シンガポールの50のベストプールスポット

（Google による翻訳）ジュロン イースト スイミング コンプレックスは、SG の注目のアクティブなスイミング プールです。プールには滑り台や子供たちが遊べる広いエリアがあるため、子供たちに非常に人気があります。競技用のラッププールもあります。週末は大人2ドルと割高になります。 泳いだ後に飲み物を飲みたい場合は、飲み物の自動販売機があります。週末の競技プールはそれほど混雑していません。競技用プールのサイド レーンは、水泳を習っている子供たち向けです。 トイレ内には髪を乾かすための置き型ドライヤーもあります。トイレは今のところ問題なく使えています。 ※滑り台のある巨大建造物は現在公開されていません。 （原文） Jurong East Swimming Complex is a featured active SG swimming pool. It's very popular among kids as there's slides and huge areas for kids to play in the pool. There's also a competition lap pool. It is more pricey at $2 for adults during the weekend. There's a vending machine for drinks if you would like to have one after the swim. Competition pool during weekend is not very crowded. The side lanes in the competition pool are catered to kids who are learning swimming. There's also standing hair dryer in the toilet to dry your hair. The toilet so far is functioning well. Note: The huge structure with the slide is not open for now.

（Google による翻訳）そこに行くのは初めてですが、とても楽しいです。スライダーはまだ近いですが、ただ波を楽しんでいます 😃😁 （原文） It's my first time going there, and we have so much fun.. although the slide is still close but we are just enjoying the waves 😃😁

（Google による翻訳）ここにはまだ子供たちや十代の若者たちで賑わっていた頃、たくさんの楽しい思い出がありました。今となっては趣がありますが、すでに古さを感じ始めています。水道管はもう機能しておらず、何年も前から撤去されていますが、復活または交換する計画はないようです。これは、一般公開されている流れるプールと波のプールを備えた最高のプールの 1 つだったのに、とても残念です。運営側が検討して水泳シーンを復活させてくれることを願っています。 （原文） This used to have so many fond memories when it was still bustling with kids and teenagers. Now it is quaint, but it has already started to show its age. The water pipes are no longer functioning and has decomm for years, but there does not seem to have plans to revive or replace it. Such a pity as this was 1 of the best swimming pools available with lazy river and wave pools to the public. Hope the management looks into it and revives the swimming scene.

（Google による翻訳）[価格] (5/5) $2 エントリー $3 チューブ 価格の割に素晴らしい チューブは「オプション」ですが、ほとんどすべてのスライドにチューブが必要なので、かなり制限されると思います。 私はこれまでにこれよりも優れている、またはより多くのプールやスライダーを提供していると思う多くのウォーターパークに行ってきましたが、これは私が今まで行った中で断然安いものの1つです。 これがもっと高価だったら、おそらく 5 つ中 3 を与えるでしょうが、コストが非常に低かったので、4 にしました。 【ウェーブプール】 (5点中5点) この方法のプールには砂がなく（私の好み）、誰にとっても十分な大きさです。 ライフガードはあなたが遊泳禁止ラインに近づいてもあまり大騒ぎしません。 [スライド] (5 点中 3 点) 1 つを除くすべてのスライドにはチューブが必要ですが、これはちょっと残念です。 チューブを必要としない唯一のスライドはかなり小さいです。 各チューブの内部はかなり高温になっています。 私の意見では、興奮要素（スピード、ターン、そして全体的な狂気）も低いでしょう。 [設備・座席] (2/5) 私の意見では、この場所には泳がない人のための十分な座席がありません。 これに加えて、十分な「日陰」の座席がありません。 これを終わらせるために、彼らが持っている座席からはプールやスライドなどのまともな景色が見えないので、子供たちを注意深く見守ることができます。 （原文） [PRICE] (5 out of 5) $2 ENTRY $3 TUBE Great value for the price Though the tube is "optional" I would say that limits you quite a bit as most all of the slides require the tube. I have been to many water parks that I would say are better than this one or offer more pools and slides this is by far one of the cheapest I have ever been to. If this were more expensive I would probably give them a 3 out of 5 but since the cost was so low I gave them 4. [WAVE POOL] (5 out of 5) This way pool does not have sand (my preference) and is large enough for everyone. The lifeguards aren't too fussed about you getting close to the no swim line. [SLIDES] (3 out of 5) All but one of the slides requires the tubes which is kind of a bummer. The only slide that doesn't require a tube is pretty small. The inside of each of the tubes is pretty hot. The excitement factor would also be low in my opinion (speed, turns, and general craziness). [FACILITIES / SEATING] (2 of 5) In my opinion this place doesn't have enough seating for those that are not swimming. In addition to this there is not enough "shaded" seating. To finish this off the seating they do have doesn't have a decent view of the pools, slides, etc so you can keep a close watch on your kids.

（Google による翻訳）最寄りのMRT駅（MRT東西線、チャイニーズガーデン駅）までは徒歩約5～10分です。入口ではスタッフがとても親切で、特に現金でのお支払いは受け付けていないため、支払い方法の案内をしてくれました。EZリンクカードもご利用いただけます。大人約2ドルと大変お手頃で、子供と学生はさらに安い料金です。 素敵で楽しいウォーターパークです。ただし、2019年1月20日現在、大きなスライダーとジャグジーはまだ改装中です。波のプール、ウォータープレイグラウンド、競技用プール、流れるプールがあるので、訪れる価値は十分にあります。お腹が空いたら、園内からアクセスできるフードチェーンと、自動販売機がいくつかあります。更衣室は清潔で、ロッカーも完備されています。 （原文） The nearest MRT station is about 5 to 10 minutes by walking, the Chinese Garden MRT East-West Line. At the entrance, the staff were very helpful, especially on guiding on the payment as they do not accept cash anymore. EZ Link cards are also accepted as payment. It's very affordable at around $2 for adults, while kids and students pay lower. It's a nice and enjoyable water park. However as of 20-Jan 2019, the big slide and jacuzzi are still under renovation. It is still worth a visit because of the wave pool, water playground, a competition-sized pool and lazy river. When getting hungry, there's a food chain that is accessible from the inside, and a few vendo machines. Changing rooms are clean and lockers are also available.

（Google による翻訳）80年代の子供たちが素晴らしい体験をした場所の一つです。かつての栄光は、現在の施設の状態とはかけ離れています。新型コロナウイルス感染症（COVID-19）が、この荒廃の大きな要因になっていると思います。 波のプール、スライダー、または流れるプールを目当てにここに来ようと考えている方は、ご遠慮ください。まだオープンしていません。残念ながら、ActiveSGからは、必要な修理やメンテナンスのスケジュールに関する情報が提供されていません。修理が迅速に完了し、西洋の子供たちが楽しめるものになることを願っています。 このレビューを良い言葉で締めくくると、幼児用遊び場と子供用遊び場は、ジュロン・ウエスト・スイミング・コンプレックスのような新しいスイミング・コンプレックスによくある水遊び場はありませんが、バブルジェットで楽しく遊ぶことができ、5歳までの子供たちにとって今でも十分に楽しめます。 この素晴らしいスイミング・コンプレックスが近い将来、再び輝きを取り戻すのが待ち遠しいです。 （原文） One of places that kids in the 80s had great experience with. The glory of yesteryears is a far cry from the current state of the facilities. I believe Covid-19 has been a major contributor to the disrepair. For those looking to come here for the wave pool, slides or lazy pool, please don't. They are not opened yet. Unfortunately, no information is shared by ActiveSG with regards to the timeline for the repairs or maintenance needed. I hope the repairs can be swift, so that kids in the west can have something fun to look towards to. To end this review on a positive note, the toodler and kids play area are still rather enjoyable for kids up to 5 years old with bubble jets providing some form of fun with the lack of a water playground that are common in newer swimming complex like Jurong West Swimming Complex. Can't wait for this awesome swimming complex to find its glory in the near future.

（Google による翻訳）私が訪れたのは、サッカーの試合を見に行ったジュロン・イースト・スタジアムです。このスタジアムはSリーグの試合会場として使われていました。国際サッカー場とは比べ物になりません。国内の試合、親善試合、そして島全体のサッカーカーニバルにも使われているからです。 全体的に見て、総合的なスポーツ複合施設です。 （原文） The place I've visited is Jurong East Stadium to a soccer match. The venue were use to host SLeague football matches. Plse don't compare to international football field cos it use fr domestic matches, friendlies and other s islandwide football carnivals. Overall it's a integrated sports complex.

現時点でもウォータースライダーは使えない。 流れるプールがある。流れは遅い。 全体的に結構きれい。 1時間程度遊ぶのにはよさげ。

（Google による翻訳）子供の遊び場は追って通知があるまで閉鎖されます。オンラインには情報がありません。遊び場に行く予定がある場合は、まずプールに確認する方法を見つけた方がよいでしょう。 遊び場がとても静かに見えるのも不思議ではありません。チケットを買う前に、遊び場があることを確認するために覗いてみます。でも結局遊び場は使えない。 注記！機能プールの価格です。通常スキャンできない状態で購入しました。カウンターは、それは機能プールだと言います。 （原文） The kids playground is close until further notice. No info online. If u intend to go cos of playground better find ways to check with pool first. No wonder playground look so quiet. I peep in to confirm there is playground before buying tickets. But in the end can't use playground. Note! It's Feature pool price. I buy under normal cannot scan. Counter say it's feature pool.

（Google による翻訳）2025年8月15日に初めてプールを利用しました。公式ウェブサイトには閉場時間が午後9時30分と記載されていました。午後9時に泳ぎ終えてシャワーを浴びようとしたのですが、シャワールームの数が限られていたため、順番を待つ必要がありました。シャワー後、備え付けのヘアドライヤーを使用しましたが、使いにくく、予想以上に時間がかかりました。午後9時33分頃、警備員のおじさんが突然大声で私たちに向かって怒鳴りました。 すぐにその場を離れましたが、エレベーターに乗る前に、警備員のおじさんがフロントスタッフと話している間に私たちを指差し、「頭痛」のジェスチャーをして明らかに不快感を示していました。すべてを見てしまったので、非常に不快な印象を受けました。 初めての利用で、「午後9時30分閉場」とは、その時間までに施設から完全に出なければならないことを知りませんでした。丁寧な注意喚起があれば十分で、すぐに従ったでしょう。公共の場でお客様に怒鳴りつけるのは不必要であり、プロフェッショナルではありません。経営陣にはこの点をご理解いただき、スタッフ間のコミュニケーションとサービス態度の改善をお願いいたします。 （原文） We visited the pool for the first time on 15/8/2025. The official website states that closing time is 9:30 pm. I ended my swim at 9:00 pm to shower, but due to the limited number of shower rooms, we had to wait for our turn. After showering, I used the hairdryer provided, which was quite difficult to use, so it took a little longer than expected. Around 9:33 pm, a security uncle suddenly shouted at us loudly. We left immediately, but before getting into the elevator, we saw him pointing at us while speaking to the front desk staff, then making a “headache” gesture, clearly showing his displeasure. We saw everything, and it left a very unpleasant impression. This was our first visit, and we were not aware that “closing at 9:30” meant we had to be completely out of the facility by that time. A polite reminder would have been more than enough, and we would have complied right away. Shouting at guests in public is unnecessary and unprofessional. I hope the management will take note and improve staff communication and service attitude.

（Google による翻訳）午後3時から5時までは混雑しておらず、周囲に障害物があまりないので日焼けを楽しむことができます。 （原文） No crowd 3-5pm, can get all the tan because not much blockage surrounding .

（Google による翻訳）先日、貴施設のスイミングプールをご利用いただき、泳いでシャワーを浴びた後、全身がひどくかゆくなりました。私だけでなく、兄弟も同じような症状を経験しました。他のスイミングプールではこのようなことは一度もなかったので、個人的な反応ではないと確信しています。かゆみは非常に不快で、大変心配です。 プールの水質またはメンテナンスに問題があると思われますので、今後のお客様の安全と快適さを確保するために、この問題が速やかに調査されることを願っています。 （原文） I visited your swimming complex recently, and after swimming and taking a shower, my entire body began to feel very itchy. It was not only me and my siblings experienced the same issue as well. I am certain it was not an individual reaction, as this has never happened to us at any other swimming complex. The itchiness was extremely uncomfortable and quite concerning. I believe there may be an issue with the pool’s water quality or maintenance, and I hope this matter can be looked into promptly to ensure the safety and comfort of future visitors.

（Google による翻訳）今日、子供たちを連れてここに来たのですが、最悪でした。スライダーとラフティングで2時間近く遊びました。朝は雨と風が強かったので、少し寒かったので大きなプールで泳ぐことにしました。ところが、プールに入るとすぐにライフガードが「もっと小さいプールに行って、泳がないで」と無礼な指示をしてきました！ 驚いて理由を尋ねると、彼は自信満々に「泳げないから」と言いました。笑えます！ さらに「水に入ったばかりなのに、どうして泳げないと言い切れるんですか？」と尋ねました。するとライフガードは「わかった、じゃあ泳いで！」と答えました。一体全体、何様だ？ お金を払ってここに来たのに、あなたの言葉遣いや指示に頼らなければならないなんて。担当者に連絡するように頼みましたが、もう話したくありませんでした。彼はただこう言った。「ああ…」彼の上司は、私たちがそれぞれ違う話をしていたので、一人は彼の従業員でもう一人は客だった。そして従業員は謝罪を拒否し、私に説明するしかなかった。私は防犯カメラを確認できると言った。近くには証言するライフガードが二人いた。私たちは水に入ったばかりで、動く前に止められた。彼の上司は防犯カメラなどないと言った。「大丈夫、泳いでいい。止めたりしない」。馬鹿げている！私は泳ぐためにお金を払ったのに、ライフガードは私たちを見て、非常に恣意的に、泳いではいけない、大きなプールに入ってはいけないと言った。彼にはどんな権利があったというのか？長い議論の後、彼の上司はただ大きなプールで泳ぐか、何か他のことをしてもいいと言って、それで終わりだった…。これでは謝罪は無意味だ。この経験豊富な責任者には、エチケットについて研修を受けてもらいたい。 （原文） 今天带孩子来玩，体验感非常差.我们在滑梯和漂流玩了差不多两个小时，因为早上下雨风大，感觉有点冷，就想去大池子游一会，刚刚下水这位救生员就很没有礼貌的命令我们去另外一个小池子玩，不可以在这个池子游！我很诧异！问他为什么？他很确定的说：因为我们不会游泳.是不是很搞笑.然后我反问他，我们刚下水，凭什么这么确定我们不会游泳？这位救生员说，OK你现在游给我看！你以为你是谁？我花钱来玩还要看你脸色和听你指挥吗？然后我说要找他的in charge，不想跟他说了，他YaYapapaya的告诉我，他就是in charge，哈哈哈哈好牛呀👍.最后找到他的领导，他还长篇大论的说，他有经验，他担心我们的安全.他没有做错.不会道歉！他的领导说，因为我们说的不一样，一边是他的员工，一边是顾客，他的员工又不道歉，他只能跟我解释下.我说可以去查CCT V，旁边还有两位救生员作证，我们刚下水，都没有动就被他叫住了.他的领导说没有CCTV😂😂.不要紧现在你们可以去里面游，他不会在stop你们了.多好笑，我花钱来游泳，这位救生员就看了我们一眼然后很武断的说我们不会游，不可以在大池子？他有什么权利？讲了半天他的领导就是说，我们可以去大池子游或是去玩别的，就这样……现在道不道歉都无所为了.我希望这位很有经验的 in charge能回去好好培训下礼貌.

（Google による翻訳）数日前に施設を訪問しましたが、非常に残念な思いをしました。到着してみると、ウェブサイトにも閉鎖に関する事前の告知やアナウンスがなかったにもかかわらず、スライダー、流れるプール、子供用遊び場はすべて閉鎖されていました。そのため、1.2mプールしか利用できず、あまり楽しめませんでした。 深いプールで泳ごうとしたところ、警備員から「プロのスイマー」のみの利用に制限されており、入場できないと言われました。私は以前水泳教室に通い、水泳CCAにも参加していたため、基本的な泳力には自信がありましたが、非常に腹立たしく思いました。水中では能力があり責任ある行動が取れるにもかかわらず、入場を拒否されたことは非常に残念です。 今後、施設の閉鎖状況やプールの利用に関するポリシーについて、より明確な情報が提供され、利用者がそれに応じて訪問計画を立てられるようになることを期待します。 （原文） I visited the facility a few days ago and was quite disappointed with my experience. Upon arrival, I found that the slides, lazy river, and children’s playground were closed, even though there were no prior notices or announcements about these closures on the website. As a result, I was only able to use the 1.2m pool, which was not as enjoyable. When I attempted to swim in the deeper pool, one of the security staff members informed me that it was restricted to “professional swimmers” and that I was not allowed to enter. I felt quite upset, as I have previously taken swimming lessons and was part of a swimming CCA, so I am confident in my basic swimming abilities. It was disappointing to be denied access despite being capable and responsible in the water. I hope that clearer information about facility closures and pool usage policies can be provided in the future, so visitors can plan their visits accordingly.

（Google による翻訳）スイミングプールはかなり広く、大人用のウォータースライダーが4つあります。ただし、イヤリングやネックレスなどのアクセサリーの着用は禁止されており、ジッパー付きの水着も禁止されています。お子様の身長は120～130cm以上である必要があります。 週末は特に子供用ウォータープレイエリアが非常に混雑します。大人用のスライダーは問題ありませんでした。ただし、特に長いスライダーは少し待ち時間がありました。シュガーラッシュのスライダーはスピードも速くて楽しかったです。 最大の欠点は、更衣室とシャワー室です。午後5時半頃になると待ち時間が非常に長くなるので、待ち時間を避けたい場合は早めに行くことをお勧めします。 （原文） The swimming complex is quite big and has 4 adult water slides. Note that jewellery such as earrings or necklaces are not allowed, and swimsuits with zippers are prohibited. Kids need to be at least 120–130 cm tall to use the slides. It gets very crowded on weekends, especially at the kids’ water play area. The adult slides were fine, just some queuing, especially for the longer slide. The Sugar Rush slide was really fast and fun. The biggest downside is the changing/shower rooms. Around 5:30 PM, the queue gets extremely long, so it’s better to go earlier if you want to avoid the wait.

（Google による翻訳）- 水着にはジッパーやボタンなどの硬いものは付けないでください（前面も含む）。この点は厳重に管理されているので、念のためご確認ください。 - ロッカーはありますが、Paynowでのみお支払いいただけます。 - シャワーは冷水のみです。 - スリッパをご持参ください。 - よほどの勇気とスリル好きの方でない限り、レインボーダッシュは避けてください（見た目は無邪気ですが、かなり怖いです）。 スライダーのスリルレベルランキング 🥇レインボーダッシュ 🥈コットンキャンディボウル 🥉ジェリーベアとスウィグル ジェリーライムループとシュガーラッシュはスリル満点です。 近くの飲食店： マクドナルドとパスタマニア （原文） -No zippers/hard objects like buttons on swimwear(even at the front) PLS DOUBLE CHECK THEY ARE VERY STRICT FOR THIS -Lockers available but can only be paid using Paynow -Shower only has cold water -Bring a pair of slippers to walk around in -Avoid Rainbow Dash unless you are really brave and a thrill-lover(innocent looking, really scary) Rank of Thrill Levels for Slides 🥇Rainbow Dash 🥈Cotton Candy Bowl 🥉Jellybears and Swiggle Jelly Lime Loops and Sugar Rush are chill. Food Options Nearby: McDonald’s and PastaMania

（Google による翻訳）ここは最悪！スライダーは全然楽しくなかったし、水着にジッパーが付いている子は全然スライダーに乗れないし、身長制限があるから子供でも滑れないし、プールは深すぎる！ （原文） This place is terrible! The slides was not fun and the kids who have zippers on their swimsuits cannot go on the slides at all, even the kids slide because of height restrictions, and the pool is so deep!

（Google による翻訳）子供が楽しめる楽しい場所です。とてもお手頃価格で、行く価値があります。食事のオプションもあるので、楽しい一日の後に食べることもできます。 ルールが多すぎるのが気に入りませんでした。子供たちは楽しむのが難しいのですが、実際には係員に笛を吹かれていない時間で何とかやりくりしています。私たちは2回、それぞれ1時間ほど滞在しましたが、係員は子供たちに笛を吹き続けました。しかも、これはスライダーエリアではなく、ただの楽しい休憩エリアででした。 シンプルなイヤリングやジッパー付きの服が禁止されている理由も説明してもらえると嬉しいです。多くの子供や大人が、典型的な十種競技用の服を着ていました。入場を拒否されるのは残念です。 もう少し楽しく、子供たちを自由にさせてあげられると良いと思います。 （原文） Fun place for the kids. Extremely affordable and worth it. There's food options too so can eat after a fun day. Don't like that there's too many rules - hard for kids to have fun but they try to make do with what the time when they were actually not getting whistled at by the officials. We were here 2x for about 1 hr each and the officials kept blowing whistles at the kids.. and this was not at the slide area but just the fun relaxing area. Perhaps they can also explain why simple earrings or clothes with zip are not allowed? It's the typical decathlon type that many kids and adults were wearing. Sad to see them get turned away. Could do with a bit more fun and just letting the kids let loose.

（Google による翻訳）水着はジッパーなしでも大丈夫です。ジッパーがあれば大丈夫です。一つの方法は、Tシャツを着て、その上にズボンを着ることです。さっきプール施設でみんながそうしているのを見ました。ある男の子は、水着にジッパーが付いていると言って、代わりにショートパンツを履きました。トップレスでも許可されていました。水着に小さな金属が付いている場合は、髪の毛で隠すこともできますが、こういう小さな金属に関しては厳しくないようです。だから、もし止められたら滑り台を登ってみてください。 キャンディーボウルの滑り台には注意してください。私は文字通り頭から大きな穴（ボウルが下に落ちるような感じ）に落ちてしまい、頭の両側を打ってしまいました。少し痛いですが、大丈夫でしょう。そこの乗り物の中で一番スリリングな乗り物です。 一番遅い乗り物はキャンディークラッシュの滑り台です。高くて大きく見えますが、とてもリラックスできます。 ジッパー付きの水着をお持ちの方は、着替えのズボンとシャツを持ってきてください。たいていは上から​​着れば遊べると思います。 私は大人で、5つの乗り物全て乗りました。あらゆる年齢層が楽しめる （原文） Ok so my swimsuit no problem no zipper. If you have zipper. One way is to wear a t shirt and pant over it. That’s what I saw people are doing in the swimming complex just now. Like a boy he said his swimsuit got zipper, so he wear a short instead, topless they allowed it. Or some swimming suit got small metal can use hair try cover it but I see that they are not strict with this kind of small metal. So go up the slide and try if they stop you. Be careful of the candy bowl slide. I literally drop head first into the big hole ( like bowl flush down) so I hit two side of my head. It is alittle painful but should be okay. It is the most thrilling ride there The slowest ride is the candy crush slide, it look tall and big but it is very relaxing. Just bring extra pant n shirt over if you have zipper swimsuit. Most likely they let u play it just wear it over it what I am an adult I tried all the 5 rides. It is fun for all ages

（Google による翻訳）改装後、シンガポールで一番楽しい公共プールになりました。とても混雑しています。⚠️⚠️⚠️スライダーはファスナーのない水着でのみご利用いただけます。 （原文） 翻新过后目前是新加坡最好玩的公共游泳馆，人非常多，⚠️⚠️⚠️滑梯项目只能穿没拉链的泳衣才可以玩

（Google による翻訳）週末はプールが混雑しますが、敷地が広いので混雑は緩和されます。新しいスライダーの設置により、この場所の魅力がさらに増しました。 水の透明度と清潔さは良好です。ライフガードは注意深く見守ってくれます。特に近隣にお住まいの方は、ぜひここで泳ぐことをお勧めします。 （原文） The pool is crowded on weekends, but the premises are spacious and mitigate the situation. The addition of the new slides has added to the wow factor of the location. The water clarity and cleanliness are good. Lifeguards are alert and attentive. It is highly recommended to swim here, especially if you live in the vicinity.

（Google による翻訳）長所: 私が行った日は滑り台が開いていて、とてもよかったです。滑り台の高さ制限は1.2mです。身長が 1.2 メートル未満のお子様は、子供用プールのスライダーで滑ることができます。私は2025年3月1日土曜日の午後1時30分頃に訪れましたが、他の水泳施設と比べてそれほど混雑していませんでした。 短所: ジャグジーのそばにいたプールの監視員の一人が、私に、ジャグジーの中でひざまずいたり、頭を少し後ろに傾けたりすることは禁止だと非常に失礼に言いました。それから彼は私に、「水泳禁止」「ダイビング禁止」と書かれた絵だけが描かれた看板を読んでほしいと言いました。 私はただリラックスして、長い一週間が終わった月の初日を楽しもうとしていました。 （原文） Pros: The slides were open on the day I went which was great. There is a height requirement for the slide which is 1.2m. If your child is below 1.2m, he or she can slide on the kids pool slide. I came on Saturday, 1 March 2025 at about 1.30 pm and it was not that crowded compared to other swimming complexes. Cons: One of the pool guardians by the jacuzzi very rudely told me that I was not allowed to kneel in the jacuzzi and lean my head back a bit. He then asked me to come to him and read the sign that only shows images telling you 'No Swimming', 'No diving' but nothing like no kneeling in the jacuzzi! I was just trying to relax and trying to enjoy myself on the first day of the month after a long week.

（Google による翻訳）3ヶ月の休業（リニューアル）を経て、ついにリニューアルオープン！大きなブロリー シェードは競技プールからは削除されますが (図のように)、トレーニング プールにはそのまま残ります (図のように)。ジャグジー（日陰）、ウォータースライダー、遊び場も再開します！子供用シャワーとトイレはすべて少し改装されています。残念ながらロッカーは稼働していません。ヘアドライヤー（高さ調整可能）もまだあります。 （原文） After being closed for 3 months (renovation upgrades), it finally reopens! The large brolly shades are removed from the competition pool (as shown) but they remain there for the training pool (as shown). Jacuzzi (shaded) and the water slides and playground reopens too! Children showers and toilets are all slightly renovated. Sadly, the lockers are not working. Hair dryers (height adjustable) are still there.

（Google による翻訳）タンピネス・スイミング・コンプレックスの屋外プールは、雨が完全に止むまで1時間待ったにもかかわらず入場が許可されなかったため、パシル・リス・スイミング・コンプレックスへ行きました。事前にパシル・リスSCの営業状況を確認するために電話したところ、電話に出た男性スタッフが温かく迎えてくれました。平日の朝、45分ほどで小雨が降りましたが、静かに泳ぐことができました。プールは清潔で、トイレとシャワーエリアも清潔でした。大人用プールの深さは1.5m～1.8mです。入口のスタッフも親切で助かりました。 （原文） Came to Pasir Ris Swimming Complex because the Tampines Swimming Complex still didn’t allow entry to the outdoor pool, even after we waited an hour for the rain to fully stop. We called ahead to check if the Pasir Ris SC was open, and the male staff who answered the call warmly welcomed us to come by. Had a nice and quiet swim on a weekday morning, even though there was a slight drizzle about 45mins into our session. Pool was clean, as were the toilet and shower areas. The adult pool has a depth of 1.5m - 1.8m. Staff at the entrance were friendly and helpful, too.

（Google による翻訳）男性のフロントスタッフの Zhi Wee 氏は、長い間、訪問者に対して最悪の態度を取ってきました。activesg には、フィーチャー プールが閉鎖されることをまったく示していません。私たちが到着したとき、2 人のスタッフ Bibi と Zhi Wee は、フィーチャー プールは閉鎖されており、通常のプールのチケットを購入する必要があると言いました (まるで私たちが閉鎖されていることを知っていたかのように? ActiveSG は示さなかったのに)。10 月 7 日から 24 日までの間にフィーチャー プールのチケットを購入した場合、通常のプールのチケットを再購入する必要があります。スタッフが訪問者にメッセージを適切に伝える必要があること、またはそれがポリシーである可能性があることは理解しています。しかし、スタッフの口調や話し方は不適切であり、すべての訪問者に対して明らかに失礼でした。24 日以降もフィーチャー プールがあるかどうか尋ねたところ、忍耐のない Zhi Wee 氏は、私の質問とは関係のない何か違う答えをしました。スタッフの話し方は、まるで無料で入場できるように強制されているか、私たちが料金を払っていないかのようでした。正直なところ、Activesgはウェブサイトで通常のパスのみ適用と明記すべきでした。スタッフが本当にチケットの再購入を必要としているのであれば、そう言えたはずです。その代わりに彼らは、無料/高額入場のために安いチケットを購入したかのように訪問者を扱いました。zhi weeとbibiは私たちが苦情を言うことを知っていて名前を言うのをとても恐れていたので、私は2人のスタッフの名前を聞くために経営陣に行かなければなりませんでした。私はあなたの2人のスタッフZHI WEEとBIBIのひどい態度を強く非難し、私たちが提起した問題を解決しようと最善を尽くし、時々私たちに確認している管理事務所のAsrulとIqmalを強く称賛します。経営陣にAsrulやIqmalのようなスタッフがいるのは素晴らしいことです。経営陣は特にZhi Weeについて何かしてください。彼が訪問者に対してこのような悪い態度を取るのは今回が初めてではありません。私は以前彼について苦情を申し立てませんでしたが、今回は本当に失礼でした。 （原文） Your male front staff Zhi Wee has the poorest attitude to the visitors since the longest time. The activesg has NO indication that feature pool will be closed. When we arrived the 2 staff Bibi and Zhi Wee mentioned the featured pool is closed and we were suppose to purchase the normal pool tickets. (Like as if we knew it was closed? When ActiveSG didnt indicate) If we purchase the feature pool tickets within 7-24th oct, we will have to repurchase to the normal pool ticket. I understand that that your staff have to relay the message to visitors properly or it may be your policy. However the tone and the way your staff spoke was uncalled for and plain rude to ALL VISITORS. When i asked if there will there still be featured pool after 24th Zhi Wee who had no patience answered something diff with no relation to my questions. The way your staff spoke was like as if they are forced to give us a free entry or as if we did not paid. Honestly, Activesg should have indicate in your website that only normal passes applicable. If ur staff really need us to purchase again ticket, they could have said so. Instead they treated the visitors like as if we purchased a cheaper ticket for an free/higher entry. I had to go to the management to get the 2 staff names since zhi wee and bibi were so afraid to give their names knowing we were to complaint. I strongly condemn your 2 staff ZHI WEE & BIBI for their horrible attitude and strongly COMPLIEMENT Asrul & Iqmal from management office trying their best to resolve the issue that we raise up and check with us from time to time. Great that management have staffs like Asrul and Iqmal. Management pls do something about Zhi Wee especially, this is not his first time with such a poor attitude towards visitors. I previously did not raise a complaint about him but this time round he was really rude.

（Google による翻訳）私はプールを定期的に利用しており、楽しんでいます。しかし、ドアのラッチのような簡単な修理でさえ、修理に時間がかかりすぎることを指摘しなければなりません。3週間から1ヶ月もかかっています。これは、更衣室のファンなど、過去にも様々な設備のトラブルがあった中でのことです。今日はプールが汚れていたので、このフィードバックをお送りしました。 （原文） I have been a regular user of pool and enjoy its use. However I hv to point out that it takes too long to fix something as simple as a latch on door- it’s been 3 weeks to a month, and this among various past fixture problems- like the fans in the changing rooms. The rooms are also filthy today- this prompted me to send this feedback

（Google による翻訳）初めて訪れました。17:00に到着しました。 3人の子供と来ました。 全くがっかりでした。せっかくのプールにお金を払ったのに。 子供たちは黄色のスライダーが閉鎖されていてがっかりしていました。 赤いスライダーのスタッフからは、スタッフが休憩中のため、スライダーは18:30から再開すると言われたんです。馬鹿げています。1時間30分の休憩時間だって？！ 入り口に掲示して、親がプールに入るかどうか決められるようにしてほしいです。 間違いなく、これが最後です。 （原文） Our first visit here. Arrived at 1700hrs. Came here with my three children. Totally disappointed. Paid for feature pool. My children were upset that the yellow slides were closed. Was told by the red slide staff that slide will resume only at 1830hrs as staff was on break. Ridiculous. 1h30min of break?! Please put up notice at the entrance to inform so we parents can decide to enter the pool. Definitely our last visit here.

（Google による翻訳）私はこのプールが大好きで、よく利用しています。しかし、最近訪れた際、入口にいた女性（ヒジャブを着用）の態度にがっかりしました。最初から失礼で皮肉な口調で話しかけられ、私が丁寧に2分間プールから出たいとお願いした際にも反論され、メインプールに入る前に何をすべきかという不必要なアドバイスまでされました。 もしかしたら、彼女は単にその日機嫌が悪く、あまり機嫌が良くなかったのかもしれません。しかし、彼女の話し方は不快で、このプールの本来の温かい雰囲気とはかけ離れていました。 （原文） I really love this swimming pool and visit it often. However, during one of my recent visits, I was disappointed by the attitude of the lady at the entrance (wearing a hijab). From the start, she spoke to me in a rude and sarcastic manner, argued when I politely asked to step out for two minutes, and even gave me unnecessary advice about what I should do before entering the main pool. Perhaps she was simply having a bad day and wasn’t in the best mood, but her manner of communication was unpleasant and does not reflect the otherwise welcoming atmosphere of this pool!

帰国時のシンガポールでのトランジットにおすすめです。例えばモルディブからの帰りなら昼シンガポール着で深夜発なので空港から20分で来れるので夕方まで遊んで空港に戻れます。 ご飯食べてあとは飛行機で寝るだけ 海水じゃないので最高です。湿度の高いシンガポールでも快適です。 逆に深夜まで起きれないかもしれないですが 心配ならdリゾートのホテルを公式で1泊予約していればチケット付きで休憩も出来ます

I very enjoyed water slides that is a little scary but you can do it!! 3時間ぐらいで全て回り切れました。 絶叫系のウォータースライダーが多くて大人も十分に楽しめます😆

シンガポールで一押しのプールです。日本では中々味わうことの出来ない絶叫系のアトラクションが多数揃っています。園内もそこまで広くないため、迷子になりにくいのも安心です。平日だとガラガラなので、お腹いっぱい遊ぶことが出来ます。また再入場が出来るのと、近隣に飲食店が多数入ったショッピングモールがあるので、食事の心配をしなくて良いのも非常に助かります。チケットはチャイナタウン等で安くで手に入ります。お勧めです。

良き。程よいローカル感。子連れファミリー層向け。シニア料金がおすすめ。

とても良いウォーターパークです。様々なウォータースライダーがあり、全てのウォータースライダーの待ち時間は夏休み中にも関わらず２０分以下でした。 流れるプールや波のプールは誰も乗っていない浮き輪が多数浮いていました。カプセルに入り、Voltexという床が抜けるウォータースライダーは滑った後は疲れました。フリーフォールのウォータースライダーは見た目よりは怖くありませんでした。波のプールの波は弱めです。 とても良いウォーターパークだったのでまた行きたいです。

運良く空いてて最高でした。

子供も大人もみんなが満足のおすすめプール。何種類もある大人用のスライダーが大絶叫で楽しい。有料 で数に限りがありますが、ガバナを借りる事をおすすめします。 日差しを避けて休憩できるだけでなく、ガバナ内には扇風機・冷蔵庫・コンセントまであるため快適に過ごせます。

（Google による翻訳）スイミングプールは有料です。汚い。人々は傷を負ったまま唾を吐き、泳ぎます。プール内には粘液が浮いており、使用済みの包帯も見えます。 保護されたプールはきれいですが、とても寒いです。雨の日は寒く感じることがあります。現役SGはこれらを何とかするべきです。清潔さを監視し、トイレにポスターを貼って一般の人々に啓発してください。プールの改修にも非常に時間がかかりましたが、その理由はわかりません。彼らは一般の人々に改修についての情報を提供し続け、一般の水泳選手にタイムラインを提供する必要があります。 （原文） The swimming pools are grossed. Dirty. People spat and swim with wounds. You can see mucus floating and used bandages inside the pool. The sheltered pools are cleaner but very cold. Raining days can feel freezing. Active SG should do something about these. Please monitor cleanliness and maybe educate the public by pasting posters in the toilets. The renovation of the pool also taking a very long time, not sure why. They should keep the public informed of renovation and give a timeline to the regular swimmers.

（Google による翻訳）「親しい友人と水泳をして、リラックスした午後を過ごしました。時間があっという間に過ぎました。プールは清潔で混雑もしていなかったので、ストレスなく楽しめました。結局、一日がどれほど早く過ぎたかを気づかずに、私たちは何時間もおしゃべりし、笑い、泳ぎました。 （原文） “Spent a relaxing afternoon swimming with a close friend, and time just flew by. The pool was clean and not too crowded, which made it easy to enjoy ourselves without any stress. We ended up chatting, laughing, and swimming for hours without even realizing how quickly the day passed.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい施設です。ラップスイミング用の屋外プールと屋内プールの両方がありますが、屋内はアクアクラスと競っているため混雑しているようです。 スタッフはとてもフレンドリーで、そこで働くおじさんたちの生意気なユーモアのセンスがありました。 観光客も利用できます。ゲートのスタッフに行くとクレジットカードの提示を求められます。泳ぐのに 2 シンガポールドルは、行商人の食べ物を消費するのに本当に素晴らしい方法です。 （原文） Really great facility - has both outdoor and indoor pool for lap swimming but indoor appears busy as you’re competing with aqua classes. The staff were very friendly and cheeky sense of humor from the uncles who work there. Tourists can use it, just go up to the staff at the gate and they’ll ask for your credit card. 2 SGD for swim is really great way to burn off the hawker food!

（Google による翻訳）実は、MRTにも近く、お店も周りにたくさんあるので、最高の立地です。ショッピングや飲食店も充実しています。 レベル5のスイミングスクールで子供たちがスイミングを習うには最高の場所です。屋内プールもあるので、雨の日でも安心してレッスンを受けられます。 活気があって緑豊かなこの場所のデザインが大好きです！地域活動に関連したアクティビティもたくさん開催されています…🏊🤽🩱🌿🍃 （原文） Actually, It's a great location, close to the MRT and shops around. They Have shopping stores and eateries as well. It's a Fantastic place for kids to learn swimming at Level 5.They Have Indoor pools too in case it rains, So confirm wont miss the lessons. Love the design of the place, very lively and green! Has a lot of activities happening as well related to community activities...🏊🤽🩱🌿🍃

（Google による翻訳）なんて素晴らしいインフラなんだろう。私たちは水泳大会に行きました。プールは素晴らしいです。そしてイベント全体がとてもうまく企画されていました。モールにはいくつかの飲食店があり、運動の後に訪れることができます。 （原文） What amazing infrastructure. We went for a swim meet. The pool is fantastic. And the whole event was organized so well. The mall has a few eating joints , which you can visit after your physical activity.

（Google による翻訳）（ちょっとしたアドバイス：木曜日はプールの洗浄のため閉鎖されます。つまり、一番きれいな水で泳げるのは金曜日です！） このプールはいつもほぼ満員です。オフピーク時間はありません（笑）。閉鎖間際かもしれません（写真をご覧ください！）。 アクアビクスのクラスや水泳のグレーディングなどでレーンが閉鎖されていたり、予約レーンになっているため、ゆっくりと泳ぐのがますます難しくなってきています。それに加えて、「通常の」水泳レッスンが延々と行われているため、開いているレーンも子供たちで溢れています。 深いプール（屋外）は、レッスン中に子供用の浮き輪などが置いてあるので、さらにひどいです（深いプールでは浮き輪は禁止されていると思っていたのですが？）。 毎週の水泳を1周回するのが、ここ数年でますます難しくなってきています…（いや、ループレーンはスピードや体格の異なる人が泳ぐので、実際にはさらに使いにくいです。）でも、ここは公共プールなので仕方ないですね。私たちは彼らと共に生きていくしかないのです。 （原文） (Quick tip: pool closes for washing on Thursdays. So, this means the cleanest waters to swim in is Friday!) This pool is always almost packed. There are no off peak hours haha maybe towards closing (see pic!). Increasingly, it has become tougher to have a good swim as there are always lane closures/booked lanes which are reserved, eg for aqua aerobic classes, swimming grading etc. On top of that, there are endless "normal" swimming lessons going on - this means the open lanes are flooded with kids as well. The deep pool (which is open aired) is worse with floats and stuff for kids during lessons (I had thought no floats are allowed in the deep pool?). Navigating a swim of my weekly laps has proved more and more challenging over the years...(and no, the loop lanes are actually even more difficult to use as you have people of various speed and form.) But I guess this is a public pool. We just have to live with them.

（Google による翻訳）素晴らしいテニスコート。屋内コートが6面あり、完全に屋根付きです。週末はActiveSGのキッズクラスがあるため、いつもかなり混雑します。 （原文） Great tennis courts. Six of fully sheltered indoor courts. Usually quite full in the weekends due to ActiveSG kids classes.

（Google による翻訳）この場所は奇妙です。子供たちの誕生日を祝おうと、午前9時半に到着し、流れるプールのチケットを購入しました。ところが、30分ほど楽しんでいると突然「雷注意報」が発令され、プールから退出するように言われました。私たちがいた場所は、雲ひとつない快晴で、明るい陽気でした。多くの家族連れは、その後少なくとも1時間ほどは雨が降る気配もなく、まだかなり晴れていて安全そうだったので、プールから追い出されたことに愕然としていました。 確かに、myENVアプリで午後に雷雨の予報が出ていましたが、私たちが諦めてフードコートで昼食をとることにした午後1時過ぎになって初めて、あの暗い雲が姿を現しました。家族連れは、曇り空が始まる前に、少なくともあと1時間は楽しめたはずです。プールに入ろうとしていないのに、プールの縁に近づいただけで警備員が笛を吹いていたのは、可笑しかったです。 また、流れるプールを巡回している女性警備員がいたのに気づきました。彼女はかなり速足で歩いていたのですが、別の警備員から巡回距離が長すぎると注意され、巡回ルートを調整していました。流れるプールを数周した後、炎天下の中、彼女が約10メートルもの間を巡回し、しかもあまりにも速足で歩いているのを見て、もしかしたらこんなことは必要ないのかもしれないと思いました。その時、流れるプールには私たち（家族4人）しかいませんでした。彼女は炎天下で日焼けしているように見え、気の毒に思いました。 勤務中の警備員には何も不満はありません。彼らはただ仕事をしているだけです。これはあくまで私の観察です。無料の子供用プールと流れるプールは楽しいので、別の日にまた訪れるかもしれません。 （原文） This place is weird. We decided to bring our kids there to celebrate an upcoming birthday, we arrived at 9:30am, and bought tickets for the lazy river…about 30mins into having fun, we were suddenly told to leave the waters due to a ‘lightning alert’. It was bright and sunny and cloudless where we were. Many families were astounded from being kicked out of the waters, because the weather still seemed pretty sunny and bright and safe with no signs of rain incoming in the next at least one hour or so. Granted, upon checking the myENV app, there was impending thunderstorms forecasted for the afternoon, and those dark clouds only came after 1pm, after we gave up waiting and decided to go and have lunch at the food court. The families could have enjoyed at least another hour of fun before it started becoming cloudy. It was amusing that the guards would blow their whistle at anyone who even neared the vicinity of the pool’s edge, even when we weren’t attempting to go into the water. Also, I noted that there was a lady guard patrolling up and down the lazy river pool, and she was walking pretty fast up and down, but then, she was told by another guard that she was patrolling too far, and to adjust her patrolling route. After a few rounds around the lazy river observing her patrolling up and down about 10 metres in the hot sun and walking so fast, I felt that this was maybe not needed? We were the only ones in the lazy river (family of four) at that point of time. She looked baked in the hot sun, and I felt sorry for her. I have nothing against the guards on duty, as they’re just doing their job. This is just my observation. I may come back on a separate day, as I do enjoy the free kids pool and lazy river feature.

（Google による翻訳）安くて良い。でも、流れるプールの水が小さな子供にとって安全かどうかは分かりません。シャワーを浴びた後も、私のギートは青いままでした。 （原文） Cheap and good. But not sure if the water in the lazy river is safe for very young kids. My geet remained blue even after a shower

（Google による翻訳）小さな水遊び場ですが、スライダーや有料（1人2ドル）の流れるプールがあるので、行く価値は十分にあります。混雑していましたが、私と子供2人はとても楽しく過ごせました。おそらく、建国記念日のイベントや世界水泳選手権の喧騒の中、土曜日の午前中に行ったからでしょう。良い点は、子供たちを見守ってくれるライフガードがかなりたくさんいることです。 悪い点は、日陰になる場所があまりなく、多くの親が席を予約していることです。また、周辺には子供向けの飲食店もあまりありません。そこで、私たちはカラン・レジャーモールまで歩いて行きました。 （原文） It’s a tiny little water playground but the slides and the option to pay ($2/pax) for the lazy river makes it worthwhile. While crowded, my two kids and I still had lots of fun. Probably cos we went on a Saturday morning amid the National Day activities and the World Aquatic Championship hubbub. The very good upside is there are quite a few life guards to watch over the kids. The downside is there aren’t many shady spots to shelter in and many parents reserve seats. There are also not many food options in the vicinity for kids. We walked up Kallang Leisure Mall instead.

（Google による翻訳）お子様と一緒に過ごすのに最適な場所です。午後 5 時から午後 7 時まで、夕日が沈む時間帯に営業しており、夜まで遊ぶこともできます。 （原文） Good place for spend time with your kids, we start 5pm to 7pm nice with the sunset, and have people play till night too!

（Google による翻訳）土曜日の午後から日曜日の午前中（9時から12時半頃？）まで、家族連れが集まる時間帯にプールを閉鎖する授業がありました。 子供たちはひどくがっかりしていました。 それとは別に、照明に関する警告表示が馬鹿げているという問題にも何度か遭遇しました。 （原文） Closing the pool off for a class, for the entire Saturday afternoon and Sunday morning (9am to 12.30am??) when it's the time families go. Kids were extremely disappointed. Separately on a few occasions have encountered the ridiculous lighting warning arrangements as well.

（Google による翻訳）無料でとても清潔👍子供連れにも最適 （原文） 免費的又很乾淨👍適合帶小朋友來

（Google による翻訳）無料の（小さいながらも）素晴らしいスプラッシュパークで、設備もかなり充実しています。ベンチは点在していますが、唯一屋根付きの場所はスプラッシュパークと流れるプールの間だけで、そこからはスプラッシュパークが見えません。 流れるプールは1人2ドルです。インフォメーションセンターでリストバンドを入手できます。全体的に見て、子供と一緒に午前中を過ごし、近くでランチをとるのに最適な場所です。 （原文） It’s an awesome free (albeit small) splash park with pretty decent facilities. There are benches scattered around but the only sheltered area is between the splash park and lazy river which doesn’t have line of sight on splash park. Lazy river cost $2 per person. You can get wrist band at info centre. Overall a great way to spend the morning with kids and have lunch near by.

（Google による翻訳）タンピネス スイミング プールは何年も前からここにありますが、よく管理された公共プールです。子供用滑り台 2 つ、人工滝、深さの異なる 4 つのプール。ジム施設も併設しています。すぐに隣の新しい統合複合施設に置き換えられます。 （原文） Tampines Swimming Pool has been here for years but it's a well maintained public pool. 2 kids slides, an artificial waterfall and 4 pools of different depth. It also has gym facilities. Will soon be replaced by the new integrated complex next door.

（Google による翻訳）人が多すぎて、交差するロープが多すぎますが、温水ジャグジーは恩恵です。 （原文） Too many people and too many criss-crossing ropes but the warm water jacuzzi is a boon.

（Google による翻訳）プールの種類も豊富で、子供から大人まで楽しめます。ジャグジープールさえも、リラックスするためだけに用意されています。 混雑に備えてください。平日の夕方に行ったのにも関わらず、すでにかなりの混雑でした。 ただし、シャワーエリアはかなり広いです。したがって、まだ管理可能です。 子供たちも水泳の授業を受けているため、混雑がさらに増し、プールの一部が子供たちのために封鎖されているためです。 （原文） Quite a few types of pool, for kids to adults. And even a jacuzzi pool purely reserve for one to relax. Be prepare for crowd. Eve though I was there on a weekday late afternoon, it was already pretty crowded. However, they have rather big shower area. So it's still manageable. Children are having swimming lessons too, that adds to the crowd and of cos having a section of the pool cordoned off for them.

（Google による翻訳）この場所は良く、よく手入れされています。プールが4つあります。小さなお子様用に２つ。 3番目のプールは深さ1.2メートル、4番目のプールは深さ1.8メートルです。コーチングクラスが受講可能です。ライフガードも常駐しています。 （原文） This place is good and well maintained. It has 4 pools. Two for small kids. 3rd pool is 1.2 metres deep and 4th one is 1.8 meters deep. Coaching classes are available. Life guard are also present.

（Google による翻訳）プールは清潔で、いつも混雑しているわけではなく、さまざまな優れたコーチがいます。水泳のトレーニングにはパシフィック スイミング スクールを強くお勧めします。コーチは経験豊富でとてもフレンドリーです。 （原文） The pools are clean, not that crowded all the time, and have various good coaches. I highly recommend Pacific Swim School for swimming training. The coaches are highly experienced and very friendly.

（Google による翻訳）もし彼らが深さ5フィートのプール（ハートビート・ベドックのプールと同じように）を覆っていれば、もっと多くの住民がそれを利用しただろう。 屋上にいるため、水泳者は午前 7 時半以降、直射日光を受けて暑いです。 健康を気にするほとんどの水泳選手は、直射日光によって皮膚がんになる可能性があることを知っています。 （原文） If only they cover their 5-foot deep pool (just like the one at Heartbeat Bedok) more residents would have used it. Being on top of the roof, swimmers get direct and hot sunlight after 7.30 am onwards. Most health-concious swimmers are aware that they can get skin cancer from direct sunlight.

（Google による翻訳）現在の場所はタンピネス ハブ レベル 6 です。モスクの横にある古い水泳施設は正式に閉鎖されました。 （原文） Location is now at Tampines Hub level 6. The old swimming complex beside the mosque is officially closed down.

（Google による翻訳）このプールが大好きです！滑り台、インタラクティブなキッズエリア、ジャグジー、保護されたプールがあります。プールの保護者や警備員もフレンドリーで気配りがあります。混雑も少ないですよ！ （原文） Love this pool! Has a slide, interactive kids area, jacuzzi, sheltered pool. Pool guardians and guards are friendly and attentive too. Less crowded too!

（Google による翻訳）リニューアルオープンしました。従来の目玉プールから通常プールにグレードダウンし、入場料も安くなりました。 #2024 年 7 月の更新では、入場するには注目プールのチケットを購入するように言われたため、プールは注目プールに戻りました。その日は泳ぎに行かなかったので確認できませんが、以前のコメントから誤解を招かないようにここで更新しておきます。 （原文） Opened after renovation. Downgraded from previous featured pool to regular pool so the entry fee is also cheaper. #Update on Jul 2024, the pool is now back to Featured pool as the people told me to purchase Featured pool ticket to enter. I did not go swimming that day, so I can not confirm it, but update here in order not to mislead from my earlier comment.

（Google による翻訳）プールや施設はとても清潔です。新型コロナウイルス感染症による制限には注意してください。一部のエリアはまだ改装中のため、まだすべてのエリアが完全にオープンしているわけではありません。 （原文） Pools and facilities are very clean. Just take note of covid-19 restrictions. Certain segment of areas are still undergoing renovations so not all areas are fully opened yet.

（Google による翻訳）私の子供のお気に入りの場所の 1 つ。しかし、残念ながらこの3つのプールは現在閉鎖されています。波のプールと1メートルプールは引き続き一般公開されています。ここを訪れた人は、再びオープンしたらステータスを更新してください。 （原文） One of my children favorite place. But unfortunately this 3 pools are closed at the moment. Wave pool and 1m pool still opened for public. Hopefully whoever visit here pls update the status if it’s open again.

（Google による翻訳）最悪。ライフガードは監視が怠慢だ。施設もどんどん劣悪になっている。星0/5。 （原文） Terrible. Lifeguards are lazy to watch people. Their facilities have been getting lousier and lousier. 0/5 stars.

（Google による翻訳）シンガポールに数少ない屋根付き公共プールの 1 つである 1 メートルのトレーニング プールは少し小さいですが、広々としています。時間によっては日光にも当たります。トイレにはレインシャワーが付いています。 スポーツセンターに入るのに必要な階段とスロープがあり、プールの近くにベンチがないことは気に入らないです。 （原文） 1 of the few sheltered public pools in Singapore, the 1m training pool is a bit small but spacious. It's also exposed to sunlight depending on time. The restrooms have rain showers. I just disapprove of the flights of stairs & ramps needed to enter the sports centre, & lack of benches near the pools.

（Google による翻訳）とても楽しい場所でした。波のプール、スライダー、子供用プール、スパプール、競技用プールなどがありました。とても大きかったです。ライフガードはとてもフレンドリーでした。 （原文） Very fun the place was big there were wave pools, slides, kid pool, spa pool, competition pool etc it was very big lifeguards were very friendly

（Google による翻訳）悪くないですね。 屋内プールがあるので、悪天候でも安心です。 トイレと更衣室は清潔でした。 水泳監視員の皆さんもとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） Not too bad. Comes with indoor pool so no worries if bad weather. Toilet n changing area were clean. And the swim guards were all so friendly n nice.

（Google による翻訳）稼働してから 1 年以内の比較的新しいプール。全体的に、プールは暖かい光で照らされていないと思います。他の ActiveSG プールでは通常、白色の冷光が使用されます。 天井が高い男子トイレでは、照明が低めに設置されているため、トイレ全体が非常に薄暗く、特に暖かい光が印象的です。 日光が当たるプールも薄暗く、プールの奥に潜ると水中メガネをしていてもほとんど見えません。 他のレビューで他のユーザーが強調しているように、シャワーの水の強さは弱いです。おそらく設計者は、座ってゆっくりシャワーを浴びることができるように、意図的に座席を追加したのでしょう。シャワーを浴びるのが困難な高齢者向けの座席でしょうか？奇妙な論理ですが、立つことはできないが泳ぐことはできますか？ 私の好みのプールではないので、選択肢があればイーシュンスイミングプールに行きます。 *2025 年 3 月 31 日に更新* PH でもう一度プールにアクセスすると、屋外プールが完全に空であることがわかります。監視員に聞いたら、プールの中で誰かがうんちをしていると言われました。なんと馬鹿げた話でしょう、本人や家族は罰金を科されるべきです。 プールは閉鎖されていますが、プール閉鎖に関する標識や情報は設置されていませんでした。 （原文） Relatively new pool in operations for ~1 year. Overall I find the pool poorly lit up with warm light. Other ActiveSG pools usually used cool light which is white. In the men’s toilet when the ceiling is high, the lights were brought down lower which gives a feeling that the whole toilet is very dim, especially with warm light. Pool that is covered from sunlight also feels dim, can’t see much with swimming goggles on when dive deep in the pool. Showers water strength is weak as per highlighted by other users in other reviews. Perhaps the designer purposely added the seat so you can sit down and shower slowly. Seat I suppose is for elderly who may have difficulty standing in showers? Weird logic though, cannot stand but can swim? Not a pool to my liking, would go Yishun Swimming pool given the choice. *Updated on 31 Mar 2025* Visit the pool again on PH and notice the outdoor pool is completely empty. When I ask the lifeguard, I was told someone shit inside the pool. How ridiculous, the person/family should be fined. Though the pool is closed but no signage or information about the pool closure was put up.

（Google による翻訳）- 週末と祝日は大人1.7シンガポールドル。 - プールは 4 つあり、屋内 2 つ（トレーニングと子供用）、屋外 2 つ（競技用と子供用）です。 - キッズクラスがたくさんあり、混雑しています。 - ラップスイムのラインは 1 つだけです。 - 更衣室は清潔ですが、狭いです。 - 水はあまり透明ではありません。 - 荷物を置くための観覧席はありません。 ・設備が新しくて景色が良い （原文） - S$1.7 for adult on weekends and public holidays. - There are 4 pools, 2 indoor (training and kids), 2 outdoor (competition and kids). - There are many kids classes, too crowded. - There is only 1 line for lap swimming. - The changing room is clean but small. - The water is not quite clear. - There is no grandstand for placing the belongings. - The facilities is new, the view is nice

（Google による翻訳）たくさんのフィードバックをいただいたにもかかわらず、女性用トイレのドアの一部がロックできず、シャワーボタンも全て故障しています。3ヶ月以上経ってもまだ直っていません。毎週アクアビクスのレッスンを受けているのですが、10個室のうち少なくとも3個室が故障しているため、シャワーを浴びたり着替えたりするのにとても時間がかかります。早急に修理をお願いします。 （原文） Despite several feedback,ladies toilet a few of the doors cannot lock and the shower buttons all faulty,it took more than 3 months still not fix as at today. Please note as we got aqua aerobics lessons every week,we need to wait so long to shower and change as out of 10 cubicles,at least 3 are faulty.Please fixed it asap.

（Google による翻訳）アクティブプールの中でも最悪なトイレのデザインです。トイレとシャワー室の数が非常に少なく、シャワー室の入り口も小さいです。洗面台はトイレの真ん中に設置されていて、壁際に設置できたはずの配置でした。そのため、混雑時にはトイレやシャワー室に行くのが非常に面倒でした。シャワー室の数も非常に少ないため、週末はいつも混雑し、列がすぐに長くなり、洗面台が塞がれてしまいます（そして、洗面台が他の利用者のトイレへの移動を妨げます）。 シーリングファンは後付けのように設置され、その上にダウンライトが付いているため、常に照明がちらつき、シャワーを浴びている時は非常に寒かったです。 子供用のトイレはありますが、大人には実質的に使い物になりません。そのため、使える個室は2～3個しかありません。 シャワー室には高齢者や障害者用の椅子のようなものがありますが、個室の入り口は非常に狭いです。 もっと席があってもよかった…結局、キャンプ用の椅子を持参したり、床に座ったりする人が多かったです （原文） Worse toilet designs out of all the activesg pools. Very few toilet and shower cubicles. Small entry door for the shower cubicles. Poorly placed basins that sat in the middle of the toilet that could have been built at the side of the wall. Made it extremely tedious to get around to the toilet or shower cubicle during peak hours. Very few cubicles also. So weekends always crowded, and the queue builds up quickly, blocking the basins( and basins blocking everyone else walking into the toilet.) Ceiling fans installed like an afterthought.. with the downlights above them.. causing flickering lighting all the time..and also making it very cold when showering. Have kiddy toilet bowls for kids but also effectively making it useless for adults.. so only have 2-3 usable cubicles.. Shower cubicles have like a seat for elderly or handicapped. But cubicle entrance is so small. Could have had more seats around... alot of people end up having to bring their own camp chairs or sit on the floor

（Google による翻訳）あらゆる設備が新しく整えられています。プールは素晴らしいです。多くの老若男女がそこで楽しい時間を過ごしました。ただ、シャワーの水圧が弱いです。シャワーを浴びるのに長い時間がかかります。 マレー人の家族がプールでピザやフライドチキンを買っているのを見かけましたが、彼らは食後に手を洗わず、プールに浸かりませんでした。これは許されますか? （原文） Every facilities are newly furnished. The pools are fantastics. Many young and young at hearts enjoyed a great time there. However, the shower water pressure is weak. It takes me a long time to shower. I saw some Malay families bought pizzas and fried chicken in the pools, they didnt wash their hands after eating and dip into the pool. Is this allowded?

（Google による翻訳）ブキット・キャンベラ総合スポーツ・コミュニティハブの一部であるブキット・キャンベラ・スイミング・コンプレックスは、あらゆる年齢層とスキルレベルに対応した様々なプールを提供しています。6レーンの屋根付きプール、8レーンのラッププール、浅瀬用プール、そして子供向けの楽しいプールがあります。この複合施設は家族連れに優しい設計で、SwimSaferによると、水泳を健康的なアクティビティとして推奨しています。 （原文） Bukit Canberra Swimming Complex, part of the larger Bukit Canberra Integrated Sport and Community Hub, offers a variety of pools for all ages and skill levels. It includes a six-lane sheltered pool, an eight-lane lap pool, a wading pool, and a fun pool for children. The complex is designed to be family-friendly and promotes swimming as a healthy activity according to SwimSafer.

気持ち良い空間でサッカー⚽️観戦楽しめました😆✨ 観覧席は東側な為、夕方の西陽が当たらず日陰で快適でした🥰

お気に入りの場所です。 運動もショッピングもできます。大きな競技場、屋根つきランニングエリアやプール、卓球場もあります。図書館もあります。ホーカースも種類が豊富！定期的にイベントもしています。

こんな施設が自分の家に近くにあったら最高だなーと思いました！

素晴らしい😊

suresure

（Google による翻訳）様々なアクティビティに利用できる、とても便利な多目的スペースハブです。車輪付きの通路に加え、売店や飲食スペースも完備。公共交通機関、自家用車を問わず、アクセスも非常に便利です。 （原文） This is a very nice multi spaces hub for many kinds of activities. On top of the wheel arrangement, they provide stores and dining areas as well. Very easy access for transportation, both public and private vehicles.

（Google による翻訳）素敵なエリアで、2階には素晴らしい図書館があり、サッカースタジアムも見渡せます。展示会の合間に訪れるのに最適です。メインのショッピングフロアは少し暑すぎたので、5つ星の評価は付けませんでした。MRT（タンピネス駅）からのアクセスは良好です。 （原文） Lovely area, outstanding library on the second floor with views of the soccer stadium too. Perfect for a visit during one of their exhibitions. It's a bit too warm inside of the main shopping floor and that's why I'm not giving them a five rating. Very accessible via MRT (Tampines station).

好美

Shiok

（Google による翻訳）子どもたちは、イシュンSAFRAのBMTCEキャンプで素晴らしい2泊3日の体験をしました！プログラムはよく組織化されていて安全で、自信、自立心、そしてチームワークを育む有意義なアクティビティが満載でした。2泊することで子どもたちは真の責任感を育み、たくさんの楽しい思い出と、目に見えて成長した姿を持って帰ってきました。思いやりがありプロフェッショナルなファシリテーターの方々に心から感謝します。楽しく、かつ人格形成を促してくれるホリデーキャンプをお探しの親御さんに、ぜひお勧めします！ （原文） My kids had an amazing 3D2N experience at the BMTCE Camp in Yishun SAFRA! The program was well-organized, safe, and packed with meaningful activities that built their confidence, independence, and teamwork. Staying over for two nights gave them a real sense of responsibility, and they returned home with lots of exciting stories and a noticeable boost in maturity. Huge thanks to the caring and professional facilitators — highly recommended for any parent looking for a fun yet character-building holiday camp!

（Google による翻訳）ここの設備は軍事協会の中で最高です！でも、登山岩は閉鎖されています。 （原文） 这里的设备可说是軍協最好的！可是攀爬岩已 关闭.

（Google による翻訳）2025年8月16日午後2時から4時までと告知されていた「Swim for Hope」カーニバルに参加するためにここに来ました。午後2時半に到着したところ、イベントは午後2時に終了し、参加者には払い戻しがあると告げられました。子供たちと家族は待たされ、がっかりしています。SAFRA側の運営と調整は実にひどいものでした。SAFRA主催のイベントに参加するのはこれが初めてで最後です。 （原文） Here for Swim for Hope carnival which was advertised as 2-4pm on 16 August 2025. Here at 2:30pm and told the event ended at 2pm and participants will get a refund. Kids and families are left waiting and disappointed. Very bad management and coordination on the part of SAFRA. First and last event we will join that is organised by SAFRA.

（Google による翻訳）娘がYishun SAFRAのFIN swimに登録してから1年が経ちました。HometeamNS会員であるため、プールエリアに入るにはQRコードパスを変更する必要がありました。ここSAFRAでは毎週日曜日にQRパスを変更する手間がかかるため、SAFRAには受付カウンターでの丁寧な対応とフレンドリーな顧客サービスを最低限期待します。2025年11月9日午前8時に受付に勤務していたスタッフ（おじさん）には、基本的な顧客サービス/顧客コミュニケーションスキルのトレーニングが必要です。HometeamNS会員のパス変更がスタッフにとって大変な作業であるなら、システムやロボットカウンターを使って私たち自身で変更できるようにしてほしいです。 ファミリーコミュニティセンターの態度とサービスに非常に失望しました。 （原文） It’s been a year since my daughter signed up for FIN swim at Yishun SAFRA. Being a HometeamNS member we would need to change a QR code pass to be able to access into the swimming pool area. Every Sunday here in SAFRA and the hassle of changing the QR pass, I would expect the least that could provide from SAFRA is the attitude and friendly customer service at the reception counter. The staff(an uncle) on duty at the reception 9 November 2025 8am, a basic customer service/customer communication skills training is needed for him. If the job of changing pass for members from hometeamNS is tough for your staff, it will be good that we can change it ourselves through a system or robot counter. Very disappointed with the attitude and service from a family community center.

（Google による翻訳）FINSスイミングレッスン中のプールの状況につき、失望と懸念を表明するためにこの手紙を書いています。 多くの祖父母、メイド、そして生徒でさえ、QRコードをスキャンしたり、ゲストパスを購入したりせずにプールに入場していることがわかりました。FINSの生徒に付き添っているという理由だけで、手動ゲートから入場を許可されている人々を個人的に目撃しました。このような行為は不公平であり、ルールを熱心に守ってきた私たちの権利を損なうものです。 ご承知おきください。私は、子供たちのレッスンに付き添う両親に対し、入場ごとに2.30ドルを常に支払っています。両親が一緒にレッスンに参加し、椅子やベンチに座っているだけの場合でも、4.60ドルを支払うことがよくあります。私たちはシンガポール在住者であり、自分たちが必要な料金を支払い続けている一方で、他の人々が自由に入場しているのを見るのは非常に苛立たしいことです。これらの人々の中には、シンガポール人ですらない人々もいますが、適切な手続きなしに入場を許可されています。 SAFRAには、この問題を真摯に受け止め、プール入口での取り締まりを強化し、会員の皆様とゲストの皆様に公平性と一貫性を確保していただきますよう、心から願っております。この問題について早急に調査を行い、水泳教室参加者の入場手続きを見直していただきますようお願いいたします。 ありがとうございます。 （原文） I am writing to express my disappointment and concern regarding the ongoing situation at the pool during FINS swimming lessons. It has come to my attention that many grandparents, maids, and even some students are entering the pool premises without scanning the QR code or purchasing guest passes. I have personally observed individuals being allowed in through the manual gate simply because they are accompanying FINS students. This practice is unfair and undermines those of us who have been following the rules diligently. For your awareness, I have consistently paid $2.30 per entry for my parents to accompany my children during their lessons — often paying $4.60 when both parents attend and they are just sitting at the chairs or benches. We are local Singaporeans, and it is extremely frustrating to see others enter freely while we continue to pay as required. Some of these individuals are not even Singaporeans, yet they are being granted entry without the proper process. I sincerely hope SAFRA will take this matter seriously and tighten enforcement at the pool entrance to ensure fairness and consistency for all members and guests. Please look into this issue urgently and review the access procedure for those attending swimming lessons. Thank you.

屋内プールのため直射日光にさらされず、円形プールの周りに設置されたベンチで休憩しつつ、子供の様子を見る事ができる。水温は冷たいが更衣室の温水シャワーは水圧も高く、冷えた体に心地良い。スライダーは大人も楽しめる。

（Google による翻訳）先日、プンゴル・サフラ（パイレーツルーム）にあるSplash @ Kidz Amazeで娘の誕生日を祝いましたが、本当に最高の選択でした！ パーティールームは広々としており、最大60名様まで快適にお過ごしいただけます。お子様用のテーブルと椅子に加え、ご両親がリラックスして交流できるクッション付きの椅子も豊富に用意されていました。予定時間前には部屋がきれいに整えられており、スタッフの皆様には後片付けまでしていただき、大変感謝しております。 パーティーの後、子供たちは着替えてすぐに屋内の水遊び場で遊ぶことができ、大喜びでした。天候を気にすることなく過ごせたのも、何よりの喜びでした！ パーティー前もパーティー中も、素晴らしいコーディネートとサポートをしてくださった素晴らしいスタッフの皆様に、心より感謝申し上げます。すべてがスムーズに進み、大変満足しています。 楽しく、ストレスフリーで、思い出に残るパーティー体験をしたい方には、ぜひおすすめです！ （原文） We recently celebrated our daughter’s birthday at Splash @ Kidz Amaze, Punggol SAFRA (Pirate Room), and it was truly the best decision ever! The party room is spacious, accommodating up to 60 guests comfortably. There were tables and chairs for the kids, and plenty of cushioned seating for parents to relax and mingle. The room was clean and fully prepared before our scheduled time, and we really appreciated the staff taking care of the clean-up afterward. After the party, the kids were thrilled to get changed and jump straight into the indoor water playground—no worries about the weather, which made it even better! A special shout out to the amazing staff for their excellent coordination and support, both before and during the party. Everything went smoothly, and we couldn’t be more pleased. Highly recommended for a fun, stress-free, and memorable party experience!

（Google による翻訳）この場所は小さなお子様連れに最適です。また、プンゴル図書館の近くには、非常に大きなフードコートがあります。5歳未満のお子様がいて、サフラ会員であれば、6か月間36ドルでキッズプレイパスを利用できます。大人もオフピークまたはピーク時間に応じて割引され、サフラ会員であればさらに割引が受けられます。 （原文） This place is perfect for your little ones,also there is a very big foodcourt nearby at the punggol library.If your kid below 5 yrs and if you are safra member can enjoy kids playpass at $36 for 6mths,for adults also discounted depending off peak or peak hours,better if you have Safra membership,bigger discounts.

（Google による翻訳）平日に行ったので比較的空いていました。水は非常に冷たく、2歳の娘は震えていました。小さな子供（乳幼児）も楽しめる場所で、水位も安全です。シャワーはレビューで書かれていたほど熱くはありませんが、比較的清潔です。ところどころに錆びがありますが、これは普通です。全体的には楽しい体験でしたが、プールの水は本当に冷たいので、赤ちゃんを連れて行ったら耐えられないと思います。 （原文） Relatively empty as we went on a weekday. The water was extremely cold to the point my 2 year old daughter was shivering. Fun for younger kids (infants and toddlers) and water levels are safe for young ones too. Showers are not as hot as some reviews mentioned but relatively clean. Just some rust here and there which is normal. Overall fun experience but just bear in mind the pool water is really very cold, don't think my baby could tolerate it if I brought him here.

（Google による翻訳）家族向けのとても楽しくて素敵な屋内プール。天気を心配する必要はありません。そして子供たちは本当に楽しんでいました。私たちは滑り台のある大きな面を試しましたが、個人的な考えでは、5歳以上または両親が同伴する場合の方が適していると思います。 1歳未満の3歳に適した別の側面があることをうれしく思います。そしてあそこはそれほど風が強くない。水は温かいです。可能であれば、シャワールームにヘアドライヤーを追加できることをお勧めします 😀 （原文） Very fun and nice indoor pool for the family. We don't have to worry about the weather. And the kids really had fun. We tried the bigger side with slides but personal thinking it is more suitable for 5yrs old above or with parents accompanying. Glad they have another side which is suitable for 3yo below one. And not so windy over there. The water is warm. Suggest if possible you can add a hair dryer in the shower room 😀

（Google による翻訳）サフラ・プンゴルには素敵な水遊び場があります。日曜日の夕方に行きました。チケット料金はサフラ会員で17.20ドル+大人1名につき4.05ドルです。 （原文） Decent water playground at Safra Punggol. Went on Sunday Evening. Ticket price Safra Member is $17.20+$4.05(Accompanying Adult).

（Google による翻訳）ムスニタ（写真）によると、滑り台を滑るには、まっすぐ座ってから降りる以外に方法はないそうです。たとえ標識に書いてなくても。子供を叱るのは倫理的にダメです。特に、高い料金を払っているのに。 （原文） According to Musnita(in the picture), u cannot do any method of going down slide except sitting straight up n down. Even if the signage doesn't say. Kids getting scolded is not ethical especially with the price u're paying for them.

（Google による翻訳）私はほぼ毎週末ここで泳いでいますが、プールは全体的に清潔で透明です。寒さが苦手な私にとって水が冷たくないのもありがたいです。プールは通常、特に午後 3 時から 5 時の間はそれほど混雑しません。全体として、ラップをするのに適したプールです。ただし、私はスライダーの横にあるミニプールはあまり好きではありません。かなり汚れがちです。 （原文） I’ve been swimming here almost every weekend, and the pool is generally clean and clear. I also appreciate that the water isn’t too cold, which is great since I can’t stand the cold. The pool is usually not too crowded as well especially during 3-5pm. Overall, it’s a good pool for doing laps. However, I’m not a fan of the mini pool beside the slides, it tends to be quite dirty.

（Google による翻訳）スイミングプール自体は素晴らしいのですが、子供用プールの可動部分が固まったり詰まったりしています。何年も修理されていないようです。 （原文） The swimming complex is nice, but at the children playground pool - the movable parts are either stucked or clogged. Unrepaired for a number of years.

（Google による翻訳）このように、シンガポールに数多くある公共プールの 1 つです。標準的な50メートルのメインプール1つと、子供用の水遊びプールで構成されています。 一般の方の利用や水泳の授業を行うスイミングスクールなども利用するため、混雑することが多いです。 トイレはリフォーム済みでレインシャワーも完備しております。 2022年6月より通常営業時間に戻りました 水曜日はメンテナンスのためプールは終日休業となります。 子供用プールはメンテナンス中です（2023年9月） （原文） Thus is one of the many public pool in Singapore. It consists of one standard 50m main pool and a water feature play pool for kids. It is crowded most of the time as it is used the members of the public and also swim school conducting swimming classes. The toilet have been renovated and it comes with rain shower. Normal operating hours have resumed as of June 2022 The pool is closed whole day on Wednesday for maintenance. The kids play pool is under maintenance ( SEP 2023)

（Google による翻訳）キッズプールにボードを持ち込むことはできません。そうなると、通常のプールに追加のフローターを使用することはできません。ファルクのことですか？人々が自分専用のコンドミニアムのプールを持つことを期待していますか?プールを訪れる人が少なくなったのも不思議ではありません。 （原文） You can’t bring your board into kids pool. Then u can’t use extra floater into normal pool. The fark you mean? You expect people to have their own condo pool? No wonder there’s less human beings visiting your pool.

（Google による翻訳）- 週末大人1.7シンガポールドル - 更衣室はとても清潔ですが、広くはありません、バスルームは広々としています - 競技用と子供用の 2 つのプールがあります。 （原文） - S$1.7 for adult on weekends - Changing area is quite clean, but not big, bathroom is spacious - There are 2 pools: competition and kid.

（Google による翻訳）小さいですが、私の子供たちは今でもそこで泳ぐのを楽しんでいます。スタンダードなプール、ジャグジー、スライダー付きの子供用プールがあります。 BPの中心部にある素敵なプール。 （原文） Even though its small but my kids still enjoy swimming there. There's the standard pool, jacuzzi n kids pool with slide. A nice pool in the heartland of bp.

（Google による翻訳）良い場所。全体的に良いスタッフ。 ほぼ毎週月曜日にはアクアビクスがあり、女性たちはそれを楽しんでいます。ヒップホップの楽しい水中エクササイズをしてくれたメインインストラクターのワンダとアシスタントのジュライミに感謝します。💪💪💪 （原文） Good place.good staff overall. Almost most Mondays they have aqua aerobics and ladies enjoys it.Thanks to Wanda the main instructor and assistant Juraimi for the hip hop happening entertaining water exercise..💪💪💪

（Google による翻訳）ブキット バトック スイミング コンプレックスは HDB 地区内にあります。 私は週末にそこへ泳ぎに行きました。トレーニングに使用されているレーンもありますのでご了承ください。 スイミングプールの設備はよく維持されており、これまでのところ清潔です。子供用のきちんとしたプールエリアがあります。 シャワーヘッドは非常に強力です。他の公共スイミングプールと同様に、ヒーターはありません。子供専用のトイレあります。女性用トイレには、調節可能なヘアドライヤーがあり、これはかなりクールです。髪を乾かすときに持つ必要がありません。センサーに手をかざすとセンサーが感知し、吹き出しが始まります。ただし、しばらくすると停止する場合があるため、動作させるにはもう一度手を振る必要があります。 持ち物に鍵をかけたい場合はロッカーがあります。そうでない場合は、プールの座席に沿って置くことができます。 氷水を入れたウォータークーラーもあり、ボトルに補充したり、直接飲んだりできます。 全体として、ブキ バトック スイミング コンプレックスで泳ぐのは良い経験です。 （原文） Bukit Batok Swimming Complex is located within the HDB neighbourhood. I went to swim there during the weekend. Do note that there are some lanes being used for training. The swimming pool's facilities are well maintained and clean so far. There's a decent pool area for the kids. The shower head is very powerful. Similar to other public swimming pools, there's no heater. There's toilet specially for kids. For the female toilet, there's this adjustable hair dryer, which is pretty cool. I don't need to hold it while it dries my hair. You need to put your hand over the sensor for it to sense, and it will start blowing. However, it might stop after a while, so you need to wave your hand again for it to work. There are lockers if you want to lock your belongings. If not, you can put it along the seats of the pool. There's also water cooler with icy water for you to refill your bottle or drink directly. Overall, it's a good experience swimming in Bukit Batok Swimming Complex.

（Google による翻訳）初めてここを訪れましたが、泳ぐ機会をいただけて大変嬉しく思いましたが、先輩スイマーから「犬みたいに泳ぐね」と言われた時は驚きました。少しがっかりしました。また、トイレ設備がかなり古く、機能性と外観の両方を向上させるために改修が必要なことに気づきました。 （原文） This is my first visit here, and while I appreciate the opportunity to try swimming, I was surprised when a senior swimmer remarked that I swim like a dog. It felt a bit discouraging. Additionally, I noticed that the restroom facilities are quite dated and could really use some updates to enhance both functionality and appearance.

（Google による翻訳）- 平日大人1.3シンガポールドル。 - 更衣室は清潔で広々としています。 - 更衣室から競技プールまでは少し遠いので、月曜の夜は少し混みます - プールには競技用、トレーニング用、子供用の 3 種類があります。 （原文） - S$1.3 for adult on weekdays. - The changing room is clean and spacious. - It is a little far from changing room to competition pool, a little crowded on Monday evening - There are 3 types of pool: competition, training and kid.

（Google による翻訳）数週間ここに来ましたが、素晴らしく、よく維持されていることがわかりました。更衣室はかなりきれい。平日の午前中は、午前9時から午前11時まで学童を受け入れることができます。子供たちを避けるために午後を試してみます。深いプール、浅いプール、子供用の3つのプール。大人向けの腰くらいの高さの浅いプール。ロッカーの料金は、PayNow での支払いで 2 時間約 0.61 ドルです。 ActiveSG クレジットは 100 ドルで、訪問ごとに 1 ドルが差し引かれます。美しく整備され、静かな雰囲気。どこにでもいるライフガード。ドリンクディスペンサーあります。深いプールエリアにはラウンジチェアがいくつかあります。 （原文） have been coming here for a few weeks and found it to be excellent, well maintained. Changing rooms fairly clean. Weekday mornings can have schoolchildren from 9am-11am. Will try afternoons to avoid the kids. Three pools, deep, shallow and children's. Shallow pool about waist height for adults. Lockers are about $0.61 for 2 hrs pay by PayNow ok. ActiveSG credits $100 deduct $1 per visit. Nicely landscaped and peaceful ambience. Lifeguards everywhere. There's drinks dispensers. A few lounge chairs in the deep pool area.

（Google による翻訳）公共プールとしては、ちょうどいい大きさです。 トレーニング プール 1 つ、子供用パドル プール 1 つ、競技用プール 1 つ。 他の水泳施設と同様に、落雷警報システム、ライフガード、社内水泳コーチが備え付けられています。 毎週火曜日と木曜日は朝6時から営業しています。そして毎週月曜日と金曜日の夜にはアクアエアロビックがあります。 複合施設には子供用の体操施設やダンススタジオも併設されています。 （原文） For a public swimming pool, it's the right size. 1 training pool, kids paddle pool and 1 competition pool. Just as other swimming complex, it equipped with lightning alert system, life guard and in-house swim coaches. It opens as early as 6am every Tuesday and Thursday. And every Monday and Friday there are aqua-aerobic at night. The complex also come with gymnastic for kids and dance studio.

（Google による翻訳）素晴らしい！非常によく維持されています:) バスアメニティを持参する必要があります。ヘアドライヤーはありません。でもそれはたったの1ドル、文句を言うのは間違いなくn番目です （原文） Awesome! very well maintained :) just need to bring own toiletries + no hairdryer. but it is only 1 dollar, definitely nth to complain

（Google による翻訳）ブキット・バトック、ジュロン・イースト、ジュロン・ウェストの中でも最も古いスイミングプール施設の一つです。 ジュロン・ウェスト・スイミングプールなど、他のスイミングプール施設とは異なり、ライフガードの監視は厳格です。 環境は良く、リラックスした気分になれます。唯一のマイナス点は、他の複合施設ではすでに設置されているのに、幼児用シャワー用の温水器がないことです。 複合施設のすぐ前には駐車場が限られています。徒歩圏内の、隣または向かいのHDBに駐車する必要があります。 最終更新日：2017年7月 （原文） One of the oldest swimming complex within Bukit Batok, Jurong East and West. Lifeguards here are strict unlike other swimming complex e.g.. Jurong West swimming complex. Environment his good give us a relax feeling. Only -ve point, there is no water heater for young children shower whereas other complex already implemented such facility. There is limited parking lot right infront of the complex. Need to park elsewhere within walking distance at the HDB beside or across it. Last update Jul2017

（Google による翻訳）温かいシャワー、石鹸、ヘアドライヤー、その他の設備が充実しています。唯一の欠点は、他の通常の水泳施設のようなトレーニング用の適切なラップレーンがない週末に混雑していることです。 （原文） Warm shower, soap, hairdryer, and many facilities provided. Only downside is the crowd on weekends with no proper lapping lane for training like the other regular swimming complex.

（Google による翻訳）会員制の入場にもかかわらず、休日は大変混雑します。ライフガードはフレンドリーでとても親切です。水はあまりきれいではなく、プールに黒いものが見えます。 3×20セントの手動ロッカーと1ドルのデジタルロッカーが利用可能です。 （原文） Very crowded on holidays even though memberships are required to enter. Lifeguards are friendly and very helpful. The water is not so clean, can see black stuff in the pool. Manual lockers of 3 x 20 cents and digital lockers of $1 are available.

（Google による翻訳）プールは長くてとてもきれいなので、長い運動をすることができたので、サフラでの訪問を楽しみました。オリンピックサイズの素敵なプールがあり、スタッフはとてもフレンドリーです （原文） I enjoyed my visit in safra as the pool is long and very clean allows us to have a good long exercise. It has a nice Olympic size pool and the staff are so friendly

（Google による翻訳）CNY 1 日目と 2 日目はオープンしていません Covidの更新：最大20人、金曜日の午後5時以上に行列があり、約3〜4人 午後6時30分 8名様 午後7時30分 10名様 プールの警備員が午後 9 時 15 時から午後 9 時 20 分に追いかけてきて、シャワーを浴びて午後 9 時 30 分きっかりには退室できるようにします。 （原文） CNY day 1 & 2 not opened Covid update: 20 pax maximum, there was queue at 5+pm on a Friday, about 3-4 pax 630pm 8pax 730 pm 10 pax Swimming pool guard will chase at 915-920 pm to get you to shower and leave by 930 pm sharp

（Google による翻訳）水泳に最適なSAFRAプール。多くの飲食店があります。強化とマッサージ。クラブハウスはみんなのものです。 （原文） The best SAFRA pool for swimming. Have many F&B outlets. Enrichment and massage. Clubhouse is for everyone.

（Google による翻訳）特に最近の天気がとても暑いときに、長い一日泳いだ後に補充できるたくさんの飲食物を備えた素晴らしいスイミングプール。また戻ってきます。 （原文） Great swimming pool with lots of F&B to refill after a long day of swimming especially when the weather is so hot nowadays. I will come back again.

（Google による翻訳）プールはきれいで、男女問わず泳ぐ人がたくさんいます。バブルプールがオープンしているので、リラックスして体をマッサージできます。 （原文） Swimming pool is clean and there are a lot of male and female swimmers. Bubble pool is open now so I can relax massage my body.

（Google による翻訳）美しく静かな...モダンな改装が施されたノスタルジックな雰囲気。 （原文） Beautiful and tranquil... nostalgia feel with modern refurbishment.

（Google による翻訳）おそらく私が宿泊した中で最悪の「5つ星」ホテルでしょう。部屋での食事の選択肢は非常に限られており、部屋は古くて時代遅れです。フロントに足を踏み入れた瞬間からホテルのサービスはほとんどなく、警備員もコンシェルジュも私たちを迎えてくれず（現地時間午後2時）、チェックイン時にサービスのために開いているカウンターはかろうじて2つしかありませんでした。モーテルにいるような気がした。公共プールが 3 つありましたが、どれもかなり小さく、ドリーム プールにはサービス スタッフがまったくおらず、そこのトイレは基本的に放棄されていました。本当に言うべきホスピタリティはありません。 （原文） Probably the worst "5 star" hotel I have stayed. In room dining selection is very limited, rooms are old and dated. Hotel service is almost none since the second we stepped into the reception, no security guard no concierge was there to receive us (2pm local time), barely 2 counters open for service at check in time. Felt I was in a motel. They had 3 public pools, all fairly small, dream pool had no service staff at all and the restroom there was basically abandoned. No hospitality to speak of really.

（Google による翻訳）客室、平均以下の設備について複雑な感情 私たちは友達とステイケーションをしました。私たちはワンベッドルームのヴィラに泊まりました。私たちの友人は中庭のスイートに滞在していました。 私たちは早めに到着しましたが、チェックイン時に部屋の準備ができていないと言われました。そこで、フロントにレストランの場所を尋ねました。まずは昼食をとります。彼女は私たちにシャッターズレストランの方向を教えてくれました。 レストランに着くと、結婚式のランチのため休業していると言われました。驚くべきことだ。ホテルはそれほど大きくありません。 なぜ受付に知らせなかったのですか？ サービススタッフは、代わりにバーで昼食をとれると言い、そこに案内してくれました。その場所は閉所恐怖症でカビが生えているように感じましたか？私たちはそれをしないことにしました。 そこで私たちはフロントに戻り、ルームサービスを注文できるようにアーリーチェックインをお願いしました。彼女は中庭のスイートの準備ができていると私たちに言いました。それで私たちはそこへ向かいました。 まったくの失望 :( それが、私たちがスイートを見たときに感じたことです。時代遅れで、狭いです。確かに、500 ドル近くの 400 ドル++の部屋に期待されるものとは違います。 ルームサービスの注文に進みました。そして、部屋には私たちが食事をするのに適した場所がどこにもなかったことに気づきました。 そこで、ヴィラについてのレセプションを続けました。ついに準備ができたと言われました。そこで、ルームサービスをヴィラに転送してもらうように頼みました。 幸いなことに、ヴィラは素敵です！わーい！たくさんの失望を経ての勝利！少なくとも、ヴィラはその価格に見合ったものでした。 アマラ サンクチュアリ リゾートの基準がもっと一貫していればよかったのにと思います。そして、スタッフ/部門間のコミュニケーションがより深まったこと。このステイケーションを満喫したいと思いました。ホテルが改善されることを願っています！ （原文） Mixed feelings about rooms, below average amenities We had a staycation with friends. We stayed at the one bedroom villa. While our friends stayed at the courtyard suite. We arrived early and were informed at check-in that our rooms weren't ready. So we asked reception where the restaurant is. We would have lunch first. She showed us the direction of Shutters restaurant. When we reached the restaurant, we were told it is closed for a wedding lunch. Surprising. The hotel is not that huge. Why wasn't reception informed? A service staff said we could have lunch at the bar instead and showed us there. The place felt claustrophobic and mouldy? We decided not to do that. So we went back to reception and asked for an early check-in so we could order room service. She told us that the courtyard suite was ready. So we made our way there. Abject disappointment :( That was what we felt when we saw the suite. It was dated. And small. Certainly not what one expects of a room costing $400++ close to $500. We proceeded to order room service. And then realize there wasn't anywhere in the room appropriate for us to dine on. So we followed up with reception about the villa. Finally we were told it's ready. So we asked for room service to be transferred to the villa. Fortunately, the villa is nice! Yay! A win after so many disappointments! At least, the villa matched its price tag. I wish the standards could have been more consistent at Amara Sanctuary Resort. And that there was more communication among the staff/departments. I wanted to love this staycation. Hopefully, the hotel will improve!

（Google による翻訳）このホテルはひどいです。すべて有料です。スタッフはとても真面目で無愛想です。私はプライベート プール付きの 2 ベッドルーム ヴィラに宿泊しましたが、ホテルにはタワーが 4 つしか用意されておらず、ヴィラにプールがある場合はゲストが濡れずに過ごせることが期待されていました。追加のタオルはすべて有料です。これは私が今まで滞在した中で最悪のリゾートです。私たちは休暇のためにリゾートに来ていますが、宿泊客はまるで刑務所に閉じ込められているような気分になります。 （原文） This hotel is horrible. Everything is chargeable. Staff is Super serious and unfriendly. I stayed in a two-bedroom villa with private pool, and the hotel only to provide 4 towers and expect guests to stay dry when there’s a pool in their villa. All extra towels are chargeable. This is the worst resort I ever stay. We come to resort for vacation, but they make guests feel like being locked in prison!

（Google による翻訳）ひどい滞在場所です。唯一の救いは、最善を尽くしてくれたフレンドリーなスタッフでした。しかし、この場所のインフラにはまだ改善の余地が残されています。古い備品、多くの配管や電気の問題、使い古された家具。問題が次から次へと出てきました。スタッフは申し訳ありませんでしたが、大規模な改修を自ら引き受けない限り、できることはあまりありませんでした。 宿泊料金も高かったです。皆さんにはこのホテルを避けることを強くお勧めします。セントーサには、同じくらいの価格帯で、より良いものがあります。ここでの滞在は楽しめないだろう。私と私の家族にとって、メンテナンスの不足に対処するために時間を無駄にするストレスの多い試練だ。 （原文） Terrible place to stay. The only saving grace was the friendly staff who tried their best. But the infrastructure of this place is much left to be desired for. Old fittings, alot of plumbing and electrical issues, worn out furniture . It was just one issue after another. The staff were apologetic but there wasn't much they could do unless they took it upon themselves to do a major renovation. The room rates were expensive as well. I strongly recommend everyone to avoid this hotel. There are nicer ones in sentosa and around the same price point. U won't enjoy your stay here it has been a stressful ordeal for me and my family wasting time having to deal with their lack of maintenance.

（Google による翻訳）フロントデスクとシャトルレストランの両方で模範的なサービス！誕生日を祝うゲストのための心のこもった手配。リラックスしたステイケーション、また戻ってきます! 👍🏻 （原文） Exemplary service, both at the front desk and Shuttle restaurant! Thoughtful arrangements for guest celebrating birthday. Relaxing staycation, will return again! 👍🏻

（Google による翻訳）素敵なお部屋、素晴らしいおもてなし。周辺の観光スポットへのアクセスも良好です（マーライオンプラザまで徒歩圏内）。お手頃価格。 （原文） Nice rooms, great hospitality. Good access to surrounding attractions (walking distance to Merlion Plaza). Reasonably priced.

世界マスターズで訪れました。 吹き抜けになっていて、半分外プールみたいな感じ。もちろん屋根はあります。

ナイスです👍

豪華な施設

（Google による翻訳）私は、50 メートルの平和で静かなプールでしばらく泳ぎました。プールはとても清潔で、安全ガードがすべての上にいて、泳ぐ人に目を光らせていました。スタッフは皆信じられないほどフレンドリーで親切だったので、全体の経験がスムーズになりました。 更衣室は綺麗で、ロッカーはダイヤル錠なのでコインやトークンは必要ありません。 私はそこに約90分間滞在しましたが、私のレーンにはせいぜい2人しかいなかったので、泳ぐには十分なスペースがありました。プールは屋根付きなので、日焼けの心配がありません。水温は低めで、寒い場所から来る人には最適です。地元の人はウェットスーツを着ることもありますが、寒い地域から来る人にはちょうどいいです。 （原文） I spent some time swimming in the pool—50 meters of peace and quiet. The pool was super clean, and the safety guards were on top of everything, keeping an eye out for swimmers. The staff were all incredibly friendly and helpful, which made the whole experience smooth. The changing room was spotless, and the lockers use combination locks, so no need for coins or tokens. I was there for about 90 minutes, and at most, there were two people in my lane, so there is plenty of space to swim. The pool's covered, so no risk of sunburn, which is a bonus. The water temperature is on the cooler side, perfect for those coming from colder places—locals sometimes wear wetsuits, but for anyone from a chillier climate, it’s just right.

（Google による翻訳）良いスポーツスポット。残念ながら、シンガポール人は世界選手権であってもスポーツの試合を見に来ません。 （原文） Good sport spot. Unfirtunately Singaporean not visiting sports games even if it is a world championship.

（Google による翻訳）初めての世界マスターズ水泳選手権は素晴らしい思い出です （原文） My first World Masters Swimming Championships was a great memory

（Google による翻訳）現在の2025年世界水泳選手権の開催地として最適な世界クラスのアクアティックセンターです。 （原文） World-class Aquatic Centre which was an excellent venue for hosting the current World Aquatics Championships 2025!

（Google による翻訳）共用エリアやトイレはとても綺麗で手入れが行き届いています。 たくさんのシャワールーム、荷物を置くための十分なリビングエリア、ロッカー、ウォーターディスペンサーなど、公共プールとしては十分な設備が整っていると思います。 大人用ラッププールも深さ1.2mと大きく、誰でも泳げる広々とした空間です。水は夜でも冷たくなく、かなり暖かいです。 シャワールームには、持ち物を置くためのサイドコンパートメントと、バスアメニティを置くためのキャディが付いています。 シャワーホースから水が出てくるのは5秒間だけなので、何度も押す必要があるので注意してください。お湯は出ず、冷たい水だけです。良い点は水圧が大きいことです。 ヘアドライヤーはセンサーによって機能するため、髪を完全に乾かすのは非常に面倒です。 （原文） Common area and toilets are pretty clean and well maintained. Lots of shower room, plenty of sitting area to put your bags, locker and a water dispenser - I would say the facilities are adequate for a public pool. Adult Lap Pool is also big with minimum 1.2m depth, spacious for everyone to swim. Water is not cold at night and fairly warm. Shower room comes with a side compartment to put your belongings, and a caddy to place your toiletries. Water flows out from the shower hose for only 5 seconds, do note you have to press multiple times. There’s no hot water, only cold. Good thing is the water pressure is big. Hair dryer functions by sensor, can be quite a hassle to dry your hair entirely.

（Google による翻訳）レッドヒルに長年住んでいて、ジム、プール、ランニングトラックの改修を目の当たりにしてきました。ここの施設を改修してくれた関係当局には感謝の気持ちでいっぱいです。この複合施設は一度取り壊されて再建されました。2023年に再オープンしました。今ではピクルスやパデル用のボールコートもあります。マクドナルドに入店できるのも嬉しい特典です。 （原文） Lived in Redhill for many years and have witnessed the gym, pool, running track undergo improvements. Kudos to the relevant authorities for upgrading the facilities here. The entire complex was torn down & rebuilt. It reopened in 2023. It even has pickle / padel ball courts now. Bonus for getting a MacDonald’s in.

（Google による翻訳）新しく改装され、子供用シャワー、トイレ、授乳室、おむつ交換台などの子供向けの設備が整っています。保護されたプールは素晴らしく (1.0 m)、プールの周りには十分なベンチがありますが、水遊びエリアは非常にまばらです。ベビープール（0.5m）はかなり大きいですが、段差はあまり目立ちません。 （原文） Newly renovated with children friendly facilities like children's showers, toilet, nursing room, diaper changing stations. Sheltered pool is great (1.0m) with sufficient benches around the pool, but waterplay area is quite sparse. Baby pool (0.5m) is quite big but the steps are not very obvious.

（Google による翻訳）よく改装されており、子供用の水遊び施設、競技用プール、1mプール、0.5mプールが備わっています。 毎日午前8時から午後9時まで営業していますが、水曜はメンテナンスのため休業となります。 3階にあるジム＆ダンススタジオ。 F&Bマクドナルドが近日オープン予定！ （原文） Well renovated with children waterplay & facilities, competition pool, 1m pool, 0.5m pool. Open from 8am to 9pm daily except Wed is closed for maintenance. Gym & Dance studio on level 3. F&B McDonald coming soon!

（Google による翻訳）スペースがたくさんあるので良いです。 （原文） Good because it has many spaces.

（Google による翻訳）さらに機能的になり、近隣住民のユーザーのアクティビティが増える素敵なアップグレードです。近隣にとって重要な以前の赤色を維持しています。会場周辺にはマクドナルド、プール、ジム、駐輪場、ランニングコースがあります。 （原文） A lovely upgrade which is even more functionally and increase of activities for nearby resident users. It retains the red colour from the previous which is important for the neighbourhood. There are MacDonald,swimming pool, gym, bicycle park and running track around the venue.

（Google による翻訳）- 週末と祝日は大人1.7シンガポールドル - 更衣室は新しくて清潔ですが、あまり広くなく、シャワールームがありません。 - トレーニング、子供用、競技用の 3 つのプールがありますが、とても混雑しています。 （原文） - S$1.7 for adult on weekends and holidays - Changing area is new and clean but not quite big, lack of shower rooms. - There are 3 pools: training, kids and competition but so crowded.

（Google による翻訳）私の🏠の近くには、センカンのような人はあまりいません （原文） nearby my 🏠 and not many ppl like sengkang

（Google による翻訳）最高のプールではありません。改修が必要です。壁に沿って這うアリがたくさんいるので、害虫駆除が必要です。 さらに言うと、そこのライフガードは非常に失礼です。 （原文） Not the best swimming pool. Need some revamp. A lot of ants crawling along the wall need pest control. To add on, the life guard there are very rude.

（Google による翻訳）そうですね...1ドルの価値で？何て言えばいいでしょうか？ 場所は掃除され、よく維持されています。 午後5時を過ぎると人が増えてきますが、それでも自由に泳ぐことができます。 オリンピックプールにはラップスイム専用のレーンがあります。 全体として、水中でのトレーニングには良い場所です。 😅 （原文） Well... for the value of 1 dollar? What can I say? The place is cleaned and well maintained. There is a surge of people after 5pm but u can still swim freely. The olympic pool has a lane designated for lap swimming. Overall, a good place for a water work out. 😅

（Google による翻訳）- 週末大人1.7シンガポールドル - 更衣室はあまりきれいではありません - プールは清潔で、ココナッツの木があり素敵です （原文） - S$1.7 for adult on weekends - The changing room is not quite clean - The pool is clean and nice with coconut trees

（Google による翻訳）主に近くにあるため、泳ぎに行く場所に行きます。 MRT Yio Chu Kang駅に隣接しているので便利です。プールはよく管理されており、全体的に清潔です。ただし、シャワーには改善の余地があります。一部のシャワーヘッドは圧力が低く、水を出すにはボタンを押し続ける必要があります。シャワーの照明も改善する必要があります。 （原文） Go to place for my swims, mainly due to proximity. Convenient as it is next to Yio Chu Kang MRT station. Pools are well maintained and generally clean. However showers can be improved, some shower heads have low pressure and you need to keep pressing the button for water. Also lighting in the showers need to be improved.

（Google による翻訳）パンデミックの間、距離の取り決めが不十分です。水泳レーンによっては人が多くなったところもあれば、人数が減ったところもありました。私のレーンにはすでに 4 人がいて、女性が加わって 5 人になりました。彼女は学習者で、レーンの真ん中で水を蹴る練習をしています。その後、私たち4人は泳げなくなりました。ライフガードにすでに混雑していることを伝えましたが、絞りたくない場合は別の車線に行くように言われました。私はすでにプールに入っているのに、後から他の人たちが参加してきたのに、彼らのために場所を譲らなければならないのですか？ （原文） It has poor distancing arrangement during the pandemic. Some swimming lanes got more people while other got less. My lane already got 4 peoples and a woman joined it make it to 5. She is a learner and practice kicking water in the middle of the lane! 4 of us are then unable to swim. Informed the lifeguard too crowded already but got told off to go other lane if I don't want to squeeze. I already in the pool while others later joined in and I have to give up my place for them?

（Google による翻訳）シンガポールの公共プールの一つで、アクティブな運動を奨励しています。 6月末の休暇期間中でも、子供向けのフロートやシュノーケリングのアクティビティがありました。 （原文） One of Singapore public swimming pools encouraging people to be active in exercising. They had a float and snorkling even at the end of June holidays for kids.

シンガポールの素敵な景色をプールから眺める贅沢。百聞は一見にしかず、というのはまさにここの事。昼と夜とでは違った雰囲気でどちらも好きです。食事やドリンクもプールサイドで注文できます。一生の思い出に是非。

シンガポール1のインフィニティプール 昼も夜も両方行ったほうがいい 詳細 アメニティ プールエリアでは、タオル、ラウンジチェア、日焼け止め(無料)、飲料水をご用意しております。 水着やサンケア用品などは、ホテルのギフトショップでお求めいただけます。 プールサイドダイニング 【お食事】午前8時～午後10時までご利用いただけます。 【ドリンク】午前8時～深夜0時までご利用いただけます。 朝食メニュー お食事とお飲み物のメニュー 【1-for-1カクテル】午後10時～深夜0時「シンガポールスリング」「フローズンマルガリータ」「モヒート」から選択(1杯のご注文で2杯目無料) 営業時間 毎日:午前6時～深夜0時 入場規定 インフィニティプールは、マリーナベイ・サンズにご宿泊のお客様に限りご利用いただけます。不法侵入が認められた場合は警察に通報いたします。 ご入場の際には、お部屋のカードキーのご提示が必要です。各自1枚ずつお持ちください。

素敵な眺望に癒されます。 スタッフの方々の丁寧で暖かい接客も素晴らしいです。昼夜共に素晴らしい場所です♡ Singapore is beautiful and I love it.♡

2年前になりますが… 8/8-9結婚記念日とシンガポール独立記念日㊗️で宿泊☺️✨ この頃はまだコロナが大変でしたが、コロナ対策もしっかりされていたので安心して宿泊できました🍀 何よりも57階でのプール、なんとか予約ができ、夜明けに数名だけで入る事ができました✨ 映画『名探偵コナン』でもこちらのプールシーンがあったな…と重ねてみたり…とても優雅な至福のひとときを過ごせ最高に幸せでした😌🍀✨ あぁ…また伺いたい、あの絶景をプールの縁から眺めたいです♪

プール入口の自動改札にルームキーをかざして入れる宿泊者専用ゾーンです。タオルはプールサイドに無料貸出しがあります。ガウンとスリッパは部屋から着ていかないと脱衣所やコインロッカーはプールサイドにありません。チェックイン前やチェックアウトしてしまうと利用出来ないので滞在中に楽しみましょう❗️

テレビでしか見たことがなかったので感動しました！ シンガポールに行ったら必ず行くべきです。

世界最高のインフィニティプールです。

セントーサ島の無料シャトルバスに乗った終着地点にあるバー。 お腹がいっぱいだったので、飲み物しか頼まなかったのですが、雰囲気◎ お昼から音楽が大きめにかかっていたので、お酒も楽しめると思います！ ビーチの方の席は100ドル以上頼まないとNGだったので、手前のカウンターでビーチの風と雰囲気を楽しみました♪

外のビーチ席にはペット同伴Okで楽しい時間が過ごせます！ ソファー席は100ドル以上お料理を注文する事を条件に使用が出来るのでビーチでゆっくりとしたい人にオススメ！

居住者であれば、ペットとのんびり過ごすことができます。旅行者であればシティ以外のリゾートとしてのシンガポールの一面を味わうことができます。 フレンチフライやフルーツミックスなどがオススメ

プールとビーチが目の前でリラックスできます。

お金はかかりますが雰囲気は100点です💯

平日は、最低金額50ドル発注で、パラソル付きベッドを借りられます！

海はあまりきれいじゃないけど vollyballをする人たちには良い場所かも。

とてもいい場所と最高の料理で幸せな時間を過ごせました！ シンガポールに来たらまた来ます

最高のハンバーガーとドリンクでスタッフの方々も最高の接客でした！

ハンバーガーうますぎてvery happy！！！！

全ての料理が最高でした😭👏✨

グリルフェスタというものをやっていて、めちゃくちゃに混んでましたが、良い場所ですね。

日本名「にしきへび」首に巻いたり触らせたり。撮影した写真含め 一回100s$だったかな。 ちょっと怖くて皆見てるだけ💦😅

絶景哉(^-^)

複合施設でボーリング、ビリヤード、カラオケ、エクササイズ、まで楽しめるが混雑して、待ち時間が長いのが残念、

ボーリングレーンも多く、週末は深夜遅くまで楽しめるから

ボーリングやプール　SAFRA会員以外でも利用可能

普通なクラブ

（Google による翻訳）多くの設備を備えた非常に大きくて広々としたサフラ。オリンピックサイズのプール 1 つとベビー用プール 2 つ。平日の午後は無職の人が泳ぐことも少ないため、プールは比較的空いています。マクドナルドやヤクンもあります。私たちは2階のKTVルーム内にあるダーツをしに行きました。隣にはビリヤードルーム、その上にはボーリングルームがあります。 （原文） Very big and spacious safra with many facilities. 1 Olympic sized pool with 2 baby pools. On a weekday, the pool is relatively empty as there are not many jobless people swimming on a weekday afternoon. They have MacDonalds and Yakun as well. We went to play the darts which is located inside the KTV room on lvl 2. There is a billiard room beside it and a bowling room on top.

（Google による翻訳）トア・パヨ・ロロン6号線PIE出口のすぐそばという絶好のロケーション。ベドックから車で15分（驚くほど早く到着します）。このエリアには、エンリッチメントセンターやプールなどの施設が充実しています。たまたまここに来て、マナ・プロのイベント（カードゲーム）を見ました。 （原文） A nice location just right outside Toa Payoh Lorong 6 PIE exit. 15 minute drive from Bedok (surprising fast to reach). This places is filled with enrichment centres and any other facilities like swimming pool etc. Happen to be here and saw a Mana Pro Event (Card Game).

（Google による翻訳）SAFRA Toa Payoh では、訪問者のさまざまな好みに合わせて、さまざまなダイニング オプションを提供しています。レストランからファストフード店、さらには食べ物、飲み物、ビールを提供するボーリング場の屋台まで、誰もが楽しめるものが揃っています。クラブ内でこれらのオプションを利用できる利便性により、会員はレクリエーション活動に参加しながら食事や軽食を楽しむことができるため、全体的な体験がさらに充実します。試合の合間に軽食を探している場合でも、トレーニング後の落ち着いた食事を探している場合でも、SAFRA Toa Payoh では幅広いお食事の選択肢をご用意しています。 （原文） SAFRA Toa Payoh offers a diverse selection of dining options, catering to the varied tastes of its visitors. From restaurants to fast food outlets, and even a stall at the bowling area that serves food, drinks, and beers, there is something for everyone. The convenience of having these options available within the club adds to the overall experience, allowing members to enjoy a meal or a snack while engaging in recreational activities. Whether you're looking for a quick bite between games or a sit-down meal after a workout, SAFRA Toa Payoh has you covered with its range of dining choices.

入り口が分かりづらい。中にバトミントンコートも有り。

（Google による翻訳）彼らの講堂ホールでの本の発売のためにここに来ていました。よく整備された設備。クラブへの入り口にはさまざまな小さな水族館の展示があり、とても癒されました。他の施設を探索することはできませんでした。しかし、有望に見えました。 （原文） Had been here for a book launch at their auditorium hall. Well maintained facilities. Entrance to club with the various small aquarium displays was very soothing. Didn’t get to explore other facilities. But looked promising.

（Google による翻訳）1階には中華レストランやゲームルームなどの設備が充実。ボーリング場もあります。駐車場は十分にあり、標識もあり、道を見つけるのに役立ちます。クラブはきれいにライトアップされ、陽気な雰囲気が漂います。 （原文） Plentiful of facilities including a Chinese restaurant and games room on level one. There is also a bowling alley. The parking lots are sufficient and signages are adequate to help you find your way around. The club is nicely lit up with a cheery ambience.

（Google による翻訳）レストランに行ったのですが、ボウリング場やプールなどの施設も充実している公務員クラブの規模に驚きました。また来られるのを楽しみにしています。 （原文） Went to their restaurant and was pleasantly surprised by how big their civil service club is with other facilities including bowling alley, swimming pools etc Look forward to come back

（Google による翻訳）あらゆる種類の屋内スポーツに最適な場所です。 基準に達するまですべてがそこにあります。 特にフットサル場は私がこれまで見てきたSGの中で一番良いです。私はそこでボーリングをしたことがありますが、エリアが広すぎて、一度に多くのチームがプレーできます。 私の側からは5つ星です。 （原文） Great place for all kind of indoor sports. Everything is there upto the mark. Specially the futsal ground are best in sg so far I have seen. I have played bowling there, the area is too big and many teams can play at once. 5 star from my side.

（Google による翻訳）公務員向けの総合サービスクラブ施設には、アーケードルーム、バドミントン、ボウリングジム、ジャックポットルーム、麻雀ルーム、スイミングプール、テニスコート、卓球台、エキサイティングなロッククライミングウォールなどがあります。講堂ボールルーム、クッキングスタジオファンクションルーム、ボウリングカフェ、プールサイドカフェ、カラオケ、中華レストランを完備。近隣の中心地に位置し、ファラーパーク MRT シティ スクエア モール ワンから徒歩圏内にあり、ファーラー ホテル、ファーラー パーク病院、ムスタファ センター、リトル インディアのエキサイティングなショッピング ベルトが近くにあり、ショッピング バンキング、ダイニング、食料品店、ジュエリー サービス施設やアメニティが近くにあります。フレンドリーで居心地の良い快適な雰囲気は、ロマンチックな親密なグループ、学生、駐在員、地元の訪問者、家族向けです。 （原文） Comprehensive Service Club facilities for Civil Servants including Arcade Room Badminton Bowling Gym Jack pot Room Mahjong Room Swimming pools Tennis Courts Table Tennis and the exciting Rock Climbing Wall. Equipped with Auditorium Ballrooms Cookery Studio Function Rooms Bowling Cafe Poolside Cafe Karaoke and Chinese Restaurant. Conveniently located at the neighbourhood heartland within walking distance from Farrer Park MRT City Square Mall One Farrer Hotel Farrer Park Hospital Mustafa Centre Little India exciting shopping belt with plenty of shopping banking dinning groceries jewellery services facilities and amenities nearby. Friendly cosy comfy welcoming ambience for romantic intimates groups students expats locals visitors and families.

（Google による翻訳）ここで会社のイベントがありました。スタッフはとてもフレンドリーです。イベント運営のプロフェッショナル。居心地の良いオープンエアのロビー。 （原文） Had my company event here. Staffs very friendly. Professional in handling event. Cosy open air lobby.

（Google による翻訳）スイミングクラブは長年運営されており、常に最新の設備が整えられ、メンテナンスも行き届いています。レストランはレベルが高いのですが、人が多すぎるとウェイターが少し手が回らないことがあります。料理はどれも美味しいです。会員の方から、最近はインド料理が特に美味しいと聞いていました。実際に注文してみると、その通りでした。料理の中には予想以上にボリュームがあり、大勢でシェアできるものもあります。 （原文） 經營很久的遊泳俱樂部，持續更新，維護很好。餐廳水準很高，但人太多的時候，服務生會有點反應不過來。菜餚都很美味，會員說最近印度餐做的特別好，點來嘗試後，發現果真如此👍有些餐點比預期的大，可以多人分食。

（Google による翻訳）このレストランには当たり外れがある料理がいくつかありますが、最近訪れた時はフィッシュアンドフライを試してみました。とても美味しくて、値段も手頃でした。魚は衣が厚すぎず、中にふわふわの魚のフレークが入っていました。 （原文） Restaurant have several hit and miss cuisines but the most recent visit had me trying the fish and fries. It was really good and affordable. The fish was not overly battered and there were thick flakes of fish within that is light and fluffy!

（Google による翻訳）クラブハウスは会員限定です。 追伸：雰囲気も良く、フードステーションも清潔で整頓されていました。 （原文） The club house is available for members only. PS: Nice environment and food station clean and tidy.

（Google による翻訳）叔母が会員なので二度目に行きました。最初のラウンドはランチビュッフェを試しました。多くの種類でまともな味。今回は揚げホッケンミーを試してみました。味は完璧で、量は多かったです。でも、地元のコーヒーは長い間待ってください。これは本当に改善する必要があります （原文） Went there for the second time as my aunt is their member. The first round tried their lunch buffet. Decent taste in many varieties. This round tried their fried hokkien mee. The taste was perfect, the portion was big. But wait for my local coffee for a long time. This really needs to improve

（Google による翻訳）SSC の美しい 50 メートルのプールとリラックスした雰囲気。 （原文） Beautiful 50m pools and relaxed setting at SSC.

（Google による翻訳）SSCにあるフェニックスレストランの中華料理が本当に大好きです。誕生日もそこで祝いましたが、本当に楽しいひとときでした。 （原文） Really love the Chinese restaurant food at the Phoenix Restaurant located in SSC. I celebrated my birthday there and it's such a joyous occasion.

（Google による翻訳）子供の頃から何年もここに来ています。この場所が家庭的で家族に優しい場所であることがいつも大好きです。飲食店、特にカフェと中華レストランは素晴らしいです。クラブのスポーツ施設は素晴らしく、以前はプール、テニスコート、ボーリング場、ジムを利用したことがあります。カトンパーク駅も近くに完成し、さらにアクセスしやすくなります。 （原文） Been coming here for years since I’ve been a kid. Always love how homely and family-friendly this place is. The eateries are fantastic, especially the cafe and Chinese restaurant. The club sports facilities are excellent, I’ve used the pool, tennis courts, bowling alley, and gym before. With the Katong Park station almost ready nearby, it will become even more accessible.

（Google による翻訳）料理は当たり外れがあります。 マッシュルームスープとホットチキンは美味しいです。他の料理は普通です。 パンは普通ですが、この価格帯ならもっと美味しいものがあります。 コーヒーはマイルドで、香りは強くありません。もう少し改善の余地があります。 サービスと雰囲気は良好です。涼しい環境です。騒音レベルは中程度で許容範囲内です。 （原文） Food is hit and misses. The mushroom soup and hot chick is good. The other stuff is average. The bread is average, there's better ones at this price range. Coffee is mild. Aroma not strong. Could be better. Service and ambience is good. Cool environment. Noise level is moderate and acceptable.

（Google による翻訳）日曜日の午後に行きましたが、店内はまだお客さんで賑わっていました。店内のインテリアと雰囲気が本当に気に入りました。ストロベリー抹茶ラテを注文し、サンドイッチを友達とシェアしました。今まで食べたサンドイッチの中で間違いなく一番美味しいサンドイッチの一つでした（自家製ホットソースも絶品なので、サンドイッチと一緒にぜひ頼んでみてください）。オーナーは信頼できる日本の産地から抹茶を仕入れているそうで、ベルベットのように滑らかで香り高いストロベリー抹茶ラテにそのこだわりがしっかりと感じられました！ オーナーの情熱と職人技が光ります。それだけでなく、コーヒー、カクテル、そして他にも様々な美味しい料理があり、どれもこれも食べるのが楽しみです！ 10/10です。また来たいです。きっとこの店が私の新しい行きつけの場所になるでしょう :> （原文） I went down on a Sunday afternoon and the place was still bustling with customers, absolutely love the interior and general vibes. I ordered a strawberry matcha latte and shared a couple of sandwiches with my friends, and it’s definitely safe to say that they were some of the best sandwiches I’ve ever had(their homemade hot sauce is fantastic too please get it with your sandwiches). I also found out that the owners source their matcha from a reputable source in Japan and it definitely shone through in the velvety smooth and fragrant strawberry matcha latte!!! It really goes to show that they are extremely passionate and masters of their craft. Not only that, they serve coffee, cocktails, and a whole range of other wonderful dishes that I’m excited to try!! 10/10 would come back again and I foresee this place turning into my new haunt :>

（Google による翻訳）ゆっくりとコーヒーを飲みに来ました。とても素敵な雰囲気で、リラックスして落ち着いた雰囲気です。内装はシンプルながらもシックです。アイスのダーティーセサミラテを注文しました。最初はカップが小さすぎてがっかりしましたが、味は最高でした！値段以上の価値は十分にあると思います。ブレックファストグリルはイーストコーストロード沿いにあり、車でもバスでも簡単にアクセスできます。 （原文） Came in for a slow coffee. Very lovely vibe that is relaxed and chill. Decor is simple yet chic. Ordered the iced dirty sesame latte - initially disappointed that the cup was so small but the taste is delicious! I conclude it is worth the price. Breakfast Grill is along East Coast Road and easily accessible by car or bus.

（Google による翻訳）スタッフにおすすめを尋ねたところ、真剣に答えていただき、客として大変ありがたかったです。他のサンドイッチ店に比べると量は少し少ないかもしれませんが、一口ごとにしっかりとした風味が詰まっています。表示価格は税抜です。 （原文） Asked the staff for recommendation and he was serious in his answer which I valued as a customer. The portion may be a bit smaller than other sandwiches places but each bite still packed a flavourful punch. Prices are excluding ++

（Google による翻訳）ここのサンドイッチはとても美味しくて、値段も手頃です。ベジタリアン向けの美味しいメニューもいくつかあります。 様々な食材を丁寧に使っていて、中には手間のかかるものもあります（例えば、マジックマッシュルームのクリームほうれん草とカリカリのエノキなど）。 （原文） Very respectable sandwiches here, and decent prices. There are also some good vegetarian options. Solid effort with the different ingredients, some of which require some work (such as the creamed spinach and crunchy enoki in the Magic Mushroom).

（Google による翻訳）ブレックファーストグリルはいつも楽しみです。料理はいつも新鮮で風味豊か、そしてボリュームもたっぷり。一口ごとにその品質の高さを実感できます。サービスは温かく、手際が良く、スタッフの皆さんは心から歓迎してくれます。一日中いつでも満足できる食事が楽しめる場所の一つです。ボリュームたっぷりで丁寧に作られた、心温まる料理がお好きな方には、ぜひおすすめしたいお店です。 （原文） I always enjoy my visits to Breakfast Grill. The food is consistently fresh, flavourful and generously portioned — you can really taste the quality in every bite. The service is warm and efficient, and the team makes you feel genuinely welcomed. It’s one of those places you can count on for a satisfying meal any time of the day. Highly recommended if you love hearty, well-made comfort food.

（Google による翻訳）朝食は最高でした。私はパンがあまり好きではないのですが、ここのパンは他の具材と完璧にマッチしていて美味しかったです。価格もお手頃です。これからも料理の質を落とさずに、美味しく召し上がってください。 （原文） Breakfast was superb. I’m never a bread lover but the bread here was done to perfection with the other stuffings. Price : Reasonable. Keep up the quality of food guys

難しくて面白い

チャンギ空港近くでアクセス良い。2人乗りのカートでコース内をフットワーク良く走り回れる。

此処のフィッシュヘッドカレーは旨い🎵

難しい。。。

（Google による翻訳）ゴルフ場の管理が最上級だった。よく整えられたバンカー、フェアウェイ、グリーンなどとても良かった。また、ヘザードで構成されたレイアウトはとても美しい風景を演出した。コスアウトは多様で楽しくプレイできるようによくデザインされた。ただ、空港の近くだから、飛行機の離着陸時に騒音はどうすることもできないという点があまりだが、低く離着陸する飛行機を間近で見るのも異色的な風光で、イゴルフ場の特徴で打つと悪いこともない。会員権を持った友達がいて行ってみる良い機会だった。シンガポールに行くときまた訪れたい。 （原文） 골프장의 관리가 최상급이었다. 잘 정돈된 벙커, 페어웨이, 그린 등 너무나 좋았다. 아울러 헤저드로 구성된 레이아웃은 너무나 아름다운 풍광을 연출했다. 코스레이아웃은 다양하고 재미있게 플레이할 수 있도록 잘 디자인되었다. 다만 공항근처이다보니 비행기 이착륙시에 소음은 어찌할수 없다는 점이 흠이지만 낮게 이착륙하는 비행기를 가까이서 보는 것도 이색적인 풍광으로 이골프장의 특징으로 친다면 나쁠것도 없다. 회원권을 가진 친구가 있어서 가볼수 있는 좋은 기회였다. 싱가폴에 갈때 또 방문하고 싶다.

（Google による翻訳）シンガポールはセントーサとタナメラが一番良く、次にセレタゴルフ場が好き！その後はラグナが好きなのに…シンガポールはいつも感じるんだけど、外国人にゴルフfeeが高すぎるㅎㅎㅎ週末は主にジョホールバルで楽しんでいただければいいのに！それでも球場は比較的素晴らしかったので参考にしろ！クラシックコースは比較的難易度のあるコースだった！私には！ （原文） 싱가포르는 센토사와 타나메라가 가장 좋고, 그다음으로 셀레타 골프장을 좋아해! 그다음이 라구나를 좋아하는데...싱가포르는 항상 느끼는 거지만, 외국인에게 골프 fee가 너무 비싸 ㅎㅎㅎ 주말은 주로 조호바루에서 즐기면 되긴 하는데!! 그래도 구장은 비교적 훌륭하니깐 참고하라고!! 클래식 코스는 비교적 난이도가 있는 코스였어! 내게는!

（Google による翻訳）ポルシェ DP ワールドツアー シンガポールを観戦するメガイベント。プレーヤー、ティー、グリーンにこれほど近づくことはほとんど不可能です （原文） Ein Mega Event die Porsche DP World Tour Singapur zu verfolgen. So nah kommt man kaum an die Spieler, Abschlag und Grün ran

（Google による翻訳）素敵なSAFRAですね。2階に屋根付きのプールとフットサル場があるのが気に入っています。飲食店も充実していて、ほとんどが24時間営業か、深夜まで営業しています。地下駐車場もたっぷりあります。 （原文） Nice SAFRA. I love that it houses a sheltered swimming pool and a futsal ground - both on its second floor. I also love the food joints here - most operating either 24/7 or late into the early hours past midnight. And there's ample basement parking here.

（Google による翻訳）SAFRA Choa Chu Kangを訪れましたが、新しくて手入れが行き届いていることに驚きました。家族連れのアクティビティに最適な場所で、飲食店も充実しており、ジムやプールなどのレクリエーション施設も充実しています。清潔で広々とした空間で、リラックスした雰囲気です。週末の集まりやカジュアルな集まりに最適です。この地域に新たな魅力を添えてくれること間違いなしです！ （原文） Visited SAFRA Choa Chu Kang and was pleasantly surprised by how new and well-maintained the place is. It’s a great spot for family activities, with a good range of dining options and recreational facilities like the gym and swimming pool. The space is clean, spacious, and has a relaxing vibe. Perfect for a weekend hangout or casual meetup. Definitely a great addition to the neighborhood!

（Google による翻訳）私たちはあまりアクティビティを楽しむタイプではありませんが、ここは選択肢が多すぎて迷ってしまうほどたくさんのアクティビティがあります。 高速道路沿いに位置するこの施設からは、周辺エリアを一望できます。住宅街からは少し離れているように見えますが、それもまた良い点です。 さあ、早速見ていきましょう！ ロケーション： 人里離れた場所にありますが、戦略的に訪れる価値のある場所です。おかげで、特別な体験をすることができます。 アメニティ： ここではあまり詳しく説明しません。アップロードした画像や動画をご覧ください。バーベキューピット、フットサル、ボーリング、ビリヤード台など、本当に素晴らしい施設です。ハラールフードも簡単に手に入ります。 駐車場： 少し分かりにくいですが、何度か入ればすぐに見つけられるようになります。標識や矢印に注意してください。 少なくとも一度、二度、あるいはそれ以上、ぜひ一度、お立ち寄りください。ご家族やご友人と、ランニングやポケットボール、ピンボールなどで一日を過ごしましょう。アクティビティは盛りだくさん！ ぜひ画像や動画もご覧ください。 乾杯！ （原文） We are not one to enjoy much activities but there are lots of activities here til we are spoilt for choice . Located alongside the expressway, the venue provides a clear overview on the area. It does seem abit far from residential areas but there is also a plus point to that. Lets dive in! Location: Isolated but strategically pleasing to travel here. It makes the travel here, feel exclusive actually. Amenities: We shall not dwell on much but let u check out the images and videos we uploaded. It really is a great place to go to as there bbq pits, futsal, bowling, pool tables and more. Halal food is also easily available here. Carpark: Abit slightly confusing but after entering more than once, you will be able to maneuver easily. Just make sure u look out for signs and arrows. We will recommend highly to drop by at least once, or twice, or maybe more. Spend the day with your family/friends running or pocket a ball or hit a pin. There are lots to do here! Check out our images/videos yeah. Cheers!

（Google による翻訳）とても広々としていて、くつろぐのに素敵な場所です。夕食にも最適で、バーガーキングとマクドナルドが24時間営業しています。Syedカフェは午前2時まで営業しています。駐車スペースも十分にあります。トイレは清潔で広いですが、少し水浸しです。 （原文） Very spacious & nice place to hangout. Also a good place for supper, with 24 hrs Burger King and MacDonald. The Syed cafe also open to 2am. With ample parking space. Toilets are clean and big but abit flooded.

（Google による翻訳）クラブハウスのみで、ボールルーム、ショップ、その他のクラブハウス施設があります。地下には車用の駐車場がたくさんありますが、バイクの場合は駐車スペースを探すのが大変かもしれません。そのため、混雑する時間帯やピーク時は避けることをお勧めします。周辺環境も良好です。 （原文） Just a clubhouse with ballrooms, shops and other club house facilities. Lots of parking at the basement for cars but if you're riding a motorcycle, seeking a parking spot might be a handful. So, try to avoid busy hours and peak periods. Nice surrounding.

（Google による翻訳）チョア・チュー・カンにあるSAFRAは、楽しい雰囲気と充実したアクティビティで、いつまでも記憶に残るでしょう。Mr. Teh Tarik Cartelで、ご友人と豪華なお食事をお楽しみください。シェフの腕は抜群です。 （原文） You will always remember SAFRA at Choa Chu Kang for good vibes and recreational activities. Do have a sumptious meal with your friends at Mr. Teh Tarik Cartel. The chefs are very good.

（Google による翻訳）設備も整い、設計もきちんと整った巨大なジムです。オリンピックスクワットラック6台とダンベルベンチ15台を備えた地元のジムに通ったのは人生で初めてです。 ジム通いをする人にとって本当に素晴らしい施設で、ピーク時でもラックやベンチが空くまで待つ必要がありません。 スタッフは対応が良く、知識も豊富です。ボクシングリング、スチームルームがあり、ジムから直接プールにもアクセスできます。月額40ドルの会員費で、この価値は十分にあります。 チェックインとチェックアウトの手続きにはいくつか改善が必要な点があり、入退場者が同じ列/カウンターに誘導されるため、ボトルネックになっています。この点は今後改善されることを期待しています。総合的に見て、私にとっては5つ星の体験でした！ （原文） Gigantic gym which is very well furnished and planned properly. First time in my life I've been in a local gym with 6 Olympic squat racks and 15 dumbbell benches. Absolutely fantastic for the gym goers, even during peak hour, no need to wait for a free rack or bench. Staff were very responsive and knowledgeable. There is a boxing ring, steam room and you can access the pool directly from the gym. Very worth it for only $40 a month membership. Just a few issues that needs to be ironed out for the checking in and out process and there's a bottleneck there with those entering and exiting funnelled to the same queue/counter. Hopefully this aspect can be improved over time. All in all, still a 5 star experience for me!

（Google による翻訳）この古い水泳施設は、レジャーと競技用の 2 つのセクションに分かれています。ここは飛び込み台を備えた数少ない水泳施設の 1 つでもあり、私の娘はここをトレーニングに使用している多くの学校の 1 つに通っています。残念ながら、この複合施設は再開発のため今年後半に閉鎖される予定です。 （最終営業日は2023年10月31日） （原文） This old swimming complex is divided into two sections for leisure and competition. It is also one of the few swimming complexes with a diving platform and my daughter attends one of the many schools using it for training. Unfortunately the complex will be closed down later this year for redevelopment. ( Last day of operations is the 31st of Oct 2023)

（Google による翻訳）シンガポールの初期の衛星都市にある最初のプールの 1 つ。試合前の数年間、シープ大会の主な水泳会場はアセアン大会に名前が変更されました。 水泳、水球、飛び込みチームの代表チームの本拠地でもあります。 一般公開されているプール側は、50メートル競技用プール、指導用プール、子供用プールで構成されています。 非公開エリアは、50 メートルのオリンピック競技用国際プール、10 メートルの飛び込みおよび水球プールで構成されています。 （原文） One of the first swimming pool in the early satellite town in Singapore. The main swimming venue of the Seap games in the early years before the game change the name to Asean games. It's also the home to the national team for swimming, water polo and diving teams. The side of the pool that is open to the public consists of a 50 meters competition pool, a teaching pool and a children's play pool. The non public area consists of a international 50 meters Olympic competition pool, a 10 meters diving cum water polo pool.

（Google による翻訳）清潔なプールとスタッフは常に人々の世話をするためにフロアにいます。混雑を避けるために泳ぐのに最適な時間帯は平日です。清潔な更衣室、これ以上は望めません！ 5つ星！ （原文） Clean pool and crew are always on floor to take care people, best time to swim during weekdays to avoid crowd. Clean changing room, couldn't ask for more! 5 stars!

（Google による翻訳）むしろ、廃止されたプール施設で蚊が繁殖する可能性が心配です。請負業者は水が日々蒸発するのを放置していたようです。数週間前にNEAに訴訟を起こした。 （原文） Rather worried about possible mosquito breeding at the defunct pool facility. Looks like the contractors just allowed the water to evaporate day by day. Have lodged case to NEA few weeks back.

（Google による翻訳）たくさんの子供と大人を収容できる十分な大きなプール。 入場料は、EZ-link または ActiveSG アカウント経由で支払うこともできます。 自動販売機はプールエリアの内外にあります。 シャワールームは清潔で、ほとんどの機能的なシャワーが備わっています。 公共のプールなので、ボディソープとシャンプーを持参してください。 （原文） Enough large pools to accommodate plenty of children and adults. Entrance can also be paid via EZ-link or ActiveSG account. There's vending machines inside and outside of the pool area. Shower rooms are clean with mostly functional showers. Do bring your body wash and shampoo as this is after all a public pool.

（Google による翻訳）トア・パヨ地区の中心部にある優れたスポーツ施設。ジム、卓球、プールまで何でも揃っています。観客が観戦できる広い観覧席を備えた、競技用の品質のスイミングプール。プールが5つあるので練習するのに十分なスペースがあります。 入場にはActiveSGパスが必須です。再入場するたびに料金が発生するので、退場する際には注意が必要です。 （原文） Excellent sports facility in the heart of the Toa Payoh district. Has everything from Gym, Table Tennis to Swimming Pools. Competition quality swimming pools with wide broad bleachers for audience to watch. 5 pools here so plenty of space to practice. ActiveSG pass is a must to enter. Each time you re-enter, you have to pay again, so be careful when exiting the place.

（Google による翻訳）- 週末は大人1.7シンガポールドル - 更衣室はとてもきれいです （原文） - S$1.7 for a adult on weekends - Changing room is quite clean

（Google による翻訳）食事やアクティビティを楽しめる、美しく静かな場所です！Bedok HomeTeamNSでの滞在は最高でした！設備は一流で清潔、そしてよく整備されており、リラックスにもレクリエーションにも最適な場所です。スタッフはフレンドリーでプロフェッショナル、そしていつでも喜んでお手伝いくださいました。すべてが便利な場所にあり、考え抜かれたデザインです。家族連れ、友人同士、そして一人での滞在にも最適な場所です。必ずまた来ます。 （原文） Beautiful serene place for dining and activities! I had a fantastic experience at Bedok HomeTeamNS! The facilities are top-notch, clean, and well-maintained, making it a great place for both relaxation and recreation. The staff were friendly, professional, and always ready to assist. Everything is conveniently located and thoughtfully designed. It’s a perfect spot for families, friends, or even solo visits. I’ll definitely be back..

（Google による翻訳）個人的にはアクションモーションのレベル2チャレンジがとても気に入っていますが、難しすぎて全部クリアできません（笑）。甥っ子たちはゲームが大好きですが、もっと種類があればいいのにと言っています。スタッフの皆様には感謝の気持ちでいっぱいです。 ウォームアップを手伝ってくれたゲイルさん、彼の明るく元気な雰囲気が本当に気に入りました。 明るく、明確な指示をくれたフイ・シャンさん、そして参加特典としてギフトバッグをくれました。 励ましてくれたファリズさん、障害を乗り越えるコツを教えてくれ、私たちの安全を気遣ってくれました。 ベドック貯水池に近くてとても静かなのが気に入りました。また訪れたいと思います。 （原文） Personally I really enjoy the level 2 challenge in the action motion in though we are unable to complete all of them due to the difficulty lol. My nephews love the games though they wish there were more variety. We wish to appreciate the following staff Gayle for Helping us to warmup, really love his encouraging n cheerful attitude. hui Shan for being cheerful , give us clear instructions and give goodie bag for the participation. Farriz for encouraging ,give us tip to overcome obstacles , express concerns for our safety Love that it’s near to Bedok reservoir and so serene . Will visit again

（Google による翻訳）静かで広々とした、素敵で居心地の良いシャレーでした。シャレーの雰囲気が一味違います。天井が高く、ベッドルームが3つ、トイレが2つ、鍋、皿、ボウル、カトラリーが揃ったキッチン、冷蔵庫、そして屋外バーベキューエリアが備わっています。 閑散期に1泊予約したのですが、チェックイン時に以下の特典をいただきました。 - ジムパス4枚 - 無料駐車券2枚 - バーガーキングの朝食券1枚 チェックイン時間：午後3時 チェックアウト時間：午前10時 シャレー内を散策しましたが、ミニマートを除けばほぼ必要なものは揃っていました。 （原文） It was a quiet, spacious, nice and cosy chalet. It leaves a different perspective of chalet. It comes with high celing, 3 bed rooms, 2 toilets, kitchen with pots, plates, bowls and cutletry, fridge and a bbq outdoor area. We booked a 1 nite stay during nob-peak period, upon check-in, we were given: - 4 gym passes - 2 complimentry parking coupon - 1 breafast voucher at Burger King Check-in time:3pm Check-out time: 10am Walked around the chalet, they have almost everything except a minimart.

（Google による翻訳）雰囲気、プール、静けさ、すべてが大好きです！貯水池を見下ろす、リラックスとフィットネスの場として、とてもエレガントなデザインです。女性用トイレについての追加フィードバック：全身鏡があると良いですね。ヘアドライヤーも、サフラ・トア・パヨさんが使っているフィリップス製のもののようなアップグレードをお勧めします。シャワールームのドライヤーはすぐに熱くなってしまうので、別のドライヤーを用意することを強くお勧めします。このフィードバックを参考に、改善に取り組んでいただければ幸いです。ありがとうございました！👍🏼👍🏼 （原文） Love everything from the ambience, pool and tranquility! Such elegant design for a place of relaxation and fitness overlooking the reservoir. Additional feedback regarding female toilet: having a full length mirror would be good. As well, the hair dryer can benefit from an upgrade like the Phillips kind which Safra Toa Payoh uses. Otherwise, having an alternative hairdryer is really recommended as the one in the shower room gets heated up easily! Hope u can take this feedback and aim for improvements! Thank you n blessings! 👍🏼👍🏼

（Google による翻訳）清潔で新しいクラブです。チームの絆を深めるためにここに来ましたが、景色に圧倒されました。バーベキューピット、ダーツ、ビリヤード台、そしてカラオケシステムまであります。とても楽しい時間を過ごせました。 （原文） Clean and new club - We came here for our team bonding and the view was blew us off. There’s BBQ pit, darts, pool table and even a. KTV system. We had a great time here.

（Google による翻訳）美しい建築様式のクラブハウスは、小高い丘の上にあり、貯水池に面しています。 素敵なティムサムカフェ。 駐車場は会員でも安くはありません。バスで行くことができます。 （原文） Scenic club house with nice architecture, sitting on a small hill and facing the reservoir. Nice Tim Sum cafe. Car park charges not cheap even for members. Take a bus there.

（Google による翻訳）素敵なボールルームとイベント、フレンドリーなスタッフ、そしてフォトブースのセットアップ用に長い延長コードを用意してくれました。フォトブース用の広々としたスペース。ありがとうございました。 （原文） Nice ballroom and event and friendly staff and provided long extension cable for our photobooth setup.. spacious space for photobooth .. thank you

（Google による翻訳）競技プールは夜間は閉鎖されます。 プールは、競技プールの閉鎖タイミングを一般向けに示す通知をウェブサイトに掲載する必要があります。これは入り口にのみ掲示されており、すでにプールの入り口にいる人にとっては役に立ちませんが、プール全体が毎日ほぼ夕方ずっと予約されているため、断られるだけです。これは公共プールですが、競技用プールが午後 3 時または 5 時以降に予約されている場合、仕事をしていて夕方に泳ぎたい人はほとんどアクセスできません。これが 1 回限りのイベントであることは理解できますが、私にとってはかなり永続的なものに思えます。そのため、プール管理者はこの重要な通知を Google または ActiveSG Web サイトに掲載する必要があるという最初の点に至りました。 （原文） Competition Pool is closed to the public in the evening! The pool should have a notice on their website stating the competition pool closure timings for the public. It’s only posted at the entrance, which is not helpful for folks who are already at the entrance of the pool, only to be turned away because the entire pool is booked permanently for pretty much the entire evening every single day! This is a public pool, but if the competition pool is being booked from 3 or 5pm onwards, then it’s pretty much inaccessible for folks who are working and want to swim in the evening. I understand if this is a once-off event, but it looks pretty permanent to me, which leads me to the first point that the pool management should have this important notice posted on Google or on ActiveSG website.

（Google による翻訳）Clementi ActiveSGスイミングプールは泳ぐのに最高の場所です。競技用プールとシャワーの水温が冷たく、気に入っています。土曜日の朝なので、混雑もそれほど多くありません。 シャワーの水は勢いよく冷たく、水温も高いです。水を補充できるウォータークーラーもあります。 （原文） Clementi ActiveSG Swimming Pool is a great place to swim. I like the cooling temperature of the competition pool and the shower. The crowd is not too many on a Saturday morning. The shower water is strong and cooling. There's water cooler to refill water.

（Google による翻訳）クレメンティ中央バス インターチェンジと MRT 駅までは徒歩 10 分なので、交通の便は簡単です。 近くの飲食店 (ホーカー センター、コーヒーショップなど) は *シェフズキス* で、泳いだ後のエネルギー補給に最適です。 スイミング コンプレックスのすぐ隣には屋内スタジアムがあり、バスケットボール、バドミントン、卓球などのスポーツを楽しむことができます。 朝は純粋に平和で、ほとんどが OG (おじさんやおばさん) が参加しています。週末はどうでしょうか？水泳、武術、ダンスの複数の学校がレッスンを行っているため、完全に混乱しています。 （原文） Clementi central Bus interchange and MRT station are 10 minutes walk away, so transport is a breeze. Food options nearby (Hawker Centre, Coffeeshops, etc) are *chef’s kiss*—perfect for refueling after your swim. Right next to the swimming complex, there’s an indoor stadium where you can get active with other sports-basketball, badminton, table tennis. Mornings are pure peace—mostly OGs (aka uncles and aunties) getting their laps in. Weekends? Total chaos, thanks to the multiple swim, wushu, dance schools running lessons.

（Google による翻訳）このプールは公共のものです。 しかし、平日の午後になると、大人用プールの4レーンが常に閉鎖され、中国人女性インストラクターが率いる特定のグループのために特別に予約されていることに気づきました。 また、「4レーン予約済み」と書かれた標識には、どのレーンが予約されているのか、また予約されている時間帯や期間が明記されていません。 そして、私たちが尋ねたところ、上記のことが起こっているにもかかわらず、どのレーンが公共用なのかをはっきりと正確に説明しなかった、傲慢な中国人ライフガード（背が低く日焼けした体型）にも問題はありません。 同じ4レーンは、夜遅くまで子供たちの水泳レッスンで使用されています。 なぜこのグループに特別な特権が与えられるのでしょうか？ そして、プールの反対側では、2レーンで2人の水泳インストラクターが常にレッスンを行っていますが、それも無理はありません。 そのため、一般の人が泳ぎに来た際に「押し込めば」利用できるレーンはわずか2.5レーンしかありません。 プールの利用率を最大化することは重要ですが、それは一般の人々の利便性を犠牲にしていることになります。 （原文） This swimming pool is for public use. But we have been noticing that on weekday afternoons, 4 Adult Pool lanes are Always Blocked & Specially Reserved for a specific group of swimmers, headed by a female instructor from China. Also the signages that indicate “4 lanes reserved” don’t indicate which lanes, and don’t specify the timing:duration for which they are reserved. And not the arrogant Chinese lifeguard (short & tanned) who, when we asked, does not specify clearly nor exactly which lanes are for public use, when the above is going on. These same 4 lanes are occupied by kids swimming lessons into the night. Why the Special Privileges for this group? And on the other side of the pool, 2 lanes are constantly occupied by 2 swimming instructors conducting lessons, which is understandable. This leaves only 2.5 lanes for the public to “squeeze into” when they come for a swim. Maximising use of the swimming pool is one thing - but at the expense of public use.

（Google による翻訳）プールはAYE高速道路の隣にありますが、騒音は気になりません。 スイミング コンプレックスの隣には、レクリエーション スポーツ活動のための屋内スタジアムがあります。 朝のプールは比較的静かで、朝泳ぎに来るのはおじさんとおばさんだけです。週末はスイミングスクールがレッスンを行っているため混雑が予想されます。 MRTの駅までは徒歩わずか7分です。近くには飲食店もたくさんあるので、泳いだ後にお腹が空いたらエネルギー補給することもできます。プールは毎週水曜日にメンテナンスのため休業となりますのでご注意ください。 メインプールは改修後オープン（2023年6月） （原文） The pool is next to the AYE expressway but you don't get the noise disturbing from it. And next to the swimming complex there is an indoor stadium for others recreation sports activities. The pool is relatively quiet in the morning, only uncles and aunties comes for their morning swim. It will be crowded on weekends as there are swim school conducting lessons. The mrt station is just a 7 mins walk. Also many eatery near so if you are hungry after you swim, you can just fuel up. Do take note that the pool is closed every Wednesday for maintenance. The main pool is open after the repair ( June 2023 )

（Google による翻訳）スペースも広く、泳ぐのも快適です。水洗設備は清潔で、デザインも良く、水も十分あります。清掃・メンテナンススタッフに感謝します。 （原文） 空間寬敞，游起來舒服。沖洗設施乾淨，設計也不錯，水量也夠，謝謝清潔及維護的員工。

（Google による翻訳）プールが 3 つあります。競技用プール 1 つ、教育用プール (中プール) 1 つ、水遊び用プール 1 つ。プールには、溺れている人や一定時間動かない人を検知するためのモーションセンサーや感知器が設置されており、主に勤務中のライフガードに警告するために大音量のアラームが鳴るという話を聞き、観察しました。これについてはプール管理者に確認してください。100% 確信することはできません。 「はい」の場合、利用可能です。これは、もう 1 つの優れた追加の安全機能です。バスルームは広く、多くの個室があり、全体的に清潔でよく手入れされています。 （原文） They have 3 pools. 1 Competition Pool, 1 Teaching Pool (Medium Pool) and 1 Wading Pool. I heard and observed that they have motion sensors/detectors at the pool to detect someone who is drown/not moving for a certain period of time and the loud alarm will sound to alert mainly the lifeguards on duty. Pls verify with the pool management about this, i cannot be 100% sure. If yes it is available, this is another great additional safety feature. The bathrooms are huge with many cubicles and the whole place is generally clean and well maintained.

（Google による翻訳）2023 年 5 月/6 月 - この場所は現在改装工事のため閉鎖されており、おそらく 2025 年に完成する予定です。多くの人にとって、この場所は、スポーツとしての水泳がコミュニティを結びつけた懐かしい思い出をたくさん呼び起こします。水球からダイビング、​​水中ホッケー、救命訓練まで、さまざまな水泳クラブがあります。 進歩の名の下に建築遺産を手放すことに慣れていたこの国では、そこは長い間時が止まった場所だった。残念なことに、進歩は追いついてきており、近い将来にその若返りが完了することへの熱望に事欠かないでしょうが、時代は永遠に過ぎ去りました。 （原文） May/June 2023 - This place is now closed for renovations and will be ready probably in 2025. For a lot of people, this place brings back a lot of nostalgic memories, where swimming as a sport, brought the community together, not forgetting the various swim clubs from waterpolo to diving, to underwater hockey, and lifesaving training! It was a place where time stood still for a long while, in a country so used to giving up its architectural heritage in the name of progress. Alas, progress has caught up and while there is probably no shortage of eager anticipation for its rejuvenation to be completed in the near future, an era is gone forever!

（Google による翻訳）素晴らしいスイミングプール。清潔で参加者も多い。みんな助かりました。他の人も言っているように、更衣室は少し古いですが、実際のところ、1.30ドルで何を期待できるでしょうか。この気候で誰が施設にお金をかけられるだろうか。簡単予約システム。自分自身にレーンを持っていました。 （原文） Great swimming pool. Clean and well attended. Everyone was helpful. As others have said, the changing rooms are a bit dated but really, what do you expect for $1.30. Who can spend money on facilities in this climate. Easy booking system. Had lane to myself.

（Google による翻訳）- 週末大人1.7シンガポールドル - 更衣室は狭くて汚くて臭いです。 - 水プールはきれいです。 - プールには競技、トレーニング、ダイビングの 3 種類があります。 （原文） - S$1.7 for adult on weekends - The changing rooms are small, dirty and smelly. - Water pool is clean. - There are 3 types of pool: competition, training and diving.

（Google による翻訳）この施設は古いと言う人もいるかもしれませんが、長短のラッププールとダイビングプールがあり、非常に機能的に残っています。施設自体の駐車場には限りがありますが、HDB 駐車場にはさらに多くの駐車場があります。スイムセーファー試験はここで実施されます。 （原文） Some may say the facility is dated but it remains quite functional with a short and long lap pool and a diving pool. Parking in the facility itself is limited but HDB parking provides more parking areas. Swimsafer exams are conducted here.

（Google による翻訳）古くて荒れ果てています。しかし、この地域の他のプールに比べて観客は少ないです。日焼けデッキもあります。プールの深さは1.5mです。水泳の授業は競技用プールでは行われないため、水泳者のためのスペースが広くなります。 （原文） Old and run down. But has a thinner crowd than other pools in the area. There are tanning decks. The pool depth is 1.5m. Swimming lessons are not conducted in the competitive pool so more space for swimmers.

（Google による翻訳）アジア・パシフィック・ドラゴンズがラピッド・ラグビー・リーグでプレーするために町に来たとき、古いスタジアムを訪れる機会がありました。活気があり、その場所の雰囲気と雰囲気がとても気に入りました。試合を見ていると、フィールドのすぐ見えるところに柱があり、建築的に奇妙に感じました。建物や設備が古くて老朽化しているのは間違いありませんが、いつ更新されるのか気になります。願わくば、この地所がかつてのような魅力を取り戻すことを願っています。 （原文） Had the chance to visit the old stadium when the Asia Pacific Dragons came into town to play in the Rapid Rugby league. Loved the atmosphere and feel of the place as it was liven up. While watching the match, it felt weird architecturally as there were pillars in direct view of the field. No doubt the building and facilities were old and run down but one does wonder when will it be upgraded? Hopefully, the estate gets the glamour it used to have.

（Google による翻訳）高級化が進むクイーンズタウン地区にあるこの趣のある設備の整ったスイミング プールは、1970 年代の雰囲気を再現しています。とても広々とした雰囲気です。 このプールを囲む古い HDB の敷地とともに、私を発展途上国の素朴な時代に連れ戻してくれます。 平日の穏やかな朝をプールで過ごしました…この歴史を少しでも残せれば…。 （原文） Nested in an increasingly upmarket Queenstown neighbourhood is this quaint fully equipped swimming pool - a throw back to the 1970s feel .. totally airy and laid back .. together with the old HDB estate that surrounds this pool, it takes me back to simpler times of our developing nation. Spent a peaceful weekday morning at the pool .. if only we could retain a small piece of this history ..

（Google による翻訳）ジムは質素ですが、必要なものはすべて揃っています。スイミングセンターとつながっています。 男性更衣室エリアは 2 つあり、メイン更衣室は非常に広く、数十のシャワーと多くのベンチがあります。 2 番目の男性用の部屋は小さく、シャワーが 1 つしかありません。 スタッフはフレンドリーで親切で、特にシャロン夫人は親切です。飲料水ディスペンサーあり （原文） The gym is modest but you got everything you need. Connected to a swimming center. There are 2 male changing room areas, Main Changing room is very spacious with dozens of showers and many benches. Second male room small and there is only one shower. The staff is friendly and helpful especially Mrs Sharon. Drinking water dispenser available

（Google による翻訳）グループが占めていないスロットを慎重に選べば、競争的なプールを楽しめます。参考までに、2025年7月19日時点の発表です。 （原文） If you carefully choose slots not occupied by groups, you can enjoy the competition pool. The announcement as of 19/7/2025, FYI.

（Google による翻訳）トライアスロンのトレーニングを日課にするなら、おそらくシンガポールで最高のプールでしょう。最適な時間帯は午前 9 時から午後 4 時までですが、水曜は定休日です。周回をする人のために閉鎖されたレーンがあります。近くのフードセンターは、トレーニング後の食事に最適です。プールの写真は午後1時に撮影しました。 （原文） This is probably the best pool in Singapore should you have a triathlon training routine. Best hours are between 9am and 4pm but closed on Wednesdays. There are closed lanes for those getting their laps done. The nearby food centre is great for a meal after workouts. The pictures of the pools were taken at 1pm.

（Google による翻訳）プールの水は温かく、比較的空いています。ただし、水遊びと教育用のプールが永久に閉鎖されているという標識を事前に置くべきでした。入場をスキャンした後でのみ標識を見ました…n回目に2人の子供を連れて行きました… （原文） The pool water is warm, and it’s relatively empty. However, they should have put the sign upfront that the wading & teaching pools are closed permanently. We only saw the sign after we scanned for entry… brought my 2 kids along for nth…

（Google による翻訳）カラン・ベイスン・スイミング・コンプレックス 2025年8月31日 最後のお別れ カラン・バルにあるカラン・ベイスン・スイミング・コンプレックスは、今夜、最後の門を閉めました。 学生時代からの思い出をありがとう。 （原文） Kallang Basin Swimming Complex 31 August 2025 Last Farewell. Kallang Basin Swimming Complex at Kallang Bahru closed its gate for the last time tonight. thank you for the memories since school days.

（Google による翻訳）一部のレーンは子供用として閉鎖されていましたが、これは問題ありません。しかし、プールの中央半分はロープで区切られており、一般の人は利用できません。 大人の私たちが入場料を支払う前に何周か泳ぐことができるかどうかスタッフに尋ねたところ、このことについては何も言われませんでした。 （原文） Some lanes closed off for kids which is fine but half the pool mid length separated by a rope, rendering use impossible by the rest of the public. No mention of this when asking the staff if we as adults were able to get laps in before paying for entry.

（Google による翻訳）初めてアクティブSGジムを利用しようとしましたが、タオルを持っていない場合は使用を許可されないと言われました。利用規約を確認しましたが、ジムを利用するにはタオルを持参しなければならないという記載はどこにも見つかりませんでした。そこで質問なのですが、初めて利用する場合、どのようにしてこのルールを知るのでしょうか?幸いなことに、損失は 2.50 ドルだけです… （原文） First time attempting to use an active sg gym and I was told if I don’t have a towel I won’t be allowed to use. I checked the terms and conditions and could not find it stated anywhere that you must bring a towel in order to use the gym, so my question is - if you’re a first time user how would you know this rule? Luckily it’s just $2.50 lost…

（Google による翻訳）このバーは、タンズ・マリオットホテル内の目立たないドアの奥に隠れていて、とても素敵でした。席に着くとコーヒーマティーニが無料でサービスされ、とても美味しかったです。カクテルも面白く、それぞれデザインや装飾が独特でした。全体的に楽しい体験でした。 （原文） This bar is hidden behind a discreet door in Tangs Marriott hotel which was cool. We were treated with a complementary coffee martini when seated and it was good. The cocktails were interesting and each came with its own design and decoration . Overall a fun experience.

（Google による翻訳）ザ・アザー・ルームは、カクテル愛好家にとってまさに宝石のような場所です。マリオットホテルの目立たないドアの奥にひっそりと佇むこのバーは、一歩足を踏み入れた瞬間から、隠れ家的な雰囲気と特別な魅力を放ちます。 親密でスタイリッシュな雰囲気は、リラックスしながらもワンランク上の夜を過ごすのに最適です。 ここで飲むウイスキーサワーは、絶妙なバランスと滑らかな舌触りで、これまで飲んだ中で間違いなく最高の一杯です。バーテンダーたちは、どのカクテルも緻密さとセンスで丁寧に作られており、その情熱は計り知れません。サービスは一流で、押し付けがましさを感じさせず、スタッフは喜んでおすすめを教えてくれました。 （原文） The Other Room is an absolute gem for cocktail lovers. Tucked away behind an unmarked door at the Marriott, the speakeasy vibe adds an air of exclusivity and charm from the moment you step inside. The ambience is intimate, stylish, and perfectly suited for a relaxed yet elevated evening out. Their whisky sours are expertly balanced, smooth, and easily some of the best I’ve had anywhere. You can tell the bartenders here are passionate about their craft, with every drink prepared with precision and flair. Service was top-notch, attentive without being intrusive, and the staff were more than happy to share recommendations.

多元化的员工队伍，优越的地理位置 多国籍スタッフ、良い場所 다국적 스태프, 좋은 위치 Multinational staff, good location

（Google による翻訳）シンガポールのこの素晴らしい場所で、私の誕生日前夜（そして時計が真夜中を指すと実際の誕生日も！）を過ごしました！ホステスからバーテンダーまで、素晴らしい時間を過ごしました。素晴らしいドリンクを飲みながら小さな親密な場所が好きな人にはここをお勧めします。小規模で親密な雰囲気は非常に深刻であり、他の人とスペースを共有する必要がある場合があることに注意してください。でも、雰囲気はとても落ち着いていて、シェアする必要があるとしても、きっと素晴らしい時間になると思います！ （原文） spent my birthday eve (and actual birthday, once the clock struck midnight!) at this wonderful location in Singapore! From the hostess to the bartenders, I had an amazing time and recommend this to anyone who likes a small intimate place with amazing drinks! Please note small and intimate is very serious, you may have to share space with others. But the vibe is very chill, and even if you have to share, I’m sure it would be an amazing time!

（Google による翻訳）The Other Roomはいつも楽しい時間を過ごせます。世界中の様々な価格帯のバーに行ってきましたが、ここは間違いなく私のお気に入りの一つです。だからこそ、いつもここに来ています。ドリンクは最高、タパスも美味しい、そしてスタッフも素晴らしいです。 （原文） It’s always a good time at The Other Room. I’ve been to multiple bars at multiple price points all over the world and I’ve got to say, this place is definitely one of my favourites and that’s why I’m always coming back. The drinks are great, the tapas are delicious, and the staff are amazing.

（Google による翻訳）シンガポールで体験したバーの中で最高の体験の一つです！隠れた場所にあって見つけにくいですが、だからこそ特別な空間です。カクテルはまさにオーダーメイド。丁寧に創り上げられた創造性豊かな一杯は、どれも個性的で特別な気分にさせてくれます。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、それがこの体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。隠れた名店で、美味しいお酒とクールな雰囲気がお好きなら、絶対に訪れるべき場所です。もし見つけられたらですが！ （原文） One of the best bar experiences I’ve had in Singapore! The place is tucked away and not easy to find, but that makes it even more special. Cocktails are truly bespoke, crafted with care and creativity, and every drink feels unique. The staff are super friendly and attentive, which makes the whole experience even better. A hidden gem and an absolute must-visit if you enjoy great drinks and a cool vibe – if you can find it!

（Google による翻訳）この店は看板もなかったので、本当に隠れた場所でした。ホテルの受付の人に聞いてみたら、ドアをノックしないと入れないって書いてありました😂 料理自体はまあまあでしたが、バーなのでドリンクはもう少し充実していたかもしれません（私は飲みませんでしたが）。 すごく居心地の良い場所のようです！ Instagram/TikTok: @smolbelly （原文） This place was really quite hidden because there was no sign. We had to ask the hotel receptionist to find out that we had to knock the door to enter😂 Food-wise, it was okay but since they are a bar, their drinks might fare better (though I didn’t drink). Seems like quite a cosy place to hang out! Instagram/TikTok: @smolbelly

（Google による翻訳）会費は安いですが、支払っただけの価値はあります。正式な閉店時間は午後9時です。女性の場合、女性用トイレにあるスパ（サウナ、温水プール、冷水プール）を利用するために午後 8 時 30 分に来ると、清掃員がすでに掃除をしているため、午後 8 時 45 分までには出ていかなければならないと言われます。 したがって、午後 8 時 30 分に到着した場合は、急いでスパ施設を 15 分間利用し、その後シャワーを浴びずに帰ります。 また、トルピードスイミングスクールのレッスン用にプールを貸し出しているので、レッスン時間中はトイレが子供たちとそのメイドさん・お母さんたちで混雑し、シャワーの列に並ぶことになるので注意してください。 （原文） Membership fees are cheap, but you get what you pay for. Official closing time is 9pm. For the ladies, if you come at 830pm to use the spa (sauna, hot pool, cold pool) which is located in the ladies toilet, the cleaner will tell you that she is already cleaning it and you have to be OUT by 845pm. So if I come at 830pm, I will just scramble to use the spa facilities for 15mins then leave without showering. Also note that they rent the pool to Torpedo swimming school for lessons, so during lesson timings, toilets will be crowded with kids and their maids/mums, and you will have to queue for a shower.

（Google による翻訳）この施設は一般公開されており、中華料理と西洋料理の2つのレストランがあります。私たちは西洋料理のレストランで食事をしました。 注文したのは以下の通りです。 1. ハニーモッツァレラスティック（8個） - 10.90ドル。甘さと塩味が絶妙にマッチしていて、サイドメニューとしてぴったりです。 2. チキンコルドンブルー - 16.90ドル。これはぜひ試していただきたい一品です。外側は厚めに揚げられており、「KFCチキン」のように揚げられていますが、内側はハムととろけるチーズでしっかりと包まれています。驚くほどパサパサしていません。 3. 伝統的な鴨のコンフィ - 18.90ドル。肉はとても柔らかく、マッシュポテトとの相性が抜群です。 4. アンガスビーフボロネーゼ - 15.90ドル。肉がたっぷり入ったボリュームたっぷりのパスタです。 プールサイドでの食事と西洋料理がお好きなら、ぜひこの店を試してみてください。 （原文） This place is open to the public and has two restaurants—one serving Chinese cuisine and the other Western cuisine. We dined at the Western restaurant. We had: 1. Honey Mozzarella Sticks (8 pcs) - $10.90. Sweet and savoury combination which makes it a good side. 2. Chicken Cordon Bleu - $16.90. This is a must try dish. The outer layer is thick and fried like "KFC chicken" but inside is wrapped well stuffed with ham and gooey cheese. Surprisingly, is not dry at all. 3. Traditional Duck Confit - $18.90. The meat is very tender and paired so well with the mashed potato. 4. Angus Beef Bolognese - $15.90. Big portion of pasta with generous amount of meat. If you enjoy poolside dining and western cuisine, you can consider giving this place a try.

（Google による翻訳）確かに、集まりやグループ活動に最適な場所です。 私が訪れたその夜は静かでリラックスした雰囲気でした。食べ物は手頃な価格です。サービススタッフはフレンドリーで親切です。クラブハウス正面にオープン駐車場がございます。必ず戻ってきます！ （原文） Indeed a nice venue for gathering or group activities. Quiet and relaxing atmosphere on that evening of my visit. Foods are reasonably priced. Service staff are friendly and helpful. Open parking is available right in front of the clubhouse. Surely return!

（Google による翻訳）カントリークラブの設備がある素敵な場所。プールサイドのカフェでは、とてもリーズナブルな価格でおいしい料理を楽しめます。 （原文） Nice place with country club facilities Delicious food at the poolside cafe at very reasonable price.

（Google による翻訳）このクラブに登録したことを残念に思います。まずはタオルです。私たちはファミリーパッケージ（大人2名、子供2名）に申し込みました。当然のことながら、水泳用のタオルを4枚手に入れることができます。一時カードには大人の名前のみが記載されていたため、CSは追加のタオルの提供を拒否しました。担当のマネージャーに電話する必要があるまで、彼らは私たちにタオルをくれます。 次に、別の機会に私たちが泳ぎたいと思ったとき、彼らは私たちにたくさんの質問をしました。「何をするつもりですか？」 3つ目はボーリング場です。配偶者が子供たちと一緒に場所を予約しようとしたとき、CSは大人2人の立ち会いを要求したので、急いでそこに行きましたが、彼はそれが私のカードであることを再確認するように要求しました。困惑してしまいました。そこで私は、私の身分証明書を見る必要があるかどうか尋ねました。それから彼は講義を始めた。 申し訳ありませんが、私たちはリラックスするためにハッピーな気持ちでクラブに行くつもりです。しかし、スタッフは本当に専門的ではなく、顧客を敬意を持って扱いません。 （原文） Regretting for signing up this club. First is the towel, we enrolled for family package (2 adults & 2 kids). By right we can get 4 towels for swimming, due to temporary card only mentioned adult name the CS rejected to give extra towels! Till we need to call the manager in charge then they give us the towel. Second, another occasion when we wanted to swim they asked us with many questions: what we are going to do ? Third is the bowling area, when my spouse went ahead to book the place with the kids, the CS required both adult to be present so I rushed there then he request me to reconfirm that is my card. I got baffled. So I asked whether he need to see my ID? Then he started with the lecture. Sorry, we are going to club with happy mindset to get relax. But the staffs are really unprofessional and treat customers without respect.

（Google による翻訳）彼らはあなたをスロットでギャンブルに引き込もうとします。それ自体が大きな危険信号です。レビューに騙されないでください、それは瀕死のクラブです （原文） They try to suck you into gambling at their slots, that’s a huge red flag in itself. Don’t fall for reviews it’s a dying club

（Google による翻訳）私が講演したイベントのような、たむろしたりプライベートな行事を行うのにとてもクールな場所です。家族全員で楽しめるおいしい食事と設備。 （原文） Such a cool place to hang out and do private functions like an event I spoke at. Good food and facilities for whole family.

廊下が少し騒がしかったです

（Google による翻訳）9月から10月にかけて、ライフワンノース・シンガポールに滞在しましたが、本当に素晴らしい体験でした。滞在はとても快適で、アメニティも素晴らしく、立地もとても便利でした。MRTサークル線のワンノース駅まで歩いてすぐです。MRTからはブギスストリートなどの人気観光スポットまでわずか20分、他のMRT路線からも1駅なので、シンガポール各地の移動がとても簡単です。シンガポール国立大学（NUS）からも1駅なので、とても便利です。 周辺にはたくさんの飲食店やショッピングスポットがあります。イスラム教徒の方には、徒歩圏内にフードコート（ハラールメニューも充実）があり、NUS周辺にも飲食店がたくさんあります。また、近くには食料品の買い物ができるコールドストレージがあり、長期滞在にとても便利でした。 しかし、この滞在を本当に特別なものにしてくれたのは、スタッフの方々です。 リサールさんには心から感謝します。彼は私の部屋をロフトにアップグレードしてくれて、常に部屋がきちんと整っているか確認してくれました。彼は私のニーズが満たされているかを定期的に確認してくれ、彼の親切な対応のおかげで、まるで自分の家にいるかのようにくつろげました。 ジャナさんも素晴らしかったです。滞在当初に保険金請求に必要な領収書の手続きを手伝ってくれたり、家族の3日間の滞在計画にも協力してくれました。彼女のおかげですべてがスムーズに進み、家族もとても歓迎されていると感じました。 そしてもちろん、毎週のルームクリーニングを担当してくれたハキムさんにも感謝します。彼は常に部屋を清潔で整頓された快適な状態に保ってくれ、長期滞在には大きな違いをもたらしてくれました。 総じて、ここでの滞在はまさに最高でした！素晴らしいアメニティ、便利な立地、優れた交通機関、そしてさらに素晴らしいスタッフのおかげで、素晴らしい滞在となりました。温かいおもてなしと素晴らしいサービスをしてくださったリサールさん、ジャナさん、ハキムさんに心から感謝します。特にシンガポールに長期滞在を計画している方には、ぜひこのホテルをお勧めします。 （原文） I stayed at lyf one-north Singapore for the whole of September and October, and honestly, it was a fantastic experience. The stay was super comfortable, the amenities were great, and the location is very convenient. it is just a short walk to the MRT one north station at circle line. From the MRT, it’s only about 20 minutes to popular tourist spots like Bugis Street, and the station is just one stop away from other MRT lines, which makes getting around Singapore really easy. It’s also just one stop away from NUS, which is very handy. There are plenty of food and shopping options nearby. For muslims, there is a food court within walking distance (with good halal choices), more dining options around NUS, and Cold Storage close by for groceries, which was very useful for a longer stay. What really made the stay special, though, were the people: Big shout-out to Rizal . He helped me upgrade my room to loft and always made sure everything was in good condition. He regularly checked that my needs were taken care of, and his friendly attitude really made me feel at home. Jannah was also amazing. She helped me with my receipt which i needed for my claim purposes early of the stay, and assisted in planning for my family’s 3-day visit. Thanks to her, everything went smoothly and my family felt very welcome. And of course, Hakim, who took care of my weekly room cleaning. He consistently kept the room clean, neat, and comfortable, which made a huge difference for a long stay. Overall, my experience here was simply superb! it was a great stay, with great amenities, convenient location, excellent transport connections, and an even greater team. Huge thanks to Rizal, Jannah, and Hakim for their warm hospitality and excellent service. I’d definitely recommend staying here, especially if you’re planning a longer stay in Singapore.

（Google による翻訳）F1グランプリ開催期間中に滞在しました。かなり遅くに予約したので、少し遠いですが、より良い選択肢であるここを選びました。このホテルのアメニティは本当に気に入っており、滞在に満足しています。スタッフはとてもフレンドリーで笑顔が素敵でした。プールは緑豊かで、ジムは小さいながらも混雑することはなく、フリーウェイトの種類も豊富だったので短期滞在には十分でした。部屋は居心地がよく、ベッドも快適でした。確かに少し賑やかな場所からは離れていますが、F1のせいで地下鉄が遅くなってしまい、なんとか毎晩家に帰ることができました。1晩乗り遅れましたが、タクシー代はそれほど高くありませんでした。近くの飲食店は早く閉まってしまいましたが、Grabアプリをダウンロードして、必要な深夜の食事を配達してもらいました。私たちの予算では良い選択肢だったので、またここに泊まりたいです。唯一の小さな不満は、シャワールームに少し湿っぽい匂いがしたことです。しかし、狭い部屋に悪臭を放つほどではなかったので、喜んで我慢しました。 追伸：地下鉄は向かい側にあります。まさにwin-winです！ （原文） We stayed during the f1 gp, we booked quite late so chose here due to being a nicer option albeit a little further out. Really liked the amenities at this hotel and happy with our stay here. Staff were super friendly and smiley, pool was lush, gym was tiny but never busy and a good range of free weights so it did the job for a short stay, the rooms were cozy with comfortable beds. Yes its a touch out of the action but we just about managed to make it home each night with the later metro due to the f1, and the 1 night we missed it, the taxi didnt cost too much. Nearby food shut early but we downloaded the grab app and got late night food delivered as we needed it. Id stay here again, for our budget it was a good option. Only minor gripe the shower room had a slight damp smell to it but it wasn't strong enough to impact on the small room so we happily put up with it. Ps the metro is opposite.. win win!

（Google による翻訳）悪くないホテルです。出張で2週間滞在しました。スタッフのサービスは素晴らしく、部屋も清潔でした。立地はとても静かで、向かいのオフィスビルにある飲食店のほとんどは早朝に閉まります。ナイトライフを楽しみたいなら、ホランド・ビレッジまで電車で2駅です。 （原文） Not a bad hotel, spent 2 weeks here on a work trip. Great service from staff and clean rooms. The location is very quiet, with most food outlets opposite in the office building closing very early. 2 train stops away from Holland Village if you're looking for night life.

（Google による翻訳）静かでいいですね。シンガポールの最初をここから始めます。朝食はありませんが、調理できる素晴らしいキッチンがあります。スイミングプール、ジム、コインランドリー、フードトラックがあります。印刷サービスと時折の一時的なイベントもあります。そして何よりもスタッフはとてもフレンドリーで、料金はかなり合理的です。長期滞在に大おすすめ。 （原文） 조용하고 좋네요. 싱가포르의 처음을 여기서 시작합니다. 조식은 없지만 요리할 수 있는 훌륭한 주방이 있고. 수영장과 헬스장, 코인 세탁소 그리고 푸드트럭이 구비되어있습니다. 프린팅 서비스와 가끔하는 일시적인 이벤트도 있습니다. 그리고 무엇보다 스태프가 아주 친절하고 요금이 상당히 합리적입니다. 장기 투숙에 대추천.

（Google による翻訳）2025年7月にStar Vistaでのコンサートに行くため、3日間滞在しました。 • 空港からOne-NorthまではMRTで50分以上かかります。料金は2～5シンガポールドル（たぶん）でした。 • 建物はOne-North MRT駅のすぐ近くですが、初日は少し迷ってしまい、一番長いルートを通りました。 • コンサート会場のStar VistaまではMRTで1駅のBuona Vistaまで行くだけですぐです。 • 料金は2泊280シンガポールドル～とお手頃です。 • 一人旅に強くお勧めします。 • チェックインは簡単で、問題ありませんでした。 • スタッフは24時間365日対応で親切です。 • とても静かな場所です。 • 高級な格安ホステル（私にとっては）ですが、専用のシャワールームとベッド、小さなデスクが提供されます。その他は、共用の冷蔵庫、キッチン、ジム、プール、アイロンサービスがあります。ランドリーは8シンガポールドルで、廊下の外に無料の水があります。 • 宿泊施設では飲み物と軽食を販売しています（確認していません）。 • 最寄りのハラールエリアは地下鉄とセブンイレブンですが、24時間営業ではありません。 • Wi-Fiあり • 歯ブラシと歯磨き粉はライフガードに頼む必要があるかもしれません。そうでなければ、ご自身でご持参ください。 • Agodaで予約した場合、ASRアプリのポイントは付与されません（いつもアプリをインストールするようにDMで連絡してくるのですが、結局役に立ちません）。😤 • シンクのクローザーの開け方を知らなかったのはおバカでした。レバーは蛇口の奥にあるのに。🫣 • 問題は、シャンプー製品か部屋の空気のせいで、朝起きるたびに髪がパサパサしていたことかもしれません。🤭 （原文） Stayed here on July 2025 for 3 days just to go for a concert at Star Vista • The location from airport to one-north can take you 50mins+ by MRT. Cost was SGD2-5 (i think) • The building is really close to one-north MRT station but i was a bit lost on the 1st day & took the longest route instead • Near to my concert venue at Star Vista just take 1 stop MRT to Buona Vista • Price is affordable SGD280+ for 2 Nights • Highly recommend for solo traveler • Check in was easy, no problem • Staffs are always available 24/7 & helpful • The location is so peaceful • It is a high-end budget hostel (to me), you’ll get your own private shower room and bed with a small desk. The rest is all guest-sharing fridge, kitchen, gym, pool & ironing clothes. Laundry cost Sgd8, you can get free water outside the corridor. • The property do sell beverages & snacks ( I did not check) • Nearest halal area is the subway & 7 eleven but it does not open 24hrs. • Have wifi • You may need to ask lyf guard for toothbrush & toothpaste otherwise bring your own. • You won’t be able to get points from Asr. app if you book thru Agoda (Always constant DM me to install the app but in the end its useless)😤 • Silly of me did not know how to open the sink closer, the lever is at the back of the tap 🫣 • My problem was maybe the shampoo products or the air of the room gave my hair feeling so dry everytime i woke up 🤭

（Google による翻訳）lyf one-north シンガポールに5日間滞在しましたが、本当に最高でした！清潔で静かで、雰囲気も最高でした。MRTの駅からもとても近いので、移動も楽でした。エコフレンドリーな空間なのも気に入りました。スタイリッシュで快適な空間でありながら、地球環境に配慮した空間があるのは嬉しいですね。 （原文） I stayed at lyf one-north Singapore for 5 days and absolutely loved it! The place was clean, quiet, and had such a good vibe. It’s super close to the MRT, which made getting around so easy. I also loved how eco-friendly the space is. It’s nice to see places that care about the planet while keeping things stylish and comfortable.

（Google による翻訳）テーブルはまずまずです。週末のお得なセット料金も納得できます。 テーブル間の距離がかなり近いので、揉め事になる可能性は覚悟しておいてください。 ポニーテールの男性(?)の接客サービスは非常に悪かったです。レビューを見れば、彼に関する同様の苦情が見つかります。まるで自分の家族を所有しているかのような、ひどい態度でした。店内は満席でもなかったのに、希望のテーブルを選ぶことができませんでした。同じタイプのテーブルなのに、わざと私の希望から一番遠いテーブルを用意されました。 対応できないなら、サービスラインで働くのはやめてください。 （原文） Table is decent. Bundle price is acceptable for the weekend. The distance between tables is quite close so be prepared to have dispute over it. Very poor customer service from the ponytail man(?). Just look through the reviews and you can find similar complaints about him. His attitude was atrocious as though he owns your family. It was not even full and yet i couldn’t choose the table that i wanted. Instead, deliberately give me a table that is the furthest from my choice even though it is the same type of table Don’t work in service line if you can’t accommodate.

（Google による翻訳）ポニーテールのフロントカウンターの男の態度は悪く、明らかに二重基準でした。「誰か」がプレイしているからテーブルを選べないと言われましたが、テーブルのライトは消えていて、誰も来ませんでした。（中国語を勉強して7ヶ月になる私でも怖がらないでね…）その後、彼の常連客が来て、突然同じテーブルが空いたんです。だからどうしたの？最初から君の友達のために予約してあったのに？次回からは正直に伝えればいいのに。 私たちは気楽な人間ですが、機嫌を悪くするのはやめてください。私たちはお金を払っているお客様であって、あなたの店員ではありません。楽しむために来ているのであって、態度を気にするために来ているのではありません。雰囲気を完全に台無しにしました。 それから、会員制度はどうなっているんですか？私が直接入ったのに、まだ私が会員なのか疑うんですか？馬鹿げています。担当者が来て、説明してくれませんか？ （原文） The front counter guy with the ponytail had a bad attitude and was clearly applying double standards. He told us we couldn’t choose a table because “someone”was playing there but the table light was off and no one ever showed up. (now 7th month chinese don’t scare me leh…) Later, one of his regulars came and suddenly that same table was available. So what, it was reserved for your buddy all along? Just be upfront next time. We’re chill people, but don’t throw your bad mood at us, we’re paying customers, not your staff. We come here to enjoy ourselves, not to deal with attitude. Totally ruined the vibe. Also, what’s the deal with your membership policy? I walked in personally, and you still questioned whether I’m the actual member? That’s ridiculous. Can some in charge show up to clarify this…

（Google による翻訳）少し高価ですが、テーブルは良く、友達とビリヤードをするのに非常に良い場所です。 （原文） A little pricey but the tables are good and it’s quite a good place to play pool with friends!

（Google による翻訳）小さくて居心地の良いプールとダーツ場。 2 時間のプールが 22 ドルというお得な料金でご利用いただけます。 テーブル同士が少し近すぎますが、これは人々がプレイできるテーブルが増えることを意味します。 試合のたびに 6 つのホールからボールを​​取り出す必要がなければいいのですが。 （原文） Small and cosy pool and darts place. Offer good rates at $22 for 2 hours of pool. Tables are a bit too close together, but this means more tables for people to play! Wish you dont have to take the balls out of each of the 6 holes after every game.

（Google による翻訳）キングスプールに入って、カウンターにポニーテールの男がいたら、そこで遊ぶのはやめましょう。世界一失礼な男で、あなたの人生を惨めにするのが目的です。 キングスプールにビリヤードをしに来たのですが、カウンターの男はほぼずっと電話口で、テーブルについて尋ねても返事もせず、ただ嘲笑するだけです。 リストに載っていたセットメニューを選んだのですが、まるでテーブルをくださいと懇願しているかのような振る舞いをしました。 ちなみに、店内は半分空いていて、空いているテーブルもたくさんありました。 そして、2つのテーブルのうち1つを選ぶように言われ、Aを選ぶとわざとBにしてくれます。そもそも、なぜ私たちに選ばせる必要があるのでしょうか。 ビリヤードをする場所を探しているなら、他の店の方が良いサービスとテーブルを提供しています。値段もそれほど変わりません。 （原文） If you walk in and see the pony tail guy at the counter, don’t bother playing at king’s pool. Rudest guy in the world, makes it his goal to make your life miserable. Came to kings pool to play some billiards, guy at counter basically on this phone the whole time, when you ask about the table, dont even bother to reply just scoffs. Went for the bundle that was listed and basically had to act like I was begging him for a table. Mind you the place was half empty with many empty tables. He then asks us to choose 1 table out of 2 and if u choose A he will purposely give you B, why bother asking us to choose in the first place. If yall looking for a place to play billiard u have better service and tables at other places, the prices are not very much different anyway.

（Google による翻訳）長髪の男性は仕事がはっきりせず、接客も熱意に欠け、大声で客に不快な態度を取っていました。 私たちが訪問した際、規定の金額よりも多く請求されたようでした。 次回大騒ぎして苦情を言いたくなかったからです。 （原文） Anh tóc dài làm việc không rõ rang phục vụ không nhiệt tình to ve khó chịu với khách hàng Khi chúng tôi đến chơi có vẽ anh ấy lấy tiền cao hơn mức quy định Tại chúng tôi không muốn làm lớn chuyện lần sau mà như thế chúng tôi sẽ khiếu nai

（Google による翻訳）このビリヤード場の環境は正直悪くないのだが、あのポニーテールに出会った途端、すべてが台無しになってしまう。 彼の態度は呆れるほど最悪だ。皮肉たっぷりに話し、だらだらと動き回り、まるで何百万ドルも借りがあるかのような客の視線を向ける。正直言って、こんな人間はサービス業に就く資格すら無い。 客はここでくつろぎ、楽しむためにお金を使うのであって、冷たい皮肉を浴びせられるためではない。最低限の敬意や礼儀さえ示せない彼が、いまだに客の対応の最前線に立っているということは、経営陣が全く気にしていないか、客を追い出すことなど気にしていないかのどちらかだ。 皮肉なことに、彼の不機嫌そうな顔と皮肉たっぷりの口調が、この店の「目玉」になっているのだ。テーブルがどれだけ良くても、環境がどれだけ清潔でも、このひどい接客態度を補うことはできない。あのポニーテール男は、いわば歩く警告標識のようなもので、客に「二度と来ないで」と告げている。 要するに、お金を払うのにゴミのように扱われるくらいなら、ポニーテールを探せばいい。彼は絶対にあなたを失望させない。 （原文） This billiard center’s environment is honestly not bad, but the moment you run into that Ponytail, the whole experience drops straight to zero. His attitude is jaw-droppingly bad — speaking with sarcasm, moving around lazily, and looking at customers as if they owe him millions. Frankly, a person like this doesn’t even deserve to be in the service industry. Customers spend money here to relax and have fun, not to be greeted with cold sarcasm. If he can’t even offer the most basic respect and politeness, yet still stands on the front line dealing with guests, it only shows that management either doesn’t care at all, or simply doesn’t mind driving customers away. The most ironic part is that his sour face and sarcastic tone have basically become the “highlight” of this place. No matter how good the tables are or how clean the environment is, nothing can make up for such a rotten service attitude. That Ponytail guy is basically a walking warning sign — telling customers: “Don’t come back.” In short: If you want to pay money just to be treated like garbage, go ahead and look for that Ponytail. He’ll never let you down.

（Google による翻訳）NTU同窓会クラブは、学生ボランティアやMINDSのクライアントとの交流に、とても居心地の良い空間を提供してくれました。メンバーは、テーブルゲームや学生が企画したカラオケセッションなどを楽しんでいました。このスペースは約20名の学生とクライアントを収容でき、車椅子のクライアントにも十分なスペースがあります。リラックスした雰囲気のおかげで、クライアントは学生ボランティアとより気軽に交流することができます。スタッフはセッション前とセッション中も大変親切で、ラウンジへの行き方や設営の手伝いなど、必要な情報を提供してくれました。 （原文） NTU Alumni Club provided a very cozy space for interaction with students volunteers and our clients from MINDS. Our members enjoyed themselves through table top activities and also karaoke session planned by the students. The space is able to fit about 20 students and clients. There are also ample space for clients who are on wheelchairs. The relaxed ambience also ensure the clients are more at ease to interact with the student volunteers. Staff was also very helpful before and during the session - giving us the necessary information to make it to the lounge and also helping us with the set up.

（Google による翻訳）Bouna Vista駅とOne North駅に近い絶好のロケーション。 講演会やセミナーなどの設備も充実。さまざまな部屋構成からお選びいただけます。 各階にトイレと冷水器、ケータリングスペースも設置 （原文） Great location near Bouna Vista and One North station. Well equipped for talks and seminars. Different room configurations to choose from. Toilet and water cooler at every floor and also space to set up catering

（Google による翻訳）企業戦士の疲れを癒すのにとても便利な場所です。 ビオポリスとフュージョナポリスのキャンパスの近くにあるのが助かります。店内は人の気配が少なく、落ち着いた空間が広がっています。はい。人けのないことは、一度は美徳である。 ただし、訪問者用の時間当たり駐車料金は 2.80 ドルと高価です。メンバーは 1 日あたり 3 時間を無料で利用できます 残念ながら本格的な飲食店はありません。 1階にはドリンクバーとコーヒーのみ。以前の飲食店はなくなってしまったようです。 （原文） It is a very convenient place to calm down and take a breather from being a corporate warrior. Being located near the Biopolis and Fusionapolis campuses helps. Inside, you will find lots of calming space with little human presence. Yes. Deserted is, for once, a virtue. Hourly parking for visitors is expensive, though - $2.80. Members get three hours free per day Unfortunately, there is no real food outlets. Just a drink bar and a coffee on the ground floor. Seems like previous F&B outlets are gone.

（Google による翻訳）ジム、スイミングプール、テニスコート 2 面があります。彼らのカフェとバーは一般公開されています！だから、ここは私にとってたむろするのに最適なエリアです。デザインは広々としていてモダンです。自然とつながっている自然を愛そう！ （原文） They have a gym, swimming pool and two tennis courts. Their cafe and bar is open to public! So this is a nice area for me to hang out. Design is spacious and mordern. Love the nature that is connected to it!

（Google による翻訳）私は長年会員です。当時のクラブは会員を第一に考えていました。テニスコートやスイミングコートへのアクセスも多かったです。社交やネットワーキングのイベントはそれほど多くはありませんでしたが、楽しく、本格的なものでした。 時が経つにつれて、テニスコートとスイミングコートの利用は制限されるようになりました。土曜日に大人3人が1レーンを共用し、他のレーンはスイミングスクールが使用している状況を想像してみてください。 今、クラブは移転することになりました。直前の発表に驚きました。もっと積極的にコミュニケーションを取り、会員からのフィードバックや懸念事項を募るべきでした。確かに年次総会はありました。しかし、クラブ会員の何パーセントが出席し、議事録は一般会員に共有されたのでしょうか？ 最近、クラブ会員とのやり取りが途絶えてしまったため、他にどう自分の意見を表現すればいいのか分からず、このようなコメントを書くのは気が進みません。 クラブが会員をどのように扱うかについて、平等性と公平性を求めているだけです。 （原文） I’ve been a member for many years now The club back then prioritized members first. We had more accesses to tennis and swimming courts. Although social and networking events were not plentiful, they were enjoyable and authentic As years gone by, usage of tennis and swimming courts were limited. Imagine 3 grown member adults sharing a single lane for a Saturday swim while the other lanes are used by swim school. Now, the club is moving out. I was taken by surprise with the last minute announcement . Communications should have been more forthcoming and solicit members feedback and concerns. Yes, there was AGM. But what % of the club members attended and was minutes shared to ordinary members ? I don’t like typing such comments over here because I do not know how else I can express my views as my recent communication with the club membership went radio silent Just asking for parity and fairness in how the club treats its members

（Google による翻訳）素敵な雰囲気。改装されたフュージョン料理のCoalesce。前菜の豚のつけ麺と柚子チキンをぜひお試しください。 （原文） Nice Ambience. Renovated and Fusion Food , Coalesce. Try their Starters Pork Tsukene and Yuzu Chicken.

（Google による翻訳）この素敵なお店の前の路地には、タバコの吸い殻が散乱しています。イベントやレッスンに来るお友達は、タバコを吸い終わったら必ず火を消してゴミ箱に捨ててくださいね。🫣 ここは平和で健康的な場所です。最近引っ越してきて、最近になってここに来るようになったので、パンデミック前はどんな様子だったのかは分かりません。以前はカラオケがあったと聞いていたのですが、今は懐かしく感じています。カラオケの利点は、混雑していないことです。ピーク時（あるかどうかは分かりませんが）でなければ、店内を独り占めできるので最高です。レストランも以前は本当に美味しかったのですが、今は種類が少し少なくなっていますが、味は悪くありません。この辺りに来る機会があれば、もっと頻繁に来てください。はい、宣伝です（笑）。 （原文） 好好的一个地方门口小路全是烟头 麻烦来参加活动或者上课的朋友们抽完烟记得熄灭丢垃圾桶🫣 A place of peace and health 不知道疫情以前是什么情况 因为最近搬家才开始来 听说以前还有卡拉ok 感觉错过了 kk 优点是人少 只要不是高峰（不知道有没有高峰）反正一不小心就是包场 非常爽 餐厅以前的好像很好吃 现在的选择略少 但是味道ok 如果你会来附近 那可以多来 是的我是广告 哈哈哈哈

（Google による翻訳）そこは新しい素敵なコンドミニアムで、引っ越した、または引っ越しするつもりだったたくさんの良い隣人たちに会いました。これは権力者たちのせいであり、ここでも最悪の隣人に出会ったことには誰もが同意した。 いいえ、ここでは絶対に買わないでください。残念でした。私が宿泊した他のコンドミニアムはここよりもはるかに優れています。設備や場所が良くないからではありません。ここに滞在することを生き地獄にしたのはここにいる人々の一部です。 （原文） It’s a new nice condo and I have met quite a number of good neighbours who had moved out or intended to. This is due to the people in power and everyone agreed we had met some of the worst neighbours here too. No please don’t ever buy here. Regretted it. Any other condo I had stayed is so much better than here. Not because the amenities or the place not good. It’s some of the people here that made staying here a living hell.

（Google による翻訳）絶対にここで物件を購入したり借りたりしないでください。近隣住民も住民もひどいです。動物嫌いの人たちが住んでいるため、ペットの飼い主は毎日ハーネスを着せられています。このコンドミニアムはすでにニュースになっています。購入または借りる前によく調べてください。こんなひどいコンドミニアムにお金をつぎ込むのはやめてください。 （原文） Never buy or rent a unit here. Horrible neighbours and residents. Pet owners are harnessed daily because animal haters live here. This condo has already made the news. Research before buying or renting. You do not want to dump your money in this trash condo.

（Google による翻訳）リバーフロント レジデンシズは、多くの魅力を備えた美しいコンドミニアムです。リバーフロントレジデンスには、入居者が暮らしながら楽しめるさまざまな施設が揃っています。リバーフロント レジデンスの居住者は、すべてが手の届くところにあるため、基本的な必需品を手に入れるために遠くまで出かける必要はありません。バドミントンホール、バーベキューエリア、フィットネスコーナー、ラウンジ、プールデッキ、パッティンググリーン、スイミングプール、水遊び用プール、バスケットボールコート、クラブハウス、体育館、会議室、パビリオン、遊び場、リフレクソロジーパス、スチームバス、テニスコートを利用できます。 。 （原文） Riverfront Residences is a beautiful condominium that has many charms to it. There are various facilities that residents can enjoy while living in Riverfront Residences. Residents of Riverfront Residences would not have to travel far to get their basic necessities as everything is close within their reach. Residents can enjoy the badminton hall, barbeque area, fitness corner, lounge, pool deck, putting green, swimming pool, wading pool, basketball court, clubhouse, gymnasium room, meeting room, pavilion, playground, reflexology path, steam bath and tennis courts.

（Google による翻訳）ひどい場所で、常軌を逸した人々がいて、管理もまずい。 - 床と壁のコンクリートが極端に薄く、全体的にひどい造りで、防音対策も全くされていない。 - 事実上、上の階の隣人と家を共有しているようなものだ。隣の部屋で誰かがカラオケを歌っていたら、運が悪ければ話は別だ。 - 毎日午前6時から午後10時まで、わけのわからない広東語で大声で叫ぶ、気が狂った老人。4階以上離れた階の住人全員に声が聞こえ、反響する。 - しつけの悪い子供たちは、廊下の床に触れるたびに大声で泣き叫び、外に出なければならない。そして、プールなどの公共エリアではさらに大声で叫ぶ。 - パヤレバー空港に近いので、低空飛行するジェット機がたくさんある。 - 毎週、偽の火災報知器が鳴り響き、毎回2時間続く。誰も確認して消そうとしない。 （原文） terrible place with insane people and poor mgmt - floor and walls concrete extremely thin, terrible build quality overall, leading to 0 sound proofing - you practically share the house with your upstair neighbour. also good luck if someone singing karaoke in any of the neighbouring units - crazy old man randomly yelling in cantonese from 6am to 10pm daily dunno what for, +- 4 floors all can hear the voice and echo - undisciplined kids crying their lungs out every single time they touch the floor of the corridor and have to go out, then scream more in public area like the pool - close to paya lebar airport so there's tons of low-flying jets - fake fire alarm every week, lasts 2hrs each time, no one cares to check and dismiss

（Google による翻訳）私が家と呼ぶ場所。ブロックの賢い設計のおかげで、1.4k 以上のユニットの開発でも過密であるとは感じません。忙しい一日の仕事の後にリラックスしてくつろげる十分なスペース。数年以内にクロスアイランド線が開通する予定で、ホウガンは通勤者にとって戦略的なインターチェンジとなるだろう。さらに、2030 年からはパヤ レバー空軍基地が移転する予定で、この地域は賑わいを見せます。リバーフロント レジデンスでは、今後 10 年間でエキサイティングな周辺開発が期待できます。 （原文） A place where I call home. Due to the clever design of the blocks, you don't feel overcrowded for a 1.4k + units development. Ample space to relax and unwind after a hard day's work. With the upcoming Cross Island line in the coming years, Hougang will be a strategic interchange for commuters. In addition, the relocation of Paya Lebar Air Base from 2030 will create excitement in the area. Riverfront Residences can look forward to exciting surrounding developments in the next 10 years.

（Google による翻訳）Riverfront Residents は美しいコンドミニアムで、MRT 後港駅の近くにあります。 静かな環境、緑も多く、家族での滞在に最適です。 （原文） Riverfront Residents is a beautiful condo and near to Hougang MRT Station. Quiet environment,alot of greeneries, perfect for family staying.

（Google による翻訳）2年近く賃貸物件を借りています。アドバイス：デューデリジェンスを徹底的に行うことをお勧めします。私たちが経験したような、しつこいシロアリ問題で苦しむ人がいないことを祈ります。悪夢です。 （原文） Rented a unit for almost 2 years. Advice: do your due diligence thoroughly. Hope no one has to experience the pain we’v been through with the persistent termites issues. Nightmare