スコピエ最高のストリートマーケット
ピン
スコピエの49のベストストリートマーケット
旅行はいつですか？
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlogのスタッフ
更新日 • 更新日7月 21, 2025
更新日 • 更新日7月 21, 2025
Wanderlogチームの多くは旅行が大好きなので、私たちは新しい場所に旅行するたびに、人気のスポットを見つけるために常に探しています。Skopje City Mall, Destan, and National Gallery of North Macedoniaなどのお気に入りとともに、スコピエの最高の場所を体験する準備をしてください。
スコピエを訪れる予定ですか？ スコピエ旅行プランナーを見てください。Why trust us
インターネットをくまなく調べ、wikitravel.org、explorow.comのような13の信頼できるサイトやブログを読みました。 すべての結果を一か所に集め、言及された回数でランク付けしましたので、最高のものを手に入れていることがわかります。 Just look for the "mentioned by" tags on each place.
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
レストラン
アトラクション
カフェ
安い食事
朝食とブランチ
ベーカリー
醸造所とビール
ロマンチックな場所
ファミリーレストラン
バザール
観光名所とランドマーク
史跡
マーケット
スコピエの旧バザールは活気に満ちたカラフルなエリアで、モスク、市場、ショップ、カフェが並ぶオスマン建築スタイルを展示しています。訪問者は、国立考古学・民族学博物館や現代美術館などの博物館を探索することで、街の文化に浸ることができます。カラドゥルマの道を歩くことは、外国人にとってサンピエトリーニとして知られ、アンティークショップや趣のあるカフェがある伝統的なスコピエの一端を垣間見ることができます。
オスマントルコの面影を残す旧市街。
イスタンブールにいる気分になりました🎵
林かなこ — Google review
レストランがたくさん集まっています。頭の上には傘がたくさん飾ってあり、写真映えがします。非常に可愛らしい街並みで、食べ物も他のヨーロッパよりリーズナブルです
なにやらおしゃれな雰囲気で、気持ちよく歩けるストリートです。飲食店やお土産屋がほとんどなので、主に観光客の行くところなのがな？でも、少なくとも飲食店に関しては、そこまで高額なお店は少ないのではないかと思います。安心して歩けました。
昔の地震の際、奇跡的に無事だった地域。トルコ料理のレストランが多い。イスラムなので酒類はほとんど無い。全体的に価格は普通。
他の国ではこういった観光の中心地では物価があがりますが、ここは食事をするには安くおすすめです。
レストランとお土産屋がほとんどです。
オールド・バザールの意味の通り。古くて比較的狭い通りを歩くと、バルカン半島を感じられる。金細工の店が多いのはアラブ的。戦乱が多かったせいか。後は土産物屋が多い。
スコピエを感じることができる。
日本はイイぞ！って話しかけてきたおっちゃんと出会えた。
客引きが全然ないのが魅力的。
ショッピング モール
ショッピング
屋内駐車場
ショッピングモール
スコピエシティモールは、ショッピング、ダイニング、エンターテイメントの人気の目的地です。複数の階にわたって有名ブランドの店舗、カフェ、映画館があります。モールには大きなスーパーマーケット、英語の子供向け書籍の優れたセレクションを持つ書店、ボウリング場、さまざまなダイニングオプションもあります。さらに、外にはATMと子供用の遊び場があります。市中心部の近くに便利に位置しており、近くの観光名所や宿泊施設へのアクセスが容易です。
5+ No koment
Goran R — Google review
内装はとても綺麗で、何でも揃います。お勧めです。
映画館もあります。
少しフードコート小さいかもしれません。
Yuhii
（Google による翻訳）素晴らしいショッピングセンターで、訪れる価値があります。アクセサリーや衣料品のお店がたくさん入った、こぢんまりとしたシティモールで、何でも揃っています。暖かい日にふらっと立ち寄るのにぴったりです。強くお勧めします！
（原文）
Fijn winkel centrum ook hier eens naar binnen. Is een nette City Mall veel accessoires en kledingzaken van alles wel wat. Fijn om naar binnen te gaan op een warme dag. Is een aanrader!
（Google による翻訳）静かで大きなショッピングモールです。時間があればぜひ訪れてみてください。セール時には上質なテキスタイルが見つかるかもしれません。駐車場は出口にある自動販売機で有料です。KFC、バーガーキング、ウスタ・ドネルケバブ、地元のレストランもあります。
（原文）
Sakin ve büyük bir avm. Zamanınız varsa değerlendirilebilir. İndirim zamanı kaliteli tekstil ürünlerine denk gelebilirsiniz. Park ücreti çıkışta otomatlara ödeniyor. Kfc, burgerking, usta döner ve yöresel yemek yerleri var.
（Google による翻訳）私たちにとってはあまり意味のないショッピングモールでした。駐車場でクレジットカード（マスターカード）が使えなかったので、その点をメモしておきます。そこで約2時間過ごし、現金で40デナル支払いました。
（原文）
Bizim için çok anlamlı bir AVM olmadı. Otoparkta kredi kartım geçmedi (MasterCard) onu da bilgi olarak yazayım. 2 saat falan geçirdik 40 denar nakit ödedik.
（Google による翻訳）必要なものはすべて揃っています
（原文）
İhtiyaç duyduğunuz her şey var
（Google による翻訳）スコピエ最大のショッピングモールと言えるでしょう。ショッピングに関するあらゆるものが揃う場所です。
（原文）
Üsküp’te en büyük avm diyebiliriz.Alışveriş konusunda herşeye ulaşabileceğiniz bir yer
Ljubljanska 4, Skopje 1000, 北マケドニア•
宿泊先が必要ですか？
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
affordable
バーベキュー店
レストラン
トルコ料理店
デスタンは、スコピエの旧バザールの中心に位置する老舗のレストランで、伝統的なマケドニア料理を提供しています。内装はスタイリッシュなダイニング体験を提供し、テラスでは天候が許せば屋外での食事が楽しめます。メニューはシンプルで、熱いパン、グリルしたピーマン、生の玉ねぎと一緒に提供される伝統的なケバブの一種や、さまざまなサラダ、地元の焼き豆が含まれています。チェヴァピはここでの地元の人気料理で、さまざまな形で提供されます。
スコピエで初めての食事ということで、オールドタウンの中にあるこちらを選びました。
オープンテラスのこのお店は僕が訪問した夕方どきは常に満員で、タイミングよく空いた席を指差すと、スタッフがちょっと待ってねとジェスチャー。
しばらく待ってから席の準備ができ、う、西日が眩しすぎるけど、、まあいいかと1番人気っぽいキョフテだったかな、トルコでいうところのハンバーグです、ケバブという名称だったような気もしますが、この10本セットと玉ねぎとナスの添え物と、パンがついたものをオーダー。
そして出てきたのがアッツアツでジューシーなこちら。
お肉は旨味がたっぷりで、パンとの相性も良かったように思います。
個人的に良かったのは付け合わせの生玉ねぎで、この辛味と酸味かな、コレがお肉の脂っこさを中和してくれるので、いい感じで全部いただけました。
どこの街に行っても、初めての食事は記憶に残るものだなぁと思いつつ、こちらにも記録を残しておきます。
小野貴正 — Google review
スタラ・チャルシアバザールの一角にあるおしゃれで雰囲気のいいレストランです。晴れていたので、道ゆく人を眺めるだけでも気持ちがよかったです。地元の知人に紹介してもらい訪れました。
ケバブがオススメとのことでしたので、メニュー左上のケバブ10個入りを注文してみたのですが、私にはお肉の味付けが少ししょっぱく感じました。ただ、一緒に出てくる生玉ねぎと焼きグリーンペッパーは辛いもの好きにはたまらないお味で、他では食べたことのないケバブ体験をした感じです。
メニューのティラミスをいただきたかったのですが、この日は提供していないとのことで残念。
店員さんは英語の喋れる方と喋れない方がいましたが、注文するには問題ありません。おトイレもありますが、トイレットペーパーはありません。
（Google による翻訳）エアコンが効いているので店内に座りたかったのですが、入ろうとした時に入り口の人に「席がない」と言われました。スコピエではこういう店は行列ができるものだと思い、待つことにしましたが、中を覗いてみることにしました。テーブルが3つほど埋まっていました。店内は広々としていて、なかなか広々としていました。「わかりました」と言って引き返すこともできたのですが、歓迎の言葉もありませんでした。そこでウェイターに伝えると、どうしたらいいのかわからないと言われました。スタートは悪くなかったのですが、ミートボール、豆、羊のヨーグルト、アイヴァルなど、本当に美味しいごちそうを堪能できたので、5つ星を付けます。写真を見れば、その全てが分かります。1650ディナールも支払いました。料理の質は本当に格別です。洋梨ソーダはぜひお試しください。
（原文）
İçeride Klima olduğu için içeride oturmak istedik tam gireceğiz kapıdaki eleman hiç yerimiz yok dedi. Üsküpte bu tür yerlerde sıra olabiliyor diye düşünüp tamam sırada bekleyelim dedik ama içeriyede bakmak istedim. Baktım ki 3 masa filan dolu. İçerisi kocaman oldukça ferah. Tamam o zaman deyip geride dönebilirdik. Hiç hoş bir karşılama olmadı. Sonra Servis yapan arkadaşa söyledik bilememiştir filan diye bir açıklama yaptı. Kötü başlamadık ama yinede puanım 5 çünkü köftesi, kuru fasülyesi koyun yoğurdu ve ajvarıyla gerçekten çok lezzetli bir ziyafet çektik ve bunlar ve fazlasına fotoğraflardan bakabilirsiniz 1650 dinar ödedik. Kaliteli yemek gerçekten bir başka. Armutlu gazoz mutlaka deneyin tavsiyemdir.
（Google による翻訳）スコピエ旅行中、口コミを見て、ベイクドビーンズとミートボールを食べにこの店に行きました。街のレストランは一般的にクレジットカードが使えないことが多いのですが、ここは使えます。店内は広々としていて、旧市街のすぐそばにあります。スタッフは丁寧で親切で、サービスも迅速でした。4人でベイクドビーンズ2個、ミートボール2個、飲み物を注文しました。ミートボールは平均的な味で、特に美味しいと感じたわけではありませんが、ベイクドビーンズの方が美味しくて気に入りました。パンも美味しく、前菜としてローストしたピーマンと玉ねぎが添えられていました。値段は、2025年8月に合計1460マケドニア・リラでした。価格に見合った価値があり、良いお店です。全体的におすすめです。
（原文）
Üsküp gezimizde yorumlara bakıp kuru fasulye ve köfte yemek için gittiğimiz mekan, genel olarak şehirde restaurantlarda kredi kartı geçmiyor ama burada kart kullanılıyor. Mekan geniş ve ferah tam eski çarşı içerisinde bir yer, çalışan personel kibar ve ilgiliydi servis süresi iyi. 4 kişi 2 kuru fasulye 2 köfte yedik ve içecekler vardı köftesi ortalama bir lezzette çok farklı ekstra güzel bir lezzet almadım, ama kuru fasulyesi daha güzeldi ben onu beğendim. Ekmekleri lezzetliydi, meze olarak közlenmiş biber ve soğan geliyor. Fiyatlara gelirsek 2025 yılı agustos ayında toplam 1460 makedon parası ödedik fiyat performans olarak güzel bir yer. Genel değerlendirecek olursam tavsiye ederim.
（Google による翻訳）🥘🇲🇰 スコピエで絶対に食べるべき料理の一つです！Destan Restaurantでミートボールを食べて、地元の味を堪能できて大満足でした。ミートボールは美味しく、特に添えられた地元のアジュヴァルソースが絶品でした。
👨🍳 サービスは迅速かつ丁寧で、フレンドリーなスタッフのおかげで雰囲気がさらに良くなりました。料金も現地通貨で支払いましたが、とてもリーズナブルでした。
味、おもてなし、そして価格のすべてにおいて、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。強くお勧めします！🌟
（原文）
🥘🇲🇰 Üsküp’te mutlaka deneyimlenmesi gereken lezzetlerden biri! Destan Restoran’da köfte yedim ve yerel tatları denemiş olmaktan çok mutlu oldum. Köfteler gayet lezzetliydi, özellikle yanında gelen yöresel Ajvar sosları harikaydı.
👨🍳 Hizmet hem hızlı hem de çok ilgiliydi, güleryüzlü ekip ortamı daha keyifli hale getiriyor. Fiyatlar da oldukça makul, biz yerel para ile ödeme yaptık.
Lezzet, ilgi ve fiyat açısından beklentiyi fazlasıyla karşılayan bir deneyim oldu. Kesinlikle tavsiye ederim! 🌟
（Google による翻訳）ここでミートボールを食べることにしたのは、ミートボールが有名だからです。ミートボールはケバブと呼ばれています。ケバブ10個と名物のショプスカ（サラダ）、そして飲み物を注文しました。ミートボールには、みじん切りにした玉ねぎ、青唐辛子（とても辛い）、パンが添えられています。ミートボールは15分以内に運ばれてきましたが、最も簡単に作れて既製品のトマト、キュウリ、チーズのサラダは、なかなか来ませんでした。ミートボールは冷めていて、お腹が空いていたので、少し食べなければなりませんでした。ウェイターにサラダが来ていないことを伝えると、彼は「届きます」と言いましたが、他のテーブルの対応に行ってしまいました。別のウェイターに伝えると、約10分後にサラダがテーブルに運ばれてきました。注文してから15分も経ってミートボールが届いたのに、サラダが来ないのはなぜなのか理解できませんでした。ミートボールはとても美味しかったのですが、待たされたせいでサラダは冷めてしまっていました。待ちに待ったサラダは、大きめのキュウリとトマトが適当に刻まれているだけでした。塩も油もレモンも全くありませんでした。サラダの待ち時間を考えると、期待していたものとは程遠い、味気ない塩辛いサラダでした。食事を終え、会計の時間になっても、またウェイターに手が届きませんでした。またもや会計を待たされましたが、そんなことはありえないと思い、店内に入り支払いをしました。通貨はマケドニア・デナールですが、ユーロも使えます。二人で合計17ユーロでした。店内と屋外の両方の席があります。ミートボールは美味しかったのですが、サービスがとても遅かったです。また行くでしょうか？サービスについて考えてみてください。8月の更新メニューは写真でご覧いただけます。
（原文）
Meşhur olduğu için burada köfte yemeyi tercih ettik. Köftenin ismi kebap olarak geçiyor. Porsiyonda 10 kebap, meşhur olan şopska (salata) ve içecek sipariş ettik. Köftenin yanında doğranmış soğan, yeşil acı biber (çok fazla acı) ve ekmek geliyor. Köfte siparişi 15 dakika içerisinde geldi, fakat yapımı en kolay ve içeride hazır olan domates, salatalık, peynir salatası bir türlü gelmedi. Köfteler soğuduğu ve acıktığımız için biraz yemek durumunda kaldık. Garsona salatanın gelmediğini söylediğimizde gelecek dedi, gitti diğer masalar ile ilgilenmeye devam etti. Farklı bir garsona söyledik, ona söylememizin de üzerinden yaklaşık 10 dakika geçtikten sonra masaya salata getirildi. Sipariş verdikten 15 dakika sonra köftelerin gelip salatanın bir türlü getirilmemesine anlam veremedik. Köftelerin tadı oldukça güzeldi fakat salatanın getirilmesini beklememizden kaynaklı soğudu. Dakikalarca beklediğimiz salatanın içerisinde salatalık ve domates özensiz bir şekilde büyük büyük doğranmış. İçerisinde tuz, yağ ve limon bulunmuyor. Bir salata için o kadar bekletilmesini düşünürsek asla beklenilecek bir lezzet değil, tatsız tuzsuz bir salata. Yemeğimiz bitti, sıra hesabı ödemeye geldiğinde yine garsonlara ulaşamadık ne yazık ki. Hesabı ödemek için de bekletildik, baktık ki durum bu şekilde olmayacak hesabı içeri girip ödedik. Kendi para birimleri Makedonya Dinarı fakat Euro geçiyor, iki kişi toplam 17€ ödedik. Hem içeri hem dışarı oturma alanları mevcut. Köfte lezzetli, hizmet çok yavaş. Bir daha gider miyiz? Hizmetten ötürü düşünülebilir. Ağustos ayı güncel menüye fotoğraflardan ulaşabilirsiniz.
（Google による翻訳）ベイクドビーンズ、ミートボール、ショプスカをいただきましたが、どれも信じられないほど美味しかったです。特にベイクドビーンズが気に入りました。ウェイターは不機嫌そうで、3人で行ったのに請求書を受け取らず、別々に支払いをしようとしました。
（原文）
Kuru fasulye, köfte ve şopska yedik hepsi inanılmaz lezzetliydi. Özellike kuru fasulyeye bayıldık. Garson beyefendi suratsızdı, hesabı biz 3 kişi gittik ve ayrı ödemek istediğimizde kabul etmedi.
（Google による翻訳）スコピエの旧市街にあるデスタン・レストランに立ち寄りました。中心部にあり、アクセスしやすい場所にあります。豆とミートボールのキャセロールを注文しました。豆は美味しかったのですが、イスピアほどではありませんでした。ミートボールは量は十分でしたが、味は普通でした。評判に比べると少し過大評価されているように感じました。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、トルコ語を話せる従業員もいました。暑い時期にエアコンがあるのは大きな利点です。ソーダを頼みましたが、無いと言われました。Wi-Fiを頼みましたが、こちらもありませんでした。VisaとMastercardが使えるのは良い点です。ただ、トイレは期待していたよりも少し劣っていました。ミートボール2人前、豆1個、コーラ1本で約750トルコリラを支払いました。全体的には、平均的な体験でした。
（原文）
Üsküp Old Bazaar’da yer alan Destan Lokantası’na uğradık. Konum olarak oldukça merkezi, kolay ulaşılır bir yerde. Güveçte kuru fasulye ve köfte denedik. Fasulye İspir ayarında olmasa da lezzetliydi, köfte ise porsiyon açısından yeterli ama tadı ortalama düzeydeydi. Mekânın ününe kıyasla biraz abartıldığını düşündük. Personel oldukça güler yüzlü ve yardımcıydı, bazı çalışanlar Türkçe de konuşabiliyor. Klimalı olması sıcak havalarda büyük avantaj. Soda istedik yok dediler. Wi-fi sorduk o da yokmuş. Visa ve Mastercard geçiyor, bu da artı puan. Ancak tuvaletler beklentinin biraz altında kaldı. İki porsiyon köfte, bir kuru fasulye ve bir şişe kola için yaklaşık 750 TL ödedik. Genel olarak ortalama bir deneyimdi.
アート ギャラリー
観光名所とランドマーク
美術館
史跡
北マケドニア共和国ダウト・パシャ・ハンマム国立ギャラリーは、スコピエに位置するユニークな文化機関です。15世紀の歴史的なトルコ風呂の中に収容されており、ギャラリーは現代美術と伝統美術の多様なコレクションに対して予想外の設定を提供しています。ドーム型の屋根や複雑な建築などのオリジナルの特徴を持つ建物自体が、雰囲気のある体験を加えています。
（Google による翻訳）スコピエで必見の歴史的建造物の一つ、ダウト・パシャ浴場。オスマン建築の美しさを余すところなく反映しています。館内のアートギャラリーはまさに壮麗で、特にピアノと座席スペースが、歴史的な雰囲気の中で芸術作品をさらに深く際立たせていました。展示作品だけでなく写真も素晴らしく、歴史と芸術が鮮やかに融合しています。スコピエを訪れるなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。🌿✨
turkvoyun06 🌹
（原文）
Skopje’de mutlaka görülmesi gereken tarihi eserlerden biri. Davut Paşa Hamamı, Osmanlı mimarisinin tüm güzelliklerini yansıtıyor. İçerisinde yer alan sanat galerisi gerçekten harikaydı. Özellikle piyano ve oturma alanlarının olması, tarihi atmosfer içinde sanatı daha da anlamlı kılmış. Sergilenen eserlerle birlikte fotoğraflar da çok etkileyici. Hem tarih hem de sanat bir arada yaşatılıyor. Şehre yolu düşen herkesin mutlaka ziyaret etmesi gereken bir yer. 🌿✨
turkvoyun06 🌹
Türkan Ş — Google review
（Google による翻訳）ロンドンのナットガルでの体験を期待しないでください。それでも、これはマケドニアの芸術家に特化した小さくて素敵な美術館です。このコレクションが収蔵されている建物は素晴らしいです。
（原文）
Don't be expecting the Nat Gal, London experience. Still, this is a nice and small museum dedicated to Macedonian artists. The building that houses this collection is superb!
（Google による翻訳）ダウト・パシャ・ハマムは、北マケドニアの首都スコピエのトルコ市場の入り口に位置し、現在は北マケドニア共和国国立美術館となっています。ダウト・パシャ・ハマムは15世紀に建てられたもので、オスマン帝国時代の北マケドニアに建てられたトルコ式浴場です。広さは900平方メートルで、外観からは建物全体に大小さまざまな円形の屋根がいくつも重なっているのが分かります。ドームは全部で13個あります。浴場には15の部屋があり、男性用と女性用に分かれています。男性は西側から、女性は北側から浴場に入ります。ダウト・パシャ・ハマムは1948年に修復され、国立美術館となりました。現在、浴場は国立美術館の一部となっています。
（原文）
達烏特帕夏哈曼浴場（Daut Pasha Hamam）位於北馬其頓首都史高比耶（Skopje）土耳其市集入口處，目前已經改建成為北馬其頓國家美術館（National Gallery of the Republic of North Macedonia）。達烏特帕夏哈曼浴場建於15世紀是鄂圖曼帝國時期在北馬其頓建造的土耳其浴場佔地900平方公尺，從外觀上可以看到建築物上有許多大小不同的圓形屋頂共有13個穹頂，浴場內有15個房間區分男女不同的使用浴場，男浴場由西側進入女浴場由北側進入。達烏特帕夏哈曼浴場於1948年被修復並改建成為國家美術館，如今的浴場已成為國家美術館的一部分。
（Google による翻訳）ダウト・パシャ・ハマムは、スコピエにおけるオスマン帝国時代の石造建築の最も優美な例の一つです。何世紀も前に建てられたこの歴史的な浴場は現在、展示ホールとして利用されており、当時の魅力を今も保っています。ドームとアーチの構造、そして切り石のディテールは実に印象的です。展示物の間を散策しながら、石壁に映る歴史を感じることができます。芸術と歴史が融合したこのユニークな場所は、スコピエで必見です。
（原文）
Davut Paşa Hamamı, Üsküp’te Osmanlı taş işçiliğinin en zarif örneklerinden biri. Yüzyıllar önce inşa edilmiş bu tarihi hamam bugün sergi salonu olarak kullanılıyor ve bu haliyle de büyüsünü koruyor. Kubbe ve kemer yapıları, kesme taş detayları gerçekten etkileyici. Sergiler arasında dolaşırken taş duvarlardan yansıyan tarih hissediliyor. Sanatla tarihi bir araya getiren çok özel bir mekân, Üsküp’te mutlaka görülmeli..
（Google による翻訳）私の人生で中が煙かった唯一の美術館😁
悪いのはチケットを売っている人です））
入場料は100ディナールで、写真やビデオの撮影が可能です。 15 分もあればすべてを見て回れますが、著者は純粋にマケドニア人です。さらに、建物自体は元ハマムであり、外観も内部も美しいです。
（原文）
Единственный музей в моей жизни где внутри было накурено😁
Это дядя продающий билеты виноват))
Вход 100 динар, можно фоткать и снимать видео. За 15 минут всё обойдёте, зато чисто македонские авторы. Плюс само здание, бывший хамам, красиво и снаружи и изнутри.
（Google による翻訳）15世紀の建造物。大宰相ダウド・パシャによって建てられました。現在は博物館として使用されています。
（原文）
15. Yüzyıl eseri. Sadrazam Davud Paşa tarafından yaptırılmıştır. Şu an müze olarak kullanılmaktadır.
（Google による翻訳）先日、美術館を訪れましたが、残念ながら入口で職員の態度に不快な思いをしました。到着すると、見学時間はもうすぐ終了すると言われ、入場を拒否されました。特に不快だったのは、私がはっきりとお願いしたにもかかわらず、話している間も触られ続けたことです。彼の口調は失礼で攻撃的だったため、私は敬意を欠いた、不安な気持ちになりました。
美術館の管理者には、この問題を真剣に受け止め、すべての来館者にとって安全で敬意のある環境を確保していただきたいと切に願っています。
（原文）
I recently visited the museum, but unfortunately, my experience was unpleasant due to the behavior of one of the staff members at the entrance. When I arrived, he told me that visiting hours were almost over and refused to let me in. What disturbed me most was that he kept touching me while speaking, even though I clearly asked him not to. His tone was rude and aggressive, which made me feel disrespected and unsafe.
I truly hope the museum management takes this matter seriously to ensure a safe and respectful environment for all visitors.
（Google による翻訳）繰り返しになりますが、期待を少し控えめにすれば、100MKD相当の興味深い芸術作品を、比較的よく整理され、興味深い形で改装された古いオスマン帝国時代の建物で鑑賞できるはずです。場所も芸術作品も驚くほど素晴らしいわけではありませんが、空調設備は良く、入場料も手頃です。これだけでも訪れる価値があります！
（原文）
Again, with tempered expectations, you should get your 100 MKD worth of interesting art pieces in a rather well organized and interestingly renovated old Ottoman building. Neither the place nor the art pieces are mind blowing, but it is very well air conditioned and cheap to enter. Reason on its own to visit it!
Daut Pasin Hamam, Boulevard Goce Delchev, Skopje 1000, 北マケドニア•
正教会
観光名所とランドマーク
記念碑
観光名所
教会と大聖堂
マケドニア正教会「イエスの昇天」は、スコピエ要塞の下に位置する注目すべき寺院のような構造です。特にトルコの占領時代において、非常に重要な歴史的意義を持っています。この教会は、旧約聖書と新約聖書のエピソードを描いた素晴らしい彫刻や、壁に彫られた著者の肖像を特徴としています。訪問者は、無料で中庭を探索することができ、教会に入るために少額の料金を支払って、美しい木工、アイコン、天井の精巧な壁画を鑑賞することができます。
（Google による翻訳）聖救世主教会はセルビア皇帝ドゥシャンの寄進によるもので、美しい内装の正教会です。教会は半分地中に埋まっているため、中に入るとまるで地下室に足を踏み入れたような錯覚に陥ります。受付の女性から、この聖域の扉を開ける鍵を自らお預かりするという光栄と特権をいただきました。そのお心遣いと、彼女の温かく温かいおもてなしに、心から感謝しています。私たち（愛する人と私）は早朝に教会を訪れていたのですが、彼女は私たちに教会を開ける栄誉を与えてくださいました。石段（楕円形）を下り、古い木製の扉に近づきます。鉄の鍵、反対側に回す鍵、そして扉がきしむ音が聞こえます。私が遭遇する静寂、陰影、そして暗闇は、堂々と輝き、それ自体がすべてを物語るイコノスタシスによって文字通り「溶けて」いきます。心安らぎを感じます。 1932年に教会の門で工事が行われ、中世（15世紀）の遺物が発見されたと言われています。🙏❤️
（原文）
Crkva Sveti Spas je zadužbina srpskog cara Dušana i u pitanju je pravoslavna crkva, predivne unutrasnjosti... Crkva je do pola ukopana u zemlju, tako da kada ulazite u istu - izgleda kao da ulazite u podrum... Imala sam tu cast i privilegiju da mi Gospodja koja je bila u prijemnici - predala kljuc da licno otvorim vrata ove Svetinje ! Jako sam zahvalna na tom pristupu i njenoj prirodnoj ljubaznosti i paznji ... Bili smo u posjetu Crkvi (moj dragi i ja) u ranim jutarnjim satima - a ona nam je predala tu cast da otvorimo Crkvu.... Kamenim stepenistem (ovalno) spustam se i prilazim starim vratima od drveta, brava gvozdena , kljuc koji se okrece na suprotnoj strani, skripa vrata ...Tisinu, hlad i tamu na koje nailazim - bukvalno "otopljava" impozantni Ikonostas koji sjaji i govori - sam po sebi - o SVEMU... Osjeca se spokoj. Kazu da kada su 1932 god. Vrseni radovi u porti crkve, da su pronadjeni srednjovjekovni fakti (iz 15 tog vijeka). 🙏❤️
Tamara B — Google review
かわいい中庭で休憩にいいです。
チケットは120デナール
中は歴史を感じるフレスコ画があります
（Google による翻訳）聖スパス教会（別名、昇天教会）は17世紀後半に建てられ、首都スコピエのトルコ浴場（ダウト・パシャ・ハマム）の上に位置しています。オスマン帝国時代には、教会の高さはモスクの高さを超えてはならないという規定があったため、教会内部は地下に掘られ、空間が広くなっていました。教会内は階段を下りて中に入ります。教会内では写真撮影が禁止されているため、目で見てその美しさを堪能するしかありません。教会で最も有名なのは、長さ10メートル、幅6メートルのイコンスクリーンで、部分的に金箔が施されています。この聖像は、1819年から1924年にかけて、世界的に有名な地元の木彫職人ペトレ・フィリポフスキと、ガリチニク村出身のガルカ兄弟、マルコ・フルチコフスキとマカリエ・フルチコフスキによって制作されました。他のいくつかの玉座像は1867年に完成しました。教会の中庭には、マケドニアの英雄ゴツェ・デルチェフの永眠の地である石棺があります。1689年、スコピエは壊滅的な火災によってほぼ壊滅しました。教会は19世紀に旧教会の跡地に改築され、現在の姿になりました。
（原文）
聖斯巴斯東正教堂（St. Spas Church）又稱為耶穌升天教堂建於17世紀末，教堂位於首都史高比耶（Skopje）土耳其浴場（Daut Paşa Hamam ）的上方。在鄂圖曼帝國時期規定教堂的高度不能高於清真寺，所以教堂的內部就往地面下方來開挖增加空間面積，而參觀教堂時就沿著階梯往下走進入教堂內部參觀，教堂內禁止攝影所以只能用雙眼欣賞了。教堂內最有名的當屬聖像屏風長10公尺寬6公尺部分鍍金，這是由世界著名的當地木雕家佩特雷·菲利波夫斯基（Petre Filipovski）和加爾卡（Garka）兄弟馬爾科（Marko）以及來自加利奇尼克（Galicnik）村的瑪卡里·弗爾奇科夫斯基（Makarie Frčkovski）於1819年至1924年間製作完成，另外一些寶座聖像於1867年完成。教堂的庭院裡有一口石棺是馬其頓英雄Gotse Delchev 的最後安息之地，1689年史高比耶幾乎被一場毀滅性的大火摧毀教堂在十九世紀於舊教堂的現址上進行了翻修也就形成如今的樣貌。
（Google による翻訳）素晴らしい寺院であり、文化遺産でもあります。教会内の木彫りは他に類を見ないもので、クルミ材で作られた2階建てのイコノスタシスには、旧約聖書と新約聖書の場面や聖人の像が描かれています。ぜひ訪れてご覧になる価値があります（入場料は有料です）。
（原文）
Забележителен храм и паметник на културата. Дърворезбата в църквата е уникална - двуетажният иконостас, изработен от орехово дърво включва сцени от Стария и Новия завет, както и изображения на светци. Заслужава да се посети и да си види (входът е платен).
（Google による翻訳）正教会はとても小さいようで、入場料は5ユーロでした。（本当は4ユーロだったのですが、切り上げられてしまいました。）ユーロの為替レートからすると、金儲けのための仕組みのように思えます。10平方メートルの教会、軍服2着、そして機関銃（文字通り）を見るのに、法外な値段です。
（原文）
Considero que la iglesia ortodoxa es muy pequeña y nos cobraron 5€ por entrar. (Realmente debían ser 4, pero te hacen el redondeo al alza). Parece un negocio en el que ganan dinero (en el cambio en euros), precio excesivo por ver 10m2 de iglesia, 2 trajes militares y una metralleta (literalmente eso).
（Google による翻訳）スコピエの聖救世主教会は、私の意見ではスコピエで最も美しい建造物です。ぜひ訪れることをお勧めします。
（原文）
L'église Saint-Sauveur de Skopje est à mes yeux le plus beau monument de Skopje. Je recommande vivement la visite.
（Google による翻訳）スコピエにある露出不足の教会と小さなダイヤモンドだと思います。全く目立たず、外からは何も見えません… 時間は19時でしたが、営業時間は17時までです。でも、私たちはとても熱心だったので、個人ツアーに参加しました。ユニークな場所で、きっと驚かれるでしょう。
この美しい街に必ず持って行きたいものです。
この教会は 16 世紀半ばに建てられ、3 つの身廊があり、中央の身廊は湾曲しており、平坦なページはドーム型のキューポラで覆われています。西側には女性ギャラリーがあります。現在の床面より上の南の壁で、1963年から1964年の教会年度の修復中に16世紀から17世紀の平らな絵が発見されました。教会は 19 世紀に最終的に姿を現しました。 1824 年にイコノスタシスが完成し、1867 年に玉座のイコンの一部になりました。イコノスタシスとイコンはスコピエの協同組合と貿易業者によって作成されました。
教会はいわば地下にあり、それが特別な場所となっています...
（原文）
Ik denk een onderbelichte kerk en een klein diamantje in Skopje. Hij valt ook totaal niet op, je ziet ook niets aan de buitenkant... Het was 19h en hij is tot 17h open. Maar we kregen een persoonlijke rondleiding omdat we zo enthousiast waren..... een unieke plek en je kijkt je ogen uit....
Een absolute aanrader om in deze prachtige stad mee te nemen....
De kerk werd gebouwd in het midden van de 16e eeuw en heeft drie schepen, met een gebogen middenschip en vlakke pagina's bedekt met koepelvormige koepels. In het westen is de galerij voor vrouwen. Op de zuidmuur, boven het huidige niveau van de vloer, werd tijdens de reparatie van het kerkjaar 1963-64 een vlak schilderij ontdekt uit de 16e-17e eeuw. In de 19e eeuw kreeg de kerk het laatste uiterlijk. In 1824 werd de iconostase voltooid en in 1867 maakte deze deel uit van de trooniconen. De iconostase en iconen zijn gemaakt door coöperaties en handelaars uit Skopje.
De kerk zit als het waren onder de grond en dat maakt het al bijzonder...
（Google による翻訳）小さな正教会で、入場料は120デナリ、礼拝堂内での写真撮影は原則禁止です。中庭は無料で入場できます。小さいながらも一見の価値があります。
（原文）
Toute petite église orthodoxe, entrée payante 120 den, photo interdite dans la chapelle normalement. La cour est accessible gratuitement. Vaut le coup d’être vue malgré que ça soit petit
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
ショッピング モール
シティトレードセンター・スコピエは、市の中心部に位置する大きなショッピングモールです。いくつかの有名ブランドを含むさまざまな店舗があり、レストランもあります。モールは使いやすく、古い建物ですが、よく維持されています。
観光の中心、マケドニアスクエアからすぐですが、薄暗く閉まっている店が多い。奥に入りエスカレーターを下ると下にスーパーマーケットがあり便利です。でも少し歩いた所にあるダイヤモンドモールやラムストアのほうにお客さんが流れているよう。こちらはショッピングモールというより奥のスーパーだけ稼働していると言っても過言ではありません。ショッピング目当てだとちょっと残念かも。
Hapico D — Google review
過去に賑わった古いショッピングモール。カジノ、レストラン、カフェ、両替所、土産物店、衣料品店、食料品店などがある。しかし現在は他の新しいショッピングセンターなどに客が流れていて、観光客があまり来ない。地下は駐車場になっている。他のショッピングモールに多い、チェーン店や、有名なブランド店が少なくて良い。衣料品はオリジナルの安価な店も多いが、空き店舗も多くて、やや閑散としている。ショッピングモール中は喫煙可能。スコピエ広場から近いので、一度は訪れてみるのも良い。
便利。入り口が多々あるのでお店を絞れれば人混み避けられる。地下：トイレは西端/食品店2つ。１階：ATMが西端と川側中央/西寄りにｄｍ(コスメや日用品)/パン屋スピツカト(早い安い美味しい)が東寄りの通路の中央。など利用しました。
一通りのものがそろいます。アジア人一人でいると視線を感じるし、アホそうなガキがからかってきたりもします。
少し気になったのは服のサイズ。店にもよりますが身長188cm、体重90キロでMサイズがちょうどいい。
（Google による翻訳）昔は良いモールだったのですが、今は古くなってしまい、メンテナンスも行き届いていません。修理が必要な箇所がたくさんあります。ここよりずっと良いショッピングモールはたくさんあります。多くの店は営業していますが、空いている場所も少なくありません。ダイヤモンドモールのような他のショッピングモールを訪れることを検討してみてください。
（原文）
It was good mall long time ago. Now it is old and not being maintained well. There are so many things to be mended. There are many alternative shopping mall much better than here. Many shops are open but many places are empty. Consider visit other shopping malls like diamond mall.
（Google による翻訳）ここは私たちのビジネスセンターと似たようなビジネスセンターで、約80～100店舗が入っています。化粧品ならDMストア（ドイツ製化粧品店）もあります。地下にはベロ市場とカム市場があります。館内には両替所、銀行、ATMがあります。まさに街の中心部です。階段を下りて公園に行くと、道沿いに壁画が描かれています。
（原文）
Bizdeki iş merkezi kıvamında bir yer. İçerisinde tahminen 80-100 arası mağazasının mevcut. Kozmetik vb ihtiyaçlarınız için DM mağazasının var. Alman menşeili kozmetik mağazası. Alt katta Vero ve Kam marketler mevcut. İçeride döviz bürosu, banka, bankamatikte mevcut. Şehrin tam merkezinde. Alt kattan parka doğru yürürseniz yol boyu duvar resimlerini görebilirsiniz.
（Google による翻訳）こういう古い場所が大好きです。まだ魂が残っているように感じます。店はたくさんあるのですが、業種的にはそれほどバラエティに富んでいません。看板や標識も見かけませんでした。確かに古いかもしれませんが、アメニティや案内板、デジタルディスプレイといった現代的な設備は後からでも追加できるでしょう。偶然見つけたのですが。薄暗い雰囲気は、もし望むなら少しリフレッシュできるかもしれませんし、大きな貢献になると思います。
（原文）
Böyle eski yerleri severim. Hala bir ruhları vardır sanki. Mağaza çok ama çeşitlilik az sektör bakımından. Yönlendirme yazısı veya tabelalar göremedim. Eski olabilir ama sonradan günümüze uygun ilaveler, kolaylıklar bilgilendirici levha, digital ekran konulabilir. Tesadüfen girdik. Karanlık hali istenirse biraz canlandırıcı olabilir ve büyük katkı sağlar.
（Google による翻訳）必要なものがすべて揃う昔ながらのモール。
（原文）
Old school mall where you will find all you need.
Кеј 13-ти Ноември, Skopje 1000, 北マケドニア•
要塞
観光名所とランドマーク
歴史的な場所
スコピエ要塞は、6世紀の丘の上にある石の要塞で、街と川の息をのむようなパノラマビューを提供します。この歴史的な要塞は何世紀にもわたる歴史を目撃しており、ビザンチン帝国のユスティニアヌスの治世に建設されました。ブルガリア、セルビア、オスマン帝国など、さまざまな帝国に占領されてきました。要塞には広大な中庭と古代の壁の周りに散策路があり、訪問者は下の街を鑑賞するための素晴らしい展望ポイントを提供しています。
スコピエの街を一望できます！
気持ちいいですよー😊
林かなこ — Google review
街から近く、行きやすい。景色はとても良いです。
施設はあまり手をかけていなくてもったいないです。
上まで上がれるようですが、私は途中まで飲み道しか見つけることができず、1番上から街を眺めることができませんでした
入場料などは要らないです
立派な石垣です
街の中心部から徒歩で、綺麗な小高い丘の上まで登れます。入場は無料です。
■ちょっと歴史
6世紀のビザンツ時代に最初の城壁が築かれ、その後9世紀から14世紀のサモイル帝国、セルビア帝国時代にかけて要塞として利用される。
15世紀のオスマン帝国時代には改修と増築が繰り返され、軍事施設としても利用される。1963年の大地震で一部崩壊するものの、一部修復され現在に至る。
ここでは紀元前3000年ごろの人の居住跡も見つかっていて、つまり5000年前にもここで人が暮らしていたということです。その頃日本は縄文時代👀すごく歴史のある場所です。
1963年の大地震後、スコピエの街は日本人建築家、丹下健三さんのデザインにより復興し、この丘からはその街並みが一望できます。日本にもゆかりがある、とても気持ちのいい場所です。
スコピエ市内の展望がいいので、城壁の上を歩いて周遊するのがいい。ただし、整備されておらず、城壁も元に戻らないと出られない（2023年8月現在）。城自身は下から見上げるのが一番だろう。
城壁自体はそれほど見応えがない。スコピエの町が一望出来るのがいいくらい
ゴミいっぱいで残念
どこから入ればよいのかわからないし、手入れがされていないので入ったところで何が見どころなのかよくわかりませんでした。
景色は良いですが残念な感じです。
24時間オープンしており立地もよいですが、あまり整備されていません。
モスク
観光名所とランドマーク
観光名所
聖なる場所と宗教的な場所
スコピエのオールドバザールを見下ろす丘の上に位置するムスタファ・パシャ・モスクは、トルコに見られるものを思わせる美しいイスラム模様と装飾を持つ、保存状態の良い15世紀のモスクです。このモスクには静かなバラの庭があり、旧市街の息をのむような景色を提供しています。訪問者は、宗教的な活動がないときに内部を探索でき、伝統に従って入口で靴を脱ぎます。
オスマン様式の美しいモスク。
SNSで200万のいいね👍を獲得したという🐈さん達が敷地でのんびりしています😊
林かなこ — Google review
シンプルな内装のモスクでした。
シンプルなモスクだけに落ち着く。城からも塔が見えている。
閉まってて中に入れなかった
（Google による翻訳）スコピエのムスタファ・パシャ・モスクを訪れたのは、心安らぐ、そして感動的な体験でした。中庭に入った瞬間、オスマン建築の美しさと、モスクを包み込む静謐な雰囲気に心を奪われました。優美なドーム、細長いミナレット、そして精緻な装飾は、この街で私が見た中で最も息を呑むほど美しいランドマークの一つです。
モスク内部は静寂に包まれ、美しく装飾され、複雑な模様と歴史の息吹が魅力をさらに高めていました。周囲には手入れの行き届いた庭園があり、喧騒を離れ、静かに心を静め、思いを巡らせることができました。ムスタファ・パシャ・モスクは、精神を高揚させるだけでなく、歴史的にも魅力的な、まさにスコピエの宝石と言えるでしょう。
（原文）
Visiting the Mustafa Pasha Mosque in Skopje was a peaceful and inspiring experience. The moment I entered the courtyard, I was struck by the beauty of its Ottoman architecture and the calm atmosphere that surrounded the mosque. Its elegant dome, slender minaret, and intricate details made it one of the most stunning landmarks I saw in the city.
Inside, the mosque was serene and beautifully decorated, with intricate patterns and a sense of history that added to its charm. The well-kept gardens around it offered a quiet place to pause and reflect, away from the busy city. The Mustafa Pasha Mosque was both spiritually uplifting and historically fascinating—a true gem of Skopje.
（Google による翻訳）プリズレンに来たら必ず訪れたい場所です。その立地と街の景色は息を呑むほど美しいです。内部はシンプルで静謐、中庭は美しく、修復後は非常に清潔で、手入れが行き届いています。賑やかな周囲にもかかわらず、内部は静寂に包まれています。
シナン・パシャ・モスクは、1615年にプリズレンのサンジャク・ベイ（聖職者）であったソフー・メフメト・パシャによって建立されました。この地域におけるオスマン帝国古典建築の最も重要な例の一つです。その広いドーム、高いミナレット、そして手彫りの内装は印象的です。その立地から、プリズレンの多くの場所から見ることができ、街のスカイラインを特徴づける要素となっています。
（原文）
Prizren’de mutlaka görülmesi gereken bir eser. Hem konumu hem de şehir manzarası çok güzel. İç mekân sade ve huzurlu, avlusu da keyifli. Restorasyon sonrası oldukça temiz ve bakımlı. Çevresi hareketli olsa da içeride sakin bir atmosfer var.
Sinan Paşa Camii, 1615 yılında Prizren Sancakbeyi Sofu Mehmed Paşa tarafından yaptırılmıştır. Osmanlı klasik mimarisinin bölgedeki en önemli örneklerinden biridir. Geniş kubbesi, yüksek minaresi ve iç mekândaki kalemişi süslemeleri dikkat çeker. Konumu itibarıyla Prizren’in pek çok noktasından görülür ve şehir siluetinin karakteristik öğelerinden biridir.
（Google による翻訳）スコピエで訪れる価値のあるモスクの一つです。コジャ・ムスタファ・パシャ・モスクは、歴史的な趣と静謐な雰囲気が印象的です。中庭は静寂に包まれ、内部はシンプルながらも深い精神性を感じさせます。市内中心部に近いため、アクセスも良好です。スコピエ観光の際にぜひ訪れてみてください。
（原文）
Üsküp’te görülmeye değer camilerden biri. Koca Mustafa Paşa Camii hem tarihi dokusu hem de huzurlu atmosferiyle çok etkileyici. Avlusu oldukça sakin, içerisi ise sade ama manevi havası güçlü. Şehrin merkezine yakın olduğu için ulaşımı da kolay. Üsküp’te gezerken uğramanızı tavsiye ederim.
（Google による翻訳）1492年に建造されたこの教会は、スコピエで最も保存状態の良いオスマン帝国時代の傑作の一つです。優美なドーム、細長いミナレット、そして静寂の庭園は、バザールの喧騒の中に安らぎの安息の地を作り出しています。歴史、芸術、そして静寂が完璧な調和を奏でています。
（原文）
Construida en 1492, es una de las joyas otomanas mejor conservadas de Skopie. Su elegante cúpula, su minarete esbelto y su sereno jardín la convierten en un remanso de paz frente al bullicio del bazar. Historia, arte y silencio en armonía.
Fort Kale, Mustafa Pasha's Mosque, MK MK, Fort Kale 1000, Skopje 1000 北マケドニア•
ショッピング モール
ショッピング
ショッピングモール
ラムストアショッピングセンターは、マケドニアの首都スコピエにある人気の小売複合施設です。市内で3番目に大きなショッピングセンターの1つであり、多様なショッピングとダイニングの選択肢を提供しています。センターには、人気の世界的ブランドからの衣料品、靴、アクセサリー、ブランドアイテムの幅広い品揃えがあります。さらに、大型スーパーマーケット、レストラン、カフェ、衣料品やアクセサリーのさまざまな小さな店舗もあります。
モール内のRamスーパーが日曜も営業してる。この辺で日曜も営業してるので貴重。しかも下着やプチプラコスメもある。食品はノーフライコーンチップスもあった。レジの方も他店より平均してフレンドリー。
Mikop H — Google review
隣のダイヤモンドモールより少し庶民的なショッピングセンターです、スーパーマーケットも入っています
（Google による翻訳）有料駐車場用のガレージがあります。電話回線を購入できる T-Mobile ストアと買い物ができるストアがあります。両替所もあるので両替も可能です。
（原文）
Ücretli park için garajı mevcut. Telefon hattı alabileceğiniz T-Mobile mağazası ve alışveriş yapabileceğimiz mağaza bulunmakta. Ayrıca exchange office te bulunmakta, paranızı burada bozdurabilirsiniz.
（Google による翻訳）3階建てのモールにある素晴らしいスーパーマーケット。日曜日も営業しています！価格は他のスーパーマーケットと同じです。生鮮食品は近くの市場がおすすめです。Litteraturaから入り、右手に出ると、カフェやレストランが入ったフロアが複数ある巨大なショッピングモール（Gourmet Avenue）があります。Rebecca、Max and Co、Fifty fifty、Elloxy、Watch club、Sara fashion、Tom Tailor、Liu jo、Kotonなど、数え切れないほどのブランドが揃っています。
（原文）
Super supermarché dans un mall sur 3 niveaux, ouvert le dimanche ! Les prix sont identiques aux autres supermarchés. Pour les produits frais, je vous conseille le marché à proximité. En rentrant par litteratura en sortant à droite, vous aurez accès à une galerie marchande immense de plusieurs étages se terminant par des cafés, restaurants (Gourmet Avenue). Tellement d’enseignes qu’il serait impossible de les énumérer : Rebecca, Max and Co, Fifty fifty, Elloxy, Watch club, Sara fashion, Tom Tailor, Liu jo, Koton, ...
（Google による翻訳）美しいショッピングセンター。新しく、スーパーマーケット、フードコート、一流店など、必要なサービスがすべて揃っています。
（原文）
Precioso centro comercial, se ve nuevo y tiene todos los servicios que se necesitan desde súper mercado, food court y tiendas de primera
（Google による翻訳）中小規模のショッピングセンターは中心部に近いため価格は平均的である
（原文）
küçük-orta büyüklükte bir alışveriş merkezi fiyatlar ortalama merkeze yakın
（Google による翻訳）ショッピングモール
豊富な品揃え。
清潔で手入れが行き届いています。
（原文）
Shopping Mall
Mit riesiger Auswahl.
Sauber und gepflegt.
（Google による翻訳）ミグロに似た市場。店内で何でも揃いますし、値段も手頃で種類も豊富です。中には買い物ができるお店もいくつかあります。従業員と仲良くするのは難しいですが、それを乗り越えることはできます。彼らは英語をあまり理解することも話すこともできません。
ミグロに似た市場。店内で何でも揃いますし、値段も手頃で種類も豊富です。中には買い物ができるお店もいくつかあります。従業員と仲良くするのは難しいですが、それを乗り越えることはできます。彼らは英語をあまり理解することも話すこともできません。
（原文）
Migros benzeri market. İçerde her şeyi bulabiliyorsunuz fiyatlar gayet uygun ve çeşitlilik fazla. Aynı zamanda birkaç mağaza da var içerde alışveriş yapmak için. Çalışanlarla anlaşmak zor onun dışında gidebilirsiniz. İngilizceyi pek iyi anlayıp konuşamıyorlar.
Market similar to Migros. You can find everything inside, the prices are very affordable and there is a lot of variety. There are also a few stores inside for shopping. It is difficult to get along with the employees, you can go beyond that. They cannot understand and speak English very well.
Ss Cyril & Methodius 13, Skopje 1000, 北マケドニア•
史跡
観光名所とランドマーク
建築物
歴史博物館と芸術アカデミー「スリ・アン」は、スコピエの旧バザール地区に位置する15世紀のキャラバンサライです。1963年の地震で大きな被害を受けましたが、細心の注意を払って再建されました。現在、スコピエ旧バザール博物館を収蔵し、スコピエ大学の美術アカデミーとして機能しています。博物館では、地域の歴史に関する道具、手作り製品、その他の遺物が展示されています。
（Google による翻訳）オールド バザール内にあるスリ ハン アン ハンは、オスマン帝国 (15 世紀) に商人やキャラバンの休憩場所として建てられ、現在は博物館になっています。
（原文）
Located within the Old bazaar, is Suli Han an Han built in the Ottoman Empire, (15th century), for a place to rest for traders and caravans, these days it is home to a Museum.
V H — Google review
入口にはアートと書いてあり、後は建物というか施設の名前。元は隊商宿だったそうだ。中庭までは自由に中に入れる。
（Google による翻訳）写真を撮るには良い場所だと思います。とにかくスコピエには訪れるべき場所がほとんどありません。宿に入ると左側に階段があり、そこを上がると小さな博物館の入り口でメモを書くことができます。そこにちょっとしたメモを残しました:)
（原文）
Bence fotoğraf çekilmek için güzel bir yer. Zaten üsküp için çok az gezilecek yer var gidilir. Hana girdiğinizde soldan merdivenler var çıktığınızda müze yapmışlar minik bir müze girişte de not yazabiliyorsunuz. Oraya minik bi not bıraktık :)
（Google による翻訳）**スル・ハン**は、スコピエの歴史的なトルコ市場に位置する15世紀のオスマン帝国時代の建造物です。バヤズィト2世の治世中に建てられたこの歴史的な隊商宿は、市内で最も保存状態の良いオスマン帝国時代の隊商宿の一つであり、伝統的な建築様式が際立っています。現在、修復された建物はカフェとアートギャラリーとして利用されており、訪れる人々に当時の雰囲気を提供しています。土曜日に訪れた時は閉まっていました。
（原文）
**Sulu Han**, Üsküp'ün tarihî Türk Çarşısı'nda bulunan 15. yüzyıl Osmanlı eserlerinden biridir. II. Bayezid döneminde inşa edilen bu tarihî han, şehirdeki en iyi korunmuş Osmanlı kervansaraylarından biri olup geleneksel mimarisiyle dikkat çeker. Günümüzde restore edilerek kafe ve sanat galerisi olarak hizmet veren yapı, ziyaretçilerine otantik bir atmosfer sunmaktadır. Cumartesi günü gittiğimizde kapalıydı.
（Google による翻訳）大学の美術学部が所有するこの建物は、一般公開されています。入場は無料です。しかし、あまりにも放置され、乱雑に使われているため、胸が張り裂ける思いです。柱や壁はまるで油絵のスケッチブックのように使われ、ゴミや彫像の破片などが至る所に散乱しています。
（原文）
Ziyarete açık bir yer, üniversitenin güzel sanatlar fakültesine ait bir yer. Ücretsiz girebilirsiniz. Fakat o kadar bakımsız ve hor kullanılmış ki insan çok üzülüyor. Kolonları ve duvarları yağlı boya eskiz defteri gibi kullanmışlar. Her yerde çöpler, heykel parçaları vs var.
（Google による翻訳）オールド・バザール博物館兼美術館、スリアン。スリアンはスコピエのオールド・バザールにあるハン（商館）です。15世紀半ばに建てられました。現在、この建物ではスコピエ市博物館の常設展示「オールド・バザールの歴史」が行われています。
（原文）
Old bazar museum and art gallery Suli An. The Suli An is a han in the Old Bazaar of Skopje. It was built in the mid-15th century. Today, the building houses the permanent exhibition History of the Old Bazaar of the Museum of the City of Skopje.
（Google による翻訳）宿屋は閉まっていて、中を見学することはできませんでした。バヤズィト2世の治世中に建てられた15世紀の建物です。
（原文）
Han kapalıydı. İçerisini gezemedik. II. Beyazıd döneminde yapılan 15. yüzyıl eseri.
（Google による翻訳）バザールで見る価値のある歴史的建造物の一つです。その建築様式は非常に印象的です。
（原文）
Çarşı içinde görmeye değer tarihi yapıtlardan biri. Mimarisi oldukça etkileyici.
2C2Q+J3X, Bitpazarska, Skopje 1000, 北マケドニア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
ショッピング モール
ショッピングセンター・ヴェロは、スーパーマーケット、男女子供向けのファッションアウトレット、ファーストフード店、カフェなど、幅広い店舗を揃えた楽しいショッピング体験を提供します。訪問者は、広々としたレイアウトと十分な駐車場を楽しみながら、さまざまな割引を利用できます。センターは、特別なニーズを持つ方や車椅子利用者に対応できるよう完全に整備されています。さらに、中心地に位置しているため、すべての訪問者にとってアクセスが容易です。
スコピエのバスステーションから近く、トイレも無料で使える。ハンバーガー屋・ピザ屋などいくつか飲食店もあり、スーパーやdmもあるので、バスなどの出発時間まで中を見て回るのも良いですよ。
KEIICHI A — Google review
大型スーパー。品揃え豊富なVero。その他に沢山の店舗があります。日曜日は20:00で閉店します。
バスターミナル近くのショッピングモール。
スーパーやドラッグストアー、カフェなどがありとても便利です。
ドラッグストアー(dm)にはfreeWiFiもあります。
バスターミナルそばにある大きなショッピングモール。
スーパー、ドラックストアなどありそろわないものはないはずです。クレジットカードが使えるので便利です。
フードコートにあるレストランが安くてボリュームがあって美味しいです。ランチセットがオススメ！
Snabden market no megu poskapite
とても綺麗で何でも揃うスーパーがあります。薬局や服や靴のお店も入っています。清潔で品揃えがよく、店内のトイレも無料で使いやすいです。
どうでもいい人にはどうでもいい情報ですが、スーパーではペットボトルのビールが破格の安さで売っています。1.5リットルで100デナール（約280円）前後。。今夜はビールパーティーです🍺
（Google による翻訳）スーパーマーケットはとても良いです。何でも揃って質も高いです。パン屋や惣菜売り場の女性スタッフはとても親切です。商品も質が高く、種類も豊富です。店の数は多くありません。品揃えを求めてスーパーマーケットに行くのはやめましょう。
（原文）
Supermarketi çok iyi, her şey var ve kaliteli. Fırın, hazır yemek bölümünde ki hanımefendiler çok iyi. Ürünler çok güzel, çeşitlilik iyi. Çok mağaza yok. Çeşitlilik içinse hiç görmeyin. Super market için her zaman gidilir.
ショッピング モール
エアロドロム市の中心に位置するショッピングセンターキャピトルモールは、便利さと快適さを完璧に両立させた魅力的な多層の目的地です。いくつかの競合他社よりも小さいかもしれませんが、このモールはトレンディなアパレルから素敵なギフトまで、さまざまなカフェや店舗を誇っています。考え抜かれたデザインのスペースには、1階に大きなラムストアスーパーマーケットがあり、必需品を簡単に補充できます。
Hugoi
Hugo_Ana H — Google review
Onaka
（Google による翻訳）初めてのスコピエでは、見るべきものがたくさんあり、文化もたくさんありますが、旧市街にはあらゆる種類のお店が並ぶ素敵な小さな商店街もあり、誰もが楽しめるものです。堂々とした大きな彫像やとても美しい建物で、ついつい写真を撮ってしまいます。強くお勧めします！
（原文）
Voor de eerste keer in Skopje, erg veel te zien, veel cultuur maar ook in het oude centrum leuke kleine winkelstraatjes met allerlei winkeltjes, voor ieder wat wils. Grote imposante standbeelden en erg mooie gebouwen, je blijft foto’s maken. Echt een aanrader!
（Google による翻訳）2025年になってもまだショッピングモールで子犬の同伴が禁止されているなんて残念です。世の中の常識に合わせるどころか、時代遅れのルールをそのまま使っているなんて。
（原文）
Срамота е во 2025 уште да има забрана за кученца во мол. Наместо да бидете во чекор со светот, уште сте со застарени правила.
（Google による翻訳）絶対に、絶対に国会議事堂の駐車場に駐車しないでください!!!!! 支払い機が1台しかないのですが、70%の確率で機能せず、大混乱になります!!! モールから出るまでに文字通り2時間も待たされました! 無能です!!
（原文）
Nikako ama nikako ne parkirajte na parkingot vo Capitol!!!!! Imaat samo eden aparat za naplata koj sto 70% od vremeto ne raboti i se slucuva haos!!! Bukvalno cekavme 2 saati da izlezeme od trgovskiot! Nesposobni!!
（Google による翻訳）4 階建ての設備の整ったショッピング センター。さまざまなコンテンツを提供するショップが入っていますが、最も注目されているのはファッション、特に衣料品です。複数の店舗で頻繁に割引が行われるため、このモールは購入者の間でかなり人気があります。安全な専用駐車場と地下駐車場、いくつかのカフェ レストランやダイニング レストランがモールの楽しい雰囲気を引き立てています。
（原文）
Well-equipped shopping center on four floors, with shops that offer different contents, but the most present are fashion details especially clothes. Frequent discounts in several stores make this mall fairly popular among buyers. Own securing and underground parking, as well as several cafes-restaurants and dining restaurants, complement the pleasant picture of the mall.
（Google による翻訳）駐車料金を徴収し始めたなら、20分も馬鹿みたいに待たせるのではなく、有料パーキングメーターをもう一つ設置してほしい。最悪！二度と行かない。
（原文）
Кога веќе сте почнале да наплаќате паркинг, ставете уште еден наплатен паркомат, а не да чекаме како глупи 20 минути. Катастрофа! Никад више нема да влезам таму.
（Google による翻訳）駐車場サービス運営者のサービスが悪い（駐車場従業員の語彙がない）
（原文）
Лоша услуга од паргинг сервис оператор ( никаков речник на вработена на паркингот )
Boulevard Jane Sandanski 71A, Skopje 1000, 北マケドニア•
ホステル
ゲットインホステルスコピエは、スコピエの中心から徒歩圏内の静かなエリアに位置する現代的で清潔なユースホステルです。ホステルには、ケーブルテレビ、無料WiFi、庭がある共用リビングルームがあります。ややブティックの雰囲気があり、夕食やヘアカットなどの無料の週次アクティビティを提供しています。ロッカーの配置やキッチン設備に改善の余地はあるものの、スタッフはフレンドリーで清掃に気を配っています。
（Google による翻訳）私が宿泊した中で最も素晴らしいホステルの 1 つです。(2025 年 5 月 9 ～ 12 日) 皆さんとても親切でした。清掃は毎日行い、室内は常に換気しております。市内中心部までは徒歩10分以内です。共用エリアは深夜0時以降は静かな時間帯となっておりますので、静かに快適にお休みいただけます。すべてが楽しかったです、ありがとう！
（原文）
One of the nicest hostels I’ve stayed in. (9-12 May 2025) Everyone was very helpful. Daily cleaning is done, and the rooms are always ventilated. It takes less than 10 minutes to walk to the city center. Thanks to the quiet hours after midnight in the common area, you can sleep peacefully and comfortably. Everything was delightful, thank you!
Özge D — Google review
掲載写真は新しくて綺麗ですが実際に行くと結構汚く、一人あたりのスペースが非常に狭感じました。キッチンも非常に狭いので複数人が同時に調理するのは難しいです。
スタッフは親切でした。
（Google による翻訳）2025年6月に6人用女子部屋に4泊しました。部屋は狭く、枕がひどく臭かったので、Tシャツを敷いて寝ました。15人くらいが泊まるところにトイレが2つもあるのは大問題です。トイレとシャワーが同じ場所にあるので、誰かがシャワーを浴びている場合は、トイレを使うのに少なくとも30分待たなければなりません。ある朝、1時間ほど待っても順番が来ず、中央バスターミナルまで行って、そこの汚いトイレを使うしかありませんでした。トイレはきれいに掃除されていたので、サービスには2点つけました。立地はとても良いと思います。空港から2つ目の停留所で降りれば、徒歩8～10分で着きます。実際、支払った金額に見合ったのは立地だけでした。4泊で34ユーロを支払いました。
（原文）
Haziran 2025te 4 gece kaldım 6 kişilik kız odasında. Oda küçük. Yastık çok kötü kokuyordu tişörtümü serdim üstüne öyle yattım. Aşağı yukarı 15 kişinin kaldığı bir yerde 2 tuvalet olması çok büyük sorun. Tuvaletle duş aynı yerde haliyle birisi duşa girdiyse tuvalete girmek için en az yarım saat bekliyorsunuz. Bir sabah 1 saat civarı bekledim sıra gelmeyince central bus stationa gittim oradaki leş gibi tuvaleti kullanmak durumunda kaldım. Hizmete 2 puan verdim o da tuvaletlerin tertemiz olmasından dolayı. Konum bence çok iyi. Havaalanından gelirken 2.durakta inerseniz 8 10 dk yürüme mesafesiyle ulaşırsınız. Hatta verdiğim parayı hak eden tek şey konumdu. 4 gece için 34 Euro verdim.
（Google による翻訳）残念ながら、私もトコジラミに悩まされました。最終日前日にトコジラミを発見し、全身に刺し傷がありました。この問題は以前から知られていたようです。2年前のレビューをご覧ください。その日のうちに通りの向かいにあるホステルに移動しました。1泊分の料金は返金してもらえました。スタッフは親切でしたが、二度と泊まりません。残念ながら、あまり衛生的ではありませんでした。
（原文）
Ich habe leider auch Erfahrungen machen müssen mit Bedwanzen. Ich habe am vorletzten Tag eine Bettwanze gefunden. Ich hatte am ganzen Körper Stiche. Das Problem ist wohl schon länger bekannt. Siehe Bewertung von vor 2 Jahren. Ich habe an dem gleichen Tag ins gegenüberliegende Hostel gewechselt. Ich habe das Geld für den Tag wiederbekommen. Sonst war der Staff nett, wiederkommen tue ich aber nicht. Hygienisch war es leider nicht so.
（Google による翻訳）このホステルに泊まりませんでした。到着したら部屋にトコジラミがいると言われたからです。もちろん断りました。この状況は昨日までに判明していたと言われました。昨日の夕方に予約しました。なぜ誰ももっと早く教えてくれなかったのか、なぜ昨日の夕方にはまだベッドが予約可能だったのでしょうか。自転車を廊下に引きずった後（自転車に重い荷物を積んでサイクリングツアーに出ていたのです）、荷物の半分を下ろした後に、そして自転車を最初の階段を上った後に、そのことを知らされました。言うまでもなく、ホステルの対応には満足していません。誤解しないでいただきたいのですが、トコジラミの発生はひどいもので、収拾には時間がかかることは理解しています。ホステルでは駆除に必要な措置を講じていると確約されています。しかし、それまでは、そしてホステルがこの件を知った瞬間から、該当するベッドをブロックし、将来の宿泊客にもっと早く知らせるべきです。
（原文）
Did not stay at this hostel because when I arrived I got told of a bedbug issue in my room. Of course I declined. I was told this situation was known yesterday. I booked yesterday evening. Why did no one tell me this earlier and why was the bed still bookable yesterday evening? I got told about it after I dragged my bicycle into the hallway (I’m on a cycling tour with heavy bags on my bike), after I took off half my bags and after we dragged the bicycle up the first flight of stairs. Needless to say I am not pleased with how they dealt with the situation. Don’t get me wrong, a bed bug infestation is horrible and I get that it takes time to get under control. I have been assured that they are taking the necessary steps to eradicate them. But until then and from the moment they know about this, they should block those beds and inform their future guests sooner.
（Google による翻訳）全体的に見て、予算があまりないなら、ここだけはおすすめです！そして、午前2時以降も他の仲間とおしゃべりしたり笑ったりを楽しみたいなら、ここだけはおすすめです！
私とは違って、私は清潔で、少なくとも静粛時間のルールは守ってほしいと思っています。まず清潔さ、そして女性用ドミトリーの乱雑さ。受付のスタッフは、午後11時から静粛時間が始まると教えてくれました。しかし、ホステルはとても狭くて、私の部屋のすぐ外にある談話室では、午前2時まで人々がおしゃべりしたり笑ったりしていました。ホステルの女性ボランティアスタッフも一緒にいました。大きな音と笑い声に加えて、女性スタッフは絶えず私たちの部屋に出入りしていました。私は睡眠のためだけに宿泊を予約したので、できる限り昼寝をしようとしました。そして、もう一つルールがあることを知りました。エアコンもスタッフのみが操作し、午前2時から午前8時まで作動しているということです。このルールは私には知らされていませんでした。部屋が息苦しく感じたので、午前中に5～10分だけ使用させてもらいたかったのです。最初は「ダメ」と言われ、その後5分間電源を入れたままにしたところ、女性スタッフは私に何も知らせずに無礼に電源を切ってしまいました。私はきちんとお願いしたにもかかわらず、彼女の対応は従業員として本当に最悪でした。ホステルのルールリストにこの件を記載すべきでした。
エアコンを切るのと同じくらい、静粛時間ルールも厳守すべきだったと思います。
ドミトリーよりも安いので、泊まらない方がいいです。もっと良い選択肢があります。ここを選んだのは私の間違いでした。
（原文）
Overall if you have very less budget then only go for this!! And if you want to enjoy the talks and laughs with other mates till 2 am and more!!
Unlike me, i want a clean and obeying the quite hours rules atleast. First the cleanliness, then the mess in the female dormitory. Staff in reception told me about the quite time which starts from 11pm. But the hostel was so small and compact that people in the common room which is just outside my room talked and laughed till 2 am. Even the hostel female volunteer staff was with them. In addition to the loud sounds and laughs, the female staff was continuously going in and out of our room. I tried my best to take a nap as i booked the stay just for sleep. And one more rule which i got to know that AC was also controlled by the staff only which got on from 2am till 8 am in the morning. This rule was not mentioned to me.. i asked for 5-10mins in the morning as the room felt suffocated to me. And they first said No then on it for 5mins and without informing me the female staff very rudely switched it off. I literally requested her but still her response as a worker was really Off. They should have a mentioned in the hostel rule list.
I hope they should have followed the quite hours time rule also as seriously as switching off the AC.
Dont stay its ambience is more cheaper than a dorm price. Go for better options, it was my mistake to pick this one.
（Google による翻訳）私の旅行スタイルはかなり変わっているので、天気が変わり雨が降り始めた時にここに来ました。
若い受付係の方はとても親切で助かりました。オンラインの写真とは少し違っていましたが、全体的に清潔で整頓されていました。
キッチンがあり、自炊に必要なものはほとんど揃っています。ただ、キッチンはとても狭いので、2人で立っているだけでも狭く感じます。コンロもそうですが、将来的には「本格的なコンロ/オーブン」が設置されると嬉しいです。
冷蔵庫、シンク、冷凍庫、小型オーブン、小型コンロ。カトラリー、皿などもあります。
無料の紅茶とコーヒーも提供されています。テラスもあり、喫煙者には最適だと思います。
リビングルームには、シッティングエリアとテーブルがあり、くつろげます。ただし、リビングルームはかなり狭く、6人ほど集まるとすぐに混雑してしまいます。パソコンも設置されており、自由に使えます（本当に？！）。
夜中に大勢の人がいて、遊んだり、飲んだり、話したりしていると、すぐに騒がしくなります。「うるさい」とは言わないまでも。耳栓を持参してください。Wi-Fiは問題なく、宿泊客は自由に使えます。
部屋とベッドは問題ありません。ベッドによっては大きく揺れることがあります。これは改善の余地があるかもしれませんね。
バスルームはそれほど清潔ではありませんでしたが、まあまあでした。ただ、バスルームとトイレが2つしかない（同じ部屋に）ので、少し物足りないかもしれません。
もう少しあればもっと良いと思います。シャワーのお湯はすぐに空になるので、できるだけ早く起きることをお勧めします（ただし、他の人のことも考えてあげてください）。
追加料金でランドリーをお願いできると思います。
宿泊客の皆さんへ：ホステルは空間を共有する場所です。皆さんは尊重されたいと思うでしょうから、他の人にも尊重してあげてください。デオドラント、香水、アフターシェーブを大量につけないでください。騒がないでください（特に就寝中や休憩中）。使用後はきちんと掃除をしてください。夜中に明るい照明をつけないでください。出発や到着を事前に把握しておきましょう（他の人が寝ている間に荷物を整理しないでください）。長時間シャワーを浴びないでください。などなど。常識を働かせ、相手に敬意を持って接してください！
まとめると、料金に見合ったサービスを受けられるので、予算が限られている方はぜひ立ち寄ってください！
（原文）
Since my travel style is quite unusual, I came here when weather changed and it started raining a lot.
The young receptionist was very nice and helpful. Even though it really doesn't match up with the online pictures, the place overall is clean and tidy.
You have kitchen, which actually has more or less everything you need to make yourself some food. Though note, the kitchen is really small. If two people are standing in there, it already feels narrow. Also the stove, it would be great if in the future "a real stove/oven" could be installed.
Fridge, sink, freezer, small oven and small stove. Cutlery, plates, ...
The place offers free tea and free coffee. Also a terrace, which I believe is great for smokers.
In the living room you find some comfort in the sitting area and a table. Though the living room is quite small and is crowded fast if 6 people are around. Also you will find a computer, which you can use (I believe so?!).
If in the night there many people there, playing drinking talking whatever, it quick geht's noisy, to not say : LOUD. Bring earplugs. Wifi is okay and can be used by the guests.
The rooms and beds are okay. Some of the beds swing a lot. Maybe that could be fixed?!
The bathrooms were not super clean but okay, though I believe with only 2 bathrooms/toilets (in the same room), it's not enough.
Additional one(s) would be great. Note, warm water for showering can be empty fast, so I suggest you to get up as early as possible (though please, think about the others).
I think you can do laundry for an additional fee.
To the guests : I would point out the following : a hostel is a place where you share space. I believe you'd like to get respected, please do so for the others too. Don't put loads of deodorant, parfum, aftershave... don't be noisy (especially during sleep / resting hours), clean after yourself, don't switch on the bright lights in the middle of the night, anticipate your departure or arrival (don't sort out your stuff when others sleep), don't shower for ages, etc... MAKE USE OF YOUR COMMON SENSE & BE RESPECTFUL !
To sum it up : you get what you pay for and if you're on a budget definitely swing by !
（Google による翻訳）タシュコプリュまで徒歩20分。私の部屋は清潔ではなく、がらくたのような臭いがしました。 2名様で予約をさせていただきました。部屋が空いていなかったので、彼らは私たちを分けて2部屋に入れました。私の友達は女子部屋に泊まりました。 1泊でもご検討いただければと思います。気に入らなかったので、もう来ません。
（原文）
Taşköprü'ye 20 dakika yürüme mesafesinde. Temiz değil odam leş gibi kokuyordu. 2kişi rezervasyon yaptırmıştık oda kalmadığı için bizi ayırıp 2 odaya koydular arkadaşım kızların odasında kaldı. 1 gece kalmak için bile düşünün derim. Ben beğenmedim birdaha gelmem.
MK, Стив Наумов 102г, Skopje 1000, 北マケドニア•
ホステル
アーバンホステル＆アパートメントは、ユニバーサルホールとトレンディなデバールマーロ地区の近くに位置するリラックスした宿泊オプションです。ホステルは、シンプルに装飾されたドミトリーと客室を提供し、共用施設と駐車場もあります。さらに、近くには14のプライベートアパートメントがあります。メイプル広場のマケドニア通りに位置するこの新しいホステルは、街を探索するのに便利な場所を提供します。
（Google による翻訳）アーバン ホステルで素晴らしい滞在ができました。アパートメントは市内のすべての主要なポイントと主要なトランジット クラブに近く、清潔でよく装飾され、とても暖かかったです。ホストの方もとても親切で対応もよかったです
（原文）
I had a wonderful stay at Urban Hostel, the apartment was close to all the major points in the city and the main transit club, it was clean well decorated and very warm. The host's were also very welcoming and responsive
Teo N — Google review
（Google による翻訳）思いやりのある友人はとても親切でフレンドリーでした。それが彼がそれに5つ星を与えている理由です。
部屋の掃除が悪かった。私たちは場所の点でこの近所が好きではありませんでした。正直、残留することに不安がありました。
（原文）
İlgilenen arkadaş çok yardımsever ve güler yüzlü idi. Bundan dolayı kendisine 5 yıldız.
Oda temizliği kötüydü.. konum olarak mahallesini beğenmedik. Açıkcası kalmakta tedirgin olduk.
（Google による翻訳）場所の完璧さはそこに住む人々によって決まります。私たちは素晴らしい人に出会いました。彼の名前はデイビッドです。彼はあらゆる面で信じられないほど親切でした。部屋はただ豪華なだけでなく、ピカピカに清潔でした。寝るにも掃除するにも理想的でした。とにかく訪れるつもりでしたが、期待通りの滞在でした。デイビッド、ありがとう。
（原文）
Bir yerin mükemmeliğini insanı belirler Mükemmel bir adamla tanıştık İsmi David . Her konuda inanılmaz destekti
Odalar tertemiz sadece lüks değil Uyumak ve temizlenmek için ideal Zaten gezmek için geldik ve beklentimi buydu Teşekkürler David
（Google による翻訳）到着すると温かい歓迎を受けました。鍵は直接手渡され、アパートの使い方の説明を受けました。中心部（バスターミナルから徒歩5分）にありながら静かなアパートに宿泊できました。滞在中の質問にはWhatsAppですぐに回答してもらえました。荷物預かりも利用できました。
（原文）
Wir wurden nach der Ankunft herzlich empfangen. Es erfolgte eine persönliche Schlüsselübergabe inkl. Instruktionen für das Appartement. Wir warten in einem zentralen (5min. Zu Fuss zum Busbahnhof)und ruhigem Appartement untergebracht. Fragen während dem Aufenthalt konnten über WhatsApp gestellt werden und wurden zeitnah beantwortet. Aufbewahrung des Gepäcks war möglich.
（Google による翻訳）2回滞在しました。部屋はとても清潔で、食器や皿から洗濯機の洗剤まで必要なものがすべて揃っています。アパートメントでは高速インターネットが利用できます。バスルームから浄化槽の悪臭が漂ってきました。報告するとすぐに駆けつけてくれて助けてくれました。WhatsAppで連絡してサポートしてくれるそうです。
（原文）
Iki konakladigimiz bir yerdi. Odalar gayet temiz ve ihtiyaciniz olan tum imkanlar mevcut. Tabak canaktan tutun camasir makinesi deterjanina ksdar hersey mevcut. Hizli internette dairede mevcut. Banyodan kotu foseptik kokusu geliyordu. Bildirdigimizde derhal gelip yardimci oldular. Whatsapp uzerinden iletisime gecip sizlere yardimci oluyorlar.
（Google による翻訳）立地はとても良く、スタッフはとても親切で、どこもとても清潔で、市内中心部のあらゆることにとても興味を持ってくれていて、ホテルに到着する前にも連絡をくれて、スコピエの情報を提供してくれたり、訪問する場所について話してくれたり、アパートからの眺めが特に美しく、絶対にお勧めです。
（原文）
Konum olarak çok iyi yerde çok ilgililer her yer çok temizdi zaten şehrin merkezinde her şeyle çok alakadar oldular daha otele varmadan iletişime geçtiler Üsküp hakkında bilgi verdiler gezilecek yerlerden bahsettiler apartmanın özellikle manzarası çok güzel kesinlikle tavsiye ederim
（Google による翻訳）イズミールから3家族で3部屋を借りました。どの部屋も清潔で、きちんと管理されていました。ただシャワーの蛇口がなかったのが残念でしたが、皆さんにおすすめします。
（原文）
İzmirden 3 aile olarak 3 ayrı oda kiraladık hepsi de temizdi ve bakımlıydı sadece taaret musluğu yoktu 😀 ama herkese tavsiye ediyorum
（Google による翻訳）場所は中心部にあり、駐車場の問題もありませんが、シーツはあまり清潔ではなかったと思います。
（原文）
Konumu merkezi, park sorunu yok ,çarşaflar çok temiz değildi bence
Sveti Nikolska 42, Skopje 1000, 北マケドニア•
ホステル
スコピエに位置するホステル・シャンティは、2013年からこの地域で最高のホステルの一つとして常に選ばれている、居心地の良い歓迎する宿泊施設です。ホステルはシンプルなドミトリーとプライベートルームを提供しており、予算旅行者に快適な滞在を提供します。バスと電車の駅からわずか3分の便利な立地は、街を探索するための理想的な拠点となります。
（Google による翻訳）今まで泊まった中で一番素敵な場所でした。本当に居心地が良く、ホステルのスタッフも素晴らしかったです。この素敵な場所を心からお勧めします:)
（原文）
Best Place i have been so far. Really cosy and a great hostel team. I can only recommend this lovely place:)
Socrate ( — Google review
（Google による翻訳）3泊しましたが、全体的に快適な滞在でした。ホステルのスタッフはとても親切で、とても助かりました。部屋にはエアコンがあり、ベッドも快適でした。市内中心部や主要な観光スポットからは少し離れていますが、比較的清潔です。ただ、バスターミナルにとても近いので便利です。このホステルをおすすめします。
（原文）
I stayed here for 3 nights and overall had a pleasant experience. The hostel staff are super nice and very helpful. The room had AC and the beds were comfortable. It’s relatively clean, though a bit far from the city center and main tourist attractions. However, it’s very close to the bus station, which is convenient. I would recommend this hostel.
（Google による翻訳）注意！ここに宿泊したのですが、翌日、友人と私、二人ともトコジラミに何度も刺されました。0点を付けられるなら付けたいくらいです。スタッフもトコジラミの発生を知っていたようです。部屋のあちこちにエッセンシャルオイルのディスペンサーが置いてありましたが、私たちは普通の芳香剤だと思っていました。
休暇初日の夜でしたが、この経験で北マケドニアでの滞在が台無しになってしまいました。
このホステルは絶対に避けてください！
（原文）
Achtung! Habe hier übernachtet und sowohl mein Kumpel als auch ich hatten viele Bettwanzenbisse am nächsten Tag. Wenn ich 0 Punkte geben könnte, ich würde es tun. Es gibt sogar Hinweise darauf, dass das Personal vom Befall wusste, denn es waren Dispenser für ätherische Öle im Raum verteilt, die wir für gewöhnliche Raumdüfte hielten.
Es war die erste Nacht unseres Urlaubs und diese Erfahrung hat unsere Zeit in Nordmazedonien deutlich getrübt.
Meidet dieses Hostel!
（Google による翻訳）スタッフはとても親切でフレンドリーでした。特別なニーズにもとても丁寧に対応してくれました。バスターミナルと市内中心部も徒歩圏内です。
またぜひ泊まりたいです :) 静かな雰囲気がお好みなら、オフシーズンに訪れることをお勧めします :)
（原文）
Personal super nett und freundlich. Es wurde auch auf besondere Bedürfnisse eingegangen. Fußläufig vom Busbahnhof und der Innenstadt.
Gerne einmal wieder :)
Menschen die es gerne ruhiger haben empfehle ich in der Nebensaison vorbei zu schauen :)
（Google による翻訳）今まで泊まったホステルの中で最高の一つです。とてもリラックスした雰囲気で、スタッフは本当に親切で、宿泊客もフレンドリーで社交的です。屋内と屋外に広々とした共有スペースがあり、そこで人と交流できます。
部屋、バスルーム、キッチンは清潔で、まるで自分の家にいるような気分です。
バスターミナルから徒歩5分、市内中心部までは川沿いを歩いて20分と楽です。
また絶対にここに泊まります。
（原文）
This is one of the best hostels I’ve stayed in. It has such a relaxed vibe, the staff are absolutely lovely, the guests are friendly and sociable. There’s large inside and outside communal areas to chat to people.
The rooms, bathrooms and kitchen is clean, it just feels like home.
It’s a 5 minute walk from the bus station, an easy 20 min walk to the city centre along the river.
I’ll defiantly be staying here again.
（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気で、バスターミナルからも徒歩約5分と便利な立地ですが、温かいおもてなしはあまり感じられず、建物全体も古めかしく、バスルームなど一部は手入れが行き届いていないように感じました。ベッドの下も掃除が必要かもしれません。
社交的な雰囲気はあまり感じられず、一晩だけ滞在しました。13ユーロという価格なら文句は言えないかもしれませんね！
（原文）
Cosy vibe and good location from the bus station (c. 5 minutes walk) but the welcome didn’t feel particularly warm and the whole building, to me, was rather dated and ill-maintained in spots such as the bathroom. Space beneath beds could really do with a clean too.
Didn’t pick up much of a social atmosphere but only stayed the night. Price of €13 can’t really be complained about I guess!
（Google による翻訳）一晩のスポーツを楽しむのにぴったりだったと思います。雰囲気は素晴らしく、面白くて素敵な女性がたくさんいました。部屋はとても清潔で、設備も問題ありませんでした。スタッフは本当に親切で、おすすめや説明をしてくれました。
（原文）
I think it was the perfect sport for a night. The atmosphere was amazing lots of interesting and nice women. The room was pretty clean the facilities were okey and the staff was really helpful given recommendations and instructions.
（Google による翻訳）素晴らしい滞在、素晴らしい雰囲気、素晴らしい人々、中心部から徒歩約 12 分、とても気楽で落ち着いた雰囲気、そして外に座って他の旅行者とおしゃべりできる素敵な庭園。
（原文）
amazing stay, amazing vibe, amazing people, about 12 minutes walk from the center, very easygoing and chilled, and a nice garden outside to sit and chat with other travelers.
Р.Јовчевски Корчагин, Skopje 1000, 北マケドニア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
ホステル
ボドノ山の麓に位置するホステル「ハイ・スコピエ」は、基本的なドミトリーとプライベートルーム、共用キッチン、庭を提供しています。このホステルは、街の素晴らしいパノラマビューと新鮮な山の空気を提供し、街の喧騒からの理想的な避難所となっていますが、中心部からはわずか徒歩圏内です。フレンドリーなオーナーのマリーナとビクターによって運営されており、ゲストは温かい歓迎と地元の家庭料理を期待できます。
（Google による翻訳）Hi Skopje Hostelで素晴らしい滞在ができました!ホステルは温かく歓迎的な雰囲気を提供し、あらゆる面で優れたサービスを提供します。設備もよく整備されており、清潔で快適に過ごすことができ、快適な滞在ができました。ホステルのペットの犬は特別な魅力を加え、家にいるかのような雰囲気をさらに高めます。チームがゲストのためにリラックスできる空間を作ることを考えているのは明らかです。
私の経験のハイライトの 1 つは、オーストラリアから来た優秀なボランティア、マドレーヌでした。彼女はあらゆることを全力でサポートし、役立つ情報を提供し、私がスムーズな体験をできるようにしてくれました。彼女のフレンドリーで気配りのあるアプローチは、私の滞在を本当に思い出に残るものにしてくれました。
スコピエでの居心地の良いフレンドリーな宿泊施設をお探しの方には、ハイ スコピエ ホステルを強くお勧めします。
（原文）
I had a wonderful stay at Hi Skopje Hostel! The hostel provides a warm, welcoming atmosphere and delivers on every front. The facilities are well-maintained, clean, and comfortable, making for a great stay. The hostel’s pet dog adds a special charm and makes it feel even more like home; it's clear the team has put thought into creating a relaxing space for guests.
One of the highlights of my experience was the excellent volunteer, Madeleine from Australia. She went above and beyond to assist with everything, providing helpful information and ensuring I had a seamless experience. Her friendly and attentive approach truly made my stay memorable.
I highly recommend Hi Skopje Hostel to anyone looking for a cozy, friendly place to stay in Skopje.
Can M — Google review
（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。ホステルを経営するご夫婦のおかげで、まるで家族の一員になったような気分になりました。部屋は清潔で夏でも涼しく、バスルームもとても良かったです。一番良かったのは美しい庭園で、ホステルのスタッフが美味しいランチに招待してくれました。市内中心部へのアクセスも抜群です。
（原文）
Amazing amazing amazing. The couple running the hostel made me feel like I was apart of the family. The rooms were clean and cool in summer and the bathrooms were very good. The best part is the beautiful garden where the hostel staff invited me to have a very tasty lunch with them. Good location to the city centre also.
（Google による翻訳）ホステルの雰囲気は最高でした。ここ数日、まるで自分の家にいるかのようにくつろげました。それぞれにストーリーがあり、良い雰囲気の素敵な人たちと出会いました。
住宅街にあり、中心部からもそれほど遠くありません…徒歩10分ほどです。唯一の難点は、長い一日の後に登り坂を登ることです。
ありがとうございました。強くお勧めします。
いつかまた戻ってきます。
（原文）
Muy buen ambiente en el hostal, me sentí como en casa todos estos días, conocí a buena gente cada uno con sus historias y buena vibra.
Ubicado en una zona residencial y no muy lejos del centro… a unos 10’ caminando. Lo único que se puede complicar es la subida después de un largo día.
Gracias, recomendado 100%.
I’ll be back someday.
（Google による翻訳）これまでのところマケドニアで最高のホステル。そこに滞在するのがとても楽しかったです。素晴らしいホステルです。美しい犬がいる大きな家の中にあるので、まるで我が家にいるかのように感じられます。スタッフはとてもフレンドリーでした。アドバイスをくれたマドレーヌに本当に感謝しています。
スコピエに戻ったら、間違いなくここに泊まります;）
（原文）
The best hostel of Macedonia by far. I enjoyed so much staying there. It’s a great hostel, it makes you feel at home because it’s in a big house with a beautiful dog and the staff was very friendly, thanks so much to Madeleine for all the tips!
If I ever go back to Skopje I’ll definitely stay here;)
（Google による翻訳）2023年に私が訪れたとき、その老人は私に対して無礼で無礼な態度をとりました。
私はバルカン諸国の最高峰に登るために戻ってきました。モンブラン 2023 を含め、これまでに 30 の高点に登ってきました。
私がレンタカーを借りたいと頼んだところ、彼は「もしRAV4が500ユーロだったら、あなたには貸さない」と言いました。
まあ、私はアウディ Q4 Etron を持っていますが、1000 ユーロでは借りません。他の場所に泊まるか、車の中で寝ることもあります ;-)。
彼はヘリコプターのパイロットだったから自分は特別だと思っている。まあ彼にとっては良いことだ。私は 2 つのジムを立ち上げ、パルクールのスウェーデン チャンピオンのコーチを務め、50 か国を訪問しました。 🤷
彼の娘は優しいので、彼はビジネスから離れるべきです。 ✨👋
（原文）
The old man was rude and disrespectful to me when I visited back in 2023.
I'm coming back to climb the highest point of all the Balkan countries. I've climbed 30 high points now including Mont Blanc 2023.
I asked to rent a car and he said 'if I had a RAV4 for 500€ I wouldn't give you.
Well I have a Audi Q4 Etron and for 1000€ I wouldn't borrow you. Staying elsewhere or even sleeping in my car ;-).
He thinks he is special because he was chopper pilot. Well good for him. I started two gyms and am the coach of the Swedish champion of Parkour, I also visited 50 countries. 🤷
His daughter is nice and he should stay out of the business. ✨👋
（Google による翻訳）このホステルで素晴らしい時間を過ごしました！清潔で整頓されていて、屋外エリアも素晴らしく、スタッフもフレンドリーでした。スコピエでこれ以上の宿は見つからないでしょう。
ヴィクトルの伝説！
（原文）
Had a great time in this hostel! Clean and tidy, great outside area, friendly staff. You won't find a better place to stay in Skopje.
Viktor legend!
（Google による翻訳）これは今スコピエで私のお気に入りのホステルです。ここ以上にくつろげる場所は見つかりません。マリーナ、彼女のパートナー、そして父親はとても親切で温かい人たちで、私をもう一人の家族の一員のように扱ってくれました。彼らは私が必要とするすべてのものをためらうことなく助けてくれました。ベッドは快適でプライベートです。これはあまり得られません。私はぶらぶらして、彼らの美しい犬を散歩させることもできました:) ここが大好きで、すぐに戻ってきて、また皆さんを訪ねるのが待ちきれません!
（原文）
This is my favourite hostel in Skopje now! I cannot find a place that made me feel more at home than here. Marina, her partner and father are super kind and warm people who treated me like another member of their family. They helped me out with everything I needed without hesitation. The beds are comfortable and private which you don’t get often too! I even hung out and got to walk their beautiful doggo:) love it here and can’t wait to come back and visit you all again soon!
（Google による翻訳）庭付きの素敵な家ですが、街の中心部からはかなり歩きます。ホストは助けてくれましたが、私がしたこと全てが監視されているように感じました。居心地が悪く、二度と泊まりたくありません。フレンドリーな雰囲気に慣れている若い旅行者よりも、兵士向けの宿です。料金的にも競争力がありません。一番の魅力は、人懐っこい犬です。
（原文）
Nice house with a garden, but quite a long walk from the city center. The host tries to help, but I felt spied in all that I did. It made me uncomfortable. I wouldn’t come back. It’s more appropriate for soldiers than for young travellers used to a friendly atmosphere. The place is not even competitive regarding its price. The best point is the friendly dog.
Crniche 15, Skopje 1000, 北マケドニア•
ショッピング モール
スコピエの中心に位置するショッピングセンターシティギャラリーは、ショッピングセラピーを楽しみたい人にとって必見の目的地です。このモールでは、スポーツ用品やデザイナーシューズから手頃な価格の衣料品やお土産まで、幅広い商品を提供しています。訪問者は、モール内のレストランエクスクルーシブで美味しい伝統料理を楽しむこともできます。
（Google による翻訳）スコピエの中心部にある大きくて広々としたモール！
（原文）
Great and spacious mall at the center of Skopje!
Frank Y — Google review
（Google による翻訳）地元のお店が集まったショッピングセンターです。そこのスーパーは大きくて綺麗で安いです。お土産屋さんや屋台があり、フレッシュジュースも売っています。シックなものからノーマルなものまで揃う衣料品店。そして高いものから安いものまで。
（原文）
Het is een winkelcentrum van lokale winkels. De supermarkt die erin zit is groot, fijn en goedkoop. Je hebt er souvenirwinkels, eet tentjes, verse jus verkopen ze er. Kledingwinkels van chique naar normaal. En van duur naar goedkoop.
（Google による翻訳）市内の主要広場スコピエのすぐそばにあり、ショッピングに最適です。入り口はアクセス可能です。駐車場に関しては、GTC モールの床下ガレージに駐車するのが最善の方法です。最初のフロアに行くためのエレベーターがあり、そこから管理できますあなたはシティギャラリーに行く途中です
（原文）
Right on the main city square skopje, good for shopping,entrance is accessible, regarding the parking, best way is to park in the GTC mall underfloor garage, there is a elevator to take you at the first flore, and from there you can manage you're way to city gallery
（Google による翻訳）街の中心部にあるとても素敵なショッピングモール
（原文）
Jako pristojan šoping mol u samom centru grada
（Google による翻訳）建物は改装されましたが、今は少しわかりにくいです...以前は一種の「社会主義的」ショッピングモールでした（NA MA-NAroden MAGazinは公共倉庫を意味します）。
（原文）
The building has been refurbished but now is a bit confusing... It used to be sort of "socialistic" shopping mall (NA MA- NAroden MAgazin meaning Public Warehouse).
（Google による翻訳）アレクサンダー大王広場の前にあるショッピングメール、そこにはテラノヴァとカリオペがいます！
（原文）
A shopping mail located in front of the Alexander the Great Square, you can find Terra Nova and Calliope there!
（Google による翻訳）馬に乗った戦士の像の近くにある素敵なショッピング モール
（原文）
Nice shopping mall near the Warrior on horse statue
（Google による翻訳）城の中心部に位置し、若者向けの洋服やファッション小物を豊富に取り揃えています。
（原文）
Se naoga vo centarot na gradot.Ima dobar izbor na garderoba i drugi modni dodatoci nameneti poveke za mladi.
.
ベーカリー
スコピエの旧バザールの中心に位置する「バクラヴァ・アンゲラ・メルケル」は、数多くの甘味店やパン屋の中で際立っています。この魅力的な小さなベーカリーは、ドイツの元首相に深い敬意を抱く才能あるマケドニア系トルコ人のパティシエによって運営されており、彼女のシグネチャーデザートであるトルスカ・バクラヴァをメルケルにちなんで名付けています。壁にはトルコ大統領の写真や新聞の切り抜きが飾られており、その独特の魅力を引き立てています。
（Google による翻訳）名前だけで惹きつけられました。ドイツのアンゲラ・メルケル首相がかつてこのバクラヴァ屋台を訪れたことがあるので、店の名前を冠して彼女を称えているのです。親切な女性が、とろとろのバクラヴァを売ってくれました。私の手はバクラヴァでびしょ濡れになりましたが、女性がボトルの水をかけて手を洗ってくれました！
（原文）
The name alone drew us in. Angela Merkel of Germany once visited this baklava stand so they honor her in their name. A kind woman sold us a very gooey piece of baklava. It got all over my hands, but the woman poured water from a bottle over my hands to help wash them!
Austin G — Google review
（Google による翻訳）素晴らしいおもてなし、とても良い場所、比較的手頃な価格ですが、最高のデザートではありません。少なくとも私たちが到着した早朝には、それほど新鮮ではありませんでした。私の味覚には少し甘すぎる気もしますが、それぞれに個性があります。実際にカリカリとしたバクラヴァは 1 種類だけでしたが、これは確かに理想的ではありません。すべてがカリカリだったらよかったのにと思います。
（原文）
Great hospitality, very good place, relatively okay prices, but not the best desserts. They are just not that fresh, at least early in the morning when we arrived. They are also a bit too sweet for my taste buds but each to their own. Only one type of baklava was actually crunchy, which is certainly not ideal, wish all were that crunchy.
（Google による翻訳）町で最高のバクラヴァ🤗
（原文）
Best Baklava in Town🤗
（Google による翻訳）ブルーディ、このバクラヴァは完全に私の心を吹き飛ばしました。自分にご褒美をあげようと思ったのですが、突然お皿が空になり、まるで英国EU離脱のようにそこに立ったままになりました。どうしてそうなったのか分かりません。
16年間首相を務めた私の神経よりも鋭敏で、選挙前の連立政権の公約よりも甘く、報道写真のイェンス・シュパーンよりも粘り強い。
私はすぐにトルコ語で国歌を口ずさみ始めました。すべてについてバクラヴァ！
結論: ダイヤモンドをハートの絵文字に交換することもできます。 100/10、アンジェラが正式にバクラヴァ ゲームに出場しました。
（原文）
Brudi, dieses Baklava hat mich komplett hops genommen. Ich dachte, ich gönn mir nur ein Stück, plötzlich war der Teller leer und ich stand da wie beim Brexit: Keine Ahnung, wie’s dazu gekommen ist.
Knuspriger als meine Nerven nach 16 Jahren Kanzlerschaft, süßer als die Koalitionsversprechen vor der Wahl und klebriger als der Jens Spahn an einem Pressefoto.
Hab direkt angefangen, die Nationalhymne auf Türkisch zu summen – Baklava über alles!
Fazit: Würde dafür sogar die Raute gegen ein Herz-Emoji tauschen. 100/10, Angela officially im Baklava-Game angekommen.
（Google による翻訳）よくわからないので中星にしました。私が行ったときは閉まっており、17時頃でしたが、それほど遅くはありませんでした。ここはトリリーチェの予定だったので食べられなかったのが残念でした。
（原文）
Nasıl bilemediğim için orta yıldız verdim. Gittiğimde kapalıydı saat de 17:00 gibiydi çok geç değildi. Yiyemediğim için üzüldüm çünkü trileçe için burayı planlamıştım.
（Google による翻訳）ここで食べたバクラヴァは本当に最高でした。本当にこの世のものとは思えないほどでした。ここで働いている女性は、英語はあまり話せませんが、とても丁寧で親切です。ありがとうございました！
（原文）
the baklava i had here was absolutely heavenly. really out of this world. and the lady who works here, though she doesnt speak much english, is very attentive and kind. thank you!
（Google による翻訳）さまざまなデザートを販売する場所。トルコのお菓子も売っています。トルコのように手作りではありませんが、地域を考えるととても良いものを作っています。ドーナツのデザートは軽いです。生地は硬いというよりはエクレア生地のような柔らかさだと思います。オーナーはトルコ語を少し話せます。試すことができます。通りの向かいにある骨董品商があなたに何かを売りつけようとするかもしれませんが、価格は高く、売り手は非常にしつこいです。
（原文）
Değişik tatlılar satan mekan. Türk tatlıları satıyor. Türkiyedeki gibi el açması olmasa da bulunduğu bölgeye göre gayet iyi ürünler çıkartmışlar. Halka tatlısı hafif. Hamuru sertten ziyade ekler hamuru gibi yumuşak bir hamur sanırım. Sahibi biraz Türkçe konuşabiliyor. Denenebilir. Karşıdaki antikacı ise size birşeyler satmaya çalışabilir ancak fiyatları pahalı ve satıcı çok ısrarcı.
（Google による翻訳）オーナーが丁寧に調理した本格トルコのバクラヴァ。バクラヴァの一種は「アンゲラ・メルケル」と呼ばれるものです。他の種類のデザートもあります。お手頃価格。
（原文）
Prave turške baklave, ki jih spretno pripravlja lastnica. Ena vrsta baklave se imenuje "Angela Merkel". Ima tudi druge vrste sladic. Cenovno ugodno.
2C2Q+J3X, Skopje 1000, 北マケドニア•
Mentioned on
北マケドニアの首都スコピエでは、ヴァルダール川に架かる象徴的な石橋を探索できます。この歴史的な都市のランドマークは、アートブリッジ、要塞、マザー・テレサ記念館などの他の注目すべき観光名所を含む風光明媚なルートの一部です。この地域には、旧バザールや、1963年にスコピエが地震に襲われた時刻を示す05:17で止まった時計のある古い鉄道もあります。
Mentioned on
クジュンジスカ、またの名をゴールドストリートは、スコピエの旧バザールに位置する魅力的な宝石です。この歴史的な通りは、他の多くの通りがカフェや多様なショップに移行しているのとは異なり、金のジュエリー取引の伝統を守り続けています。クジュンジスカの魅力は、その職人技へのこだわりにあります。ここでは、職人たちが見事な金の作品を披露し続けています。
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
21Bit Pazar
Mentioned on
運輸サービス
スコピエを探索するなら、市内最大かつ最古の青果市場であるビット・パザールを訪れるために30〜45分を確保してください。ホテル・アルカからわずか3分の徒歩圏内にあるこの活気ある市場は、独特でありながら旧市街とシームレスに接続されています。タープで覆われた屋台とオープンエアの屋台が混在するこの市場を歩き回ると、売り手と買い手が両方の市場の間をスムーズに行き来する活気ある雰囲気を体験できます。
Boulevard Krste Petkov Misirkov 1000, Skopje 1000, 北マケドニア
広場
観光名所とランドマーク
歴史的な散策エリア
マケドニア広場はスコピエの賑やかなメイン広場で、像、大きな噴水、ショップ、レストランで多くの訪問者を惹きつけています。この地域には、馬に乗った戦士の像、カレ要塞、石橋、ポルタ・マケドニア、国会議事堂など、いくつかの著名なランドマークがあります。さらに、近くには多くのモスクや博物館があり、国内各地から観光客を引き寄せています。
ホテル
観光名所とランドマーク
橋
ストーンブリッジホテルは、素晴らしい川の景色を望む伝統的なスタイルのホテルで、スコピエの中心部で贅沢な体験を提供します。このホテルは、マケドニア広場、スコピエ要塞、オールドバザールなどの歴史的な場所の近くに便利に位置しているため、マケドニアの遺産を探索するための完璧な拠点を提供します。客室には、快適さを最大限にするために、エアコン、LCDテレビ、ジャグジーバスが備わっています。さらに、ホテルには屋内プールと近くの駐車場があります。
（Google による翻訳）正直に言うと、このホテルは直前にチェックインしなければならなかったのですが、広場に面しているので、どこにでも簡単に行けます。部屋は少し埃っぽかったものの、それ以外は特に問題はありませんでした。75ユーロで宿泊しましたが、宿泊人数によって料金が変わるようです（Bookingで予約するつもりでしたが、そちらの方が高かったです）。朝食は平均的なもので、紅茶も飲めませんでしたが、満足でした。（クロワッサンは本当に美味しかったので、ぜひ試してみてください。紅茶がなかったので、代わりにコーヒーをいただきました。）部屋が埃っぽかったので、星一つ減らします。こんなに賑やかなエリアにあり、立地も良いホテルなら、もっと清掃に気を配るべきだと思います。
（原文）
Açıkçası son anda girmek zorunda kaldığımız bir oteldi burası. Meydanda olduğu için her yere çok yakın. Odaları sadece biraz tozlu onun dışında herhangi bir sorun yok. 75 euro'ya kaldık biz, fakat anladığım kadarıyla doluluk oranına göre fiyatlarda değişiklik yapıyorlar (Rezervasyon yaptıracaktik bookingten orda daha pahalıydı). Kahvaltısı ortalama sadece çay içemedik bitmişti, ama doyduk biz. (kruvasanlarını mutlaka tadın biz çok beğendik, yanında da çay olmadığı için kahve içtik). 1 puanı odaların tozlu olmasından kırıyorum. Bence bu kadar sirkülasyon olan bir yerde ve güzel bir konumda olan bir otelin temizlik konusunda daha dikkatli olması gerekli.
Elif C — Google review
（Google による翻訳）立地はとても良く、中心部に位置しています。バルカン半島ツアーで最高のホテルの一つです。部屋は広く、広々としていて清潔です。トイレだけが古くて黄ばんでいます。エアコンとミニバーはありますが、ケトルはありません。
（原文）
Konumu çok güzel, merkezi. Balkan turu kapsamında en iyiler arasında bir otel. Oda geniş, ferah, temiz. Yalnız klozeti eski, sararmış. Odada klima, minibar var, su ısıtıcısı yok.
（Google による翻訳）石橋のすぐそばという絶好のロケーションで、彫像や噴水の素晴らしい眺めを堪能できます。お食事やドリンクを楽しみながら、戦士の像、ミレニアムクロス、ケール要塞を眺めることができます。夏の暖かい夜には心地よいそよ風が吹き抜けます。その後は、スコピエ旧市街のバザールまで徒歩2分以内です。ブロッコリー、ニンジン、ポテトを添えたチキンミールは絶品でした。
（原文）
Excellent location at the Stone Bridge with a great view of the statues and fountains. Whilst dining or drinking here you can see the Warrior Statue, the Millennium Cross and the Kale Fortress. On a warm summer’s evening there is a lovely breeze. Afterwards you are less than 2 minutes walk to the Skopje Old Town Bazaar. My chicken meal with broccoli, carrots & potato was lovely.
（Google による翻訳）スコピエ滞在中にストーンブリッジホテルに宿泊し、本当に満足しました。ホテルの立地は抜群で、街の中心部に位置し、どこへでも歩いて行けます。部屋は清潔で広々としており、快適でした。朝食も十分な量でした。スタッフは非常にフレンドリーで親切でした。歴史的な雰囲気の中で、伝統とモダンさの両方を兼ね備えた滞在を楽しめます。スコピエに戻ったら、ぜひまたここに泊まりたいと思っています。強くお勧めします。
（原文）
Üsküp ziyaretim sırasında Stone Bridge Otel’de konakladım ve gerçekten çok memnun kaldım. Otelin konumu mükemmel, tam şehrin kalbinde, her yere yürüyerek ulaşabiliyorsunuz. Odalar temiz, ferah ve konforluydu. Kahvaltı yeterliydi. Personel son derece güler yüzlü ve yardımseverdi.
Tarihi atmosferiyle hem geleneksel hem de modern bir deneyim sunuyor. Üsküp’e tekrar geldiğimde kesinlikle yine burada kalırım. Tavsiye ederim.
（Google による翻訳）家族5人で朝食付きで100ユーロで宿泊できました。フレンドリーなスタッフ、ホテルの清潔さ、そして広々とした機能的な客室は、どれもサービスの質を高めてくれました。本当におすすめです。スコピエ広場という立地も大きな魅力です。素敵な休暇をお過ごしください！
（原文）
5 kişilik aile kahvaltı dahil 100€ a konakladık.
Gerek personelin güler yüzlülügü gerekse otelin temizliği odaların geniş ve kullanışlı olması hizmet kalitesini arttırmış, tavsiye ederim , Üsküp meydan da olması çok büyük avantaj, hepinize iyi tatiller
（Google による翻訳）ヴァルダル川に架かる現存する最古の橋で、スコピエの歴史的ランドマークの一つです。街を二分する橋で、アレクサンドロス大王の像があるマケドニア側と、フィリップ2世の像があるトルコ側があります。橋の左右には、歩行者と車両用の新しい橋が架かっています。歩行者用の橋には、マケドニア神話や著名人の像が飾られています。ぜひすべて訪れることをお勧めします。
（原文）
Vardar nehri üzerine yapılan ve şuan ayakta olan en eski köprü. Üsküp'ün tarihi simgelerinden biri. Şehri ikiye ayırıyor, İskender heykelinin olduğu kısım Makedon tarafı, İkinci Filip'in heykelinin olduğu kısım ise Türk Çarşısı olarak geçiyor. Köprünün sağında ve solunda yeni köprüler mevcut. Yayalar ve araçlar için olan köprüler. Yaya köprülerinde Makedon Mitolojisine ve ünlülerine ait heykeller var. Hepsine bakmanızı öneririm.
（Google による翻訳）このホテルを選んで本当に良かったです。街の中心部、石橋のすぐそば、トルコバザールまで徒歩2分です。ホテルと客室は清潔で、よく手入れが行き届いており、朝食も満足できる内容で、スタッフも親切でした。また来ることがあれば、他のホテルには泊まりません。本当におすすめです。
（原文）
İyiki bu oteli seçmişiz tam merkezi yerde taş köprünün yanında türk çarşına yürüyerek 2dk otel ve odalar tertemiz bakımlı kahvaltısı yeterli çalışanlar ilgili tekrar gelirsem başka yerde kalmam, tavsiye ederim
（Google による翻訳）ホテルの立地は最高で、部屋は広々としていて、駐車場もあります。冷蔵庫は冷えず、トイレは壊れていましたが、修理はしてもらえましたが、それでも使えませんでした。朝食は普通でした。
（原文）
otelin konumu çok güzel, odalar geniş ferah, otoparkı var.
Buzdolabı soğutmuyor, klozet bozuktu tamir ettiler yine çalışmadı.Kahvaltı standart .
1, Кеј Димитар Влахов број, Skopje 1000, 北マケドニア•
歴史博物館
聖なる場所と宗教的な場所
記念碑
博物館
スコピエにあるマザー・テレサ記念館は、著名なカトリック修道女アンジェゼ・ゴンジェ・ボヤジウ（マザー・テレサとしても知られる）の生涯と遺産に捧げられた現代的な博物館および記念碑です。この建物の建築は、現代的なデザインと伝統的な要素を組み合わせており、エクレクティックなデザインと印象的な現代の礼拝堂を特徴としています。
ノーベル平和賞を受賞した、偉大なマザーテレサの記念館。貴重な写真、手記などを見学出来ます。スコピエに来たら是非、訪れて下さい。無料。
Kensuke M — Google review
こちらも無料とは信じられない、綺麗で見応えのある施設です。恥ずかしながら、この国を訪れるまで、マザーテレサがこちらのご出身とは知らなかったのですが、展示品の数々により、彼女の生い立ちからノーベル平和賞を取り、その後も世界に影響を与えていく様子を伺い知ることができます。
「世界を変えたいと願うなら、まず家に帰ってあなたの家族を愛しなさい」マザーテレサ
今日、ここに来ることができて良かったです。
マザーテレサさんの使用していたベッドや等身大人形の展示など様々なものあります。この小さな体に秘めた母マザーテレサ偉大な母の愛は今なお引き継がれています。このメモリアルから石橋までついてきたこの子知能が高すぎて子犬を産んだばかりの母犬縄張りはこの記念館から石橋までそれなりの距離感を保ちつつ、けなげについてくるごはんあげれなくてごめんね。性格が忘れられない。
こじんまりとした記念館ですが来れて良かったです。カルカッタにも行けたので何となく足跡は辿れた気はします
マザーテレサはインドで有名な方だと思っていました。北マケドニアのスコピエ出身と言うことを初めて知りました。ゆかりのあるスコピエの中心にマザーテレサのメモリアルハウスがこじんまりとですが、入場無料で解放されています。中には貴重な写真や手記などがあり、料金を払っても良い位の場所だったと思います。
マザーテレサのメモリアルハウスです。2階には教会になっており、様々な写真が飾られています。
無料です。
インドのイメージが強いマザーテレサの生い立ちがよく分かる博物館。
入館料が無料なのが驚きです。
小ぢんまりとした静かな博物館。
日本ではインドで活躍されたことで有名マザー・テレサですが、この国で育ったそうです。
恩を仇で報われるような状況の時でも敬虔な態度でより良く人に接しようというような言葉が書いてありました。
Macedonia St 1000, Skopje 1000, 北マケドニア•
affordable
レストラン
レストランDva Еlenaは、国際的、ヨーロッパ、東ヨーロッパ料理を提供するマケドニアのレストランです。屋外席、駐車場、フルバーがあります。
（Google による翻訳）Dva Elenaでの素晴らしい食事体験は本当に素晴らしかったです！到着した瞬間から、温かいおもてなしと居心地の良い雰囲気に感動しました。スタッフは温かく迎えてくれ、細やかな気配りで、まるで我が家のようにくつろげました。
料理は素晴らしく、どの料理も風味豊かで美しく盛り付けられ、新鮮で上質な食材が使われていることがはっきりと伝わってきました。特に、細部にまで行き届いた心遣いと配慮に感謝しています。
ご家族でゆったりと食事を楽しみたい方にも、特別なディナーを楽しみたい方にも、Dva Elenaは絶対に見逃せない場所です。強くお勧めします！
（原文）
Absolutely fantastic dining experience at Dva Elena! From the moment we arrived, we were impressed by the warm hospitality and cozy atmosphere. The staff were welcoming, attentive, and made us feel right at home.
The food was outstanding — every dish was full of flavor, beautifully presented, and clearly made with fresh, high-quality ingredients. We especially appreciated the thoughtful touches and the care put into every detail.
Whether you're looking for a relaxed meal with family or a special dinner out, Dva Elena is a place you shouldn’t miss. Highly recommended!
Anya B — Google review
（Google による翻訳）素朴で居心地の良いレストラン。スコピエで本格的なマケドニア料理を味わえる最高の場所の一つです。料理は地元産の食材を使っており、アジヴァルやチーズ、燻製肉、焼きたてのパン、グリル料理など、どれも絶品です。地元産ワインの品揃えも豊富で、ボリュームたっぷり、そしてフレンドリーなサービスも魅力です。本物の伝統料理を体験したいなら、ぜひ訪れてみてください。
（原文）
Rustic, cosy restaurant and one of the best places I discovered in Skopje to try authentic Macedonian food. Dishes are made with locally sourced ingredients - from ajvar and cheeses to smoked meats, fresh bread, and grilled specialties. Good local wine list, generous portions, and friendly service. A must-visit if you want to experience real traditional cuisine.
（Google による翻訳）先日、Dva Elena Restaurantを訪れ、素晴らしい体験をしました。サービスは素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで気配りがあり、夜を通して温かく迎えてくれました。
مكان مره مميز و جميل احد معالم مسدونيا لازم حجز زحمه
「Customer Favorite」ステーキをいただきましたが、その名の通り、完璧に調理され、風味豊かで、本当に美味しかったです。パスタ・アラビアータはスパイスとフレッシュさが絶妙なバランスで、チキンのリゾットはクリーミーで濃厚な味わいでした。シンプルなトマトサラダでさえ、新鮮さと風味が際立っていました。
素晴らしい料理と温かいおもてなしの組み合わせが、思い出に残るダイニング体験となりました。美味しい料理と卓越したサービスを求める方には、Dva Elena Restaurantを強くお勧めします。
（原文）
I recently visited Dva Elena Restaurant and had an outstanding experience. The service was excellent—very friendly and attentive staff who made us feel welcome throughout the evening.
مكان مره مميز و جميل احد معالم مسدونيا لازم حجز زحمه
We tried the Customer Favorite steak, and it truly lived up to its name—perfectly cooked, flavorful, and absolutely delicious. The Pasta Arrabbiata had the right balance of spice and freshness, and the risotto with chicken was creamy and rich in taste. Even the simple tomato salad stood out for its freshness and flavor.
Overall, the combination of amazing food and warm hospitality made it a memorable dining experience. I would highly recommend Dva Elena Restaurant to anyone looking for delicious food and exceptional service.
（Google による翻訳）このレストランに心血を注ぎました。10月下旬のスコピエの雨の日に、家族と初めて訪れました。チキンシュニッツェルとガーリックブレッドは絶品でした。温かいガーリックブレッドと一緒に、もっとゆっくり食事をしたいと思っています。サービスはもちろんゆっくりでしたが、丁寧で丁寧でした。またお越しいただけるのを楽しみにしています。
（原文）
Bu restorana kalbimi bıraktım. Ekim sonu yağmurlu bir Üsküp günü ailemle ilk kez denedik. Tavuk şinitzel ve sarımsaklı ekmek harikaydı. O sıcacık sarımsaklı puf puf ekmek ile daha uzun uzun bir yemek içn mutlaka tekrar gitmek istiyorum. Servis tabi ki yavaş ama özenli ve nazik. Umarım tekrar görüşürüz.
（Google による翻訳）お店は見た目も良く、土曜日のランチタイムには満席でしたが、値段を考えるとサービスはあまり良くありませんでした（おそらく、経験豊富で、お客様に提供したいと考えているのでしょう）。
前菜を待つ間、パンが出てくるまでに15分以上待たされ、5分後に別の前菜が届き、10分後にまた前菜を頼んだら、3品目の前菜とサラダが出てきました。サラダは特別な「マケドンスカ」になるはずでしたが、塩味のきいたトマトにパプリカ1かけと玉ねぎ1かけが乗っているだけでした。
全体的に塩辛かったです。フライドポテトは袋から調理されますが、冷凍のものもあるので、パーム油を避けている方はフライドポテトは避けた方が良いでしょう。ガーリックブレッドは温かくて美味しかったのですが、ニンニクが足りませんでした。私が頼んだステーキはプロチーニとバターが添えられるはずでしたが、バターだけで、卵が添えられていました（写真参照）。
サービスは非常に遅く、何を持参するか忘れたり、開けられない水を持ってきてくれたりしましたが、最後にPOSレジで手続きをしてくれたりと、対応は迅速でした。
お金に見合う価値として、ヨーロッパの大きな都市での2人分のランチの価格を考慮すると、食べ物と全体的な体験の両方においてスコピエの方が良い選択肢があると言えるでしょう。
（原文）
The place looks nice and it was full around Saturday-lunch time, but service is not good especially for prices they have (and I guess experience they would like to provide for guests).
We were waiting for starters more than 15min just to get bread-after 5min another starter-after 10min and us asking for it, we got third starter and sallad. Sallad was supposed to be some special “makedonska” but it was just oversalted tomato with 1 piece of paprika and one small piece of onion on the top.
In general food was very salted. Fries are prepared from bag, frozen option, so if you are avoiding palm oil, highly suggested to avoid fries. Garlic bread was nice and warm, but missing garlic. My steak was supposed to be with procini and butter, it was only in butter and with egg on the side (see photo).
Service was very slow, forgeting what to bring, bringing water we couldnt open, just with POS at the end they were fast.
As value for money, having in mind price for 2-person lunch was like in bigger cities in Europe, I would say there are better choices in Skopje both for food and overall experience.
（Google による翻訳）立地も雰囲気も完璧です。スタッフは皆とても親切でフレンドリーです。強くお勧めします。また来た際には必ず立ち寄ります。
（原文）
Mükemmel mekan ve ortam. Çalışanlar inanılmaz nazik ve güleryüzlü. Kesinlikle tavsiye ederiz. Tekrar gelişimizde mutlaka uğrayacağız.
（Google による翻訳）素敵な雰囲気と本当に美味しい料理。全部は食べませんでしたが、他のサービスを見ても、ウェイターの方々の接客がとても丁寧でした。正直言って、ここは私にとって最高のカフェの一つです。本当にありがとうございました。
（原文）
Prelepa atmosfera i onako baš lovački odlična hrana pa čak i ako nisam sve uzela ali po izgledu od drugih usluga odlična konobari su jako dobri prema gostima. Iskreno ovo mi je jedan od najboljih kafana. Hvala na svemu.
（Google による翻訳）レストランはとても素敵でした。とても清潔で居心地が良く、料理も最高でした！注文したものはどれも美味しく、スタッフはフレンドリーで親切でした。唯一の欠点は、一部の人がかなり大きな声で話していたので、少しリラックスできなかったことです。スタッフはもう少し騒音レベルを抑えるように努力した方が良いかもしれません。それ以外は、本当に素晴らしい体験でした！
（原文）
The restaurant was very nice — super clean, cozy, and with excellent food! Everything we ordered tasted great, and the staff were friendly and helpful. The only downside was that some people were talking quite loudly, which made it a bit hard to relax. Maybe the staff could try to keep the noise level down a little. Other than that, it was a really great experience!
Zagrebska 31, Skopje 1000, 北マケドニア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
山頂
自然と公園
山
ヴォドノはスコピエにある1,066メートルの山で、ハイキングやプルスカロの滝の探検など、さまざまなアウトドアアクティビティを提供しています。訪問者は象徴的なミレニアムクロスを鑑賞し、街のパノラマビューを楽しむことができます。この地域には教会、モスク、マザー・テレサの記念館もあります。さらに、観光客はスコピエの水道橋やトヴルディナ・カレ要塞などの歴史的な場所を探索できます。
（Google による翻訳）こんなに美しい山が街のすぐ近くにあるなんて、本当に素晴らしいですね。街の中心部から山頂までは比較的楽に登れますし、途中には水やビールが買える素晴らしい休憩所もあります。街にとって本当に貴重な資源です。
（原文）
It’s amazing to have such a beautiful mountain right now to the town. It’s a fairly easy hike to the top from the town centre and there’s a great mid point stop where you can get water/a beer. A real resource for the city.
Matthew P — Google review
（Google による翻訳）ケーブルカーで登ると、ここからスコピエの街並みが一望できます。料金は大人100マルク・カラチ、学生50マルク・カラチです。お車でお越しの場合は、上部に料金表示がありますが、駐車場は無料です。ケーブルカーは雨天時および強風時のみ運休となります。
（原文）
Teleferik ile yukarı çıkarken Üsküp şehrini buradan görebiliyorsunuz. Teleferik ücret tam 100 mkd, öğrenci 50 mkd. Eğer araç ile gidecekseniz yukarıdaki otopark ücret levhası olmasına rağmen ücretsiz. Sadece yağmurlu ve rüzgarlı havalarda teleferik geçici olarak kapatılıyor.
（Google による翻訳）ケーブルカーは約5分で、1人100マルク・ディナールです。週末は25番バスが無料です。ハイキングに最適な場所です。頂上に着くと、搾りたてのフルーツジュースが飲めます。とても美味しかったです。
（原文）
Teleferik yaklaşık 5dk sürüyor kişi başı 100mkd. Hafta sonları 25 numaralı otobüs ücretsiz. Doğa yürüyüşü için güzel bir yer. Tepeye ulaşınca Taze sıkma meyve sularından içebilirsiniz lezzetliydi
（Google による翻訳）息を呑むほど美しい自然美に感動し、トレイルやケーブルカーでアクセスも良好ですが、山頂は整備が必要です。
私たちはケーブルカーで山頂まで登りましたが、素晴らしい体験でした。近代的でよく整備されたシステムで、往復1人100MKDと大変お得です。他の人たちは、とても整備された小道やトレイルを歩いたり、サイクリングしたりしていました。頂上にはスタートランプ付きのダウンヒルマウンテンバイクコースもありました。
十字架の下の施設がすべて閉鎖され、ゴミが散乱しているのは残念です。トイレも汚い仮設トイレが集まっているだけです。新しい塔の工事が終われば、これらの問題は解決されるかもしれません。
（原文）
Incredible natural beauty to admire and great access via trails or the cable car, however the summit is in need of some attention.
We used the cable car to ascend to the summit and this was excellent. A modern well maintained system which is excellent value at 100MKD per person return. Others were walking or cycling on what looked to be very good paths and trails. There was even a downhill mountain bike course with start ramp at the top.
It's just a shame that the facilities under the cross are all closed and rubbish is scattered around. Toilets too are just a cluster of dirty portaloos. Perhaps once the work on the new tower is complete they will sort these issues.
（Google による翻訳）スコピエから素敵なハイキングを楽しみました。なかなか大変でした。頂上ではリフトがもうすぐ閉まる時間（午後6時）でしたが、それでも美味しいドリンクを買うことができました。実は、頂上からの眺めは特に特別なものではありません。大きな十字架は確かにありますが、それだけです。でも、スコピエの景色は素晴らしいです。
（原文）
Mooie wandeling naar boven gedaan vanaf Skopje. Best pittig. Boven aangekomen ging de lift bijna dicht (18.00 uur) maar we konden nog wel een lekker drankje kopen. Eigenlijk is het punt boven niet heel speciaal. Ja, er staat een groot kruis. Maar dat is het dan ook. Het uitzicht op Skopje is wel gaaf.
（Google による翻訳）この山を旅しましたが、ケーブルカーが閉鎖されていてミレニアムクロスを見ることができなかったため、この試みには遅すぎました。雨の日や月曜日も同じことを忘れないでください。最近はケーブルカーが動いておらず、この風景を見て夜景の写真を撮っただけです。スコピエに来るときは、このヴォドノ山を旅する必要があります。
（原文）
We travel this mountain but we to late for this attemp its because for cable car was closed and we cant saw the millenium cross. you should dont forget its same for rainy days and monday these days cable car did not work and i only saw this landscape and take night landscape pictures and advice you must be travel this vodno mountain when you come as skopje
（Google による翻訳）自然と触れ合い、丘の上からスコピエの街全体を眺めるにはとても良い場所です。
（原文）
Very nice place to connect with nature and see the whole city of Skopje from on top of the hill.
（Google による翻訳）ホストにこの地域で訪れる価値のある場所を尋ねたところ、絶対に訪れるべき場所としてヴォドノ山を挙げました。実際に行ってみて、なぜ彼がそんなに勧めてくれたのか分かりました。スコピエはこの山の麓にあり、標高は1060メートルを超え、街全体と周辺地域を見渡す素晴らしい景色が楽しめます。山へ行く最短の方法はケーブルカーで、料金は往復100マルク・ディナールと非常に安価です。街全体から見渡せるミレニアムクロス、興味深い形の通信アンテナ、軽食店、ベンチなどがあり、広々としたスペースと美しい景色が楽しめます。
（原文）
Gdy spytałem mojego gospodarza co warto odwiedzić w okolicy. Wymieniłem górę Wodno jako miejsce które koniecznie trzeba zobaczyć. Będąc na miejscu zrozumiałem czemu tak ją rekomendował. Skopije jest przyklejone do tej góry a wznosi się ona ja ponad 1060 metrów przez co jest stąd niesamowity widok na miasto oraz całą okolicę. Na górę najszybciej można się dostać kolejką linowa za 100 MKD w obie strony czyli bardzo niewiele. Jest tu krzyż milenijny który widać z terenu całego miasta, antena telekomunikacyjna o bardzo c o bardzo ciekawym kształcie kilka sklepików z przekąskami, trochę ławek i cała masa wolnej przestrzeni i pięknych widoków
考古学博物館
専門博物館
博物館
観光名所
マケドニア共和国の考古学博物館は、古代マケドニア時代の7000点以上の考古学的遺物を展示する壮大な機関です。印象的な建築の新しく建設された建物に収容されており、マケドニア全土での発掘によって発見された遺物が展示されています。訪問者は、ビザンチンの宝物、初期マケドニア人の顔の3D再構築、初期キリスト教のバシリカのレプリカに驚嘆することができます。この博物館は、フェニキアの王族のネクロポリスの展示を含む、歴史を通じた魅力的な旅を提供します。
（Google による翻訳）入場料は400マルク・ディナールですが、私が読んだ情報とは裏腹に、この博物館は一見の価値があります。先史時代からほぼ現代までの遺物が収蔵されています。確かに彫像にはヴィーナス像やアレクサンドロス大王の石棺の複製が含まれていますが、それらは最高品質で精巧に作られています。金の宝飾品やテラコッタの玩具まであります。墓石もいくつかあり、ギリシャの壺など様々な品々も展示されています。私としては、特に収蔵品の豊富さだけでなく、入場料が手頃なこともあって、訪れる価値があると思います。ただし、午後5時少し前に閉館となりますので、ご注意ください。博物館自体は午後6時に閉館します。
（原文）
Il biglietto costa 400MKD, ma contrariamente a quanto ho letto, il museo vale la pena di essere visitato. Contiene reperti dalla preistoria fin quasi all’epoca moderna. Vero che nella statuaria sono presenti copie della Venere e del sarcofago di Alessandro, ma sono copie di altissima qualità e precisione. Sono presenti gioielli in oro e anche giocattoli in terracotta. Diverse tombe e svariati oggetti, compresi vasi greci. Secondo me vale la pena visitarlo, soprattutto per la ricchezza dei reperti ma anche per il prezzo modesto del biglietto. Attenzione però, chiude poco prima delle cinque l’accesso ai visitatori. Alle sei il museo chiude.
Titti — Google review
博物館を多く見た人なら行く必要はないだろう
建物の立派さに見合わず、少量の展示物で、特に見るべきものはなかった
500払って釣りがない、と。
両替してこい、と。
意味がわかりません。
チケット売り場で釣りがない、て怠慢です。
チケットを売るだけが仕事です。お釣りは準備しておくのが当然です。
化粧の濃いおばさんでした。
もちろん両替には行きません。
休業中で中には入れませんでしたが、川沿いに建つ建築物の外観だけでも見る価値があります。美しい建築です。
（Google による翻訳）建築様式は素晴らしく、一見の価値があります。そこへ行くには、石橋を渡って右折するか、アート橋を使うことができます。アート橋は月曜日は休館です。外側の欄干にも彫刻が飾られています。彫刻に沿ってアート橋まで行き、そこから道路を渡ってください。
（原文）
Olağanüstü bir mimarisi var, görülmeye değer. Gitmek için taş köprüden geçip sağa gidebilirsimiz ya da sanat köprüsünü kullanabilirsiniz. Pazartesi günleri kapalı. Dışarısındaki korkuluklar da yine bir dolu heykel var. Heykelleri takip ederek sanat köprüsüne geçebilir, oradan karşıya geçebilirsiniz.
（Google による翻訳）スコピエの中心部、ヴァルダル川のほとり、石橋のすぐ隣に位置する北マケドニア考古学博物館は、街で最も印象的な建造物の一つです。1924年に設立されましたが、2014年に現在の壮麗な建物に移転しました。博物館には、新石器時代からオスマン帝国時代まで、幅広い歴史を網羅した7,000点以上の遺物が収蔵されています。
館内では、フェニキアの石棺、ビザンチン帝国の宝物、バシリカのレプリカなどが特に印象的です。歴史愛好家にとって、非常に満足のいく場所です。
開館時間は火曜日から日曜日の10:00から18:00までで、入場料は150ディナールですが、インターネットでは200マケドニアディナールと記載されています。ちなみに、小さなお子様は無料です。私たちは平日に訪れましたが、混雑しておらず、列に並ぶ必要もありませんでした。必見です。ただし、館内の展示品の一部は照明が不十分でした。また、階下のセクションが白い蛍光灯で照らされていたのも気に入りませんでした。館内には物販コーナーがあり、冷たい飲み物やコーヒーの自動販売機もあります。トイレは清潔で利用しやすく、価格も手頃です。
（原文）
Üsküp’ün tam merkezinde, Vardar Nehri kıyısında ve Taşköprü’nün hemen yanında yer alan Kuzey Makedonya Arkeoloji Müzesi, şehrin en etkileyici yapılarından biri. 1924’te kurulmuş olsa da bugünkü görkemli binasına 2014 yılında taşınmış. Müze; Neolitik dönemden Osmanlı dönemine kadar uzanan çok geniş bir tarih aralığını kapsayan 7.000’den fazla esere ev sahipliği yapıyor.
İçeride özellikle Fenike dönemine ait lahitler, Bizans hazineleri ve bazilika replikaları dikkat çekici. Tarih meraklıları için oldukça doyurucu bir yer.
Salı’dan Pazar’a kadar 10:00 - 18:00 saatleri arasında açık, giriş ücreti ise internette 200 Makedon Dinarı yazsa da 150 dinar ile ziyaret ettik. Küçük çocuklara ücretsiz olduğunu da eklemeliyim. Hafta içi ziyaret ettik, kalabalık yoktu ve sıra beklemedik. Mutlaka görülmesi gereken yerlerden biri. Ancak içerde belli eserlerin yeterli aydınlatılmadığını gördük. Ayrıca alt katta yer alan bölümün de bildiğiniz beyaz floresan ile aydınlatılmasını beğenmedik. İçerde ürün satış noktası bulunmakta. Ayrıca soğuk içecek ve kahve için otomatlar da mevcut. Tuvaletler temiz ve girilebilir. Fiyat performans açısından iyi.
（Google による翻訳）金を含む多くの展示品がありますが、まるで無計画に集められたかのようです。博物館の魅力を高めるには、もっと努力が必要です。展示内容に対して、入場料が高すぎます。
（原文）
Hanno davvero tanti oggetti anche di oro ma sembrano buttati lì per caso. Uno sforzo in più per rendere più attraente il museo bisogna farlo. Costoso per quanto offre
（Google による翻訳）この博物館のファサードは、街で最も壮大な景観の一つです。2014年に建てられたこの建物は、古代建築様式で、巨大な柱と、その外観はまさに感動的です。川岸に位置し、文明橋から直接入り口へと続いています。中に入ることなくとも、外観は堂々としており、特に夜にはライトアップされて水面に映る、息を呑むほど美しい写真を撮ることができます。
（原文）
The facade of this museum is one of the most grandiose sights in the city. Built in 2014, the building has an ancient-style architecture, with massive columns and an appearance that truly impresses. It is located on the riverbank, and the Bridge of Civilizations leads directly to its entrance. Even without going inside, the external architecture is imposing and makes for spectacular photos, especially at night when it is fully illuminated and reflects on the water.
Кеј Димитар Влахов 1000, Skopje 1000, 北マケドニア•
affordable
メキシコ料理店
バー
レストラン
スコピエにあるアミーゴス・メキシカン・レストラン＆バーは、活気に満ちた本格的なメキシコ料理の体験を提供します。壁画やアーティファクトで飾られたカラフルな内装は、楽しく風味豊かな食事の舞台を整えます。北マケドニアに位置しているにもかかわらず、アミーゴスはタコス、ブリトー、ファヒータなどの本格的なメキシコ料理を、スパイシーなサルサや爽やかなカクテルと共に提供します。
（Google による翻訳）なかなか良いメニューで、料理も美味しいです。今回はトーストにコブサラダ🥗を頼みましたが、とても美味しかったです。マンゴージュースのレモネードも好評でした。スコピエ中心部にある最初の店舗の一つを訪れて、テックスメックス料理と軽食をお楽しみください。
（原文）
Pretty good menu with good dishes, this time the toast goes for the Cobb salad 🥗 which was very delicious. Mango juice lemonade was also a hit. Visit them in the center of Skopje in one of their first locations and enjoy Tex Mex food and bites.
Ivona — Google review
（Google による翻訳）スコピエの中心部で、最高のメキシコ料理を堪能しました！最後の夜はここで楽しく過ごしました。牛肉入りのファヒータをシェアしましたが、本当に美味しくて、2人で食べるには十分すぎる量でした！赤ワインもいただきましたが、これもまた最高でした。担当してくれたウェイターさんもとても親切な方でした。彼氏がファヒータにレモンを添えてほしいと頼んだら、大きなレモンを4つに切った丸ごと1個持ってきてくれました。ワカモレも頼みましたが、これも最高に美味しかったです。スコピエでメキシコ料理を探しているなら、ぜひここをおすすめします。
（原文）
Great Mexican food in the centre of Skopje! We enjoyed our last night here. We shared the fajitas with beef, which were amazing and definitely more than enough for 2! We also had some red wine, which was great too. The waiter that served us was the nicest guy. My boyfriend asked for some lemon for on his fajitas, and he brought us a huge whole lemon, cut in 4. We also had the guacamole which was super good as well. Definitely recommend going here if you’re looking for Mexican cuisine in Skopje.
（Google による翻訳）スコピエで食べた中で最高のレストランの一つです。シンプルながらも素晴らしいメキシコ料理、とても素早いサービス、そしてフレンドリーなスタッフ！そして料理も最高に美味しかったです！大満足です！
（原文）
One of the best restaurants we tried in Skopje. Simple but amazing Mexican food, very fast service, great friendly staff!! And food super delicious. Loved it!!!
（Google による翻訳）とても美味しい料理でした。サービスも最高でした。雰囲気も完璧でした。ベジタリアン料理をいただきましたが、どれも素晴らしかったです。写真を参考にしてください。またぜひ来たいと思っています。
（原文）
Very delicious food. Service is also great. Ambience is just perfect. We had all vegetarian dishes and they were all awesome. Refer pics for reference. Would love to come again.
（Google による翻訳）このメキシコ料理レストランが大好きです！料理も美味しくて、スタッフも親切で、最高の場所でした！値段も手頃でした。ナチョスを食べましたが、完璧でした。ナチョスはこうあるべきです！それから、グリル野菜のナチョエンチラーダもいただきました。チキンとチーズがたっぷりで、味も最高でした🤩。ぜひまた行きたいです😁。
（原文）
Love this Mexican restaurant! Really good food, nice staff and a great spot! Also the prices were nice. We ate the nacho’s, they were perfect. This is how nachos should be. And we had the nacho enchiladas with grilled veggies. Good taste, lot of chicken and cheese🤩. We would like to take this place at home😁.
（Google による翻訳）6月にスコピエに行ったのですが、最終日にここへ立ち寄ったことを正直後悔しています。ただコーヒーを飲むだけの場所ではありません。料理が美味しそうだったので、食べずに帰ればよかったと思いました。エスプレッソ・フレッドしか食べませんでしたが、それも最高でした。お店自体も素敵で、スタッフもとても親切で丁寧でした。バルカン半島特有の文化、あるいは最近の戦争の影響もあるかもしれませんが、ここは私たちを温かく迎えてくれたと感じています。ありがとうございました。
（原文）
Haziran ayında gitmiştik Üsküp'e bu mekana son gün uğramanın pişmanlığını yaşıyorum resmen. Bir kahve içmek için oturulacak yer değil. Yemekleri öyle güzel görünüyordu ki keşke yemeden gelseydim dediğim bir yerdi. Sadece Espresso Freddo içtim ama o bile çok iyiydi. Mekan zaten çok güzel. Çalışanlar da çok iyi yaklaştılar ve ilgilendiler. Genel Balkan kültürü sanırım ya da yakın dönemde bir savaştan çıkmasından da olabilir insanlar genellikle soğuk ve asık suratlı ama bu mekanda daha sıcak karşılandık diyebilirim. Teşekkürler.
（Google による翻訳）ここは私たちのお気に入りの場所になり、旅行中に2回も行かなければなりませんでした。試した料理も飲み物もどれも信じられないほど美味しかったです。どれも量が多くて、食べきるのが大変でした！料理はすぐに出てきましたが、ウェイターはもう1人くらいいたほうがいいと思います。ウェイターは忙しすぎて連絡が取りにくかったのですが、とても親切でした。店内は満席だったので、テーブルを予約することをお勧めします。
（原文）
Dette ble vår favorittplass og måtte dra hit 2 ganger i løpet av turen. All mat og drikke vi prøvde var utrolig god. Alle porsjoner var store og vi klarte nesten ikke å spise opp! Maten kom fort men det bør være minst en til servitør på jobb. Det var vanskelig å få kontakt med servitørene siden de hadde så mye å gjøre men de var veldig hyggelige. Det var fullt her så anbefaler å booke bord
（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、典型的なキッチュな雰囲気ではありません。
残念ながら、ヴィーガン料理は少し値段が高すぎました。他のお客さんの料理と比べて、量が少なすぎたのです。
しかし、味は本当に素晴らしかったです。
私たちのウェイターは素晴らしかったです。とても忙しかったにもかかわらず、メニューを丁寧に説明してくださり、ヴィーガンかベジタリアンかとキッチンに尋ねてくれたほどです。最高でした。
ほうれん草のチミチャンガが最も印象的でした。
（原文）
Sehr schönes Restaurant, nicht so typisch kitschig.
Wir empfanden die veganen Gerichte leider etwas überteuert- wenn man die Portionsgröße mit der vin den anderen Gästen verglichen hat war es leider etwas wenig.
Geschmacklich aber wirklich top.
Unser Kellner war ganz toll, er hatte wirklich viel zu tun und hat sich dennoch
viel Mühe gegeben uns durch die Karte zu führen und hat in der Küche auch extra nochmal nachgefragt ob es vegan oder vegetarisch ist - top.
Die Spinat Chimichangas konnten am meisten überzeugen
Македонија 11, Skopje 1000, 北マケドニア•
歴史博物館
博物館
観光名所
専門博物館
マケドニアの中心に位置するマケドニア独立闘争博物館は、国家の主権獲得の探求を示す壮大な証です。2011年9月8日に正式に開館したこの広大な博物館は、6,400平方メートル以上の面積を持ち、オスマン帝国の支配に対するマケドニアの闘争と1991年のユーゴスラビアからの独立の豊かな歴史を記録することに捧げられています。
300MKD払って必ず行くべき施設。部屋全面に飾られた絵画、マケドニアが辿った戦いの歴史、鑑賞後は達成感と一度に歴史を巡ったという高揚感が生まれました。
S ( — Google review
（Google による翻訳）博物館の雰囲気は素晴らしかったです。異文化に興味があるなら、ぜひ訪れるべき場所です。蝋人形や歴史資料が展示されています。博物館全体を最初から最後まで見て回るのに約2時間かかりましたが、本当に価値がありました。入口で、2025年の夏は学生割引があると書いてありました。学生料金は約120デナルでした。この辺りにいらっしゃって、何か面白い場所を探しているなら、ぜひおすすめします。
（原文）
The atmosphere of the museum was wonderful. If you’re interested in different cultures, this is definitely a place worth visiting. It features wax figures and historical information. I spent about two hours exploring the entire museum from start to finish, and it was absolutely worth it. At the entrance, they mentioned a student discount in the summer of 2025, the student ticket was around 120 denars. If you’re in the area and looking for a place to explore, I highly recommend it.
（Google による翻訳）この博物館は、マケドニア共和国建国20周年を記念して2011年9月8日に開館しました。オスマン帝国への抵抗からユーゴスラビアからの分離独立、そして独立に至るまでの時代を網羅しています。アタチュルクと最初の恋人エレニ・カリンテの蝋人形も展示されています。かつてユーゴスラビア国立銀行スコピエ支店だったこの博物館の建物は、ホロコースト博物館、石橋、考古学博物館、そしてヴァルダル川の間に位置しています。
（原文）
Müze, 8 Eylül 2011’de Makedonya Cumhuriyeti’nin 20. yıldönümünde açılmıştır. Müzede, Osmanlı'ya karşı direniş döneminden, Yugoslavya’dan ayrılıp bağımsızlığa kadar olan dönem anlatılmaktadır. Müzede Atatürk ve ilk sevgilisi Eleni Karinte’nin balmumu heykelleri de yer almaktadır. Müze binası, eski Yugoslavya Ulusal Bankası Üsküp Şubesi olup, Holokost Müzesi, Taşköprü, Arkeoloji Müzesi ve Vardar Nehri arasındabulunmaktadır.
（Google による翻訳）ここは偉大なマケドニアの歴史の一部を理解するのに最適な場所です。入場料は約5～8ユーロです。トイレも利用できます。蝋人形、旗、衣装などのリアルな再現は圧巻です。戦争当時の実物（軍用車、カメラ、ヘルメット、紙の手紙、調理器具、地図など）も展示されています。ぜひ訪れてみてください。
（原文）
This is a great place to understand part of the history of the great Macedonia. The ticket is around 5 or 8 euros. There's access to bathrooms. It's amazing to see the realistic of the wax figures, the flags, the attires,etc. There are original parts of the wars as well (war cars, cameras, helmets, paper letters, Utensils, maps and so on). It's definitely a place to visit.
（Google による翻訳）限られた時間の中で選んだ博物館です。本当に良かったです。訪問して本当に満足しました。オスマン帝国時代から近代までの独立闘争を描いています。絵画や蝋人形も美しいです。
（原文）
Kısıtlı zananımda tercih ettiğim bir müze. İyikide tercih etmişim memnun kaldım ziyaret etmekten. Osmanlı döneminden yakın tarihe kadar bağımsızlık mücadelesini anlatıyor. Tablolar ve balmumu heykelleri çok güzel.
（Google による翻訳）マケドニア独立に関わる幅広い歴史的出来事を網羅した博物館です。一つ一つの出来事が再現されており、館内の至る所に展示された巨大な絵画や彫像は圧巻で、いつもと違う体験ができます。ただ、オスマン帝国についてはやや敵対的な描写があり、少し残念です。
（原文）
Makedon bağımsızlığını anlatan geniş kapsamlı tarihi olayları ele alan bir müze. Yaşanan olayları tek tek canlandırmışlar. Her yerde devasa tablolar ve heykeller olması çok ilginçti. Farklı bir deneyim sunuluyor. Sadece osmanlı devleti fazla düşmanca gösterilmiş, bu biraz üzdü.
（Google による翻訳）マケドニアの歴史を学べる美しい博物館です。入場料に含まれているガイドツアーをお勧めします。
部屋はどれも素晴らしいデザインで、本当に感動しました。
あまり観光地として知られていないこの街で、写真を撮ることができれば、この場所の魅力をもっと広く知ってもらえるのに、と残念に思いました。
（原文）
Bel museo puoi capire la storia della Macedonia, consigliamo la visita guidate che è inclusa nel costo del biglietto.
Le sale ci hanno stupito perché realmente ben fatte.
Peccato non aver potuto scattare delle foto, forse strumento ideale per far conoscere questo posto in una città che già oggi non è proprio conosciuta per le sue attrazioni.
（Google による翻訳）今まで見た中で最も印象的な博物館の一つでした。アニメーション、映像、そして展示品はどれも素晴らしく、スコピエに来たら絶対に訪れるべき場所です。鳥肌が立つかもしれません。もちろん、それだけではありません。入場した瞬間から時系列に沿って出来事が展開していく様子を目の当たりにできるような設計も気に入りました。唯一の欠点は、物語が少し偏っていることです。
（原文）
Gördüğüm en etkileyici müzelerden biriydi. Canlandırmalar, görseller, eşyalar inanılmazdı. Bence Üsküp'te ziyaret edilmesi gereken yerlerden biri. Tüyleriniz diken diken olabilir. Tabi sadece bu açıdan değil girdiğiniz andan itibaren kronolojik olarak olaylara tanık olabileceğiniz şekilde dizayn edilmiş olması açısından da beğendiğim bir müze oldu. Tek kötü yanı biraz yanlı bir şekilde anlatım olması.
11-ти Март 11 March, Skopje 1000, 北マケドニア•
expensive
レストラン
スコピエの中心に位置するヴォデニツァ・ムリーノは、美味しいマケドニア料理とロマンチックな雰囲気で知られる隠れた宝石です。ヴァルダール川のそばにあるレストランの魅力的な設定は、思い出に残る食事体験のための素晴らしい背景を提供します。エレガントなヴィンテージの内装と、小さな池と美しい橋のある魅力的な庭を備えたこのレストランは、スコピエで最もロマンチックな食事の雰囲気の一つを提供しています。
（Google による翻訳）私はそこで最高のパスタの一つを食べたと言わざるを得ません。トマトとベーコンの風味がたっぷりで、スモーキーで信じられないほどです。派手なスタイルはなく、本当においしい料理だけです。レストランには屋外に屋根付きの広い座席エリアがあり、自然の装飾、池、水車があります。とても素敵な雰囲気です。唯一の問題はスタッフでした。そこにいるのは私たちだけだったにもかかわらず、スタッフは無関心でした。
（原文）
I must say, i had one of the best pasta there. So much flavor from the tomatoes and bacon, smokey, incredible. No fancy styling, just really good food. Restaurant has large seating area, outside but covered, with nature decoration, pond and a mill wheel. Very nice atmosphere. Only one issue was the staff, which was unattentive even though we were pretty much the only people there.
Marek F — Google review
（Google による翻訳）彼らはイタリア料理を作るのに良い仕事をしたと思います。イタリア料理を食べたことがない人でも、きっと満足できるでしょう。彼らの溶岩ケーキは美味しかったです。彼らは良いサービスを提供してくれました。雰囲気はとても良いのですが、喫煙スペースが別にあればいいのにと思いました。私の後ろの男が葉巻を吸っていたので、私は移動しなければなりませんでした。しかし、これはスコピエのどこにでもあるようで、彼らがこれを変えることを願っています。
（原文）
I think they did a good job making Italian food. If you never had any Italian food then you will be satisfied. Their lava cake was delicious. They had good service. The atmosphere is great, but I wish they had a separate section for smoking. I had to move because the guy behind me was smoking cigar. But this seems to be everywhere in Skopje and hopefully they change this.
（Google による翻訳）ラザニアは500日間泣かせ続ける、まさに人生最悪の出来事！ 上から下まで全部食べてしまうなんて、もう二度と食べない！
（原文）
Ti go naplakja lazanjeto 500 den a ziva katastrofa! Gi nafrlale korite pa od gore cel mastraf ko mandza. Nikad vise!
（Google による翻訳）スコピエの伝統的な食事を楽しめる、落ち着いた屋外エリアのある美しいレストラン。
私たちはとても暖かい日に食事をしましたが、そよ風と扇風機があり、屋外で快適でした。
素晴らしいワインリストがあり、食事は素晴らしく、素晴らしいスタッフによるサービスは行き届いていました。
素敵な新鮮なサラダから始まり、次に完璧に調理されたタリアータが続き、美味しかったです。
レストランは間違いなく地元の人気スポットで、ビジネスマンでいっぱいで、まさに最適の場所でした。
間違いなくお勧めします。非常に良い価格設定で、他のものより少し高めですが、絶対にそれだけの価値があります。
（原文）
A beautiful restaurant with a calming outdoor area for traditional dining in Skopje.
We dined on a very warm day, but with the breeze and fans, it was comfortable outdoors.
They have a wonderful wine list and the food was excellent, service was attentive with great staff.
Started out with a lovely fresh salad, followed by perfectly cooked Tagliata, it was delicious.
The restaurant was definitely a local hotspot and full of businessmen and was the place to be.
Definitely recommend, very good pricing, a little above most, but absolutely worth it.
（Google による翻訳）この場所はまさに驚異的です。私たちはスコピエの友人からの勧めでここに来ましたが、このレストランが提供するものには驚きました。本格的な雰囲気、美しいテラス、伝統的な料理、素晴らしい赤ワイン。強くお勧めします。また来ます。たくさんありがとう！
（原文）
This place is just phenomenal. We came here on a recommendation from a friend from Skopje and we were amazed with what this restaurant offers. Authentic ambient, beautiful terrace, traditional food, great red wine,.. we highly recommend it and we will come again. Many many thanks!
（Google による翻訳）スコピエの素晴らしいイタリア料理。Vodenica Mulino での食事を私はそう表現します。場所自体は美しいインテリアがあり、スタッフは親切で、豊富なワインコレクションから選ぶことができます。
シーフードパスタのタリアテッレを食べました。誰にでもお勧めします。とても濃厚で、味付けも良く、十分な量でした。
ミックスチーズの盛り合わせもとても美味しかったです。全体的に素晴らしい経験ができたので、また来たいと思います
（原文）
Amazing Italian food in Skopje, that's the way I would describe my meal at Vodenica Mulino. The place itself has a beautiful interior, the staff is nice and they have a big wine collection to choose from.
I had the seafood pasta tagliatelle and I would recommend it to anyone. It was very rich, well seasoned and came with a good portion size.
The mixed cheese platter was very good aswell. Overall had a wonderful experience and would love to come back
（Google による翻訳）ここで作られる料理はほぼ全てが素晴らしかったです。レビューの評価が高いのも当然です。
私たちは春の涼しい夜を屋外で楽しみました。テーブルはとても広く、注文した料理を全部載せるのに十分な広さでした…そして、私たちは注文しました。
ペコリーノチーズのスライス。美味しかったです。
サラダ。新鮮。
ムール貝の白ワインソース。ぷりぷりでした。
グリルしたエビ。絶品でした。
子牛のステーキ。ジューシーで柔らかでした。
パルマ産プロシュート。本格派。
ラキア。滑らかで濃厚。
コーヒー。濃厚で美味しい。
他に何か言う必要があるでしょうか？
庭の雰囲気が、私たちのグループにとって最高の雰囲気を作り出してくれました。ウェイターは注文やおかわりを手際よく、素早く対応してくれました。彼は私たちが食べた量に驚いていました。
ぜひここに来て、後悔はさせません。
（原文）
Pretty much every single dish made here were fantastic. It is no small wonder that the review ratings are so high.
Our party sat outdoors to enjoy the cool spring evening. The table was very large, and readily capable of supporting all the food we ordered... And boy did we order.
Slice of pecorino cheese. Yum.
Salads. Fresh.
Mussels in white wine sauce. Plump.
Grilled prawns. Heavenly.
Baby cow steak. Juicy and tender.
Parma prosciutto. Authentic.
Rakia. Smooth and strong.
Coffee. Robust and tasty.
Need I go on?
The garden setting created a great atmosphere for our group. The waiter was competent and speedy with orders and refills. He was stunned by how much we ate.
Come eat here. Your won't regret it.
（Google による翻訳）おいしい料理と素晴らしいサービス
（原文）
Good food and great service
Mitropolit Teodosij Gologanov 69, Skopje 1000, 北マケドニア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
affordable
レストラン
レストランプラザ・デ・トロスは、セヴェルナ・マケドニア、マケドニアにあります。メニューには、溶けたチーズをかけたタコチップス、フライドチキンウィング、新鮮なサラダ、ピザ、温かいサンドイッチ、手作りのスイーツなど、さまざまな料理や飲み物が揃っています。さらに、豊富なドラフトビールのセレクションもあります。トロスプレートは良かったですが、一部のコンポーネントが不調に感じられ、パンが十分に温かくなかったため、もう少し良くなったかもしれませんが、オニオンリングは素晴らしかったです。
（Google による翻訳）とても素敵な内装で、魅力たっぷりのレストランです。料理は美味しく、すぐに運ばれてきて、立地を考えると価格も非常に妥当です。
少し奇妙だったのは、気温が17℃と快適で、外のテーブルは満席だったにもかかわらず、ウェイターが「寒い」ので店内に入らないかと何度も尋ねてきたことです。店内は喫煙可能（ここでは普通です）なので、私たち非喫煙者にとっては外の方がずっと快適でした。
（原文）
Sehr schön eingerichtetes Lokal mit viel Charme. Das Essen war sehr lecker, kam schnell und die Preise sind für die Lage absolut fair.
Etwas kurios: Der Kellner hat mehrmals gefragt, ob wir nicht lieber reingehen wollen, weil es „kalt“ sei – bei angenehmen 17 Grad und voll besetzten Tischen draußen. Drinnen wird geraucht (was hier normal ist), daher war es für uns Nichtraucher draußen deutlich angenehmer.
Yvonne H — Google review
（Google による翻訳）景色も雰囲気も素敵ですが、サービスが遅く、英語もほとんど通じません。食事制限のある方はご注意ください。私たちは豚肉はなしと何度も言っていましたが、結局ハムとポテトが出てきました。
子牛のムネ肉とビーフチョップはとても美味しく、サーモンも美味しかったのですが、ビーフステーキは普通でした。
禁煙席はないと思います。煙突から煙が上がっていました。
（原文）
Nice view and ambience but slow service and hardly any English, so if you have diet restrictions, good luck. We kept saying no pork, and ended up still with potatoes with ham.
The veal muscle and beef chops were very good, also the salmon was good, but the beef steak was average.
I don’t think there is a non-smoking section, we were flooded by smoking chimneys .
（Google による翻訳）まずは良いところから。雰囲気は本当に美しくデザインされており、おそらくスペイン音楽と思われる音楽はレストランの雰囲気にぴったり合っています。しかし、その後は少々厄介な点があります。サービスは非常に不親切で、残念ながら全くもって不親切でした。北マケドニアではこのような経験は初めてです。ここの人々は普段はとてもオープンで親切なのですから。
私たちは2日間、朝食のためにここに来ました。隣のホテル（別のレビューを参照）にはキッチンがなく、どうやらこのレストランと提携しているようです。しかし、朝食メニューは部分的にしか提供されず、残念ながらあまり美味しくありませんでした。ソーセージは外側がパサパサで、まるでジャークミートとでも言うべきものでした。メニューには数種類ありましたが、お茶は1種類しかなく（まずい紅茶でした）、オレンジジュースは全く提供されませんでした。
夕方、私たちはレストランにもう一度チャンスを与え、アラカルトで食事をしました。残念ながら、ここでも同じことが起こりました。サービスは不親切で、料理もせいぜい平凡でした。
全体的に非常に残念な経験でした。雰囲気とコンセプトには実際には大きな可能性があっただけに、残念でなりません。
（原文）
Fangen wir mit dem Positiven an: Das Ambiente ist wirklich schön gestaltet, und die Musik – vermutlich spanisch – passt wunderbar zum Stil des Restaurants. Danach wird es allerdings schwierig. Der Service war sehr unaufmerksam und leider auch ausgesprochen unfreundlich – etwas, das wir in Nordmazedonien so noch nie erlebt haben, da die Menschen hier sonst sehr offen und herzlich sind.
Wir waren an zwei Tagen zum Frühstück hier, da unser Hotel direkt nebenan (siehe separate Bewertung) keine eigene Küche hat und offenbar mit diesem Restaurant kooperiert. Die servierten Frühstücksmenüs wurden jedoch nur teilweise geliefert und schmeckten leider gar nicht gut. Die Wurst war außen so vertrocknet, dass sie fast schon als Dörrfleisch durchgehen konnte. Als Tee gab es lediglich eine Sorte (schlechter Schwarztee), obwohl auf der Karte mehrere Varianten aufgeführt waren. Der Orangensaft wurde gar nicht serviert.
Am Abend haben wir dem Restaurant noch eine zweite Chance gegeben und à la carte gegessen. Leider zeigte sich auch hier dasselbe Bild: unfreundlicher Service und Essen, das bestenfalls als durchschnittlich zu bezeichnen ist.
Insgesamt ein sehr enttäuschendes Erlebnis – schade, denn Ambiente und Konzept hätten eigentlich viel Potenzial.
（Google による翻訳）スコピエでの最初の夜は、夕方の気温がちょうど良く、屋外ダイニングの雰囲気も良かったので、ここに泊まることにしました。料理は美味しく（私はプルスカヴィツァ・ア・ラ・トロをいただきました。ひき肉を混ぜたパティで、濃厚なハンバーガーのような感じですが、もっと風味豊かでした）、値段もとてもリーズナブルでした。また必ず立ち寄ります！
（原文）
First night in Skopje and opted to stay here due to the perfect evening temperatures and nice ambience if the outdoor dining. The food was delicious (I had the pleskavica a la toro; a mixed minced meat patty, kind of like a dense hamburger but much more flavorful) and very reasonably priced. We'll definitely stop back in!
（Google による翻訳）家族でこの辺りを通りかかったので、ランチをすることにしました。このお店の雰囲気は本当に最高です。居心地が良く、落ち着いていて、美しく、控えめで、まるで自分の家にいるような居心地の良さです。ウェイターのクリスチャンさんに接客していただきました（素晴らしいサービスと迅速な対応に心から感謝します）。ビーフスープは絶品です。ポテトとライスを添えたポークリブも絶品です。香り高く美味しいコーヒーも気に入りました。結論から言うと、もし可能であれば、家族と私もまたこのお店に訪れ、友人や知人にもぜひおすすめしたいです。皆さん、素晴らしい、そして美味しい料理をありがとうございました!!!!
（原文）
Были с семьёй проездом и решили пообедать.Сама атмосфера этого заведения - просто супер.Уютно, спокойно,красиво и ненавязчиво - в общем,как дома.Нас обслуживал официант Кристиан( большое спасибо ему за отличный и своевременный сервис).Суп из говядины - это что-то невероятное.Свиные ребра с картошкой и рисом тоже супер.Так же порадовал ароматный и вкусный кофе.ИТОГ - в это заведение,при возможности,я с семьёй будем возвращаться и советовать своим друзьям и знакомым.Ребята,спасибо вам за вашу отличную и вкусную работу!!!!
（Google による翻訳）立地、雰囲気、味、サービス、価格、どれも最高でした。スタッフは丁寧ですが、オーナーは必要以上に気を遣っています。とにかくありがとうございました。
（原文）
Mekanın konumu, atmosferi, lezzetleri, hizmet, fiyat her şey gayet iyi. Personel ilgili ancak mekanın sahibi gereksiz alakadar. Yine de teşekkürle
（Google による翻訳）ヴァルダル川沿いのタシュケプル（石橋）のすぐ近く。中心部に位置し、リーズナブルな価格でボリュームたっぷりです。
（原文）
Vardar nehri kenarında Taşköprüye çok yakın. Merkezi bir lokasyonda. Fiyatı makul, porsiyonları doyurucu.
（Google による翻訳）料理は美味しいですが、サービスは少し遅いです。雰囲気はとても素敵です。金曜日を含む週末の夜は、予約なしで行くのはお勧めしません。
（原文）
Yemekleri lezzetli , servis biraz geç geliyor. Atmosfer gayet güzel. Cuma dahil hafta sonu akşamları rezervasyon yaptırmadan gitmeyin.
Kej 13-ti Noemvri no.65, Skopje 1000, 北マケドニア•
寿司店
アジア料理店
レストラン
SushiCoは、スコピエにある中国、タイ、日本料理のレストランです。マケドニアの平均月収に比べて比較的高い価格で日曜日のランチビュッフェを提供しています。名前に反して、さまざまなアジア料理を提供しており、大きなメニューがあります。レストランは昼間はあまり混雑しませんが、夜になると特に週末は混雑します。サービスは平均的で、夏には屋外の座席エリアが人気です。
全く期待していなかったが、米もちゃんとしていてマヨネーズもちょうどいい量のフィラデルフィアロールだった。普通においしかった。
S — Google review
私の名前はbujarです、そして、我々は長い間待っていて、そして食べ物はたわごとでした
（Google による翻訳）最高の寿司体験でした！魚は新鮮で、巻き寿司も美味しく、サービスも親切で迅速でした。上質な寿司をお探しの方には、ぜひこのレストランをおすすめします。
（原文）
Great sushi experience! The fish was fresh, the rolls were delicious, and the service was friendly and fast. I definitely recommend this restaurant to anyone looking for quality sushi.
（Google による翻訳）料理は素晴らしかったです。眼鏡をかけた若い女性の方が、とても丁寧に対応してくださり、とても助かりました。本当に素晴らしい体験でした。レストランの皆さんもとても親切でした。またこの街に来たら、必ずまた来ます。本当にありがとうございました！
（原文）
Foods were amazing. There was a young lady with glasses, she helped and took care of us very well. We loved the experience. Also everyone in the restaurant were very friendly. We will definitely come again once we are in the city again. Thank you for everything!
（Google による翻訳）この日本食レストランのレビュー：まず雰囲気から。テーブルが互いに非常に近いので、聞かれないように小声で話さなければなりません。巻き寿司はカニカマの模造品で作られていますが、これは奇妙に感じます。プロは通常、本物のカニの身やエビなどの材料を使用しているからです。また、巻き寿司自体がとても小さいです。全体的な印象は平均的です。
（原文）
Review of the Japanese restaurant: Starting with the atmosphere — the tables are placed very close to each other, so you have to speak in a whisper to avoid being overheard. The the rolls are made using imitation crab sticks, which I find strange, as professionally they usually use real crab meat, shrimp, or other ingredients. Also, the rolls themselves are very small. Overall, the impression is average
（Google による翻訳）とても温かく居心地の良い雰囲気でした。
アナスタシアさんのおかげで、最高の寿司とワインの組み合わせを楽しむことができました。
本当におすすめです。またすぐに来ます！
（原文）
Atmnosphere was very warm and inviting
Thanks to Anastasija,we've enjoyed the best combination of sushi and wine.
I can't recommended it enough-sure I will be back here soon !!!
（Google による翻訳）種類豊富で質も高いですが、メニューが分かりにくいです。（記載されていた数量と価格が異なり、テーブルに届いた数量も異なっていました。）
価格も満足です。
選択肢も豊富で、選択肢も豊富です。
（原文）
Ποικιλία, ποιότητα, αδιευκρίνιστο κατάλογο.( Διαφορετική ποσότητα κ τιμή ανέφερε, στο τραπέζι διαφορετική ποσότητα έφθανε).
Τιμές ικανοποιητικές.
Τίμια επιλογή από τις επιλογές που υπήρχαν.
（Google による翻訳）まず第一に、サービスと雰囲気は並外れています。スタッフは非常にフレンドリーで、本当に丁寧に対応してくれます。デザイン、お皿、料理の盛り付け、そしてトイレまでもが美しく、豪華です（必要ならガムなどのちょっとした小物も用意されています）。全体的にとても満足です。
（原文）
First of all the service and the ambiente are out of the ordinary league. The staff is extremely friendly and treats you really good. Everything looks beautiful the design, the plates, how the food is placed and even the toilet looks luxurious (they have little trinkets like gum if you need it). I am very pleasantly surprised with the whole package.
Leninova 29, Skopje 1000, 北マケドニア•
橋
観光名所とランドマーク
観光名所
記念碑と像
ストーンブリッジは、15世紀の歴史的なアーチ橋で、首都の象徴的なシンボルです。ヴァルダール川を跨ぎ、旧市街と新市街を結び、伝統的な工芸品の販売者で飾られています。夜になると、カラフルなライトが橋を照らし、ロマンチックな雰囲気を作り出します。橋からは、川と周囲の山々の素晴らしい景色を楽しむことができます。近くの観光名所には、ホロコースト記念センターとマケドニア独立闘争博物館があります。
スコピエのシンボル的な橋。
ストリートミュージシャンを見かけますよ😊
林かなこ — Google review
スコピエの代表的な石橋と言えばここらしいです。旧市街へつながる橋て周りにはモニュメントもたくさんあり、観光の中心の場所です。
オールドバザールに向かう道のり。
橋の上には物乞いがいるので注意が必要です。
歴史を感じさせる
橋のどちら側も見どころが多い
オールドバザールに向けて行くことができる石橋です。
広くて長い石の橋。
これを渡るとバザールのある旧市街です。
この橋を渡ると街の雰囲気がガラッと変わる。
（Google による翻訳）この橋は、マケドニア広場と旧バザールを川越しに結ぶ、街の象徴的なシンボルです。建設は15世紀、スルタン・メフメト2世の時代に遡ります。13基の石造アーチを持つこの橋は、幾多の戦争や自然災害にも耐え抜いてきました。歩行者専用道路となっており、川沿いの新しい建物や他の橋の素晴らしい景色を眺めることができます。この街を訪れて、この橋を何度も渡らずにいることは不可能でしょう。
（原文）
This bridge is the city's most iconic symbol, connecting Macedonia Square to the Old Bazaar over the river. Its original construction dates back to the 15th century, during the time of Sultan Mehmed II. With its 13 stone arches, it has withstood wars and natural disasters. It is a pedestrian-only thoroughfare and offers fantastic views of the new buildings and other bridges along the river. It's impossible to visit the city and not cross it several times.
レストラン
If you're in Skopje and are looking for a delicious, authentic meal, Pivnica An is the place to go. With menus focused on Macedonian cuisine, the restaurant has something for everyone. In the warmer months, enjoy their lovely terrace while catching some fresh air.
（Google による翻訳）私たちはここで本当に素晴らしい夜を過ごしました。忙しくはありませんでしたが、それでも雰囲気はとても良かったです。内装は魅力的で本格的で、シェフでもあるオーナーが提供するサービスはとても役に立ちました。彼の英語は限られていましたが、メニューをよく説明し、私たちが選択するのを手伝ってくれました。食べ物は美味しかったですが、価格は私たちが訪れた他のレストランよりも少し高かったです。しかし、それだけの価値は間違いなくありました！
（原文）
We had a really great evening here. It wasn’t busy, but the atmosphere was still very good. The decor was charming and authentic, and the service—provided by the owner, who was also the chef—was very helpful. His English was limited, but he explained the menu well and even helped us make our choices. The food was delicious, though the prices were slightly higher than in other restaurants we visited. However, it was definitely worth it!
Demi K — Google review
（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしいです。スコピエ出身の友人の勧めで訪れましたが、このレストランの料理には本当に感動しました。本格的な雰囲気、美しいテラス、伝統的な料理、素晴らしい赤ワイン…本当におすすめです。また必ず来ます。
ドラガンさん、本当にありがとうございました :)
（原文）
This place is just phenomenal. We came here on a recommendation from a friend from Skopje and we were amazed with what this restaurant offers. Authentic ambient, beautiful terrace, traditional food, great red wine,.. we highly recommend it and we will come again.
Many many thanks Dragan :)
（Google による翻訳）ああああああ、マァン🤤 とっても伝統的な北マケドニア料理。地元産の料理です。料理は本当に丁寧に作られていて、量も値段もリーズナブル😉 お酒も最高（一杯か二杯は絶対に飲み逃さないでください！！😃）、ビールも美味しく、ワインのセレクションも素晴らしく、特に新鮮で…本当に美味しく、丁寧に調理された、心のこもった肉料理。この場所が大好きで、またスコピエに行く機会があれば絶対にまた来ます❤️ このレストランに感謝です!!🙏
（原文）
OOOHHHHH maannnn🤤 VEERRYYY Traditional North Macedonian cuisine. Local area. Food is ABSOLUTELY well prepared, reasonable for amount and the PRICE😉 SUPER good liquor (NEVER miss out on a shot or two!!😃), good beer, excellent wine selection, and ESPECIALLY fresh... and REAL good, well prepared, and WHOLE-Hearted Meat dishes. LOVE this place, and WILL absolutely return IF I'm ever in Skopje again❤️ PRAISE GOD for this restaurant!!🙏
（Google による翻訳）オールドバザールにひっそりと佇むこのレストランは、本当に素晴らしい発見でした。スコピエ滞在初日の夜にここで夕食をいただきました。一口目から虜になり、メニューを全部試してみたくなったので、また来ることにしました。一度ならず二度までもなく、なんと5晩も通いました。ウェイターさんはとても親切で、普段は食べないような料理をいくつか試してみるように勧めてくれました。まさにその通りでした。じっくりと煮込まれたお肉は、風味と食感が絶妙で、まるで家庭料理のような味わいです。冷製プレートはぜひ一度お試しください。今まで食べた中で一番美味しい自家製ソーセージと、プロシュート・クルードやハモンに似たハムが添えられていますが、こちらの方が断然美味しかったです。牛肉料理は新鮮で柔らかく、ナイフを使う必要もありませんでした。これに冷えたスコプスコビールを合わせれば、忘れられない思い出になるでしょう。スコピエに来たら、ぜひ訪れてほしい場所です！オーナーはとても親切で、仕事で遅く着いたのに閉店時間後も少しだけ店を開けてくれていました。皆さん、こんにちは！🤗🇲🇰
（原文）
Hidden in Old Bazar this restaurant was such a great find. I had dinner here in the first evening of my stay in Skopje. The food had me from the first bites and i really wished to try all the menu so i decided to come back…not once, not twice but i came here for 5 evenings. The waiter was so kind and nice that he adviced me to try some dishes that i wouldn’t take regulary and he was so right. The slow cooked meat is such a blast of flavors and textures. The taste is so full and close to your home-made food. Definetly you should try the cold plate that comes with best home-made sausage i ever had and some kind of ham that resembles prosciutto crudo or jamon but this one was so much better. Beef dishes were fresh and so tender that you wouldn’t need a knife. Combine all of this with a cold Skopsko beer and you will have a meal to remember. This is really a place to come when you visit Skopje! Also the owner was so nice that she kept the place a little bit more open past closing time because i came late from work. Hvala for all! 🤗🇲🇰
（Google による翻訳）メニューには写真が載っているので、選びやすかったです。ケバブとチーズバーガーを注文しました。カード払いは受け付けていないので、ユーロで支払い、お釣りは現地通貨で受け取りました。サービスは迅速で、料理も美味しく、価格もとてもリーズナブルでした。
（原文）
La carta incluye imágenes, lo que facilita la elección. Pedimos un plato de kebab y otro de hamburguesa con queso. No aceptan pago con tarjeta; abonamos en euros y nos dieron el cambio en moneda local. El servicio fue rápido, la comida buena y el precio muy adecuado.
（Google による翻訳）かつてのキャラバンサライを改装した隠れ家的なレストランです。雰囲気も良く、とても静かです。料理も絶品です。
（原文）
Liegt etwas versteckt in der ehemaligen Karawanserei. Tolles Ambiente und sehr ruhig. Essen ist hervorragend.
（Google による翻訳）素晴らしい時間と美味しい食事を堪能しました。オーナーはとても親切で、サービスも素晴らしかったです。英語はあまり上手ではありませんでしたが、できる限りのことをしてくださり、とてもフレンドリーでした。メニューの中から熱心におすすめしてくれたものもとても美味しかったです。その後、オーナーが手作りしたラキヤを一杯注文しました。驚くほど濃厚で、それでいて美味しかったです ;) 肉料理はどれも絶品でした！
（原文）
Erg leuk gezeten en lekker gegeten hier. De eigenaar was echt super aardig en de service was echt super. Hij sprak niet super goed Engels maar deed er alles aan om ons te helpen en was super vriendelijk. Raadde ons ook dringen op de kaart aan wat heel lekker was. Later nog een glaasje rakija besteld die hij zelf maakte, maar die was echt super sterk, maar heerlijk ;) Alles vlees specialiteiten waren een aanrader!
（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、フレンドリーで楽しいサービス。美しい景色の中で写真を撮ることができ、1400年にまで遡るこの場所の歴史についても教えていただきました。100%おすすめです！
（原文）
Una atmosfera excelente, atencion amigable y entretenida, nos permitio tomar fotos en sus bellos ambientes y nos contaron la historia del local que data de 1400. 100% recomendable!!!
Gradishte, 14, Skopje 1000, 北マケドニア•
地域歴史博物館
観光名所とランドマーク
博物館
観光名所
かつての鉄道駅の歴史的な壁の中に位置するスコピエ市立博物館は、この素晴らしい都市の活気ある歴史とレジリエンスを記録する魅力的な目的地です。この文化的宝石は、紀元前3000年頃の最初の集落から現代に至るまでのスコピエの進化を詳述する展示を紹介するだけでなく、特に1963年の壊滅的な地震という激動の過去を思い起こさせる感動的なリマインダーでもあります。
（Google による翻訳）スコピエ市に関する、こぢんまりとした素敵な博物館です。一見すると、1963年の壊滅的な地震に焦点を当てているように見えますが、実際には紀元前と紀元後の歴史についても深く掘り下げており、その後、セルビア人、クロアチア人、スロベニア人／ユーゴスラビア王国時代のスコピエの歴史、バルカン戦争、第一次世界大戦と第二次世界大戦、そしてティトー政権下の社会主義時代についての短い解説が続きます。解説はすべてマケドニア語と英語で、一部はアルバニア語とフランス語で書かれています。
展示は2フロアに分かれており、古代は-1階、現代は0階にあります。入場は無料です。
地震発生当時の歴史的な映像を映し出す約14分のビデオ（マケドニア語）があり、一見の価値があります。すべての解説と展示を読んだり見たりすると、最大で2時間ほどかかるでしょう。見学だけならもっと短い時間で済むでしょう。
スタッフはフレンドリーで、お客様のあらゆる質問にお答えします。
（原文）
This is a cool little museum about the City of Skopje. While at first it appears that it may concentrate largely on the devastating earthquake of 1963, it does delve into the periods BC and AD, before brief texts about the history of Skopje during the Kingdom of Serbs, Croats, and Slovenes/Yugoslavia, as well as The Balkan Wars, WWI and II, as well the period of Socialism under Tito. All texts are in Macedonian as well as English, as well as some in Albanian and French.
The exhibits are spread across two floors, with the Ancient period on -1, and the modern era on Floor 0. Entrance is completely free.
There is a ~14 video (in Macedonian) that shows historical videos from around the time of the earthquake and is worth a watch. The museum will likely take around 2 hours max if reading and viewing all texts and exhibits, and even less if you are just taking a look.
The staff are friendly and are there to answer any questions you may have.
Louis — Google review
（Google による翻訳）マケドニアにある国際的な構造を持つ都市です。活気があり、観光に富んだ構造になっています。街の中心部にはマケドニアの英雄たちの像がたくさんあります。これらの芸術的建造物は近年に作られた作品です。市内の多くの場所でこのような芸術作品に出会うのも不思議ではありません。彫像からこの街を創るというミッションが遂行されたのだと思います。歴史上の人物が精巧に扱われており、アレクサンダーからフィリップ、ティトーに至るまで、多くの著名人がスコピエにいます。何が新しくなったのか見てみましょう。石橋の端にはオスマンバザールがあり、ショップ、レストラン、カフェなどが並ぶ、典型的な開放的で風通しの良い狭い通りです。市場の真ん中には、ムスタファ・パシャ・モスクが迎えてくれます。頭を上げると、下にスコピエ城、スコピエの中心街が見えます。この街は愛すべき街だと考えられています、友よ。価格に関しては、2025年時点ではTRと大きな差はありませんが、少し安くなります。
（原文）
Makedonyanın kozmopolitan yapıya sahip bir şehridir. Canlı ve turistik açıdan zengin bir yapıya sahiptir. Şehir merkezi makedonyaya özel kahraman ların heykelleri ile doludur. Sanatsal bu yapılar yakın tarihte oluşturulmuş eserlerden. Sehrin bir çok noktasında bu tip sanat eserleri ile karşılaşmanız içten değildir. Sanırım bu şehri heykellerden oluşturma gibi bir misyon yürütülmüştür. Tarihsel figürler incelile işlenmiş İskender den Filip e ondan Titoya bir çok şahsiyetin varlığı üsküpte yer alıyor. Gelelim ne var ne yok. Taş köprü sonunda Osmanlı çarşısı bulunuyor tipik açık havadar dar sokaklar dükkanlar lokantalar kafeler vs. Çarşı ortasında mustafa paşa cami sizi karşılar, kafanızı kaldırdığınız da üsküp kalesi aşağısı üsküp sehir merkezi gelinip görülür, sevilir sayılır bu şehir efendim. Fiyatlara gelince 2025 itibari ile TR den pek bir farkı olmamakla beraber sanki bir tık ama bir tık daha ucuz.
（Google による翻訳）🏛️ スコピエ市立博物館 – 歴史的建造物を巡る、限定的ながらも意義深い旅
スコピエの中心部に位置し、アクセスしやすいスコピエ市立博物館は、街の歴史を垣間見ることができる簡素な博物館です。1941年まで鉄道駅として使用され、1963年のスコピエ大地震で甚大な被害を受けた歴史的建造物に収容されています。建物の外壁には、地震発生時（午前5時17分）と全く同じ時刻で時計が今も残っており、それだけでも歴史の象徴として深く心に響きます。
博物館の収蔵品については、残念ながらそれほど充実したものではありません。オスマン帝国時代とユーゴスラビア時代におけるスコピエの歴史的発展に関連する写真、文書、日常生活の品々が展示されています。しかし、これらの展示品は、街の歴史をより深く探求したい人にとっては、詳細さや印象深さが不足しています。
それでも、この博物館を訪れるのは完全に時間の無駄ではありません。15～20分ほどの徒歩圏内で、スコピエの変遷を垣間見ることができるからです。街を壊滅させた地震の傷跡を目の当たりにし、古い駅舎の雰囲気に浸ることで、有意義な体験となるでしょう。
結論として、スコピエ市立博物館は大きな期待を持って訪れるべき場所ではありませんが、スコピエの過去を垣間見たい方には最適な場所です。歴史的な建物はノスタルジックな印象を与えますが、展示内容は今後の発展の余地を大いに秘めています。⏳📜🇲🇰
（原文）
🏛️ Üsküp Şehir Müzesi – Tarihi Bir Binada, Kısıtlı Ama Anlamlı Bir Yolculuk
Üsküp’ün tam kalbinde, kolaylıkla ulaşabileceğiniz bir konumda yer alan Üsküp Şehir Müzesi (City Museum of Skopje), şehrin geçmişine dair küçük ipuçları sunan mütevazı bir müze. Müze, 1941 yılına kadar tren istasyonu olarak hizmet vermiş, 1963 yılındaki büyük Üsküp depreminde ciddi şekilde zarar görmüş tarihi bir binanın içinde yer alıyor. Binanın dış cephesindeki saat, depremin olduğu anda —saat 5:17'de— durduğu şekliyle hâlâ yerinde duruyor ve aslında bu bile başlı başına etkileyici bir tarihi sembol olarak sizi karşılıyor.
Müzenin içeriğine gelecek olursak; ne yazık ki koleksiyon açısından çok zengin olduğu söylenemez. Üsküp'ün tarihsel gelişimine, Osmanlı ve Yugoslav dönemlerine dair bazı fotoğraflar, belgeler ve günlük yaşam objeleri sergileniyor. Ancak bu eserler, bir şehrin tarihini derinlemesine keşfetmek isteyen biri için yeterli detayda ya da etkileyicilikte değil.
Yine de bu müzeyi ziyaret etmek tam anlamıyla bir “vakit kaybı” değil. Çünkü gezmesi oldukça kısa sürüyor —yaklaşık 15-20 dakikalık bir yürüyüşle tamamlanabiliyor— ve Üsküp’ün geçirdiği dönüşüme dair birkaç küçük fikir veriyor. Şehrin yaşadığı büyük depremin izlerini görmek ve eski tren istasyonunun atmosferini solumak açısından anlamlı bir deneyim olabilir.
Sonuç olarak, Üsküp Şehir Müzesi çok büyük beklentilerle gidilmemesi gereken, ama Üsküp’ün geçmişine hızlıca göz atmak isteyenler için uygun bir mola noktası. Tarihi binasıyla nostaljik bir etki yaratırken, içerik açısından daha gelişmeye açık bir müze olarak değerlendirilebilir. ⏳📜🇲🇰
（Google による翻訳）この博物館は本当に気に入りました。展示は小規模ですが、街の雰囲気を味わうのに良い場所です。混雑も少なく、入場無料です。1963年の地震で半壊した旧鉄道の建物の中にあります。
（原文）
Really liked this museum. Small exhibitions but good for getting in touch with the city. Not overcrowded. Free entrance. Located in the old railway building that was half destroyed by the 1963 earthquake.
（Google による翻訳）スコピエのほとんどの博物館は月曜日が休館ですが、他の曜日には多くの博物館や彫像が開館しています。アレクサンドロス像がある中心部はなかなか良いと思います。トルコバザール地区は開発が遅れているように感じます。ウルス・コンヤ・ベデステン周辺には開発が進んでいる地域もありますが、全体的には素晴らしく快適な体験でした。オフリドにはぜひ行って、少なくとも一晩は滞在してみてください。
（原文）
Üsküp’te ki nerdeyse tüm müzeler pazartesi kapalı diğer günler açık bir çok müze ve heykel var, bence merkez denilen İskender heykelinin olduğu yer gayet güzel Türk çarşısı kısmı gelişmemiş gibi o kısımları ulus- Konya-bedesten taraflarında daha gelişmiş halini bulursunuz, ama genel anlamıyla güzel hoş bir deneyimdi
Ohrid’e mutlaka gidin ve bence en az 1 gecenizi de oraya ayırın
（Google による翻訳）親切な従業員の案内で訪れました。小さくて素敵な場所で、無料で、ちょっと立ち寄る価値は十分にあります。
（原文）
İlgili bir çalışan yönlendirmesiyle gezdik. Küçük tatlı ve ücretsiz bir yer. Kısa süre ayırıp görülmeye değer.
（Google による翻訳）1963年のスコピエ地震を記念した、歴史ある無料の鉄道駅です。必見です。歴史的な時計は地震の正確な時刻と分を表示しています。館内には、地震で被災した街の映像や、その他の文化的・芸術的な要素が展示されています。たとえ無料でも、私は間違いなく入ります。本当に価値があります。
（原文）
Ücretsiz ve Üsküpte yaşanan 1963 depremini anlatan tarihi bir tren istasyonu. Mutlaka görülmesi gereken bir yer. Tarihi saat ta deprem saatini dakikasını gösteriyor. İçeride depremden etkilenen şehrin videoları vs gösteriliyor. Kültürel sanatsal dokuya da yer verilmiş. Ücretli olsa yine girilirdi, değer cidden
（Google による翻訳）無料入場が可能なスコープ博物館
1963年に発生したスコペ大震災の写真が展示されており、遺物、絵などが展示されている。規模は大きくありませんが、一周ツアーが良かったです。
（原文）
무료 입장이 가능한 스코페 박물관
1963년 발생한 스코페 대지진의 사진이 전시되어있으며, 유물, 그림등이 전시되어있다. 규모가 크진 않지만 한바퀴 둘러보기 좋았음
Свети Кирил и Методиj, Skopje 1000, 北マケドニア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
遺跡
観光名所とランドマーク
観光名所
スコピエの水道橋は、スコピエの北西2キロメートルに位置するヴィズベゴボ村にある注目すべき古代の構造物です。マケドニアで最大かつ最も保存状態の良い水道橋の一つであり、ローマ時代に遡ると考えられる美しいアーチがあります。水道橋の正確な年代は不明で、ローマ帝国、ビザンチン帝国、またはオスマン帝国の時代に建設された可能性があります。
日本人誰も来ないから記念に書いとく
水管橋の跡らしいです。荒野にひっそりと残っているのでたどり着いた時は感慨深かったです
原宗一郎 — Google review
（Google による翻訳）時間と自然の試練に耐え、今もなおその姿を保っている、驚異的なローマ建築です。埋立地の真ん中に位置しているため、ハエが飛び交うので、少々厄介です。市内中心部から来る場合は、バスを2回乗り継ぎ、さらに埋立地の真ん中を歩かなければなりません。古代ローマ遺跡がお好きなら、ぜひ一度訪れてみてください。
（原文）
It is an amazing piece of Roman architecture that still stands the test of time and nature. It is located in the middle of a landfill, and the flies can get annoying. If you are coming from the city center, you have to take two buses and then walk in the middle of the landfill to get there. If you like ancient and Roman ruins, it is definitely worth seeing.
（Google による翻訳）かなり人里離れ、放置されていますが、素晴らしい建築物です。水道橋は頑丈で強固、そしてかなり長く、ローマ時代に建てられたと言われています。一部は現在も整備中です。公共バスで行くには、中心部から9番または19番に乗り、ポイント・リテール・パーク・ショッピングセンターの近くで下車し、そこから一部未舗装の道を25分ほど歩きます。
（原文）
It’s a quite deserted & neglected, but a great piece of architecture. The Aqueduct is sturdy & strong & quite long, it’s said to be from the Roman era, parts of it is under maintenance. To get there by public bus, take #9 or #19 from the centre, get off near to the Point Retail park shopping centre, then walk 25 minutes, partly on dirt road.
（Google による翻訳）荘厳さと安定感に驚きました。建物全体がビザンチン様式のようで、それがさらにユニークさを際立たせています。
素晴らしい景色はさておき、周辺は地元の人々にとって文字通りのゴミ捨て場です。ひどい悪臭が漂っています。
（原文）
I was surprised by how majestic and stable it was. The whole building seems more like in bizantine style, which make it even more unique.
Besides fantastic views the area around it is a literal garbage dump for locals. It stinks out there.
（Google による翻訳）水道橋がローマ人によって建設されただけではないことを知っている観光客はほとんどいません。スコピエの水道橋は、イスラム時代に建てられた建造物の美しい例です。
そこへ辿り着くのは冒険かもしれませんが（道は険しく、標識もありません）、その努力は報われます。巨大なアーチと精巧に作られた細部は、周囲の山々を背景に壮麗に浮かび上がり、忘れられない景色を作り出しています。
歴史、写真、そして自然愛好家にとって理想的な場所です。私たちは近くで野生のアオサギと数羽のヤツガシラを見つけることができました。観察力のある方には、さらに素晴らしい発見となるでしょう。
スコピエ周辺であまり知られていない観光スポットを探しているなら、ぜひ訪れる価値があります。
（原文）
Niewielu turystów wie, że akwedukty budowali nie tylko Rzymianie — ten w Skopje to piękny przykład konstrukcji powstałej w czasach panowania muzułmańskiego.
Choć dotarcie do niego może być przygodą (drogi są wymagające, a oznaczeń brakuje), wysiłek zostaje wynagrodzony. Monumentalne łuki i misternie wykonane detale prezentują się wspaniale na tle otaczających gór, tworząc niezapomniany widok.
To idealne miejsce dla miłośników historii, fotografii i przyrody. Nam udało się zobaczyć w okolicy dziko żyjącą czaplę siwą i kilka dudków — dodatkowa nagroda dla uważnych obserwatorów.
Jeśli szukasz mniej oczywistych zabytków w okolicy Skopje, zdecydowanie warto zaplanować tu wizytę.
（Google による翻訳）この場所は観光地として開発されていませんが、歴史的建造物愛好家にとっては間違いなく興味深い場所です。市内中心部から直接歩いて行くことはできないため、車かタクシーで行くのが最適です。
起源については諸説ありますが、古い地名が使われているため、特定は困難です。残念ながら、近隣に集落は見当たらないため、この地域はまだ探検されていないのかもしれません。そこを流れる小川からは良い香りが漂います。
（原文）
Dieser Ort ist touristisch nicht erschlossen, aber für Freunde historischer Objekte sicherlich interessant. Die Anreise erfolgt am besten per Auto/Taxi, da man vom Stadtzentrum nicht direkt dort hinlaufen kann.
Zur Entstehungszeit gibt es mehrere Theorien- schwierig wegen der Benennung alter Orte. Leider sieht man keine angrenzende Siedlung, das Areal ist vielleicht noch nicht erforscht. Der durchfließebe Bach stinkt.
（Google による翻訳）美しい歴史的建造物であり、都会のスモッグと混沌から逃れるのに最適な場所です。しかし残念ながら、多くの発展途上国と同様に、ビール瓶、ビニール袋、そして至る所に散乱するゴミに気づくと、その魅力はすぐに薄れてしまいます。これほど美しい場所に人々がゴミを捨てるなんて、本当に感心させられます。インドやバングラデシュからの観光客は、きっとまるで自分の家にいるかのようにくつろげるでしょう。まさに本物の雰囲気を味わえる場所です！
（原文）
A beautiful historic monument and a great spot to escape the city’s smog and chaos. Sadly, as in most developing countries, the charm quickly fades once you notice the beer bottles, plastic bags, and random rubbish scattered everywhere. It’s almost impressive how people manage to litter in the most scenic places. Indian and Bangladeshi tourists will probably feel right at home — a true touch of authenticity!
（Google による翻訳）まあまあでした。ところどころに陶器のパイプが見えました。構造自体が印象的です。由来や意味についての説明板はなかったので、興味のある方は事前にネットで調べておくといいと思います。
（原文）
Беше ок. На некои места се наѕираа керамичките цевки. Самата структура е импресивна. Немаше информативна табла за потеклото и значењето, па ако ве интересира треба претходно да се информирате на интернет.
37DM
affordable
レストラン
スコピエのデバール・マーロ地区に位置するDMは、10年の歴史の中で控えめな食堂から市内で最も有名な社交クラブの一つに進化しました。このレストランは地元の人々や訪問者に人気があり、迅速でフレンドリーなサービスと共に美味しい料理を提供しています。DMの周辺地域は活気あるナイトライフでも人気があり、地元の人々が集まるトレンディなバーがいくつかあります。
（Google による翻訳）サラダは新鮮で美味しく、ほとんど注文していたにもかかわらず、すべての前菜について誰も不満を言いませんでした。お肉をシェアしましたが、よく煮込まれていて美味しかったです。サービスは迅速かつ完璧でした。電話予約をしていただければ、再度お越しいただく必要はございません。喫煙スペースあり。ぜひ訪れてみてください。
（原文）
Салатите беа свежи и добри, за сите предјадења никој немаше никаква забелешка, скоро и да се наручавме од нив. Месото го поделивма, беше добро зготвено и вкусно. Услугата беше брза и без забелешки. Јавете се за резервација за да не се вратите. Има место за пушачи. Топло ја препорачувам за посета.
Popovski O — Google review
（Google による翻訳）とても魅力的で居心地の良い地元のお店です。雰囲気と壁の伝統的なデザインが本当に気に入りました。昔ながらのワインボトルもあって、古き良き居酒屋の雰囲気が漂っています。ドリンクの提供も早く、料理も最高に美味しかったです。また必ず来ます！
（原文）
A very charming and cozy local spot, I really loved the atmosphere and the traditional design of the walls. Gives vibes of old taverns also cuz of the old-school wine bottles. The drinks were served quickly and the food was super delicious. Would definitely come back!!
（Google による翻訳）マケドニア/バルカン料理を試してみたい場合に最適です。量は十分すぎるほどで、食べ物は本当に美味しいです。かなりの数のゲストがいたにもかかわらず、食べ物を長く待つ必要はありませんでした。生演奏があり、雰囲気は本当に素晴らしかったです。
（原文）
Great choice if you want to try Macedonian/ Balkan food. The portions are more then enough, food is really nice. We didn't have to wait long for food even though there was a decent amount of guests.There was live music which really made the atmosphere amazing.
（Google による翻訳）この施設については「賞賛」としか言えません。スコピエ出身の友人の勧めで、お腹が空いたので来ました。DM ćevapđinica に行ったら、シャールバーガーを注文してください、とのことでした。言った、やった、その喜びは言葉では言い表すことができません。ぜひ行ってみてください。残りの料理も美味しいとのことなので、明日行ってみようと思います。残りの皆さんも、ぜひ試してみてください。おいしいスコピエビールで洗い流すことを忘れないでください。
翌日、私はハンガーとケバブを3つ注文しました。ケバブが食べたかったのですが、友人にハンガーを勧められて、何個でも注文できるケバブを食べずにはいられませんでした。どちらが良かったとは言えません。何を注文しても間違いはありません。食事の質とスタッフのフレンドリーさに敬意を表します。
（原文）
O ovom objektu mogu samo reći: svaka čast. Došao sam gladan, na preporuku svog prijatelja iz Skopja koji mi je rekao, ako ideš u DM ćevapđinicu naruči šarsku pljeskavicu. Rečeno, učinjeno, a užitak se riječima ne može opisati. Trebate doći i probati. S obzirom da mi je rečeno da je i ostala hrana odlična, mislim i sutra otići tamo. A vi ostali, dođite i probajte i ne zaboravite je zaliti dobrom skopskom pivom.
Slijedećeg dana naručio sam vješalicu i 3 ćevapa. Htio sam jesti ćevape, no preporuka mog frenda je bila da probam vješalicu, a ja nisam odolio da probam i ćevape koji se mogu naručiti koliko god komada želite. Ne znam reći što je bilo bolje. Što god naručite nećete pogriješiti. Svaka čast na kvaliteti hrane i na ljubaznosti osoblja.
（Google による翻訳）この美しいレストランでマケドニア人の友人が主催してくれました。 雰囲気は落ち着いていて、生演奏が流れています。言葉は分かりませんが、歌は生き生きとしていて、本当に耳に心地よい音楽でした。ショプスカサラダは素晴らしく、グリルした肉は素晴らしかったです。私の夕食の全体的に素晴らしい経験
（原文）
Was hosted by my Macedonian friends at this beautiful restaurant. The ambience is chill and live music playing. I don't understand the language but the songs were lively and really music to the ears. Shopska salad was nice, grilled meat was great. Overall great experience with my dinner
（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、良いライブミュージシャン、親切で気配りのあるスタッフ、全体的にかなり美味しい食事。ショップスカサラダはとても美味しかったです。私の意見では、ペストパスタは風味と塩分（そしてペスト）が欠けていましたが、それでも食べるには大丈夫です。バクラヴァはねっとりとしていて、ヘーゼルナッツの風味はマイルドすぎて味わうことができませんでした。これはもう注文しません。
それでも私は食事と夜の音楽を楽しみました。この場所は地元の人々、特に大人数のグループに人気があることがわかりました。ベジタリアンメニューも多数ご用意しております。価格は手頃です。
ここではクレジットカードが利用できます。
（原文）
Great atmosphere, good live musicians, helpful and attentive staff, overall pretty good food. The shopska salad was very nice. The pesto pasta was, in my opinion, lacking flavor and salt (...and pesto), but still fine to eat. The baklava seemed soggy and the flavor of hazelnuts was too mild to taste - I wouldn't order this one again.
But I still enjoyed my meal and the nighttime music. I could tell that this place is popular with locals, and especially large groups. There are numerous vegetarian options available. Prices are reasonable.
Credit cards are accepted here.
（Google による翻訳）とてもおいしいです！私たちは夕方に到着し、夕食に行きました。土曜の夕方。充実したレストラン。 19時に私たちは20時までに退去するという条件で監禁されました。地元産の美味しい赤ワインとビール。チーズとグリル野菜を添えたプレスコヴィツァを食べました。美味しい、早い、とてもリーズナブル。うるさいけど迷惑ではない
（原文）
Очень вкусно! Приехали вечером, зашли поужинать. В субботу вечером. Полный ресторан. В 19.00 нас посадили с условием что мы к 20.00 уйдём. Вкусное местное вино красное и пиво. Взяли плесковицу с сыром и овощи гриль. Вкусно быстро , очень доступно по цене. Шумно, но не напрягает
（Google による翻訳）DMは市内で最も有名な地元レストランの一つで、料理は常に一定の水準で提供されています。ここでの体験は単なる食事以上のものです。インタラクティブで、単なるレストランという枠をはるかに超えています。まず、店はいつも混雑しているので、数日前に予約することをお勧めします。メニューはそれほど多くなく、ウェイターが何が美味しいか教えてくれます。彼を信頼する必要があります。彼は一番よく知っていて、嘘をつくことはありません。サラダは常に新鮮で、肉は常に最高の状態です。私にとって、ここは市内で最高のレストランの一つです。
（原文）
DM is one the most well known local restaurants in the city, where the food is always served to a certain standard. The whole experience is more than just food. It is interactive and much more than just a restaurant. First, you need to reserve few days in advance, because the place is always packed. The menu is not big, the waiter will tell you what is available amd good. You need to rrust him. He knows best, and he is not lying. Salads are always fresh. The meat is always at its best. For me this is one of the best places to eat in the city.
38現代美術館
美術館
博物館
観光名所
1964年に設立されたスコピエ現代美術館は、世界中のアーティストやアート機関の間の連帯の象徴として立っています。1963年の地震の後、ピカソやクリストのような著名なアーティストの作品を含む貴重なコレクションが集められ、都市の再建を支援しました。美術館の常設展「連帯、不完全なプロジェクト？」はこの歴史を反映しています。
外観と設備はボロボロだが、内部の構造はユニークでポップ。1960年代の様々な国のコンテンポラリーアートが特に目を惹いた。とにかく人がおらず、ゆっくりと落ち着いて鑑賞のできる美術館。受付のスタッフも親切。美術鑑賞の観点からはオススメ。
たまたま空腹だったが、至近のレストランの食事提供時間外で、かつ美術館にカフェ等の併設がなく、加えて自動販売機も壊れていたのが辛かったので、その点だけ要注意。
Kengo — Google review
（Google による翻訳）小さな博物館なので、見て回るのに 1 時間かかりました (もっと早くてもよかったかもしれません。私たちは立って見るのが好きなので)。興味深い作品があり、部屋自体が気に入りました。私たちはとても晴れた日にそこに行き、中は美しかったです。注意事項が 2 つあります。トイレにはトイレットペーパーが必要です。絵画には反射防止ガラスが必要です。何も映らない角度を見つけるのが不可能な場合があるため、作品を評価するのは困難でした。
（原文）
Небольшой музей, нам понадобился час на осмотр (можно и быстрее, мы любим постоять посмотреть). Есть интересные работы, само помещение понравилось - мы были в очень солнечный день и внутри было красиво. Два замечания - в туалетах должна быть туалетная бумага, на картинах нужно антибликовое стекло… иногда невозможно найти ракурс, в котором бы ничего не отражалось, и поэтому было сложно оценить работу.
（Google による翻訳）唯一の問題は、Googleマップを頼りに、何もない場所を歩いて何も見つからず、引き返してどこかへ行ったら、なんとか建物を見つけたことです。美術館の看板は全くありませんでした。中は素晴らしく、眺めも素晴らしかったです。同時に複数の展覧会も開催されていました。とても良かったです。
（原文）
The only problem is, I took the help of Google Maps, I walked through somewhere nowhere, I found nothing, turned back and went around someplace, somehow I find the building. There is no sign of the museum. Inside of it is great, it has such a wonderful view. There are different exhibitions going on at the same time. It was nice.
（Google による翻訳）美術館が開館しているかオンラインで確認したところ、実際には開館していませんでした。しかし、ウェブサイトに開館と書いてあったので、女性はそれを了承してくれて中に入れてくれました。1階は建築図面の展示で、2階は別の展覧会の準備中だったので、今回のハイライトは白い台座に置かれた噛み砕かれた鉛筆でした。代わりにナショナル・ギャラリーに行った方がいいでしょう。見どころはもっとたくさんありますし、建物も素晴らしいです（ただ、残念ながら館内全体がタバコの臭いで充満していました）。
（原文）
Checked online that museum was open. Then it wasn't, but the lady let us in because she acknowledged the website said it was. The ground floor was dedicated to architectural drawings, and the upper floor was being prepared for another exhibition, so the highlight of our visit was a chewed pencil on a white plinth. Go to the national gallery instead, much more to see and in a great building (although sadly smelled strongly of cigarettes throughout).
（Google による翻訳）素晴らしい美術館でした。学生だったので入場料もかかりませんでした。現代美術に偏見がないなら、ぜひ訪れてみてください。本当に楽しめました。
（原文）
Burası çok güzel bir müzeydi öğrenci olduğum için burası da ücret almadı. Modern sanata karşı önyargılarınız yoksa mutlaka ziyaret edin ben çok beğendim.
（Google による翻訳）スコピエ現代美術館は、街の中世の要塞近くの丘の上にあり、東西、そして南向きのヴォドノ山を含むスコピエのあらゆる方向からのパノラマビューを堪能できます。
このモダニズム建築のランドマークは、1963年の地震後、街の建築復興の一環として建設され、今日ではスコピエの近代的アイデンティティの象徴となっています。著名な建築家によって設計されたこの美術館は、すっきりとしたエレガントなデザイン、側面と屋上から差し込む豊富な自然光、そして周囲の景観との調和を巧みに図った設計が特徴です。
美術館では、現代美術展から音楽会、地域の集まりまで、様々な文化イベントを定期的に開催しています。最近では、市内で最も新しいロータリークラブ、スコピエ・カメン・モスト・ロータリークラブの設立記念式典がここで行われました。
（原文）
The Museum of Contemporary Art in Skopje is situated on a hill near the city’s medieval fortress, offering panoramic views of Skopje from all directions—including the east, west, and the south-facing Vodno Mountain.
This modernist landmark was built following the 1963 earthquake as part of the city’s architectural revival and stands today as a symbol of Skopje’s modern identity. Designed by prominent architects, the museum features a clean, elegant design, abundant natural light from both its sides and rooftop, and a thoughtful integration with the surrounding landscape.
The museum regularly hosts a range of cultural events, from contemporary art exhibitions to musical and community gatherings. Most recently, it was the venue for the charter celebration of the newest Rotary Club in the city—Rotary Club Skopje Kamen Most.
（Google による翻訳）美しい作品がいくつかあり、その数も多いのですが、環境や建物にはあまり注意が払われていません。たまたまそこにいた場合は、中に入って見ることができます。料金は1人100ディナール。
（原文）
Güzel birkaç eser bulunmakta sayıca fazla fakat çok özen gösterilmemiş ortama ve binaya. Yolunuz düşerse girip bakabilirsiniz. Kişi başı 100 dinar ücreti.
（Google による翻訳）美しい景色を楽しめる山の上の美術館
（原文）
在山上的一座艺术美术馆，在这里可以眺望美丽的风景
ベーカリー
ベーカリー「K8」はスコピエの隠れた宝石で、リラックスと美味しいお菓子を求める人々にとって素晴らしい逃避を提供します。前には居心地の良いランチエリア、後ろには静かなスポットがあり、喧騒から離れてコーヒーやアイスクリームを楽しむのに最適です。この魅力的なベーカリーは夏にアイスクリームの豊富な種類で輝き、冬には温かい飲み物と心地よいアップルパイが求められます。
（Google による翻訳）デザートに最適な場所です！近くの他の場所よりもはるかに安いおいしいオプションがあります。スタッフは迅速でフレンドリーです。あまりお金をかけずに美味しいデザートを食べたいならここがおすすめです！
（原文）
Great place for dessert! They have tasty options that are much cheaper than other places nearby. The staff is fast and friendly. If you want good desserts without spending too much, this is the spot!
Kristijan T — Google review
（Google による翻訳）遅めの朝食やブランチにお気に入りの場所です。チキンとチーズのアメリカンサンドイッチと美味しいケーキが楽しめる、素敵なベーカリーです。英語も対応しています。
（原文）
Mon endroit préféré pour mon petit déjeuner tardif/brunch. C'est une bonne pâtisserie qui propose un sandwich américain avec volaille et fromage et des très bons gâteaux. Ils parlent anglais.
（Google による翻訳）私は普段ケーキを食べません（私にとっては甘すぎる）。でも、このチェリーケーキはちょうど良くて、コーヒーも美味しかったです。
（原文）
I usually don't eat cake (too sweet for me). But this cherry cake was just right and the coffee was good.
（Google による翻訳）素晴らしいケーキ！味だけでなく目でも楽しめる、とても美味しそうなメニューばかりです。残念ながら、パブは日曜日の朝に閉店していました。
（原文）
Wspaniałe ciasta! Cieszą nie tylko podniebienie ale i oko, karta wygląda bardzo smakowicie. Niestety knajpa była zamknięta w niedzielny poranek.
（Google による翻訳）このように食べて250ディナール。メニュー版の価格を見れば240なのになぜ10をもっと受け取るのかわかりません。中身の時に食べたケーキの味が思い出されました^^コーヒーは美味しかったです。
（原文）
이렇게 먹고 250디나르. 메뉴판 가격보면 240인데 왜 10을 더 받는지는 모르겠어요 ㅋ 그런데 발칸쪽 여행하다보면 이런식으로 계산하는데가 많아서 그러려니~ 했어요. 중딩때 먹던 케이크맛이 생각났어요 ^^ 커피는 맛있었어요.
（Google による翻訳）安くて美味しいケーキや焼き菓子がたくさんある素敵なカフェ！素晴らしいコーヒーも。カードは受け入れられ、Wi-Fiがあります。スタッフは英語を話します。
（原文）
Lovely cafe with an amazing selection of cheap yet delicious cakes and baked goods! Great coffee too. Card is accepted and they have wifi. English is spoken by the staff.
（Google による翻訳）食べ物はおいしかったですが、私たちが行ったとき、カフェの外に奇妙な匂いがありました（それは私たちにとって少し気になりました）。場所の雰囲気は素晴らしく、サービスはとても良かったです。冷やすと快適。
（原文）
Food was yummy but at the time we went there was a strange smell outside the cafe (which was a bit disturbing for us). The atmosphere of the place was nice, service very good. Comfortable to chill.
（Google による翻訳）素晴らしいパイと公正な価格！とても美味しいカプチーノも。
（原文）
Ótimas tortas e com preços justos! Capuccino muito bom também.
ワイナリー
食べ物と飲み物
観光名所
ワインバー
ワイナリーとブドウ園
カムニクワイナリーは素晴らしいワインを提供する一流のワイナリーです。スタッフはプロフェッショナルで、プレゼンテーションは素晴らしいです。料理は素晴らしく、ワインペアリングディナーは純粋な喜びでした。ワインは長持ちし、テロワールを最良の形で表現しています。ハンターズロッジに滞在しているなら、この場所を訪れることを強くお勧めします！
（Google による翻訳）ジビエとキノコ好きにはたまらないレストランです。森のスープとハンターズサラダも絶品です。ソーセージ好きにはたまらないソーセージも絶品です。カムニクのワインはどれも絶品なので、ぜひお試しください。シラーズも絶品です！
（原文）
Odličan restoran za sve koji vole divljač i pečurke. Odlična šumska supa i lovačka salata. Nije loša ni kobasica za sve koji vole kobasice. Vina Kamnik su vrhunska i probajte sve. Odličan Širaz!
Relja M — Google review
（Google による翻訳）電子メールで非常に簡単に予約でき、非常に対応が丁寧でした。場所は重要なワイナリーであるスコピエの近くに位置しています。この場所には、滞在して時間を過ごすための複数のアトラクションがあります。ワインの製造工程についての説明付きの短いツアーがありました。その後、選んだワインに応じて5種類のワインを実際にテイスティングしました。ワインは美味しくて、素敵なプレゼンテーションでした。私たちはテイスティング部分でワインごとに進むのを急いでいるように感じましたが、それが唯一のマイナスポイントでした。すべてに45分かかりましたが、全体的には良い経験でした。ワインの選択にもよりますが、価格は中程度でしたが、前菜は含まれていませんでした。ちなみに、中和剤は必要ですが、パンのみかクラッカーが必要です。
（原文）
We booked very easily with e-mail, very responsive. The place is conveniently located near Skopje, important winery. The location has multiple attractions for staying and spending time. We had a short tour with explanations on wine making process. Then we had the actual tasting of 5 wines, according to what we chose. The wines were good and nice presentation. We felt hurried to move on wine by wine on the tasting part which was the single negative point, everything took 45 minutes, but overall a good experience. Price was somewhere mid, depending on wine selection, but no appetizers included. By the way, some neutralizer is required, maybe bread only or crackers.
（Google による翻訳）ジェーンとのツアーは素晴らしかったです。彼はまさにその道の達人です。素晴らしいワイン、素晴らしいワイナリー。また必ず来ます！
（原文）
We had a wonderful tour with Jane. He is an absolute master at his profession. Wonderful wines, wonderful winery we will comeback!
（Google による翻訳）私がワイナリーで経験した最も楽しい経験の 1 つ、個人的な経験、ガイドの素晴らしいもてなし、非常に便利な情報、テイスティングの楽しみに良い笑顔をもたらします。 強くお勧めします。彼らのワインがユニークで他のワインよりも一歩上であることがわかったので、今日は4本のボトルを持ってきました。将来的にはオンラインや海外でもたくさん見られることを願っています。
（原文）
One of the most pleasant experiences I have had at a winery, personal experience, great hospitality from our guide, very handy information, brings a good smile to the enjoyment of tasting. Highly recommended, I brought 4 bottles today as I found their wine to be unique and a step above the rest. I hope to see plenty online or overseas in the future.
（Google による翻訳）ワインテイスティングで素晴らしい体験！ジェーン (私たちのガイド) は非常に知識が豊富で、親切でした。素晴らしいワイン！
強くお勧めします。
追伸週末や夜は参加しにくいため、必ず事前にツアーを予約してください。 ほぼ3週間前に予約します
（原文）
Amazing experience at wine tasting! Jane (our guide) was very knowledgeable and hospitable. Great wines!
Highly recommended.
P.S. make sure you book your tour in advance as weekends and evenings are not easily available. We book ours almost 3 weeks ahead
（Google による翻訳）ジェーンさん、素晴らしいテイスティングと、ワインとカムニクワイナリーに関する豊富な知識をありがとうございました！とても楽しかったです。
（原文）
Thanks Jane for a superb tasting and excellent knowledge about wine and Kamnik winery! We enjoyed it very much.
（Google による翻訳）スコピエを訪れるなら、ワインテイスティングツアーは絶対に外せません！会場も素晴らしく、ワインも絶品です。ソムリエのジェーンさんは知識が豊富で、思い出に残る体験になりました。本当に本当におすすめです！
（原文）
The Wine Tasting Tour is a must if you're visiting Skopje!!! The venue is extraordinary, and the wines are phenomenal. Jane (our sommaelier) was highly knowledgeable and made our experience very memorable. Highly, highly recommended!
（Google による翻訳）実は、ワインの試飲を予約して、ワイナリーを見学するためにここまで車で来たんです。
唯一提供されているのは、レストランで食事ができて、グラスワインを定価で飲めることです。ボトルを購入する前に試飲できるんです。
変ですね。でも、料理は美味しくて、サービスも良かったです。
それにしても、高額のワインを買うとなると、あの手続きを踏まなければならないのは変ですね。結局、予定していたよりもずっと少ない量しか買わなかったんです。試飲するには無理な方法だったんです。
でも、やっぱり、私たちが期待していたような体験とは全く違いました。
ウェブサイトはダウンしていて、ワインを買いに来る観光客を本当に大切にしてくれていないように感じます。
（原文）
We actually drove up here to try to book a wine tasting and see the estate.
The only thing they offer is that you’re allowed to eat at their restaurant and pay full price for wine by the glass — that’s the way you can taste their wine before buying bottles.
Strange. But the food was good, and the service was fine.
Still, it’s odd that when you want to buy wine for a larger amount, you have to go through that process. In the end, we bought much less than we had planned, since it was an impossible way to taste their wine.
But again, not at all the experience we thought we could have.
The website is down, and it really feels like the place doesn’t really care for tourists coming to buy their wine.
Kamnik bb Skopje MK, 1000, 北マケドニア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
史跡
観光名所とランドマーク
観光名所
歴史的な場所
封建塔は、何世紀にもわたる要塞化された元の住居であり、現在は歴史的なランドマークとして立っています。旧バザール地区のマザー・テレサ記念館の裏に位置しています。建設の正確な日付と元の目的は不明ですが、トルコの貴族の所有地にある防衛塔として機能していたと考えられています。訪問者は、ダウト・パシン・ハマム、カパン・ハン、シフテ・ハマムなど、近くの他の観光名所を探索できます。
（Google による翻訳）ベゴヴァ クラとしても知られる封建の塔は、スコピエ市のまさに中心部にあるこれらの空間を支配していたオスマン帝国時代の名残です。
現在、マザー・テレサの記念室がそこにあります。
（原文）
ФЕУДАЛНАТА КУЛА позната и како Бегова Кула е остаток од Османлискиот период на владеење со овие простори во самиот центар на градот Скопје.
Денес во неа е сместена спомен собата на Мајка Тереза
НОВАК А — Google review
（Google による翻訳）塔は保存され修復されていますが、放置され、汚染されています。スコピエ市の恥だ！
（原文）
Toranj je očuvan i obnovljen, ali zapušten i zagađen. Sramota grada Skoplja!
（Google による翻訳）ベイ・クレ（ベイ・タワー）としても知られるこの塔は、その建築様式から、地元のトルコ領主によって建てられたことを示唆しています。防衛のためか宿泊施設のためか、その用途が何であれ、その時代を優雅に反映しています。残念ながら、スコピエ地震で塔は損傷を受け、その後、美しく修復されました。しかし、塔の真正面に位置するマザー・テレサ博物館が、塔の注目と輝きを全て奪ってしまっています。塔はしばしば施錠され、無人状態であるため、公園には青春のロマンスに浸るティーンエイジャーたちが溢れ、周辺を散策する妨げとなることがよくあります。この建造物が敬意を持って扱われていないのは、実に残念なことです。
（原文）
Ayrıca Bey Kule olarak da bilinen bu kulenin mimarisi zaten zamanında bölgedeki bir Türk beyinin yaptırdığını göstermekte. Savunma veyahut konaklama, esasında kule hangi amacı güttüyse de çok şık bir şekilde dönemini yansıtıyor. Üsküp depremi ne yazık ki bu yapıya da zarar verdiği için güzel bir restore edinmiş lakin hemen önünde bulunan Teresa Ana'nın müzesi bu kulenin bütün ilgi ve ışıltısını çalmakta. Kule çoğunlukla zaten kapısı kilitli ve bakanı olmadığı için kapalı, etrafını dolaşayım deseniz parkta gençlik aşkının dibine vuran ergenlerden ötürü rahat edemiyorsunuz, yapıya gerekli sahipliğin gösterilmemesi çok üzücü.
（Google による翻訳）マザーテレサ博物館の裏にあるランダムな塔で、内部には独自のランダムな博物館があります。 外から写真を撮り、そのまま歩き続けます。
（原文）
A random tower behind the Mother Theresa Museum, with its own random museum inside. Snap a picture from the outside and keep on walking.
（Google による翻訳）17 世紀に建てられました。塔が建てられた場所はイメル・ベイのものでした。この塔には、生活と防衛という 2 つの目的がありました。
（原文）
It was erected in 17th century. The place, were the tower was built, belonged to Imer-Bey. This Tower had a dual purpose: for living and for defense.
（Google による翻訳）17 世紀後半から 18 世紀初頭に建てられました。高さは 14 メートル、底面は 7.5 メートル x 7.5 メートルの正方形です。
（原文）
Built in the late 17th and early 18th centuries. It is 14 meters high with a square base of 7.5 meters x 7.5 meters.
（Google による翻訳）マザー・テレサの家のすぐ裏にある塔
（原文）
Rahibe Teresanın evinin hemen arkasında bulunan kule
（Google による翻訳）独立した塔はきれいに保存されているが場違いに見える
（原文）
Stand alone tower nicely preserved however looking out of place
ホテル
ミーティング プランニング サービス
結婚式場
スコピエ・マリオットホテルは、スコピエのセンター地区に位置する現代的なホテルで、象徴的な石橋とマザー・テレサの記念館から徒歩圏内です。164室のモダンな客室とスイートを備えたこの4つ星ホテルは、ミニバーとスマートテレビを完備した豪華な宿泊施設を提供しています。ホテルのシグネチャーレストランでは、素晴らしいダイニング体験を提供し、ゲストは洗練されたバーやリラックスできるスパ施設も楽しむことができます。
ロケーションは5stars+。レストランのサービスや品質も良く、大変満足できました。
BonboyTitaniumで素晴らしいアップグレードをしていただきました。ありがとう！スコピエ！
Kodo Y — Google review
朝食レストランでスタッフから酷いアジア人差別を受けました。アジア人と欧米人に対する対応が明らかに違い非常に不愉快な気持ちになりました。二度と利用しません！
仕事で5泊しました。チェックインもとても早く、スタッフも親切です。部屋は広く清潔に保たれています。ベッド、カウチチェア、湯沸しポット、コーヒー、ミニ冷蔵庫、ミニバー、アイロンとアイロン台、45インチのLCDTV、横長の大きな机、コンセント等居心地良く、また使い勝手の良いレイアウトです。私が止まった部屋はとても静かでした。グランドフロアにレストランがあり、朝食や喫茶が楽しめます。アップルのPC2台とHPのプリンタがあり、プリントアウトができました。ロビー、１Fともにテーブルとソファーがたくさんあり、打合せに使えます。また有料で大きなカンファレンスルームが３つあります。アメニティには歯ブラシがありませんが、ハウスキーピングに頼めばすぐに持ってきてくれます。とても良いホテルだと思います。
The hotel is located near the stone bridge and it is very convenient for moving around the city. Staffs are kind and helpful. The check in process was quite fast. The room is clean and nice. The rest room is just aside of the door, located independently. The restaurant on the ground floor serves tasty breakfast and beverages. There are lot of sofa and tables on the ground floor and the first floor. Good place for business meeting also.
Many restaurants are located around the hotel, also serves great meals until late at night.
（Google による翻訳）先日、スコピエのマリオットホテルに宿泊しましたが、ホテル自体は本当に素晴らしいものでした。館内の清潔さは素晴らしく、特に客室は絶賛に値します。スイートルームを予約しましたが、広々としていて清潔で、非常に快適でした。長い一日の終わりにリラックスするのに最適な場所でした。
しかし、ホテルの質の高さにもかかわらず、サービスは期待を裏切りました。レセプションは電話に出ないことが多く、ルームサービスも非常に残念なものでした。リゾットとクラブサンドイッチを注文するのに1時間以上待たされ、ようやく料理が届いたと思ったら返品しなければなりませんでした。アレルギーのため、リゾットは乳製品不使用と明記していたにもかかわらず、料理を運んでくれたスタッフは「少しだけ」乳製品が含まれていたことを認め、このような状況では到底受け入れられません。私たちは全て返品しましたが、代わりの食事は届きませんでした。
良い点としては、ホテルの朝食レストランが素晴らしく、立地も完璧です。中心部に位置し、便利で、駐車場も充実しています。ホテル自体は高く評価されるべきですが、サービス、特にルームサービスが残念ながら全体的な印象を下げています。
スタッフの対応が改善されれば、価格を考えると間違いなくトップクラスの宿泊施設になるでしょう。
（原文）
We recently stayed at the Marriott in Skopje, and overall the hotel itself is truly impressive. The cleanliness throughout the property is excellent, and the rooms are especially worth praising. We booked a suite, which was spacious, spotless, and extremely comfortable — a perfect place to relax after a long day.
However, despite the high quality of the hotel, the service fell short of expectations. The reception often didn’t answer the phone, and the room service experience was very poor. We waited over an hour for a risotto and a club sandwich, and when the food finally arrived, it had to be returned. Although we clearly stated that the risotto must be dairy-free due to an allergy, the staff member who delivered the meal admitted they had still included “a little bit,” which is unacceptable in such cases. We sent everything back, and a replacement meal never arrived.
On the positive side, the hotel’s breakfast restaurant is excellent, and the location is perfect — central, convenient, and with great parking options. The hotel itself deserves high praise, but the service, especially room service, unfortunately lowers the overall impression.
With improved staff responsiveness, this could easily be a top-tier stay as it costs.
（Google による翻訳）ホテルに満点をつけられてこんなに嬉しいことはありません。
3泊しましたが、またすぐに予約したいと思います。
スタッフは皆、常にとてもフレンドリーで親切、そして丁寧でした。部屋はとても清潔で設備も充実していました。ホテルの立地も最高でした。
朝食は今まで泊まったホテルの中で最高のものでした。
サウナとスパエリアも素晴らしかったです。
とても快適に過ごせました。512号室より、心より感謝申し上げます。
（原文）
Selten habe ich einem Hotel so gerne die volle Punktzahl gegeben.
Wir haben hier für 3 Nächte übernachtet und ich würde es jederzeit wieder buchen.
Das Personal war jederzeit unglaublich freundlich, hilfsbereit und höflich. Die Zimmer waren sehr sauber und toll ausgestattet. Die Lage des Hotels ist perfekt.
Das Frühstück war eines der Besten, das ich je in einem Hotel hatte.
Auch der Sauna und Spa Bereich war sehr gut.
Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Besten Dank und viele Grüße von Zimmer 512!
（Google による翻訳）スコピエ・マリオット・ホテルは、清潔でよく整備され、非常に快適な客室など、マリオットの国際的な基準を真に満たす客室を提供しています。滞在中は素晴らしいサービスを受け、スタッフは常にプロフェッショナルで親切でした。
近くのクラブは夜になると少し騒がしいこともありますが、深夜0時頃には静かになるので、眠りを妨げることはありませんでした。立地も最高で、街の中心部に位置し、スコピエ観光に最適です。
総じて、マリオットの名に恥じない、質の高い滞在となりました。
（原文）
The Skopje Marriott Hotel offers rooms that truly meet international Marriott standards—clean, well-maintained, and very comfortable. The service throughout my stay was excellent, with staff who were consistently professional and helpful.
At night, the nearby clubs can be a bit noisy, but it quiets down by around midnight, so it didn’t disturb my sleep. The location is also unbeatable, right in the heart of the city and perfect for exploring Skopje.
Overall, a high-quality stay that lives up to the Marriott name.
（Google による翻訳）市内中心部に位置し、印象的な建物です。3泊しましたが、部屋は通りを見渡せる素敵な場所で、アメニティも充実していました。朝食も美味しく、種類も豊富で、満足できました。このホテルの一番の魅力はスタッフです。スタッフのサービスは期待以上のもので、私たちを温かくおもてなししてくれました。
（原文）
Very well located in the city center with an impressive structure. We stayed for 3 nights; the rooms were very nice with view to the street and had good amenities. breakfast was very good, varied, and complete. The best part of this hotel is the staff. Their service went above and beyond what they are required to do to make us feel well cared for.
（Google による翻訳）数ヶ月滞在しました。ミルヤナさんは素晴らしく、とても親切でした。唯一のフィードバックは、滞在終了間際に連絡をくれて、全てがどうだったかを確認し、改善できる点があれば尋ねてくれたことです。ホテルのスタッフはとても親切で、ぜひここに泊まることをお勧めします。食事のメニューがもっと頻繁に更新されていれば良かったと思います。また、ランドリーサービスが当日中に届かないことがありました。
（原文）
Stayed here for a few months. Mirjana was great and extremely accomodating. My only feedback would be following up close to the end of the stay to see how everything went and ask if anything could be improved. The hotel staff were very welcoming and I would definitely recommend staying here. I wish the food menu was updated more frequently and the laundry service sometimes didn’t come back the same day.
Plostad Makedonija 7, Skopje 1000, 北マケドニア•
ホテル
会議場
結婚式場
ホリデイ・イン・スコピエは、ワインバー、2つのレストラン、ジムを備えた控えめなホテルです。ゲストには無料のWi-Fiと駐車場を提供しています。ホテルの立地は便利で、旧市街に近く、中心部の必見スポットまで徒歩圏内です。一部のゲストは、清潔な部屋と良好な睡眠の質で快適な滞在を楽しんだ一方で、他のゲストは部屋の温度調整の難しさ、朝食の質の低さ、漏れのあるシャワーなどのメンテナンスの問題を経験しました。
IHG系列でサービスなどは世界標準。初めてスコピエを訪れ、落ち着いた場所に泊まりたいならおすすめです。ストーンブリッジのあるマケドニア広場も近いので利便性も高い中心部のホテルです。
板野雅由 — Google review
空港からの直行バスの終点にあり、ホテルの裏にはショッピングモールがあるので、両替やスーパー、携帯ショップなど旅行者の一通りの用事は済ませられます
（Google による翻訳）部屋は良かったし、メイドサービスもまあまあで、立地も最高でした。空港バスで往復するには最高です。朝食は美味しく、種類も豊富でした。店員に頼めばオムレツももらえます。トイレットペーパーをトイレに流さないようにと注意されたのには少し驚きました。他の国では見たことがありましたが、このようなタイプのホテルで見られるとは思いませんでした。メイン広場にはたくさんのレストランがありますが、ホテルの向かいの工事のすぐ裏に素晴らしい地元のレストランがあります。Googleで検索してみてください。値段も手頃で、屋内と屋外の席があり、とても美味しいです。正面玄関横のハンバーガー屋もとても美味しく、早くて手頃です。
（原文）
The room was fine, the maid service was OK, the location was great. It is terrific for taking the airport bus back-and-forth. Breakfast was good and had quite a bit of variety. You can get an omelette IF you stop a server and ask for one. It was a little surprising to be advised not to put toilet paper in the toilet. We have seen this in other countries, but didn’t really expect to see it in this type of hotel. There are many restaurants on the main Square, but there is a great local place right behind the construction across the street from the hotel. Look for it on Google. It is inexpensive, has indoor and outdoor seating and is delicious. The burger kiosk next to the front door is also very tasty, quick and inexpensive.
（Google による翻訳）スコピエ発イスタンブール行きのフライトが欠航になった後、航空会社から5つ星ホテルを紹介してもらいました。清潔さは私にとって何よりも大切なので、まず感じたのはその清潔さでした。部屋は素晴らしい香りが漂い、シーツや枕カバー、トイレも清潔でした。街の中心部に位置し、部屋は広々としていて十分な広さがありました。幸運にも、トルコの味覚に合わせたとても美味しい夕食をいただくことができました。欠航になった翌日の遅い時間に、私たちのために特別に用意してくれたという事実は、航空会社とホテルの両方がゲストを大切にしていることを示しており、本当に嬉しかったです。バスルームやお湯にも問題はありませんでした。部屋にはバスタブがあり、とても快適でした。シャワーを浴びながら、水温と水圧を調節することができました。飲食の費用は、スコピエに5日間滞在した際に市内中心部のレストランで使った金額とほぼ同じでした。簡易朝食レストランでメネメン、オムレツ、フライドポテトが平均1200マルク・ディナールかかることを考えると、このホテルの価格は非常にリーズナブルで、それだけの価値があります。フライトがキャンセルされ、空港で4時間も待たされ、空腹と寒さに苦しみながら苦しんだ私と同乗者全員を代表して、ホテルのサービス、心遣い、忍耐、そして美味しい料理に感謝申し上げます。
（原文）
Skopje - İstanbul uçuşumun iptal olması üzere ilgili havayolu firmasının yönlendirdiği 5 yıldızlı hotel. Benim için en olmazsa olmazı temizlik olduğu için ilk dikkatimi çeken temizliği oldu. Oda mis gibi kokuyor, çarşaflar ve yastık kılıfları, tuvalet pırıl pırıl. Şehrin göbeğinde, odaları büyüklük olarak ferah ve yeterli. Akşam yemeği bizim şansımıza çok iyi çıkmıştı, Türk damak tadına hitap ediyordu üstelik iptal olan uçuşa özel olarak geç bir saatte bizler için hazırlanması hem firmanın hem hotelin misafirlerine verdiği değeri gösteriyor gerçekten çok mutlu olduk. Banyo ve sıcak suyu ile ilgili hiçbir sorun yok bizim odamızda küvette vardı çok rahat duş banyo yapabilirsiniz suyun sıcaklığını ve tazyiğini ayarlayabiliyorsunuz. Yeme & içme ücretleri ise 5 gün boyunca Skopje’de kalarak merkezdeki restorantlarda harcadığım ücretlerle neredeyse aynı. Derme çatma bir kahvaltıcıda 1 menemen 1 omlet 1 patates kızartması ortalama 1200 mkd tuttuğunu düşünürsek gerçekten hotelin fiyatları çok uygun ve tercih edilebilir. Kendim, ve iptal olan uçuş sonrası 4 saat havalimanında ayakta bekleyerek acıkan, üşüyen, mağdur olan tüm yolcu arkadaşlarım adına ; hizmetiniz , ilginiz, sabrınız ve lezzetli yemekleriniz için teşekkür ederim 💚
（Google による翻訳）最高の立地で、コストパフォーマンスに優れた素晴らしい選択肢です。快適で広々とした部屋。近くには素晴らしいレストランがいくつかあり（口コミも投稿しました）、併設のショッピングモールには便利なスーパーマーケットもあります。市内中心部までは川沿いを歩いて約10分、旧市街までは15分です。空港バスはドアのすぐ前に停まり、速く（30分）、安く（3.30ユーロ）です。全体的に完璧な滞在でした。強くお勧めします！
（原文）
Good option in an unbeatable location, excellent value for money. Comfy and spacious room. There are a few excellent restaurants nearby (which I reviewed), attached is a mall with a convenient supermarket. The city centre is approx 10’ walking distance (along the river, very enjoyable area), the old town 15’. The airport bus stops just in front of the door, fast (30’) and cheap (€3,30). Overall a perfect stay, very recommended!
（Google による翻訳）ホリデーインには年に1～5回しか泊まりませんが、今回は泊まりませんでした。今週は2回、空港シャトルについてフロントの方に尋ねましたが、彼はホリデーインを本当によく理解してくれています。こんな従業員がいると知っていたら、絶対に泊まっていたでしょう。最後に泊まったのは10月4日の真夜中過ぎでした。彼はかつてベルボーイだったと言っていました。ホリデーイン、ありがとうございました。
（原文）
I only stay at a Holiday Inn about 1 to 5 times a year and I didn't stay at this one. I had to ask the front desk person about the airport shuttle 2x thia week and I have to say that he represents the Holiday Inn amazingly. If I knew that you had employees like that, I would have atayed there. Last time was just after midnight on Oct 4. He said he was once a bell boy. Thank you Holiday Inn.
（Google による翻訳）ホテルは観光客にとても優しい場所にあります。徒歩圏内にたくさんの観光スポットがあります。
唯一の欠点は、客室の照明設備です。トイレの照明だけを点灯させるには、すべての照明を開ける必要があります。でも、それ以外は欠点はほとんどありません。
スタッフは素晴らしいです！
（原文）
The hotel is located in a very tourist friendly place. Theres a lot to do in a walkable distance.
Only downside is the lighting structure inside the rooms. You need to open all lights to only open the toilets light. But thats really the only downside.
Great staff!
（Google による翻訳）部屋は広々としていて、アメニティも十分でした。バスルームは少し古さを感じましたが、全体的に清潔で快適でした。部屋からの眺めはなかなか良かったです（幸運でした）。バスターミナルまでは徒歩約15分です。市内の主要観光スポットの多くにも非常に近いです。全体的に満足しており、滞在先として良い選択でした。
（原文）
Odalar ferah ve olanaklar yeterliydi. Banyo biraz eski ama genel olarak temizlik ve konfor iyiydi. Bizim kaldığımız odanın manzarası gayet güzeldi (şanslıydık). Otogara yürüyerek yaklaşık 15 dakikada ulaşılabiliyor. Şehrin önemli noktalarının çoğuna çok yakın bir konumda. Genel olarak memnun kaldık ve konaklama için tercih edilebilir.
Filip Vtori Makedonski 5, Skopje 1000, 北マケドニア•
ホテル
Hotel Continental is a casual yet luxurious hotel located in Skopje, adjacent to the Skopje Fair and just 5 minutes from downtown. The spacious and elegant rooms and suites offer superb views of the Vardar River, Stone Bridge, Plaza Macedonia, Fortress Kale, and the Old City. The hotel features a restaurant, bar, gym, and offers free breakfast. Situated in a 10,000 m2 landscaped garden, it provides a comfortable stay with an old-fashioned charm.
（Google による翻訳）バルカン半島ツアーの一環として2泊しました。初日に空港に到着すると、スコピエ市内を案内してもらい、市内中心部で食事をご馳走になり、ホテルに案内してもらいました。事前に口コミを読んでいたので、心の準備はできていました。ところが、最初に案内された部屋のエアコンが効かなかったのです。フロントに行き、部屋の変更をお願いしました。ありがたいことに変更してもらえましたが、どの部屋も状況は最悪でした。こうして、最初の2日間でバルカン半島旅行全体が台無しになってしまいました。部屋の天井は汚れていて、天井は壊れていて、エアコンもほとんど効きませんでした。まるでずっと昔のもののように。Sleepでエアコンを掃除してみたのですが、信じられないほどの汚れでした。靴の中を拭いただけでは落ちなかったでしょう。エアコンは効くだけで、一度も止まりませんでした。温度設定を30℃にしてそのまま寝ました。シャワーの排水口には毛玉がありましたが、掃除の人が取り除いてくれなかったのでしょう。ビーチサンダルを履いたままシャワーを浴びた。シャワーカーテンはあったのだが、そこにはひどいシミが付いていた。今でも思い出すだけで気分が悪くなる。枕カバーには髪の毛が付いていたが、自分の枕カバーを持参していたのでそれを使った。バルコニーがなかったのかもしれないし、私の部屋にはなかったのかもしれない。わからない。ただ部屋には窓があり、妻がそこを開けてタバコを吸っていた。その窓は間違いなく掃除されていなかった。最後に掃除されたのはたぶん10年くらい前だろう。そこに着いて窓を開ければ、私の言っていることがよくわかるだろう。テレビ台全体、ヘッドボード、ナイトスタンドなど、すべてをSleepで拭き、そこに自分のものを置いた。向かいの部屋には弟が泊まっていたが、部屋の匂いがきつくて眠れなかったので、一緒に寝た。幸運なことに、私たちは3階に泊まりましたが、エレベーターはいつも満員で4人乗りしかなかったので、チェックアウトの時は妻がスーツケースを階段で運んでくれました。朝食どころではありません。朝食はありません。何か食べ物を持ってきてください。そんな朝食を食べた人は誰でも吐き気を催すでしょう。テーブルは清潔ではありません。塩入れには蓋がなく、ただテーブルの上に置かれていました。お湯が欲しかったのですが、ティーバッグだけでした。グラスは汚れていました。給湯器は最悪でした。これを書いている今でも、どうしてあんなホテルに泊まってしまったのか理解できません。必要なものなのです。今まで泊まった中で最悪のホテルでした。このホテルの唯一の良いところは、市内中心部まで歩いて行けることです。私たちは2晩出かけましたが、寝るためだけに帰って来ました。
（原文）
Balkan turu kapsamında 2 gece konakladık. İlk gün havalimanından inince bize üsküpü gezdirip, merkezde yemek yedirip otele yerleştirdiler. Ben yorumları okuyup gittiğim için hazırlıklıydım. İlk verdikleri odanın malesef kliması çalışmıyordu. Resepsiyona inip odamın değiştirilmesini istedim. Sağolsunlar değiştirdiler. Ama her oda birbirinden kötü. Yani ilk 2 gün burada konaklayınca tüm balkan gezimin içine edildi. Odanın tavanı leş gibi. Üstü kırık az buçuk çalışan bir kliması var. Çok eski zamandan kalmış gibi. Klimanın üstünü sleepyle temizledim inanılmaz bir kir çıktı. Ayakkabımın altını silsem öyle bir çıkmazdı heralde. Klima sadece çalışıyordu. Asla kapanmadı. 30 dereceye aldım öyle uyuduk. Duştaki küvetin giderinde saç yumuğu vardı. Temizleyen arkadaş almaya tenezzül etmemiş sanırım. Plaj terliklerimle duşun içine girip öyle duşumu aldım. Duş perdesi vardı ama üzerinde iğrenç lekeleri vardı hala aklıma gelince midem bulanıyor. Yastık kılıflarının üstünde kıllar vardı ben kendi yastık kılıfımı götürmüştüm onu kullandım. Balkonu yoktu belkide benim odamda yoktu bilemiyorum. Ama odada bir cam vardı onu açıp sigara içti eşim. O cam kesinlikle temizlenmemiş. En son heralde 10 yıl önce falan silmişler. Gidince açtığınızda ne demek istediğimi anlarsınız. Tüm tv ünitesi ve yatak başlığı komidin her şeyi sleepyle silip öyle eşyalarımı koydum. Karşı odamda kardeşim kalıyordu odada ağır bir koku olduğunda yatamadı birlikte uyuduk. Şansımıza 3. Katta kaldık asansör sürekli dolu ve 4 kişilik olduğu için çıkış yaparken bavulları eşim merdivenlerden indirmek zorunda kaldı. Kahvaltıdan hiç söz etmiyorum. Kahvaltı diye bir şey yok. Yanınızda yiyecek bir şey götürün o kahvaltı yapan insanın midesi bulanır. Masalar temiz değil. Tuzluğun kapağı yok masaya koymuşlar. Sıcak su alayım sallama çay içeyim dedim. Bardakları leş gibi. Sıcak su verdikleri sebil iğrenç ötesi. Yani şunları yazarken bile o otelde nasıl kaldım hala aklım almıyor. Mecburiyetlik böyle bir şey. Hayatımda kaldığım en kötü oteldi. Otelin tek iyi yönü yürüyerek merkeze gidebiliyorsunuz. Biz iki akşamda çıktık gezdik sadece uyumak için geri döndük.
Sinem T — Google review
（Google による翻訳）部屋はまあまあです。市場から徒歩圏内で、アレクサンダー大王の像を過ぎて橋を渡れば15～20分で市場エリアに着きます。すぐ隣には大きなショッピングモールがあり、必要なものは何でも揃っています。ただ、背が低く黒髪のウェイターには注意が必要です。接客の仕方が分からず、グラスを間違った場所に置くと、私たちには分からない言語で怒鳴り散らします。このようなスタッフを雇っている店は絶対におすすめしません。もっと良い宿泊施設があります。Airbnbなどで部屋を探した方が良いと思います。
（原文）
Odalar fen değil. Çarşıya yürüme mesafesinde, 15-20 dakika içerisinde büyük iskenderin heykelinin ve devamında da köprü üzerinden geçerek çarşının bulunduğu alana ulaşmak mümkün. Hemen yanıbaşında da ihtiyaçlarınızı temin edebileceğiniz büyük bir AVM mevcut. Ama kısa boylu esmer garson arkadaşa dikkat edin. Müşteriyle nasıl muhatap olması gerektiğini bilmeyen, bardağı yanlış yere bıraktı diye anlamadığımız bir dilde bağırıp çağırabilen abuk bir tip kendisi. Bu tarz elemanlar ile iş yapan bir işletmeyi kesinlikle tavsiye etmiyorum. Kalınabilecek daha güzel yerler var. Gidin airbnb veya başka yerlerden bir oda bulun daha iyi bence.
（Google による翻訳）外観はホラー映画を彷彿とさせる建築様式で、夕方や夜間の照明は非常に乏しいです。エレベーターは非常に遅く、列ができている場合はとにかく長時間待たされます。部屋によってはカードキーでアクセスするものと、鍵でアクセスするものとがあります。内装は全く気に入りませんでした。トイレはひどく、バスルームの排水溝は詰まって真っ黒でした。ベッドは少なくとも10年以上前のもので、縁の一部が黄ばんでおり、部屋は非常に狭かったです。食事はビュッフェ形式でしたが、提供される料理は非常に少なく、私たちの料理とはかけ離れていました。朝食や夕食に甘いものはありませんでした。
（原文）
Dışarıdan bakınca korku fimlerini aratmayan bir dış mimarisi var. Akşam ve gece olunca ışıklandırmaları çok yetersiz. Asansörü çok yavaş sıra varsa geçmiş olsun zaten çok beklersiniz. Odalarin bazıları kartla bazıları anahtarla açılıyor. İçerisi hiç beğenmedim tuvaleti berbattı banyo yeri gideri tıkalı ve simsiyah olmuş yatakları en az 10 senelik bazalardan bazı kenarları sararmış ve oda çok ufaktı. Yemek olarak açık büfe ama demeye binşahit ister ürünleri çok kısıtlı tadları bizim mutfaktan çok çok uzak tatlı olarak hiç bir şeyleri yok sabah ve akşam
（Google による翻訳）このホテルは星一つも付ける価値がありません。残念ながら、ツアーに参加したため、バルカン半島旅行の最後の2日間をここで過ごすことになりました。部屋は汚く、衛生状態は全く良くなく、エアコンは効かず、お湯が出るまで30分もかかり、2025年なのにバスルームにはバスタブのカーテンがまだ付いており、エレベーターは遅くて古く、その他にも想像もできないほどのネガティブな点が山ほどあります。マケドニア観光省がなぜこのホテルに4つ星を付けたのか理解に苦しみます。要するに、このホテルは絶対に選ばないでください。ツアーに参加する場合は、問題があれば尋ねてください。このホテルに宿泊する予定がある場合は、ツアーをキャンセルして別の会社を探してください。これは私の明確な意見であり、経験に基づいて書いた文章です。
（原文）
Yıldız vermeye bile değmeyen bir otel.Balkan gezimin son iki gününü, malesef turla gittiğim için burada geçirmek zorunda kaldım.Odalar leş gibi ,hijyen adına hiç bir şey yok ,klimalar çalışmıyor, sıcak su yarım saat sonra geliyor, Banyoda yıl 2025 olmuş hala küvet perde var, asansörler yavaş eski ,aklıma gelmeyen tüm olumsuzluklar.Makendonyanın Turizm Bakanlığı bu otele nasıl 4 yıldız vermiş anlamak güç.Özetle asla tercih etmeyin turla giderseniz de sorun,bu otelde konaklama varsa o turu iptal edin başka firma ile anlaşın kesinlikle çok net fikrim budur deneyimleyerek yazdığım cümlelerdir bunlar.
（Google による翻訳）以前のレビューは読んでいましたが、それほどひどいとは思っていませんでした。実際はそれほど悪くなく、むしろひどいものでした。ひどい、気持ち悪い、気持ち悪いという言葉だけでは足りません。スタッフは部屋のことを全く理解していませんでした。案内された部屋は掃除されておらず、ゴミが散乱し、トイレもバスルームも汚く、床には汚れたタオルが散乱し、ベッドはどれもへこんで壊れていました。5つの部屋を次々と案内され、一番きれいな部屋に泊まるように言われましたが、どれもひどいものでした。最終的にチェックインした1つの部屋は満室で、本当に屈辱的でした。ここはツアー会社が好むホテルです。ショッピングモールに近いというだけで、他に良い点はありません。私たちはカッパツアーズで参加しました。カッパについては、ツアー全体について不満を述べた別のレビューを書きます。カッパとコンチネンタルの提携はひどいものしか生み出しません。残念ながら、私たちはまさにそれを経験しました。
2025年8月30日
（原文）
Önceki yorumları okumuştum ama o kadar değildir ya diye düşünmüştüm. Evet gerçekten o kadar da değilmiş fazlasıymış. Çok kötü, iğrenç, rezil kelimeler kifayetsiz. Çalışanların odalardan haberi yok. Verdikleri odalar temizlenmemiş her yer çöp, klozetlerde pislikler, banyolar pis havlular yerlerde, yataklar desen baş aşağı yatmak zorundasın çökük, kırık. 5 ayrı oda verdiler bize sırayla hangisi temizse kalın diye ama hepsi ayrı ayrı iğrençti hatta en son bi odaya girdik ki doluymuş rezil olduk üstüne. Burası tur şirketlerinin tercih ettiği bir otel. Sadece AVM ye yakın. Başka hiçbir avantajı yok. Biz de Kappa tur ile geldik. Kappa için çoook ayrı bir yazı yazacağım tüm tur hakkında şikayet anlamında. Kappa ve Continental işbirliğinden ancak leş bir ürün ortaya çıkar ki biz bu durumu yaşadık maalesef.
30 Agu 2025
（Google による翻訳）バルカン半島ツアーの一環として一泊しました。到着した際、ホテルの規模と4つ星の評価に驚き、期待が高まりました。しかし、中に入ると、エレベーターで階上へ向かおうとした途端、がっかりの連続でした。部屋に入ると、エアコンは壊れていて時代遅れ、インターネットも繋がらず、コンセントも壊れ、天井からは水漏れがあり、バスタブにはシャワーカーテンもありませんでした。今まで泊まった中で最悪のホテルと言っても過言ではないでしょう。朝食の種類も少なく、テーブルも汚れていたため、さらに悪い印象を受けました。築年数は分かりませんが、かつては豪華で質の高いホテルだったものの、今ではすっかり荒廃してしまったという印象です。経営陣へのお願いですが、少しの改装とメンテナンスで、間違いなくレベルアップできるでしょう。
（原文）
Balkan turu kapsamında tek gece konakladık. İlk girişte otelin büyüklüğü ve 4 yıldızı görünce beklentim yükseldi. Ama içerisine girince hayal kırıklığı daha en başında asansörle katımıza çıkmak isteyince başladı. Odamıza geçince de eski tip üzeri kırık kliması, çekmeyen internet sinyali, çalışmayan elektrik prizi, tavanı akmış ve duş perdesi olmayan küvetiyle devam etti. Şu zamana kadar kaldığım en kötü otel desem yanlış olmaz herhalde. Kahvaltıdaki çeşit azlığı ve kirli masalar da olumsuz düşüncelerimi pekiştirdi. Tarihi ne kadar eski bilemiyorum ama bir zamanların çok lüks ve kaliteli bir oteli iken bakımsızlıktan bu hale geldiği izlenimi veriyor. İşletmeye not: biraz tadilat ve bakım kesinlikle sınıf atlayabilir.
（Google による翻訳）バルカン半島旅行中にこのホテルに泊まらざるを得ませんでした。まず、部屋は人が住めるほど汚くはなく、シーツも清潔でしたが、バスルームはそうではありませんでした。トイレが水漏れしていたのです。フロントにその旨を伝えると、明日は技術者が来ないと言われました。バルブを閉めるためのペンチさえ貸してくれませんでした。一晩中、水が流れる音を聞かされました。朝食はひどく、袋詰めのチーズとパン以外は何も食べられませんでした。
（原文）
Balkanlar turunda kalmak zorunda kaldığımız otel. Oncelikle odalar kalinmicak pislikte degildi carsaflar temizdi fakat banyo icin aynisini soyleyemicem. Klozette su akıtıyordu. Resepsiyonla bunu paylastigimda teknik ekip yok yarin gelecek dedi. Vanayi kapatacak pense sordugumda bile vermediler. Tum gece akan suyu dinledik. Kahvaltısi cok kötüydü paketli peynir ve ekmek dışında bisi yiyemedim.
（Google による翻訳）私は30年間旅をしており、職業はツアーガイドですが、人生でこれほどひどいホテルに泊まったことはありません。汚くて、臭くて、最悪です。どこから話せばいいのかわかりません。受付に入ると、バスの中で寝たほうがましだと思います。エレベーターは汚くて、自分の部屋のある階に閉じ込められるかどうかわかりません。エレベーターを降りると、カーペットは汚れていて、ユーゴスラビア時代の染みがあります。部屋に入ると泣きたくなります。窓は設置されてから一度も掃除されていないので外が見えず、部屋中埃とクモの巣があります。バスルームはあまりにも汚くて、蛇口を開けることさえできません。壁に水は飲用不可と書かれた紙が貼られているからです。
（原文）
Putujem 30 godina, po struci sam turistički vodič I nikada u životu nisam bila u odvratnijem hotelu. Prljavo smrdljivo odvratno. Ne znam otkuda bih počela. Kad uđeš na recepciju najradije bi se okrenula i spavala u autobusu. Lift prljav ne znaš hoćeš li zaglaviti do kata na kojem se soba nalazi. Izađem iz lifta tepison prljav ali fleke još iz vremena Jugoslavije. Uđem u sobu i dođe mi da plačem. Kroz prozor ne vidiš jer nije opran otkad su ga montirali prašina i paučina po cijeloj sobi. Kupaonica prljava da ti se ne da špinu otvoriti jer ne znaš kakva voda će krenuti iz pipe obzirom da na zidu stoji papir da voda nije za piće.
XFX3+G2G, Blvd. Alexander the Great, Skopje 1000, 北マケドニア•
ホテル
宿泊所
ホテルソルンはスコピエに位置する洗練された施設で、レストラン、バー、屋内プール、川の景色を望むスパなどのさまざまなアメニティを提供しています。マケドニア広場の近くにあるホテルの優れた立地は、街の主要な観光地へのアクセスを容易にします。ゲストは、清潔で静かな部屋や、親切なスタッフを称賛しています。ホテルのブティックラグジュアリーと水辺のレストランへの近さは、旅行者にとって理想的な選択肢となっています。
（Google による翻訳）8月30日、エレガントで洗練されたホテル、ソルンに宿泊しました。すべてがセンス良くデザインされ、とてもモダンです。朝食は種類豊富でボリュームたっぷり、部屋はとても清潔で、必要なアメニティがすべて揃っていて、写真通りでした。立地も最高で、旧市街からわずか2分です。
スタッフは特に親切で、私たちの要望に丁寧に対応してくれました。必要なことはすべて快く手伝ってくれました。駐車場の場所まで一緒に案内してくれたり、必要な情報をすべて提供してくれたり、荷物の運搬まで手伝ってくれました。
価格に見合った価値があり、自信を持っておすすめします！
（原文）
În data de 30.08 am ales să ne cazăm la Hotel Solun, un hotel elegant și rafinat, unde totul este gândit cu bun gust și foarte modern. Micul dejun a fost copios și diversificat, iar camera extrem de curată, cu toate dotările necesare, exact ca în poze. Locația este excelentă – la doar 2 minute de centrul vechi.
Personalul a fost deosebit de ospitalier și atent la cerințele noastre, doritor să ne ajute cu tot ce am avut nevoie: au venit cu noi să ne arate unde este parcarea, ne-au oferit toate informațiile necesare și ne-au ajutat inclusiv cu bagajele.
Raport calitate-preț excelent – recomand cu toată încrederea!
Nicoleta — Google review
（Google による翻訳）ホテルの立地は素晴らしく、スコピエ観光の拠点として最適です。スタッフはフレンドリーで食事も美味しいです。ただ、景色は良くなく、駐車場もありません。部屋にもう少しアメニティがあれば、家から荷物を全部持ち運ばなくて済むので良いと思います。部屋のレイアウトももう少し機能的であれば良いと思います。
（原文）
Odlična lokacija hotela in super izhodišče za odkrivanje Skopja. Prijazno osebje in dobra hrana. Sicer nima nekega razgleda, niti nekega parkirišča. Morda bi si želel tudi kak dodatek več v sobi, da ne rabiš nositi vsega od doma. Razporeditev v sobah bi tudi lahko bila kanček bolj funkcionalna.
（Google による翻訳）リバーサイドルームのある建物に宿泊しました。Bookingではリバーサイドルームを別のホテルとして販売しているのですが、Googleマップには表示されません。これはおかしいと思います。チェックインはホテル本館で行われます。私はカードで支払いましたが、特に問題はありませんでした。しかし、友人がカードで支払いをしようとしたところ、「このカードは無効です」と言われました。面白いことに、友人は3日間の旅行中、すべての費用をそのカードで支払いましたが、全く問題ありませんでした。朝食料金の10ユーロは高くないと思います。リバーサイドルームへの行き方を説明した動画があったので、本館からリバーサイドルームのある建物まで行くことができました。リバーサイドルームのすぐ隣には3階建てのショッピングモールがあります。ここで両替とSIMカードを購入し、そこにある市場で食料品の買い物も済ませたので、立地は最高だと思います。部屋で毎日使っていたシャワージェルとシャンプーは新しく交換されており、ベッドメイキングもされ、清潔なタオルも用意されていました。インターネットの速度も良好でした。部屋で唯一気に入らなかったのは、バスルームが狭かったことです。トイレと洗面台を置くスペースがほとんどありませんでした。全体的には満足でした。
（原文）
Riverside odaların olduğu binada kaldım. Bookingde farklı bir otel olarak riverside odalar satılıyor fakat google mapste gözükmüyor bence saçma. Check in i Asıl otel binasında yapıyorlar. Ben kart ile ödedim ve bir sorun yaşamadım ancak arkadaşım kart ile ödemek istediğinde bu kartın geçerli olmadığını söylediler işin komik tarafı 3 günlük gezimiz boyunca arkadaşım bütün harcamalarını o kart ile yaptı ve bir sorun yaşamadı. Kahvaltı bedeli 10 euro kötü diyemem. Riverside odalara nasıl gidileceğine dair bir video koymuşlar bu sayede asıl binadan riverside odaların olduğu binaya ulaştık. Riverside odaların hemen yanında 3 katlı alışveriş merkezi var. Burada paramızı exchange yaptık ve sim kartı aldık market alışverişlerimizi de oradaki marketten yaptık bu yüzden bence konumu şahane. Odada her gün kullandığımız duş jeli ve şampuan yenilendi yataklar toplandı ve temiz havlu bırakıldı. İnternet hızı iyiydi. Odaya dair beğenmediğim tek şey banyonun küçük olması. Tuvalet ve lavabo için çok az alan bırakılmış. Genel olarak memnun kaldık.
（Google による翻訳）このホテルは最高で、本当に気に入りました！ハネムーンで利用したのですが、素敵なサプライズを用意してくださって、本当に特別な気分になりました。お部屋は清潔で、スタッフは信じられないほど親切でした。主要な観光スポットはすべて徒歩圏内です。迷わずこのホテルを選んでよかったです。
（原文）
The hotel is amazing — we absolutely loved it! We chose it for our honeymoon, and they had prepared such a sweet surprise for us that it made us feel truly special. The rooms are spotless, and the staff are incredibly friendly. It's within walking distance to all the main attractions. You can choose this place without any hesitation.
（Google による翻訳）汚い部屋。掃除機を一度もかけたことがないのだろう。床には女性の髪の毛が落ちていて、埃がそこら中に積もっていた。立地は良く、スタッフは親切なのに、衛生状態は最悪。全体的に見て、値段が高すぎる上に、あらゆる面で最低だ。プールやサウナがどんな様子なのか、知りたくもない…
（原文）
Dirty room. Never vacuumed I guess. Women hair on the flor, piles of dust everywhere. Good location, friendly personnel but disastrous hygiene. All in all, absolutely overpriced and below all basic standards. I don’t even want to know how the pool or sauna looks like…
（Google による翻訳）部屋は素敵でバルコニーもありました。予約の際は有料駐車場について必ず確認してください。ホテルの目の前には駐車スペースがほとんどありません。スタッフが車の鍵を預かって移動してくれます（高級車の場合は、この対応を嫌がる人もいるかもしれません）。
（原文）
Fajny hotel pokoj byl z balkonem. Przy rezerwacji koniecznie trzeba zapytac o platne miejsce parkingowe. Przed samym hotelem jest go naprawdę mało. Obsługa zostawia kluczki od samochodu i przemieszcza go (niektórym moze to nie odpowiadać jeśli masz bardzo drogi samochod)
（Google による翻訳）とても良いホテルで、部屋は素敵で清潔、立地も最高です。朝食も美味しかったのですが、部屋が狭くて少し雑然としていました。
（原文）
Hotel muito bom, quartos bons e limpos, muito bem localizado. Café da manhã bom, mas ambiente muito pequeno, que gera algum tumulto.
（Google による翻訳）リバーサイドルームに宿泊しました。もしその部屋の位置を知っていたら、予約しなかったでしょう。全体的には悪くなかったのですが、実際に提供されるサービスを考えると値段が高すぎます。
チェックイン場所はメインのスパホテルから5分離れており、荷物を持って到着して自分で場所を見つけなければならないだけでもかなり面倒です（説明ビデオはありましたが、あまり役に立ちませんでした）。
大きな重い荷物を持っている場合や、移動に問題がある場合は、客室にアクセスできません。客室は、空き店舗がいくつかあるショッピングモールの奥にある、奇妙で朽ちかけた入り口に位置しています。夜間は安全だとは感じませんでした。
清掃は不十分で、タオルやアメニティは清掃後も交換されませんでした。他の部屋からの騒音も聞こえました。
（原文）
Stayed in the Riverside rooms: If I had seen where those rooms are located I wouldn't have booked them. Overall the room was ok but far overpriced for what it actually offers.
The check in is five minutes away from the main spa hotel, which is already pretty annoying once you arrive with your luggages and have to figure out by yourself (Although there is a video with instructions - didn't help much).
The rooms are not accessible if you have big heavy luggage or some mobility issues. The rooms are actually located in weird decaying entrance via a shopping mall with some empty stores. Didn't feel safe in the night.
The cleaning was poor and towels and toiletries were never replaced once finished. I could also hear the noise from other rooms
MK, Nikola Vapcarov 1000, Skopje 1000, 北マケドニア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
46ホテル アルカ
ホテル
バー
朝食レストラン
会議場
イベント会場
ホテルアルカはスコピエに位置する現代的なホテルで、温かみのある客室とスイートを提供しています。屋上バーとプール、リラックスしたダイニングオプションがあります。7階のレストランでは、さまざまな国内外の料理を提供しており、客用エレベーターを通じて会議室に接続されています。ホテルの便利な立地は、マザー・テレサの記念館、マケドニア広場、市立公園、モスク、スヴェティ・スパス教会などの人気観光地へのアクセスを容易にします。
（Google による翻訳）全体的に素晴らしい体験でした。ホテルの入り口の道路は、あまり良い印象を与えないので、怖がらないでください。ホテル自体は素晴らしく、スタッフはフレンドリーで、部屋は清潔で快適です。街の中心部に位置し、観光スポットはすべて徒歩圏内です。屋上のバーで美味しいドリンクを飲むのも忘れませんでした。素晴らしい景色でした！
自信を持っておすすめします。機会があればまた利用したいと思います。
（原文）
Great overall experience. Don’t be scared off by hotel entry road, it doesn’t paint the right picture. Hotel itself is great with friendly staff and nice and clean rooms. In very centre of town, with walking distance to all sightseeing. Didn’t forget to have a great drink on rooftop bar- amazing views!
Can easily recommend and will come back if i have a chance.
Hynek — Google review
（Google による翻訳）素晴らしいロケーション。朝食も最高でした。部屋も広く、全てが完璧でした。ただ、シャワーがあちこちで水浸しになってしまい、どうすることもできないかもしれません。
屋上テラスでドリンクなどを楽しめます。
（原文）
Amazing location. Great breakfast. All is fine, large room. But our shower floods everywhere - not sure you can do much about that.
Rooftop terrace with drinks etc.
（Google による翻訳）少しがっかりしました。5つ星ホテルなので、もっと良いベッドと清潔なバスルームを期待していました。時代遅れの内装は我慢できますが、全体的に見て高級ホテルとは言えません。全てがヴィンテージ感満載で、茶色が多すぎます。部屋のカーテンは長すぎて引っかかりやすく、荷物置き場も化粧鏡もミニバーもありません。値段は妥当でしたが、本当に快適に過ごせたとは思えませんでした。朝食は美味しく、立地も最高でした。スタッフの中には、かなりプロ意識の低い人もいました。バスルームはひどい臭いがしましたし、シャワーカーテンは雑菌だらけでした。プールは閉鎖されていたので、水着を持っていきました。もう少し近代化が進むと良いと思います。ここは5つ星ホテルではありません！本当に残念です。
（原文）
War etwas enttäuschend. Bei 5 Sternen hatte ich bessere Betten und ein sauberes Bad erwartet. Mit der nicht zeitgemäßen Einrichtung konnte ich leben, aber insgesamt ist das kein Luxus Hotel. Alles sehr Vintage. Viel braun.Vorhänge im Zimmer zu lang und klemmen, Kofferablage fehlt, kein Schminkspiegel, keine Minibar. Der Preis war okay, aber so richtig wohlfühlen konnte ich mich nicht. Das Frühstück war gut, die Lage war sehr gut. Personal teilweise recht unprofessionel. Mein Bad hat gestunken. Der Duschvorhang war verkeimt. Der Pool war geschlossen, daher hatte ich extra Badeanzug eingepackt. Etwas zeitgemäße Modernisierung wäre schön. Das sind keine 5 Sterne! Sehr schade.
（Google による翻訳）団体旅行だったので、あまり期待せずにこのホテルに泊まりました。ところが、とても治安の悪い地域に到着し、バスと玄関の間から誰かが私のハンドバッグを盗もうとしました。ベッドとシャワーがあればいいと思っていたのですが、それすらありませんでした。部屋とバスルームは広々としていましたが、バスタブの上にシャワーはありませんでした（バスタブには手すりがなく、床はピカピカでツルツルしていました）。朝食の時、せめてテラスに座ってフルーツでも食べようかと思いましたが、部屋にはエアコンが全くなかったので、エアコンを効かせようとドアの前に立っていたのは唯一の作業員でした。絶対に泊まらないでください。
（原文）
I did not expect much from the hotel and stayed here because i was with a tour group. You pull up in a very bad neighbourhood and someone tried to take my handbag between the bus and the front door. I only expected a bed and a shower but didn’t even get that… the room and bathroom is huge but no shower not even over the bath (which has no hand rail and the floors are shiny and slick). Then at breakfast i thought i could at least sit on the terrace to eat some fruit as the room had zero air conditioning but the only person working was standing at the door to prevent even that. Do Not Stay
（Google による翻訳）このホテルは避けた方が良いでしょう。
5つ星の価値は全くありません。時代遅れで、すべてが古びています。
エアコンが動かず、スタッフも対応してもらえず、ひどい経験でした。予約前に何度もそのような部屋をリクエストしたにもかかわらず、他の部屋は全く期待を裏切りました（透明なバスルームとベッド1台で、友人と泊まるには最高の選択肢でした！）。
スタッフは親切ですが、残念ながら無能です。メールを送れば適切な解決策を見つけると何度も約束してくれました。もちろん、どのメールにも返信はありませんでした。
（原文）
Avoid this hotel.
It’s not worth 5 stars in the slightest. It’s outdated and everything is worn out.
Had a nasty experience as the AC did not work, and the staff was unable to help. The other room did not meet my expectations at all (transparant bathroom and one bed, excellent choice to stay with your friend!), although specifically requesting multiple times before my booking i did not require such a room.
Staff is kind but unfortunately incompetent, they promised multiple times that if i would send an email, they could find a decent solution. Of course they did not respond to any of them.
（Google による翻訳）ナビのせいでホテルを見つけるのに苦労しました。奥に2軒ホテルがあるのですが、そのホテルは見当たりませんでした。ここはとても良くて、スタッフも親切でした。部屋のことで私たちが解決できなかった問題も、女性スタッフが来てくれて解決してくれました。彼女と施設に感謝しています。建物の入り口に国旗🇹🇷が掲げられているのも嬉しかったです。ご家族連れでも安心してご宿泊いただけます。
（原文）
Oteli Navigasyondan dolayı zor bulduk 2 Arka otel var orası değildi burası gayet iyi güler yüzlü personelleri var Bayan personel oda ile ilgili çözemediğimiz konuda sağolsun gelip çözdü Kendisine ve kuruma teşekkür ediyorum,,, Bina girişinde Ülkemizin 🇹🇷Bayrağını Görmek ayrıca bana mutluluk verdi,,, Aileniz ile gönül Rahatlığıyla kalabilirsiniz,,,
（Google による翻訳）バルカン半島ツアーの最終日に泊まったホテルです。部屋は広く、バスルームにはビデの蛇口があり、朝食ルームと朝食も美味しく、立地も良かったのですが、ロビーと客室は非常に薄暗く、カーペットと部屋は臭いが漂っていました。広い部屋の暗い色のカーペットは手入れが行き届いておらず、ベッドから虫などを追い出しました。湿気が全くないなんて、あり得ないくらいでした。
（原文）
Balkanlar turunda son gece konakladığımız oteldi, odalar banyo geniş taharet musluğu var kahvaltı salonu ve kahvaltısı iyi lokasyon iyi fakat lobi ve odalar çok kasvetli halılar ve odalar kokuyor geniş oda koyu renk halı bakımsızlıktan harcanmış, böcek filan kovaladım yataktan orada o rutubetten olmaması sürpriz olur zaten
（Google による翻訳）最高のロケーション。中心部にありながら静かです。スタッフはフレンドリーで、朝食も美味しかったです。屋上テラスもとても素敵です。プールは装飾的な感じで、エアコンはもう少し強めに調整しても良いと思います。総じて、価格に見合った価値があり、良い選択でした。
（原文）
Mega Lage, sehr zentral und trotzdem ruhig.nettes Personal, gutes Frühstück. Sehr schöne Dachterrasse. Pool dient nur zu Deko Zwecken und die Klimaanlage könnte etwas stärker sein.. Alles in allem aber gutes Preis Leistung Verhältnis und eine gute Wahl...
Ul. Bitpazarska 90/2 Skopje MK, Skopje 1000 113, Skopje 1000, 北マケドニア•
ホテル
スコピエのホテルクイーンズは、現代的でエレガントなホテルで、モダンで快適な宿泊施設を提供しています。客室には、LCDテレビ、ミニバー、安全金庫などのアメニティが備わっています。ホテルには、レストラン、バー、日光浴用テラスがあり、ゲストが楽しむことができます。便利な立地により、市中心部や近くの観光地へのアクセスが容易です。ゲストは、ホテルから徒歩圏内にある飲食店も見つけることができます。
（Google による翻訳）部屋は清潔で、よく手入れされていました。バスルームには必需品が揃っていました。
ベッドは私が今まで寝た中で最も快適なベッドの 1 つでした。また、冬のピーク時に滞在したことを考えると、部屋は昼も夜も常に暖かく保たれていました。
ベジタリアンフレンドリーなオプションを含む、美味しくて多様な朝食のオプション。
私が出会ったスタッフは皆、高度な技術を持ち、礼儀正しく、とてもフレンドリーで親切でした。私のすべての質問に、わかりやすく、明確かつ的確な回答が得られました。
ホテルのすぐ隣にはショッピングセンターがあり、宿泊客は無料の駐車場も利用できます。
全体的に、ここでの休憩中によく休めたと感じたので、強くお勧めします。
（原文）
The rooms were clean and well kept. The bathroom was well equipped with essentials.
The bed was one of the most comfortable ones I have ever slept in. And considering I stayed during peak winter, the room was always kept warmed, day and night.
Good and diverse breakfast option including vegetarian friendly options.
I would like to say that all the staff I have encountered were highly skilled, polite, very friendly and accommodating. All of my questions were answered with easy to understand, clear and precise replies.
There's also a shopping center right next to the hotel as well as a parking well, which is free for hotel guests
Overall I felt well rested during my rest here and can highly recommend it.
Fatima M — Google review
（Google による翻訳）2019年7月、友人とアルバニアへ向かう途中、このホテルに宿泊しました。チェハヌフからの2泊目です。部屋は清潔で高水準、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。朝食も素晴らしかったです。ガレージ駐車場があるのも良かったです。1階にはショッピングセンターと美味しいレストランがあります。市内中心部にも近いです。素晴らしい滞在でした。また必ず利用します。おすすめです。
（原文）
W tym hotelu zatrzymaliśmy się w lipcu 2019 roku wraz ze znajomymi w drodze do Albanii. To był nasz drugi nocleg w drodze od Ciechanowa. Pokoje wysoki standard, czysto, bardzo miła i pomocna obsługa, bardzo dobre śniadania, atutem jest parking w garażu. Na parterze jest centrum handlowe oraz dobra restauracja. Blisko do centrum. To była fajny pobyt, pewnie tam jeszcze wrócimy. POLECAM
（Google による翻訳）このホテルで素晴らしい時間を過ごせました。主要な観光スポットに近く、駐車場も含まれています（スコピエでは駐車場を見つけるのは簡単ではありません）。スタッフも親切でした。おすすめです。
（原文）
Nous avons apprécié notre temps à cet hôtel. Proche des principales attractions avec stationnement inclus (pas facile de trouver du stationnement à Skopje). Le personnel était agréable. Je recommande
（Google による翻訳）部屋は素敵で、よく整備されていて清潔でした。唯一の欠点は部屋のエアコンでした。温度調節が全くできず、常に暑かったです。窓を開ければ問題は解決しますが、少し不快です。それ以外は素晴らしいです。フロントのスタッフは親切で、本当に助かりました。
（原文）
Pokoje hezké, udržováne, čisté. Jedine minus byla klimatizace na pokoji. Nešla vubec nastavit, takze pořád topila. Vyřeší otevřené okno,ale je to otravné. Jinak super. Personál na recepci milí, ochotný - naprosto super.
（Google による翻訳）ホテルは市内中心部に近いです。客室の清潔さは抜群です。スタッフはフレンドリーで、食事も種類豊富で最高でした。全てにおいて素晴らしいです。
（原文）
Hotel se nalazi blizu centra grada.Urednost soba na visokom nivou.
Osoblje ljubazno,a hrana raznovrsna i odlična.Za sve samo pohvale.
（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、フレンドリーなスタッフ、強くお勧めします。部屋は清潔で快適で、必要なものはすべて揃っています。朝食はもう少し改善の余地があります。
（原文）
Odlična lokacija, ljubazno osoblje, za preporuku. Sobe su uredno i udobne, i sve imaju. Doručak bi mogao biti malo bolji.
（Google による翻訳）中心部に近い。部屋は素敵で清潔。とても親切なサービスで、チェックアウトを忘れてしまった後でも、良い対応をしてもらえました。
（原文）
Close to the center. Nice and clean rooms. Very helpfull service, even after we forgot to checkout we got good service
（Google による翻訳）マケドニアでは、市内中心部から徒歩圏内にあり、とても清潔に泊まれるホテルをお勧めします。
（原文）
Makedonya'da Sorunsuz Tertemiz Konaklayacağınız Şehir Merkezinde Meydana Yürüme mesafesinde Bir Otel Tavsiye Ederim
Zebra Center, Vasil Gjorgov 16, Skopje 1000, 北マケドニア•
ツアー オペレーター
スコピエの豊かな歴史と象徴的な景観を、地元の会社であるフリー・スコピエ・ウォーキング・ツアーズと共に発見しましょう。彼らは市内を巡る無料（チップ制）のガイド付きウォーキングツアーを提供しています。マケドニア広場またはマザー・テレサ記念館から出発するこれらのツアーは、知識豊富な地元の人々によって導かれる情報豊かで洞察に満ちた体験を提供します。約2.5時間から4時間のツアー中に、街のランドマークや歴史的意義について深い知識を得ることができ、カメラで思い出に残る瞬間を捉える機会もたくさんあります。
（Google による翻訳）このツアーがどれほど素晴らしいかをいくら強調してもしすぎることはありません。私は世界中で多くのウォーキングツアーに参加してきましたが、これは最高のツアーの一つでした。主な理由は、私たちのガイドであるゾランが才能のある教師でありリーダーであるからです。彼は面白く、人柄が良く、知識が豊富で、簡潔かつ本質的な説明を提供する才能を持っています。私たちは常に夢中になっていて、決して退屈することはありませんでした。とても、とてもお勧めです。
（原文）
It would be difficult to overstate how excellent this tour is. I have been on many walking tours around the world, and this was one of the very best, in large part because our guide, Zoran, is a gifted teacher and leader. He's funny, personable, knowledgeable, with a knack for providing explanations that are concise and substantive: We were constantly engaged and never bored. Highly, highly recommended.
Jonathan K — Google review
（Google による翻訳）これまで何十回も無料ウォーキングツアーに参加してきましたが、ヴァスコさんのツアーは満点の5つ星です。彼はとても親切で知識も豊富です。スコピエのような小さな街を2時間半かけて、飽きることなく、飽きさせずに案内してくれます。歴史的な出来事に関する知識や、ツアー中のおすすめ旅行やグルメも素晴らしかったです。彼はトルコ語も流暢に話せるので、最後にトルコ語で送ってくれたのもとても親切でした。皆さんにおすすめします。
（原文）
Onlarca Free Walking Toura katılmış biri olarak Vasko’nun bu turuna tereddütsüz 5 yıldız veriyorum. Kendisi hem çok nazik hem de bilgili bir insan. Üsküp gibi küçük bir şehirde sizi yormadan sıkmadan iki buçuk saat gezdiriyor. Tur sırasında anlattığı tarihsel olaylara hakimiyeti ve verdiği seyahat/yemek tavsiyeleri de çok güzeldi. Ayrıca çok güzel Türkçe biliyor en son beni Türkçe selamlayarak uğurlaması da çok hoştu. Herkese tavsiye ederim.
（Google による翻訳）ダリオと一緒に街を散策しました！彼のスピリットと、祖国の歴史を語り継ぐ情熱に感動しました。彼はいつも笑顔で、いつも私たちを笑わせてくれます。ツアー中は犬たちも一緒に来てくれましたが、犬たちは彼のそばを離れず、本当に大切にしているのが伝わってきました。彼の人間性の良さがよく分かります。本当におすすめです！
（原文）
I did a city walking tour around the city with Dario! I loved his spirit and his passion for sharing the history about his country. He is always with a smile on his face, and makes you laugh a lot. There were some dogs that joined us during the tour and you could see that he truly cares for them because they never left him. It tells you a lot about how good of a human he is. HIGHLY HIGHLY RECOMMENDED!
（Google による翻訳）私たちは世界中を旅し、何百ものウォーキングツアーを経験してきましたが、間違いなく、これは私たちがこれまで参加した中で最高のツアーの一つです。今日の午後は凍てつくような寒さでしたが、私たちはゾーランと一緒に3時間ずっと楽しく過ごしました。彼は、都市と国の歴史を共有しながら、グループを引きつけて楽しませ続けました。ゾランは、グループに関連する重要な歴史的出来事とユーモアのバランスを巧みにとりました。彼から市のことを紹介してもらえて本当にありがたかったです。
（原文）
We have traveled all around the world and experienced hundreds of walking tours, and without a doubt, this is one of the best tours we have ever been on. Despite the freezing cold weather this afternoon, we happily spent the entire three hours with Zoran. He kept the group engaged and entertained while sharing the history of both the city and the country. Zoran skillfully balanced humor with important historical events that were relevant to the group. We were truly grateful to have received the introduction of the City from him.
（Google による翻訳）ガイドのディノさんは本当に素晴らしかったです。彼はプロフェッショナルな姿勢と情熱でスコピエを案内してくれました。知識も豊富で、情報を魅力的かつ分かりやすく伝える術を熟知しています。長いツアーでしたが、退屈したり、圧倒されたりすることは一度もありませんでした。こんなに短い時間で、この国についてこんなに多くのことを学べることにきっと驚かれるでしょう。ディノさんとこのツアーを強くお勧めします！
（原文）
Our guide, Dino, was nothing short of amazing. He did an excellent job leading us through Skopje with professionalism and enthusiasm. Extremely knowledgeable, Dino knows exactly how to present information in an engaging and accessible way. Even though it was a long tour, I never felt bored or overwhelmed. You’ll be surprised how much you can learn about the country in such a short time. I highly recommend both Dino and this organization!
（Google による翻訳）Vaskoさんとの素晴らしいツアーでした。スコピエでウォーキングツアーに参加しようか迷っているなら、ぜひ参加することをお勧めします！今回の旅で素晴らしい体験になりました。他の都市では、これほど魅力的でないこともあるかもしれませんが、ここで体験できて本当に良かったです。Vaskoさん、親切、専門知識、アドバイス、そして素晴らしいエネルギーをありがとうございました！
（原文）
Amazing tour with Vasko. If you are unsure whether to do a walking tour in Skopje, I recommend to do it! A great experience for this trip. I know in some cities they might not be as good or engaging, but I’m glad I did it here. Thank you Vasko for your kindness, expertise, tips and good energy!
（Google による翻訳）これまで参加した無料ウォーキングツアーの中で、本当に最高でした（もちろん、これまで何度も参加してきましたが！）。歴史的事実、文化的なインプット、そして魅力的なプレゼンテーションが絶妙に融合していました。ガイドのディノさんは地元の人なので、素晴らしい仕事をしてくれました。街と国について、たくさんの新しい事実や側面を知ることができました。本当にありがとうございました！
（原文）
Truely one of the nicest free walking tours I have done so far (and I have done many!). It was a very good mix between historical facts, cultural input and engaging presentation. Our guide Dino - a true local - did a great job, I learned so many new facts and facettes about the city & country. Big thanks !
（Google による翻訳）Vaskoさんとの素晴らしい市内観光！
Vaskoさんは素晴らしいガイドで、街の有名な観光スポットから地元の人しか知らない場所まで訪れ、ブレクも味わい、おすすめのスポットも教えていただきました:)
Vaskoさんは街の歴史や建築物についてたくさんの興味深い情報を教えてくれ、私の質問にもすべて答えてくれました:)
ツアーをありがとうございました😊
（原文）
Amazing city tour with Vasko!
Васко чудовий гід, ми відвідали як найвідоміші пам'ятки міста так і місця, відомі тільки місцевим; скуштували бурек, та отримали чудові рекомендації:)
Васко розповів дуже багато цікавої інформації про історію міста, про архітектуру і відповів на всі мої запитання :)
Щиро дякую за тур 😊
Macedonia Square Скопје MK, 1000, 北マケドニア•
ベーカリー
ヴァルダール・ブレクショップは、北マケドニアの首都スコピエにある有名な店です。この街は紀元前3世紀にさかのぼる豊かな歴史を持ち、ヴァルダール川の岸に戦略的に位置しているため、重要な貿易拠点となっています。この店では、地元の人々や訪問者に高く評価されているシミット・ポガチャやブレクなどの伝統的なコンフォートフードを提供しています。
（Google による翻訳）トップシミットポガチャ、そしてとても素敵なブレク。スコピエ全土で最も美しいシミット・ポガチャとブレクの一つです。当時と同じ品質を保っています。 10/10 👍🏻
（原文）
Топ симит погача, и многу убав бурек. Меѓу нај убава симит погача и бурек во цело скопје. Исти квалитет го држи како на времето што беше. 10/10 👍🏻
L. V — Google review
（Google による翻訳）スコピエで一番好きな美味しいパン屋さんの一つ。パセリとニンニクのスティックが特に好きです。
（原文）
One of my favourite savory bakeries in Skopje. I just love the parsley and garlic sticks.
（Google による翻訳）私たちはギリシャの夏休みからスコピエで電気自動車に乗って帰る途中でした。
興味深い建築物をたくさん見ました。
私たちはとても長い散歩に行き、たくさんの写真を撮りました。
レストランもバーもすべて満席でした。
多くの若者が外出していました。
初めて北マケドニアの街を訪れることができました
とてもいい経験でした。
見てみるといいでしょう。
（原文）
Wir waren auf dem Rückweg von unsere Griechische Sommer Urlaub mit unseren E-Auto in Skopje.
Sehr viele interessante Architektur haben wir gesehen.
Wir waren sehr lange spazieren und viel fotografiert.
Alle Restaurants und Bars war voll.
Sehr viele junge Leute waren unterwegs.
Erste mal habe ich Nord Mazedonische Stadt besuchen können
Ein sehr schöne Erfahrung.
Sollten Sie sich anschauen.
（Google による翻訳）本質的な形のコンフォートフード。私が国を離れるたびに、私の夢精に定期的に参加します。三次元の願望。
あなたが見ているのはシミト・ポガチャです。スコピエに住んでいない人がこの概念を理解できるかどうかはわかりません。これによって、スコピエの住民がどんな形であれ、より賢くなったり、より良くなったりするわけでは決してありません。それにしても感触は素晴らしい。
平均的な人間にとって、ブレク、パイ、ロールパンはすべて平均以上です。よろしくお願いします！
（原文）
Comfort food in its essential form. Regular participant in my wet dreams, every time I am out of the country. A three-dimensional desire.
What you see is simit pogača. Not sure anyone without Skopje residence would understand the concept. By no means this makes Skopje residents smarter or better in any form or shape. Still, the feeling is great.
For the average mortal, all the bureks, pies and rolls are above average. Bon appétit!
（Google による翻訳）毎日ほうれん草のパイを食べます。美味しいし、スタッフも親切です。
（原文）
Јадам секој ден вртена пита со спанаќ- превкусно, преуслужлив персонал
（Google による翻訳）私の仕事の一日は、VARDAR burekdzilina の食事で始まります。興味を持ったバイヤーたちが朝の行列を作り、笑顔で店を出ていく様子が、マスターの熟練した手によって生み出される料理の品質と種類の多さを物語っています。
「Vardarci」を続けてください、成功は失敗しません。
（原文）
Работниот ден го започнувам со оброкот од бурекџилницата ВАРДАР. За квалитетот и разноврсноста на храната, создадена од вештите раце на мајсторот, најдобро зборуваат утринските редови на заинтересираните купувачи, кои со насмевка на лицето ја напуштаа продавницата.
Само така продолжете "Вардарци", успехот нема да изостане.
（Google による翻訳）1998年からあなたのことを知っています、いつも美しい翡翠です
（原文）
Jas gi znam od 1998 godina, sekogas prekrasni jadenja
（Google による翻訳）最高の野菜スティックとガーリックスティック
（原文）
најдобри вегетки и стапчиња со лук
スコピエでの人気検索
スコピエからの人気ロードトリップ
スコピエの天気はどうですか？
訪れる時期によります！スコピエの月ごとの天気について、NASAのデータをまとめました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
スコピエからのすべてのロードトリップ
- スコピエからローマまでのドライブ
- スコピエからロンドンまでのドライブ
- スコピエからパリまでのドライブ
- スコピエからイスタンブールまでのドライブ
- スコピエからブダペストまでのドライブ
- スコピエからバルセロナまでのドライブ
- スコピエからプラハまでのドライブ
- スコピエからウィーンまでのドライブ
- スコピエからアテネまでのドライブ
- スコピエからベルリンまでのドライブ
- スコピエからフィレンツェまでのドライブ
- スコピエからベネチアまでのドライブ
- スコピエからアムステルダムまでのドライブ
- スコピエからドゥブロヴニクまでのドライブ
- スコピエからミラノまでのドライブ
- スコピエからソフィアまでのドライブ
- スコピエからミュンヘンまでのドライブ
- スコピエからテッサロニキまでのドライブ
- スコピエからクラクフまでのドライブ
- スコピエからナポリまでのドライブ
- スコピエからコペンハーゲンまでのドライブ
- スコピエからトリノまでのドライブ
- スコピエからベオグラードまでのドライブ
- スコピエからブリュッセルまでのドライブ
- スコピエからモスクワまでのドライブ
- スコピエからブカレストまでのドライブ
- スコピエからサンクトペテルブルクまでのドライブ
- スコピエからバレンシアまでのドライブ
- スコピエからストックホルムまでのドライブ
- スコピエからヴェローナまでのドライブ
近くの場所を探索
スコピエの関連マップすべて
スコピエの日ごとの旅程をお探しですか？
毎日人気の観光地が詰まったキュレーションされた旅程で、スコピエへの旅行のインスピレーションを得ましょう！こちらでご覧ください：
近隣都市の最高のストリートマーケット
近隣都市の最高の観光地
- ソフィアののおすすめのアクティビティと観光名所
- ベオグラードののおすすめのアクティビティと観光名所
- ドゥブロヴニクののおすすめのアクティビティと観光名所
- テッサロニキののおすすめのアクティビティと観光名所
- レッチェののおすすめのアクティビティと観光名所
- ティラナののおすすめのアクティビティと観光名所
- コトル市ののおすすめのアクティビティと観光名所
- コトルののおすすめのアクティビティと観光名所
- ポッドゴリカ 地方自治体ののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブドヴァ市ののおすすめのアクティビティと観光名所
- オフリドののおすすめのアクティビティと観光名所
- バンスコののおすすめのアクティビティと観光名所
- プリシュティナののおすすめのアクティビティと観光名所
- ニシュののおすすめのアクティビティと観光名所
- カランバカののおすすめのアクティビティと観光名所
- ドュレスののおすすめのアクティビティと観光名所
- プリズレンののおすすめのアクティビティと観光名所
- ウルツィニ市ののおすすめのアクティビティと観光名所
- シュコドラののおすすめのアクティビティと観光名所
- ベラトののおすすめのアクティビティと観光名所
- ビトラののおすすめのアクティビティと観光名所
- カストリアののおすすめのアクティビティと観光名所
- クルヤののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブドヴァののおすすめのアクティビティと観光名所
- ポドゴリツァののおすすめのアクティビティと観光名所
近隣都市の最高のレストラン
- ソフィアののおすすめレストラン
- ベオグラードののおすすめレストラン
- ドゥブロヴニクののおすすめレストラン
- テッサロニキののおすすめレストラン
- レッチェののおすすめレストラン
- ティラナののおすすめレストラン
- コトル市ののおすすめレストラン
- コトルののおすすめレストラン
- ポッドゴリカ 地方自治体ののおすすめレストラン
- ブドヴァ市ののおすすめレストラン
- オフリドののおすすめレストラン
- バンスコののおすすめレストラン
- プリシュティナののおすすめレストラン
- ニシュののおすすめレストラン
- ツェティニェののおすすめレストラン
- カランバカののおすすめレストラン
- ドュレスののおすすめレストラン
- ボロヴェッツののおすすめレストラン
- プリズレンののおすすめレストラン
- ウルツィニ市ののおすすめレストラン
- シュコドラののおすすめレストラン
- ベラトののおすすめレストラン
- ビトラののおすすめレストラン
- エデッサののおすすめレストラン
- カストリアののおすすめレストラン
- クルヤののおすすめレストラン
- ルトラキののおすすめレストラン
- ブドヴァののおすすめレストラン
スコピエへの旅行を計画中ですか？
Wanderlogで訪れるべき最高の場所をすべて保存みんなが絶賛している旅行計画アプリをダウンロード
- 旅程と地図を一つのビューで
- リアルタイムコラボレーション
- ホテルと予約を自動インポート
- ルートを最適化
- モバイルでのオフラインアクセス
- ルートを最適化
- すべての場所間の時間と距離を見る
