here several times including for a wedding reception. The drinks are superb. The food is great with late night options too. The staff have always been kind and attentive. Had the pleasure of meeting the owner and the dude works hard to execute a venue/bar/restaurant to make for a very unique spot unlike anything else in the area. Recommend!

（Google による翻訳）初めて行きましたが、バーレスクショーは素晴らしかったです。出演者も素晴らしく、それぞれ個性がありながらも、皆とても美しかったです。建物は古いですが、状態は良く、スタッフも親切でした。ぜひショーを見に行ってください。きっと満足できると思います。 （原文） It was our first time there, the burlesque show was amazing. The girls were incredible, all different in many ways, yet all beautiful. The building is old and in great shape, the staff was good. Highly recommended, go see a show, you won't be disappointed.

（Google による翻訳）ああ、グリルチーズは絶品です!! 最近販売を中止するまで、アヒルの脂で揚げたホットドッグも同様でした。 新しいチャバタサンドイッチは美味しかったです！ 冷たいアスパラガスのサラダは美味しかったです！ 苦い味のシーザーサラダは好きではありませんでしたが、無声映画とスタッフは素晴らしかったです。 とても良い時間でした!!!! （原文） OMG, the Grilled cheese is to die for!! So was the HotDog fried in duck fat until they stopped selling it recently. That new Ciabatta sandwich was good!!! The cold asparagus salad was DELICIOUS!!! Didn't like the bitter tasting Caesar Salad but the silent movies and staff were great. Such a good time!!!!

（Google による翻訳）オーナー、スタッフ、そしてお客様、全てが心から愛するあの場所に、かつてのように、数年ぶりに訪れてスマッシュバーガーを注文することができないなんて、これ以上ないほど辛い気持ちです。それでも、あの店は最高です。リーヴィット劇場は、誰もが味わえる、心温まる名店です。サクサクのバンズ。完璧なピクルス。すべてが最高です。まだ行ったことがないなら、ぜひ行ってみてください。もっとたくさん言いたいことはありますが、とにかく行ってみてください。楽しんでください💙 （原文） There is no better feeling than when you haven’t been able to visit a place you love with your entire soul, between ownership, staff, and the guests, to order a smash burger, like you used to, a couple years later. And it’s still the best. The leavitt theater is a staple, a heartwarming staple we are all privileged to enjoy. The crispy bun. The perfect pickles. The everything. If you haven’t been, go. I could say so much more. But just go. Enjoy 💙

（Google による翻訳）このイタリアンレストランの雰囲気は本当に気に入りました。居心地が良く、リラックスしていて、友人や家族と楽しい会話を楽しむのにぴったりです。駐車場は驚くほど簡単に見つかりました。この辺りでは駐車が本当に面倒なので、これは大きなプラスです。サービスはタイムリーで丁寧で、最初から最後までスムーズな体験でした。 とはいえ、料理はまあまあで、特に印象に残るほど美味しいというわけではありませんでしたが、悪くもありませんでした。全体的に見て、ゆったりと過ごすには良い場所で、特に雰囲気と利便性を考えると、また来たいと思うでしょう。 （原文） Really enjoyed the atmosphere at this Italian spot, cozy and relaxed, perfect for having a good conversation with friends or family. Parking was surprisingly easy to find, which is a huge plus in this area where parking can be a real hassle. The service was timely and attentive, making the experience smooth from start to finish. That said, the food was just okay, nothing spectacular or memorable, but not bad either. Overall, it’s a solid place to hang out, and I’d probably come back, especially for the vibe and convenience.

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい体験でした！ウェイトレスの方々は素晴らしく、とてもフレンドリーで気配りがあり、本当に歓迎されていると感じました。注文を間違えてしまったのですが、すぐに修正してくださり、なんとピザを1枚無料で提供してくださり、本当に感謝しています（大丈夫と伝えたにもかかわらず）。 ピザは美味しく、トッピングもたっぷりで、まさに最高のサービスです。ただ、少し待つ覚悟は必要です。美味しいピザは時間がかかるもので、ここのピザは出てくるまでにかなり時間がかかります。とはいえ、そのクオリティとサービスは待つ価値を十分に秘めています。 （原文） Great experience overall! The waitresses were amazing—super friendly, attentive, and really made us feel welcome. They accidentally messed up our order, but immediately fixed it and even gave us a free pizza, which we truly appreciated (even though we said it was okay). The pizzas are delicious and generously loaded with toppings, which is a big plus. Just be prepared to wait a bit—good pizza takes time, and these definitely take a while to come out. That said, the quality and service make it worth it.

（Google による翻訳）すごくお腹が空いていたので、夕食にふらっと立ち寄りました。まさかこんなに美味しいとは思いませんでした！チキンブロッコリーアルフレドを注文しましたが、今まで食べた中で一番美味しかったです！お腹いっぱいになっても止まりませんでした！夫はオールアメリカンバーガーを注文しましたが、彼も大満足でした！ウェイターのオジャチさんは本当に素晴らしかったです！ちょうど良いタイミングで声をかけてくれましたが、食事中は邪魔されることもなく、とても親切でした。デッキで景色を楽しみながら、素晴らしい食事を楽しみました。本当におすすめです！ （原文） We stopped here for dinner randomly because we were super hungry. I did not expect the food to be as delicious as it was! I got the chicken broccoli Alfredo and it was the best I've had! I didnt want to stop eating it even after I was full! My husband got the All American burger and he loved his as well! Our waiter was Ojaci and he was phenomenal! Checked in with us at the right times but didn't pester us as we were eating. We dined on the deck and had an amazing meal while being able to enjoy the views. I highly recommend!

（Google による翻訳）6人でピザを3枚注文しました。ブロッコリー、ガーリック、オリーブ、ハワイアン、ベジーガーデン（正式名称は忘れました）など、お好みの具材でピザを作れます。どれも美味しかったです！大人3人も子供3人も大満足でした！ （原文） We ordered 3 pizzas for 6 of us. Make your own with broccoli, garlic and olives / Hawaiian / veggie garden (forgot the formal name). All were delicious! 3 happy adults and 3 happy kids!

（Google による翻訳）素晴らしいピザでした。生地は厚すぎず、サクサクでした！本当に美味しかったです。待っている間にロングアイランドを飲みました。完璧でした。 （原文） Excellent pizza, crust not too thick, but crispy! It was delicious. Had a Long Island while waiting. It was perfect.

（Google による翻訳）地元の人がよく行くレストランのような雰囲気でした。料理は素晴らしく、本格的なイタリアンの雰囲気が味わえました。値段は他の地域の店より安かったです。駐車場は限られていますが、なんとか駐車できました。家族連れやカップルに最適です。また行きたいです。カルボナーラは最高でした。 （原文） Felt like a restaurant that the locals go to. The food was fantastic, felt very authentic Italian. Pricing was lower then some other area joints. Parking was limited, but manageable. Great for families or couples. Would go back to again, the carbonara was great.

（Google による翻訳）金曜日の夜にプライムリブスペシャルを注文しました。担当のシンさんは、テーブルに来るたびに笑顔で迎えてくれる、とても感じの良い紳士でした。プライムリブは本当に美味しかったです。私はミディアムが好みで、その焼き加減も気に入りました。定番のミディアムレアかどうかは分かりませんが、リブはちょうど良い大きさで、とても柔らかく、ポテトと野菜も相性抜群でした。また必ず行きます。 （原文） Eat there on the Friday night for their prime rib special. A server, Sin, was a really pleasant gentleman with a smile every time became over to the table. The prime rib was really good. I like it medium and that's with the way it came. I'm not sure if the conservative medium rare or not, but it was a very good size piece, very tender and the potatoes and vegetables were also a nice compliment. I will be going back.

（Google による翻訳）夫がオガンキットにたくさんある魅力的な小さなお店をチェックしていたとき、偶然シーベルズを見つけました。 このショップでは、ユニークで魅力的なジュエリー、アクセサリー、装飾品を提供しています。 夫も私も、見逃せないアイテムを見つけました。各アイテムの売上の一部は、適切な目的に寄付されました。 （原文） My husband were checking out the charming little shops that abound in Ogunquit, when we happened upon Sea Bells. The shop offers unique and attractive jewelry, accessories and decor. My husband & I both found items that we couldn't pass by, and a portion of the sales of each item went to a good cause.

（Google による翻訳）とても可愛いお店で、オーナーさんも気取らず優しい方です。美しい庭の追加物、アオサギの杭を購入しました。さまざまな商品を取り扱っているユニークな場所ですので、ぜひチェックしてみてください。 （原文） Such a cute store, owner is unassuming and kind. Purchased a beautiful garden addition, a blue heron stake. Please check out this unique place, they carry a diversity of goods.

（Google による翻訳）素晴らしく軋む古い家の中にある美しい小さなお店。シーグラスジュエリーがお好きなら、この店はぴったりです。シーグラスを使った美しいアート作品の数々と、素敵な小物を組み合わせた特別なギフトに最適です。 （原文） A beautiful little shop in a wonderfully creaky old home. If you love sea glass jewelry, this store is for you. Lots of beautiful artwork using sea glass mixed with lovely nick nacks that make for a perfect special gift.

（Google による翻訳）あらゆる種類のユニークなアイテムを備えた美しい小さなお店、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。私は人魚のブックエンドに一目惚れしましたが、飛行機に乗って家に帰ることができなかったので、親切にコロラドまで送ってくれました。オガンキットに戻ったら、必ずまたシーベルギャラリーを訪れます。 （原文） Beautiful little shop with all sorts of unique items, and the staff were very friendly and helpful. I fell in love with a pair of mermaid bookends but couldn't fly back home with them, and they very kindly shipped them to Colorado for me. If I ever find myself back in Ogunquit, I will definitely visit the Sea Bell Gallery again.

（Google による翻訳）ゴードンは最高です！ Sea Bell でのショッピングがとても気に入りました。また戻ってくるのが待ちきれません。 （原文） Gordon is the best! We loved shopping at Sea Bell and can’t wait to return.

（Google による翻訳）素晴らしい取引です！素晴らしいコミュニケーションと、アートワークの発送においても素晴らしい対応をしてくれました。ギャラリーは直接訪れるのも素晴らしいです。 （原文） Excellent transaction! Great communication and they did amazing in shipping the artwork. Gallery is also awesome to visit in person.

（Google による翻訳）可愛いお店。店主は可愛らしいおばあさん。地元の素晴らしいアート作品が揃っていました。 （原文） Cute shop. Proprietor was a a cute old lady. Had great local art.

（Google による翻訳）ぜひリストに加えましょう！Coastal Alchemistはまさに魔法のような場所です。屋根、木々、そして遠くに広がる海。その景色だけでも、何時間でも居たくなるでしょう。完璧に冷えたワイン（グラスの下にはちょっとした文学的な名言も！）を加えれば、もう楽しいひとときの準備は万端です。 料理も同様に素晴らしいです。どれもが思慮深く、それでいてリラックスした雰囲気で、シェアしてゆっくり過ごすために作られているようです。 ここは、お酒を飲んだり、つまんだりしながら、時間を忘れてしまうような場所です。 （原文） Put this on your list! Coastal Alchemist is pure magic. The view alone — rooftops, trees, and the ocean stretching out in the distance — makes you want to stay for hours. Add in perfectly chilled wine (with cheeky literary quotes under the glasses!) and you’re already set for a good time. The food is just as impressive. Everything feels thoughtful but relaxed, like it’s made for sharing and lingering. It’s the kind of spot where you lose track of time, sipping and snacking.

（Google による翻訳）トライデントに宿泊し、家族の駆け落ちのディナーレセプションをここで開催しました。最高の思い出になりました。料理、カクテル、そしてサービス、どれも素晴らしかったです。父は久しぶりに食べたステーキが最高だと言っていましたし、ロブスターのラビオリのボリュームには驚きました！私はスズキをいただきましたが、本当に格別で、ソースの美味しさを夢見ています。ツナとフォカッチャも絶対に外せません！ （原文） Stayed at The Trident and had our dinner reception for our family elopement here and it was incredible. The food, cocktails, and service were all so incredible. My dad said it’s the best steak he’s had in a long time and we were amazed by the portion size of lobster ravioli! I had the branzino and it was so special, I will dream about the sauce. The tuna and focaccia cannot be missed as well!

（Google による翻訳）オガンキットを見下ろす丘の上にある、魅力的なカクテルバーです！土曜日の夜に3人で訪れ、バーカウンターでくつろぎました。ドリンクは美味しく、バーテンダーの方との会話もとても楽しかったです。食事はしていないので料理についてはコメントできませんが、景色を眺めながら一杯飲むだけでも十分楽しめると思います。 （原文） Charming cocktail bar perched on a hill overlooking Ogunquit! Three of us walked in and sat at the bar on a Saturday night - the drinks were tasty and the bartender was lovely to talk to. We didn’t eat there so I can’t comment on the food but definitely worth a stop in for a drink and the view.

（Google による翻訳）この場所には素晴らしい雰囲気があります。メニューは大規模ではありませんでしたが、そうである必要はありませんでした。 それは非常に多様でした。間違いなく誰にとっても何か。エビとグリッツは美しく贈られ、完全に味付けされました。 私が今まで見たことのないようなフレーバーの素晴らしい賛辞。ワインの選択も非常によく選択されていました。私たちのサーバー、Avaはとても快適で知識が豊富でした。素晴らしい経験をありがとう！ （原文） This place has an amazing atmosphere. although the menu was not extensive, it didn’t need to be. It was extremely diverse. Definitely something for everyone. The Shrimp and Grits were presented beautifully, and seasoned perfectly. An excellent compliment of flavors like I haven’t seen before. The wine choices were also very well selected. Our server, Ava, was so pleasant and knowledgeable. Thank you for a wonderful experience!

（Google による翻訳）この場所は最高でした！ロイさんが担当してくれて、とても温かく迎えてくれました。料理も本当に素晴らしかったです！景色も素晴らしかったです！ 強くお勧めします。 （原文） This place was awesome! Roy was our server, they were super welcoming, and the food was absolutely incredible! Not to mention the view was fantastic! Highly recommend.

（Google による翻訳）2週間の間にCoastal Alchemistで食事をするのは2回目ですが、どちらも素晴らしかったです！2回目はゼネラルマネージャーのマットさんがとても温かく迎えてくれました。ウェイターの皆さんもとても親切でフレンドリーでした。料理は美味しく、雰囲気も美しく、景色も最高でした！今のところ、どれも美味しく、特にトライデントバーガー、シュリンプ＆グリッツ、ハングステーキは絶品です。前菜も同様に大満足でした。また来るのが待ちきれません。 （原文） This is the second time we’ve eaten at the Coastal Alchemist within a two week period, and both times were fantastic! The second time we were very warmly greeted by Matt, the general manager. The wait staff is also very attentive and friendly. The food is delicious, the atmosphere beautiful and the view is fantastic! So far everything we’ve had has been delicious, in particular the Trident burger, the shrimp and grits and hanger steak. We were equally pleased with the appetizers. Can’t wait to return.

（Google による翻訳）エイヴァの素晴らしさは、言葉では言い尽くせないほどです！景色以上に素晴らしかったのは、彼女のサービスでした。妻に無理やり連れて行かれてしまいました。ロゼワインを飲み干す覚悟ができていました！また来ます！ （原文） I can’t possibly say enough great things about Ava! The only thing better than the view was her service. My wife had to drag me away. I was ready to drink them out of rose! I’ll be back!

（Google による翻訳）オールドオーチャード以外では良いビーチの一つです。砂はとても柔らかく、ただ足を洗う場所がないだけで、それ以外は完璧なビーチです。 （原文） One of the better beaches besides old orchard the sand was really soft really just lacking a foot wash station otherwise perfect beach

（Google による翻訳）オフシーズンなので、ここは犬を連れて行くのにぴったりの場所でした！橋のそばでは、とても親切で礼儀正しい人たちにも出会いました。景色は素晴らしく（本当に息を呑むほど）、静かで午後の散歩にぴったりのリラックスした時間でした。 （原文） Off season this was the perfect place to take our dog! We met some lovely, very respectful people along the bridge as well. The views were fantastic (stunning really) and it was nice and quiet for a relaxing afternoon walk.

（Google による翻訳）有料エリアで、ペットはご遠慮ください。でも、美しい場所でゆったりとお過ごしいただけます。駐車場には防犯カメラが設置されており、料金のお支払いを徹底しています。 （原文） This is a pay area and no pets. But beautiful place to enjoy. Security camera for parking and to make sure you pay to play.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチです。とてもきれいで、訪れた時は美しい夕日を写真に収めることができました。駐車場は午後9時まで有料です。 （原文） Great beach very clean beautiful sunset photo ops when I visited. Pay to park until 9pm

（Google による翻訳）美しい場所。きめ細かな砂、砂丘。美しい波、散歩にぴったり。ケベックからメイン州が大好きです❤️🇨🇦 （原文） Magnifique endroit. Sable fin, dunes. De belles vagues, parfait pour la marche. We love Maine ❤️ du Québec 🇨🇦

（Google による翻訳）メイン州で一番好きなビーチです。波乗りも最高だし、砂浜も柔らかくて寝転ぶのも最高なんですが、朝9時～9時半くらいの早朝か、午後4時～5時過ぎの遅い時間に行くことをお勧めします。そうでないと駐車場が見つからないかもしれません。 （原文） This is my favorite beach in Maine. The waves are great to ride, the sand is nice and soft and great to just lay down in, but I recommend going either early in the morning like around 9:00-9:30 AM, or late in the day like after 4:00-5:00 pm, or else you may not find a parking spot.

（Google による翻訳）最高のビーチですね！橋を渡ってすぐ行けるし、そんなに混んでないです。また行きます！ （原文） This is a awesome beach! Just a short walk over the bridge, not real crowded. Im going back!