イスキアの16のベストB&B

（Google による翻訳）私たちはヴィラリエタで素晴らしい週末を過ごしました。海の波に耳を傾けながら眠りにつくと、家は細部に至るまで素晴らしく、とても明るいです。 おもてなしは格別で、特にイスキア島で最高のクロワッサンを含むテラスでの朝食は格別です。文字通り必見です！ （原文） Abbiamo trascorso un week end meraviglioso a Villa Lieta. Si dorme cullati dalle onde del mare e la casa è deliziosa in tutti i suoi dettagli ed è super luminosa. L’accoglienza è eccezionale, in particolare la colazione in terrazza col miglior cornetto ischitano. Letteralmente imperdibile!

（Google による翻訳）ヴィラ・リエタでの滞在は素晴らしかったです。最高の立地で、徒歩圏内に多くの場所があります。アンナさんとローザさんは親切なホストで、とても親切でした。海岸線と城の景色を眺めながらの上のテラスでの朝食は最高でした。アンナさんはイスキア島のおすすめスポットについて、とても詳しい情報源でした。いつかまた訪れることができる幸運に恵まれることを願っています。 （原文） We had a wonderful stay at Villa Lieta. Excellent location, close to many areas within walking distance. Anna and Rosa were gracious hosts, very accommodating. The breakfasts on the upper terrace with the views of the coastline and castle were delightful. Anna was a great source of information about where to go in Ischia. We hope we are lucky enough to be able to return one day.

（Google による翻訳）アンナさんは、間違いなくこの5年間で出会った最高のホストです。 南イタリアを数日間旅行した後、腰がひどく痛くなり、理学療法士が必要になりました。アンナさんは非常にプロフェッショナルな理学療法士を紹介してくれて、車がなかったので、そこに連れて行ってくれました。 部屋は完璧に清潔で、洗練されたセンスで装飾され、立地も最高でした。 私は普段はホステルに泊まり、あまりお金をかけずに旅行することに慣れているので、以前は料金が高すぎると感じていましたが、今では、私にとっては贅沢と呼べるサービスを考えると妥当な価格だと感じています。 （原文） Anna es, muy fácilmente, la mejor anfitriona que he tenido en los últimos 5 años. Después de viajar unos días por el sur de Italia, tenía la espalda fatal y necesitaba un fisio. Anna me recomendó uno tremendamente profesional y dado que yo no tenía coche, me acercó. Las habitaciones estaban perfectamente limpias, decoradas con un gusto exquisito, y la ubicación es absolutamente inmejorable. Acostumbrado a viajar a hostels y gastar muy poquito, en su día el precio me pareció caro, pero ahora me parece un precio justo por un servicio que, a mis ojos, roza tangencialmente el lujo.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにある、とても美しく、よく手入れされた宿泊施設です。スタッフはとても親切で、アンナさんは温かく迎えてくれ、すぐにくつろげる雰囲気を作ってくれます。どんな質問にも親切に対応してくれます。 清潔感は完璧で、朝食も最高でした。海を見下ろすテラスは魅惑的です。 強くお勧めします。 （原文） Struttura molto bella ben curata in ottima posizione. Personale gentilissimo, la signora Anna ti accoglie in maniera calorosa e ti fa sentire subito a casa. Disponibile per qualsiasi informazione. Pulizia impeccabile, colazione super. La terrazza vista mare incantevole. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）唯一の残念な点は、もっと長く滞在できなかったことです。素晴らしいロケーション、素晴らしいサービス、そして美しいテラスでくつろぎながら無料の朝食を楽しめること。島の喧騒から離れすぎず、静かな滞在でした。イスキア島を訪れる方にはぜひお勧めします。 （原文） Our only regret is not staying longer. Great location, excellent service, beautiful terrace to relax on and enjoy the complimentary breakfast. Quiet without being too out of the way of the action of the island. I would recommend a stay here to anyone visiting Ischia.

（Google による翻訳）島にある素晴らしい場所で、寄り道する価値は絶対にあります（特にスクーターで！）。 アンナ、ローラ、ローザ、温かいおもてなし、アドバイス、そしてサービスに感謝します。 この素晴らしい場所で素晴らしい時間を過ごしました。 テラス、景色、そしてホストの方々には特に感謝です🙏 皆様、ありがとうございました （原文） Un endroit incroyable sur une île qui vaut vraiment le détour ( surtout en scooter ! ) Merci Anna, Laura et Rosa pour l'accueil, les conseils et les services. Nous avons passé un excellent moment dans ce magnifique endroit. Mentions spéciales pour la terrasse, la vue et les hôtes 🙏 Grazie per tutto

（Google による翻訳）本当に素敵なB&Bでした！アンナさんはとても親切で、ホストとしてとても助かりました。お部屋は清潔で可愛かったです！屋上のパティオからは城と海の素晴らしい景色が眺められます。立地も最高で、お店やレストランもすぐ近く、城からもすぐです！ ヴィラ・リエタでの滞在をぜひお勧めします。 （原文） Absolutely lovely B&B! Anna is such a sweet host and is very helpful. The rooms are clean and very cute! Amazing views of the castle and ocean from the rooftop patio. And the location is great, very close to shops and restaurants and only a few steps from the castle! Would definitely recommend staying at Villa Lieta

（Google による翻訳）ヴィラ・タラには本当に感動しました。1週間滞在したかったです！まさに小さな楽園です。スタッフはとてもフレンドリーで親切、そして知識豊富で、最寄りのバス停まで送ってくれました。部屋はセンスの良い内装で清潔で、エアコンも効いていて、美しいバルコニーからは海が一望できました。とても親切な滞在でした。本物のイスキア文化を味わえるブティックホテルです。プール、プールサイドのバー/レストラン、そして果樹園エリアは、リラックスして景色と美味しい料理を楽しめる、他に類を見ない美しい空間でした。家族連れにも優しい雰囲気でありながら、落ち着いた雰囲気も兼ね備えていました。アクセスはスクーターか小型車がお勧めです。道幅が狭いのでご注意ください。また必ず来ます！ （原文） We adored Villa Tara and wished we had stayed a whole week! It is a little slice of paradise. Very friendly, helpful and knowledgeable staff that even drove us to the nearest bus stop. The room was tastefully decorated and clean, with good air conditioning and a beautiful balcony with a sea view. Very personable experience- a boutique hotel that gives you a taste of authentic Ischia culture. The pool, poolside bar/restaurant and orchard area was such a unique, beautiful space to relax and enjoy views and tasty food. It was family friendly but also still a calm environment. Best accessed with a scooter or small car - note narrow road access. We will be back!

（Google による翻訳）アパートメント13号室に1週間滞在しました。とても清潔で、広々としていて、快適でした。 スタッフは信じられないほどフレンドリーでした。 美しいプール。 シャトルバスも利用できますが、朝は漁村まで歩いて行き、息を呑むような景色を楽しむのも最高です。 本当におすすめです。素晴らしいクオリティです！ マッダレーナ＆ジョヴァンニ （原文） Abbiamo passato una settimana nell' appartamento n 13: .. pulitissimo...spazioso.. confortevole. Personale di una gentilezza raramente trovata. Una bella piscina. Si può usare la navetta ma al mattino andare al borgo dei pescatori guardando un panorama mozzafiato... Ti rigenera. Lo consiglio davvero tanto....ottima qualità! Maddalena e Giovanni

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！スタッフはとても親切で、どんなリクエストにも迅速に対応してくれます。唯一少し不便なのは立地です。狭い路地を車で何度も上ったり下ったりしなければなりません。そのため、立地は3つ星ですが、それ以外は本当に素晴らしいです。 朝食はまさに王様気分で、驚きです！プールは美しく、深さは1メートル以上あります。唯一の不便は、誕生日パーティーの翌日に排水溝にポテトチップスの袋が落ちているのを見てしまったことです。でも、それは彼らのせいではなく、散らかしたまま放置する失礼な人たちのせいです。 それ以外は、価格も含めて本当に最高です！トリップアドバイザーで8.5の評価に値します。ありがとうございます！ （原文） Bellissimo posto! Le persone che ti servono sono gentilissime e ogni richiesta viene subito risolta. L’unico aspetto un po’ scomodo è la posizione: per arrivarci bisogna scendere e salire con la macchina in un vicolo stretto. Per questo darei 3 stelle alla location, ma per il resto è davvero fantastico. La colazione è da principe, WOW! La piscina è bellissima, con oltre 1 metro di profondità. L’unico inconveniente è stato il giorno dopo una festa di compleanno: in un bocchettone di scarico ho visto una busta di patatine. Ma non è colpa loro, bensì delle persone maleducate che lasciano sporco. Per il resto, davvero top, anche il prezzo! Su Tripadvisor 8.5 le merita tutte. Grazie!

（Google による翻訳）まさに休暇中の休暇でした。緑に囲まれたヴィラで、静寂と平和を満喫しました。B&B価格で、あらゆる設備が整っており、サンタンジェロ村を背景にしたスイミングプールとソラリウム、バーサービス、そしてくつろげるリラクゼーションエリアも完備しています。客室は広々としていて清潔で快適でした。嬉しい発見はジムと、クレシェンツォさんの笑顔で毎日提供されるボリュームたっぷりの朝食、新鮮で上質な食材の豊富なセレクション、そして何より、エミリアさんとスタッフの素晴らしい対応でした。特に無料シャトルサービスは、徒歩圏内にあるにもかかわらず、大変助かりました。道路に関するコメントをいくつか読んでいましたが、確かに一部は急勾配ですが、ハイヒールでも問題なく通行可能でした。照明も明るく、スッキヴォのバス停からわずか数分で宿泊施設まで行くことができます。 1番のバスに乗って島全体を観光しましたが、息を呑むような景色を堪能しながら、美しいカヴォ・グラード・ビーチとカヴァ・ルッファノまで歩いて行く方が楽しかったです。ヴィラ・タラのスタッフの皆様には、素晴らしい滞在を演出していただき、感謝してもしきれません。またすぐにお会いしましょう。 （原文） E' stata una vacanza nella vacanza Una esperienza di pace e tranquillità all'interno di una villa immersa nel verde, dotata di tutti i comfort ma con i prezzi di un b&b, piscina e zona solarium che hanno come cornice il borgo di Sant 'Angelo, servizio bar e aeree di relax dove potersi rilassarsi. Camere ampie, pulite e confortevoli. Una piacevole scoperta è stata la palestra e l'abbondante colazione che viene servita oggi giorno con i sorrisi di Crescenzo, una ampia scelta di prodotti freschi e di qualità, ed inoltre ma non ultimo, l'immersa disponibilità da parte di Emilia ed il suo staff soprattutto per i servizi di navetta gratuita, sebbene la strada sia percorribile tranquillamente a piedi. Avevo letto qualche commento in merito alla strada e non posso esimermi dal dire che la strada si, in un punto è ripida ma è fattibile perfino con i "tacchi" è illuminata e collega la struttura in pochi minuti dalla fermata autobus di Succhivo, noi abbiamo preso il numero 1 che ci ha permesso di girare tutta l'isola anche se spesso abbiamo preferito perdendoci in panorami mozzafiato raggiungere a piedi la meravigliosa spiaggia di Cavo Grado e Cava Ruffano. Non posso che ringraziare lo staff di Villa Tara per averci fatto passare un soggiorno stupendo. A presto.

（Google による翻訳）本当に素敵で、よく整備されたホテルです。 少し不便な場所にありますが、ホテルのシャトルサービスがあるので問題ありません。 部屋は明るく清潔です。 朝食エリアはとてもよく整備されていて、広々としています。 スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 ソルジェンテ湾に近いので、徒歩または数駅のバスで行くことができ、おすすめです。 （原文） Hotel davvero carino e ben curato. Si trova in una posizione un po’ scomoda,ma con il servizio navetta offerto dall’hotel facilmente risolvibile. Le camere sono luminose e ben pulite la zona colazione è molto curata e ampia. Personale molto cordiale e alla mano Lo consiglio per la sua vicinanza alla baia di sorgeto raggiungibile a piedi o con poche fermate di autobus.

（Google による翻訳）家族とヴィラ・タラで長い週末を過ごしました。まず第一に、食事が本当に美味しくて、ランチもディナーも他の場所には行きたくなかったほどです。 雰囲気はリラックスできて穏やかでした。 心温まる細やかなおもてなしを受けました。 スタッフは有能でフレンドリーでした。 ヴィラ・タラは、心を込めて働く人々で成り立っています。まるで我が家のようにくつろげる空間です。 （原文） Ho passato un weekend lungo con la mia famiglia presso Villa Tara e posso dire in primo luogo che per come si è mangiato bene, non sarei voluta andare né a pranzo né a cena altrove. Ambiente rilassato e tranquillo. Ho ricevuto piccole attenzioni che ti entrano nel cuore. Personale competente e gentile. Villa Tara é fatta di persone che lavorano con il cuore. Ti fanno sentire a casa.

（Google による翻訳）ヴィラ・タラでの休暇は本当に素晴らしかったです。歴史的な建物はとても美しく、スタッフはとてもフレンドリーで、バーのあるプールエリアも最高でした。素晴らしい滞在をありがとうございました。また近いうちにお会いできることを願っています！ （原文） Our vacation in villa Tara was absolutely amazing. The historical building is so beautiful, stuff are very friendly and pool area with the bar is also amazing. Thank you for a wonderful stay hopefully and see you soon!

（Google による翻訳）緑に囲まれ、必要なすべての快適さを備えたヴィラ ステファニアは、それほど遠くない場所にありながら、湾全体の景色を望み、中心部の喧騒から離れて、リラックスした休暇を過ごすのに最適な場所です。 。まさに魔法。常に現場にいて、どんなニーズや不測の事態にも対応してくれるマネージャーに大きな拍手を送ります。夢の風景の中の夢の場所。 （原文） Immersa nel verde, con tutti i confort di cui si può avere necessità, Villa Stefania è il luogo giusto dove poter passare una vacanza in pieno relax, con vista sul golfo tutto e lontano da quello che è il caos del centro, anche se in posizione non troppo distante. Un vero e proprio incanto. Un grande plauso al gestore sempre presente e a disposizione per qualsiasi necessità ed evenienza. Un posto da sogno in un panorama da sogno.

（Google による翻訳）リラックスした日々を過ごすのに最適な場所です。テラスからはイタリアで最も美しい湾のひとつを見渡し、息を呑むような景色を眺めることができます。いつも親戚や友人全員に勧めています。 （原文） Un luogo ideale per trascorrere giornate in pieno relax. La terrazza affaccia su uno dei golfi più belli d'Italia e la visuale è mozzafiato. Sempre consigliato a tutti i miei parenti e amici.

（Google による翻訳）私は最近ヴィラ ステファニアに宿泊しました。来年も必ず戻ってきます。 ジョヴァンジュゼッペは親切で親切です。 構造は非常に美しく、接続も良好です。 （原文） Ho alloggiato di recente presso Villa Stefania. Sicuramente il prossimo anno ritornerò. Giovangiuseppe è gentile e ospitale. La struttura è molto bella e ben collegata.

（Google による翻訳）雰囲気があり、清潔で静かな、居心地の良い構造。美しいスイミングプールと息を呑むような景色、魅惑的な島の反射。 （原文） Struttura accogliente, dotata di atmosfera, pulizia e tranquillità. Bellissima piscina e panorama mozzafiato, riflesso di un'isola incantevole.

（Google による翻訳）美しいヴィラ、おとぎ話のような雰囲気、 オーナーはいつもフレンドリーで親切です。 （原文） Bellissima villa , scenario da favola , proprietario sempre gentile e disponibile .

（Google による翻訳）素晴らしい場所、最高のおもてなし、すべてに感謝しました。誰もがとても礼儀正しく、私の要求をすべて満たす準備ができていました。すぐに戻ってきます!!!😍 （原文） Fantastic place, the best for the hospitality, I appreciated everything, everyone was very polite and ready to satisfy all my requests. I'll come back soon!!!😍

（Google による翻訳）優れた構造、静けさとリラクゼーションの適切な組み合わせ！ （原文） Ottima struttura, giusto mix di tranquillità e relax!

（Google による翻訳）家族とこのホテルのレジデンスに10日間滞在しました。素晴らしい休暇を過ごすことができ、アンジェロさんとスタッフの方々には大変お世話になりました。ホテルは美しく、息を呑むような景色が広がります。屋外プールと屋内スパも利用できます。ビーチとフォリーオ中心部へのシャトルサービスも完璧でした。食事は本当に美味しく、お値段もとてもお手頃でした！フォリーオにお越しの際は、ぜひこのホテルをおすすめします！ （原文） Sono stata 10 giorni con la mia famiglia nel residence di quest’hotel. E’ stata una vacanza bellissima, siamo stati trattati benissimo dal signor Angelo e dal suo staff. La struttura è molto bella, si gode di una vista mozzafiato; c’è una piscina all’aperto e un’altra termale chiusa di cui si può usufruire. Il servizio navetta per il mare e per il centro di Forio puntualissimo. Il cibo davvero ottimo con un rapporto qualità-prezzo TOP! Se decidete di venire a Forio, questa è di certo la struttura che vi consiglio vivamente!!!

（Google による翻訳）全室にキッチンがあるはずなのに、水を入れるグラスすらありません。半個室が2つあり、片方にはベッド、もう片方にはダイニングテーブルがありますが、照明すらありません。換気用の窓もなく、玄関ドアを開けるしかありません。 温泉プールは素晴らしいです。テラスから見える海の景色もとても美しいです。 （原文） Dass alle Zimmer eine Küche haben sollen, stimmt schon mal nicht. Es gibt nicht mal ein Wasserglas. Es gibt 2 halbe Zimmer, eins mit Bett, das andere mit einem Esstisch, aber darin ist nicht mal eine Beleuchtung vorgesehen. Es gibt auch kein Fenster zum Lüften, man kann nur die Eingangstür offen stehen lassen. Das Thermalbecken ist gut. Auch die Aussicht von der Terrasse auf das Meer ist sehr schön.

（Google による翻訳）私たちはスマートボックスを使用してイスキア島のレジデンス ラ ローザに 2 泊しましたが、全体的に見て、品質と価格のバランスが取れていたと言えます。この建物は、最近建てられたものではありませんが、居心地が良く、よく手入れされています。客室は控えめで、シンプルながら機能的な内装が施されており、短期間のリラックスした滞在に最適です。 夕日を楽しむのに最適なロケーション。 朝食は、非常に基本的なものでしたが、新鮮な食材と自家製デザートがあり、とても美味しかったです。夕食も、シンプルですがよく調理されたおいしい料理で、嬉しい驚きでした。 間違いなく長所は清潔感です。 要約: あまり見栄を張らず、必要不可欠な快適さをすべて備えた、イスキア島での静かな滞在を探している人におすすめの選択肢です。 （原文） Abbiamo soggiornato per due notti presso il Residence La Rosa di Ischia utilizzando uno Smartbox e, nel complesso, possiamo dire che è stato un buon compromesso tra qualità e prezzo. La struttura, seppur non di recente costruzione, si presenta accogliente e ben curata. Le stanze sono discrete, arredate in modo semplice ma funzionale, ideali per un breve soggiorno in relax. Posizione ideale per godersi il tramonto. La colazione, pur essendo piuttosto essenziale, si è rivelata molto gustosa, con prodotti freschi e dolci fatti in casa. Anche la cena è stata una piacevole sorpresa, con piatti semplici ma ben cucinati e saporiti. Un punto di forza indiscusso è la pulizia. In sintesi: una scelta consigliata per chi cerca un soggiorno tranquillo a Ischia, senza troppe pretese ma con tutti i comfort essenziali.

（Google による翻訳）素晴らしい海の景色と素晴らしい料理で、とてもおすすめのレジデンスから帰ってきたところです。朝食も素晴らしく、必要なものはすべて揃っていました。 アンジェロさんはいつでも親切で、シャトルバスでダウンタウンまで送ってくれます。 アンジェロさん、ありがとうございました。アンコーナの女性たちより （原文） Appena rientrata residence consigliatissimo ,per la veduta stupenda sul mare ,per la cucina colazione super c' e' di tutto . Angelo sempre disponibile e simpatico a portare i clienti in centro con la navetta . Grazie Angelo .Le signore di Ancona

（Google による翻訳）とても素敵で手入れの行き届いたホテルで、温泉プール、素晴らしい景色、とても清潔、スタッフも優秀、食事もおいしく、朝食もおいしく、イスキア島を散策するのに最適なロケーションです。唯一の欠点は、どうしても見つけたい場合、建物へのアクセス道路が少し急な坂道であることです。そのため、通常よりも少しパワーのある車またはスクーターをお勧めします。その他は、素晴らしい週末を過ごし、良い思い出として残るでしょう。 （原文） Hotel con piscine termali molto carino e ben curato , panorama eccezionale , pulitissimo , personale eccellente , cibo buono , bella colazione , ottima la posizione per esplorare Ischia ... Unica pecca , se proprio la si vuol trovare , la strada di accesso alla struttura ha una salita un po ripida per la quale consiglio auto o scooter un po' più potenti rispetto la norma ... Per il resto ho trascorso un weekend meraviglioso e ne conserverò un bel ricordo ...

（Google による翻訳）それは私たちにとって一週間の小さな楽園でした。何ヶ月も経った今でも、私たちはここで過ごした楽しい時間を思い出し、すぐにまた戻ってきたいと思っています。息を呑むほど美しいプールと景色、おいしい食事、一流のサービス、抱っこできる子猫、登山の麓からホテルまでシャトルバスも運行しています。トリエステの音楽高校のアンジェロさん、温かく迎えていただき本当にありがとうございました❤️ （原文） È stato il nostro piccolo paradiso per una settimana. Ancora adesso dopo mesi e mesi ci ricordiamo dei bei momenti spesi qua e speriamo di tornarci al più presto. Piscine e vista mozzafiato, cibo buonissimo, servizi al top, gattino da coccolare, ci sono pure le navette per raggiungere l’hotel dalla base della salita. Ringraziamo tantissimo Angelo per l’accoglienza, da parte del liceo musicale di Trieste❤️

（Google による翻訳）魅惑的なロケーション、息を呑むような景色、そして特別なおもてなし。きっと次の旅行をすぐに計画したくなるはずです。食事とシャトルサービスも最高です。オーナーのアンジェロさんは最高です！またすぐに来たいと思います。 （原文） Il posto incantevole, la vista mozzafiato e l'accoglienza speciale ti fanno venire la voglia di programmare subito il prossimo viaggio. Ottimo il cibo e il servizio navetta. Il proprietario Angelo è la superstar!!! Torneremo presto...

（Google による翻訳）まさに完璧な滞在でした！静かな環境にありながら、目の前にバス停があり、中心部へのアクセスも便利な、まさにリラクゼーションのオアシスのようなホテルです。スタッフは素晴らしく、いつも笑顔で親切で、あらゆるニーズにきめ細やかに対応してくれました。プールは清潔で手入れが行き届いており、観光で疲れた体を癒すのにも、ただリラックスして日光浴を楽しむのにも最適です。快適な客室、手入れの行き届いた空間、そしてとても心地よい雰囲気。リラックスした休暇をお探しの方にはもちろん、ストレスなく周辺を散策したい方にも、ぜひおすすめしたいホテルです。 （原文） Soggiorno semplicemente perfetto! L’hotel è una vera oasi di relax, immerso in un contesto tranquillo ma comodamente collegato al centro – con una fermata dell’autobus proprio di fronte. Il personale è stato fantastico: sempre sorridente, disponibile e attento a ogni esigenza. La piscina è pulita e ben tenuta, ideale per rigenerarsi dopo una giornata di visite o semplicemente per godersi il sole in totale relax. Camera confortevole, ambienti curati e un’atmosfera generale molto piacevole. Consigliatissimo sia per chi cerca una pausa rilassante sia per chi vuole esplorare la zona senza stress.

（Google による翻訳）この美しいホテルで1週間の家族旅行を過ごしました。ここ数年は何度か宿泊したことがありましたが、新しい経営陣の下では初めてです。建物は美しく、素晴らしい庭園と温泉プールがあります。客室はすべて最近改装され、とても快適で、朝食ビュッフェはボリュームたっぷりで美味しかったです。ある晩には夕食もいただきましたが、本当に贅沢なひとときでした。スタッフはプロフェッショナルで、とても親切で、どんな問題でもいつでも対応してくれました。伝説的なハウスキーピング担当のジョヴァンナとテレサから、素晴らしいバーテンダーのニノとシモーナ、才能あふれるウェイトレスから素晴らしい受付係まで、誰もが本当に親切でした。また訪れたい場所です。 （原文） Abbiamo passato una settimana di vacanza in famiglia in questo bell'hotel in cui eravamo già stati negli scorsi anni, ma è la prima volta con questa nuova gestione. Struttura bellissima, giardino e piscina termale spettacolari. Le camere, tutte rinnovare, molto confortevoli, colazione a buffet ricca e gustosa, abbiamo anche cenato una sera con soddisfazione. Personale professionale, gentilissimo e sempre disponibile a risolvere qualsiasi problema. Tutti davvero carini, dalle mitiche signore che si occupano delle pulizie Giovanna e Teresa ai fantastici baristi Nino e Simona, dalle bravissime cameriere di sala alle super ragazze e ragazzi della reception. Un posto dove tornare.

（Google による翻訳）ハーフボードで5日間滞在しました。プールは素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで親切でしたが、残念ながら夕食は美味しくありませんでした。次回また訪れる際は、ハーフボードのプランは選びません。客室のプライベートガーデンは使えず、完全に放置されていました。 （原文） Abbiamo trascorso cinque giorni di vacanza con mezza pensione. La piscina è molto bella, il personale molto molto gentile e disponibile, il cibo della cena purtroppo non è buono. Se ci tornerò non prenderò la mezza pensione. Il giardinetto privato delle stanze inutilizzabile ed in abbandono totale

（Google による翻訳）今まで訪れたホテルの中で、最も温かいおもてなしを受けたホテルの一つです。受付スタッフはいつも笑顔で、お客様の様子を尋ねてくれたり、余暇の過ごし方を提案してくれたりします。ミハイルさんはフェリーのチケット購入を手伝ってくれ、上司のことをとても親切に話してくれました。彼のために働けるのは素晴らしいと。バーテンダーはいつも私たちのニーズに気を配ってくれ、特に暑い日には特にそうでした。カクテルは美味しく、コーヒーは爽やかです。朝食は種類豊富で、とても充実していました！キッチンスタッフの皆さん、おめでとうございます！清掃スタッフの皆さん…仕事にとても気を配ってくれる素敵な女性で、いつも笑顔で迎えてくれます。ここで休暇を過ごした経験から言えるのは、従業員全員が愛情と情熱、そして努力をもって働いており、それが質の高いサービスを提供しているということです。ここは、とても大きな温泉プールを備えた、緑豊かな安らぎのオアシスです。客室はモダンな家具でまとめられ、「まるで我が家のように、そして休暇中にもいる」ような気分にさせてくれます。この素晴らしいホテルに10++++++の評価を贈ります！また必ず戻ってきたいと思っています！ルーマニア出身のジョージアナ＆ルアナ （原文） This is one of the most welcoming hotels I have ever been to. The reception staff is always smiling and often asks how you are or makes recommendations for spending your free time. Mikhail helped me buy the ferry tickets and spoke so nicely about his boss, saying that it is wonderful to work for him. The bartender is always attentive to your needs, especially since we had hot days. The cocktails are delicious and the coffee is refreshing. The breakfast was extremely rich and varied! Congratulations to the kitchen staff! The cleaning staff...a nice lady who is very attentive to what she does always greets me with a smile. What I can deduce from having this experience of spending my vacation here is that all the employees work with love, passion and effort and that is why they offer high quality services. The place is a green oasis of peace with a very large thermal pool. The rooms are modernly furnished and give you the feeling of "home and on vacation at the same time". 10++++++ rating for this wonderful hotel! We will always come back with pleasure! Georgiana &Luana from Romania

（Google による翻訳）イスキア島のホテル・サン・ニコラでの滞在は本当に素晴らしかったです。スタッフはいつも親切で、最初から温かく迎えてくれました。親しみやすくリラックスした雰囲気で、すぐにくつろげます。 ホテルは手入れが行き届いており、清潔で、よく管理されており、静寂とリラクゼーションを求める方に最適です。緑に囲まれ、喧騒から離れているため、すべてがさらに心地よくなります。日々の忙しさから解放されるのにも最適な場所です。 温かいおもてなし、静かな環境、そして発見を待つ素晴らしい島。総じて、強くお勧めします。またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） Il nostro soggiorno all’Hotel San Nicola a Ischia è stato davvero molto bello. Lo staff è stato sempre gentile e disponibile, accogliente fin dal primo momento. Si respira un’atmosfera familiare e rilassata, che ti fa sentire subito a tuo agio. L’hotel è curato, pulito e ben tenuto, perfetto per chi cerca tranquillità e relax. La struttura è immersa nel verde, lontana dal caos, il che rende tutto ancora più piacevole. Ottimo anche per staccare un po’ la spina dalla routine quotidiana. Nel complesso, è un posto che consigliamo vivamente: accoglienza calorosa, ambiente sereno e un’isola meravigliosa da scoprire. Ci tornerei volentieri!

（Google による翻訳）スタッフはとても親切でしたが、少々雑然としていました。到着すると観光税を支払わされ、帰国直前にはまだ2日分の滞在費が必要だと言われました（これは事実ではなく、会計書類の確認ミスでした。そもそも、観光税を全額支払わない理由がどこにあるでしょうか？）。また、救急医療サービスの営業時間も知りませんでした（イスキア島のような場所、そして主に観光客を宿泊させるホテルでは、救急医療サービスは必須のはずです）。 朝食は美味しく、部屋は清潔でしたが、問題は窓でした。コートハンガーが2本緩んでおり、フランス窓がきちんと閉まらず（突風で開いてしまう）、シャッターの留め具がロックされていなかったため、すぐに修理が必要でした。 本当にがっかりしたのはレストランです。ホテルを支援する外部施設ですが、それでもホテルがスポンサーになっています。絶対に行かないでください。夕食は、漬物、朝食用のコールドカット、ブルスケッタ（ビュッフェのはずが、その夜は客が少なかったため、一人一品しか運ばれてきませんでした）。私たちは最初のコースを注文しましたが、味見だけしました。本来は手長エビのスパゲッティでしたが、冷凍手長エビが2尾（本当に2尾）入ったビアンコ風スパゲッティでした。言うまでもなく、私たちはそのまま夕食を終えました。夕食の料金は、前菜（そう呼べるなら）、第一コース、第二コース、デザート込みで1人35ユーロで、カバーチャージとドリンクは含まれていませんでした。私たちは前菜しか頼まなかったので、20ユーロを請求されました（それでも、提供内容を考えるとぼったくりです）。 このような悪い経験もありましたが、私たちはとても満足しています。ホテルの共用エリアはとても美しく、1号線とCD線で島の他の地域へのアクセスも良好です。 （原文） Personale molto disponibile, anche se disorganizzato. All’arrivo ci hanno fatto pagare la tassa di soggiorno e poco prima della nostra partenza per il rientro a casa hanno detto che mancavano ancora due giorni da pagare (cosa non vera, avevano sbagliato a controllare i documenti della contabilità; inoltre che senso avrebbe avuto non pagare la tassa di soggiorno completa?). Inoltre non sono informati sugli orari della guardia medica (che in un luogo come Ischia e in un hotel che come ospiti ha prevalentemente turisti dovrebbe essere FONDAMENTALE). Colazione buona, pulizia delle camere anche, il problema sono gli infissi; ci sarebbe bisogno di una manutenzione immediata in quanto si sono staccati due appendiabiti, le portefinestre non si chiudevano bene (basta un colpo di vento e si aprono) e il ferma persiane non era agganciato. Quello che ci ha profondamente deluso è stato il ristorante, che è una struttura esterna che si appoggia all’hotel, ma comunque viene sponsorizzato da quest’ultimo. DA EVITARE ASSOLUTAMENTE. Durante la nostra cena l’antipasto era composto da verdura sottaceto, da affettati della colazione e da bruschette (dovrebbe essere a buffet, ma per mancanza di clientela hanno portato solo un piatto ciascuno quella sera). Abbiamo proseguito con il primo, che però abbiamo solo assaggiato. Doveva essere uno spaghetto agli scampi, ma erano spaghetti in bianco con 2, e dico solo 2, scampi surgelati. Inutile dire che abbiamo finito la nostra cena così. Il prezzo della cena sarebbe stato 35€ a persona compreso di antipasto (se così possiamo definirlo), primo, secondo e dolce, con coperto e bevande escluse. Siccome abbiamo solo consumato “l’antipasto” ci hanno fatto pagare 20€ (comunque un furto per quello che offriva). Nonostante questa esperienza negativa, ci riteniamo abbastanza soddisfatte. Gli spazi comuni dell’hotel sono molto belli e comunque l’hotel è collegato bene con le altre parti dell’isola tramite le linee 1 e CD.

（Google による翻訳）週末を心ゆくまでリラックスして過ごすため、このホテルに滞在しました。あらゆる面でまさに完璧な体験だったと自信を持って言えます。 最初の瞬間から、温かくプロフェッショナルな歓迎を受けました。チェックインは迅速かつフレンドリーで、すべての情報が分かりやすく、心からの笑顔で提供されました。レセプションのスタッフは親切で丁寧で、すぐにくつろぐことができました。 部屋は素晴らしく、広々としていて明るく、清潔で、香りも豊かでした。モダンでありながらエレガントな家具、落ち着いた色調、そして息を呑むような海の景色が、あらゆる瞬間を至福のひとときへと変えてくれました。ベッドは驚くほど快適で、上質なリネンと柔らかな枕が使われていました。バスルームも完璧でした。広々とした空間には、あらゆる快適さが整えられ、広々としたシャワーと最高級のバスアメニティが揃っていました。 このホテルの真のハイライトは、間違いなく温泉プールです。まさに宝石のようなプールです。広くて清潔で、ハイドロマッサージエリアがあり、リラックスできる雰囲気とアンビエントミュージックが魅力です。すべてのゲストが静寂を重んじ、より一層リフレッシュできる体験を演出しています。水温は完璧で、特に夕暮れ時のパノラマビューはまさに魔法のようです。 朝食は種類豊富で、新鮮な食材、甘いものから塩味のものまで、旬のフルーツ、自家製ケーキなど、様々なメニューが用意されていました。また、特別な食事制限のある方のための専用エリアも用意されていました。ホテルではしばしば欠点とされるコーヒーでさえ、素晴らしかったです。 滞在中ずっと、もてなしを受けているような心地よさを感じました。スタッフ全員が親切で、細やかな気配りがあり、決して押し付けがましくありませんでした。すべてが、静けさ、質の高さ、そして快適さを提供するために整えられています。 結論として、ここはくつろぎを求めて訪れたら…二度と帰りたくなくなるような場所の一つです。私は必ずまた訪れ、不快な思いをすることなく、真のウェルネス体験を求める方にお勧めします。 （原文） Ho soggiornato in questa struttura per un weekend di totale relax, e posso dire con convinzione che è stata un’esperienza semplicemente perfetta sotto ogni punto di vista. Fin dal primo momento, l’accoglienza è stata calorosa e professionale. Il check-in è stato rapido ma cordiale, con tutte le informazioni fornite con chiarezza e un sorriso autentico. Il personale alla reception si è mostrato disponibile e attento, facendomi sentire a casa sin da subito. La camera era splendida: spaziosa, luminosa, perfettamente pulita e profumata. Gli arredi moderni ma eleganti, i colori rilassanti e una vista mozzafiato sul mare hanno reso ogni momento trascorso lì un piacere. Il letto era comodissimo, con biancheria di qualità e cuscini morbidissimi. Anche il bagno era impeccabile: ampio, dotato di tutti i comfort, con una doccia spaziosa e prodotti da toilette di ottimo livello. Il vero punto di forza della struttura è senza dubbio la piscina con acqua calda termale, è un autentico gioiello: ampia, pulitissima, con zona idromassaggio e un’atmosfera rilassante e musica ambient. Il silenzio rispettato da tutti gli ospiti rende l’esperienza ancora più rigenerante. L’acqua è ad una temperatura perfetta, con vista panoramica è semplicemente magica , soprattutto al tramonto. La colazione, è stata abbondante e varia: prodotti freschissimi, opzioni sia dolci che salate, frutta di stagione, torte fatte in casa e un angolo dedicato a chi ha esigenze alimentari particolari. Anche il caffè spesso punto debole negli alberghi era eccellente. La sensazione costante, durante tutto il soggiorno, è stata quella di essere coccolati: ogni membro dello staff è stato gentile, attento, mai invadente. Tutto è organizzato per offrire pace, qualità e comfort. In conclusione, è uno di quei posti in cui si arriva per staccare la spina… e si finisce per non voler più andare via. Tornerò sicuramente e lo consiglio a chiunque cerchi un’esperienza di benessere vera, autentica, senza alcuna nota stonata.

（Google による翻訳）たった2泊しか滞在できなかったのは残念でした。雰囲気は家族向けで、スタッフはとてもフレンドリーで親切で、部屋も清潔でした。とても静かでリラックスできる場所で、大人も子供も楽しめます。バス停はホテルから30秒のところにあります。ビーチまでは徒歩8～10分、またはバスで3分です。客室にはエアコンが完備されており、バルコニーまたはテラスからは海またはプールの景色を眺めることができます。とても清潔です。レストランはランチタイムのみの営業ですが、料理は美味しく、無料駐車場も利用できます。シンプルながらも満足できるホテルです。強くお勧めします。 （原文） Sono stata qui solo 2 notti....peccato. Atmosfera familiare, personale molto gentile e disponibile, camera pulita. Luogo molto tranquillo e rilassante. Adatto ai grandi e piccini. Fermata autobus a 30 secondi fuori dall' albergo. Spiaggia raggiungibile a piedi in 8/10 minuti o in autobus in 3 minuti. Camere dotate di aria condizionata con balconi o terrazzini con vista mare o piscina, tra l altro molto pulita. Ristorazione in loco solo a pranzo. Il cibo buonissimo. Parcheggio gratis .Tutto molto semplice ma soddisfacente. Lo consiglio vivamente.

（Google による翻訳）2025年8月にラッコ・アメーノのホテル・ジェンマに宿泊しましたが、忘れられない体験となりました！ホテルの立地は抜群で、息を呑むような海とビーチの景色を一望できます。オーナーのドメニコ氏、奥様のアントニア氏、そしてスタッフの皆様は皆、温かく迎えてくれ、親切で、私たちのあらゆる要望に快く応えてくれました。 客室は快適で清潔で、私たちの部屋からはホテルのプールが見渡せました。プールも常に清潔で手入れが行き届いており、心地よくリラックスできました。最後に、朝食も素晴らしく、地元料理と各国料理の幅広いセレクションが楽しめました（特に毎日焼き立てのタルトが美味しかったです）。 ラッコ・アメーノでリラックスしながら質の高い滞在をお探しの方には、ホテル・ジェンマを強くお勧めします！ （原文） Abbiamo soggiornato presso l'Hotel Gemma a Lacco Ameno nell’agosto del 2025 ed è stata un'esperienza indimenticabile! La posizione dell’albergo è strategica, con vista mozzafiato sul mare e sulla spiaggia. Il proprietario Domenico, sua moglie Antonia e tutti gli altri membri del personale sono stati estremamente accoglienti e disponibili, pronti a soddisfare ogni nostra richiesta. Le camere sono confortevoli e pulite, la nostra affacciava sulla piscina della struttura. Esperienza piacevole e rilassante anche in piscina, sempre pulita e controllata. Infine, un punto a favore è anche la colazione con una vasta scelta di piatti locali e internazionali (noi abbiamo particolarmente apprezzato le crostate fresche giornaliere). Consiglio vivamente l'Hotel Gemma a chiunque cerchi un soggiorno rilassante e di qualità a Lacco Ameno!

（Google による翻訳）幸運にもホテル・ジェンマに数日滞在することができ、スタッフ全員の親切なおもてなしに大変感謝しています。このホテルは誰もが羨む絶好のロケーションにあり、息を呑むような景色、そして温泉水を使ったプールと大きなホットタブを完備しています。ハウスキーピングも素晴らしく、朝食もボリュームたっぷりでした。こぢんまりとしながらも設備の整った客室には、エアコン、Wi-Fi、テレビが完備されていました。 （原文） Abbiamo avuto la fortuna di trascorrere qualche giorno presso l'hotel Gemma ed abbiamo potuto apprezzare la cordialità e la simpatia di tutto lo staff. L'albergo è situato in una posizione invidiabile e si può godere di un panorama mozzafiato ed è dotato di una piscina e di una grande vasca idromassaggio alimentate con acqua termale. Ottime le pulizie ed abbondante la colazione; la camera piccola, ma ben arredata, è dotata di aria condizionata, WiFi, TV.

（Google による翻訳）おすすめです！10月初旬に7日間滞在しました。ホテルは静かで落ち着いた雰囲気で、少し人里離れた場所にありましたが、ショップ、レストラン、海辺の遊歩道が並ぶ魅力的な街から徒歩約10分です。部屋は広々としていて快適でした（狭いシャワーと冷蔵庫がないことを除けば）。素敵なバルコニーとテラスがあり、毎日清掃されていました。屋上には日光浴用のテラスと、清潔で素敵な温水プールがあります。Wi-Fiは弱く、部屋では接続が頻繁に途切れ、電波が弱いというメッセージが表示されました。 エレベーターはありませんが、階段はそれほど多くなく、ホテルは身体に障がいのある方にはほとんどアクセスできません。スタッフはフレンドリーで、全体的に笑顔でした（バーの後ろで女性がタバコを吸っていたのは驚きましたが、禁煙席でした）。 このホテルの唯一の大きな欠点は、朝食が非常に単調だったことです。毎日同じ内容で、ほとんどが甘いもの（ケーキやクッキー）、ヨーグルト、フルーツ、それほど新鮮ではない野菜、そして同じ種類の黄色いチーズと缶詰のハム1枚という、ランチスタイルのものでした。3日目には、冷製カットの肉、魚、オリーブ、トマトなどを自分で持参するようになりました。朝食にはコーヒーが1杯だけ無料でついてきました（残念ながら、あまり美味しくはありませんが、濃いです）。朝食の単調さは、ダイニングルームから眺めるナポリ湾、海岸、そしてヴェスヴィオ山の素晴らしい景色によって和らげられます。ダイニングルームにはバーもあり、一日中コーヒーを追加注文できます（エスプレッソマシンで淹れてくれるので、朝食のコーヒーよりもはるかに美味しいです）。美味しいワイン、地元のスピリッツ（アマーロやルッコラなどの地元のリキュールをお試しください）、そしてビールを手頃な価格で楽しめます。ホテルのすぐ隣にはバス停があり、島内のほぼすべての目的地へのバスが運行しています。チケットはフロントで購入できます。向かい側には、果物や野菜、地元のハウスワイン（伝統的なワインとスパークリングワイン、1本約3ユーロ）を販売する小さなお店があり、朝と夕方に営業しています。 （原文） Polecamy! Byliśmy 7 dni na początku października. Hotel spokojny i raczej cichy, nieco na uboczu, ale ok 10 min spacerem od uroczego miasteczka ze sklepami, restauracjami i nadmorskim deptakiem. Pokoje przestronne i wygodne (oprócz ciasnego małego prysznica i braku lodówki) z fajnymi balkonami i tarasami, sprzątane codziennie. Na dachu taras do opalania, fajny i czysty basen z ciepłą wodą. WiFi słabe, zrywało połączenie w pokoju i pojawiał się komunikat o słabym sygnale. Brakuje windy ale nie ma wiele wspinania po schodach, hotel nieprzystosowany w większości dla osób z niepełnosprawnościami ruchowymi. Obsługa miła i raczej uśmiechnięta (choć dziwi mnie fakt że jedna pani paliła za barem papierosa, ale takiego prawie bez dymu). Jedyny liczący się mankament hotelu to bardzo monotonne śniadania - codziennie to samo: większość na słodko (ciasta i ciasteczka), jogurt, owoce i niezbyt świeże warzywa, i dzień w dzień ten sam jeden typ sera żółtego i jedna szynka konserwowa w stylu mielonka. Zaczęliśmy przynosić po 3 dniach swoje wędliny, ryby, oliwki i pomidory... Do śniadania tylko jedna kawa gratis (nie zbyt dobra niestety, ale za to mocna). Monotonię śniadań rekompensuje zachwycający widok ze stołówki na zatokę Neapolitańską, wybrzeże i Wezuwiusza. Na stołówce jest też bar - przez cały dzień można zamówić dodatkową kawę (dużo lepszą niż ta na śniadanie, bo z ekspresu ciśnieniowego), pyszne wino, lokalne trunki (spróbujcie lokalnych nalewek czyli amaro i rucolino) czy piwo w rozsądnych cenach. Tuż przy hotelu przystanek autobusowy, z którego można dojechać w niemal każde miejsce na wyspie, a w recepcji można kupić bilety. Na przeciwko mały sklepik z warzywami i owocami oraz z lokalnym domowym winem (tradycyjnym i gazowanym za ok 3€ za butelkę) - czynny przed południem i wieczorem.

（Google による翻訳）ドメニコとマルコに感謝します。素晴らしいホテルです。3回目の滞在ですが、いつも素晴らしいもてなしを受けています。便利な立地、ホテルの下にバス停、2つの温泉プール、素晴らしい景色、そして最高の朝食。素晴らしいカスタマーサービス。イスキア島では絶対にお勧めです。ありがとう❤️ 皆さん。ハグ、シモーネとアントネッラ （原文） Grazie a Domenico e Marco, fantastico hotel. È la 3a volta che andiamo e siamo sempre trattati benissimo. Posto comodo, fermata bus sotto hotel, 2 piscine termali, vista eccellente, colazione super. Fantastici nel rapporto con i clienti. Super consigliato a Ischia. Grazie ❤️ ragazzi. Un abbraccio Simone e Antonella

（Google による翻訳）この素晴らしいホテルで素晴らしい週末を過ごしました。お部屋からは海が見渡せ、朝食もボリュームたっぷりでした。 スタッフの皆さんは皆とても親切で助かりました。 また必ず来ます！🙏🙂 ありがとうございました。また近いうちにお会いしましょう！☺️ （原文） Trascorso un meraviglioso weekend in questa Perla di Hotel .. La stanza riservata con vista sul mare e colazione abbondante... Gentilezza e disponibilità da parte di tutto il Team... Sicuramente torneremo 🙏🙂 Grazie a presto ☺️

（Google による翻訳）スタッフは最高でした！素敵な2泊を過ごしました！イスキア島のカサミッチョラを家族みんなで楽しみました！デザートもパスティエーレも、すべてが絶妙な手作りで、朝食も最高でした！心を込めて作られていました！🤎❤️❤️🤎❤️🤎🙏🙏🙏🙏ジェマさん、ありがとう！ジェマ家の皆さん、ありがとう🙏🙏🙏🙏🙏🙏💪💪💪👮‍♀️🫡🫡🫡🫡🫡❤️ （原文） Personale eccellente! Ho trascorso 2 notti meravigliose! Ischia casamicciola...in un contensto familiare ! Tutto squisitamente fatto a mano...dolci..pastiere...ecc...uma colazjone TOP! fatta col cuore!🤎❤️❤️🤎❤️🤎🙏🙏🙏🙏grazie gemma! Thank you familys gemma's🙏🙏🙏🙏🙏🙏💪💪💪💪👮‍♀️🫡🫡🫡🫡🫡🫡❤️

（Google による翻訳）ホテル・ベラヴィスタは、今まで泊まったホテルの中でも最高のホテルの一つでした！オーナーはとても親切で、できる限りのことをしてくれました。部屋はとても清潔で、ほとんどの5つ星ホテルよりも素晴らしい景色が楽しめました。屋上のプールエリアは静かでリラックスできました。プール自体も清潔で、温泉のお湯のおかげで温かく、夕暮れ時にゆっくりと泳ぐのにぴったりでした。 ホテルへは公共交通機関で簡単にアクセスできます。ホテルのすぐ隣にバス停があり、時間帯によって15分から30分間隔で運行しています。近くの小さな村には、スーパーマーケット、カフェ、パン屋、そしてたくさんのレストランがあります。サン・アンジェロまでは徒歩30分、またはバスですぐです。また、ビーチ沿いにある温泉へもわずか20分です。 総じて、このホテルを強くお勧めします！ （原文） Hotel Bellavista was one of the best hotels we have ever stayed in! The owner is super friendly and helped us wherever he could. The rooms were very clean and had a better view than most 5-star Hotels. The pool area on the rooftop was very relaxing and quiet. The pool itself was clean and because of the thermal water cozy warm. Perfect for a late swim during the sunset. The hotel is very easy to reach via public transportation. There is a bus stop right next to the hotel. Buses come every 15-30 minutes depending on the time of day. In the small village nearby there are supermarkets, cafes, bakerys and many restaurants. Sant Angelo is a 30 minute walk or a short bus trip away. Also a thermal spring directly at the beach is only 20 minutes away. All in all we can strongly recommend you to stay at this hotel!

（Google による翻訳）2つ星ホテルなのに、おめでとうございます！設備も良く、スタッフも親切でプロフェッショナルでした。 館内には温泉プールがあり、午後11時30分に閉まるのでリラ​​ックスできます。スクーターのレンタルサービスも利用しました。 島の他の地域へ行くのに最高の立地です。 唯一の欠点は、部屋のバスルームがとても狭いことです。それ以外は、イスキア島に滞在する方には強くお勧めします！ （原文） Per essere un hotel due stelle complimenti! Struttura ben curata e staff molto gentile e professionale. La struttura ha una piscina termale dove stare in tranquillità con chiusura alle 23:30, ci siamo appoggiati a loro anche per il servizio di noleggio motorino. Posizione ottima per raggiungere le altre parti dell'isola. Forse l'unica pecca il bagno in camera veramente piccolino. Per il resto super consigliato per chi decide di soggiornare ad Ischia!

（Google による翻訳）2025年9月20日（土）の週末 忘れられない週末でした！施設はよく整備され清潔でしたが、何よりもスタッフのフレンドリーさが際立っていました。いつも笑顔で親切に対応してくれ、私たちのあらゆる要望に快く応えてくれたので、まるで自分の家にいるかのようにくつろげました。私たちは6人で、6名様用のシングルルームに宿泊しました。シンプルながらも設備が整っており、快適な屋外テラスもありました。 料理は特に称賛に値します。どの食事も味と質に驚きました。フルボードを選んだのですが、伝統と本物の味が融合した料理の数々を堪能しました。ズッキーニ入りのパッケリ・アッロ・スコーリョ（絶品！）、新鮮な食材を使ったトマトソースのブルスケッタ、そして完璧に調理された鯛の切り身などです。美味しい料理への愛情と細部へのこだわりが感じられました。 常に清潔で温かいプールは、1日に数回流れる80℃の温泉滝が、私たちに特別なリラクゼーションのひとときを与えてくれました。サンベッド、デッキチェア、テーブルのある小さなスペースが、この場所をさらに居心地の良い空間にしています。 リラックス、美味しい料理、そして何よりも情熱的なスタッフならではの温かいおもてなしを求める方に、この場所をおすすめします。 （原文） Weekend 20 settembre 2025 Weekend indimenticabile! La struttura è curata e pulita, ma ciò che fa davvero la differenza è la cordialità dello staff: sempre sorridente, disponibile e pronto ad accontentarci in ogni richiesta, ci hanno fatte sentire come a casa. Eravamo in 6 e abbiamo soggiornato in una camera unica con 6 posti letto, semplice ma ben organizzata, con un terrazzo esterno molto comodo. La cucina merita un elogio speciale: ogni pasto è stato una sorpresa per gusto e qualità. Abbiamo scelto la pensione completa e ci hanno servito piatti che uniscono tradizione e sapore autentico, come i paccheri allo scoglio con zucchine (deliziosi!), le bruschette al pomodoro, rese speciali dalla freschezza degli ingredienti, e un filetto di orata cucinato alla perfezione. Si percepisce l’amore per la buona tavola e l’attenzione ai dettagli. La piscina, sempre pulita e con acqua calda, ci ha regalato momenti di relax unici, arricchiti dalla cascata di acqua termale a 80° che scorre più volte al giorno. Lettini, sdraio e piccoli spazi con tavolini rendono l’ambiente ancora più accogliente. Consiglio questa struttura a chi cerca relax, ottimo cibo e soprattutto la calorosa ospitalità che solo persone appassionate sanno offrire.

（Google による翻訳）家族経営のホテルで、丁寧なもてなしとおもてなしが最高です。料理も絶品です。ロケーションはまさに静か。エンターテイメントを楽しむなら、ホテル近くでバスを待つか、スクーターをレンタルするのが一番です。強くお勧めします。 （原文） Hotel a gestione familiare, dove cortesia e coccole la fanno da padrone. Ottima anche la cucina. La posizione è di assoluta tranquillità, per il "divertimento" basta aspettare l'autobus, in prossimità dell'albergo, o meglio noleggiare uno scooter. Consigliatissimo

（Google による翻訳）皆さん、おはようございます。イスキア島とイスキア島の人々にすっかり魅了されたことに加え、ホテル・ベラヴィスタについてお話しましょう。ホテルに泊まるというより、まるで友達と過ごしているような気分になれる場所です。オーナーのダニエレさんは、とても親切でフレンドリーで、つい好きになってしまうほどでした。私たちの部屋からは5つ星ホテルにふさわしい眺めが楽しめ、屋上のプールは温泉と癒しの泉が湧き出る素晴らしいものでした。ダニエレさんの義母は、ドイツ人でありながら、イスキア島の伝統料理にすっかり魅了されているのか、料理が絶品で、素晴らしい料理を提供してくれます。妻と私はいつも新しいものを見るのが好きなので、いつも同じ場所に滞在することを好んでいましたが、今回はイスキア島、そしてホテル・ベラヴィスタにまた来ようと決意しました。フォルリ出身のアンドレアとメラニアより （原文） Buongiorno a tutti. A parte il fatto che ci siamo innamorati di Ischia e degli Ischitani, parliamo dell' hotel Bellavista,dove più che andare in un hotel, sembra di andare a casa di amici. Daniele il titolare è molto disponibile, simpatico e si fa' voler bene. La nostra camera aveva un panorama da hotel 5 stelle,la piscina sul tetto è superlativa,con acqua termale e curativa,la suocera di Daniele, cucina divinamente e propone dei piatti tipici eccezionali anche se è tedesca,ma probabilmente è stata contagiata dalla Ischitanita'. Io e mia moglie da sempre non torniamo mai nella stesso posto perché ci piace vedere sempre cose nuove,ma a sto giro ci siamo convinti di tornare a Ischia e quindi di tornare all' Hotel Bellavista. Andrea e Melania da Forlì

（Google による翻訳）5つ星のスタッフが揃った2つ星ホテルです。スタッフとオーナーは、周辺エリアの移動についていつでもアドバイスをくれます。部屋にちょっとしたトラブルがありましたが、すぐに解決してくれました。バス停も近く、移動に便利な立地です。 （原文） Hotel a due stelle con staff a 5 stelle. Personale e proprietario sempre disponibili anche a dispensare consigli su come muoversi in zona. Ho avuto un piccolo problema in camera ma è stato risolto. Posizione favorevole per spostamenti, fermata autobus nelle immediate vicinanze.

（Google による翻訳）今まで泊まった2つ星ホテルの中で、ここが一番良かったです。とても清潔で、部屋は毎日掃除され、石鹸、シャンプー、フェイスタオルも交換してくれます。ベッドシーツは3～4日ごと、ボディタオルは2～3日ごとに交換してくれます。 オーナーとスタッフはとてもフレンドリーで親切でした！ エアコン、Netflix（実際には見ませんでしたが）、そして美しい景色を眺めながら朝のコーヒーを飲める、小さくて可愛いバルコニーもありました。 温泉プールがあり、午前10時頃から夜23時半頃まで泳ぐことができます（他のホテルと比べてかなり長いですね）。パラソルとチェアに加えて、プールサイドには必要なものがすべて揃った自動販売機もあるので、飲み物を忘れた場合でも安心です。 まさに最高評価に値します！これまで3つ星ホテル、いや4つ星ホテルに泊まったことがありますが、この2つ星ホテルほどのサービスはありませんでした。 スタッフとオーナーに「Grazie mille」を！ （原文） This is the best 2-star hotel that we ever stayed at. It's really clean and the rooms are cleaned daily, along with a change of soap, shampoo, fresh face towels and the bed sheets are changed every 3-4 days and the body towels every 2-3 days. The owner and the staff are very friendly and helpful! We had AC, Netflix (not that we watched any) and a cute small balcony for morning coffee with a beautiful view. They have a Thermal water pool in which you can swim from around 10:00 AM to about 23:30 in the night (which is quite a lot compared to others) and aside from the umbrella and chairs, you also have a vending machine at the pool with all you need, in case you forget to bring something with you to drink. Yeah, it deserves the maximum rating! I have stayed at 3-star, or even 4-star hotels that didn't even come close to offering what this 2-star hotel offers. "Grazie mille" to the staff and the owner!

（Google による翻訳）私たちは8月中旬にそこで1週間過ごしました。場所はとても静かで、美しい景色がありました。部屋はとても清潔で、エアコン、清潔なタオル、冷蔵庫がありました。島でのアクティビティでいっぱいの一日を過ごした後、スイミングプールとジャグジーで泳ぐのはとてもよかったです。スタッフはとても親切で、イタリア語が一言も話せなかった私たちにも親切でした。通りの先にバス停がありますが、可能であればバイクをレンタルした方が良いでしょう。強くお勧めします!! （原文） We spent a week there mid-august. The place was so peaceful with a beautiful view. The room was super clean with AC, clean towels and a fridge. It was so nice to take a swim at the swimming pool and the jacuzzi after a day full of activities on the island. And the staff were so kind and helpful to us even tho we couldn’t speak a word of Italian. There’s a bus stop down the street but it’s way better to rent a motorbike if you can. Highly recommend !!

（Google による翻訳）この宿で一番印象に残ったのは、まるで自分の家にいるような気分！オーナーが温かく迎えてくれる！清潔感も抜群で、イスキア産クロワッサンと自家製ケーキが楽しめる朝食も最高でした。最先端の家具は期待できませんが、アットホームな雰囲気と、滅多にない静けさを味わえます。オーナーの親切さは格別です！体調を崩して家に帰った私たちの一人を、日帰りで泊まる場所まで車で送ってくれると言ってくれました！車は必要ですが、予約時にその点について完全に説明してもらえました。とはいえ、交通手段は宿のすぐ近くまで来てくれます！本当にありがとうございました！ （原文） Cosa ci ha colpito di questa struttura? Ti senti a casa! La proprietaria ti coccola! Pulizia eccellente, ottima colazione con cornetti ischitana e torte fatte in casa. Non vi aspettate un arredamento all'ultimo grido ma si respira un'aria di casa ed una tranquillità che raramente si trova. La disponibilità della proprietaria e' estrema! Si e' persino offerta di accompagnare una di noi rimasta a casa per un malanno nel luogo dove passavamo la giornata! Bisogna essere automuniti ma su questo punto, al momento della prenotazione, c'è la massima trasparenza. I mezzi cmq arrivano molto vicino alla struttura! Grazie di tutto!

（Google による翻訳）まさに私が休暇中に探していた場所です。 車ならアクセス抜群でストレスなく駐車できます。 部屋はとても清潔で、エアコンとテレビが備わっています。 オーナーのフレンドリーさが最大の特徴で、私たちが抱えていたいくつかのニーズにも、訪問する（素晴らしい）場所や食事を勧める際にも、とても親切で親切でした。ここでは、あらゆる機会が島民と会話したり、その場所の秘密や好奇心を集めたりする口実となる、地中海の雰囲気を本当に感じることができます。 最後になりましたが、フェリーの時刻を待つためにフロントに荷物を預けることができ、静かな散歩を楽しんだり、最後に海を見渡すハイドロマッサージで入浴したりすることができました。 明らかに、他のレビューですでに強調されているように、品質と価格の比率は例外的です。必ず戻ってきます！ （原文） È esattamente il luogo che cercavo dalla mia vacanza. Se si è automuniti è perfettamente raggiungibile e c'è la disponibilità di parcheggiare senza stress. Le camere sono super pulite e dotate di climatizzazione e TV. La cordialità dei proprietari è la caratteristica migliore, sono stati super gentili e disponibili, sia in alcune necessità che abbiamo avuto, sia nel consigliarci (ottimamente) luoghi da visitare e dove mangiare. Qui si respira proprio l atmosfera mediterranea, dove ogni occasione diventa un pretesto per scambiare 4 chiacchiere con un isolano, per carpire segreti e curiosità del luogo. Non da ultimo, ci è stato permesso di lasciare le valige in reception per aspettare l'orario del traghetto, potendo godere di una passeggiata in tranquillità, oltre che di un ultimo bagno in idromassaggio vista mare. Ovviamente, il rapporto qualità-prezzo è, come già sottolineato in altre recensioni lette, eccezionale. Ci ritorneremo sicuramente!

（Google による翻訳）ヴィラ・エラデでの2泊は、総じて非常に満足のいくものでした。部屋はシンプルながらも清潔で、エアコンも完備されていました。共用設備もプールエリアも素晴らしく、スタッフはフレンドリーで、朝食も非常に充実していました。ただ、接続状況がかなり悪かった点がありました。データ通信がほとんど繋がらない上に、Wi-Fiも全く使えず、通信も途絶えてしまいました。 （原文） En general la nostra estada de dos nits a Villa Erade ha estat molt positiva. L'habitació sencilla però neta i correcta i amb a/c.Les instalacions comunes molt maques i la part de la piscina també. El personal amable i l'esmorzar super complert. Un punt significativament negatiu ha estat la connectivitat: A part de tenir una cobertura pràcticament nula de dades, la wifi no funcionava i hem estat incomunicats.

（Google による翻訳）カザミッチョラ テルメにある素晴らしい物件。 卓越したおもてなしとおもてなしで、スタッフと施設の素晴らしいおもてなしで、快適な滞在をお過ごしいただけます。 部屋や設備は常に清潔で整頓されています。 伝統的なイスキア島のクロワッサンや自家製ケーキなどの素晴らしい朝食。 場所は少し邪魔にならないため、車または電動車両が必要ですが、それだけの価値はあります。 間違いなく戻ってきます （原文） Ottima struttura situata a Casamicciola terme. Ospitalità ed accoglienza eccezionale passare un soggiorno lì e piacevolissimo ci si sente subito a casa, con un'ottima ospitalità da parte del personale e dalla proprietà. Camere e struttura sempre pulita ed in ordine. Colazione eccezionale con cornetti tradizionali ischitano e con torte fatte in casa. Posizione un po' fuori mano bisogna essere automuniti o motorizzati però ne vale veramente la pena. Ritorneremo senza alcun dubbio

（Google による翻訳）島内を移動するための戦略的な位置にある魅力的な建造物。 アパートメントは非常に機能的で、必要なものがすべて揃っています。 スイミングプールとジャグジーがあり、景色は息をのむほどです。 コストパフォーマンスは優れています。 しかし、ここでの違いは歓迎とおもてなしです。この建物を管理している家族は、その優しさと寛大さで際立っており、まるで家にいるかのように感じられます。別れを惜しんでから何年も経ちました... （原文） Struttura incantevole situata in una posizione strategica per girare l’isola. Gli appartamenti sono molto funzionali, dotati di tutto il necessario. È presente una piscina e un idromassaggio e la vista è mozzafiato. Il rapporto qualità-prezzo è eccellente. Ma qui, ciò che fa la differenza è l’accoglienza e l’ospitalità. La famiglia che gestisce la struttura si contraddistingue per la sua gentilezza e generosità, ci si sente a casa! Era da tanti anni che non ci dispiaceva così tanto venir via…

（Google による翻訳）私たちは素晴らしい時間を過ごしました、オーナーは本当に素敵で、とても親切です！いつも笑顔で親切で、到着前から情報を提供してくれたり、レジデンスで直接レンタルしたスクーターを探してくれたり、港までの送迎もしてくれました。まるで家にいるようなくつろぎを感じさせてくれます。プラスは、自家製ケーキと、朝の朝食にぴったりのイスキア料理です 🥰 ここに滞在することを強くお勧めします！もっと長く滞在しなかったことを後悔しました！ （原文） Ci siamo trovati benissimo, i proprietari sono veramente carinissimi e super disponibili!!! Sempre sorridenti e gentili, ci hanno fornito informazioni anche prima dell'arrivo, facendoci addirittura trovare il motorino che avevamo noleggiato direttamente alla residenza, e dandoci un passaggio da e per il porto! Ti fanno sentire a casa e coccolati! Un plus sono le torte fatte in casa e i corretti ischitani la mattina a colazione 🥰 Consiglio a tutti vivamente di soggiornare qui! Ci siamo pentiti di non essere rimasti di più!

（Google による翻訳）こんなにフレンドリーなホストは滅多にいません！ まるでトロピカルガーデンのように、愛情を込めて手入れされた美しい宿泊施設です。 ボリュームたっぷりの朝食と、夕食は個性豊かな料理の数々！ マッシモさんの料理は息を呑むほど美味しかったです！ スパゲッティ・フルッティ・ディ・マーレはまさに夢のようでした。 鯛のグリルは完璧に調理され、絶品でした。 シャキシャキとした新鮮なサラダと美味しい前菜もいつものように用意されています！ 部屋は清潔で、素敵な家具が揃っています！ 今回で3回目の滞在ですが、きっとまた来るでしょう！ バス停まで徒歩3分、公共ビーチまで10分です。 強くお勧めします！ （原文） Selten so nette Gastgeber gesehen! Eine wunderschöne Anlage wie ein tropischer Garten der mit viel Liebe gepflegt wird. Ein ausgezeichnetes reichhaltiges Frühstück und eine einmalige Küche beim Abendessen! Massimo kocht zum Niederknien gut! Die Spaghetti frutti di Mare waren ein Traum. Die gegrillte Dorade auf den Punkt und super gut. Jedesmal ein knackig frischer Salat und leckere Vorspeisen! Die Zimmer sauber und nett eingerichtet! Wir sind schon das dritte mal hier aber wahrscheinlich nicht das letzte mal! Der Bus ist in 3 Gehminuten erreichbar. Der öffentliche Strand in 10Minuten. Sehr sehr empfehlenswert!

（Google による翻訳）ヴィラ・クリスティーナでの3度目の滞在は、まさに忘れられない思い出となりました！イスキア島の美しい自然に囲まれながらも、島の主要な観光スポットへのアクセスも抜群という、まさに完璧なロケーションです。 施設は細部まで行き届いたメンテナンスが施され、清潔で、あらゆる快適さが完備されています。客室は広々としており、静かで、センスの良い家具が置かれています。 スタッフの方々はまさに頼りになる存在です。温かく、親切で、どんな要望にも笑顔で応えてくれます。初日からまるで我が家のようにくつろげました。 朝食は種類豊富で、新鮮な地元の食材が使われており、プールやジャグジーなどのアメニティも充実しており、滞在をさらに特別なものにしてくれます。 リラクゼーション、海、自然、そして本物のおもてなしなど、イスキア島の魅力を存分に味わいたい方に、ぜひこの宿をおすすめします。またすぐに訪れるのが待ち遠しいです。 マッシミリアーノ様とご両親に心から感謝申し上げます。 （原文） La nostra terza esperienza a villa cristina è stata semplicemente indimenticabile! La posizione è perfetta: immersa nella bellezza naturale di Ischia, facilmente raggiungibile dalle principali attrazioni dell’isola. La struttura è curata nei minimi dettagli, pulitissima e dotata di ogni comfort. Le camere sono spaziose, silenziose e arredate con gusto. Il personale è il vero punto di forza: accogliente, disponibile e sempre pronto a soddisfare ogni esigenza con il sorriso. Ci hanno fatto sentire come a casa fin dal primo giorno. La colazione è ricca e varia, con prodotti freschi e locali, e i servizi aggiuntivi (piscina, jacuzzi ) rendono il soggiorno ancora più speciale. Consigliamo questa struttura a chiunque voglia vivere Ischia nella sua essenza: relax, mare, natura e ospitalità autentica. Non vediamo l’ora di ritornare. Grazie di cuore a Massimiliano ed ai sui genitori

（Google による翻訳）ヤシの木とプールのある美しく静かな複合施設。私たちはステルリツィアのアパートに泊まりました。庭園とモンテ・エポメオを見渡す私たち専用のテラスへの小さな階段がありました。アパートメントの前部には簡易キッチンとソファがあり、後部にはベッドとバスルームへのアクセスがあり、カーテンで区切ることができました。すべてが清潔で、美しく装飾されていました。 上司はドイツ語が上手で、喜んで質問に答えたり、助けてくれます。彼の両親は、例えば朝食の配膳や準備を手伝います。 2 食付を予約していない場合は、朝に夜に食事をするかどうか尋ねられます。自家菜園で採れた新鮮な魚や野菜などを使った最高級の 4 コースメニューを 25 ユーロで提供します。とても美味しかったので、実際に毎晩ホテルで食べました。 バス停やスーパーマーケットまでは歩いて 5 分もかからず、「アレニレ ディ サンフランシスコ」ビーチまでは 10 ～ 15 分ですが、私にとってはこちらの方が快適です。他のビーチへはバスの接続が良好で、数分以内にアクセスすることもできます。イスキアポルトとサンアンジェロまで車で約20分、ジャルディーニ・ポセイドン温泉までバスで約15分です。 私たちは完全に快適に感じたので、間違いなく戻ってきます！ （原文） Wunderschöne, ruhige Anlage mit Palmen und Pool. Wir haben im Appartement Sterlizia gewohnt. Es hatte eine kleine Treppe auf unsere eigene Terrasse mit Blick auf den Garten und den Monte Epomeo. Das Appartement hatte im vorderen Bereich eine Küchenzeile und eine Couch, im hinteren Teil, den man mit einem Vorhang abtrennen konnte, das Bett und den Zugang zum Bad. War alles sauber und schön eingerichtet. Der Chef spricht gut deutsch und beantwortet gerne Fragen oder hilft weiter. Seine Eltern helfen beim Bedienen und bereiten z.B. das Frühstück. Wenn man keine Halbpension gebucht hat,wird man morgens gefragt, ob man abends mitessen möchte. 4-Gänge-Menü vom Feinsten für 25€, z.B. mit frischem Fisch und Gemüse aus dem eigenen Garten. War so lecker, dass wir tatsächlich jeden Abend im Hotel gegessen haben. Zur Bushaltestelle und zum Supermarkt läuft man keine 5 Minuten, zum für mich schöneren "arenile di san francesco" Strand 10-15 Minuten. Zu dem anderen Strand kann man auch die gute Busverbindung nutzen und ist so innerhalb von Minuten dort. Nach Ischia Porto und St Angelo fährt man ca 20 Minuten, zur Therme Giardini Poseidon ca 15 Minuten mit dem Bus. Wir haben uns rundum wohl gefühlt und kommen auf jeden Fall wieder!

（Google による翻訳）緑に囲まれた小さな楽園。手入れの行き届いた庭園があり、アパートメント内には快適な設備がすべて揃っています。 まるで家にいるような家庭環境。 リラクゼーションをお探しなら、ここが最適です。 レストランでのランチとディナーも可能です。とてもお勧めです。 （原文） Un piccolo paradiso nel verde, con un giardino curatissimo e tutte le comodità disponibili all'interno degli appartamenti. Ambiente familiare che ti fa sentire come a casa. Se si è in cerca di relax, allora questo è il posto che fa per voi. Possibilità di pranzo e cena presso il loro ristorante, super consigliato!

（Google による翻訳）居心地の良いヴィラ、ヤシの木陰のプール、自家栽培の野菜を使ったイタリアンレストラン、そして温かい人々。この宿に泊まっていた家族全員に感謝します。とても快適に過ごせました。コンスタンティンはすでに友人のアントニオとマッシミリアーノが恋しいようです。 この美しい宿泊施設は、リラックスしたひとときをお過ごしいただけるでしょう。何か見たいものがあれば、イスキア島にはドルチェ・ヴィータ（甘い生活）、歴史的建造物、そして美しい自然が豊富にあります。 ナポリからの渡航は価値があります。 清潔で静かで、手入れが行き届いており、お手頃価格！ Grazie Mille （原文） Man mische gemütliche Villa, Pool unter Palmen und italienisches Restaurant mit Gemüse aus eigenem Anbau und dazu herzliche Menschen. Danke an die ganze Familie vor Ort. Wir haben uns sehr wohlgefühlt. Constantin vermisst seine Freunde Antonio und Massimiliano jetzt schon. Das schöne Grundstück lädt zum Entspannen ein. Wer etwas sehen möchte, findet auf Ischia reichlich Dolce Vita , geschichtliche Bauten und wunderschöne Natur. Die Überfahrt von Neapel lohnt sich. Blitzeblank sauber, ruhig, gepflegt , bezahlbar ! Grazie Mille

（Google による翻訳）プルガトリオ通りに沿って歩くと、美しく清潔なプール、ヤシの木を見渡すジャグジー、サウナを備えた素晴らしい庭園にある、平和と静けさが支配する真の楽園に到着します。菜園を見下ろす邸宅内のレストランで提供される高級料理は言うまでもありません。素晴らしい女性クリスティーナが、食卓に並ぶ美味しくて軽くて健康的なごちそうをすべてキッチンに供給するためにそこから提供されます。並外れたシェフであるマッシモは、一週間にわたって毎晩違う料理と味の暴動を提供して私たちを甘やかしてくれました。丁寧に調理された魚、絶品の肉、島の代表的な料理、そしてクリスティーナが巧みに作った前菜も忘れてはなりません。庭で採れたばかりの健康的で美味しくて軽い野菜もたくさん食べました。 今朝、クリスティーナが私たちのために用意してくれた素晴らしくて香りの良いドーナツが恋しかったです。 広々とした清潔で新鮮なお部屋。 私たちには何も欠けたことはありません…それどころか！ アントニオは常に敷地内のすべての道をきれいに整頓しておくことができました...ありがとう！ この素晴らしい休暇をありがとう、私たちを家族のように受け入れてくれたマッシモ・クリスティーナとアントニオに感謝します。 すぐに戻ってくることを願っています! （原文） Percorrendo la via del Purgatorio si arriva in....un vero e proprio Paradiso, dove regnano Pace e tranquillita,in un giardino meraviglioso arricchito da una piscina bella e pulita, una jacuzzi con vista sulle palme e una sauna. Per non parlare della cucina di alto livello, servita nel ristorante all'interno della tenuta che domina sull'orto, dal quale la meravigliosa signora Cristina attinge per rifornire la cucina di tutti i gustosi, leggeri e sani manicaretti che arrivano sul tavolo dei commensali. Massimo chef eccezionale ci ha viziato regalandoci ogni sera per una settimana,un piatto diverso e un tripudio di sapore. Pesce cucinato divinamente,carne squisita,piatti tipici dell'isola e non dimentichiamoci di tutti gli antipasti preparati con maestria da Cristina: abbiamo mangiato anche tanta verdura, sana gustosa leggera,appena colta dall'orto. Questa mattina mi è mancato il fantastico e profumato ciambellone che ci preparava Cristina. Camere spaziose, pulite e fresche. Non ci è mai mancato nulla...anzi! Antonio riusciva sempre a tenere tutti i vialetti della tenuta puliti e ordinati...grazie! Grazie per questa meravigliosa vacanza, grazie a Massimo Cristina, Antonio che ci hanno abbracciato e accolto come in famiglia! Speriamo di tornare presto!

（Google による翻訳）とても素敵な庭園のある美しい静かな複合施設。朝食が含まれています。リクエストに応じてディナーを用意できます。それは私たちが島で持っていた最も多様な、そして完全に公正な価格での最高の食べ物でした。絶対にお勧めです。 私たちは2人の小さな子供と一緒にここにいました。まだ遊び場はありませんが、建設される予定です。 唯一の欠点は、ビーチに行くために歩いていかなければならない交通量の多い幹線道路でした。ただし、システムではこれについて何も聞こえなくなります。 （原文） Wunderschöne ruhige Anlage mit sehr schönen Garten. Frühstück inklusive. Abendessen wird auf Wunsch zubereitet. Es war das beste Essen mit der größten Vielfalt, das wir auf der Insel bekommen haben und das zu einem absolut fairen Preis. Absolut empfehlenswert. Wir waren mit 2 kleinen Kindern hier. Bisher noch kein Spielplatz, aber es soll einer gebaut werden. Einziger Nachteil war die stark befahrene Hauptstraße, die man zum Strand entlang laufen musste. Von dieser hört man allerdings in der Anlage nichts mehr.

（Google による翻訳）ヴィラ・マリネッラを訪れ、自然に囲まれたこの素晴らしい建物で朝食をいただく機会に恵まれました。アンナリーザ夫人は私たちを温かく迎え入れ、甘いものから塩辛いものまで、様々な美味しい料理で私たちをもてなしてくださいました。まるで我が家のようにくつろげました。静寂と安らぎのオアシスを求める方に、この宿を強くお勧めします！ （原文） Abbiamo avuto l’opportunità di visitare Villa Marinella e di fare colazione in questo splendido edificio immerso nella natura. Siamo stati accolti con grande gentilezza dalla signora Annalisa, che si è prodigata in ogni modo per coccolarci con delizie di ogni tipo, sia dolci che salate, facendoci sentire come a casa. Consiglio vivamente questa struttura a chi cerca un’oasi di pace e tranquillità!

（Google による翻訳）私たちは3泊しました...優秀なスタッフ、特に私たちを完璧に歓迎してくれたジャンニ氏とロクサーナ夫人、部屋の最高の清潔さ、豊富な朝食...素晴らしいロケーション、カザミッチョラとイスキア港の中間にあり、向かい側には、移動に便利なバス停。また戻ってきます。 （原文） Abbiamo soggiornato 3 notti...Staff eccezionale, in particolare il signor Gianni e la signora Roxana che ci hanno accolto in maniera impeccabile, pulizia delle stanze top, colazione abbondante...Ottima la posizione, a metà tra Casamicciola e Ischia porto, di fronte si trova la fermata dell'autobus con cui ci si può spostare tranquillamente. Ci torneremo.

（Google による翻訳）たった 3 日間しか滞在しませんでしたが、妻と私はとても楽しい時間を過ごしました。アンナリサ (受付の責任者で、部屋の清掃から朝食まですべてを担当) は別格で、いつでも対応してくれ、フレンドリーで、親切で、礼儀正しく、当たり前のことのように思えますが、残念ながらいつもそうとは限りません。マリネッラ夫人 (建物の所有者) は当たり前ではありませんが、彼女は確かにそれほどではありません。各宿泊に、海に下りるカスティリオーネ スパのチケットを組み合わせることで、部屋からすぐそばにある快適で充実した滞在を楽しむ機会が得られ、過小評価しないでください。朝食は最高で、公共交通機関で簡単に移動できるロケーションです。つまり、試してみる価値はあります。 （原文） Abbiamo passato soltanto 3 giorni ma siamo stati benissimo io e mia moglie, Annalisa(la persona che è incaricata all' accoglienza e si occupa in generale di tutto dalla pulizia delle camere alla colazione)sembra un personaggio di altri tempi , sempre disponibile,cordiale,simpatica ed educata, potrebbe sembrare scontato ma non è sempre così purtroppo ,la signora Marinella no ma è certamente da meno (la proprietaria della struttura) i tickets del Castiglione ,terme con discesa a mare,abbinati ad ogni pernottamento danno la possibilità,non da sottovalutare, di usufruire a pochi passi dalla camera,di un soggiorno comodo e completo,la colazione è super,la posizione offre la possibilità di spostarsi facilmente con i mezzi pubblici, insomma provare per credere!!

（Google による翻訳）この素敵な場所でランチをいただきました。景色は素晴らしく、料理も美味しかったです。サービスもきちんとしていて、満足のいくものでした。本当におすすめです！ （原文） Abbiamo avuto modo di pranzare in questo posto incantevole. Vista meravigliosa e cibo molto buono. Servizio formale ed adeguato. Consigliato!

（Google による翻訳）なんて特別な場所なんだろう。美しく清潔な物件。私たちの部屋は広々としていて清潔で、信じられないほどの景色を望む専用テラスがありました。スタッフはフレンドリーで、島内の移動に関するアドバイスまで、すべてを手伝ってくれました。彼らは常に WhatsApp メッセージですぐにアクセスでき、毎日カスタム朝食を注文することもできました (10 分以内に部屋に配達してくれました)。初めてのイスキア島を素晴らしいものにした、素晴らしい滞在でした。ここにいてください。 （原文） What a special place. Beautiful and clean property. Our room was spacious and clean with a private terrace with incredibly views. The staff was friendly and helped us with everything, even advice on navigating the island. They were always just a WhatsApp message away, including to order custom breakfast each day (which they delivered to the room within 10 minutes). Just an incredible stay that made our first time to ischia great. Stay here.

（Google による翻訳）この素晴らしい週末を言葉で表すには星が足りません！素晴らしい建物、個性的なマリネッラ夫人、とても親切で、何でも対応してくれました！すべてに感謝します。必ずまた来ます！ （原文） non bastano stelle per descrivere questo weekend spettacolare! la struttura spettacolare, la signora marinella unica, gentilissima, a disposizione per tutto!! grazie di tutto ritorneremo sicuramente!

（Google による翻訳）忘れられない休暇。驚くべきことに、イタリアの基準から見ても、フレンドリーな場所、素晴らしいオーナー。非常に美しい客室、素晴らしい朝食。屋上または中庭で、最も美しく高価な英国磁器で提供されます。近くにサーマルパークがあり、クーポンを提供しています。ホテルの敷地は狭いです。しかし、イスキア島はどこでも歩くことができます。自転車もあったと思いますが、使いませんでした。唯一のマイナス点は、近くに道路があるため、窓が開いているとかなり騒がしいことです。 （原文） Незабываемый отдых. Удивительно даже по итальянским меркам дружелюбное место, потрясающие хозяева. Очень красивые комнаты, завтрак отличный, сервируют на крыше или во дворе - на красивейшем и дорогущем английском фарфоре. Рядом термальный парк, куда предлагают ваучеры. Территория отеля маленькая. но для прогулок есть вся Искья. Кажется, были велосипеды, но мы не пользовались. Единственный минус - рядом дорога, с открытыми окнами было бы довольно шумно.

（Google による翻訳）まさに楽園の一角。自然豊かな環境が、この場所の魅力をさらに引き立てています。ヴィラ・ロレタでの滞在は、まるで我が家にいるかのようなくつろぎです。さらに素晴らしいのは、愛情と献身を込めてこの場所を運営するヴィトとロレタの存在です。清潔で、手入れの行き届いた、本物の雰囲気の中で、温かく迎え入れられます。朝食は素晴らしく、ボリュームたっぷりで、地元の食材を使った料理が揃っています。ビーチとポセイドン・ガーデンズにもとても近いです。また必ず訪れたいと思います！ （原文） Un angolo di paradiso. Oltre alla cornice naturale che impreziosisce il posto, stare a Villa Loreta è come stare a casa. Il valore aggiunto sono Vito e Loreta che gestiscono questo posto con amore e dedizione. Ci si sente accolti in un ambiente autentico, curato e pulito. Super la colazione, ricca e a km 0. La struttura è vicinissima alla spiaggia e ai giardini Poseidon. Torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）ヴィラ ロレタでは素晴らしい滞在ができました。ヴィトは私たちの世話をするためにこれ以上のことをしてくれて、4日間常にチェックインして、私たちが何か必要なものがあるかどうかを確認してくれました。場所はビーチと、ショップ、コーヒー、ランチ、ジェラートのある広場に非常に近いです。ヴィラ・ロレタ周辺の小さな地区を何のためにも離れる必要はありませんでした（とはいえ、フォリオ・ポルトに入って主要な町を探索するにはバスに乗ってすぐでした）。私たちはすぐに、別の方法で旅行を計画して、ヴィラ・ロレータでもっと多くの時間を含めればよかったと思いました。添付された写真は、複合施設、丘のふもとの広場 (徒歩 3 分)、および無料のビーチ (徒歩 5 分) です。 （原文） We had an amazing stay at Villa Loreta. Vito went above and beyond to take care of us and always checked in through our 4 days to see if we needed anything. The location is extremely close to the beach and a Piazza with shops, coffee, lunch and gelato. We didn’t need to leave the little neighbourhood around Villa Loreta for anything (though it was a quick bus ride for us to go into Forio Porto and explore the main town). We immediately wished that we had planned our trip differently to include more time at Villa Loreta. Pictures attached are of the complex, the piazza at the bottom of the hill (3 min walk) and the free beach (5 min walk).

（Google による翻訳）5つ星、10つ星、そして賞賛だけじゃない！ おもてなし、フレンドリーさ、そして親切さはヴィラ・ロレタの強みです。だから、弱点は何だろうと思われたかもしれませんね。でも、そんな弱点はありません。最高の立地、抜群の清潔さ、細部へのこだわり、そして自家製デザートから美味しいディナーまで、素晴らしい料理。プロヴォラクリームのような食欲をそそる逸品も🙂。 ヴィト、ロレタ、そしてカルメラ夫人は素晴らしい方々で、どんなゲストのニーズにも応えようと常に全力を尽くし、どんなに忙しい日でも笑顔で対応してくれました。スタッフ全員にも感謝の気持ちを伝えたいです。私は一人旅でしたが、滞在中一度も孤独を感じませんでした。ありがとうございました！ イスキア島に行くことを決めている方、あるいは既に決めている方、1日でも複数日でも、ヴィラ・ロレタを自信を持っておすすめします。ここは単なるB&Bではなく、まるで我が家のようにくつろげる場所です。 本当にありがとうございました。またすぐにお会いしましょう 😉 （原文） Altro che 5 ⭐, 10 e lode!!! Ospitalità, cordialità, disponibilità sono i punti di forza di Villa Loreta, di conseguenza vi starete chiedendo quali i deboli, beh vi assicuro che non ce ne sono. Ottima posizione, pulizia eccellente, cura nei minimi dettagli, ottima cucina dai dolci della casa alle gustose cene, prelibatezze da leccare i baffi 🙂 come la crema di provola 😋. Vito, Loreta e la sig.ra Carmela persone splendide, pronti a soddisfare ogni esigenza del cliente dando il massimo sempre e soprattutto con il sorriso, anche nelle giornate più frenetiche. I Complimenti anche a tutto li staff. Viaggio da sola e durante tutto il soggiorno non mi sono mai sentita tale, grazie!!! Se state decidendo di andare ad Ischia o avete già deciso, che sia per un giorno o più vi consiglio decisamente Villa Loreta, non è un semplice B&B, è come sentirsi a casa. Grazie di cuore e ovviamente a presto 😉

（Google による翻訳）細部にまでこだわった、魅惑的なロケーション。ポセイドン・ガーデン、ビーチ、そしてアメニティもすぐそばです。お部屋は完璧です。朝食は夢のようでした。ロレタさんとヴィトさんは、まるで我が家のようにくつろげる雰囲気で、とても親切で感じの良い方です。強くお勧めします！ （原文） Location incantevole e curata nei minimi dettagli. A due passi dai Giardini Poseidon, dalla spiaggia ed dai servizi. Gli ambienti sono impeccabili. La colazione un sogno. Loreta e Vito ti fanno sentire in famiglia e sono disponibilissimi e infinitamente gentili. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）すべてが素晴らしく完璧でした！まるで自分の家にいるような気分でした。ヴィトさんとご家族は皆、素晴らしい方々です。強くお勧めします🥰❤️ （原文） Tutto magnificamente perfetto! Ci è sembrato di stare a casa. Vito con tutta la sua famiglia sono delle persone eccezionali. Consigliatissimo 🥰❤️

（Google による翻訳）最高の滞在でした！ヴィラ・ロレタはフォリーオのまさに宝石のような宿です。施設は温かく、清潔で、細部まで行き届いたメンテナンスが施されています。ホスピタリティは申し分なく、まるで我が家にいるかのような気分でした。食事は？ 格別でした！すべての料理が丁寧に作られ、本格的な味わいで、今まで食べた中で最高でした。質の高い、リラックスした、そして本物のイスキアを体験したい方に、このB&Bを強くお勧めします。必ずまた戻ってきます！ （原文） Soggiorno perfetto! Villa Loreta è un vero gioiello a Forio. Struttura accogliente, pulita e curata nei minimi dettagli. L’ospitalità è stata impeccabile: mi sono sentita davvero a casa. Il cibo? Eccezionale! Ogni piatto era preparato con cura e sapore autentico, tra i migliori mai assaggiati. Consiglio vivamente questo B&B a chiunque voglia vivere Ischia con qualità, relax e genuinità. Tornerò sicuramente!

（Google による翻訳）B&B ヴィラ ロレタ：私たちの第二の我が家。物理法則は止まり、心は動き出す 旅と豊かな暮らしを愛する皆さん、覚悟してください。これから読むのはレビューではなく、B&B ヴィラ ロレタへの賛歌です。幾千もの冒険を経験した私たちは、旅のルールをことごとく破ってきました。同じ場所には二度と戻らず、レビューも書きませんでした…今日まで。B&B ヴィラ ロレタは場所ではなく、体験なのです。3年間で4回目の訪問ですが、それには十分な理由があります。 静寂が支配し、抱擁のように温かく迎え入れられる、安らぎのオアシスをお探しなら、ここがまさにぴったりの場所です。ヴィト、ロレタ、そしてママ・カルメラが、この小さな楽園の片隅を守っています。ここでは、唯一無二の、真のシンプルさが、訪れた瞬間からまるで我が家のようにくつろげる空間をお届けします。客室は快適で風通しが良く、完璧に清潔です。スタッフの方々もいつも親切で親身になって対応してくれます。 味覚の達人であり、ピラティスのインストラクターとしても腕を振るい、的確なアドバイスをくれるヴィトさんは、毎朝、幸せを呼ぶ朝食で私たちを迎えてくれます。自家製ケーキやジャムなど、一口ごとに本物の味が凝縮されています。彼の才能は、専門知識と接客スキルに匹敵し、あらゆる瞬間が新しいことを学ぶ機会となっています。 しかし、真の魔法はキッチンで起こります。真の味覚の芸術家であるロレタさんと母カルメラさんは、最高級レストランでさえ顔面蒼白になるほどの素晴らしいディナーで私たちを楽しませてくれます。そして、その量は？巨人でさえ顔面蒼白になるほどのボリュームなので、私たちは冗談で「ハーフサイズ」と呼んでいます！そして、スーパーパワーと言えば、ロレタさんは物理法則が存在しないかのように車を駐車するほどの腕前を持つドライバーであることがわかりました。まさに圧巻です！夕食後に彼がラッコ・アメーノのガスペロットへジェラートを食べに連れて行ってくれたことは、この素晴らしい友情をさらに深める最高の思い出となりました。 立地は理想的です。ポセイドン・ガーデンとシタラ湾からすぐのこの場所は、島を散策するのに最適な出発点です。一日の終わりには、静かな安息の地に戻り、星空の下でヴィトとロレッタの父親がプロデュースした極上のワインを片手に、庭園でゆったりとくつろぐことができます。 ですから、心からのおもてなし、素晴らしい料理、そして映画に出てくるような駐車場での冒険を求めるなら、B&B ヴィラ ロレッタこそが答えです。長年の旅の末、私たちはここで真の第二の我が家を見つけました。 追伸 サンタンジェロの有名なホテルには特に感謝いたします。その冷たさが私たちを他の場所へと駆り立てたのです。彼らがいなければ、B&B ヴィラ ロレッタを見つけることはできなかったでしょう。ヴィトさんとロレッタさんの歓迎は、優しさが常に勝つという証拠です。 （原文） Il B&B Villa Loreta: la nostra seconda casa, dove la fisica si ferma e il cuore riparte Amanti dei viaggi e della buona vita, preparatevi, perché quella che state per leggere non è una recensione, è un'ode al B&B Villa Loreta. Noi, veterani di mille avventure, abbiamo infranto ogni regola del nostro manuale di viaggio: mai tornati nello stesso posto, mai fatta una recensione... fino a oggi. Perché il B&B Villa Loreta non è un posto, è un'esperienza. Questa è la nostra quarta volta in tre anni, e non a caso. Se cercate un'oasi di pace dove la tranquillità regna sovrana e l'accoglienza ha il sapore di un abbraccio, siete nel posto giusto. Vito, Loreta e mamma Carmela sono i custodi di questo piccolo angolo di paradiso. Qui si respira una semplicità unica, quella vera, che ti fa sentire in famiglia fin dal primo istante. Le stanze sono comodissime, ariose, e la pulizia è impeccabile. Un plauso speciale va anche alle ragazze del personale, sempre gentili e disponibili. Vito, l'ingegnere del gusto, grande istruttore di pilates e dispensatore di saggi consigli, ci accoglie ogni mattina con colazioni che sono un'ode alla felicità. Tra torte e marmellate preparate da lui, ogni boccone è un concentrato di genuinità. Il suo talento è pari solo alla sua competenza e bravura nel trattare i clienti, rendendo ogni momento un'occasione per imparare qualcosa di nuovo. Ma la sera, la vera magia accade in cucina. Loreta e mamma Carmela, due vere artiste del palato, ci deliziano con cene eccellenti che farebbero impallidire i migliori ristoranti. E per le porzioni? Scherzando le chiamiamo "mezze porzioni", perché sono così abbondanti da far impallidire anche i giganti! E a proposito di superpoteri, abbiamo scoperto che Loreta è una guidatrice così abile che parcheggia l'auto come se le leggi della fisica non esistessero. Un vero spettacolo! La sua iniziativa di fine cena, quando ci ha portato tutti insieme a prendere il gelato da Gasperotto a Lacco Ameno, è la ciliegina sulla torta di questa incredibile familiarità. La posizione è ideale: a due passi dai Giardini Poseidon e dalla Baia di Citara, è il punto di partenza perfetto per esplorare l'isola, sapendo di poter tornare in un rifugio di pace dove, a fine giornata, ci si può rilassare in giardino bevendo un ottimo bicchiere di vino eccezionale prodotto dal papà di Vito e Loreta, sotto un cielo stellato. Quindi, se volete un posto dove l'ospitalità è sincera, il cibo è eccellente e le avventure in parcheggio sono degne di un film, il B&B Villa Loreta è la risposta. Fidatevi di noi, che dopo anni di viaggi, qui abbiamo trovato la nostra vera casa lontano da casa. P.S. Un ringraziamento speciale al famoso albergo di Sant'Angelo, la cui freddezza ci hanno spinto a cercare altrove. Senza di loro, non avremmo mai trovato il B&B Villa Loreta. L'accoglienza di Vito e Loreta è la prova che la gentilezza vince sempre.

（Google による翻訳）ここはまさに地上の楽園。敷地、立地、部屋、そして景色、すべてが夢のようでした。クリスチャンさんは今まで出会った中で最もホスピタリティに溢れたホストで、とても親切で、理解力があり、親身になってくれます。バス停まで送迎してくれるほどです。毎朝の朝食も美味しいです。リラックスして、日常を忘れるのに最適な場所です。 （原文） This place is heaven on Earth. The property, location, rooms, and view are all from a dream. Kristian is the most hospitable host I’ve encountered, so kind, understanding, and helpful. He’ll even drive you from and to the bus stop. Delicious breakfast each morning. Great place to relax and disconnect.

（Google による翻訳）サンタンジェロの上部にあるこの建造物は、独特の平和と静寂に満ちた息を呑むような景色を提供します。 マネージャーはとても親切で、いつでもアドバイスやサービスを提供します。 部屋（すべてが備わっています）には、海を見渡すテラスがあり、眠りにつくのも目覚めるのも楽しいです。 朝食は、美しい植物と木陰のあるパーゴラのある屋外エリアで行われます。 強くお勧めします すべてに感謝します!! （原文） Nella parte alta di Sant’Angelo, questa struttura offre un panorama mozzafiato con una pace e un silenzio unici. Il gestore disponibile e carinissimo, sempre presente per consigli e servizi. La camera (dotata di tutto) offre una terrazza con vista sul mare con la quale è un piacere addormentarsi e svegliarsi. La colazione si svolge su uno spazio esterno con un pergolato con delle bellissime piante e ombreggiato. Consigliatissimo Grazie di tutto!!

（Google による翻訳）妹とサンタンジェロに行き、この素敵なホテルを予約しました。オーナーのクリスティアーノさんは、私たちを温かく迎え、快適に過ごせるよう配慮してくれました。また、近くのレストラン、ビーチ、アクティビティに関する情報も教えてくれました。部屋は清潔で広々としており、海と山の素晴らしい景色を楽しめました。100%おすすめです。 クリスチアノさん、また次回お会いしましょう （原文） My sister and I went to Sant Angelo and made reservations to this beautiful hotel. The owner Christiano made sure that we felt welcome and comfortable and also gave us all the information regarding restaurants beaches and activities nearby. The room was clean and spacious. We had a wonderful view of the sea and the mountains. 100% recommended Grazie Christiano until next time

（Google による翻訳）これまでで一番のお気に入りです！最初にカサ・ソフィアを予約したのは、ホスト兼オーナーのクリスチャンとの素晴らしい体験についてのレビューを読んでいたからです。期待をはるかに超える素晴らしい体験でした！ 写真や動画ではその素晴らしさが伝わりきりません。実物は息を呑むほど美しく、息を呑むほどでした。オーシャンビューと、遮るもののないオーシャンビューを目の前にガーデンテラスで朝食をとることは、まさに完璧な一日の始まりです。クリスチャンはとても温かく迎えてくれ、どんなことでも快く受け入れてくれました。毎日私たちが何をしたいかを聞いてくれて、それに合わせてプランニングと手配をしてくれました。ボートを1日レンタルしたいと伝えると、数分で手配してくれました。彼なしでは絶対に見つけられなかったであろう、素晴らしいレストランも教えてくれました。イスキア島は最高でした。特にサン・アンジェロは街の中心部から35分ほどですが、行く価値は十分にあります。島のより自然豊かで静かな一面が広がっています。車の乗り入れが禁止されている小さな村です。景色は息を呑むほど素晴らしいです。階段や坂道が多いので、歩きやすい靴を履いて行くことをお勧めします。クリスチャンのおかげで、この滞在は本当に思い出深いものになりました。私たちは彼にとても感謝しています。 （原文） Our favorite stay by far! I originally booked Casa Sofia because I read the reviews in particular about the great experience everyone had with Christian the host and owner and It exceeded our expectations! The photos and videos posed do not do it justice it’s sooo much more breath taking and beautiful in real life. The ocean views and waking up to breakfast on the garden terrace with direct uninterrupted ocean views really make a perfect start to the day. Christian makes you feel so welcome and nothing is too hard, he asked us what we wanted to do each day so he could plan and organize whatever we wanted. We told him we would like to rent a boat for a day and within minutes it was organized for us. He gave us fantastic restaurant recommendations that we would have never found without him. We loved Ischia. Especially Sant Angelo’. It is 35mins from the main town but so worth it. It’s a much more authentic and peaceful side of the island. A small car free village. The views are stunning. There are lots of stairs and hills to walk so bring comfy shoes. Christian really makes this stay memorable and we are so thankful to him.

（Google による翻訳）ホテル カーサ ソフィアでの滞在は素晴らしかったです。到着時に温かいおもてなしを受け、滞在中ずっとスタッフの皆さんの素晴らしいフレンドリーさと親切さに感動しました。すべての従業員の方々が常に丁寧で親切な対応をし、最初の瞬間から温かく迎え入れてくださりました。 ホテルからの眺めはまさに絶景です。息を呑むほど美しく、きっと忘れられない思い出になるでしょう。 私たちの滞在のハイライトは、なんといってもお部屋でした。とても清潔で、快適な家具が備え付けられていました。品質と細部へのこだわりがすぐに感じられ、まるで自分の家にいるかのようにくつろげました。 特に嬉しかったのは、ビーチタオルまで用意されていたことです。このような小さな配慮が大きな違いを生み、ゲストへの細やかな配慮が感じられます。 総じて素晴らしい滞在でした。いつでもこのホテルをおすすめします。 （原文） Wir hatten einen wundervollen Aufenthalt im Hotel Casa Sofia. Schon bei der Ankunft wurden wir herzlich begrüsst und das Personal hat uns während des gesamten Aufenthalts mit aussergewöhnlicher Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft beeindruckt. Alle Mitarbeitenden waren stets aufmerksam und zuvorkommend, man fühlt sich vom ersten Moment an willkommen. Die Aussicht vom Hotel ist einfach sensationell. Der Blick ist atemberaubend und bleibt definitiv in Erinnerung. Unser Zimmer war ein Highlight. Es war sehr sauber und komfortabel eingerichtet. Man merkt sofort, dass hier auf Qualität und Details geachtet wird. Wir haben uns rundum wohlgefühlt. Besonders gefreut hat uns, dass wir sogar Strandtücher zur Verfügung gestellt bekommen haben. Solche Kleinigkeiten machen den Unterschied und zeigen, wie sehr hier auf den Gast geachtet wird. Insgesamt war es ein grossartiger Aufenthalt und wir würden dieses Hotel jederzeit weiterempfehlen.

（Google による翻訳）まず最初に言っておきますが、私はこれまで行ったすべての場所についてレビューを行ったことはありませんが、今回はそうする義務があると信じてください。 私は今週末ホテル・カーサ・ソフィアに滞在していましたが、非常に素晴らしい構造、座って素晴らしい景色を楽しめるテラス付きの部屋、素晴らしいシャワー付きのバスルーム、そして海を眺める可能性がある、オーナーのクリスチャンを信じてください。本当に良い人で、とても親切で、いつでも対応してくれる人です。小さな電子自動車に乗って、毎日私を小さな広場まで連れて行ってくれました。それから私が彼に電話して、迎えに来てもらえないかと尋ねると、彼はこう答えました。彼のいつものように2分間、そして私はそこにいる。部屋を片付けてくれた女性はとてもフレンドリーで、いつも笑顔でした。信じてください、イスキア島に行くなら、カサ ソフィアに行ってください、決して後悔しません。 （原文） Premetto che non ho mai fatto recensioni su tutti i posti che sono andato, ma questa volta credetemi sono obbligato a farlo. Sono stato presso la struttura hotel casa Sofia questo fine settimana, ma credetemi struttura estremamente fantastica, camera con terrazza dove puoi sederti e godere la fantastica vista, bagno che ha una doccia fantastica e hai la possibilità di guardare il mare, Christian il proprietario una persona che veramente buona, gentilissima, sempre a disposizione, con la sua macchinina elettronica mi ha accompagnato tutti i giorni in piazzetta, poi come lo chiamava per chiedere se era possibile se mi veniva a prendere, lui risp come il suo solito 2 minuti e sono lì. La signora che rassettava le camere super gentile anche lei sempre con il sorriso. Credetemi se andate ad Ischia andate a casa Sofia non ve ne pentirete.

（Google による翻訳）カサ ソフィアでの滞在がとても気に入りました。私たちは海を見渡す 2 部屋を予約し、毎秒楽しみました。部屋はとても快適でした。素晴らしいベッド。シャワーの水圧がすごい！バルコニーは素晴らしかったです。夢のようでした。それに加えて、オーナーのクリスチャンは人間の宝石であり、何というリソースでした。彼は私たちのために食事とボートを予約し、それ以上のことをしてくれました。景色を眺めながらの朝食は贅沢でした。必ず戻ってきます！ （原文） We loved our stay at Casa Sofia! We booked 2 rooms overlooking the sea and enjoyed every second! The rooms were so comfortable. Great beds. Great water pressure in the shower! The balconies were fantastic. It felt like a dream. To top it off the owner Kristian was a gem of a human being and what a resource! He booked meals for us and a boat and did so much more. Breakfast was a treat with a view. We will be back for sure!

（Google による翻訳）このロッジに数日滞在しましたが、とても満足しました。とても静かで落ち着いた場所で、オーナーの方々も素晴らしく親切な方でした。数日しか滞在していませんでしたが、まるで我が家のようにくつろげました。ロッジは専用の庭園に囲まれており、とても居心地が良いです。9月か10月にまた訪れたいと思っています。強くお勧めします。 （原文） Abbiamo soggiornato pochi giorni presso questo lodge e ne siamo rimasti molto soddisfatti. C'è molta pace e tranquillità, i proprietari sono persone squisite e molto gentili, anche se siamo rimasti pochi giorni ci hanno fatto sentire come a casa. Il Lodge è immerso nel proprio giardino privato ed è molto accogliente. Noi stiamo pensando di ritornare a settembre o ottobre. Consigliato.

（Google による翻訳）何と言うか、ウッシ夫人と彼女の夫のフレンドリーさと非常に親切な対応から始まり、すべてが完璧で非の打ち所がありませんでした。 彼らのおかげで、金曜日の夜、いつも満席だったレストランをなんとか予約することができました。 清潔で快適なこの小さなアパートは、素晴らしい庭園の緑に囲まれており、そのおかげで、私たちが日々の生活から帰ってくると、いつも新鮮で風通しが良くなっていました。 朝食にはイスキアさんとウスキさんの手作りジャムを胸にお届けします。 戻ります。 ジャンピエロとマヌエラ （原文） Che dire, è stato tutto perfetto e impeccabile a partire dalla simpatia ed estrema disponibilità della signora Uschi e suo marito. Grazie a loro siamo addirittura riusciti a prenotare di venerdì sera in un ristorante sempre in overbooking. L' appartamentino, pulito e confortevole, è immerso nel verde del suo splendido giardino e grazie a questo, al rientro dalle nostre giornate, era sempre fresco e ventilato. Porteremo nel cuore Ischia e le marmellate fatte in casa dalla signora Uschi per colazione. Ritorneremo. Giampiero e Manuela

（Google による翻訳）ウシさんと夫は、ゲストの健康をとても気遣う魅力的なホストです。彼らは自分たちの島をよく知っており、訪問先、レストラン、避けるべき場所などについてアドバイスしてくれます。この家は美しい庭園に囲まれた静かな環境にあります。このアドレスをお勧めします。 （原文） Ushi et son mari sont des hôtes charmants très soucieux du bien être de leurs invités. Ils connaissent parfaitement leur île et vous conseillerons pour les visites, les restaurants et les endroits à eviter. La maison est parfaite au calme dans un beau jardin. Je vous recommande cette adresse.

（Google による翻訳）家のオーナーは楽しい人で、いつも私たちのニーズに気を配り、礼儀正しく、礼儀正しく、とても親切です。アパートは快適で、緑に囲まれており、小さなテラスがあり、毎朝、鶏の卵、自家製ジャム、ケーキ、新鮮なフルーツ、温かいパンなど、すべてのゼロキロメートルの製品を使って女性が愛情を込めて準備した朝食を提供されました。バター、ミルク、コーヒー！私たちが帰るとき、彼女はまた、彼女が作ったイチジクジャムの瓶を私たちにくれました。彼は島で何を見るべきか、どこに食べに行くべきかについて素晴らしいアドバイスをくれます。私たちは傘が必要だったので、彼はそれを提供してくれました。また、夕方は涼しかったのでショールも提供してくれました。清潔で喧騒から離れた、強くお勧めの施設です。必ず戻ってきます （原文） La Proprietaria di casa è una persona deliziosa, sempre attenta alle nostre esigenze, garbata, cortese e super disponibile. L'appartamentino è confortevole, immerso nel verde, dotato di un terrazzino in cui ogni mattina ci è stata servita la colazione amorevolmente preparata dalla Signora con tutti prodotti a km zero, come le uova delle sue galline, marmellate fatte in casa, torte, frutta fresca, pane caldo, burro, latte e caffè! Quando siamo andati via ci ha anche omaggiati di un barattolo di marmellata di fichi fatta da lei. Dispensa ottimi consigli su cosa vedere dell'isola e su dove andare a mangiare. Avevamo bisogno di un ombrellone e ce l'ha fornito, oltre che di uno scialle per la sera siccome faceva freschetto. Struttura consigliatissima, pulita e lontana dal caos. Ritorneremo sicuramente

（Google による翻訳）私たちの結婚 25 周年記念に、子供たちはこれ以上の贈り物をくれませんでした。 何と言えばいいでしょうか...独立した入り口の自由さ、花でいっぱいの庭園、そして素晴らしい朝食を備えた、清潔で居心地の良い家。しかし、王冠の宝石の所有者はウスキー夫人です。優れた Cicerone は、島を問題なく移動できる非常に便利な地図を添えて、何を訪問するか、どこで食事をするかについてアドバイスを提供する準備ができています。 ウッシと彼女の夫に甘やかされることができるように、私たちは間違いなく戻ってきて数日間過ごします （原文） I nostri figli non potevano farci regalo migliore per il nostro 25*anniversario di matrimonio... Che dire..casa pulita, accogliente con la libertà di un ingresso separato, un giardino ricco di fiori e la colazione favolosa. Ma il fiore all'occhiello è la proprietaria: la signora Uschi. Ottimo Cicerone pronta a darti consigli su cosa visitare o dove mangiare il tutto corredato dalle sue utilissime piantine che ci hanno permesso di girare l'isola senza problemi. Ci torneremo sicuramente e per più giorni così da poterci far coccolare da Uschi e suo marito

（Google による翻訳）まるで家にいるかのように。ここでの滞在を心からお勧めします。私はよく記憶を遡りますが、物理的にも戻りたいと思っています!!ウッシの朝食はユニークで、彼の笑顔とヴィンチェンツォの笑顔はさらにユニークです。不思議。 （原文） Come a casa. Consiglio con il cuore un soggiorno qui. Ci torno spesso con la memoria e spero di tornarci anche fisicamente!! La colazione di Uschi è unica, il suo sorriso e quello di Vincenzo lo sono ancora di più. Meraviglia.

（Google による翻訳）ウッシ夫人とその夫は、すぐにあなたを安心させ、家にいるような気分にさせてくれる素晴らしい二人です。構造は素晴らしく、大きな庭園は、避けられないパッション フルーツを含む無数の種類の植物で構成された小さな森の中にいるような印象を与えます。 清潔で広々としたプール。夜間の利用も注意が必要です。 ウッシ夫人の屋外キッチンは、おとぎ話からそのまま出てきたようで、秩序と混乱が支配し、数多くの装身具が古くて魅力的な物語を語ります。 豊富な朝食は決まった時間にテラスで提供されます。その製品はすべてオーナーが情熱を込めて作ったものです。 おいしいジャム、コーヒー、牛乳、そして名物のスクランブルエッグはありますが、「病人が食べるから」と女性が熱心に言うように、ラスクはありません。 この場所は私たちの心に深く入り込み、また行きたいという願望が非常に大きく、すでに来月中に新たな滞在を計画しています。 ウッシ夫人とご主人、そして彼らの世界が私たちに与えてくれた魔法に心から感謝します。 ミシェルとエミリア （原文） La signora uschi e suo marito sono due persone squisite, capaci di mettere subito a proprio agio e a farsi sentire come a casa Propria. La struttura è deliziosa, l ampio giardino da l impressione di trovarsi in una piccola foresta, composta da innumerevoli specie di piante, tra cui l immancabile frutto della passione. Piscina pulita e spaziosa, usufruibile anche di notte con la dovuta attenzione. La cucina esterna della signora uschi sembra uscita da una fiaba, l ordine del caos regna ed i numerosi gingilli raccontano vecchie ed affascinanti storie. L abbondante colazione viene servita in terrazzo all orario prestabilito, i suoi prodotti sono interamente realizzati dalla proprietaria di casa, con tutta la passione che la contraddistingue. Marmellate buonissime, caffè, latte, e la specialità delle uova strapazzate, ma nnt fette biscottate, come ci tiene a dire la signora "perché quelle le mangiano i malati". Questo posto ci è entrato nel cuore, a tal punto che la voglia di ritornarci è così grande da farci già programmare un nuovo soggiorno nei prossimi mesi. Un grazie sincero alla signora uschi e suo marito, alla magia che il loro mondo ci ha regalato. Michele ed emilia

（Google による翻訳）フォリーオ島上空に位置し、イスキア島までわずか10分という絶好のロケーション。 オーナーが手入れの行き届いた美しい庭園に囲まれた魅力的なヴィラで、朝は地元の食材を使ったインターナショナルな朝食をお楽しみいただけます。コスタンティーノさんはとても親切で、いつでも対応してくれます。島の優雅さと趣に浸りながら、完全なプライバシーを保ちたい方におすすめです。朝は、植物や花に囲まれたインフィニティプールでひと泳ぎするのもおすすめです。 （原文） Perfetta location ischitana posta sopra Forio che si può raggiungere in 10 minuti La Villa è un incanto immersa in un giardino meraviglioso tenuto dal proprietario in modo impeccabile dove al l mattino viene servita la colazione internazionale fatta di prodotti del posto . Costantino è una persona dolcissima e sempre super disponibile. Consiglio e vuole vivere nella totale riservatezza immersi nell’eleganza e nel gusto dell’isola. Al mattino consiglio un tuffo nella piscina a sfioro circondata da piante e fiori

（Google による翻訳）イスキア島の真珠！息をのむような景色、シックな客室と共用エリア、絶対的な安らぎと素晴らしいサービスに至るまで、すべてが私たちを感動させました。朝食は高品質の食材を使用して用意されていました。 コンスタンチンと彼の助っ人に感謝します。 私たちは間違いなく戻ってきて、さらに素晴らしい滞在を期待しています。 （原文） Eine Perle auf Ischia! Von der atemberaubenden Aussicht über die schicken Zimmer und gemeinschaftlichen Räume bis hin zur absoluten Ruhe und einen tollen Service hat uns alles begeistert. Das Frühstück wurde mit qualitativ hochwertigen Produkten angerichtet. Vielen Dank an Konstantin & seinen Helfer. Wir kommen mit Sicherheit wieder und hoffen auf weitere tolle Aufenthalte.

（Google による翻訳）これは楽園の宝石です！豪華なヴィラとロケーションの非常にプライベートな雰囲気。サービスは素晴らしく、滞在中のあらゆる瞬間がとても気に入りました。 （原文） This is a jewel in the paradise! Very private ambiance in the gorgeous villa and location. The service is amazing and I loved every minute of my stay.

（Google による翻訳）とても素敵な庭園とプールのある、とても素敵な小さなホテルです。 素晴らしい部屋と素晴らしいサービス。 美味しくて質の高い朝食。 ここに来るのはこれで 2 回目ですが、何度でもここに来るでしょう。 部屋は3部屋のみでとてもプライベートな空間です。 （原文） Sehr, sehr schönes kleines Hotel, mit einem sehr schönen Garten und Pool. Tolle Zimmer und super Service. Leckeres und hochwertiges Frühstück. Wir sind das zweite Mal hier und würden immer wieder hierher kommen. Sehr privat, nur drei Zimmer.

（Google による翻訳）素晴らしい。魔法の場所。平和の場所。私はここを、ヴィラを取り囲む幻想的な風景の中に魂が迷い込む、スピリチュアルな場所と定義したいと思います。とてもよく世話をされました。贅沢だけど大げさではなくちょうどいい。冬でも素晴らしいですね。 （原文） Fantastico. Luogo Magico. Luogo di Pace. Lo definirei un luogo spirituale, dove l'anima si perde negli scenari fantastici di cui è circondata la villa. Curatissima. Lussuosa ma al punto giusto senza esagerare. Anche in inverno è splendida.

（Google による翻訳）美しいヴィラ。素晴らしいホストと魔法のような滞在ができました。トゥートップトップ （原文） Eine Wunderschöne Villa. Wir hatten tolle Gastgeber und einen Zauberhaften Aufenthalt. Too Top Top

（Google による翻訳）すごい。 （原文） Stupenda.

（Google による翻訳）マリオさんは細かいところまで気を配ってくれる素晴らしい人です。この家には必要なものがすべて揃っており、戦略的な位置にあります。つまり、静かなエリアのナイトライフ、海、商業活動の中心にあります。....強くお勧めします。 （原文） Mario è una persona stupenda che cura tutto nei minimi particolari . La casa è dotata di tutto quello che serve e si trova in una posizione strategica , cioè al centro tra la movida , il mare e le attività commerciali in una zona tranquilla .....la consiglio vivamente.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、とても親切なホスト （原文） Ottima location, host gentilissimo