ベルリンの43の最高の結婚式場

（Google による翻訳）20世紀初頭に建てられた歴史ある旧レビュー劇場。黄金の20年代（1920年代）に最盛期を迎えました。40年近くメトロポール劇場として知られていたアドミラルズパラストは、改装され、2006年にかつての栄光を取り戻して再オープンしました。現在では、主に様々なコンサートやミュージカルが開催されています。3階建てのホールは広々としており、バーも3つ、トイレも充実しています。客席の座席はもう少し快適であればなお良いでしょう。 （原文） Traditionsreiches, ehemaliges Revue-Theater, welches in dieser Form Anfang des 20. Jahrhunderts erbaut wurde und seine Glanzzeit in den "Goldenen Zwanzigern" (1920er Jahre) erlebte. 2006 wurde der sanierte Admiralspalast, der knapp 40 Jahre lang Metropol-Theater hieß, im einstigen Glanz wiedereröffnet. Heute finden hier überwiegend wechselnde Konzerte und Musicals statt. Sehr viel Raum auf den Fluren, auf allen 3 Etagen, 3 Bars, gute Toilettensituation. Die Sitze im Saal könnten etwas bequemer sein.

（Google による翻訳）本当に美しい雰囲気でした。カップルでイベントに参加するために宿泊しました。すべてが美しく計画され、デザインされていました。スタッフは皆、献身的で、とてもフレンドリーで親切でした。 （原文） Total schönes Ambiente. Wir waren zum Pärchenabend bei einer Veranstaltung da. Alles ist toll geplant und gestaltet. Die Mitarbeiter waren alle engagiert und total freundlich und hilfsbereit.

（Google による翻訳）ビージーズのトリビュートコンサートのためにアドミラルズパラストへ行きました。 素晴らしいショーでした。出演者たちは素晴らしく、まるでオリジナルメンバーがステージで歌っているかのようでした。私たちは本当に興奮して、帰り道もまだ何曲か口ずさんでいました。またいつでもぜひ行きたいと思っています。 （原文） Wir waren im Admiralspalast zu den Tributen von den Bee Gees. Tolle Show, toll die Jungs man könnte denken die Originale singen auf der Bühne. Wir waren total begeistert und das ein oder andere Lied summte noch auf dem Nachhause weg mit.Jeder Zeit gerne wieder wieder

（Google による翻訳）リシャブ・シャルマのライブショーを観るためにアドミラルズパラストへ行きました。最高の体験でした！会場自体も素晴らしく、歴史的な魅力と温かく活気のある雰囲気が融合しています。音響はリシャブのパフォーマンスに最適で、すべての音が生き生きと響いていました。スタッフはフレンドリーで、入場から座席まで、すべてがきちんと整っていました。ベルリンでライブ音楽を楽しむには最高の場所です。機会があれば、ぜひここでのショーを観ることをお勧めします！ （原文） I went to Admiralspalast for Rishab Sharma’s live show, and it was an incredible experience! The venue itself is stunning — historic charm with a really warm and vibrant atmosphere. The acoustics were perfect for Rishab’s performance, every note felt alive in the room. The staff were friendly and everything was well-organized, from entry to seating. It’s such a great place to enjoy live music in Berlin — definitely recommend catching a show here if you get the chance!

（Google による翻訳）2025年のポエトリースラム選手権に参加するためにここに来ました🎤 この場所は荘厳で豪華な雰囲気で、ベストクローゼットも5ユーロと高額なので、成長著しい芸術やそれに関連するアーティストたちがここで企画したり参加したりするのは難しいかもしれません。 スピーカーのサウンドチェックがうまくいかず、イベント主催者の伴奏バンドのバイオリンとギターの音が聞こえませんでした（私は1階席に座っていました）。 （原文） We arrived here to attend the poetry slam championship 2025 🎤 The place has this majestic fancy vibes and overly-priced vest closet (5€), so it might be challenging for growing forms of art - and their related artsy crowd - to organise and attend here. The soundcheck of the speakers was not done well, as we couldn't hear the violin and guitar of the band that accompanied the hosts of the events (I was seated in the first floor).

（Google による翻訳）シタールのコンサートは素晴らしかったです。音響システムも本当に良かったです。2階席から観るのは最高でした。 （原文） The sitar concert was amazing. Sound systems are really good. It feels wow to watch from 2nd floor

（Google による翻訳）2階席に座りました。音響も良く、ステージの眺めも良かったです。席は少し狭かったですが、眺めも良く、音響も良かったです。 （原文） Wir saßen in der zweiten Parterre. Guter Klang und auch eine gute Sicht auf die Bühne. Die Plätze waren zwar etwas eng, aber dafür gute Sicht und schöner klang.

（Google による翻訳）強くお勧めします😀。とてもセンスが良く、立地も最高です。 （原文） Sehr zu empfehlen 😀. Sehr geschmackvoll. Tolle Location.

（Google による翻訳）私は2023年9月中旬に出張でベルリンにいました。今回はホテルメリアに宿泊しました。ベルリンでの仕事の予定とドイツでの他の予定を合わせていたため、車でベルリンまで向かいました。中心部に近づくほど、車での移動が難しくなります。ブランデンブルク門近くのコングレスセンターは私にとってまったく初めての場所でした。外からはほとんど見えず、道が分からないと入り口を探す必要があります。幸運にもビジネスイベントに参加することができたので、夕方の3時間だけではありましたが、建物を内部から知ることができました。私が知ることができた地域は印象的でした。独特の構造と芸術的なデザイン。明るいうちにもう一度ここを訪れるように心に留めておきました。 （原文） Ich war Mitte September 2023 zu einem geschäftlichen Aufenthalt in Berlin. Hier übernachtete ich im Hotel Melia. Da ich meinen geschäftlichen Termin in Berlin mit anderen Terminen in Deutschland verbunden habe, reiste ich mit dem Auto in Berlin an. Je näher man dem Zentrum kommt, um so zäher kann man sich mit dem Auto bewegen. Völlig neu für mich war das Kongresszentrum nahe des Brandenburger Tores. Von außen ist es fast unsichtbar und man muss den Eingang schon suchen, wenn man sich hier nicht auskennt. Ich hatte das Glück dass ich Teilnehmer einer geschäftlichen Veranstaltung war und so durfte ich das Gebäude auch von innen, wenn auch nur am Abend für 3 Stunden kennenlernen. Den Bereich den ich kennenlernen durfte war schon beeindruckend. Einen eigenwillige Konstruktion und künstlerische Gestaltung. Ich habe mir vorgenommen, dies noch einmal bei Tageslicht zu besuchen.

（Google による翻訳）この場所は、大規模で手の込んだ企業イベントに最適な場所です。ユニークな建築だけでも印象的です。高度に専門的なプロジェクト管理があなたのそばにいて、全面的に成功した夜を過ごすことができます。絶対お勧めです👍 （原文） Für große, aufwendige Firmenevents ist diese Location ein wahres Juwel. Die einzigartige Architektur alleine ist schon beeindruckend. Und mit der hochprofessionellen Projektleitung, die einem zur Seite steht, wird ein rundum gelungener Abend gestaltet. Absolut empfehlenswert 👍

（Google による翻訳）外から見ると大きな家ですが、中に入るとただ驚くばかりです。素晴らしい建築です。ホール/フォーラムには少なくとも 300 人が収容できるスペースがありました。音楽イベントに最適なロケーション。従業員はとても親切で親切です。上品な装飾が施されており、十分なスペースがあります。バーの価格はまあまあです。 （原文） Von außen ein großes Haus - innen nur Staunen. Eine tolle Architektur. Der Saal / Forum gab Platz für mindestens 300 Leute. Eine tolle Location für Musikveranstaltungen. Die Mitarbeiter sind äußerst nett und hilfsbereit. Es ist geschmackvoll eingerichtet und strotzt mit viel Platz. Die Preise an der Bar sind okay.

（Google による翻訳）羊の皮をかぶった狼。ブランデンブルク門🥅のすぐ隣にこの素晴らしいロケーションがあります。アーキテクチャはそれ自体を表します。ゲスト用のレッドカーペットもサービスに反映されております。必ずそれを見て、動作させてください。イベントのコンセプトに合うかも？ （原文） Der Wolf im Schafspelz. Direkt neben dem Brandenburger Tor 🥅 gibt es diese tolle Location. Die Architektur steht für sich. Der rote Teppich für die Gäste ist inklusive und spiegelt sich auch im Service wider. Unbedingt anschauen und wirken lassen. Vielleicht passt es zu deinem Event-Konzept?

（Google による翻訳）アクシカは素晴らしいロケーション（ブランデンブルク門）にあり、多くの人が以前書いたように、常に魅力的な建築物を持っています。 2022 年の創立 70 周年に向けて、主催者やテクノロジー部門と協力して準備を進めることができて、とてもうれしく思いました。現場での処理も順調に進みました。 サービスロボットが面白いと思いました。 ケータリングはもっとエキサイティングな可能性があります - 場所自体のように、それはすべて好みの問題です（おそらくフュージョン料理の要素が含まれているかもしれません）、イベントのためのワインの選択は素晴らしかったです。 （原文） Axica hat eine fantastische Lage ( am Brandenburger Tor) und wie schon viele davor geschrieben hatten - eine immer wieder faszinierende Architektur. Die Zusammenarbeit mit den Organisatoren und der Technikabteilung bei den Vorbereitungen unseres 70-jährigen Jubiläums in 2022 war sehr angenehm. Die Abwicklung vor Ort lief ebenfalls gut. Interessant fanden wir den Service-Roboter. Catering könnte aufregender sein - so wie die Location selbst, ist aber auch alles Geschmackssache (vllt. einige Elemente aus der Fusionküche einplanen), die Weinauswahl für das Event war exzellent.

（Google による翻訳）このイベントスペースは、ゲストをきっと驚かせるでしょう。写真で見るのと同じくらい、実物も素晴らしいです。 （原文） This event space will definitely provide a wow factor to your guests. It is just as impressive in real life as it is in the photos.

（Google による翻訳）インクルージョンをテーマにしたイベントなどに最適な場所です。 （原文） Toller Ort für Veranstaltungen, auch zum Thema Inklusion.

（Google による翻訳）一本の道というより、まるで章のように感じられる通りがあります。この軸もその一つです。一歩足を踏み入れると、すぐにスケールの微妙な変化が始まります。舞台の背景のようにそびえ立つファサード、支えるだけでなく物語を語るアーチや柱、それ自体に重みを蓄え、まるで語りかけてくるかのような石。水平に遠くまで伸びる壮大な線の間に、過去が突如「あの頃」ではなく、第二の現在へと変わる空間が広がります。簡素で角張っていて、まるで儀式めいたモニュメンタルな建物は、語り尽くされることのなかった、より大きな物語の断片のようです。しかし、この道をゆっくりと歩いていくと、その物語が聞こえてきます。大きな声ではなく、家から家へと跳ね返るこだまのように。カフェ・モスクワは、この建築物から信号点のように突き出ています。球体、線、そして全体の構成は、旧東ドイツがここで単に建物を建てただけでなく、様々な出来事を演出したという、ただ一つの証です。さらに先には、まるで第二の入り口のように、コスモス・シネマがあります。そしてその間には、バルコニー、装飾、レリーフ――壮大なジェスチャーの中に、小さな誇張が散りばめられている。この通りを歩く人は誰でも、奇妙なことに気づく。それは、まるで鏡のように機能するのだ。自分自身の認識だけでなく、スターリンシュタット（現在のアイゼンヒュッテンシュタット）についてこれまで読んだり、見たり、感じたりしてきたすべてのものを映し出す鏡だ。二つのプロジェクトの類似点は、事実としてではなく、根底にある雰囲気として浮かび上がる。二つの建築が、システムを可視化しようとする試みなのだ。おそらく最も奇妙な印象は、ここで単に建築を見るのではなく、一つの概念を体験するということだろう。それを創造した国家が遥か昔に消滅したにもかかわらず、残る線。自らを説明することなく、訪れる者がその間の空間を解釈することを前提とする静かな構造。かつてオーデル川沿いにあった計画都市を知る者なら、ここに共鳴するものを見出すだろう。そうでない者も、この散歩の後、そこへ足を運んでみようと考えるだろう。なぜなら、あちらのユートピアとこちらにある記念碑的な舞台――両方の都市は、一人の歴史上の人物の二つの部分のように機能しているからだ。 （原文） Es gibt Straßen, die wirken nicht wie Strecken, sondern wie Kapitel. Diese Achse gehört dazu. Man geht hinein, und sofort beginnt eine leise Verschiebung der Maßstäbe: Fassaden, die wie Bühnenwände stehen; Bögen und Pfeiler, die nicht nur tragen, sondern erzählen; Stein, der so viel Gewicht in sich sammelt, dass er fast zu sprechen scheint. Zwischen den großen Linien, die waagerecht ins Weite laufen, öffnen sich Räume, in denen Vergangenheit plötzlich nicht „damals“, sondern eine zweite Gegenwart ist. Die Monumentalbauten – streng, kantig, fast zeremoniell – wirken wie Fragmente einer größeren Erzählung, die nie ganz ausgesprochen wurde. Und doch hört man sie, wenn man diese Strecke langsam abschreitet: nicht laut, eher wie ein Echo, das von Haus zu Haus springt. Das Café Moskau schiebt sich aus dieser Architektur heraus wie ein Signalpunkt. Der Globus, die Linienführung, die ganze Komposition – ein einziger Hinweis darauf, dass die frühere DDR hier nicht bloß gebaut, sondern inszeniert hat. Weiter vorn das Kosmos-Kino, fast wie ein zweites Tor. Und dazwischen: Balkone, Ornamente, Reliefs – kleine Übertreibungen inmitten großer Geste. Wer hier entlanggeht, merkt etwas Merkwürdiges: Diese Straße wirkt wie ein Spiegel. Nicht nur für die eigene Wahrnehmung, sondern für alles, was man zuvor über Stalinstadt – heute Eisenhüttenstadt – gelesen, gesehen oder empfunden hat. Die Parallelen zwischen beiden Projekten tauchen nicht als Fakt auf, sondern als Stimmung, die im Hintergrund mitläuft: zwei architektonische Versuche, ein System sichtbar zu machen. Vielleicht ist das der seltsamste Eindruck: dass man hier nicht bloß Architektur sieht, sondern ein Konzept erlebt. Eine Linie, die bleibt, obwohl der Staat, der sie geschaffen hat, längst verschwunden ist. Eine stille Struktur, die sich nicht erklärt, sondern voraussetzt, dass der Besucher bereit ist, die Zwischenräume zu deuten. Wer die frühere Planstadt an der Oder kennt, erkennt hier Resonanzen. Wer sie noch nicht kennt, wird nach diesem Weg wahrscheinlich darüber nachdenken, sich dorthin aufzumachen. Denn beide Städte – die gebaute Utopie dort und die monumentale Bühne hier – funktionieren wie zwei Teile einer einzigen historischen Figur.

（Google による翻訳）素晴らしい歴史を持つ興味深い建物。観光客向けには何も公開されていません。 （原文） Interesting building with great history. Nothing is opened for tourists.

（Google による翻訳）カール・マルクス通りにある史跡。社会主義建築の傑作を目にすることができます。モザイク画は一見の価値があります。 （原文） Karl Marx Alle'de Sosyalist mimarinin örneğini görebileceğiniz tarihi bir mekan. Mozaikleri görülmeye değer.

（Google による翻訳）IFA期間中のPhilips Hueのようなプレスイベントに最適な場所 （原文） Great place for a press event like Philips Hue during IFA

（Google による翻訳）カンファレンスやイベントを開催するには素晴らしい場所です。ノスタルジックな雰囲気が漂う会場。非常に設備が整っていて、スタッフは素晴らしいです。 （原文） Am amazing place to have conferences and events. A venue with a nostalgic ambience. Very well equipped and staff is great.

（Google による翻訳）アレクサンダー広場の素晴らしいコミュニケーションハブに非常に近い、イベントに最適な場所です。 （原文） Very nice place for an event with very close to a great communication hub of Alexander Platz.

切符販売機は、古くて使いにくいです。地図もあまりないし、スタッフが普通いません。

（Google による翻訳）イベントやフェアのための大きな会場です。地下鉄グライスドライク駅のすぐ近くです。様々なスペースがあります。 私も講演会に参加しましたが、他の3つの講演会と同じスペースで行われたため、ヘッドフォンを使用する必要がありました。 （原文） A big place for events and fairs. Very close to the Ubahn station Gleisdreiek. It has different spaces. I also attended a talk but we had to use headphones as it happened in the same space as other 3 talks.

（Google による翻訳）ここはクマが踊る場所です、それは間違いありません。古いレンガ造りの建物が多い、広々としたインダストリアル スタイルのイベント会場。私はそこのイベントに約 2,000 人が参加していましたが、すぐにさまざまなエリアに広がりました。 （原文） Hier steppt der Bär, keine Frage! Weitläufige Event-Location im Industrie-Stil mit vielen alten Backsteingebäuden. Ich war dort auf einer Veranstaltung mit rund 2.000 Leuten, die sich aber schnell in die verschiedensten Areas verteilten.

（Google による翻訳）歴史ある興味深い建物ですね。特にエントランスが印象的でした。 見本市に参加していたので、他の建物は通り過ぎる程度でした。展示会場内を地下鉄が走っているのが見えるのは素敵だと思いました。 （原文） Interessantes Gebäude mit abwechslungsreicher Geschichte. Das Entrée hatte es mir besonders angetan. Da ich eine Messe besucht habe, habe ich die weiteren Gebäude nur am Rande wahrgenommen. Cool fand ich, das man im Messesaal die U-Bahn fahren sehen konnte.

（Google による翻訳）脱工業化時代の再開発の好例。イベントに最適な、整然とした空間。真に刺激的で実用的。 （原文） Un chiaro esempio di recupero post-industriale. Uno spazio perfetto e organizzato per eventi. Veramente molto suggestivo e pratico

（Google による翻訳）イベントに最適なロケーションです！Youube Festival 2023に参加しましたが、最高の時間を過ごしました！会場は広大で、屋内と屋外の異なるエリアがあり、イベントの雰囲気を様々に変えることができます。 （原文） Amazing location for events! I was there for the Youube Festival 2023 and i had an amazing time! The venue is huge with different indoors and outdoors areas that allows the event to have different ambiance

（Google による翻訳）屋内、屋外、混合イベントの両方に適した美しい会場です。私は YouTube フェスティバル 2022 #YTF22 のために訪れました。そこでは、複数のステージ、ワークショップ セッション、ブース、食べ物と飲み物のエリア、ラウンジ エリアが同時に利用可能で、1,000 人以上が座ることができる大きなメイン ステージ ルームもありました。それは美しいイベントで、会場にはそれを実現するための素晴らしい装飾や小道具がすべて揃っていました。 （原文） Beautiful venue suitable for both indoor, outdoor and mixed events. I visited for the YouTube Festival 2022 #YTF22 , where multiple stages, workshop sessions, booths, food an drinks areas, and lounge areas were available simultaneously - as well as a large main stage room that could sit more than 1000 people. It was a beautiful event and the venue accommodated all of the amazing decor and props to make it happen.

（Google による翻訳）会議やその他のイベントに最適なスペースです。確か元は自動車工場だったようで、当時の雰囲気をそのまま残した装飾が施されています。内外の空間やセクションが異なる広い空間です。私たちはプロのイベントに参加しましたが、実際のところ、オープンスペースと快適な部屋があり、非常によく組織されていました。私たちはその場で、飲み物や軽食を楽しめるバーで食事をしました。 また、バスルームは広々としていて、いくつかのエリアにあり、とても清潔でした。 （原文） Es un gran espacio para eventos conferencias y otros, Antiguamente era una fábrica de coches si no entendí mal, su decoración pertenece intacta a como era en esa época . Es un espacio grande con diferentes espacios Interiores y exteriores y secciones. Nosotros fuimos a un evento profesional y la verdad es que estaba súper bien organizado con espacio diáfanos salas cómodas Comimos allí mismo y con barras donde puedes disfrutar de bebidas y algo para picar. Además los baños son amplios, hay en varias zonas y estaban muy limpios

（Google による翻訳）最高のイベント会場。 歴史上ほんの一瞬の間、ここが産業化の発祥地であったことを知りながら、このホールに足を踏み入れると、感慨深いものがあります。 （原文） Eine Top Event Location. Beeindruckend, wenn man in diesen Hallen mit dem Wissen ist, dass noch vor einem geschichtlichen Wimpernschlag hier die Wiege der Industrialisierung stand.

（Google による翻訳）それは何かあるかもしれない。少し遠いですが、コレクティフは素晴らしかったです。この会場について詳しくお読みください。 1年後！これは素晴らしいことが分かりました。素晴らしいフェア。素晴らしいコミュニティです。素晴らしい場所です。集団ルール！ （原文） Das kann was werden. Ein bisschen weit weg, aber die kolektif war schon mal super. Über diesen Veranstaltungsort wird man mehr lesen. Ein Jahr später! Das ist etwas Tolles geworden. Tolle Messe. Tolle Community. Toller Ort. kolektif rules!

（Google による翻訳）とても素敵でフレキシブルなイベントホール。ベルリンの中心部ではありませんが、OPNV で比較的簡単にアクセスできます。 （原文） Sehr schöne und flexible Veranstaltungshalle. Nicht Berlin Zentrum aber relativ gut erreichbar auf mit dem OPNV.

（Google による翻訳）ロケーションは最高です。特に、グリム・タトゥー・スタジオで世界トップクラスのミュージシャンたちが腕を振るう時は最高です。まさに圧巻です！ （原文） Die Location ist super - vor allem, wenn die weltbesten Musiker im Grimm Tattoo Studio ihr Können zeigen. Einfach genial!

（Google による翻訳）とても素敵な場所 （原文） Very nice place

（Google による翻訳）あなたを驚かせるような環境で過ごすクレイジーな夜。クレイジーな雰囲気、エンターテイメント、そしてサービスにより、素晴らしい夜を過ごすことができました。ありがとう！ （原文） Une soirée de dingue dans un cadre qui en mets plein la vue. Une ambiance de folie, une animation et des prestations qui m'ont permise de passée une soirée exceptionnelle! Merci!

（Google による翻訳）Forum Factory とそのチーム全体を強くお勧めします。素晴らしい場所、クリエイティブな環境、素晴らしいパーティーです。 🥳 （原文） Die Forum Factory und ihr gesamtes Team ist sehr zu empfehlen - toller Ort, kreatives Umfeld, super Partys! 🥳

（Google による翻訳）とても面白くて、ワークショップに最適な場所です。 （原文） Very interesting and good place for workshops.

（Google による翻訳）ここのクリスマスイベントに参加しましたが、場所の場所、つながり、手配に完全に感銘を受けました。とてもクールでイベントにおすすめです。 （原文） Attended a Christmas event here and was completely impressed with the place location, connection and arrangements! Totally cool and worth a recommendation for events.

（Google による翻訳）コメディーショーや親密なコンサートに最適な場所です。飲み物はおいしくて、高価ではありませんでした。素晴らしい雰囲気！私たちはここでハリド船長のコメディショーを見に行きました。 （原文） Nice place for comedy shows and intimate concerts. Drinks were good and not pricey. Great atmosphere! We went to see Captain Khalid's comedy show here.

（Google による翻訳）ロケーションが良く、会議に最適で、私が参加した 3 日間のイベント中に使用できた前の庭がとても気に入りました。 （原文） Good location, nice for meetings, I love the yard in front we were able to use during the 3-day event I attended.

（Google による翻訳）ドリンク、サービス、そして雰囲気も最高でした！それだけでなく、店の前の畑で財布を落としてしまい、探しに戻ったんです。スタッフが気づいて、閉店と片付けの最中にもかかわらず、携帯電話のライトを照らしながら一緒に草むらをくまなく探して、財布を見つけてくれました。本当に素晴らしい場所です！ （原文） Great drinks, service, and ambience! Beyond that, I lost my wallet in the field out front and went back to look for it. The staff noticed and, even as they were trying to close down and clean up, combed through the grass with me with phone flashlights and found my wallet. Really amazing place!

（Google による翻訳）夏は暑すぎて、冬は寒いだけです。トイレ（M）は、小便器がシンクのすぐ隣、実際にはシンクのすぐ隣にあるため、少し傾いています。多様なトイレはありません。スタッフはとてもフレンドリーで、設備も満足です。 （原文） Im Sommer zu warm und im Winter einfach nur kalt. Die Toilette (M) ist etwas schräg da das Urinal direkt neben dem Waschbecken ist, also tatsächlich direkt daneben. Es fehlt eine divers Toilette. Personal ist sehr freundlich und die Ausstattung akzeptabel.

（Google による翻訳）犯罪映画館に行く前に、ウムシュパンヴェルク・オストというレストランで二人用のテーブルを予約していました。予約時間の少し前に到着し、上階の一番奥、倉庫の目の前の席に通されました。私はその倉庫を一晩中見つめていました。レストランは混雑していて、騒音もひどかったです。15分ほど待ってようやくウェイターが現れ、メニューを頼むとメニューを持ってきてくれました。それから飲み物と料理の注文を取り、鴨のもも肉と鹿肉のグーラッシュを選びました。飲み物はすぐに出てきましたが、1時間近く経ってもまだ料理が出てきませんでした。グラスは空っぽでした。ウェイターは私たちが話しかけたり、目を合わせようとしたりしても何度も無視し、皆とても無神経でした。レストランでこんなにひどい扱いを受けたことはありませんでした。そして料理が運ばれてきました。鴨のもも肉はまあまあでしたが、赤キャベツは明らかに瓶詰めでした。鹿肉のグーラッシュは大部分が生の玉ねぎ（私は全く我慢できない）で、シュペッツレは袋入りでした。私たちは鹿肉のグーラッシュを返品し、苦情を申し立てました。またしてもウェイターが私たちに気付いてくれなかったので、支払いをするためにバーに行きました。そこで店員に苦情を申し立てると、店員は謝罪として飲み物の一部を割引してくれました。私たちの後から二人掛けのテーブルがいくつか到着し、丁寧なサービスを受け、飲食をし、私たちが料理を受け取る前に代金を支払いました。店員は居心地の悪い隅っこで私たちを無視するばかりでした。劇場での夜の始まりとしては、決して良いものではありませんでした。 （原文） Vor einem Besuch im Kriminaltheater hatten wir einen Tisch für 2 im Umspannwerk-Ost reserviert. Kurz vor dem Termin erschienen wir im Restaurant und wurden in der oberen Ebene am letzten Ende direkt vor einem Abstellraum platziert, auf den ich dann auch den ganzen Abend geschaut habe. Das Restaurant war gut besucht und der Geräuschpegel hoch. Nachdem wir ca. 15 Minuten gewartet haben, erschien endlich ein Kellner und brachte uns dann auf Nachfrage die Karte. Er nahm dann unser Getränke- und Essenswünsche auf, wir entschieden uns für Entenkeule und Wildgulasch. Die Getränke wurden recht zügig serviert - nach knapp einer Stunde hatten wir immer noch noch kein Essen, aber leere Gläser. Die Kellner reagierten mehrfach weder auf Ansprache noch Blickkontakt, alle insgesamt sehr unaufmerksam, so schlecht haben wir uns noch nie in einem Restaurant behandelt gefühlt. Dann wurde das Essen serviert, die Entenkeule war ok, auch wenn der Rotkohl sicher aus dem Glas kam. Der Wildgulasch bestand zum großen Teil aus komplett rohen Zwiebeln (die ich überhaupt nicht vertrage) und die Spätzle waren aus der Tüte. Den Wildgulasch ließen wir zurück gehen und beschwerten uns. Zum Bezahlen gingen wir an den Tresen, da wieder kein Kellner von uns Notiz nahm. Dort beschwerten wir uns bei einem Mitarbeiter, der uns dann als Entschuldigung einen Teil der Getränke nachließ. Wir beobachten mehrere 2er Tische, die nach uns eintrafen, gut bedient wurden, tranken und aßen und ihre Rechnung bezahlten, bevor wir überhaupt unser Essen bekamen. Die Mitarbeiter übersahen uns in dieser ungemütlichen Ecke schlichtweg. Definitiv war das kein gelungener Start in einen Theaterabend.

（Google による翻訳）劇場の前に行ったのですが、メニューはシンプルでした。残念ながらタルト・フランベに不満がありました（実はそんなに難しい料理ではないのですが）。スタッフの方は了承して再度作ってくれたのですが、少し時間がかかりました…。今回はしっかりと火が通っていましたが、味は以前ほど美味しくありませんでした。 値段は高めですが、手軽な食事という印象でした…。本当に残念です！ （原文） Wir waren vorm Theater dort, die Speisekarte ist überschaubar. Leider musste ich den Flammkuchen ( ist ja wirklich nicht so schwer zu machen) reklamieren , wurde vom Personal anerkannt und neu gemacht, aber das dauerte… war zwar diesmal durchgebacken aber geschmacklich nicht so doll. Mein Eindruck schnelle Küche für ziemlich hohe Preise…Schade!

（Google による翻訳）劇場の開演前に行くのはおすすめしません。料理と飲み物の提供に時間がかかり、2時間でやっと終わりました。サービスも行き届いていないようでした。また、とても騒がしいので、好みが合うかどうかは事前に確認が必要です。料理自体はまあまあです。 （原文） Ich würde nicht empfehlen, vorm Theater hinzugehen. Wir haben es in zwei Stunden kaum geschafft, weil das Essen und auch die Getränke sehr lange gedauert haben. Der Service wirkte überfordert. Außerdem ist es sehr laut, muss man wissen, ob man das mag. Das Essen selbst ist in Ordnung.

（Google による翻訳）ロケーションは最高で、従業員/サーバーの方々もとても丁寧な対応で、これ以上良い言葉はありません。予約していたテーブルはすでに埋まっていて、料理が出てくるまで1時間も待たされました。ガチョウの脚はパサパサ、鹿肉のグーラッシュは食べられず、シュニッツェルは衣がほとんどで、ニンジンは生、そして料理はどれも冷たかった。何もかもがっかりでした。誕生日のお祝いも兼ねた家族の集まりにしては、本当にがっかりでした。値段は手頃でしたが、結局はがっかりして、お腹も空いたまま店を後にしました。 （原文） Eine sehr schöne Location,eine sehr bemühte Mitarbeiterin/ Servicekraft....mehr positives gibt es nicht. Der gewünschte reservierte Tisch war anderweitig vergeben, auf das Essen haben wir eine Stunde gewartet. Die Gänsekeule trocken, das Hirschgulasch ungenießbar, das Schnitzel bestand hauptsächlich aus Panade, die Möhren waren roh und alle Essen waren kalt. Hier stimmt irgendwie nichts. Große Enttäuschung zu einem Familientreffen mit Geburtstagskind. Man ist uns preislich entgegengenommen, am Ende bleibt aber die Enttäuschung und ein leerer Magen.

（Google による翻訳）高い天井は壮観ですが、そのせいで騒音レベルが非常に高く、さらに音楽が大音量で鳴り響いていました。混雑していましたが、サービスは迅速かつ丁寧で、料理も素晴らしかったです！もっと落ち着いた雰囲気がお好みなら、午後7時半以降はテーブルを予約することをお勧めします。ほとんどの客は隣の犯罪映画館へ行ってしまうからです。 （原文） Die hohen Decken sehen majestätisch aus, sorgen allerdings auch für einen enormen Lärmpegel, der leider auch noch von zu lauter Musik untermalt wird. Trotz der Fülle wurden wir freundlich und zügig bedient, das Essen war hervorragend! Wer es etwas weniger hektisch haben will, sollte nach 19:30 reservieren, da gehen fast alle Gäste nach nebenan ins Kriminaltheater

（Google による翻訳）こんなにまずいものを食べたのは滅多にありません。いや、正確には食べなかったんです。 ガチョウの肉はひどくパサパサで、硬くて冷たかったです。仔牛のシュニッツェルは…まあ、揚げ物でした！鹿肉のグーラッシュはほとんど肉がなく、不快な酸っぱい匂いがしました。 ここ数ヶ月の何人かのレビューでも、この残念な印象が裏付けられています。 これらすべてが、法外な価格と性能比でパッケージ化されています。 この失望の後、私はとてもイライラしましたが、夕食を食べずにぐっすり眠ることができました。結局のところ、このレストランでの良い点が一つありました… サービスについては4つ星を付けるべきでしょう。 （原文） Selten so schlecht gegessen. Ach ja, ich habe es ja gar nicht gegessen. Gänsefleisch extra trocken ,zäh und kalt Kalbsschnitzel ein ? Aus der Fritteuse ! Hirschgulasch fast ohne Fleisch und ein unangenehmer säuerlicher Geruch. Einige Vorredner der letzten Monate, bestätigen den leider gemachten Eindruck. Alles verpackt in einem unangemessenen Preis-Leistungsverhältnis. Nach dieser Enttäuschung, war der Frust hoch, doch ohne Abendessen schläft man viel besser. Hatte doch etwas gutes, dieser Besuch in einem Restau…. 4 Sterne für den Service möchte erwähnt werden.

（Google による翻訳）3食のうち、1食（ウィンナーシュニッツェル）は美味しかったのですが、他の2食はぬるくてほとんど味付けがされていませんでした。母が頼んだメダリオンは固くてぬるくて、ほとんど食べられませんでした。 私が頼んだ鹿肉のローストもぬるくて、どうやら味付けが足りず、シュペッツレは味が全くしませんでした。とても親切で丁寧なウェイトレスに苦情を言ったところ、2食分新しい料理が運ばれてきて、そちらの方が美味しかったです。 この値段なら、文句を言わずとも料理は美味しいはずです。 でも、ウェイトレスには1点、シェフには少なくとも4点を付けてくれたので、感謝します。 （原文） Von 3 Essen war eines gut,(Wiener Schnitzel),die anderen beiden Essen,waren nur lauwarm,fast überhaupt nicht gewürzt,die Medaillons von meiner Mutter waren so zäh und lauwarm,das die diese fast nicht essen konnte. Mein Hirschbraten ebenfalls lauwarm,und anscheinend nicht gewürzt,die Spätzle ohne Geschmack;nach der Reklamation bei der sehr bemühten und freundlichen Kellnerin bekamen wir 2 neue Essen,welche dann besser waren. Bei diesen Preisen,sollte das Essen auch ohne Reklamation schmecken. Aber ein Lob an die Kellnerin, dafür eine glatte 1, für den Koch mindestens eine 4-.

（Google による翻訳）今年の空間芸術と音のフェスティバルに参加して、東ドイツ時代の旧放送研究所を見ることができて驚きました。このタイプの建築がよく維持され、今も機能していることに感謝しました。 （原文） attending this year‘s spatial art and sound festival space it’s amazing to see the former broadcasting Institute from GDR period. feeling appreciate that this type of architecture is well maintained and still functioning

（Google による翻訳）素晴らしいツアーでした。ガイドをしてくださった男性は本当に素晴らしく、長年そこで働いていたこともあり、興味深いお話をたくさん聞かせてくれました。建物はまさに壮大で、素晴らしい保存状態です。 （原文） Es war eine tolle Führung. Der Herr der die Führung gemacht, war einfach gut und konnte tolle Sachen erzählen, da er lange dort gearbeitet hat. Das Gebäude ist enfach toll und wunderbar erhalten

（Google による翻訳）クラシックな旧東ドイツの建物、たくさんのスタイル、たくさんのレトロな魅力があり、少し「端」に位置していますが、より家庭的です。 スタジオ 1 では、完璧なサウンド、最高の音響が得られ、ステージの周りの階段に座るのも非常に快適です。 とても素敵で礼儀正しいスタッフ！ 私のベルリン旅行のハイライトは、グレン・ハンサードが二度も「真ん中」にいたことです！トップ！！ （原文） Klassischer Ex-DDR-Bau, viel Stil, viel Retro-Charme, bißchen "am Rande" gelegen, dafür aber umso heimeliger! Im Studio 1 perfekter Sound, Top-Akkustik, sehr gemütlich auf den Stufen quasi rund um die Bühne zu sitzen! Sehr nettes & zuvorkommendes Personal! Absolut ein Highlight meiner Berlinreise, mit zweimal Glen Hansard "in der Mitte"! TOP!!

（Google による翻訳）素晴らしい会場でした！Trautoniumを演奏したLudoWicによる崇高なコンサートでした。音、空間、そして全体的な雰囲気が印象的でした。LudoWicの音楽はまさに素晴らしかったです！ （原文） Tolle Location! Sphärisches Konzert von LudoWic, der das Trautonium spielte. Der Klang, der Raum und die gesamte Atmosphäre waren beeindruckend. LudoWic Musik war einfach wunderbar!

（Google による翻訳）レジャー、グルメ、そして少し忘れ去られた場所、価値と歴史に浸った場所。ただし、訪れる時は雨が降っていないことをおすすめします。悪天候の場合は、利用が制限されます。 （原文） Freizeit, Gastronomie und ein wenig lost place, ein Ort mit Wert und Geschichte. Es sollte beim Besuch aber trocken sein, bei Schlechtwetter nur eingeschränkt nett.

（Google による翻訳）最高…すごく素敵なロケーション！「シラー」のEUPHORIAのプレゼンテーションも最高…40～50人のゲストでプライベートコンサート…これ以上のものが望めるでしょうか？このエリアは多目的に使えます。 （原文） Fantastisch.... eine sehr coole Location !!! Und mit "Schiller's" EUPHORIA Präsentation der Hammer... 40/50 Gäste als Privatkonzert... was will man mehr. Das Areal ist vielseitig nutzbar

（Google による翻訳）素晴らしい…人間の想像力と創造力が生み出すものを垣間見せてくれる、現代の証人です。美しい景色と、建築、技術、そして美術史における偉業との感動的な出会い…政治的な欠陥が建造物の調和のとれた保存に貢献していないのは残念ですが、歴史を保存する人々がいるのは素晴らしいことです…驚嘆し、見て、そして耳を傾ける、楽しい旅でした。ありがとうございました。 （原文） Fantastisch…Ein Zeitzeuge welcher erahnen löst, was Menschliche Fantasie und Schaffenskraft hervorbringt. Schöne Ansichten und Eindrucksvolle Begegnungen von Architektonischen, Technischen und Kunsthistorischen Errungenschaften…Schade das Politische Mängeln nicht dazu beigetragen Denkmal und Erhaltung im Einklang laufen aber schön das es Menschen gibt die Historie bewahren..also Staunen, Sehen und Zuhören war ein Genussvoller Ausflug Danke

プレゼンやってた

（Google による翻訳）芸術、特にパフォーマンスアートを体験できる素晴らしい場所です。セレクションも本当に素晴らしいです。 （原文） Amazing place to experience the art - performance art scenes. The selection os just amazing

（Google による翻訳）ベルリンの声のために行きましたが、本当に素晴らしかった！素晴らしいAIパネルディスカッションから始まり、実験的なレクチャー／シアター、そして最後には素晴らしいソロピアノ演奏で締めくくられました。ベルリンのアートシーンの創造性の高さに、思わず夢中になってしまうほどです。文化的な旅行者にはぜひおすすめです！ （原文） I went there for voices of berlin, and wow! I started by a great AI panel discussion, then there was an experimental lecture/theater, and finished by a gorgeous solo piano performance. The level of creativity in art that makes you fall in love in Berlin art scene. Highly recommend for any cultured traveler!

（Google による翻訳）この場所と、主にそこで参加するイベントが大好きです! （原文） Mag diesen Ort und meistens auch die Veranstaltungen, die ich dort besuche!

（Google による翻訳）反ユダヤ主義的な内容に注意を喚起するユダヤ人からのコメントは、ここで削除されます。3月9日に公演を観に行きましたが、反ユダヤ的な言説があったため、早めに退席しました。後に、この発言をした人物は、その後禁止されたハンブルクのイスラムセンターでも公演を行っていたことが判明しました。 （原文） Hier werden Kommentare von Jüdinnen*Juden gelöscht, die auf antisemitische Inhalte aufmerksam machen. Wir waren am 09.03. bei einer Vorstellung die wir aufgrund antisemitischer Narrative frühzeitig verließen. Im Nachhinein stellte sich heraus, dass die Person die die Aussage tätigte auch Auftritte im islamischen Zentrum Hamburg hatte, welches mittlerweile verboten wurde.

（Google による翻訳）会議に最適な場所です。ガラス張りの部屋は日差しが少し気になるかもしれません。 （原文） Amazing place for conferences. Some of the glass rooms can be a bit distracting in the sun.

（Google による翻訳）この場所は、モダンでコンセプチュアルなパフォーマンスで有名です。ショーの前後にくつろげる居心地の良いバーがあり、アートについてはもちろん、どんなことでも語り合うのに最適な場所です。 （原文） The place is renowned for its modern and conceptual performances. There’s a cozy bar where you can relax before or after the show — a perfect spot to chat about art, or really, about anything at all.

（Google による翻訳）1階席は比較的席が少ないですが、2階席はまだ余裕がございます。屋外スペースはとても快適で開放的で、夏に最適です。レモンタルトが美味しい！ ！ ！他の種類のケーキはもっと高価です（6ユーロ以上）コーヒーミルクフォームは非常に濃厚で、ここで過ごすのは素晴らしい時間です。 （原文） 環境非常舒適溫馨，一樓內用座位比較少，2樓還有座位。室外空間非常舒適開闊，夏天來一定很棒。檸檬塔很美味！！！其他種類的蛋糕價格比較高一點（超過6歐）咖啡奶泡非常綿密，還附一杯水，在這裡度過很好的時光。

（Google による翻訳）この街の抹茶がなぜあんなにまずいのかは分かりませんが、今回もまた残念な結果でした。色はくすんだ灰緑色で、良い抹茶とは思えないほどでした。味もひどく苦かったです。店員さんは上質な抹茶だと言っていましたが、結局飲みきれませんでした。正直言って、お金を無駄にした気分です。 とはいえ、以前この店でジュースを飲んだことがありますが、とても美味しかったですし、お店の雰囲気も素敵でした。プレッツェルがあるのも楽しい工夫で気に入っています。ただ、抹茶の味が本気で改善されない限り、特に「抹茶スペシャル」として注文するのはお勧めしません。 （原文） I don’t know why the matcha in this city is so consistently bad, but this was another miss. The colour was a dull grey-green—not what good matcha should look like—and the taste was incredibly bitter. The staff told me it was a high-quality matcha, but I couldn’t even finish it. It was honestly a waste of money. That said, I’ve had their juices before and they were great, and the space itself is really nice. I also like that they offer pretzels, which is a fun touch. But unless they seriously improve their matcha game, I wouldn’t recommend ordering it—especially not as a “matcha special.

（Google による翻訳）すごく素敵なカフェ☺️ コーヒーとペストリーは最高で、完全にセルフサービスです。 屋外で座るのも気持ちいいです。 カード決済もOKです。 残念ながら、1階のラウンジに気づいたのは、帰る時でした。 （原文） Ungewöhnlich schönes Café ☺️ Cafe und Gebäck sind super, strikt Selbstbedienung. Man kann toll draußen sitzen, Kartenzahlung möglich. Die Lounge im ersten Stock habe ich leider erst beim gehen entdeckt.

（Google による翻訳）美味しい料理が楽しめる素敵なカフェ！屋内でも屋外でも、お席は最高です。 写真を見ればその魅力が分かります。 ただただリラックスして、ゆったりと過ごせる場所です。 （原文） Wunderschönes Café mit leckeren Speisen! Perfekt zum Drinnen und Draußen sitzen.. Die Bilder sprechen für sich.. Hier heißt es einfach entspannen und genießen.

（Google による翻訳）チョコレートケーキは夢のようでした。 コーヒーも美味しかったです。 接客もいつも笑顔でした。 雰囲気も最高でした。 （原文） Tort czekoladowy - marzenie. Kawa - pyszna. Obsługa - uśmiechnięta. Klimat - *****

（Google による翻訳）上階にあるとても美しくエレガントな空間ですが、奥の囲まれた広場にもテーブルがあります。丁寧なサービス、とても美味しいコーヒー、清潔な個室スペースも魅力です。 （原文） Πολύ όμορφος και καλαίσθητος χώρος στον πάνω όροφο αλλά και με τραπεζάκια στην πίσω κλειστή πλατεία. Ευγενική εξυπηρέτηση, αξιοπρεπέστατος καφές, καθαροί προσωπικοί χώροι.

（Google による翻訳）いつもこのカフェに通っています。ドリンクの品揃えが本当に気に入っています。ほとんど全部試してみましたが、どれも本当に美味しいです（砂糖抜きのドリンクもあったらもっと美味しいと思います）。ケーキも素晴らしく、私のお気に入りはチョコレートチーズケーキです。 スタッフもとてもフレンドリーで、仕事もとてもテキパキしています🙃 （原文） Ich gehe immer in dieses Café und liebe die Auswahl an Getränken – ich habe fast alles probiert und es schmeckt einfach köstlich (Zuckerfreie Optionen wären vielleicht noch eine schöne Ergänzung) Auch die Kuchen sind super, mein Favorit ist der Schoko-Cheesecake Die Mitarbeiter sind dazu sehr freundlich und arbeiten richtig schnell 🙃

（Google による翻訳）チョコレートフェスティバルに行ったんですが、最悪でした。素晴らしい組織を期待していましたが、残念でした。お金を無駄にしないでください。これらの写真は私が撮ったものです。雰囲気は全く良くありませんでした。 （原文） Çikolata festivaline gittik ve çok kötüydü. Güzel bir organizasyon bekliyordum ama hayal kırıklığı yaşadım. Boşuna para vermeyin. Bu fotoğraflar da benim birkaç kare çektiğim. Ambiyans hiç iyi değildi.

（Google による翻訳）工業的な魅力を備えた非常に美しいホール。私はShowtechの一員としてそこにいました。ホール自体については何も否定的なことは言えませんし、屋外エリアは本当に素晴らしいです。しかし、非常に悪い駐車場事情は、言及しないではいられないマイナス要因です。ただし、車で来ない人にとっては問題にはならないはずです。 （原文） Eine sehr schöne Halle mit Industrie-Charme. Ich war dort im Rahmen der Showtech. Negatives über die Halle selbst fällt mir tatsächlich nicht ein und das Außen-Areal ist wirklich fantastisch. Die wirklich schlechte Parksituation ist allerdings ein Negativfaktor, der nicht unerwähnt bleiben sollte. Für Leute, die nicht mit dem PKW anreisen sollte dies aber dann kein Problem darstellen.

（Google による翻訳）9月末にベルリン・ブックフェアに参加しました。 美しいロケーションです。 車椅子でもアクセス可能です。 トイレもきれいに整備されています。 駐車スペースを探すのに少し時間がかかりましたが、徒歩5分のところに駐車スペースを見つけました。 （原文） Wir waren Ende September zur BuchBerlin dort. Schöne Lokation. Auch für Rollstuhlfahrer geeignet. Gepflegte Sanitäranlagen. Pakplatzsuche hat etwas Zeit beansprucht aber wir sind 5 Minuten Fußweg entfernt fündig geworden.

（Google による翻訳）とても素敵で広々とした空間です。 素晴らしいタトゥーコンベンションに参加しました。 （原文） Super mooi en ruim Was daar voor een Geweldige Tattoo Conventie.

（Google による翻訳）ベルリン・ブックフェア：シュプレー川沿い​​にある、本当に素晴らしい会場です。素晴らしく、素敵な雰囲気と、素晴らしい空間。 （原文） Buchmesse Berlin: Ein wirklich großartiger Ort, direkt an der Spree. Mega, schöne Atmosphäre, tolle Räume.

（Google による翻訳）ケーキとクリエイティブフェアに行ったので、ケーキよりもクリエイティブでした🤨、工作やベーキング用のアクセサリーがたくさんありましたが、ケーキやその他のものは見当たりませんでした。食べ物や飲み物がある屋台はいくつかありましたが、見渡す限りヘビでした🤔。 （原文） Ich war zur Kuchen und Kreativmesse, also mehr Kreativ als Kuchen 🤨,viel Zubehör zum basteln und backen,aber keine Torten oder sonstiges zu sehen.Es waren einige wenige Stände,wo es etwas zum Essen oder Trinken gab,aber Schlangen soweit das Auge reichte🤔.Fazit ,hatte mir mehr daraus versprochen.

（Google による翻訳）見本市などのイベントに適した比較的大きなイベントホールです。座席、トイレ、飲食サービスなど、来場者に必要なものはすべて揃っています。本日の見本市（「入場」、2日目）では、出展者と主催者のための十分なスペースがあり、オンラインチケットによる入場もスムーズでした。 （原文） Eine relativ große Veranstaltungshalle für Messen und ähnliches. Alles, was man als Besucher braucht, ist da - Sitzgelegenheiten, Toiletten und Essensausgabe. Für die Messe am heutigen Tag ("Einstieg", Tag 2) war genügend Platz für die Aussteller und Veranstalter und der Eintritt verlief problemlos per Online-Ticket.

（Google による翻訳）友人にこの店を勧められ、まるで美人コンテストで優勝できそうな料理に惹かれ、キッチンシンクまで全部注文しそうになりました。ところが残念ながら、実際には「見た目は騙される」という状況でした。フレンチトーストはベリーを挟んだだけのパンで、甘みは全くなく、バニラ抜きのバニラドリームのようでした。普段は極端に甘いものは好まないのですが、これは味の爆発であって、ただの味の泡立ちではないはずでした。良い点は、スタッフの対応が親切で、図書館のような雰囲気が良かったことです。もう一度行ってみるかもしれませんが、次回は注文量を減らして、どんでん返しを期待したいと思います。 （原文） A friend recommended this place, and I almost ordered everything on the menu, including the kitchen sink, because the food looked like it could win a beauty pageant. Unfortunately, it was more of a “looks can be deceiving” situation. The French toast was just bread with berries, lacking any sweetness—like a vanilla-less vanilla dream. I don’t usually go for super sweet stuff, but this was supposed to be a flavor explosion, not a flavor fizzle. On the bright side, the staff was friendly, and the library setting had some good vibes. I might give it another shot, but next time, I’ll order less and hope for a plot twist.

（Google による翻訳）Hallisches Hausで素晴らしい朝食をいただきました。料理もドリンクもとても美味しかったです。ナスと桃、そして他にも美味しい食材が入ったフムスをいただきました。これは本当におすすめです。サービスもとても親切で、注文もすぐに届きました。店内はとてもリラックスしていて、明るく温かみのあるインダストリアルな雰囲気が漂っています。混雑していましたが、それでも楽しい会話を楽しむことができました。おすすめです。 （原文） Wir hatten ein tolles Frühstück im Hallischen Haus. Essen + Getränke waren sehr gut. Ich hatte den Humus mit Aubergine, Pfirsich und anderen leckeren Zutaten. Das Gericht kann ich definitv empfehlen. Der Service war super freundlich und die Bestellung kam schnell an. Die Atmosphäre ist ganz entspannt, ein heller, warmer Industriecharme. Trotz vieler Besucher konnte man sich noch gut unterhalten. Daumen hoch.

（Google による翻訳）このカフェを最近見つけたんですが、すごく気に入りました。コーヒーもケーキも美味しいです☕️🍰。ノートパソコンを使える作業スペースもあります。内装も雰囲気も素敵です。サービスも親切です。いつかブランチにぜひ立ち寄りたいです。 （原文） Ich habe dieses Café gerade erst entdeckt und es hat mir sehr gut gefallen. Der Kaffee ist köstlich, ebenso die Kuchen☕️🍰. Es gibt auch einen Laptop-Arbeitsbereich. Die Einrichtung und das Ambiente sind ebenfalls sehr schön. Die Bedienung ist freundlich. Ich werde hier bestimmt mal zum Brunch vorbeischauen.

（Google による翻訳）仕事と朝食に最適な場所です。新鮮な食材を使ったバラエティ豊かなメニューが揃っています。雰囲気もとても居心地が良いです。2回ほど行きましたが、キャロットケーキが特に気に入りました。 （原文） Excelente lugar para trabajar y desayunar. Tiene una carta variada y con ingredientes frescos. El ambiente muy acogedor. Volví dos veces y nos encantó la Carrot Cake.

（Google による翻訳）ベーコンは完璧に焼き上がっていましたが、トーストに入っていた葉っぱの味が強すぎたので、葉っぱなしの方が美味しかったです。ワッフルはまあまあでしたが、甘いものが多すぎて全部食べきれません。 （原文） The bacon was cooked to perfection but I think the leaves in the toast had a very strong flavor for my liking, I would have liked it better without them. The waffle is ok, but too many sweet components and it’s too sweet to eat it all.

（Google による翻訳）Hallesches Hausはベルリンで一番好きな場所の一つです。同僚とよくランチに行きます。料理も雰囲気も最高です。一つだけ不満なのは、ランチタイムの運営が少し雑なことです。すごく混んでいて、注文が通らないこともあります。料理の提供もかなり遅いです。でも、とにかく料理は最高です。 （原文） Hallesches Haus is one of my favorite places in Berlin. My colleagues and I go there for lunch quite often. Great food, amazing ambience. One small complaint I've about this place is a bit of mismanagement during lunch time. They're super busy. Therfore, they miss orders. The food is served very late too. But food is simply the best.

（Google による翻訳）美しく、居心地が良く、明るい場所で、美味しい料理と飲み物をお楽しみいただけます。 値段は安くありません。カプチーノとキャロットケーキ、スプリッツ2杯、フムスとカポナータのプレートを頼んで合計40ユーロ（おおよその値段です）でしたが、雰囲気と質の良さを考えると、その価値は十分にあると思いました。 （原文） Bellissima location, accogliente e luminosa dove poter mangiare e bere ottimi prodotti. Prezzi non bassi : abbiamo preso un cappuccino + carrot cake , 2 spritz e un piatto di hummus e caponata per un totale di 40€ (per rendere l’idea dei prezzi non bassi) ma comunque a mio avviso ne è valsa assolutamente la pena per l’atmosfera e la buona qualità.

（Google による翻訳）チケットは事前に購入したにもかかわらず、少なくとも2時間待たされました。当日券とチケット付きで購入したチケットの区別がなかったため、待ち時間が非常に長くなりました。残念ながら、スタッフも非常に無能で、不親切でした。 2つのフロアは別々になっており、2階は限られた人しか利用できませんでした。2つのバーは完全に混雑しており、バーのスタッフは不親切でした。提供されるサービスに対して、値段は法外でした（例えば、水が5ユーロ）。屋外の喫煙エリアは、十分な座席数を確保し、バーカウンターも利用していれば、かなり良かったでしょう（そうすれば、混雑している他の2つのバーの負担が軽減されるでしょう）。サウンドシステムはひどいもので、ダンスフロアで普通の会話をするのがやっとでした。照明設備もほとんど使われていませんでした。巨大なLEDスクリーンはありましたが、点灯していたのはプロモーション用だけで、ほとんど点灯していませんでした。本当に残念です。全体として、ひどいコンディションのせいで、30分ほどクラブに滞在しただけで、最悪の夜となりました。これまで2回訪れましたが、どちらも非常に残念な結果でした。ですから、誰にもお勧めできませんし、私自身も二度と行きたくありません。もし可能なら、星0/0を付けたいくらいです。クラブで気楽で素敵な夜を過ごしたいなら、絶対にここはお勧めしません。追伸：聞いたところによると、ここは観光客に対してさらに不親切だそうですので、訪れる前によく考えてください。 （原文） Tickets wurden im Voraus gekauft, jedoch muss man dennoch mind 2 Stunden warten. Es wird nicht zwischen Abendkasse und Tickets unterschieden, wodurch extrem lange Wartezeiten entstehen. Das Personal ist leider auch zudem sehr un- fähig und freundlich. Die zwei Flors wurden separiert und den zweiten Floor durften nur ausgewählte Personen benutzen. Die 2 vorhandenen Bars waren total überfüllt und das Barpersonal unfreundlich. Die Preise sind eine Frechheit für die Leistung die man bekommt (z.b Wasser 5€). Outdoor Raucher Bereich eigtl ganz schön, wenn man dort genügend Sitzmöglichkeiten hinstellen & die vorhandene Bar benutzen würde(würde sicherlich auch die anderen zwei überfüllten Bars entlasten :) ). Die Musikanlage war ein Witz, wir konnten uns auf der Tanzfläche noch normal unterhalten. Die Vorhandene Lichttechnik wurde auch nicht benutzt. Ein Riesen LED Bildschirm war zwar vorhanden, jedoch wurde dieser wenn überhaupt nur für Eigenwerbung eingeschaltet, schade … Alles in einem war es ein schrecklicher Abend, der nach 30 min im Club für uns auf Grund der schlechten Bedingungen geendet hat. 2 Besuche bisher gehabt und beide waren sehr enttäuschend sodass ich diesen Laden niemandem empfehlen kann und ihn selbst nie wieder besuchen werde. Wenn ich könnte, würde ich hier 0/0 Sternen geben . Wenn ihr einen schönen, unkomplizierten Club Abend haben wollt, kann ich diesen Laden absolut NICHT empfehlen. P.s so wie ich es mitbekommen habe, sind die zu Touristen sogar noch unfreundlicher, also überlegt es euch gut ob ihr diesen Laden besuchen wollt.

（Google による翻訳）シュプレー川沿い​​にあるとても美しいイベント会場です。近くに有料駐車場（1分）があります。素晴らしいコンサートをここで体験できたことは光栄でした。 屋内と屋外の両方にお席がございます。 （原文） Sehr schöne Event-Location direkt am Spreeufer. Parkmöglichkeiten gegen Gebühr in der Nähe (1 Minute). Wir durften hier ein wunderschönes Konzert erleben. Sitzmöglichkeiten sind im Innen- und Außenbereich vorhanden.

（Google による翻訳）ベルリンのミッテ地区を見渡す、水辺の絶好のロケーション。夏は屋外席でくつろぐのに最適です。屋内エリア（大ホール）も居心地が良いです。 （原文） Tolle Location direkt am Wasser mit Blick zur Berliner Mitte. Im Sommer super für draußen sitzen. Aber auch der Innenbereich (große Halle) hat gemütliches.

（Google による翻訳）とても良い場所ですが、一つ欠点があります！ 川沿いに位置し、美しくデザインされ、家具も美しく整えられています。30ユーロからのカード決済が必要という点さえなければ、間違いなく素晴らしい夜を過ごせたでしょう。 もちろん、運営側がカード決済ごとに手数料を請求する必要があることは承知していますが、今ではどの村でもサンドイッチをカードで（金額制限なしで）支払える時代なので、これは私たちにとって衝撃でした。 私たちは現金をあまり持ち歩かないので、飲み物を注文する際には非常に慎重にならざるを得ませんでした。 この制限がなければ、もっとたくさん注文して、もっとお金を使っていたでしょう。 双方にとって本当に残念なことです。 （原文） Sehr schöne Location mit einem Manko! Die Location ist sehr schön aufgebaut und toll eingerichtet direkt am Fluss hat man definitiv einen tollen Abend wenn die Sache mit der Kartenzahlung erst ab 30€ nicht wäre. Mir ist natürlich bewusst das die Betreiber pro Kartenzahlung Gebühren bezahlen mûssen, aber in der heutigen Zeit in der man mittlerweile in jedem Dorf seine Brötchen mit Karte bezahlen kann ( ohne Preisliche Begrenzung) war das ein Schock für uns. Da wir natürlich nicht viel Bargeld mit uns führen, mussten wir uns sehr bei der Bestellung der Getränke einschränken. Wir hätten DEUTLICH mehr bestellt und mehr Geld dort gelassen wenn man diese Beschränkung nicht hätte. Sehr Schade eigentlich für beide Seiten.

（Google による翻訳）この運営会社のテーマパーティーは避けた方が良いでしょう！ 私たちはデペッシュ・モードのパーティーに参加しました。開催時間は午後9時半から午前4時まででした。 音楽とバーは午前0時に閉まりました。情報提供は全くありませんでした。 運営会社にとって、このコンセプトは明らかに割に合いませんでした！ 入場は簡単で、スタッフはフレンドリーでした。そうそう、今回も男性用トイレになぜか氷が置いてありました。 ドリンクとカード決済の料金が30ユーロからというのは確かに問題ですが、首都の水準です。 運営会社が音楽を止めている状況について、主催者がどう考えているか見守りたいところです。 （原文） Mottoparty's sollte man unter diesem Betreiber lieber lassen! Waren zur Depesche Mode Patry die von 21:30 Uhr bis 04:00 Uhr angesetzt war. 24:00 Uhr kam das aus für Musik und Bar. Ohne jegliche Info. Das Konzept hat sich wohl für den Betreiber nicht gelohnt! Der Einlass war unkompliziert und mit netten Personal besetzt. Ja auch dieses Mal waren Eiswürfel auf der Männertoilette zu finden, wofür auch immer. Die Preise für Getränke und eine Kartenzahlung ab 30€ sind bestimmt kritisch aber Hauptstadtniveau. Mal schauen was der Veranstalter zu dieser Situation meint, das der Betreiber ihm die Musik ausknipste.

（Google による翻訳）とても混雑していたにもかかわらず、素晴らしいパーティーでした。シュプレー川の景色は素晴らしかったです。 （原文） Tolle Party gehabt, obwohl es sehr voll war, Aussicht auf die spree ist klasse

（Google による翻訳）事前にチケットを購入していたにもかかわらず、延々と続く長い列に並ばなければなりませんでした。前売り券とチケット売り場の入口が別々に用意されていなかったため、ようやく入場できるまで約2時間も並びました。雰囲気は最悪で、本当にがっかりしました。スタッフも運営も全く無能でした。絶対にお勧めしません。 （原文） Wir hatten unsere Tickets im Voraus gekauft und mussten trotzdem in einer endlosen Schlange warten. Da es keinen separaten Eingang für Vorverkauf und Abendkasse gibt, standen wir rund zwei Stunden an, bis wir endlich hineinkamen. Die Stimmung war hinüber. Absolute Enttäuschung. Personal und Organisation komplett unfähig. Würde ich NICHT weiterempfehlen.

（Google による翻訳）公共イベントに最適なスペースです。展示会、ワークショップ、講演会、その他様々なアクティビティに使えるスペースが複数あります。設備も充実しており、清潔なトイレと、手頃な価格の食べ物や飲み物も楽しめます。 A MAZEゲームフェスティバルに参加するために訪れました。素晴らしいフェスティバルで、最高のロケーションでした。 （原文） A wonderful space for public events. Several different spaces for exhibitions, workshops, talks and other activities. Excellent amenities - good clean toilets and fairly priced food and drinks. I was here for the A MAZE games festival. A great festival and a great location.

（Google による翻訳）ベルリン初の火葬場として建築家ヴィルヘルム・ミュラーによって1909年から1910年にかけて建設されたこの施設は、プロイセンで火葬が合法化された後の1911年に運用を開始しました。建築様式は新古典主義と初期キリスト教様式が融合しており、死後の世界や変容を象徴する蛇のモザイクなど、象徴的な要素が随所に見られます。 火葬場は時とともに拡張され、ナチス時代には悪用されることさえありました。2002年に閉鎖されるまで稼働を続け、2013年からはサイレント・グリーンとして再開発され、美術展、コンサート、セミナー、実験映画祭などのための文化施設となっています。 （原文） Originally built as Berlin’s first crematorium (1909–1910) by architect Wilhelm Müller, the site began operating in 1911 after cremation was legalized in Prussia. The architecture blends neoclassical and early Christian styles, with symbolic elements like a serpent mosaic representing transformation and life after death. The crematorium expanded over time and was even misused during the Nazi era. It remained active until closing in 2002. Since 2013, it has been revitalized as silent green—a cultural venue for art exhibitions, concerts, seminars, and experimental film festivals.

（Google による翻訳）墓地のすぐ隣にある、静かで素敵な場所です。料理はまあまあですが、量はかなり少なめです。アイスクリームはキオスクのようなシンプルなカップで提供されます。サービスは学生用のカップのような感じで、あまり丁寧ではありません。値段を考えると、もっと期待した方が良いでしょう。 （原文） Nette, ruhige Location, direkt neben dem Friedhof. Essen okay, aber recht geringe Portionsgröße. Eis kommt einfach im Herstellerbecher, wie beim Kiosk. Service ist eher auf Studenten-Niveau. (Wenig umsichtig). Für den Preis kann man mehr erwarten.

（Google による翻訳）ここで専門的な会議に出席し、本当に満足しました。雰囲気は素晴らしく、スタイリッシュで、この種のイベントには理想的です。休憩中のリラックスした雰囲気は特に心地よく、コーヒーとケーキは美味しく、質も高かったです。建物全体、特にトイレの清潔さも高く評価に値します。総じて、非常によく組織され、非常に快適な会場で、心からお勧めできます。 （原文） Ich habe hier an einem Fachkongress teilgenommen und war rundum begeistert. Das Ambiente ist ausgesprochen schön und stilvoll – ideal für eine Veranstaltung dieser Art. Besonders angenehm war die gemütliche Atmosphäre während der Pausen: Der Kaffee und der Kuchen waren ausgesprochen lecker und von hoher Qualität. Auch die Sauberkeit im gesamten Haus, insbesondere in den sanitären Anlagen, verdient ein Lob. Insgesamt eine hervorragend organisierte und sehr angenehme Location, die ich uneingeschränkt weiterempfehlen kann.

（Google による翻訳）雰囲気は学生カフェといった感じでした。料理はまあまあでしたが、品質にばらつきがありました。鶏むね肉とケッパーを使った野菜はとても美味しかったのですが、ほうれん草のカネロニとポテトグラタンはやや味気なく、味付けも足りていませんでした。さらに、グラタンには半分に切ったジャガイモが丸ごと入っていました。サービススタッフは全体的に少し遅く、学生らしく少し忙しそうにしている様子でした。しかし、女性のウェイトレスの一人はとても丁寧で親切でした。 （原文） Atmosphäre hat eher etwas von einem studentischen Cafe. Das Essen war OK, aber etwas uneinheitlich in der Qualität. Die Hühnerbrust und das Kaperngemüse waren sehr gut, die Spinat-Canneloni und das Kartoffelgratin eher langweilig und zu wenig gewürzt. Zudem war im Gratin eine "ganze" halbierte Kartoffel. Servicepersonal war überwiegend etwas langsam und wirkte leicht überfordert, eher ebenfalls auf studentischem Niveau. Eine der weiblichen Bedienungen war jedoch sehr aufmerksam und hilfsbereit

（Google による翻訳）そこでムビフェスティバルに参加しました。このエリアは美しくて静かで、会場自体も本当に素敵でした! （原文） Attended the Mubi Festival there — the area is beautiful and peaceful, and the venue itself is really cool!

（Google による翻訳）静かで緑豊かな文化地区は、かつての火葬場を再利用したユニークな会場です。複合施設には、様々なセミナールームやプロジェクトルームに加え、大きなドーム型ホールがあり、コンサートやベルリン・ティー・フェスティバルなどのイベントなど、幅広いイベントに適しています。 （原文） Das silent green Kulturquartier ist eine besondere Location in einem umgenutzten ehemaligen Krematorium. Die Anlage bietet verschiedene Seminar- und Projekträume sowie die große Kuppelhalle und eignet sich damit für vielfältige Veranstaltungen, darunter Konzerte und Formate wie das Berlin Tea Festival.

（Google による翻訳）東ベルリンの象徴的な会場。 GDR の魅力を備えたシェルにモダンな装備。 1,000人程度のイベントでは、たとえ承認されていてもかなり窮屈になります。雰囲気は本当に何かです！ （原文） Kultiger Veranstaltungsort im Osten Berlins. Moderne Ausstattung in einer Schale mit DDR-Charme. Bei einer Veranstaltung um die 1.000 Leute wird es recht eng, obwohl dafür zugelassen. Das Ambiente macht schon was her!

（Google による翻訳）近くで医者の予約があったのですが、駐車場が2日間閉鎖されていました。バックで出ようとしたのですが、入口が狭くて急勾配だったので、3回も車を失ってしまいました。やっと丁寧に入らせてもらい、出口でまた出させてもらいました。ところが、そこにいた男性はとても無愛想でした。まあ、仕方ないですね。もう、何とも言えませんね。ゲートのところまで来るまで閉鎖されていることに気づかなかったなんて。本当に馬鹿げています。 （原文） Wir hatten einen Termin beim Arzt in der Nähe, aber das Parkhaus war für 2 Tage gesperrt. Ich sollte dann rückwärts rausfahren, aber die Einfahrt ist super eng und steil, so daß mir das Auto 3 mal ausging. Erst dann wurde mir gnädiger Weise die Einfahrt gewährt um dann an der Ausfahrt wieder rausfahren zu dürfen. Der Herr dort war sehr unfreundlich. Naja. Was soll man dazu schon sagen. Man konnte die Sperrung auch erst sehen als man unten an der Schranke war. Schön blöd.

（Google による翻訳）非常に良い会議会場でした。イベントに必要な設備が整っており、サポートしてくれたチームのおかげですべてがスムーズに進みました。 （原文） Molt bon lloc de congressos. Equipat per l'ocasió i amb un equip darrere que facilitava tot.

（Google による翻訳）これは私の課題の提出者であり、単に素晴らしい人々であり、非常に満足しています （原文） Das ist mein Auftrag Geber einfach super Menschen sehr zufrieden

（Google による翻訳）興味深いイベントの場所。かつての映画館には日光がまったくありません。 3日間を暗闇の中で過ごすのは疲れます。 残念ながらバリアフリー化もされておらず、特に地下のトイレは階段でしか行けません…。 プレッツェルやコーヒーなどを除いて、敷地内に食べ物はありませんでした。少なくとも、私たちは自分のスナックと割れない密封可能な水筒を持参することを許可されました。またそこでイベントがあったら、必ず戻ってきます。 （原文） Eine interessante Eventlocation. Der frühere Kinosaal verfügt über keinerlei Tageslicht. Drei Tage quasi im Dunkeln zuzubringen ist anstrengend. Leider ebenfalls nicht barrierefrei zugänglich und speziell die Toiletten im Keller sind nur über Treppen erreichbar... Außer Laugenbrezeln und Kaffee etc. gab es keinerlei Verpflegung vor Ort. Wenigstens durften wir eigene Snacks und unkaputtbare, verschließbare Wasserflaschen mitbringen. Sollte es sich mal wieder ergeben, dass dort ein Event stattfindet komme ich sicher wieder.

（Google による翻訳）今日の若者向け就職説明会には50社が参加者に親切に対応してくれました。申請に関する質問については、連邦雇用庁が多くの質問と回答を提供してくれました。 写真家が素晴らしい応募写真を撮影し、それを記憶媒体として参加者に渡しました...素晴らしいヒントをありがとう。 （原文） War bei der heutigen Jobbörse für junge Leute .. 50 Firmen haben sich liebevoll um die Teilnehmer und Teilnehmerin gekümmert. Viele Fragen und Antworten wurden beantwortet.. Die Bundesagentur für Arbeit hat geholfen bei Bewerbungsfragen ... Eine Fotografin hat tolle Bewerbungsfotos geschossen und diese als Speichermedium den Tn mitgegeben ... Vielen Dank für die tollen Tips.

（Google による翻訳）2017年のアニメフェアの一環としてKOSMOSを訪れました。快適な映画館と大きなメインホールを備えたとても素敵な場所です。唯一の問題は、小さな映画館への通路が狭いことです。これらは幅が約2メートルしかなく、このようなイベントにはまったく適していません。衛生設備を含むエリア全体が非常に清潔でした。 （原文） Habe das KOSMOS im Rahmen der Animemesse 2017 besucht. Es ist eine sehr schöne Location mit bequemen Kinosälen und einem großen Hauptsaal. Das einzige Problem sind die schmalen Gänge zu den kleineren Kinos. Diese sind nur knappe 2m breit und für so ein Event einfach nicht geeignet. Das gesamte Gelände inklusive der Sanitäranlagen war sehr sauber.

（Google による翻訳）数年前にフランスでボッシュ・アンド・ビヨンドのはるかに大規模でより強烈なバージョンを見たことがあったが、私はこのささやかな取り組みには魅力を感じなかった。それは明らかになりましたが、印象的ではありませんでした。それでも、一見の価値はあり、3 階 (アメリカン) まで登る価値はあります。私は「ソルト＆ペッパー」の従業員が大好きです。一人の若い男性は非常に親切で、もう一人の男性は失礼な態度をかろうじて受け入れられました。 （原文） Having seen a much larger and more intense version of Bosch and Beyond in France a few years ago, I was not enthralled by this modest undertaking. It was revealing but not impressive. Nonetheless, it's worth seeing and climbing to the 3rd floor (American) for. I love "salt and pepper" employees: one young man was quite nice and the other just barely the acceptable side of rude

（Google による翻訳）「Playing Island」プロジェクトによる素晴らしいコンサートがここで開催されます。世界トップクラスのミュージシャンの演奏を体験できるまたとない機会。室内楽愛好家にとって、まさにうってつけの場所です。 （原文） Unglaubliche Konzerte des Projekts "Spielende Insel" finden hier statt. Eine einzigartige Gelegenheit Weltspitzemusiker zu erleben, DER Geheimtipp für Kammermusikliebhaber.

（Google による翻訳）没入型展示は（ツタンカーメンやポンペイと比べて）非常にシンプルです。両方の没入型プレゼンテーション（ゴッホとボス）が別々の部屋ではなく、連続して行われているのが気に入りません。 （原文） Die Immersive Ausstellung ist sehr einfach (im vergleich zu Tutanchamun oder eben Pompeji) gemacht....ich mag nicht das beide immersive Vorstellung hintereinader sind (Van Goch & Bosch) und nicht in getrennten Räumen...

（Google による翻訳）そこでの企業イベントに招待されましたが、本当に素晴らしかったです （原文） I was invited for a corporate event there and it was just superbe

（Google による翻訳）大規模なイベントを開催するのに最適な場所、多くのフロアがあり、コンサートを見るのに便利（ステージの真下または上から見ることができます）、絵画展に最適な場所、トイレが複数あります。 ある階にはタンゴのレッスンが行われる美しい部屋があります。ここでウクライナのお祭り「モタンカ」を撮影しました。 （原文） Ein cooler Ort für die Organisation großer Veranstaltungen, viele Etagen, es ist bequem, Konzerte zu sehen (Sie können direkt unter der Bühne sein oder von oben zuschauen), ein guter Ort für eine Gemäldeausstellung, mehrere Toiletten. Auf einer der Etagen gibt es einen schönen Raum, in dem Tangounterricht stattfindet. Ich habe hier ukrainische Festival "Motanka" fotografiert.

（Google による翻訳）古い建物をイベント会場に改造するのは確かに理にかなっているが、クリスマスマーケットはむしろ手工芸品のマーケットであり、4階建てで、アトリウムには大きなクリスマスツリーがあり、アジアからの特別な品々が販売されている。 （原文） Die Umnutzung des Altbaus zum Eventlocation ist sicherlich sinnvoll und der Weihnachtsmarkt ist aber eher ein Markt vom Kunsthandwerken, verteilt auf vier Etagen, mit einem großen Weihnachtsbaum im Atrium, und einigen spezifischen Angeboten aus Asien

（Google による翻訳）私たちはタンゴロフト主催のタンゴアルゼンティーノを踊りにそこへ行きました。アンティーク家具を備えた素敵な内装の広い部屋です。コンクリートの床（寄木細工の床？）に敷かれた、とても踊りやすい十分な広さのダンスフロア。とてもフレンドリーな歓迎、場所の素晴らしい紹介（ここに更衣室、そこにトイレなど）。品揃え豊富なバーと、音楽とダンサーのニーズを感じられる楽しいDJ。伝統的なものと非/ネオの心地よいミックス。ダンサーたちはダンスフロアでも会話でも非常に高い水準を持っています。フランスのハンブルクとドレスデンから来た数人の見知らぬ人たち。ベルリンで行われる他のこの種のイベントと比較すると、私たちは間違いなくここに引き戻されるでしょう。次回も楽しみにしています。 （原文） Wir waren zum tango argentino tanzen dort, vom tango loft veranstaltet. Ein liebevoll, mit antiken Möbeln gemütlich eingerichteter Großer Raum. Eine sehr gut tanzbare, ausreichend große Tanzfläche auf dem Betonboden ausgelegt (Parkettboden?). Sehr freundlicher Empfang, nette Einweisung in die Örtlichkeiten (Umkleide hier, Toilette da,..). Gut bestückte Bar und eine entzückende DJane mit einem Gespür für Musik und den Bedarf der Tänzer. Ein angenehmer Mix aus Traditionellem und Non/ Neo. Die Tänzer von sehr gutem Niveau, sowohl auf der Tanzfläche, als auch im Gespräch. Ein paar stranger aus Hamburg, Frankreich und Dresden. Im Vergleich zu anderen Veranstaltungen dieser Art in Berlin wird es uns hier auf jeden Fall wieder hin ziehen. Wir freuen uns auf's nächste Mal.

（Google による翻訳）仕事をしたり、友達と遊んだりするのにとても居心地の良い場所です。色々な種類の席があり、とても楽しいです。コンセントはたくさんありますが、お昼時はかなり混んでいるので、座りたい場合は早めに行ったほうがいいでしょう。残念ながら、朝食のオプションはそれほど素晴らしいものではなく、ケーキしかありませんでした。 （原文） Very welcoming place to do work or just hang out with friends. They have many different kinds of seats which is cool. There are plenty of power sockets but this place got very packed at lunch time, so you should come early if you want to get a seat. The breakfast options unfortunately weren’t as amazing, there’s just cakes.

（Google による翻訳）とてもクールなコワーキングカフェですが、ただコーヒーや軽食を楽しみたい人にも非常に適しています。たくさんのテーブルを備えた居心地の良いクールなインテリア。おいしいケーキとおいしいコーヒー。電源も豊富で無料Wi-Fiも完備。 とても素敵な雰囲気で、カフェの上にあるコワーキングスペースも利用できます。 （原文） Very cool co-working cafe but also quite nice for people just wanting a coffee or a snack. Cozy and cool interior with plenty of tables. Yummy cake and good coffee. Lots of power sources and free WiFi. Very nice atmosphere and co-working spaces above the cafe that can be used.

（Google による翻訳）市内の交通の便の良い地域でイベントを開催するのに最適な場所です。プロジェクターのセットアップも問題なく行われ、歓声が上がり、交流できるスペースがたくさんありました。冬用のコートラックとバッグ。また、ステージからの周りの涼しいエリアと大きな部屋エリアもあります。また利用したいと思います （原文） Nice spot for hosting events in a well connected part of the city. There was a projector setup with no issues, plenty of cheers and space to mingle. Coat rack for winter and bags. Also a cool chill area around from the stage and big room area. Would use it again

（Google による翻訳）オンラインで仕事をしていて、しばらくキャンプして仕事を終わらせる場所を探している人には素晴らしい場所です。 山盛りの電源ポイント、デスク、個人用とベンチの両方があり、座ることができます。 椅子は木製なので、腰を休めるために時々散歩しなければならないかもしれません。 フロントには素敵な小さなたまり場エリアがあり、たくさんのおいしい食べ物や飲み物を注文できます。 ホットラテは2.8ユーロ、サンドイッチは3ユーロです。 #ビートザグラインド （原文） A fantastic place if you’re a person who works online and it looking for a place to camp down for awhile and get some work done. Heaps of power points, desks, both individual and benches for you to sit at. The chairs are wooden so you might have to go for a walk every now and again to give your behind a break from the seat. There’s a cool little hangout area at the front and plenty of great food and drinks to order. Hot latte is 2.8 euro and a sandwich is 3 euro. #BeatTheGrind

（Google による翻訳）非常に混雑しており、守衛所には写真を撮る人がたくさん集まっています。しかし、歴史上のこの瞬間に立ち止まる価値があるのは間違いありません。人々が西から東へ国境を越えた場所。そして近くには当時の壁を再現した博物館があります。たった一晩で完成したというから驚きです。ご希望であれば、チェックポイントチャーリーの前にお土産があります。 （原文） Muito movimentado, as pessoas se aglomeram muito para tirar foto na guarita. Mas com certeza vale a pausa para o momento da história. Local onde as pessoas cruzaram a fronteira do ocidente para o oriente. E próximo ali tem um museu retratando o muro original da época. Incrível admirar que foi construído em apenas 1 noite. Caso queira, possui souvenir na frente do checkpoint Charlie.

（Google による翻訳）2019 年以来、ベルリンのコワーキング スペース「betahaus」がルディ ドゥチュケ通り 23 に設立され、taz-Café との比較を躊躇する必要のない素敵な公共カフェが併設されています。朝食、ランチ、ケーキ、サラダ (その多くはヴィーガン対応) があり、もちろん温かい飲み物と冷たい飲み物も豊富に揃っています。 -- 以前の taz カフェは現在、ベッセルパークのフリードリッヒシュトラーセ 21 にある大きな新しい建物に移転しました。 taz カフェは「taz 食堂」になりました (これも 1 階にあります)。 （原文） Am Standort Rudi-Dutschke-Straße 23 hat sich seit 2019 der Berliner Co-Working-Space "betahaus" mit einem netten öffentlichen Café etabliert, das den Vergleich mit dem taz-Café nicht scheuen muss: Es gibt Frühstück, Mittagessen, Kuchen und Salat (vieles davon auch vegan) und natürlich heiße und kalte Getränke in großer Auswahl. -- Das ehemalige taz-Café ist inzwischen in den großen Neubau in der Friedrichstraße 21 am Besselpark umgezogen. Das taz-Café wurde dabei zur "taz-Kantine" (wieder im EG).

（Google による翻訳）素晴らしい空間、素晴らしい雰囲気、活気のあるコミュニティ。ミーティングを設定し、クライアントに好印象を与えるのに最適な場所です。 （原文） Fantastic space, great atmosphere, vibrant community. The perfect place to set a meeting and impress your clients.

（Google による翻訳）ヴィヴァルディの「四季」のチケットを購入しました。ホールは美しく、よく整理されていて、演奏家も本当に一流でした！ （原文） Wir haben Karten für Vivaldi‘s Vier Jahreszeiten gehabt. Schöner Saal, gut organisiert und die Musiker*innen wirklich top!

（Google による翻訳）最初は外から見るととても小さい建物に見えましたが、信じられないほど素晴らしかったです...ホール、音響、そして何よりも非常に気配りの行き届いたフレンドリーなスタッフ...素晴らしいイベントでした（キャンドルライトコンサート） （原文） Zuerst schien das Gebäude seeehr klein von außen, aber es ist Unglaublich toll gewesen.. der Saal, die Akustik, und vor allem die sehr zugewandten, freundlichen Mitarbeiter.. es war eine tolle Veranstaltung (Candlelight conzert)

（Google による翻訳）ここでキャンドルライトコンサートに参加しました。 歴史と雰囲気がたっぷり詰まった素敵な場所でした。 アーティストたちは素晴らしい仕事をしてくれました。 ここのスタッフは皆とてもフレンドリーで親切でした 私たちはとても快適に感じ、夜を楽しみました、ここへのまたの訪問を楽しみにしています （原文） Wir haben hier das Candlelight Concert besucht. Ein toller Geschichtsträchtiger Ort und eine schöne Atmosphäre. Die Künstler haben klasse Arbeit geleistet. Sämtliche Mitarbeiter hier waren sehr freundlich und zuvorkommend Wir haben uns sehr wohlgefühl, den Abend genossen und freuen uns auf einen weiteren Besuch hier

（Google による翻訳）とても素敵な 1 時間でした。私たちはキャンドルと有名な音楽で成功しました。写真を撮るのに5ユーロを払う必要はありません。ポラロイドの品質は低いです。それ以外の場合は、この素晴らしい時間を過ごす価値は非常にあります。最後に何か違うもの （原文） Eine sehr schöne Stunde. Gelungen das mit den Kerzen bei bekannter Musik. Nur die 5€ für ein Foto muss man nicht machen, ist polaroid von schlechter Qualität . Sonst lohnt sich die tolle Stunde sehr. Endlich mal etwas anderes

（Google による翻訳）私たちはQueen meets ABBAのCandelightコンサートに行きましたが、それは魔法のような体験でした。老若男女問わず絶対にお勧めです。 （原文） Wir waren beim Candelight Konzert Queen meets Abba und es war ein zauberhaftes Erlebnis. Kann ich absolut empfehlen für gros und klein.

（Google による翻訳）とても美しく、歴史あるホールでした。キャンドルライトコンサートに行きました。3列目のほぼ真ん中に座りました。おかげで素晴らしい眺めでした。でも、あまり遠くに座るのは避けた方がいいでしょう。外の気温が30度だったので、エアコンはホールの冷房に追いつかなかったんです。でも、音響は素晴らしく、コンサートは素晴らしかったです。 （原文） Sehr schöner geschichtsträchtiger Saal. Wir waren zum Candlelight Konzert. Wir saßen in der 3 Reihe ziemlich mittig. Dadurch hatten wir eine super Sicht. Zu weit außen sollte man dafür nicht sitzen. Die Klimaanlage kam nicht ganz hinterher den Saal zu kühlen, da draußen 30 Grad waren. Ansonsten super Akustik und tolles Konzert

（Google による翻訳）ロケーションは最高だし、スタッフもとてもフレンドリー（ベルリンでは当たり前のことではないですが）だし、コンサートも本当に素晴らしかったです。 （原文） Es ist eine tolle Location, das Personal war sehr nett (in Berlin nicht selbstverständlich) und das Konzert war echt eine Wucht

（Google による翻訳）ベルリンの屋上にある魅力的なイベント会場では、さまざまなイベントに驚くほど多くのオプションを提供しています。スペースを非常に柔軟に利用でき、すべての設備が利用可能です。約200名を収容できる光あふれるイベントホールに加え、屋外イベントも可能な大屋上テラスや、両方を組み合わせてご利用いただけます。すべてが高級な家具を備えた非常にモダンで清潔で、ここでのすべてのイベントは主催者とゲストにとって楽しいものとなるでしょう。チームは素晴らしく、とてもフレンドリーで、コミュニケーションが取れ、献身的で、親切で、プロフェッショナルな仕事をしています。犬の同伴は、取り決めがあり、賠償責任保険に加入している場合にのみ許可されます。 （原文） Eine faszinierende Event-Location über den Dächern von Berlin, die unglaublich viele Möglichkeiten für eine Vielzahl verschiedener Events bietet - eine sehr flexible Raumnutzung ist hier möglich und es ist alles an Ausstattung vorhanden. Neben dem lichtdurchfluteten Event-Saal für ca. 200 Gäste bietet die große Dachterrasse auch die Möglichkeit von Outdoor Events, oder man nutzt beides in Kombination. Alles ist sehr modern in gehobener Ausstattung und sauber - hier wird jedes Event eine Freude für den Veranstalter und seine Gäste. Das Team ist brillant - sehr freundlich, kommunikativ, engagiert, hilfsbereit und professionell im Job. Hunde sind nur nach Absprache und mit vorhandener Haftpflichtversicherung gestattet.

（Google による翻訳）ベルリンで最高のイベント会場の 1 つ。絶対にお勧めです。私たちのクリスマスパーティーの企画全体は素晴らしかったです！細部に至るまで細心の注意を払って議論され、コミュニケーションは常に良好でした。すべてが想像通りにうまくいき、チームは素晴らしかったです。夜のイベントマネージャーは常に連絡担当者として対応し、サービスチームは非常にプロフェッショナルで積極的でした。 食べ物は素晴らしく、すべてが適切で、本当に美味しく、シェフにも大きな賛辞を送りました！ 誠にありがとうございます。また必ずご予約させていただきます。 （原文） Eine der besten Event-Locations Berlins. Absolut empfehlenswert. Die komplette Organisation unserer Weihnachtsfeier war grandios! Jedes Detail wurde besprochen, mit viel Liebe zum Detail und die Kommunikation verlief immer gut. Es hat alles so geklappt, wie wir es uns vorgestellt haben, das Team war grandios. Der Eventleiter am Abend war als Ansprechpartner stets greifbar und das Serviceteam war hochprofessionell und so was von auf Zack. Das Essen war super, alles auf den Punkt und wirklich lecker, ganz großes Lob auch an den Koch! Vielen herzlichen Dank dafür, wir buchen euch sicher wieder.

（Google による翻訳）絶好のロケーション、私にとっては室内が少しうるさすぎます。食事は最高でした。 （原文） Super Lokation, im inneren für mich etwas zu laut. Das Essen war prima.

（Google による翻訳）2023年のクリスマスパーティー、和気あいあいと。クリスマスの雰囲気、バックグラウンドでの忙しいエルフ、ゲーム、楽しい食事、そしておいしい食事。事前の組織は非常にフレンドリーで詳細でした。ありがとうございます 👍 ちょっとしたヒントとして、イベント終了の 0.5 時間前に最後のドリンクで終了をアナウンスしてください。 😉 （原文） Weihnachtsfeier 2023, harmonisches Beisammensein. Bei weihnachtlicher Stimmung, fleißigen Elfen im Hintergrund, Spiel, Spaß und gutem Essen. Die Organisation davor, war sehr freundlich, und detailliert. Danke👍 kleiner Hinweis, 0,5h vor Schluss der Veranstaltung das Ende mit dem letzten Getränk Ankündigen. 😉

（Google による翻訳）アリス・ルーフトップ・バーで200名のゲストと素晴らしい夜を過ごしました。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、ケータリングも非常に質の高いものでした。この素晴らしい場所を強くお勧めします！ （原文） Wir hatten einen wunderbaren Abend mit unseren 200 Gästen in der Alice Rooftop Bar. Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend, das Catering auf einem sehr hohen Niveau. Ich kann diese super schöne Location wirklich wärmsten empfehlen!

（Google による翻訳）私たちはオープンエア・ダーティ・ダンシング・シネマ・イベントのためにここに来ました（アスター・プレミアム・フィルム・ラウンジを通じて予約可能）。メガエクスクルーシブなロケーション。フリーハンギングで全面ガラス張りのエレベーターに乗っているだけでも感動的です。ベルリンの屋根の上、頂上に到着しました。ピザは美味しかったです。 価格はそのような場所では絶対にリーズナブルです。とても素敵なサービスです。食べ放題のポップコーンの配布は、私には少しバラバラに思えました（ただし、それについては減点しません）。映画イベントでは、屋根付きのテラスに座ります (座席の最初の 2 列が覆われていない場合を除く)。 ヒント: トイレも経験のひとつです。 この叫び声が繰り返される。 （原文） Wir waren zum Kino OpenAir Dirty Dancing Event hier (über die Astor Premium Filmlounge buchbar). Mega exklusive Lokation. Allein schon die Fahrt mit den frei hängenden und komplett gläsernen Aufzügen, ist beeindruckend. Oben angekommen, über den Dächern von Berlin. Pizza war lecker. Die Preise für so eine Lokation absolut angemessen. Super netter Service. Etwas unkoordiniert wirkte auf mich die all-you-can-eat Popcorn Verteilung (aber dafür würde ich keinen Punktabzug geben). Man sitzt bei der Kinoveranstaltung auf der überdachten Terrasse (außer die ersten beiden Sitzreihen sind nicht überdacht). Tipp: Die Toiletten sind ebenfalls ein Erlebnis. Das schreit mach Wiederholung.

（Google による翻訳）ウェディング プランナー、花屋、装飾家として、私は ALICE Rooftop & Garden での L&S の結婚式に同行することができました。2025 年シーズンの完璧なスタートとなりました。 ベルリンの中心部に位置し、よく整備されています。 レオンとマキシムのプロフェッショナルで温かいコラボレーション、つまり目の高さでのコミュニケーション、スムーズなプロセス、ソリューション指向、そして実践的な精神に感謝します。 私はサービスプロバイダーとして完全に快適でサポートされていると感じました。もう一度嬉しいですが、絶対にお勧めします！ （原文） Als Hochzeitsplanerin, Floristin & Dekorateurin durfte ich die Hochzeit von L&S bei ALICE Rooftop & Garden begleiten – und es war ein perfekter Start in die Saison 2025! Die Location mitten im Herzen von Berlin ist organisatorisch top aufgestellt. Ein riesiges Dankeschön an Leon & Maxim für die professionelle, herzliche Zusammenarbeit – Kommunikation auf Augenhöhe, reibungslose Abläufe, lösungsorientiert und mit Hands-on-Mentalität. Ich habe mich als Dienstleisterin rundum wohl und unterstützt gefühlt. Gerne wieder – absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）ベルリンを流れる、実に興味深い川です。ドイツの首都ベルリンの歴史を水上から探ってみたい方は、ぜひこの川を訪れてみてください。 （原文） Quite an interesting River longing Berlin City. If you‘re willing to discover more of the history of the Germain main capital on water.

（Google による翻訳）ベルリン、シュプレー川。晴れた日曜日 ☀️🇩🇪 まさに完璧。シュプレー川沿いの街は、いつもと違うリズムを刻みます。人々はくつろぎ、ボートはゆっくりと進み、カフェには笑い声が溢れ、BGMには軽快な音楽が流れています。 活気と静けさが同居する雰囲気は、慌ただしく過ごすことなく、今この瞬間を生きるよう誘います。 晴れたベルリンには魂が宿り、シュプレー川はそれを繊細に伝えてくれます。 （原文） Rio Spree, Berlim. Domingo de sol ☀️🇩🇪 Simplesmente perfeito. A cidade ganha outro ritmo à beira do Spree — pessoas relaxando, barcos deslizando lentamente, cafés lotados com risadas e música leve ao fundo. A atmosfera é vibrante e tranquila ao mesmo tempo, um convite para viver o momento sem pressa. Berlim ensolarada tem alma, e o Spree a traduz com delicadeza. eza.

（Google による翻訳）ベルリン、シュプレー川。シュプレー川はベルリンの川で、街を囲み、島々を流れています。ドイツの首都ベルリンに加え、バウツェン、シュプレムベルク、コットブス、リュッベンなどの都市が存在します。シュプレー川はドイツ東部を流れるハーフェル川の左支流で、全長400キロメートルに及びます。川の大部分は航行可能です。 （原文） Berlin, Spree folyó, a Spree Berlin folyója, körbe járja a várost, szigetei vannak. A német fővároson kívül további városai: Bautzen, Spremberg, Cottbus, Lübben. A Spree a Havel 400 kilométer hosszú bal oldali mellékfolyója Németország keleti részén, a folyó nagy része hajózható.

（Google による翻訳）シュプレー川は、特に天気が良ければ観光に最適です。絶対にお勧めです！ （原文） Spree floden er en perfekt måde til sightseeing, især når vejret er med en. Kan klart anbefale det!

（Google による翻訳）シュプレー川沿い​​の船旅では、ベルリンの建築の対比や、他では見ることのできない隠れた名所など、ベルリンを違った角度から眺めることができます。 （原文） Un paseo en barco por el rio Spree, te ofrece otra perspectiva de conocer Berlín, sus contrastes arquitectónicos y rincones que no verías de otra manera.

（Google による翻訳）素晴らしくて、きれいで、静かな川がベルリンを横切っています! （原文） Amazing, clean, and quiet river crosses Berlin!

（Google による翻訳）ベルリンの中心部を、ハーフェル川の支流である全長400キロメートルのシュプレー川が流れています。 シュプレー川では遊覧船に乗ることができます。 川沿いにはレストランやカフェもあります。 （原文） Havel nehrinin yan kolu olan 400 kilometre uzunluğundaki Spree Nehri Berlinin tam ortasından geçmektedir. Spree nehrinde gemi turlarına katılabilirsiniz. Nehir kenarında bazı yerlerde restoranlar ve cafeler var.

（Google による翻訳）息子の学校のプロムがそこで開催されました。古い倉庫の2階です。エレベーターがあるかどうかは分かりませんが、私たちは階段を使いました。会場自体は広く、主催者の方が美しく飾り付けていて、私たちには十分なスペースがありました。近くに十分な駐車スペースがあり、午後6時から無料です。 （原文） Die Schule unseres Sohnes hat dort den Abiball gefeiert. Altes Lagerhaus, im zweiten Stockwerk. Ob es dort einen Fahrstuhl gibt, kann, kann ich nicht sagen, wir sind die Treppen gelaufen. Der Saal an sich war riesig, wurde vom Veranstalter sehr schön eingedeckt und es war für uns ausreichend Platz. Parkplätze mehr als ausreichend in unmittelbarer Umgebung kostenfrei ab 18:00 Uhr.

（Google による翻訳）若い観客向けの大規模なイベントに最適なロケーション。 150 名強の会議には十分なスペースがありました。トイレだけでも十分でした。素朴な感じだけど、そこでは結婚式は挙げられないね。ただし、若い聴衆がいる会議やスペースが必要な場合には理想的です。すべてが少し使い古されていますが、小さな不幸をすべて心配する必要はありません。 （原文） Gute Location für größere Veranstaltungen für ein junges Publikum. Konferenz mit etwas über 150 Personen hatte reichlich Platz. Toiletten reichten gerade so aus. Optik rustikal, eine Hochzeit würde ich da nicht feiern. Aber für Konferenzen mit jungen Publikum und Anforderungen an viel Platz ideal. Alles etwas abgeliebt, aber dafür muss man sich nicht um jedes kleinere Unglück größere Gedanken machen.

（Google による翻訳）ベルリンの旧市街（西端）にある興味深い会場。 残念ながら、場所は少し不便です。近くの駐車スペースは非常に入手しにくく、最寄りの S バーンのボイセル通り駅までは徒歩約 15 分です。 イベントが参加したフロアはかなりの埋まりましたが、残念ながら音響が悪い状態でした。背景で会話が行われるため、たとえばステージ上のスピーチは非常に理解するのが困難でした。 このホールはベルリンの古い産業記念碑の中に位置しており、興味深い魅力を醸し出しています。 （原文） Ein interessanter Veranstaltungsort in Berlins alter Mitte (westlicher Rand). Leider ein wenig verkehrsungünstig gelegen - Parkplätze in der Nähe sind sehr schwer zu bekommen, der nächste S-Bahnhof Beusselstraße ist ca. 15 Minuten Fußweg entfernt. Die Etage, in der die besuchte Veranstaltung stattfand, war gut gefüllt, litt aber leider unter schlechter Akustik. Wegen der Gespräche im Hintergrund waren z.B. Reden auf der Bühne nur sehr schwer zu verstehen. Der Saal befindet sich aber in einem alten Berliner Industriedenkmal und strahlte einen interessanten Charme aus.

（Google による翻訳）ホールをお勧めできるかどうかについては、あまり言えません。私は試験のためにそこにいました。いずれにせよ、とても大きいです。そして素晴らしい雰囲気。 （原文） Da kann ich nicht viel sagen, ob ich den Saal empfehlen kann. Ich war zu einer Prüfung dort. Auf jeden Fall ist er sehr groß. Und ein ein tolles Ambiente.

（Google による翻訳）🌟 5つ星 – 心のこもったインクルーシブなイベント会場 🌟 先日、ローベ・ザールで開催された聴覚障がい者向けのイベントに招待され、深い感銘を受けました。 到着した途端、すべてが配慮されていると感じました。アクセスはバリアフリーで、テクノロジーは信頼性が高く、コミュニティのニーズに合わせて専門的に調整されていました。特に、礼儀正しく気配りのあるスタッフの方々には感謝の意を表したいと思います。彼らは常にフレンドリーで親しみやすく、すべてのゲストが快適に過ごせるよう尽力して​​いることが見て取れました。 ホールの雰囲気は温かく、広々としていて、居心地が良かったです。視覚的にも、空間が最適に活用されていました。特に印象に残ったのは、お決まりの赤ではなく、ピンクのカーペットでした :) インクルーシブな取り組みがこれほど真剣に受け止められ、自然に実践されていることは、決して当たり前のことではありません。ローベ・ザールのチームに心から感謝します！聴覚障がい者と健聴者の両方のためのイベントが、ここでもっとたくさん開催されることを心から願っています。 誰もが歓迎され、受け入れられていると感じられる場所。💛 （原文） 🌟 5 Sterne – Inklusiver Veranstaltungsort mit Herz 🌟 Ich war kürzlich im Loewe Saal zu einer Veranstaltung für gehörlose Menschen eingeladen – und ich bin nachhaltig beeindruckt. Schon beim Ankommen spürte man, dass hier wirklich an alles gedacht wurde: Der Zugang war barrierefrei, die Technik zuverlässig und professionell auf die Bedürfnisse der Community abgestimmt. Besonders hervorheben möchte ich das respektvolle und aufmerksame Personal – immer freundlich, zugewandt und sichtbar bemüht, allen Gästen einen angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen. Die Atmosphäre im Saal ist warm, großzügig und einladend. Visuell wurde der Raum optimal genutzt. Mein Highlight war der pinke, statt obligatorisch rote Teppich :) Es ist nicht selbstverständlich, dass Inklusion so ernst genommen und selbstverständlich umgesetzt wird – deshalb ein großes Dankeschön an das Team des Loewe Saals! Ich hoffe sehr, dass noch viele weitere Veranstaltungen für gehörlose und hörende Menschen gleichermaßen dort stattfinden werden. Ein Ort, an dem man sich willkommen und gesehen fühlt. 💛

（Google による翻訳）ワクチン接種センターでは、すべてがスムーズかつ迅速に進みました。皆さんとても親切で温かく迎えてくれましたが、最初は入り口がどこにあるのか、そもそもワクチン接種センターがあることすら分かりにくく、少し見つけにくかったです。早めに到着したせいかもしれませんが… （原文） Es ging alles reibunglos und schnell im Impfzentrum. Alle waren sehr freundlich und zuvoekommend, allerdings war es anfangs etwas schwer zu finden, da von der Straße aus nicht erkennbar war wo es rein geht bzw. dass dort überhaupt ein Impfzentrum ist. Mag sein dass es an der frühen Ankunft lag...

（Google による翻訳）娘のプロムがそこで行われました。素敵で広い場所ですが、階段のせいで 1 点減点です。 （原文） Abiball der Tochter fand dort statt... Nette große Location, 1 Punkt Abzug für das Treppenhaus..

（Google による翻訳）Fabrik 23で結婚式を挙げましたが、まさに夢のような結婚式でした！会場の独特の魅力と素晴らしい雰囲気に、私たちはすぐに魅了されました。準備段階から、私たちはしっかりとしたおもてなしを受け、すべてが完璧に整えられ、スタッフは常に親身になってサポートし、アドバイスをくれました。 当日もすべてがスムーズに進みました。スタッフは驚くほど親切で、私たちのあらゆる要望を汲み取ってくれました。スタイリッシュな雰囲気、極上の料理、そして素晴らしいサービスに、ゲストも大満足でした。 私たちの特別な日に、これ以上美しい場所を望むことはできませんでした。Fabrik 23のチームの皆様に心から感謝いたします。忘れられない結婚式になりました！ （原文） Wir haben unsere Hochzeit in der Fabrik 23 gefeiert und es war einfach traumhaft! Die Location hat mit ihrem besonderen Charme sofort überzeugt und eine wunderschöne Atmosphäre geschaffen. Schon in der Vorbereitung fühlten wir uns bestens betreut: Alles war top organisiert, und das Team stand uns jederzeit mit Rat und Tat zur Seite. Am Tag selbst lief alles reibungslos, die Mitarbeiter waren unglaublich aufmerksam, herzlich und haben uns die Wünsche quasi von den Augen abgelesen. Auch unsere Gäste waren begeistert: vom stilvollen Ambiente über das hervorragende Essen bis hin zum tollen Service. Wir hätten uns keinen schöneren Ort für diesen besonderen Tag wünschen können. Ein riesiges Dankeschön an das gesamte Team der Fabrik 23 – ihr habt unsere Hochzeit unvergesslich gemacht!

（Google による翻訳）先日、Fabrik 23で特別なイベントを開催しましたが、本当に満足のいく体験でした。空間自体が素晴らしく、個性豊かで温かみがあり、細部へのこだわりが感じられる、まさにクリエイティブな集まりに最適なキャンバスです。 Fabrik 23のスタッフの方々は、一緒に仕事をするのが本当に楽しく、プロフェッショナルで、対応も迅速、そして本当に親切でした。イベント前のコミュニケーションはスムーズで、当日もスタッフの細やかな気配りのおかげで、すべてがスムーズに進みました。ケータリングも素晴らしく、すべての要素が美しく調和していました。 私たちのビジョンを実現してくれたFabrik 23のチームに深く感謝しています。思い出に残るイベントを作りたいと考えている方には、Fabrik 23を強くお勧めします。 （原文） We recently hosted a special event at Fabrik 23 and couldn’t be happier with the experience. The space itself is stunning — full of character, warmth, and attention to detail — the perfect canvas for a creative gathering. The team was an absolute pleasure to work with: professional, responsive, and genuinely kind. Pre-event communication was seamless, and on the day, everything ran effortlessly thanks to their attentive staff. The catering was excellent, and every element came together beautifully. We’re deeply grateful to the Fabrik 23 team for helping us bring our vision to life — highly recommended for anyone looking to create something memorable.

（Google による翻訳）がっかりなブランチ ― 観光客向けの罠、49ユーロの価値なし Fabrik23でブランチを食べたのですが、正直言ってベルリンで経験した食事の中でも最もがっかりする体験の一つでした。まず、入店するだけで20～30分も並ばなければなりませんでした。1人49ユーロという「プレミアム」ブランチにしては、期待外れのスタートでした。 確かに店内はスタイリッシュで、子供用のプレイルームも素敵でしたが、良い点はそれだけです。料理の品揃えは驚くほど少なく、味気ないものでした。最初はビュッフェルームは前菜だけで、もっと種類が出てくるのかと思っていましたが、違いました。ハム類はごく普通のものでした。正直言って、ベルリンのスーパーマーケットにはもっと美味しいサラミが見つかります。パスタは冷たく（「以前は温かかった」と言われました）、11時40分にはほとんどの料理がなくなっていたと何人かから聞きました。残ったのは、中途半端なブランチの残骸のような、哀れなものでした。 ソースがかかった子豚のポークとサワードウブレッド以外は、どれも簡素で味気なく、それでもお腹が空いてしまいました。急いでいる時は家でもっと美味しい朝食を作ることができますし、実際に作っています。49ユーロという値段なら、もっともっと期待していました。 これはお勧めできるブランチではありません。値段が高す​​ぎる上に、期待外れで、ただの観光客向けの店という感じです。お金とイライラを無駄にしないでください。ベルリンには、これよりずっと安い価格で、はるかに美味しい料理を提供している店が無数にあります。 （原文） Disappointing Brunch – A Tourist Trap, Not Worth €49 We visited Fabrik23 for brunch and honestly, it was one of the most disappointing dining experiences I’ve had in Berlin. First of all, we had to wait in line for 20–30 minutes just to get in – not exactly the start you’d expect for a supposedly “premium” brunch at €49 per person. Yes, the venue is stylish and the kids’ playroom was nice, but that’s where the positives end. The food selection was shockingly small and uninspired. At first, I thought the buffet room was just the starter section, and that there’d be more to come. But no – that was it. The cold cuts were extremely basic; honestly, I can find much better salami in some Berlin supermarkets. The pasta was served cold (I was told it “used to be hot earlier”), and by 11:40 much of the food was already gone, as several people told me. What was left felt like the sad remains of a half-hearted attempt at brunch. Aside from the piglet pork with sauce and the sourdough bread, everything else was basic, bland, and left me still hungry. I can (and do) make better breakfast food at home in a hurry – and for €49 I expected much, much more. This is not a brunch worth recommending. It’s overpriced, underwhelming, and feels like nothing more than a polished tourist trap. Save yourself the money and the frustration – there are countless places in Berlin offering far better food for a fraction of the cost.

（Google による翻訳）本当に趣のあるロケーションで、どんなお祝いにもぴったりです。 広々としたロフトには、プライベートな空間を演出するたくさんの部屋が隣接しています。 フローリストとのスタイル撮影で訪れましたが、このロフトが全体の雰囲気を完璧に引き立てていました。 強くお勧めします！ （原文） Die Location ist echt urig und super gut für jegliche Art von Feiern. Es gibt ein großes Loft mit vielen anschließenden Räumen zum zurückziehen. War zum Styleshooting hier mit meiner Floristik und es hat den ganzen Rahmen super ergänzt. Volle Empfehlung!

（Google による翻訳）Fabrik23で素晴らしい結婚披露宴がありました。店内は、遊び心のある要素、荒々しい工場の雰囲気、そしてエレガントな祝祭感が融合しています。美味しいイタリア料理をお楽しみいただけます。 （トリュフパスタは最高でした！）私たちもゲストも大満足でした。フレンドリーでいつも親切なスタッフに感謝したいと思います！ （原文） Wir hatten eine großartige Hochzeitsfeier in der Fabrik23. Die Räumlichkeiten kombinieren verspielte Elemente, raue Fabriksatmosphäre und elegante Festlichkeit. Dazu wird köstliche italienische Küche serviert. (Die Trüffel Pasta war genial!) Wir und unsere Gäste haben es genossen und bedanken uns sehr bei dem freundlichen und immer hilfsbereiten Personal!

（Google による翻訳）本当に魅力的な場所です。古い工場の中庭にひっそりと佇んでいます。居心地が良く、レトロで素朴な雰囲気です。古い建物を愛情を込めて改装し、その魅力を保ちつつ、遊び心と芸術的なタッチを加えています。細部まで行き届いた配慮が感じられます。サービスチームは丁寧で、控えめながらもきめ細やかな対応をしてくれました。会議には非常におすすめです。 （原文） Ein wirklich faszinierender Ort. Versteckt in einem Hinterhof in einer alten Fabrik. Gemütlich retro, rustikal. Man hat es geschafft das Alte so liebevoll schätzend zu renovieren, dass der Charme von damals erhalten geblieben ist und es dazu künstlerisch verspielt gestaltet ist. Sehr viel Liebe fürs Detail. Das Serviceteam war zuvorkommend, still im Hintergrund und trotzdem aufmerksam. Sehr für Meetings zu empfehlen.

（Google による翻訳）約90名を招いてここで結婚式を挙げましたが、もっと高い評価が付けられれば良かったのですが。料金の割に量が少なく、ゲストはお腹を空かせたままになってしまいます。それに、料理とドリンクの値段は全体的に高すぎると感じました。それに、家族からの現金の贈り物が「紛失」してしまいました…残念です。 :( （原文） I hosted my wedding with approx 90 people here and wish I could give it a higher rating. Guests were left hungry with portions far too small for the price you pay, and the food and drinks offering was generally overpriced in my opinion for what you got. Also, a cash gift from a family member went 'missing'... Unfortunate. :(

（Google による翻訳）イベントに最適な美しい会場です! （原文） Ein außerordentlich schöner Ort für Veranstaltungen!

（Google による翻訳）トップイベントの場所。迅速かつ丁寧な運営スタッフが屋内および屋外のケータリング オプションをご用意しています。ワールドカップなどのスポーツイベントが放送される場合は、これが最適です。最大 250 ～ 300 人、あるいはそれ以上の人数向けに簡単に設計されています。屋外のくつろげるビーチラウンジャーやシーティングエリアに座ることもできます。夕方、特にイベント開催時には、屋外ファサードが美しくライトアップされます。 （原文） Top-Eventlocation. Schnelles aufmerksames Bedienpersonal mit Indoor und Outdoor-Verpflegungsangebot. Wenn Sportveranstaltungen wie WM übertragen werden, ist dass eine gute Wahl! Für gut bis zu 250 - 300 Personen locker, wenn nicht sogar mehr ausgelegt. Auch sonst sitz man draußen besonders gut in den chilligen Strandliegen und Sitzgelegenheiten. Abends, insbesondere bei Veranstaltungen ist die Außenfassade schön beleuchtet.

（Google による翻訳）ピア13は、モダンなスタイル、美しい改装、そして水辺に面したユニークなロケーションが魅力です。料理は独創的で、洗練されたソースを使った料理は絶品です。パーティー、結婚式、誕生日、企業イベントなど、特別な雰囲気の中でお祝いするのに最適な場所です。ぜひお勧めします！ （原文） Der Pier 13 überzeugt mit modernem Style, schöner Renovierung und einmaliger Lage direkt am Wasser. Die Küche ist kreativ, die Gerichte mit raffinierten Saucen sind ein Genuss. Ob Party, Hochzeit, Geburtstag oder Firmen-Event – hier lässt sich in besonderer Atmosphäre wunderbar feiern. Klare Empfehlung!

（Google による翻訳）P13は、テンペルホーファー・ハーフェンにあるまさに最高のロケーションです。モダンでセンス良く改装された店内には、吸音パネルなどの美しいディテールと、斬新でスタイリッシュなデザインが施されています。特に料理は素晴らしく、シェフたちが創意工夫を凝らした料理と洗練されたソースでお客様を驚かせてくれます。どの料理も美味しく、まさに至福のひとときです。 水辺に面したビーチのような雰囲気も他に類を見ない魅力で、特に太陽が輝く日は、訪れる人を特別な気分にさせてくれます。素敵なパーティー、結婚式、誕生日パーティーなどに最適です。企業イベントも、きっとスタイリッシュな締めくくりとなるでしょう。 全体的に、雰囲気、料理、そして雰囲気が絶妙に調和した、お勧めのお店です！ （原文） Das P13 ist eine wirklich tolle Location am Tempelhofer Hafen. Modern und geschmackvoll renoviert, mit schönen Details wie Akustikpaneelen und einem frischen, stilvollen Design. Besonders beeindruckend ist das Essen: Die Köche überraschen mit kreativen Gerichten und raffinierten Saucen – jedes Mal köstlich und ein echtes Highlight. Auch die Lage direkt am Wasser mit Strandfeeling ist einzigartig und macht den Besuch zu etwas Besonderem, vor allem, wenn die Sonne scheint. Perfekt geeignet für schöne Partys, Hochzeiten oder Geburtstage – und auch Firmen-Events bekommen hier garantiert einen stilvollen Abschluss. Insgesamt ein starker Mix aus Ambiente, Küche und Atmosphäre – absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気の美しい場所です。今年はPier13で会社のパーティーを開催しましたが、本当に感動しました。事前の準備も完璧で、スタッフはとてもフレンドリーで丁寧で、料理も最高でした。また利用させていただけるのを楽しみにしています！ （原文） Wunderschöne Location mit tollem Ambiente. Wir haben unsere diesjährige Betriebsfeier im Pier13 ausgerichtet und waren vollkommen begeistert. Organisation vorab war top, die Mitarbeiter waren sehr freundlich und aufmerksam und das Essen absolut spitze. Wir freuen uns auf eine Wiederholung!

（Google による翻訳）美味しい料理を楽しみながらの会社のパーティーでした。フレンドリーで親切なスタッフ。 水辺の風通しの良いロケーション。地下鉄でとても行きやすく、最高の夜でした！ （原文） Betriebsfeier gutes Essen. Personal nett, aufmerksam. Luftig am Wasser. Für mich mit der Ubahn sehr gut zu erreichen. Es war ein toller Abend!

（Google による翻訳）すべてが完璧だったので、満点です。 グリル料理は最高に美味しく、完璧に調理されていました。サービスも丁寧でした。 （原文） Volle Punktzahl, da alles passgenau. Das Essen vom Grill super lecker und auf den Punkt. Die Bedienung zuvorkommend.

オフィスと会議場が併設されてます。会議場以外の椅子が少ない。

（Google による翻訳）ベルリンの中心部に位置し、大規模なイベントに最適な会場です。ケータリングも素晴らしく、すべてがきちんと整理され、清潔でした。最高です！ （原文） Sehr zentral in Berlin gelegen und ein guter Ort für große Veranstaltungen. Das Catering war sehr gut, alles bestens organisiert und sauber. Top!

（Google による翻訳）イベントに最適な場所です。スタッフはフレンドリーで、イベントの企画に本当に力を入れています。 （原文） Guter Ort für Veranstaltungen. Die Mitarbeiter sind freundlich und geben sich bei der Durchführung von Veranstaltungen echt Mühe.

（Google による翻訳）あなたの優秀な運転手の一人が私が走ってくるのを見て、もちろんドアを閉めて私が中に閉じ込められたままにしました。電車の出発までまだ1分あります。 （原文） Einer von euren tollem Fahrern, sieht wie ich angerannt komme und macht die Türen natürlich so zu das ich darin eingeklemmt bleibe. Die Bahn hatte noch 1 Minute bis zur Abfahrt.

（Google による翻訳）素晴らしいイベント会場でした。また来たいです。 （原文） Tolle Event-Location. Gern wieder.

（Google による翻訳）DBB フォーラムのギャラリー メンシング。興味深いラインナップ。パトリック・ルーベンスタイン展のオープニングは満席。 （原文） Galerie Mensing im DBB Forum. Interessante Aufstellungen. Gut Besuchte Vernissage der Patrick Rubenstein Ausstellung.

（Google による翻訳）完璧な中心部のロケーションにある美しい建物。回転ドアの入り口だけでなく、バ​​リアフリーとエレベーターも完備されています。さまざまなサイズの客室がいくつかあります。明るくて風通しも良好。ステージあり。すべてが非常に高品質で、高度な技術的な機器が使用されています。 （原文） Schönes Gebäude in perfekt zentraler Lage. Drehtür Eingänge aber auch behindertengerechter Eingang und Aufzüge. Mehrere Räumlichkeiten in verschiedenen Größen. Hell und angenehm belüftet. Bühne vorhanden. Alles in sehr guter Qualität und hoher technischer Ausstattung.

（Google による翻訳）この場所で素晴らしいイベントを体験することができました。少し古風ですが、魅力がたくさんあります。非常に大きな部屋にもかかわらず、技術的な効果とサウンドは完璧でした。 （原文） Ich habe eine wunderschöne Veranstaltung in dieser Location erleben dürfen. Zwar etwas altmodisch, dafür mit ganz viel Charme. Trotz den sehr großen Räumlichkeiten, war der technische Effekt und der Sound einwandfrei.

（Google による翻訳）ベルリンの Humboldt Carré は、スタイリッシュな雰囲気、一流のサービス、中心部のロケーションが印象的です。エレガントな建築、特に印象的なドーム型ホールは、あらゆる種類のイベントに独特の雰囲気を作り出し、プロのチームがスムーズな運営を保証し、優れた美食が料理のハイライトを演出します。アクセスが良いので到着もスムーズです。洗練されたイベントを開催する最高のロケーション！ （原文） Das Humboldt Carré in Berlin überzeugt mit stilvollem Ambiente, erstklassigem Service und zentraler Lage. Die elegante Architektur, insbesondere der beeindruckende Kuppelsaal, schafft eine einzigartige Atmosphäre für Events aller Art. Das professionelle Team sorgt für eine reibungslose Organisation, während die exzellente Gastronomie kulinarische Highlights setzt. Dank der guten Erreichbarkeit ist die Anreise unkompliziert. Eine Top-Location für anspruchsvolle Veranstaltungen!

（Google による翻訳）ベルリン中心部にある最高のイベント会場の 1 つで、ビジネス会議、祝賀会、プライベートなお祝いなど、あらゆるタイプのイベントに最適です。 チームはプロフェッショナルで親切で、あらゆる細部が完璧に実装されることを保証します。 絶対トップアドレス!!!! （原文） Eine der besten Eventlocations im Herzen von Berlin, perfekt für jede Art von Event- sei es ein Geschäftsmeeting ,eine Gala oder eine private Feier. Das Team ist professionell, hilfsbereit und sorgt dafür, dass jedes Detail perfekt umgesetzt wird. Absolute Top-Adresse!!!!

（Google による翻訳）ジャンダルメンマルクト近くのコングレスハウスを強くお勧めします！ 公共交通機関も駐車場も目の前にあるので、立地は抜群です。メインフロア、特にガラスドームのある印象的なチケットホールには、皆大満足でした。 音響と設備は最高レベルで、ケータリングも期待以上でした。 特に、フレンドリーで親切な現地イベントプロジェクトチームに感謝の意を表したいと思います。イベント全体を通してサポートしてくれ、常に対応してくれました。総じて素晴らしい体験でした！ プロフェッショナルで魅力的なイベント会場をお探しの方には、この会場を強くお勧めします。 （原文） Ich kann das Kongresshaus in der Nähe des Gendarmenmarkts nur wärmstens empfehlen! Die Lage ist hervorragend, sowohl mit öffentlichen Verkehrsmitteln als auch mit Parkplätzen direkt vor dem Haus. Der Main Floor, insbesondere die beeindruckende Kassenhalle mit der Glaskuppel, hat uns alle begeistert. Die Akustik und die technische Ausstattung waren top, und das Catering hat unsere Erwartungen übertroffen. Besonders hervorheben möchte ich das freundliche und hilfsbereite Event-Projektteam vor Ort. Sie haben uns während der gesamten Veranstaltung unterstützt und waren stets ansprechbar. Insgesamt eine großartige Erfahrung! Ich kann diese Location nur jedem empfehlen, der eine professionelle und ansprechende Umgebung für seine Veranstaltung sucht.

（Google による翻訳）2 か月前、フンボルト カレで 2 日間のカンファレンスを開催する機会がありました。すべてが完全に満足のいくものであったとしか言えません。最初の場所の視察から、フンボルト カレの社内パートナーである Kuchem Conference Technology による技術サポートに至るまで、すべてが見事に組織されていました。 特別なハイライトは、社内レストランAusternbankでの最後のディナーで、イベントの完璧な締めくくりとなりました。 Humboldt Carre のイベント部門にも多大な感謝を申し上げます。彼らはイベントの企画に多大なサポートを提供し、各部屋のブランディングに関する貴重なヒントを提供してくれました。私たちが会議の内容に集中できるよう、すべてを配慮してくださったので安心しました。 2026 年にこの素晴らしい場所で次回のイベントを開催することをすでに楽しみにしています。絶対お勧めです！ （原文） Ich hatte vor 2 Monaten die Gelegenheit, eine zweitägige Tagung im Humboldt Carre‘ abzuhalten, und ich kann nur sagen, dass alles zu unserer vollsten Zufriedenheit umgesetzt wurde! Von der ersten Besichtigung der Location bis hin zur technischen Betreuung durch Kuchem Konferenztechnik, dem Inhouse-Partner des Humboldt Carre‘, war alles hervorragend organisiert. Ein besonderes Highlight war das Abschlussdinner im hauseigenen Restaurant Austernbank – ein perfekter Abschluss für unsere Veranstaltung! Ein großes Dankeschön geht auch an die Veranstaltungsabteilung des Humboldt Carre‘. Sie haben uns bei der Planung des Events großartig unterstützt und uns wertvolle Tipps zum Branding der einzelnen Räume gegeben. Es war eine Erleichterung, dass sie sich um alles gekümmert haben, sodass wir uns auf die Inhalte der Tagung konzentrieren konnten. Wir freuen uns schon jetzt auf unser nächstes Event in dieser tollen Location im Jahr 2026! Absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）私は会議のためにコングレス センターとフンボルト カレのイベント会場を使用することができて光栄でした。良いことしか報告できません。 この場所には 1 つのレベルに 11 のモダンな部屋があり、イベントの企画と運営が非常に簡単です。 特に印象に残ったのは、270 人収容可能な立派なチケット ホールです。魅力的に見えるだけでなく、隣接する部屋はネットワーキングや休憩に最適です。 フンボルト・カレのイベントチームは本当に素晴らしかったです！彼らはプロフェッショナルで、迅速で、私たちの希望をすべて満たしてくれました。技術サポートであれ、ケータリングのリクエストであれ、彼らは常にそこにいて、すべてをスムーズに手配してくれました。 イベントを計画している場合は、フンボルト カレを場所として心からお勧めします。ここではサービスが非常に重要で、雰囲気は本当に素晴らしいです！ （原文） Ich hatte das Vergnügen, das Kongresshaus und die Eventlocation Humboldt Carre‘ für eine Tagung zu nutzen, und ich kann nur Positives berichten! Die Location bietet 11 moderne Räume auf einer Ebene, was die Organisation und den Ablauf der Veranstaltung extrem erleichtert. Besonders beeindruckt hat mich die beeindruckende Kassenhalle für 270 Personen, die nicht nur einladend wirkt, sondern auch die angrenzenden Räume die perfekt für Networking und Pausen geeignet ist. Das Event-Team von Humboldt Carre‘ war einfach fantastisch! Sie waren professionell, schnell und haben all unsere Wünsche erfüllt. Egal, ob es um technische Unterstützung oder Catering-Anfragen ging, sie waren stets zur Stelle und haben alles reibungslos organisiert. Ich kann das Humboldt Carre‘ als Location nur wärmstens empfehlen, wenn Sie eine Veranstaltung planen. Hier wird Service großgeschrieben, und die Atmosphäre ist einfach hervorragend!

（Google による翻訳）非常にアクセスしやすく、魅力的なカンファレンス会場です。イベント部門はとても親切で、適切なアドバイスを提供し、リクエストや必要な変更にも迅速に対応します。 （原文） Sehr gut erreichbare und ansprechende Konferenz-Location. Die Event-Abteilung ist sehr nett, berät kompetent und reagiert schnell auf Wünsche und notwendige Änderungen.

（Google による翻訳）お店のタトゥーの入った男性に心から感謝します。彼はとても誠実で親切で、今日iPadを修理してくれたので助かりました。 正直に言うと、他の修理店と比べると、ドアを開けた瞬間から態度を決めつけられているような気がします。 でも、ここは違います。本当に親切で、助けてくれる人を探しているなら、強くお勧めします！ （原文） Just want to say a big thank you to the guy with the tattoos in the shop, he has been very genuine, kind and helpful in fixing my ipad today, Honestly I've found in comparison to people in other repair shops it's like they've already decided to have an attitude with you as soon as you walk in the door, But not this place, highly recommend if your looking for genuinely good people willing to help you out!!

（Google による翻訳）私を騙そうとせずに実際に私を助けてくれた電話修理業者5人のうちの1人目。とても素敵で親切な顧客サービス。まずはこの会社に行くことを強くお勧めします。多くの時間と余分なコストを節約できます。 （原文） First out of 5 phone reparateurs who could actually help me without trying to rip me off. Very nice and helpful customer service. Highly recommend and do yourself the favor of going first to this company. Will save you a lot of time and extra cost.

（Google による翻訳）ドア、ウェブサイト、グーグルマップに記載されている営業時間を守っていなかったため、私はその店に悪いレビューを書きました。 その人は私に、建設、病気、予期せぬ事態など、何でも起こり得るという事実を理解する必要があると答えました。消費者保護および広告法に従って、私はこの会社の公式情報に誤解されたため、私のコメントは建設的かつ関連性のあるものになっています。コメントの最後で、レビューを削除するよう求められました。そうしないと、措置を講じる必要があります。 わかった。レビューは削除しましたが、このような慣習が存在し、オーナーは極めて失礼であることを顧客の皆様は知っておくべきだと思いました。 （原文） I wrote a bad review to the shop, because they were not following their opening hours stated at the door and at the website and on the google maps. The replied to me, stating that I need to understand the fact, that anything can happen - construction, illness, unforeseen circumstances. According to the Consumer Protection and Advertising Law I was mislead by this company’s official information, which makes my comment constructive and relevant. In the end of the comment they asked me to delete review, OR THEY WILL HAVE TO TAKE MEASURES. Okay. I deleted the review, but thought that you dear customers should know, that this practice exists, and owners are borderline rude.

（Google による翻訳）iPhone 14 Proを修理してもらいました。 古いのは承知していますが、機種変更するまでの数ヶ月間、何か必要なものがあったので、修理をお願いしました。 とにかく、素晴らしい迅速なサービスを受けました。 担当してくれた方は本当に親切で、親身になって対応してくれました。 スマホの修理はもちろん、何か問題があった際に見てもらえるだけでも、このお店を強くお勧めします。 強くお勧めします （原文） I went for getting my iphone 14 pro repaired. I know its old. However i needed something to get by for few months until i can upgrade. Anyway i received great and prompt service. The person who i spoke to was really helpful and empathetic. I would highly recommend this place for getting your phone repaired or even just getting it looked at if it has issues. Highly recommend

（Google による翻訳）エリアさんが私の携帯を修理してくれました。 サターンや他の携帯修理店にも頼みましたが、どこも修理してもらえませんでした。エリアさん、ありがとう！ （原文） Elia hat mein Handy repariert. Er war sehr gut als ich habe auch Saturn und einem anderen Handyreparatur laden gefragt und sie können nicht es reparieren. Danke Elia!

（Google による翻訳）超嬉しいです！急遽、とてもフレンドリーに対応していただきました。私の iPhone に必要なディスプレイの交換は急遽行われ、60 分間の待ち時間の後、すべてが完了しました。これは何かを売ることではありません。 iPhoneは修理せずに使い続けても良いと言われたこともありました…結論！素晴らしいサービス、素晴らしい価格性能比、そしてすべてがターボスピードで行われます。よくわからないのは、新しいディスプレイが実際には強化ガラスでできているということですか?聞くのを忘れてしまいました。ありがとう ：-） （原文） Ich bin super happy! Kurzfristig hin, wurde ich sehr freundlich begrüsst. Der notwendige Display-Tausch meines Iphones erfolgte kurzfristig und nach einer Wartezeit von 60 Minuten war alles erledigt. Es geht hier nicht darum, etwas verkaufen zu wohlen. Ich wurde sogar darauf hingewiesen, dass ich mein Iphone auch ohne Reparatur weiter nutzen könne… Fazit! Toller Service, super Preis-/Leistungsverhältnis und das Ganze in Turbo-Geschwindigkeit. Was mir nicht klar ist, ist das neue Display eigentlich aus Panzerglas? Habe vergessen zu fragen. DANKE :-)

（Google による翻訳）スマホは無事に届き、まるで新品同様になりました。永久的なスクリーンプロテクターもぴったりフィットしました。ありがとうございます！ （原文） Mein Handy wurde gerettet, ist danach wie neu. Permanente Displayfolie sitzt optimal. Danke!

（Google による翻訳）サンドイッチやスイーツの豊富な品揃え、フレンドリーなサービス、公正な価格:) （原文） Duży wybór kanapek i słodkości, przemiła obsługa, cenowo w porządku :)

（Google による翻訳）レビューの多くは理解できません。雰囲気はとても居心地が良く、サービスはとてもフレンドリーで、提供されるものは十分でした。深夜営業と喫茶店を組み合わせたお店です。とても清潔で、快適な滞在に適した内装が施されており、バックグラウンドではソフトな音楽が流れていました。外に座って喫煙することもできます。店内は禁煙となっております。 （原文） Kann viele Bewertungen nicht nachvollziehen. Ambiente sehr gemütlich, die Bedienung war sehr freundlich und das Angebot ausreichend. Eine Kombination aus Spätverkauf und Coffeeshop. Es war sehr sauber, angenehm für einen Aufenthalt eingerichtet und im Hintergrund lief leise Musik. Man kann auch draußen sitzen und Rauchen. In dem Geschäft ist Rauchverbot.

（Google による翻訳）コスタの看板が私を混乱させた。 Cookie は、それより古いものではないにしても、少なくとも 2 日経過しています。 1つは硬いもの、もう1つは冷凍庫から出てきたゼリー状の果物です。お勧めしません。素敵なサービス （原文） Zmylil mnie napis Costa. Ciastka stare przynajmniej 2 dniowe jak nie starsze. Jedno twarde, a w drugim owoce z zamrazarki w galaretce. Nie polecam. Mila obsluga

（Google による翻訳）とてもおいしいコーヒー。ペストリーも美味しいです。そして価格は本当に大丈夫です。ここでみんなが言う無愛想な女性はそこにはいませんでした。親切な男が自分の立場を堅持した。 （原文） Sehr gute Kaffee. Gebäck schmeckt auch gut. Und Preise sind wirklich in Ordnung. Unfreundliche Dame welche alle hier erwähnen war nicht da. Ein netter Mann hat Stellung gehalten.

（Google による翻訳）美味しいサンドイッチ、ベルリン、ドーナツ、そしてコーヒーがいっぱい。みんなにピッタリのバラエティ豊かなメニュー。夜遅くまで営業しています。 （原文） Lots of great sandwiches and berlin and love donuts.and Coffee. Good variety for everyone. Late nights too

（Google による翻訳）アレクサンダー広場の中心部にある安いコーヒーとケーキ。クールでおしゃれな雰囲気とフレンドリーなスタッフ！ （原文） Cheap coffee and cakes right in the center of Alexanderplatz. Cool, hip atmosphere and friendly staff!

（Google による翻訳）途中でコーヒーを飲むのもいいですよ！ 素敵なバースタッフさん！ （原文） Mal ein Kaffee zwischendurch OK! Nette Tresenkraft!

（Google による翻訳）SAPによるSAP BWコース中に昼食のためにこの場所に送られました。私たちは何日も同じ食事が4回あるメニューがありました。選択できるなら、SAP 食堂を選んだでしょう。食事は豪華に見えましたが、満足できませんでした。 （原文） We were sent to this place for lunch during our SAP BW course by SAP. We had a menu with 4 same meals for days. I would have chosen SAP canteen, if i had the choice. The meals looked fancy but i was not satisfied.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション！計画ワークショップに必要なものはすべて揃っていました。設備はとても近代的で、すべてが清潔で、素晴らしいサービスです。また戻ってきます。 （原文） Super Location! Für unseren Planungsworkshop hatten wir alles was wir brauchten. Die Ausstattung ist top modern, alles sauber, super Service - wir kommen wieder.

（Google による翻訳）ビーガンランチにどうして25ユーロも請求できるのでしょうか？食べ物はおいしかったですが、唯一の選択肢は、3コースのビーガン/ベジタリアンミールで、25ユーロから始まり、卵1個には5ユーロ、肉タンパク質を少し追加するには8ユーロを支払います。 SAP ブランドになったため、SAP 以外の訪問者は、SAP 従業員の食事代を補助して、より安く食事できるように感じます。あるいは、SAP 以外のすべての人々を締め出すために、非常にばかげた価格を設定しています。 それは私のせいです、Covid以来ここで食事をしていませんでしたが、SAPが引き継いだことでコンセプトとメニュー全体が変わりました。イベント会場の場合は、素敵な会場なので、おそらく別の経験になるでしょう。でもランチは？小さなスープボウル、卵1個、パン数枚、小さなカップ1杯の乾燥海苔、そして正体不明のデザートで30ユーロ？ 二度とありません。 スタッフの対応が良かったので星２つにさせていただきました。 （原文） How can a place charge €25 for a vegan lunch? The food was good, but the only options are 3-course vegan/vegetarian meals that start at €25 and then you pay an extra €5 for a single egg or €8 for a bit of meat protein. It's now SAP branded which makes non-SAP visitors feel like you're subsiding SAP employee meals so they can eat for less. Or they have such ridiculous prices to keep all non-SAP people out. It's my fault, I hadn't eaten here since Covid and the entire concept and menu changed with SAP taking over. For an event place, probably a different experience as it is a nice venue. But for lunch? at €30 for a tiny bowl of soup, a single egg, few pieces of bread, tiny cup of dried seaweed, and unidentifiable dessert? Never again. I gave it two stars because the staff is nice.

（Google による翻訳）ハッケンシャー マルクトの真ん中にある、非常にクールで設備の整った会議センター。公共交通機関で簡単にアクセスできます。食事はもちろん、サービスも素晴らしかったです。 ありがとうございました - ぜひまた来たいです!! （原文） Sehr cooles und gut ausgestattetes Meeting Center inmitten der Hackeschen Märkte. Mit öffentlichen Verkehrsmittel super zu erreichen. Das Essen war, wie auch der Service hervorragend. Vielen lieben Dank - sehr gerne wieder!!

（Google による翻訳）特にロバートとティナの素晴らしいサービス！ （原文） Ganz toller Service, vor allem von Robert und Tina!

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション 金曜日のBNIネットワークの朝食はいつもとても感動的です。 （原文） Tolle Location Freitags immer ein sehr inspirierendes BNI Netzwerkfrühstück.

（Google による翻訳）素晴らしい毎週のイベント （原文） Fantastische Wöchentliche Veranstaltung

（Google による翻訳）ドアの前で腕立て伏せをしたり、行儀の悪い警備員志望者がいたりすると、その場所が空っぽになるのも不思議ではありません。私たちは前回そこにいて、行儀の悪い志望者ではなく、賢明な男性をドアの前に置きました。 （原文） Kleine Möchtegern Security die an der Tür Liegestütze machen und sich nicht benehmen können, kein Wunder das der Laden immer leerer wird!!! Wir sind das Letzte mal dort gewesen, stellt mal vernünftige Männer an die Tür statt solche Möchtegern die sich nicht benehmen können.

（Google による翻訳）景色は良かったけど、今夜のホステスはすごく不親切だった。まだビールを飲んでいるのに、ボトルを取られただけ。しかも最初から態度が悪かった。マジで！人にサービスする前に、ちゃんと準備しなさいよ。 （原文） The view is nice but the hostess tonight was very unfriendly. I was still having a beer and she just took our bottles. And since the beginning giving us an attitude. Not cool, girl! Get your stuff together before serving people.

（Google による翻訳）さまざまなシーンに最適な、非常に洗練されたデザイナーズ会場です。非常に変化に富み、アマノホテルに近く、素晴らしいスタッフ、特に素晴らしいサラモール、親切で親切で信頼できます。 Fernsehturmの素晴らしい景色、非常に広々としたテラス、優れた設備、素晴らしい食事。絶対お勧めします！ （原文） Naprosto vynikající, designové místo vhodné pro řadu příležitostí. Velmi variabilní, kousek od hotelu Amano, skvělý personál, především úžasná Sarah Mohr, ochotná, milá a spolehlivá. Pěkný výhled na Fernsehturm, velmi prostorná terasa, výborné vybavení a skvěle jídlo. Rozhodně doporučuji!

（Google による翻訳）本当に素晴らしいホテルでした。残念ながら、アマノへの最後の滞在になってしまいました。最終日の夜、警備員に侮辱され、嫌がらせを受けました。もうあそこから出られて本当に良かったです。 （原文） Wirklich tolles Hotel, leider unser letzter Besuch im Amano. Wir wurden am letzten Abend von einem Sicherheitsmann im Hotel beleidigt und bedrängt. Wir sind froh dort raus zu sein.

（Google による翻訳）全体的な経験は、参加するカンファレンスの大きさによって決まると思います。サービスと備品は大丈夫でした。まあまあのオフィー、お茶、軽食、朝食、昼食（とても美味しくてより良いコーヒーもあります）、文房具。 Wi-Fi が時々非常に遅くなるという小さな問題がありました。 （原文） I guess the whole experience depends on how big of a conference you are attending. The service and the supplies were fine. Okayish offee, tea, snack, breakfast, lunch (quite tasty and better coffee available), stationary. There was a small issue with the wifi that it was super slow sometimes.

（Google による翻訳）4 階にあるモダンな会議エリア、小さくて遅いエレベーター、したがって昼休みは興味深いものでした。周囲のバルコニーからの眺めは素晴らしいですが、他のイベントの参加者が窓の前に立っているとイライラします。トイレは受け入れられず、男女共用の洗面台、男性用のドアが開くと、女性は小便器の前にいる男性を見ることができます。誰がそれを建てたのですか？サービスは完全に調整されておらず、休憩中はトロリーに乗る代わりに、個々のボトルやタブレットを持って常に行ったり来たりしています。廊下にはコーヒーブレイクを設置するスペースがありません。 （原文） Moderner Konferenzbereich im 4 Stock, ein kleiner und langsamer Fahrstuhl, Mittagspause war daher interessant. Schöne Aussicht auf dem umherlaufenden Balkon, allerdings irritierend wenn teilnehmemder anderer veranstaltungen vor den Fenstern stehen. Toiletten nicht akzeptabel, gemeinsame Waschbecken für Damen und Herren, wenn die Tür zu den Herren aufgeht kann Frau wunderbar auf die Herren vor den Pissuars sehen. Wer hat das gebaut? Service völlig unkoordiniert, laufen in den Pausen ständig mit einzelnen Flaschen und Tablets hin und her statt einen servierwagen zu nehmen. In den Fluren ist kein Platz um Kaffeepause aufzubauen.

（Google による翻訳）非常に便利な会議用ホテルです。 客室は機能的に設備が整っています。バスルームとシャワールームが部屋と別室ではない点には慣れが必要かもしれませんが、私は特に気になりませんでした。客室だけでなく、ロビー、廊下、階段などの他のエリアも清潔でした。屋上バーはまさに最高です！会議エリアは隣のビルの屋上にあり、屋上テラスはどの方向からもアクセスできます。バーと会議エリアの両方の屋上からの眺めは素晴らしいです。スタッフはフレンドリーで親切です。食事について：朝食は申し分なく、種類も十分だと思います。会議エリアの軽食は最高です！2種類の料理から選べるランチは、味もまずまずでした。少なくともサイドディッシュの選択肢がもう少し多ければ良かったと思います。 （原文） Sehr brauchbares Konferenzhotel. Die Zimmer sind zweckmäßig ausgestattet. Das das Bad/ Nasszelle nicht vom Raum separiert ist mag gewöhnungsbedürftig sein, störte mich aber nicht. Die Zimmer sowie die übrigen Bereiche (Lobby, Flure, Treppenhaus) waren sauber. Die Bar auf dem Dach ist einfach nur Spitze! Der Konferenzbereich befindet sich auf dem Dach des Nachbargebäudes. Die Dachterrasse ist komplett rundum begehbar. Ausblick ist von beiden Dächern (Bar und Konferenzbereich) super. Das Personal ist freundlich und hilfsbereit. Zum Essen: Das Frühstück war voll in Ordnung, die Auswahl ist meiner Ansicht nach ausreichend groß. Die Zwischenverpflegung im Konferenzbereich ist Top! Das Mittagessen mit 2 Gerichten zur Auswahl war geschmacklich in Ordnung. Ich hätte mir da noch eine größere Auswahl, zumindest bei den Beilagen, gewünscht.

（Google による翻訳）私と私のガールフレンドは、私たち自身がゲームマスターです。私たちは 5 つの部屋を経営しているので、顧客と価値を尊重する方法を知っています。 この場合、私たちは軽蔑されていると感じました。 ゲームマスターは何の手がかりもなく完全な答え（コード）を与えてくれました。 彼女は行かなければいけないような気がした。すべてのゲームをラッシュします。 彼女は私たちの質問に、最後にはとても冷たい態度ですぐに答えてくれました。 繰り返しますが、私たちはゲームマスターであり、世界中で多くのルームを作成してきましたが、ルームをまったく作成したくないのはこれが初めてです。 私たちが言える唯一の良いことは、各プレイヤーに公正な価格が設定されていることです。しかし、本当にそれだけの価値はありません。 オーナー様、次回はもう少し優しく優しくして下さい。これが最初の部屋だったら、別の部屋を試すことはないと思います。 さて、部屋についてですが、広いスペースで、私たちの意見では、60分で解決すべきことがたくさんあります。 私たちは（時には）楽しかったですが、パズルが減り、より良い態度があれば、それを楽しむことができたはずです。 （原文） Me and my girlfriend are game masters our self.. we are running 5 rooms so we know how to respect the customer and the value. In this case we felt disrespected! The game master just gave us the full answer (code) without any clue. Felt like she needs to go or something. Rush the all game. She answered our questions in the end very quickly with very cold attitude. Again, we are game-masters, we have done many rooms around the world, this is our first time we wish not to do the room at all. The only good thing we can say is the fair price for each player. But really not worth it. For the owner - please for the next time be a little bit more gentle and nice. If this is was our first room, I don't think we would try another one. Now for the room - big space and in our opinion - way to many things to solve in 60 min. We had fun (some of the time), but with less puzzles and better attitude we could have enjoy it.

（Google による翻訳）土曜日に私たち8人がいました。 50 分後、料金はなんと 160 ユーロで、すべてがすぐに終わりました。 パズルとその周りのすべては非常にシンプルに保たれています。 これは私にとって初めての脱出ゲームではありませんでしたが、残念ながら最悪でした。 しかし、ゲームの導入部は本当に素晴らしいです。 （原文） Wir waren an einem Samstag zu 8 da. Nach 50min und zu einem Preis, von sage und schreibe 160€ war alles schnell vorbei. Das Rätsel sowie das gesamte drum herum ist eher sehr einfach gehalten. Das war nicht mein erstes Escape Room spiel, dafür aber leider das schlechteste. Der Einstieg ins Spiel ist aber dafür, echt genial gemacht.

（Google による翻訳）そこには脱出ゲーム初心者も含めて6人でした。パズルは好きで、始めるのに適していて、難しすぎませんでした。しかし、より多くのプレイヤー (おそらく最大 12 人) 向けにさらに多くのパズルがあるかどうかという疑問が生じました。そうしないと、誰もが常に何かをできるわけではないかもしれません。 （原文） Wir waren zu sechst da mit einigen Escape Game Anfängern. Ich fand es gut die Rätsel waren gerade für den Einstieg gut und nicht zu schwer. Bei uns kam allerdings die Frage auf, ob es für mehr Spieler(es geht wohl bis zu 12) auch mehr Rätsel gibt, denn sonst haben vielleicht nicht immer alle was zu tun.

（Google による翻訳）最大人数のグループに最適です。エスケープルームの経験があまりなく、楽しみたい友達 6 人。アパートのインテリアは流行に敏感な創造性でセットアップされており、いくつかの新しい部屋のロックを解除するのは楽しかったです。なぞなぞは難しすぎませんが、初心者にとってはクールです。 （原文） Perfect for a group of max. six friends who are not very escaperoom-experienced and who want to have fun. The interior of the apartment was set up with hipster-creativity and unlocking several new rooms was fun. The riddles are not too hard, but cool for beginners.

（Google による翻訳）才覚や機知もなく、無造作に行われた。貧弱な設備と退屈な配置。 1人あたり20ユーロで、まったくのぼったくりです。私たちの 7 人のグループでは、なんと 140 ベルです。 「イベント体験」の貧弱さには信じられない。ゲーム管理者はドイツ語をあまり話せませんでした (おそらく流行に敏感な人々はそうでしょう 🙄) が、手がかりとなるすべての詳細が適切に準備されているかどうかさえ確認できなかったので、私たちは解けないパズルを解くのに 30 分を費やしました。助けがなければ解決できません。要するに地獄からの脱出ゲーム。大金を払って悪いパフォーマンスを好むすべての人にとっては、ちょうどいいことですが、そうでない人にとっては、やめてください。 （原文） Lieblos gemacht, ohne Pfiff und Esprit. Schlechte Ausstattung und langweilig arrangiert. Für 20 EUR pro Person, reine Abzocke. Bei unserer 7-köpfigen Gruppe also satte 140 Glocken. Unfassbar viel für das schlechte „Veranstaltungserlebnis“. Es wurde von der nicht wirklich deutsch sprechenden Spielleitung (muss wohl so bei hipstern 🙄) nicht einmal darauf geachtet, dass alle hinweisgebenden Details richtig vorbereitet sind, somit haben wir eine halbe Stunde ein Rätsel versucht zu lösen, dass wir gar nicht ohne Hilfe hätten lösen können. Alles in allem ein Escape Game der Hölle. Für alle die schlechte Leistung für viel Geld mögen, genau das Richtige- für alle anderen: Bloß nicht!

（Google による翻訳）初めて脱出室に入りました。バチェロレッテパーティーを祝いました。フロントはなく、コードで部屋にアクセスできるため、非常に本格的です。とても楽しくて、時間があっという間に過ぎました。お勧めすることしかできません。とても楽しかったです:) （原文） War zum ersten Mal in einem escape room. Haben einen Jungeselinnenabschied gefeiert. Sehr authentisch da kein Empfang sondern über Code in den Raum gelangt. Super lustig & Zeit ist super schnell vergangen. Kann ich nur empfehlen, wir hatten einen mega Spaß :)

（Google による翻訳）良い。それは簡単でした。ゲームは非常にシンプルで、何も特別なことを解決する必要はありません。本当のチームスピリットは必要ありませんでした。誰もが部屋中に散らばって、さまざまな部分を見つけようとしました。 30分後には作業が完了し、手がかりは必要ありませんでした。防衛側の私たちは9人でしたが、脱出ゲームの経験はありませんでした。 （原文） Well. That was easy. The game is quite simple and nothing really out of the ordinary has to be solved. No real team spirit was needed. Everybody scatered all over the room and tried to find the differetn parts. We were done after 30 minutes and needed no clues. In their defence we were 9 people but had no prior escape game experience.

（Google による翻訳）とても素敵なイベントスペース。私たちの会社はそこに社外にあり、とても気に入りました。 （原文） Super nice event space, we had our company offsite there and loved it!

（Google による翻訳）私たちはコロニア ノヴァでサマー パーティーを祝いましたが、みんなとても熱心でした。 最初の連絡から最後の飲み物が提供されるまで、従業員全員がとても親切で有能でした。すべての願いを叶え、私たちのお祝いをできる限りサポートするために、常にあらゆる努力が払われました。 いつでも戻ってきますので、場所をお勧めすることしかできません。 （原文） Wir haben im Colonia Nova unser Sommerfest gefeiert und alle waren sehr begeistert. Von der ersten Kontaktaufnahme bis zum Ausschenken des letzten Getränks waren alle Mitarbeitenden super nett und kompetent. Es wurde sich immer bemüht alle Wünsche zu erfüllen und unser Fest so gut wie möglich zu unterstützen. Wir würden jederzeit wiederkommen und können die Location nur empfehlen!

（Google による翻訳）COLONIA NOVAは様々なイベント会場としてオススメです！パンデミックの状況でもイベントを開催できる、専門家ワークショップにとって完璧な環境でした。美しい部屋は個別に装飾することができ、すべての質問にはすぐに答えられ、スタッフ全員がとてもフレンドリーで、ストレスの多い状況でも常にリラックスしていて、推奨される技術サービスが素晴らしいサポートを提供してくれました。 そして絶対的なプラスポイントは、昼休みに美しい屋上テラスがあることです。本当にありがとう、いつも幸せです！ （原文） Das COLONIA NOVA ist als Veranstaltungslocation für viele Veranstaltungen wirklich sehr zu empfehlen! Für einen Expert:innen-Workshop war es der perfekte Rahmen, die Veranstaltung auch in einer Pandemie-Lage durchführen zu können! Die schönen Räume können ganz individuell eingerichtet werden, alle Fragen wurden schnell beantwortet, das gesamte Personal war super freundlich und auch in stressigen Situationen immer entspannt und der empfohlene Technische Dienst hat tolle Unterstützung geliefert! Und der asolute Pluspunkt ist die schöne Dachterasse für die Mittagspause! Vielen Dank und immer wieder gerne!

（Google による翻訳）先週、私たちはコロニア ノヴァの場所で 130 人のゲストを招いて複数日間のイベントを開催しました。部屋は素晴らしかったです。特にカーテンはメインルームを柔軟に分割するのに役立ちました。手続きはスムーズに進み、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。すでに次回も楽しみにしています！ （原文） Letzte Woche hatten ein mehrtägiges Event mit 130 Gästen in der Location Colonia Nova. Die Räumlichkeiten war super - vor allem die Vorhänge haben sehr geholfen den Hauptraum flexibel aufzuteilen. Der Ablauf verlief reibungslos und das Personal war außerordentlich freundlich und hilfsbereit. Wir freuen uns schon auf das nächste Mal!

（Google による翻訳）ノイケルンの中心部に位置する、フレキシブルで気取らない場所。素敵なサービスと大きな屋上テラス。 50名～200名程度のキャンプやワークショップに最適です。 （原文） Flexible and unpretentious place located in the center of Neukölln. Nice service and a big roof terrace. Perfect for camps and workshops round about 50 – 200 people.

（Google による翻訳）最近のイベントでこの空間を体験できてとてもうれしく思いました。良いことは言えません。ノイケルンの静かな一角に位置する屋上テラスは広大で植物が生い茂り、給水ホース、集まるためのさまざまなエリアがあり、太陽の光を無制限に浴びることができます。 😎 （原文） I had the pleasure of experiencing this space at a recent event and I can't say enough good things. Nestled in a quiet corner of Neukölln, the rooftop terrace is expansive and filled with plant life, has a water hose, various areas for gathering, and unlimited access to the sun. 😎

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む素晴らしい屋上テラス！この場所の大きなメインルームは見事に分割でき、さまざまなイベントを開催するのに十分な座席とテーブルスペースがあります。 バーも素敵ですね！全体的にロケーション全体に完全に満足しています。 コロニア・ノヴァさん、またよろしくお願いします 😉 （原文） Geniale Dachterasse mit tollem Ausblick! Der große Hauptraum der Location lässt sich wunderbar unterteilen und es gibt genügend Sitz - und Tischgelegenheiten um verschiedenste Veranstaltungen abzuhalten. Die Bar sieht auch spitze aus! Generell völlig zufrieden mit der ganzen Location gewesen. Danke Colonia Nova, gerne wieder 😉

（Google による翻訳）あなたがカスタマーセンターに来ると、すぐに理由もなく侮辱され、苦情を言われました。同僚はいかなる提案にも応じず、誰がこの人を雇ったのか不思議に思う。全体的に非常に不親切で、最初から最後まであまりサービス指向ではありません。こういうのをカスタマーセンターと呼ぶのは残念だ。 （原文） Man kam in das Kundenzentrum und man wurde gleich patzig angemeckert ohne jeden Anlass. Die Kollegin ging auf keine Anregung ein und man fragt sich wer diese Person eingestellt hat. Insgesamt von Anfang bis Ende sehr unfreundlich und wenig serviceorientiert. Schade, dass sich sowas Kundenzentrum nennt.

（Google による翻訳）中央駅にある S バーンのカスタマー センターの従業員は、顧客に対する (不) フレンドリーさの点で、私がこれまでに経験した中で最高です。特に移住背景を持つ顧客への対応は衝撃的でした。私はしばらくセンターで待っていましたが、「ドイツではそういうことだ、気に入らないなら家に帰れ」といった言葉が絶え間なく聞こえてきました（1ダースも含めて）。本当に親切な紳士との対応でした。これも非常に素晴らしかったです。この紛らわしいフォームに記入するのは難しいと彼はコメントしました。これに対する反応は、「この机は文盲の人のためのものではありません。読めない人は家に帰りなさい」でした。カスタマー センターの本来の目的は、他の方法でチケットを購入できない場合に困っている顧客を支援することである、という私の甘い考えで申し訳ありませんでした。窓口にいる従業員は実際に会社の価値観の顔であるべきであるため、責任者は抜き打ち品質管理の実施を早急に検討すべきである。 （原文） Die Mitarbeiter:innen im S-Bahn Kundencenter im Hauptbahnhof toppen wirklich alles was ich bisher an Kunden(un)freundlichkeit erlebt habe. Vorallem der Umgang mit Kunden mit Migrationshintgrund war erschütternd. Ich habe einige Zeit in dem Center gewartet und Sprüche wie: "So funktioniert das in Deutschland, wenn's dir nicht passt geh heim" (inklusive des Dutzend) waren die Dauerbeschallung.. auch sehr nett war der Umgang mit einem Herrn der bei dem wirklich sehr unübersichtlichen Formular anmerkte, dass es ihm schwer fällt es auszufüllen, die Reaktion hierauf war: "Dieser Schalter ist nicht für Analphabeten, wenn du nicht lesen kannst geh heim". Es tut mir leid, dass meine naive Vorstellung war, dass ein Kundencenter eigentlich den Zweck erfüllen soll, Kunden zu helfen, die Probleme haben ein Ticket auf anderen Wegen zu erwerben. Hier sollten die Verantwortlichen dringend erwägen unangekündigte Qualitätskontrollen durchzuführen, denn eigentlich sollten die Mitarbeiter:innen am Schalter doch ein Gesicht für die Werte des Unternehmens sein.

（Google による翻訳）まったく法外なマナ​​ーです。ベルリンはおそらく人事上の問題を抱えているだろうが、そうでなければ女性たちは荷物をまとめて帰国できるだろう。 2024 年 9 月 16 日、午後 6 時 40 分 （原文） Absolut unverschämte Umgangsformen. Berlin hat wohl ein Personalproblem, sonst könnten solche Damen einpacken und nach Hause gehen. 16.09.2024, 18.40 Uhr

（Google による翻訳）人と関わる仕事をする人は、間違いなくもっとフレンドリーになるべきです。 これほど不親切なことは人生で一度も経験したことがありません。 PS: メイヤー夫人が対応してくれました。星を 0 つ付けられるならそうします。1 つ星でもまだ多すぎるからです :-( （原文） Wer mit Menschen arbeitet sollte auf jeden Fall freundlicher sein! So etwas unfreundliches habe ich im Leben nicht erlebt! PS: Wurde durch Frau Mayer bedient und wenn ich 0 Sterne geben könnte, dann würde ich das tun, denn selbst der 1 Stern ist noch zu viel :-(

（Google による翻訳）残念ながら、実際には星はゼロしか与えません。 ベルリン旅行者として、私は運賃値上げ後の5月にABCチケット6枚を現在のチケットに交換したいと思っていました。従業員は、まだそれだけの価値はなく、チケットは10月まで、おそらくそれ以上使用できると言いました。次のベルリンでの休暇は10月に予定されており、そのことも触れられていたため、彼女は自分の発言を再度確認しました。 さて、今日は失礼な目覚めでした。交換したかったのですが…交換期限が切れていました。 残念ながら、WhatsApp を介したカスタマー サービスからは何もポジティブなものは得られませんでした。 結論： HBFの従業員からの素晴らしい情報!!! 18 ユーロが無駄になりました。S バーン ベルリンに感謝します。そうすることで顧客を満足させることができます。 お金を窓から投げ捨てる方法は他にもあります しかし、どうやら S バーン ベルリンは顧客の満足には興味がないようで、返答のない 13 件の否定的なレビューが多くを説明しています。 （原文） Leider gibt es auch von mir eigentlich nur null Sterne! Als Berlin Tourist wollte ich im Mai 6 Fahrkarten ABC nach der Fahrpreiserhöhung in aktuelle umtauschen. Die Mitarbeiterin sagte uns, es würde sich noch nicht lohnen, wir könnten die Fahrkarten noch bis in den Oktober und vielleicht länger fahren. Da unser nächster Urlaub in Berlin im Oktober geplant war, dieses auch erwähnt wurde, bestätigte sie noch mal ihre Aussage. Tja, und heute kam das böse Erwachen, wir wollten tauschen, und.... Umtauschfrist abgelaufen! Vom Kundendienst kam über WhattsApp leider auch nichts positives. Fazit: Super Auskunft der Mitarbeiterin im HBF!!! 18 Euro in den Sand gesetzt, Danke S-Bahn Berlin, so macht man sich zufriedene Kunden! Mein Geld kann ich auch anders aus dem Fenster werfen Aber anscheinend ist die S-Bahn Berlin nicht an zufriedenen Kunden interessiert, 13 negative Bewertungen ohne Resonanz erklärt einiges!

（Google による翻訳）彼らはスピードを発明したわけではありません。待ち時間が長すぎる、スタッフが無愛想 （原文） Die Schnelligkeit haben die nicht erfunden. Zu lange wartezeit zu unfreundliche Mitarbeiter

（Google による翻訳）ヘルタの店にいたのはユニオンBのファンだけだった （原文） War nur im Hertha laden und das als Union B. Fan

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションと信じられないほど有能なスタッフ。ここで専門家と取引していることにすぐに気づきます。イベント会場のロケーションは素晴らしいです。そこで結婚式を挙げました。残念ながら天気は良くありませんでしたが、チームの即興演奏がとても素晴らしく、忘れられない一日となりました。私は間違いなくここで50歳の誕生日を祝います - 保証します！ （原文） Klasse Location und unheimlich kompetentes Personal. Man merkt sofort dass man es hier mit Profis zu tun hat. Die Lage der Eventlocation ist prima. Habe dort meine Hochzeit gefeiert. Leider war das Wetter nicht so geil aber das Team hat super improvisiert und so wurde es doch noch ein unvergesslicher Tag. Werde hier sicherlich meinen 50. Geburtstag feiern – garantiert!

（Google による翻訳）素晴らしいパーティー会場です！シュプレーの近く、ラウンジ、屋外席、素晴らしい屋内デザイン、素晴らしいウェイター。残念ながら、そこでのパーティーにいくらかかったのかはわかりませんが、一ペニーの価値はあったと確信しています。 そんな場所をお探しなら、ぜひお勧めします！ （原文） It is an amazing party location! Near Spree, lounge-outdoor-seating, marvelous indoor design and superb waiters. Sadly I do not know how much the party cost there, but I am sure it was worth every penny! If you are looking for such location, I do recommend it!

（Google による翻訳）ベルリンのオーバーバウム橋近くのシュプレー川で直接祝う美しいモダンなロケーション。 玄関前に数台の無料駐車スペースがあります。もちろん、お祝いのために部屋を借りる必要があり、あなたの希望に応じてデザインすることができます。 屋外エリアもあります。残念ながら、夕方は照明が弱く、すぐに暗くなります。しかし、キャンドルを使ってお手伝いすることはできます。でも、パラソルの中のフェアリーライトも家からあったら素敵だろうなと思います。 スタッフはいつもとても丁寧で気配りがありました！ （原文） Schöne moderne Location zum Feiern direkt an der Spree Nähe der Oberbaumbrücke in Berlin. Parkplätze sind ein paar kostenfrei vor der Tür. Den Raum muss man natürlich für Feierlichkeiten mieten und kann diesen nach seinen Wünschen gestalten. Es gibt auch einen Outdoor Bereich. Dieser ist abends leider wenig beleuchtet und schnell dunkel. Man kann aber mit Kerzen nachhelfen. Ich fände aber Lichterketten in den Sonnenschirmen auch super schön, wenn sie von Hause aus da sind. Das Personal war bisher immer sehr höflich und aufmerksam!

（Google による翻訳）私の親友の一人がそこで結婚式を挙げました。本当に素晴らしいです！素晴らしい景色、素敵なスタッフ、美味しい食事、素晴らしい雰囲気。全体がとてもスタイリッシュで、中心部に位置しています。絶対にお勧めです。 （原文） Einer meiner besten Freunde hat dort seine Hochzeit gefeiert - einfach großartig! Herrlicher Ausblick, nettes Personal, lecker essen, tolle Atmosphäre. Das ganze sehr stilvoll und zentral gelegen. Unbedingt empfehlenswert.

（Google による翻訳）私たちはキャピトル ゴルフ ヤード ラウンジで結婚式を祝うことができてとてもうれしく、何度でも祝うつもりです。本当にこれ以上言うことはありません。ベルリンの中心部にある完璧な組織とサポート、プロフェッショナルでフレンドリーなチーム。 （原文） Wir hatten das große Vergnügen in der Capitol Golf Yard Lounge unsere Hochzeit zu feiern und würden es immer wieder tun. Viel mehr muss man eigentlich nicht sagen. Perfekte Organisation und Unterstützung, professionelles und freundliches Team und das mitten im Herzen von Berlin.

（Google による翻訳）大規模なお祝い事に最適なレンタル場所。駐車場もたくさんあり、公共交通機関でのアクセスも便利です。シュプレー川の景色とテラスは素晴らしいです。あまりにも暑い夏の日でなければ、完璧です。残念ながらエアコンはありません。 （原文） Top Lokation zum Mieten für größere Feiern. Gibt dort ausreichend Parkplätze und ist auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut zu erreichen. Ausblick und Terrasse an der Spree ist toll. Solange es kein zu heißer Sommertag ist Einwandfrei. Leider fehlt eine Klimaanlage.

（Google による翻訳）ベルリンの素晴らしいイベント会場です。シュプレー川沿いに位置し、オーバーバウム橋を見渡せます。昨年はここでクリスマスパーティーを開催し、素晴らしいイベントとなりました。会場は愛情を込めて装飾されており、結婚式にも最適です。キャピトル・ヤード・ゴールド・ラウンジ – シュプレー川沿いのイベント！ :) （原文） Eine tolle Eventlocation in Berlin - direkt an der Spree mit Blick auf die Oberbaumbrücke. Wir haben dort letztes Jahr unsere Weihnachtsfeier durchgeführt und hatten seine super Veranstaltung. Die Eventlocation ist mit viel Liebe eingerichtet und eignet sich auch bestens für Hochzeiten. Capitol Yard Gold Lounge - Events an der Spree! :)

（Google による翻訳）残念ながら私のレビューは良くありませんでした！ 有効なMOTを持たずにレンタカーを受け取りました。 6日間のレンタルの3日目に、オイルレベルをチェックするようにというメッセージがボードシステムにポップアップ表示されました。私がそれをやったのですが、目に見えたのは真っ黒な汚れと、スティックに付いたオイルが少なすぎることだけでした。 それからプラークを見ると、HU は 2 か月前に完了するはずだったことがわかりました。 カスタマーサービスに連絡し、この状況を報告しました。 残念ながら私は助けられませんでした。私は車を早めに引き渡せるようにお願いしました。「はい」車を早めに引き渡すことはできますが、残りの日数については返金されません。 別の車両も提供されませんでした。 新規顧客全員に 30 ユーロのクーポンをプレゼントします。 もし 3 日間のレンタル期間がバウチャーとして提供されていたなら、私はそれを受け入れただろう。しかし、残念ながら、非常に悪いとしか言​​えません。 この車両にはMOTはありませんが、会社は安全であると言っています。 ありがとう、でもそれは顧客に対する態度ではありません。 （原文） Leider fällt meine Rezension nicht gut aus! Ich habe ein Mietwagen ohne gültigen TÜV erhalten. Am dritten Tag mein sechs tägigen Miete ploppte am Boardsystem die Nachricht auf das ich den Ölstand prüfen solle. Das hab ich gemacht und sah nur eine Schwarze Pampa und viel zu wenig Öl am Stab. Daraufhin schaute ich mir die Plakette an und sah das die HU vor 2 Monaten gemacht werden sollte. Ich nahm Kontakt mit dem Kundenservice auf und teilte diese Umstände mit. Mir wurde leider nicht geholfen, ich bat darum das Fahrzeug vorzeitig abgeben zu können, „JA“ ich kann das Auto vorzeitig abgeben aber erhalte keine Rückerstattung für die restlichen Tage! Mir wurde nicht mal ein anderes Fahrzeug angeboten! Nur ein 30€ Gutschein wie für jeden Neukunden. Wenn mir die 3 Tage Mietdauer als Gutschein ausgeschrieben worden wäre hätte ich es akzeptiert! Aber so kann ich leider nur sagen SEHR SCHLECHT !! Das Fahrzeug hat kein TÜV aber die Firma sagt es sei sicher ! Danke aber so geht man nicht mit seinen Kunden um.

（Google による翻訳）旅行を始める前から嫌な経験をしました。保険料を支払いましたが、金額は差し引かれましたが、まだ保険は追加されていません。カスタマーサービス番号なしで誰にも電話をかけることはできません。問題を電子メールで送信しましたが、キャンセルして再度予約し直すように言われ、今は何もできません。何と言いますか、信頼できるレンタル業者から予約してください。 （原文） Bad experience even before we started the trip. We paid for the premium insurance, amount got deducted and still no insurance added. You can’t call anyone no customer service number, we emailed them the issue and they are like cancel it and rebook it again they can’t do anything now. What to say, book from some reliable rental guys.

（Google による翻訳）スムーズで簡単なプロセスでした。必要に応じて非常に役立つサポート。 （原文） It was a smooth and easy process. Very helpful support if needed.

（Google による翻訳）走行距離が少なく、日当価格も手頃な新車、強くお勧めします （原文） Neue Autos mit wenig Kilometer, und gute Tagespreise, sehr zu empfelen

（Google による翻訳）とても満足しています！ すべてがスムーズに進みました！ （原文） Bin sehr zufrieden! Es hat alles reibungslos geklappt!

（Google による翻訳）サービスなし （原文） Kein Service

（Google による翻訳）とても楽しいショー、とてもクールなロケーション！陽気なホストとパフォーミングアーティスト！ （原文） very fun show, very cool location! hilarious hosts and performing artist!

（Google による翻訳）要点を押さえたコメディ （原文） comedy on point