ポズナンの39のベストパブ

ビール運んでいたスタッフに後ろからぶつかられて、ピールをかけられました。お盆の上に載っていたビールのグラスが倒れて、夫の上着とズボンにかかりました。 かけたスタッフは謝ることもなく、別のスタッフが、紙ナプキンを持ってきてくれましたけど、本当に盛大に後ろからかけられて、 夫の前にいた私のスカートにもかなりの量、かかりました。 スタッフがまったく謝らないのが信じられませんでした。 オーナーの方からお返事を頂きましたけど、あの場でスタッフのチーフの方にお話すればよかったかな、といま思い出しています。一緒にお食事したのが、ポズナムの方で、その方がとても申し訳なさそうにされたので、その時、スタッフに強く抗議出来なかったのです。 ビールを掛けたスタッフの態度は信じられないものでしたけど、そのレストランのビールはとても美味しかったです。 素晴らしいポズナム訪問の思い出にちょっと苦い味はつきましたけど、また訪問したい街です。

（Google による翻訳）ブロヴァリアの自家製ビールが本当に美味しいのは、理由もなくそう言ったわけではありません。そして、それは本当です。店はとても上品な雰囲気だったので、もっと質の高いサービスを期待していたのですが、残念ながら少しがっかりしました。ウェイトレスのクセニアさんは私が呼んだのに反応してくれず、注文を取るまでに1時間ほど待たされました。こういう店にはもっと期待していたので、本当に残念です。幸い、料理とビールは美味しく、その夜はそれで少し救われました。 （原文） Nie bez powodu mówi się, że w Browarii mają naprawdę pyszne, własne piwo — i to prawda. Miejsce wygląda bardzo elegancko, więc spodziewałam się wyższego poziomu obsługi, ale niestety trochę się zawiodłam. Kelnerka Ksenia nie zwracała uwagi, kiedy ją wołałam, więc czekaliśmy około godziny, zanim w ogóle przyjęła nasze zamówienie. Szkoda, bo od takiego miejsca oczekiwałam czegoś więcej. Na szczęście jedzenie i piwo były dobre — to trochę uratowało wieczór.

（Google による翻訳）このレビューはレストランのみを対象としており、ホテルに関するものではありません。料理は味も盛り付けも素晴らしかったです。リブは柔らかく、サーモンはバランスが取れていました。 ウェイターのカリーナさんは丁寧で、定期的に様子を伺ってくれました。料理に関して唯一不満なのは、私が追加で頼んだホットソースです。辛くもスパイシーでもなく、追加料金を払ったにもかかわらずでした。それ以外は、ビールのセレクションも素晴らしく、接客サービスも素晴らしい素晴らしいレストランでした！ （原文） This review is for the restaurant only. Not th hotel. Food was excellent, both in flavor and presentation. The ribs were tender and the salmon was balanced. Karina, our server, was polite and checked in on us regularly. My only critique with the food is the extra hot sauce I ordered. It was not hot nor spicy in any way -- and I paid extra for it. Other than that, excellent restaurant with a good beer selection and great customer service!

（Google による翻訳）ブロヴァリア 2025年10月、ブロヴァリアに約1週間滞在しました。到着時の歓迎から、経営陣、受付、レストラン／バーのスタッフによるサービスまで、すべてが素晴らしく、快適で、率直かつ親切でした。どんなリクエストにも快く応じてくれ、滞在中は「何でもできる」という姿勢で対応してくれました。 古い建物なのでエレベーターはありませんが、荷物は部屋まで運んでくれたので問題ありませんでした。部屋は広く快適で、必要なものはほぼすべて揃っていました。ホテルは改装工事のためしばらく休業していたのですが、その影響は明らかで、内装は素晴らしいです。 食事や飲み物を楽しめる部屋がいくつかあったので、食事の時間も簡単に決められました。建物正面のバー、地下のバー／レストラン、朝食／ランチのダイニングエリアもおすすめです。特に夕食は、醸造所が併設されているビアホールがおすすめです。 レストラン（フォーマルまたはカジュアルダイニング）、ホテル、バーとして、Brovariaはおすすめです。館内全域で素晴らしいサービスをご提供しています。 次回ポズナンにお越しの際は、ぜひまたお越しください。スタッフ一同、ありがとうございました。 （原文） Brovaria In October 2025 we stayed in Brovaria for almost one week. We found that the greeting on arrival and ongoing service from the management, Reception and restaurant/bar team was exceptional – pleasant, proactive and informative. No request was too much trouble and there was a ‘Can do’ attitude throughout our stay. It is important to note that, as an older style of building, there is no lift but, again, this wasn’t an issue as our luggage was carried up to our room. The room was large, comfortable and had pretty well everything we needed. The hotel spent a period of time out of service for renovations and this is certainly very apparent – the décor is superb. With several rooms available for dining and/or drinking, we had little problem arranging suitable times to take our meals. We would certainly recommend the bar at the front of the building as well as the cellar bar/restaurant and breakfast/ lunch dining area. The room to aim for, however, especially for dinner, is the beer hall – so called because that is where the brewery is situated. As a restaurant (offering formal or casual dining), an hotel or a bar, Brovaria is to be recommended. Excellent service is on offer throughout the establishment. We look forward to staying there again, the next time we’re in Poznan. Thank you to the entire team.

（Google による翻訳）メイン広場の中心部という絶好のロケーションにある美しいホテルです。 1週間滞在し、毎日ホテルで朝食をとり、レストランで食事をし、バーでドリンクを楽しみました。ホテルには自家醸造所があるので、ビールを試飲することもできました。 スタッフは皆素晴らしく、温かく迎えてくれ、親切で知識も豊富でした。特に、ポズナンの観光スポットや移動方法についてアドバイスをくれたレセプションのスタッフには感謝します。とても楽しい1週間でした。ポズナンを訪れる予定のある方には、このホテルをぜひお勧めします。 （原文） Beautiful hotel in a great central location in the main square. We were there for a week and had breakfast in the hotel every day, ate in the restaurant and had drinks in the bars. The hotel has it's own brewery so we sampled the beers. The staff were all brilliant, very welcoming, helpful and knowledgeable. A special thanks to the reception staff who gave us tips on places to visit and how to get around Poznan. A very enjoyable week and would recommend this hotel to anyone thinking of visiting Poznan.

（Google による翻訳）今週、友人とBrowariaに行ってきました！本当に最高でした！雰囲気も良く、料理もビールも最高で、サービスも期待以上でした。私たちのテーブルを担当してくれたウェイトレスのKseniaさんは、最初から最後まで、プロフェッショナルで、笑顔で、とてもフレンドリーでした。彼女は私たちを心から大切にし、温かく迎え入れてくれました。このお店を強くお勧めします。また必ず来ます！🍻✨ （原文） Byłam w tym tygodniu w Browarii ze znajomymi i jesteśmy zachwyceni! Lokal ma świetny klimat, jedzenie i piwo na najwyższym poziomie, a obsługa przeszła nasze oczekiwania. Nasz stolik obsługiwała kelnerka Ksenia – pełen profesjonalizm, uśmiech i życzliwość od początku do końca wizyty. Dzięki niej czuliśmy się naprawdę zaopiekowani i mile widziani. Zdecydowanie polecam to miejsce i na pewno wrócę! 🍻✨

（Google による翻訳）美しい旧市場広場に位置し、バー、レストラン、美術館、ショップ、公共交通機関まで徒歩圏内という理想的な立地です。食事は素晴らしく、選択肢も豊富です。客室は設備が整っており、清潔で明るいです。スタッフはフレンドリーで親切でした。文句のつけようがありません。 （原文） Ideally situated in the beautiful old market square within a short walk of bars, restaurants, museums, shops and public transport. The food is excellent with plenty of choice, the rooms nicely appointed, clean and bright. The staff are friendly and helpful. Couldn’t fault it.

（Google による翻訳）可能性があり、広大なエリアです。 1952年に設立されました。 面積は64ヘクタール。 人気の休暇スポット。 スポーツや水上競技。 セーリング、ボート、カヤックのレガッタ。 自転車に乗って湖全体を一周することができます。 温泉、プール、滑り台、サウナもありましたが、私はそこに行くことができませんでした。 こんにちは、私が見たものは確かにリフレッシュやリノベーションに適しています。 （原文） Ma potencjał, ogromny teren. Powstało w 1952r. Powierzchnia to 64 ha. Popularne miejsce wypoczynku. Zawody sportowo -wodne. Regaty żeglarskie,wioślarskie i kajakarskie. Całość jeziora można przejechać w około rowerem. Są tu termy,baseny, zjeżdżalnie,sauny ale tam mi się nie udało dotrzeć. Cześć co zobaczyłem zdecydowanie nadaje się do odświeżenia i remontów.

（Google による翻訳）一年中いつでもリラックスできる素晴らしい場所です！見どころが多すぎます。自転車道や駐車場（これも拡張する必要がある）など、一部のインフラを更新できる可能性があるため、星は 1 つ未満です。 （原文） Super miejsce na relaks o każdej porze roku! Atrakcji aż nadto. Gwiazdka mniej, bo jednak pewne odświeżenie części infrastruktury by się przydało, choćby ścieżki rowerowej czy parkingu (który powinien też być powiększony).

（Google による翻訳）現在水位は低いです。一般的に、湖の周りには歩行者と自転車用の道があります。 季節ごとのスポーツ競技。冬のマルタのスキー。面白い場所ですね。 （原文） Obecnie niski poziom wody. Generalnie wokoło Jeziora ścieżka pieszo-rowerowa. W sezonie zawody sportowe. Zimą malta ski. Ciekawe miejsce.

（Google による翻訳）今の魅力は水がないこと。一般的にはウォーキングおよびレクリエーションスポーツエリアです。食べてもいいし、飲んでもいいし、座れるベンチもあります 「息を吸って」。 （原文） W tej chwili atrakcją jest to, że nie ma wody. Ogólnie teren spacerowy i rekreacyjnie sportowy. Można zjeść, można wypić, są ławeczki, gdzie można ,, złapać oddech".

（Google による翻訳）ポズナンで最も興味深い場所の 1 つ。週末は混雑することが多いです。平日は平和で静かです。文化イベントやスポーツイベントが多い。湖の周りを一周する長さは5kmです。ウォーキング、ランニング、サイクリングなどのアクティビティに最適な場所です。美味しいものが食べられるお店がいくつかあります。 4年ごとに定期的に水を抜き、タンクの底を掃除します。 （原文） Jedno z ciekawszych miejsc w Poznaniu. W weekendy często zatłoczone. W tygodniu spokój i cisza. Często imprezy kulturalne i sportowe. Pętla wokół jeziora ma 5 km. Idealne miejsce na spacery, bieganie, rower i inną aktywność. Jest kilka miejsc gdzie można dobrze zjeść. Regularnie co 4 lata jest spuszczana woda i czyszczone dno zbiornika.

（Google による翻訳）湖の周りには遊歩道とサイクリングロードがあり、運動場や遊び場も数多くあります。自由な時間を過ごすには、様々な楽しみ方ができます。 （原文） Okolo jazera je chodnik + cyklochodnik. Vela sportovisk a ihrisk. Je tu vela moznosti travenia volneho casu.

（Google による翻訳）あの場所は本当に楽しかった！たくさん歩き回って、色々なお店にも入ったんだけど、一番面白かったのは、写真を撮ったこと！道の真ん中で携帯電話を見つけて、持ち主に怒られないように遠くから写真を撮ったの。実は、携帯電話は低い壁の上に置いてあって、持ち主は家の中にいたのよ。 （原文） Foi super da hora visitar esse lugar, eu passeei muito e fui em várias lojas por lá, e tem uma coisa que foi o mais engraçado eu tirei até uma foto, achei um celular no meio da rua e tirei uma foto de longe só para o dono dele não ficar bravo, na verdade o celular estava em cima de uma mureta e o dono estava na casa

（Google による翻訳）80年代のポーランド人民共和国の雰囲気そのままの、涼しい場所です。 😉👍🏻 とても素敵なスタッフで、英語でうまくコミュニケーションをとることができます（🇩🇪の友人とビールを飲むためにここに立ち寄りました）。私はリボテルに小麦ビールを注いだものを飲み、友人はリボテルにレモンを加えたもの、つまりラドラーを飲みました。おいしいビール、まあまあの価格、素晴らしい雰囲気！特に暖かい夏の夜にはこのパブをお勧めします。 😎☀️🍻 （原文） Fajne miejsce, z klimatem żywcem wyjętym z lat 80. PRL-u. 😉👍🏻 Bardzo sympatyczna obsługa, z którą można się dobrze dogadać w języku angielskim (wstąpiliśmy tu na piwko z kolegą z 🇩🇪). Ja wziąłem lany browar Livotel w wersji pszenicznej, a mój kolega Livotel z cytryną, czyli Radlera. Piwko dobre, ceny ok, klimat super! Polecam tę knajpę, zwłaszcza w ciepłe letnie wieczory. 😎☀️🍻

（Google による翻訳）水で薄めた白ワインドリンク。おすすめしません。シトリノフカとカミカゼは、白ワインにレモンジュースとノンアルコールのブルーキュラソージュースを加えたものです。悲しいことに、バーテンダーは完全に嘘をつき、私の気をそらすためにボトルから全く違うものを無料で注いでくれました。おすすめしません!!! （原文） Rozwodnione drinki z białego wina. Nie polecam. Cytrynowka oraz Kamikaze to białe wino plus sok z cytryny i bezalkoholowy sok blue curacao. Tragedia barmanka w żywe oczy kłamała później polała z butelki zupełnie coś innego dla odwrócenia uwagi zupełnie za darmo. Nie polecam!!!

（Google による翻訳）女性は、人々がビールを飲みにバーに来たことに明らかに腹を立てていました。サービスも良くなかったので、お勧めしません。パブ自体はとても素敵に見えました。 （原文） Pani wyraźnie obrażona, że ludzie przyszli napić się piwa do baru, obsługa nie miła, nie polecam. Choć sama knajpa wyglądała bardzo ładnie.

（Google による翻訳）ポズナンのパーティーストリートの一つにある、雰囲気の良いお店です。素晴らしいサービスと楽しい会話をお楽しみいただけます。ありがとうございました。 （原文） Bardzo klimatyczne miejsce na jednej z imprezowych ulic mapy poznania, swietna obsluga i mila konwersacja . Dziekuje i pozdrawiam

（Google による翻訳）主にチェコビールを提供する素敵なバー。私はProleteryatピルと彼ら自身のダークも持っていました。どちらも素敵で、1パイントあたり約15zlまたは€3です。暖かい夜に外に座るのはうれしいです （原文） Nice bar serving mainly Czech beers. I.had the Proleteryat pils and also their own dark. Both lovely and about 15zl or €3 a pint. Nice to sit outside in warm evening

（Google による翻訳）美味しい蜂蜜ビール。内装も同じスタイルでとてもカッコいいです！ 音楽はただ素晴らしいです.. 良い会社を作りたい方にオススメです） ちょっとしたインテリア） （原文） Вкусное медовое пиво. Интерьер очень круто выдержан в одном стиле! Музыка просто шик.. Советую всем, кто хочет посидеть душевно компанией) Маленький кусочек интерьера)

（Google による翻訳）共産主義運動を軸にした街の歴史をテーマにした素敵なバー。リーズナブルな価格と美味しいビールが楽しめます。 （原文） Lovely bar, themed to celebrate the history of the city revolving around the communist movement. Good and sensible prices and tasty beer.

（Google による翻訳）パートナーの勧めで行きましたが、もっと良いものを期待していました。ホットドッグは値段の割に普通でした（ルボンではもっと大きくてトッピングも豊富で美味しかったので、2つで30ズウォティで買いました）。しかも冷えていました。サービスも良く、マスタード抜きをお願いしたのですが、全く問題ありませんでした。ビールも0%を頼んだのと同じで、いつもアイスクリームのような味だったと思います。覚えていませんが、美味しかったです。頼んだ通り甘かったです。 （原文） Przyszłam z partnerem z polecenia i spodziewałam się czegoś lepszego, hot dogi były przeciętne jak na swoją cenę (w Luboniu dużo większe z większą ilością dodatków i smaczniejsze płaciliśmy 30zl za dwa) i były zimne. Plus za miłą obsługę i jak poprosiłam żeby nie było musztardy nie było z tym problemu. Piwka też na poziomie my braliśmy 0% i zwykle o smaku bodajże jakiś lodów? Nie pamiętam ale było dobre, słodkie jak prosiłam.

（Google による翻訳）とても雰囲気のあるお店です。ビールの種類も豊富です。残念ながら何も食べなかったので、料理についてはコメントできません。予約席の数から判断すると、とても人気のお店のようです。スタッフはフレンドリーで親切です。ぜひ立ち寄ってみてください😉 （原文） Bardzo klimatyczne miejsce. Duzy wybór piw. Niestety nic nie jedliśmy więc nie wypowiem się na temat jedzenia. Ogólnie po ilości zarezerwowanych stolików można odnieść wrażenie, że lokal bardzo popularny. Obsługa mila i pomocna. Polecam wpaść 😉

（Google による翻訳）初めて訪れました。Stary Rynekから歩いてすぐですが、少し離れた場所にあるように感じます。ビールの種類が豊富な素晴らしいバーですが、多くのクラフトビールバーと同様に、非常に強いビールも豊富です。Paulicarusは4.4%のチェコ・ピルスナーを選びました。29ズウォティ。ブースでは美味しい白ワインが16ズウォティでした。素敵な雰囲気。暗くて伝統的な内装。横にはビアガーデンもあります。 （原文） First visit. Only a short walk from the Stary Rynek but feels like further out. A super bar with lots of choice of beers but like most craft beer bars, a lot of very strong beers. Paulicarus chose the weaker 4.4% Czech Pils. 29 zl. A good white wine for Booth 16 zl. Lovely ambience. A dark and traditional interior. Side beer garden.

（Google による翻訳）ビールの種類が豊富で、ホットドッグも美味しく、値段もお手頃です（ベジタリアンメニューも充実しているのは嬉しいポイントです） （原文） Bardzo dobry wybór piw, smaczne hotdogi w dobrej cenie (wielki plus za wybór wege)

（Google による翻訳）このパブは、雰囲気や家具など、興味深いものがあります。ビールの品揃えは悪くありませんが、素晴らしいというわけでもありません。バーテンダーはフレンドリーですが、一番高価なものを勧めてきます。さらに付け加えると、テーブルで客にビールをサービスするという文化はありません。自分でバーの雰囲気を確かめ、バーテンダーが飲み物を注いでくれるのを待ち、それから自分でテーブルまでビールを持ってこなければなりません。全く不自然です。 （原文） У овој пивници је занимљиво окружење, намештај итд. Избор пива није лош, али није ни нешто спектакуларан. Шанкер јесте љубазан, али ће препоручити најскупљи производ и да додамо да не постоји култура услуге послуживања госта за столом. Морате сами да осете за шанк, сачекате да вам шанкер наточи и онда сами поднесете пиво за свој сто. Потпуно неприродно.

（Google による翻訳）ビールを楽しめる居心地の良い場所。ドリンクの種類が豊富で、バースタッフもとても親切です。ビールに合うチェコのヘルメリンがおつまみにないのが残念です。値段は高めですが、他のお客さんの迷惑にならないような人ばかりだったので、むしろプラスかもしれません。文化的な雰囲気が漂っています。 （原文） Klimatyczne miejsce do wypicia piwa. Bardzo duzy wybór trunków, bardzo pomocna obsługa przy barze. Z minusów to brak czeskiego hermelina z przekąsek, który by sie świetnie komponował z piwem. Ceny wysokie, ale moze byc to plus, gdyz w lokalu spotkaliśmy wyłącznie osoby, które zachowaniem nie przeszkadzały innym gościom. Atmosfera kulturalna

（Google による翻訳）ビールの種類が本当に豊富なので、誰でも自分好みのものが見つかるはずです。注文前に試飲できるのも大きな魅力です。私は庭のある屋外に座りました。店内もとても素敵です。値段はバーにしては少し高めで、ビールによっては1パイント40ズウォティ（約450円）するものもあります。 （原文） Miejsce z naprawdę dużym wyborem piw – każdy znajdzie coś dla siebie. Duży plus za możliwość spróbowania przed zamówieniem. Siedziałam na zewnątrz, jes ogródek. W środku też bardzo ładnie. Ceny trochę wysokie jak na bar – niektóre piwa potrafią kosztować nawet 40 zł za kufel.

（Google による翻訳）ここはポズナンの中心部にある気候の良い場所です。とても素敵なクラブです。コンサートのテーブルを予約しました。車を駐車するのはかなり難しいです。 Uberを頼んだのですが、渋滞していたので時間がかかってよかったです。必ずまた行きます:) よろしく。 （原文） To klimatyczne miejsce w centrum Poznania.Bardzo fajny klub.Stolik na koncert zarezerwowalam.Raczej trudno z zaparkowaniem auta.Ja zamowilam ubera i dobrze,ze wzielam spory zapas czasu bo byly korki.Z pewnoscia tam wroce:)Pozdrawiam serdecznie.

（Google による翻訳）ポーランドで一番好きなコンサート会場の一つです。雰囲気もとても良く、音楽も最高で、ドリンクも美味しいので、本当に最高です。 （原文） Jedno z moich najbardziej ulubionych miejsc koncertowych w Polsce. Świetnie się tam czuję, atmosfera jest bardzo serdeczna, muzyka najwyższej próby i smaczne drinki.

（Google による翻訳）ライブジャズを聴くには雰囲気の良い場所です。椅子の間隔が狭いため星 1 つ減点です。 （原文） Świetne klimatyczne miejsce do słuchania jazzu na żywo 1 gwiazdka mniej za trudne przejście między krzesłami

（Google による翻訳）暗黒の木曜日、戻ってきてください 私の祈りは聞き届けられ、ここは何年もこの場所の特徴であるブラック・サーズデイのあるジャズ・クラブです。ポズナンやその他の人々の人生はこの場所と結びついており、ここで友人や愛する人たちと出会いました。ポズナンに住んでいる人、働いている人、ポズナンに来た人にとって、木曜の夜は必見のイベントでした。 リニューアルして新しくなって戻ってきた人も多かったですが、年齢からするとほとんどが何年も前からの常連さんでした。入場料 50 ズウォティは学生などの若者にとっては法外な値段で、老若男女の常連客の組み合わせだけがこの場所をトップに戻すことができます。 音楽に関しては、有名な古い曲ですが、DJ Biskup と DJ Simo が懐かしいです。これらはこの場所の特徴でした （原文） Czarne czwartki wróćcie Moje modły zostały wysłuchane, to klub Jazzowy z Czarnymi Czwartkami, które były przez lata wizytówka tego miejsca. Życie wielu osób z Poznania i jej tylko jest powiązane z tym miejscem tu poznawali swoich znajomych swoje miłości to był punkt obowiązkowy na czwartkowy wieczór dla każdego kto mieszka pracuje czy przyjechał do Poznania. Wrócili w nowej odsłonie po remoncie dużo ludzi lecz sądząc po wieku większość to bywalcy sprzed lat. Cena za wejście 50 zł jest zaporowa dla młodych ludzi tacy jak studenci a tylko połączenie starych bywalców z młodymi spowoduje prawdziwy powrót tego miejsca na TOP Co do muzyki dobrze znane stare kawałki lecz mi brakuje DJ Biskupa i DJ Simo oni byli wizytówka tego miejsca

（Google による翻訳）素晴らしく親切なサービス、バーのドリンクも美味しいです;)。これは、この店のレパートリーと雰囲気をさらに引き立てるものです。1階の席をお勧めします。 （原文） Fantastyczna i pomocna obsługa, dobre drinki przy barze;) a to tylko dopełnienie do repertuaru i stworzonej w tym miejscu atmosfery.. Polecam miejsca na parterze

（Google による翻訳）改装直後のジャズクラブ。クールな雰囲気。クラブはお城の中にあります。私は日本のトランペット奏者、黒田拓也のコンサートを見ました。ゲストの反応から判断すると、大成功でした。予約されたテーブルからの着席方法については星を差し引きます。テーブルの上に予約が書かれた段ボールが置いてあったことが判明し、私たちはステージから壁に直接連れて行かれました。利点は、バーのすぐ隣の柔らかい座席に座れたことですが、欠点は、誰かが常に視界を遮っていることでした。テーブル付きのチケット料金は高く、非常に不公平でした。これは単にゲストを扱う方法ではありません。しかし、私はクラブをお勧めします。特にジャズ愛好家。 （原文） Klub jazzowy tuż po remoncie. Fajny klimat. Klub mieści się w zamku.Trafiłam na koncert japońskiego trębacza Takuya Kuroda. Sądząc po reakcji gości, bardzo udany. Odejmuję gwiazdkę za to, jak wysadzono nas z zarezerwowanego stolika. Okazało się, że na naszym stoliku pojawił się kartonik z napisem rezerwacja, a nas przesadzono spod samej sceny pod ścianę. Plusem było to, że siedzieliśmy tuż przy samym barze na miękkim siedzisku, minusem, że notorycznie ktoś zasłaniał nam widok. Cena biletu ze stolikiem była wysoka, więc było to bardzo nie w porządku. Tak się po prostu nie traktuje gości. Ale Klub polecam. Zwłaszcza miłośnikom jazzu.

（Google による翻訳）何年もの間、素晴らしいコンサートの雰囲気が保たれています （原文） Trzyma klimat od lat , spoko koncerty

（Google による翻訳）雰囲気は良いが、0.4のビールを大量に注いでくれるが、明確な情報がなく、これは法律違反である。要するに、顧客を騙しているのです。ビールの値段は 25 ～ 27 ズウォティです。加えてみましょう。申し訳ありませんが、これがこの場所への最後の訪問です。 （原文） Fajny klimat ale duże piwo leją 0,4 o czym nie ma żadnej czytelniej informacji co jest niezgodne z prawem. Czyli krótko mówiąc oszukują klientów. Piwo kosztujące 25-27 zł dodajmy. Sorki ale ostatnia moja wizyta w tym miejscu.

（Google による翻訳）クラフトビールを飲みながらくつろぎたい方にぴったりの雰囲気です。生ビールでもボトルビールでも。古い船の雰囲気…最高です！ （原文） Super klimat dla spragnionych odpoczynku przy kraftowym piwie. Z kija i butelki. Klimat starej łajby...genialny!!!

（Google による翻訳）これはポズナンで唯一のクラフトビールバーだと思います。素敵な価格 (同じ商品の価格はワルシャワより 20% 安い)。内外にスペースがたくさんあり、ボードテーブルもあります（ビールを飲みながら遊びました😁）。とても素敵なスタッフ。どれも気に入りましたので、お勧めします！ オーナー様にはもっと来ていただきたいです！ （原文） Я бы сказал это единственный крафтовый бар в Познани. Приятные цены (на одинаковые позиции цена меньше на %20 чем в Варшаве). Очень много места внутри и снаружи, есть настолки (поиграли пока пили пиво 😁). Очень приятный персонал. Все понравилось, рекомендую! Владельцам желаю больше поситителей!

（Google による翻訳）ああ、なんて素晴らしい場所なんだろう！プロのバーテンダーが揃って、ビールに関してこんなアドバイスをしてくれたのは初めてだ。しかも、彼らが選んでくれたビールは、きっとずっと私のトップ3に入るだろう。また来ます！ （原文） Panieee co to za miejsce jest! Profesjonalnie przygotowani barmani, takiego doradzctwa jesli chodzi o piwo to ja w życiu nie miałam. A dobrali mi takie co na długo będzie w moim top3. Wrócę!

（Google による翻訳）活気のあるバーで、美味しいクラフトビールと知識豊富なスタッフが揃い、昔の珍品が飾られています。特に、私たちの面倒を見てくれたバーテンダー（タニーク？）に感謝します。いまだにヴロツワフの発音ができませんが🤣 （原文） Lively bar with great craft beer & friendly knowledge staff & decorated with curiosities from the past. Thanks especially to the bar man (Taniq?) who looked after us - though we still can't pronounce Wroclaw 🤣

（Google による翻訳）ポズナンのビール好き必見リストに、この店は必ず入るべきです。素晴らしい雰囲気と、驚くほど豊富なビールのセレクション（中には少々飲み過ぎてしまうものもあるので、飲み過ぎにはご注意ください）。唯一残念だったのは、広さです。残念ながら、大人数で行くと狭すぎます。強くお勧めします！ （原文） Lista miejsc do odwiedzenia na piwnej mapie Poznania musi koniecznie zawierać to miejsce. Fantastyczna atmosfera, oszałamiający wybór piw (ostrożnie z konsumową ilością, bo niektóre poniewierają). Jedyne czego mi brakowało to przestrzeń - duża grupa niestety nie za bardzo gdzie ma się ulokować. Polecam!

（Google による翻訳）店内も外もとても雰囲気のあるお店です。クラフトビールの種類も豊富です。ポズナンに来たらぜひ訪れてみてください！ （原文） Bardzo klimatyczne miejsce, zarówno w środku, jak i ogródek. Duży wybór kraftowych piwo. Warto odwiedzić w Poznaniu!

（Google による翻訳）料理はまあまあでした。メインコースを頼むまで1時間以上待たされましたが、他に2、3テーブルは埋まっていたかもしれません。全体的に見て、お腹が空いている方にはおすすめしません。 （原文） Jedzonko takie w miarę okej. Na danie główne czekaliśmy ponad godzinę, zajęte były może dwa trzy inne stoliki. Ogólnie nie polecam jak się jest głodnym xd

（Google による翻訳）ビーフコフタとクスクスとザクロのサラダを注文しました。 全体的には美味しかったですが、コフタはソースが要らないほど乾燥していました😊 とても美味しいコーヒーが飲めました❤️ 私も婚約者と一緒にシーシャを注文しました。 食べ終わった後に渡してほしいとお願いしました。 ウェイトレスは概して親切でしたが、このシーシャのことを完全に忘れていて、その後私たちはこのシーシャを非常に長い間待ちました。 後から来たゲストは先にこちらのシーシャを受け取りました。 注文は多いですが、シーシャの提供にはそれほど時間はかからないとのことでした。 お詫びにシーシャ10％割引させていただきました。 日照りも大丈夫、気候もいいですね😊 全体的に見て、お勧めできますが、このパブには改善すべき点がいくつかあります😊 （原文） Zamówiłam koftę wołową z kaszą kuskus i sałatką z granatem. Ogólnie dobre ale kofta była za sucha, by się do niej przydał jakiś sos 😊 Drink kawowy bardzo dobry ❤️ Zamawiałam jeszcze z narzeczonym siszę. Prosiliśmy by nam ją dano po skończeniu jedzenia. Pani kelnerka która ogólnie była miła, zupełnie o tej siszy zapomniała a potem na tą siszę bardzo długo czekaliśmy. Goście którzy przyszli później tą siszę dostaliśmy wcześniej od nas. Tłumaczyli się dużą ilością zamówień ale podanie siszy dużo czasu nie zajmuje. W ramach przeprosin, dostaliśmy rabat -10% za siszę. Susza w porządku, klimat też fajny 😊 Ogólnie mogę polecić aczkolwiek knajpa ma kilka rzeczy do poprawy 😊

（Google による翻訳）ポズナンで最高のシーシャ店の 1 つ。 非常においしいシーシャ、過剰な量のタバコを含まない興味深いフレーバーの選択。石炭は定期的に交換され、シーシャは約1.5時間持続しました。 通常価格で美味しいものが食べられるのが大きなメリットです。 興味深いアラビア料理がたくさんありますが、メニューにはピザもあります。 欠点はテーブルが非常に小さいことです。すべてを収容するのは困難でした。私たちは注文をかなり長い間待ちましたが、非常に長い時間で提供されました。最初に注文した人は食べる時間があり、最後の人はまだそれを受け取っていませんでした。 （原文） Jedna z lepszych miejscówek z shiszą w Poznaniu. Shisha bardzo smaczna, ciekawy wybór smaków bez nadmiernej ilości tytoniu. Węgielki były regularnie wymieniane, a shisza starczyła na ok. 1,5h. Olbrzymi plus za to, że można zjeść tam smaczne jedzonko w normalnych cenach. Dużo ciekawych dań z kuchni arabskiej, ale w menu jest również pizza. Z minusów to bardzo małe stoliki - ciężko było się ze wszystkim pomieścić. Dość długo czekaliśmy na zamówienie i zostały podane w bardzo dużym rozstale czasowym - pierwsza zamawiająca osoba zdążyła zjeść, a ostatnia jeszcze nie dostała.

（Google による翻訳）こんにちは！😊 その夜は誕生日を祝っていたので、最近のレビューは私たちのグループに関するものだったかもしれません。念のため確認させてください。 はい、音楽はかけましたが、ポーランドのラップだけではありませんでした。アラブ音楽、ラテン音楽、アフロ音楽、ポーランド音楽などをミックスしました。みんなに仲間意識を持ってもらいたかったからです。だって、私たちはポーランド🇵🇱にいるので、ポーランド音楽ももちろんあります。一緒にいた友人の一人はアラブ人だったのですが、彼女もミックスを楽しんでいました。ですから、雰囲気を壊すようなことは決してありませんでした。 音量は通常レベルに抑えていましたし、周りの人たちも楽しんでいるようでした。正直なところ、あなたは私たちのことを少し個人的なものとして捉えすぎているように感じました。まるで私たちのことを知っているかのように。でも実際は、私たちはただ友達の誕生日を祝い、ポジティブな雰囲気を広めているだけのグループだったんです。みんなを踊らせたり、好きな曲を選んでいいよと誘ったりしていました。 この場所を選んだのは、アラビアの雰囲気に敬意を表したからです（ベリーダンスショーは最高でした💃、料理とシーシャも最高でした！）。特別な夜にぴったりの場所だと確信していました。私たちの楽しみ方は違うかもしれませんが、それはそれでいいんです。でも、決して何かを台無しにするつもりはありませんでした。 私たちにとって、忘れられない夜になりました。また喜んで戻ってきます！🎉 （原文） Hi there! 😊 We think the most recent review might have been about our group, since we were celebrating a birthday that night. Just to clear things up: Yes, we did play some music – but it wasn’t only Polish rap. We actually mixed it up with Arabic, Latin, Afro, and Polish music, because we wanted everyone to feel included. After all, we’re in Poland 🇵🇱, so of course Polish music has a place too. One of our friends who was with us is Arab, and even she enjoyed the mix – so it definitely wasn’t about taking away from the atmosphere. We kept the volume at a normal level, and from what we saw, people around us were also having a good time. Honestly, it feels like you took it a bit too personal, almost as if you know us, when in reality we were just a group of friends celebrating our friends birthday and spreading positive vibes. Making people dance, even offering them to pick any song they like. We chose this place because we respect the Arabic vibe (the belly dance show was amazing 💃, the food and shisha were great too!) and we knew it would be perfect for a special night. Maybe our styles of fun are different, and that’s okay – but we definitely didn’t come to ruin anything. For us, it was an unforgettable night, and we’ll happily come back again! 🎉

（Google による翻訳）レストランは良さそうに見えますが、問題は、アラブの雰囲気を味わうためにアラブバーに行ったのに、ポーランドのラップが聞こえてくることです。私にはやりすぎでした。何人かの女の子がひどいBGMに変えてしまったのです。私たちはうんざりして店を出ました。料理は美味しかったのですが、1時間も待たされました。アラブ料理のレストランを作るなら、こんな風に台無しにしないで、女の子たちに音楽を聴かせないでくださいね:) そして、ベリーダンスに関しては、女の子たちは素晴らしかったです🥰 （原文） The restaurant looks good, but the problem is that you go to an Arabic bar to experience the Arabic atmosphere and you hear polish rap. For me, it was too much. Some girls changed the music to terrible. We left in disgust. The food was good, but we also had to wait an hour. If you want to create an Arabic restaurant, don't ruin it like this and don't give these girls access to music:) +for belly dance, the girls were wonderful🥰

（Google による翻訳）いつも親友とここに通っていますが、シーシャのサービスには感動しています。シーシャマンが炭を丁寧に扱ってくれるので、シーシャは2～3時間楽しめます。素晴らしい音楽、最高の雰囲気、そしてベリーダンスの夜は、見る価値が本当にあります❤️ （原文） I’m always going there with my bestie and we are amazed by the service of the Shisha. The shisha lasts for 2 or 3 hours due to the Shisha men who are taking care of the coal. Great music, amazing vibe and belly dance evenings are incredibly worth to watch ❤️

（Google による翻訳）今回はがっかりでした。飲み物が出てくるまで20分も待たされ、コーヒーはまずい味で、マクルーブサンドイッチを注文したのですが、ビーツとトマトが入っていたのに、それが何なのかすら教えてくれませんでした。お皿を片付けてくれる人もいなくて、会計のためにバーまで行かなければなりませんでした。残念ながら、満足できませんでした。 （原文） Jestem rozczarowaną tym razem. Czekaliśmy na napoje przez 20 min, smak kawy był okropny, zamawiałam sandwicz maqloub, w środku był burak i pomidor, a w międzyczasie tego nawet nie było ukazane tego. Nikt nie podchodził, żeby zabrać talerze i nawet żeby zapłacić trzeba było podejść na bar. Niestety nie zostaliśmy zadowoleni.

（Google による翻訳）ポーランド産ビール11タップを揃えた、頼りになるビアバーです。缶ビールとボトルビールの品揃えもかなり豊富で、ポーランドビールが中心です。コミュニケーションもスムーズで、とてもユニークなセレクションを楽しめました。 （原文） Solid beer bar either 11 taps of all polish beers. Fairly large selection of cans and bottles with the focus on Polish beers. We had a great time, no problem communicating and had some very unique selections.

（Google による翻訳）「ポーランドにこんなに素晴らしいクラフトビールシーンがあるとは知らなかった」とビール好きのパートナー。オーストラリア人カップルにもとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。コミュニケーションも問題ありませんでした。他の常連客やバースタッフも皆とてもフレンドリーで知識が豊富で、地元のビールのおすすめを喜んで教えてくれました。 （原文） “I didn’t know Poland had such a great craft beer scene” - beer loving partner. Very friendly and welcoming to a couple of Australians. No problem communicating. Other patrons and bar staff all very friendly, knowledgeable, and happy to give recommendations for local brews.

（Google による翻訳）バーは 1 階にあり、階段を上ると各階にビールを楽しめる部屋があります。Dom Piwa は冷戦時代の雰囲気を残しつつも、居心地の良い場所です。とてもユニークなバーです。ビールのフライトを注文して、生ビールの幅広いセレクションをお試しください。 （原文） With the bar located at ground floor, you can walk up the staircase with each floor having a different room to enjoy your beers. Dom Piwa has a look and feel from the Cold War era but is a welcoming place. A very unique bar. Go for the beer flight to try a broader selection of the nice beers on tap.

（Google による翻訳）クラフトビールを多数取り揃えた素晴らしい醸造所。美味しいスモークビールを飲みました。フレンドリーなサービス。とても涼しい場所です。平均価格。強くお勧めします （原文） Excelente cervecería con múltiples grifos de cerveza artesanal. Tomé una cerveza ahumada deliciosa. Servicio amable. El local es muy chulo. Precios medios. Muy recomendable

（Google による翻訳）11 個のタップ、たくさんのボトル、良いロック音楽 = パブで過ごす夜に最適な雰囲気。 （原文） 11 kranów, sporo butelek, dobra rockowa muza = świetny klimat do wieczornego szlajania się po knajpach.

（Google による翻訳）非常に興味深くユニークなクラフトビールを提供する、市内の素晴らしい隠れた宝石。ビールの種類も豊富で、店内はとても落ち着いた雰囲気です。スタッフも非常にフレンドリーで、とても熱心です。 強くお勧めします！ （原文） Amazing hidden gem in the city that serves very interesting and unique craft beers. The beer selection is quite diverse, and the ambience is absolutely relaxed. The staff, as well, is extremely friendly and very engaged. Highly recommended!

（Google による翻訳）なかなか良い店です。ビールの品揃えはかなり良くて、来るたびに新しいものや面白いものを試せます。金曜日と土曜日はサービスがもっと良くなると嬉しいです。店はかなり混雑するので、行列ができている時に店員は喫煙休憩を取るべきではないと思います…彼氏が外で座っていても全く気になりません。 （原文） Decent place. Beer selection is quite good, every time I'm here there's something new or interesting to try out. I wouldn't mind better service on Friday and Saturday. The place can get quite packed and busy, barkeeps really shouldn't go for smoke breaks if people are queueing... I really don't care that your boyfriend is sitting outside.

博物館ではなく、ショーです！楽しかった～英語でもされるので是非❗

（Google による翻訳）とても素敵で楽しいアクティビティでした。ショーの男性はとても親切で面白いので、きっと楽しめると思います。この伝統の起源や、サン・マルタン・クロワッサンの作り方を教えてくれます。最後には、町の丘の時計台で行われるヤギのショーを特別な眺めで楽しむことができます。ポズナンで時間に余裕があるなら、ぜひこの体験をお勧めします。 （原文） Very nice and fun activity. The guy doing the show were really lovely and funny so it’s definetly a time you’ll enjoy. They tell about the origins of this tradition and explain how to make yourself a St Martin croissant. At the end, you have. A privileged view to the goats show on the town hill clock. I recommend this experience if you have time to spare in Poznan.

（Google による翻訳）ポーランドのポズナンにあるロガロヴェ・クロワッサン博物館では、ユーモアたっぷりで情報満載のテンポの良い講演会が行われました。 聖マルティン教会の歴史と、この特別なクロワッサンがどのように作られているのかを学びました。 インタラクティブな内容ですが、参加者全員が参加できるものではありません。6人から8人の助っ人がいて、クロワッサン作りの工程の様々な段階を手伝います。 実は、クロワッサンの味はあまり好きではありませんでしたが、その産地を知ることで、その欠点を補って余りあるほどでした。 （原文） The Rogalowe croissant museum in Poznan, Poland is a fast paced talk, delivered with humour & lots of information. We found out the history of St. Martin & then how this very special croissant is made. It is interactive but not for the whole audience. They like to have between 6-8 helpers who complete different stages of the process of the croissant making. I have to let you into a secret that I did not enjoy the flavour of the croissant but knowing where it originates from more than made up for it.

（Google による翻訳）セントマーティン教会のクロワッサン作り体験は最高に楽しい！あらゆる年齢層に適しており、とても楽しく、盛り付けも綺麗で、参加を希望する人は誰でも順番に回ることができます。 この体験は五感に優しく、お子様連れでも安心して体験できます。参加者は自由に動き回ったり、少しの間部屋を離れたり、クラスに参加したりすることができます。司会の二人は知識豊富でユーモアがあり、クロワッサンの歴史と伝統を分かりやすく説明してくれました。クラスの最後には、参加者全員が少し試食することができました。 午後2時のクラスに参加すれば、市庁舎のヤギの素晴らしい景色も楽しめます。ただし、すぐに売り切れてしまうことが多いので、事前に予約することをお勧めします。 （原文） The St. Martin's croissant making experience is great fun! Suitable for all ages, very entertaining and well presented, and everyone gets to have a turn if they want to participate. The experience is very sensory friendly and child friendly, as they allow visitors to move around, leave the room for a bit, or take part in the class as they wish. Both hosts were knowledgeable and funny, they presented the history and tradition of these little pastries very well, and at the end of the class everyone got to taste a bit as well. There's also a great view of the town hall goats, if you join the 2pm class. Definitely book ahead though, as it does tend to sell out.

（Google による翻訳）予想外の楽しい体験でした。運営している二人は面白く、ジョークを飛ばしながら観客を巻き込んでくれました。ちょっとした歴史の話から、地元の方言の話、そして作り方まで。14:00からは英語版が始まりました。ポーランド語が分からない国籍の人はほとんどいませんでした。訪れる価値は十分にあり、間違いなく素敵な1時間の過ごし方です。 （原文） An entertaining experience and not what I had expected. The two guys running it were fun, made jokes and got the audience involved. From a little bit of history, to local dialect, to how they are made. 14:00 was the English version which was basically most nationalities that do not understand Polish. Worth a visit and definitely a nice way of spending an hour.

（Google による翻訳）クロワッサン博物館はポズナン観光の必需品です。博物館の窓からヤギを眺めるためにオンラインでチケットを購入しましたが、まさに完璧な選択でした。雰囲気はとてもリラックスしていて楽しかったです。特に小さな子供たちは大喜びで、文句ひとつ言いませんでした😁 （原文） Rogalowe muzeum to obowiązkowy punkt na mapie turystycznej Poznania. Bilety zakupiliśmy online z myślą o podziwianiu koziołków z okna muzea i był to strzał w dziesiątkę. Atmosfera bardzo luźna i zabawna. To byl trafiony punkt wycieczki w szczególności dla najmłodszych, którzy nawet przez sekundę nie marudzili 😁

（Google による翻訳）大人（そして子供連れの方も）も子供も楽しめる、楽しくリラックスできるアトラクションです。リラックスして冗談を言い合いながら、背中に棒を当てないように気をつけてください🤫。最後には美味しいデザートが待っています。ヤギの観察とセットで行くことをお勧めします。博物館からヤギを眺める方がずっと楽しいです。入口はマーケット広場とは別の側にあるので、15分前に到着することをお勧めします。ただし、少し値段は高めです。 （原文） Fajna, relaksująca atrakcja, dla dużych (bezdzietnych tez)i małych - polecam nastawić się na luz i żarty i nie przychodzić z kijem w 🤫 bardzo dobry deser na koniec. Polecam udać się na połączoną sesję z oglądaniem koziołków, dużo fajniej ogląda się je z muzeum. Wejście jest z innej strony niż rynek - polecam przyjść wcześniej tak z 15 min. Jest jednak trochę drogo.

（Google による翻訳）このレストランでは、私が5回も楽しく食事をしたのですが、ジャガイモ料理の代表格（店名の「ピラ」）がほぼ全て揃っています。 ババ・オド・ジェズニクヴァはぜひ試していただきたい一品です。この地方の特産品は、見た目も美しく、味も絶品です。 ザレ・エール・ヤレ、つまり伝統的な「灰色のジャガイモ団子」は、特におすすめです。美味しくてボリューム満点です。ジャガイモのパンケーキも外せません。サワークリームとの相性は抜群です。自家製ポテトチップス（フリタディ・ドモウェ）も絶品です。コンポートやサイダーはどんな料理にも合います。特筆すべきは、絶品のビーツスープです。 支払いは前払い制で、価格もお手頃、量もたっぷり。サービスも迅速、ウェイターも親切です。レストランには屋内席と屋外席（奥）があります。立地も良く、静かですが、いくつかの観光スポットにも近いです。強くお勧めします。 （原文） In questo locale - nel quale ho mangiato con piacere ben 5 volte - troverete quasi tutte specialità tipiche a base di patata ("pyra", da cui il nome del locale). Da provare assolutamente il Baba od rzeznikwa: una specialità regionale davvero bella da vedere e ottima da gustare. Molto consigliati i Szare ale jare, ovvero degli "gnocchi grigi" di patate tipici, buoni e altamente sazianti. Non possono mancare le frittelle di patate (potato pancakes), la panna acida si sposa alla grande. Le patatine chips fatte in casa (Frytady domowe) anche molto valide. La bevanda Kompot o anche il sidro accompagnano tutto alla perfezione. Nota d'onore per l'ottima zuppa di barbabietole. Pagamento all'ordinazione in cassa, ottimo prezzo, porzioni davvero abbondanti. Servizio velocissimo, camerieri simpatici. Il locale ha sia tavoli al chiuso che all'aperto (sul retro). Si trova anche in ottima posizione, tranquilla ma vicina a vari punti di interesse. Lo consiglio fortemente.

（Google による翻訳）ポズナンで一番好きなレストランです！スタッフはとてもフレンドリーで話しやすく、料理も素晴らしく、レモネードも最高でした。ニシンとポテトのコンビネーションを注文しましたが、本当に満足でした。値段も素晴らしく、質を考えるととてもお手頃です。ポズナンにまた来たら、必ずPyra Barにまた行きます！ （原文） My favorite place to eat in Poznań! The staff was super friendly and easy to talk to, the food was amazing, and even the lemonade was great. I had the potatoes with herrings and was really satisfied. The prices are great too, very cheap for the quality. If I ever come back to Poznań, I’ll definitely return to Pyra Bar!

（Google による翻訳）ポテト料理が楽しめるお店です。メニューは豊富なので、きっとお気に入りの一品が見つかるはずです。入店するとメニューを受け取り、テーブルには番号がわかりやすく表示され、注文はカウンターで行います。料理は味付けも良く、ボリュームもたっぷりでした。キャセロールは小と大から選べます。私たちはグレーのダンプリング、鶏肉とジャガイモの焼きブロッコリー、そしてトマトクリームとコンポートを選びました。どれもとても美味しかったです。おすすめです。 （原文） Miejsce gdzie podają cudeńka z ziemniaków. Karta dość obszerna każdy znajdzie coś dla siebie. Dostajemy karty wchodzac stoliki są widocznie oznaczone numerkami, zamówienia składa się przy barze. Dania były dobrze doprawione a porcje duże. Jest także możliwość wybrania małej lub dużej wersji jeżeli chodzi o zapiekanki. Wybraliśmy szare kluski, zapiekany brokuł z kurczakiem i pyrami oraz krem z pomidorów i kompot. Wszystko bardzo smaczne. Polecam.

（Google による翻訳）夕食はピロバールで食べることにしました…ピロバールって何？ほとんどすべての料理がピラ…ジャガイモをベースにしているバー兼レストランです。フレンドリーな女性たちが出迎えてくれ、この愛らしい黄色い塊茎を使った美味しい料理がずらりと並んだメニューを見せてくれました。私たち（大人2人と食いしん坊の子供2人）は4人で、ピロギ2皿とチキンとチップス2皿を注文しました。とても美味しくて、とてもおすすめです。値段もとてもリーズナブル…でも、とにかくジャガイモがたっぷり🥔🥔🥔🥔 （原文） Decidiamo di fare cena ad un pyrabar…cos’é un pyrabar? Un bar/ristorante dove tutto o quasi é a base di pyra…patate. Simpatiche ragazze ci accolgono e ci mostrano il menù pieno di deliziosi manicaretti a base del simpatico tubero giallo. Prendiamo (in 4 due adulti e due bimbi mangioni) due piatti di pyrogi e due di chicken e patatine. Gustosissimo e consigliatissimo. Prezzo super onesto…patatosissimo 🥔🥔🥔🥔

（Google による翻訳）ポズナンの地図上でも素晴らしい場所、まさにポズナン・ピラです。とても美味しく、たくさんの料理から選べ、どれもピラが使われています。味は絶妙です。サービスもとても親切で、とても助かります。バーカウンターでメニューをもらい、テーブルに着席して注文し、テーブル番号を伝えると、料理がテーブルまで運ばれてきます。雰囲気も素敵です。おすすめです。 （原文） Super miejsce na mapie Poznania prawdziwa Poznańska Pyra. Bardzo smaczna, wiele potraw do wyboru, no i wszystkie z pyrą. Smaki wyśmienite. Obsługa bardzo miła I pomocna. Dostajesz menu przy barze, siadasz przy stoliku, zamawiasz przy barze, podajesz numer stolika i danie dostajesz do stolika. Jest klimacik. Polecam

（Google による翻訳）Pyra Barは、壁に面白いポスターが飾られた、クールで雰囲気のあるバーです。店内にユーモアと個性を添えています。2階にもテーブル席がありますが、エレベーターがないのが残念です。 料理はとても美味しく、Pyra z bzikiem（フライドポテト）は絶品で、ニシン入りのフライドポテトも美味しかったです。子供向けの「kurak」（鶏肉料理）も美味しく、ボリュームたっぷりでした。ただ、キュウリのピクルスだけはもう少し個性的な味わいに仕上がっていると感じました。 全体的に美味しく、居心地が良く、独創的です。 価格も手頃です。 （原文） Pyra Bar to fajne, klimatyczne miejsce z ciekawymi plakatami na ścianach – dodają wnętrzu humoru i charakteru. Stoliki są też na piętrze, choć szkoda, że nie ma windy. Jedzenie bardzo dobre – Pyra z bzikiem świetna, ta ze śledziem też smakowała, a „kurak” dla dzieci smaczny i w dużej porcji. Jedynie ogórki kiszone mogłyby być bardziej wyraziste. Ogólnie – pysznie, przyjemnie i z pomysłem. Cenowo też przyzwoicie

（Google による翻訳）ごく普通のお店でした。オーブンで焼いたポテトは冷たかったです。サーモンバージョンは、まあまあのソースが大量にかかっていて、袋から巻かれた冷たいサーモンが1切れ添えられていました。この料理を食べた2人が、お腹を壊しそうになっています。 しかし、ラタトゥイユバージョンの方が美味しくてスパイシーだったので、私たちにとっては良かったです。 レモネードは大好評で、今日最後に食べたり飲んだりする価値のあるものはこれだけでした。 庭はとても素敵です。 メニューの他の料理がもっと美味しくない限り、時間の無駄だと思います。 （原文） Bardzo średnie miejsce. Pyry z pieca były chłodne. Wersja z łososiem polegała na ogromnej ilości po prostu ok sosu, z dodatkiem 1 zimnego plastra łososia z paczki zwiniętego w rulon.... 2 osoby aktualnie mają problemy żołądkowe po tym daniu. Za to wersja z ratatouille byla smaczniejsza i zrobiona na bardziej ostro co dla nas na plus. Lemoniada to byla petarda i jedyne co warto było dzisiaj zjeść/wypić do końca. Bardzo ładny ogródek. W mojej ocenie szkoda czasu chyba, że inne pozycje z menu sa lepsze.

Oki

Oki

Oki

Oki

（Google による翻訳）素晴らしい施設で、現在はショッピングモールとして利用されており、数多くのレストラン、カフェ、緑豊かなリラクゼーションエリアが併設されています。ポウヴィエイスカ通りから入る際は、カメラを準備しておくことをお勧めします。スタリー・ブロヴァルと通りの向かい側の建物の真上を低空飛行する飛行機の姿は、息を呑むほど美しい光景です。モール内にはチェーン店が軒を連ね、有名店もあれば高級店もあります。夏のセール期間中でも、人で賑わうのはエレガントな装いのマネキンだけです。個人的には、スタリー・ブロヴァルはウッチのマヌファクトゥラに次ぐ人気店だと思います。 （原文） Fantastyczny obiekt, aktualnie galeria handlowa z licznymi restauracjami, kafejkami i zielonym terenem relaksacyjnym. Wchodząc id strony Półwiejskiej, sugeruję trzymać przygotowany aparat fotograficzny. Widok samolotu lecącego na niewielkiej wysokości tuż nad Starym Browarem i budynkami po drugiej stronie ulicy, jest niesamowity. Co do galerii, znajdują się tam sklepy sieciowe, mniej lub bardziej znane oraz te ekskluzywne, gdzie nawet w okresie letniej wyprzedaży tłok robią wyłącznie elegancko odziane manekiny. W mojej ocenie Stary Browar to numer 2 po łódzkiej Manufakturze.

（Google による翻訳）とてもリラックスできます。素晴らしい建築と高級店が融合した空間で、見たことのないお店も混在しています。 （原文） Very relaxed. Great integrated architecture are top end shops, mixed with ones you've never seen before!

（Google による翻訳）古い醸造所をショッピングモールと展示センターに改装した、とても素敵な建物です。とても趣があり、元のデザインを丁寧に尊重しています。隣接する公園も含めて、まさに宝石のような建物です！ （原文） Very nice restauration of an old brewery to shopping mall and exposition center. Very tastful and with much respect for the original design. A gem, including the park next to it!

（Google による翻訳）観光地にあるにもかかわらず、私が訪れた時（木曜日の夜）は空いていました。スペインビールが数種類瓶詰めされており、料理もとても美味しかったです（メニューは英語とポーランド語の両方で書かれています）。店内はとても居心地が良く温かみがあり、暗すぎず明るすぎずの照明です。 （原文） Despite being in a touristy area, this place was empty when I came in (Thursday night). They have a couple of Spanish beers available in bottles, and very good food (and menus in both English and Polish). It’s a very cozy and warm atmosphere inside, and not too dark nor too brightly lit.

（Google による翻訳）友人の勧めでここに来ました。以前このチェーン店の他の店舗に行って、いつも満足していたからです。今回も期待を裏切られることはありませんでした。トマトとオリーブオイルのポットは本当に素晴らしく、オリーブも本当に美味しかったです。どれも新鮮で美味しかったです。店内は美しく、手入れが行き届いており、心地よい音楽が流れています。ワインの品揃えも豊富で、ワイン好きにはきっと気に入ってもらえるでしょう。 唯一少し残念だったのはトイレです。他の部分と同じくらい快適にするには、もう少し手入れが必要でしょう。 （原文） Przyszłam tu z polecenia koleżanki, bo w innych lokalach tej sieci byłam i zawsze byłam zadowolona — i tym razem się nie zawiodłam. Garnki z pomidorami i oliwą były naprawdę mega dobre, podobnie jak oliwki – wszystko świeże i smaczne. Miejsce estetyczne, zadbane, z przyjemną muzyką w tle. Widać, że mają duży wybór win, co na pewno docenią miłośnicy tego trunku. Jedyne, co trochę mnie rozczarowało, to łazienka – wymagałaby trochę więcej uwagi, żeby była równie przyjemna jak reszta lokalu.

（Google による翻訳）料理は悪くないですが、特に特別なものではありません。ただ、ドリンクはとても美味しいです。唯一の欠点は、店内の音楽がうるさすぎることです。暖かい天気と屋外席がなければ、あの騒音の中で座っているのは耐えられなかったでしょう。 （原文） Jedzenie nie jest najgorsze, ale też bez szału. Za to bardzo dobre drinki. Minus za zbyt głośną muzykę w lokalu. Gdyby nie to że było ciepło i można było usiąść na zewnątrz, to w tym hałasie nie dałoby się wysiedzieć.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！ポズナンで最高のタパスバー。スペインの味そのままのパン・トゥマカ（トマトとオリーブオイルのパン）を注文できるのはここだけ🥹 （原文） Amazing place! The best tapas bar in Poznań. The only place where I could order Pan Tumaka (bread with tomato and olive oil) that tastes just like it does in Spain🥹

（Google による翻訳）何度か利用させていただいており、いつもとても満足していたのですが、今回は大変不快な思いをしてしまい、大変申し訳ございません。 Fenibiteアプリで予約し、エビ、イカ、タコを注文しました。ところが残念ながら、料理は生で、ジャガイモは生焼けで硬かったです。食後に気分が悪くなり、夕方まで嘔吐し続けました。 50%オフだったことと関係があるかどうかは分かりませんが、価格が安いからといって品質が低いわけではないことを願います。価格に関わらず、お客様をこのような扱いにするのは良くありません。 （原文） Byłam tutaj już kilka razy i zawsze byłam bardzo zadowolona — dlatego z przykrością muszę napisać, że tym razem spotkała mnie bardzo nieprzyjemna sytuacja. Miałam rezerwację przez aplikację Fenibite i zamówiłam krewetki, kalmary oraz ośmiornice. Niestety jedzenie okazało się surowe, a ziemniaki były niedogotowane i twarde. Po posiłku źle się poczułam – cały wieczór wymiotowałam. Nie wiem, czy ma to związek z tym, że danie było w promocji -50%, ale mam nadzieję, że niższa cena nie oznacza gorszej jakości. Niezależnie od ceny, klient nie powinien być w ten sposób potraktowany.

（Google による翻訳）2回も来たことがありますが、雰囲気も良く、料理も信じられないほど美味しく、サービスも最高でした💕 （原文） Была тут два раза, супер атмосфера , нереально вкусно и прекрасное обслуживание 💕

（Google による翻訳）強くお勧めします！旧市場の近くにありますが、それほど混雑していません。雰囲気はとても良くて居心地が良く、素晴らしいスペイン音楽とフレンドリーなスタッフもいます。ドリンクも美味しく、ノンアルコールビールをリクエストしたのですが、スタッフは快く対応してくれました。今まで飲んだノンアルコールドリンクの中で最高の一つでした。ベジタリアン向けのタパスプレートも注文しましたが、とても美味しかったです！ （原文） Highly recommend! Even though it’s placed near the old market, it’s not overwhelming. The atmosphere is very nice and cozy, great spanish music and friendly staff. Tasty drinks, I requested one on alcohol free beer and the staff had no problem with that, it was one of the best 0% drinks i’ve ever had. We also got vegetarian plate of tapas, delicious!

（Google による翻訳）オーナー様、雰囲気はとても良いですね。値段は気にしません。雰囲気にお金を払っているんですから。でも、サービスは… 11月22日土曜日。バーテンダーの髪はブロンドです。バカルディラムのおかわりを頼みました。すると、ハバナラムの空き瓶2本を注いでいるのが見えました… マジですか？ラムのおかわりで客を騙してるんですか？ :))))) （原文） Drogi właścicielu- klimat jest bardzo pozytywny. Ceny- ten temat pomijam, płacę za tenże właśnie klimat. Ale obsługa..... Sobota 22.11. Barman o bardzo jasnych włosach. Proszę o drugą kolejkę rumu Baccardi. Widzę, że zlewa mi resztki z dwóch pustych butelek Hawana Rum .... Serio? Rżnie klienta już na drugiej kolejce rumu?:))))

（Google による翻訳）美味しいビールを味わいながらアイルランドの雰囲気を味わうには、ぜひ訪れる価値があります🍀 （原文） Warto zajrzeć, zasmakować dobrego piwa i poczuć irlandzki klimat 🍀

（Google による翻訳）素晴らしい料理と、アイリッシュパブの素敵な雰囲気！ミシュランの星を獲得したシェフが作る料理はまさに絶品です。ぜひお試しください！フレンドリーな雰囲気、美味しいビール、そしてBGMが、ついつい長居したくなるような魅力です。 （原文） Rewelacyjne jedzenie i cudowny klimat irlandzkiego pubu! Szef kuchni z doświadczeniem Michelin, serwuje dania absolutnie fantastyczne. Polecam spróbować! Do tego przyjazna atmosfera, dobre piwo i muzyka w tle sprawiają, że chce się tu zostać na dłużej

（Google による翻訳）そこでは何も食べなかったので、食べ物についてはコメントできません。ラグビーワールドカップの決勝戦を観に行って、とても楽しかったです。奥の大きなスクリーン、豊富な種類のビールとショット、素敵な雰囲気、迅速でフレンドリーなサービス。食べ物も試しに必ず戻ってきます。 （原文） I can't comment on the food, because I didn't eat anything there. I went in to watch the rugby world cup final match and had a great time. Large screen at the back, a wide range of beers and shots, lovely atmosphere, fast and friendly service. I'll definitely go back to try the food, too.

（Google による翻訳）魂がこもった素晴らしい場所。アイルランドの雰囲気を存分に感じられます :) アイルランド人シェフが作る料理は絶品！また必ず来ます！ （原文） Świetne miejsce z duszą. Można poczuć ten irlandzki klimat :) Jedzenie serwowane przez irlandzkiego szefa kuchni jest przepyszne ! Wrócimy na pewno!

（Google による翻訳）私はとても前向きに驚いています！ 場所には天国の雰囲気があり、スタッフは親切で、話すことができます。彼らは素晴らしい飲み物を作ります！ おやつに関しては、あまり選択肢はありませんが、誰もが自分に合ったものを見つけると思います。また戻ってきたいと思います。アイルランドの雰囲気を感じたいなら、ここ以外に場所はありません 😍 （原文） Jestem bardzo pozytywnie zaskoczona! W lokalu panuje nieziemski klimat, obsługa miła- do pogadania. Robią świetne drinki! Z jedzenia przekąski, więc dużo do wyboru nie ma, ale myślę, że każdy znajdzie coś dla siebie. Chętnie zawitam ponownie, jak ktoś chce poczuć irlandzki vibe, to nigdzie indziej tylko tutaj 😍

（Google による翻訳）ギネスは30ズウォティと少し高めでしたが、許容範囲内です。注ぎやすさもまずまずです。 でも、料理は最悪でした。ここに比べれば、ウェザースプーンズはミシュランの星付きレストランです。チキンのグジョンとチップスはおそらく冷凍のまま調理されているのでしょうが、値段に見合うものではありません。 ホットワインにはスパイスが入っておらず、ただのホットワインにオレンジスライスが添えられていました。 本当にがっかりしました。バーの周りにある鉄道模型に星を一つ追加しました。 （原文） Guinness slightly overpriced at 30zł but that's acceptable, decent pour But the food was beyond awful. Wetherspoons is a Michelin star restaurant compared to this. Chicken goujons and chips most likely cooked from frozen, just not worth the price they're asking. Mulled wine had no spices in it, it was just hot wine with an orange slice Really disappointed, one additional star for the model railway that goes around the bar

（Google による翻訳）素敵な発見でした。広場から数ブロックの角にある小さなカフェです。コーヒー、紅茶、サンドイッチ、デザート、カクテルなど、豊富な品揃えです。スタッフはとてもフレンドリーで、ポーランド語の発音を教えてくれ、英語も話せます。 居心地の良い素敵なインテリアで、本当に楽しめました。 （原文） What a nice find. Small corner Cafe located a few blocks from the square. Great selection of coffee, teas, sandwiches, desserts and mixed drinks. The staff were super-friendly and helped us with the Polish pronunciations (they also speak English). Nice cozy interior, we really enjoyed it here.

（Google による翻訳）スターリー・ルネクからすぐの、この素敵で趣のあるバーに初めて訪れました。パウリカルスさんは、少し虫食いのかかったファブリックが飾られたこの内装は、1960年代の英国風ティールームを彷彿とさせると言います。彼はダークなフォルトゥナビールを注文しました。実に風味豊かで、サルサパリラを彷彿とさせます。ブースではノンアルコールドリンクが提供されています。屋外の歩道席もあります。トイレは1階にありますが、右奥の隅に隠れています。 （原文） First visit to this lovely and quaint bar a short distance from the Stary Rynek.Paulicarus says the decor reminds him of a 1960's English Tea Room with slightly moth eaten fabrics. He ordered a dark Fortuna beer. Actually very flavoursome. Reminds me of Sarsaparilla. Booth on a zero alcohol drink. Outdoor pavement seating. Toilets on ground floor but well hidden to rear right corner.

（Google による翻訳）今日このカフェに行きました。場所はとても良くて、コーヒーもまあまあで、雰囲気もとても良かったです。サービスはもう少し丁寧で、少し待たされることもあります。全体的にはまあまあでしたが、もう少し改善の余地があると思います。 （原文） Byłam dzisiaj w tym cafe. Miejsce jest całkiem przyjemne, kawa w porządku, atmosfera w miarę fajna. Obsługa mogłaby być trochę bardziej uważna, czasami trzeba było chwilę poczekać. Ogólnie było w porządku, ale mogło być trochę lepiej

（Google による翻訳）ポズナンで一番好きな場所の一つです。雰囲気のあるカフェで、サービスも親切です。ラズベリー入りのホットワインは絶品です。無料ゲームも楽しめます。予約をお勧めします。 （原文） Jedno z moich ulubionych miejsc w Poznaniu. Niezwykle klimatyczna kawiarnia, sympatyczna obsługa. Bardzo dobre grzane wino z malinami. Można pograć w bezpłatnie dostępne gry. Radzę rezerwować miejsce.

（Google による翻訳）私のお気に入りの場所で、絶対におすすめです。雰囲気が独特で、ドリンクの即興性も最高でした！ オリウィアさんは素晴らしい仕事をしています！<3 ローラは最高です、女王様👑 （原文） Ulubione miejsce, warte polecenia. Klimat jest niepowtarzalny. Uwielbiam improwizację w drinkach, były idealne! Pani Oliwia świetnie sobie radzi! <3 Laura jest the best, queen 👑

（Google による翻訳）ロガロヴェ・クロワッサン博物館を見学した後、偶然このカフェ/バーを見つけました。外観からはよく分かりませんでしたが、担当してくれた女性の対応は素晴らしかったです。「ちゃんとした」紅茶を飲みたいなら、ここはおすすめです。一人用のポットに冷たいミルクが入った小さなジョッキが用意されていましたが、温めるかどうかも聞いてくれました。 メニューはケーキ類だけで、種類は多くないようでしたが、ブラウニーは温かくてとろとろで美味しかったです。 店内はかなり暗いですが、線路や街灯が見えるのが楽しいです。ボードゲームも置いてあり、人々が利用していました。 担当してくれた女性はこの店の力になってくれていて、地元の人々にも人気があるようでした。 （原文） We stumbled across this cafe/bar when we had finished our experience at the Rogalowe croissant museum. From the outside we were not so sure but the lady who served us could not have done more. If you are after a ‘proper’ cup of tea then this is the place to visit. A pot for one with a small jug of cold milk, although she did ask if we wanted heated. The menu didn’t seem to be extensive, just some cakes but the brownie was warm, gooey and delicious. The place itself is quite dark but it’s fun to see the rail tracks going through the venue and the streetlights in there. There were also board games to play that people had taken advantage of using. The lady that served us is an asset to the business and it seemed that it was a hit with different locals.

（Google による翻訳）Stacjaにはよく行きます。ホットチョコレートとホットワインが好きです。ロケーションも最高です。夏は屋外でドリンクを楽しめます。英語も話せますし、バーテンダーは温かくフレンドリーな人が多いです :) （原文） I go to Stacja pretty regularly. I like hot chocolate there, mulled wine. The location is wonderful. In summer you can sit outside and enjoy your drinks. They speak English and bartenders are usually warm and friendly :)

（Google による翻訳）初めてこの店を訪れましたが、きっとまた来るでしょう！モダンな雰囲気と伝統的なクラフトビール、そして上質な美食が融合し、思わず笑顔になってしまいます。 （原文） To moja pierwsza wizyta w tym miejscu, ale na pewno nie ostatnia! Vibe nowoczesności z tradycyjnym kraftowym trunkiem, w dodatku aspekt gastronomiczny o dobrej jakości powoduje uśmiech na twarzy.

（Google による翻訳）地元産ビールの豊富なセレクションと、他地域からのゲストのビールもお楽しみいただけます。パティオは一日中いつでも素晴らしい雰囲気を醸し出すので、ぜひ訪れてみてください。特に夜遅くのご利用がおすすめです。Sサイズのビールは約18ズウォティ、Lサイズのビールは22～26ズウォティです。 （原文） Świetny wybór dużej liczby piw lokalnych i gości z innych rejonów. Warto przejść się do ogródka który robi świetną atmosferę o każdej porze dnia. My polecamy po zmierzchu. Ceny za małe piwo około 18zl, za duże 22-26zl

（Google による翻訳）もう一つの素晴らしいクラフトビールハウス。マンチェスター・ノーザン・クォーターの雰囲気が漂います。生ビールが最大14種類、瓶ビールも揃っています。私はアルコール度数4.4のピルツナーを飲みました。パウリカルスはノッティンガム出身の男性とおしゃべりしました！ブースはジューシー・トリップを満喫しました。 （原文） Another super craft beer house. Has a Manchester Northern Quarter vibe. Up to 14 beers on tap plus bottled beers. I had a 4.4 Pilzner. Paulicarus got chatting to a man from Nottingham! Booth had a Juicy Trip.

（Google による翻訳）ポズナンで一番の生ビールのセレクションを誇るお店で、奥にあるビアガーデンはリラックスしながらも楽しい空間です。メニューは少ないですが、料理は美味しく、ビールとの相性も抜群です。何よりバーテンダーの皆さんが最高でした。フレンドリーで楽しく、ビールの知識も抜群です。また必ず来ます！ （原文） Probably the best tap beer selection in Poznan and the beer garden in the back is both relaxing and fun. The menu is small but the food is good and pairs well with the beer. The bar tenders were the best part. Friendly, fun, and their beer knowledge is top notch. I will be returning, frequently!

（Google による翻訳）この場所を訪れて以来、ビールが私の人生に現れました。とても美味しかったです！品揃えは毎日更新されます。中庭はとても雰囲気があります。 （原文） После посещения этого места в моей жизни появилось пиво, очень вкусно! Каждый день ассортимент обновляется. Дворик очень атмосферный)

（Google による翻訳）地元の醸造所のビールと厳選された地元の特産品を取り揃えた地元のバー。心地よい、しかし大きすぎない音楽が、心地よい雰囲気を醸し出しています。 （原文） Lokalny bar z piwem z regionalnego browaru i wyborem lokalnych specjałów. Przyjemna, niezbyt głośna muzyka na zewnątrz tworzy miłą atmosferę.

（Google による翻訳）この店が私たちの「地元」の一つになりました。フレンドリーで知識豊富なスタッフが、美味しいビールを豊富に取り揃えています。 （原文） Made this place one of our 'locals'. Good choice of good beer served by friendly knowledgeable staff.

（Google による翻訳）親密なコンサートのために行きました。バーには長蛇の列ができていて、誰かが飲み物を注文するだけで渋滞するほどでした。接客してくれた女性たちはとても親切でした。この店に魂があるのか​​、と問うのは難しいです。イベント対応はあまりせず、他の場面では「とりあえず来て、さっさと帰る」といった感じでしょうか。店内は清潔感があり、スタッフも一生懸命働いています。 （原文） Byłem przy okazji kameralnego koncertu. Do baru duże kolejki - wystarczyło, że ktoś zamówił drinka i już robił się korek. Panie obsługujące bardzo miłe. Ciężko mi powiedzieć, czy to miejsce miało "duszę". Z eventami to tam raczej kiepsko, a w innych okolicznościach to raczej "przyjść na jedno i pójść dalej". Nie mniej schludnie, czysto a obsługa bardzo się stara.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と素晴らしいサービスが楽しめる素晴らしい場所です。強くお勧めします。必ずまた来ます。 （原文） Niesamowite miejsce ze wspaniałym klimatem i przemiłą obsługą. Serdecznie polecam, na pewno będę wracał.

（Google による翻訳）とても素敵な雰囲気と素晴らしいバイブレーションのある素晴らしい場所です。強くお勧めします。 （原文） Niesamowite miejsce, bardzo miła atmosfera oraz super klimat. Serdecznie polecam.

（Google による翻訳）豊富な種類のビール、素敵な雰囲気、フレンドリーで有能なサービス。敷地の前には庭があり、運が良ければ駐車スペースもあります。 （原文） Duży wybór piw, fajny klimat i miła kompetentna obsługa . Posiadają ogródek przed lokalem i przy odrobinie szczęścia nawet miejsce parkingowe

（Google による翻訳）学生時代を思い出させてくれる、心地よい雰囲気の素晴らしい場所です。クラフトビールを楽しむ夜にぴったりです。先週末は美味しいホワイトIPAとアールグレイを堪能しました。かなり混雑していましたが、皆さんリラックスしていて礼儀正しい方ばかりでした。次回ポズナンを訪れる際は、必ずまた来たいと思います。 （原文） Świetne miejsce z miłą atmosferą, które przypomniało nam dawne lata studenckie. Idealne na wieczorne posiedzenie przy kraftowym piwie. My się raczyliśmy w miniony weekend m.in. smacznymi White IPA i Earl Grey. Było całkiem tłoczno, a towarzystwo było spokojne i kulturalne. Jeszcze kiedyś tu zajrzymy podczas następnej wizyty w Poznaniu.

（Google による翻訳）とてもクールなバーで、おいしいドリンクも豊富に取り揃えています。価格は少し高めですが、それでもリーズナブルです。 （原文） Sehr coole Bar mit großer Auswahl an Drinks die auch lecker schmecken. Preislich etwas hoch liegen aber dennoch vertretbar sind.

（Google による翻訳）おすすめです。雰囲気のある場所で、とてもフレンドリーなサービスでした。事前に軽食のボックスを注文していたのですが、その出来栄えに驚きました。友達と会うのに最適な場所です。 （原文） Polecam lokal. Miejsce z klimatem. Przesympatyczna obsługa. Zamówiliśmy wcześniej lożę wraz z przekąskami i byliśmy mile zaskoczeni przygotowaniem. Świetne miejsce na spotkanie ze znajomymi.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい経験です！気配りのあるウェイターのドミトリーと才能ある水タバコマスターのニキータに感謝します。店内はとてもアットホームな雰囲気なので、リラックスするのに最適な場所です。さまざまな強さとフレーバーを持つ水ギセルの幅広いセレクションと、水ギセルを完璧に引き立てる幅広い種類のお茶を提供しています。次回のポズナン訪問時には必ず戻ってきます！ （原文） Absolutely amazing experience! Special thanks to our attentive waiter Dmitry and the talented hookah master Nikita. The atmosphere is incredibly cozy, making it a perfect spot to relax. They offer a wide selection of hookahs with various strengths and flavors, along with an impressive range of teas that perfectly complement the hookah. I’ll definitely be coming back on my next visit to Poznań!

（Google による翻訳）友人と私は初めてこのレストランを訪れました。私たちは寿司を注文しましたが、非常に長い間待たなければなりませんでした。待ち時間がそれほど長くなるとは誰も警告しませんでした。彼らがそれを持ってきたとき、寿司は崩れてしまい、食べることができませんでした。私の友人は彼女の皿の上にご飯を持っていました。味もあまり良くありません。一般的に、私たちは動揺したままでした。 このサービスも不快な印象を残しました。請求書を請求するには、誰も来なかったので、ほとんどカウンターに行かなければなりませんでした。私たちが立ち上がろうとしたときだけ、ウェイターにぶつかって請求書を求めました。長い間待ったのですが、一向に持ってきてくれませんでした。私たちはテーブルを空にしたままトイレに行きましたが、誰も私たちを見つけようとしませんでした。私は地図を手に廊下に立っていましたが、誰も私たちに近づきませんでした。その結果、友人はカウンターに行き、フラッシュで請求書を支払う必要がありました。おそらく、もうここには戻ってこないでしょう 😅 （原文） Были с подругой в этом ресторане первый раз. Заказали суши, которые пришлось ждать очень долго — никто не предупредил, что ожидание будет таким долгим . Когда принесли, суши разваливались, есть их было невозможно — у подруги вся тарелка была в рисе. На вкус — тоже не очень. В общем, остались расстроенными. Обслуживание тоже оставило неприятное впечатление : чтобы попросить счёт, нам чуть ли не пришлось идти к стойке, потому что никто не подходил. Только когда мы уже собирались вставать — наткнулись на официанта и попросили счёт. Ждали долго, но его так и не принесли. Мы пошли в туалет, оставив стол пустым — и никто даже не попытался нас найти. Я стояла в коридоре с картой в руках, но к нам так никто и не подошёл. В итоге подруге пришлось идти к стойке и оплачивать счёт бликом. Скорее всего , больше мы сюда не вернемся 😅

（Google による翻訳）カクテルのプレゼンテーションが素晴らしく、スタイリッシュで上品に見えます。水タバコは本当に美味しかったです。味も濃くて吸いやすかったです。私は特に水タバコの男性について言及したいと思います。彼は感じがよく、気配りがあります。全体的にサービスは最高で、すべてが気に入りました👍🏻☺️☺️ （原文） Классная подача коктейлей — выглядят стильно и со вкусом. Кальян был действительно хороший: вкусный, насыщенный, курился легко. Отдельно хочется отметить кальянщика — приятный и внимательный. Обслуживание в целом на уровне, всё понравилось👍🏻☺️☺️

（Google による翻訳）このラウンジでは素晴らしい経験ができました。店内は落ち着いた雰囲気で、センスの良いインテリアと、会話を邪魔しない優しいBGMが流れています。私たちのウェイター、ドミトリーは非常に礼儀正しく気配りがあり、夜を通して素晴らしいサービスを提供しました。滑らかで風味豊かで完璧なバランスの素晴らしい水タバコを準備してくれた水タバコの達人、ニキータに特別な感謝を捧げます。お茶のセレクションも印象的で、とても楽しかったです。管理の行き届いた場所なので、ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） Had a great experience at this lounge. The atmosphere is calm and relaxing, with tasteful interior design and soft background music that doesn’t distract from conversation. Our waiter, Dmitry, was exceptionally polite and attentive, providing excellent service throughout the evening. Special thanks to the hookah master, Nikita, who prepared an outstanding hookah — smooth, flavorful, and perfectly balanced. The tea selection was also impressive and very enjoyable. A well-managed place that I would gladly recommend and visit again.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です👍!! 水タバコ好きの方にぜひおすすめします!! スタッフはウクライナ人で、内装も美しく、料理も美味しく、あらゆる好みに合わせたカクテル、そして水タバコ🔥👍👍👍👍👍 （原文） Дуже класне місце👍!! Щиро рекомендую любителям кальяна!! Обслуговуючий персонал українці, інтерʼєр красивий, їда смачна, коктейлі на любий смак і кальян🔥👍👍👍👍👍

（Google による翻訳）書きたくなかったんだけど、休暇は完全に台無しになった。まず、赤身の魚の寿司は1mmもなかった。こんなはずじゃなかった。99ズウォティの皿は大体そんな感じで、手羽先は腐臭と女の陰部の臭いがした。ウェイターを呼んだら、彼は匂いを嗅いで背を向け、「割引してくれる？」って言った。交換してもらえばよかったのに。その夜は最悪だった。歌手が来た時、私はショックを受けた。まあ、ね。請求書が来たので、誕生日割引があるか聞いたら「ある」って言われた。でも、もう割引はできないって。お世辞も持って行ったから、動画を添付するけど、グラスに全部ユスリカが付いてた。もう、もう二度と来ない。以前は結構な金額を出してもらっていたのに。写真では分かりにくいけど、動画があるんだ。 （原文） Не хотілось писати ,але моє свято було повністтю спорчене.По- перше суші риби червоної було 1ммм ,так не повинно бути,тарілка за 99 злотих ,була більш менш а крильця смерділи гниллю та жіночими ссяками,а позвала офіціанта він понюхав і сам аж відвернувся,сказав зроблять знижку?? А повинні були замінити.Вечір хреновий,прийшла певіца,то шок в голові,ладно.Чек принесли ,питаю а знижка для день народження є?він каже є.Але вже ї зробити не може.Приніс комплімент,відео прикріплю ,всі чарки з мошками ,я в ах..більше сюди не прийду,хоча раніш залишали тут гарні гроші,на фото погано видно,маю відео

（Google による翻訳）落ち着いたひとときを過ごすのに素敵な場所。カクテルと紅茶は美味しく、食べ物も良く、シーシャも美味しかった。ただ音楽が悪かった。 （原文） nice place for a chill moment the cocktail & tea was tasty and the food was good and shisha delicious only the music was bad

（Google による翻訳）歴史ある建物で、とても温かい雰囲気です。バーテンダーはフレンドリーで、お酒を素早く注いでくれます。賑やかな駅とショッピングモールの向かいにあるにもかかわらず、ほとんど混雑していません。大型テレビではほぼ常にサッカーの試合が放映されています。食事は提供していませんが、周辺にはたくさんの選択肢があるので、食事の後にも気軽に立ち寄ることができ、強くお勧めします。 （原文） Historical building with a very warming atmosphere. The bartenders are friendly and quick with a pour. There is almost never a crowd despite being across from the busy train station and mall. There is almost always a soccer game to watch on the large screen television. No food but having many options in the vicinity it is easy to come here after and highly recommended.

（Google による翻訳）かつての要塞にある素敵なパブ。興味深いインテリア、特に地下室。ビールの種類はかなり少なく、早めに閉まります。 （原文） Przyjemny pub w dawnym forcie. Ciekawe wnętrza, w szczególności piwnica. Dość mały wybór piw i wcześnie zamykany.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切なスタッフがいる、とてもクールなバーです （原文） Sehr coole Bar mit sehr freundlichem und hilfsbereiten Personal

（Google による翻訳）生ビールの種類が豊富で、雰囲気の良い古い要塞のような魅力的な場所にあります。一度立ち寄るのにもお勧めです。 （原文） Hodně druhů točeného piva a zajímavé místo staré pevnosti s dobrou atmosférou. Pro zastavení "na jedno" mohu vřele doporučit.

（Google による翻訳）市内中心部にある、ユニークな装飾が施された古い要塞の素晴らしいリラックススポット （原文） Rewelacyjne miejsce na chwilę relaksu w centrum miasta, wyjątkowy wystrój w starym forcie

（Google による翻訳）要塞好きにはぴったりの雰囲気です。素晴らしい場所です。お茶の淹れ方も絶妙です。 （原文） Klimat dla lubiących fortyfikacje.Dpko miejsce.Super przygotowana herbata.

（Google による翻訳）1903年に爆破されたコロンブ堡塁の唯一現存する断片。建物の遺構には、1998年に発掘されたマルチンコフスキエゴ公園にある3階建ての逆斜面の堡塁と、アル・ニェポドレウォシチにある城壁の断片が含まれます。堡塁の下部は排水された後、パブとして利用できるようになりました。最下階は迫撃砲台に通じる小門で、現在はかつて建物を浸水させた地下水の貯留池として機能しています。建物の前面斜面の城壁も非常に良好な状態で保存されており、第二次世界大戦中に防空壕が建設されたことで若干の改変が加えられ、ポフスタンツフ・ヴィェルコポルスキチ通りが交差しています。 （原文） Jedyny zachowany fragment wysadzonego w 1903 roku bastionu Colomb. "Pozostałościami po obiekcie są położony w Parku Marcinkowskiego trzykondygnacyjny blokhauz przeciwskarpy, który został odkopany w 1998 oraz fragment muru przy Al. Niepodległości. Po osuszeniu dolnej części blokhauzu został on udostępniony jako pub. Najniższa kondygnacja to poterna prowadząca do baterii moździerzy, funkcjonująca obecnie jako zbiornik retencyjny dla wód podziemnych dawniej zalewających budowlę. Zachował się także dość dobrze wał przedstoku dzieła nieznacznie przekształcony przez budowę schronów przeciwlotniczych w czasie II Wojny światowej oraz przecięty ulicą Powstańców Wielkopolskich."

（Google による翻訳）ダークパターンの街!!!どうやって人々を騙して市に金を搾り取るのか？彼らは予算を補填するために、直感的でなく、目に見えず、ポーランドや世界の優れた基準に反する標識で道路利用者を故意に誤解させています。ある場所で違法駐車による通行止めが 1 日あたり 12 件程度または数十件発生している場合 (目撃者へのインタビュー)、適切なマーキングについて話すことはできず、意図的な行為についてのみ話すことになります。 （原文） Miasto dark patternów!!! Jak wprowadzać ludzi w błąd i wyciągać kasę dla miasta? Celowo wprowadzają użytkowników dróg w błąd nieintuicyjnym, niewidocznym i sprzecznym z dobrymi wzorcami polskimi i światowymi oznakowaniem, żeby dofinansowywać budżet. Jeśli w danym miejscu jest kilkanascie/kilkadziesuat blokad dziennie za zle parkowanie (wywiady ze świadkami), to nie można mówić o właściwym oznakowaniu, tylko o celowym działaniu.

（Google による翻訳）もしこの施設に星ゼロまたはマイナスの星を付けられるとしたら、-100,000以上を付けます。しかし、他のレビューを見ればわかるように、この施設の誰も悪いレビューを気にしていないようです！恥ずべきことです！2020年3月（COVIDの始まり）以来、私たち（ポズナン市役所、ZDM、ワザルツ住宅団地評議会の協力を得て）は、ゲート前の有料駐車ゾーン（PZP）の線を塗り直し、出入口を50～60cm広げようとしてきました。写真を見てください。大したことではないですよね？残念ながら、駐車している人々は線を守らず、ゲートに出入りする人のために余裕を持たせることを提案する想像力もありません。住民や地元企業の税金で運営されている行政機関が私たちに奉仕し、私たちの問題を解決しようとするべきだと考えるかもしれません。しかし、それはおそらくユートピアでしょう。役所はそれ自体と不適切な規制のために存在しています。そして、住民に奉仕する人はそこにはいません。この件については、箱一杯と引き出し一杯のやり取りがあります。もう5年も続いていて…しかも、彼らは私たちの居場所を知っているんです ;-) （原文） Gdyby można dać tej instytucji zero lub minusowe gwiazdki to uzbierałoby się z -100k lub więcej. Ale jak widać z innych opinii, nikomu z tej instytucji słabe opinie nie przeszkadzają! Wstyd!!! Od marca 2020r (początek covid) próbujemy (Urząd Miasta Poznania, ZDM, pomoc rady Osiedla Łazarz) doprowadzić do przemalowania linii strafy płatnego parkowania (SPP) przed nasza bramą - poszerzyć wjazd/wyjazd o 50-60cm.Zobaczcie zdjęcie - not a big deal, prawda? Niestety, parkujący ludzie linii nie respektują, nie mają też wyobraźni, krtóra podpowiedziałaby, że należy jakiś margines dla wyjeżdżających i wjeżdżających do bramy zostawić. Wydawać by się mogło, że instytucje administracyjne, finansowane są podatków mieszkańców i lokalnych firm, powinny nam służyć i starać się rozwiązywać nasze problemy. To chyba jednak utopia . Urząd jest dla siebie i dla swoich nieprzystających do życia przepisów. I nie ma tam ludzi, którzy służą mieszkańcom. Mam całą skrzynkę i szufladę korespondencji w tej sprawie. Trwa 5 lat... i mają nas wiadomo gdzie ;-)

（Google による翻訳）妻と娘と一緒に修士論文発表会に出席するため、アダム・ミツキェヴィチ大学の建物の隣にある有料駐車場に車を停めました。障害者用駐車スペース（妻のスペース）が使用中だったからです。市役所で、他の大都市では不要であるにもかかわらず、料金を支払わなければならないことを知りました。障害者手帳を持っているにもかかわらず、適切な駐車スペースを利用できないにもかかわらず、ポズナン市は障害者に追加料金を負担させています。これは市当局による差別、あるいは軽蔑（例えば、百人隊長であることへの侮辱）のどちらかのように思えます。実に不親切です。 （原文） Przyjechałem z żoną i córką na obronę jej pracy magisterskiej i zaparkowałem obok budynku UAM na parkingu płatnym gdyż miejsce dla osób niepełnosprawnych ( żona) było zajęte. W urzędzie miasta dowiedziałem się że muszę wnieść opłatę mimo że w innych dużych miastach nie jest to wymagane. Mimo posiadania karty o niepełnosprawności i braku możliwości skorzystania z odpowiedniego miejsca miasto Poznań naraża osoby niepełnosprawne na dodatkowe koszty. Wygląda to albo na dyskryminacje albo skompstwo ( centusiostwo) władz miasta. Bardzo nie ładnie

（Google による翻訳）ドラマ……入口No. 10 ジュニコウォ墓地には、ゴミや舗装の残骸が散乱し、墓地のゴミ捨て場となっている廃墟のキャンプ場があります。この景色はあまりにも不快で、言葉では言い表せないほどです!!;...オフィスの誰も、市内の清潔さと美観に注意を払っていないのでしょうか?特に、特別な敬意を必要とする場所の前では??? 残念ながら、そのようなオプションがないため、ここに写真を投稿することはできません..... （原文） Dramat .....przy wejściu nr 10 na cmentarz Junikowo stoi rudera-camping ze śmieciami i resztka chodnika tworząc przycmentarne wysypisko odpadow!!! Widok jest tak ohydny że nie mam słów żeby to opisac!!;...czy to jest możliwe żeby nikt z urzędu nie zwracał uwagi na czystość i estetyke w mieście, tym bardziej przed miejscem które wymaga wyjatkowego szacunku??? Niestety nie mogę tutaj zamieścić zdjęcia bo nie ma takiej opcji.....

（Google による翻訳）健康基準を超える騒音レベルで3日間にわたるコンサートを市が許可しているというのは、実に残念なことです。金曜日の午後5時からシタデルで開催されるベター・スイート・フェスティバルが、金曜日の早朝から、そしてその後3日間、閉め切った窓からでも音が聞こえるとしたら、何かがおかしい。なぜ市は住民の快適さを気にしないのでしょうか？長い週末ですから、静かに過ごすべきです。人々はリラックスしたいのです。住民の権利を侵害する結果となった決定は、これが初めてではありません。 （原文） Wstyd, że miasto wydaje zgodę na koncert trwający 3 doby ciągiem o poziomie hałasu przekraczający zdrowe granice. Jeżeli Better Sweet Festival odbywający się na cytadeli rzekomo od 17 słychać na piątkowie w domu przy zamkniętych oknach, od samego rana i tak przez kolejne 3 dni to chyba coś jest nie tak. Dlaczego miasto nie dba o Komfort mieszkańców. To długi weekend, powinien być spokój, ludzie chcą odpocząć. To nie pierwsza decyzja, której konsekwencje godzą w prawa mieszkańców.

（Google による翻訳）素晴らしいですね。都市計画と建築部門をお勧めします。罰金を非常に効率的に科しています。馬鹿げたポズナン以外の都市で会社を経営することをお勧めします。 （原文） super, polecam wydział urbanistyki i architektury - bardzo sprawnie wystawiają kary - polecam prowadzić firmę w innym mieście niż śmieszny poznan

（Google による翻訳）現在のポズナン市庁舎は3階建ての馬蹄形の建物で、中庭を囲んでいます。中庭の北側は1階建てのウィングとバロック様式の塔、そしてコジア通りからの門で囲まれています。ピンク色のファサードは、多数の白いピラスターとコーニス（いわゆるグランド・オーダー）で区切られています。最も古い部分は南ウィングと西ウィングで、後に東ウィングが増築されましたが、低い北ウィングと塔は1737年まで建てられませんでした。当初、中庭全体は回廊に囲まれていましたが、19世紀に大部分が壁で塞がれました。その残存する断片は教区教会へと続いています。建物全体で最も古い要素は、入口の門のそばに立つ青銅の柱で、これは現在のコレギアツキ広場にあったかつてのゴシック様式の聖マグダラのマリア参事会教会から落下した鐘の心臓部です。 （原文） Obecny budynek Urzędu Miasta Poznania, to trzypiętrowy gmach w kształcie podkowy otaczający wewnętrzny dziedziniec, który od strony północnej zamyka jednopiętrowe skrzydło z barokową wieżą bramą od ulicy Koziej. Różowa elewacja podzielona jest przez liczne białe pilastry oraz gzymsy (tzw. wielki porządek). Najstarszą część stanowią skrzydło południowe i zachodnie, następnie dobudowano skrzydło wschodnie a niskie skrzydło północne wraz z wieżą powstało dopiero w 1737. Pierwotnie cały dziedziniec otaczał krużganek zamurowany w większości w XIX wieku, jego ocalałe fragmenty prowadzą do kościoła farnego. Najstarszym elementem całej budowli jest stojący przy bramie wjazdowej spiżowy słupek, będący w rzeczywistości sercem dzwonu, który spadł z dawnej, gotyckiej Kolegiaty św. Marii Magdaleny która zajmowała obecny Plac Kolegiacki.

（Google による翻訳）昨日（火曜日）初めて行きました。とても楽しかったです。バーテンダーさんは親切でチャーミングな方で、お一人でもとても丁寧に対応してくださり、感動しました。素敵なプレゼント、ありがとうございます😉 カラオケもありました。素敵な男性がリードしてくれました。初心者の私にも優しく接してくれて、本当に助かりました。選曲も素晴らしかったです。街の中心部にあり、雰囲気も抜群です。おすすめです！ （原文） Wczoraj (wtorek) wpadłem tam pierwszy raz. Super zabawa. Obsługiwał miły i uroczy barman, który pomimo że był sam, to bardzo dobrze ogarniał wszystko. Jestem pod wrażeniem. Dziękujemy za miły prezent 😉 Było karaoke, które prowadził sympatyczny chłopak. Pomagał początkującym jak ja, za co bardzo dziękuję. Duży wybór piosenek. Lokal w centrum miasta z fajnym klimatem. Polecam!

（Google による翻訳）夜の外出に最適な場所です ! Q HAH カクテル バーでは、おいしいオリジナル カクテルだけでなく、素晴らしい音楽と雰囲気のある庭園など、素晴らしい雰囲気も提供しています。サービスはとても素晴らしくて親切で、自分の食べ物を持ち込むことができるのは大きなプラスです。リーズナブルな価格とポズナン中心部の非常に便利なロケーション。必ず戻ってきます！ （原文） Świetne miejsce na wieczorne wyjście! Q HAH Cocktail Bar oferuje nie tylko pyszne i oryginalne koktajle, ale też super atmosferę – świetną muzykę na czasie i klimatyczny ogródek robią robotę. Obsługa bardzo sympatyczna i pomocna, a możliwość przyniesienia własnego jedzenia to duży plus. Ceny rozsądne, a lokalizacja w centrum Poznania bardzo wygodna. Na pewno wrócę!

（Google による翻訳）素晴らしいパブ !雰囲気はとても快適で、バーテンダーはリラックスしたプロフェッショナルで、いつも笑顔で、何を勧めるべきかを知っています。雰囲気はとても素敵で、友達と夜を過ごすのに最適です。そしてカラオケ？まあ、それはただの爆竹です！たくさんの笑いととても楽しい。絶対にお勧めします、必ず戻ってきます!😇😈❤️‍🔥❤️‍🔥 （原文） Super pub! Atmosfera mega przyjemna, barmani to w ogóle wyluzowani profesjonaliści – zawsze uśmiechnięci i wiedzą, co polecić. Klimat jest naprawdę fajny, idealny na spędzenie wieczoru ze znajomymi. A karaoke? No to po prostu petarda! Masa śmiechu i świetnej zabawy. Zdecydowanie polecam, na pewno wrócę!😇😈❤️‍🔥❤️‍🔥

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気で、誰もが家にいるように感じられます。素晴らしいドリンクを手頃な価格で提供し（フェスティバル参加者には割引があるのがありがたい！）、材料がない場合は、バーテンダーが同様に魅力的な代替品をすぐに提案することができました。 （原文） Niesamowity klimat, każdy może poczuć się jak u siebie. Świetne drinki w dobrych cenach (doceniam zniżkę dla festiwalowiczów!), w przypadku braku składników barman był w stanie od razu zaproponować równie kuszący zamiennik.

（Google による翻訳）イザさんのサービスはとても素晴らしかったです :) （原文） bardzo miła obsługa pani Izy :)

（Google による翻訳）雰囲気がとても良く、LGBTQA+フレンドリーなお店です。席も十分あり、音楽もそこそこですが、静かに会話できるほど静かです。ドリンクも美味しいです。サービスは素晴らしかったのですが、バーカウンターには男性が一人しかいなかったので、大人数のグループでドリンクを注文して待つのに少し時間がかかりました。 （原文） Miejsce z klimatem, bardzo przyjazne osobom LGBTQA+. Jest gdzie usiąść, muzyka jest okej, ale na tyle cicha, że można spokojnie porozmawiać. Dobre drinki. Super obsługa, chociaż był tylko jeden chłopak za barem, więc zamawianie i czekanie na drinki dla większej grupy trochę nam zajęło.

（Google による翻訳）隣に住んでるんだけど、夕方になるとあんな田舎っぽい音楽をガンガン鳴らすのをやめてくれない？大体22時前後に鳴るんだよね。君の住んでるところがうるさいからって、外にスピーカーがあるからとかドアが全開だからとか、そういう理由で窓を閉めるつもりはないんだけど。 （原文） Mieszkam obok. Moglibyście przestać napierdalać na całą półwiejską muzyką wieczorami? Często przed i po 22. Nie mam zamiaru zamykać okien tylko przez to że u was jest głośno bo macie głośniki na zewnątrz albo otwarte drzwi na oścież.

Super shisha

Super shisha

Super shisha

Super shisha

（Google による翻訳）料理は試していないので評価できませんが、雰囲気は最高です。音楽は思わずRLS（片頭痛）を誘発し、スタッフは信じられないほどフレンドリーでリラックスしていて、氷とフルーツが入ったシーシャは最高でした。スーパーサワーショット（バーテンダーが独自に調合）もいただきましたが、とてもフルーティーで、まさに酸っぱかったです。 おすすめです。ポズナンに来たら必ずまた来ます。 （原文） jedzenia nie mogę ocenić, bo nie sprawdzaliśmy. Natomiast lokal rewelacyjny. Muzyka, która mimowolnie wywołuje RLS, przemiła i wyluzowana obsługa, shisha z lodem i owocami rewelacyjna. Piliśmy też super kwaśne szoty (kompozycja własna barmana). Mocno owocowe i faktycznie kwasik. Polecamy i przy okazji odwiedzin Poznania na pewno wrócimy.

（Google による翻訳）友達と夜遊びするのに最適な場所です！素敵な雰囲気、フレンドリーなサービス、そして美味しいドリンクが揃っています。選曲も完璧で、また来たくなるような雰囲気です。ソウルフルで良い雰囲気の場所を探している方には、ぜひおすすめします！🍸✨ （原文） Świetne miejsce na wieczorne spotkanie z przyjaciółmi! Ma wspaniałą atmosferę, miłą obsługę i pyszne drinki. Muzyka idealnie dobrana, a klimat sprawia, że chce się tu wracać. Gorąco polecam każdemu, kto szuka miejsca z duszą i dobrym nastrojem! 🍸✨

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。サービスも最高でした。シーシャを吸いながらくつろぐのに最適です。あまりにも気に入ったので、初日に2回も訪れました。ポズナンを訪れる方にはぜひおすすめします。 （原文） Super miejsce. Obsługa niesamowita. Idealne miejsce żeby pochillować przy shishy. Tak sie nam podobało ze 1-go dnia odwiedziliśmy to miejsce 2 razy. Polecam to miejsce dla każdego kto wpada do Poznania.

（Google による翻訳）午後に 2 人でビール 1 杯を訪れた場合に基づいています。それはあなたが好きか嫌いかが分かれるような場所です。ユニークで風変わり。夜は間違いなく忙しく、ライブ音楽で騒がしいです。 （原文） Based on two people on an afternoon visit for one beer. It's the sort of place you'll love or hate. Unique and quirky. Evenings are no doubt busy and noisy with live music.

（Google による翻訳）雰囲気のある場所。夜にゆっくり過ごすにはいい場所です。 ただ、昨日のバーテンダーは同僚に対してもっと礼儀正しく丁寧であるべきでした。 本当に最低な人でした。彼の言動は見ていて辛かったです。 （原文） Miejsce z klimatem. Przyjemne na wieczorny chill. Jednak barman z wczoraj powinien być bardziej kulturalny i uprzejmy dla koleżanek z pracy. Burak jakich mało, naprawdę. Aż człowiekowi było przykro, gdy patrzył i słyszał co ten człowiek mówi i robi.

（Google による翻訳）私はこの場所の迷路のような部屋がとても気に入りました。グループミーティングや一人で思索するための居心地の良いコーナーがたくさんあります。スティックのプロセッコがおすすめです。 （原文） Niezwykle podobał mi się labirynt sal w lokalu, można tu znaleźć mnóstwo przytulnych kątów na grupowe spotkanie a także samotne kontemplacje. Polecam prosecco z kija.

（Google による翻訳）ポズナンで一番高いギネス（35ズウォティ）を頼んだのですが、注ぎ方が本当にまずかったです。ダブリナーでは30ズウォティでギネスが飲めますが、泡立ちがふわふわで、2倍美味しいです。ギネス目的でここに来るのはお勧めしません。バーテンダーが介入して新しいギネスを出してくれたのですが、それでも既に140ズウォティも払っています。でも、お客さんの反応は良かったので、もっと高く評価します。 （原文） Najdroższy (35pln) Guinessa w Poznaniu i nalany jakoś tak że naprawdę smakuje kiepsko. W Dublinerze mają Guinessa za 30 i jest dwa razy lepszy z puszystą pianą i pyszny. Nie polecam tu przychodzić na Guinessa. Po interwencji barman podkręcił nowego Guinessa, ale już wydaliśmy 140. Ale za reakcje podnoszę ocenę.

（Google による翻訳）Dragon Social Clubはまさに宝石のような場所です！料理とドリンクから始まり、どれも非常に質の高いものです。美味しいヴィーガン料理やヴィーガンカレーだけでなく、定番のベジタリアンチリコンカンも提供しており、食事制限の有無に関わらず、誰もが気軽に楽しめる場所です。サービスも特筆すべき点です。スタッフはプロフェッショナルで、非常に丁寧で、とにかく親切で、それは至る所で感じられます。この店の雰囲気は素晴らしく、本当にユニークです。ジャズが頻繁に演奏されていて、リラックスした雰囲気を醸し出しているのも嬉しいですね。さらに、メタルのコンサートも最高で、この組み合わせは驚くほどうまく機能していて面白いです！立地も便利で、店内も広々としているので快適です。車椅子の方のための設備についてはよく分かりませんが、お子様連れのご家族にも優しい場所です。 （原文） Dragon Social Club to absolutna perełka! Zaczynając od jedzenia i napojów – są na bardzo wysokim poziomie. Oferują nie tylko pyszne leczo wegańskie i wegańskie curry, ale też klasyczne Chilli Con Carne wegetariańskie, co sprawia, że to miejsce przyjazne dla każdego, niezależnie od wymagań żywieniowych. Obsługa zasługuje na osobne brawa – jest profesjonalna, niezwykle uprzejma i po prostu miła, co widać na każdym kroku. Klimat tego miejsca jest świetny i naprawdę wyjątkowy. Bardzo cenię sobie, że często puszczają jazz, co dodaje relaksującej atmosfery. Co więcej, ich koncerty metalowe są naprawdę spoko – to interesujące połączenie, które działa zaskakująco dobrze! Lokalizacja jest dogodna, a w środku jest sporo miejsca, co sprawia, że jest komfortowo. Dla rodzin z dziećmi to też miejsce przyjazne, choć nie jestem zaznajomiony z bezpośrednimi udogodnieniami dla osób na wózkach.

（Google による翻訳）素敵な場所で、音楽も雰囲気も最高、そしてサービスも最高でした。新しいお店なのに、彼女はとても親切に対応してくれました！ボードゲームまでありました！トイレは確かに改善の余地がありましたが、それ以外はすべて完璧でした！ （原文） Un lugar con toda la onda, muy buena música, excelente ambientación y la atención de la chica fue excelente, a pesar de ser nueva nos atendió muy bien! El lugar cuenta con incluso juegos de mesa! Los baños sin duda podrían ser mejor pero quitando eso todo perfecto!

（Google による翻訳）ポズナンで最も雰囲気のあるパブ。他に類を見ない、階段を上って上からツタを眺めるのは至福のひとときです :) 意欲的で個性的なミュージシャンが演奏する、まさに芸術的な会場です。 価格はお手頃で、市内中心部にしてはリーズナブルです :) （原文） Najbardziej klimatyczny poznański pub. Bezkonkurencyjnie - wspinaczka po schodach i widok z góry na bluszcz robi robotę :) Miejsce typowo artystyczne, zapraszani są tu muzycy ambitni i nietuzinkowi. Ceny umiarkowane, a jak na centrum miasta - nawet przyzwoite :)

Oki

（Google による翻訳）素晴らしいテラスでビールを楽しめるとっておきのバーです。平均価格。強くお勧めします （原文） Muy buen bar para tomarse una cerveza en su estupenda terraza. Precio medio. Muy recomendable

（Google による翻訳）2025年8月10日、素晴らしいイベントの後、友人たちと「Hola Hola」バーで楽しいひとときを過ごしました。私たちは素晴らしい雰囲気と笑顔で飲み物を注文しました。 すると、私たちには理解できないような対応を受けました。 本来はプロ意識と顧客第一の姿勢を貫くべきウェイトレスたちが、全く正反対の態度で私たちを驚かせました。 彼らは私たちにテーブルを移動させようとしました。というか、テーブルを移動しなければ飲み物を飲めないまま帰るように命じたのです。私たちは返金を求めましたが、「上層部」から不快な攻撃と規則を突きつけられました。残念ながら、私は二度とここへは戻りません。スタッフの些細な言い争いに巻き込まれたくない方には、絶対に行かないことをお勧めします。強くお勧めします。接客に対するホスピタリティの概念は変わると思います。お客様への接し方を考えてみてください。私たちは飲み物を飲み残してしまい、二度と戻りません。 （原文） W dniu 10.08.2025r po wspaniałym wydarzeniu, z dobrym humorem, ulokowaliśmy się wraz z przyjaciółmi w barze “hola hola”. Z świetnym nastawieniem i uśmiechem na twarzy zamówiliśmy drinki. Po czym zostaliśmy potraktowani w niezrozumiały dla Nas sposób. Kelnerki, które powinny emanować profesjonalizmem i nastawieniem ku klientowi, zaskoczyły Nas odwrotnym nastawieniem. Postanowiły wymusić na Nas zmianę stolika, a raczej kazały nam to zrobić lub wyjść bez możliwości wypicia drinka. Zapytaliśmy o zwrot, jednak spotkał nas niemiły atak i zasady z “góry”. Niestety do was nie wrócę i serdecznie odradzę każdemu, jeśli nie chce spontanicznie narazić się na szczeniackie pyskówki obsługi. Nie polecam bardzo bardzo źle. Wierzę, że idea gościny zmieni się ku gościom. Pomyślcie jak traktujecie gości. Zostawiliśmy nieupite drinki i nie wrócimy.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所で、水で薄められていない、信じられないほど美味しいドリンクが楽しめます（ヴロツワフスカ通りでは珍しいですね）。値段は他の店と変わりませんが、質は高いです。バーテンダーはブロンドの髪をしたとても素敵な方です。また来ます :) （原文） Bardzo fajne miejsce, mega smaczne drinki, które nie są rozwadniane (co jest czymś rzadkim na Wrocławskiej). Ceny takie jak wszędzie, ale jakość wysoka. Bardzo miła barmanka, w blond włosach. Będziemy tutaj wracać :)

（Google による翻訳）数時間ほど滞在して、じっくりと評価する時間も十分にありました。 第一印象はまあまあでした。レストランのウェイターやバーテンダーはアドバイスをしてくれるのが仕事ですから。だから私はよく彼らにおすすめやアドバイスを求めるのですが、ここでは「人それぞれ好みが違うので分かりません」という答えは全くの的外れでした。茶葉から私の好みを知るのではなく、提案や意見をくれることがポイントです。最終的に、ショットが飲める夜を選びました（ショットは自分たちで選びました）。これは良かったです。店員さんは後でレビューを覆してくれました。しばらくすると、何を注文するかを聞かなくなりました。ただ注いでくれていたので、お客さんをよく観察していたのでしょう。お客さんはたくさんいましたが。値段も手頃でした！ お店の方はというと…一番奥に座りました。その時はまだ静かでした。トイレに近かったので（笑）。隣のテーブルの大きな埃っぽい巣にクモがいました。残念ながら、近くにもう一つクモの巣があり、ティッシュで拭き取りたくなりました。テーブルと椅子は少し修理が必要ですが、全体的には片付けるだけで十分です。トイレも問題ありませんでした。それでも、この場所で楽しい時間を過ごせました。 （原文） Lokal w którym spędziłam kilka ładnych godzin i zdecydowanie miałam czas na ocenę. Pierwsze wrażenie było takie sobie, bo kelnerzy/barmani w lokalach gastronomii powinni służyć radą. Dlatego często pytam ich o polecenie/radę co do wyborów i tutaj totalnie nie wypał w odpowiedzi "każdy lubi co innego, nie wiem". Nie chodzi przecież oto, by znać moje smaki na podstawie wróżby z fusów tylko wydać wskazówki lub opowiedzieć jakie są opinie. Ostatecznie wybraliśmy jednak wieczór z shotami (sami wybraliśmy) I to był dobry strzał. Pani nadrobiła potem opinie, bo z czasem nie pytała już co...tylko lała, a to znaczy że obserwuje klientów mimo,że bylo ich sporo. Cenowo ok! Co do lokalu.. usiedliśmy na szarym końcu. Bo bylo jeszcze wtedy spokojnie. Blisko toalety hihi. Miałam przy stoliku sąsiada pająka na sporej sieci z kurzem. Obok niestety kolejną sieć aż kusiło zetrzeć chusteczką. Stoliki i siedzenia wymagają jakiś poprawek. Ale ogólnie wystarczy po prostu doprowadzić do porządku. Łazienka w miarę ok. Mimo wszystko dobrze bawiłam się w tym miejscu.

（Google による翻訳）世界クラスの体験と、リーズナブルな価格で美味しいドリンク。ここは、お金を使い、時間を過ごすのにちょうど良い場所です。「こんなに人が集まっているんだから、どうせ売り切れるだろう」と考えて、薄めたジャンクフードを高値で提供する、中央広場のパブとは対照的です。次回ポズナンに来たら必ず行きます。絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Mistrzostwo świata, świetne drinki za uczciwą kasę. Tutaj zwyczajnie miło wydaje się pieniądze i spędza czas. Przyjemne przeciwieństwo knajp na samym rynku, które w myśl "tyle tu ludzi, że i tak sprzedamy" serwuje rozwodnione dziadostwo za większą kasę. Będę następnym razem w Poznaniu, pozycja obowiązkowa.

（Google による翻訳）あなたの夜を過ごすのにとてもいい場所です。それは非常に騒々しく、火曜日に21:30頃にそこにいたにもかかわらず、混雑していました。私は雰囲気がとても好きでしたが、カクテルは本当に良くありませんでした。それらにはすべて、ティンバークジュースが含まれており、たとえばスイカを含むものは非常に人工的で化学物質を味わっています。しかし、再び彼らはちょっと安いので、大丈夫です。ここに行くことで何も悪いことをしていませんが、より良い選択肢があるかもしれません。 (: （原文） A very nice place to spend your evening in. It's very loud and was kind of crowded even though I've been there on a Tuesday at around 21:30. I liked the atmosphere very much but the cocktails were not really good. They all include tymbark juice and the ones that include watermelon for example, taste very artificial and chemical. But then again they were kinda cheap, so it's ok. You're not doing anything wrong by going here but there may be better options. (:

（Google による翻訳）クラブはきれいに整備されていて、トイレも綺麗で、大きなバーカウンターもあり、座ってお酒を飲める場所もたくさんあります。しかし、クラブで一番大切なのは音楽ですが、ここは音楽が最悪でした。ラップのプレイリストは踊るのには全く無理で、部屋全体が左右に揺れていました…。 （原文） Klub wygląda na zadbany, ładne toalety, duży bar, wiele miejsc gdzie można usiąść i się napić. Jednak najważniejsze w klubie to muzyka a tutaj była ona beznadziejna. Playlista rapu, do którego nie da się potańczyć, cała sala kiwała się z boku na bok...

（Google による翻訳）悲劇！ 音楽はいつも同じで、本当にちょっとした迷惑です。友達とコートを返却したのですが、片方は返却されずにクロークに紛失されてしまいました。全く整理整頓されていません！コート1着500ズウォティ、冗談みたいな値段で、確認も返金請求の連絡も一切ありませんでした。絶対にお勧めしません… （原文） TRAGEDIA! Muzyka cały czas taka sama, a to dosłownie mały pikuś. Oddałyśmy płaszcze z koleżankami, jeden nie został zwrócony i szatnia go zgubiła, zero organizacji! Płaszcz za 500 zł, jakiś żart, żadnego potwierdzenia ani czegokolwiek żeby dobiegać się o zwrot kosztów, bardzo nie polecam…

（Google による翻訳）クロークにジャケットを預けるのはお勧めしません。クロークサービス料を払って、着古したジャケットが出てくるだけです。それを指摘すると、「残念ですね」という返事が返ってきます。少しばかげていて、生意気ですらあります。 （原文） nie polecam oddawania kurtek do szatni, płacicie za szatnie a później dostajecie zniszczoną kurtkę, za zwrócenie uwagi dostaniecie odpowiedź „trudno, życie”, trochę absurdalne, a wręcz bezczelne

（Google による翻訳）ドラマチックな展開。コンサート後のアフターパーティーに、ジッピー、ボロン、カイテクを誘いたかった。30分も並んだ挙句、入り口で巨大な警備員を従えた横柄な女性に、スウェットパンツを履いているから入れないと言われてしまった。しばらくして、スウェットパンツ姿の男性が出てきて、自分はDJだと説明したが、私は疑った。失礼で非論理的だ。この女性はただそこに立って、客を入店させているだけなのに、見た目で判断するなんて。一体何が問題なの？根拠もルールも正論も何もない。絶対にこの店には行かない。できれば星一つもつけたくない。 （原文） Dramat. Chciałem wbić po koncercie Zippiego, Borona i Kajtka na after. Stałem pół godziny w kolejce po to, żeby jakaś zadufana babka przed drzwiami z wielkim ochroniarzem powiedziała mi, że mam materiałowe spodnie i nie wejdę, chwilę po tym wyszedł gościu w dresach to tłumaczyła, że gościu jest DJem, w co wątpię. Chamstwo i brak logiki. Ta Pani tylko stoi i wpuszcza ludzi i ocenia po wyglądzie? Gdzie jest haczyk? Zero podstaw, ani zasad, gdzie byłoby to uzasadnione. Będę omijał to miejsce za wszelką cenę. Gdybym mógł nie wystawiłbym ani jednej gwiazdki.

（Google による翻訳）チケットを買う前に、チケットを持って出かけてまた戻ってくることができるという情報があるが、戻ってきた時に料金を請求される。音楽がひどい。クラブがとても小さい。トイレの衛生状態が悪い。 （原文） przed kupieniem biletu informacja że można wyjść i wrócić wraz z biletem gdy wracasz każą zapłacić słabą muzyką bardzo mały klub brak higieny w toalecie

（Google による翻訳）世界で最悪の場所です。音楽は最悪ですが、さらに最悪なのは、コートを保管してもらうためにお金を払ったスタッフ（領収書すらもらえませんでした）がコートを紛失し（500ズウォティ相当でした）、スタッフの対応がひどいことです。 （原文） Najgorsze miejsce na świecie, muzyka tragedia ale co najgorsze państwo z obsługi którym zapłaciliśmy za przechowanie płaszcza ( i nie dostaliśmy za to nawet paragonu ) zgubili go ( był on wart 500 zł) obsługa potraktował nas tragicznie.

（Google による翻訳）いや、すごくクールだけど、バーテンダーに彼の好きな飲​​み物を飲みたいって言ったら、ウォッカとペプシを作ってくれたんだXD （原文） Nie no mega spoko, ale powiedziałem barmanowi, że chciałbym jego ulubiony drink i mi zrobił wódę z pepsi XD

（Google による翻訳）以前は素晴らしいバーだったのですが、新しいバーテンダーになってから、完全に最悪です。最初の時は、あまりにもまずくて飲めないほどひどいドリンクを作ってしまいました。客にサービスすることすらできず、列はほぼ満員でした。妹はショットのセットを買って、妹には1杯少なく渡しました。次の時は、酔っ払いが邪魔をしてきて、そのままお酒を売り続けました。その晩、他の男とは違った反応を見せ、おそらくひどい状態だったのでしょう（それでもどういうわけかビールを売ってくれました）。席を頻繁に変え始め、ついには私たちのすぐ近くに座り、じっと見つめ、ほとんど身を乗り出すようにして座ってきました。私たちが安全のために入り口に移動すると、彼は私たちが持っていた未開封の閉店済みのピザの残り箱に向かって「ここはカフェテリアじゃない」と言いました。誰かがマリファナに火をつけても、彼は反応しませんでした。冗談です。 （原文） Kiedyś był to świetny bar, ale od czasów nowego barmana jest to jakaś porażka. Za pierwszy razem zrobił tak ohydnego drinka że nawet się nie dało tego wypić, nie był w stanie nawet obsłużyć ludzi i zrobiła się taka kolejka że aż był ścisk. Siostra kupiła zestaw shotów i dał jej jednego mniej. Kolejnym razem najpierw pozwolił żeby jakiś pijany gościu zaczepiał nas i nadal mu sprzedawał alkohol, nie zareagował jak kolejny gościu tego samego wieczoru prawdopodobnie w beznadziejnym stanie (a jakoś i tak mu sprzedał piwo) zaczął zmieniać co chwilę miejsca na sali aż mógł siedzieć bardzo blisko nas i penetrować wzrokiem i wręcz się nachylać nad nami, a jak się przesiadłyśmy, żeby być bezpieczne przy wejściu, powiedział ,,to nie stołówka" na nasze ZAMKNIĘTE, nieotwierane pudełko z resztkami pizzy. Nie zareagował nawet, gdy ktoś odpalił BLUNTA. To jest jakiś żart

（Google による翻訳）小規模なコンサートに最適な場所です。音響システムもかなり良いです。踊るスペースも少しあり、ゆったりと過ごしたい人のための座席もたくさんあります。😉 階下にクロークがあります。会場のサービスも行き届いています。またコンサートに来たいと思います☺️ （原文） Fajne miejsce na małe koncerty. Całkiem dobre nagłośnienie. Trochę miejsca do tańczenia, a dla leniwych sporo miejsca do siedzenia 😉 Szatnia na dole. Dobrze zorganizowana obsługa w lokalu. Wrócimy na kolejne koncerty ☺️

（Google による翻訳）故バジルの不在の中、ここは間違いなくポズナンで最高のコンサートクラブです。ビールを片手に、ただ心地よく、日常のすべてを忘れて素晴らしい音楽を楽しむことができる、他に類を見ない雰囲気です！ （原文） Pod nieobecność nieodżałowanego Bazyla to zdecydowanie najlepszy klub koncertowy w Poznaniu. Niepowtarzalny klimat, gdzie można zapomnieć o wszystkim i po prostu posłuchać komfortowo dobrej muzyki przy piwku!

（Google による翻訳）件名：卓越した芸術性、ただし顧客サービスと聴覚の安全性に関する深刻なコメント 拝啓 先日、貴クラブでコンサートを鑑賞させていただき、大変光栄に存じます。 芸術性と技術面における肯定的な評価（質の高いイベント） このイベントは、私にとって非常に素晴らしい思い出となりました。ミュージシャン、ボーカリスト、ドラマー、ギタリスト、ベーシスト、シンガー、そしてソングライターたちが、独特で神秘的、そして非常に素晴らしい雰囲気を作り上げました。特に、音響と聴覚への配慮には感銘を受けました。音響システムは最高レベルで、照明は芸術的なビジョンを完璧に引き立てていました。非常に質の高いコンサートであり、制作者と技術スタッフには心からの称賛を捧げます。 音響システムに関する重要なお知らせ（聴覚過敏） 私は聴覚過敏症のため、残念ながら音量が高すぎたことをお伝えしなければなりません。音量調節機能がなかったため、私の鋭敏で非常に敏感な聴覚が損なわれてしまいました。今後は、すべての参加者の快適性と聴覚の健康のために、デシベルレベルのモニタリングをお勧めします。 顧客サービスに関する懸念事項（正式な批判） 残念ながら、バースタッフのプロ意識の欠如が2件発生し、私の良い経験は大きく損なわれました。 1階（バー／ビュッフェ）：1階のバーテンダーは、私がソフトドリンクを（礼儀正しく静かに）飲んでいたという理由で、失礼で思いやりがなく、差別的だと感じる対応をしました。このような不快なやり取りと私の自主性の侵害は、プロフェッショナルな文化施設を目指す施設において容認できるものではありません。 2階（バー／ビュッフェ）：同様に、1階のバーテンダーからも同様に失礼で冷たい対応を受けました。この従業員は、私を睨みつけた後、退店を命じると脅して、店から出て行くか、クラブの外で飲み物を飲むように要求しました。これは、顧客サービス原則および差別に対する明白な違反行為であると考えます。 脅迫、露骨なアイコンタクト、不適切な要求といった、お客様へのこのような対応は容認できず、ホスピタリティの概念そのものに反します。 要約と期待 要約すると、「ポッド・ミノガン」クラブのポテンシャルは非常に大きく、その芸術的な質に反映されています。しかし残念ながら、バーサービスのレベルは著しく低いです。クラブの経営陣には、顧客サービス文化、気配り、そして差別禁止の原則について、スタッフの教育に迅速に取り組むよう期待します。 この件の重大性を考慮し、既に関係当局（警察）に通報済みであることをお知らせいたします。私のコメントが真摯に受け止められ、貴クラブのサービス水準向上に貢献することを願っています。敬具 ニコルソン・アンダーソン 2025年11月16日 （原文） ​Tytuł: Wyjątkowy poziom artystyczny z poważnymi uwagami co do obsługi klienta i bezpieczeństwa słuchu Szanowni Państwo, ​Pragnę wyrazić moją opinię na temat niedawnego koncertu, w którym miałem przyjemność uczestniczyć w Państwa klubie. ​Pozytywna ocena artystyczna i techniczna (Wysoka jakość wydarzenia) ​Wydarzenie to pozostawiło u mnie wyjątkowo pozytywne wspomnienia pod względem artystycznym. Muzycy, wokaliści, perkusiści, gitarzyści, basiści, piosenkarze i tekściarze stworzyli unikalną, tajemniczą i niezwykle dobrą atmosferę. Chciałbym szczególnie podkreślić dbałość o wrażenia dźwiękowe i słuchowe. Nagłośnienie było najwyższej jakości, a oświetlenie doskonale uzupełniało artystyczną wizję. Był to koncert na bardzo wysokim poziomie, za co należą się twórcom i obsłudze technicznej ogromne gratulacje. ​Ważna uwaga dotycząca nagłośnienia (Wrażliwość słuchowa) ​Jako osoba z podwyższoną nadwrażliwością słuchową, muszę niestety odnotować, że natężenie dźwięku było zbyt wysokie. Mój wyostrzony i bardzo wrażliwy zmysł słuchu ucierpiał z powodu braku limitu głośności. W przyszłości sugerowałbym monitorowanie poziomów decybeli dla komfortu i zdrowia słuchu wszystkich uczestników. ​Zastrzeżenia dotyczące obsługi klienta (Krytyka formalna) ​Niestety, moje pozytywne wrażenia zostały drastycznie zniweczone przez dwukrotny brak profesjonalizmu ze strony obsługi barowej. ​Parter (Bar/Bufet): Pani barmanka z obsługi na parterze potraktowała mnie w sposób, który odebrałem jako nieuprzejmy, nietaktowny i dyskryminujący, w związku ze spożywaniem przeze mnie napoju bezalkoholowego (w sposób kulturalny i cichy). Ta nieprzyjemna wymiana zdań oraz naruszenie mojej autonomii są nie do zaakceptowania w lokalu z aspiracjami do bycia profesjonalnym miejscem kultury. ​Pierwsze Piętro (Bar/Bufet): Analogicznie, spotkałem się z podobnym nieuprzejmym i zimnym traktowaniem ze strony barmana na pierwszym piętrze. Pracownik ten miał czelność śledzić mnie wzrokiem, a następnie zażądać ode mnie opuszczenia lokalu lub spożycia mojego napoju poza terenem klubu, pod groźbą wyproszenia. Jest to działanie, które odbieram jako rażące naruszenie zasad obsługi klienta i dyskryminację. ​Traktowanie klienta w ten sposób – z pogróżkami, jawnym wodzeniem wzrokiem i niestosownymi żądaniami – jest niedopuszczalne i stoi w sprzeczności z ideą gościnności. ​Podsumowanie i oczekiwania ​Podsumowując, potencjał Klubu "Pod Minogą" jest ogromny i przejawia się w jakości artystycznej. Niestety, poziom obsługi barowej jest drastycznie niski. Oczekuję, że kierownictwo Klubu podejmie natychmiastowe kroki w celu przeszkolenia personelu z zakresu kultury obsługi klienta, taktu i zasad niedyskryminacji. ​Pragnę poinformować, że z uwagi na wagę incydentu, sprawa została już zgłoszona odpowiednim organom (Policji). Mam nadzieję, że moje uwagi zostaną potraktowane poważnie i przyczynią się do poprawy standardów w Państwa klubie. ​Z poważaniem, Nicholson Andersson 16.11.2025 r.

（Google による翻訳）この店には2回行きました。上の階でも下の階でも、サービスはかなり不快でした。彼は助けてくれるどころか、私たちを避けていました。酔っ払った年配の男性が、ほとんどの時間、私たちのテーブルに寄りかかって、どこか一緒に行こうか、隣に座ろうかと何度も誘ってきました。しかし、何の反応もありませんでした。滞在が台無しになり、友人と私は別の場所に行くことにしました。おそらく二度と来ないでしょう。 （原文） Odwiedziłam to miejsce dwa razy. Obsługa dość nieprzyjemna. I w części dolnej, i górnej. Raczej unika wzrokiem niż pomaga. Pijany starszy mężczyzna przez większość czasu nachalnie nachylał nam się nad stolikiem i wciąż próbował nas nakłonić by gdzieś z nim iść, czy też chciał siadać obok. Zero reakcji. Popsuło nam to pobyt i wraz z koleżanką zmieniłyśmy lokal. Raczej nie wrócę.

（Google による翻訳）世界最大のクラブではありませんが、小規模なコンサートには十分です。音響システムも良く、ホール全体の防音性も驚くほど優れています。残念ながら、少し蒸し暑く、空気循環がありません。フロアのレイアウトも最高とは言えません。しかし、ここはポズナンで今でもロック コンサートを開催している数少ない場所の 1 つです。 （原文） Nie jest to największy klub świata, ale na mniejsze koncerty jest przyzwoicie. Nagłośnienie jest dobre, a cała sala zaskakująco dobrze wygłuszona. Jest niestety trochę duszno, brakuje przewiewu. Układ piętra też nie jest najlepszy. Jednak jest to jedno z niewielu miejsc w Poznaniu, które wciąż organizują koncerty rockowe

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素晴らしい雰囲気、さらにクラブからすぐのところに本当に良い地下駐車場があり、移動がずっと楽になります。 （原文） Wspaniałe miejsce, niesamowita atmosfera, mało tego, parę kroków od klubu jest naprawdę porządny parking podziemny co bardzo ułatwia logistykę

（Google による翻訳）ポズナン最古のラテンクラブ。とても居心地の良い雰囲気と、とてもフレンドリーなサービス。音楽はラテンとラジオのミックスですが、少し力強いサウンドもあるので、きっと自分好みのものが見つかるはずです。価格もお手頃です。個人的にはムチョソフカのショットがおすすめです😁😁。さらに、上のカウンター（2つあります）では、タララ、トースト、フライドポテトなどの軽食も楽しめます。本当におすすめです :) （原文） Najstarszy klub latynoski w Poznaniu. Bardzo przyjemny klimat i przesympatyczna obsługa. Muzyka to mieszanka latino z radiowym kawałkami, lecz nie zabraknie tu również nieco mocniejszych brzmień tak więc każdy znajdzie coś dla siebie. Ceny na odpowiednim poziomie. Osobiście polecam shoty muchosowki 😁😁w dodatku na górnym barze (są dwa) można przekąski np tarara, tosty lub frytki itp. Polecam serdecznie :)

（Google による翻訳）素敵な場所...良い音楽 （原文） Spoko lokal ...muza na dobrym poziomie

（Google による翻訳）ムーチョスは独特の雰囲気のある場所です。 1年前に初めてそこを訪れましたが、ここがポズナンでの私の永遠の拠点となることはわかっています。バーの向こうには素晴らしい人々、素晴らしい音楽、素敵な仲間がいます。ぜひ、ご自身の目で確かめに来てください☺️🪕 （原文） muchos to miejsce z wyjątkowym klimatem. Pierwszy raz byłem rok temu i wiem, że będzie to już mój stały punkt w Poznaniu. Wspaniali ludzie za barem, świetna muzyka, miłe towarzystwo. Wpadnijcie, przekonajcie się ☺️🪕

（Google による翻訳）すべて順調です。唯一のボトルネックはバーです。 20% の人が楽しんでおり、80% の人がバーで列に並んで待っています。 （原文） Wszystko fajnie, jedynie wąskie gardło to bar. 20% osób się bawi, 80% czeka w kolejce do baru.

（Google による翻訳）素晴らしい場所 - ポズナンの中心部にあるディスコとサルサのクラブ。建物は外からは目立たないように見えますが、クラブの内部は非常に優れています。地下には非常に大きなダンスホールがあり、2つのバーがあり、1つは通りの階の建物内に、もう1つは地下のダンスホールの隣にあります。プロフェッショナルなクラブサービス、手頃な価格、静かで安全。皆さんにお勧めします。意見が役に立った場合は、それを表明して「いいね！」を押してください 👍。 （原文） Świetne miejsce - dyskoteka oraz salsoteka położona w sercu Poznania. Z zewnątrz budynek wygląda niepozornie, jednak środek klubu prezentuje się naprawdę dobrze - bardzo duża sala taneczna położona w podziemiach, dwa bary, jeden w budynku na poziomie ulicy, drugi w podziemiu przy sali do tańca. Obsługa klubu profesjonalna, ceny umiarkowane, spokojnie i bezpiecznie. Polecam wszystkim. Jeśli opinia jest Ci pomocna daj temu wyraz i polub ją 👍.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、配慮が行き届いています...ライブミュージックは心を幸せにします🤩ダンスフロアは素晴らしく、DJはとても良い音楽を演奏します。音楽を感じるためにこの場所を訪れる必要があります。 （原文） it's a very nice place with good attention ... live music makes your heart happy 🤩 the dance floor is great and the djs play very good music you have to visit this place to feel the music

（Google による翻訳）5月の木曜日の夜。みんなで楽しめるサルサの基本を学ぶ。カップルで踊るのも楽しい。午後10時以降は、思いっきり踊ろう。 （原文） Czwartkowy majowy wieczór. Nauka podstawy salsy integrująca ludzi. Dobrze być w parze. Po 22-giej taniec na całego.

（Google による翻訳）ポズナンの私のお気に入りのパブ、ギネス2杯で11ポンドです。すべてのスポーツ用のスクリーンがたくさんあり、階段を下りるとダーツボードが 1 つか 2 つあります。奥にも喫煙所あり。トイレは興味深い設定ですが、私はここ 1 年弱で 2 回戻ってきました。 （原文） My favourite pub in Poznan, it's £11 for two Guinness. Plenty of screens for all the sports and if you head down stairs there's a dart board or two. Smoking area out back as well. Toilets are interesting set up but I've been back twice now in just under a year.

（Google による翻訳）ポズナンにあるとても素敵なパブ。すべてが完璧です。スタッフはとてもフレンドリーで気配りがあり、音楽は控えめで店のテーマにぴったりです。上質なスピリッツの品揃えも豊富で、時折ライブ演奏も楽しめます。パブ文化を思う存分満喫してください。 （原文） Super schöner Pub in Poznan, hier stimmt einfach alles. Sehr freundliches und aufmerksames Personal, Musik dezent und zum Thema passend. Riesen Auswahl an hochwertigen Spirituosen, ab und an Live Musik. Pubkultur wie man es sich wünscht.

（Google による翻訳）素敵なアイリッシュバー ギネスはまあまあ、スタッフも親切 ギネスは28zl、ジヴィエツは1パイント15zl 天井にアイルランドリーグとGAAの記念品が飾ってあって素敵 （原文） Nice Irish bar Guinness is okay, staff are nice Guinness is 28zl and a pint of zywiec is 15zl Nice to see league of Ireland and GAA memorabilia on the ceiling

（Google による翻訳）私はアイルランド人で、定期的にポズナンを訪れます。タンナーズは素晴らしいパブです。ここのギネスは本当に美味しくて安定しています。旧広場から目と鼻の先にあります。楽しい午後を過ごしたい若者のグループや、ステイケーション中のグループに強くお勧めします。サッカーにフレンドリーで、生ビールも豊富です。強くお勧めします。 （原文） I’m Irish and I visit Poznan regularly. Tanners is a great pub. The Guinness here is really good and consistent. It’s a stone throw from the old square. Highly recommend it for a group of lads wanting a good afternoon or a group on a staycation. It’s football friendly and has a lot of draught beers. Highly recommend.

（Google による翻訳）マグナーズ・サイダーが樽出しされています。ポズナンでは珍しいですね。 （原文） They have Magners cider on the tap. Rare thing for Poznań.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気とリラックスしたサービスが私が最も気に入った点です。ウィスキーやウィスキーの幅広い品揃えのおかげで、新しいフレーバーを味わいながらポズナンで一夜を過ごすことができました。雰囲気は、リラックスした、アイリッシュパブの雰囲気。お勧めします。 （原文） Rewelacyjny klimat i luz obsługi to jest to co mi spodobało się najbardziej. Szeroki wybór whisky oraz whiskey pozwolił mi spędzić wieczór na Poznaniu nowych smaków. Atmosfera, luz, klimat irish pubu,. Polecam.

（Google による翻訳）内装も音楽も素敵だったけど、今まで飲んだギネスビールの中で一番最悪だった！マーフィーズの粗悪なビールみたい。ギネスというよりマーフィーズっぽい味。 （原文） Nice interior and music but the worst pint of Guinness I've ever had! Tasted like a bad pint of Murphy's. Tasted more like Murphy's than Guinness.

（Google による翻訳）16ショットをお願いしたところ、208ズウォティでした。そのような高価なショットを2回注文しました（2回目はさらに高く、226ズウォティで、これは異常だと思います）。ある時点で、オーナーは何の警告もなく、全員が退場しなければならない、まだアルコールが飲み終わっていない場合は、バーからプラスチックのカップに注ぐべきだと言いました。閉店することと、ショットに多額の費用がかかるという事前の警告は受けていませんでした。すべてを1つのカップに注ぎ、混ぜなければなりませんでした。すべてを混ぜ合わせるはおろか、単独でさえ美味しくありませんでした。なぜなら、フレーバーだけのウォッカ、おそらくソプリカで、添加物が入っていないおいしいグラスが必要な場合、それらをショットと呼ぶのはまったく難しいからです。 （原文） Poprosiłam o 16 shotów, kosztowały 208 zł, zamówiliśmy dwa razy takie drogie shoty (drugie jeszcze więcej kosztowaly - 226, co uważam za nienormalne). Właściciel w pewnym momencie bez uprzedzenia powiedział, że wszyscy mają wyjść i jak nie dopiliśmy alkoholu to mamy sobie go przelać do plastikowego kubka z baru. Nie dostaliśmy wcześniej żadnego uprzedzenia, że już będzie zamykać i shoty za tyle pieniędzy musieliśmy wszystkie wlać do jednego kubka i je pomieszać, one nawet same nie były dobre a co dopiero zmieszane wszystkie razem, bo jak mają być dobre kieliszki z samą wódką smakową chyba soplicą i to bez żadnego dodatku, ciężko to w ogóle nazwać shotami

（Google による翻訳）ビールはOK、誰でも利用できるバーです。週末の夜の真ん中に入ると、バーの前でたくさんの人が歌っていました。全体として、カラオケには最適な場所です。問題が 1 つだけあります。セットリストに取り組む必要があります。夏の雨の日に、こんなに悲しい曲を続けて演奏することはできません:D （原文） Piwo ok, otwarty na wszystkich bar - jak weszliśmy w środku weekendowej nocy, pod barem było mnóstwo śpiewających ludzi. Ogólnie to idealne miejsce na karaoke. Tylko jeden problem - musicie popracować nad setlistą. Nie można w deszczowy, letni dzień puszczać tylu smutnych piosenek pod rząd :D

（Google による翻訳）いくつか例外はあるものの、サービスと客層は失礼でした。全く価値のない店ですが、それどころか…絶対に避けるべきです。泥棒の巣窟のような店で、良いところは何もありません。悪い点を挙げればきりがありません。強くお勧めします。よろしくお願いいたします。 （原文） Chamska obsługa jak i klientela, po za paroma wyjątkami. Miejsce kompletnie niwe warte polecenia, a i przeciwnie... omijać szerokim łukiem. Złodziejski rynsztok i niczym pozytywnym nie wyróżniający się margines, bo o negatywach można mówić godzinami. Gorąco nie polecam i nie pozdrawiam

（Google による翻訳）まあ、ごく普通。入場料5ズウォティ。独特の雰囲気。店内はひどく暑い。ビールは普通の値段。 （原文） Tak średnio. Wstęp 5 złotych. Bardzo specyficzny klimat. Strasznie gorąco w środku. Piwo w normalnej cenie

（Google による翻訳）金曜日と土曜日に訪れる機会がありました。カラオケの雰囲気は素晴らしく、音響システムもかなり良く、ホストもとても親切でした。 Oponki Szwagierka は3つ星です。 （原文） Miałem okazję być w piątek i w sobotę. Niesamowita atmosfera karaoke, dość dobre nagłośnienie i bardzo dobrze ogarniający prowadzący. Daję 3 Oponki Szwagierka.

（Google による翻訳）店員が曲を好きじゃないって言って、曲を断られる唯一のカラオケ店。少しは我慢できたけど、もうこれ以上は無理。絶対に行かない方がいい。通りにはもっと質が高くて、特に雰囲気が良いカラオケ店がたくさんある。ここは空いていることが多いし、曲も店員が自分で選んでくれるので、次はここ！ （原文） Le seul karaoké où l'on te refuse des chansons car le personnel n'aime pas la chanson. J'ai toléré un p'tit moment mais pas un jour de plus. A éviter. Plein de karaoké dans la rue de bien meilleure qualité et surtout d'ambiance. Chez eux c'est souvent vide et en plus ils se choisissent les chansons alors bon, next!

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素晴らしい人々、素晴らしい雰囲気、カラオケのホストは最高で、えこひいきをしません👏🏻 （原文） Super miejsce, fantastyczni ludzie, świetny klimat, prowadzący karaoke wymiata i nie faworyzuje 👏🏻

（Google による翻訳）独特の雰囲気があり、とても興味深い場所です。週末には多くの人が訪れます。ぜひ訪れる価値があります👍🍻 （原文） Bardzo ciekawe miejsce, mające swój klimat. W weekendy dużo osób odwiedza to miejsce. Warto tu przyjść 👍🍻

（Google による翻訳）失礼なサービス。「ちょっと聞いてもいいかな…」と尋ねたところ、バーテンダーは私たちの方を向くこともなく「時間がない」とぶつぶつ言った。申し訳ないが、若い頃はこんなピーピー… （原文） Gburowata obsługa. Na pytanie, przepraszam czy mogę spytać o.... Barman nawet nie odwracając się w naszą stronę odburkonoł "nie mam czasu"... Sorry ale jak Ja byłem młody, to taki siusiumajtek zwracając się do 50 latka, stał prawie na baczność.. Odradzam wizytę, poziom obsługi i kultury zerowy...

（Google による翻訳）ラードとキュウリを塗ったパンとチキンのゼリー…うーん…もちろん冷たいビールで流し込みました😁歯が敏感なのでストローで飲みました…批判しないでください…お勧めです （原文） chlebek ze smalcem i ogórkiem oraz galaretka z kurczakiem ... mmmm... Zapijane zimnym piwkiem oczywiście 😁 przez slomke bo mam wrazliwe zęby..... nie oceniajcie ... Polecam

（Google による翻訳）さまざまなアルコール飲料を揃えた素晴らしい場所です。特に「スペシャル」ビールはポーランド語で「czarna szmata」という意味で、生ビールなので最高です。 （原文） excellent place with a variety of alcohol drinks. especially ‘special’ beer, which means in Polish language ‘czarna szmata’ is the best because you have it on the tap..

（Google による翻訳）庭園があり、リラックスした雰囲気の素敵なパブ。美味しいギネスを手頃な価格で楽しめます。 （原文） Fajny pub z ogródkiem i luźną atmosferą. Dobry Guinness w dobrej cenie.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、素早いサービス、そしてとても良い音楽 （原文） Super atmosfera, szybka obsługa oraz bardzo dobra muzyka

（Google による翻訳）通りの向かいにあるバー「Piwna Stopa」は、皆さんにおすすめです。価格と品質のバランスが良く、ビールのセレクションも面白いです。 さらに、バーテンダーの一人（黒髪で髭を生やした男性）から、とても失礼な対応を受けました。彼は攻撃的で、私がトイレへ行くための間違った通路を通っていたため、怒鳴りつけました。 （原文） Je recommande à tout le monde d'aller au bar juste en face: le Piwna Stopa. Le rapport qualité/prix est meilleur et le choix de bière est plus intéressant. De plus, j'ai été très mal accueilli par l'un de leurs barmans (longs cheveux et barbe noirs). Il s'est montré agressif et m'a crié dessus parce que j'allais prendre le mauvais couloir pour la toilette.

（Google による翻訳）力強い雰囲気のクールな場所。おいしい飲み物ですが、少し表現が必要です。飲んだときは強い味を期待していましたが、非常に安全であることがわかりました。より風味豊かなリスクを取ることを恐れないでください。絶対に損することはありません。訪れる価値あり （原文） Fajne miejsce z mocnym klimatem. Drinki poprawne wymagające jednak trochę wyrazu, bo biorąc je liczyliśmy na mocny smak, a wychodził on bardzo bezpieczny. Nie bójcie się zaryzykować mocniej smakiem, na pewno na tym nie stracicie. Warto odwiedzić

（Google による翻訳）Iluzjaは、最高のサービスを提供する、居心地の良いカクテルバーです。ドリンクは美味しく、美しく盛り付けられていて、本当に感動しました！ リラックスして特別なひとときを過ごすのに最適な場所です。必ずまた来ます！ （原文） Iluzja is a cozy and welcoming cocktail bar with top-notch service. The drinks are delicious and beautifully presented – really impressive! A great spot to relax and enjoy something special. We’ll definitely be coming back!

（Google による翻訳）サービスは非常にフレンドリーで、カクテルも美味しかったです。最後に請求書が提示され、内装も魅力的で幻想的でした。バーテンダーのオスカーさんは間違いなく腕利きです。心からおすすめします。また必ず来ます。 （原文） Przemiła obsługa i smaczne koktajle. Fajne podanie rachunku na koniec. Wystrój lokalu klimatyczny/magiczny, a barman Oskar niewątpliwie zna się na rzeczy. Polecam z całego serca. Na pewno tutaj jeszcze wrócimy.

（Google による翻訳）アルコール度数がほとんどなく、甘くて、変わった盛り付けのカクテルを勧めてほしいと頼んだのですが、出てきたものは全て正反対で、味も薄く、とても強いものでした。 ウェイターは丁寧でメニューも熟知しており、丁寧に説明してくれました。 雰囲気は悪くなく、とてもこぢんまりとした部屋で、心地よい音楽が流れていました。 （原文） Попросили щоб порекомендували коктейлі в яких майже не відчувається алкоголь , солодкі, з незвичайною подачею. Принесли все навпаки, не смачні та дуже крепкі. Офіціант був ввічливий і розбирався в меню, все гарно пояснив Атмосфера непогана, маленьке дуже приміщення, приємна музика

（Google による翻訳）最高の場所です！最高のサービスです。バーテンダーはとてもプロフェッショナルで、知識も豊富です。ドリンクは完璧に作られていて、雰囲気も最高です。夜遊びにぴったりの場所です。また必ず来ます！🍸 （原文） Świetne miejsce! Obsługa na najwyższym poziomie – barman bardzo profesjonalny i zna się na swoim fachu. Drinki przygotowane perfekcyjnie, a do tego panuje tu super atmosfera. Idealne miejsce na wieczór. Na pewno wrócę! 🍸

（Google による翻訳）やあ、トラムと電車に乗り遅れそうになったバカども💕😓 ドリンクも美味しくて、雰囲気も最高。この雰囲気は他ではなかなか味わえない。お酒が好きじゃなくても来れるし、何か必要なことがあれば… スタッフの対応にも注目！とても親切で、対応も早く、フレンドリーな雰囲気をさらに高めてくれました。迷ったら、どうすればいいのか分かりやすく説明してくれて、おすすめのドリンクも教えてくれます。先ほども言ったように、ノンアルコールのドリンクを頼んだら、必ず何か提案してくれます。おすすめなので、また必ず来ます！（今回は時間に注意して、なんとか間に合いました。） （原文） Hej, tu te głupie co prawie spóźniły się na tramwaj i pociąg 💕😓 Drinki pyszne, klimat rewelacyjny naprawdę, ciężko żeby gdzieś indziej móc poczuć ten sam vibe, tutaj nawet nie trzeba lubić alkoholu a chce się przyjść a w razie czego... Przejdźmy do obsługi! Są bardzo pomocni, mili, błyskawicznie do nas obsłużyli podbijając miłą atmosferę, jeśli się ktoś nie zna łatwo objaśnią co i jak polecając świetny drink a co do poprzedniego wątku jeśli trzeba wersji bezalkoholowej zawsze coś wymyślą, polecam i napewno wrócimy! (Tym razem pilnując czasu, zdążyliśmy)

（Google による翻訳）おはようございます！電車に乗り遅れそうになったあの迷惑な人たちです！サービスが素晴らしくて、お互いに見つめ合っていて、時間が足りないことをすっかり忘れていました。なんとか間に合いました！そして、最高の雰囲気の中で、人生最高のお酒を堪能しました！心から皆さんにおすすめします。 （原文） Dzień dobry, tu ci upierdliwi, którzy prawie spóźnili się na pociąg! Obsługa tak dobra, że zaglądaliśmy się na śmierć i zapomnieliśmy, że mamy mało czasu. Udało się nam zdążyć! A jednocześnie napiliśmy się najlepszych drinków w naszym życiu z naprawdę cudownym klimatem! Polecam każdemu z całego serca

（Google による翻訳）プロフェッショナルなバーテンダーが、街で最高のカクテルをお届けします。迷っている人でも満足できるでしょう。 （原文） Pełen profesjonalizm barmanów, najlepsze koktajle w mieście. Nawet niezdecydowanych zadowalą.

（Google による翻訳）小さくて居心地が良い。とても素敵なサービスです。ビールは1杯以外ありません。ドリンクはクラシックなメニューと短いオリジナルメニューの両方が用意されており、アルコールも全体的に豊富です。彼らは非常に知識が豊富で、喜んで耳を傾け、感想を尋ね、飲み物の味付けを変更します。サービスは少し混乱していますが、すべてを改善することができます。残念ながら、とてもおしゃれなドリンクバーなので、値段はかなり高く、量は少ないですが、品質は良いです （原文） Mały przytulny. Bardzo miła obsługa. Piwa raczej brak poza jednym. Drinki robią i klasyczne i krótkie autorskie menu plus dużo alkoholu ogólnie. Chłopaki bardzo ogarnięci chętnie słuchają pytają o wrażenia i zmieniają doprawiają drinka. Trochę chaotycznie z obsługą ale wszystko do poprawy. Niestety to bardzo fancy drink bar więc ceny dość spore porcje małe ale jakościowo dobrze

（Google による翻訳）店内の雰囲気もとても良く、友人とのちょっとしたお出かけに最適です。 しかも残念ながら注文したドリンクは本当に少量でした - カードがないため、事前に容量と価格を確認できませんでした - 請求書は材料ごとに分類されているため、特定の飲み物の価格を確認することはほとんど不可能です - 消費された飲み物の量と質に対する請求額の比率が明らかに高すぎます。 （原文） Klimat miejsca całkiem całkiem, na luźny wypad że znajomymi. Poza tym niestety - zamówione napoje były na prawdę niewielkie - brak karty nie pozwolił na zweryfikowanie wcześniej litrażu oraz cen - rachunek rozpisany wg składników, co sprawiło, że sprawdzenie cen konkretnych napojów jest wręcz niemożliwe - stosunek wysokości rachunku do ilości i jakości wypitych napojów zdecydowanie za wysoki.

（Google による翻訳）ポズナンで最高のドリンクバー。彼らはあなたが望むものを何でも混ぜ合わせます、そしてあなたが何が欲しいか分からないなら、あなたはそれがまさにあなたが提供されたものであることがすぐにわかります！冬の季節が終わる前にホワイトチョコレートリキュールを手に入れた人は幸せです。 （原文） Najlepszy drink bar w Poznaniu. Zmiksują cokolwiek chcesz, a jak nie wiesz na co masz ochotę, to szybko się przekonasz że na dokładnie to co zostało ci zaoferowane! Szczęśliwi ci co załapali się na nalewkę z białej czekolady przed końcem sezonu zimowego.

（Google による翻訳）親密な雰囲気のとても素敵な小さな場所です。本来、ここにはメニューはなく、スタッフが個人の好みに基づいて飲み物を提案するだけです。ラムベースとブリリアントの 2 つを試してみましたが、両方とも 100% 私の好みでした。お値段もとてもいいですね。さらに、デカンタの水が無料で提供されます。 （原文） Bardzo fajny malutki lokal z kameralną atmosferą. Oryginalne jest to, że nie ma tutaj menu , tylko obsługa sama proponuje drinka na podstawie twoich indywidualnych upodobań. Spróbowałem dwa, oba na bazie rumu i genialne, trafione w 100% w moje gusta. Cenowo też bardzo przyjemnie. Plus też za karafkę z wodą , która podawana jest gratis.

（Google による翻訳）この場所のドアをくぐると、すぐに親友と一緒にいるような気分になります。主催していただき誠にありがとうございました。最高レベルのカクテル。とても雰囲気のある場所。カクテルを飲みに立ち寄る価値があります。 （原文） Przechodząc przez próg tego lokalu od razu człowiek czuje się jak u najlepszych przyjaciół. Bardzo dziękuję za ugoszczenie. Koktajle na najwyższym poziomie. Bardzo klimatyczne miejsce. Warto wpaść do tego lokalu na koktajl.

（Google による翻訳）ポズナンでドリンクを飲むのに私のお気に入りの場所の 1 つ (おそらく 1 位) です。 素晴らしい雰囲気と、カクテルをよく知っているとても素敵なバーテンダー。男性はお酒をケチらないので、慎重に飲むことをお勧めします ;) どのお酒も本当に美味しいです。特にホワイト チョコレート ショットをお勧めします <3 他の人を励ますために写真をいくつか投稿します。また、Źródło でお会いしましょう! （原文） Jedno z moich ulubionych (chyba nawet nr 1) miejsc na drinka w Poznaniu! Kapitalna atmosfera i bardzo sympatyczni barmani, którzy doskonale znają się na koktajlach. Polecam pić ostrożnie, bo Panowie nie żałują alkoholu ;) Wszystkie drinki są absolutnie przepyszne. Szczególnie polecam shoty z białej czekolady <3 Wstawiam kilka zdjęć na zachętę dla innych i do zobaczenia w Źródle!

（Google による翻訳）昔はここが大好きだったのに、先週の土曜日の出来事で、もう二度と行かないと確信しました。音楽は期待を裏切らず、ドリンクも素早く笑顔で提供されました。ただ、警備員は入場者をもっと厳しく監視するべきです。ダンスフロアでは外国人が女の子に声をかけ、体を触ったり、強引なことをしてくる人がたくさんいます。女の子が飲み過ぎて、事態が悪化するのを待つしかありません。入り口で不機嫌な顔をして座っているよりも、ダンスフロアを歩き回って状況を観察する価値があるかもしれません。ダンスフロアで2回も介入してくれた男性には心から感謝します。 （原文） Dawniej uwielbiałam to miejsce. Po ostatniej sobocie wiem, że więcej tam nie wrócę. Muzyka mnie nie zawiodła, drinki szybko i z uśmiechem podane, jednak ochrona powinna baczniej przyglądać się kogo wpuszcza na salę. Mnóstwo cudzoziemców zaczepiających dziewczyny na parkiecie, obłapianie, dotykanie, nachalność, tylko czekać kiedy dojedzie do czegoś gorszego, bo dziewczyna wypije jeden drink za dużo. Może warto przejść się po parkiecie i przyjrzeć się sytuacji, a nie tylko że skwaszona mina siedzieć na wejściu. Wielkie dzięki dla chłopaka, który dwukrotnie musiał interweniować na parkiecie.

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所です。木曜日にもかかわらず、ダンスフロアはほぼ満席でした。無料で入場でき、ドリンク1杯が無料になるチャンスがあり、これは神と真実の間で言えば妥当な価格です。音楽はダンスにぴったりです（ラテン、ピットブルのリミックスなど）。ドリンクは美味しく、種類も豊富です。バーテンダーの雰囲気も最高です。警備員の対応もとても丁寧です。 （原文） Bardzo przyjemne miejsce, mimo czwartku parkiet był niemal pełny. Istnieje szansa na darmową wejściówkę i darmowego drina co między Bogiem a prawdą to uczciwa cena. Muzyka idealna do potańczenia (latino, remiksy pitbula itp.) Napoje % bardzo smaczne, szeroki wachlarz do wyboru. Barmani mają świetny Vibe. Ochrona pełna kulturalka.

（Google による翻訳）マリーシアとフィリップは、仕事に真摯な献身と情熱を注ぐバーテンダーです。最初の瞬間から、彼らが仕事に情熱と情熱を注いでいることが伝わってきます。彼らは非常にプロフェッショナルでありながら、自然体でフレンドリーなため、バーには常にポジティブでリラックスした雰囲気が生まれています。 （原文） Marysia i Filip to barmani z prawdziwym zaangażowaniem i pasją do tego, co robią. Od pierwszej chwili czuć, że wkładają w swoją pracę dużo serca i energii. Są niezwykle profesjonalni, a jednocześnie bardzo naturalni i sympatyczni, co sprawia, że atmosfera przy barze jest zawsze pozytywna i luźna.

（Google による翻訳）キューバ・リブレのダンス、ラテンダンスを楽しめる最高の雰囲気、素晴らしい音楽、文化の多様性、そして素晴らしい雰囲気。唯一の欠点は、一度外に出ると入場時に新しいチケットを買わなければならないことです。残念ながら、リストバンドやスタンプがないのは本当に不便です。クラブの経営陣がこの点に配慮しなかったのは残念です。 （原文） Cuba Libre dance, fajny z klimatem do tańca latino,świetna muzyka różnorodność kulturowa,atmosfera cudowna. Jedyny minus to tylko to, że po wyjściu na swierze powietrze trzeba ponownie kupić bilet żeby wejść. Brak opaski lub pieczątki niestety jest kłopotliwa sprawa. Szkoda że włodarze klubu nie pomyśleli o tym .

（Google による翻訳）ドリンクは丁寧に作られていて、値段もまあまあです。スタッフはフレンドリーで英語も話せます。ただ、特に混雑している夜はドリンクが出てくるまでに時間がかかります。音楽はいいのですが、踊るスペースはあまりありません。 （原文） Drinks are nicely made and price is okayish. Staff is friendly and speaks english. It does take time to get your drink tho, especially on a busy night. Music is nice but there isn't much space for dancing.

（Google による翻訳）選曲は素晴らしく、サルサ、バチャータ、メレンゲ、その他ラテンのリズムが絶妙にミックスされていました。DJは腕利きで、会場の熱気を高め、夜通し観客を魅了し続けました。ダンスインストラクターは知識豊富で忍耐強く、あらゆるレベルに合わせたクラスやワークショップを提供してくれました。 ポーランドのキューバ・リブレ・ラテンダンスクラブは、あらゆる点で私の期待を上回りました。ベテランダンサーでも、ただ楽しい夜を過ごしたいだけでも、このクラブには誰もが楽しめる何かがあるはずです。ラテンダンスの興奮と情熱を体験したい方に、ぜひお勧めします。 クラブの装飾は洗練されたモダンな雰囲気で、カラフルなアクセントと点滅するライトが、活気のある音楽と完璧に調和していました。ダンスフロアは広々としており、踊り明かすのに十分なスペースがありました。 （原文） The music selection was fantastic, with a great mix of salsa, bachata, merengue, and other Latin rhythms. The DJs were skilled, keeping the energy high and the crowd engaged throughout the night. The dance instructors were knowledgeable and patient, offering classes and workshops for all levels. Cuba Libre Latin Dance Club in Poland exceeded my expectations in every way. Whether you're a seasoned dancer or just looking for a fun night out, this club has something for everyone. I highly recommend it to anyone looking to experience the excitement and passion of Latin dance. The club's décor was sleek and modern, with colorful accents and flashing lights that perfectly complemented the lively music. The dance floor was spacious, with plenty of room to move and groove.

（Google による翻訳）サービスとスタッフは最悪でした。学生の夜のためにグループで行きましたが、受付の女性は感じが悪く、歓迎してくれませんでした。さらに、クラブはガラガラで、ドリンクバーのスタッフも不足していました。私が訪れる前のスタッフの方が良かったです。今のキューバ・リブレの従業員は、楽しい夜を過ごす価値がありません。残念ですが、リネ​​クのパチャやチェコなど、他の場所でパーティーをしたいです。時間、お金、そして楽しみは他のクラブに取っておいてください。 （原文） Poor service and staff, we went in as a group for student night and lady at reception desk was unpleasant and unwelcoming. In addition, the club was empty and undertaffed at drink bars. The staff previous to my visit was better. The current workers at Cuba Libre are not worth a night of fun. Im sorry to say but I rather party elsewhere at Rynek like Pacha or Czeko. Save your time, money and fun for another club.

（Google による翻訳）ビールの種類も豊富でした...しかしビールには何もありませんでした。フライドポテトでもうまくいきます （原文） bardzo dobry wybór piw...ale nie bylo nic do piwa. choćby frytki by sie zdały

（Google による翻訳）素敵な趣のあるパブ、クリークは期待を裏切りませんでした。食べ物は見た目も香りも素晴らしいので、次回は試してみるかもしれません。 （原文） Nice quaint pub, came for the Kriek did not disappoint. The food looks and smells amazing, maybe next time we will try.

（Google による翻訳）ビールの品揃えはまあまあです。ここには特別なことは何もありません。これらは外国のものとポーランドの平均的なものです。確かに時々欠けているトリックがあります。夏に濃いベルギービールは得策ではないため、ビールの種類を増やすことも役立ちます。夏には、3/4の軽くて飲みやすいものを提供する必要があります。大きなプラスは、リンデマンのランビックがノンストップで提供されることです。暑さにぴったりです。 （原文） Wybór piw taki sobie. Nie ma tu nic specjalnego. Ot zagraniczne i polskie średniaki. Na pewno brakuje tu jakiegoś sztosa od czasu do czasu. Przydałby się też lepszy dobór piw bo ciężkie piwo belgijskie na lato to średni pomysł. Latem oferta powinna być w 3/4 lekka i pijalna. Dużym plusem za to jest non stop serwowany lumbic Lindemana. Na upał idealnie pasuje.

（Google による翻訳）車で到着したため、素晴らしいビールのセレクションを試す機会はありませんでしたが、私の訪問の主な目的はウィチェザーネ ポルキでした。素晴らしい種類のハンバーガー、美味しくて興味深く、試してみる価値があります。 （原文） Choć to, że przyjechałem samochodem odebrało mi możliwość spróbowania genialnego wyboru piw, to głównym celem mojej wizyty były Wyczesane Porki. Świetny rodzaj burgera, smaczny, ciekawy i warty spróbowania.

（Google による翻訳）とてもおいしいハンバーガー。残念ながらビールの値段は異常です。ハンバーガーが 15 ズウォティであるのに比べ、ビール 0.3 リットルで 19 ズウォティは少し痛いです。これらは国内に輸入されたビールであることが知られていますが、より安価なビールも提供される可能性があります。 （原文） Burgery bardzo smaczne. Niestety cena piwa powala. Przy burgerze za 15 zlotych piwo 0,3l za 19 zł trochę boli. Wiadomo, że są to piwa importowane do kraju, ale mogliby ogarnąć też trochę tańsze.

（Google による翻訳）ビールの品揃えも最高。残念ながら、バーテンダーと友好的な関係にあるように見える非常に騒々しい「仲間」によって雰囲気が台無しになりました。私たちは座ってもっと何か話し合いたかったのですが、残念ながらこのような状況ではそれは楽しいことではありませんでした。 （原文） Wybór piwa doskonały. Niestety klimat psuli bardzo halaśliwi 'ziomale' którzy wydawali się być w komitywie z barmanem. Mieliśmy ochotę posiedzieć i podyskutować coś więcej, niestety w takich warunkach nie należało to do przyjemności.

（Google による翻訳）ビールの種類が豊富で、美味しい :) ハンバーガーは素晴らしい 😋😋 とても素敵なサービスです。私が気に入らなかった唯一の点は装飾でしたが、最も重要なことである食べ物と飲み物に比べれば、それは小さな問題です😊 （原文） Bardzo duży wybór piwa, pyszne :) burgery wymiatają 😋😋 obsługa bardzo miła. Jedyne co, to wystrój średnio mi się podobał, ale to już drobna sprawa w porównaniu z najważniejszym - jedzeniem i piciem 😊

（Google による翻訳）雰囲気のあるお店で、ビールの種類も豊富です。ドリンクは驚くほど美味しいわけではありませんが、しっかりした味で値段も手頃です。立地も最高です。 （原文） Klimatyczne miejsce z dużym wyborem piw. Drinki nie są szałowe, ale solidne i odpowiednio duże do ceny. Dobra lokalizacja.

（Google による翻訳）豊富なビールのセレクションと、オリジナルスタイルの雰囲気のある空間！ （原文） Szeroki wybór piwa i klimatyczne miejsce w oryginalnym stylu!

（Google による翻訳）市内中心部でビールを飲むのに最適な場所！10種類以上のタップビール、ほとんどが地元産。そして何より、ストリートアートがたくさんあるのが最高！私がフォローしている有名アーティストの壁画や絵画も。最高！ポズナンでこんな素敵な場所は久しぶりだわ🤟 （原文） Świetne miejsce w centrum by wyskoczyć na piwo! Ponad 10 kranów z piwem, głównie lokalnym a co najlepsze bardzo dużo Streetartu! Murale i obrazy uznanych artystów, których obserwuje. Super, nie było czegoś takiego od dawna w Poznaniu 🤟

（Google による翻訳）ビールは美味しいですが、クラフトビール部門では市内の他の店よりも値段が高いようです。 （原文） Dobre piwa, choć cenowo wydaje mi się drożej niż inne alternatywy w mieście w kat. Craftbeer.

（Google による翻訳）ストリートアート、クラフトビール、タパス、そしてポズナンで最も美しい庭園がある素晴らしい場所です。省庁の信頼できる遺産なので、訪れる価値があります。雰囲気は素晴らしく、ストリートアートはポズナンとはまったく異なります。これはNoriakiによるコーヒーの功績ではなく、さまざまな地元の（そしてそれだけではない）アーティストによるものです。くそー、それだけの価値はあるよ！ ここを経営しているイケメンの写真を撮りながら書いてました！ （原文） Wspaniałe miejsce ze street artem, piwami craftowymi, tapasami i NAJPIĘKNIEJSZYM OGRÓDKIEM W POZNANIU. Warto zajrzeć bo to rzetelna scheda po Ministerstwach. Klimat cudowny, streetart zupelnie inny niz Poznanski. To nie jest kawu feat Noriaki, tylko różni lokalni (i nie tylko) artysci. Zajezyjcie, warto! Pisałem robiac zdjęcie temu przystojniakowi, który prowadzi to miejsce!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。素晴らしい雰囲気。元気です。素敵なサービス。楽しい時間を過ごしたい方はぜひお越しください。 （原文） Świetne miejsce. Niesamowity klimat. Dobre alkohole. Miła obsługa. Jeżeli chcesz miło spędzić czas to wpadaj.

（Google による翻訳）本当に雰囲気のある場所、とてもフレンドリーなサービス、おいしい料理と飲み物、心から皆さんにお勧めします!!! （原文） Naprawde klimatyczne miejsce obsługa bardzo miła jedzenie i drinki pyszne z całego serca polecam kazdemu !!!

（Google による翻訳）私たちはいわば非公開のパーティーに参加していました。 DJは私たちのものでした。冷蔵庫の瓶ビールはすぐに蒸発してしまいました。したがって、人々がこの場所を包囲することはないと判断します。雰囲気はまあまあですが、パブは小さいですが、市場広場ではないことを考えると、価格はかなり高いです。 一つ思いつくことがあります。他の場所でバレエパーティーを探してみます。 （原文） Byliśmy na imprezie można powiedzieć zamkniętej. DJ był nasz. Piwo butetelkowe z lodówki wyparowało blyskawicznie. Co za tym idzie wyrokuję że ludzie nie oblegają tego miejsca. Atmosfera ok. Pub niewielki ceny dość wysokie ,zważywszy ,że nie jest to Rynek. Na jedno wpaść można. Imprezy z baletami szukałbym gdzie indziej.

（Google による翻訳）大丈夫、ユニークな装飾、パレットでできた少し座り心地の悪い座席、数種類のクラフトビール、高い値段。 （原文） Jest w porządku, specyficzny wystrój, trochę mało wygodne siedzenia zrobione z palet, kilka kraftowych piw, wysokie ceny.

（Google による翻訳）とても雰囲気のある場所、素晴らしいパーティーやイベント。全体的に、素晴らしい （原文） Mega klimatyczna miejscówka, świetne imprezy i wydarzenia. Ogólnie sztos

（Google による翻訳）素晴らしい場所だよ、わかるだろ （原文） Super miejscoweczka wiadomo

（Google による翻訳）オールド マーケット広場で訪れる価値のある唯一の場所。 $$$$$ （原文） Jedyne miejsce warte odwiedzenia na Starym Rynku. $$$$$

（Google による翻訳）こんなに良いスタッフを経験したことがありません （原文） I've never experienced such a good staff

（Google による翻訳）素晴らしい装飾が施されています... （原文） Jest fantastyczny wystrój..

（Google による翻訳）バスルームと簡易キッチン付きの快適なお部屋です。ポズナンのまさにマーケット広場のすぐ近くです。リーズナブルな価格の価値があります。欠点は車を駐車できないことです。周辺には有料ゾーンと専用駐車場があり、料金は 1 日あたり 50 ズウォティです。それでも、それだけの価値はあります。付加価値は、エスケープルームのように鍵を収集する方法です。 （原文） Przytulny pokoik z łazienką i aneksem. Prawie na samym rynku w Poznaniu. Wart swojej nie wygórowanej ceny. Minusem jest brak możliwości zaparkowania samochodu. Dookoła płatna strefa i prywatne parkingi za 50 zł za dobę. Mimo tego warto. Wartością dodaną jest sposób odbioru kluczy jak w escape roomie.

（Google による翻訳）超ポジティブ！ 絶対お勧めします！ （原文） Mega pozytywnie! Polecam zdecydowanie!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。お勧めします。 （原文） Super miejsce. Polecam.