セビリアの27の最高のスイーツスポット

（Google による翻訳）トリアナのメインストリートから少し入ったところに、素敵なペストリーが並ぶ小さなパン屋さんを見つけました。ブラウニーとチョコレートムースをいただきましたが、どちらも本当に美味しくて感動しました！他にもたくさんのペストリーやケーキがあったので、選択肢はたくさんありました。お店の女性はとても優しくてフレンドリーで、私たちはスペイン語が少ししか話せませんでしたが、彼女はゆっくりと笑顔で話しかけてくれました。店内にはテーブル席はありませんが、橋を渡って日差しの中でペストリーを食べることができます。このパン屋さん、大好きです！ （原文） Just off the main street in Triana, we came across this small bakery with gorgeous pastries on display. We had the brownie and chocolate mousse and they were both absolutely delicious and amazing! There were also many other pastries and cakes so there are plenty of options. The woman serving us was so sweet and friendly, we speak limited Spanish and she spoke to us slowly and with a smile. There are no tables to sit in but you can walk over to the bridge and eat the pastries in the sun. Love this bakery!

（Google による翻訳）Dulcería Manu Jaraは素敵なお店で、ぜひ立ち寄ってみる価値がありました。パン・オ・ショコラとパン・スイスを注文しました。パン・オ・ショコラはバター風味でサクサク、そして甘すぎない濃厚な味わいが私のお気に入りです。オーナーはとても親切で丁寧な対応をしてくれて、より特別な時間を過ごせました。 ペストリーはテイクアウトで購入し、その後、近くの別のお店でダブルコルタドと合わせていただきました。どれも驚くほど焼きたてで、上質な素材を使っているのが伝わってきます。店内は美しく装飾され、職人の技が光る高級ペストリーが並んでいます。ただ、店内には座席がないので、テイクアウト専門です。 この店はセビリアでよく知られており、その評判は当然と言えるでしょう。デザートや全体的な体験を絶賛する声も多く、私も同感です。トリアナ地区にお越しで、本格的な甘いものを食べたいなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Dulcería Manu Jara was a lovely find and definitely worth the stop. I ordered the pain au chocolat and the pain suisse. The pain au chocolat was my favourite, buttery, flaky, and rich without being overly sweet. The owner was very kind and attentive, which made the visit feel even more personal. I picked up my pastries to go and later paired them with a double cortado from another spot nearby. Everything tasted incredibly fresh and you can really tell they use quality ingredients. The bakery itself is beautifully decorated, with a high-end display of pastries that shows off their craftsmanship. Just note there is no seating, so it’s more of a takeaway place. This spot is well known in Seville and you can tell it’s earned its reputation. Others rave about their desserts and the overall experience and I have to agree. If you’re in the Triana neighborhood and want something sweet and authentic, this is a must visit.

（Google による翻訳）クロワッサン、カスタードケーキ、夜のペストリーを食べました。 みんな美味しかったです。 美味しかったのにレビューほどただあんな美味しいくらいじゃない感じ？ それでもパスチュリー決してみるとパンが上手な家であることは明らかです！ （原文） 크로아상, 커스터드 케이크, 밤 패스츄리 먹었고 다 맛있었어요. 맛있었는데 리뷰만큼 막 너어어어어무 맛있다 정도까진 아닌 느낌?? 그래도 패스츄리 결 보면 빵 잘하는 집임은 분명합니다!

（Google による翻訳）最高でした。最高でした。おめでとうございます…また来ます。素晴らしいサービスでした。店員さんはキューバ人だったと思います… グアダルキビル川を見下ろしながら美味しいコーヒーを味わえた #cafedelaprensatriana に感謝します。 （原文） Increíble. Una delicia. Felicitaciones ... Volveré por más. Excelente la atención, creo que la dependienta era cubana .... Agradecer a #cafedelaprensatriana donde disfrutamos con un excelente café con vistas al Guadalquivir.

（Google による翻訳）セビリア（プレサ通り）にあるマヌ・ハラのベーカリーの真のスター、メルセデスに心から拍手を送りたい。彼女のプロ意識と親しみやすさのおかげで、完璧なペストリーを選ぶのは本当に楽しい経験になった。ぜひおすすめしたい体験だ！ （原文） Quiero darle un aplauso a Mercedes, la verdadera estrella de la pastelería Manu Jara en Sevilla (Calle Pureza).Su combinación de profesionalismo y simpatía hizo que elegir los dulces perfectos fuera un verdadero placer. ¡Sin duda, una experiencia que recomendamos!”

（Google による翻訳）トリアナでタパスを楽しんだ後、食事を締めくくる素敵なペストリーショップを見つけました。 とてもおすすめです。 （原文） Después de tapear por Triana encontramos esta maravillosa pastelería para completar nuestra comida. Muy recomendable

（Google による翻訳）品揃えが豊富なのでこのお店に行くことを勧められたので、トリアナ地区の観光のついでに立ち寄りました。 お菓子、ペストリー、パンなど、種類も豊富で… もちろん、いくつか買いました！！😋 セビリアにはいくつか店舗があります。 （原文） Aconsejados de ir a este establecimiento por la variedad de producto, así lo hicimos y en nuestra visita de turismo al barrio de Triana nos acercamos. Mucha variedad de dulces, pastas, panes y más… Y claro, compramos!! 😋 Tiene en varias ubicaciones donde se puede comprar en Sevilla.

美味しくない割に、サービス態度悪い。お礼を言えないのは良くないでしょう。パイを頼んだが、スプーン、ナイフ、何度もこれでは食べられないと伝えて、やっとフォーク。差別ですか？

（Google による翻訳）立ち寄って2種類のペストリーを試してみました。どちらも焼きたてで、昔ながらのクラシックなスタイルでした。お店自体はとても伝統的な雰囲気で、長年ほとんど変わっていないノスタルジックな魅力が漂っています。 流行りのモダンなデザートを求めるお店ではありませんが、歴史ある雰囲気の中で伝統的なスペインのペストリーを味わいたいなら、訪れる価値があります。混雑していましたが、サービスは迅速でした。 （原文） We stopped by and tried two pastries — both were fresh and had that classic, old-fashioned style. The place itself feels very traditional, with a nostalgic charm that clearly hasn’t changed much over the years. It’s not the kind of spot for trendy or modern desserts, but if you're into classic Spanish pastries in a historic setting, it’s worth a visit. Service was fast even though it was busy.

（Google による翻訳）セビリアの歴史的中心部にある、歴史あるペストリーショップ。 一歩足を踏み入れると、まるでタイムスリップしたかのような気分になります。 スタッフは美しいユニフォームを着用しています。 バーカウンターでは、ショーウィンドウに様々なペストリーが並んでいます。 雰囲気は地元の雰囲気で、観光客向けのバーとは全く異なります。 唯一の欠点は、スタッフの対応が悪く、注文してから会計をするのか、それともその逆なのかが分かりにくいことです。残念ながら、私の知る限り、スタッフは英語を話せずスペイン語のみなので、通訳を同伴して、辛抱強く待つことをお勧めします。 おすすめです。 （原文） Storico bar pasticceria nel centro storico di Siviglia. Quando si entra si fa un tuffo nel passato. Il personale ha una bellissima divisa. Il bar offre ampia scelta di dolci esposti in vetrine. L’ambiente è locale non sementa affatto un bar per turisti. L’unica pecca è l’organizzazione del personale , non si capisce se bisogna ordinare e poi pagare o viceversa , purtroppo per quanto mi riguarda il personale non parla inglese ma solo spagnolo quindi armatevi di pazienza e traduttore. Consigliato.

（Google による翻訳）市内中心部にある昔ながらのペストリーショップで、コーヒーを飲むのにぴったりです。午前8時半に訪れましたが、それほど混んでいませんでした。ただ、ペストリーとスイーツの種類があまり多くないのが難点でした（早すぎたため）。店の雰囲気からすると値段は高めだと思いますが、とてもリーズナブルです。スタッフはフレンドリーで、サービスも迅速です。ここでの朝食は本当に最高です。ポケットに入れておいて、セビリアを訪れた際にはぜひまた他のペストリーも試してみたいと思います。 （原文） It’s a classic pastry store in city centre, good for coffee. I attended at 8:30am, not so busy but the problem is not much choice of the pastry and sweet treat ( too early). I think the price will be expensive by the outlook of the store but it is very reasonable. The staff is friendly and with quick service. Really enjoy this breakfast time here. Definitely keep it in my pocket and return to try other pastries when I visit Seville.

（Google による翻訳）ラ・カンパナは、セビリアに到着したら（ほとんど無意識のうちに）必ず立ち寄る場所です。サンタ・フスタ駅を出て市内中心部行きのバスに乗り、降りてすぐに目に飛び込んでくるのが、この老舗のペストリーショップです。 入店時の雰囲気から、お菓子の陳列、スタッフの対応まで、すべてが完璧です。 唯一の欠点は？ セビリアに来てから、値段が上がり、品質が少し落ちたように感じましたが、だからといって訪れる価値がないわけではありません。 （原文） La Camapana es esa parada obligatoria que haces (casi sin querer) nada más aterrizar en Sevilla. Sales de santa justa, coges el bus hacia el centro y lo primero que ves nada más bajarte encuentras esta antiquísima confitería. Desde el ambiente nada más entrar, pasando por la exposición de todos los dulces hasta el trato con los empleados es todo perfecto. ¿Lo único negativo? Desde mi llegada a Sevilla hasta la actualidad he visto la subida de precios y un pelín de bajada de calidad, pero que no por ello implica que no sea un buen sitio que visitar

（Google による翻訳）本格的で伝統的なペストリーショップです。スペイン語しか話せなくても、スタッフはとても親切で丁寧です。美味しいケーキやクッキーの種類も豊富です。ミニサイズのケーキもあるので、色々な種類を試してみるのも楽しいです。とても便利です！店内には小さなスタンディングテーブルがあり、そこでお召し上がりいただけます。 （原文） Sehr authentisch und traditionsreiche Konditorei. Der Service ist sehr geduldig und hilfsbereit, auch wenn nur spanisch gesprochen wird. Sehr große Auswahl an leckeren Törtchen und Keksen. Die Mini-Versionen der Kuchen erlauben es, viele verschiedene Sorten zu probieten. Sehr praktisch! Verzehr an innen an kleinen Stehtischen.

（Google による翻訳）大聖堂の隣にあるペストリーショップのレビューです。昨日ロスコを買って、すごく気に入りました。翌日、家族用にロスコを箱買いするため（3kmも歩いて）また行きましたが、本当にがっかりしました。食べたものとは全く違っていました。パサパサでクリームも入っておらず、ただのパイ生地で、まるで別のパティシエが作ったかのようでした。もう二度と行かないと思います。 （原文） Mi reseña es para la confitería que está al lado de la catedral. Compre ayer un rosco que me encantó, volví al día siguiente (ande 3 km) solo para llevarme una caja de roscos para mi familia, y fue una gran decepción, no tenía nada que ver con el que me comí, sin crema y seco, solo llevaba el hojaldre, es como si lo hubiera hecho otro confitero. Ya sé donde no repetiré.

朝10時半ごろ訪問。ちょうどカウンターのお客さんが帰ったところだったので待ち時間ゼロでした。奥にも席があっておそらく自分で席を勝手に取るスタイルだとおもいます。 カウンターに着くとすぐに店員さんが気づいてくれ、チュロスとホットチョコ(チュロスを浸す用)ひとつずつでいいか聞かれました。観光客はほぼそれしか頼まないんでしょうね、注文する手間が省けました。地元っぽい方々もカウンターにいましたが皆さんチョコは頼まずにコーヒーに浸したりコーヒーについてくる砂糖を自分でまぶしたりして食べていました。 一人では食べきれないほどの量だったため残してしまったのが悔やまれます。二人でひとつぐらいで丁度です。揚げたてチュロスは外さくさくで美味しかったです。

チュロスを食べにお店に行きました。最高に美味しかったです。ホットチョコレートは濃厚で、思っていたよりも甘すぎず食べやすかったです。量としては2人で食べて丁度良かったです。 私が行った時点でのチュロス(+ホットチョコレート)の価格は€5でした。クレジットカード支払いは€10以上からのようなので現金でお支払いしました。 入口から見た感じではあまり人は入れないのかな？と思いましたが、中に進むといくつかテーブル席があるので、もし行かれた時は席があるかどうか確認してみてください。

ミルクコーヒー(café con leche)とチュロス、チュロスをつけるためのホットチョコレートを頼みました。 チュロスは少しだけ食べたかったので « 2つ »と注文したのですが約12本ほどの山盛りが来てしまいました。 訊くと2人分を提供してくれたそう。 そう、スペインにはRaciónと言う単位がありました💦。 美味しいので意外とすんなり食べられますが、後の事を考えて、と言うこともあります。 スペイン人の友人のアドバイスは、「1ユーロ分ください」とかそう言った注文も出来る、だそうです。 それとここはおそらくあらゆる種類の、飲み物やおつまみも出しているので朝食以外でも美味しいものに出会えそうです。 次は是非😋

チュロスとチョコレート、コーヒーをいただきました！チュロス2€、チョコレート2.5€でした。席を取ってから、カウンターで注文、その場で支払いでした。カードは5€から使えます。 チョコレートはほどよく甘く、でもくどすぎなくてチュロスとよくあって美味しかったです◎

Churros con chocolate を頂きました。 一つ一つが大きいです！とても美味しかったです🥰 写真は2人前のチュロスです。 Siestaの時間はやっていないので注意です。

チュロス美味しかった！ 観光客たくさんでした。 店員さんは丁寧な人と適当な人がいる😂

入口からは満席のカウンターしか見えませんでしたが、奥にずんずん入って行くとテーブル席があり、待たずに座れました。 チュロス１皿とホットチョコレート１つを注文。２人でシェアして充分な量でした。 お店の雰囲気も年季が入っていてとても素敵でした。 💰5€

（Google による翻訳）フレーバーの選択肢はたくさんありますが、そのうち約 20% はミルク キャラメルのようなものです。サービスは迅速でフレンドリーでしたが、アイスクリームの質感は結晶化していて、滑らかで濃厚ではありませんでした。パスしてみます （原文） Many options for flavours but about 20% of them some kind of milk caramel. Service was fast and friendly but the texture of the ice-cream was crystalised, not smooth and rich... albeit too sweet. I'd give it a pass

（Google による翻訳）「セビリアで最高のアイスクリーム」を検索すると、この場所が表示されます。ここには珍しいフレーバーの幅広い選択肢がありますが、残念なことに、それらは互いに非常に似ています。 5種類のフレーバーを試してみましたが、オレンジの皮が入ったチョコレート以外は、どれも違うとは言えませんでした。どこの街角でも売っている大量生産のアイスクリームよりはまだ美味しいですが、必ずしもセビリアで食べたアイスクリームが最高というわけではありません。クレジットカードも利用可能で、屋外席もいくつかあります。 （原文） This place pops up when you look for “best ice cream in Sevilla”. There is really wide selection here with unusual flavours but for my disappointment they are very similar to each other. We tried 5 different flavours and apart from the chocolate with orange zest, you could not say they were any different from each other. Still better than mass produced ice cream you get on every corner but not necessarily the best I had in Sevilla. Credit cards accepted and there is some outside seating.

（Google による翻訳）人里離れたところにある、甘くて小さなジェラテリアですが、見つける価値があります。 ジェラートの素晴らしいセレクションと屋内と屋外の座席の両方。 地元の人に勧められたので、チェックしてみてよかったです！ （原文） Sweet little gelateria, just off the beaten track, but worth finding! Amazing selection of gelatos and both indoor and outdoor seating. Recommended by a local, glad we checked it out!

（Google による翻訳）オレンジチョコレートが甘すぎず気に入りました！女性は小さなカップを縁まで満たしてくれたので、1つのカップを2人でシェアすることができました。 1杯で2つの味を頼むこともできます！ （原文） Loved the chocolate orange, not too sweet! The lady filled up the small cup to the brim so we could have shared one cup for two people. You can also ask for two flavours in one cup!

（Google による翻訳）名匠ホアキンが一つ一つのアイスクリームに魂を込め、毎年私たちを驚かせてくれる伝統と歴史のあるアイスクリームパーラー。トリハ、オイルケーキ、チョコレートパームツリーなどのフレーバー...ぜひすべて試してみてください （原文） Heladería con tradición e historia, donde Joaquin, el maestro artesano pone toda su alma en cada helado y en cada sabor que cada año nos vuelve a sorprender. Sabor como la torrija, la torta de aceite, la palmera de chocolate...No dejes de probarlos todos

（Google による翻訳）私はこのアイスクリームパーラーに何年も来ていますが、アイスクリームの質の高さは失われていません。 私はセビリア郊外に住んでいますが、故郷に来ると必ずアイスクリームを食べに行きます。 今回はバチカンクリームとヴァイオレット…思わず2回リピートしてしまいます。 私の唯一の欠点は、それが非常に隠されているということです。つまり、すべての国民がそれがどこにあるのかを知っているわけではなく、品質の低いコンテストに参加することになります。 要するに、100％お勧めします （原文） Llevo años viniendo a esta heladeria y no ha perdido la gran calidad de sus helados. Vivo fuera de Sevilla y siempre que vengo a mi ciudad natal, voy a desgustar sus helados. Esta vez, Crema Vaticana y Violeta.... Repetiria sin pensarlo 2 veces La unica pega que pongo es que esta muy escondida y eso hace que no todo el publico sepa donde esta y vayan a competencias con calidad inferior. En definitiva, la recomiendo al 100%

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！信じられないほど多様な選択肢があります！チリ入りチョコレートやブルーベリーなどのフレーバーがあります。量はたっぷりで、スタッフはとても親切です。ぜひお勧めします （原文） Awesome place! an incredible variety of choices! They have flavours such as chocolate with chili and blueberries. The portions are generous and the staff very nice. Definitely recommended

（Google による翻訳）このレストランで素敵な食事を楽しみました。サービスは素晴らしかったです。早めに到着したのですが、とても歓迎され、食前酒を勧められ、メニューを選ぶ前に丁寧に説明していただきました。どの料理もとても美味しく、味の組み合わせも絶妙でした。休日のご褒美にぜひおすすめします。タパスとは違った雰囲気で、街からは少し離れていますが、中心部からは歩いて行けます。 （原文） We had a lovely meal at this restaurant. The service was excellent. We were made to feel very welcome when we arrived early being offered aperitifs and the menu was fully explained before we made our choices. All of the food was very special some good combinations of flavour. We would highly recommend for a holiday treat. It's was also a change from tapas, quite a way out of town but walkable from the centre.

（Google による翻訳）強くお勧めします。ユニークな料理と食材、そして意外な組み合わせがしばしば見られます。味は大人っぽいですが、雰囲気はリラックスしています。スタッフは時間をかけて丁寧に対応し、流暢な英語も話します。 特に印象に残ったのは、サーモンのタルタル、鴨肉入りブラックライス（この夜のベストディッシュ）、そしてアマレットとリコリスアイスクリームを添えたブラウニーです。 （原文） Een absolute aanrader. Bijzondere gerechten en ingrediënten, vaak met onverwachte combinaties. De smaken zijn volwassen maar de sfeer is relaxed. De bediening neemt alle tijd voor je en spreekt goed Engels. Uitschieters waren de zalmtartaar, de zwarte rijst met eend (beste gerecht van de avond) en de brownie met amaretto en drop ijs.

（Google による翻訳）このレストランはセビリア滞在のハイライトでした。予約なしでもこの場所を見つけられて本当に良かったです。プレゼンテーション、おもてなし、そして美味しい料理はどれも格別でした。このレストランの素晴らしさは言葉では言い尽くせません。事前にテーブルを予約して、素晴らしい着席ディナーを心ゆくまでお楽しみください。そしてデザートもお見逃しなく！ （原文） This restaurant was the highlight of our time in Sevilla. We are so happy that we stumbled upon this place despite not having reservations. The presentation, hospitality, and delicious food were exceptional. I cannot say enough great things about this place..Try to reserve a table in advance and plan for an incredible sit-down meal. And don’t miss out on the desserts!

（Google による翻訳）行くのを心待ちにしていましたが、期待を裏切られることはありませんでした。場所も雰囲気もとても気に入りました。料理は絶品で、特にダックライスは特におすすめです。他の料理もとても美味しかったです。価格と質のバランスが良く、高いのに手頃な値段です。 （原文） Teníamos ganas de ir y no nos defraudó, nos encantó el local y el ambiente. La comida exquisita, de la recomendación del arroz con pato, que cosa más buena. Pero el resto de platos también muy buenos. Precio calidad bueno , es alto pero asequible

（Google による翻訳）メニューを待つのに、とんでもない待ち時間でした！30分近くも待たされ、その間ずっとお互いに白目をむいていました。でも、料理自体は美味しかったです。少し値段は張りましたが、特にパン4枚で6ユーロは高かったです。チョコレートタルトとマンゴーボールはおすすめしません。しかも、会計まで永遠に待たされました。 （原文） L'attente pour avoir le menu, c'est abusé! Presque 30 minutes et pendant ce temps, on se regarde dans le blanc des yeux. Mais sinon, les plats étaient bons, même si un peu cher tout de même surtout les 4 morceaux de bout de pain pour 6 euros et je déconseille la tarte choco, boule de mangue + une éternité pour avoir l'addition.

（Google による翻訳）セビリアのコンテネドールでとても美味しい食事を楽しみました。珍しい料理が丁寧に調理されていて、サービスも素晴らしかったです。値段は高めでしたが、リーズナブルでした。強くお勧めします！ （原文） Wir haben sehr gut gegessen im conTenedor in Sevilla. Ausgefallene sehr gut zubereitete Gerichte. Top Service. Preislich gehoben, aber angemessen. Volle Empfehlung!

（Google による翻訳）とても素敵なレストランです。スタッフはとても親切でフレンドリーです。英語も上手で、どんな人にも合う料理が揃っています。アレルギーにも配慮してくれています（事前に丁寧に確認してくれます）。料理もとても美味しかったので、セビリアへの4日間の旅行中に2回も利用しました。 （原文） Het is een zeer prettig restaurant. Erg gastvrij en vriendelijk personeel. Spreken goed Engels en hebben voor ieder wat wils. Ze houden rekening met allergieën (vragen ze netjes vooraf). En het eten was zo lekker dat we tijdens onze vierdaagse trip in Sevilla. Hier tweemaal hebben gegeten.

（Google による翻訳）ここで軽くランチを済ませました。サンドイッチは焼きたてのパンと程よい具材で、ボリューム満点で値段も手頃でした。サービスもまずまずで、特筆すべき点はありませんでしたが、十分満足できました。長居するようなお店ではありませんが、近くにいて、気楽にお得なランチを食べたいなら、ここは便利な場所です。 （原文） Grabbed a quick lunch here and the sandwiches were solid with fresh bread, decent fillings, and the price was good. Service was fine, nothing over the top, but did the job. It’s not a place you sit around for ages, but if you’re nearby and want a good-value lunch without fuss, it’s a handy shout.

（Google による翻訳）ネットで高評価だったので行ってみましたが、実際に体験したことは、その評判に見合うものではありませんでした。 スタッフは失礼で、料理を選ぶ際にサポートもしてくれません。 私たちは伝統的な朝食を選びましたが、リクエストした料理のほとんどは提供されず、むしろランダムに材料が重ねて提供され、すべて（存在しないものも含めて）請求されました。 屋外の席には、コーヒーを飲むのにしか適さない、とても小さなテーブルがいくつかありました。食事には適していませんでした。1枚のお皿はテーブルの半分以上の大きさでした。 （原文） Went there based on the high recommendation i saw online, however, what we experienced was definitely not worth this hype. The staff are rude and they don’t support you in picking. We chose the traditional breakfast, most of the selected items we requested were not served but rather we received randomly placed ingredients on top of each other and then charged us for everything (even the non-existing ones). The outdoor seating has some ultra tiny tables suitable only for a coffee and not food. one plate is about more than half the size of the table.

（Google による翻訳）本当に素晴らしく、ぜひ立ち寄りたい場所です。 BGMが流れる、とても素敵で居心地の良い空間。美しい景色と、迅速なサービスが魅力です。 美味しいコーヒーがあると聞いて行きましたが、まさにその通りでした。 コーヒーは丁寧に淹れられており、それに合うペストリーも絶品でした。 チーズケーキ、キャロットケーキ、大きめのクッキーなど、様々な種類があり、中でもシナモンロールは絶品でした。私たちはシナモンロールを注文しました。シナモンロールは絶品です。とても柔らかくジューシーで、シナモンの風味が絶妙です。 近くを通ったら、ぜひお立ち寄りください。 （原文） Simplemente maravilloso y lugar de obligada parada. Sitio super agradable y acogedor, con musiquita de fondo, bonito y donde te atienden rapido. Entramos porque ponia que tenian buen cafe, y todo un acierto. El cafe bien hecho y unos dulces para acompañarlo deliciosos. Tienen variedad de tartas de queso, de zanahoria... Cookies de gran tamaño y unos tremendos rollos de canela, que fue lo que pedimos, que son brutales. Super tiernos, jugosos y con un sabor a canela espectacular. Si pasais por su puerta, no dudeis en entrar.

（Google による翻訳）ラス・セタス・パラソルの近くにある、魅力的な朝食とランチを提供するレストランです。素敵な内装とフレンドリーなスタッフが魅力です。 自家製レモネードは美味しく、種類も豊富です。朝は行列ができていることが多く、とても混雑しています。 （原文） Sfeervol ontbijt- en lunchrestaurant, vlakbij de Las Setas Parasol. Sferrvolle inrichting en vriendelijk personeel. Lekkere home-made limonades en volop keuze. In de ochtend is het vaak erg druk (wachtrij)

（Google による翻訳）11時半か12時頃、遅めの朝食を食べに来ました。 温かい歓迎はあまりありませんでした。席に着くとすぐに注文を急がされ、メニューを最後まで見る暇もありませんでした。最終的に、グルメトーストとフォカッチャ、ヌテラクロワッサン、モヒート、そして普通のオレンジジュースを注文しました。 注文を取ったウェイターは、私たちがブランチのオプション（少し高価でしたが）を選ばなかったことにがっかりしたか理解できないかのように、眉を上げたように見えました。 飲み物が運ばれてきました。オレンジジュースは少し苦かったですが、季節のせいだと思います。とにかく、搾りたてであることは間違いありません。モヒートは…最悪でした。グラスは氷でいっぱいで、果汁はほとんどなく、味も良くありませんでした。料理が運ばれてきました。フォカッチャはとても美味しかったです（イタリアのフォカッチャのような食感ではないものの）。グルメトーストは普通でしたが、まあまあでした。 ヌテラクロワッサンも美味しく、たっぷりのヌテラがかかっていました。 会計の時、スムージーの値段を搾りたてのオレンジジュースに請求されたことに気づきました。価格差というよりは、サービスとおもてなしに対する私たちの全体的な感謝の気持ちに繋がる、この原則に感銘を受けました。 （原文） Nous sommes venu pour un petit déjeuner tardif vers 11h30/12h00. L’accueil n’est pas très chaleureux. À peine assis nous n’avons pas encore le temps de finir de regarder la carte qu’on nous presse déjà à commander. Finalement nous optons pour un toast gourmet et une focaccia, avec un croissant Nutella, un mojito et un jus d’orange classique. Le serveur qui prend la commande hausse les sourcils comme s’il était déçu ou ne comprenait pas pourquoi on ne prenait pas les formules brunch proposées (un peu excessive en terme de prix). Les boissons arrivent, le jus d’orange est un peu amer mais je pense que c’est la saison, en tout cas c’était bien un jus d’orange pressé. Le mojito… une catastrophe, le verre est rempli de glaçon, il y a finalement peu de boisson et le goût n’est pas bon. Les plats arrivent, la focaccia est très bonne en goût (même si ce n’est pas la texture des focaccias italiennes) le toast gourmet est banal mais Ok. Le croissant au Nutella convient aussi, il y a plutôt une bonne dose du Nutella. Au moment de payer, on se rend compte qu’ils ont compté le jus d’orange pressé au prix d’un smoothie, ce n’est pas tant pour l’écart de prix mais le principe, ce qui rejoint l’appréciation général du service et de l’accueil.

（Google による翻訳）ベジタリアンのパスタとフォカッチャは、どちらもとても美味しかったです。 ビール込みで25ユーロだったので、とてもお得でした！ （原文） Our pasta and focaccia, both vegetarian, were super yummy. Including the beer we paid 25€ which is a very good price!

（Google による翻訳）仕事でランチを終えた後、何か甘いものが欲しくて、ケーキかビスケットを買えるお店を探し始めました。 ブランチもやっているカフェを見つけました。メニューの名前も面白くて、面白そうでした。 店内の装飾はちょっと変わっていて、ポップカルチャーを彷彿とさせるものがたくさんありました。なぜか世界中の硬貨や紙幣も飾られていました。午後を過ごすには良さそうで、実際そうでした。接客してくれたスタッフは親切な男性でした。名前は知りませんでしたが、すでにスライスしてあるケーキを勧めてくれました。ダブルチョコレートケーキを注文したのですが、本当に美味しかったです。甘すぎず、程よい切れ味でした。 また来ると思います！ （原文） Iba en búsqueda de algo dulce despues de haber almorzado en el trabajo asi que me puse a dar vueltas a ver si encontraba un sitio para merendar una tarta o un bizcocho. Me topé con esta cafeteria que tambien sirve brunch, el cual se veia interesante y tenia nombres graciosos en el menú. La decoración era un poco alocada con muchas referencias a la cultura pop y por algun motivo, monedas u billetes de divisas de todo el mundo. Se veía agradable para pasar la tarde, lo que tambien lo fue, fue el personal me atendió un tipo agradable no se como sel llamaba pero me recomendó las tartas que tenían ya cortadas. Pedí una tarta de doble chocolate y vaya que si estaba buena, una buena rebanada sin que se haga empalagosa. Posiblemente vuelva!!!

ここにはいくな

（Google による翻訳）セビリア大聖堂のすぐ隣にある素敵なカフェ。少し値段は高めかもしれませんが、コーヒーは本当に美味しいです。キャラメルラテを飲んでみましたが、甘くて私の好みの味でした。アイスクリームも試してみましたが、こちらもとても美味しかったです。サービスも良かったです。全体的に素晴らしい体験でした。歴史的建造物の隣でコーヒーを飲みたいなら、ぜひおすすめします。 （原文） Nice cafe nestled right next to the Seville Cathedral. Perhaps a bit overpriced, but their coffee is really good. I tried the caramel latte, it was sweet, just how I like it. I also tried their ice cream which was also really good. Good service. Great experience all around, would recommend coming here if you’d like to sip coffee next to a historical monument.

（Google による翻訳）セビリア大聖堂のすぐ近くにある素晴らしいペストリーショップです。ペストリーとケーキ、そしてスムージーを試食しました。どれも美味しかったです。エスプレッソも最高でした！休暇中、何度も訪れました！ （原文） Ottima pasticceria situata a un passo dalla cattedrale di Siviglia. Abbiamo potuto assaggiare sia le paste che le torte, nonché i frullati. Tutto squisito. Buonissimo anche il caffè espresso! Nella nostra vacanza ci siamo tornati più volte!

（Google による翻訳）サーモンやターキーのバイグルは超高い。1つ10ユーロ近くする。請求書の写真はこちら。セビリアのような場所では、残念ながらこんな値段だ。スタッフはフレンドリーで、サービスも早い。値段の割に観光客向けだ。 （原文） Super caro un baigle de salmón o de pavo. Casi 10 euros por cada uno, os dejo foto de la cuenta. Triste la verdad en un sitio como Sevilla. El personal amable y servicio rápido. Más bien orientado al turista por los precios que tienen.

（Google による翻訳）この店は少し過小評価されていると思います。ランチタイムに訪れたのですが、テーブルはたくさんあり、選択肢も豊富でした。サービスはもう少し丁寧で良かったかもしれませんが、店員さんは親切で温かく迎えてくれました。料理は最高です！ローストビーフサンドイッチとグッドモーニングスムージーは美味しかったです。ガスパチョもとても美味しかったです。電車での移動のために、ロスコス・デ・ヴィーノとブカチェロスをいくつか買いました。ペストリーやケーキも種類が豊富です。 （原文） I think this place is a bit underrated. We are here during lunch and there was plenty of tables to choose from. The service could indeed be a bit more attentive, but he was friendly and welcoming. The food is great! I enjoyed the roast beef sandwhich and the Good Morning smoothie. The gazpacho was very delcious too. For the train journey, I bought some roscos de vino and different bucacherros. Lots of other choices when it comes to pastries and cakes.

（Google による翻訳）雨が降っていたので入りました。そうでなければ、通り過ぎていたでしょう。料理はごく普通で、サービスは非効率的でした。出てくるまでの待ち時間が信じられないほど長かったのです。アメリカーノ、カプチーノ2杯、チーズケーキで13.76ユーロでした。 （原文） Entramos porque estaba lloviendo, de lo contario, hubiéramos pasado de largo. El sabor era bastante normalito, el servicio no fue eficiente: la espera para que te atendieran era larguísima. Un americano, dos capuchinos y una tarta de queso costaron 13,76 €.

（Google による翻訳）息子と一緒に朝食を食べに来ました。メニューに載っていた、見た目も絶品の素晴らしいバゲットの写真を見て、思わず息を呑みました。しかし、実際に注文してみたところ、おもちゃほどの大きさで、とても小さく、もちろん写真とは全く違いました。値段がわかるようにメニューの写真を添付しました。きちんとした朝食なら、それなりの金額を払って満足するでしょうが、ご自身で判断してください。本当にがっかり、本当にぼったくりです。騙された気分です。どこか別の場所で、ちゃんとした朝食を食べないと。とんでもない、信じられない、そしてがっかりです。しかも、料理が出るまで時間がかかり、トイレはひどい。つまり、セビリアのコンスティトゥシオン通りで二度と味わえない体験でした。信じられないほど美しいペストリーのディスプレイと、現実とは似ても似つかない魅力的なメニュー。もちろん、味も量も物足りないです。 （原文） Vengo a desayunar con mi hijo y vemos en la carta unas fotos increíbles de unas flautas (baguettes) fantásticas con una pinta exquisita. Las pedimos y eran de juguete, diminutas y por supuesto nada que ver con las fotos. Adjunto foto de la carta para que vean los precios. Por un desayuno en condiciones, está uno dispuesto a pagar y quedarse satisfecho, pero valoren ustedes mismos, menudo desengaño, menudo robo, me siento estafado. Vamos a tener que desayunar de verdad en otro sitio. Ridículo, increíble y decepcionante. Además tardan en atender y los baños están asquerosos. En fin una experiencia para no repetir en plena avenida de la Constitución en Sevilla. Con un escaparate de pasteles increíble y una carta anzuelo que nada tiene que ver con la realidad. Por supuesto sabor y cantidad escasos.

（Google による翻訳）セビリア滞在中に、ここで朝食/ブランチをいただきました。メニューは種類が豊富で、トスターダ、トースト、ウエボス・レブエルトス、ヨーグルトとフルーツを添えたグラノーラなど、どれも絶品でした。コーヒーの種類も豊富で（カフェ・ボンボン、カフェ・ヴィエネ、クレムー）、種類も豊富でした。 スタッフはとても親切で丁寧、そしてきめ細やかでした。 セビリアを訪れるなら、ぜひおすすめします！ （原文） Abbiamo fatto colazione/brunch qui durante il nostro soggiorno a Siviglia. La carta ha un'ampia scelta e tutto ciò che abbiamo provato (tostadas, tostas, huevos revueltos, muesli con yogurt y fruta) era eccellente. Anche la parte caffetteria (café bombon, café vienés, cremoso) molto buona e varia. Il personale è gentilissimo, cortese ed attento. Lo consigliamo vivamente se passate da Siviglia!

（Google による翻訳）とてもリラックスした雰囲気、明るくフレンドリーなサービス、そして楽しくて美味しい朝食。独創的な卵料理は古い鍋で提供されました。セビリアの中心部、ラス・セタスのすぐ近くに位置しています。 （原文） Een zeer relaxte sfeer, vrolijke en vriendelijke bediening en leuke en lekkere ontbijtgerechten. Creatief werd een eiergerecht opgediend in een oud steelpannetje. In het centrum van Sevilla gelegen, in de schaduw van Las Setas.

（Google による翻訳）同じ通りにある他のカフェでは、乳糖フリーのミルクは置いていなかったため、このカフェは初めてでした。ところが、ここの店員さんは親切に、コーヒーに乳糖フリーのミルクを入れてもいいと教えてくれました。 トーストをお願いしたら、全粒粉パンしか残っていなかったとのことで、とても助かりました。 モレテはマルチェナという町のパンで、とても美味しいです。オリーブオイルとイベリアハムを添えて、上質なコーヒーを注文しました。 店員さんはお客さんの要望にとても丁寧に対応してくれて、テラス席も店内も落ち着いた雰囲気でした。 オーナーはフランス人なのに、セビリアの地産品を取り入れるセンスに驚きました。 フランスを代表するペストリー、ガレットをぜひまた食べたいです。フレンドリーなサービスと価格の安さで、このセビリアのカフェをおすすめします。 （原文） Era la primera vez que acudía a este local, porque al preguntar en cafeterías de la misma calle, no ofrecían leche sin lactosa y aquí amablemente la camarera me dijo que si, que podía tomar mi café con este tipo de leche. Al preguntarle si podría tomar una tostada me comentó que era posible pero que sólo quedaba pan integral, cosa que me pareció muy bien. El mollete es un pan del pueblo de Marchena, de excelente calidad, lo pedí con aceite de oliva y jamón ibérico, acompañando al café de buena calidad. Los camareros estaban muy atentos a las peticiones de los clientes, el ambiente era tranquilo, tanto en la terraza como en el interior. Me sorprendió que aún siendo un local cuya propietaria es francesa, tenga la sensibilidad de integrar productos cercanos de la provincia de Sevilla. Sinceramente es un lugar al que pienso volver, para probar sus galette saladas típicas de Francia. Recomiendo esta cafetería de Sevilla por su trato amable y la relación calidad/precio que ofrece.

（Google による翻訳）私たちは朝食と昼食に何度かここに来ましたが、毎回美味しい食事を食べました。私たちのお気に入りはクレープです。 （原文） We zijn nu al verschillende keren hier geweest, met het ontbijt en lunch en elke keer hier goed gegeten, onze favoriete zijn de crepes

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、カプチーノが出てくるまでに30分以上かかり、その後料理が出てくるまでにさらに30分ほどかかりました。キッシュを注文すると、冷めていて出てくるのは意外でしたが、問題ありませんでした。それ以外は、素晴らしい朝食の選択肢としてお勧めです！ （原文） Food was tasty, but took a really long time (over 30 min) to get cappuccinos then around 30 more min for food. If you order the quiche- it does come cold which was unexpected but fine. Otherwise, recommend for great breakfast options!

（Google による翻訳）サーバーの方がおすすめのビールと料理の両方がおいしかったです！ メトロポール見ながらのんびり食べていきます～！ （原文） 서버 분께서 추천해주신 맥주와 요리 모두 맛있었어요! 메트로폴 보면서 여유롭게 먹고갑니다~!

（Google による翻訳）カタルーニャ風クレープが大好きでした。よく注文しますが、今まで食べた中で一番美味しいお店の一つだと言っても過言ではありません。ハムもとても上質で、潰しトマトの代わりにサルモレホトマトが使われているのが、また違った味わいでとても美味しかったです🙌🏻 コーヒー好きの方には☕️、まさに完璧です。ミルクもコーヒーも焦げた味がしませんでした。唯一の不満は、クレープとワッフルに入っているチョコレートの量が少ないこと（でも、それは私がチョコレート好きだからかもしれません）😅 総合的に見て、9/10の評価です。 （原文） Me encantó la catalana, suelo pedirla y puedo decir que es de los mejores lugares donde la e comido, el jamón de muy buena calidad, y el tomate salmorejo en lugar del tomate triturado le da un toque diferente muy bueno 🙌🏻 y a los que nos gusta el café ☕️ perfecto ni la leche ni el café se sentían quemados, mi única queja sería con la poca cantidad del chocolate en los creps y gofres (pero tal vez es porque me encanta el chocolate) 😅 en definitiva le doy un 9/10

（Google による翻訳）🍦✨ Rayas アイスクリーム パーラーには、すぐに歓迎されているようなかわいらしく魅力的な装飾が施されています。 🌸🎨 サービスは速く、スタッフはとても親切で、それは大きなプラスです。 😄👋 しかし、私はアイスクリームが思ったほど好きではなかったことを認めなければなりません。 🤔 ドゥルセ・デ・レーチェは思ったほど甘さはなく、チョコレートは少し苦かったです。 🍫😕 もちろん、チョコレート入りのアイスクリームを注文しましたが、かなり大きくて、それはポジティブなポイントでした。 🍫🍦 品質の割に価格が高いです。 💸 参考までに、マドリッドに行ったらカルアやパタゴニアと比べてみてください、それは神レベルです！ 🍨👑 繰り返すことはないと思いますが、引き続き他のオプションを試してみます。 🍨🔍 セビリアで最高のアイスクリームを見つけたいです! 🌟 （原文） 🍦✨ La heladería Rayas tiene una decoración bonita y encantadora que te hace sentir bienvenido al instante. 🌸🎨 La atención es rápida y el personal es muy agradable, lo cual es un gran punto a favor. 😄👋 Sin embargo, debo admitir que el helado no me encantó tanto como esperaba. 🤔 El dulce de leche no tenía ese dulzor que esperas, y el chocolate estaba un poco amargo. 🍫😕 Eso sí, me pedí el helado con trozos de chocolate y eran bastante grandes, lo cual fue un punto positivo. 🍫🍦 El precio es alto para la calidad que tiene. 💸 Para que os hagáis una idea, si vais a Madrid, comparad con Kalua o Patagonia, ¡eso es nivel dios! 🍨👑 No creo que repita, pero seguiré probando otras opciones. 🍨🔍 ¡Espero encontrar el mejor helado en Sevilla! 🌟

（Google による翻訳）Helados Rayasは単なるアイスクリームショップではありません。味の芸術、お客様へのおもてなし、そして贅沢の喜びを称える、本格的な体験を提供するお店です。一歩足を踏み入れた瞬間から、懐かしい雰囲気の内装と楽しそうな常連客のざわめきだけでなく、慌ただしいサービスと既成概念にとらわれない、温かく温かい雰囲気がお客様をお迎えします。 Helados Rayasの最も素晴らしい点の一つ、そして現代において稀有なのは、購入前に好きなだけフレーバーを試食できるという、素晴らしい忍耐力のあるポリシーです。この一見シンプルな心遣いは、多くのことを物語っています。彼らは、急いで商品を売ろうとするのではなく、お客様の幸せと満足を何よりも大切に思っていることが、すぐに伝わってきます。伝統と独創のフレーバーの数々に戸惑う初めてのお客様も、新しいものを試してみたいリピーターのお客様も、Rayasのスタッフは、プレッシャーを感じることなく、ぜひ色々なフレーバーを試していただきたいと願っています。 まさに宝庫のような豊富な選択肢！濃厚なチョコレートやベルベットのようなバニラといった定番から、マンゴーコンチリ、タマリンド、ヌエズといった地域の特産品、そして季節の味まで、どのフレーバーも誇りと新鮮さをもって作られています。試食するたびに、まるで彼らの世界への小さな招待状のように、その種類は思慮深く作られているため、たった1スクープに絞り込むのがまるで美味しいジレンマのようです。 スタッフはいつも親切で、知識が豊富で、心から熱意にあふれています。選ぶプロセスを通して喜んでガイドし、人気のフレーバー、お客様のお気に入り、そして見逃していたかもしれない隠れた名品まで、詳しく教えてくれます。彼らが惜しみなく時間と試食を提供してくれるおかげで、お客様は心から大切にされていると感じられる、リラックスした雰囲気が生まれます。チームは、提供するアイスクリームだけでなく、すべてのお客様のご来店を温かく思い出深いものにすることに誇りを持っていることがよく分かります。 顧客サービスと試食ポリシーに加えて、Helados Rayasは高い品質基準を維持しています。アイスクリーム自体の口当たりは格別で、濃厚でクリーミー、そして風味豊か。甘さのバランスも絶妙です。人工的な材料や過剰な砂糖に頼る多くの現代のチェーン店とは異なり、ラヤスはそれぞれのフレーバーの自然な個性を最大限に引き出しています。ピスタチオの土のような深み、パッションフルーツの爽やかな酸味、キャラメルのなめらかな懐かしさなど、一口ごとに丁寧に作り上げられた味わいが口いっぱいに広がります。 つまり、ヘラドス・ラヤスは単なるアイスクリーム以上のものを提供しています。それは、人と人との繋がり、心遣い、そして食の喜びです。複数のフレーバーを試食させてくれるという彼らの心遣いは、単なるサービスの良さではなく、探求心、満足感、そして信頼感を育む、小売業ではなかなか見られない親切さです。地元の人々にとっても、観光客にとっても、ここは素晴らしい味と素晴らしいおもてなしが密接に結びついていることを思い出させてくれる場所です。 コーン、カップ、テイクアウト容器のどれを買っても、きっと笑顔で店を後にし、次回の来店を心待ちにしていることでしょう。 （原文） Helados Rayas isn’t just an ice cream shop – it’s a full-fledged experience that celebrates the art of flavour, customer care, and the joy of indulgence. From the moment you step through their doors, you’re greeted not only by the nostalgic charm of their décor and the hum of happy patrons, but by a deeply welcoming ethos that truly sets them apart in today’s world of rushed service and pre-packaged experiences. One of the most outstanding aspects of Helados Rayas – and a rarity in this day and age – is their wonderful, patient policy of allowing guests to sample as many flavours as they wish before making a purchase. This seemingly simple gesture speaks volumes. It tells you immediately that they care more about your happiness and satisfaction than pushing you toward a quick sale. Whether you’re a newcomer bewildered by their array of traditional and inventive flavours, or a returning customer curious to try something new, the staff at Rayas encourage you to explore without pressure. And what a treasure trove of choices they offer! From classics like rich chocolate and velvety vanilla to regional specialties and seasonal delights like mango con chile, tamarindo, and nuez, every flavour is made with evident pride and freshness. Each sample is a little invitation into their world, and the variety is so thoughtfully crafted that narrowing it down to just one scoop almost feels like a delicious dilemma. The staff are unfailingly kind, knowledgeable, and genuinely enthusiastic. They’re happy to guide you through the selection process, offering insights about popular choices, customer favorites, and even hidden gems you might have overlooked. Their generosity with time and samples creates a relaxed atmosphere where guests feel genuinely valued. It’s clear the team takes pride not only in the ice cream they serve but in making every customer’s visit a warm and memorable one. Beyond the customer service and sampling policy, Helados Rayas upholds high standards of quality. The ice cream itself has an exceptional mouthfeel—dense, creamy, and flavorful, with just the right balance of sweetness. Unlike many modern chains that rely on artificial ingredients or overwhelming sugar content, Rayas allows the natural character of each flavour to shine. Whether it’s the earthy depth of pistachio, the tart brightness of passionfruit, or the smooth nostalgia of caramel, each bite feels thoughtfully composed. In summary, Helados Rayas offers more than just ice cream—it offers connection, care, and culinary joy. Their willingness to let you try multiple flavours isn’t just good service; it’s a rare kindness in retail that encourages exploration, satisfaction, and trust. For locals and visitors alike, it’s a place where you’re reminded that great taste goes hand in hand with great hospitality. Whether you walk out with a cone, a cup, or a takeaway tub, chances are you’ll leave smiling—and already looking forward to your next visit.

（Google による翻訳）街の定番アイスクリームショップの一つで、特に夏場は人気です。メニューは充実していますが、アイスクリームは少し味気なく、有名店に期待するほどの濃厚な味わいには欠けていました。 種類も豊富でクリーミーな食感も楽しめますが、特に際立った個性や個性はありません。 👇👇👇👇👇 😐 : 3/5 ⭐⭐⭐ 📍 場所: 旧市街 💶 価格: 普通 😌 量: 標準量 🌀 提供スピード: 夏場は行列 👍 雰囲気: 昔ながらのアイスクリームショップで、とても混雑しています 🗣 サービス/接客: 普通 🕰 営業時間: Googleページで更新 ✅❌ タッパーウェア: なし ✅❌ テイクアウト: あり （原文） Una de las heladerías clásicas de la ciudad, especialmente concurrida en los meses de verano. La propuesta cumple, aunque los helados resultaron un poco insípidos, lejos de la intensidad de sabor que esperábamos en un sitio tan conocido. Ofrecen variedad correcta, textura cremosa, pero los sabores no terminan de destacar ni diferenciarse. 👇👇👇👇👇 😐 : 3/5 ⭐⭐⭐ 📍 Lugar: Casco Antiguo 💶 Precio: correcto 😌 Cantidad: raciones estándar 🌀 Rapidez: con colas en verano 👍 Ambiente: heladería tradicional, muy transitada 🗣 Atención/trato: correcto 🕰 Horario: actualizado en su página de Google ✅❌ Tupper: No ✅❌ Take away: Sí

（Google による翻訳）私たちは家族と一緒にセビリアの中心部にあるこのアイスクリームパーラーに美味しいアイスクリームを食べに行き、さまざまなフレーバーのドゥルセ・デ・レーチェ、ピスタチオ、キャラメルチョコレートを注文しましたが、どれもおいしくて豊富で絶妙でした。 フレンドリーで有能な笑顔のスタッフが対応し、CLPA アイスクリームの品質を適正価格で提供します。 家族と私は、おいしいアイスクリームを食べるために、セビリアの中心部にあるこのアイスクリームパーラーに行きました。ドゥルセ・デ・レーチェ、ピスタチオ、キャラメル、チョコレートなど、さまざまなフレーバーを注文しました。すべてが美味しくて豊富であることがわかりました。 歓迎的で、笑顔があり、有能でフレンドリーなスタッフが対応しており、価格はアイスクリームの品質に対して公正です。 （原文） Con mi familia fuimos a esta heladeris ubicada en pleno centro de Sevilla a comer sua ricos helados y pedimos distintos gustos dulce de leche pistacho caramelo chocolate y nos gusto todo sabroso abundante exquisito. Personal acogedor sonriente competente cordial disponible y precios justos por la calidad declpa helados!! My family and I went to this ice cream parlor located in the heart of Seville to eat their delicious ice cream. We ordered various flavors: dulce de leche, pistachio, caramel, and chocolate. We found everything delicious and abundant. Welcoming, smiling, competent, and friendly staff are available, and the prices are fair for the quality of the ice cream!

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリーム、特にメロンが美味しかったですが、トゥッティフルッティも美味しかったです （原文） Great ice cream, especially enjoyed the Melon but the Tutti Frutti was also good

（Google による翻訳）市内で一番かどうかは分かりませんが、かなり有名です。正直言って、アイスクリームは実に美味しくて、風味豊かです。種類も豊富で、地元の代表的なフレーバーもいくつかあります。値段は手頃で、安くもなく高くもなく、一番小さい容器で3.50ユーロ（配達も丁寧です）から1キロ入りまであります。アイスクリーム以外にも、ミルクシェイクやスラッシーもあります。 店はこぢんまりとしていますが、外にテーブルがあります。 （原文） No se si serán los mejores de la ciudad aunque tienen bastante fama, lo cierto es que los helados están muy muy buenos, con mucho sabor. A destacar la variedad hay algunos muy típicos de la tierra. Los precios acordes ni baratos ni caros, van desde 3,5€ la tarrina más pequeña, que por cierto va bien servida, hasta tamaños de 1 kilo. A parte de helados también tienen batidos y granizados. Local pequeño aunque tienen mesas en el exterior.

（Google による翻訳）おいしいアイスクリームと素早いサービス。最高です！ （原文） Helados ricos y servicio rápido. Excelente !!

（Google による翻訳）考慮すべきいくつかの理由から、非常に示唆に富むお勧めの場所です。 その最初の理由は、その品質と精緻さです。フレスクーラが私たちに提供するアイスクリームは、単なるアイスクリームではありません。私たちは味覚を満足させる美味しさを提供します。 非常にクリーミーで、職人技が施された、さまざまな種類の味に対応する非常に多様なアイスクリーム。食物不耐症のある方にも代替品があるため、配慮が必要です。 明白な 2 つ目の理由は、歩行者専用エリアに位置し、足の不自由な方でもアクセスできるようになっており、入口が広々としていることです。 アラメダ・デ・エルクレス広場の景色を望む、明るく清潔なガラス張りの敷地です。敷地内でアイスクリーム、ミルクセーキ、ケーキ、スラッシーを食べたい場合に備えて、屋内と屋外の両方にベンチもあります。 非常にプロフェッショナルで、フレンドリーで、親密で気配りのあるスタッフがいつでも対応します。 毎日12時から1時までやっているので贅沢な時間。 製品の最高の品質を考慮すると、リーズナブルな価格以上です。 信じられない！！！！ 5/5 （原文） Un lugar muy sugerente y recomendable por varios motivos a tener en cuenta. El primero de ellos, por su calidad y elaboración. El helado que Frescura nos ofrece no es cualquier tipo de helado, estaríamos ante un manjar para los paladares. Helados muy cremosos, artesanos y muy variados para los diferentes tipos de gustos. Gran consideración para aquellos que tengan alguna intolerancia alimenticia dado que hay alternativas para ellos también. En segundo de los motivos que salta a la vista, es su ubicación en zona peatonal, con acceso a personas de movilidad reducida y amplitud en su entrada. Local luminoso, limpio, acristalado y con vistas a la plaza Alameda de Hércules. Este, además, cuenta con bancos tanto en su interior como en su exterior por si les apetece consumir tanto tu helado, batido, pastel o granizado en el local. Personal muy profesional, amable, cercano y atento en todo momento. Horario de lujo ya que lo hace todos los días de la semana de 12:00 a 1:00. Precio más que razonable en atención a la calidad suprema del producto. Increíble!!!! 5/5

（Google による翻訳）今まで食べたアイスクリームの中で一番美味しいものの一つです。おいしくて値段もとても手頃でした。フローズンシェイクもおすすめです。小さなアイスクリームとミルクシェイクの容器も添付します。 （原文） De los mejores helados que he probado. Riquísimos y muy bien de precio. Batido helado también muy recomendable. Adjunto tarrina chica de helado y batido.

（Google による翻訳）フレンドリーでプロフェッショナルなサービス。 以下のアイスクリームのフレーバーを試しました。 トロン - 4つ星 ココナッツ、マンゴー、パッションフルーツ - 3つ星 （原文） Atendimento simpático e profissional. Provei os seguintes sabores de gelado: Torron -4* Coco, manga e maracujá - 3*

（Google による翻訳）スペインに住んで以来、これより美味しいアイスクリームに出会ったことはありません。イタリアで一番美味しいアイスクリームを食べた後、スペインではこれが最高の選択でした。セビリアに戻ったら必ず戻って、ぜひおすすめします！ 丁寧に作られた風味とクリーミーさに、おめでとうございます。 （原文） Desde que vivo en España no he probado mejor helado que éste. Luego de comer los más ricos helados en Italia, este ha sido una excelente opción en España. Si vuelvo a Sevilla sin duda volveré y recomendaré! Felicitaciones por lo bien logrado los sabores y su cremosidad

（Google による翻訳）数年前（2018年）にこのアイスクリーム屋さんを訪れる機会に恵まれましたが、今でもその品質と温かいサービスが、この店の個性を際立たせています。セビリアに行くたびに、新しいフレーバーの組み合わせを試しています。フレーバーの種類がとても豊富です。特にリコリスアイスクリームはおすすめです。これまで試した他のアイスクリームと比べて、とてもマイルドな味わいです。また他のフレーバーも試してみたいと思います。❤️ （原文） Tuve la suerte de entrar en esta heladería hace unos cuantos años (2018) y, actualmente a día de hoy, sigue manteniendo esa calidad y ese trato cercano que les hace únicos. Cada vez que voy a Sevilla pruebo una combinación nueva de sabores. Sabores muy variados. Recomiendo probar el helado de regaliz; su sabor es muy suave con respecto a otros que he probado. Deseando volver para probar otros sabores. ❤️

（Google による翻訳）一流の価格で三流のアイスクリーム…「al gust di…」と書いてあっても、その原材料が使われていないので注意してください。ピスタチオアイスクリームにはピスタチオは入っていませんし、ヘーゼルナッツアイスクリームにはヘーゼルナッツは入っていません。油脂や人工香料は入っていますが、天然の原材料は入っていません。ありふれたアイスクリーム屋さんですが、価格は低めですが、それでも質の良いアイスクリームが楽しめます。 （原文） Helados de tercera precios de primera... Ojo cuando pone "al gust di..." pues no lleva el ingrediente que representa. El helado de pistacho no lleva pistacho, el de avellana no lleva avellana y así con el resto... Llevan aceites de... aroma artificial de... pero no el ingrediente natural... Heladería del montón tirando a bajo pero eso sí a precios de heladería buena...

（Google による翻訳）ピスタチオアイスクリームとホワイトチョコレートクリーム（美味しかった）を注文したのですが、割れたコーンを渡されました。「割れている」と警告されたにもかかわらず、アイスクリームが溢れないように別のコーンをもらうこともできませんでした。 サービスはかなり平凡で、時には小さな笑顔で十分です。 しかし、商品は悪くありません。 （原文） Fuimos a por un helado de pistacho con crema de chocolate blanco (buenísimo) y nos dieron un cono roto, avisando de que lo estaba, sin opción a otro cono para que no se vertiera todo el helado por encima. El trato es bastante mediocre, a veces con sonreír un pelín es suficiente. Sin embargo el producto no está mal.

（Google による翻訳）中心部の混乱から離れた素敵な小さな場所。価格もリーズナブルで、女の子もとても優しくて親切でした。スペイン語と英語のメニュー。シナモンロールとパンケーキを食べてみました。とても良いし、まだ暑い。甘いものと塩味のものから選ぶ可能性。もう一度ありがとう、必ず戻ってきます！ ❤️ （原文） Posticino carino lontano dal caos del centro. Prezzi super modici, le ragazze sono state tanto carine e gentili. Menù sia in spagnolo che in inglese. Noi abbiamo provato i cinnamon rolls e i pancakes. Buonissimi e ancora caldi. Possibilità di scelta tra dolce e salato. Grazie ancora, torneremo di sicuro! ❤️

（Google による翻訳）間違いなく、今まで食べた朝食の中で一番のお店です。フレンドリーな雰囲気で、スタッフは魅力的で、素早く、そして細部まで気を配ってくれます。料理は美味しく、新鮮で、種類も豊富。ドリンクもとても美味しいです。しかも、どれもとてもリーズナブルな価格です。 こういう場所に行くのは楽しいですね。 （原文） Sin duda el mejor sitio para desayunar que hemos probado. Un ambiente cercano con personal encantador, rápido y cuidadoso de los detalles. La comida muy buena, fresca y variada y las bebidas también muy bien. Y todo con precios muy razonables. Da gusto ir a locales de este tipo.

（Google による翻訳）セビリアの狭い通りにある、タルタル、チーズケーキ、コーヒーを提供する、快適で静かでシンプルで素晴らしいカフェです。 （原文） Sevilla‘nın dar sokaklarında keyifli sakin sade ve harika tartar, cheesecake ve kahveleri olan bir kafe.

（Google による翻訳）可愛らしいブティックショップです。ちょっと休憩とコーヒーを飲みに立ち寄ったのですが、デザートを見て我慢できなくなりました。チーズケーキをいただきましたが、とても美味しかったです。 （原文） Butik ve cici bir yer, soluklanıp kahve içmek için durduk ama tatlıları görünce dayanamadık. Ben cheesecake yedim ve çok beğendim

（Google による翻訳）どれも本当に美味しかったです。おすすめしていただいたのですが、本当に好評でした。ラズベリーとピスタチオのクッキーも試してみましたが、どちらも美味しく、ロータスチーズケーキも大好評でした。担当の女性もとても親切で、とても好印象でした。 （原文） Muuuuy rico todo, nos lo recomendaron y la verdad todo un acierto. Probamos unas galletitas de frambuesa y pistacho que estaban deliciosas y tarta de queso y lotus todo un acierto. Aparte la mujer que nos atendió un encanto

（Google による翻訳）美味しいヴィーガンデザート、特にジューシーな味わい（ヴィーガンペストリーにはなかなかない味です）。ドリンクをはじめ、植物由来の料理も豊富に揃っています。フレンドリーで親切なスタッフと、お手頃価格。ダウンタウンにお越しの際は、朝食や軽食にぜひおすすめしたいお店です。🌱🌍 （原文） Muy ricos dulces veganos, especialmente jugosos (algo no siempre presente en repostería vegana). Variedad de opciones vegetales, también en bebidas. Amables y simpáticas, buen precio.. Desde luego un lugar recomendable para desayunar o merendar si estás por el centro 🌱🌍

（Google による翻訳）セビリアのウエルバ通りにある小さな店。 上質な食材、すべて自家製、そして信じられないほどの価格。 コーヒーは完璧に淹れられ、とてもクリーミーで、上質なコーヒーが使われています。フルーツとグラノーラを添えたヨーグルトを試してみましたが、驚くほど美味しかったです。トーストは大きくて美味しいです。ベジタリアンとビーガンのあらゆる好みに対応できるメニュー、自家製ペストリー、そして型破りなトーストの幅広いセレクションがあり、どれも前回より美味しくなっています。 今からとても楽しみですが、また来たらオーナーにお祝いを言いたいです。心を込めて作られたものは、必ず成功します。 （原文） Pequeño local situado en la Calle Huelva, en Sevilla. Producto de calidad, todo casero y precio increíble. El café está perfectamente preparado, muy cremoso y con café de buena calidad. Probé el yogur con frutas y granola y estuvo increíble. Las tostadas son enormes y deliciosas. Hay opciones vegetarianas y veganas para todos los gustos, pasteles de elaboración propia y una amplia selección de tostadas nada convencionales, a cual mejor. Cuando vuelva, que ya estoy deseando volver, felicitaré a la dueña. Cuando las cosas se hacen con el corazón, el éxito está asegurado.

（Google による翻訳）ここのアイスクリームは世界一美味しい！😍 どのフレーバーも絶品で、愛情を込めて作られているのが伝わってきます。 そして何より最高なのはサービス！ジュリアさんはとても優しくて、いつも親切でフレンドリー。毎回特別な時間を過ごせて本当に感謝しています！ このお店を心からおすすめします。きっとまた何度も来たいと思っています！🍦💕 （原文） Este lugar tiene el helado más rico del mundo! 😍 Cada sabor es una delicia, se nota que lo hacen con mucho amor. Y lo mejor de todo es la atención: Julia es un sol, siempre tan amable y simpática. Gracias por hacer que cada visita sea tan especial! Recomiendo este sitio con los ojos cerrados y seguro que volveré muchas veces más! 🍦💕

（Google による翻訳）このフランチャイズのアイスクリームショップのアイスクリームは全く気に入らなかった。 アイスクリームのフレーバーは味がなく、ウェイトレスが美味しいと言って売ってくれたマカロンはまるで化学薬品のような味がした。 さらに、値段は法外に高く、店員は失礼で客に鼻を鳴らしていた。 最悪な経験だった。 絶対にお勧めしない！ （原文） Il gelato non ci è piaciuto per niente in questa gelateria franchising. I gusti dei gelati non hanno sapore e il macaron che mi ha venduto la cameriera come buonissimo sapeva tantissimo di gusto chimico. Inoltre prezzi altissimi e personale antipatico che sbuffava ai clienti. Esperienza pessima. Sconsigliato!!!

（Google による翻訳）サービスは素晴らしくプロフェッショナルで、アイスクリームはいつものように美味しいです。サービスも早く、マシンの注文も素早く、店内も静かです。特に夜遅い時間帯がおすすめです。テラス席があり、店内にはアイスクリームバーがいくつか設置されています。アイスクリーム以外にも、様々なフレーバーのアイスクリームが楽しめます。 （原文） Atendimento super profissional e como sempre o gelado tem aquela sabor delicioso, atendimento rápido, pedido rápido de se fazer nas máquinas, silencioso, recomendo mais ao final da noite. Tem uma esplanada e várias meses no seu interior. Uma varia variedade de sabores e outras variedades sem ser gelados

（Google による翻訳）最高のアイスクリームでした。ストロベリーシャーベットが特におすすめです。サービスは迅速でフレンドリー、そしてバイリンガルで、特にマリアナさんとトーマスさんは素晴らしかったです。セビリアを訪れるなら、絶対に訪れる価値があります。 （原文） Super ice cream, would recommend the strawberry sorbet. Service was fast, friendly and bilingual - Mariana and Tomas in particular stood out. Definitely worth going if you're visiting Seville.

（Google による翻訳）ノッチョーラ味とピンクのマカロン、美味しかったです！他の味も試してみましたが、どれも美味しかったのですが、特に特別なものはありませんでした。ヨーグルトジェラートも面白かったです！ （原文） Nocciola flavor & the pink macarons were delicious!! We tasted other flavours, which were good but not something special. Yogurt gelato was also interesting!

（Google による翻訳）アモリーノではパオロさんとユーリさんにお世話になりました。アイスクリームは最高で、クリームもとても美味しかったです。おもてなしもとても親切でした。本当にありがとうございました！ アモリーノではパオロさんとユーリさんにお世話になりました。アイスクリームは最高で、ソースも絶品でした。サービスもとても親切でした。本当にありがとうございました。 （原文） Fuimos atendidos por Paolo y Yuli en Amorino. El helado es de primera calidad y la nata sabe deliciosa. La atención fue muy, muy amable. ¡Muchas gracias por todo! Wir wurden bei Amorino von Paolo und Yuli bedient. Das Eis ist erstklassig und die Sahne schmeckt sehr gut. Der Service war sehr, sehr freundlich. Vielen Dank für alles.

（Google による翻訳）素晴らしいクレープと美味しいアイスクリーム。サービスは迅速かつ簡単でした...提供されたカトラリーが汚れていて、明らかに扱われた跡があったため、星を 1 つ減らします。 （原文） Excelentes crepes y deliciosos helados. La atención fácil y rapida...le quito una estrella porque los cubiertos que nos pasaron estaban sucios y con claras huellas de haber sido manoseados.

（Google による翻訳）雨宿り中に偶然このお店にたどり着いたのですが、隠れた名店でした！キャンディーボックスとペストリーはどれも本当に美味しそうでした。パロ・デ・トゥルファを紅茶と一緒に試してみましたが、とても美味しかったです。居心地が良くて素敵なお店で、見つけて本当に良かったです！ （原文） I stumbled into this place by accident while escaping the rain, and it turned out to be a hidden gem! The candy boxes and pastries looked absolutely amazing. I tried the Palo de Trufa with a tea, and it was delicious. Such a cozy and charming spot—I’m so glad I found it!

（Google による翻訳）味も見た目も驚きの、オリジナルの職人技のお菓子が揃った素晴らしいベーカリーです。試したものはどれも美味しくて、たくさんの魅力的な選択肢の中から選ぶのは大変でした。特にレモンタルト、ヘーゼルナッツ＆モカロック、オレンジボムがおすすめです。コーヒーもとても美味しかったです。次回セビリアを訪れる際には必ずまた戻ってきます。 （原文） Una pastelería maravillosa, con dulces artesanos y originales que sorprenden tanto por su sabor como por su presentación. Todo lo que probé estaba delicioso, y cuesta decidirse entre tantas opciones apetecibles. Recomiendo especialmente la tartaleta de limón, la roca de avellana y moka, y la bomba de naranja. El café también estaba muy bueno. Sin duda, volveré en mi próxima visita a Sevilla.

（Google による翻訳）ラ・デスペンサ・デ・パラシオは、クリスマスや特別なホリデーシーズンを自宅で過ごすのにぴったりの味です。 驚きの職人技が光るスイーツが、豊富に揃っています。 箱はカスタマイズも承りますが、オリジナルの箱も美しいです。 商品は丁寧に扱い、高品質な原材料を使用しています。 価格は安くはありませんが、その価値に見合う価値があります。 強くお勧めします。 （原文） La Despensa de Palacio es el sabor de la Navidad y fiestas especiales en casa. Disponen de amplio surtido de dulces artesanales que sorprenden. Personalizan cajas, pero las propias, son preciosas. Son meticulosos en el cuidado del producto y trabajan con materiales prima de calidad. No son elaboraciones baratas, pero pagas lo que comes. Muy recomendable

（Google による翻訳）セビリアで絶対に外せないカフェ・コン・レチェは伝説的な存在です。 タルトも最高です。サンタ・パウラのチョコレートタルトと淡いオレンジのボンバは、どれも絶品です。 重要：バリスタである私にとって、ここはカフェ・コン・レチェが本当に美味しい数少ない店の一つです。名物料理のミリョハス・デ・ナランハ、キャンディーのように包まれた小さなペストリーはぜひお試しください！ （原文） Ein muss in sevilla, der cafe con leche eine legende Aber die Törtchen sind der knaller santa paula ist das Schokotörtchen und das helle bomba de naranja, sehr lecker Wichtig: für mich als barista einer der wenigen orte wo der cafe con leche wirklich lecker ist. Dazu solltest du die Spezialität nehmen Milhojas de Naranja - kleines Gebäck eingepackt wie bonbon!

（Google による翻訳）ボンバ・デ・ナランハは本当に美味しかったのですが、トシーノ・デ・シエロは甘すぎて卵の味が強すぎました（卵黄が主成分なのでよくあることですが、私は知りませんでした）。卵黄と大量の砂糖の味が気にならないなら、ぜひ試してみてください。いずれにせよ、1杯3ユーロなら、トシーノを飲み切れなかったとしても文句は言いません。 （原文） Bomba de Naranja was really good, but Tocino de Cielo was way too sweet and it has too much taste of egg (normal thing since it's made mostly of egg yolks, but I didn't know about it). If taste of only egg yolks and a ton of sugar are something you don't have any problem with, you can give it a try. Anyway, for €3 each I ain't even mad I couldn't finish the Tocino.

（Google による翻訳）セビリアの思い出に残る甘いお土産が買える場所です。チョコレートやお菓子の箱はどれも美しく、どれも美味しかったです。 美味しいトシーノ・デ・シエロ（トシーノ・デ・シエロ）とマンゴーケーキをいただきました。 孫娘のために、トゥースフェアリーのチョコレート入り歯固めリングと、パン・デ・シエロ（天国からのパン）もお土産にしました。 店員さんはとても親切で、的確なアドバイスをくれました。 （原文） Es un sitio para comprar dulces recuerdos de Sevilla que te dejarán huella. Las cajas de los chocolates y dulces son preciosas. Nos tomamos un tocino de cielo buenísimo y también un pastel de mango muy rico. Para llevar una caja de dientes de chocolate del ratoncito Perez, para mis nietas, y también un pan de cielo. La dependienta muy atenta y nos asesoró muy bien.

（Google による翻訳）ラス・セタスへ歩いていく途中、コーヒーとチーズケーキを頼みました。最高でした！どれも美味しくて、サービスも迅速でした。おすすめです。 （原文） Estava caminhando até Las setas e parei para tomar um café e comer uma torta de queso. Amei! Tudo gostoso, atendimento rápido. Recomendo

（Google による翻訳）爽やかなアイスクリームが食べられる、素敵で清潔なお店です。ピスタチオ、ドゥルセ・デ・レチェ、塩キャラメル、チョコレートのアイスクリームをいただきました。暖かい日に美味しくて最高でした。 壁には何百枚もの小さな黄色い付箋が貼られていて、ちょっと面白い装飾です。どれも短いメッセージが書かれていました。 私が食べたピスタチオアイスクリームには小さなナッツが入っていて、アイスクリームはクリーミーでした。またぜひ行きたいです。今度はベルギーチョコレートも試してみたいです🤗 （原文） Nice and very clean place for a refreshing ice cream. We had the pistachio, the dulce de leche, salty caramel and chocolate ice cream. It was tasty and nice on a warm day. The decor is kind of funny with hundreds of small yellow post it notes on the wall. All of them with short messages. In my pistachio ice cream, the were small pieces of nuts, and the ice cream was creamy. We would definitely go the again and maybe try the Belgium chocolate this time🤗

（Google による翻訳）スペインに来て食べたジェラートの中で一番美味しかったです！スタッフに味の推薦をお願いしましたが、とても自信を持ってすべての味がおいしいと断言してピスタチオとレモンペパーミントの味を選びました。ピスタチオがとてもしっかりして訴えましたㅜㅜぜひお召し上がりください！ （原文） 스페인에 와서 먹은 젤라또 중에서 제일 맛있었습니다! 직원에게 맛추천을 부탁했는데 너무나 자신있게 모든 맛이 맛있다고 단언하셔서 피스타치오와 레몬 페퍼민트 맛을 골랐어요. 피스타치오가 너무 쫀득하고 고소했어요ㅜㅜ 꼭 드셔보시길!

（Google による翻訳）「本当にユニークで職人技が光る、素晴らしいアイスクリームショップです。ピラールさんのサービスはとても親切で、ついつい長居したくなります。美味しいアイスクリームを食べたい時は、必ずまた訪れたいと思います。」 （原文） “Excelente heladería, con sabores realmente únicos y artesanales. La atención de Pilar es muy amable y el lugar invita a quedarse un rato. Sin duda, un sitio al que volveré cada vez que quiera disfrutar de un buen helado.”

（Google による翻訳）美味しい！ヌガーは最高！塩味のドゥルセ・デ・レチェもおすすめ。あと、ハウスチョコレートも！無糖のものもあるんだけど、それも最高🙌 （原文） Buenísimo! El de turrón increíble, el de dulce de leche con sal, lo recomiendo, y el chocolate de la casa! Tienen algunos sin azúcar lo que es maravilloso 🙌

（Google による翻訳）人生で最高のジェラート お召し上がりください。他店より百倍千倍おいしい ピスタチオしてください。スタッフの方も誇りがすごく見えたけど食べてみるから理由を分かるよ。 ぜひお召し上がりください！地元の人たちは箱の中で買っていました。 （原文） 인생 최고의 젤라또 제발 드세요. 다른 가게보다 백배천배 맛있습니다 피스타치오 제발드세요. 직원분도 자부심이 엄청나 보였는데 먹어보니까 이유를 알겠어여.. 꼭 드세여! 현지인분들은 박스채로 사가더라고요.. 저도 맘같아선 그러고싶네요.. 세비야에 머무는 동안 매일 갈거에요

（Google による翻訳）本当に素晴らしいジェラート屋さんです。セビリアで一番です！アレックスさんはとてもフレンドリーで、とっておきのおすすめを教えてくれました。本当に彼女の腕は確かです。 普段はチョコレートがあまり好きではないのですが、チョコレートムース味はすっかり私の好みを変えました！濃厚でなめらかで、まさに絶品でした。ヘーゼルナッツも抜群で、まるでキンダーブエノのクリームのような味わいでした！ 一口一口が濃厚で、甘さのバランスも絶妙でした。この辺りに来たら、ぜひHeladería Bolasを訪れてみてください。一口食べた瞬間に笑顔になれるお店です。 （原文） Absolutely amazing gelato spot - best in the whole of Sevilla! Alex was so friendly and gave the best recommendations.. you can tell she really knows her stuff. I’m normally not a huge fan of chocolate, but the chocolate mousse flavour completely changed my mind! it was rich, smooth and absolutely to die for. The hazelnut was another standout; it tasted just like the creamy centre of a Kinder Bueno! Every scoop was packed with flavour and perfectly balanced in sweetness. Heladería Bolas is definitely a must-visit if you’re in the area. it’s one of those places that makes you smile from the first bite.

（Google による翻訳）ピスタチオ味は驚くほど濃厚でクリーミー、そしてチョコレートのほのかな苦味が甘さと絶妙なバランスを保っていました。サドリアのスタッフおすすめのアップル味は、爽やかな甘さでした。サービスも素晴らしかったです。素晴らしいアイスクリーム屋さんです!!! （原文） 开心果味儿超级浓郁醇厚，巧克力的微苦综合了甜味，Sadria 店员推荐的苹果味道清甜爽口，服务态度也非常好，很棒的冰淇淋店！！！

（Google による翻訳）とても気持ちの良いオレンジの木陰に隠れた小さくて楽しい場所ですが、その装飾やイメージと相まって、とてもボヘミアンで個性のある場所だと思います。 美味しい本とコーヒーを飲みながら、自分自身の時間を過ごしていただければ幸いです。もちろん楽しい仲間と一緒に。 さらに、この場所には小さな図書館とエンターテイメントボードゲームもあります。 読書好き、趣味好きの方にオススメです！ ❤️📖 （原文） Es un pequeño y agradable lugar que queda recogido bajo la sombra de un naranjo muy agradable que en combinación con la decoración y la imágenes que ofrece diría que es un lugar muy bohemio y con personalidad. Se agradece cómo este local invita amablemente a poder invertir tiempo en uno mismo con un buen libro y un café. Y con una compañía agradable por supuesto. Además este local cuenta con una pequeña biblioteca y además con juegos de mesa de entretenimiento. Lo recomiendo a los amantes de la lectura y el disfrute! ❤️📖

（Google による翻訳）居心地の良い静かな空間で、おいしいコーヒーと軽食をとりながら、静かに本を読みます。屋外テラス付き。とても柔らかいクッキーと見事なケーキは、私に当時のソラノのキャンディーを思い出させました。心のこもったコーヒー❤️。そこで過ごした楽しい短い時​​間をありがとう。 （原文） Lugar acogedor y tranquilo en el interior, mientras tomas un buen café y algo para merendar, lees un libro tranquilamente. Con terraza en el exterior . Las galletas super tiernas y la tarta espectacular, me recordaba a los caramelos Solano de mi época. El café con un corazón ❤️. Gracias por ese ratito tan agradable que pasamos allí.

（Google による翻訳）先日セビリアを訪れた際、この小さなカフェがとても気に入りました。ほとんど毎朝コーヒーとケーキを飲みに行っていました。日中の暑さが始まる前に、読書をしたり目を覚ましたりするのに最適な場所です。木々や鳥たちに囲まれ、美味しいコーヒーも楽しめます。スペイン語は話せませんが、スタッフは親切でした。音楽も最高でした。星5つ以上です。いつも開いているようです。 （原文） On a recent visit to Seville I loved this small cafe. Went for a coffee and cake most mornings. Chill spot to read and wake up before the heat of the day. Trees,birds and a great brew. I speak no spanish but staff were lovely. Cool music too. 5 stars plus always seems to be open.

（Google による翻訳）おいしいコーヒーとフレンドリーなボス....雰囲気以上に良い （原文） 맛있는 커피와 친절한 사장님 ....분위기 넘 좋아요

（Google による翻訳）セビリアで一番好きな場所は、アラメダ・デ・エルクレス地区にあります。静かでシンプルで、暖かい日には木陰で読書をしながら美味しい自家製ケーキを楽しめます。水は無料。セルフサービスのバーもあります。 （原文） Définitivement mon endroit préféré à Séville dans le quartier Alameda de Hercules. Tranquille, simple, de bons gâteaux maisons pour accompagner la lecture sous les arbres quand il fait chaud. L'eau est gratuite. Auto service au bar.

（Google による翻訳）とても居心地の良い空間です。店内にはテーブルが4つ、たくさんの本が並んだ本棚が2つ、そしてボードゲームもいくつかあります。テラスもあります。私たちはホットチョコレートと、とても美味しいケーキを2ついただきました（特にチョコレートとバナナのケーキがおすすめでした）。 （原文） Un sitio muy acogedor. En el interior tiene 4 mesas, dos librerías con bastantes libros para poder elegir y también algunos justos juegos de mesa. También tiene terraza. Tomamos un chocolate a la taza y dos tipos de tartas muy buenas (la de chocolate y plátano especialmente recomendable).

（Google による翻訳）強くお勧めします。フレンドリーで丁寧、料理も美味しく、コーヒーも最高です。まるで自分の家にいるような気分だったので、2日連続で通いました。乳糖不耐症なので、選択肢はたくさんありました。トスターダは最高でした。また行きたいですし、おすすめします。 （原文） Consigliatissimo. Gentilezza, cortesia, cibo saporito, ottimo caffè. Ci sono stata due giorni di seguito perché c'è aria di casa. Io intollerante al lattosio avevo tante opzioni, ottima la tostada. Ci tornerei e consiglio.

（Google による翻訳）このチュロスのお店は、かつては私たちのお気に入りの一つでした。チュロスはどれも素晴らしく、丁寧に作られていて、サクサクしていて、驚くほど風味豊かだったからです。しかし、今では品質が著しく低下しています。生地がぎっしり詰まっていて、重く、中身は生に近い状態なので、食べられません。もはや品質どころか、揚げ方さえも気にしていないように感じます。常連客だった私たちにとっては、本当に残念なことです。 （原文） Esta churrería era de nuestras favoritas porque los churros estaban espectaculares: bien hechos, crujientes y con un sabor increíble. Pero ahora la calidad ha caído en picado. Los churros vienen con muchísima masa, pesados y prácticamente crudos por dentro, lo que los hace incomibles. Da la sensación de que ya no se preocupan por la calidad ni por el punto de fritura. Una auténtica decepción para quienes éramos clientes habituales.

（Google による翻訳）普段チュロスを食べ慣れていない人にとっては、まあまあです。提供に少し時間がかかり、時には到着順を無視して知り合いを先に出すこともあります。価格と品質のバランスは妥当だと思いました。街を出る数日前に再訪しました。 （原文） Para alguien que no acostumbra a comer churros habitualmente, está bien. Tardan un poco en atenderte y a veces no se respeta el orden de llegada de los clientes, sino que atienden primero a los conocidos. Calidad precio me pareció razonable. Volví a los pocos días antes de irme de la ciudad.

（Google による翻訳）サービスはあまり良くありませんでした。接客に全く興味がなく、スタッフの一人はずっと鼻をほじっていました🤢。 ホットチョコレートを頼んだのですが、チュロスの横に置いてくれず、結局置いてもらえませんでした。彼はずっと掃除をしながらスマホを見ていました。 全くお勧めしません。 ウェイターは一番静かでしたが、少し無関心な印象もありました。 （原文） La atención no estuvo muy buena, no se interesaban en atenderte y uno de ellos no paraba de sacarse los mocos 🤢. A una le pedí una taza de chocolate ya que no la pusieron junto a los churros y nunca la puso, se la pasó limpiando y viendo el móvil. No lo recomiendo para nada. El chico mesero fue el más tranquilo aunque también se le notaba un poco desinteresado.

（Google による翻訳）チュロスは硬くなく、揚げても柔らかくありませんでした。カフェインレスコーヒーとチュロスを全部注文しました。そして、チュロスをもう1つ全部注文しました。まるで柔らかいシリコンのようで、ゴムのようでした。揚げ加減がちょうど良くありませんでした。もちろん、料金も支払いました。 （原文） Los churros sale blandos no tiesos, no fritos. Pedí un descafeinado y un entera de churros. Volví a pedí un entera y una entera de churros. Parecían silicona blanda. Goma sin freir al punto. Y pagado claro

（Google による翻訳）フェアでは毎年のように、私たちは家族でチュロスと一緒にチョコレートを食べるのが好きです。そしていつものように、彼は私たちをとても気遣ってくれます。フェアの最中やその他の日にチョコレートと一緒にチュロスを食べるのは、本物の体験なのでお勧めします。よくやった、おめでとうございます。サービス開始おめでとうございます。 （原文） Como cada año de Feria , nos gusta tomarnos nuestro chocolate con churros en familia. Y como siempre nos atiende estupendamente. Lo recomendamos , es una auténtica experiencia merendar unos churros con chocolate en plena Feria o en cualquier otro día del año. Felicidades al trabajo bien hecho. Felicitaciones al servicio.

（Google による翻訳）そうです、私たち10人がチュロスとホットチョコレートを食べるために到着したんです。午後8時5分です。午後 9 時には閉店するにもかかわらず、すでに注文したもので我慢しなければならないと言われ、チュロスはもうない、ウェイターとチュロス売りの全員が「もう帰るよ、もう帰るよ」と大声で叫んでいる...。 おいおい…フェアで酔っ払ったとしても、ランドマークだったこの場所には二度と行かないよ。君たちは素晴らしいことができるよ、友達。 （原文） Pues nada, acabamos de llegar 10 personas para tomar chocolate con churros. Son las 20:05 y aunque cierran a las 21:00, ya nos están diciendo que con los que pidamos tenemos que apañarnos, que ya no hay más churros, todos los camareros y el churrero cantando en alto "que nos vamos, que nos vamos"... y pegando gritos... Vamos.. que no vuelvo más a este sitio que era una eminencia ni harto de vino en feria. Ya os puede ir de lujo, amigos.

（Google による翻訳）セビリアの典型的な朝食を試してみました。約4ユーロでチョコレートとチュロスが食べられるなんて、本当にお得です。チュロスは予想外に軽くて、チョコレートも美味しい上に軽かったです。本当に美味しかったです。 （原文） Ho provato una delle tipiche colazioni Sevillane. Intorno a 4 euro cioccolata e churros sono un'ottima qualità prezzo. I churros erano decisamente leggeri, non me li aspettavo così, anche la cioccolata, oltre ad essere buona era leggera. Sono stato davvero bene.

（Google による翻訳）ミスターケーキに軽食を食べに行くのが大好きです！私が信頼しているお店です。いつも他のお店とは違う味のケーキがあり、革新的なところが気に入っています。私はいつも友達や家族に行くことを勧めています:) （原文） Me encanta ir a merendar a Mrcake! Es mi sitio de confianza, siempre tienen tartas con sabores diferentes a lo que se suele ver en otros sitios, y me gusta que innoven! Recomiendo siempre a mis amigos y familiares que vayan :)

（Google による翻訳）Mr. Cake Sevillaは、職人技が光るペストリーを愛する人にとって、まさに宝石のような場所です。こぢんまりとした店内は居心地が良く、温かみのある内装で、ついつい長居したくなります。心地よい音量で流れる音楽も心地よく、足を踏み入れた瞬間から、焼きたてのケーキの香りと、美しいペストリーで飾られたショーケースに心を奪われます。 ケーキはどれ​​も素晴らしく、バランスの取れた風味、完璧な食感、そして一口ごとに感じられる品質の高さが際立っています。私のお気に入りは「デス・バイ・チョコレート」ですが、レッドベルベットケーキやパンプキンケーキも格別です。丁寧に作られており、高品質の天然素材を使用していることがよく分かります。オーダーメイドケーキも作ってくれ、仕上がりはいつもプロフェッショナルで美しいです。誕生日や特別な日にもぜひおすすめです。 スタッフのサービスも素晴らしいです。軽く一杯飲みに立ち寄る時でも、特別な注文をする時でも、親切で丁寧な対応をしてくれます。質を考えると、価格もかなりリーズナブルだと思います。ケーキは1切れ約4ユーロです。豊富な紅茶メニューも揃っており、どれも丁寧に、そしてスタイリッシュに淹れてくれます。 開店以来の常連客です。都会の喧騒から逃れ、特別な日をお祝いしたり、美味しいケーキを堪能したりするのに最適な場所です。とてもおすすめですし、必ずまた訪れたいと思っています。 （原文） Mr. Cake Sevilla es una auténtica joya para quienes disfrutan de la repostería artesanal. El local, aunque pequeño, es muy acogedor y tiene una decoración cálida que invita a quedarse un buen rato. Música adecuada, con el volumen a su justa medida. Desde que entras, el olor a bizcocho recién hecho y la vitrina llena de tartas preciosas ya te ganan. Las tartas son espectaculares: sabores equilibrados, texturas perfectas y una calidad que se nota en cada bocado. Mi favorita es la de muerte por chocolate, pero la red velvet y la de calabaza también son de otro nivel. Se nota que trabajan con mimo e ingredientes de calidad y naturales. Además, hacen tartas personalizadas y el resultado es siempre muy profesional y bonito. Muy recomendable para hacer encargos para cumpleaños o alguna ocasión especial. El trato del personal es otro punto a favor: amables, atentos y dispuestos a asesorarte, tanto si vas a tomar algo allí como si haces un encargo especial. Los precios me parecen bastante razonables para la calidad que ofrecen. Una porción de tarta ronda los 4€. También tienen una amplia carta de tés, que preparan con mucho mimo y estilo. Soy un cliente asidu@ desde que abrieron el local. Es sitio ideal para desconectar del bullicio del centro, celebrar algo especial o simplemente darse un capricho y disfrutar de una buena porción de tarta. Muy recomendable y sin duda un lugar al que volver.

（Google による翻訳）ちょうどいいサイズのケーキが 4 ユーロで、3 種類を試してみましたが、ジューシーで美味しかったです。場所は小さいですが、とても居心地が良くて美しいです。私たちが行ったときはほとんど空いていたので、とても快適でした:) （原文） Porciones de tarta de buen tamaño por 4€, probamos 3 tipos diferentes y estaban jugosas y ricas. El local pequeño pero muy acogedor y bonito. Cuando fuimos estaba prácticamente vacío así que estuvimos súper a gusto :)

（Google による翻訳）オサリオの中心部にある、スタイリッシュなケーキを焼くことを専門とする工房です。 Mr Cake: 手作りのお菓子と魅力的なデコレーション。魔法の都市セビリアを訪れる地元の人々と外国人の感覚を和らげる完璧な融合です。 建築家でありインテリアデザイナーでもある彼は、建物自体の建築に表現された過去と、ビンテージや手作りのタッチ（ロゴなど多くのディテールは彼が作った）の折衷的な装飾を組み合わせ、伝統的なペストリーから離れ、現在の好みを反映したケーキやペストリーを提供するペストリーショップを開くという生涯にわたるアイデアを持っていました。 職人による自家製ケーキは、味覚を楽しませるだけではありません。その絶妙で独創的な作品に、思わず目が奪われてしまいます。それらを持ち帰ることも、知らない人たちとテーブルを囲んで同じ場所で少しずつ味わうこともできます（スペインではあまり一般的ではありませんが、北ヨーロッパや中央ヨーロッパの国々では当たり前のことです）。 イベント用のオーガニック職人のパンやペストリーも専門としています。 （原文） Se trata de un obrador especializado en el horneado de tartas con mucho estilo en plena puerta de Osario. Mr Cake : dulces artesanales y decoración con encanto. Una fusión perfecta para endulzar los sentidos a lugareños y foráneos que visitan la mágica ciudad de Sevilla. Arquitecto e interiorista de profesión tenía la idea de toda la vida de abrir una pastelería en la que se aunara el pasado representado en la propia arquitectura del local con su decoración ecléctica de toques vintage y handmade ( muchos detalles hechos por el mismo ,como el logo)y ofrecer tartas y pasteles que recogieran los gustos actuales apartándose de la repostería más tradicional. Pasteles artesanos de elaboración propia, que no solo son un gusto para el paladar. La vista se te va detrás de ellos por su exquisita y original realización. Puedes llevártelos o degustarlos en en porciones en el mismo local alrededor de una mesa que compartes con personas que quizás no conozcas ( algo no muy común en España pero es natural en los países del norte y centro de Europa). También están especializados en panes artesanos ecológicos y en pastelería para eventos.

（Google による翻訳）セビリアでのデスティネーションウェディングのために、ロンドンからケーキを注文しました。遠距離にもかかわらず、対応がとても良く、スムーズにコミュニケーションを取ることができました。選んでもらったケーキは、会場に完璧に届き、とても美味しかったです。とてもスムーズな対応で、品質も素晴らしかったです。強くお勧めします。 （原文） I ordered a cake from London for my destination wedding in Seville. Despite the distance they were responsive and easy to communicate it. The cake which they helped me select, arrived perfectly at the venue and was delicious. Easily to work with, great quality. Highly recommend

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！久しぶりに訪れた最高のカフェの一つです。どれも美味しくて、最高品質です。 （原文） Súper descubrimiento. De las mejores cafeterías que he estado en mucho tiempo. Todo riquísimo y de una altísima calidad.

（Google による翻訳）フェアストリートの真ん中に位置し、軽食を食べるのにとても良い場所です。手作りのケーキも種類が豊富で、サービスもとても丁寧です。唯一の欠点は、コーヒー好きではない人には飲み物がないことと、支払いが現金のみであることです。 （原文） Situado en plena calle feria, un lugar muy agradable para merendar. Tienen variedad de tartas caseras y el servicio es muy atento.Las únicas pegas, es que no tengan nada para tomar alguna copa los que no son amantes del café y que solo se puede pagar en efectivo.

（Google による翻訳）私はその場所が好きです、たくさんの味があります。価格は平均的ですが、最も素晴らしいのは物です。彼女はとても親切で、行列であっても時間をかけて多くのことを説明してくれました。しかし、彼女はすべての顧客に時間をかけて完璧なサービスを提供していると感じました （原文） I like the place, they have many flavors.. the price is average but the most amazing thing is the stuff.. she was super nice and she took a time explaining many things even their was a line .. but I felt she give every customer his time to provide a perfect service

（Google による翻訳）アブエラ・アイスクリームは、その濃厚で考え抜かれたフレーバーで常に知られています。昨年はベイリーズアイスクリームで驚かせてくれましたが、今回はドバイチョコレートアイスクリームとマラケシュアイスクリーム（バクラヴァにインスパイアされた）で、さらにもう1つ欲しくなりました！街に来る人にはいつもアブエラ・アイスクリームをおすすめしていますし、これからもずっとおすすめし続けます！ （原文） Heladería la Abuela siempre se ha caracterizado por sus sabores intensos y muy bien pensados. El año pasado pasado me sorprendió con su helado de Baileys y esta vez han vuelto a dejarme con ganas de más con su helado de chocolate de Dubai y su helado Marrakech (inspirado en la Baklava)! Siempre que alguien viene a la ciudad los recomiendo y lo seguiré haciendo!

（Google による翻訳）今まで食べたヘラドスの中で一番美味しかったです。本当に美味しかったです。リンゴとココナッツの風味が絶妙でした。 （原文） This was the best helados I have ever had. It was amazing. The apple and coconut flavors were fabulous.

（Google による翻訳）先日、アイスクリームを買いに行ったのですが、8月中旬のセビリアの45度の暑さの中、このアイスクリームショップに到着したのですが、店内の猛暑に驚きました。小さな機械しかなく、しかも熱風が吹き出しているのに、涼を取るためのエアコンがないのは許しがたいことです。それに、接客中に汗だくになっていた従業員もいました。この店の経営者には、顧客と従業員の両方のために適切な空調設備を整えるよう強く求めます。アイスクリームは美味しいのに、本当に残念です。 （原文） El otro día fui a comprar un helado, y quiero resaltar de esta heladería el tremendo calor que hace dentro del local después de llegar de la calle bajo 45 grados en pleno agosto de Sevilla. Es inaceptable que no tengan aire acondicionado que enfríe ya que lo que había era una mini máquina y prácticamente era aire caliente. Añadir además que hasta las pobres empleadas estaban sudando mientras atendían a los clientes. Hago un llamamiento a los responsables de este negocio para ofrecer condiciones dignas de climatización tanto para clientas como trabajadoras. Es una pena ya que los helados están ricos.

（Google による翻訳）セビリアで一番のアイスクリーム屋さんかもしれないし、そうじゃないかもしれないけど、グランマズクリームを売っているのはここだけ！ 他に何か付け加える必要はあるかな？ （原文） It might be the best ice cream place in Seville, it might not be but it’s only place where they sell GRANDMA’S CREAM! Do I need to add anything else to it?

（Google による翻訳）美味しいチョコレートアイスクリーム。素晴らしい接客サービス。 （原文） Delicious chocolate ice cream. Great customer service.

（Google による翻訳）正直に言うと、ラ・アブエラのジェラートはあまり好きではありませんでした。人工的な味で味がなく、値段も高すぎました。もし美味しいなら、値段は問題ではないでしょう。セビリア周辺にはもっと美味しいアイスクリームがたくさんありますが、特に悪いというわけではなく、ただ特別な点がないというだけです。 （原文） Sinceramente, não gostei muito do gelato da La Abuela, pois, achei o sabor artificial, sem gosto e caro para o que eles oferecem, caso fosse bom, o preço não interferiria. Em minha opinião, há sorvetes melhores nos arredores de Sevilha, porém, não há nada de muito ruim, apenas não tem nada demais.

（Google による翻訳）注文して支払うには列に並ばなければなりません。その後、テーブルで自分で注文を出します。テーブルを拭く布には悪臭が染み込んでいます。敷地内にトイレや浴室はありません。屋内リビングルームとテラスがありますが、テラスは通常、すきま風が吹き込みます。人がいるとその場でかなりの騒音が発生します。 （原文） Tienes que hacer una cola para pedir y pagar. Posteriormente servirte tu mismo tu pedido en la mesa. El trapo con el que limpian las mesas tiene mal olor que se queda impregnado en la misma. No cuentan con aseos o baños en el interior del local. Tiene salón interior y terraza, pero en la terraza suele hacer corriente de aire. Cuando hay gente se forma mucho ruido en el local.

（Google による翻訳）サービスが非常に遅い（セルフサービス）。 待ち時間は10〜15分です。 外のテーブルは十分ではなく、いつも汚れています。 工場内では、エアコンをつけていないために大量の汗をかいているかわいそうな従業員たちがいる。内部の暑さはひどいです。 店主も不器用で、店内にはテーブルが 10 個ほどあるのですが、エアコンをつけていないため完全に空っぽです。 繰り返すのは難しいですね。 従業員の対応が良かったこととプロ意識の高さ、そしてコーヒーが悪くなかったことから、星 2 つを付けました。 （原文） El servicio es muy lento (autoservicio). 10-15 minutos haciendo cola. Fuera las mesas no dan a basto y siempre están sucias. Dentro tienen a las pobres empleadas sudando la gota gorda porque no ponen el aire. Horroroso el calor dentro. Torpe además el dueño, puesto que dentro tiene unas 10 mesas más o menos, completamente vacías por no poner el aire acondicionado. Complicado que repita. Le pongo dos estrellas por el buen trato y profesionalidad de los empleados y porque el café no está malo.

（Google による翻訳）乳糖フリーのアイスクリームを注文するときは注意してください。私と子供用に1つ注文したのですが、他のアイスクリームと同じスプーンで提供されました。注文したマンゴーアイスクリームがチョコレート（乳糖が含まれています）で覆われていたので気づきました。これはかなり深刻な問題だと思い、ウェイトレスに毅然と、しかし丁寧に伝えたのですが、彼女はそれを誤解してしまい… ずっと渋々ながらサービスしてくれました。この店は、そういったサービスに関する明確な手順が確立されていないので、安全上の理由からお勧めしません。😕 （原文） Cuidado cuando pi dáis helados sin lactosa, pedí uno para mi y mi peque y me lo han servido con la misma cuchara con que sirven el resto de helados. Me di cuenta porque el helado de mango que pedí estaba todo embarrado de chocolate (que si tiene lactosa), se lo he dicho a la chica de forma firme pero respetuosa porque me parece que es algo bastante serio y se lo han tomado mal… Me han servido todo el rato de mala gana. Simplemente es un establecimiento que en definitiva no tiene un protocolo para ese tipo de servicio así que por seguridad no lo recomiendo 😕

（Google による翻訳）本当に汚い店だ。トーストのトマトは酢の味がした。塩入れもテーブルもメニューも…全部ひどい。ドライブスルーなんて悪夢だ。二度と行きたくない。 （原文） Sitio guarro de cojones. El tomate para la tostada avinagrado. El salero, la mesa, la carta…. llena de mierda. Autoservicio de esos qué pesadilla. No volvería.

（Google による翻訳）ショッピングセンター内の店が日曜日も営業しているというのに、きっぱりとサービスを拒否しています。言い訳は？ スタッフと「カップ」が足りないから… テラス席は満員なのに、バーにいた赤毛の女性は私たちに目もくれず、誰も見向きもしませんでした。サービスとスタッフの態度にがっかりしました。スタッフがいないなら閉店して終わりです。客を入れないなんて。トーレ・セビリア店は期待外れです。 （原文） Un local de un centro comercial abierto los domingos y nos niegan atención en toda nuestra cara. La excusa? Falta de personal y de “tazas”… y la terraza llena,ni siquiera la mujer que estaba en barra pelirroja que ni nos miró a la cara. Decepcionada con el servicio y la actitud del personal. Si no disponéis de personal cerráis y fin,no dejáis a clientes en la puerta. Decepcionante el local de Torre Sevilla.

（Google による翻訳）最悪。ウェイトレスはまるで何も分かっていないみたい。対応も遅く、客に注文内容を何度も聞く。以前は価値があったのに、台無しにしてしまった。立地が残念だ！ （原文） Pésima. Las camareras parece que no tienen idea de nada. Lentas, preguntando de nuevo al cliente que le habías pedido. El sitio antes merecia la pena pero se lo están cargando. Una pena por donde está situado!!!

（Google による翻訳）体制の恥辱だ。ショッピングモール内に軽食の店が新しくオープンしたら、閉店するでしょう。残っているとすれば、それは他にあまり何もないからだ。 所有者は誰であれ、エアコンに多額の費用をかけたくないのです。セビリアでは午後4時にエアコンのない店がある。従業員を激怒させるだろう。アイスクリームは半分溶けていました（冗談ではありません）。 店は午前 7 時に閉まりますが、この時間帯はこの種の商品を消費する人々が来店し始める時間帯であり、営業時間はどこにも表示されていません。 屋外用の椅子の多くは肘掛けが壊れており、掃除はあまり注意が払われていません... なぜ続けるのか...。 行くとしたら他に何もないからだ。 （原文） Una pena de establecimiento. Si abren otra cosa para las meriendas en el centro comercial, este cerrará. Sí se mantiene es porque no hay mucho más. Quién sea el dueño no quiere gastar mucho en aire acondicionado, en Sevilla un local sin aire acondicionado a las 4 de la tarde va a hacer que a sus empleados les dé algo. Los helados estaban medio derretidos (no es broma). Cierran a las 7, hora a la que comienza a llegar público que consume este tipo de productos, y no tienen el horario por ninguna parte visible. Muchas de las sillas exteriores tienen los reposabrazos rotos, y la limpieza de estas es algo a lo que no se le dedica mucho... Para qué seguir.... Sí vas, es porque no hay nada más.

（Google による翻訳）チュロスとホットチョコレートが食べられる素晴らしいお店です！ ウェイトレスのMarypazさんはとても親切で丁寧でした。 サービスも早く、チュロスも最高でした。 （原文） Increíble lugar para comer churros y chocolate! La camarera Marypaz muy agradable y atenta. Rapidez en el servicio y unos churros increíbles💚

（Google による翻訳）一人でも会社でも朝食をとるのに素晴らしい場所です。とても親切でプロフェッショナルなスタッフです。最後にチュロスを逃さないように、必ずまた来ます。とても美味しいです😋 （原文） Un lugar magnífico para desayunar solo o en compañía,,trabajadores super agradables, profesionales,,volveremos sin duda xq lo último no x ello hacer de menos Churros,,buenísimos😋

（Google による翻訳）自家製チュロスはボリュームたっぷりで美味しく、バランスが良く甘すぎないホットチョコレートも絶品です。スタッフはプロフェッショナルで対応も迅速です。シンプルなお店ですが、高品質な商品をリーズナブルな価格で提供しています。 今後のご活躍をお祈りしています！ （原文） Des churros maison délicieux, avec une portion généreuse, et un chocolat chaud bien équilibré, pas trop sucré. Le personnel est professionnel et réactif. L’endroit peut paraître simple, mais il propose des produits de qualité à des prix très raisonnables. Je vous souhaite une excellente continuation !

（Google による翻訳）スタッフのサービスが素晴らしく、スピードも速く、そして何よりも、作りたてのチュロスの質と種類が豊富で、量もたっぷりでした。 （原文） Gran atención por parte del personal, rapidez y sobre todo, gran calidad y variedad en los churros recién hechos, en unas raciones muy contundente.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、チュロスとトーストも最高でした！美味しいコーヒーを楽しめる素敵なお店です！また来ます！ （原文） Muy amables y los churros y las tostadas muy buenas! Es un sitio muy agradable para tomarse un buen café! Volveremos!

（Google による翻訳）初めてチュロスを食べに来ましたが、とても美味しかったです。ハムトーストを頼みましたが、パンは完璧に焼き上がっていて、バンズも完璧でした。 また必ず来ます。100%おすすめです。 （原文） Vinimos por primera vez a probar, y los churros estaban buenísimos. Tomamos una tostada de jamón y el pan en su punto, fue un bollo, y estaba perfecto. Volveré sin ninguna duda. Lo recomiendo 100%

（Google による翻訳）定番の朝食と軽食、美味しいチュロス、そして美味しいコーヒーが楽しめる素敵なお店です。一つだけ言わせてもらうとすれば、値段です。定番のトーストパンと比べると、少し物足りない気がします！とはいえ、品質は申し分ありません。また来ます。 （原文） Buen lugar para desayunos y meriendas clásicos, churros ricos y café bueno, si tengo que poner un pero, es el precio, poco competitivo con respecto a las tostadas clásicas de toda la vida!! Eso sí la calidad no está fuera de toda duda. Volveré

（Google による翻訳）パートナーが2日前に買ってきてくれたので、ある種類のパンがあるのを知り、尋ねに行ったところ、店員の気持ち悪い女性は嘘をつき、5年間そこで働いているけどそんなパンは見たことがないと言いました。しかも、ひどい言い方で。混乱して目が覚めたばかりの私は、とても嫌な気分で家に帰りました。警告しておきますが、もしまたこのような状況になったら、対応は以前と同じではないでしょう。態度を変えなければ、本当に大変なことになります。 （原文） He ido a preguntar por un tipo de pan que sabía que tenían porque mi pareja lo habia comprado dos días antes y la pedazo de desagradable de la tía que trabaja ahí me dice que eso es mentira, que en los 5 años que trabaja ahí no ha visto eso. Me lo dice con unas formas horribles. Y yo, confundido y recién despierto me vuelvo a mi casa con muy mala sensación. Aviso, como vuelva a repetirse esta situación, la respuesta no será la misma. O empezáis a cambiar de actitud o vais a tener problemas de verdad.

（Google による翻訳）人前で話す場合には、他の方法で人々に話しかけることもできます。その金髪の女性は非常に失礼で失礼だったので、彼女がそのような悪い評価を受けたのも不思議ではありません。私は二度と行くつもりはありませんし、誰にも勧めません。 （原文） Hay otras formas de hablarle a la gente si estás de cara al público. La mujer rubia ha sido muy borde y maleducada, no me extraña las malas reseñan. No volveré a entrar y no recomiendo a nadie.

（Google による翻訳）私はフルーツケーキを注文しましたが、その上、彼らはそれを今すぐにしなければならないと要求しました！彼らは私に、いわゆるピーチとペースト状のキウイを乗せたこのケーキを作ってくれました。彼らはすでに私に警告していましたが、私は信頼したかったので、結局のところ、彼らは間違っていませんでした。もう二度と買わない （原文） Encargo una tarta de frutas y encima que me exigen que tiene que ser ya!!! Me hacen esta tarta con un supuesto melocotón y un kiwi encima pasado. Ya me lo habían advertido pero quise confiar y al final mira, no se equivocaban. No volveré a comprar jamás

（Google による翻訳）接客に関して、とても失礼な女の子がいます。最初は調子が悪いのかと思ったのですが、彼女が私に接客するたびに、とても無愛想な態度で話しかけてきました。お客様はそんな扱いを受けるべきではありません。 （原文） Hay una de las chicas que es MUY DESAGRADABLE atendiendo al público. Al principio pensaba que era que tenía un mal día, pero todas las veces que me ha atendido nos ha hablado de manera muy antipática. Los clientes no nos merecemos ese trato.

（Google による翻訳）目にも口にも優しいスイーツです。豊富な種類の製品：ペストリー、ペストリー、パスタ、パン、エンパナーダ、そして非常に良い価格。真実を言うと、チートミールを食べるたびに、さらにいくつかの製品を試すつもりです。なぜなら、それらはとても気に入ったからです。 （原文） Muy buenos dulces tanto para la vista, como para la boca. Gran variedad de productos: bollería, pastelería, pastas, panes, empanadas y muy buenos precios. La verdad es que cada vez que tenga cheatmeal, ire a probar algunos productos más, porque nos han encantado

（Google による翻訳）この施設には行くにはもったいないほどの予約があり、それを取りに到着したとき、驚いたことに、閉店していました。イースターのスケジュールを変更する場合は、アプリケーションでピックアップ時間を変更するか、近くに場所が見つからなかったため、少なくとも Google で変更してください。 （原文） Tenía un too good to go reservado para este establecimiento y cuando llegué para recogerlo, sorpresa, estaba cerrado. Si cambiáis el horario por Semana Santa, modificad el horario de recogida de la aplicación o al menos cambiadlo en google, pues precisamente no me pillaba cerca el local.

（Google による翻訳）午後 2 時半にパン屋に行くということがどうしてあり得るでしょうか。そしてパンはほとんど残っていない？そしてもう一つ、そこで働いている女の子たちはこれ以上に無愛想です。残念なのでもう閉店してもいいでしょう。 （原文） Como es posible que vayas a una panadería a las 14:30 horas y apenas quedé pan? Y otra cosa, las niñas que trabajan ahí no pueden ser más antipáticas, podéis ir cerrando ya porque vaya tela.

（Google による翻訳）セビリアのさまざまな修道院の職人製品やお菓子の販売を専門とする店。対応してくれる女の子はとても優しくて魅力的です。カード支払いが可能です。 （原文） Tienda especializada en la venta de productos y dulces artesanos de diferentes conventos de Sevilla. La chica que te atiende es muy amable y encantadora. Se aceptan pagos con tarjeta.

（Google による翻訳）まるで時間が止まったかのような、静かで小さな、特別な魅力のあるお店です。 売られているものはすべてセビリアの修道女たちが作ったもので、一口食べただけで、簡単には見つからない品質と心遣いで作られた、人工的ではない伝統的な味だとわかります。 さらに、対応も温かく親切でした。彼らは私に、それぞれの商品がどこから来たのか、どのように作られたのかを説明してくれました...そして、それぞれのお菓子の背後には物語とたくさんの努力があることに気づきます。 セビリアにいて、本物で魂のこもった料理を味わいたいなら、エル トルノに立ち寄ってください。それは単なる店ではなく、本当の体験です。 （原文） Es una tienda pequeña, tranquila, con un encanto especial, donde el tiempo parece detenerse. Todo lo que venden está hecho por monjas de clausura de Sevilla, y eso se nota desde el primer bocado: sabores tradicionales, sin artificios, con una calidad y un cariño que no se encuentran fácilmente. Además, el trato fue cálido y cercano. Me explicaron de dónde venía cada producto, cómo se elaboraba… y te das cuenta de que detrás de cada dulce hay una historia y mucho esfuerzo. Si estás en Sevilla y quieres llevarte algo auténtico, con alma, pasa por El Torno. No es una tienda más: es una experiencia de verdad.

（Google による翻訳）お店の男性は本当に温かく迎えてくれて、私の片言のスペイン語でも辛抱強く教えてくれて、おすすめを教えてくれました。私たちは世界一の食感と風味を持つ小さなケーキを注文しました。マジパンみたいだけど甘すぎず、中は柔らかくて美味しい！ （原文） A really warm welcome by the man in the shop, who was so patient with my broken Spanish and gave us recommendations. We ordered little cakes that had the best texture and flavour in the world! Marzipan like but not too sweet, soft on the inside, delicious!

（Google による翻訳）両親に小さなペストリーをいくつか買って、とても喜んでいました。これらは、セビリア県のいくつかの修道院の修道女によって作られたユニークな伝統的なペストリーです。保証あり！ お店はとても小さく、古く、木造ですが、とても魅力的です。 パンを売っている若い男性はとても親切でとても優しいです。 偶然この場所を見つけてとても嬉しかったです （原文） J’ai acheté des petites pâtisseries pour mes parents et nous avons été ravis. Ce sont des pâtisseries uniques, traditionnelles, faites par des religieuses de plusieurs couvents de la province de Seville. Une garantie! Le magasin est tout petit, ancien, en bois, mais très charmant! Le jeune homme qui vend les pâtisseries est très gentil et très doux. Très contante d’avoir trouvé cet endroit un peu par hasard

（Google による翻訳）セビリアでケーキを買うのに最適な場所。スイーツの種類も豊富で、どれも絶品で一度食べたら止まらなくなります。さらに、ビジネスを経営する家族はとてもフレンドリーで、顧客に対する細やかな配慮が高く評価されています。一度試してみたら、必ずリピートするでしょう。私たちはセビリアに行くたびにそうしています。 （原文） El mejor lugar para comprar pasteles en Sevilla. Tienen una gran variedad de dulces y están todos exquisitos, una vez que los pruebas no puedes parar de comerlos. Además, la familia que lleva el negocio es superamable, se agradece la atención tan buena que prestan a los clientes. Si probais seguro que repetireis, nosotros lo hacemos siempre que vamos a Sevilla.

（Google による翻訳）美味しいスイーツが楽しめるお店です。アンジェリーナのペストリーとアーモンドタイルは絶品です。 サービスも抜群でした。素晴らしい気分でカンタブリアに戻ってきました。 （原文） Tienda con dulces muy ricos.Las pastas Angelinas y las Tejas de almendras buenísimas. Una atención sobresaliente.Vuelvo a Cantabria con un buen sabor de boca.

（Google による翻訳）修道女たちの献身と愛情は、彼女たちのあらゆる活動に表れています。 素晴らしい製品と素晴らしい風味。 （原文） Se nota la labor de la monjas que ponen todo su cariño, por lo que hacen. Excelente producto y maravilloso sabor.

（Google による翻訳）今まで訪れたペストリーショップの中で最高のお店の一つです！初日にケーキやペストリーをいくつか試してみましたが、どれも新鮮で美味しかったので、翌日すぐにまた買いに行きました。実は今夜も行く予定なので、たった2日間で3回も訪れることになります。どのペストリーも風味豊かで、丁寧に手作りされているのが伝わってきます。セビリア滞在は1週間だけなので、他のペストリーショップと比べてどうなのかは分かりませんが、もしここに住んでいたら、お菓子を買うなら間違いなくここが定番になるでしょう。本当におすすめです！ （原文） One of the best pastry shops we’ve ever visited! We tried several cakes and pastries on our first day, and they were so fresh and delicious that we immediately returned the next day to buy more. In fact, we will probably go back again tonight, making it three visits in just two days. Every pastry has been full of flavor and clearly homemade with care. We are only in Seville for a week, so we don’t know how other pastry shops compare, but if we lived here, this would definitely become our go-to place for sweets. Highly recommended!

（Google による翻訳）私たちが試したお菓子はとても美味しかったです。私たちにサービスをしてくれた女性はとても親切で、私たちが試してみたものを勧めてくれ、セビリアに 4 つの店舗があると教えてくれました。 （原文） Muy buenos los dulces que probamos la mujer que nos atendió muy amable nos recomendó que probar y nos dijo que tenían 4 localidades en Sevilla

（Google による翻訳）ロサンゼルス・アンジェリトスの「ナイスフルーツ」は、驚きの美味しさ。100%フルーツを使った手作りグミは、濃厚な風味と完璧な食感が特徴です。甘くてナチュラル、そして軽い食感で、罪悪感なく贅沢なひとときを過ごせる、まさに定番のグミです。ぜひ一度お試しください。 （原文） La fruta de Niza de Los Angelitos es una sorpresa deliciosa: una gominola artesanal hecha 100% de fruta, con sabor intenso y textura perfecta. Es una opción dulce, natural y ligera, ideal para antojarse sin culpa. Un clásico que vale la pena probar.

（Google による翻訳）カルメラ・デ・ナタは完璧でした。ほんのり甘いパンにクリームがたっぷり詰まっています。 トゥルケーサ・サン・ロレンソは、私にとっても甘すぎました。でも、あまりにも否定的なレビューが多かったので、星5つにしました。 （原文） Carmela de nata was perfect. A lightly sweet bread filled with cream. Turquesa San Lorenzo was too sweet, even for me. But giving 5 stars to balance out overly negative reviews.

（Google による翻訳）市内中心部近くにある小さなパン屋兼ペストリーショップがとても気に入りました。ケーキは自家製で絶品でした。とてもフレンドリーな店員のマリアさんに勧められた卵黄とチョコレートのパルメラを試食しました。口の中でとろけるホワイトチョコレートのタンジェリンとミニロスコンも購入しました。サービスも価格と商品に見合っており、最高でした。これでセビリアに信頼できるパン屋ができました。 （原文） Nos encantó esta pequeña confitería/pastelería cerca del centro de la ciudad. Los pasteles caseros y exquisitos. Probamos las palmeras tanto de yema como de chocolate que nos recomendó María, la dependienta amabilísima. También compramos unas lenguas de chocolate blanco que se te deshacían en la boca y un mini roscón. El servicio fue acorde al precio y al producto: insuperable. Ya tenemos confitería de confianza en Sevilla.

（Google による翻訳）チェレサ・コン・チョコレートとコルタディールのシードラしか試したことがありませんが、どちらもとても美味しかったです。甘さも程よく、強すぎず、本当に素晴らしい体験でした。担当してくれたノエリアさんもとても親切でプロフェッショナルで、それぞれの商品について分かりやすく説明してくれました。甘さもちょうど良かったです。また来ます。 （原文） Ho assaggiato solo le Ceresa con chocolate e le Cortadills cidra e devo dire che sono molto buoni, dolci al punto giusto senza esagerare, veramente una buona esperienza. Anche Noelia che ci ha servito e' stata molto carina e professionale spiegandoci bene i diversi prodotti.....dolce al punto giusto. Torneremo.

（Google による翻訳）今日、ヤシの木を買いに行ったんです。すると、若い女性が二人いました。二人は私を見て、まるで女の子のように笑い始めました。一人は二階へ行き、もう一人はスマホを見始めました。「こんにちは」も「こんにちは」も、「何になさいましたか？」も「さようなら」も一言もありませんでした。改装したのに、何の変化もありません。この業界では、基本的な礼儀正しさやプロ意識が全く見られません。本当に残念です。 （原文） Entré a comprar una palmera en el día de hoy, había dos chicas jóvenes, me miran y se empiezan a reír como si fueran dos niñas pequeñas, una se sube las escaleras y la otra se pone con el móvil. Ni un hola, ni buenas tardes, ni un que desea, ni un adiós…., la reforma no ha servido para nada, la educación y profesionalidad sigue olvidada en este negocio. Una pena

（Google による翻訳）魚の形をしたワッフルにアイスクリームを機械で入れます。私が一番気に入っているのは、抹茶味があることです（ただし、チョコレートはありません！）。内容としては少し高価ですが（€4.50）、時々自分へのご褒美としてはとても良いです。 （原文） Helados de máquina en un gofre con forma de pez. Lo que más me gusta es que tienen sabor matcha (aunque les falta tener de chocolate!). Un poco caro para lo que es (4'50€), pero muy bien para darse un capricho de vez en cuando.

（Google による翻訳）カウンターにとても素敵な女性がいる小さな場所。アイスクリームの品揃えは良いです。 2つの味を組み合わせてみました。スコップは巨大です。 1スクープは1人分よりも多い場合があります。セビリアで最も人気のあるレストランの隣にあるので、ランチやディナーの後に素敵なデザートを楽しめます。 （原文） Little place with a very nice lady at the counter. The selection of ice creams are good. We took combination of two flavours. The scoops are huge. One scoop is often more than for one person. Located next to one of the most popular restaurant in Seville so it makes for a nice desert after lunch or dinner.

（Google による翻訳）現在はセビリアにある、魚の形をしたワッフルやさまざまなアイスクリームを味わえる伝統的な場所です。一般的には良いです。与えられたマーケティングの後、私はさらに多くのことを期待していました。 （原文） Un sitio tradicional ahora en Sevilla para probar los gofres con forma de pescado y diferentes helados. En general están bien. Esperaba mucho más después del marketing que se dió.

（Google による翻訳）アイスクリームのオリジナルの表現方法であるアイスクリームフィッシュクッキーはとても美味しく、チョコレート入りの抹茶ラテよりもバニラとピンクレモネードの風味が豊かです。各アイスクリームの価格はトッピングなしで €3.5 です。トッピング付きで4.4ユーロ。サイズはありません。標準サイズは 1 つだけです。テイクアウトのアイスクリーム屋さんなので、座る場所はありません。注目度はとても良いです。 （原文） Una forma original de presentar helados, la galleta de pez del helado está muy rica, el sabor de vainilla y pink lemonade es más rica que matcha latte con chocolate. El costo de cada helado es 3,5€ sin topping. Con topping 4,4€. No hay tamaños es un solo tamaño standard. Es una tienda de helados para llevar no hay donde sentarse. La atención es muy buena.

（Google による翻訳）ここは内容よりもスタイルを重視するものだと思う、素晴らしい場所でした。アイスクリームやワッフルコーンも美味しいですが、街にはもっと美味しいものがあります。しかし、インスタグラム用に素晴らしい写真が撮れます。 （原文） This was a nice place I think that it’s a case of style over substance. The ice cream and the waffle cone are nice but there’s better in town. But they do make a great pic for Instagram.

（Google による翻訳）このアイスクリームパーラーは、アイスクリームを買ってインスタグラムに写真をアップロードする純粋なポーズをとる場所です。 アイスクリームは美味しくなく、むしろ酸っぱいです。魚の形をしたクッキーはワッフルなので見た目ほど柔らかくはなく、むしろ石のように硬くて全然美味しくありません。 二度と戻りませんでした。 （原文） Esta heladería es un lugar para comprar un helado y subir la foto a Instagram, puro postureo. El helado no está bueno, más bien agrio. La galleta en forma de pescado no está blanda como puede parecer ya que está hecha de gofre, sino que está dura como una piedra y nada sabrosa. Yo nunca más volví.

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリームととてもフレンドリーな店員さん。欠点としては、小さい割に高価なので、サイズと価格の比率を改善できる可能性があると言わざるを得ません。はい、とても良いです。 （原文） Helados buenísimos y la dependienta muy simpática. Por poner un contra he de decir que la relación tamaño-precio podría ser mejorable pues es caro para lo pequeños que son. Eso sí, están buenísimos.

（Google による翻訳）ペストリーの品質は大幅に低下し、過大評価され、価格も高くなっています。 （原文） Ha bajado mucho la calidad de la bollería está sobre valorado y precios altos

（Google による翻訳）完璧。 （原文） Perfecto.

（Google による翻訳）甘さ控えめの豪華なスイーツ （原文） Magníficos dulces servidos con poca dulzura

（Google による翻訳）懐かしさが今も残る古いパン屋。 （原文） Pastelaria antiga onde ainda se respira nostalgia.

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のトーストとジュースでした。ウェイターの皆さんもとても丁寧でした。 （原文） Las mejores tostadas y zumo que me he comido. Gran atención de los camareros.

（Google による翻訳）スケジュールの都合で結局行くことになったのですが、正直あまり納得がいきません。それに、内容の割に値段が高す​​ぎるような気がします。 （原文） Es un sitio al que acabo yendo por horario pero que no me acaba de convencer. Me parece además caro para lo que es.

（Google による翻訳）信じられないほど美味しいペストリー。セビリア屈指のエリアに店を構えながら、各国のメインストリートや広場を席巻する大手ブランドに屈することなく、そのアイデンティティを失わずに残っているのは、まさに贅沢です。ラ・カンパーナにブラボー！フレンドリーな対応、サービス、そして素晴らしい商品！ （原文） Pasteles increíbles. Es un lujo que se mantenga este establecimiento en una de las mejores zonas de Sevilla, sin sucumbir a las grandes marcas que ocupan las principales calles y plazas de todos los países, que pierden su identidad. Bravo por La Campana! Amabilidad, servicio y productos excelentes!

（Google による翻訳）友達とディナーに行く前に飲みに行きたい場所を知っていますか?そうですね、私にとってラ・バリカ・ドゥルセはそんな場所かもしれません。プマレホ広場のすぐ近くにあり、アラメダからも歩いてすぐの距離にあるため、さまざまなタイプの人にとって最適な場所です。 決して広い場所ではありませんが、バーと座って飲み物を楽しめるハイテーブルがいくつかある快適なスペースを見つけました。背景には、かつて祖父母の居酒屋で提供されていたような、さまざまな種類の「バルク」ワインが入った大きな樽があります。 これらのワインに加えて、グラスワインの白ワインや赤ワイン、地元産のクラフトビールなどの魅力的なリストも用意しています。各ドリンクにはフライドポテトまたは小さなソーセージのテイスティングが提供されますが、ボティファラ、チョリソ、またはブラッドソーセージの完全なタパス、タラのレバーなどの非常においしいトースト、または私が見たピカディージョやサラダなどのシンプルなタパスもあります。 さらに言えば、この店のオーナーは地元の食材を愛し、居酒屋のコンセプトを現代風にアレンジして 21 世紀に復活させたいと考えている魅力的なカップルであり、最終的にはその組み合わせが素晴らしいのです。 （原文） ¿Sabes ese sitio al que apetece ir a tomarse un algo antes de salir a cenar con unos amigos? Pues para mí, La Barrica Dulce puede ser ese sitio. Está casi en la plaza del Pumarejo y a muy poco andando de la Alameda, por lo que su ubicación es estupenda para muchos tipos de gente. No es que sea un local enorme, pero encontramos un espacio desahogado con una barra y varias mesas altas en las que sentarse a tomar algo. Al fondo, grandes barricas de diferentes tipos de vinos "a granel" como los que se servían antiguamente en las tascas de los abuelos. Además de estos vinos, tienen también una coqueta carta de vinos blancos y tintos por copas, así como algunas cervezas artesanas de la zona. Con cada consumición se sirven unas patatitas fritas o una pequeña degustación de embutido, aunque tienen tapas completas de butifarra, chorizo o morcilla, algunas tostas muy ricas como la de hígado de bacalao o tapas sencillas como picadillo o ensaladilla he llegado a ver. Para colmo, sus propietarios son una pareja encantadora amante del producto de la tierra que desea recuperar el concepto de tasca, trayéndola al siglo XXI con toques actuales y que, al final, la mezcla, es estupenda.

（Google による翻訳）冷たいクラフトビールや甘いレコードを飲むのに最適な場所です。雰囲気が良く、中心部にあり、便利で快適な場所にあります。 （原文） Buen lugar para tomarte una cerveza artesana bien fresquita o incluso un vinilo dulce. Buen ambiente y en un sitio céntrico, de paso y agradable.

（Google による翻訳）飲み物と一緒に無料のタパスを提供するクールな小さな場所 （原文） Cool small place that gives a free tapas with your drink

（Google による翻訳）おいしいワインとより良いサービス。素晴らしい場所です。 （原文） Buenos vinos, y mejor servicio. Excelente lugar.

（Google による翻訳）良い 良い 安い （原文） Bueno bonito y barato