サンタ クルーズの11のベスト子供博物館

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。子供たちはたくさんの海の生き物に触れることができ、ガイドの方々も知識が豊富です。ぜひツアーに参加してみてください！ （原文） Absolutely wonderful experience. The kids got to touch tons of sea life and the docents are really well informed. Take the tour!

（Google による翻訳）まさに宝石のような場所です！大人2人で素晴らしい時間を過ごせました。子供たちもきっと気に入ると思いますが、タッチプールは子供たちと同じくらい楽しめました！ここのスタッフは皆知識が豊富で、質問にも快く答えてくれました。保護活動と研究をテーマにした素晴らしいツアーもあります。私たちのガイド、ケビンさんは話が弾み、本当にたくさんのことを学びました。この素晴らしい場所を訪れるには、ぜひ時間を作って訪れることをお勧めします。私たちは約1時間半滞在し、心ゆくまで満喫しました！ （原文） What a gem! We (2 adults) had a great visit. Kids would love it too, but we enjoyed the touch pools as much as kids! Everyone here was so knowledgeable and willing to answer questions. They also have a great tour revolving around conservation and research. Our tour guide, Kevin, was great to talk to and we learned so much. I highly recommend carving out time to visit this amazing place. We spent about 1.75 hours here and thoroughly enjoyed it!

（Google による翻訳）🌟 シーモア海洋発見センター：科学と海が出会う場所！🐙🧪 美しいサンタクルーズの海岸線にひっそりと佇むこのセンターは、家族連れ、自然愛好家、そして海とのより深い繋がりを求めるすべての人にとって、隠れた名所です。 🦈 サメに触れて深海を探検 そう、人懐っこいスウェルシャークに文字通り触れることができるのです！🦈 インタラクティブな展示を通して、海洋研究、保護活動、そしてモントレー湾に棲む生き物たちの世界を垣間見ることができます。 👨‍👩‍👧‍👦 小さな探検家にも、大きな考えを持つ人にも最適 5歳から55歳まで、センターでは楽しく有意義な体験型の学習を提供しています。お子様は潮だまりのタッチタンクに大喜びし、大人は海洋科学の舞台裏を覗く体験に大満足です。 🌅 美しい景色と穏やかな雰囲気 一歩外に出れば、息を呑むような海の景色🌊と静かな遊歩道が迎えてくれます。特に大きな水族館と比べると、人混みから逃れて静かに過ごせる場所です。 🎟️ お手頃価格でアクセスしやすい 入場料はわずか12ドルで、センターは火曜日から日曜日の午前10時から午後4時まで営業しています。駐車も簡単で、雰囲気はリラックスしていて、圧迫感はありません。 🛍️ 可愛いギフトショップと環境保護への取り組み 海洋をテーマにしたお土産を買ったり、お買い物で海洋保護を支援したりしましょう。センターの隅々まで、海への深い愛情🌎💙が感じられます。 💬 最後に： シーモア海洋発見センターは、科学に彩られた聖域で、学び、触れ、そして驚嘆することができます。単なる博物館ではなく、海からのボトルメッセージです。 🐚🔬🌊💙 （原文） 🌟 Seymour Marine Discovery Center Where Science Meets the Sea! 🐙🧪 Tucked along the stunning Santa Cruz coastline, this center is a hidden gem for families, nature lovers, and anyone craving a deeper connection to the ocean. 🦈 Touch a Shark & Explore the Deep Yes, you can literally touch a friendly swell shark! 🦈 The interactive exhibits let you peek into the world of marine research, conservation, and the creatures that call Monterey Bay home. 👨‍👩‍👧‍👦 Perfect for Little Explorers & Big Thinkers Whether you're 5 or 55, the center offers hands-on learning that’s both fun and meaningful. Kids love the tide pool touch tanks, while adults appreciate the behind-the-scenes look at marine science. 🌅 Scenic Views & Peaceful Vibes Step outside and you’re greeted by breathtaking ocean views 🌊 and quiet trails. It’s a peaceful escape from the crowds especially compared to larger aquariums. 🎟️ Affordable & Accessible General admission is just $12, and the center is open Tuesday through Sunday, 10 AM to 4 PM. Parking is easy, and the vibe is relaxed not overwhelming. 🛍️ Cute Gift Shop & Conservation Spirit Grab a marine-themed souvenir or support ocean conservation with your purchase. Every corner of the center reflects a deep love for the sea 🌎💙. 💬 Final Thought: The Seymour Marine Discovery Center is a science-soaked sanctuary that invites you to learn, touch, and marvel. It’s not just a museum it’s a message in a bottle from the ocean itself. 🐚🔬🌊💙

（Google による翻訳）シーモア マリン ディスカバリー センターでの結婚式は絶対に忘れられない経験となり、私たちは今でもその思い出で輝いています。会場自体は息をのむほど素晴らしく、その見事な海の眺めは私たちの式典と写真にとって最も魔法のような背景を提供します。自然の美しさとインタラクティブな展示と水族館のユニークな組み合わせにより、私たちの祝賀会は本当に際立ったものになりました。ゲストはイベント全体を通して完全に魅了され、夢中になっていました。まさに「最高に楽しい」時間でした。 ベンクとキャシディについてはいくら言っても足りません。彼らのプロ意識とフレンドリーな態度は、計画のプロセス中も当日も非常に貴重でした。彼らは信じられないほど反応が良く、細部にまで気を配り、私たちの結婚式が完璧であることを保証するために真にそれ以上のことをしてくれました。彼らの専門知識と真の熱意で、私たちは完全に安心しました。彼らは常にそこにいて「助けのヒレ」を貸してくれ、すべてが「スムーズに」進むようにしてくれました。 シーモア マリン ディスカバリー センターは、本当にユニークで思い出に残るウェディング体験を提供しました。自然の美しさ、教育的な魅力、そして優れたサービスを兼ね備えた会場をお探しなら、私たちは心からお勧めします。私たちの結婚式は夢が叶ったもので、とても特別なものにしてくださったヴェンク、キャシディ、そしてチーム全員にとても感謝しています。私たちは最初から「夢中」で、「真剣に」決して忘れられない日になりました。 写真提供: 土と海の写真 （原文） Our wedding at the Seymour Marine Discovery Center was an absolutely unforgettable experience, and we're still glowing from the memories! The venue itself is breathtaking, with that stunning ocean overlook providing the most magical backdrop for our ceremony and photos. The unique combination of natural beauty and the interactive exhibits and aquarium really made our celebration stand out. Our guests were absolutely charmed and engaged throughout the entire event – it was truly a 'fin-tastic' time! We can't say enough about Venk and Cassidy. Their professionalism and friendly demeanor were invaluable during the planning process and on the day itself. They were incredibly responsive, attentive to every detail, and truly went above and beyond to ensure our wedding was perfect. Their expertise and genuine enthusiasm made us feel completely at ease. They were always there to lend a 'helping fin' and made sure everything went 'swimmingly.' The Seymour Marine Discovery Center delivered a truly unique and memorable wedding experience. If you're looking for a venue that combines natural beauty, educational charm, and exceptional service, we wholeheartedly recommend it. Our wedding was a dream come true, and we're so grateful to Venk, Cassidy, and the entire team for making it so special. We were 'hooked' from the start, and it was a day we'll 'sea-riously' never forget! Photos by: Soil and Sea Photography

（Google による翻訳）このツアーでは、海洋・沿岸環境と野生生物に関する科学について解説します。ここで働く科学者やボランティアの方々の活動への理解を深めてください。 （原文） The tour explains the marine and coastal environment and wildlife related science. Have a much greater appreciation of the work done by the scientists and volunteers here!

（Google による翻訳）クジラ、サメ、イルカについて学べる素晴らしい場所です！🐋🦈🐬 #MarineLife. ビーチ近くの素晴らしい景色。小さなサメやヒトデなどの魚たちに触れる体験もできます。 （原文） Awesome place for whale, shark, and dolphin facts! 🐋🦈🐬 #MarineLife. nice view near beach. you can get experience of touching fishes like small shark, star fish and other

（Google による翻訳）美しい結婚式場と、タッチタンク付きの素晴らしい展示！R&Jさん、おめでとうございます！ （原文） Beautiful wedding venue and great exhibits with touch tanks! Congrats R&J!!

（Google による翻訳）私たちは「Accidentally Wes Anderson」展を見るためにここに来て、訪問を楽しみました。 プレゼンテーションとスペースには主題にふさわしい雰囲気があり、地元の参考文献をすべて見るのは楽しかったです。 2 階の残り半分にある常設の歴史展示も一見の価値があります。 彫刻庭園は十分に快適な空間ですが、想像していたよりも彫刻が少ないです。 隣接するフードコートは嬉しい驚きでした。 （原文） We came here to see the “Accidentally Wes Anderson” exhibit and enjoyed our visit. The presentation and space had the appropriate vibe for the subject matter and it was fun to see all the local references. The more permanent history exhibit on the other half of the second floor is also worth a visit. The sculpture garden is a pleasant enough space, but fewer sculptures than you might expect. The adjacent food court was a welcome surprise.

（Google による翻訳）ダウンタウンの真ん中にあります。サンタクルーズの歴史に関する常設展示。とても気に入りました。さらに特別展示も。間違いなく価値があります （原文） Mitten in Downtown. Dauerausstellung zur Geschichte von Santa Cruz. Hat mir gut gefallen. Dazu noch Sonderausstellung. Lohnt sich auf jeden Fall

（Google による翻訳）人生のこの時点で、私は正直に言って「博物館オタク」と自称できます。壮大な美術展を見るために大都市まで足を運ぶこともできますが、サンタクルーズ美術館（MAH）は地元に根ざし、地元の人々の目を通して過去を明らかにすることに重点を置いています。最近開催されたレッドウッドのサーフボードの展示は特に衝撃的です。サーフィンの歴史と、それが私たちの世界や文化にどのように浸透してきたかを深く理解できるだけでなく、サーフィンをしない人でもスティーマーレーンの場所やオニール、ビラボン、リップカールといった名前を知り、「おいおい」「最高」といったサーフィン用語を日常的に使っているのです。MAHはまた、そこに住む人々や場所を通して、その歴史を語り継いでいます。それぞれの多様性が、時を経て私たちの社会にどのように貢献してきたのか、そしてカブリロ・カレッジやカリフォルニア大学サンタクルーズ校（UCSC）のような場所が、どのように私たちの精神形成に影響を与えてきたのかを物語っています。まだ訪れたことがない方は、10ドルを払ってぜひ訪れてみてください。 MAH は訪れる価値があります。 （原文） I can honestly call myself a "museum nerd" at this point in life as for the amazing museums I have gotten to see. While one can travel to larger cities to see grand exhibits of artwork, the MAH (Museum of Art & History) keeps a local mind and focuses on revealing the past through the eyes of the Santa Cruzian. The recent exhibition of redwood surfboards is particularly astounding, as you are not only overcome with a mindset of our surf history and how it has wiggled its way into our world and culture, where those who do not even surf know where Steamer Lane is, names like O'Neill, Billabong, Rip Curl and use the terms "dude", "awesome" and other surf lingo in their daily vernacular. The MAH also defends its history through its people and places. How each diversity has somehow contributed to our society over time and how places, such as Cabrillo College and UCSC have helped shape our minds. If you have not had the chance, spend the $10. The MAH is worth the visit.

（Google による翻訳）この博物館は家族連れにとてもおすすめです。とても楽しくて、値段もそれほど高くありません。また来たいです。 （原文） This museum is very good for families. It is very fun and it not too expensive. I would come back.

（Google による翻訳）あなたは会員ですか？なぜだめですか？この小さな素晴らしい小さな博物館をサポートしてください。 素晴らしい展示会、魅力的なコミュニティイベント、素晴らしいスタッフがいます。 ここで結婚式を挙げましたが、その結果にこれ以上満足することはできませんでした。 MAH をサポートしてください。年間わずか 60 ドルです。 （原文） Are you a member? Why not? Support this small amazing small museum. They have wonderful exhibitions, engaging community events, and a spectacular staff. I had my wedding here and couldn't have been happier with the outcome. Please support the MAH, it's only $60 a year.

（Google による翻訳）私は、2023 年 9 月 21 日から 24 日まで開催される周波数フェスティバルの環境の 1 つをインストールするのを手伝っています。泥沼にはまり込むことなく、没入型アートと音楽の思い出に残る夜を過ごしにぜひお越しください。 Liminal Space Collectiveはメインアトリウムにあります。 （原文） I'm helping install one of the environments for the Frequency Festival, September 21-24, 2023. Come visit for a memorable evening of immersive art and music, without getting stuck in the mud. Liminal Space Collective is in the main atrium.

（Google による翻訳）パンデミック以来1年近く閉鎖されていたが、MAHは会員と出展アーティストに門戸を開放した。私たちは先週の金曜日、11歳の娘が「In These Uncertain Times」展に出品した作品を見に行きました。 登録すると、あなたとあなたの家族のために 30 分の時間が与えられます。ほとんどの展示品を見ることができましたが、多くの説明を読む時間がありませんでした。そのためにはもう少し時間がかかると助かります、と伝えました。私たちと同じように、あなたの訪問を楽しんでいただければ幸いです。 （原文） After nearly a year of being closed since the pandemic, the MAH has opened up to members and exhibiting artist. We went in last Friday to see our 11 year old daughter's art that she had submitted for the exhibit " In These Uncertain Times". They give you a 30 minute time slot for you and your family when you register. We were able to see most of the exhibits,but didn't have time to read a lot of the descriptions. I let them know it would be helpful to have a little longer to take a little more time for that. I hope you enjoy your visit as we have!

（Google による翻訳）大人5ドル、子供は無料、学生（大人）は3ドルととてもお手頃でした。とても楽しく過ごせました。こぢんまりとしていますが、とても勉強になりました。地元の動物の剥製、化石、骨がたくさん展示されていて、生きた動物、蜂の巣、海の生き物なども見ることができます。でも、一番良かったのはギフトショップでした。そこで買った素敵な本もぜひご覧ください。写真をご覧ください。 （原文） Very inexpensive $5 for adults, kids are free and adult students are $3. It was very cool we had a great time. It’s small but very informative. They had a lot of local animal taxidermy , fossils, bones , they had live animals , bee colony & sea life . But the best part was the gift shop … check out this amazing book we scored there … see photos ..

（Google による翻訳）素晴らしい小さな博物館！現代と古代の地元の動物を展示する魅力的な展示品。展示されている化石は、ニューブライトン ビーチの崖で何が見つかるかの素晴らしい例です。 （原文） Great little museum! Fascinating exhibits that show both modern and ancient local animals. The fossils on display are great examples of what can be found at the cliffs at New Brighton Beach.

（Google による翻訳）とても気に入りました！立ち寄る予定はなかったのですが、 スペイン語の翻訳が含まれているのが大好きです❤️ とっても可愛い美術館 （原文） We loved it! Wasn’t planned on stopping by Love how they include Spanish translation ❤️ Very cute museum

（Google による翻訳）キュートで親密な体験と、子供たちが登るのが大好きな象徴的なクジラは、何十年も前からそこにあります。この場所にはたくさんの駐車場があり、駐車場から数歩離れた真っ黒な場所にあるため、祖父母が簡単に移動できます。ここは、若い博物学者にサンタ クルーズの植物や動物について学ぶのに最適な親密な場所です。幼児用の工作テーブルと、子供たちのプロジェクトを支援し、指導するキュレーターがいます。昆布アーティストの展示が面白かったので、訪問の記念にギフトカードを一箱購入しました。ピクニックの時間があれば、子供たちを通りの向かいのシーブライト ビーチに連れて行き、午後を楽しみましょう。 （原文） Cute, intimate experience & the iconic whale that kids love to climb has been there for decades! This location has plenty of parking and easy for grandparents to navigate because there are inky a few steps from the parking lot! This is the perfect intimate place to bring young naturalist to learn about plants, animals of Santa Cruz. There’s a young children’s craft table and curator to assist and guide the children with projects. The seaweed kelp artist exhibit was interesting and I bought a box of gift cards as a memento of our visit here! If you have time for a picnic take the kids across the street to Seabright Beach & enjoy the afternoon.

（Google による翻訳）サンタクルーズの自然史に関する驚くほど包括的な展示品を備えた水辺の素敵な博物館。インタラクティブな展示もあり、あらゆる年齢層の訪問者に最適です。 （原文） lovely museum by the water with a surprisingly comprehensive set of exhibits about the natural history of santa cruz. perfect for visitors of all ages , with interactive exhibits too!

（Google による翻訳）魅力的で教育的な博物館です！サンタクルーズ自然史博物館は、地元の環境と野生生物を非常によく紹介しています。家族連れの方や、サンタクルーズ周辺の自然界についてもっと知りたい方に最適です。 （原文） A charming and educational museum! The Santa Cruz Museum of Natural History does a great job showcasing the local environment and wildlife. Perfect for families or anyone interested in learning more about the natural world around Santa Cruz.

（Google による翻訳）100年の歴史を持つ、こぢんまりとした自然史博物館です。お子様連れならぜひ訪れてほしい場所です。館内はとても小さいので、1時間もかかりません。この地域の鳥や動物の剥製がたくさん展示されており、体験型の化石発掘展示やデジタル顕微鏡もあります。子供は無料、大人は5ドルです。ギフトショップの品揃えは素晴らしく、思わず買ってしまいそうになります。子供たちは木々の下にある実物大のクジラと赤ちゃんクジラで遊び、親は椅子に座ってリラックスできます。まさに理想的な場所です。 おまけ：博物館のすぐ目の前にはシーブライトビーチがあり、遊歩道前の混雑したビーチとは比べ物にならないほど家族連れにぴったりです。 （原文） A tiny 100-year historic natural history museum. It is a MUST visit if you have kids, won't take more than an hour since it is so TINY inside. Lots of taxidermied birds and animals of the region and some interactive fossil digs and digital microscope. Kids are FREE and adults pay $5. Stuff in the gift shop are so well curated that it is hard to walk away without buying some stuff. And the kids can play on the life-size whale and baby whale outside under the trees while the parents can relax on the seats. Very idyllic. Bonus: right in front of the museum is SeaBright Beach, which is perfect and MUCH better for families compared to the chaotic beach in front of the boardwalk.

最高でした。特に子連れの方、ぜひ来てください！ 乗り物は有料ですが、金曜夜にビーチで開かれる映画、週末の大道芸は入場無料で楽しめます。 週末は混雑するので、開場から13時頃までに目当ての乗り物に乗るようにしてください。午後は混雑してものによっては30分くらいの待ち時間が出てました。開場から参戦しないとフリーパスは元が取れない可能性ありです。 おすすめはフリーパスではなく、ボードウォークカード。100ドルチャージすると、115ドル分のポイントがチャージされてきます。このポイントで乗り物に乗れるほか、場内の飲食、射的等のアトラクションにも使えます。

時間がゆっくり流れるレトロなアメリカンが楽しめる場所。ジェットコースターは乗りごたえ十分でかなりお勧め。ピアの上にはレストランもあり、先端にはオットセイが沢山います。

アメリカの遊園地らしい雰囲気があるところ。ビーチで遊んで、さらに遊園地が楽しめる。

Good! 遊園地がとても楽しい場所です。

大人も十分に楽しめる遊園地です。 海沿いなのでビーチでまったり、 ノンビリ過ごすのもアリですね。 ジェットコースターやこじんまりとしたアトラクションも何だか少し レトロな感じですが、大人だけでもまた家族一緒に楽しめる場所だと思います。

サンフランシスコからだと一番近くてきれいなビーチはHighway 1沿いにあるビーチたちで、サンタクルーズはその中でも日本でいう江ノ島的な場所です。大人も子供も楽しめる遊園地あり、飲食店も豊富。週末や連休のときは駐車場を見つけるのはかなり困難です(地元民でパーミットがないと停めれない駐車場が多数あるので要注意です)。

まさにアメリカ、カリフォルニアです。アメリカのこういうアトラクションはバカにしていましたが、なんのなんの。木製のコースターがありました。これは並んで是非乗りましょう。このコースターは1920年代に完成したらしいです。え？マジすか？これで驚いていたら、メリーゴーラウンドは100年越えらしいです〜(　ﾟдﾟ) すごいやん、やっぱりアメリカ。

分かってはいたけど、良くも悪くも規模の小さな施設です。ツアーは12分ごとに出ていて特に事前の予約も不要です。50分ほどで2017年時点で大人は一人８ドルです。 それなりに楽しめましたが、全ての人にすすめるのは難しいかなぁ。

もう30年位前に行きました。いろんな不思議体験出来て楽しみましたが、終わった後気分が悪くなりしばらくレンタカーの中で休んだら直った!　ガイドさんもたまに気分が悪くなる人が居るからと言ってました。僕的に一番のミステリーだったのは、ガイドさんの一人が日本人だった事でした!

（Google による翻訳）楽しくてユニークな場所！🌲 チケットは事前にオンラインで購入しておきましょう（私たちは事前に知らなかったので3時間半も待ちました）。携帯電話の電波は届きませんでしたが、待っている間に美しいハイキングコースを楽しみました（小さなお子様にはご注意ください。急な崖があります！）。サンタクルーズのダウンタウンとボードウォークまではわずか10分ほどなので、待っている間に散策するのも良いでしょう。ツアーは短かったですが、ガイドのミーガンさんが面白くて、最高の体験になりました。全体的に素晴らしい体験で、訪れる価値がありました！ （原文） Fun and unique place to visit! 🌲 Buy tickets online ahead of time (we waited 3½ hours because we didn’t know). No cell service, but we enjoyed a beautiful hike while waiting (watch little ones — steep drop-offs!). Downtown Santa Cruz and the boardwalk are only about 10 minutes away, so you can explore while you wait. Tour was short but our guide Megan was hilarious and made it great. Overall, awesome experience and worth checking out!

（Google による翻訳）ベイエリアに10年住み、サンタクルーズにも何度も足を運んだ後、ついにミステリースポットを訪れました。第一印象は、ただの荒れ果てた家でした。この地域にはもっと何かがあると思っていましたが、正直言って、それで十分でした。この場所のマーケティングは別次元です。ツアーガイドのプレゼンテーションだけでも10ドルのチケット以上の価値があります。彼らは本当に一生懸命で、そのプレゼンテーションにすっかり魅了されてしまいます。しかも、彼らは本当に面白いです。間違いなく楽しい体験です。別世界だとは思いません。ただ、適切な方法で提示された、最高の錯覚です。チケットは事前にオンラインで予約しておきましょう。私たちはそうしました。そして、1時間で出入りできました。とても楽しい体験でした。 （原文） Finally visited The Mystery Spot after 10 years in the Bay Area and numerous trips to Santa Cruz. First impression: it’s just a dilapidated house - I expected much more from the area than that. But honestly, that’s more than enough. The marketing of this place is on another level. The tour guide’s presentation alone is worth more than the $10 ticket - they put in so much effort, and you really fall for their presentation. Plus, they’re hilarious. Definitely a fun experience. I don’t believe it’s otherworldly; it’s just an optical illusion at its best, presented the right way. Book your tickets online ahead of time - we did, and we were in and out in an hour. Enjoyed the experience.

（Google による翻訳）この場所は本当に素晴らしかったです。本当に素晴らしい体験でした。私は周りのものにとても敏感で、「ミステリースポット」と呼ばれる場所に入るたびに、本当に奇妙な感覚を覚えました。ただすべてが歪んで見えるからというだけでなく、文字通り体中に感じる感覚でした。まるで両足に50ポンド（約23kg）の重りを背負っているような感覚でした。本当に奇妙な感覚でした。この場所にあるすべてのものが物理法則を無視しているように見えるのが本当にクールでした。ガイドさんは知識が豊富で、彼女の素晴らしい人柄のおかげで、さらに楽しい時間を過ごせました。ぜひこの場所を訪れてみてください。特に混雑している場合は、事前にオンラインでチケットを購入することをお勧めします。 （原文） This place was so cool. It was such an amazing experience. I am very sensitive to everything around me and I really felt an odd feeling whenever I entered into what they call the 'Mystery Spot'. It wasn't just because everything looked cockeyed, but it was literally a feeling in my body. I felt like I was carrying around an additional 50 lb on each of my legs. It was the weirdest feeling. It was really cool how everything in this place seem to defy physics. Our guide was super knowledgeable and made it even more fun just because of her great personality. Highly recommend checking this place out and if you can buying your tickets online beforehand especially if it's going to be during a busy time.

（Google による翻訳）わあ、美しいセコイアの森に囲まれた、本当にクールでトリッピーな体験ができる場所ですね。いくつか面白いデモンストレーションがあり、写真撮影もできます。ツアー全体は約45分で、ガイドはいつも興味深いです。ギフトショップも素晴らしく、10ドルの価値は十分にあります。混雑する週末に訪れる予定の方は、前売り券を購入することをお勧めします。 （原文） Wow this is definitely a very cool and trippy experience nestled in the beautiful redwoods. There’s a few demonstrations which are cool and some photo opportunities as well. Whole tour takes about 45 minutes and the tour guides are always interesting. The gift shop is great too and totally worth the 10 bucks. Buy advance tickets if you plan on visiting during a busy weekend.

（Google による翻訳）お子様連れにぴったりの、ちょっとした寄り道アドベンチャーです。ツアー時間は約45分です。膝や足首に不安のある方は、残念ながらおすすめできません。傾斜がきつく、下り坂は急勾配です。でも、ガイドさんはみんなおやじジョークを飛ばしていて、ちょっと変わった素敵なスポットでした。 （原文） Cute little side adventure to take kids on. Tour is roughly 45 min. If you have bad knees or ankles def not a tour for you sadly as it is very angle heavy and when coming down the grade is rough. But overall tour guides run on dad jokes and it was a nice odd spot to visit.

クラムチャウダーをはじめ、レストランと土産物店がたくさんあり。アメリカの海って雰囲気味わえる。

アザラシ、ペリカンを見ながらお散歩にちょうどいい桟橋。クラムチャウダーやシーフードのレストランがあり賑わっている。釣りをしてりる人がたくさん。

サンノゼからバスで1時間ぐらいで到着。バスは1日券を買った方が往復だとお得。バスに乗ったら降りてきた、兄ちゃんバスパスもらってラッキー🍀偶に見かけるサンタクルーズTシャツとかパーカーが売ってる。アシカもサンフランシスコのピア３６より近くで見える。 Youtubeにも動画をのっけてます。 チャンネル名は「Staleworld」 世界中の旅の動画を上げています。興味があれば見てください。

シーフードレストランもあり、お腹いっぱい食べた後はカモメやオットセイを眺めながらぼんやり散歩できます。

海沿いにビーチと遊園地があります。私は一人で行ったのであまり楽しめませんでしたが、小さい子がいる家族で行けば楽しいこと間違いなし。

海沿いのビーチ、レトロな遊園地。 ちなみにここの駐車場一帯はライセンスなしで釣りができます。小さいのが中心ですがベイエリアで気軽にできるファミリー釣りスポットとしておススメです。トイレも公共トイレ、レストランのトイレが利用できます。

桟橋の下にたくさんのあざらしが寝そべっていて可愛かったです♡フィッシャーマンズワーフのピア39では あざらしとの距離が遠かったので、間近で見れたこちらの方が満足度が高かったです☺︎ 橋の上にはレストランやお土産屋さん、駐車場があります。

（Google による翻訳）ナショナルジオグラフィックのモントレーベイ海洋保護区の番組を見て訪れました。無料でしたので驚きました。モントレー湾の海底には、グランドキャニオンのような様々な海溝や火山があることを知りました。最も深い海溝は3,000メートルを超え、豊かで多様な水中生物の世界を作り出しています。💕👍💕 スタッフはとてもフレンドリーで、質問があれば積極的に尋ね、関連するアクティビティ情報を紹介してくれました。 ラッコやアザラシなど、自然保護区内の様々な動物の観察方法については、QRコードでの問い合わせや説明をお勧めします。 （原文） 看過National Geographic 的Monterey Bay Ocean Sanctuary節目前來參觀，免門票，很訝異 認識了解到原來Monterey Bay海底有如同大峽谷的多樣海溝與火山，最深海溝達3000多公尺，造就出這麼多樣豐富，目不暇給的海底生物世界。💕👍💕 工作人員非常的親切，主動詢問有否疑問及介紹相關活動訊息。 建議可以提供如何觀賞自然庇護所的各種動物如海獺，海豹等相關QRcode查詢及解說。

（Google による翻訳）本当に素晴らしい小さな自然史博物館です。私たちは非常に温かい歓迎を受け、この話題に少しだけ参加させていただきました。 サンタクルーズ周辺の西海岸とその周辺地域についての非常に有益な展示です。 この展覧会は、感じ、そして何よりも触れて行動する人々と非常にインタラクティブです。 私たちの息子たちは、自分で制御できる水中調査潜水艦が一番気に入りました。 また、沖合にはグランドキャニオンよりも大きな海底峡谷があることにも驚きました。保護埋蔵量の確立と石油鉱床との関係も興味深いものです。 また、すべての情報は入場料無料で無料でご覧いただけます。 ここで約 1 時間を過ごしましたが、お勧めできます。 （原文） Ein wirklich tolles kleines Naturkundemuseum. Wie wurden sehr herzlich Willkommen geheißen und kurz in das Thema eingefügt. Es ist eine sehr informative Ausstellung rund um die Westküste um Santa Cruz und Umgebung. Die Ausstellung ist sehr interaktiv mit denen, fühlen und vor allem auch anfassen und tun. Unsere Jungs hat das Unterwasserforschungsuboot, welches man selber steuern kann, am besten gefallen. Ich war auch überrascht zu erfahren, das vor der Küste ein Unterwassercanyon größer als der Grand Canyon schlummert. Auch der Zusammenhang der Gründung der Schutzreservate mit den Õlvorkommmen ist spannend. Die ganzen Informationen gibt es zudem kostenlos und ohne Eintrittsgebühr. Wir haben hier ca. 1 Stunde verbracht und können es nur weiterempfehlen.

（Google による翻訳）訪れるべき素晴らしい場所!探検センターは子供だけでなく、あらゆる年齢層が利用でき、無料です。 モントレー湾の海岸と海洋生物について学び、発見することがたくさんあります。スタッフとボランティアは知識が豊富で親切です。 1〜2時間そこに行って、展示物を巡る映画を見て、興味深い事実を学ぶことを強くお勧めします。 （原文） Fabulous place to visit! Exploration center is for all ages not just for kids and it's free. So much to learn and discover about the Monterey Bay Coast and Marine life. Staff and volunteers are very knowledgeable and helpful. I'd highly recommend going there for 1- 2hrs, watch movies go through the exhibits and learn interesting facts.

（Google による翻訳）ここは無料で、ギフトショップにはメインの水族館よりもずっとお手頃な商品が揃っています。動物はいませんが、水中ロボットやインタラクティブなセクションなどがあり、楽しい学習センターになっています。 （原文） This place is free and the gift shop has much more affordable things than the main aquarium did. No animals, but still a fun learning center, the have an underwater robot and a few interactive sections.

（Google による翻訳）無料で公開されている素晴らしい教育センター。主にモントレー湾国立海洋保護区に焦点を当てています。通りの向かいにある海洋保護区に興味のある子供や大人にとっては、最高の場所です。サンタクルーズにお越しの際はぜひお立ち寄りください。グラウンドフロアには素敵な小さなギフトショップもあります。 （原文） Nice educational center that’s free to public. It primary focuses on the Monterey Bay National Marine Sanctuary. It’s a great place for kids and adults that are interested in the marine sanctuary located across the street. Make sure to stop by and visit while you’re in Santa Cruz. They also have a nice little gift shop on the ground floor.

（Google による翻訳）無料のもの大好き！ビジターセンターは入場無料。周辺の海洋生物に関する情報も充実しています。遊歩道沿いにあります！お子様連れにも優しく、スタッフもとても親切でした。寄付で運営されているので、ぜひご支援いただけると嬉しいです！ （原文） We love free stuff!!! Free admission to check out the visitors' center. lot's of information on marine life in the area. Right on the boardwalk! Kid friendly, staff were the kindest. Since they live off donations, it would be helpful to support them!

（Google による翻訳）子供に優しいし、ボランティアが私たちの説明に時間を費やしてくれるのが気に入りました。彼らはさまざまなアクティビティを通じて子供たちの興味を引くのに素晴らしい仕事をしてくれています。訪れるととても良いですし、色々なことを知ることができます。今日は入場無料でした。私たちは、四分の一を受け入れるメーター制駐車場がある反対側の駐車場に車を駐車しました。 （原文） Kid friendly and I like how the volunteers spent their time in explaining us and they are doing a great job in engaging kids through various activities. It's very good to visit and you get to know a lot of stuff. We had free entry today. We parked our car on the opposite lot which had metered parking that accepts quarters.

（Google による翻訳）サンタクルーズにお越しの際は、ぜひこの場所を訪れてみてください。 オーストラリア、ニュージーランド、南アフリカの3つのメインエリアがあります。ギフトショップのすぐ前には小さな多肉植物エリアもあり、私のお気に入りです。 ほとんどの植物を見るのに約40分かかりました。すべて屋外で、日中は暑くなるようですので、帽子と日焼け止めをお持ちいただくことをお勧めします。 駐車スペースも十分にあり、トイレも完備されています。 （原文） I highly recommend checking out this place when you visit Santa Cruz. There's three main areas: Australian, New Zealand, and South African. They also have a small succulent area right in front of the gift shop, which was my favorite. It took us about 40 min to see the majority of the plants. It's all outdoor and the area seems to get hot during the day so I recommend bringing a hat and sun cream. Plenty of parking space, and restrooms are available.

（Google による翻訳）お近くにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。入場料の寄付金は高いですが、それ以上の価値があります。植物や種などを買える可愛い小さなショップもあります。庭園はかなり広いので、素敵な植物を隅々まで見て回るには1～2時間ほどかかると考えておいた方が良いでしょう。 （原文） I highly recommend checking out this place, if you’re in the area. It’s more than worth the recommended donation for entry. They have a cute little shop that you can purchase plants, seeds, etc. The gardens span a pretty large area, so I would plan on giving yourself 1-2 hours to make your way through it and check out all of the cool plants.

（Google による翻訳）素敵な植物園には目がないんです！南アフリカやオーストラリアの、本当に興味深い植物や木々が育っています。 座って眺められる素敵な小さな場所がたくさんあります！ミツバチやトカゲ、小さな野生動物がたくさんいます。本当に夢のようです。自分の裏庭にできたらいいのに 😎🤩 （原文） I’m a sucker for a good Arboretum!! Really interesting South African and Australian plants and trees growing there. Plenty of sweet little places to sit/admire! Teeming with bees, lizards, and little wildlife. Very dreamy—would love to have it as my backyard 😎🤩

（Google による翻訳）とても自然豊かな環境にある美しい庭園です。様々な地域の植物が植えられたセクションがいくつもあり、丸一日かけてじっくりと探索する価値があります。 また、ここはアナハゼハチドリで有名です。まさにその通りです。庭園に入ると、その独特の鳴き声が聞こえてきます。ほぼ至る所でその姿が見られます。 それから、カリフォルニアウズラも見かけました。秋のせいか緑はあまり濃くありませんが、それでもとてもきれいでした。 （原文） It’s a beautiful garden in a very natural setting. There are many sections with different regional plants which deserve a whole day to explore. Also we came here for it’s famous for Anna’s hummingbird. It’s quite true. You could hear their distinctive sound once entering the garden. It’s basically everywhere. Also we saw California quail. Although it’s not very greenish because of fall season it’s still quite pretty.

（Google による翻訳）寄付金はお一人様10ドルを推奨しています。オーストラリア、ニュージーランド、南アフリカの植物が美しく展示されています。ハチドリもたくさん！植物を販売している可愛いギフトショップもございます！ （原文） Suggested donation $10/person. Great areas highlighting plants from Australia, New Zealand, and South Africa. Lots of hummingbirds! Cute gift shop with plants for sale!

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしい場所です。南アフリカ、ニュージーランド、オーストラリア原産の、実に様々な興味深い植物が咲いています。とても奇妙で魅力的な花々が咲いています。私は5回ほど訪れたことがありますが、毎回訪れる価値を感じました。何をするにしても、ギフトショップのすぐ近くにあるメープルシロップの木は見逃さないでください。もし見つからなければ、店員に尋ねてみてください。あるいは、匂いを嗅いでみてください。近くに立つと、間違いなくメープルシロップの香りが漂ってきます！ （原文） This place is pretty amazing. All sorts of interesting plants originally from South Africa, New Zealand, and Australia. Very weird and fascinating things that bloom here. I have been maybe five times, and every time felt worth the trip. Whatever you do, don’t miss the maple syrup tree that is very near the gift shop. Ask an employee to point it out to you if you can’t find it. Or smell it. You stand anywhere near it and it absolutely smells like maple syrup!

（Google による翻訳）地図は役に立ちません。ただ歩き回ってください。足元にご注意ください。車椅子対応の道はほとんどありません。 植物のラベルには注意が必要です。もっと多く、そして読みやすいラベルを付けてください。 入り口では注意してください。標識があまりよくありません。 （原文） The map is useless. Just wander. Be careful of your step. Few of the paths are wheelchair friendly. The plant labels need attention; more of them, please, and legible. Take care at the entrance. It's not well marked.

（Google による翻訳）ビーチにはバレーボール用のネットが充実しています。約18個のネットが利用可能です。 （原文） Good Volleyball Nets on the Beach. Around 18 nets available

（Google による翻訳）ビーチバレーに最適な場所です。コートもたくさんあり、食事やトイレも近くにあります。CBVAのトーナメントで訪れましたが、雰囲気は最高でした。試合の合間にちょっと泳ぐのに、海もすぐ近くにあります（当たり前ですが）。 （原文） Great place for a beach volleyball. A lot of courts; food and restrooms nearby. I was there for cbva tournament and the atmosphere was great. Ocean is located nearby (duh) for a quick swim between the games.

（Google による翻訳）ヤメスさん、愛してるよ。種の。あなたのプレーを見ていると笑顔になります。あなたは素晴らしく見えますし、熟練したプレーヤーです。 （原文） I love you Yames. Kind of. Watching you play makes me smile. You look incredible and you are a skilled player.

（Google による翻訳）サンタクルーズでビーチバレーボールをプレイするのに最適な場所です! （原文） Best place to play beach vball in Santa cruz!

（Google による翻訳）友達とビーチバレーボールの試合をするのに最適な場所です。コートは18面ほどありますが、ネットのないコートはほとんどありません。 （原文） Nice place to go play some beach volleyball games with friends. They have around 18 courts but few of them do not have nets.

（Google による翻訳）数週間前にここで楽しい誕生日のお祝いをしました （原文） Had a fun birthday celebration here a few weekends ago

（Google による翻訳）孫娘がジュニアライフガードの大会に出場していました。駐車も簡単でした。 （原文） My granddaughter was competing in the jr lifeguards. Parking was easy.

（Google による翻訳）ショッピングモールにある素晴らしいキッズスペース！ショッピングモールにあるとは思えないほど広く、外観よりもずっと広く、小さなお子様が走り回ったり探索したりできる素敵な部屋がたくさんあります。何時間でも楽しめます。料金もお手頃です。お子様がキッズフレンドリーなエリアでエネルギーを発散させたいなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Awesome kids space at the mall! Would never know it was at a mall, much bigger than it looks from the outside, so many cool rooms for little ones to run around and explore. You can easily spend a few hours here. Reasonable price as well. Definitely come check it out if your child needs to get out some energy in a kid friendly zone.

（Google による翻訳）インタラクティブで子供にとって何時間でも楽しめます。本当にインタラクティブな遊び、焦点が異なるさまざまなエリア、テキスタイル、カラフル、想像力豊か、楽しい - 最高です! （原文） Interactive and fun for hours for kids. Really interactive play, different areas with different focus, textile, colorful, imaginative, fun - the best!

（Google による翻訳）あらゆる年齢層が楽しめる、本当に楽しい施設です！いつもたくさんのアクティビティや見どころがあります。定期的に新しい設備も設置されていて、とても清潔に保たれています。 （原文） So fun for all ages! Always lots to do and see. They put new installations in regularly and keep things very clean.

（Google による翻訳）初めてここに来ましたが、すでにこの場所が大好きになりました。スタッフは本当に素敵で、歓迎してくれます。ここは、小さなお子様が学び、探索するのにとても良い場所です。お子様が楽しめるさまざまなアクティビティがあり、お子様が学び、新しい友達を作るのに最適な場所です。私は間違いなくこの場所に戻ってきます。この場所を皆さんに強くお勧めします。 （原文） First time coming here, and I already loved the place. The staff are really nice and welcoming. This is a very nice place for your little ones to learn and explore. They do have a variety of activities for your kids to do and a great place for kids to learn and make new friends. I am definitely going back to this place. I highly recommend this place to everyone.

（Google による翻訳）私の5歳と3歳が午後を丸一日過ごすのに最適な場所です。 彼らがおもちゃをリフレッシュできることを願うばかりです。 ほとんどのおもちゃには、かなり目立つ磨耗があります。 （原文） It's a good place for my 5 and 3 years old to spend a whole afternoon. I just hope they can refresh their toys. Most of the toys have quite noticeable wear and tear.

（Google による翻訳）ここはすごいですね！ここで3時間以上過ごしましたが、息子はまったく退屈しませんでした。彼らはすべてのスペースをうまく活用し、それぞれのスペースを異なる学習体験に変えました。また、子供たちが遊べるすべての施設の一部であり、ebt カードを提示すると入場料が安くなるのもありがたいです。これはシングルマザーとしては本当に助かります。 スタッフはとてもフレンドリーで、場所は全体的に清潔でした。 （原文） This place is amazing! We spent over 3 hours here and my son didn't get bored at all. They did a very good job at using every single space & turned each space into a different learning experience. I also appreciate them being apart of the all kids can play and offer a cheaper entry for showing your ebt card, this really helps as a single mom! Staff is really friendly and the place was overall clean.

（Google による翻訳）小さなお子様も楽しめるインタラクションがたくさん。孫は電車の5つのテーブルを楽しみました。孫娘はドールハウスで時間を過ごしました。二人とも車のレースを楽しんでいた。 （原文） Lots of interactions to enjoy for young children. Grandson enjoyed the 5 tables of trains. Granddaughter spent time with the doll house. Both enjoyed racing the cars.