チューリッヒで子供と一緒にするための50のベストなこと

翌日のフライトのためにZurich に来ていました。午後だけZurich を観光できる時間を確保できたため、この動物園に行きました。 駅からも、空港からも近くて旅の合間で充実できるので観光客にもおすすめです！ とても広く、少し山の上にあるようで坂や階段を登ったり降りたりしますが、子どもは滑り台で階段や坂を降りれるようになっていたり、所々遊具があったりと、子ども達が一日中楽しめるように工夫されているなと思いました。 良くも悪くも親は子どもから目を離して、好きなように子どもがはしゃいでいたので、大人2人で来てゆっくり動物園を楽しむには少し居心地が悪かったです。 日曜だったからかもしれませんが、カップルや大人同士の客はほとんどいませんでしたね。 ジャングルエリア？ではなんと動物が放し飼いされていてびっくりしました。 自分たちでジャングルの中の動物を探して観察するためで、動物達の環境もいいと感じました！子ども達も大興奮でした！ 日本ではあまり見られない動物も見られて嬉しかったです！ 特に日本ではなかなかゆっくり見れないコアラもじっくり見れてよかったです。 サクサクっと見て3時間程の滞在でした！ 場所によってはスイスの山脈も見ることができて絶景ですよ！

チューリヒの中央駅の目の前の駅前通りからトラムに乗っていくことも可能ですが車の方がアクセスしやすいかと思います。週末や休日、学校のお休み中、天気がいい日は特にチケット売り場が混むのでオンラインでチケットを買ってプリントアウトしていくことをオススメします。かなり広い敷地なので端から端までゆっくり見るとなると丸一日かかります。所々にプレイグラウンドがあるので小さなお子さんでも充分楽しめますし、セルフサービスのレストランで食べるのもいいですがピクニックできる場所が沢山あるので天気のいい日に外でピクニックするのもいいです。ただ放し飼いになってるクジャクが食べ物をもらいに来て危ないので注意が必要です。また新しくなった象の家や水族館も見所の一つだと思います。まだ開拓途中のエリアもあるので出来上がりがとても楽しみです。

象のために作られたドーム、マダガスカルの熱帯雨林、アフリカのサバンナ、どれも本格的で、その上、教育的で予想以上に楽しめました。中央駅から、6番の路面電車で1本で行けます。

広い動物園でした。アップダウンがあり歩くのもなかなか体力を使います。出口直前にある軽食コーナーのアップルパイが美味しかったです！

とても広い！ レストランは混んでました。

チューリッヒ駅から少し距離があるが大変良い動物園。 動物を住む環境に合わせて展示している。 象に餌をあげたりすることも出来る（スケジュールは決まっている）

日本の動物園と比べて高い

ここは歴史や文化に興味がある人にはたまらない場所だよ。昔の暮らしや伝統、芸術作品がたくさん展示されていて、一歩入るとタイムスリップしたみたいな気分になれるんだ。建物自体も美しくて、見どころ満載。展示はわかりやすく工夫されているから、大人も子どもも楽しめるのがいいところ。地元の歴史を深く知りたい人はもちろん、旅行で訪れてその国の文化を感じたい人にもおすすめ。知識がぐっと広がるし、感動もいっぱいだから、ぜひ時間を作って訪れてみてね。

スイスの歴史的事物を収蔵した国立博物館。建物自体が城館のようなアンティークさで、感銘を受けた。チューリッヒカードを持っていたので無料で入場できたのも良かった。すごい規模と質、日程の都合でゆっくり見られなかったのが残念。次回は計画立てて訪問したい。

かなりボリュームのある博物館です。 聖遺物などももたくさん展示されてるので、歴史マニアならぜひ立ち寄りたいスポット。

チューリッヒ中央駅すぐそばにあり、迷わず行けました！ スイスの歴史や文化を、展示や映像で学ぶことができます。 私たちが行ったときはテクノミュージックの特別展があり、さまざまな角度から音楽を楽しめました！とてもおすすめです〜！

スイスの歴史が時系列で展示されています。 説明を読みながらだと休憩なしでも2時間は見ておいた方が良いです。 じっくり見るなら3時間必要 2019年7月現在、大規模な外装工事中で中にいても音が気になる場所がありました。

チューリヒにあるスイスの国立博物館。おそらくスイス最大の博物館であろうこの博物館には、古代から現代に至るさまざまなものが展示されている。工芸品、衣類、陶器、金属器、武器や狩猟具など用途や作りかたごとにさまざまな展示品を、時には製法を交えて紹介してくれるとても教育的な博物館だ。 古風な外観をした博物館の建物も目を惹くが、なかに入ればその豊富で知的好奇心を掻き立てる展示の数々にとても惹きつけられる。チューリヒを訪れたならば必ずこの博物館を訪れることをお薦めしたい。

たくさんの標本が置いてあります！ 子供が多く、楽しい気持ちになりますのでお勧めします！

トラムミュージアム。 チューリッヒカードで入場料無料になる。

（Google による翻訳）チューリッヒにある、こぢんまりとしながらも素晴らしい路面電車博物館です。これまで訪れた中で最も多彩な展示内容というわけではありませんが、間違いなく興味深く、訪れる価値があります。ロシアのサンクトペテルブルクやチェコのプラハにあるお気に入りの路面電車博物館と並んで、私が訪れた路面電車博物館のトップ5に入るでしょう。 この博物館は1967年に設立され、主要なコレクションはかつての路面電車車庫に収蔵されています。博物館のコレクションには約20台の路面電車車両が保存されており、そのほとんどが実際に運行されています。週に数日運行しており、入場料はかなり高額ですが、スイス、特にチューリッヒでは、ほとんどすべてのものがそうであるように思います。 （原文） Малък, но забележителен музей на трамваите в Цюрих. Макар да не е от най-разнообразните, в които съм бил, определено е интересен и си струва. Може би бих го сложил в топ 5 на трамвайните музеи, които съм посещавал, където са и моите любими в Санкт Петербург, Русия и в Прага, Чехия. Музеят е основан през 1967 г. и основната му сбирка се намира в бивше трамвайно депо. Колекцията на музея включва около 20 запазени трамвайни вагона, повечето от които са в експлоатация. Работи няколко дни седмично и цените на входния билет са доста високи, но това важи за почти всичко в Швейцария и особено в Цюрих.

（Google による翻訳）チューリッヒ・トラム博物館は小さいながらも、訪れる価値のある素晴らしい場所です。チューリッヒカードをお持ちの方は無料で入場できます。 入場時にレバーなどを押さないように注意されていますが、ほとんどのトラムは乗り降り可能です。レールの上を上下に動かせる子供用トラムや、ヘルメットをかぶって下を通れるトラムもあります。 1～2時間過ごすのに最適な場所です。 （原文） The Zurich Tram Museum might be small but it's a brilliant place to visit. If you have the Zurich Card then it's free to enter. You are advised not to press levers etc when you go in but you can go in and out most trams. There's a kids tram that can be moved up and down some rails, a tram that you can put your hard hat on and go underneath. Definitely a great place to spend an hour or two.

（Google による翻訳）ファミリーチケットは28スイスフランです。 様々なトラムの展示や、お子様向けのパズルなど、見どころが満載です。また、小さな模型の展示や、床がガラス張りのトラムもあり、使用されている技術を見学できます。さらに、トラムの下に入って外を眺めることもできます。小さなお子様向けの木製トラムもあります。1時間から1時間半はゆったりと過ごせます。 （原文） Familienkarte für 28 CHF. Es gibt verschiedene Trams zu sehen und ein Rätsel für Kinder. Außerdem eine kleine Modellausstellung und eine Tram mit Glasboden, sodass man sehen kann, welche Technik verbaut ist und man kann auch unter die Tram gehen und von dort schauen. Gür kleinere Kinder gibt es auch noch eine Holzeisenbahn. 1 - 1,5 Std. kann man gut dort verbringen.

（Google による翻訳）チューリッヒ路面電車博物館は、第8区ヒルスランデン地区の旧ブルクヴィース路面電車車庫跡地にあります。 チューリッヒ路面電車の歴史を展示しています。1897年から1968年にかけて製造された、ほとんどが稼働中の歴史的な路面電車約20台を収蔵しており、博物館の21番線でレトロな路面電車の乗車体験もできます。 チューリッヒ路面電車博物館は、チューリッヒの路面電車の保存に尽力する約500人の会員を擁する協会、チューリッヒ路面電車博物館協会によって1967年に設立されました。当初、展示物は仮設の場所に保管されていました。 2007年、路面電車は1893年に建設され、1997年までチューリッヒ交通公社（VBZ）が使用していた、より広々とした旧ブルクヴィース車庫跡地に移設されました。 （原文） Tram Museum Zürich este situat în cartierul Hirslanden, Districtul 8, în fostul depou de tramvaie Burgwies. Este dedicat istoriei sistemului de tramvaie din Zürich. Muzeul găzduiește o colecție de aproximativ 20 de tramvaie istorice, majoritatea funcționale, din perioada 1897–1968, și oferă plimbări cu tramvaie de epocă pe linia muzeală 21. Tram Museum Zürich a fost înființat în 1967 de Verein Tram Museum Zürich, o asociație cu ~500 de membri, dedicată conservării tramvaielor din Zürich. Inițial, exponatele erau depozitate în locații temporare. În 2007 tramvaiele au fost relocate în fostul depou Burgwies, mult mai spațios, construit în 1893 și utilizat de Verkehrsbetriebe Zürich (VBZ) până în 1997.

（Google による翻訳）とてもいいですね。ここにはさまざまな種類の路面電車があります。路面電車のツアープランがここに展示されています。子供たちは路面電車を動かして楽しんだり、路面電車の仕組みに関する知識を深めたりすることができます。 （原文） it is very nice . different type of tram located here . tram tour plan display here.chidran can move some tram and enjoy and improve knowledge how to tram work.

（Google による翻訳）この博物館は日曜日も開館しています。チューリッヒカードがあれば無料で入場できます。博物館はそれほど大きくなく、バスで直接行くことができます。子供たちを連れて行きましたが、驚くほど気に入っていました。 （原文） 周日也开门的博物馆，苏黎世卡免费，地方不大，公交车直达，带着孩子去玩，很意外的喜欢这里。

（Google による翻訳）すべての遊び場をおがくずで埋め尽くした後は、以前ほど快適ではありませんが、子供たちと一緒に来るのに最適な場所です。忙しい週末に赤ちゃんを連れて来る場合、2 歳未満の子供に適したブランコは 2 つしかなく、いつも混雑しているため、ブランコの待ち時間が長くなる可能性があります。しかし、素敵な砂の遊び場（今はおがくずで汚れたパーティー）と子供たちが走り抜けるいくつかの噴水があります。 夏の日には滑り台は非常に暑くなる可能性があり、そのままでは十分な影がありません。でも寒い日はとても楽しいです。 （原文） Great place to come with kids, though not as pleasant as before after filling all playgrounds with sawdust. If you are coming with baby on a busy weekend, it can be long waiting time for swings as there are only 2 suitable for kids under 2 years old and they are always busy. But there is a nice sand playground (now party dirty with sawdust) and some fountains to run through for kids. A slide can be extremely hot during summer days as is is not enough shadow there. But on colder days it is a lot of fun.

（Google による翻訳）ヨーゼフヴィーゼはハルト橋の近くにある素敵な公園です。芝生の上でのんびり過ごすのにぴったりで、近くには美味しいレストランもあります。もちろん、遊び場には家族連れや子供たちがたくさんいるので、日差しの中で昼寝をしたいという方には、リラックスするのに最適な場所ではないかもしれません😌 （原文） Josefwiese is a very nice park near Hardbrücke. It’s a good place to hang out in the grass with tasty restaurants nearby. There are , of course, many families and children at the playground so it’s perhaps not the best place to relax, if you intend to take a nap in the sunshine😌

（Google による翻訳）ヨーゼフヴィーゼはチューリッヒで最も愛されている緑地の一つです。広々とした居心地の良い公園で、まるで街の公共庭園のような雰囲気です。中央駅から歩いてすぐの場所にあり、くつろいだり、ピクニックをしたり、あるいは日光浴を楽しむ地元の人々を眺めたりするのに最適な場所です。 広々とした芝生、木陰、そしてリラックスしたり遊んだりできる十分なスペースがあり、素晴らしいコミュニティの雰囲気が漂います。子供用の遊び場、家族で一緒に料理ができるグリルエリア、そして芝生のすぐそばでコーヒー、ドリンク、軽食を提供する素敵なヨーゼフ・カフェがあります。 私たちは静かな午後にここでしばらく過ごし、その雰囲気に浸りました。走り回る子供たち、通り過ぎるサイクリスト、木の下で語り合う友人たち。ここはチューリッヒの生活の最高の部分を捉えたような場所です。穏やかで清潔、社交的で、そして自然な美しさです。 お子様連れでも、観光の合間にちょっと休憩したいだけでも、ヨーゼフヴィーゼは地元の人のようにくつろげる最高の場所です。ハルトブルク駅からもわずか数分です。 （原文） Josefwiese is one of Zürich’s best-loved green spaces — a wide, welcoming park that feels like the city’s communal garden. Just a short walk from the main station, it’s the perfect spot to unwind, picnic, or simply people-watch among locals enjoying the sunshine. The park has a wonderful community feel, with open lawns, shady trees, and plenty of space to relax or play. There’s a playground for children, a grill area where families cook together, and the lovely Josef Café, which serves coffee, drinks, and light meals right beside the grass. We spent a a while here on a peaceful afternoon, soaking up the atmosphere — kids running, cyclists passing through, and groups of friends chatting under the trees. It’s the kind of place that captures the best of Zürich life: calm, clean, social, and effortlessly beautiful. Whether you’re visiting with kids or just need a break from sightseeing, Josefwiese is the perfect place to pause and feel like a local. And it literally just minutes from Hardbruke station.

（Google による翻訳）チューリッヒにある、とてもリラックスできるスポットです。ヨーゼフヴィーゼには広い遊び場もあるので、特にお子様連れのご家族に最適です。ヨーゼフヴィーゼの売店では軽食や夏季バーベキューを提供しています。ヨーゼフヴィーゼで唯一迷惑なのは、リード着用義務があるにもかかわらず、犬を散歩させ、リードなしで排泄させている人たちです。 クラングヴァンデルはかつてヨーゼフヴィーゼのすぐ隣にありましたが、現在はシュタウファッハーの近くにあります。 2025年更新：ヨーゼフヴィーゼの売店は2025年6月に火災で焼失し、現在は閉鎖されています。 2023年更新：ヨーゼフヴィーゼでは土壌から微量のダイオキシンが検出されたため、現在浄化工事が行われています。浄化工事は2023年9月に開始されました。現在、ヨーゼフヴィーゼの一部は立ち入り禁止となっています。 （原文） Sehr entspannter Ort in Zürich. Geeignet insbesondere mit Kindern, da es auf der Josefwiese auch einen grosse Spielplatz hat. Der Kiosk Josefwiese bietet kleinere Snacks und im Sommer einen Grill. Das einzig störende auf der Josefwiese sind die Hündeler, die trotz Leinenpflicht ihre Hunde da ohne rumlaufen und rumkacken lassen. Direkt an der Josefwiese war früher auch einmal Klangwandel, heute in der Nähe vom Staufacher zu finden. Update 2025: der Kiosk auf der Josef Wiese ist im Juni 2025 niedergebrannt und momentan geschlossen. Update 2023: momentan wird die Josefwiese saniert, da da im Boden Spuren von Dioxin gefunden wurden. Die Sanierung hat im September 2023 begonnen. Teile der Josefwiese sind momentan nicht zugänglich.

（Google による翻訳）最高の卓球場を備えた素晴らしい公園。広い芝生のフィールドで、晴れた日のピクニックに最適です。 （原文） Amazing park with the best ping pong area - large grassy field, perfect for a picnic on a sunny day.

（Google による翻訳）ヨーゼフヴィーゼは人々を結びつけます。スポーツ、楽しいこと、そしてエンターテイメントが保証されています。🤸 （原文） Die Josefwiese verbindet Menschen. Sport, Spass und Unterhaltung sind garantiert.🤸

（Google による翻訳）とても美しい。緑が生い茂り、新鮮だ。楽しもう。 （原文） So beautiful. It's green and fresh. Let't enjoy.

1週間のスイス旅の最終日に訪れました。 予約をしていませんでしたが、とても親切に入れてくださいました。 私は英語が苦手なので翻訳機でゆっくりメニューを見ましたが、それも待ってくださいました😊お肉はたくさんの種類があり、自分で焼くスタイル。お肉はレアで柔らかく、とてもジューシー❤ なんと言っても、ステーキにつける選べるお料理がとても美味しい‼️ほうれん草とトマトの蒸し物とリゾットを頂きましたが、香り高くて本当に良かったです(*^^*) 素敵な最後の夜を、有難うございました。

特別美味しいわけことはなかったです。日本では中々見ない産地(イラン？)の牛肉があるのが珍しいかもしれないですが、同じ値段を払うなら、物価の違いを含めて日本で食べた方がいいと思いました。 ステーキは外側だけさっと火を入れた状態でサーブされて、熱い岩石？で好みの焼き加減に調節する方式でした。 決済手段ですが AmericanExpress のクレジットカードが使えました。

2023.9.29 肉の日だったので、美味しいお肉が食べたくてオールドタウンを散策。ホットストーンのステーキが気になり、このお店でランチをすることにしました。街並みを眺めながらのテラス席での食事はとても気持ちがよかったです。スタッフの方も口コミ見ると当たり外れがあるような感じでしたが、今回の担当の方はとてもフレンドリーで写真を撮ってくれたりすごく親切でした。前菜にはマグロ、久々の山葵に舌鼓した後は、奮発してスイス産のシャトーブリアンを頂きました。お肉がとても柔らかく、食べ応えも十分で最高でした。2人前からの注文となりますが、添え物のポテトはカリカリで食べやすく、ブロッコリーリゾット（お米は入ってません）はボリューミーで苦手な方には食べ切るのが大変ですが美味しかったです。お値段は張りますが、とても満腹満足な優雅な時間でした。また是非食べに行きたいと思います。

少し値ははりますが、美味しいステーキが食べれます。テラス席もあり夏から秋にかけては気持ちいいです。

（Google による翻訳）ステーキハウス・オールドタウンを訪れましたが、牛肉は注文しませんでした。全体的に見て、平均的な体験でした。 鶏むね肉：残念ながら期待外れでした。かなりパサパサしていて噛みにくく、期待していた柔らかさが欠けていました。 グリルサーモン：まずまずでしたが、特に印象に残るほどではありませんでした。焼き加減は良かったのですが、特に風味豊かというわけではありませんでした。 鴨肉：これもまあまあでした。際立った特徴はありませんでしたが、悪くもありませんでした。 サイドメニュー：サイドメニューこそが今回の食事のハイライトでした。サワークリームを添えたポテトはクリーミーで味付けも絶品でした。ほうれん草は新鮮で美味しく、揚げたサツマイモはカリカリで満足感がありました。 スープ：ココナッツスープを注文しました。濃厚でクリーミーでしたが、ココナッツの風味が強すぎて、私たちの口には少し強すぎました。 サービスは悪くなく、雰囲気も居心地が良かったのですが、試した料理の内容から判断すると、すぐにまた行くことはないでしょう。ステーキハウスなので、牛肉の選択肢の方が良かったかもしれません。 （原文） We visited Steak House Old Town without ordering any beef, and overall, the experience was just average. Chicken Breast: Unfortunately, this was a letdown. It was quite dry and tough to chew, lacking the tenderness you'd expect. Grilled Salmon: Decent, but nothing memorable. It was cooked fine, though not particularly flavorful. Duck: Also just okay. It didn’t stand out, but it wasn’t bad either. Sides: The sides were the highlight of the meal. The potato with sour cream was excellent—creamy and well-seasoned. The spinach was fresh and tasty, and the fried sweet potato was crispy and satisfying. Soup: We tried the coconut soup. It was rich and creamy, but the coconut flavor was overpowering, making it a bit too intense for our taste. Service was fine, and the ambiance was cozy, but based on the dishes we tried, we wouldn’t rush back. Perhaps the beef options are better, given it's a steakhouse.

（Google による翻訳）記念日をここで祝いましたが、あらゆる面でとても満足しました。サービスは丁寧で、料理はまさに最高でした。素晴らしい体験をありがとうございました！😊 （原文） Wir haben hier unseren Jahrestag gefeiert und waren in jeder Hinsicht sehr zufrieden. Der Service war aufmerksam und das Essen einfach fantastisch. Vielen Dank für das schöne Erlebnis! 😊

（Google による翻訳）土曜日の夕方、パートナーとアットホームなディナーを予約しました。熱い石で焼かれた美味しいステーキを楽しみにしていました。まず、ウェイターはひどくストレスを感じていました。もちろんそれも無理はありませんが、客にとっては大変迷惑な話です。席に着いてからメニューが渡されるまで5分も待たされました。そして5分後、ウェイターは通り過ぎる際にメニューを私たちのテーブルに「投げつけ」ました。私たちはすぐに反応して、レストランを出るべきでした。私たちは注文しました。熱い石のステーキ2枚、フライドポテト、モヒート1杯です。料理は約15分後に運ばれてきました。料理が運ばれてくると、ウェイターはパートナーの肉を熱い石の上で（自分のカトラリーで）切り分け、何か運動を始めようとしました（一体どういうことなのか、いまだに理解できません）。肉の外側はまだピンク色のままでしたが、熱い石でこんなことはあるはずがありません。肉は平凡で、味も全くなく、味も薄いものでした。ソースは？赤くて少し水っぽいソース（おそらくThomyブランド）、オイルベースのディップ（味がない）、そしてカフェ・ド・パリのハーブバター（もちろん市販品）… フライドポテト：つまらない。揚げたてをそのまま皿に盛られ、塩気は全く感じられない。肉を食べ終えると、会計を尋ねて急いで店を出た。チップはなし。まるで安酒場のようにテーブルにメニューを押し付けて挨拶されたことに対する皮肉な言葉だけ。その夜、私たちが最も後悔したことは何だったか？それは、支払わなければならなかった代金だ。確かに、素敵な夜を過ごすために多少の出費は厭わなかったが、こんなひどい目に遭うとは。もっと安い金額ならまだしも、これは到底受け入れられない！二度と食べない！次回は、ここよりも地元のケバブ屋でもっと楽しい時間を過ごせるだろう。 ... 料理: 3/10 サービス: 4/10 フレンドリーさ: 3/10 雰囲気: 3/10 価格に見合った価値: 1/10 立地: 10/10 （原文） Ich habe ein gemütliches Abendessen mit meiner Partnerin reserviert an einem Samstagabend. Wir freuten uns auf ein leckeres Steak vom heissen Stein. Erstens mal war der Kellner völlig im Stress, was natürlich verständlich, jedoch sehr beunruhigend auf den Gast wirkte. Nachdem wir an den Tisch gesetzt wurden, mussten wir zuerst einmal 5 minuten warten bis wir die Karten bekamen. Nach 5 Minuten „warf“ der Kellner die Karte beim vorbeilaufen auf unseren Tisch. Spätestens zu diesem Zeitpunkt hätten wir reagieren sollen und das Lokal einfach verlassen. Essen wurde bestellt. 2 x Heissen Stein mit Pommes dazu je 1 x Mojito. Das Essen kam inmerhalb von etwa 15 minuten. Als das Essen serviert wurde, meinte der Kellner meiner Partnerin das Fleisch auf dem Heissen Stein verschneiden zu müssen (mit Ihrem Besteck) und irgend eine Übung zu starten (Verstehen wir bis heute nicht was das sollte). Fleisch war zum Teil noch Rot aussen, was bei heissem Stein eigentlich nicht sein sollte. Fleisch was zudem nicht speziell, ziemlicj geschmackslos und langweilig. Saucen? Rote leicht zügige Sauce (wahrscheinlich Thomy) ein Öl-Dip (geschmackslos) und Cafe de Paris Kräuterbutter (wie gekauft)… Pommes: Langweilig, aus der Fritteuse genommen und direkt in den Teller, weit und breit keine Spur von Salz. Nach dem wir das Fleisch fertig hatten, haben wir die Rechnung bestellt und und schnellstmöglich aus dem Staub gemacht. Trinkgeld gab es keins, nur schln aufgrund der Begrüssung mit dem Karte auf den Tisch werden wie in der letzten Bahnhofsknelle. Was uns am meisten reute an dem Abend? Der Preis den wir bezahlen mussten. Ja ich war bereit für einen schönen Abend mal ein wenig tiefer in die Tasche zu gfreifen, aber nicht für so einen Rotz. Für weniger Geld wäre das ja alles noch in Ordnung gegangen, aber so was geht gar nicht! Einmal und niemehr! Nächstes mal bekomme ich beim Lokalen Dönermann ein angenehmeres Erlebnis als in disem Lokal. Essen: 3/10 Service: 4/10 Freundlichkeit: 3/10 Ambiente: 3/10 Preisleistungsverhältnis: 1/10 Standort: 10/10

チューリッヒに住む友人に誘われ、地球の偉大さを知り、我々人間のちっぽけさを知り、また歩んでいこうじゃないか的な言葉とともに、行ってきました。 列車の終点から歩いて山頂まで割とすぐの感覚です。 山頂には階段で上まで行ける展望台があり、さらに上は有料で、、、金額は失念しましたが、コインで払う程度のスイスフランだったと思います。 この展望台が思いのほか怖く、高いせいなのかそのつくりのせいなのか、最上階のコーナー部分に行くことを躊躇させる、久々に足がすくむ思いをしました。 高いところは好きなんですけど、、、なぜだろう。 見晴らしがいい日は、遠くにアイガーやユングフラウなども見渡せるようで、展望台最上部に設置された見取り図はよくできているなぁと感じました。 展望台を降りてから、そばのレストランで友人たちはビールを飲んでいましたが、晴れた日にオープンテラスでビールはたまらないんだろうな、と思います。 当方下戸なので、気分だけでも味わいたいものです。

初心者に程よいハイキングコース。

美しい、空気が良い

（Google による翻訳）素晴らしい山々の景色を眺めながら、リラックスするのに最適な場所です。雪を頂いた山々の頂上を何時間でも眺めていられます。さらに素晴らしい山々のパノラマを一望できる展望台もあります。チューリッヒの街と広大なチューリッヒ湖へも簡単にアクセスできます。ホテルとレストランも併設しています。 （原文） Отличное место для отдыха, очень красивый вид на горы, можно часами сидеть и рассматривать заснеженные вершины гор. Есть смотровая башня, с неё отрывается ещё более красивая панорама гор. Город Цюрих, как на ладони, большое Цюрихское озеро. Здесь есть гостиница, ресторан.

（Google による翻訳）特に素晴らしい場所ではありませんが、チューリッヒとスイスアルプスの素晴らしい景色を一望できます。展望台の入場料は2スイスフランです。チューリッヒの1日乗車券はここでは利用できず、乗り継ぎ券を購入する必要がありますので、チューリッヒカードのご利用をお勧めします。 （原文） Kein großartig spektakulärer Ort. Es bietet sich jedoch eine perfekte Aussicht auf Zürich und die Schweizer Alpen. Für den Aussichtsturm wird Eintritt in Höhe von 2 CHF verlangt. Zur Anreise empfiehlt sich die Zürich Card, da das Tagesbillet für Zürich hier nicht gilt und ein Anschlussbillet gekauft werden muss.

（Google による翻訳）チューリッヒの街を一望できる素敵なスポットです。少し坂を上る必要がありますが、景色は息を呑むほど素晴らしいです。 ピクニックスペースもたっぷりあるので、軽食を持参することをお勧めします！ 街から近く、予算を抑えて観光したい方にもぴったりの場所です！(: （原文） Bonito lugar para que se pueda ver toda Zúrich, hay que caminar un poco en subida para llegar, pero las vistas son increíbles. Aconsejo que lleves algo para picar ya que hay mucho espacio para hacer un picnic! Opcion fácil y cerca de la ciudad para quien quiere hacer turismo sin gastar mucho ! (:

（Google による翻訳）ユートリベルクはチューリッヒで必見のスポットです。街、湖、そして晴れた日にはアルプス山脈の壮大な景色も望めます。何より嬉しいのは、様々な方法でアクセスできることです。あらゆるレベルのハイキングコースがあり、自転車、電車、バスなど、様々な方法でアクセスできるので、とても便利で多目的に利用できます。静かなハイキングを求める人にも、冒険好きな人にも理想的なスポットです。間違いなく、この地域で最高のアウトドア体験の一つと言えるでしょう。 （原文） Uetliberg es una visita imprescindible en Zúrich. Ofrece unas vistas espectaculares de la ciudad, el lago y, en días despejados, incluso de los Alpes. Lo mejor es que se puede acceder de muchas formas: rutas de senderismo para todos los niveles, en bicicleta, en tren o en autobús, lo que lo hace muy cómodo y versátil. Es un lugar ideal tanto para quienes buscan una caminata tranquila como para los más aventureros. Sin duda, una de las mejores experiencias al aire libre en la zona.

FIFAお金あるわ　立派すぎる施設

サッカー好きにはたまらない場所だったよ！歴代の大会の展示とか、選手のユニフォームやボール、トロフィーがずらりと並んでて、ワクワクが止まらなかった😆体験型のコーナーもあって、思わず夢中に！サッカーそんなに詳しくなくても楽しめると思うし、世界中の人が訪れるだけあるな〜って感じたよ⚽️旅の合間に立ち寄るのにも丁度いい規模感で、写真もたくさん撮っちゃった📸

かねてから是非行きたかったところです。 サッカーを愛する者としては、スイスに行ったら、チューリヒでは必ず行かねばならないところ、サッカーの聖地です。 チューリヒ中央駅からは歩いて20分位です。 日曜日も開館しています。 館内には、サッカーそのものの歴史、ワールドカップの歴史や近年のクラブワールドカップの展示、各国のユニフォーム、有名選手のスパイクやボール、サッカーに関する全てが展示されています。 クリスチアーノ・ロナウドのスパイクやキャプテン翼のライブラリー、高橋陽一先生のサイン入りユニフォームなんかも展示されています。 その他スポーツバーやゲーム、ライブラリー、ショップ等もあり、地下のコインロッカーも名物です。 館内はそんなには広くないので、１時間もあれば見られます。 入館料はちょっと高いですが、是非行く価値はあります。 是非行ってみて下さい。

展示と参加型のアトラクション施設があります。 各年代に別れたサッカーの歴史ですが(なでしこジャパンもあります。)特筆は売店です。本物なのってサイングッズ多いですがFIFA本部のお膝元ならメッシ選手のサインも安心です。

サッカー好きにはたまらなくいい所だと思います。 2階には子供から大人まで遊べるミニゲームがあるので家族連れにおすすめです。 ここもチューリッヒパスで入れます。

中央駅からトラムで10分くらいで着きます。帰りは歩きましたが30分はかからなかったはずです。チューリッヒ訪問で時間ができたので来訪しました。 チケットを買って荷物をロッカーにしまいます。ロッカーには有名選手の名前が書いてあり有名な選手が優先して使われてました。 ゲートを入るとCWC期間だったこともあり、出場チームの説明とユニフォームが飾ってありました。浦和レッズのユニもありました。 地下はこれまでのワールドカップ歴史で全大会についての展示があります。エレベーターで上に行くと体験コーナーということでeスポーツ的なものやサッカーボールを自分で蹴ってチャレンジするゲーム（何個もあって結構ハード）があります。 スイスの物価が高いのもあるけど入場料が高いことを除けばいい展示でした。

さすが、金儲け主義のFIFA 入場料1人5000円はありえない Zürichでよっぽどやることがなければ、どうぞという感じかな

スイスの中では安価で訪れることができる場所です。 色々なチョコレートを食べたいだけ食べることができます。 最後にリンツのチョコレートを約10個もらうことができます。 人数に対して供給が少なく、待ち時間があったのは残念

lindtのチョコレートが好きで、家族みんなで遊びに行きました。とても人気で事前予約取れなかったけど、もしやと思い当日行ってみたら、なんとか当日券を入手できました。 中ではチョコレートの歴史や材料、作り方の説明と、スプーンで蛇口からチョコを捻り出したり、いろんな味の板チョコを試食できたり、最後は全種類のチョコをお土産にもらったりと、展示スペースは大きくないものの、満足度大でした！

とても楽しみにしていた場所です。３週間前に予約をしていきました。飛行機の時間があり、45分ほどしか滞在できなかったのですが、大満足でした！ チョコレートも3箇所でもらうことができ、3000円分もらえたのではないかなと思います。チョコレートの歴史を知ることもできました。

チョコレートが大好きな旦那さんが新婚旅行で1番楽しみにしていた場所です！ 予約なしで行けると思っていたら出発する2.3日前に予約しておいた方が良い！とネットで見て顔面真っ青。 明後日予約を見るも全て予約で満席、、、 当日券が買えると見るも、、、 行けなかったらどうしようとまた不安、、、 色々口コミを見て、スイス鉄道のHPから予約バウチャー取れることを確認。 半信半疑で2人分の34CHFを支払い、バウチャーを印刷していざ、リンツへ！ 入らなかったら諦めようと思いましたが着いた30分後のチケットに変えてもらう事ができて無事に楽しめました！ ありがとうございました！

2024.3 チョコレート作り体験＆工場見学＆カフェ☕️ イースターの可愛いチョコを作りに行きました🍫ここではとても貴重な素晴らしい体験が出来ます。工場見学はとても充実していて、最後に色々なチョコの試食品が沢山あります。カフェではメニュー豊富で美味しいホットチョコレートが飲めます。お土産屋さんはここでしか買えないもの以外にも種類が沢山あり最後まで楽しめます。チョコ好きは是非行くことをお勧めします。ただし、予約が埋まりやすいので、出来るだけ早めに予約をしてください😁🎫

非常に良かった！チョコレート原料のカカオの作り方、歴史、スイスでの歴史、そして未来。なんと言っても試食とお土産。日本でもこれほどの工場見学はなかなか無いと思う。物価高のスイスではお得と思えるお値段設定もよし！

チョコレート好きは必ずここへ訪れましょう！ 手のひらサイズの音声ガイドがあり、施設内のあちこちにある、泡立て器のマークがついたボタンにかざして、音声ガイドを聞くのがとても楽しかったです！ 試食コーナーを抜けた先に、入場券のQRを読み込むとチョコがガチャガチャのように出てくる場所があります！ 多くの方がマナーを守って並んでいましたが、規律やモラルを守らない方もいたので、並ぶ際はご注意を🥲 混雑時はスタッフの方が配って対応していました！

（Google による翻訳）標高 800 メートル、信じられないほどの静けさ、ケーブルカーから徒歩 5 分のパノラマレストラン。とてもおすすめの体験です！ （原文） 800m di altitudine, una pace incredibile e ristorante panoramico a 5 minuti a piedi dalla funivia. Esperienza fortemente raccomandata!

（Google による翻訳）ケーブルカーと頂上からの素晴らしい景色は、信じられないほど素晴らしい体験でした。レマン湖と山々の眺めはまさに絶景です。絵のように美しい景色を眺めながら食事を楽しめる、素敵な小さなレストランもあります。インスタ映えする写真がたくさん撮れました。 （原文） Unbelievable experience and beautiful views from the cable car and from top. Lake Geneva and mountains are views that are superb. Nice little restaurant to eat and enjoy your picturesque settings. Lots of Instagram worthy shots.

（Google による翻訳）この場所はハイカーにとって独特の美しさを持っていますが、牡牛座にはあまり適していません。スイスを訪れるだけなら、レストランに行きたいのでなければ、ここを訪れることはお勧めしません。レストランのサービスは良く、料理もまずまずです。ハイカーでなければ、素敵なハイキングコースがたくさんあります。とても素敵です。ただし、これはあくまで私の意見です。 （原文） this place have its own Beauty for hikers,And not really suitable for Taurus. if you are just visiting Switzerland I would not recommend visitor here, unless you want to visit the restaurants? which the service is good and the food is okay. unless you are a hiker then it have a lot of lovely hiker Trail which is very lovely. But this is only my opinion.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！レストランもとても素敵で、景色も最高です！全体的に料理も景色も最高でした （原文） Great place! The restaurant is also very nice and with great view! Overall good food and view

（Google による翻訳）小さなレストランでは、とても素早く提供され、おいしいチョコレートケーキとフライドポテト、素晴らしい景色、そしてとても絵のように美しい小さな休憩場所があります。自然の中の散歩は素晴らしく、ケーブルカーに乗るのはとても良い経験です （原文） En el restaurancito son muy rápidos para servir, deliciosa tarta de chocolate y papas fritas, estupendas vistas y muy pintoresco lugarcito para descansar. El paseo entre la naturaleza es maravilloso y subir al teleférico es una muy buena experiencia

（Google による翻訳）チューリッヒの素晴らしい景色。ケーブルカーに乗って丘の上にあるこのレストランまで行きます。車で登れる道もあります。メニューには伝統的な料理とフォンデュが含まれます。とてもフレンドリーなサービス。 （原文） Fantastic views of Zurich. Take the cable car up to this restaurant atop the hill. There's also a path for driving up. The menu offers traditional cuisine and fondue. Very friendly service.

（Google による翻訳）ケーブルカーに乗ってこの丘の頂上まで登った後、ハイキングの前にここで一杯飲んで本当に良かったと思いました。 曇り空でしたが、景色は息を呑むほど美しく、息を呑むほどでした。 正直に言うと、ロゼワインを一杯しか飲まなかったので、料理の質は分かりません。しかし、サービスと雰囲気を考えると、間違いなく5つ星に値すると思いました。 また行きたくてたまりません。 （原文） After riding cable car to this hilltop, I was so glad to have stopped here for a drink before my hike. It was an overcast day but the scenery was still breathtaking in its own way. To be fair, I had only a glass of rosé so not sure about their food quality. But based on service and atmosphere, it deserved my 5 stars without a doubt. Couldn't wait to go back.

事前にチケットを買っておきましょう！そうでないと入れないです。 夜10時まで開いていて楽しいスポットでした。

（Google による翻訳）この博物館は本当に素晴らしいです！一人でもグループでも家族でも、誰とでも訪れることができます。超ハイテクでインタラクティブな展示が満載です！ツアーもとても楽しく、スタッフも素晴らしかったです！ （原文） O museu é muito legal! Ótimo para ir tanto sozinho quanto em grupo ou em família, super tecnológico e interativo! Amamos fazer esse passeio, atendimento do staff excelente!

（Google による翻訳）期待しすぎたのかもしれません。本当に素敵な写真を撮れるコーナーは2、3箇所しかなかったように思います。全体的に見て、部屋はとても想像力豊かで、どこにいても何か見るものや体験するものがありました。料金も内容を考えると間違いなく妥当で、お土産も素晴らしく、価格帯も普通です。 （原文） Meine Erwartungen waren evtl zu hoch gesetzt. Für wirklich coole Fotos gab es in meinen Augen nur 2-3 Stationen. Grundsätzlich sind die Räume sehr ideenreich und es gab überall etwas zu betrachten oder zu tun. Der Preis ist definitiv OK für das, was man bekommt und auch die angebotenen Souvenirs sind toll und im normalen Preisrahmen.

（Google による翻訳）チューリッヒのWOWミュージアムは、その名に恥じない、明るく想像力豊かで没入感のある体験で、誰もが笑顔に溢れる場所です。市内中心部、バーンホフシュトラーセ近くに位置し、家族連れ、カップル、インタラクティブアートや錯視が好きな方など、どなたでも気軽に楽しめる場所です。 光る部屋、鏡の迷路、そして何が現実なのかと疑問に思うような、心を揺さぶる展示を巡りました。スタッフはフレンドリーで、誰もがゆっくりと時間をかけて楽しめるよう促してくれたので、大人も子供も楽しめます。QRコードシステムの使い方も丁寧に説明してくれました。コードをスキャンすると錯視の説明が表示されるだけでなく、館内のカメラが起動して写真を撮影し、数秒でスマートフォンにダウンロードできます。これは他の錯視アトラクションでは見たことのない、非常に素晴らしいユニークな機能です。 楽しく、工夫が凝らされ、驚くほど美しい。雨の日や観光の合間の休憩にぴったりのアクティビティです。携帯電話には写真がいっぱい、頭の中は驚きでいっぱいになるでしょう。 （原文） The WOW Museum in Zürich more than lives up to its name — it’s a bright, imaginative, and totally immersive experience that keeps everyone smiling. Right in the city centre near Bahnhofstrasse, it’s an easy and exciting stop for families, couples, or anyone who loves interactive art and optical illusions. We wandered through glowing rooms, mirror mazes, and mind-bending exhibits that make you question what’s real. Staff were friendly and encouraged everyone to take their time and play — which makes it as enjoyable for adults as it is for kids. They took time to explain to us how to use the QR code system: scan the codes to recieve an explanation of the illusion, but also scan codes to initiate the camera in the museum to take photos for you which you can download within seconds from your phone! This is a very amazing an unique feature that I haven't seen in any other illusion attractions. It’s fun, clever, and surprisingly beautiful — a perfect rainy-day activity or break from sightseeing. You’ll leave with a phone full of photos and a head full of wonder.

（Google による翻訳）小さいけど素敵です。デザインはすごくいいんですが、残念ながら携帯電話がないと使えないんですよね…。それに、人が多いと音がかなりうるさいんですよね。小さなお子さんには向かないと思います。 （原文） Klein, aber fein.. Wirklich sehr lässig gmacht, ohne Handy geht es abet leider nicht... und wenn viele Leute sind, finde ich es doch arg laut. Für Kleinkinder finde ich es nicht geeignet.

（Google による翻訳）WOWアドベンチャーワールドは、お子様連れでもそうでなくても楽しめる楽しいお出かけスポットです。広すぎないので、1時間もあれば楽に回れます。もちろん、もっと長く滞在して、2回体験することも可能です。気分転換に、いつもと違う体験を楽しんでみてはいかがでしょうか。 （原文） Die WOW Erlebniswelt ist ein lustiger Ausflug mit oder ohne Kinder. Nicht zu gross, so dass man gut in einer Stunde fertig ist. Man kann aber auch länger bleiben und Sachen zweimal ausprobieren. Mal was anderes.

（Google による翻訳）内容の割に高すぎます！ 子供たちと楽しい時間を過ごしました（大人だけだったら同じことは言わなかったでしょう…）。でも、値段に見合う価値は全くありません！多くのイリュージョンは、以前見たことがあるような感じでした。博物館は小さく、何をするにも（イリュージョンの説明さえも）スマートフォンが必要ですし、あらゆるものにQRコードをスキャンする必要があり、しかも写真を撮ることが全てで、没入感や魅力的な体験は何もありませんでした。 イリュージョンの世界は、それよりもはるかに広大です… （原文） Beaucoup trop cher pour ce que c'est!! Nous avons passé un bon moment avec mes enfants (je n'aurais pas dit pareil si j'y avait été entre adultes...), mais ça ne vaut certainement pas le prix! Pas mal de déjà vu au niveau des illusions. Le musée est petit on doit avoir son téléphone pour tout (même les descriptions d'illusions) des QR codes à scanner pour tout et il ne s'agit que de prendre des photos et non de vivre des expériences ou des immersions. Le monde des illusions est bien plus vaste que cela...

（Google による翻訳）重要なことはすべて説明されていて、障害物コースもあり、最後に子供はちょっとしたプレゼントをもらいました。 とても良かったですが、予想より少し狭く感じました。思ったより早く終わりました。 （原文） Alles Wichtige wird vermittelt, es gibt Parcours und beim Anschließen gab es für mein Kind ein kleines Goodie. Es war ganz gut, aber gefühlt ein bisschen kleiner als erwartet. Wir waren schneller durch als wir dachten.

（Google による翻訳）カルチャーマへの訪問は、本当に素晴らしかったです。刺激的な展示、インタラクティブなステーション、そしてとても温かい雰囲気。家族連れ、学校のグループ、個人のお客様に最適です。 特に感銘を受けたのは、「How We Learn（学び方）」展を、老若男女問わず私たちを案内してくれた、親切で知識豊富なスタッフです。 「Long Night of Museums（博物館の長い夜）」に2度目の訪問をした際には、興味のある来場者に博物館を熱心に紹介するスタッフの熱意に感銘を受けました。 またぜひ来たいと思っています。また次回お会いしましょう！ よろしくお願いいたします。 アレックス （原文） Meine Besuche im Kulturama sind einfach rundum fantastisch. Spannende Ausstellungen, interaktive Stationen und eine sehr freundliche Atmosphäre - ideal für Familien, Schulkassen oder Einzelbesucher. Besonders beeindruckend finde ich das hilfsbereite und kompetente Team, was uns kleinen und großen Besucher durch die Veranstaltung "Wie wir lernen" führte. Während meines zweiten Besuchs an der "Langen Nacht der Museen" - war ich begeistert, mit wie viel Engagement das Team den interessierten Besuchern das Museum präsentierten. Gerne wieder - bis zum nächsten Mal. Herzliche Grüsse Alex

（Google による翻訳）素晴らしい美術館です。メインの展示は生命の起源と人類の発展をテーマにしています。たくさんのピースとたくさんのテキストやグラフィックがあります。その間には、交流やクイズのためのステーションがたくさんあります。とても勉強になります。 私たちの訪問中、特別展示では、適切に批判的なものを含む幅広いトピックのインタラクティブなコレクションが展示されていました。老若男女に非常に適しています。 （原文） Ein tolles Museum. Die Hauptausstellung behandelt die Entstehung von Leben und die Entwicklung des Menschen. Es sind viele Stücke und viel Text\Grafiken. Zwischendrin sind viele Stationen zum interagieren und Quizze. Sehr lehrreich. Bei unserem Besuch war in der Sonderausstellung eine interaktive Sammlung für diverseste Themen, auch angebracht kritisch. Für alt und jung ist es sehr geeignet.

（Google による翻訳）クルトゥラマは、子供と大人の両方に魅力的な文化体験を提供します。多彩な展示により、さまざまな世界に浸り、楽しみながら知識を広げることができます。子供向けのプレゼンテーションにより、最年少の訪問者でも十分に参加することができます。インタラクティブな要素は教育的であると同時に楽しいものであり、大人はより深い情報や文化的洞察を楽しむことができます。愛情を込めてデザインされた展示と献身的なスタッフは、子供と大人の両方に同様にお勧めできる、総合的な成功した文化体験に貢献します。 （原文） Kulturama bietet eine faszinierende kulturelle Erfahrung sowohl für Kinder als auch für Erwachsene. Die vielfältige Auswahl an Ausstellungen ermöglicht es, in verschiedene Welten einzutauchen und Wissen auf spielerische Weise zu erweitern. Die kinderfreundlichen Präsentationen sorgen dafür, dass auch die jüngsten Besucher voll und ganz eingebunden sind. Die interaktiven Elemente sind lehrreich und unterhaltsam zugleich, während die Erwachsenen tiefergehende Informationen und kulturelle Einblicke genießen können. Die liebevoll gestalteten Ausstellungen und das engagierte Personal tragen zu einer rundum gelungenen kulturellen Erfahrung bei, die sowohl für Kinder als auch für Erwachsene gleichermaßen empfehlenswert ist.

（Google による翻訳）クンストカメラ。子供たちが骨格や胎児などを見るのに役立つと思います。 （原文） Кунсткамера. Для детишек наверное полезно увидеть скелеты, эмбрионы, и тп

（Google による翻訳）クルトゥラマ – こぢんまりとしながらも精巧な博物館。進化の過程が、小さな空間の中で魅力的な方法で解説されています。特別展示も充実しており、実験に積極的に参加できる機会も豊富です。お子様連れのお客様にも、ぜひ訪れていただきたい博物館です。 （原文） Kulturama - klein und fein. Auf kleinem Raum wird einem die Evolution spannend erklärt. Ergänzt wird das Ganze noch durch Sonderausstellungen. Viele Möglichkeiten sich aktiv an Experimenten zu beteiligen. Auch für Kinder ist ein Besuch absolut lohnenswert.

（Google による翻訳）チューリッヒカードでいくつかの美術館の入場料が割引になり、特にこの美術館は50%オフだったので、行くことにしました。 この美術館は知識が豊富ですが、どちらかというと子供向けです。楽しいアクティビティもたくさんあるので、大人も楽しめるかもしれません。しかし、チューリッヒ滞在が短く、他にも興味深い美術館がたくさんあるので、この美術館に行く価値はあまりないと感じました。 一部はドイツ語のみでしたが、印刷されたガイドブックが配られました。 （原文） Since the Zurich card offered discount on some museums and particularly 50 percent off for this one we decided to visit it. The museum is quite informative but more suitable for children. It has a lot of fun activities to do which might be interesting for adults as well to try but since we had a very short stay in Zurich and wanted to visit one of its many interesting museums, I felt this museum wasn't really worth it. Some sections are only in German but a printed guide was given.

スイス連邦工科大学チューリッヒ校附属の施設。 いろんな鉱物が見れた。

見応えあり。 オススメです！

（Google による翻訳）地球の鉱物と地質に関する展示がある無料の博物館。大学内にあるので学生も多いです。 （原文） Free museum with exhibits about earth's minerals and geology. It is inside a university so you may encounter lots of students.

（Google による翻訳）大学内にある美しい博物館。入場無料なので、入場料はお得です！世界各地の美しい鉱物が展示されています。地震計のある地震関連のエリアと、宇宙をテーマにしたエリアがあります。おすすめです。 （原文） Bellissimo museo all’interno dell’università. Gratuito per cui avete solo dei vantaggi ad entrarci! Molto belli i minerali provenienti dalle diverse aree del mondo. C’è una parte relativa ai terremoti con sismografo e una parte dedicata allo spazio. Consigliato

（Google による翻訳）チューリッヒ工科大学（ETH）地球科学科による素晴らしい展示会です。数多くの体験型展示が展示されています。 驚異的な地震シミュレーターは残念ながら、限られた人数しか利用できません。 事前に必ずお問い合わせください。 （原文） Tolle Ausstellung der erdwissenschaftlichen Abteilung der ETH Zürich mit vielen tollen Stationen zum Mitmachen. Der sensationelle Erdbeben-Simulator ist leider nur selten zugänglich. Bitte unbedingt rechtzeitig vorher erkundigen!

（Google による翻訳）スイスの美しい自然環境も本当に羨ましいですが、博物館や展示場の水準が本当に羨ましいです。 軽く振り返るつもりに入ってきた2時間は一生懸命見ました。 （原文） 스위스의 아름다운 자연환경도 정말 부럽지만 박물관이나 전시장 수준이 정말 너무 부러워요. 가볍게 휙 돌아볼 생각에 들어왔다 두시간은 열심히 봤어요

（Google による翻訳）ここは素晴らしい地球科学博物館で、岩石展示と超クールな地震シミュレーターがあります！タイミングが良ければ、実際に起こった地震から人工地震まで、3種類の全く異なるレベルの地震を体験できます。子供たちもこの部分が大好きだったのは言うまでもありません！関係者の方々は皆とても親切で、喜んで知識を共有してくれました。私たちは本当に素敵な一日を過ごしました。他にも素晴らしい岩石が展示されているほか、様々な絵本が読めるプレイコーナー、恐竜のおもちゃ、大陸の移動を示す地球儀などもあります。施設全体が素晴らしく、岩石にあまり興味がなくても、きっと楽しく、そして勉強になる場所になるでしょう（楽しい方法で！）。もちろん入場は無料です！ （原文） This is an amazing earth science museum with rock exhibit and a super cool earthquake simulator! If you come at the right time, you get to experience three very different levels of earthquakes, from real ones that actually happened to the man-made ones. I don’t even have to say that the kids loved this part! The people involved are all very nice and more than happy to share their knowledge. We really had a lovely day. There are also some amazing rocks on display, a play corner with different books to go through, dinosaur toys and a globe showing the movement of the continents. The whole place is amazing and even if you aren’t that much into rocks, I promise this place will be entertaining and instructive (in a fun way!). Of course, the entrance is free!

とても素晴らしい作品が沢山置いてあります。そして、新しく綺麗です。水曜日は無料で入館出来ます（一部有料展示あり）感性が昂る良質な空間なので、チューリッヒに来たら是非寄ってみてください。お土産売り場も品揃え豊富なので楽しめます。

近現代芸術に最近は力を入れているようで、オールドマスター好きの自分にとっては半分くらいしか観るものがない美術館。近現代美術を収蔵しているチッパーフィールド館とオールドマスターを収蔵しているモザー館は地下のトンネルで地上の通りをまたぐかたちでつながっていて、雨の日などは濡れずに安全に行き来できるのは良いと思った。今回はゆっくりとは観られなかったので、また訪問したい。

印象派の絵画を中心に素敵な絵や彫刻がたくさんある美術館。有名な絵画も多くある。空間は現代的でありながらシンプルで気品のある素材を使い、展示が持つ特性に合っている。 長時間滞在したくなる場所、でもカフェなどはなかったのが残念（奥の方にあったのかも）。 チッパーフィールド設計。

充実していました。 水曜日は無料（常設のみ？）でした。 クレーは1点。良いモネをたくさん収蔵していた。

The museum has an impressive collection ranging from medieval to contemporary art, with both permanent and temporary exhibitions. However, be aware that some contemporary video works contain explicit sexual content without any warning or age guidance. During my visit, pieces by Yves Netzhammer and Monster Chetwynd included highly explicit scenes, and there were many children in the same gallery space. While I respect artistic freedom, I believe clear content advisories at the entrance or in guides would allow visitors to make informed choices. -- Das Museum bietet eine beeindruckende Sammlung von mittelalterlicher bis zeitgenössischer Kunst, sowohl in der Dauerausstellung als auch in Sonderausstellungen. Allerdings ist zu beachten, dass einige zeitgenössische Videoarbeiten explizit sexuelle Inhalte enthalten – ohne jegliche Warnhinweise oder Altersangaben. Bei meinem Besuch zeigten Werke von Yves Netzhammer und Monster Chetwynd sehr direkte Szenen, und im selben Ausstellungsraum waren viele Kinder anwesend. Künstlerische Freiheit ist wichtig, aber klare Hinweise am Eingang oder im Ausstellungskatalog würden den Besucher*innen ermöglichen, eine informierte Entscheidung zu treffen. -- 中世から現代までの幅広いコレクションがあり、常設展示と企画展の両方が楽しめます。ただし、露骨な性的表現を含む現代映像作品が事前の注意表示や年齢制限なしで展示されている点には注意が必要です。私の訪問時は、Yves Netzhammer と Monster Chetwynd の作品に非常に直接的な描写が含まれており、同じ展示室には子どもも多くいました。芸術の自由は尊重しますが、来館者が選択できるよう、入口やガイドに明確な注意書きがあると良いと思います。

展示がたくさんあり楽しめました！ サイズ感も大きすぎず、ちょうどいいです！ ロッカーなどあると良いと思いました！

便利な場所にあり、今回はモネやルノワールやゴッホの作品をみることができたのでラッキーだった

（Google による翻訳）Frau Gerolds Gartenは、夏の涼しさと都会的なガーデンの雰囲気を完璧に融合させています。ドリンク、アイスクリーム、カジュアルなディナー、深夜のフォンデュなど、季節を問わず、特に電車の近くでちょっと賑やかに過ごしたい時に最適です。おすすめです！ （原文） Frau Gerolds Garten nails the summer-cool, urban-garden meet-up vibe. It’s ideal for drinks, ice cream, casual dinners, or late night fondue—in any season—especially when you want a bit of buzz near the train. Recommend it!

（Google による翻訳）ビアガーデンの夏の雰囲気が本当に気に入りました。8月中旬のスイス滞在最終日でしたが、最高の締めくくりになりました。天気も最高でした。食べ物の値段はこの国では標準的な値段ですが、ハンバーガーやグリルBBQが好きな方には特におすすめです。アメリカや東アジアのBBQほど美味しいとは思えませんが、ここのほとんどの料理よりは美味しいと思います。そして、繰り返しになりますが、私にとって一番の魅力は雰囲気でした。 （原文） Really love the beer garden summer vibe. It was our last day in Switzerland in the middle half of August and just felt like a great closure. Weather was also really nice at the time. Food is standard prices for this country but it's good, if you like hamburgers and grilled BBQ. Don't expect American or east Asian bbq level of good but it's better than most of the food here, to me. And again the atmosphere is really what made it for me.

（Google による翻訳）ランチに立ち寄りました。スタッフはフレンドリーで親切です。ヘルシーな料理が豊富に揃っています。キヌアパワーボウルを注文しました。美味しかったのですが、ドレッシングが半分くらいだったらもっと良かったと思います。ピクニックテーブルにはパラソルも設置されていて、とても便利です。ノンアルコールドリンクとビールも豊富に揃っています。 フライターグストアの近くにある、素敵な立ち寄りスポットです。 （原文） Stopped for lunch. The staff are friendly and helpful. A wide selection of of reasonably healthy food. I had a Quinoa power bowl. It was good but would have been better with half the dressing. Seating is picnic tables with welcome umbrellas. A large selection of alcohol free drinks and beer. A nice stop near the Freitag store.

（Google による翻訳）飲み物や軽食を楽しむのに最適な場所です。ボヘミアンスタイルで、静かで、とてもフレンドリーで温かい雰囲気です。街中にいながら、庭園や野原のような雰囲気を味わえるのが最高です！ （ただし、とても混雑するので、必ず予約してください。そうでないと、席に着くまで、たとえ飲み物を飲むだけでも、ものすごく長い時間待たされる可能性があります。その後は、乾杯のために立っていても大丈夫ですよ ;-) ） （原文） Superbe place pour boire ou manger un bout.. type bohème, paisible, tres conviviale et chaleureux. J'ai adoré ce coté jardin, champs, tout en étant en ville ! (Attention il y a beaucoup de monde donc penser à réserver une table sinon il risque de falloir attendre tres tres longtemps pour pouvoir s'asseoir ne serait-ce que pour boire un verre... Après vous pouvez toujours rester debout pour trinquer ;-) )

（Google による翻訳）季節を問わず、訪れる価値はいつでもあります。料理はシンプルながらも美味しく、ドリンクメニューも豊富です。魅力的で個性的な屋外スペースで、プライバシーも確保できます。特にクリスマスシーズンは、小さなクリスマスビレッジを思わせる雰囲気のある装飾が施され、とても居心地が良く、愛情が込められています。 （原文） Egal zu welcher Jahreszeit – ein Besuch lohnt sich immer. Das Essen ist einfach, aber gut, die Getränkekarte gross. Man sitzt draussen an charmant verwinkelten Plätzen, oft schön abgeschirmt. Besonders in der Vorweihnachtszeit ist es stimmungsvoll geschmückt und erinnert an ein kleines Weihnachtsdorf – sehr gemütlich und liebevoll gemacht.

（Google による翻訳）星0つを付けてもいいですか？ たくさんの子供がいる最悪なイベントでした。ホットドッグ2本を注文したのですが、1時間10分経ってもまだ何も用意されていません。子供たちが泣き叫んでいるので注文をキャンセルせざるを得ませんでした。するとスタッフは白いソーセージしか用意してくれず、ホットドッグのパンの代わりになるはずだったのは1切れだけでした。チューリッヒの物価を考えると、できないと言うのは冗談です。そして最悪なのは、注文するたびにチップを機械に頼まなければならないことです。サービスも悪く、組織も悪く、顧客志向も家族向けでもありません。お願いですから、次回は他の店に行ってください。今回が初めてではありませんが、きっと最後になるでしょう。 （原文） Kann man auch 0 Sterne geben ? Klapperlapapp Veranstaltung mit vieeeelen Kindern. Für 2 Hot Dog, nach 1 Stunde und 10 Minuten immer noch nichts fertig. Müsste mit weinenden Kindern meine Bestellung stornieren. Das Personal hat dann nur Weissewürtschen und 1 Scheibe soll das Hot Dog Brot ersetzen. Nur sagen wir können nicht dafür ist für Zürich und Zürcher Preise einen Witz. Und das Schlimmste noch istbei jeder Bestellung erst auf die Maschine nach Trinkgeld zu fragen. Schlechte Service, schlecht organisiert, null kundenorientiert und sowieso nicht Familie. Bitte Klapperlapapp geh nächstes Mal woanders. Das ist nicht das 1. dass wir schlechte Erfahrung erleben aber es wird das letzte Mal sein.

（Google による翻訳）友人や同僚と過ごすのにとても良い場所です。雰囲気も気に入りました。 （原文） Very nice place to hang out with friends and coworkers. Love the atmosphere.

暑い日にぴったりなスポットを探してるなら、ここは超おすすめだよ！湖のそばにあって、水遊びはもちろん、のんびり日光浴もできる最高の場所。地元の人もよく訪れるから雰囲気がすごくリラックスできて居心地抜群。設備も整っててシャワーやカフェもあるから長時間楽しめるのが嬉しいポイント。友達とわいわいするのも、一人でゆったり過ごすのもどっちもアリ！自然を感じながらリフレッシュしたい人にはぴったりだよ〜！

（Google による翻訳）チューリッヒ湖は美しい観光地です。最適な時期は週末と晴れた日です。ピクニックやパーティーに来ている人がたくさんいます。本当に楽しい場所です。 （原文） Zurich lake is beautiful place to visit. The best times are weekends and sunny day. You see a lot of people coming for picnic and party. Really a fun place.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を眺めながら、湖のほとりで静かなひとときを過ごすのに最適な場所です。きれいな砂浜がありました。水は透き通っていて、泳ぐのに簡単にアクセスできました。さらに、ピクニックや日光浴に最適な広い緑地もあります。 3 つの高さの異なる飛び込み台もありました。 春の平日の早朝は人もまばらでしたが、夏場はとても賑わっているのがわかります。 近くにトイレもありましたが、使用しなかったのでコメントできません。 オープンな公園なので車椅子でも安心してご利用いただけます。硬い路面または芝生の路面からお選びいただけます。 （原文） It is a nice place to see stunning views and have a quiet moment by the lake. There was a sandy area which was clean. The water was crystal clear and easily accessible for swimming. Plus, a large green area for picnics and sunbathing. There was, also, a diving platform that had three different heights. Early on a weekday in the spring, it was empty of people, but I can see it being very busy during the summer. There were toilets facilities nearby, though I did not use them, so I can not comment on them. It is an open park, so the area is accessible to people who use a wheelchair. There are a choice of hard surface paths or grass.

（Google による翻訳）最も素晴らしい場所！泳いだり日光浴したりできるすべてのエリア、パドルボードのレンタル、素晴らしいカフェテリア、広々としたスペース、そしてフレンドリーな人々。なんと素晴らしいご馳走でしょう！チューリッヒ訪問中、私たちはここで一日中過ごしました。 （原文） Most excellent place! All the areas to swim and sunbathe, paddle board rentals, amazing cafeteria, lots of space to spread out and friendly crowd. What a treat! We spent all day here on our visit to Zurich.

（Google による翻訳）リドは美しく、チューリッヒ湖は本当に素晴らしいです。 HILTLレストランもOKで味も良いです。 4時間ごとに車を移動しなければならない駐車状況だけが後味が悪いです （原文） Das Strandbad ist wunderschön, der Zürichsee ist wirklich traumhaft. Das Restaurant HILTL ist auch in Ordnung und schmeckt gut. Lediglich die Parkplatzsituation, alle 4 Stunden muss das Auto bewegt werden, hinterlässt einen negativen Beigeschmack

（Google による翻訳）チューリ湖屈指のビーチ。晴れた夏の日差しを満喫するのに最適です。週末は混雑します。 （原文） One of the best beaches at Zürisee, perfect for enjoying a sunny summer day. In the weekends is crowded.

（Google による翻訳）素晴らしいです。ベルリンからゲストとして泳ぎに来ました。水温も水質も最高でした。シャワー、芝生、そして日光浴ができる木製の遊歩道もあり、本当に素晴らしいです！ （原文） Wunderbar. Wir sind hier als Gäste aus Berlin zum Baden her gefahren. Die Wassertemperatur war hervorragend die Qualität auch. Es gibt duschen, Wiesen und Holzstege, auf denen man sich Sonnen kann ein wahrer Genuss!

（Google による翻訳）全てが気に入りました。彼らはレジでパンを焼くためのクーポンを私たちに渡すのを忘れただけで、私たちは小麦粉を挽く場所で約40分間愚かにも立っていました。偶然そのことを聞くまでは。また、大きな階段であっても美術館への入り口がどこにあるのかは示されていませんでしたが、初めて来たときはゲストにどこに何があるのか​​を示すとよいでしょう。 （原文） Всё понравилось. Только забыли дать нам на кассе талончики для выпекания хлеба и мы минут 40 тупо стояли где перемалывают муку. Пока случайно не услышали об этом. Так же не показали где вход в музей, пусть это и большая лестница, но когда ты приходишь впервые было бы неплохо указать гостям что и где находится.

（Google による翻訳）昔の小麦粉の作り方を学んだり、共同で、あるいは個別に、さまざまな方法で穀物を自分たちで挽くことができて、有意義な旅でした！とても有意義な参加でした！自分で挽いた小麦粉を使ってミールキットを作ることもできます！ （チケット購入時にパン作りの予約が必要です） （原文） 不虚此行，我们去了解以前是如何制作面粉，并且自己动手用各种方式，合作或者单独研磨谷物！非常有意义的一次参与！另外还可以用自己磨的面粉做出自己的餐包！（需要在购买门票时预约做面包的位置）

（Google による翻訳）とても素敵でした！特にお子様連れのご家族におすすめです。正直なところ、ツアー中は何も理解できなかったので、博物館内は自分たちだけで見学しました。多くの情報が分かりやすく書かれていたので、全く問題ありませんでした。ツアーのハイライトは、自分で小麦粉を様々な方法で挽いて、パンを焼く体験でした。とても楽しかったです！素晴らしい時間をありがとうございました！ （原文） Sehr cool! – Besonders für Familien mit Kindern. Bei der Führung haben wir ehrlich gesagt nichts verstanden, daher haben wir das Museum auf eigene Faust erkundet, was auch total ok war, da viele Informationen ausgeschrieben sind. Das Highlight war anschließend, dass wir unser eigenes Mehl auf verschiedene Weisen mahlen konnten und daraus anschließend unser eigenes Brot backen konnten. Uns hat es viel Spaß gemacht! Vielen Dank für die schöne Zeit!

（Google による翻訳）素敵な場所でした。ツアーは短かったのですが、とても参考になりました。ガイドさんはドイツ語と英語の両方を話せ、製粉所の仕組みを詳しく説明してくれました。特に嬉しかったのは、自分で小麦粉を挽いてパンを焼く体験でした。20分ほどで出来上がり、焼きたてのパンを持ち帰ることができました。スタッフはとても親切でした。ぜひお勧めします。 （原文） Lovely place. The tour was short but very informative. The guide spoke both German and English and explained in detail how the mill worked. A lovely touch was grinding our own flour and making bread. It took 20 minutes to cook and then we had freshly cooked bread to take home. Staff were very friendly. Would recommend.

（Google による翻訳）チューリッヒで子供たちと素敵な一日を過ごしました。息子にとってのハイライトは、もちろん、自分で小麦粉を挽いてパンを焼くことと、木製の滑り台でした。🥖 ウェブサイトには6歳以上の子供が楽しめると書いてあったので、4歳なので、訪れる価値があるかどうか迷っていました。少し年齢が低かったにもかかわらず、息子は間違いなくとても楽しんでいました。😊 （原文） Ein schöner Ausflug mit Kindern in Zürich. Die Highlights waren für unseren Sohn natürlich das eigene Mehl mahlen + Brot backen und die Holzrutschbahn.🥖 Er ist 4 Jährig, daher waren wir unsicher ob sich ein Besuch lohnt, da auf der Website steht, dass am meisten Kinder ab 6 Jahren profitieren. Er hatte aufjedenfall viel Spass, obwohl er etwas jünger war.😊

（Google による翻訳）現在も稼働可能な歴史的な工場。ガイド付きツアーや試運転も可能です。 （原文） Historische Mühle die noch in Betrieb genommen werden kann. Führung mit Inbetriebnahme.

（Google による翻訳）誰もが楽しめる素晴らしい博物館です。まずは、通常午後3時頃に開始される製粉所のガイドツアーに参加しましょう。様々な石臼や機械式臼を使って、自分で小麦粉を挽き、ブレッドスティックやプレッツェルを焼いてみましょう。博物館の製粉所には、現在20台ある圧延機のうち2台が残っています。ブラシの音（音声ガイド）を聞きながら、見学しましょう。滑り台を滑り降りて小麦粉の袋を探したり、秘密の場所に隠されたミステリーハントに挑戦したりすることもできます。すぐ隣には可愛らしいカフェがあります。残念ながら、製粉所は車椅子やベビーカーには対応していません。 （原文） Awesome museum for everybody. Start with a guided tour through the mill, usually around 3pm. Mill your own flour with different stone or mechanical mills and bake your own bread stick or pretzel. Wander through the museum mill with 2 out of 20 rolling mills left, while listening to the brush- your audioguide. Slide down the slide for the flour bags or solve the mystery hunt hidden in secret places. Right next door is a cute Caffè. Mill is unfortunately not wheelchair and stroller friendly.

（Google による翻訳）上達したいライダーにとって非常に素晴らしい公園です。しかし、公園は老朽化しており、一部が崩壊しつつあります。セキュリティに関しては、やるべきことがたくさんある。走行面が最適ではありません。 （原文） Sehr toller park für fahrer die fortschrit machen möchten. Der park kommt jedoch in die jahre und gewisse stellen zerbröckeln. sicherheitstechnisch müsste einiges gemacht werden. Der fahr untergrund ist nicht optimal.

（Google による翻訳）小さなお子様向けの素晴らしいトラック。しかし、ウェブが衣服に黄色く汚れます。トラックの横にある大きな石も、特に転倒した場合には理想的ではありません。木と椅子のおかげで夏でも長時間耐えられます。 （原文） Tolle Bahn für die Kleinen. Jedoch färbt die Bahn gelb ab auf die Kleider. Die grossen Steine neben der Bahn sind auch nicht sehr optimal, grad wenn man stürzt. Durch die Bäume und Sitzgelegenheiten ist es auch im Sommer lange aushaltbar.

（Google による翻訳）初心者にもプロにも最適なポンプトラック。 BMX コース 1 つと素敵なジャンプがいくつかあります。すべて無料で市が提供します。 （原文） Nice Pump Track for beginners and pros. One Bmx course and a few nice jumps. All for free, provided by the city.

（Google による翻訳）2 つの小さな練習用パンプ トラック、複数のパスを備えた大規模で高度なエリア、およびレース パンプ トラック。上級者向けの独立したジャンプパーク。 （原文） Two small practice pump tracks, a large more advanced area with multiple paths, and a race pump track. A separate jump park for really advanced riders.

（Google による翻訳）ジャンプするには最高の場所です🔥 （原文） Great place to do some jumps 🔥

（Google による翻訳）老若男女が楽しめる素晴らしいバイクパーク。シールシティ駐車場まで 100 メートル以内です。ぜひまた来たいです。 （原文） genialer bikepark für gross und klein. parkhaus sihlcity keine 100 meter davon entfernt. kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）シルシティ・ノルドのすぐ裏にある、ジャンプやランプが楽しめるバイカーパーク。ぜひ楽しんでください。 （原文） Bikerpark für Schanzen und Rampen fahren, gleich hinten Sihlcity Nord. Viel Spaß.

（Google による翻訳）ピクニックや遊び、またはただ座るだけの広々としたオープンエリアです。 （原文） Spacious open area for picnicking, playing, or just sitting!

（Google による翻訳）家族と一緒に楽しめる素敵な場所です。追記。土日は人がいっぱいです。 （原文） Lovely place to entertain with the family. Pss. Saturday and Sunday are full of people.

（Google による翻訳）湖畔の美しい緑地には、ゆったりとくつろげるスペースがたっぷりあります。水辺の景色は最高でした！休憩やピクニックに最適です。残念ながらビールは売っていませんが、そうでなければドイツ人である私たちはもっとくつろげたのにと思います。 （原文） Schöne Grünfläche direkt am See mit viel Platz zum Entspannen. Der Blick aufs Wasser war herrlich! Ideal für eine Pause oder ein Picknick. Leider wird kein Bier verkauft, sonst hätten wir uns als Deutsche noch wohler gefühlt.

（Google による翻訳）湖で休んだり泳いだりできる美しい公園。遊べる広場や木陰で休める場所がたくさんあり、子供専用のコーナーもあります。入場無料、公衆トイレあり、とても綺麗。バーベキューができるピクニックエリア、レストラン、バーもあります。 （原文） Un bel parco dove puoi riposare e fare il bagno nel lago. C’è tanto spazio aperto dove poter giocare, tante ombre sotto agli alberi dove riposare e c’è anche un angolo dedicato ai bambini. Ingresso libero, toilettes pubbliche e pulitissime. C’è un’aria pic-nic dove fare barbecue e trovi anche ristorante e bar.

（Google による翻訳）日光浴や読書に最適な場所です！市営の電気バーベキュー設備も完備しているので、ソーセージや手羽先、お肉などを焼いて楽しいピクニックを楽しめます。 （原文） Güneşlenmek ve kitap okumak için harika bir yer! Ayrıca, belediyenin burada sunduğu elektrikli mangal imkanı da mevcut. Dilerseniz sosis, kanat veya et pişirerek keyifli bir piknik yapabilirsiniz.

（Google による翻訳）広々としたスペースでピクニックに最適です。トイレもございます。 （原文） Viel Platz gut geeignet für ein Picknick. Es gibt auch Toiletten.

（Google による翻訳）夏はほぼ毎日ここにいます。 ただリラックスして湖で泳ぐのに最適なエリアです。 天気の良い日は超混雑しますが。 仕事の日はいつもここに座って自然を楽しんでいますが、音楽を演奏している人たちがいます。 素敵な雰囲気。 （原文） I’m here almost every day in summer. Good area to just chill and swim in the lake. On a nice day it gets super crowded though. On work day I usually just sit around here to enjoy the nature and there are some guys playing music. Lovely vibe.

（Google による翻訳）オーラソーマのコンサルテーションがとても気に入りました。コンサルタントはとてもフレンドリーで共感的な態度で、トピックを直接かつわかりやすく伝えてくれました :-) 改めて嬉しく思います、ありがとうございました! （原文） Die Aura Soma - Beratung hat mir sehr gut gefallen, die Beraterin hat eine sehr sympathische und einfühlsame Art und vermittelt die Themen direkt und verständlich :-) Gerne wieder, vielen Dank!

（Google による翻訳）非常にフレンドリーで役立つ - 天然サプリメントと抽出物に関する優れた製品。お気遣いいただきありがとうございます。 （原文） Mega friendly and helpful - good offering on natural supplements and extracts. Thank you for caring.

（Google による翻訳）本日購入したクロイターポールの素晴らしいヘアトニックをありがとうございます。最初の塗布後、頭のかゆみが目に見えて良くなりました。たくさんのことを試しましたが、何も役に立ちませんでした。ありがとうございます！❤️ （原文） Danke für das tolle Haartonikum vom Kräuter Paul, welches ich heute gekauft habe. Das Kopfjucken ist spürbar besser nach der 1. Anwendung! Ich hatte schon so viel probiert und nichts hatte geholfen. Danke!❤️

（Google による翻訳）素晴らしいビタミンやサプリメントがたくさんあります。ポールはとてもフレンドリーです！ （原文） Lots of great vitamins and supplements. Paul is very friendly!

（Google による翻訳）いつもとても有益で、とてもフレンドリーなサービスです。良い製品。何よりも健康的な天然物。 （原文） Immer sehr aussagekräftige und sehr freundliche Bedienung. Gute Produkte. Vor allem gesunde Naturprodukte.

（Google による翻訳）汎用性の高い良い商品です！共感的で有能なアドバイス。体験です！！ 購入した商品は効果があります。ぜひまた訪問させていただきます:o) （原文） Vielseitige gute Produkte! Sympathische kompetente Beratung. Ein Erlebnis!! Meine gekauften Produkte sind wirksam. Ich werde mit Freude wieder vorbeigehen.:o)

（Google による翻訳）健康に関するあらゆる疑問の最初の相談窓口。クロイター・ポールを中心としたチーム全体が素晴らしい仕事をしています。弊社独自の製品を強くお勧めします。 （原文） Die erste Anlaufstelle für Gesundheitsfragen aller Art. Das ganze Team rund um Kräuter-Paul macht eine hervorragende Arbeit. Sehr zu empfehlen sind die Eigenprodukte.

（Google による翻訳）とても美しく整えられた中国風の庭園。 （原文） Sehr schön angelegter Garten im China-Stiel.

（Google による翻訳）素晴らしい場所 （原文） Muhteşem bir yer

（Google による翻訳）楽しい場所 （原文） angenehme Ort

14時過ぎに訪れましたが、とても活気がありビアホールのようで楽しかったです。 店員さんがイケメンが多いです(が、何度か食器を落としたりする場面がチラホラ😅) 観光客向けのレストランですが、値段もそこそこ安く満足です！一皿の量が多いのでご注意ください！

ランチとディナーで訪問。 観光客向けのお店と聞いていたけど、地元のビジネスマンも結構来ていた(しかも1人で！！)し、地元の家族連れも多かった。 ランチはWalk inでも大丈夫だと思うが、ディナーは18時前に行かないと席は無くなるのでweb経由で簡単に出来るので、予約はした方が良いと思う。 全ての料理で量が多いが、特にブイヤベースとレタスサラダが美味しかった。全般的にビールなどの飲み物も含めてドイツ料理に通じるものが多いが、とても美味しく雰囲気も良く、場所もアクセスしやすい為、必ず再訪したい場所です。生ビールが飲めるのはとても素晴らしいですね。

昔武器庫として使われていた、チューリッヒの有名なレストラン🍽️ ネットから簡単に予約ができるので、事前予約して行くのをおすすめします！ ビールも食べ物も最高😻❤️量も多かったです！ 私たちは19時に予約し、お店の中はかなり賑やか！ 店員さんもフレンドリーで、楽しく食事ができました！

Googleマップで調べて見つけました。 予約はしていなかったのですが、店内はとても広く、すぐに入れました。 18時頃にもかかわらず、多くのお客さんで賑わっていました。 私は伝統的なソーセージを頼みましたが、量も多く十分満足することができました。 店員さんがとても親切で、途中問題ないか話しかけてくれ、食事を楽しむことができました。 値段もスイス内では高すぎず、メニューも豊富でしたので旅行した際は一つの選択肢になると思います。

チューリッヒを訪れた最初の夜に訪れました。 予約無しでしたが、早い時間だったので、直ぐに座れましたが、次から次へと客が来るので、相席になるくらい人気のお店な様です。 私は豚スネ肉を頼みましたが、普通に美味しかったです。 従業員の数も多く、広い店内でもテキパキ客をさばいていました。

日本語含む多言語メニューの対応があって、観光向けのレストランかと思ったけど現地の人もたくさんいてご飯もとってもおいしかったです！ スイス初訪問の初ご飯だったからハズせないと思ってすごく調べて行きましたが、選んでよかったです。 一応ネットで簡単に予約もできてしたのですが、うまくできていなかった可能性が高くあんまり意味ないかも、、？ チューリッヒ駅から徒歩１５分程度で、道中リンデンホフの丘もあったりするので初日の訪問におすすめです。

チューリッヒ旧市街にある超有名なスイス料理レストラン。 ビアホールのような大箱のレストランです。 かつての武器庫を改装して作ってるそうで、雰囲気出てます。 定番の子牛のクリーム煮＆レシュティを注文。 レシュティはまあまあ塩見があり、優しい味のクリーム煮とよく合います。クリーム煮の半分くらいは小鍋に入っていて保温状態が保て、後半戦でも暖かい状態で食べれます。 チューリッヒ来たら、立ち寄るべきレストランかと… (2023年6月訪問時の情報です。)

ヴィーガンのビュッフェレストランです。 温かいミール用のお皿と冷たいミール用のお皿とあります。温かいミールを選択するなら温かいミール用のお皿を選択ください。 お店に入店したら入口で人数を申告し、席を取ります。 あとはお皿を選択し盛り付け、最後に会計です。 会計時に飲み物の注文が可能です。 どれもとても美味しい食事でした。 スイス料理で塩分と油物のに疲れた胃には優しい食事です。ヴィーガンだけでなく、マイルドな家庭料理を求める方にお勧めします。 温かいミール用お皿とミルクコーヒー2つ注文して80スイスフランぐらいでした。リーズナブルでよいです。

ヨーロッパ最古のベジタリアンレストランです。雰囲気はすごく良いです。フェイクミートは日本人には、、、。

遠路フェリズールから観光バスで3時間の後チューリッヒに着いた。 グルっと回ってレストラン街のヨハニターで夕食を食べに行きます。 ベジタリアン料理店　ヒルティへ Haus Hiltl の前を通りました。 夕方なのでもうかなりの人がテラスで飲んだり食べたりしていました。

2025年3月、家族、友人と5人でランチ利用。 非常に混んでいましたが、多人数用のテーブルを残しておいてくれていたようで、すぐに座ることができました。 料理は他の方が書かれているように、どの料理も素晴らしく、少しずつ取って、なるべくたくさんの種類をいただくのが正解（と思う）。 賑やかな店内で食事を楽しむ他の客を観察するのも一興です。 毎日のように通いたいお店ですね。

（Google による翻訳）初のベジタリアンレストランだと聞いて訪れましたが、とても気に入りました。アラカルトで注文しましたが、ビュッフェ形式で、料理の重量に応じて料金を支払うこともできます。色々な料理が試せるので、ビュッフェ形式の方が好きですね。 サフランソースのニョッキをいただきましたが、とても美味しかったです。 （原文） Lo visitamos porque escuchamos que fue el primer lugar vegetariano y la verdad me gustó mucho. Nosotros pedimos a la carta, pero se puede pedir buffet y pagas lo que pese tu platillo. Me parece mejor la idea de buffet porque puede probar de varios. Nosotros comimos ñoquis/gnocchis en salsa de azafrán y estuvo muy rico.

（Google による翻訳）街の象徴的なベジタリアンレストラン。 1階はビュッフェ形式のセルフサービス、2階は通常のレストランスペースに分かれています。 シンプルなサラダ🥗から様々な穀物まで、豊富な選択肢をご用意しています。フルーツも豊富に揃っています。 アルコールやその他のドリンクも豊富に取り揃えています。 サービスは親切でフレンドリーです。 （原文） Iconic vegetarian restaurant in the city. Splitted between a buffet self-service on the first floor and and normal restaurant on the second floor. Very large choices, from simple salads 🥗 to various grains. Plenty of fruits on offer. Alcohol and other beverages complete the offer. Service is welcoming and friendly.

（Google による翻訳）強くお勧めします！ ジル通りにあるヒルトルは、まさに最高です！ベジタリアンとヴィーガンのビュッフェは、驚くほど種類豊富で、温かい料理から冷たい料理まで、新鮮で独創的な料理が絶妙な味付けで揃っています。土曜日は45フランでブランチが食べ放題で、ドリンク3杯付きなので、この値段は破格です。 雰囲気もとても良く、すぐに歓迎されていると感じます。特にスタッフは素晴らしいです。皆とてもフレンドリーで、気配りがあり、そして誠実です。彼ら自身がそこで食事をしているという事実が、そのクオリティの高さを物語っています！ 全体的に満足できる体験でした。美味しい植物由来の料理が好きな人なら、きっと満足できるでしょう。🌿✨ （原文） Absolut empfehlenswert! Das Hiltl an der Sihlstrasse ist einfach fantastisch! Das vegetarische und vegane Buffet ist unglaublich reichhaltig und abwechslungsreich – von warmen bis kalten Speisen ist alles dabei, frisch, kreativ und perfekt gewürzt. Für 45 Franken bekommt man am Samstag einen Brunch à discrétion inklusive drei Getränken – ein unschlagbares Preis-Leistungs-Verhältnis. Die Atmosphäre ist sehr angenehm, man fühlt sich sofort willkommen. Besonders hervorheben möchte ich die Mitarbeitenden: alle sind ausgesprochen freundlich, aufmerksam und authentisch – und wenn selbst sie dort essen, sagt das schon alles über die Qualität aus! Ein rundum gelungenes Erlebnis – wer gutes, pflanzliches Essen liebt, wird hier absolut glücklich. 🌿✨

チューリッヒに行ったらここには寄れというくらいスイーツ好きには有名な菓子店。19世紀から今の場所にある老舗。２階がカフェになっており、7月の暑い中で美味しいアイスクリーム(大きいマカロン付き)を頂くことができた。店員も親切で好感が持てる。次回も是非訪問したい。

ここのマカロンが有名と聞いて買いました。 カフェもあって賑わっています イチオシのトリュフチョコケーキとルクセンブルグリというミニマカロンを食べました。 3,000円くらい。めっちゃおいしいかと言われると、東京でも食べれそうな味

チューリッヒで有名なパティスリー。チョコ、ケーキのほかサンドウィッチなどの軽食も売っています。お昼時に伺いましたがサラリーマンの方で賑わっていましたが定員さんはとても丁寧なサービスをしてくれていて気持ちがよかったです。スイスなので致し方ないですが、値段に比べると味はイマイチのような感じですが普通に美味しいので行った際は是非食べてみないお店の一つ

優しい店員さんに当たったので心地いい時間を過ごせました。もちろんチョコドリンクは美味しかったです。常に混んでいて忙しそうなのでゆったりするのは難しそう。Wi-Fiもありません。

日本では買えないチョコレートです。 「シュプリングリー」 (ﾉﾟοﾟ)ﾉ ｵｵｫｫｫｰ ヨーロッパでオススメの美味しいチョコレートです。 スイスからのお土産は是非コレをオススメいたします。 ŧ‹"ŧ‹"(・ч・)ŧ‹"ŧ‹" 10年前くらいは4～5千円でした・・・ 現在なんと日本円でおよそ10,000円・・・ ガー(꒪д꒪)ーン コレも岸田＆自民党が悪いのです。 日本円が弱すぎて貧乏な国になった為、海外の美味しい物が軒並み10年前の2倍です。 ＿|￣|○

めっちゃ美味しかったです。是非食べてみてください！幸せな一日でした。

Luxembugerliが大好物なので、好きな味を好きなだけ注文して、コーヒーと一緒に楽しめるこの場所はまさにパラダイスです。 店員さんもとてもフレンドリーな方が多く、いつ行っても気持ちの良い時間を過ごせます。 お手洗いも高級感があって、最高です。

グロスミュンスターはチューリヒのリマト川東岸に建つ、12世紀頃の創建と伝わるキリスト教の古刹だ。頂部の丸い特徴的な双塔はチューリヒの街並みでもひときわ目を惹く存在と言えよう。 内部は歴史あるキリスト教寺院らしく荘厳だが、それほど装飾が重厚なわけではなく比較的シンプルな柱とシンプルな壁面で、意外と質素な印象を受ける。一方、ステンドグラスはジャコメッティやポルケと言った現代の名立たる芸術家の作らしく、たいへん美しい。 また、お金を払えばふたつの塔に登ることができる。この塔からの市街地の眺めはすばらしく、また塔の急峻な螺旋階段も趣があって大変よい。 そして地下にはキリスト教寺院にしばしばみられるように地下聖堂があり、ここにカール大帝の石像が安置されている。なぜカール大帝なのかと思ったが、どうも伝説によるとこの寺院はカール大帝の時代の教会を建て直したものだかららしい。頭でっかちで若干おもしろい見た目の像なのでついでに観て行くと良いだろう。

街の中心にそびえる双塔の建物で、歴史ある空気を全身で感じられるスポットだよ！見た目はシンプルなんだけど、どこか荘厳で上品な佇まい。塔の上まで登ると、街並みと川の景色が一望できてめっちゃ感動するよ。ちょっと階段は大変だけど、その分のご褒美がある感じ。静かな時間を過ごしたい人にもぴったりで、旅の思い出に深みが増す場所だと思うよ⛪️

チューリッヒ旧市街にそびえる象徴的な大聖堂で、歴史と伝説に彩られたスポットです。 地下には15世紀に制作されたカール大帝の銅像があり、聖堂建設のきっかけとなった伝説を今に伝えています。 伝説によれば彼は聖フェリックスと聖レグラの墓の上に聖堂を建てるよう命じたとされています。 内部のステンドグラスは20世紀にオットー・ミュンヒらによって制作され、聖書の物語や地元の伝説が色鮮やかに描かれています。

二つの塔を持つチューリッヒを代表する教会の１つ。リンデンホフの丘からも見ることができる。現在は改装工事中のようで、工事完了は2028年予定とのこと。次回チューリッヒ訪問時は内覧もしてみたいものである。

塔に登ってチューリッヒの街を一望、と期待するも、最上階でテラスに出ることができず少し残念。塔は有料、カード支払い不可で現金のみ

ステンドグラスがとてもキレイでした。シティセンターにあるのに教会内はとても静かでゆったりとした時間を過ごすことができお勧めです。

チューリッヒの旧市街地にあるどこからでも二つの塔が一際目立つ⛪️ 周りにはレストランやSHOPも多く散策するのも楽しい

チューリヒ旧市街の西岸に建つ大きな教会。この教会の歴史は1000年以上もあるらしく、その長い歴史の間には実質的に皇帝の直臣のような形でここチューリヒを統治していた時代もあったらしい。いまはそのような世俗の権力を離れ、純粋に宗教施設として機能しているようだが。 教会の建物自体は1000年前のものではなく、19世紀に取り壊され、20世紀に再建されたものらしい。奥の美しいステンドグラスは20世紀のスイスの芸術家ジャコメッティの作品、および20世紀のフランスの芸術家シャガールの作だそうで、色彩豊かにキリスト教の物語が描き上げられている。 とても鋭い尖塔を有する外観もだが、内装もとても芸術的で面白い。

ここは歴史とアートが融合したすごく魅力的な場所なんだ。美しいステンドグラスや独特な建築が見どころで、静かな空間の中で心が落ち着くんだよね。昔から地域の人たちに愛されてきた場所で、その歴史を感じながらゆっくり散策できるのがいいところ。写真映えも抜群だから、ちょっと特別な場所で記念に残したい時にもぴったり。観光だけじゃなく、文化や芸術に触れたい時に訪れてみてほしいな。静かで神聖な空気感を味わえる素敵なスポットだよ。

チューリッヒのシンボルの一つであるフラウミュンスターです。 シャガールのステンドグラスやジャコメッティのステンドグラス、Crypt Museumなど見どころが多い教会です。 チューリッヒを訪れた際には必ず立ち寄りたいスポットです。

受付には日本語のガイドブックもあります。 小さな教会でしたが、色とりどりのステンドグラスが綺麗でした。 中はとても静かでシャッター音も響いてしまうので、周りへの配慮が必要です。

853年創設の歴史ある教会。シンプルなプロテスタント様式で、静かで厳かな雰囲気に包まれています。シャガールのステンドグラスは必見です。 5CHFの寄付金で中に入れます

街歩き中にエメラルド色の尖塔に引き寄せられて訪問しました。スイストラベルパスは効かなかったけれど、日本語のリーフレットは貰えました。 グロース・ミュンスターのステンドグラスはジャコメッティさくあ、こちらフラウ・ミュンスターはシャガール作とのこと。 チューリッヒ美術館のシャガール作品と比較するのも面白い。 パイプオルガンも修復されていない天井も地下も興味深いものでした。

美しく高い塔を持つチューリッヒを代表する教会。シャガールのステンドグラスがあるらしいが残念ながら今回は時間が無かったので内覧はできず。次回訪問時は内覧したい。

Zürichでの最終日スイス料理をと思い入ったお店。 店内には7割りほどのお客が入っており、ウェイターが忙しなく動き回っている感じでした。 帰るまえにスイスのシュニッツェルが食べたいと『Schnitzel paniert mit Beilage nach Wahl』を注文！ ドイツで食べたシュニッツェルとは違いシンプルではあるがサクサクの食感が堪らない最高の味でした。 正午過ぎに行ったのですが、帰る頃には外に行列が出来てました。 行く際には時間を考えて行った方がいいですね。

チューリッヒのレストラン「Bierhalle」に伺い、スイスらしい料理を堪能しました。まずいただいたのはコルドンブルー。外はカリッと揚がっていて、中からとろけるチーズとがあふれ出し、食べ応えがありながらも上品な味わいでした。次に、ソーセージとチーズサラダを注文。ピリッとした酸味の効いたドレッシングがチーズとソーセージによく合い、ビールのお供にぴったりでした。 飲み物はビターレモンと黒ビールを楽しみました。 ビターレモンはさっぱりとした口当たり。料理の合間のリフレッシュに最適。 黒ビールはコクがありながらも飲みやすく、 チューリッヒの食事体験をより豊かなものにしてくれました。地元の雰囲気を感じられる店内で時間を過ごせました。 テラス席、店内席あり たまに相席になるようです。

ニーダードルフ通りのチューリヒ中央駅側にあるビアレストラン。お店は西アジア系の人が切り盛り（インド系かも知れない）。かなり割高に感じるチューリッヒのレストランに比してかなりリーズナブルでコストパフォーマンスは良好。但しお味の方もそこそこな感じ。ビールは美味しかった。とにかく店が混みすぎていてウェーターのおじさんたちもてんてこ舞い。とにかく捕まえて一気にオーダーしてしまわないとなかなか出てこない。

ヨーロッパのビアホールらしさが味わえます。混み合っていると、かなり窮屈な相席になります。 名物ジャンボジャンボコルドンブルーに家内と2人で一つに挑戦しましたが、残してしまいました。

カード支払いＯＫです。オーダー時声かけると怒られます。現地の人も気長に待っています。順番に廻って来ますので我慢して待ちましょう。優しい店員さん達です。

ロシティが食べたくて昼間のランチで行きました。入りやすい庶民的な店です。スイス価格ではありますが。

すごいローカルな感じが良い、 あと、値段が安い。 仕切っているおばちゃんが、迫力があり頼もしい。店員さんは、優しい

チューリッヒでラクレットを堪能したいなら、ぜひここに来てください！スイス内では手頃な価格で堪能できました。店員も満面の笑みで接客してくれて、ビールもラクレット料理も日本人の口に合うと思います！ ラクレットはセットメニューにソーセージを追加、ビールは500mlを頼んで、合計で35スイスフランいかないくらいでした。

お手軽にラクレットチーズが楽しめます。色々チーズに種類があるので選べます。白ワイン入りがとても美味しかった！量は少ないけど結構お腹に溜まります。

【チューリッヒ】 スイスに女子1人旅に行った際にこちらに立ち寄りました！ スイスに行ったら絶対にラクレットチーズは食べたい！と思っていたところなかなか1人では入りにくく、こちらのお店は夕方の早めの時間から空いていたこともあり立ち寄りました＾＾ スイスの値段にしては、安く感じました！！ お酒、ラクレットチーズとポテトで大体日本円で¥5000くらいでした！（日本円では高い笑） ですがこちらは1人でも入りやすいのが私的には高ポイントでした✨ そして量が少ない割にお腹にかなり溜まりました！

チューリッヒは物価の高い街として有名ですが、せっかくなら名物のラクレットチーズぐらいは食べたいと思い、こちらのお店へ。ラクレットのメニューが、「アルプスの少女ハイジ」の登場人物の名前になっていて、なんとも可愛らしい！ ベーシックなハイジのラクレットにソーセージを追加し、ビールも注文して6,000円越えでしたが、チューリッヒでこれなら手頃なほうかなと思います。仕事でよく来るイタリアのチーズともまた違った良さがあり、絶品でした。次来る機会があれば、白ワインが入ったラクレットを食べてみたいと思います。

月曜のお昼過ぎ13時ごろに行きました。 店内には何組ものお客さんがいて人気そうでした。 お店のおすすめの、自分でチーズの種類、食材を選ぶメニューを選びました！ 他のお店でチーズフォンデュを食べ、白ワインの後味が苦手だったので、今回はノーマルやガーリックのチーズを選びました(白ワイン、赤ワインチーズもありました) とても美味しかったです！ 量はとても多く(1人1ミールの注文が必要)、お腹がいっぱいになりました🤣 たまたま、日本語が話せる店員さんがいて、とても親切にしてくれました。訪れてよかったです！

人気店で混むらしいので、17時頃来店（木曜）。まだまだ空いててスムーズに入店、お好きな席へとのこと。おすすめのビールはラガーとのことで大サイズ注文。ラクレットは、クララ（ペーターとハイジの半々かな？）を注文。普通のお皿でのサーブなので、そんな熱々でもなく、猫舌の私でもすぐに食べられました。本当はデザートも注文したかったのですが、お腹パンパンで無理でした！店員さんはとても感じ良いです。料理は、まぁ、普通に美味しいです。ラクレット食べたいなら行っとくか！というレベルでしょうか。

ラクレットは普通に美味しかったかな？！ 写真はパンのラクレット。 自分でカスタマイズできるセットですね。 ソーセージは残念ながら日本の方が美味しいですね。 日本語を喋れる女性のスタッフさんがとても心地良い接客してくれました。ありがとうございます。 しかし、皆さんがラクレット食べてるので店内は凄いチーズの匂いで私は苦手でした。笑

ここでガンダラの仏像にあえるとは夢にも思いませんでした。日本のコレクションもすごかった！一見する価値がありますよ。

ここの日本系エキシビジョン、大好き

（Google による翻訳）素晴らしい博物館で、絶対に訪れるべき場所です。ヨーロッパ以外の世界各地の遺物を収蔵しており、特に中国、日本、南アジアの作品が充実しています。例えば、初期の中国陶磁器のコレクションには圧倒されました。メインコレクションに加え、地下にある「見える収蔵庫」も見逃せません。素晴らしい作品が所蔵されている宝物庫です。博物館の周りには素敵なカフェと素敵な公園もあります。 （原文） This is an excellent museum and an absolute must-see. Housing artifacts from around the (non-European) world it is particularly strong on China, Japan, and South Asia. I was blown away by its collection of early Chinese ceramic-ware, for instance. As well as the main collections don't miss the "visible storage" in the sub-basement, a treasure store simply packed with amazing works. Also has an excellent cafe and nice park around the museum.

（Google による翻訳）美術館は素敵です。公園は素晴らしく、入場無料です。 リートベルク美術館は非ヨーロッパ美術に特化しており、いくつかの歴史的なヴィラで構成されています。 メインの建物であるヴェーゼンドンク邸は1857年に新古典主義様式で建てられました。1949年にチューリッヒ市がこの土地を取得し、美術館に改装しました。その他の歴史的建造物として、1857年に建てられたネオルネッサンス様式の邸宅であるリーター邸と、かつての馬車小屋だったレミーズがあります。 （原文） Museum is nice. Park is great and free. Museum Rietberg is dedicated to non-European art and is composed of several historic villas. The main building, Villa Wesendonck, was built in 1857 in a neoclassical style. In 1949, the city of Zürich acquired the estate and transformed it into a museum. Additional historic buildings were incorporated: Villa Rieter, an 1857 neo-renaissance residence, and Remise, the former coach house.

ﾁｭｰﾘﾋ駅からはかなりあるのでﾊﾞｽで訪れたが、ここで、唐三彩の表情の豊かさに開眼した。

（Google による翻訳）リートベルク美術館でモンゴル特集展を開催中！美しい公園を抜け、壮麗なリートベルク美術館の建物へと続く道すがら、特別な体験が待っています。壮大な階段を下りると、モンゴルに関する魅力的な展示へと繋がり、ありきたりなイメージとはかけ離れた、この国との深い出会いが待っています。 この展覧会は単なる歴史書ではありません。悠久の空と現代都市の間にある、多面的な生活を照らし出します。特に印象深いのは、馬が最も重要な動物であるという認識から、勇敢な戦士たちの姿、そして彼らの驚くほど洗練された職人技まで、モンゴル文化への深い没入です。考古学的遺産や現代美術を含む展示品は、驚くほど鮮明で、保存状態も非常に良好です。 この展覧会は、過去と現在、遊牧民の伝統と都市生活の間に、心を揺さぶる対話を生み出します。訪問者は、モンゴルのアイデンティティの中核となる要素、そして2000年以上も続いてきた都市と草原の繋がりについて、多くのことを学ぶことができます。 この訪問は、歴史と現代を巡る、真に刺激的な旅であり、モンゴルを自分の目で見てみたいという強い思いが私の中に芽生えました。文化への深い洞察を求める方には、絶対にお勧めできる体験です！ （原文） Temporäre Ausstellung über die Mongolei im Museum Rietberg! Schon der Aufstieg über die herrliche Parkanlage zum beeindruckenden Museumsgebäude des Rietbergs stimmt auf ein besonderes Erlebnis ein. Über die herrliche Treppe hinab führt der Weg direkt in die faszinierende Ausstellung zur Mongolei – und zu einer tiefen Begegnung mit einem Land fernab der bekannten Klischees. Diese Schau ist weit mehr als eine historische Abhandlung. Sie beleuchtet das wechselvolle Leben zwischen ewigem Himmel und moderner Stadt. Besonders beeindruckend ist das tiefe Eintauchen in die Kultur der Mongolen. Von der Bedeutung des Pferdes als wichtigsten Tier und die Darstellung der mutigen Krieger und ihrer unglaublich raffinierten Handwerkskunst. Die Exponate – darunter archäologische Schätze und zeitgenössische Werke – sind erstaunlich lebendig und beeindruckend gut erhalten. Die Ausstellung schafft einen spannenden Dialog zwischen Vergangenheit und Gegenwart, zwischen nomadischer Tradition und dem urbanen Leben. Man lernt viel über die zentralen Elemente mongolischer Identität und die Verbindung von Stadt und Steppe, die über 2000 Jahre hinweg Bestand hatte. Der Besuch ist ein wahrhaft inspirierender Ritt durch Geschichte und Gegenwart, der in mir den starken Wunsch geweckt hat, mir selbst ein Bild von der Mongolei zu machen. Ein absolut empfehlenswertes Erlebnis für alle, die tiefe kulturelle Einblicke suchen!

（Google による翻訳）美術館を訪れることは、様々な意味で大きな喜びです。厳選された高品質な品々が揃うミュージアムショップは、展覧会の雰囲気を完璧に演出しています。私もその品揃えに感動しました！こちらにも十分な時間を確保する価値は十分にあります。あらゆる年齢層の来館者が、魅力的な展示の中で、書籍、宝飾品、織物、日用品、ガラス製品、文房具など、様々な商品を発見できるでしょう。 現在開催中のモンゴル展は、はるか昔に遡る異国の文化への深い洞察を提供すると同時に、現代に生きる人々の日常生活を鮮やかに描いています。 最後に、印象的な公園を散策すれば、様々な印象を整理する素晴らしい機会が得られます。 （原文） Der Museumsbesuch ist in vielerlei Hinsicht ein Highlight. Der Museumsshop mit einem sorgfältig gewählten und hochwertigen Sortiment stimmt einem wunderbar auf die Ausstellung ein. Das Angebot hat mich begeistert! Es lohnt sich also sehr, auch dafür ausreichend Zeit einzuplanen. In den sehr ansprechenden Auslagen entdecken Besucher jeden Alters Bücher, Schmuck, Textilien, Alltagsgegenstände, Glas- und Papierwaren und vieles mehr. Die aktuelle Ausstellung über die Mongolei gewährt tiefe Einblicke in eine fremde Kultur, die weit in die Vergangenheit zurückreichen und bildet gleichzeitig sehr anschaulich die Alltagsrealitäten der Menschen ab, die heute dort leben. Mit dem Spaziergang durch die imposante Parkanlage bekommt man abschliessend wunderbar Gelegenheit, all die Eindrücke zu verarbeiten.

とてもゆっくりとした時間をすごした。 その気になれば一日中いれそう。

呼吸

（Google による翻訳）とてもおすすめです！とても素敵で、様々なセクションがあります。案内標識もたくさんあります（ただしドイツ語のみです）。公園内で時間を過ごしたい方は、椅子もいくつかあります。色鮮やかな散歩を楽しむのに、家族連れにも最適です :) （原文） Extremely recommended! It's very nice, with many different sections. There are many information signs (in German only though), and also some chairs around if you want to spend some time there in the park. Very nice for a colorful walk, and also for families :)

（Google による翻訳）全体的に本当に素晴らしい庭園です。外の自然と植物の豊かさはすでに素晴らしいのですが、真の魔法は温室内で起こります。3つの場所の気候と植物相を、湿度、風、気温の違いによって忠実に再現しています。 温室によって、熱帯雨林のような気候、あるいは乾燥したアフリカの気候にいるような印象を受けます。 （原文） Really wonderful garden overall, the amount of nature and plants on the outside is already huge, but the real magic happens inside the greenhouses. It really recreates climate and flora of its 3 places, with differences on the humidity, wind, temperature. We have the impression of being on rainforest or dry Africa climate, depends on the greenhouse we’re in.

（Google による翻訳）植物園は、多様性と静寂に満ちた素晴らしい場所です。世界中から集められた植物が、様々なエリアに丁寧に配置されています。特に印象的なのは、サボテンと熱帯雨林が共存するドーム型のイグルー。小さな空間に魅力的なコントラストを生み出しています。 睡蓮や水生植物が生い茂る池、野菜やスパイスが植えられた花壇も、美しく、細部までこだわってデザインされています。庭園全体が、いつまでも散策したくなるような空間です。 大きな魅力は、入場無料なので、どなたでも気軽に訪れることができることです。自然愛好家、ご家族連れ、あるいは都会の喧騒の中でちょっとした休息を楽しみたい方にも、最高の旅先です。 （原文） Der Botanische Garten ist ein wundervoller Ort voller Vielfalt und Ruhe. Man findet dort Pflanzen aus aller Welt, liebevoll präsentiert in unterschiedlichen Bereichen. Besonders beeindruckend sind die Kuppel-Iglus mit den Kakteen und tropischen Regenwäldern – ein spannender Kontrast auf engem Raum. Auch die Teiche mit Seerosen, Wasserpflanzen sowie die Beete mit Gemüse und Gewürzen sind sehr schön und sorgfältig gestaltet. Der gesamte Garten lädt zum Entdecken und Verweilen ein. Ein grosses Plus: Der Eintritt ist gratis, was den Besuch für alle zugänglich macht. Ein Top-Ausflug für Naturfreunde, Familien oder einfach, um eine kleine Auszeit mitten in der Stadt zu geniessen.

（Google による翻訳）この庭園は、自然の創造に驚嘆できる場所です。入場券は不要で、終日開園しています。自然を身近に感じられる、とても素敵な場所です。ジョギングにも最適です。大学の素晴らしいカフェテリアもあります。庭園で栽培されている珍しい植物や唐辛子を購入することもできます。 （原文） This Garden is the place to wonder nature’s creation. No entry ticket needed and open throughout the day. Very nice place to feel closer to nature. Very good place to jog . There is amazing cafeteria from the university. You have also the chance to buy some exotic plants or chilies that are grown in the garden

（Google による翻訳）特に目立つわけではありませんが、こぢんまりとして魅力的な場所です。チューリッヒ植物園は、散策やくつろぎに最適な場所です。散策の途中では、植物学に関する興味深い知識が常に得られます。カフェテリアでは、手頃な価格で美味しい食事を提供しており、こちらも大変おすすめです。 （原文） Nicht wirklich spektakulär, aber klein und fein. Der botanische Garten in Zürich ist ein schöner Ort, um zu spazieren und die Seele baumeln zu lassen. Nebenher gibt es immer mal wieder informatives über die Botanik zu lernen. Die Cafeteria hat günstige und sehr leckere Gerichte, ebenfalls sehr zu empfehlen.

豪華でみやすい配置。音質も良かった。客層も良い。男性客はほとんど、白い襟付きの服でした。

水曜日は無料で常設展示が見れます。 貴重な美術品がたくさん見れてそれだけでもほんとうにオススメです。

eventが最高でした!無料でオペラ座の舞台裏が見れました。偶然目の前のホテルに泊まっていてイベントに参加したのですが、観劇好きの母が感激していました!最高に親孝行できました!

バレエを見ました。内装が素敵です。

（Google による翻訳）昨日は映画祭でチューリッヒ・オペラハウスを訪れました。 建築は素晴らしく、音響も素晴らしく、雰囲気も優雅です。 ここを訪れるたびに、本当に特別で忘れられない思い出になります！ （原文） Visited the Zurich Opera House yesterday for the film festival. The architecture is stunning, the acoustics are excellent, and the atmosphere is elegant. Every visit here is truly special and unforgettable!

（Google による翻訳）チューリッヒ歌劇場は、私にとって最も好きな劇場の一つです。19世紀に建てられたこぢんまりとした魅力的な劇場で、音響と視界も抜群です。一流の歌手と、世界屈指のオペラオーケストラが揃っています。レパートリーも豊富で、観客は礼儀正しく、静かです。湖畔のロケーションも素晴らしいです。チューリッヒを訪れるなら、ぜひ一度は公演を観劇してみてください。チケットは完売することが多いので、事前に予約することをお勧めします。 （原文） The Zurich Opera is one of my favorites anywhere. It's a small and charming 19th century theater, with excellent acoustics and sight lines, and some of the best singers and one of the best opera orchestras anywhere. The repertory is diverse, and audiences are respectful and quiet. The location by the lake is spectacular. If you visit Zurich you really should try to catch a performance. Performances tend to sell out, so it's best to book in advance.

（Google による翻訳）ガイド付きツアーに参加して、内部と工房を見学しました。美しい建築で、手入れも行き届いており、貴重な逸話も満載でした。規模はそれほど大きくありませんが、多くの劇場、オペラ、バレエ公演の開催地としての役割を考えると、その分、より一層印象深いものになっています。一見の価値ありです！ （原文） Fuimos a una visita guiada para conocerlo por dentro y sus talleres. Bellísima arquitectura, bien mantenido y com varios datos anecdóticos. No es muy grande, pero eso lo hace aún más impresionante, por toda la logística que se maneja para tantas presentaciones de teatro, ópera y ballet! Vale la pena conocerlo!

（Google による翻訳）ヴァリセレンの最高の住所と場所。食事、雰囲気、サービス、提供は完璧です。 ミートローフがとても美味しかったので、翌日の週末用に購入しました。 ありがとう、サインしてまた会いましょう （原文） Top Adresse und a Place to be in Wallisellen. Essen, Ambiente, Service und Angebot perfekt. Der Hackbraten war so lecker, dass ich mir den fürs Weekend gleich am anderen Tag besorgt habe. Danke Sign und bis bald

（Google による翻訳）このレストランで誕生日を祝えた、本当に素晴らしい夜でした！2回目の訪問ですが、こんなに特別な日をここで祝えたのは初めてで、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。 フレンドリーで温かいサービススタッフのおかげで、まるで我が家のようにくつろげました。心温まるひとときでした。キッチンスタッフも出てきて「お誕生日おめでとう！」と明るく迎えてくれたおかげで、この夜はさらに思い出深いものになりました。 レストランのCEO、マルコ・フリュー氏もわざわざ私たちに挨拶してくださったことに、とても嬉しく驚きました。お客様を心から大切にしてくれるリーダーの姿は、いつも素晴らしいです！ 他のゲストも誕生日のお祝いに参加し、きらめくイルミネーションと陽気なバースデーミュージックで、活気あふれる雰囲気に包まれていました。まさに喜びと一体感に満ちたお祝いのひとときでした。 料理とドリンクはどれも素晴らしく、価格も手頃でした！私にとってのハイライトは、間違いなくチーズケーキ🤩でした。まさに絶品でした！この特別な体験を演出してくれたスタッフの皆様に、心から感謝いたします。このレストランはどんな機会にも、特に誕生日に心からおすすめします。きっと満足していただけると思います！100%おすすめです！🎂🥳。また必ず戻ってきて、この素晴らしい体験を味わいたいと思っています！ （原文） What a wonderful night celebrating a birthday at this restaurant! This was our second visit, but the first time we got to celebrate such a special occasion here, and it truly exceeded all expectations. The friendly and welcoming service personnel made us feel right at home. It was heartwarming + the kitchen staff came out to greet us with a cheerful "Happy Birthday!" - that made the evening even more memorable. We were pleasantly surprised when the CEO of the restaurant, Marco Früh took the time to greet us as well. It’s always nice to see leadership that genuinely cares about their guests! The atmosphere was lively, with other guests joining in on the birthday celebrations, complete with sparkling lights and cheerful birthday music. It felt like a true celebration of joy and togetherness. The food and drinks—absolutely fantastic and reasonably priced! The highlight for me was definitely the cheesecake 🤩—it was simply divine! A huge thank you to the entire team for making this experience so special. I wholeheartedly recommend this restaurant for any occasion, especially birthdays. You won’t be disappointed! 100% recommended! 🎂🥳. We would definitely come back to experience it all over again!

（Google による翻訳）ヴァリゼレンで私のお気に入りのスポットの 1 つです。 Sign は単なるバーではなく、体験です。バーの奥にいる Edu は、常に笑顔と素晴らしいエネルギーを持って、情熱を持って素晴らしいドリンクを作っています。サービスでは、バーバラとガビは、これまで出会った中で最も親切で歓迎的な二人です。常にフレンドリーで、気配りがあり、本当に温かいです。 雰囲気は居心地が良く、活気があり、良い雰囲気に満ちています。一日中いつでも強くお勧めします！ （原文） One of my favorite spots in Wallisellen! Sign isn’t just a bar — it’s an experience. Edu behind the bar crafts amazing drinks with passion, always with a smile and great energy. In the service, Barbara and Gabi are two of the kindest and most welcoming people you’ll ever meet — always friendly, attentive, and genuinely warm. The atmosphere is cozy, vibrant, and full of good vibes. Highly recommended for any time of day!

（Google による翻訳）好意的なレビューを見て、彼女の誕生日にテーブルを予約することにしました。残念ながら、その夜は二部構成になってしまいました。まずは良いところから。料理は素晴らしかったです。牛フィレ肉とアントルコートは、今まで食べた中で一番美味しかったです。スタッフはいつも親切でしたが、時にプロ意識に欠ける対応をされることもありました。残念ながら、明らかに酔っていて感情的になっている客に対して、私たちの意見では、彼らは全く容赦しませんでした。 奇妙な夜を過ごしました（他の客に関しても同様でした）が、料理は美味しかったです。 良い面としては、ウェイターが私たちに謝罪してくれたので、私たちは嬉しく思いました。さらに良かったのは、誕生日のショーが本当に素晴らしかったことです。 （原文） Die positiven Bewertungen haben uns überzeugt, einen Tisch für den Geburtstag meiner Freundin zu reservieren. Leider war der Abend eher zweiteilig. Starten wir mit dem positiven: Das Essen war super. Rind Filet und Entrecote waren eines der besten die wir bis jetzt gegessen habe. Das Personal war stehts freundlich, jedoch in gewissen Fällen eher unprofessionell. Leider wurde unser Meinung nach bei klar betrunkenen, sehr emotionalen Gästen kein Schlussstrich gezogen. Wir haben einen komischen Abend erwischt (auch bezüglich anderen Gästen), aber das Essen war sehr lecker. Positiv jedoch: Der Kellner hat sich bei uns entschuldigt, was uns gefreut hat. Noch positiver: Die Show für den Geburtstag war absolut Klasse.

（Google による翻訳）頼んだドリンクはメニューにはなかったものの、用意されていました。完璧で美味しかったです。フランベされたダブルアントルコートは完璧な調理法で、本当に美味しかったです。特製デザートが食事を締めくくりました。残念なことに、隣のテーブルにはバーで働いている3人のプロレタリアが座っていて、大声で政治談義をしていました。彼らが席を立った途端、ドリンクが運ばれてきました。心地よいディナーの後では、あまり気持ちの良いものではありませんでした。 （原文） Obwohl die gewünschten Drinks nicht auf der Karte waren gab es diese doch. Perfekt und sehr lecker. Das flambierte double Entrecote war mit der richtigen Garstufe und wirklich gut. Der exklusive Dessert rundete das Essen ab. Leider sassen am Nebentisch 3 Stammtischproleten die lautstark Politik diskutiert. Kaum waren sie weg, kam auch schon der Nachschub. Nicht wirklich schön bei einem gemütlichen Nachtessen.

（Google による翻訳）このレストランを訪れるのは良いアイデアです。ワインのセレクションも豊富で、料理も完璧に調理されています（マルコがあまり満足していなかったため、メニューからロスティが削除されましたが、良い選択でした！）。バーでも美味しいドリンクが楽しめます。 （原文） Visiting this Restaurant is a good idea. Large wine selection, food is perfectly cooked (they removed rösti from the menu because Marco was not happy enough, good choice!) also make good drinks at the bar.

（Google による翻訳）肉の質は良い、あるいは非常に良いです。韓国風プラッターの価格は65ポンドと75ポンドで、私たちが提供された肉の値段を考えると少し高めです。（写真参照） 上質なワインのセレクションも素晴らしいです。サービスはまあまあでした。雰囲気は、地下2階なので窓はありませんが、モダンで居心地の良い内装です。 （原文） Qualität des Fleisches ist gut bis sehr gut. Der Preis von 65.- resp. 75.- für die koreanische Platte ist für das Fleisch was uns serviert wurde doch eher hoch berechnet. (Siehe Foto) Schöne Auswahl an auserlesenen Weinen. Der Service war OK. Das Ambiente, nun man ist im 2. UG, somit keine Fenster, die Einrichtung ist aber modern und man fühlt sich wohl.

チューリッヒ湖畔は夏は泳げて最高です☀️多くの人で賑わっていました！

（Google による翻訳）チューリッヒで絶対に訪れるべき、無料のスポットです。特に夕暮れ時は絶景です。遊歩道も充実し、木々や花々が咲き乱れ、草原や池もいくつかあり、ゆったりとくつろげます。そしてもちろん、美しい湖の景色も楽しめます。近くにはスイミングクラブもあり、プールも完備されています。歴史的な家屋や博物館もいくつかあります。湖のクルーズに参加して、公園内のショップでコーヒーを片手にゆったりと過ごしましょう。 （原文） This is a free must see in Zurich, especially at sunset. There's plenty of walking trails, lots of trees and flowers, a few meadows and ponds to sit and enjoy, and of course the beautiful views of the lake. There's also a swim club nearby with pools along with some historical homes and museums. Take the lake cruise and stop and enjoy a coffee at one of the park shops.

（Google による翻訳）本当に美しく静かな場所で、市内中心部から公共交通機関のボートでアクセスできます。中国庭園もお見逃しなく。 （原文） Really beautiful, peaceful place accessible by public transport boat from city centre. Don't miss the Chinese garden.

（Google による翻訳）散歩したりリラックスしたりするのに素敵な場所です。 （原文） Lovely place for a walk and to relax!

（Google による翻訳）天国のような公園。中心部から徒歩で行くのがおすすめです。景色も良く、リラックスしながら散歩できます。 （原文） Heavenly park. I recommend getting here on foot from the center as it's a really relaxing and scenic walk.

（Google による翻訳）歴史的な町レーゲンスベルクから来たラッパースヴィル＝ヨーナ高齢者クラブは、リマト川の船に乗って国立博物館からチューリッヒホルンまで午後の旅をしました。休憩後、旅はプファンネンシュティールの定期船でタールヴィルまで続きました。いつものように、船旅はリラックスできました。 ZVV 9am パス (半額) を使用すると、わずか CHF 13.50 で公共交通機関 (電車、バス、路面電車、郵便バス、ボート、一部のケーブルカー) を終日利用できます。 （原文） Vom historischen Städtchen Regensberg herkommend ist der Seniorenclub Rapperswil-Jona bei einem Ausflug am Nachmittag mit dem Limmatschiff vom Landesmuseum bis zum Zürichhorn gefahren. Nach einer Pause ging die Fahrt mit dem Kursschiff Pfannenstiel nach Thalwil weiter. Wie immer war die Schifffahrt entspannend. Mit einem ZVV-9-Uhr-Pass (1/2-Taxe) kann man für günstige CHF 13.50 den ganzen Tag den ÖV (Zug, Bus, Tram, Postauto, Schiff und vereinzelte Luftseilbahnen) nutzen.

（Google による翻訳）湖畔の景色を眺めながら座れる場所がたくさんある、美しい場所です。道沿いには愛らしいアヒルが泳ぎ、木陰が広がり、美しい花々が咲き誇ります。多くの人がここでリラックスしています。この街を訪れるなら、ぜひこの場所を訪れてみてください。きっとこの自然の景色に魅了されるはずです。 （原文） เป็นสถานที่สวยงาม มี่นั่งชมวิวริมทะเลสาบมากมาย มีเป็ดว่ายน้ำน่ารักมาก ต้นไม้ร่มรื่น ดอกไม้สวยเดินตลอดทาง และมีคนมากมายมาพักผ่อนที่นี้ถือว่าใครมาเมืองนี้ต้องห้ามพลาดมาเดินเล่นที่นี้กันนะคะ รับรองว่าจะหลงรักวิวธรรมชาติแน่นอน

湖のほとりにあって、地元の人たちがふらっとリラックスしに来る感じの水辺スポットだったよ〜😌朝から泳いでる人もいれば、デッキチェアでのんびり読書してる人もいて、空気がとにかく気持ちいい！観光地っていうより「暮らし」に近い雰囲気があって、旅の途中でこういうところに立ち寄れると、ちょっと現地に馴染めた気がして嬉しかったな〜⛱️

ᕕ( ᐛ )ᕗ

（Google による翻訳）Seebad Engeには、混合施設と女性専用施設があり、どちらも湖にアクセスできます。長さ 44 メートルのレーンは湖の中にあり、木の板で区切られています。チューリッヒ湖とその湖畔、地平線にそびえるアルプスの景色を楽しめます。指圧、伝統的なマッサージ、ヨガは宿泊施設のサービスの一部です。言うまでもなく、ここではスタンドアップパドルサーフィンを練習したり、コースに参加したりするための用具をレンタルできます。 グリルとバーを備えたキオスクでは、軽食、季節のサラダ、焼きたてのパン、そして夜にはおいしいグリル料理を提供しています （原文） Il Seebad Enge offre uno stabilimento misto e uno stabilimento per sole donne, entrambi con accesso al lago. Le corsie lunghe 44 metri si trovano nel lago e sono delimitate da assi di legno. Gli ospiti si godono la vista sul Lago di Zurigo, le sue rive e le Alpi che svettano all'orizzonte. Shiatsu, massaggi tradizionali e yoga fanno parte dell'offerta della struttura. Senza contare che qui si può noleggiare l'attrezzatura per praticare stand-up-paddle-surfing e frequentare corsi. Il chioschetto con grill e bar propone piatti leggeri, insalate stagionali, prodotti da forno freschi e, di sera, gustose pietanze grigliate

（Google による翻訳）水泳だけではありません。ボートツアーに参加することもできます。チューリッヒ湖畔の場所は本当に素晴らしいです。旧市街へも歩いて行けます。 （原文） Nicht nur zum Baden. Man kann auch Schiffsrundfahrten machen. Der Platz am Zürich See ist hervorragend einfach Super. Zu Fuß in die Altstadt ist auch machbar.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと、よく整備されたボート！ スタッフはとてもフレンドリーで、乗客への配慮も素晴らしいです。ボートは常に完璧な清潔な状態に保たれており、Bluetoothシステムも完備されているので、いつでもお好みの音楽をお楽しみいただけます。風の強い日でも、ボートは十分なパワーを発揮し、安全で快適な航海をお楽しみいただけます。強くお勧めします！ （原文） Ausgezeichneter Service und top gepflegte Boote! Das Personal ist äußerst freundlich und zeigt viel Verständnis für mitfahrende Personen. Die Boote sind stets in einwandfreiem, sauberen Zustand und mit einer Bluetooth-Anlage ausgestattet, sodass man jederzeit passende Musik genießen kann. Auch an windigen Tagen bieten die Boote genügend Leistung für eine sichere und angenehme Fahrt. Absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）いつも大変混雑していますが、午前中は女性専用エリアにお越しください。湖とアルプスの遮るもののない美しい景色を眺めながら、ゆったりとくつろげます。シャワーと更衣室もご利用いただけます。 （原文） Always very busy, but come in the mornings to the women’s side and you’ll get to relax with an unobstructed beautiful view on the lake and the alps. Showers and changing rooms are available.

（Google による翻訳）このバディが大好きです。私はレディースセクションに行きます。バーではリーズナブルな価格でヘルシーな料理が楽しめますが、いつもストレスが溜まります。ロッカー、シャワー、トイレなどもあります。眺めも最高です。 （原文） Love this Badi. I go to the Ladies section. The bar has nice healthy food at reasonable prices, but they have always stress. Lockers, showers, wc, etc. Nice view

チューリッヒ中央駅近くにあると案内しているウェブサイトが多いですが、中央駅近くの該当の場所からはなくなってしまっています。現住所は移転先と思われます。中心部からは少し離れていますが公共交通でのアクセスはよいです。　写真を見る限り以前より展示が減ってしまっていますが、無料で入れました。展示への説明はあまりありませんでした。

（Google による翻訳）むしろ平均的です。 入場料は大人 5 スイスフラン、子供 3 スイスフランです。 「博物館」は2つの部屋と廊下で構成されています。 部屋の 1 つには数台のバービー人形と古いレジが展示されており、2 番目の部屋にはシュタイフの動物が展示されています。スイッチを使用すると、いくつかの動物の動きをオンにすることができます。 シュタイフの動物がいる部屋と廊下の両方に古いおもちゃが展示されています。ここには古い人形やあらゆる種類の古いおもちゃがあります。 6歳の子供は10分で飽きてしまいました。こんなに小さな場所だと知っていたら、おそらく行かなかったでしょう。したがって、二度目の訪問はなくなります。一般的に、地下の部屋には少し不注意に家具が設置されています。出入りする際にはフランツ・カール・ウェーバーの店を通らなければならず、子供連れではもっとお金をかけずに済ますことは困難です。 （原文） Eher durchschnittlich. Eintritt CHF 5 für Erwachsene, CHF 3 für Kinder. Das "Museum" besteht aus zwei Räumen, sowie einem Gang. In einem der Räume sind ein paar Barbies ausgestellt, sowie eine alte Registrierkasse, im zweiten Raum sind Steiff Tiere. Mit einem Schalter lassen sich dann ein paar der Tiere anstellen, welche sich bewegen. Sowohl im Raum mit den Steiff Tieren als auch im Gang sind dann ältere Spielzeuge ausgestellt. Hier hat es alte Puppen, sowie allerlei älteres Spielzeug. Dem 6-jährigen Kind war es nach 10 Minuten langweilig. Hätte ich gewusst, dass es so ein kleiner Rahmen ist, wären wir wahrscheinlich nicht hin. Einen zweiten Besuch wird es entsprechend auch nicht mehr geben. Generell etwas lieblos in den Kellerräumen eingerichtet. Beim Ein- und Ausgang muss man durch den Laden von Franz Carl Weber und kommt mit Kind so gut wie nicht durch, ohne noch einmal Geld auszugeben.

（Google による翻訳）小さいけど可愛い美術館です。そこでは楽しい時間を過ごしました。 （原文） It's a small but cute museum. We had a nice time there.

（Google による翻訳）かなり小さな博物館ですが、スタッフは親切です。童心に返ったような面白さがありました。 （原文） Quite small museum but kindly staffs. There was interesting when you could be like comeback to the child.

（Google による翻訳）ここには古いおもちゃの素晴らしいコレクションがありますが、博物館は小さいです。 30分もかからず全て見て回れます。 （原文） There is nice collection of old toys here, but the museum is tiny. You can see everything in less than 30 minutes.

（Google による翻訳）とても小さな博物館で、人形やその他のおもちゃの素晴らしいビンテージ コレクションが収蔵されています。 30 分 (またはそれ以下) であれば大丈夫です。 （原文） It's a very small museum with some great vintage collection of dolls and other toys. Good for 30 minutes (or less).

（Google による翻訳）博物館は素敵です。ただ、規模が小さいので、展示内容に関する情報がもっと充実していても良かったと思います。 （原文） The museum is nice. Although is small and could include more information about the exhibition.

眺めのいいフロアでカフェ利用できます。

（Google による翻訳）素敵な塔。リフトがたくさんあります。素敵な受付の人たち。駐車場は最高の状態にあります。もちろんかなり高価ですが、チューリッヒとしては平均的です。高層階からの眺めは涼しいです。 （原文） Schöner turm. Viele lifte. Nette empfangsleute. Das parkhaus ist tipptopp. Natürlich eher teuer aber im schnitt von zürich. Die aussicht aua den oberen Etagen ist cool.

（Google による翻訳）雨の午後、私たちはこの建物の軒下に雨宿りをしました。私たちが座っていた前のドアは使用不可だったので、私たちがいても誰も建物に入るのを阻止できませんでした。しかし、全く理解できないことに、スタッフに理由もなく追い払われました。彼女は、自分の行動の不条理さを親しみやすい笑顔でごまかせると思っていたようです。このホスピタリティの欠如に愕然とし、二度と訪れることはありません。二人のファンが亡くなったのは残念です。 （原文） an einem regnerischen nachmittag haben wir unter dem vordach dieses gebäudes schutz vor dem wetter gesucht. die tür, vor der wir sassen, war ausser betrieb, niemand wurde also durch unsere präsenz vom eintritt in dieses bauwerk abgehalten. dennoch, völlig unerklärlich, wurden wir von einer mitarbeiterin verscheucht ohne jeglichen grund. sie meinte, mit ihrem freundlichen lächeln die absurdität ihrer aktion vertuschen zu können. dieser mangel an gastfreundschaft entsetzt uns und wir werden von weiteren besuchen absehen. schade, zwei fans verloren.

（Google による翻訳）建築家: ギゴン/ガイヤー 作業終了: 2011 年 場所：ハードブリュッケ駅近く 特徴: 高さ 126 メートルのこの建物は、現在チューリッヒで最も高い建物で、チューリッヒ西部の中心部に位置しています。 36 階建てのこの建物は、形と色が印象的で、両側から見るとタワーが違って見えます。 高さ 10 メートルの壁を持つ印象的なエントランス ホールは、アオスタ渓谷で採れた緑色のオフィオライトで覆われています。 （原文） Architetti: Gigon/Guyer Fine dei lavori: 2011 Location: nei pressi della stazione di Hardbrücke Particolarità: con 126 metri, attualmente l’edificio più alto di Zurigo è situata nel cuore di Zürich-West. Con i suoi 36 piani, l'edificio colpisce per forma e colore: da ogni lato, la torre sembra diversa. L’imponente atrio d’ingresso, con pareti alte dieci metri, è rivestito da ofiolite verde della Valle d’Aosta.

（Google による翻訳）最高のブランチ❤️ 9.6/10 （原文） Top Brunch ❤️ 9.6/10

（Google による翻訳）最上階のCloudsレストランからの眺めは最高です。私たちはいつもスイス郊外からのゲストをここに連れて行きます。天気の良い日の景色は格別です。素晴らしいドリンク、フレンドリーなスタッフ。 本当に雲や霧に覆われている日もあります。 （原文） Tolle Aussicht vom Restaurant Clouds im obersten Stock. Wir führen immer wieder einmal Gäste aus Swiss Suburbia hierhin. Die Sicht bei guten Wetter einzigartig. Tolle Drinks, freundlicher Staff. Es gibt Tage, da ist es wirklich von Wolken und/oder Nebel umhüllt.

（Google による翻訳）土曜日に夕食にCloudsに行きました。 正直に言うと、私はスノッブでシックな寺院を期待していました。しかし、最初の瞬間から私はその逆を確信していました。入口での挨拶がとても親切でした。窓側の席の予約もうまくいきました。スタッフは常にとてもフレンドリーで、気が利いていて、楽しかったです。彼らが仕事を楽しんでいることがわかります。食べ物はほぼ完璧でした。牛肉のタルタルには何らかの装飾が必要だったかもしれません。しかし、それ以外の点では、私たちの料理はどれも完璧でした。 そして、景色とスタッフは、少し高い価格を正当化します。 とてもいい経験でした。 （原文） Waren am Samstag im Clouds zum Abendessen. Ich hatte ehrlich gesagt einen versnobten Schickimicki-Tempel erwartet. Aber schon vom ersten Augenblick an wurde ich vom Gegenteil überzeugt. Die Begrüssung beim Eingang war sehr freundlich. Und auch die Reservierung mit Fensterplatz hat super geklappt. Das Personal war durchgehend sehr freundlich, aufmerksam und unterhaltsam. Man merkt, dass sie ihre Arbeit gerne machen. Das Essen war nahezu perfekt. Das Rindstartar hätte noch etwas Deko vertragen. Aber ansonsten war jede unserer Speisen perfekt. Und die Aussicht und das Personal rechtfertigen dann auch die etwas höheren Preise. War ein sehr schönes Erlebnis.

（Google による翻訳）チューリッヒのウラニア天文台は、100 年以上にわたって街の文化生活に欠かせない存在であり、全住民を対象に興味深いガイド付きツアーを定期的に提供しています。専門家の指導の下、天文学について簡単に説明し、この 100 年以上前の望遠鏡について学びます。視界がよければ、月や惑星、星を自分の目で観察することができます。雄大な天文台のドームの雰囲気と、映像やアニメーションによる授業をいつでも楽しく体験できるガイドツアーです。高さ 50 メートルの塔からは街の素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） L'Osservatorio Urania di Zurigo è parte integrante della vita culturale della città da oltre 100 anni e propone regolarmente interessanti visite guidate per tutta la popolazione. Sotto la guida di un esperto, riceverete una breve introduzione all'astronomia e imparerete a conoscere questo telescopio vecchio di oltre 100 anni. Se la visibilità è buona, potrete osservare la luna, i pianeti e le stelle con i vostri occhi. L'atmosfera che si respira sotto la maestosa cupola dell'osservatorio e le lezioni supportate da immagini e animazioni rendono una visita guidata un'esperienza piacevole in qualsiasi momento. La torre alta 50 metri offre anche una vista spettacolare sulla città.

ここは星や宇宙に興味がある人には最高のスポットなんだ。天体観測ができる場所で、実際に望遠鏡を使って夜空の星や惑星を間近で見られるのが魅力だよ。専門スタッフがいて、初心者でも気軽に楽しめるようにサポートしてくれるから安心。日常ではなかなか感じられない宇宙の神秘を体験できて、ワクワクが止まらない場所なんだ。デートや家族での訪問にもぴったり。ちょっと特別な夜を過ごしたいなら、ぜひ足を運んでみてね。

（Google による翻訳）特別な体験でした。知識豊富なガイドが、見るべき天体を一つ一つ丁寧に説明してくれて、熱心に教えてくれました。景色も素晴らしかったです。星空は時間と天候次第なので、幸運を祈ります。 （原文） Something special, very knowledgeable guide who goes through the possible viewing objects and explains everything with enthusiasm, great views aswell. Stars depend on your time and weather, good luck.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。会場にいた占星術師はとても魅力的で、興味深い事実や考えさせられる話で夜を彩ってくれました。本当に皆さんにおすすめです。景色も素晴らしかったです。 （原文） Mega Erlebnis, der Astrologe vor Ort war charmant und hat den Abend mit coolen Fakten und Denkanstössen gefüttert. Kann ich echt nur jedem empfehlen. Auch die Aussicht ist fantastisch.

（Google による翻訳）素晴らしく、楽しく、信じられないほど刺激的で、興味深いツアーでした。最初から最後まで、皆さんの熱意が伝わってきました。天気が良ければ、また必ず戻ってきます。 （原文） Wir hatten eine wunderbare , lustige, wahnsinnig spannende und interessante Führung. Der Enthusiasmus war von der ersten bis zur letzten Minute der Führung zu spüren. Ich komme auf jeden Fall wieder- hoffentlich mit besserem Wetter.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。悪天候でも、このチューリッヒの隠れた名所について学ぶことがたくさんあります。 （原文） Great experience, even with bad weather there is a lot to learn about this hidden Zürich gem!

（Google による翻訳）全体的に少し活気がなかった。立地は最高。ドリンクも美味しかった…ただ、店内は混んでいたし、テーブルは満席だった。 残念ながら、雰囲気が物足りなかった。 （原文） Alles etwas träge. Super Location. Gute Drinks... aber man wäre voll usw. Dabei waren die Tische nur belegt. Stimmung fehlt leider

（Google による翻訳）暖かく気持ちの良い日曜日だったため、チューリッヒ湖畔は当然ながら賑わっていました。私が入場した時には、バディには他に1,637人の来場者がいました（レジ横の表示によると）。それでも、日陰のやや静かな場所を見つけ、そこでリラックスしてオーディオブックを聴くことができました。湖に足を浸して少し涼むことができたのは、とても爽快でした。 （原文） Of course the Zurich lakeside was busy on a Sunday on which we had nice warm weather. Even though there were 1,637 other visitors at the Badi when I entered (according to the display next to the cashier), I nevertheless managed to find a semi-quiet, shady spot where I could relax and listen to my audiobook in relative peace. I found it very refreshing to be able to dip my toes into the lake to cool down a bit.

（Google による翻訳）チューリッヒの基準から見ても、信じられないほどサービスの質が低いです。スタッフは顧客へのサービスよりも週末の予定について話し合うことに夢中になっていることが多いです。そのため、列に並んでいる人が3人しかいないのに、コーヒー1杯に10分も待たされることも珍しくありません。食べ物や飲み物は事前に購入しておくことを強くお勧めします。 （原文） Incredibly low service quality, even for Zurich standards -- staff is often more concerned about discussing about their weekend plans than providing service to the customer. You can thus easily happen to wait 10 minutes for a cup of coffee while only 3 people are in line.. Highly recommended to buy your food and beverages beforehand.

（Google による翻訳）泳ぐのに最適な場所です。美味しい食べ物と飲み物が楽しめる小さなカフェです。 （原文） Great place to swim. A little cafe with decent food and drink

（Google による翻訳）とても素敵で清潔で、入場料も手頃でした。食べ物は高めですが、もちろん美味しいです。水上プラットフォームもいくつかあり、本当に楽しめました。 （原文） Sehr schön und sauber, kaum Eintrittspreis. Essen sehr teuer aber natürlich fein. Mehrere Wasserplattformen. Hat uns sehr gut gefallen.

（Google による翻訳）さて、場所です。 車椅子の娘に6スイスフラン。 同伴者は無料でした。 8スイスフランでした。 水への出入りが簡単です。 スタッフはフレンドリーでした。 私たちは早めに行ったので、数人はいたものの、それほど多くはありませんでした。 （原文） Okay place. 6 CHF for my daughter in a wheelchair. Companion was free. I was 8 CHF. Easy to get in and out of the water. Staff were friendly. We went early and there were a few people about but not many.

（Google による翻訳）素晴らしい体験と家族との楽しい時間でした。特に晴れた日は強くお勧めします。サービスは素晴らしく、立地も良く、清潔で素敵なカフェテリアやレストランがあり、スタッフは皆とても親切で丁寧です。 （原文） Eine wundervolle Erfahrung und tolle Zeiten mit der Familie. Ich kann es nur wärmstens empfehlen, besonders an sonnigen Tagen. Der Service ist wunderbar und es gibt eine schöne, saubere Cafeteria oder ein Restaurant mit einer ausgezeichneten Lage und einem wunderbaren Personal mit größter Höflichkeit und Respekt.

（Google による翻訳）湖で泳いだのは素晴らしい体験でした。泳ぐ以外にも、チェスや卓球など、様々なスポーツを楽しむ機会があります。屋外シャワーも屋内シャワーも、水質は抜群です。どこも清潔で整然としています。美しい花、植物、鳥、彫刻、そして美しくデザインされ、手入れの行き届いた芝生が、この空間を真珠のように輝かせています。ありがとうございました。 （原文） Swimming in the lake was a great experience. Besides swimming, there are good possibilities to do other sports such as chess and table tennis. The quality of showers both outside and inside is excellent. It is clean and orderly everywhere. Beautiful flowers, plants, birds, sculptures as well as well designed and well kept lawns contribute to making this space a pearl. Thank you very much.

チューリッヒの中心部から徒歩で行けるショッピングモール。 お土産になりそうなものがたくさん売っていて便利。 玩具、チョコレートは専門店が。 Coopではスイスワインがたくさんあって嬉しい。 チーズフォンデュのレトルトもあり。 映画館があったりライトアップされる煙突のようなものがあったりチューリッヒの人のデートスポットなのかな？

ここのショッピングバックが可愛い😃

Ka

（Google による翻訳）ジールシティ・モール・チューリッヒは、スイスのチューリッヒ、ジール川沿いのヴィーディコン地区エンゲ地区に位置するショッピング＆レジャーセンターです。 2007年3月22日にオープンしたジールシティ・モールは、スイス最大規模かつ最新鋭のショッピングセンターの一つで、1990年代に閉鎖されたジール川近くの旧製紙工場跡地に建設されました。カール・シュタイナーAGが開発し、建築家テオ・ホッツAGが設計したこのプロジェクトは、工業地帯を近代的な都市中心部へと変貌させ、2007年3月22日に開業しました。 ジールシティは、ショッピング、グルメ、映画館、ウェルネスエリア、文化イベントなどを融合させ、地元住民や観光客に人気の都市型スポットとなっています。 ジールシティは、チューリッヒの産業遺産へのオマージュとして、高さ65メートルの煙突など、旧工場の要素をデザインに取り入れています。これは都市再生の一例であり、工業地帯を商業・文化の中心地へと変貌させています。 暑い夏の日に初めてこの場所を訪れました。駐車場、エレベーター、案内標識など、すべてが完璧でした。ただ、一部の店舗にはエアコンが設置されておらず、この広々とした空間にトイレが一つしかないのは少々物足りないかもしれません。 （原文） Sihlcity Mall Zürich este un centru comercial și de agrement situat în Zürich, Elveția, în cartierul Enge din districtul Wiedikon, pe malul râului Sihl. Deschis pe 22 martie 2007, este unul dintre cele mai mari și mai moderne centre comerciale din Elveția, construit pe locul unei foste fabrici de hârtie. de lângă râul Sihl, dezafectată în anii 1990. Proiectul, dezvoltat de Karl Steiner AG și proiectat de arhitectul Theo Hotz AG, a transformat zona industrială într-un centru urban modern, inaugurat pe 22 martie 2007. Sihlcity combină shopping-ul, gastronomia, cinematograful, spațiile de wellness și evenimentele culturale, fiind o destinație urbană populară pentru localnici și turiști. Sihlcity păstrează elemente ale fostei fabrici, precum coșul de fum de 65 m, integrat în design ca un omagiu adus patrimoniului industrial al Zürichului. Este un exemplu de regenerare urbană, transformând o zonă industrială într-un hub comercial și cultural. A fost prima mea vizită în acest loc, într-o zi de vară fierbinte. Totul a fost perfect, parcarea, lifturile, indicatoarele de orientare, cu observația ca la unele magazine nu mergea aerul condiționat, și o singură toaletă poate că nu era suficientă pentru un spațiu atât de generos.

（Google による翻訳）シルシティは本当に楽しかったです。中小規模のショッピングモールで、巨大で混雑したモールよりもまさに私の好みです。店内は移動も簡単で、モダンで清潔です。Coopスーパーマーケットも素晴らしく、広々としていて整理整頓されており、質の高い商品が豊富に揃っています。 衣料品店、チョコレート店、その他のお店がバランスよく入っており、店内と周辺にはレストランやカフェもたくさんあります。ホテルからも徒歩圏内なので、とても便利でした。慌ただしさや圧倒感を感じることなく、買い物、食事、そしてリラックスするのに最適な場所です。 （原文） Really enjoyed Sihlcity; it’s a small-to-medium-sized mall, exactly the kind I prefer over huge and crowded ones. It’s super easy to navigate, modern, and spotless. The Coop supermarket is excellent; spacious, well organized, and full of quality products. There’s a good mix of clothing stores, chocolate and other shops, plus plenty of restaurants and cafés both inside and nearby. It’s also within walking distance from our hotel, which made it extra convenient. A great spot to shop, eat, and relax without feeling rushed or overwhelmed.

（Google による翻訳）素晴らしいショッピングセンターです。大きすぎず、アクティビティも豊富です。 （原文） Ottimo centro commerciale. Non troppo grande, con molto da fare.

（Google による翻訳）たくさんのショップと、その外にたくさんのレストランやカフェがある、素敵で比較的小さなモールです。 （原文） مول جميل صغير نسبيا يوجد فيه الكثير من المحلات وفي الخارج الكثير من المطاعم والكافيهات

（Google による翻訳）職場のチームと一緒に行きました。特別な場所で、同僚と過ごすのに最高に素敵な場所です。みんな疲れましたが、幸せな気持ちで帰ってきました。 （原文） Ich war mit meinem Team von der Arbeit dort. Es ist ein besonderer Ort, super cool, um mit Kollegen etwas zu unternehmen. Wir sind alle müde, aber glücklich zurückgekommen.

（Google による翻訳）アーチェリーの体験レッスンを受けてとても楽しい時間を過ごさせていただきました！独創的なコンテストがたくさんあり、インストラクターは本当に熱心でフレンドリーでした。事故による打撲を防ぐために腕にプロテクターも付けました。天気にも恵まれ、晴れた秋の午後となりました。 （原文） We took an archery trial lesson and had an amazing time! There were tons of ingenious contests and the instructor was really enthusiastic and friendly. I also got an arm protector to avoid bruising from any accident. We were lucky with the weather, which turned out to be a sunny autumn afternoon.

（Google による翻訳）子供たちと私はとても楽しい時間を過ごしました。スタッフの英語はかなり上手で、安全に関する説明ビデオも言語を問わず分かりやすかったです。唯一苦労したのは、コース内の標識の一部がドイツ語しかなく、一瞬下りる道が分からなくなったことですが、簡単な矢印で何とか降りることができました。 （原文） The kids and I had a great time. The staff spoke pretty good English and the explanation safety video was language agnostic. The only thing I struggled with was some in course signage was in German only and for a moment we didn’t know the way down but we managed with the simple arrows.

（Google による翻訳）先週の土曜日、娘の7歳の誕生日を11人のお友達と一緒にお祝いしました。子供たちは最初から大喜びで、まるで我が家のようにくつろいでいました。説明は分かりやすく年齢にも合っており、設備も完璧な状態で、スタッフの方々はとても親切で丁寧でした。私たちのグループは比較的大人数だったので、少し時間が余分に必要でしたが、問題なく対応できました。最後には、子供たち全員にホットドッグをご馳走になり、一日を締めくくる最高の思い出となりました。皆、満面の笑みで家路につきました。この素晴らしい体験を本当にありがとうございました。またぜひ来たいと思っています！ （原文） Am letzten Samstag durften wir den 7. Geburtstag unserer Tochter hier feiern – zusammen mit ihren 11 Freunden. Die Kinder hatten riesigen Spass und fühlten sich von Anfang an wohl. Die Instruktionen waren klar und altersgerecht, das Equipment in einwandfreiem Zustand und das Personal ausgesprochen freundlich und aufmerksam. Da unsere Gruppe relativ gross war, benötigten wir ein wenig mehr Zeit, was jedoch problemlos möglich war. Zum Abschluss gab es für alle Kinder Hotdogs – ein Highlight, das den Tag perfekt abgerundet hat. Am Ende gingen alle mit einem grossen Lächeln im Gesicht nach Hause. Vielen Dank für dieses schöne Erlebnis – wir kommen sehr gerne wieder!

（Google による翻訳）今日はチームでチューリッヒ・ロープ・パークでアーチェリーをしました。ミーシャさんはとてもフレンドリーで知識豊富なインストラクターで、たくさんのヒントを教えてくれました。色々なチャレンジで2時間近くがあっという間に過ぎました。本当にありがとうございました。また必ず来ます！ （原文） Zu unserem heutigen Teamausflug waren wir im Seilpark Zürich zum Bogenschiessen. Wir hatten mit Misha einen sehr freundlichen und kompetenten Trainer, welcher uns viele Tipps gab. Durch die verschiedenen Challenges vergingen die knapp zwei Stunden wie im Flug. Vielen lieben Dank, wir kommen sicher wieder!

（Google による翻訳）子供から大人まで楽しめるハイロープコース、スイミングプール、森林アクティビティ、ハイキング、グリルなど、さまざまなアクティビティを楽しめるとてもクールなスポットです。駐車スペースはたくさんありますが、公共交通機関は限られています。食べ物はホットドッグ、アイスクリームなどのファストフードに限られています。プールエリアは非常に大きく、ビーチバレーボールのフィールドがたくさんあります。自然の中で時間を過ごしたいなら、間違いなくおすすめです。 （原文） It is a very cool spot for different activities, high ropes courses for kids and adults, swimming pool, forest activity, hiking, grilling, etc. Offeres lots of parking spaces but limited public transportation. The food is limited to fast food like hotdogs, ice cream, etc. The pool areas are very big, with lots of beach volleyball fields. Definitely a good recommendation if you want to spend some time in nature.

（Google による翻訳）息子と私は年間パスを持っています。素晴らしいロープコースで、想像力豊かな障害物コースととてもフレンドリーなスタッフがいます。ナイトクライミングも本当に楽しかったです。 （原文） Wir haben mit meinem Sohn Jahresabo. Super Seilpark, fantasienvolle Parcours, sehr freundliches Personal. Nachtklettern hat und auch sehr gefallen.