华盛顿特区中的50个最佳步行地点

很枯

环境一般，有些地方感觉很凌乱，就不想参观了

美丽

（由 Google 翻译）岩溪公园是华盛顿特区占地1,754英亩的城市休憩胜地，地处市区，绿草如茵，森林密布，溪谷潺潺。这座历史悠久的自然保护区始建于1890年，由奥姆斯特德兄弟设计。 公园拥有卓越的自然网络：超过32英里的步道可供徒步、骑行、骑马和越野跑，以及沿着海滩大道铺设的风景优美的铺砌小径。公园还设有一个设有现场展览的自然中心、天文馆、网球场、高尔夫球场、百年历史的皮尔斯磨坊和历史悠久的华金·米勒小屋。 游客们喜爱这里宁静的林地、野生动物（鹿、狐狸、鸟类）以及四季的美景，尤其是秋叶。漫步、慢跑、沿着桥梁和溪畔野餐，或参加由护林员带领的活动，都是这里常见的活动。 小贴士：请自备饮用水，注意共享道路上的骑行者，天黑后请勿入内（公园日落关闭），周末早点去避开人潮。这是一个永恒的都市度假胜地，拥有丰富的历史底蕴和自然风光——强烈推荐。 （原文） Rock Creek Park is Washington, DC’s 1,754‑acre urban sanctuary—a lush mix of meadows, forests, and stream valleys right in the city. This historic natural preserve was founded in 1890 and designed by the Olmsted Brothers . It offers an exceptional network: over 32 miles of trails for hiking, biking, horseback riding, and trail-running, plus scenic paved paths along Beach Drive . The park also features a nature center with live exhibits, a planetarium, tennis courts, a golf course, the century‑old Peirce Mill, and the historic Joaquin Miller Cabin . Visitors love its peaceful woodland, wildlife (deer, foxes, birds), and seasonal beauty—especially fall foliage. It's common to stroll, jog, picnic along bridges and creekbanks, or enjoy ranger-led programs . Tips: bring water, stay aware of cyclists on shared paths, don’t enter once dark falls (park closes at sunset), and head early on weekends to beat crowds. A timeless urban escape with layers of history and nature—highly recommended.

（由 Google 翻译）岩溪公园是个不错的游玩胜地，提供丰富多彩的活动，适合每个人。作为一名骑行爱好者，我尤其欣赏公园大部分区域禁止车辆通行，尤其是在周末。这创造了一条宽敞美丽的骑行路径，非常适合骑着自行车探索。 除了骑行，公园里还有各种不错的徒步小径、众多野餐地点和社区烧烤区。岩溪公园活动丰富，是一个值得体验的公园。 （原文） Rock Creek Park is a nice place to visit, offering a wide range of activities for everyone. As a biker, I particularly appreciate that much of the park is closed to cars, especially on weekends. This creates a fantastic, wide path that's perfect for exploring on two wheels. Beyond biking, the park has a variety of decent hiking trails, plenty of picnic spots, and community grills. With so much to do, Rock Creek Park is a solid park.

（由 Google 翻译）从范内斯地铁站沿着溪边的步道走到边界桥。秋高气爽的周六，人不多。需要注意的是，有些过河点需要从一块石头跳到另一块石头，而且步道有些路段比较泥泞。所以，根据你所在路段的情况，穿运动鞋可能不太合适。 （原文） Followed the trail along the creek from Van Ness metro to the Boundary Bridge. Not too crowded on a sunny fall Saturday. One thing to consider it that certain crossings require hopping from rock to rock and some parts of the trail are muddy. So sneakers may not be adequate depending on what part of the trail you're on.

（由 Google 翻译）我在这附近住了33年，这是我第一次来。等政府部门恢复正常运转后，我肯定还会再来。秋天的景色很美，徒步路线也很有挑战性。 （原文） 33 years in the area and this was my first visit. Will definitely need to go back when the gov is not shut down. Great fall scenery and energetic hike.

樱花季，乘兴来到华盛顿，花好月圆。因为来得早，还没有到人流拥促的程度，很多人都是来看花，照相的我也不能免俗。突然想起了辛弃疾的“娥儿雪柳黄金缕”

非常之好的旅游圣地。环境优美。整洁。是游客们必须到此一游的地方。棒棒哒👍

这个水池叫做映辉池，全长610米，华盛顿纪念碑会在水池中形成倒影，但你在岸上，是不会看到一个完整的华盛顿纪念碑的倒影。意思是说，华盛顿对美国的贡献是无法用一个度量衡去衡量的。

周围的博物馆与景点巨多，长知识的好地方。

博物馆批发集散用心，棒！nice!

在我最近一次去的时候，绕着林荫路散步，感觉很好。我发现公园很安静并且优雅，景色让人赏心悦目。虽然当时我去的时候正下着雨，但是这并没有使得我感觉到任何的不开心。

另一个好处就是美国火车非常便宜，我们从波士顿到纽约，车票钱只有30美金一个人，当然要提前预定。还有一个好处就是美国火车上车非常便利，不像国内，排队走很长的距离、安检、又走很长的距离，美国火车站的设计非常独特，站台和候车室非常近，

（由 Google 翻译）我几乎每周都会在这条小路上骑自行车。它行驶数英里，有很多地方需要关闭并尝试新路线。晚上这里可能会因为跑步者、步行者和其他骑自行车的人而变得忙碌，但这并不算太疯狂，而且仍然很容易保持强劲的步伐。 （原文） I bike on this trail almost weekly. It goes for miles with many places to turn off and try a new route. It can get busy in the evenings with runners, walkers, and other cyclists, but it’s nothing too crazy and still easy to keep a strong pace.

（由 Google 翻译）非常适合骑自行车、步行和跑步的小径。 该州似乎在维持步道沿线的过度生长方面做得很好，并且始终如一地进行维护。 它似乎从来都不会太拥挤，它沿着河流进出树木覆盖范围。 （原文） Great trail for cycling, walking and running. The state seems to do a good job of maintaining the overgrowth along the trail and consistently does maintenance. It never seems to be too crowded and it goes along the river in and out of the tree coverage.

（由 Google 翻译）穿过沼泽/河流的土地很不错。长凳很少而且间隔很远 （原文） Nice walk through the swamp/river lands. Benches are few and far between

（由 Google 翻译）我最喜欢的路线之一。宾夕法尼亚大道大桥旁边的西岸步道需要进行一些安全维护（2022 年 8 月）- 2023 年 2 月 28 日已修复。当我经过时看到他们正在做这件事。 （原文） One of my favorite trails. Some safety maintenance needs to be done on the West Bank Trail next to the Pennsylvania Ave Bridge (August 2022)- Feb 28, 2023 this has been repaired. Saw them working on it as I went by.

（由 Google 翻译）交通混乱 （原文） Trânsito caótico

（由 Google 翻译）2025年5月16日 停车场有点空，从停车场到岛的步行路程很愉快。路况很好，很容易走。 和朋友一起度过了美好的一天。我们享用了美味的午餐和饮料。周围的自然风光非常美丽。 （原文） 16MAY2025 The parking lot had a bit of empty spacey and the walk from the lot to the island was nice. The trail was good and easy. Great day out with my mate. We had a delicious lunch and drinks. The nature around us was beautiful.

（由 Google 翻译）这是我最喜欢的DMV度假胜地之一，也是为了纪念我最喜欢的总统之一。 它位于乔治城对面的波托马克河畔，毗邻阿灵顿，这片自然绿洲是短途徒步的绝佳去处，风景优美，还能享受充足的“森林浴”——我们在岛上观鸟，甚至还看到了鹿！ （原文） One of my favorite DMV hideaways and celebrates one of my favorite presidents. Just across the Potomac from Georgetown and nestled next to Arlington, this oasis of nature is a great spot for short but beautiful hikes and yet you still get plenty of “forest-bathing” —we did some birding and even saw deer on the island!

（由 Google 翻译）很棒的公园，有很多小径和阴凉区域，可以欣赏到美丽的水景。 不过要好好规划你的停车位！景点不多，而且走得很快。唯一的卫生间位于停车场附近，是典型的使用便携式厕所的情况。不过，公园各处都有几个喷泉。强烈推荐，总体来说！ （原文） Excellent park, plenty of trails and shaded areas with excellent views across the water. Plan your parking well though! Not a lot of spots and they go very quick. The only restrooms are near the parking lot, and are your typical portapotty situation. There are several water fountains throughout the park, however. Highly recommend, overall!

（由 Google 翻译）西奥多·罗斯福岛公园景色优美，动植物种类繁多。纪念碑本身坐落在树林深处，是对罗斯福的崇高致敬。我认为喷泉已经严重荒废了。我们都注意到水已经不流了。喷泉里唯一的水源是雨水，而且被树枝和树叶弄脏了。我找到了2022年同一喷泉的照片，当时的状况也和现在一样。公园管理局似乎决定不再维护喷泉了，真是太可惜了。 （原文） The Theodore Roosevelt Island park has beautiful views and lots of flora and fauna. The memorial itself is set deep in the woods and pays a great tribute to Roosevelt. I think that the fountains have fallen into deep neglect. We all noticed that the water was not running. The only water in any of the fountains was from rainwater and was fouled from tree limbs and leaves. I found pictures of the same fountains from 2022 and they were in the same condition then. It seems that the Park Service has decided to not maintain the fountains, which is a shame.

（由 Google 翻译）很棒的步行道。停车场经常停满，但别想把车停在草坪上，除非你想吃停车罚单。 （原文） Great walking trail. Parking lot gets full but don't be tempted to park on the grass unless you want to get a parking ticket.

（由 Google 翻译）仅限行人——我喜欢。走起来很放松。有卫生间和补水站。 （原文） Pedestrian only - I love it. Very relaxing to walk. Have bathroom and water refill stations.

（由 Google 翻译）美丽的徒步小径，景色绝对令人叹为观止。这里有很多停车位/车位。这里非常适合我和丈夫、孩子们一起徒步旅行。环岛徒步大概有一英里半。 （原文） Beautiful hiking trails with absolutely stunning views. Many many parking spots/spaces are available. It was such a great spot for a hike with my husband and children too. Maybe mile and a half just walking around the island.

每年夏季这里的荷花就会同时绽放，各样的姿态各种的颜色把整个公园点缀格外和谐美丽。

免费的一个公圆，圆内出名的莲花池非常壮观，7月至8月之间，绝对值得到访。

傍晚4点关门失去最佳拍摄时间

好地方

（由 Google 翻译）风景很美——可惜我错过了睡莲盛开的季节！几个“池塘”构成了一个下沉式花园，你可以在池塘间漫步，不仅能欣赏莲花和百合，还能学到很多关于它们的知识。木板路真是个好发现，还有更多指示牌。我是在寻宝时发现的，七月份会再来，看看盛开的花海。这里有野餐桌，可以享用美食和聚会，还有很多椅子可以欣赏花园和野生动物。绝对是一个值得推荐的地方。 （原文） Beautiful area - and I missed the water lilies blooming! Several "ponds" form a sunken garden where you can walk among them and not only enjoy the lotus and lilies, but learn a great deal about them. The Boardwalk was a wonderful find, with more informational signage. Found it while geocaching, and will be returning in July to see everything in full bloom. Picnic tables to enjoy a meal and gathering, and many chairs available to view the gardens and wildlife. Definitely a place I would recommend.

（由 Google 翻译）华盛顿特区真是个隐藏的宝地！我七月初去了（早上9点左右，还没到酷暑），那里盛开着许多莲花，品种也多得惊人！走路时一定要小心脚下，小心树根。一定要留意那些小小的白莲花！！即使是阴天也值得一去。木板路也值得一去，因为那里比较安静。 （原文） What a hidden gem for DC! I went early July (and early morning around 9am before the heat) and it had so many blooming lotus flowers. So many varieties too! Be sure to watch your step for some roots on the walk. And definitely look for the small white lotus flowers!! Even on a cloudy day well worth it too. Boardwalk worth it as well for a quieter area.

（由 Google 翻译）水上花园之旅精彩纷呈。强烈推荐参加公园管理员的导览游。他们白天安排了两场导览。我们的公园管理员Hunter非常详细地讲解了公园的历史、动植物。 非常适合家庭、朋友、情侣或独自一人的一日游。公园旁边的街边停车也很方便。 （原文） Wonderful visit to Aquatic Gardens. I highly recommend attending the Park Ranger guided tour. They had a couple scheduled for guests during the day. Our Park Ranger, Hunter was very informative on the history, Flora and Fauna of the park. Great day trip for families, friends, couples or solo. Easy parking on street next to park as well

（由 Google 翻译）我骑着这条小路从乔治城到切维蔡斯再回来，不过如果你想一路走下去，这条小路本身还要往上走 5 英里。如果您像我一样有一段时间没有骑自行车，但感觉自己足够健康，可以应对中等挑战，那么这是一个不错的选择。 除了穿过城镇的一小部分路段外，这条小路有美丽茂密的树冠，在阳光明媚的日子里非常适合。您将骑行到波托马克河附近或穿过公园。我没有经常停下来欣赏美景，但在某些地方确实听到了很多鸟叫声。 几英里之间没有任何食物，因此请携带水和零食（如果需要的话）。到达切维蔡斯后，您可以享用美味的咖啡和百吉饼。这是一条免费路线，无需付费。 （原文） I rode the trail from Georgetown to Chevy Chase and back, though the trail itself goes 5 miles further up if you want to go all the way. A good one if you, like me, haven't biked in a while but feel fit enough for a moderate challenge. Except the stretches that go through a little bit of the town, the trail has a beautiful dense canopy which is great on sunny days. You'll be riding either fairly close to the Potomac or through parks. I didn't stop a lot to get good sightings but did hear quite a lot of birds in some spots. There are no provisions for a few miles in between so do carry water, and snacks if you need some. You can get good coffee and bagels once you reach Chevy Chase. It is a free trail, no fees necessary.

（由 Google 翻译）美丽的铺砌小径，阳光和阴影完美融合。总体而言，道路平坦/均匀（河路桥除外），但从技术上讲，在向北的某些地区，它的坡度非常小。路上通常至少有几个人在视线范围内，所以感觉非常安全。这是步行或骑自行车往返于乔治敦和贝塞斯达市中心的绝佳方式。 沿途的其他景点包括：贝塞斯达室外游泳池、华盛顿圣公会学校、小瀑布图书馆、小瀑布溪谷公园、弗莱彻湾和乔治敦海滨。 Capitol Bikeshare 地点位于：贝塞斯达市中心、River Road、Palisades（距离步道仅几个街区）和乔治城。 （原文） Beautiful paved trail with a good mix of sunlight and shade. The path overall is flat/even (excepting the River Road bridge), but it's technically very slightly uphill in some areas heading north. There are usually at least a few other people within sight on the trail, so it feels very safe. An excellent way to get between Georgetown and downtown Bethesda on foot or bicycle. Other points of interest along the way include: the Bethesda Outdoor Pool, Washington Episcopal School, Little Falls Library, Little Falls Stream Valley Park, Fletcher's Cove, and Georgetown Waterfront. Capitol Bikeshare locations in: downtown Bethesda, River Road, Palisades (a few blocks from trail), and Georgetown.

（由 Google 翻译）非常好的小路，但湿的时候你必须避开水坑 （原文） very nice trail but u gotta dodge the puddles when its wet

Ok 现在是玉兰花盛开季节

4月中旬到5月上旬是国家植物园的全年黄金时期，因为杜鹃花开了。美国象征白头鹰在公园里有巢，这次运气超好，看到母鹰归巢，还通过单筒望远镜看到了她落在巢边的树杈上。中国和日本的两个展馆展出盆景艺术。公园有充足的免费停车位，适合一家老少游玩，可以走走停停看看。

我本人就居住在旁边，机乎每星期我都会去两天走走，里面环境清静，空气清新，还有好多花草树木由专业人士培养种植，全年免费进园和免费停车。

植物种类繁多，管理有序，是室外休闲游玩的地方。

非常棒的地方，四季皆可拍得好作品！

园内百花盛开，所以逰人如织！

很好

（由 Google 翻译）太有趣了，我们决定沿着弗农山步道从林肯纪念堂到弗吉尼亚州亚历山大。我们租了电动滑板车和电动自行车。这条小路靠近一条高速公路，可以​​停车，但一旦你靠近亚历山大，它就离开了高速公路，靠近波托马克河。即使在机场附近 （原文） So much fun we decided to take the Mount Vernon Trail from the Lincoln Memorial to Alexandria, Virginia. We rented E scooters and E bikes. The trail was near a highway for parked but once you get closer to Alexandria, it was off the highway and near the Potomac. Even near the airport

（由 Google 翻译）顺便说一句，木桥（未图示）终于完工了！ 不错，大部分都是树木遮荫，还有自行车/步行道。小心，路上可能会很颠簸，小路上有裂缝 （原文） btw the wooden bridge (not pictured) is finally finished! nice, mostly shaded with trees, biking/walking trail. watch out, it can be pretty bumpy with cracks in the trail

（由 Google 翻译）这么多的故事。多么美丽的花园啊，对我们蹩脚的英语非常细心的主人。感谢您的所有这些解释，它们是我们宪法许多文本的基础。 （原文） Que d'histoires. Quel beau jardin et une animatrice très attentive à notre anglais approximatif. Merci pour toutes ces explications qui sont à la base de beaucoup de textes de nos constitutions.

（由 Google 翻译）美丽的步道，尽管考虑到步道上跑步者、骑自行车者和步行者的数量，有点窄 （原文） beautiful trail, albeit a little narrow considering the volume of runners, cyclists, and walkers who are on the trail

（由 Google 翻译）2024 年 1 月更新：自我初次审查以来，Belle Haven 公园以南的步道正在进行施工： - 公园南边的小桥已被更换（如图） - Dyke Marsh 的长桥正在更换（如图） - Northdown Road 以北塌陷的小路部分已修复 很高兴看到！希望这项工作是重铺水和根部受损部分的先驱！ ----- 这条步道的位置本身就很棒，可以欣赏到华盛顿特区、纪念碑/纪念馆和波托马克河的壮丽景色。 然而，作为一名自行车手，由于其状况不佳且不断恶化，我必须遗憾地将其评为“3”。 树根侵入、水灾和粗糙/腐烂的木桥在整个步道中都很常见。贝尔港公园 (Belle Haven Park) 以南的路段情况尤其糟糕，有大坑，小路实际上已经塌陷。如果您从未骑过这条小路，请格外小心，尤其是在南端。如果 NPS 能够从基础设施法案中获得资金来修复 MVT，那就太好了，但遗憾的是，这似乎并没有发生。当您乘坐 W&OD 时，您就会意识到 MVT 变得多么糟糕。这是一个宝贵的资源，遗憾的是没有得到维护...... （原文） Jan 2024 update: Since my initial review, there is work underway on the trail south of Belle Haven Park: - the small bridge just south of the park has been replaced (pictured) - the long bridge at Dyke Marsh is being replaced (pictured) - the sections of the trail that collapsed just north of Northdown Road have been repaired Nice to see! Hopefully this work is a precursor to resurfacing the water and root-damaged sections! ----- The trail location itself is wonderful offering spectacular views of DC, monuments/memorials, and the Potomac River. However, as a cyclist I must sadly rate it a '3' due to its poor and deteriorating condition. Tree root intrusion, water damage, and rough/decaying wooden bridges are common throughout the trail. The section south of Belle Haven Park is especially bad with large potholes and areas where the trail has actually collapsed. If you have never ridden the trail, use extreme caution especially on the southern end. It would have been great if the NPS had received money from the infrastructure bill to rehabilitate the MVT, but sadly that does not appear to have happened. You realize how bad the MVT has become when you ride the W&OD. This is a precious resource sadly not maintained...

（由 Google 翻译）非常适合骑自行车、骑自行车、跑步和遛狗的小径。美丽的风景，带有乔治华盛顿弗农山种植园的英里标记。从华盛顿特区租了自行车（Unlimited Bikes）并骑行往返。绝对推荐在可能有风、寒冷的条件和/或儿童的情况下使用电动自行车。单程 18 英里。返回肯定更容易，但小路上有很多木桥和树根在沥青上的颠簸。花了我们一天的大部分时间加上参观种植园。强烈推荐，但如果你有孩子可能会非常困难。我们租了一辆双人自行车，我们 11 岁的孩子基本上很享受这次骑行😀 位于弗吉尼亚州亚历山大市一个可爱小镇的中点，那里也有无限骑行地点。如果您一路艰难返回华盛顿特区，您也可以将自行车交给他们。 （原文） Awesome trail for cyclists, bicyclist, runners and dog walking. Beautiful scenery with mile markers to George Washington’s Mount Vernon Plantation. Rented bikes from Washington DC (Unlimited Bikes) and rode round trip. Definitely recommend E-Bikes with possible wind, chilly conditions and or kids. 18 miles each way. Going back was definitely easier but trail has a lot wooden bridges and bumps in the asphalt from tree roots. Took majority of our day plus visiting the plantation. Highly recommend but if you have kids can be extremely difficult. We rented a tandem and our 11 yr basically enjoyed the ride 😀 Halfway point in a cute town in Alexandria, Virginia with Unlimited Biking location there as well. You can also drop off your bike their if your struggling all the way back into DC.

（由 Google 翻译）很棒的步道，适合跑步、骑行和散步！我从亨特堡公园出发，那里停车很方便，然后可以顺着步道走。风景很美！ （原文） Great trail for running, biking, walking! I started at the Fort Hunt Park, which was a good place to park and then catch the trail. Beautifully scenic!

（由 Google 翻译）很好 （原文） It was good

（由 Google 翻译）肮脏不堪，垃圾遍地 （原文） Dirty overflowing with garbage

（由 Google 翻译）有趣的夜生活！好食物！ （原文） Fun night life ! Good food !

（由 Google 翻译）U St NW 酒吧街 （原文） U St NW Bar Street

（由 Google 翻译）这条街一点也不差，都是关于 U 的 （原文） Not a bad street at all it's all about the U

（由 Google 翻译）U街永远活着！~ （原文） U street always live!~

（由 Google 翻译）华盛顿最好的酒吧街 （原文） Best Bar street in DC

（由 Google 翻译）真是个大垃圾场。我住在华盛顿希尔顿酒店参加工作会议，用谷歌搜索了附近一些不错的散步地点。这简直就像僵尸末日电影的场景。 （原文） What a colossal dump. Stayed at the Washington Hilton for a work conference and used google to find cool places to walk nearby. This is like the set of a zombie apocalypse movie.

（由 Google 翻译）我们九月底去的时候天气还挺暖和的，但水已经关了！ 我们仍然很喜欢这里的绿意，也欣赏了雕像。雕像虽然明显有涂鸦痕迹，但还算干净。（华盛顿这地方干嘛，就让它们漂亮点吧。） 那里有很多友好的人聊天、遛狗、玩耍、野餐。 那里的长椅多得数不胜数！有很多地方可以坐🪑 那些小洞穴都很臭，而且很可疑。不推荐。 总的来说，我很喜欢这个公园！它用途广泛，是城市中一个令人心旷神怡的地方。 （原文） We went in late September while it was still pretty warm, but the water was turned off! We still enjoyed the green, and seeing the statues. The statues were pretty clean despite obvious attempts to graffiti. (What are we doing DC, let them be beautiful) There were lots of very friendly people talking, walking their dogs, playing, and having picnics. The benches there are endless! So many places to sit 🪑 The little caves were all pretty smelly and suspicious. Would not recommend. Overall I loved the park! It s very versatile, and a calming place in the city.

（由 Google 翻译）这只是个普通的小公园，散发着难闻的气味。人们聚集在那里，只是为了改变一下气氛。除非你离公园很近，想看看风景或者休息一会儿，否则不值得一去。 （原文） حديقة عادية صغيرة فيها روائح غير جيدة يجتمع فيه الناس لتغيير الجو ولا تستحق الزيارة الا اذا كنت قريب منها وأردت الاطلاع أو الراحة قليلاً..

（由 Google 翻译）简直就是个令人沮丧的公园……杂草丛生。喷泉脏兮兮的，空空如也。孩子们在空荡荡的池塘里玩滑板。到处都是虫子和泥土。一个繁荣的公园潜力巨大，可惜没有得到充分利用。 （原文） Just sort of a sad park … overgrown with weeds. Fountains are dirty and empty. Kids use the empty ponds to skateboard. Lots of bugs and dirt. So much potential for a thriving park, just under utilized.

（由 Google 翻译）这是我在华盛顿特区最喜欢的公园，但是里面的水景设施已经多年无法正常运作，而且绿化也有些杂草丛生。 （原文） My favorite park in dc but none of the water features have worked in years and the landscaping is a bit overgrown

（由 Google 翻译）这个公园非常上镜，是亚当斯摩根地区的一颗璀璨明珠。秋冬季节公园里的喷泉水位会下降，但即便如此，这里依然是绝佳的拍照胜地。公园里还有一大片草坪，非常适合遛狗，还能欣赏到城市的全景！ （原文） This is such a photogenic park and a gem for the Adam’s Morgan area. They definitely drain the park fountains in fall and winter, but it’s still exceptionally pretty for photos. There’s also a really large grassy area, which is perfect for pups and panoramic views of the city!

（由 Google 翻译）这个地方宁静而美丽，但你应该早点去，最晚晚上 7 点，这样你才能欣赏到美丽的风景，因为这里没有灯光。 （原文） This place is peaceful and beautiful but you should visit it early, 7pm latest so that you have a good view of the scenery because they don’t have lights here.

（由 Google 翻译）不错的步行道。非常干净和维护。离家不远。沿途最好有座位和野餐区 （原文） Nice walking trail. Very clean and maintained. It's not far from home. It would be nice to have seating and perhaps picnic areas along the trail

（由 Google 翻译）城市中心的一条美丽步道。 友情提示：我带我的哈士奇来这里走了一趟，结果它身上爬了40多只鹿蜱出来。如果您也打算来这里，请务必确保您的宠物已按时服用驱虫药！ （原文） Beautiful trail in the heart of the city. PSA: took my husky here and he walked out with over 40 deer ticks on him. Make sure your pet is up to date with tick meds if you choose to come out here!

（由 Google 翻译）这个公园还行，就是蜱虫太多了！要小心谨慎，因为它们也会粘在人身上。它们有时很少清理灌木丛。 （原文） It’s an ok park but it has soo many ticks! Be mindful and cautious because they attach themselves to humans too. They rarely clean the shrubbery at times.

（由 Google 翻译）去年我们第二次在那里举行家庭聚会，今年浴室没有灯，其中一棵大树倒了，我们不得不给他们打了几次电话，让他们提前来取，然后赶到那里，其中一个女厕所坏了，这是一个漂亮的公园，他们只需要保持下去，不仅是工作人员，还有我们普通人 （原文） Had aw family reunion there for the second year last year bathroom had no lights this year one of the big trees fell and we had to call them a few times for them to come get it before the day of then to get there and one of the women restroom was not working it's a nice park they just need to keep it up not only the workers but us as people as well

（由 Google 翻译）这里是举办查克·布朗日的绝佳场所。公园很大。从街边停车场到活动现场，你得走很长一段路。他们有推车把我们抬下去。公园里有很多桌子，但你必须自带烤架。在烧烤区没看到洗手间。 （原文） This was a great place to have Chuck Brown day. This was s huge park. You had to go a great distance from the street parking to the actual event stage. They had carts to carry us down. Plenty of tables throughout the park but you have to bring your own grill. Didn't see any restrooms in the grilling area.

（由 Google 翻译）今天早上，我和我的狗似乎拥有了我们自己的远足小径（除了几个鹿家族），这真是一种享受！树木繁茂的地区安静而美丽。尽管有些地方的步道维护似乎可以做得更好，而且社区花园附近有一些非法垃圾倾倒。 （原文） My dog and I seemed to have the hiking trails all to ourselves this morning(besides a couple of deer families) which was a real treat! The wooded area was quite and beautiful. Although it seems like the trail maintaine could be better in some places and there was some illegal trash dumped near the community garden.

（由 Google 翻译）杜邦堡公园拥有林间小径、开阔的田野和历史魅力，是华盛顿特区东南部一个宁静角落的理想徒步旅行、野餐和夏季音乐会场所。 （原文） Fort Dupont Park offers wooded trails, open fields, and historic charm—perfect for hiking, picnics, and summer concerts in a peaceful corner of Southeast D.C.

（由 Google 翻译）周六早上来的，把一辆车停在这条小路尽头的温迪店，然后开另一辆车到斯坦顿堡公园并停在那里。小径从公园外稍东边开始，有一个标志。其实一路上路口都有指示牌，真的很棒。小路本身还好，地上有很多枯树和树叶，道路清晰，没有看到很多人。非常平坦、漂亮的自然步行道，穿过街区，但大部分看不到房屋，除了需要过马路之外，汽车噪音也基本上被屏蔽。 （原文） Came on a Saturday morning, parked one car at the Wendy's at the end of this trail, then drove down to Fort Stanton Park in the other car and parked there. Trail starts a bit east outside the park, and there's a sign. Actually, there's signs all along the way at street crossings, it's really great. Trail itself was fine, there were lots of dead trees and leaves on the ground, clear path, didn't see many people. Pretty flat, nice nature-y walk that goes through neighborhoods but can't see houses for the most part and car noise is mostly shielded as well aside from needing to cross the streets.

（由 Google 翻译）这条小路基本上没有得到维护，因此有很多侵蚀，多棵大树挡住了小路。 这条小路似乎已经被废弃了。 （原文） The trail is essentially not maintained such that there is a lot of erosion and multiple large trees block the trail. This trail appears to have been abandoned.

（由 Google 翻译）路上倒下的大树太多了！ （原文） Too many big fallen trees on the road!

（由 Google 翻译）穿过 NPS 森林的 7 英里小径。地形是丘陵，但维护良好。 （原文） 7 mile trail through NPS forest. Terrain is hilly, but maintained.

（由 Google 翻译）不适合骑自行车 （原文） No suit for biking

（由 Google 翻译）您很有可能会看到几只鹿！ （原文） There is a good chance you will see a few deer!

（由 Google 翻译）天气很好，我的孙子们很喜欢。 （原文） The weather was great my grandchildren enjoyed it.

（由 Google 翻译）沿着运河悠闲地漫步，惊讶地发现这里的樱花比想象中还要美丽！宁静的水道和迷人的石板路，真的感觉就像走进了一个安静的欧洲村庄🇪🇺💕。 这是一个邀请您放慢脚步，呼吸当下，真正品味樱花季的地方。春天流浪者的隐藏宝石！ （原文） Strolling leisurely along the canal, I was surprised to find the cherry blossoms here even more beautiful than expected! With the peaceful waterway and charming stone paths, it honestly felt like I had stepped into a quiet European village 🇪🇺💕. This is the kind of place that invites you to slow down, breathe in the moment, and truly savor cherry blossom season. A hidden gem for springtime wanderers!

（由 Google 翻译）切萨皮克和俄亥俄运河距离 Foggy Bottom 不到 1 英里，距离乔治敦海滨仅几步之遥，是夜间悠闲散步的好地方。运河里有一艘船，但我不知道那是否可以使用。公园里或运河边都有长椅供人们消磨时光，还有许多餐馆让这个地方变得更有趣！ （原文） Located within a mile from Foggy Bottom and a very short walk from Georgetown Waterfront, the Chesapeake and Ohio Canal is a great place for a leisurely evening walk. There is a boat in the canal, but I do not know if that is serviceable. There are benches for people to spend time in the park or by the canal, and many eateries make the place more interesting!

（由 Google 翻译）2025 年 4 月，托马斯·杰斐逊街一段本应有水的地方却淤塞了，到处都是垃圾。 不幸的是，第一印象让我们不想看剩下的内容。这条运河很大，游客在其他河段找到干净的水可能会更容易。 （原文） Em abril de 2025, o trecho da Thomas Jefferson St. estava assoreado e com bastante lixo onde deveria ter água. Infelizmente, a primeira impressão nos desanimou a ver o restante. O canal é grande e muito provavelmente em outros trechos o visitante terá mais sorte de encontrar água limpa.

（由 Google 翻译）乔治城的发光和公共艺术。我们的导游是乔治亚州。她很棒而且知识渊博 （原文） Glow light and Public art in Georgetown. Our tour guide was Georgia. she was great and very knowledgeable

（由 Google 翻译）好地方。一定要看。真正的历史街区，拥有许多 1830 年代的历史建筑。美丽的！ （原文） Nice place. Must see. Really historical district with a lot of historical buildings from 1830th. Beautiful!

（由 Google 翻译）一条美丽的运河，古时用于运输货物。漫步其中，令人心旷神怡，但夏季通常干涸。周围的房屋也很漂亮。 （原文） ¿Un precioso canal utilizado en la antigüedad para transportar mercancías. Es un paseo muy agradable, pero en verano no suele tener agua. Las casas de los alrededores son preciosas.

（由 Google 翻译）死水和脏水绝对不是我所期待的。 （原文） Agua estancada y sucias, definitivamente no era lo que esperaba.

一个公园 适合踏青散步

一个让人灵魂和心灵震撼的地方！

停车费2刀每小时

牛年虎年要失守

华盛顿总统故居，罗伯特·李将军故居

神圣充满荣誉感

（由 Google 翻译）一座纪念在朝鲜战争、越南战争、第二次世界大战和其他冲突中阵亡将士的纪念碑。想要了解一个国家为和平付出的代价，这里绝对值得一看！令人动容。 （原文） Monumento ai caduti delle guerre di Corea, Vietnam, II guerra mondiale e altri conflitti. Luogo da visitare certamente per capire che prezzo paga una nazione per la pace! Davvero suggestivo.

华盛顿最为庄严肃穆的地标之一 可以登上去看看 网上买1美元 现场取票免费 但是很容易out of

非常值得花点时间去华盛顿纪念碑登高远眺

一个广场 有很多van卖吃的喝的 天气好的话适合野炊 人很多

宏伟壮观

登顶的感觉真的太好了

这里是每年看国庆节焰火的最佳地点，

地标中的地标！从远近都可以看到她，还可以何不同建筑组合。

兼具动物园、休闲、放松功能

美国国立动物园是不收门票的。这里只收三十块停车费，动物品种挺多的，特别是中国的国宝熊猫，它们看起来被照顾的很好。

市区内具有悠久历史的国家动物园，游人入园免费，每辆车收费30美元，有ABCDE四个停车场，E停车场相对比较远。非常适合一家老小休闲游玩。

很大的动物园，全程成人游览需要3小时，带小孩子可能要4-5小时，动物很多也很全，门票是免费的，停车的话需要30美元，也需要提前预约，这样就可以不用预约门票，约不到的话，门口也有停车位，目前疫情期间需要预约门票才能进入，大熊猫也是需要预约的，每天开门后每个半点开放多余门票，拼手速，历史久远的动物园，值得一来

这是免费的国立动物园,是人们了解动物世界和娱乐休闲的理想场所.

中国大熊猫特别可爱，里面人很多开心，就是停车费需要30美金，就当做门票了

他们竟然有四只大熊猫，还是年纪很小的，特别活泼，我去的时候爬了四次树，打滚，比北京和上海的都要活泼。竟然来美国看熊猫。

并不大，感恩节人很多

非常漂亮的植物园，展品丰富，室内温度保持的很好，全免费

免费的。摄影者的天堂。女生们可以拍出各种好看的照片。惊叹于里面的各种奇花异草可以同时存活，真的是太神奇了

国家植物园，兰花非常好看。各种植物齐全！

人很多 但是植物很丰富 特别是热带植物非常自然

10.3因为政府停摆，关门了！！！！！！谷歌上还显示营业？？？？

地方不是很大，但主题明确，值得观看

一直以为这个是白宫，原来是国会大厦，游客中心入口在广场下面，有指示牌。中央大厅很漂亮，顶上壁画中文翻译叫华盛顿羽化升仙图，天知道谁翻译的。沿着地下通道就可以到达国会图书馆，这里就是拍摄国家宝藏2的地点，据说这里存放着只有美国总统可以翻阅的总统日记，记录着美国历史秘密，很值得去看一看

华盛顿旅游必看，推荐参加tour，随时可预约。最开始看的影片非常有内容，讲解员非常耐心的讲美国政治历史，三权分立等等。

参观国会大厦必需入内，听讲解，故事太多了。非旺季不用预约。了解三权分立相互制衡的最佳场所，人类文明结晶，民主才是宇宙真理。

免费的游览国会内部,工作人员的服务相当好,只是全部为英文讲解。还不错的体验。

来华盛顿一定不要错过！

孩子第一次去！

有详细的讲解，虽然我没听懂很多

（由 Google 翻译）我的意思是这座教堂很漂亮并且有很多历史。但由于教堂很小，导游的游览时间很短（10分钟）。而且除了礼品店之外，这里没有其他地方可以参观（而且礼品店的工作人员的价格相当昂贵）。总而言之，如果你去亚历山大，十分钟就可以在这里停留，实在没有必要从其他地方开车到这里。 （原文） I mean the church is beautiful and have lot of history. But the guide tour is pretty short (10 minutes), since the church is pretty small. And here’s no other places you can visit except the gift shop (and the price of the staff in gift shop is pretty expensive). In sum, if you visit Alexandria, you may stop here by ten minutes, it’s really not necessary to drive from other places to here.

（由 Google 翻译）美丽的教堂，有着悠久的历史和多年来有趣的成员！超级贴心、知识渊博的导游让我们坐在华盛顿的包厢里，带我们了解了整修历史、出席的总统以及丘吉尔还在这里发现了共和国的战歌，然后在他的葬礼上演奏的有趣提示。 毗邻的墓地整洁。英国人认为我们美国人几乎是不朽的，并给了我们这么多额外的时间。 （字面意思是输掉战争，象征意义是他们用刺刀高雅地污损墓碑。） （原文） Beautiful church with so much history and interesting members from the years! Super sweet and knowledgeable guide that allowed us to sit in the Washington box pew and walked us through the renovation history, presidents that attended as well as the fun tip that Churchill also discovered the battle hymn of the republic here that was then played at his funeral. Neat adjoining cemetery. Nice of the British think that we Americans were almost immortal and gave us so much extra time. (Literally by losing the war and figurately with their tasteful defacing of headstones with their bayonets.)

（由 Google 翻译）我们有一位访客，想带他们参观一下当地。我们顺便进去看看，一位非常友善的女士带我们进行了一次内容丰富​​的导览。她知识渊博，让我们在教堂的探索之旅非常愉快。 （原文） We had a visitor and wanted to show them the local area. We popped in to have a look around and a very pleasant lady gave us quite an informative tour. She was very knowledgeable and gave us a very pleasant experience exploring the church.

（由 Google 翻译）多么非凡的经历啊。参观乔治·华盛顿常去的教堂。我们的讲解员给我们带来了最精彩的旅行，非常令人愉快。我们都爱上了他。 内部装饰令人惊叹，加上他分享的故事，使其成为我们整个两周旅行中最难忘的经历之一。 （原文） What an extraordinary experience. To visit the church that George Washington attended. Our Docent gave the most remarkable tour and was so pleasant. We all fell in love with him. The interior was stunning and along with the stories he shared, made it one of the most memorable experiences of our whole 2 week trip.

（由 Google 翻译）位于亚历山大市中心的优越位置。在同一块土地上还有一个墓地。教堂内传统的长椅。 绝对值得一游。当我走向水边时，我大部分时间都经过它。当我们的房地产客户游览亚历山大老城时，我们会开车经过它。 （原文） Great location in the heart of Alexandria. There is a cemetery on the same parcel of land. Traditional pews inside the church. It definitely worth a visit. I walk by it most of the days when walking to the water. We drive by it when touring our real estate clients through Old Town Alexandria.

（由 Google 翻译）这是一个令人难以置信的历史和宗教场所。我是从内华达州卡森市来的，我要参加一位亲戚的追悼会。基督教堂从 1700 年代中期开始就属于圣公会教堂！它的修复状况令人难以置信。我们来自西山，年龄没有可比性。我推荐你去他们的网站。那里有大量的当代和历史信息。 （原文） This is an incredible historic and religious venue. I'm visiting from Carson City Nevada I'm ere attending a memorial service for a relative. Christ Church is in Episcopal Church from the mid-1700s! It is in incredible repair. Coming from the mountain west, we have nothing comparable in age . I refer you to their website. Where there is a tremendous amount of contemporary and historic information.

（由 Google 翻译）没有导游，但门是开着的。黄色的圣殿美不胜收，我仿佛能想象到乔治·华盛顿在那里做礼拜的场景。 （原文） There was no tour guide, but the doors were open. The yellow sanctuary was beautiful and I could just envision George Washington attending church service there.

这里的东西我很喜欢 我是简单看看

（由 Google 翻译）我没有进博物馆，但花园确实提供了宁静祥和、美不胜收的体验。定时入场系统非常棒，因为我很少遇到其他游客，这增强了独享庄园花园的感觉。那里宁静得令人难以置信。 （原文） I didn't go inside the museum however the garden offers a truly peaceful, quiet, and beautiful experience. The timed entry system is great because I rarely encountered other visitors, enhancing the feeling of having the estate's garden all to myself. It was incredibly serene.

（由 Google 翻译）这座小型免费博物馆环境优美，收藏着精美的中美洲、罗马和拜占庭艺术及文物。附属花园并非免费开放，但设计精美，将正式花园与精心设计的荒野融为一体。非常值得一游。 （原文） This little FREE museum has fantastic mesoamerican, Roman, and Byzantine art and artifacts in a beautiful setting. The attached gardens are not free but are a beautiful designed landscape mix of formal gardens and designed wilderness. Well worth the visit.

（由 Google 翻译）免费博物馆，无需门票。虽然规模不大，但它位于某户人家的宅邸内。馆藏以拜占庭和前哥伦布时期的古代文物为主。虽然我通常对这类文物不太感兴趣，但不得不承认，其中一些藏品的工艺和年代确实令人印象深刻。新增的前哥伦布时期文物展厅设计巧妙，通过一系列圆形房间来展示这些藏品。 （原文） Free museum. No tickets needed. It's small as a museum, but it's part of someone's mansion. The collection is very focus on byzantine and pre columbian old artifacts. While this doesn't normally interest me, I must admit that the craftsmanship and age of several of the pieces is impressive. The added wing for pre columbian artifacts is a very nice way to showcase the collection through a series of round rooms.

（由 Google 翻译）这座博物馆策展精美，展出了令人惊喜的拜占庭艺术和前哥伦布时期黄金艺术。免费入场，性价比很高。哥斯达黎加圣何塞的类似前哥伦布时期黄金博物馆，藏品品质相近，但价格却相当昂贵。由于博物馆比花园早开放约两小时，所以我安排了以下参观方式：先参观博物馆，然后下午2点参观花园，中间在附近的威斯康星大道法式面包店享用午餐。 （原文） Surprisingly well curated museum of Byzantine art and pre-Columbian gold art. Provides a good value with free admission. Similar museum of pre-Columbian gold in San Jose, Costa Rica, is quite expensive for similar quality collection. Since museum opens about two hours before the gardens, I have combined the visit following way: museum first, then gardens at 2pm with lunch on nearby Wisconsin Ave French bakery fit in between.

（由 Google 翻译）1944年，在敦巴顿橡树园举行了一系列外交会议，为《联合国宪章》奠定了基础。中国、苏联、英国和美国的代表团讨论了维护和平与安全的新国际组织的架构。“这里是世界上一个真正的历史遗迹。强烈推荐参观。” （原文） “At Dumbarton Oaks, a series of diplomatic meetings took place in 1944, laying the groundwork for the United Nations Charter. Delegations from China, the Soviet Union, the United Kingdom, and the United States discussed the structure of a new international organization to maintain peace and security. “ This is a real historical place in the world. Highly recommend to visit.

（由 Google 翻译）这是一座免费入场的私人博物馆。馆内藏品有数百年历史，来自南美洲的印加帝国。 （原文） มิวเซียมเอกชน ที่ให้เข้าชมได้ฟรี วัตถุโบราณในมิวเซียม เก่าหลายร้อยปี มาจากอเมริกาใต้ อาณาจักรอินคา

（由 Google 翻译）值得参观的一座很棒的历史建筑。它甚至比弗农山庄还要早建成，而且修复得非常漂亮。导游知识渊博。从海滨步行到这栋房子只需一小段路。 （原文） A wonderful historic house to visit. Built even before Mount Vernon and restored beautifully. The tour guide was very knowledgeable. It is only a short walk to this house from the waterfront.

（由 Google 翻译）我在游客服务处领取了“城市钥匙”通行证，上午10点开门。我的第一站是附近的卡莱尔故居，那里可以使用我的“钥匙”优惠券。我注意到参观是整点开始的。当时大约10:10，我可不想等50分钟。10:10，无需任何特殊要求，他们就为我安排了一次私人导览。哇！杰夫是一位很棒的历史学家。我以为他一定有十年的经验，但他实际上对这处房产来说还很陌生。这次参观信息量很大。房子保存完好，展品也有助于想象当时人们的生活。参观中还展示了一个奴隶宿舍，我想了解更多关于那些创造财富、建造房屋并负责维护的奴隶的信息。关于女性在家庭管理中的角色，也提供了很好的信息。 （原文） I got my Keys to the City pass from the visitor's bureau, which opened at 10:00 am. My first stop was the nearby Carlyle House, which honored my Keys coupon. I noticed that tours start on the hour. It was around 10:10, and I didn't want to wait 50 minutes. Without any special request, a personal tour was begun for me at 10:10. Wow! Geoff was a wonderful historian. I thought he must have a decade of experience, but he actually was fairly new to the property. The tour was informational. The house is well-preserved, and the artifacts were helpful in imagining the lives of the contemporaries. There was a slave sleeping quarters shown, and I would like even more information about the enslaved people who created the wealth, did all the building, and worked on maintenance. There was good information about the roles of women in managing the household.

（由 Google 翻译）很棒的参观体验。一位知识渊博的讲解员带领我们全面参观了这座房屋，并介绍了亚历山大和美国的早期历史。 （原文） Great tour. A knowledgeable docent gave us a comprehensive tour of the house with early history of Alexandria and America.

（由 Google 翻译）参观房子，我们的导游让参观过程既有教育意义又充满乐趣。强烈推荐参观卡莱尔故居 （原文） Tour the house, our guide made it educational and fun. Totally recommend to visit the Carlyle house

（由 Google 翻译）房屋导览或地下室自助参观（免费）。对于对当地历史感兴趣的人来说，这里是绝佳的去处。 （原文） Guided tour of the house or self guided (free) admission of the basement. Great stop for those interested in the local history.

（由 Google 翻译）带导游的女士人很好，房子也很漂亮。美中不足的是，整个参观都在讲述卡莱尔一家住在这栋房子里的故事。他在当地奴隶贸易中扮演的角色以及他拥有众多奴隶的事实，一次也没有提及。没有提到住在这栋房子里的奴隶，他们的故事等等，以及他们在美国历史上的黑暗时期所遭受的残酷对待。非常令人悲伤和沮丧。 （原文） The lady giving the tour was nice and the house was beautiful. On the downside, the whole tour was about Carlyle’s family living in the house. His role in the local slavery business and him owning many slaves was not addressed ONCE. Not a single mention about the slaves living in the house, their storys etc. and what cruelty they had to endure at this dark point in time in the American history. Very sad and frustrating.

（由 Google 翻译）我一生都住在这里，这是第一次参观这段历史。这座房子经过精心修复，恢复了原来的建造时间。讲解员知识渊博，这有助于让房子焕发活力。 （原文） I've lived here all my life, and this was the first visit to this piece of history. The house has been beautifully restored to the original time it was built. The docents were so very knowledgeable, which helped to bring the house to life.

（由 Google 翻译）这个地方真的有种家的感觉。座位质量棒极了。无论你坐在哪个位置，都能看到周围的景色。我不给它五星的原因是因为小吃和饮料贵得离谱。 （原文） This place has a really homey feeling. The quality of seating is incredible. You can see anything from everywhere you sit. The reason I’m not giving it. Five stars is because the snacks and the drinks were astronomically expensive.

（由 Google 翻译）工作人员很棒。组织有序。舞台侧面的视线被乐队通道的尽头挡住了。附近有很多停车位。 （原文） Excellent staff. Very organized. The view of side of the stage is blocked on the end of the orchestra aisle. Plenty of parking nearby.

（由 Google 翻译）很棒的剧院，很有历史，第一次去的时候还担心会因为年代久远而破败。剧院虽然不新，但维护得很好，略显老旧，略有磨损和污渍，但还能用。进出出乎意料地方便。又看了一遍《被诅咒的孩子》/《哈利·波特》——几年前在百老汇看过。附近有很多停车位。夹层位置视野很好，H排座位性价比很高。 我刚报名一个月后去看《冥界镇》，你可以看到我和家人玩得很开心。 （原文） Great theater with history, just went for the first time and worried it'd be rundown b/c of the age. It's not new but it good condition, a little old, worn, stained but usable. Surprisingly easy to exit from. Saw Cursed Child/Harry Potter again - saw a few years ago on Broadway. Plenty of parking options locally. Mezzanine has good vantage point and was happy with value of seats in row H. Just signed up to see Hadestown in a month so you can see my family had a good time.

（由 Google 翻译）我们看了《Ain’t Too Proud》，这部剧讲述了诱惑乐队的精彩人生故事，也展现了他们的音乐。 演员们很棒，他们的歌曲演绎得也堪称完美！他们的音效太棒了！我们的座位也很棒。我爱每一刻！绝对的享受！ （原文） We saw “Ain’t Too Proud” a wonderful story of the lives of the Temptations - and featuring their music. The actors were great and their songs were perfect renditions! They sounded great! We had great seats. I loved every moment! An absolute joy!

（由 Google 翻译）刚看了《哈利·波特与被诅咒的孩子》。太棒了！个人觉得是必看剧。演员表演精彩绝伦，舞台布景也创意十足！而且，演出场地很棒，工作人员也很棒。 （原文） Just saw Harry Potter and the Cursed Child. It was excellent! Personally, a must see show. The acting is outstanding and stage sets unbelievably creative ! Plus it’s a fantastic venue with an amazing staff.

（由 Google 翻译）哈利·波特与被诅咒的孩子。 你走开时会思考：哪个角色是“被诅咒的孩子”？ 舞台特效是我见过的戏剧或音乐剧中最好的之一。 剧院比我想象的要小。它有点陈旧。但干净舒适。 （原文） Harry Potter and the Cursed Child. You walk away contemplating: which of the characters is the "cursed child?" The stage special effects were some of the best I've seen for a play or musical. The theater was smaller than I thought it would be. It's a little dated. But it's clean and comfortable.

（由 Google 翻译）工作人员非常友好。我看了一场《哈利·波特与被诅咒的孩子》的演出，演员阵容强大，火焰效果逼真，音效和视觉效果也堪称完美。当我们被带入哈利·波特的魔法世界时，观众们发出阵阵惊叹和掌声。 （原文） Very friendly staff. I saw a performance of Harry Potter and the Cursed Child that had excellent actors, real fire effects, and absolutely perfect audio and visual effects. There were gasps and applause from the audience as we were drawn into the wizarding world of Harry Potter.

（由 Google 翻译）好地方！超级实惠。你显然身处森林之中，感觉仿佛逃离了文明，但你可能需要的一切东西都只需短暂的车程！公园里超级宁静。我喜欢我的营地里有篝火坑/烧烤架和野餐桌。 （原文） Great place! Super affordable. You are obviously in the woods and feel like you've escaped civilization but anything and everything you could possibly need is a short drive away! Super peaceful in the park. Love having a fire pit/grill at my site and a picnic table.

（由 Google 翻译）一个令人愉快的露营地。淋浴和厕所都很干净。桌子和壁炉状况良好。工作人员非常友好和热情，随时准备为我们服务。露营地提供令人愉快的远足小径供您探索，还有草地野餐区。一个小的缺点是，大多数露营地的私密性都不太好，因此谨慎选择很重要。除此之外，我们的住宿非常愉快。我们五月底住在这里。蚊虫很少，温度也很好。我们将非常高兴地再次回来！ （原文） Un camping agréable. Les douches et les toilettes étaient propres. La table ainsi que le foyer étaient en bonne état. Le personnel était aimable et accueillant près à nous servir. Le camping proposait des chemins de randonnée agréable qui parcourir ainsi que des emplacements de pique-nique gazonné. Un petit point négatif, les sites de camping étaient peu intime pour la plupart des sites, il est donc important de bien les choisir. Sinon notre séjour était très agréable. Nous avons séjourné durant la fin mai. Il avait peu de moustiques et d’insectes et la température était très bien. Nous y retournerons avec grand plaisir!

（由 Google 翻译）很棒的原始露营地。营地尺寸与设备尺寸不匹配。我之前在134号营地，最大长度35英尺（约9.6米）。我的设备是45英尺（约12.7米），安装起来完全没问题。公园内有多个可以安装40英尺（约12.2米）以上设备的水龙头，位置随机。垃圾站位于营地C和D环路附近。有很多蜱虫和蜘蛛！ （原文） Great primitive campground. The site is not accurate to size rig it can handle. I was in site #134 max length 35ft. My rig is 45 and fit with no problems at all. Multiple sites can fit 40'+ rig water spigot are randomly located throughout the park. Dump station is located near campground loops C & D Lots of tics and spiders!

（由 Google 翻译）美丽的地方，维护得非常好，警察和护林员正在检查该地区，非常适合露营，配有烧烤架和带淋浴的卫生间 （原文） Beautiful place , really well maintained, police and Ranger are checking the area, very big spot for camping with grill and restroom with showers

（由 Google 翻译）风景优美，环境安静，公共区域私密性好，卫生间干净整洁，甚至还有淋浴间，我之前一直不知道，直到收到邮件说正在维修。工作人员积极沟通，友善热情，活动丰富，篝火晚会，靠近社区，例如皇家农场加油站就在出入口对面，距离大约一英里，距离绿带购物中心3-4英里，距离绿带地铁站仅7-8英里。它甚至还在公交线路上。 （原文） Beautiful, scenic, quiet, privacy in public, clean rest rooms, they even have showers that I didn't know about until I got an email that they were being repaired. Active communication from staff, friendly nice staff, activities, camp fire circle, close to society i.e Royal Farms gas station is directly across the street from the entrance/exit 3 tents of a mile -ish, 3-4 miles from Greenbelt Mall & only 7-8 from greenbelt Metro. It's even on a bus line

（由 Google 翻译）我在这个露营地度过了 13 天。 我的总体印象是这是一个不错的无聊网站。大多数房车站点都具有一定的间距，以提供一定程度的隐私。最大的问题是基础设施维护。 这是一个联邦政府管理的露营地，应该有更好的维护。 道路坑坑洼洼，有些深得足以折断车轴。大型垃圾箱被塞得满满的。在公园的四个露营地之一，有一个标志指示露营者使用另一个垃圾箱。这些集装箱由该地区最大的 W/M 废物清除机构管理。 露营地的主人非常乐于助人和令人愉快。 （原文） I was able to spend 13 days at this Campground. My overall impression was it was a nice boondocking site. Most of the RV sites are spaced to provide some level of privacy. The biggest problem is infrastructure maintenance. This is a federally managed Campground and should have better maintenance. The roads were full of potholes, some deep enough to break an axle. The large trash containers were packed to the brim. There was a sign instructing campers to use the other dumpster in one of the four campgrounds in the park. These containers were managed by W/M waste removal, the largest in the area. The campground hosts were very accommodating and pleasant.

（由 Google 翻译）如果你想便宜地游览华盛顿特区，这里是个很棒的露营地，但如果你能多花点钱住酒店就更好了。步道不多，浴室也很糟糕，我去的那间只有一个淋浴间，而且维护得不太好。不过，这里有铺好的路，这点很好。露营者没有电！只有浴室有电。 （原文） Great campground if you are looking to visit Washington DC cheaply, but it’s nice if you can spend the extra bucks and get a hotel. Not many walking trails and terrible bathrooms, there was only 1 shower in the one I went to and not very well kept. There are paved roads though and that’s nice. No electricity for campers!! There is only electricity in the bathrooms.

（由 Google 翻译）漂亮的小地方，充满了历史文物。它是免费的，而且里面只有很少的人。您可以拍照。工作人员很友好。如果你对历史感兴趣的话，还有很多东西值得学习！ 记得还要参观一下古迹，天气好的话可以在那里野餐，有很多桌子和长凳。宠物友好。 （原文） Nice little place full of historical artifacts. It’s free and there were only few people inside. You are allowed to take pictures. The staff is friendly. There is a lot to learn if you are interested in history! Remember to also visit the historic site, if the weather is nice you can have a picnic in there, there are lots of tables and benches. Pets friendly.

（由 Google 翻译）在市中心发现了这个小公园，不知道它有这么多的历史。 在堡垒周围走了一圈，大炮的形状令人惊叹。 然后我看到了历史以及黑人奴隶如何来到这里争取自由。 它有一个古老的墓地，他们要求你尊重它。 （原文） Found this little park in the middle of the city, not knowing it had so much history. Took a wal around the fort and the canons were in amazing shape. Then I saw the history and how black slaves came here to fight for their freedom. It has a old cemetery , that they ask you to respect.

（由 Google 翻译）户外展览真的很棒，博物馆内部空间太小，我们分配的时间太少，所以不得不再去一次。非常有趣的地方！ （原文） Really nice outdoor exhibits, inside museum had too much to see in the time we alloted so have to go back. Very interesting place!

（由 Google 翻译）这是古迹，也是公园，总部大楼是一个小型博物馆。华盛顿特区周围的堡垒有很多文物和有趣的故事。这是华盛顿地区保存最完好的内战时期堡垒。他们按照原始规格重建了其中一门巴斯蒂安炮，并为其配备了仿制大炮。入场和停车免费。 （原文） This is historic site and also a park, the headquarters building is a small museum. There are artifacts and interesting stories about the forts located around the DC area. This is the best preserved civil war era fort in the DC area. They have rebuilt one of the bastian's to the original specifications and armed it with period replica cannons. Admission and parking are free.

（由 Google 翻译）福特沃德公园 (Ford Ward Park) 有一条步行道、博物馆（包括小礼品店）、野餐区（可以提前预订带顶棚的桌子）、一些烧烤店和一个历史悠久的小型墓地。此外，还有一个露天剧场，是弗吉尼亚州立公园的一部分。 （原文） Ford Ward Park has a walking path, museum including small gift shop, picnic areas(covered tables can be reserved in advance), some grills and a small historic cemetery. In addition, has an Amphitheater which is part of Virginia State Parks.

（由 Google 翻译）亚历山大地区不错的历史小站。 博物馆历史学家信息非常丰富。博物馆布置得很好。回到历史的好安静的地方。 （原文） Nice little historic stop in the Alexandria area. Museum historian was very informative. Museum is well laid out. Nice quiet place to step back into history.

（由 Google 翻译）很酷的场地，有一些历史标志。博物馆在小空间里塞满了各种酷炫的东西。 （原文） Cool grounds with some historical signs. The museum packs a lot of cool stuff in a small space.

河上多有水上远动，沿着河道公园走，过了大桥就是市中心了。

（由 Google 翻译）美丽的河景、宁静的步道、大量的绿地，而且非常适合宠物入住。非常适合散步、野餐，或者只是在水边放松一下。氛围总是很棒！ （原文） Beautiful river views, peaceful walking paths, lots of green space, and very pet-friendly. Perfect for a stroll, picnic, or just relaxing by the water. Always a great vibe!

（由 Google 翻译）这天天气真好。我们很享受沿着海滨散步。这里有很多餐厅可供选择。你也可以乘坐水上出租车和游船。 （原文） We were blessed with amazing weather this day. We enjoyed walking along the waterfront. There are plenty of restaurants to choose from. You can also take water taxis and cruise tours here.

去过两次，非常漂亮的地方，有游船可以坐。天上飞机不停过，周边有餐饮，乔治城很多购物。

（由 Google 翻译）乔治城滨水公园是波托马克河畔一处风景优美、令人放松的休闲胜地。公园沿河岸绵延，设有步道、长椅和绿地，是悠闲漫步、慢跑或静坐欣赏美景的理想场所。河岸增添了宁静的氛围，而来往的船只和皮划艇更增添了它的魅力。 交通便利：公园步行可达，与附近的乔治城街道交通便利。高峰时段停车略有不便，但附近设有公共停车场和计费停车位。 美食与周边选择：公园内没有餐厅，但乔治城周边地区遍布咖啡馆、餐厅和咖啡店。您可以在游览前后轻松享用美食。 风景：波托马克河、基桥以及周围历史悠久的乔治城建筑的景色使其成为绝佳的摄影地点，尤其是在日出或日落时分。 总的来说，无论您是想锻炼身体、野餐还是只是想在河边悠闲地散步，乔治城滨水公园都是您在华盛顿特区享受户外休闲放松的完美去处。 （原文） Georgetown Waterfront Park is a beautiful and relaxing spot right along the Potomac River. The park stretches along the waterfront with walking paths, benches, and green spaces, making it perfect for a leisurely stroll, jogging, or simply sitting and enjoying the view. The riverfront adds a peaceful vibe, and the sight of boats and kayakers adds to the charm. Accessibility: It’s very walkable and well-connected to nearby Georgetown streets. Parking can be a bit tricky during peak hours, but there are public garages and metered spots nearby. Food & Nearby Options: While there’s no restaurant inside the park itself, the surrounding Georgetown area is full of cafés, restaurants, and coffee shops. It’s easy to grab a bite before or after your visit. Scenery: The views of the Potomac River, Key Bridge, and surrounding historic Georgetown architecture make it a great place for photography, especially during sunrise or sunset. Overall, Georgetown Waterfront Park is perfect for a relaxing outdoor escape in DC whether you’re looking for exercise, a picnic, or just a peaceful riverside stroll.

（由 Google 翻译）迷人而历史悠久的街区，拥有美丽的房屋、绿树成荫的街道和轻松的氛围。乔治城滨水公园是一大亮点——非常适合沿着波托马克河散步、在喷泉旁放松身心或欣赏美景。华盛顿特区必去景点！ （原文） Charming and historic neighborhood with beautiful houses, tree-lined streets, and a relaxed vibe. The Georgetown Waterfront Park is a highlight — perfect for a walk along the Potomac, relaxing by the fountains, or enjoying the views. A must-visit spot in D.C.!

（由 Google 翻译）餐厅很多，但商店不多，也没有地方可以快速吃点东西或吃冰淇淋。海滨长椅稀疏。船只可以直接停靠在木板路旁休闲，但我们去的那天，很多船只播放着震耳欲聋的音乐，空气中弥漫着烟味。不太适合放松。 （原文） Lots of restaurants however not many shops, and no where to get a “quick bit” or ice cream. Benches were sparse along the waterfront. Boaters can dock right up against the boardwalk and hang out, however on the day we went many had loud music and smoking that lingered in the air. Not very relaxing.

（由 Google 翻译）虽然面积不大，但这里是个值得一游的好地方。宠物可以在这里自由奔跑，孩子们可以探索自然，还能看到可爱的小松鼠。如果您来这里游玩时带上坚果、榛子或花生，这些小家伙们一定会非常喜欢。您可以静静地观察它们进食，而不会打扰到它们。 （原文） Çok büyük olmayan fakat keyifle vakit geçirilebilecek bir alan. Evcil hayvanların rahatça dolaştırılabildiği, çocukların doğayı keşfedip minik sincaplar gördüğü bir alan. Bu parka giderken yanınızda kuruyemiş fındık, fıstık olursa bu minik dostlar bu yiyeceklere bayılıyorlar. Onları rahatsız etmeden beslerken seyredebilirsiniz.

（由 Google 翻译）在码头度过了美好而轻松的一天，沿着海岸线有一条很好的步行道。周日免费停车，但周一至周六仅限 2 小时。 （原文） Nice and relaxing day at the dock and there is a good walk way around the shore line. Parking is free on Sundays but limited to 2 hours Monday through Saturday.

（由 Google 翻译）漂亮的露天场地，位于河边。来到这里真是令人耳目一新！ （原文） Nice open air expanse, by the riverside. It's very refreshing to be here!

（由 Google 翻译）我最喜欢在草地上放松，呼吸新鲜空气，欣赏美丽的河景。这里代表着各种文化，我的内心总是充满着满足。我们都在这里平静地享受着同样的事物。然后我会步行去鱼雷工厂欣赏最新的艺术品。 （原文） My go to for relaxing in the grass, enjoying fresh air and beautiful river scenery. My heart is always filled because of all the cultures represented. We're all out here peacefully enjoying the same thing. Then I walk to the Torpedo Factory to take in the latest artwork.

（由 Google 翻译）如果您计划参观亚历山大的老城区，请考虑在 Founders Park 附近停车，然后从那里开始步行。 沿着河边漫步，可以看到船只驶过。在海滨观看街头表演并不罕见。 还有许多很棒的餐厅和古董店。 （原文） If you are planning to visit Old Town in Alexandria, consider parking close to Founders Park and start your walk from there. As you stroll along the riverside, you can watch boats sail by. It is not uncommon to see street performance on the waterfront. There are tons of great restaurants and antique shops as well.

（由 Google 翻译）波托马克河沿岸维护良好的公园，可欣赏水景，是一场史诗般的排球比赛的完美场所，幸运的是，有一个为此目的设立的球场。 （原文） Well kept park along the Potomac river with views of the water the perfect setting for an epic volleyball match luckily there is a court set up for that purpose.

（由 Google 翻译）天气好的时候，这就是我想去的地方。住在老城区可能有点吵，但是这个小公园可以帮助我享受一点大自然，这也是一种享受！风景保存得很好，有很多长凳可以坐，很多树可以在炎热和阳光明媚的时候提供阴凉，而且“小径”本身也很适合锻炼身体。这是一个公园和狗公园的结合体，没有真正的狗围栏——我认为有一个官方的狗区会很好，但他们确实有一个狗喷泉供狗补充能量。我和我男朋友喜欢在这个公园野餐，虽然天气好的时候公园会很忙，但它并没有带走美丽。这是一个非常宜人且时尚的地区，您会发现各个年龄段的家人和朋友都在这里闲逛 - 即使在夏天的夜晚！老城区非常迷人，但毫无疑问，这是我最喜欢的地方之一。 （原文） When the weather is nice, this is the place I want to be. Living in old town can be a bit noisy but this little park helps me enjoy a bit of nature and it's a quite a treat too! The landscape is so well kept, there are plenty of benches to sit on, many trees that offer shade when it's really hot and sunny out, and the "trail" itself is nice to get your exercise on too. It's kind of a combination of being both a park and a dog park without the actual dog fence in place - I think it would be nice to have an official dog area in place but they do have a dog fountain for dogs to replenish themselves. My boyfriend and I LOVE to picnic at this park and while it does get busy during the nice weather - it doesn't take away the beauty at all. It's a very pleasant and hip area where you will find both families and friends of all ages hanging out - even on summer nights! Old town is charming altogether, but this is one of my favorite places to be for sure.

（由 Google 翻译）我很高兴能见到一些80年代的嘻哈传奇人物，比如Sweet Tee、Antoinette、Red Alert、Kwame、Play、Ron Amen Ra Lawrence和Tracie Lee。聆听他们的故事，欣赏他们的表演，对我来说是难忘的体验。国家嘻哈博物馆总是举办令人难忘的活动，迫不及待地想参加下一场。 （原文） I had a great time meeting some of my 80s hip hop legends like Sweet Tee , Antoinette, Red Alert , Kwame , Play , Ron Amen Ra Lawrence, And Tracie Lee. Hearing their stories and seeing them perform was a highlight for me. The National Hip Hop Museum always throws memorable events, can't wait for the next one.

（由 Google 翻译）楼下有座位，楼上站着。氛围轻松，停车方便，嘻哈音乐荣誉榜上有名。Kwame、Kid n Play、Dana Dane、Sweet T、Jungle Brothers 和 Red Alert。 （原文） Seats down below, standing room up top. Relaxed atmosphere, easy parking, went for the Hip-Hop Honors. Kwame, Kid n Play, Dana Dane, Sweet T, Jungle Brothers and Red Alert.

（由 Google 翻译）我和我的服务犬度过了愉快的时光。主要是很容易导航，残疾人面板也很棒。喜欢看到我的社区得到代表 （原文） Me and my service dog had a great time . It was mainly easy to navigate and the disability panel was wonderful. Love seeing my community represented

（由 Google 翻译）我在DC Dox期间看了一场电影放映。很想再来现场表演。 （原文） I attended a film screening during DC Dox. Would love to come back for a live performance

（由 Google 翻译）这些戏剧总是分享对历史上重大事件和活动的深刻见解，以及有时你仍然可以看到它们在今天的影响。我观看的每一场戏剧都让我以一种全新的视角来看待我们今天的生活方式。尝试一场戏剧，我相信你下次会和家人朋友一起回来。 （原文） The plays have always shared insight on historically significant events and activities and how sometimes you can still see the impact today. Ea h play i have attended has given me a new way to look at how we live today. Try one play and I believe you will return with family and friends the next time.

（由 Google 翻译）上周，我在华盛顿待了18年后，第一次去看了猛犸象的表演。我太喜欢了。规模小，氛围温馨。太有趣了！我还会再来的！ （原文） I went to my first Woolly Mammoth show last week after 18 years in DC. I love it. So small and intimate. So interesting! I'll be back!

（由 Google 翻译）来这里是为了看亚历克斯·埃德尔曼的单人秀，印象非常深刻。场地维护得很好，所有卫生间都分性别，所以你看得出来他们很“醒”。虽然在小卖部只有一些零食和爆米花，但你不可能什么都吃。如果你正在读这篇文章，而《Just for Us》还在上演，那就帮自己个忙，买张票吧，你不会失望的。如果你是为了其他原因去这家剧院，那也没关系，总得有人退而求其次。剧院里的座位安排看起来很方便，进出也很顺畅。 （原文） Came here to see Alex Edleman’s one man’s show and I was really impressed. The venue is well kept and there are all gendered restrooms so you can tell they are woke. It was just welches and popcorn at the concession stand but you can’f have it all. If you are reading this view and Just for Us is still playing, do yourself a favor and get a ticket, you won’t be disappointed. Otherwise if you’re going to this theatre for any other reason, its okay, someone has to be second best. Seating in the theatre seems conducive and entry and exit was seamless.

（由 Google 翻译）我喜欢这里，有时我儿子会下水，有时我们会去另一边，找棵树坐在树下。这里氛围很轻松，人们也很友好。对我来说，Throne Toilets 的移动厕所很重要，因为你可以用手机扫描二维码，然后会收到一条短信，当你出来的时候，他们会发一份调查问卷，用来控制谁可以进去，同时也能让你告诉他们厕所是否干净。总而言之，我喜欢 The Yards Park，推荐它，我一个月大概会去2-4次。我觉得这张照片很酷，展现了我为什么喜欢它的原因——水。 （原文） I love it down here, sometimes my son gets in the water and sometimes we go on the other side, find a tree and sit under it. A chill vibe with friendly people. One important part for me is the Throne Toilets porta potty because you scan the qr code with your phone, that prompts you to send a text and when you come out they send a survey, it controls who comes in while also allowing you to let them know if its clean. All in all, I love The Yards Park and recommend it and go maybe 2-4 times a month. I thought this pic was cool, shows some of why I love it, the water

（由 Google 翻译）美丽的地方！很多餐馆。价格从低到高。适合各种预算！ （原文） Una belleza de lugar ! Muchos restaurantes. Precios desde bajos a altos . Para todo bolsillo !

（由 Google 翻译）风景优美，适合带孩子和朋友一起游玩。有很多地方可以散步/跑步，还有很多餐厅可以探索。这里是“码头”的低调版本，步行约15-20分钟即可到达。 （原文） Beautiful and good place to visit with kids and friends. Lot of place to walk/run around and plenty of restaurants to explore. This is low key version of The Wharf and is about 15-20 mins from The Wharf by walk.

（由 Google 翻译）这里有几十家餐厅，大部分都不错，甚至可以说是非常棒。河边步道很适合散步。标志性的人行天桥附近的水池是炎炎夏日里消暑的好去处。 （原文） There are dozens of restaurants, most are decent to great. Nice river walk to stroll on. And the pool of water near the iconic pedestrian bridge is a great place to cool off on a hot summer day.

（由 Google 翻译）很棒的户外公园，空间宽敞，老少皆宜，各种活动应有尽有。我还参加了一场夏季音乐会，是首都河滨系列活动的一部分，非常愉快！ （原文） Wonderful outdoor park with lots of space and things to do for all ages. Attended a summer concert, part if a Capital Riverfront series, that was delightful!

（由 Google 翻译）骑车去“院子”是个好去处，但骑行后食物价格昂贵，而且让人难以忍受。如果你不喝酒、不运动，或者不想花20美元买个连锁吐司，这里就没什么可玩的了。这里风景很美，但你觉得应该更热闹一些。 这里真的需要一家熟食店。不过冰淇淋还不错。 （原文） The yards is a great destination to bike to, but the food's expensive and deeply mid after a ride. There's not much to do if you don't drink, sports, or wanna pay $20 for toast from some chain. It is totally beautiful but you'd think it'd be more lively. It really needs a deli. Ice cream's fine, though.

（由 Google 翻译）该地区设计精美，沿途有美丽的桥梁、草坪和椅子。四月下旬的周末晚上不太拥挤。夜景非常漂亮，而且这个地区周围似乎有一些很棒的餐馆、酒庄和商店。我们在 Chole 吃了一顿丰盛的晚餐，然后在公园里散步。强烈推荐！ （原文） The area was nicely designed with beautiful bridges, lawn and chairs along the way. It’s not too crowded on weekend evening in late April. The night view was pretty amazing, and there seemed to have some great restaurants, winery and stores around this area. We had a fantastic dinner at Chole and walked around the park after it. Highly recommend!

（由 Google 翻译）我最喜欢的赏樱花的地方之一，看飞机✈️，野餐🧺，在水边散步💧等等！ （原文） One of my favorite places for Cherry Blossoms 🌸, watching planes ✈️, picnic 🧺, walking by the water 💧, and more!

（由 Google 翻译）免费停车的好地方。你必须在凌晨1点25分之前离开，但无论如何，华盛顿特区的免费停车很不错。 （原文） Great place to park for free. You have to leave been before one a m 25 a m, but either way, free parking d c is nice

（由 Google 翻译）我真的不知道为什么这个评价这么高。走遍了整个周边。景色很棒。树很好。看起来是一个野餐或钓鱼的好地方。这里潜力巨大，但一切都年久失修。浴室坏了，人行道破损多于完整。长凳和野餐桌大部分都坏了。甚至高尔夫球场也有光秃秃的地方，可能应该被拆除，因为浪费了华盛顿的空间。在市中心，国家公园总部旁边，这很尴尬。 （原文） I really don't know why this is so highly reviewed. Walked the whole perimeter. The views are great. The trees are nice. Looks like a decent place for a picnic or fishing. There is so much potential here, but everything is in disrepair. The bathrooms are out of order, the sidewalk is more broken than whole. The benches and picnic tables are mostly broken. Even the golf course has bare spots and probably should be removed as a waste of space in dc. In the heart of the city, next to the national park headquarters this is embarrasing.

（由 Google 翻译）在海恩斯角观看 DCA 的飞机起飞，在 Cocino Mexico Mezcalero 餐厅享用晚餐，在神秘人队比赛结束后与 Mari 和 Tay 在联合市场的 Grand Cata 喝一杯。🍷 ✈️ 2024 年 5 月 （原文） Watching the planes take off at DCA from Hains Point with dinner at Cocino Mexico Mezcalero and drinks at Grand Cata in Union Market with Mari and Tay after the Mystics game. 🍷 ✈️ May 2024

（由 Google 翻译）聚会空间宽敞。适合孩子们玩耍的开放空间。热煤处理方便。 （原文） Lots of space for gatherings. Great open spaces for kids. Easy hot coal disposal.

（由 Google 翻译）又到了一年中的这个时候！樱花！这些太不可思议了！这里是野餐或散步的理想场所。路边有很多樱花。你会一直躲避“影响者”，但这是值得的。一些栏杆和人行道被水淹没并封闭，但大部分完好无损。对于轮椅来说可能会更困难，除非它能够在泥土和草地上骑行。 （原文） It’s that time of year again! Cherry blossoms! These were incredible! This is the perfect area for a picnic or a stroll. There is ton of cherry blossoms lining the road. You’ll be dodging “influencers” the entire time, but it was worth it. Some of the railing and sidewalk was over taken by water and closed off, but for the most part it was intact. Might be harder for a wheelchair unless it was capable for riding on dirt and grass.

（由 Google 翻译）真是个好地方。我觉得如果你想享受宁静祥和的樱花，海恩斯角就是你的不二之选。它看起来棒极了。平静的水面，阳光明媚，气温只有30度。❤️ （原文） Amazing place to be in. I feel if you want to enjoy calm and serene cherry blossom then Hains Point is your place to be in. It looks amazing. The serene water, sun shining and 30 degrees. ❤️

（由 Google 翻译）多么令人难以置信的美妙隐藏宝石。该博物馆重点介绍了亚历山大关于被奴役者的历史故事之一。该博物馆是一家奴隶贩子公司的所在地，被奴役的人被关在后面的设施中，包括一个大庭院。博物馆是自助式的，但那里的员工可以提供很好的介绍以及精美的地图来说明事件的时间表。 这是我们永远不应该忘记的历史，我们必须向那些在奴隶制下遭受苦难的男人、女人和儿童表示尊重和荣誉。我恳请大家参观这个博物馆并学习新的东西。传播信息。支持历史保护。我们决不能忘记。 （原文） What an incredibly wonderful hidden gem. This museum highlights one of Alexandria historical stories about enslaved people. This museum was the site of a slave dealer company and the enslaved people were kept in the facilities in back including a large courtyard. The museum is self-guided but the employees there can provide a good introduction along with fantastic maps to illustrate the timeline of events. This is history we should never forget and we must pay respect and honor to those men, women, and children who suffered under slavery. I implore everyone to please visit this museum and learn something new. Spread the information. Support historical preservation. We must never forget.

（由 Google 翻译）这个博物馆真的很不错。我去过好几个，这个值得一看。弗吉尼亚州亚历山大有很多历史，特别是在 1800 年代，每年有 1000 至 2000 名奴隶从这座建筑被出售到南方腹地。如果您住在亚历山大，则免费。如果不这样做的话，成本很小。 （原文） This museum was really good. I’ve been to several and this is worth seeing. A lot of history in Alexandria VA especially as it pertains to 1k to 2k slaves being sold to the Deep South from this building a year in the 1800’s. Free if you live in Alexandria. A small cost if you don’t.

（由 Google 翻译）重要的当地历史博物馆，重点介绍奴隶制在亚历山大过去的作用以及争取完全平等的持续斗争。 本来希望有更多的细节、文物和照片，但仍然是一次有趣的经历。 （原文） An important local history museum highlighting the role of slavery in the past of Alexandria and the continuing struggle for full equality. Would have liked more details, artefacts and photos but still an interesting experience.

（由 Google 翻译）我们终于到达了自由之家博物馆，这是一个庆祝自由和成就的博物馆，位于一座曾经拍卖被奴役者的房子里。该博物馆有效地传达了奴隶制的悲剧，同时分享了被奴役者的故事，以及非裔美国人（尤其是弗吉尼亚人）所取得的进步。很少有人了解内战之前发生的国内人口贩运的规模之大，自由之家博物馆纠正了这一点。一些注意事项： -在那里工作的人知识渊博，可以丰富您的经验。和他们谈谈！ -大楼后面设有免费停车场，前面设有残疾人停车位。 -入场费便宜（我们很高兴支持博物馆的使命！）。 您将精神焕发地离开：请不要错过！ （原文） We finally made it to the Freedom House Museum, a celebration of freedom and achievement located in a house that once auctioned enslaved people. The museum effectively conveys the tragedy of slavery while sharing the stories of those in bondage, then the progress made by African Americans (especially by Virginians). Few people understand the enormous size of domestic human trafficking that took place before the Civil War, and the Freedom House Museum corrects this. A few notes: -The folks working there are very knowledgeable & can add a lot to your experience. Talk to them! -There is free parking in the back of the building, and handicap parking in the front. -Inexpensive entry fee (we were glad to support the museum’s mission!). You’ll leave uplifted: please don’t miss out!

（由 Google 翻译）我参观老城区时关闭了，但我计划再次参观。非裔美国人博物馆曾经是亚历山大最大的奴隶贩子富兰克林和阿姆菲尔德的办公室。 阿姆菲尔德购买了这些奴隶，然后将他们送到密西西比州和路易斯安那州的富兰克林，以更高的价格出售。 到 1830 年代，他们每年出售 1000 名奴隶。 这使他们成为 1836 年之前美国最大的奴隶贸易公司。 另外 - 通常花费大约五美元，但事实证明，作为亚历山大的居民，我免费进入！ 许多展品通过一般历史之上的第一人称体验来讨论奴隶制/非裔美国人的历史。 另外，我访问了提到的一些网站并且已经了解了其中的一些故事，这也很有帮助。 帮助我把事情放在一起。 还有一个艺术展览。 不错的小博物馆。 离开之前我买了两本书——《Uncommon Ground: Archaeology and Early Africa American, 1650-1800》和《Alexandria's The Freedmen's Cemetery》；自由的遗产。 所以当我回到家时，我得到了很多书。 （原文） Was closed when I visited Old Town but I plan to visit again. The African American Museum occupies what use to be the offices of Franklin and Armfield who were the biggest slaves traders in Alexandria. Armfield bought the slaves and then sent them to Franklin in Mississippi and Louisiana to be sold at a higher price. By the 1830s they were offen selling a 1000 slaves a year. This made them the largest slave-trading company in the US intill 1836. Addition - Normally costs about five dollars but it turned out, as a resident of Alexandria, I got in free! A lot of the exhibits dealt with slavery/African American history via first person experiences on top of general history. Also it helped that I had visited some of the sites mentioned and knew some of the stories already. Helped me put things together. There was also a art exhibit. Nice little museum. Before I left I bought two books - Uncommon Ground : Archaeology and Early African American, 1650-1800 and Alexandria's The Freedmen's Cemetery ; A Legacy of Freedom. So I ended up with a lot books when I got home.

（由 Google 翻译）关于亚历山大的历史和在奴役非洲人中所扮演的角色的重要信息。我很欣赏一些展览中突出显示了圣彼得堡。这是我的家乡。 （原文） Great information about Alexandria's history and role in the enslavement of Africans. I appreciate that Petersburg was highlighted in some exhibits. It's my hometown.

（由 Google 翻译）亚历山大城非常善于展现其悠久的历史，遍布全城的标志和纪念碑都彰显着其错综复杂的历史。最近重新开放的自由之家，则生动地展现了亚历山大城与奴隶贸易的历史。一楼侧重于历史，二楼则侧重于诸如“黑人的命也是命”（BLM）等近代历史，而顶层则更多地关注艺术而非历史。值得一游，建议至少停留1.5小时。 （原文） The city of Alexandria is great at acknowledging it’s past with signs and monuments throughout town highlighting a very complex history. The recently re-opened Freedom House summarizes and brings to life Alexandria’s history with the trade of enslaved people. The first floor is focused on the past, the second is focused on more recent history such as BLM, and the top floor is focused less on history but on art. Worth a visit and plan on being there for at least 1.5 hrs.

（由 Google 翻译）公园很漂亮，站在这里可以看到桥和河。不过，如果不和朋友或家人一起来，那就有点无聊了，所谓的历史灯塔也不值得一看。这里有一个卫生间和一些篮球架。 （原文） The park is beautiful and you can see the bridge and the river by stand here. However, it’s kind of boring if you not come with your friends or family, so called historical lighthouse is also not deserve to watch. Here’s a restroom and some basketball stands.

（由 Google 翻译）这是一个非常好的公园。到目前为止，我已经来过这里两次，两次我都非常喜欢四处走走。我不知道这一切都在这里，隐藏在伍德罗·威尔逊桥下面，我第一次偶然发现了它。我很高兴我做到了。这里有漂亮的步行道、大片开阔的场地、篮球场、游乐场、钓鱼的好地方，甚至还有历史悠久的东西，比如大船舵 DC 边界石和一座古老的灯塔。此外，尽管位于绕城高速下方，但还是很安静。我绝对推荐去这个地方看看。 （原文） This is a really nice park. I have been here twice so far and both times I truly enjoyed walking around. I had no idea that all this was here, hidden underneath the Woodrow Wilson bridge and kinda just stumbled onto it the first time. I am so glad I did. There’s nice walking trails, a big open field, basketball courts, playgrounds, nice places to fish and even historical stuff like a big ship rudder DC Boundary Stones and an old lighthouse. Also despite being underneath the beltway it’s quite peaceful. I definitely recommend checking this place out.

（由 Google 翻译）停车位有限。从那里步行约 1 英里即可到达 Old Time。美丽的景点、自然风光和历史融为一体。您还可以通过坡道步行或骑自行车穿过伍德罗威尔逊大桥前往马里兰州。可用卫生间。 （原文） Parking is limited. You have access to Old Time from there by walking about 1 mile. Beautiful sightseeings, nature, and history in one place. You can also access the ramp to cross the Woodrow Wilson Bridge by foot or bike towards Maryland. Restrooms available.

（由 Google 翻译）位于WW桥下、国家港口对面的公园很棒，适合散步/慢跑、野餐、钓鱼，甚至可以了解一些美国当地的历史。弗吉尼亚地区的维护绝对比马里兰州和华盛顿特区（看起来已经被遗忘了）更好。灯塔需要大规模修复……这是我们历史的一部分，应该被保护起来。 （原文） Great park under the WW Bridge and across from the National Harbour good for walking/jogging, picnics, fishing, even a little local American history to take in. The Virginia area was definitely more maintained vs the Maryland and DC areas (looked forgotten about). The lighthouse needs to be restored big time...this is a piece of our history that should be conserved.

（由 Google 翻译）令人惊叹的自然风光——一边是河流，另一边是森林。步道、自行车道、清新的空气和令人叹为观止的美景。浪漫的氛围与历史的交融。绝对值得经常造访！想了解更多信息，请在 Instagram 上关注 miss.alexandria.aura。 （原文） Amazing nature — a river on one side, a forest on the other. Walking trails, bike paths, fresh air, and breathtaking views. A romantic atmosphere blended with history. Definitely worth visiting often! For more, you can follow miss.alexandria.aura on Instagram.

（由 Google 翻译）停车场因施工暂时关闭。卫生间已上锁。自行车和行人可正常通行。 （原文） Parking area is temporarily closed seemingly due to construction. Bathrooms are locked. Bikes and pedestrians can access as usual.

（由 Google 翻译）公园景色优美，大部分绿树成荫。沿途的历史标志讲述着该地区的历史。公园内设有儿童游乐场、卫生间、带矮盆的水龙头、篮球场和充足的停车位。漫步公园时，欣赏马里兰州、华盛顿特区和弗吉尼亚州的地标建筑，别有一番情趣。如果您在附近，值得一看。 （原文） Beautiful, mostly shaded park. Historic signs along the trail share the history of the area. There is a child's playground, restrooms, a water faucet that even has a low bowl for pups, a basketball area and plenty of parking. It's fun to see the land markers for Maryland, D.C. and Virginia as you walk through the park. Worth checking out if you're in the area.

（由 Google 翻译）一年前知道这间教堂后，我终于去了。牧师很棒，讲道也很棒。我能看出会众很喜欢他们的教堂，因为第二次礼拜我提前五分钟到，差点挤满了人。我知道下次要早点到。 停车：如果你来得不够早，车库的停车位就会满了，你就得找个路边停车位，然后步行。我得走两个街区，不过至少周日路边停车是免费的。 （原文） I finally visited after finding out about this church a year ago. Great pastor & great sermon. I can tell the congregation loves their church because I arrived 5 minutes early to the second service and was almost sent to the overflow. I know next time to arrive much earlier. Parking: if you don’t get there early enough the garage parking will be full & you then have to find street parking & then walk. I had to walk 2 blocks, but at least the street parking is free on Sundays.

（由 Google 翻译）和我的 Alfred Street 及家人一起在主里度过的美好时光总是如此美好。CAYA 年度合唱团🙏🏾🙌🏾👏🏾✌🏾❤️ （原文） Always a good time in the Lord with my Alfred Street + family. CAYA Annual choir🙏🏾🙌🏾👏🏾✌🏾❤️

（由 Google 翻译）加勒特夫人退休后，我去参加了敬拜艺术事工的领导工作，她已经领导敬拜艺术事工四十多年了。这份礼物真是太棒了，她担任领导的最后一个星期天也同样精彩。会众和氛围总是很友好，韦斯利牧师的讲道总能让你在接下来的一周里有所默想，并回去读圣经。如果你不提前至少一个小时到达，很难在主圣殿里找到座位。 （原文） Was there to help in the celebration of Mrs. Garrett as she retired as the lead over the Worship Arts Ministry for well over forty years. Incredible gift, and her last Sunday in that lead role was no less than exceptional. The congregation and atmosphere is always friendly, and Pastor Wesley’s message always gives you something to meditate on during the week back and go back read your bible. It is tough to get seated inside the main sanctuary if you dont get there at least an hour in advance.

（由 Google 翻译）恭喜！节日快乐！圣诞快乐！宽扎节快乐！尽管我实际上断断续续地听着周日的礼拜；让我赞扬教会最近参加的阿尔弗雷德街浸信会教堂音乐和崇拜艺术部，“你听到我听到的吗？”，制作于 2023 年 12 月 5 日星期二晚上 8:00 在肯尼迪中心演出***非凡！ **杰出的！ **惊人的！ **出色的！ **太棒了！ ***干得好！ （原文） Congrats! Happy Holidays! Merry Christmas! Happy Kwanzaa! Though I have listening virtually to the Sunday service off and on; let me commend the church on the recently attended Alfred Street Baptist Church Music and Worship Arts Ministry,”Do You Hear What I Hear?”, Production performed at The Kennedy Center on Tuesday December 05, 2023 at 8:00 pm ***Phenomenal! **Outstanding! **Awesome! **Excellent! **Fabulous! ***Well Done!

（由 Google 翻译）教堂可能需要扩大三倍，因为人们无法聚集在同一个房间参加这场精彩的礼拜。然而，上帝正在这里运行。需要提前计划才能到达那里并在主圣殿找到座位。 （原文） The building could probably be 3 times as large because they people are not able to be all together in the same room for this amazing church service. God is moving in this place though. It takes planning to get there and find a seat in the main sanctuary.

（由 Google 翻译）很棒的敬拜场所，上帝的话语在这里得到真正的教导和践行。我很高兴能来参观，并完全被上帝的话语祝福。愿上帝保佑牧师和他的会众，我会再来的。赞美耶稣！ （原文） Awesome place of Worship, The Word of God is truly being taught and lived in there. I'm so glad that I visited and was totally Blessed by the Word. God ,Bless Pastor and his Congregation, I will be back .Praise you Jesus.

（由 Google 翻译）约翰·卫斯理牧师是一位杰出的牧师，才华横溢。他致力于支持和倡导女性担任领导职务，并以身作则，展现了信仰之路的真谛，不仅包括成功，也包括随之而来的种种挣扎和陷阱。这个教会是一个信奉什一奉献的社群。许多事工和服务都回馈社区。 （原文） Sr. Pastor John Wesley is a class act and extremely talented. He believes in supporting and advocating for women in leadership and exemplifying what walking the walk of faith looks like with not only the successes but all of the struggles, pitfalls it comes with. This church is a community that believes in tithing the tithe. Plenty of ministries and services that give back to the community.

（由 Google 翻译）相当开放的画廊。展出的艺术品有点像废品拼贴画。他们会轮换展品，所以当你去的时候可能会完全不同。 （原文） Pretty open gallery. There were arts on display that were kind of like scrap collage. They rotate exhibits so could be entirely different when you go.

（由 Google 翻译）婚礼场地的绝佳选择。上个月我在那里拍了很多漂亮的照片。室外有一个小秘密花园，室内有华丽的画作。 - 李别墅摄影 （原文） Great choice for wedding venue. I captured many beautiful pictures there last month. It has a small secret garden outdoor and gorgeous paintings indoor. - Villa Li Photography

（由 Google 翻译）喜欢这里打碟！最近在这里举办了一场婚礼。他们在花园里举行了仪式。设置一个小型扬声器和麦克风系统。接待处位于主房间。我会说轻装上阵，因为这样可以让你的装备滚起来。还好，路边有停车位。我们的上灯在宴会厅/活动空间看起来很棒。不错的场地 （原文） Loved DJing here ! Recently DJd a wedding here. They had the ceremony in the garden. Setup a small speaker and mic system. The reception was in the main room. I will say pack light because there in way to roll in your equipment. It's fine, street parking available. Our up lights looked great in the ballroom / event space. Nice venue

（由 Google 翻译）小型艺术画廊，也可作为小型婚礼的场地。目前正在展示艺术乐观主义：关注气候变化和可持续发展。这座历史悠久的建筑于 1851 年开业，当时名为旧自治领银行 (Bank of the Old Dominion)。它是希腊复兴式建筑的典范。 （原文） Small art gallery that also serves as venue for small scale weddings. Currently displaying Art Optimism: Focus on Climate Change and Sustainability. This historic building was opened in 1851 as the Bank of the Old Dominion. It is an example of Greek Revival architecture.

（由 Google 翻译）我认为这更像是画廊而不是博物馆。很好，很古怪，但是很旧，对于过敏的人来说并不容易。目前有有趣的展览，位置优越，靠近老城区河滨。当然，可访问性是不可能的。 （原文） I would consider this more of gallery than museum. Nice and eccentric but quite old and not easy for a person with allergy. Currently have interesting exhibitions and nice location for being close to old town river front. Of course accessibility is out of window.

（由 Google 翻译）美丽的场地和可爱的员工。我很荣幸在画廊拍摄了一场亲密的婚礼，这个空间非常适合这个场合。 （原文） Beautiful venue and lovely staff. I had to honor to photograph an intimate wedding at the gallery and the space was perfect for the occasion.

（由 Google 翻译）Athenaeum 的所有员工都非常棒。在最初的规划阶段，Veronica 和 Richard 是我的主要联系人，他们都非常乐于解答我们的疑问。无论是通过电子邮件，还是在我们多次前往场地参观时，他们都很乐意解答我们的问题。合同流程相当简单，幸运的是，场地的租赁包含了艺术画廊和室外花园（我们婚礼当天下雨了，仪式原定在花园里举行）。婚礼前几天，我们得知 Amanda 将在婚礼当天担任现场工作人员。我把我的计划时间表发给了 Amanda，我们通过电话进行了讨论。她很乐意协助安排婚礼流程，并确认了椅子和鲜花的配送/布置。 她告诉我们，花园后面的小巷正在进行一些翻修，而那里原本是婚礼举行的地方。虽然工作人员之前没有告知我们翻修计划，但最终一切都顺利完成了。 Amanda 给我发了装修照片，并提供了其他方案，确保脚手架不会太显眼。她还给承包商发了邮件，确保他们能在我们预定的拍照时间和仪式开始时间的前一天完成装修工作，还主动提出提前到达场地，确保一切干净整洁。 当我意识到婚礼当天可能会下雨时，我给 Amanda 发了邮件，请她快速讨论一下雨天应对方案。她马上联系我确认了时间，我们在婚礼当天早上商量好了雨天应对方案。她负责与椅子租赁公司和花店协调新的场地布置。布置效果非常漂亮。 另外，一位摄影师落下了一块水，Amanda 通过电子邮件告知了我这件事，这样我第二天就能取回了。 我一定会再次租用这个场地！ （原文） All of the Athenaeum staff was excellent to work with. During the initial planning stages, Veronica and Richard were my main points of contact, both of whom were very helpful answering questions. They were happy to entertain our questions both via email and during the various trips to check out the space. The contract process was fairly straight forward and fortunately renting out the space includes both the art gallery and the outside garden (it rained on our wedding day and the ceremony was initially going to take place in the garden). A few days before the wedding, we were informed that Amanda would be the staffer on hand on the actual wedding day. I sent Amanda my proposed timeline and we reviewed it over the phone. She was willing to assist with flow of show and confirming chair and floral deliveries/set up. She advised us of some renovations that were taking place in the alley behind the garden, which is where the ceremony was originally going to take place. While the staff had not previously informed us of the planned renovation, it all worked out in the end. Amanda emailed me photos of the renovations, offered alternate solutions to ensure the scaffolding wouldn’t be as visible, emailed the contractor to ensure they would be done with the renovations for the day prior to our scheduled photo time and ceremony start time, and offered to be at the venue early to ensure that everything was clean. When I realized it was likely going to rain on the wedding day, I emailed Amanda asking for a quick discussion on a rain plan. She contacted me right away to confirm a time and we spoke the morning of the wedding to come up with a rain plan. She handled the new set up with both the chair rental company and the florist. The set up came out beautifully. Also, one of the photographers left a water behind and Amanda emailed me about the item so I was able to retrieve it the next day. I would definitely rent this space again!

（由 Google 翻译）这个公园真的很好，特别是在冬天。该地区的宁静、氛围和周围的自行车运动。 （原文） This park is really good specially during winters. The peace in the area, the vibes and the cycling around this area.

（由 Google 翻译）参观东部市场跳蚤市场并在这里悠闲地野餐一天将是一次很棒的旅行。 前面的咖啡馆也是一个非常热闹的地方 这是当地人寻找的真正的疗养胜地。 （原文） 이스턴마켓 플리마켓을 구경하고 여기서 느긋하게 피크닉으로 하루를 보내는 것도 정말 좋은 여행이 될꺼에요. 바로 앞 카페도 진짜 찐 핫플 현지 사람들이 찾는 진짜 힐링 장소에요

（由 Google 翻译）我们住在公园对面的一家爱彼迎民宿。那里热闹非凡，维护得也很好。当地人带着他们的狗出去玩，它们玩得特别开心。人们都很友好，似乎都很喜欢这个公园！ （原文） We stayed on an Air BNB that was across the street from this park. It was so lively and well kept. The locals had their dogs out and they all played together super well. The people were very friendly and all seemed to love the park as well!

（由 Google 翻译）一些教育材料。漂亮干净的公园。本来可以写更多关于帕克的信息。我确实很享受现有的东西。儿童游乐场很好。除了大的开放区域外还有两个可以玩耍的区域。 （原文） Some education material. Nice clean Park. Could have written more information about Park. I did enjoy what was available. Kids playgrounds were nice. Two areas to play besides large open area.

（由 Google 翻译）我觉得国会山上的这个公园真漂亮。这里有很多适合孩子们的开放绿地，两个带门的儿童游乐场，还有充足的运动空间。由于这里属于国家公园系统，我希望能多了解一些公园两端的历史雕像。 （原文） I thought this was a beautiful park on Capitol Hill. There is lots of open green space for kids, two gated playgrounds for young children, and plenty of room for exercising. Since this is part of our National Parks system, I was hoping to get a bit more information about the historical statues on either end of the park.

（由 Google 翻译）我非常喜欢经常光顾这个美丽的地方，不仅是为了愉快的野餐，也是为了沉浸在迷人的文学中度过的宁静时刻，沿着自然的小路悠闲地漫步，振奋感官的慢跑，以及一系列令人可以想象的令人愉快的活动沉浸在风景如画的公园的怀抱中。每次访问所带来的纯粹快乐确实是无法估量的，因为这里的氛围和谐地融合了宁静、自然美景以及休闲和恢复活力的无限可能性。从在高耸的树荫下在舒适的毯子上品尝美味小吃，到沉浸在一本迷人书籍的迷人书页中，每次参观这个宁静的圣地都会滋养灵魂，振奋精神。该公园拥有广阔的绿地、生机勃勃的植物和波光粼粼的水域，为喧嚣的城市生活提供了一片休憩绿洲，让人们重新体验存在的简单乐趣，沐浴在大自然壮丽的怀抱中。在这个避风港的怀抱中，时间似乎暂停了，让人们有机会陶醉于生命本身的本质。在这里度过的每一步、每一次呼吸、每时每刻，内心都充满了对这个极乐静修天堂所赐予的宝藏的感激之情。确实，这个公园是和谐的体现，是自然世界奇迹的证明，也是所有在其怀抱中寻求安慰的人永恒的安慰和灵感源泉。 （原文） I absolutely adore frequenting this splendid locale, not only for the delightful picnics but also for the serene moments spent immersed in captivating literature, leisurely strolls along nature's pathways, invigorating jogs that enliven the senses, and an array of delightful activities that one could possibly envision partaking in within the embrace of a picturesque park. The sheer joy that emanates from every visit is truly immeasurable, as the ambiance exudes a harmonious blend of tranquility, natural beauty, and endless possibilities for recreation and rejuvenation. From savoring delectable snacks on a cozy blanket amidst the shade of towering trees to losing oneself in the enchanting pages of a captivating book, each visit to this sanctuary of serenity nurtures the soul and invigorates the mind. The park, with its expansive green spaces, vibrant flora, and shimmering waters, offers an oasis of respite from the bustling city life, allowing one to reconnect with the simple pleasures of existence and bask in the embrace of nature's magnificence. In the embrace of this haven, time seems to pause, granting an opportunity to revel in the essence of life itself. With every step, every breath, and every moment spent here, the heart is filled with gratitude for the treasures bestowed by this haven of blissful retreat. Truly, this park is an embodiment of harmony, a testament to the wonders of the natural world, and an eternal source of solace and inspiration for all who seek solace in its embrace.

（由 Google 翻译）干净，风景优美，但没有卫生间。 （原文） Clean, scenic, no bathroom.

（由 Google 翻译）橡树山公墓 (Oak Hill Cemetery) 是一座历史悠久的公墓，位于华盛顿特区西北乔治敦岩溪公园 (Rock Creek Park) 沿岸的一座小山上。墓地本身令人惊叹。连绵起伏的青山上，墓碑的风景令人惊叹。许多墓碑都是纪念碑，引人注目。 场地内有一些较大的墓地以及可供坐下欣赏风景的长凳。有一个小花园，还有一座石桥下的长凳。还有一座由著名詹姆斯·伦威克 (James Renwick) 设计的美丽教堂。 墓地有更严格的规定。不能拍摄专业照片，也不能携带宠物、自行车等入场。 这里埋葬着许多华盛顿特区的著名人物，包括《华盛顿邮报》前出版人凯瑟琳·格雷厄姆。 （原文） Oak Hill Cemetery is a historic cemetery on a hill along Rock Creek Park in Georgetown in NW DC. The cemetery itself is stunning. On roving green hills, the scenery with the gravestones is stunning. Many of the gravestones are monuments and striking. There are a few larger burial areas on the premise as well as benches to sit and enjoy the scenery. There's a little garden as well as benches under a stone bridge. There's also a beautiful chapel designed by renowned James Renwick. There are more strict rules at the cemetery. You can't take professional photos nor bring in pets, bikes, etc. There are many famous DC icons buried here including Katharine Graham, the former publisher of The Washington Post.

（由 Google 翻译）维护良好的历史墓地，有很棒的步道和美丽的鲜花、灌木丛和树木。历史古迹、标记和清真寺。 （原文） Well maintained historical cemetery with great walking paths and beautiful flowers, shrubbery, and trees. Historical monuments, markers, and mosuleums.

（由 Google 翻译）橡树山 (Oak Hill) 位于历史悠久的乔治敦 (Georgetown)，毗邻岩溪 (Rock Creek)，拥有数百年的历史和美景。 我见过没有多少地方比这里更美丽、维护得更好，可以让亲人安息。 这是一个真正的圣所。 （原文） Oak Hill has hundreds of years of history and beauty located in historic Georgetown, next to Rock Creek. There aren't many more beautiful, well maintained places I've seen to rest loved ones in peace. It's a true sanctuary.

（由 Google 翻译）橡树山公墓占地22英亩，始建于1848年，位于乔治敦。 自那时起，它就成为众多名人的安息之地。其中包括亚伯拉罕·林肯的儿子威廉·林肯的（临时）墓地。 此外，还有凯瑟琳·格雷厄姆、罗伯塔·弗莱克和本·布拉德利等人。 （原文） Oak Hill Cemetery is a 22-acre cemetery founded in 1848/Georgetown. It has become the final resting place for well known entities since then. Among them, a (temporary) grave of Abraham Lincoln's son, William Lincoln. As well as Katherine Graham, Roberta Flack, and Ben Bradley among others.

（由 Google 翻译）一个美丽的墓地，有几个世纪前的坟墓和陵墓。相当适合步行，但有些路径是倾斜的并且有松散的砾石，因此对于行动不便的人来说可能是一个挑战。如果您像我们一样幸运，您可能会看到一些住在墓地里的鹿！ （原文） A beautiful cemetery with graves and mausolea going back a couple centuries. Fairly walkable, but some paths are sloping and have loose gravel, so might be a challenge for those with mobility issues. If you’re lucky like we were, you might see some of the deer that live in the cemetery!

（由 Google 翻译）美丽而宁静。 在所有美好的地方中，这是唯一一个对我亲爱的母亲来说足够好的地方。 宁静、凉爽的微风，安静地远离主要高速公路（降低噪音）。查看 Dial Murray Funeral home，了解以每块 1000 美元购买感性墓地地块的信息。 （原文） Beautiful and serene. Of all the nice places, this was the only one good enough for my dear mother. Peaceful, cool breeze, and quietly away from major highways (keeps the noise down). Check out Dial Murray Funeral home for information on purchasing lots at $1000 each, perceptual graveyard.

（由 Google 翻译）这个墓地很漂亮。 我来这里是为了散步，看看古老的墓碑。 （原文） This cemetery is beautiful. I came here to take a walk and look at the old tombstones.

（由 Google 翻译）我爱海滨公园。我经常去那里听音乐，看着人们在户外玩耍，孩子们跑来跑去，或者只是看看河景。那里总是有各种活动，而且餐饮区的新改进也让公园更加令人愉快。 （原文） I love the Waterfront Park. I go there all the time to listen to music, look at the people enjoying the outdoors, kids running around, and just look at the river. There is always something going on and new improvements to the eating area make the park more enjoyable.

（由 Google 翻译）在亚历山大，您将体验到宁静祥和、丰富多彩的体验。您可以悠闲地游览从现代到更传统的美式建筑，享受各种商店、琳琅满目的美食，更棒的是，您还可以在美丽的码头上悠闲地欣赏河景。强烈推荐……乘坐免费观光巴士返回地铁站，它不仅能带您前往车站，还能带您穿越时空，重温昔日有轨电车的场景。 （原文） Una experiencia tranquila y variada en Alexandria. Puedes pasar de la arquitectura moderna a otra más tradicional americana, en un recorrido sin prisa, se disfruta de variedad de comercio, una amplia oferta gastronómica y para rematar una vista relajada del río en un hermoso muelle. Recomendadísimo....el regreso al metro a bordo del bus turístico gratuito que no sólo te lleva a la estación , también te transporta en el tiempo a través del relato de historias en un escenario de tranvía de años atrás.

（由 Google 翻译）可以更干净些！ 抽大麻的人太多了。 其他都还好。 总的来说，这是一次非常棒的散步！ （原文） Could be more cleaner! To much people that smoke w weed. The rest is ok. Is a very good walk overall!

（由 Google 翻译）这片滨水区提供风景优美的步道、现场音乐表演、乘船游览，以及国家港的壮丽景色，还有众多一流的餐厅和商店。这里是放松身心、漫步闲逛的理想场所，适合与家人朋友一起放松身心。别忘了去国王街逛逛。 （原文） This waterfront area offers scenic walks, live music, boat rides, and views of the National Harbor, with plenty of great restaurants and shops. This is a feel good place to relax and roam around for everyone, family & friends. Don't forget to visit King Street.

（由 Google 翻译）这片滨水区提供风景优美的步道、现场音乐、乘船游览，以及国家港的美景，还有众多一流的餐厅和商店。这里是放松身心、漫步闲逛的好去处，适合所有人，无论是家人还是朋友。 缺点就是有股大麻的味道！ （原文） This waterfront area offers scenic walks, live music, boat rides, and views of the National Harbor, with plenty of great restaurants and shops. This is a feel good place to relax and roam around for everyone, family & friends. Downside is the smell of wee d!

（由 Google 翻译）看起来波托马克河畔附近散步很不错！ 缺点就是有杂草的味道！ （原文） Looks like a nice place to have a walk near the water front of Potomac! Downside is the smell of w eed!

（由 Google 翻译）这里绝对是享受户外生活、亲近自然的绝佳去处。公园坐拥壮丽海景，附近餐厅提供美味佳肴，还有维护良好的步道，非常适合悠闲漫步。这里风景优美，美食佳肴，空间设计精巧，是家庭、朋友或独自游玩的理想场所。强烈推荐，非常适合放松身心、恢复活力！ （原文） A truly wonderful place to enjoy the outdoors and connect with nature. The park offers stunning ocean views, delicious dining options at nearby restaurants, and well-maintained walking paths that are perfect for a relaxing stroll. The combination of scenic beauty, excellent food, and thoughtfully designed spaces makes it an ideal spot for families, friends, or solo visits. Highly recommended for unwinding and recharging!