シベニクの11の最高のデザートとスナック

（Google による翻訳）印象的なケーキたち。素敵なスタッフ。可愛いお店。ケーキ屋さんの欲求をすべて満たしてくれました。頂いたお菓子を見ているだけで、もう幸せな気持ちになりました。とても貴重なので、誰も壊したくないものもあります（笑）。ケーキの高級感に比べて、お値段がとてもリーズナブルなのも嬉しいポイントです。甘いものが好きな人にはたまらないこと間違いなし！ （原文） Impressive cakes. Nice staff. Cute shop. Satisfied all the desires for a cake shop. Just looking at the pastries I got already brought so much joy. Some look so precious that no one wants to demolish them lol. Another great point is that the price is very affordable compared to the level of sophistication of those cakes. Definitely a steal for those who love sweets!

（Google による翻訳）今日はお勧めでこのカフェに行きました、少し隠れた場所にあります。とても居心地が良く、シベニク市の旧市街に位置しています。気温が高く、日向と日陰があり、路地を風が吹き抜けていく時期にもおすすめです。ペストリーショップは素晴らしいので、さまざまなものを試してみました。とても居心地が良く、モダンです。 Instagramページにアクセスすると、甘いお菓子の写真が掲載されています。 （原文） Wir waren heute auf Empfehlung in diesem Café, es liegt etwas versteckt. Es ist sehr gemütlich und liegt in der Altstadt von Sibenik City. Auch bei hohen Temperaturen empfehlenswert, hat Sonne und Schatten und der Wind weht durch die Gasse. Die Kontidorei ist mega, wir haben verschiedene Sachen probiert. Sehr gemütlich und modern. Besucht die Instagram Seite, dort gibt es Bilder von den süßen Köstlichkeiten.

（Google による翻訳）とても優しいウェイトレスがいる美しいカフェで、豪華なデザートを提供しています。彼らはただすべてを持っているだけなのです。 どのデザートを食べようか迷ったので複数注文しましたがどれも美味しかったです。外側はサクサクのチョコレートで、中身はとっても美味しい！間違いなく試してみる必要があります （原文） A beautiful caffe with the sweetest waitress that serves gorgeous desserts! They just simply have it all. We could not decide which dessert to eat so we ordered multiple and all of them were delicious. Really crunchy chocolate outerior with delightful filling! Def a must try

（Google による翻訳）極度に退屈で士気がどん底にあった日、私はここに来て何時間も座っていました。それは私にとってセラピーの場所のようなものでした。どのカフェも非常に騒がしく、非常に明白です。静かに過ごせる場所っていいですね。デザートも美味しかったし、コーヒーも美味しかったです。 （原文） Canımın aşırı sıkkın , moralimin diplerde olduğu bir günde gelip saatlerce oturdum . Benim için terapi gibi bir yer oldu. Tüm kafeler çok sesli ve çok ortada . İnsanın sakince vakit geçirebileceği bir yer olması çok güzel . Tatlısı da çok lezzetli kahvesi de harikaydı .

（Google による翻訳）朝のコーヒーと甘いものを楽しむのに最適な場所です。ヤムには日陰のある大きなテラス、専用の遊び場、おいしいコーヒー、そしてお腹とインスタグラムのフィードの両方にぴったりの見栄えの良いケーキがあります ;) 市内中心部に位置しており、Googleマップで簡単に見つけることができます。 価格例 (2023 年): コーヒー付き。ミルク2ユーロ、炭酸水2.20ユーロ、ケーキ5.50ユーロ。 （原文） Best place for your morning cup of coffee and maybe something sweet. Yum has a big terrace in shades, it's own playground, delicious coffee and some great looking cakes for both your tummy and Instagram feed ;) It is placed in the city center and easy to find via Google Maps. Price examples (2023): coffee w. milk 2€, sparkling water 2.20€, cake 5.50€.

（Google による翻訳）看板が目立たなかったため、私たちは特にそれを探しましたが、2回通り過ぎました。とても素敵で居心地の良い場所です。テーブルがたくさんあります。他のクロアチアのカフェと違って、コーヒーも紅茶もとても美味しいです。珍しい味のお菓子、5種類のケーキを食べました。どれもとても美味しかったです。あらゆる年齢の女の子がここをきっと気に入るでしょう。紅茶やコーヒーと一緒に大きなグラスの水も出してくれます。最高です!とてもフレンドリーなホステス。 （原文） Специально искали, два раза проходили мимо, тк вывеска не заметная. Очень милое, уютное местечко. Столиков много. Кофе хороший и чай, в отличие от других хорватских кафе тоже очень хорош. Сладости необычных вкусов, мы брали пять разных тортиков - все было очень вкусно. Девочкам любого возраста точно понравится тут. Вместе с чаем и кофе подают большой стакан воды-супер! Очень приветливые хозяйки.

（Google による翻訳）スタイリッシュに装飾された美しい場所。文字通り目で食べる絶品ケーキ。ケーキやタルトは数種類ありますが、どれも本当に小さな逸品です。最初の訪問で、私たちは 3 つのケーキを試しましたが、2 日後にまた 2 つを試しました。そしてそれは私たちが帰国する予定だった前日でした。チームに敬意を表します。どうぞ。来年の夏、私たちは再び、そしてさらに多くの数で来るでしょう。 （原文） Prekrasno mjesto uređeno sa stilom. Prefini kolači koji se doslovno prvo jedu očima. U izboru je nekoliko kolača i torti, ali svaki od njih je pravo malo remek dijelo. Prilikom prvog posjeta probali smo tri kolača, a za dva dana smo se vratili isprobati još dva. I to dan prije nego smo se trebali vratiti kući. Svaka čast ekipa. Samo naprijed. Slijedeće ljeto ponovo dolazimo i to još brojniji.

（Google による翻訳）アイスクリームを食べに立ち寄り、レモンとマンゴーのフレーバーを試してみました。どちらも美味しかったのですが、特にレモンが私のお気に入りでした。鮮やかで爽やか、マンゴーよりも少し印象に残る味でした。どちらのフレーバーも完全には感動しませんでしたが、どちらも丁寧に作られていて美味しかったです。近くにいて、冷たいものを食べたい気分なら、ぜひおすすめです。 （原文） We stopped by for ice cream and tried the lemon and mango flavors. Both were good, with the lemon standing out as my favorite — bright, refreshing, and a touch more memorable than the mango. While neither flavor completely blew me away, they were well-made and enjoyable. A solid choice if you’re nearby and in the mood for a cool treat.

（Google による翻訳）アイスクリームパーラー「K’o grom」は、まさに小さな甘い楽園！ 雰囲気も良く、アイスクリームもまさに完璧。特に、笑顔と素晴らしい親切さでお店を盛り上げてくれる従業員の方々には感謝の気持ちでいっぱいです。それがこの店全体に特別な魅力を与えています。本当におすすめです！ （原文） Slastičarnica ‘K’o grom’ je pravo malo slatko utočište! Ambijent je ugodan, a sladoledi su jednostavno savršeni. Posebno bih pohvalila djelatnice koje rade sa širokim osmijehom i nevjerojatnom ljubaznošću, što cijeloj priči daje poseban šarm. Svakako preporučujem!“

（Google による翻訳）シベニクのデア・スラスティチャルナ・カグロム・アイスクリーム・ショップにあるヴィル・ワーレンとソール・マン・セーゲンは？アインファッハ・グランディオス。 ダス・エイスはセンセーショナルな腸だ。ビソンダーズはピスタジエ戦争で最高のピスタジエニスに死んだ。 Riesige Auswahl、クリエイティブ Sorten、すべてのスーパー レッカー: von Nutella、Jaffa、Limette、Zitrone と Orange bis hin zu Torte und Kinder-Überraschungsei。ジェデ・ソルテ・イン・ヴォルトレファー。 特にクールなのは、グルテンフリーとミルクフリーを与えます。マン・カン・アイネ・ノーマル・クーゲル・ネーメン・オーデル・ツヴァイ・クライネ。 Dazu ein mega stylisches Team im Hello-Kitty-Look – ユニークで共感できるチームです。 Kein Wunder、これを楽しみにしてください。ガンツ・クラールについて: シベニクで最高の人生を送りましょう。 ⸻ クロアチア語: 私たちはシベニクのSlastičarna KaGromアイスクリーム店にいましたが、ただただ驚異的だったと言わざるを得ません。 アイスクリームは最高です。特にピスタチオは、私が今まで味わった中で最高のピスタチオアイスクリームです。ヌテラ、ヤッファ、ライム、レモン、オレンジからケーキ、キンダーエッグまで、豊富な品揃えと創造的な種類はどれも非常においしいです。どのボールもヒット。 グルテンフリーや乳製品フリーのオプションがあるのは素晴らしいことです。通常のボール 1 つまたは小さなボール 2 つを使用できます。ハローキティ風のスタッフが、特別で楽しい雰囲気を醸し出しています。 いつも行列ができているのも納得です。私たちにとって、これは間違いなくシベニク、そしてその周辺で最高のアイスクリームです。 （原文） Wir waren in der Slastičarna KaGrom Ice Cream shop in Šibenik und was soll man sagen? Einfach grandios. Das Eis ist sensationell gut. Besonders die Pistazie war das beste Pistazieneis, das ich je gegessen habe. Riesige Auswahl, kreative Sorten, alles super lecker: von Nutella, Jaffa, Limette, Zitrone und Orange bis hin zu Torte und Kinder-Überraschungsei. Jede Sorte ein Volltreffer. Besonders cool: Es gibt auch glutenfreies und milchfreies Eis. Man kann eine normale Kugel nehmen oder zwei kleine. Dazu ein mega stylisches Team im Hello-Kitty-Look – einzigartig und sympathisch. Kein Wunder, dass hier immer eine Schlange steht. Für uns ganz klar: das beste Eis weit und breit in Šibenik. ⸻ Hrvatski: Bili smo u Slastičarnoj KaGrom Ice Cream shop u Šibeniku – i moramo reći, jednostavno fenomenalno. Sladoled je vrhunski. Posebno pistacija, najbolji sladoled od pistacija koji sam ikada probao. Ogroman izbor i kreativne vrste, sve izuzetno ukusno: od Nutelle, Jaffe, limete, limuna i naranče pa sve do torte i Kinder jaja. Svaka kugla pogodak. Super je što imaju i bezglutenske i mliječne free opcije. Možete uzeti normalnu kuglu ili dvije manje. Osoblje u Hello-Kitty stilu daje posebnu, zabavnu notu. Nije čudo da je uvijek red ispred. Za nas je ovo definitivno: najbolji sladoled u Šibeniku i šire.

（Google による翻訳）1食あたり1.70ユーロととてもお手頃です。普段は2ユーロか2.50ユーロです。アイスクリーム自体は美味しいのですが、今まで食べた中で一番美味しいというわけではありません。 （原文） Cena za porcję 1.7€ czyli bardzo przystępnie. Zazwyczaj 2 lub 2.5€. Sam smak loda oceniany dobrze, ale nie jest to najlepsze co jedliśmy.

（Google による翻訳）星5つ！待った甲斐がありました。 ピスタチオの風味は抜群で、間違いなく街で一番のジェラートです（いくつかお店を回りましたが！😄）。チョコレートソースと美味しいウエハースが絶妙なアクセントになっていました。 スタッフは昇給に値するくらい働き者で、ノンストップでジェラートを作っていました。それに、近くのお店よりもずっとリーズナブルです。 （原文） 5 stars! Definitely worth the wait. The pistachio flavour was outstanding, easily the best gelato in town (and we visited a few! 😄). The chocolate drizzle and delicious wafer on top were the perfect finishing touch. The staff deserve a raise - they were flat out, churning out gelato non-stop. Also, much more reasonably priced than other nearby shops.

（Google による翻訳）アイスクリームは最高。笑顔のサービスも素晴らしい。値段も手頃で、量も十分。 近くにもっと評価の高いアイスクリーム屋さんがあるのが気になりますが、空いていて、夜の10時でも行列ができています。 （原文） Výborná zmrzlina. Milá usměvavá obsluha. Dá se říct, že za dobrou cenu adekvátní porce. Zajímavé, že za rohem je zmrzlina s lepším hodnocením, ale tam je prázdno, tady se tvoří fronty i v deset hodin večer.

（Google による翻訳）最高のアイスクリームの一つ。シベニクとその周辺地域ではおそらく最高。大小さまざまなスクープが食べられ、味は格別。従業員はもう少しスピードを上げて、時々笑うといいのに。活気がない。 （原文） one of the best ice cream, in Šibenik and surounding area probably the best, you can take big and small scoops and they have premium tastes, employees could be a little faster and laugh sometimes, there's no life in them

ピスタチオのアイスを食べました。普通においしい。

（Google による翻訳）旧市街の入り口にあるカフェで、本当に不快な思いをしました。クッションがひどく汚れていて、座って飲み物を飲むことさえ考えられないほどでした。 （原文） We were very unpleasantly surprised by a cafe at the entrance to the old town. The cushions were so filthy, it was truly off-putting to even consider sitting down for a drink.

（Google による翻訳）サイクリングの一日を終えて、アイスクリームとエスプレッソを飲みに立ち寄りました。シーズン終盤（10月末）だったため、アイスクリームの種類は限られていました。 コーヒーは丁寧に淹れられており、値段も手頃でした。 屋外席もたくさんあります。 （原文） Just stopped for an ice cream and an espresso after a day of biking. The choice of ice cream was rather limited as it seemed to be end of season (end of October). The coffee was well made and the prices reasonable. There is plenty of outside seating.

（Google による翻訳）悪くないアイスクリーム、1スクープで2つの味を組み合わせることができます、丁寧な従業員 （原文） not bad ice cream, you can combine two tastes in one scoop, polite employees

（Google による翻訳）アイスクリームはテイクアウトだったので、雰囲気はよく分かりません。アイスクリームはひどいものでした。レストランのアイスクリームの味にこれほどがっかりしたことはありません。おすすめしません。他のお店を探した方がいいですよ！ （原文） Braliśmy lody na wynos, więc ciężko ocenić klimat. Lody bardzo niedobre. Chyba nigdy nie byłam tak rozczarowana smakiem lodów z knajpy. Nie polecam, poszukajcie innego miejsca!

（Google による翻訳）軽くコーヒーを飲もうと立ち寄りました。店は狭く、あまり衛生的ではありませんでした。接客もイライラしているようでした（誰にでも気分の悪い日はありますからね）。食器も汚れていました。でも、コーヒーは美味しかったです。 （原文） Wir haben einen kurzen Zwischenstopp eingelegt und wollten einen Kaffee trinken. Der Laden war klein und relativ unhygienisch. Der Service wirkte genervt (Jeder hat mal einen schlechten Tag). Das Geschirr war dreckig. Der Kaffee war aber lecker.

（Google による翻訳）サービスから料理、雰囲気まで、すべてが素晴らしく、文句なしです！シベニクを初めて訪れる方には、ぜひこの施設をおすすめします。きっとご満足いただけるはずです！ （原文） Od usluge do hrane pa i do ugodaja sve super, nemam nikakvu zamjerku! Preporucujem svima koji prvi put posjecuju Sibenik da posjete i ovaj objekt nece se razocarati!

（Google による翻訳）強い風が吹いており、ウェイターは法律が変わったので隙間風に違いないと主張しました。カフェ内では誰も喫煙しないことを付け加えておきます。これは本当のスキャンダルだ。窓がすべて開いているので、寒い中座っていなければなりませんが、背中で窒息します。冬でも客が凍えるように窓を開けっ放しにしてるんですか？これがおもてなしなのか？ （原文） Puše jak vjetar, a konobar tvrdi da mora biti propuh jer… promijenio se zakon. Dodajem da nitko u kafiću ne puši. Ovo je pravi skandal. Trebamo sjediti na hladnoći, dok mi guše u leđa jer su svi prozori otvoreni. Zimi isto držite prozore otvorene da bi gosti smrzavali? Je li ovo guestljubivost?

（Google による翻訳）アイスクリームに関しては、最高です！おそらく誰かが、その部分が巨大であること、つまり価格表の写真よりも大きいことを知っておくと役に立つと思うでしょう。ただし、価格表に記載されているものを少なくとも 2 つ選択してください。なぜなら、価格表に書かれていることは、必ずしも実際にそれを持っていることを意味するわけではないからです。 サービスには大きなマイナス点が 1 つあります。レストランは 2 階建てで、ウェイターが階下にいると、上の階の客のことを忘れてしまいます。 （原文） As for the ice cream - great! Maybe someone will find it useful to know that the portions are huge - bigger than in the pictures in the price list. But choose at least two things that they have on the price list, because what they have written does not necessarily mean that they actually have it. The service is one big minus. The restaurant has two floors, and if the waiter stays downstairs, he forgets about the guests upstairs.

（Google による翻訳）おいしいコーヒーとピスタチオクロワッサン...値段もそれほど高くありません! （原文） Odlična kava in roglič s pistacijo..ne previsoke cene!

（Google による翻訳）アイスクリームは美味しく、スタッフも親切でした。 少し不満なのは、カップに入っていたキウイが緑色で未熟だったことです。 スタッフは親切で、的確な対応をしてくれました。 （原文） Sladoled je fin osoblje ljubazno. Mala zamjerka kiwi u kupu je bio zelen nedozrio Osoblje ljubazno i korektno.

（Google による翻訳）ほぼ全てのケーキを試食しました。どれもとても美味しくて、何より甘すぎない！上質なデザートがお好きな方にはぴったりです。また来ます！ （原文） Fast alle Torten probiert – super lecker und vor allem: nicht zu süß! Genau richtig für alle, die feine Desserts mögen. Wir kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリームでした。従業員のベニサさんの親切さに特に感謝いたします👌🏻 （原文） Odličan sladoled, posebne pohvale zaposlenici Benisi na ljubaznosti 👌🏻

（Google による翻訳）スプリットから到着後、冷たいアイスクリームを食べに立ち寄りました。 女性（おそらくオーナーの奥さん）が好みを聞いてきたので、ヘーゼルナッツのサンプルをお願いしました。彼女は渋々ながらも快諾してくれました。 すると彼女は、もう試食は禁止、一度だけ！と傲慢な口調で言いました。 私はお礼を言って店を出ました。 …近くの他のアイスクリーム店もぜひ利用することをお勧めします。 （原文） Upon arrival from Split , stopped by for a cold ice cream. The lady ( presumably the owners wife) asked me what I liked , and I requested fr a sample of the hazelnut , reluctantly she obliged. Then she said no more tasting , only ONCE! in an arrogant tone. I thanked her and left . ...my advise patronize the other ice cream outlets nearby.

（Google による翻訳）ダークチョコレートはクロアチアで食べた中で最高でした。濃厚で贅沢な味わいでした。値段の割に量もたっぷりでした。オーナーはとても親切で、サービスもとても迅速でした。 （原文） The dark chocolate was the BEST I’ve had in Croatia. It was rich and decadent. Portion sizes were generous for the price. The owner was very friendly and service was very fast.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいアイスクリームです。量が多くて、他の店より安いです。フレーバーの種類も豊富です。サービスも親切です。 （原文） Najlepsze lody jakie jakie tutaj jadłem. Duże porcje i taniej niż u konkurencji. Duży wybór smaków. Miła obsługa.

（Google による翻訳）美味しいアイスクリームとフレンドリーな接客。他のフレーバーもぜひ試してみたいです！ （原文） Delicious ice creams, and friendly customer service. Will definitely come back to try other flavours too!

（Google による翻訳）オダヴノ・ボルジはニサム・ポジョをスラドルした。おお、イズボル、私は最高です... チャク・イ・オソベ・サ・ネトレランシホム・ナ・グルテン・イマジュ・オグロマン・イズボル。 あなたのおかげで、私はあなたの目的を達成することができました。 オブジェクトを事前に作成します。 ***フランス こんなに美味しいアイスクリームを久しぶりに食べました。人選に関しては、もう話しても仕方ないですね…。 グルテン不耐症の人でも幅広い選択肢があります。 施設のサービスと清潔さは申し分のないものです。 この場所を強くお勧めします。 （原文） Odavno bolji sladoled nisam pojeo. O izboru je bespotrebno i govoriti ... Čak i osobe sa netolerancijom na gluten imaju ogroman izbor. Usluga i čistoća samog objekta je za svaku pohvalu. Sve preporuke za ovaj objekat. ***FR Je n’ai pas mangé d’aussi bonne glace depuis longtemps. Quant au choix, il est inutile d’en parler… Même les personnes intolérantes au gluten ont un vaste choix. Le service et la propreté de l’établissement sont irréprochables. Je recommande vivement cet endroit.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなオーナーです！ 自家製アイスクリームが絶品です。 オリジナルフレーバーも豊富です。 プレミアムダークチョコレートが最高です！ （原文） Super vriendelijke eigenaar !! Keilekker ijs, allemaal zelf gemaakt. Vele en originele smaken. De premium donker zwarte chocolade is de max !

（Google による翻訳）妻と私はヘーゼルナッツ、ピスタチオ（ブロンテ産）、ストロベリー、バニラのフレーバーを試しました。ジェラートは絶品で、程よい食感とクリーミーさが絶妙でした。上質な材料を使って丁寧に作られているようです。ジェラート屋さんは街の中心部にありますが、少し脇道に逸れています。ジェラートは値段以上の価値があるので、ぜひ訪れてみる価値があると思います。店の外には看板はありませんが、店員さんはとても親切です。最近オープンしたばかりですが、きっとこれから人気が出てくるでしょう。 （原文） Con mia moglie abbiamo appena provato i gusti nocciola, pistacchio (di Bronte), fragola e vaniglia. Il gelato era ottimo , di una buona consistenza e cremoso al punto giusto. L'impressione è che sia fatto bene con ingredienti di prima qualità. La gelateria è centrale ma in una via secondaria e secondo noi vale la pena cercarla perché il gelato lo merita. Non ha insegna fuori e il ragazzo che serve è molto simpatico. Ha aperto da poco ma sicuramente di strada ne farà molta.

（Google による翻訳）アイスクリームは1スクープ2ユーロで、2種類のフレーバーをミックスできました。美味しかったです！オーナーも少しポーランド語を話せました :) （原文） Lody po 2€ za gałkę, można było wymieszać dwa smaki. Pyszne! Nawet właściciel mówił trochę po polsku :)

（Google による翻訳）今年のクロアチア旅行で4回目のaROMA利用です。いつも同じ新鮮なアイスクリームの味で、非常に上質な材料が使われています。 他のaROMAと同様に、サービスもとても良かったです。 値段が高いというコメントは理解できません。どこにでもあるような、質の悪い普通のアイスクリームを好むなら、こちらを買えばいいのに… （原文） To juz czwarta aROMA podczas naszych wakacji w Chorwacji w tym roku. Ciagle te same swieze, lodowe smaki o bardzo wysokiej jakosci uzytych skladnikow. Przemila obsluga, podobnie jak w pozostalych lokalach aROMA. Nie rozumiem komentarzy o wysokich cenach. Jesli ktos woli slabej jakosci, przecietne lody, ktore moze spotkac wszedzie to niech kupuje wlasnie takie...

（Google による翻訳）アイスクリームは美味しかったし、ビーガンのオプションとグルテンフリーのコーンも本当にありがたかったです。価格は高めですが、品質を考えるとそれだけの価値はあります。上のクッキーもいい感じで、美味しくて自然にグルテンフリーでした。 （原文） The ice cream was delicious, and I really appreciated the vegan options and the gluten-free cone. Prices are on the higher side, but the quality makes it worth it. Even the cookie on top was a nice touch — tasty and naturally gluten-free.

（Google による翻訳）ビーガンのオプションとダークチョコレート/マンゴーはとても美味しかったです。 そこの女性は笑顔で本当に素敵でした。まだ値段が高いのが厳しいですね （原文） Vegan options and the dark chocolate/mango were just so delicious. The lady there was smily and really nice. The price is still high tough

（Google による翻訳）私はAmorino本社（世界中に300軒のイタリアンジェラート店を展開）で働いているので、アイスクリームについては多少の知識があります。aROMAの製品の品質は非常に高く、品質保証されています。クロアチアで、砂糖、着色料、人工香料、そして大量の空気だけで作られたアイスクリームを販売していない数少ない店の1つです。フレーバーは幅広く、クラシックなものからオリジナルのものまでいくつかあります。しかし、価格はクロアチアにしては明らかに高く、材料の品質を考えてもおそらく高すぎます。なぜなら、パリでは同等かそれより安い価格で素晴らしいアイスクリームが見つかるからです。特に不可解なのは、1スクープ、2スクープ、3スクープ以上注文しても、価格が比例して同じままである理由です（通常、サイズが大きいほど安くなります！）。 星3つにした主な理由は、サービスが非常に悪いことです。最初に注文するのか、支払うのか、どこに並ばなければならないのかが不明瞭です。若いスタッフは残念ながら感じが悪く、やる気もなく、一度も笑顔を見せず、まるでそこにいること自体が拷問のようでした。しかも、間違った味を出されました。 でも、美味しいイタリアンジェラートを食べたいなら、欠点は我慢できますよ。きっとあなたの味覚が喜ぶはずですから！ （原文） I work at Amorino headquarters (300 Italian gelato shops worldwide) so I know a thing or two about ice-cream. The quality of the product at aROMA is very high and guaranteed, one of the only shops you will find in Croatia that doesn't sell ice-cream that is just sugar, colorouing, artificial flavourings and a lot of air. They have a wide range of flavours: all the classics and a few more original ones. However the price is definitely high for Croatia, and probably too high even for the quality of ingredients, since I find great ice-cream in Paris for a similar or lower price. Especially inexplicable is why the price stays proportionally the same if you take 1, 2, 3 or more scoops (usually it is lower the bigger the size you buy!). The main reason for my 3 stars is the extremely poor service: it is unclear if I should order or pay first and where I should queue; the young staff is unfortunately unpleasant, demotivated, not smiling once, like they're tortured to be there, they even served me the wrong flavour. But if you want a good Italian gelato, you can tolerate the shortcomings, cause your taste buds will thank you!

（Google による翻訳）全然美味しくない！洋梨は水みたいだし、マスカルポーネも味がなかった。 それにめちゃくちゃ高いし…。 （原文） Not tasty at all! Pear tasted just like water and Mascarpone didn’t have a taste as well. And crazy expensive..

（Google による翻訳）値段が高す​​ぎるアイスクリーム。私が見た中でコーンのサイズが 3 種類ある唯一のジェラート屋です。ピッコロ コーンは 1 スクープあたり 3.5 ユーロで、ほとんどのジェラート屋の半分のサイズです。手作りのアイスクリームに誇りを持っているのはわかりますが、アイスクリームも手作りしているジェラート店は他にもあり、その品質は同じか、それ以上です。 2.50 ユーロで、もっと大きな量が食べられます (例: スプリットのジェラート店 Emiliana)。 また、クロアチア語の基礎を知らない外国人労働者がいると、自分の国にいながら外国人のような気分になり、良い雰囲気作りにはつながりません。 （原文） Preskup sladoled. Jedina gelateria koju sam vidjela da ima 3 veličine korneta, od kojih je piccolo kornet 3.5 eura kuglica , a pritom je ista duplo manja od vecine gelateria. Razumjem da se ponosite svojim ručno rađenim sladoledom ali postoje i druge gelaterie kod kojih je sladoled isto ručno rađen, a kvaliteta mu je ista ako ne i bolja te porcija puno veca za cijenu od 2.50 e (primjerice gelateria Emilijana u Splitu). Također strana radnica koja ne zna osnove hrvatskog jezika ne doprinosi dobrom ugođaju jer se u vlastitoj zemlji osjecam ko stranac.

（Google による翻訳）すみません、せいぜい星3つです。ブルーベリーはイマイチ、バニラは今ひとつ、キャラメルはまあまあ。ジェラート本来の美味しさには遠く及ばず、偽物です。スタッフはとても親切で、グルテンフリーと乳製品フリーのオプションについて説明してくれました。正直、二度と行きたくありません。 （原文） Sorry, 3 stars at best. Blueberry was a dud, vanilla was not as tasty, caramel was ok. Not as tasty as Gelato should, imitation. The staff was very friendly explaining all glutein free and dairy free options. I would not go back honestly

（Google による翻訳）美味しいケーキ。決して安くはないけれど、本当に美味しい。ボスニア風かトルコ風かな？！名前もぴったり。アイスクリームは1スクープ2.50ユーロと高額で、味は…うーん…まあまあ。でも、一番の目玉はレド島のナプキン。これを見ると、子供の頃の思い出が一気に蘇ってきました。 （原文） Köstliche Kuchen, nicht gerade günstig, aber yummy- allerdings eher bosnisch oder türkisch?! Passt auch zum Namen. Das Eis kostet pro Kugel stolze 2,50 und schmeckt.. hm... ok. Das Beste: die Ledo- Servietten, die direkt Kindheitserinnerungen heraufbeschwörten.

（Google による翻訳）私たちはバクラヴァを試してみるために立ち寄りました、そしてそれがとても気に入りました！さまざまなオプションと味があります。クリームやその他のキャンディーもあります。サービスを提供する女性は私たちの存在を完全に無視し、私たちはサービスを受けるように要求しなければなりませんでしたが、それが私の唯一の欠点でした。 （原文） We stopped to try baklava and we loved it! They have different options and flavours. Also I've cream and other candy. The lady serving completely ignored our presence and we kinda had to request to be served which was my only downside.

（Google による翻訳）2歳の息子がレモンアイスクリームを欲しがったのですが、今まで買ったことがなかったので、プラスチックのスプーンで食べてもいいかと尋ねたところ、みんな喜んで同意してくれたのに、ここはダメ！ それに、1フレーバー2.50ドルは高すぎると思いました。アイスクリームの方は、好きではありませんでした！ （原文） Il bimbo di 2 anni voleva il gelato al limone mai comprato prima ed ho chiesto se lo poteva assaggiare con un cucchiaino di plastica, cosa che tutti acconsentono col sorriso, invece qui mi hanno detto di no! Inoltre 2,50 per 1 gusto l'ho trovato caro. Circa il gelato, non mi è piaciuto!

（Google による翻訳）ケーキは本当に美味しいのですが、残念ながら値段が少し高いのが残念です。 それでも試してみる価値はありますが、甘いもの好きには向かないかもしれません。 （原文） Les gâteaux sont vraiment délicieux mais malheureusement le prix est un peu trop élevé c’est dommage. Ça vaut quand même le coup pour tester mais pas si vous êtes gourmand.

（Google による翻訳）素敵なお店です。トルコ料理ですが、クロアチア🇭🇷で作られていて、とても美味しいです。おすすめです。 （原文） Local simpático, embora sejam especialidades turcas, são feitas na Croácia 🇭🇷 e são óptimas. Recomendo.

（Google による翻訳）ここは本当に美味しい。バルカン半島の珍味がずらりと並んでいて、ついつい見入ってしまう。値段は高いけれど、安いということは品質が悪いということ。美味しいものには、それなりの値段がつくのが残念。でも、アイスクリームはとても美味しくて、大きなスクープで2.50ドル。 （原文） Jak tu smacznie. Wystawa bałkańskich przysmaków taka, że trudno się im oprzeć. Ceny wysokie, jednak niskie ceny oznaczałyby, że produkty były kipeskiej jakości. Jak ma być super, musi tyle kosztować, niestety. Za to bardzo smaczne lody i w dużych gałkach po 2,50.

（Google による翻訳）注意！！！！絶対的な観光客の罠!!!!アイスクリーム 1 スクープあたり 2.5 ユーロ... アイスクリームはとても美味しそうですが、それだけです。味はまあまあですが、ボールは冗談で、氷の結晶が入った非常に小さいです...つまり、あまりうまく処理されておらず、水が多すぎます。 （原文） Vorsicht!!!! Absolute Touristenfalle!!!! 2,5 € / Kugel Eis... Das Eis schaut wirklich sehr gut aus, aber das war es aber auch schon. Schmeckt OK, aber die Kugeln sind ein Witz , super klein mit Eiskristallen ... Also nicht wirklich gut verarbeitet und zu viel Wasser.