サンタ クルーズの50軒のおすすめのアウトドアレストラン

Santa Cruzの海岸沿いにあるレストラン。雰囲気がとても良く、店員さんも親切。店員さんおすすめのSeafood fettuccineとavocado and shrimp croissantを注文。前者は味がやや濃いめでしたが美味しかったです。後者はあっさりとした味付けで、この2品を頼んだことで味の強弱が上手く取れて良かったという感想です。唯一気になったのは、Seafood fettuccineというくらいなのでたくさん魚介が入っていると思いきや、具沢山ではあるもののズッキーニやマッシュルーム、トマトの割合が思ったよりも多かったところです。あとは入店時に並んでいて勝手に期待したサラダバーが想像以上に高くて、頼めなかったのが残念でした。でも総じて、キッズフレンドリーかつ雰囲気も味も良いお店で、Santa Cruzではおすすめのお店です。あわよくば、駐車場のvalidationは欲しかった。

（Google による翻訳）港のすぐそばという最高のロケーションですが、駐車場は無料ではないのでご注意を。 予約はしていませんでしたが、幸運にも窓際の席を確保できました。 スタッフはフレンドリーで親切でした。 誕生日にはデザートを無料で提供してくれました。 しかし、料理は平均的なものでした。注文したポークリブはぬるく、メインディッシュは少し冷たかったのが残念でした。 （原文） The location is excellent, right by the harbor—though be aware that parking is not free. We didn’t have a reservation but were fortunate to get a window seat. The staff were friendly and welcoming. They offered free dessert for birthday. However, the food was just average. The pork ribs we ordered were lukewarm, and the center piece was slightly cold, which was disappointing.

（Google による翻訳）海辺の最高のロケーション。上階と下階の屋外席からは、パドルボーダーや水上のボートを眺めることができます。2つのレストランはそれぞれ異なりますが、どちらも素晴らしい料理が楽しめます。温かい新鮮な料理、素早いサービス、フレンドリーなスタッフ、そして少額の料金で十分な駐車スペースがあります。私はフィッシュ＆クラムチャウダー、彼はフレンチディップを注文しました。どちらも美味しかったです！そしてピンクレモネードは最高でした！ （原文） Great spot on the ocean with outdoor seating upstairs or downstairs overlooking paddleboarders and boats on the water. Two different restaurants, but great food options either place. Hot fresh food, fast service, friendly staff, ample parking for a small fee. I had the fish and clam chowder and he had the French dip. Both yummy! And the pink lemonade was bomb!

（Google による翻訳）水辺の素晴らしい景色が楽しめる楽しい場所！サービスは素晴らしく、シュリンプタコスとフライドポテトはどちらもとても美味しかったのですが、フレンチディップ/オージュは塩辛すぎてほとんど食べられませんでした。少し混雑していたので、他の料理を試す機会はありませんでしたが、二度と行きたくありません。隣のテーブルも同じように注文していましたが、ほとんど手をつけませんでした。 （原文） Fun place right on the water with spectacular views! The service was excellent, the shrimp tacos and French fries were both very good, but the French Dip/au jus was so salty it was almost inedible. They were a bit busy so didn’t trouble trying something else, but definitely wouldn’t come back to that. I notice the table next to us ordered it too and barely touched it.

（Google による翻訳）屋外ランチにぴったりの美しいロケーション！上のデッキは太陽の光と素晴らしい景色で満ち溢れていました。ウェイターさんは楽しくて、知識も豊富で、素晴らしい料理をいくつか選んでくれました。アヒツナのアプリも最高でした！ （原文） Beautiful location for an outdoor lunch! The upper deck was filled with sunshine and incredible views. Our server was fun and very informative, helping us make a few amazing choices. The Ahi Tuna app was incredible!

（Google による翻訳）初めて来ました。 とても素敵な場所です。料理も景色もサービスも最高でした。港とビーチにも近いです。私たちのテーブルからは灯台の素晴らしい景色が見えました！スタッフによると、2階はバー＆グリルエリア（大人向け）だそうです。屋内と屋外の席があります。トイレは少し狭いですが、清潔です。子供にキッズメニューを渡すと、隣のビーチマーケットでソフトクリームが食べられる無料クーポンをくれました。駐車料金は2ドルでした。 また海岸沿いのドライブ旅行でこの辺りを通ることがあれば、ぜひまた来たいと思います！ （原文） First time here. Very nice place. Good food, good views, good service. Close to the harbor and beach. Our table had a great view of the lighthouse! Staff said upstairs was bar and grill area (better for adults). Indoor and outdoor seating. Bathrooms are a bit tight but clean. They give a free coupon for soft serve at the beach market next door to our kid with his kids menu. Parking was $2 for our time there. We would come again if we are passing by for another coastal road trip!

（Google による翻訳）料理は美味しいけど、値段が高い。それに、何度か注文を間違えられたし、チェックインをしてくれたボリュームのあるまつ毛のホステス（名前は知らない）も全然気持ちが悪かった。 どうしてこんな女性が接客業をしているのか、時々不思議に思う。 とにかく、ビーチに行くために冷たい食事を長時間待つ覚悟があるなら、ぜひ行ってみて。 （原文） The food is good but pricy And they messed up our order a few times and the hostess with volume big lashes (I don’t know her name ) that checked us in was not nice at all, Sometimes I wonder why these girls are in hospitality positions. Anyways If you’re ready for a long wait to get a cold meal to be on the beach then I’d say go for it .

（Google による翻訳）私たちはライリで素敵な食事をしました。食べ物はとてもおいしかったですが、サービスは素晴らしく、とてもフレンドリーでした。子羊肉は餃子と同様に美味しかったです。驚くほど素晴らしいものではないかもしれませんが、とても楽しい食事体験でした。この場所がなぜこれほど有名なのかがわかりました。 （原文） We had a lovely meal at Laili – the food was quite good, but the service was excellent, and very friendly. The lamb was good, as were the dumplings. While it may not be mindblowingly amazing, it was a very pleasant meal experience and I see why this place is so well-renowned!

（Google による翻訳）レンズ豆のスープ、フラットブレッド、餃子、子羊肉を注文しました。食べ物はよく味付けされており、ユニークです。私はネギ餃子が一番好きです。アプリコットチキンのフラットブレッドは私の口には少し甘すぎますが、パンの耳は完璧です。 （原文） Ordered lentil soup, flatbread, dumplings and lamb. The food is well-seasoned and unique. I like the leek dumplings the most. The apricot chicken flatbread is a little bit too sweet for my taste but the bread crust is perfect.

（Google による翻訳）2回目の来店ですが、本当に最高でした！前菜にバターナッツのボラーニをいただきました。バターナッツは本当に美味しく、味付けも絶妙でした。ほんのり辛味がありますが、辛すぎません。どれも新鮮で美味しかったです。屋外のパティオも素敵で、午後中ずっと座ってワインを飲んでいられるくらいでした。本当におすすめです！ （原文） This is our second time here and it’s fantastic! We had the butternut bolani for an appetizer. The butternut is very delicious and is nicely seasoned. A hint of heat but not too much. Everything we had was fresh and tasty. The outdoor patio is so lovely, too. I could sit there all afternoon and sip wine. Highly recommend!

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいマスとスズキ料理の一つです。盛り付けも素晴らしく、裏庭の雰囲気も最高でした。絶対にまた来ます。 （原文） One of the best trout and Sea bass dishes we ever had. Great presentation and the ambience in the backyard is so tantalizing. Will definitely have to come back.

（Google による翻訳）ここ！ ビーフ・クビデ・ケバブは今まで食べたケバブの中で一番美味しいのか、それとも一番美味しいのか、議論しました！フィレミニョンはジューシーで柔らかく、マリネが最小限に抑えられ、肉の質と調理法が生かされているのが気に入りました。 お料理は全体的に美味しく、盛り付けも綺麗で、付け合わせのアプリコットチャツネ、ミント、ガーリックヨーグルトのソースは料理と相性抜群でした。 スタッフはとてもフレンドリーで知識豊富でした。 素敵な雰囲気でした。 （原文） This place! We argued on whether the Beef Koubideh Kebab was one of or THE best kebabs we’ve ever had! The filet mignon was so juicy, soft and I loved how the marination is kept to a minimum and depending on the amazing quality of meat and cooking. The plates overall were delicious, well presented and the side sauces: apricot chutney, mint and garlicky yoghurt are a perfect combination with the food. Staff were very friendly and knowledgable. Lovely ambience.

（Google による翻訳）この経験の中で一番良かったのはサービスでした。料理は平凡で、値段の割に量も少なすぎました。ケバブはとても小さくてパサパサしていました。サラダもパサパサで、古いレタスが入っていました。パンにはハーブやニンニクで味付けも不十分なオイルが添えられていました。 店内の雰囲気は、席に着きましたが、古くて暗い感じでした。 （原文） The service was the best part of this whole experience. Food was mediocre and too small in portions for what they charge. Kabobs were very small and dry. Salad was dry and old lettuce was included. The bread came with a dish of oil which wasn’t even seasoned enough with herbs or garlic. Atmosphere, we sat inside and it looked old and dark.

（Google による翻訳）嬉しい驚きでした。ここしばらく食べた中で一番美味しい食事の一つでした。料理はとても美味しかったです。 （原文） Pleasantly surprised by our experience, one of the better meals we’ve had in a while. Food was very delicious.

（Google による翻訳）フレンドリーで居心地の良い雰囲気、サービスは素晴らしく、とても美味しいハンバーガー、ターキーサンドイッチ、オムレツでした。 月曜日の朝はとても忙しいです。 みんながテーブルの上にシナモンロールを持っていることに気づいたので、私たちもそれを試してみましたが、とても美味しかったです。 現金または小切手のみなので、到着前に準備してください。 （原文） Friendly, inviting atmosphere, service was excellent, very delicious burger, turkey sandwich, and omlette. Very busy for a Monday morning. I noticed everyone had the cinnamon roll on their table so we also tried it and it was sooo good. It is cash or check only so be prepared before you arrive.

（Google による翻訳）シンプルで趣のある、素晴らしいサンタクルーズのお店です。朝食好きの方には特におすすめです。ランチ派の方は、午前11時以降に来れば大丈夫です。ボリュームたっぷりで、料理も味も最高です。褒め言葉は尽きません。数あるスペシャルメニューを確実に食べたいなら、早めに行きましょう。どれも素晴らしく人気です！土曜日の朝はすぐに売り切れてしまいます。コンボパンケーキプラッター（パンケーキ2枚、ベーコン、卵料理付き）は特におすすめです。オムレツもどれも絶品で、ツナメルトも絶品です。私はサンドイッチと一緒にサイドサラダを頼みましたが、それだけで1食分になりました。お腹を空かせて行きましょう！ 重要な注意事項：現金のみ（ATMがあります）なので、クレジットカードやApple Payは使わないようにしましょう。予約は受け付けていませんが、テーブルの回転は早く、店内と屋外（暖房付き）の両方の席があります。 （原文） Simple, quaint, stellar Santa Cruz establishment. For the breakfast lovers, this spot is for you. For the ones that prefer lunch instead, just come after 11am and you’re good. MASSIVE portions, great food and flavor. Can’t say enough good things. Get there early I f you want to make sure you can snag one of the many specials - they’re fantastic, and popular! So they go quickly on a Saturday morning. Highly recommend the Combo Pancake platter (comes with two pancakes, bacon, and a plate of eggs), any of their omelettes, and the tuna melt is great. I got the side salad with the sandwich which was a meal in itself. Come hungry! Important notes - Cash only (they have an ATM), so don’t come slinging a credit card or Apple Pay. They also don’t take reservations, but the tables turnover quickly and they have both inside and outside seating (which is heated!).

（Google による翻訳）料理は本当に最高でした！ :3 待ち時間が長い理由が分かりました。でも、待つ価値は十分あります。サービスもとてもフレンドリーで、落ち着いた居心地の良い雰囲気でした。 :3 重要なお知らせ：ここは💵と✅のみのレストランです。ATMはありますが、タップはありません。現金をお持ちください。 （原文） The food was definitely awesome possum :3 i can now see why there is a long wait, but so worth it. Also very friendly service and peaceful/cozy atmosphere :3 Important Tip: This is a 💵 and ✅ only resturant, they have an atm but there is no tap on it. BRING CASH

（Google による翻訳）美味しいアメリカンブレックファーストでした。ボリュームたっぷり。フレンチトーストは美味しかったです。また注文したいです。ハーフサイズで十分です。メープルシロップを頼んでみてください。ベルギーからのゲストはパンケーキのコンボプレートを注文しました。😳。ボリュームたっぷりで、大満足でした。 （原文） Good American breakfast. Big portions. The French toast was tasty. I’d order it again. A half order is plenty. Ask for the maple syrup. Our Belgium guests had the pancake combo plates. 😳. Lots of food. They enjoyed it.

（Google による翻訳）街で一番の発見でした。料理は最高でした。エッグ＆ベーコンの朝食とコンビーフハッシュスペシャルを注文しました。どちらも名物のシナモンロール付きでした。どれも美味しかったです！私たちは外の席だったので待ちませんでしたが…店内で座りたい場合は、おそらく待つことになるでしょう。 （原文） Best find in town. The food was amazing. We ordered an egg & bacon breakfast and the corned beef hash special, both with the famous cinnamon roll. All the food was delicious! We sat outside so there was no wait… but if you prefer to sit inside, there will probably be a wait.

（Google による翻訳）素敵な家庭的な朝食でした。私たちはスペシャルメニューの自家製コンビーフとハッシュ、卵、トーストを注文しました。ワッフルフルーツもいただきました（7月は地元産のフルーツが最高です）。濃いコーヒー☕️と一緒にいただきましたが、私は半分だけ。さらに、オープンオムレツとフライドポテト。自家製シナモンマフィンもいただきました。平日の朝は混雑していて、私たちも含めてほとんどが観光客でした。アドバイス：現金または小切手のみ。 いつものように、どこに行ったか投稿してください。みんなで行くかどうか決められます。 （原文） Nice home style breakfast. We opted for the specials homemade corned beef and hash along with eggs,toast. We also had the waffle fruit ( best with local fruit in July). With strong coffee ☕️ only half a cup for me. In addition, an open omelet with fried potatoes. Plus a home made cinnamon muffin ‘think’. Place was packed on a weekday morning, mostly tourists us included. Tip: Cash or check only. As always, post wherever you end up, so we all can decide to visit or not.

（Google による翻訳）カレー風味の豆腐スクランブルを注文しましたが、美味しかったです。スクランブルには砕いた豆腐が好みなのですが、これは角切りだったので味があまり染み込んでいませんでした。それ以外は、味付けはとても良かったです。ポテトもカリカリでとても美味しかったです。友人はバターミルクパンケーキを注文しましたが、とても気に入っていました。彼女のチャイも試してみましたが、とても美味しかったです。次回はチャイを注文してみようと思います。 （原文） Got the curried tofu scramble and I thought it was good. I prefer crumbled tofu in my scramble, this was cubed so the flavors didn’t infuse as well. Other than that I thought the seasoning was quite good. The potatoes were very good and crispy. My friend ordered the buttermilk pancakes and she loved hers. I tried some of her chai as well and that was wonderful. I’ll have to order it next time.

（Google による翻訳）お店は美しく、立地も抜群です。サービスもとても良く、料理も全体的に良かったです。私たちは、ご飯と白菜を添えたヒラメ料理を注文しました。正直、もっと風味豊かなものを期待していました。ご飯は美味しかったのですが、魚は味がなく、白菜は焦げていました。クラムチャウダーもいただきましたが、とても美味しくて風味豊かでした。ハウスサラダも絶品でした。ヒラメはおすすめだったのですが、値段を考えるとあまりお勧めできません。ただ、たまたまその日が調子が悪かっただけかもしれません。 （原文） The place is beautiful and well-located. The service was very good, and the food overall was ok. We ordered the halibut dish with rice and bok choy. Honestly, I was expecting more flavor. The rice was good, but the fish was tasteless, and the bok choy had a burnt taste. We also had the clam chowder, which was very good and flavorful, and the house salad was also excellent. As for the halibut — which came as a recommendation — I wouldn’t recommend it, considering also the price $$$, though maybe it was just an off day.

（Google による翻訳）観光客向けの高すぎる罠。料理はまあまあだったけど、値段は法外。ウェイターの「おすすめ」には気をつけた方がいい。全部追加料金で、あっという間に合計金額が膨らむ。行く価値はない。 （原文） Overpriced tourist trap. Food was just okay, but prices are ridiculous. Watch out for the waiter’s “suggestions” — everything they offer is extra and adds up fast. Not worth it.

（Google による翻訳）新鮮な魚介類が美味しい！サラダとパンも美味しい。景色も最高。サービスも最高。おすすめです。 （原文） Delicious fresh fish and seafood! Tasty salad and bread. Amazing view. Good service. Recommended

（Google による翻訳）2025年10月8日午後6時頃、妻とそこへ行き、違いを比べるために、レギュラーとプレミアムの牡蠣をそれぞれ6個ずつ注文しました。 レギュラーサイズの牡蠣を1個、実際に食べてみましたが、味が変で臭いも気になりました。もう一度試してみましたが、2個目の牡蠣もあまり美味しくありませんでした。 料理人が牡蠣の品質を確認していないのではないかと疑い、中毒になりたくないと思ったので、残りは食べないことにしました。 ウェイターに牡蠣の味と臭いが変だと伝えました。ウェイターは、何個くらいの牡蠣に臭いを感じたかを尋ね、臭いのついた牡蠣と同量の新しい牡蠣と交換することを提案しました。 彼女はもう一度試してみてほしいと思っているのだと思います :)))) このメッセージは、新規のお客様が、お客様自身で行う品質管理について注意を促すためのものです。料理人に完全に頼り切ってはいけません。 ところで、私の悪い経験ですが、料理の代金を全額支払ったにもかかわらず、レストラン側はミスを認めず、割引もしてくれませんでした。 （原文） I was there with my wife, at ~06:00 PM, on 8th October 2025, order two half dozen of oysters, one regular and one premium, just to compare what is the difference. I’ve tried and actually eat on of the regular oyster which occurs with weird taste, and appear smelly. I give one more try, and was not impressed with second oysters either. I decided not to eat the remaining part of the dish, as I was very suspicious that the cook is not assessing the oysters for the quality and I don’t want myself become poisoned. I mentioned to the waiters that the oyster has weird taste and smells. The waiter feedback was a question on how many of the oysters I experience smelly and offer to replace the exact amount of the smelly oyster with new one. I assume she want me to give another try :)))) This message is for the new customer to beware on the quality assurance to be done by the customer. Do not fully relay on cook. By the way, even with my negative experience. I paid full charge of the dishes and the restaurant not acknowledge they mistake and not offer the discount.

（Google による翻訳）新しいシェフが就任してから2回ほど来店しましたが、どちらの食事も大満足でした。メニューは少し少ないですが、たくさんの料理を提供するよりも、少ない品数に絞った方が良いと思います。 サービスは素晴らしく、ウェイターの方は丁寧に頻繁に様子を見てくれました。景色は絶賛されているので、係留されたボートや釣り具、大きなプラスチック容器を眺めるのが好きなら、きっと満足できるでしょう。 （原文） Have eaten here twice since the new chef took over the kitchen and loved our meals both times. The menu is a little limited but, I feel, it's better to concentrate on fewer items than try to offer a plethora of dishes. Service was exemplary with our wait person politely checking on us often. People rave about the views so, if you like looking at moored boats, fishing tackle and big plastic containers, then you'll be very happy.

（Google による翻訳）ジョニーズには1年以上行っていませんでしたが、また行ってみました。今回は全てが完璧で、嬉しい驚きでした！ ヒラメとコーンのリゾットは完璧に調理されていました。ブッラータの前菜も最高でした！サービスは親切で、以前のような押し売りは一切ありませんでした。また必ず行って、友達も連れて行きます。素晴らしい体験をさせてくれてありがとう！ （原文） Have not been at Johnny’s for over a year but tried it again and was pleasantly surprised at how everything was perfect this time! Halibut and corn risotto were cooked to perfection. Burrata appetizer was so good! Service was welcoming, none of the previous aggressive upselling. I will definitely go again and bring friends. Thanks for dialing in a great experience!!

（Google による翻訳）サンタクルーズ港のすぐそばにあります。とてもこぢんまりとしたお店なので、必ず予約をしてください。スタッフは素晴らしく、料理は素早く熱々で出てきます。お会計以外は全て素晴らしかったです！3人で225ドルは破格です！料理は美味しかったですが、それほど美味しいというわけではありませんでした。ちなみに、パンは無料ではありません！ （原文） Right on the water in the Santa Cruz harbor. It’s really small so make sure to make reservations. The staff is great and the food comes out fast and hot. Everything we got was amazing except the bill! $225 for three people is brutal! The food was good but not that good. BTW the bread is not free!

（Google による翻訳）ああ、この店に何年も行かなかったなんて！ 昨晩初めて行って、今日は残り物を食べ尽くしたばかり。もうすぐまた行きたい！ ユニークなレイアウトと古い木造建築の歴史的建造物を通り抜け、趣のある座席エリアとライブミュージックが流れるガーデンパティオへと向かう道は、それだけでも素晴らしい体験です。 でも… サービスと料理は格別！あらゆる面で本当に素晴らしかったです！ （唯一の小さな提案は、クラムチャウダーの塩分をもう少し控えめにしてほしいところですが） フレンドリーでよく訓練されたスタッフは親切で知識が豊富で、丁度良い気配りをしてくれました。 食事オプションでクレープを注文したのですが、大きなクレーププレートが来る前に、美味しい温かいハチミツ焼きパンを食べ過ぎてしまったかもしれません。クレープは完璧に焼き上げられており、マッシュルーム、チキン、アスパラガス、そして溶けたチーズも絶品でした。ディップ用のディルソースは単体でも絶品でしたが、クレープと組み合わせるとさらに美味しかったです。 翌日温めても冷やしても、どちらも美味しくいただきました。この場所が恋しくなり、また来るのが待ち遠しいです！ 最初の一杯は、ライブバンドの演奏がちょうど終わるところで、予想外のタイミングでした。音量も酔っ払っている人の数も、私たちが求めていたものでも、特に気分のいいものでもありませんでしたが、料理とサービスはそれだけの価値がありました。次回はイベントスケジュールをもっと注意深くチェックするようにします。どうやら、とても人気のあるバンドが演奏しているようです。 （原文） Oh all the years I missed out on this place! I just went for the first time last night and finished my leftovers today, and I want to go back already! With its unique layout and old wood historic architecture to maneuver through to its quaint seating area and garden patio with live music it's an experience just in that. But then... There is the service and the food! Absolutely spectacular on all levels! (Well the only minor suggestion would be less salt in the clam chowder) The friendly and well trained staff was helpful & knowledgeable and the right kind of attentive. I got a crepe with the meal option and probably ate too much of the delicious warm honey baked bread before the huge crepe plate arrived. The crepe was cooked perfectly as were the mushrooms, chicken, asparagus, and melted cheese. The dill sauce for dipping was exceptional solo and even more so combined with the crepe delight. I must say it was still fantastic heated up or cold the next day. I will crave this place and look forward to returning! The first round we did unexpectedly end up there as a live band was wrapping up. It was not what we were looking for or particularly in the mood for with the sound level and amount of drunk people, but the food and service was well worth it. We will be more aware next time to check the event schedule there next time. I can say it seems they have some very favored bands play there.

（Google による翻訳）通りの向かいにあるリオでの公演の前に、初めてここに来ました。開演の1時間半前に着いていました。 この店はサンタクルーズらしい雰囲気で、壁に貼られた古い映画のポスターが気に入りました。店員さんは親切で、飲み物と夕食のサラダとパンは時間通りに運んでくれましたが、クレープはメニューをもらってから1時間もかかりました。クレープ・プレイスで？！ 美味しかったです。でも、それなりの予定を立てた方がいいですよ。 （原文） We came here for the first time before a show at the Rio across the street. We gave ourselves an hour and a half before showtime. The place has a very Santa Cruz vibe and I loved all the old movie posters on the walls. Our server was friendly and brought our drinks and later dinner salad and bread in a reasonable time, but the crepes took an hour from when we got our menus. At The Crepe Place?! They were tasty. But plan accordingly.

（Google による翻訳）チャウダーは本当にボリュームたっぷり。シャキシャキとした野菜が最高で、再現してみたくなりました。ブラッディマリーは胡椒の風味が強くて、まるで調味料の試食プレートみたいでした。禅の雰囲気でサービスは遅かったですが、そこは良かったです。メニューをちゃんと読めるのがいいですね。 （原文） Their chowder is so hearty. I loved the crunchy veggies in it. It made me want to try and recreate it. My bloody Mary had a peppery profile it felt like a sampler platter of seasonings. Zen environment service was slow but I enjoyed that part. I like being able to actually read the menu.

（Google による翻訳）この店でテイクアウトを注文して本当にがっかりしました。砂糖、粉砂糖、シナモンがトッピングとしてカウントされるなんて、お金に見合う価値がないと思います。今まで行ったクレープ屋はどこも砂糖をトッピングとしてカウントせず、最初から入っているのに。だから、この店で砂糖やシナモンをトッピングとしてカウントするなんて、本当に馬鹿げています。箱を開けた時、「何これ？」と思いました。調理もされていなかったのも本当にがっかりしました。誰がヌテラを塗りたくったでしょうか？ 写真に写っているのはクレープ2枚で17ドルです…。ちなみに、駐車場は悪かったです。幸運を祈ります。 （原文） I Was really disappointed in my to go order from this place. I don’t think it is worth the money I mean how is Sugar, Powdered sugar, And or cinnamon considered a topping. All the crepe places I’ve been don’t count ether sugar as a topping they come with it. So yes that is so ridiculous to me that this place Considers sugar or cinnamon as a topping. When I opened my box, I was like what is this ? the fact that it wasn’t even prepared was really disappointing too Like who wants to spread the Nutella?. What you see in the Picture is two crepes for 17 dollars …. By the way, the parking is bad good luck.

（Google による翻訳）特別な日やブランチにぴったりの素敵な場所です！美しい庭園の座席エリアがあり、犬連れでも歓迎です！ （原文） Wonderful place to spend a special occasion or just brunch! Beautiful garden seating area and dog friendly!

（Google による翻訳）* 4時間前 家族や友人を訪ねて数年ぶりにThe Crepe Placeを訪れました。その時はおしゃべりとハグばかりで、料理も食事も楽しめませんでしたが、素晴らしいサービスは覚えています。今回は食事と雰囲気を楽しみ、初めてターキークラブクレープを食べました。いつもの我が家の朝食のブルーベリークレープとは一味違っていました。サンドイッチのパンも美味しかったのですが、クレープの方が美味しく、Crepe Placeの食材のブレンドの仕方も素晴らしいです。私たちが頼んだ飲み物と料理を見渡すと、とても美味しそうだったので、家族や友人が何を食べていたのか、つい味見してしまいました。料理のデリバリーサービスも素晴らしく、ドリンクも改装されていて綺麗でした。屋外のレイアウトも魅力的で、落ち着いた雰囲気で、広々とした空間でした。 （原文） * 4 hours ago Up visiting family and friends hadn't been here in a couple years and at that time eat at The Crepe Place but too much talk and hugs didn't enjoy food or dining experience but remember the great service. This time enjoying food atmosphere, having turkey club crepe first time having is different out side of the usual blue berry crepe at home breakfast. Sandwich bread one thing but crepe better taste and the way Crepe Place blends the ingredients wonderfully. Looking about at drinks and food we had look so tremendous good, couldn't help asking for a taste what family and friends were having.Excellent service on food delivery and drinks well refurbished. the layout of the outdoors made it appealing, peaceful and spacious decorated.

（Google による翻訳）お腹が空いていて急いでいた時にこの店に行きました。スタッフが足りず、注文を聞いて料理が出てくるまで時間がかかりました。ウェイトレスも私たちを困惑させ続けました。注文する前に、彼女は私たちに「ご来店ありがとうございます」と言い、デザートメニューを見たいかどうか尋ねました。しかし、私たちが会計を頼むと、彼女は振り返ってもう一度「ありがとうございます」と言い、会計用の伝票を渡さずにまた来るように言われました。 おそらく、その日は混雑していたか、スタッフが足りていなかったのでしょう。 料理は美味しく、量もたっぷりでした。特に温かいパンが気に入りました。 屋外のパティオはゆったりとくつろげる素敵な空間です。 （原文） We tried this place when we were really hungry and in a hurry. They were understaffed and it took a long time to get our order and bring the food. The waitress also kept confusing us. Before we even ordered our food she thanked us for dining there and if we wanted to see the dessert menu. When we asked for check, she turned around and thanked us again and asked us to come back without giving us the check to pay. Maybe it was a busy or understaffed day. The food was good, generous portions. We especially liked the warm loaf of bread. The outdoor patio is relax and nice.

（Google による翻訳）カニ入りスパゲッティが気に入りました。このシンプルな料理を夢見てみましょう。特別なアップルタルトにはまだ多くの要望が残っています。パンはとてもおいしかったです。この近所の宝石が大好きです。以前は友達とよく行っていましたが、久しぶりに行きました。 （原文） Loved the spaghetti with crab. Will dream about this, simple dish. Apple tart special left a lot to be desired. Bread was so good. Love this neighborhood gem. Used to go often with friends, but hadn’t been in a long while.

（Google による翻訳）La Postaは、比較的メニューが少ない、なかなか良いイタリアンレストランです。特にトルテリーニとピザが気に入りました。どちらも風味豊かで丁寧に作られていました。デザートはまあまあで、特に素晴らしいというわけではありませんでした。それでも、また来て、メニューにある他の料理も試してみようと思っています。 （原文） La Posta is a decent Italian spot with a relatively small menu. We especially enjoyed the tortellini and the pizza, both were flavorful and well-made. The desserts were just okay, nothing extraordinary. Still, we’re planning to come back and try more dishes from the menu.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しかったです！シーフードシチューを注文したのですが、最高でした💕 ぜひ注文してみてください！ピザは期待していたほど美味しくなかったのですが…まあ普通でした。サングリアとIPAビールもとても美味しかったです。実はブランジーノも美味しかったんです…少し待ち時間が長かったですが…まあまあでした… （原文） Food was really pretty good! We ordered Seafood stew and it was amazing 💕 Highly recommend to ordered this one! Pizza was not so good like we are expected… but normal. They’re have a very good sangria and IPA beer. Branzino was good too actually…. It was little bit longer for waiting… but it’s ok…

（Google による翻訳）全体的には問題ありませんでした。私たちが予約のために早めに到着したとき、すでに着席しているテーブルが1つあり、ホステスはキッチン/バーの入り口のすぐ隣のテーブルに私たちを座らせようとしました。そして、私がキッチンから離れた別のテーブルに座るように頼んだとき、彼女は私たちを最初のテーブルのすぐ隣のテーブルに案内しました。レストラン全体が空だったことを思い出してください。 食べ物は悲しいことにせいぜい平凡でした。エビの前菜は 19 ドルで冗談でした - 揚げたエビが数片、揚げたアーティチョークの心臓がいくつか、そしてオリーブがいくつかありました。私の友人が注文したフルーティ・ディ・マーレのコルツェッティは美味しそうでしたが、それでも大丈夫でした。ラグーのニョッキは少しバランスが悪かったかもしれません。ベースにオイリーソースがかかったラグーがたっぷり入っていて、ニョッキは奇妙な形をしていて柔らかかったです。バー/キッチンのサイドエリアに長々とテレビ番組などについて大声で会話しているサーバーのグループがありました。ただ歩き回っている労働者がいることを顧客が見たり聞いたりするのは良くありません。必ずしも戻ったり、お勧めしたりする場所ではありません。もっと良いイタリアの場所があります。 （原文） Overall it was fine. There was one table already seated when we arrived early for our reservation, and the hostess attempted to seat us at the table right next to the entrance to the kitchen/bar. And when I asked to be seated at a different table further away from the kitchen, she directed us to the table immediately next to the first one. Mind you the entire restaurant was empty. The food was mediocre sadly at best. The shrimp appetizer was a joke for $19 - a few pieces of fried shrimp, a handful of fried artichoke hearts and some olives. The corzetti with fruiti di mare my friends ordered seemed tasty but still just fine. The gnocchi with ragu was maybe a little off balanced. There was a ton of ragu with the oily sauce at the base and the gnocchi was oddly shaped and kind of soft. There were a group of servers that were lingering in the side area of the bar/kitchen having loud conversation about tv shows and such - not great for customers to see or hear that you have workers that are just loitering around. Not a place that I would necessarily return to or recommend. There are better Italian places.

（Google による翻訳）料理はなかなか美味しかったです。タリオリーニとサルシッチャのピザに、ココナッツジェラートとセミフレッドをいただきました。 パスタ料理はハーブとケッパーの風味が豊かで、ツナ入りの新鮮な麺が絶妙でした。 ピザは素晴らしく、味も抜群でした。他のテーブルでは、確か野菜がメインのピザが出ていたのですが、見た目も素晴らしかったです。次回はピザを2枚とメインかパスタを注文しようと思います。 デザートはまあまあでした。セミフレッドは甘すぎましたし、ココナッツジェラートはジェラートのチョコレートの風味が勝っていました。 イタリアンソーダも美味しかったです。 （原文） Food was pretty good, we had tagliolini and salsiccia pizza along with coconut gelato and semifreddo. Pasta dish had a lot of great flavors from herbs and capers, fresh noodles with tuna. The pizza was great and had great flavors, the other table had the pizza that was primarily vegetables if I recall, that looked wonderful as well, well probably order two pizzas and a main or pasta next time. Desserts were alright, semifreddo too sweet and the coconut gelato was overpowered by the chocolate in the gelato. Their Italian sodas were great also.

（Google による翻訳）サンタクルーズで友人と会うことになり、友人の犬がいたので、屋外席のあるレストランを選びました。Quaintanceという小さなレストランですが、裏庭はかなり広く、駐車は少し大変でしたが、すぐに場所を見つけることができました。ワインのセレクションはすべてイタリアワインなので、ニューワールドワインを探している人はなかなか見つからないかもしれません。イタリアワインのセレクションは豊富で、予算に応じて数百ドル以上するものから50ドルから60ドル程度で見つかるものまであります。メニューは定期的に変わりますが、この夜はイカのシーフードパスタを注文しましたが、控えめに言ってもがっかりしました。味も期待外れで、パルメザンチーズを頼んだら追加料金がかかると言われました。前菜はとても美味しく、焼きたてのパンとバターは最高のスタートでした。裏にヒーターがあり、暖かく過ごせました。ショートリブは最高でした。 （原文） We decided to meet a friend in Santa Cruz and because of their dog we chose this restaurant that offers outdoor seating restaurant is Quaintance small but the backyard is pretty large parking can be somewhat of a challenge, but we manage to find the location quickly. The selection is entirely Italian wines so if you’re looking for the New World wines, you’re gonna have a hard time finding anything, they have a large selection of Italian wines depending on your budget you can spend over several hundred dollars or you can find one for around $50-$60. The menu changes regularly and this particular night I decided to have the squid pasta with seafood I was disappointed to say the least because the flavor and when I asked for Parmesan, the waitress told me that they charge extra, part of the meal was the appetizers were very good and fresh made bread with butter a great start. They have heaters in the back which kept us warm. The short ribs were excellent

（Google による翻訳）昨晩、親しい友人と私は、毎年恒例の合同誕生日会を La Posta で楽しみました。Good Times Santa Cruz のレストラン ウィーク メニューのプリフィックス メニュー 2 品分のギフト カードを幸運にも受け取ったので、今週それを使うのが適切だと思いました。天気は秋で、白と赤のイタリア ワインをそれぞれグラスで飲みながらパティオで食事をするのには最適でした。プリフィックス メニューからそれぞれ違う料理を注文してシェアしました。バターナッツ スクワッシュ スープ、スモークした黒ダラのコロッケ、アンズタケ、ホタテ、エビのロトーロ、ティラミス、焼きリンゴ添えアーモンド トルテです。どれも風味豊かで美味しかったです。サーバーの方は私たちがお皿をきれいに洗ったことに気づいてくれましたが、La Posta のようなレストランに行くことは、このレビュアーにとって滅多にないご馳走です。私はパンくずひとつ逃したくありませんでした。今後の特別な機会に近所のレストランに戻る機会を楽しみにしています。 （原文） Last evening a dear friend and I enjoyed our annual, combined birthdays get-together over a meal at La Posta.  I'd been the lucky recipient of gift cards worth the cost of two prefix meals on the restaurant week menu from Good Times Santa Cruz and thought it appropriate we use them this week! The weather was autumn-perfect for eating on the patio while we sipped our respective glasses of white and red Italian wines. We ordered different items from the prefix menu so we could share: butternut squash soup, smoked black cod croquettes, rotolo with chanterelles, scallops and prawns, tiramisu, and almond torte with roasted apples. Everything was flavorful and delicious. The server noted what a good job we did cleaning our plates, but going to a restaurant like La Posta is a rare treat for this reviewer. I didn't want to miss a crumb! I'll look forward to opportunities to return to my neighborhood restaurant for future special occasions!

（Google による翻訳）初めての訪問。おいしいカクテル: スモークメープル&ウォルナット オールドファッション、コスモヒート、シャルドネ 1 杯。 前菜: シーザーサラダ。上にアンチョビが乗っていておいしいが、酸味が足りない。普通だった。21 ドルならもっと期待したい。 メイン: ししとうペストパスタはおいしいが、箱入りパスタで作られている。43 ドルなら、作りたてのパスタを期待したい。 ホタテのソテーとビーツのリゾットは味のバランスが素晴らしいが、53 ドルならそうではない。ホタテは完璧に調理されていて、味も素晴らしい。ビーツのリゾットはリゾットにはまったく似ていない。リゾットはアルボリオ米で作られ、クリーミーな食感であるべきだ。その代わりに、おそらく長粒種の米が使われていたにせよ、アルデンテではなく、半調理だった。 ビーフ ラザニアはまあまあだった。層の間にチーズが少し入っていた方がよかった。繰り返しになりますが、33 ドルならもっと期待していました。 ラムシャンクは美味しかったですが、通りの向こうにある Laili の方が安くてもっと美味しいです。夫は見た目が美しかったにもかかわらず、あまり感心しませんでした。 デザート: ブレッドプディングとバニラクレームブリュレ。まずまずですが、最高ではありません。 サービスは素晴らしかったです。雰囲気はよかったですが、やはり値段を考えるともう少し洗練されていると期待します。 私たち 4 人全員が、二度と行かないことに同意しました。 （原文） Our first visit. Good cocktails: Smoked Maple & Walnut Old Fashioned, Cosmojito and a glass of Chardonnay. Appetizer: Caesar Salad. Good with anchovies on top, but lacked acid. It was nothing out of the ordinary. I would expect more for $21. Entrees: Shishito Pesto Pasta was good but made with boxed pasta. For $43, we would expect the pasta to be freshly made. Seared Scallops with Beet Risotto had a great balance of flavor, but not for $53. Scallops were done perfectly with great flavor. The beet risotto not at all resembled risotto. Risotto should be made with arborio rice and have a creamy texture. Instead, whichever rice they used, long grain possibly, was par cooked, not al dente. Beef Lasagna was okay. I would've liked some cheese in between layers. Again, for $33, I would've expected more. Lamb Shank was good, but Laili down the street does it better, for less. My husband was not impressed, in spite of its beautiful presentation. Desserts: Bread Pudding & Vanilla Creme Brulee. Decent but not great. The service was excellent. The ambiance was nice, but again, for the price, I would expect a bit more sophistication. All four of us agreed that we will not be going back.

（Google による翻訳）オズワルドは素晴らしいレストランです。フライドチキンは絶品で、絶妙な味付けがチキンの風味を引き立てていました。チョコレートスフレは特に素晴らしいデザートで、チョコレートの味は少し人工的でしたが、全体的には甘すぎず、食事の締めくくりにぴったりでした。 （原文） Oswald is a fantastic dining spot. The fried chicken was great, with excellent seasoning that enhances its flavor. The chocolate soufflé is a standout dessert, although the chocolate tasted a bit artificial, overall it was good ending to the meal without being overly sweet.

（Google による翻訳）どこまでも美味しい料理を提供する高級レストラン！ダウンタウンにある小さなレストランです。 ご予約を強くお勧めします！多くの地元の人がここで食事をしています。 サービスは大丈夫です、彼らはほとんど気が利いています！ 一番の特徴はバーです！ 駐車場のすぐ隣です！ （原文） Fine dining restaurant with delicious food, all the way! It's a small restaurant in the downtown. Reservations are highly recommended! Lot of locals eat here. Service is ok, they are almost attentive! Bar is the best feature! Right next to the parking garage!

（Google による翻訳）オズワルドは最高でした。サンタクルーズの定番スポットとして話題になっていたので、ずっと行きたかったんです。ハンバーガーは、サンタクルーズで食べた中で間違いなく一番美味しかったです。 ミディアムレアの焼き加減も絶妙で、トッピングも最高でした。ダンジネスクラブも絶品でした（ただ、量を考えると36ドルはちょっと高すぎるかなと思いました）。 全体的におすすめです！ （原文） We loved Oswald. We had heard it referenced as a classic spot in Santa Cruz, so it had been on our list for a while. The burger was, easily, the best burger I've had in Santa Cruz. They cooked it perfectly medium rare, and the add-ons to the burger were wonderful. The Dungeness crab was solid as well (though in my opinion a bit overpriced at $36 for the quantity). Would definitely recommend as a whole!

（Google による翻訳）サンタローザに住む旧友が、アライグマを捕まえるための変わった道具が必要だったのですが、ベーカーズフィールド以外ではサンタクルーズにしか売っていなかったため、徹夜しなければなりませんでした！ それで、それを手に入れて、北へ向かう前に美味しい夕食を食べる時間がありました。 周りに聞いてみると、サンタクルーズではオズワルドレストランが定番らしいので… ということで、ここに来ました。もう「すごい！」の一言に尽きます！ 最高でした！ ☆☆☆☆☆ （原文） I had to pull an all-nighter because an old friend up in Santa Rosa needed this weird apparatus for catching raccoons and such, and the only one outside of Bakersfield was here in Santa Cruz! Well, I picked it up, and had time for a nice dinner before heading north. After asking around it was apparent that the Oswald Restaurant was the go-to spot in Santa Cruz...so here I am, and all I can say is WOW! It was Amazing! ☆☆☆☆☆

（Google による翻訳）全体的に、食事はとても美味しく、スタッフはとてもフレンドリーでした。カニとアボカドの前菜、フライドチキン、オックステールのタリアテッレを食べました。フライドチキンは美味しかったですが、平凡で、カニとアボカドはとても美味しかったし、タリアテッレは格別でした。 デザートにチョコレートのスフレもありましたが、とても美味しかったです（唯一の不満は、生クリームが多すぎることです） 全体として、とても素敵なディナーを食べましたが、価格が食べ物/経験/雰囲気と一致していないように感じずにはいられません。全体的にこの場所はかなり高すぎるように感じました。 （原文） Overall, the food was very good and the staff very friendly. We had the crab and avocado appetizer, the fried chicken, and the oxtail tagliatelle. The fried chicken was good but unremarkable, the crab and avocado was quite good, and the tagliatelle was exceptional. We also had a chocolate souffle for dessert and it was very delicious (the only complaint here is that it was served with an overly runny heavy cream) Overall, had a very nice dinner but can't help but feel like the prices don't match the food/experience/ambiance. I felt overall like this place is quite overpriced.

（Google による翻訳）値段が高す​​ぎるし、遅いし、時代遅れ。高級ステーキハウスの値段を払ったのに、料理の質ははるかに低かった。二度と行くことはない。店員は親切だが、サービスは遅い。ディナータイムの開始時でほとんど客がいないにもかかわらずだ。ドリンクはまあまあだ。ヴィーナス・カクテルズ・アンド・キッチンに行った方がいい。あらゆる点でずっと良いし、オズワルドより安い。 （原文） Overpriced, slow, and dated. We paid fine dining steakhouse prices for a much lower quality food. Will not be returning. Kind waitstaff, but slow service - even at the start of dinner service with hardly any customers. Drinks are okay. You’re better off going to Venus Cocktails and Kitchen - way better on all accounts and they’re lower priced than Oswald.

コーヒーだけ頂きました 普通に美味しかったです

（Google による翻訳）旅行中、海辺で午後を過ごしたいと思いました。この場所は完璧でした。食べ物は新鮮で美味しいです。ポケボウルを持っていたので、それを夢見ています。とても良い！ランチを楽しんだり、水彩画を描いたり、地元のサーファーを眺めたりすることができました。 🏄🏽‍♀️強くお勧めします。 （原文） Traveling through and wanted to spend an afternoon by the sea. This spot was perfect. Food is fresh and delicious. Had the poke bowl and will be dreaming about it. So good! Was able to enjoy lunch, painted some watercolors and watched the local surfers. 🏄🏽‍♀️ highly recommend.

（Google による翻訳）ここはとても素敵なフードスタンドです！州立ビーチで長時間過ごした後、お腹が空いたり喉が渇いたりした人にはとても便利な場所です。屋外で食事ができるエリアもあります。 この店には色々な食べ物が揃っています。「ディラス」という、スマッシュドブリトー、またはケサディーヤとブリトーを混ぜたような食べ物があります。それで一つ試してみたのですが…本当に美味しい！ちょっと切り分けてくれるんじゃないかと期待してしまいました（笑）。でも、ブリトーなので、切り分けてくれるとちょっと困りますね（笑）。 また、人数に合わせて特定の人だけを注文できるようにしているのも気に入っています。店内が狭くて、人が入ろうとすると、特に外に出ると混雑するからかもしれません。 ここで長居した後に何か食べたいものがあれば、ぜひ訪れてみてください！ （原文） This is a very nice food stand! Very convenient spot to go to for people who are hungry and thirsty after a long stay in the state beach. They also have an outdoor area where people can dine. This place has all sorts of foods. They have these things calls Dillas, which is like smashed burrito or a quesadilla and burrito mash-up. So I decided to try one of them and have to say…it’s very good! Kinda hoping that they will slice mines into pieces haha. But it’s a burrito at the same. So it wouldn’t really make sense if they do lol I also like how the staff is only letting certain people come in to order depending on the party size. It could be because it’s very small inside and things can be crowded if people try to come in and especially come out. Again, very good spot if people want a craving after a long stay here!

（Google による翻訳）トイレに行こうとしたら、なんとも嬉しいサプライズがありました。トイレの向こう側に素敵なカフェがあるんです。レビューを見て高評価だったので、行ってみることにしました。タラのサンドイッチ、ボウル、ブリトー、ディルを堪能しました。どれも美味しくて新鮮で、手作りでした。店内では食事はできませんが、レストランの外には素晴らしい海の景色を望むピクニックテーブルがいくつか設置されています。犬連れでも歓迎で、グルテンフリーとビーガンメニューもあります。車椅子でも利用可能です。 （原文） What a delightful surprise we stumbled on when we went to go use the bathrooms. On the other side of the bathrooms is this wonderful Cafe. I checked the reviews and they were high so we decided to give it a try. We enjoyed the Cod Sandwich, one of the bowls, a burrito and one of the dilla's. All the food was delicious and fresh and homemade. There's no dining inside. They have several picnic tables sitting outside the restaurant with a fantastic view of the ocean. They are very dog friendly. There is gluten free and vegan options. Wheelchair accessible as well.

（Google による翻訳）サンタクルーズ灯台のすぐそばという素敵なロケーション！岸辺でカワウソを見ていた後、飲み物を飲みに来ました。抹茶を頼みました… 抹茶と呼べるかどうか、ちょっと分かりません😭 ちょっと不思議な味でした。コーヒーはまあまあでした。外の席も気に入りました。店員さんも丁寧で、お店もとても綺麗でした。 （原文） Nice location right by the Santa Cruz Lighthouse! We came to grab a drink after looking at the otters by the shore. I got a matcha… don’t really know how they could call it a matcha 😭 quite odd tasting. The coffee alright. We liked the seating outside through, our server was polite and the shop was quite pretty.

（Google による翻訳）最高！早くて簡単！とてもフレンドリー。アメリカの朝食。アメリカンコーヒー2杯、ブラウニー（世界一）、アサイーシャーベットボウル…どれも最高！20ドル （原文） Grandi! Veloce e rapido! Molto cortesi. Prima colazione negli usa. 2 caffe americano, un brownies (mondiale) e una acai sorbet bowl… tutto super! 20$

（Google による翻訳）サンタクルーズのライトハウスポイントから目と鼻の先にある素敵なレストラン。料理を注文して、名前が呼ばれるまで外で待ちます。木の下にはピクニックベンチがあります。料理の種類はまあまあですが、種類は限られています。一番便利なのは、この辺りで唯一食事ができる場所だということです。客層は観光客、地元の人、サーファーなど様々でした。わざわざまた行くことはないと思いますが、海岸から帰る前に腹ごしらえするにはちょうど良かったです。彼らの今後のご活躍を祈っています。 （原文） Nice eatery a stones throw from Lighthouse Point in Santa Cruz. You order your food and wait outside for your name to be called. Picnic benches under the trees. The food is fair but limited. The main convenience is that it's the only place in that general vicinity to eat. The clientele was a mix of tourists, locals, and surfers. I wouldn't go out of my way to eat there again but in a pinch it put food in our bellies before heading home from the coast. I wish them all the best.

（Google による翻訳）夫と私はこのレストランを本当に楽しみました。食べ物はとても美味しく、私の一番のお気に入りは、テンダーロインの付け合わせとしてほうれん草を添えたアーティチョークでした。デザートもとても美味しく、おやつとしてニュートリショナルイースト入りのポップコーンを無料でいただきました。 （原文） My husband and I really enjoyed this restaurant. The food was very delicious and my favorite part was the artichoke with spinach as a side dish for tenderloin. The dessert was very good too and we got popcorn with nutritional yeast as snack for free.

（Google による翻訳）妻と30周年記念で訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした！翌日の午後5時に屋外パティオを予約しました。ドリンク、前菜、ポップコーン、メインディッシュ、デザート、コーヒーをいただきました。メニューに記念日を祝うメッセージが添えられていたなど、細やかな心遣いが本当に嬉しかったです。料理は本当に素晴らしかったです！どれも美味しくいただきました。予想以上にボリュームがあり、質も最高でした。サービスも素晴らしく、丁寧でありながら押し付けがましくありませんでした。結局、ずっとパティオを独り占めすることができました。風がかなり強かったのですが、パティオの周りにはフェンスがあり、テーブルの上には日よけがありました。道路の騒音は人によっては少しうるさいかもしれませんが、私たちは高速道路のすぐそばに住んでいるので、それほど気になりませんでした。音楽と噴水があり、道路の騒音をある程度かき消してくれました。全体的にとても感動したので、また必ず来たいと思います！素晴らしい記念日ディナーをありがとうございました、Vimチームの皆様！ （原文） My wife and I came here for our 30th anniversary and just loved it! We made a next day reservation for the outside patio for 5pm. We had drinks, appetizer, popcorn, main dish, desert, and coffee. The personalized touches were really nice (like the happy anniversary note on our menus.) The food was absolutely amazing! We really enjoyed everything we had. The portions were actually larger than we expected and the quality was top notch. The service was also amazing, attentive but not intrusive. We ended up having the whole patio to ourselves for the entire time. It was pretty windy but they have a fence around the patio and awnings over the tables. I will say that the road noise may be a little loud for some people, but we live next to a freeway so it really didn't bother us. They have music and a water fountain to help drown out some of the road noise. Overall, we were really impressed and will definitely be back! Thank you Vim Team for a wonderful anniversary dinner!

（Google による翻訳）感動しました！私のプロフィールをフォローしている方ならご存知でしょうが、私は価格帯に応じて期待を寄せますが、この店は期待を裏切りませんでした。本当に感動しました!!! 素晴らしいサービス、素晴らしい雰囲気、丁寧に作られたカクテル、そして一皿一皿が完璧に調理されていました。 さて、いつもの断り書きですが、グルメでない方は同じ感想を抱かないかもしれません。これはある人と話していた時のことですが、彼は自分が生きるために食べるだけでグルメではないことを自覚していましたが、ガールフレンドのためにここに来たとのことでした。彼はまあまあの味で、いつものピザ屋の方が良かったと言っていましたが、グルメな彼女は大喜びでした。 どんなにお腹がいっぱいでも、デザートを注文しましょう。シェフはデザートの訓練を受けてきたので、その味は格別です。 （原文） Color me impressed. If you follow me than you know I have expectations based on price point and this place didn't disappoint. It actually impressed me!!! Great service, wonderful ambiance, well made cocktails and every plate was exceptionally prepared. Now, my usual disclaimer, if you're not a foodie you might not feel the same. I say this as I was talking to someone and he fully acknowledges he eats for survival and isn't a foodie, but came here for his girlfriend. He felt it was okay and would've preferred his usual pizza spot, but his foodie girlfriend loved it. And no matter how full you are order dessert, it's what the chief was trained in and it show

（Google による翻訳）先週行って、本当に素晴らしい体験でした。ちょうどいいタイミングで入店できたので、まだ混んでいませんでした。窓際の唯一のテーブルを確保できたので、特別な時間を過ごせました。注文したドリンクがなかったので、代わりにジンジャービールを勧めてもらい、とても気に入りました！爽やかなドリンクでした。シャルキュトリーボードも美味しかったです！すべてが素晴らしかったです。彼女と二人でとても楽しい時間を過ごせました。ウェイトレスさんがディナー時にドリンクを一杯サービスしてくれました。ありがとうございました。また必ず行きます！ （原文） We went there last week and it was a great experience. We came in just in time because it wasn’t busy yet. We got the only table by the window and it made it special for our occasion. The drink I had ordered wasn’t available so they suggested another one which was ginger beer and I liked it! It was a refreshing drink. The charcuterie board was delicious too! Everything was amazing. My girl and I had a great time and the waitress gave us a complimentary drink with our dinner. Thank you. We will surely go back again!

（Google による翻訳）面白いメニュー！このような場所に通常期待されるものではありません。彼らはトリュフの粉をふりかけた無料のポップコーンから私たちを始めました - 楽しい驚きでした！食べ物はユニークで、インド料理（ナン）や韓国料理（キムチのフリッター）からフランス料理（完璧に調理された魚）まで、さまざまなスタイルが混在していました。お勧めしたい素敵な場所です。 （原文） Interesting menu! Not what you'd usually expect from a place like this. They started us off with free popcorn sprinkled with truffle dust - a fun surprise! The food was unique and had a mix of styles, from Indian (naan) and Korean (kimchi fritters) to French (perfectly cooked fish). A nice place that we’d recommend.

（Google による翻訳）間違いなくサンタクルーズで最高のレストランです。私にとって、サンタクルーズで真の高級ダイニング体験ができるのはここだけです。この地域でジェシカの丁寧に作り上げられた料理に匹敵するものはありません。アントレは驚くほど複雑でありながら、風味、食感、そして味わいのバランスが絶妙です。チポトレチキン、シュリンプ＆グリッツ、ポークテンダーロインをいただきました。どれも絶品でした！メニューと同様に、彼女のワインセレクションは少ないながらも非常に厳選されています。そして、彼女の素晴らしいケーキもぜひお試しください。メインディッシュと同様に、ジェシカのケーキの風味は驚くほど素晴らしいです。間違いなくサンタクルーズでトップクラスです。 （原文） Without a doubt the best restaurant in Santa Cruz. To me this is the only truly Fine Dinning Experience in Santa Cruz. Nothing in the area comes close to Jesikah’s carefully constructed dishes. Entrees are incredibly complex yet maintain a pleasurable balance in favour/texture and taste. We tried her Chipotle Chicken, Shrimp and Grits and pork tenderloin. All magnificent!!! Her wine selection as with her menu is small yet very discerning. Plus never forget to partake in trying one of her amazing cakes. As with her main dishes, the flavour profiles of Jesikah’s cakes are astonishing. Definitely top of the class in Santa Cruz.

（Google による翻訳）ここでディナーに奮発して、全く後悔していません。サンタクルーズに5年間住んでいて、Vim'sは見た目が高すぎて行くのを避けていましたが、本当にその価値がありました。メニューの一つ一つが、まるで創造的な味覚の冒険のようでした。特に印象に残ったのは、ビーツのザアタルペスト、クリスピーなスマッシュポテトの端、ジューシーなネクタリンサルサ、スイカサラダに添えられたカレーペースト、そしてチーズケーキに添えられた濃厚なチョコレートソースです。モクテルメニューも絶品で、美味しいノンアルコールドリンクを丁寧に作り上げた努力に感銘を受けました。シェフはフレンドリーで、素晴らしい料理を作ることに情熱を注いでいるのが伝わってきました。 （原文） I have absolutely no regrets about splurging for dinner here. I've lived in Santa Cruz for 5 years and avoided coming to Vim's because it looked so expensive but OMG it was worth every penny. Every individual item on the menu was like a whole creative adventure of flavors in itself. Some highlights for me were the za'tar pesto on the beets, the crispy edges of the smashed potatoes, the juicy nectarine salsa, the curry paste that was with the watermelon salad, and the decadent chocolate sauce with the cheesecake. The mocktails menu was exquisite and I appreciate the effort that went into crafting delicious non-alcoholic beverage portions. I met the chef who was friendly and clearly passionate about creating amazing food.

（Google による翻訳）伝説は本当でした。今まで食べたチョコレートアイスクリームの中で最高の一つです。濃厚なチョコレートで、ハーゲンダッツのチョコレートよりもずっと濃厚です。バニラアイスクリームもとても濃厚です。チョコレートは高価なものが多く、サンプルボックスだけでも50ドル以上は簡単にかかります。贈り物に最適です。裏に駐車場がたくさんあります。 （原文） the legends were true. They are one of the best chocolate ice cream bars I’ve tasted. Rich chocolate and a lot thicker than the chocolate on Häagen-Dazs bars. The vanilla ice cream is also very rich. Chocolates can be expensive and you can easily spend over $50 for a sample box. It’s great as gifts. Got lots of parking in the back.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでしたが、チョコレートコーティングされたアイスクリームを以前と同じようには見られなくなりました。アメリカ、フランス、日本で食べた中で一番美味しかったです。 （原文） Great service, but now I can never look at Chocolate covered ice cream the same way again. This was the best I’ve had in the US, France, or Japan.

（Google による翻訳）正直、この店だけのために書いた初めてのレビューです！絶対にここは見逃せません。本当に美味しいですし、アイスクリーム通の私にとっては、今まで食べた中で一番美味しいアイスクリームバーです。ハーゲンダッツや他の店のアイスクリームを間違いなく凌駕しています。甘すぎず、塩加減も絶妙です。正直言って、ドバイチョコレートの評判はよく分かりませんでしたが、チョコレート自体の品質は本当に美味しいです。 （原文） legit the first review ive ever made, just for this place! do NOT miss this place it’s genuinely delicious and as an ice cream connoisseur this is the best ice cream bar i’ve ever had. surpasses hagen daz and other places for sure. not too sweet, the salt is perfectly balanced. lowkey did not get the hype about the dubai chocolate but the quality of the chocolate itself is absolutely delicious

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフと美味しいスイーツ！アイスクリームバーもブラウニーも美味しかったです。暑い夏の日にぴったりの場所です。 （原文） Friendly staff and amazing sweet treats! The ice-cream bars were delicious and so were the brownies. This place is perfect for those hot summer days.

（Google による翻訳）絶対に立ち寄らなきゃ！サンタクルーズにはチョコレートのためだけに何度も足を運んだのに。チョコレート好きにはたまらない場所です。このお菓子は、あなたのチョコレート愛を新たなレベルに引き上げてくれるでしょう。オーナーは素晴らしく、常に新しい創作菓子で味覚を刺激してくれます！私と家族全員にとって素晴らしい体験をさせてくれたスタッフの皆さんに感謝します！ （原文） You have to stop, I have made many trips to Santa Cruz just for the chocolate. This is a must stop for anyone that loves chocolate. This treats will take your love for chocolate to a new level. The owners are amazing and they always have new creations that area thrill for your tastebuds! Thank you and the team for an amazing experience for me and my whole family!!

（Google による翻訳）パートナーと私は本当に感動しました。このアイスクリームバーは今まで食べた中で一番美味しいと思いました。比べるものがないほど美味しいです！ここはチョコレートで有名ですが、キャラメルも世界一だと思います。ここは間違いありません。ダークチョコレートのラベンダーバーも買いました。最高でした！オーナーはとても親切で、少しお話を聞かせてくれました。この地域に3年住んでいますが、このお店があることは知りませんでした。ぜひお試しください！😍🍫 （原文） My partner & I were so impressed and really thought the ice cream bar was the best we've ever had. Nothing has compared! They are known for their chocolate, but I think the caramel is also the best in the world. You can't go wrong with this place- we also purchased a dark chocolate lavender bar, AMAZING! The owner was super nice and spoke to us for a bit. I've lived in this area for 3 years and had no idea this place was here. It is a must try!! 😍🍫

（Google による翻訳）マッカランチョコレートを試食しました！ぜひ試して、買ってみてください。ダークチョコレートとホワイトチョコレートも最高でした。他のチョコレートも購入してみましたが、今まで食べた中で間違いなく気に入ると思います。フェニックスから寄り道してでも行く価値は十分あります。サンタクルーズで訪れた場所の中で、おそらく一番良かったと思います。 （原文） Sampled the McCallan chocolate! Must try and buy. Also the dark and white was phenomenal.purchased others and based on what I've had I know we will like wise love them. We'll worth the side trip from Pheonix for us. Probably the best place in Santa Cruz that we visited.

最高でした。特に子連れの方、ぜひ来てください！ 乗り物は有料ですが、金曜夜にビーチで開かれる映画、週末の大道芸は入場無料で楽しめます。 週末は混雑するので、開場から13時頃までに目当ての乗り物に乗るようにしてください。午後は混雑してものによっては30分くらいの待ち時間が出てました。開場から参戦しないとフリーパスは元が取れない可能性ありです。 おすすめはフリーパスではなく、ボードウォークカード。100ドルチャージすると、115ドル分のポイントがチャージされてきます。このポイントで乗り物に乗れるほか、場内の飲食、射的等のアトラクションにも使えます。

時間がゆっくり流れるレトロなアメリカンが楽しめる場所。ジェットコースターは乗りごたえ十分でかなりお勧め。ピアの上にはレストランもあり、先端にはオットセイが沢山います。

アメリカの遊園地らしい雰囲気があるところ。ビーチで遊んで、さらに遊園地が楽しめる。

Good! 遊園地がとても楽しい場所です。

大人も十分に楽しめる遊園地です。 海沿いなのでビーチでまったり、 ノンビリ過ごすのもアリですね。 ジェットコースターやこじんまりとしたアトラクションも何だか少し レトロな感じですが、大人だけでもまた家族一緒に楽しめる場所だと思います。

サンフランシスコからだと一番近くてきれいなビーチはHighway 1沿いにあるビーチたちで、サンタクルーズはその中でも日本でいう江ノ島的な場所です。大人も子供も楽しめる遊園地あり、飲食店も豊富。週末や連休のときは駐車場を見つけるのはかなり困難です(地元民でパーミットがないと停めれない駐車場が多数あるので要注意です)。

まさにアメリカ、カリフォルニアです。アメリカのこういうアトラクションはバカにしていましたが、なんのなんの。木製のコースターがありました。これは並んで是非乗りましょう。このコースターは1920年代に完成したらしいです。え？マジすか？これで驚いていたら、メリーゴーラウンドは100年越えらしいです〜(　ﾟдﾟ) すごいやん、やっぱりアメリカ。

（Google による翻訳）ビーチのすぐそばに位置し、サンタクルーズの海岸線の素晴らしいパノラマビューを楽しめる遊歩道に続くので、すぐに見つけることができます。ランチとディナーでそれぞれ異なるメニューを提供しています。かなり大きなレストランで、満席であれば200～250人ほどは楽に着席できます。屋外の席は50～60人ほど収容でき、海を眺めながら食事を楽しむのに最適です。私たちはランチをいただきましたが、とても美味しかったです。スタッフはとてもリラックスしていてフレンドリーで、サービスも本当に良く、チップを払う価値がありました。ホースラディッシュディップを添えた牡蠣を初めて食べましたが、まさに至福のひとときでした。ベジタリアン向けのメニューはサラダ、サンドイッチ、ラップサンドに限られていますが、ここを訪れる人はシーフードを楽しみに来ているのでしょうね。そして、豊富なシーフードも提供しています。私のために、ブラックンドマグロをアイランドシーバスに変えるなど、料理のアレンジも快く引き受けてくれました。本当に美味しかったです。ビール、ワイン、カクテルの品揃えも豊富で、料理と合わせて飲まないなんてもったいない！メインコースは一人分がちょうどいい量で、最高です。ただ、値段は高めです。ランチとドリンク3人で130ドルくらいです。でも、足を踏み入れた人は誰でもその値段を分かっています。美味しい料理、ビーチの美しい景色、そして雰囲気を求めてここに来ているのですから。きっと夜になるとイルミネーションで賑わうのでしょう。私もぜひ体験してみたいと思いました。美味しい料理、フレンドリーなスタッフ、そして素晴らしいサービスで、この店を強くお勧めします。彼らは本当にこちらの要望に耳を傾けてくれます。乾杯… （原文） It’s located right on the beach and you can find it quite easily as it leads to the walkway which gives you a nice panoramic view of the Santacruz shoreline. They offer 2 separate menus for lunch and dinner. It’s a pretty large restaurant and if they are full then can easily seat up 200 -250 pax. The seating on the outside should probably accommodate between 50 - 60 people and is perfect for enjoying a meal with a view of the sea. We had lunch and it was great. The staff is really chilled out, friendly and service is really good - worth the tip. I tried oysters for the first time with the horseradish dip and it was a slice of heaven. The menu has limited options for vegetarians mostly restricted to salads, sandwiches and wraps. But I guess people turn up here for the seafood and that they offer in plenty. They even agreed to tweak the dish for me replacing the blackened Ahi fish with the island sea bass and it was fantastic. And yes you have a good choice of beer, wine and cocktails and it would be a crime not to pair them with your food here. The main course portions are just the right size for one person which is great. But it is pricey- lunch and drinks for 3 set up back by 130 dollars roughly. But then anyone who sets foot inside knows this and is here for the good food, a nice view of the beach and the ambience. I am sure this place must be just buzzing in the evenings with the lights and that is something I wish I could have experienced. I highly recommend this place for the good food, friendly staff and good service - yes they actually listen to your requests. Cheers….

（Google による翻訳）マッケンジーのディナーサービスは素晴らしかったです！窓から美しいウォーターフロントの景色を眺めながら店内で食事をしました。妻はバーガーとフライドポテトを、私はシーザーサラダを注文しました。食事と一緒にジントニックを数杯飲みましたが、とても爽やかでした。注文後すぐに料理が運ばれてきて、本当におすすめです。 （原文） McKenzie provided exceptional service at dinner! We dined inside with a nice window view of the waterfront. My spouse ordered the burger with fries and I had the Caesar salad. We had a few gin and tonics with the meal which were so refreshing. The food came out quick after ordering and I would definitely recommend dining here.

（Google による翻訳）ウェイターが注文を間違えました。気配りもせず、私たちの様子も聞いてくれませんでした。私はサーフ＆ターフのミディアム/ウェルを注文しました。夫はシーフードプラッター。写真を見て判断してください。結局、クラムチャウダー2杯とソーダ2本で30ドルも払いました。ウェイターによると、おかわりはできないとのことでした。これで誕生日ディナーが台無しになりました🙃😕😕🙁☹️ マネージャーがデザートを勧めてきたのですが、私は興味がありませんでした。ちゃんとした誕生日ディナーが食べたかったんです。 （原文） Waiter misunderstood order. Not attentive, he never checked in on us. I ordered the surf and turf med/ well. My husband seafood platter. Be the judge by the looks of the pictures. We wound up paying $30 for 2 cups of clam chowder and 2 sodas that have no refills according to the waiter. This ruined my birthday dinner 🙃😕😕🙁☹️ manager offered a dessert, I wasn’t interested. I wanted a good birthday dinner

（Google による翻訳）食べ物はまあまあです。肉は少しパサパサしていますが、料理の味は素晴らしいです。ただ、肉がパサパサしているのが私にとってはマイナスポイントでした。もしそれが問題ないなら、ぜひ試してみる価値があると思います。ただ、値段にはご注意ください。ここの食べ物は決して安くはありません。 （原文） Food is alright. The meats are pretty dry but the flavors of the dishes are great the meat being dry is what took a lot away from my experience. If that is something you are okay with i definitely think its worth the try. Just be aware of the prices the food here is not cheap.

（Google による翻訳）担当のウィンストンさんは最高でした。私たちの要望にすべて応えてくれました。料理も美味しかったです。クラムチャウダーを一杯頼みましたが、なかなかボリュームがありました！夫はほうれん草とココナッツライスを添えた白身魚を注文しました。本当に美味しかったです！ （原文） Our server Winston was THE best. He attended to our every need. The food was delicious. I had a bowl of the clam chowder and it was quite a bowl!! My husband had the white fish on a bed is spinach and coconut rice. So good!!

（Google による翻訳）仕事でサンタクルーズに滞在しています（オーストラリア出身です）。4泊中3泊、ここで夕食をとりました。3泊ともJesus G.さんのサービスは素晴らしく、料理も最高でした。メニューの魚料理が特に気に入りました。特にホースラディッシュサーモンとケイジャンスパイスのブラックンドアヒ、そして中間の夜にはフラットアイアンステーキをいただきました。立地を考えると価格も手頃で、質も抜群です。強くお勧めします。 （原文） I’ve been staying in Santa Cruz on business (I’m from Australia). I had dinner here 3 out of 4 nights. Excellent service from Jesus G. On all three occasions and great food. I loved the fish on the menu and had the Horseradish salmon and the Cajun spiced blackened Ahi and a flatiron steak on the night between. Reasonable prices (considering the location) and great quality. Highly recommended.

（Google による翻訳）運転の休憩中に偶然この店を見つけました。ステーキサラダ、ガーリックフライ、ナチョスを4人でシェアしましたが、食べきれませんでした。料理はとても美味しく、当然ながら量も多かったです。スタッフは親切で、人数も多かったです。桟橋のすぐそばという立地を考えると、とても良いお店でした。 （原文） Stumbled on this place while taking a brief rest from driving. Shared a Steak salad, garlic fries and nachos between 4 of us and we couldn't manage to finish it. The food was very good and obviously the portions were huge. Staff were pleasant and plentiful. Very good considering its location by the pier.

平日の1時頃に来店。店内は混雑しており、主に地元の方特に高齢の方が多く居ました。女将さんらしきウェイトレスの方に案内され着席、接客は元気かつ丁寧で親しみが持てた。残念ながら海が見れる席は既に一杯でした。何となくフィッシュ＆チップスとカラマリを注文、数分と待たずにパンとクラムチャウダーが来ました。クラムチャウダーはセロリとローリエらしき香草が入ってました。貝の身が若干少なめに感じたものの、クリーミーで味わいは良かったです。カラマリはイカがプリップリとしていてイカ自体の味は良いように思ったが、身の衣が厚く、油がくどく感じた。また下味のスパイスが弱く残念でした。フィッシュ＆チップスはやはり油がくどい。特につけ合わせのコールスローは不味かった。ぬるく、酢とマヨネーズが足りず水っぽい。生まれて初めてこんな不味いコールスローを食べました。今回の来店では残念な思いをしましたが地元民に愛される創業80年の老舗であることには変わりはありません。もし、次の機会がありましたら名物料理を食べてみたいと思います。

美味しいし、店員さんの接客も素敵でした。

クラムチャウダーをbowlでテイクアウト 普通に美味しかったです

全て良し👌

（Google による翻訳）これは素晴らしい発見でした。桟橋の端にあるシーフードレストランです。ここより雰囲気と景色が素晴らしいレストランは他にありません。料理は美味しかったです。クラムチャウダーの味はC評価です。他のクラムチャウダーに比べて、具材と風味が少し欠けていました。ルーに小麦粉が多すぎたのに、熱々でした。オヒョウのタコスは新鮮でしたが、風味が足りませんでした。生ビールは素晴らしく、店員さんも親切でした。海と帆船や海の生き物たちの眺めが大好きで、それがこの場所を一層楽しくさせてくれます。 （原文） This is a great find. A seafood restraunt at the end of the pier. There's no better ambiance and a view than this. The food was good. The flavor of the clam chowder, I would grade as a C. It was missing more goodies and flavor than other clam chowders have. It had too much flour in the rue, but it was hot. The halibut tacos were fresh, but lacked flavor. The beer on tap was fantastic and the servers were friendly. I love the ocean and the view of the sail boats and sea life, which make it so much more enjoyable.

（Google による翻訳）久しぶりに食べたシーフードの中で、間違いなく最高の味でした！クラムチャウダーはまさに賞に値するスープで、アサリがぎっしり詰まっていて、濃厚で風味豊かな味わいです。品質に一切妥協していないのが分かります。 魚は信じられないほど新鮮で、完璧な調理法で、まるでその日の朝に獲れたばかりのような味でした。食前に出された無料のパンも温かくて美味しく、素晴らしい食事の始まりとなりました。 値段は高めですが、料理の質はそれを十分に正当化します。クラムチャウダーがお好きなら、ぜひ新鮮なクラムチャウダーをお試しください。値段以上の新鮮なシーフードを堪能したいなら、ぜひおすすめしたいお店です。 ちなみに、クレジットカードでの支払いは追加料金がかかりますが、これはお店としては珍しいことです。 （原文） Hands down the best seafood I’ve had in a long time! The clam chowder soup is absolutely award-worthy—packed with clams and full of rich, savory flavor. You can tell they don’t skimp on quality. The fish was incredibly fresh, cooked perfectly, and tasted like it was caught that morning. Even the complimentary bread served before the meal was warm and delicious—a great start to the dining experience. While the prices are on the higher side, the quality of the food more than justifies it. If you're a fan of clam chowder, this is *the* place to try it fresh. Highly recommend for over priced fresh seafood. FYI they charge you more if you pay with credit card which is unusual for a business.

（Google による翻訳）Stagnaro Bros. Seafood Inc 🥳は、特に新鮮なシーフードと海の雰囲気がお好きな方に、まさに最高の場所です。サンタクルーズの海辺に位置し、リラックスでき、景色も素晴らしく、個性豊かな雰囲気が漂う、まさに最高のロケーションです。冷えた地ビールを片手にくつろぎ、絶品のシーフードを味わい、景色に浸りきれる場所です。 料理は新鮮で風味豊か。定番のフライドシーフードバスケットから、牡蠣、クラムチャウダー、グリルフィッシュまで、種類も豊富です。どれも海の幸を丁寧に調理した、まさに理想の味です。スタッフはフレンドリーで、全体的にとてもゆったりとした雰囲気です。 このレストランの一番の魅力は、野生動物との触れ合いです。食事をしながら、近くを泳ぐアザラシの姿を見ることもあれば、水面にこだまするアザラシの遊び心のある鳴き声を聞くこともあります。まるで魔法のような自然の恵みが、このレストランでの滞在をさらに思い出深いものにしてくれます。 近くにお越しの際は、Stagnaro Bros. へぜひお越しください。料理、ビール、オーシャンフロントの景色、そして自然の生息地で暮らすアザラシを観察できるチャンスも魅力です。真の海辺のダイニング体験を味わいたいなら、ぜひおすすめです！ （原文） Stagnaro Bros. Seafood Inc 🥳is an absolutely fantastic spot, especially if you love fresh seafood and ocean vibes. Located right by the water in Santa Cruz, the setting is unbeatable — relaxing, scenic, and full of character. It’s the kind of place where you can kick back with a cold local beer, enjoy some amazing seafood, and just soak in the view. The food is fresh and flavorful, with a great variety of options — from classic fried seafood baskets to oysters, clam chowder, and grilled fish. Everything tastes just like it should: ocean-fresh and cooked with care. The staff is friendly, and the overall vibe is super laid-back. What really makes it special is the wildlife experience — while you eat, you can often see seals swimming nearby and even hear their playful sounds echoing across the water. It adds a magical, natural touch that makes the visit even more memorable. If you’re in the area, Stagnaro Bros. is a must-visit — for the food, the beer, the oceanfront view, and the chance to watch seals in their natural habitat. Highly recommended for a true coastal dining experience!

平日の昼頃に来店。店内は落ち着いた雰囲気でした。クラブサラダサンドイッチ、カラマリなど注文しました。カラマリは揚げすぎていましたが快く交換に応じてくれました。こちらのクラムチャウダーはベーコンとクリームのコクが良かった。サンドイッチは野菜のフレッシュを感じました。ウエイトレスの方も愛想が良かったが、こちらがまだ食べ終わっていないにもかかわらず食べている最中の皿を下げようとしたのはどうかと思います。

海中にのびる桟橋の上に建つレストラン。 窓側に案内されたので、海を眺めながら食事できました☺︎ 日も入りポカポカ気持ちよかったです。お料理はどれも美味しい。 少しスパイシーなエビチリのような料理が個人的に気に入りました♪

（Google による翻訳）接客サービスも素晴らしかったです！料理も美味しく、海の景色も素晴らしかったです。魚料理も美味しかったです。衣はカリカリでしたが、中は少し柔らかかったです。豚肉はパサつきすぎず、程よく焼き上がっていました。牡蠣も美味しく、ボリュームもちょうど良かったです。シーザーサラダは自家製クルトンが添えられていて美味しかったです。 （原文） Customer service was great! Food was pretty good, beautiful view of the ocean. Fish was pretty good, batter was pretty crispy but a little soggy on the inside. Pork was cooked well, not too dry. Oysters were good, nice portion size. Caesar salad was good with homemade croutons.

（Google による翻訳）夫とFirefish Grillで、本当に美味しいディナーを楽しみました。私はペトラレソール、夫はエビとホタテのペストパスタをいただきました。どちらのメインディッシュも、月曜から金曜まで楽しめる地元特製メニューでした。サービスは素晴らしく、ガブリエルの腕も素晴らしかったです！食事も大満足で、また必ず来たいと思います！ （原文） My husband and I had an absolutely delicious dinner at Firefish Grill. I had the petrale sole and he had the shrimp and scallop pesto pasta. Both entrees were on the special local menu available Monday-Friday. Our service was excellent and Gabriel did a great job! We thoroughly enjoyed our meals and we will definitely return!

（Google による翻訳）ウェイターのジェイコブは素晴らしかった。親切でフレンドリーだった。ただ、料理はそれほど面白くなかった。シーフードプラッターはイカばかりで、カフェテリアのような感じだった。 （原文） Our waiter Jacob was great. Helpful and friendly. Food was less than exciting. Seafood platter was more calamari than anything. Felt kinda cafeteria-ish.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいクラムチャウダーでした。チョッピーノは美味しかったです。チーズケーキも最高でした。アイスティーのおかわりが欲しかったのですが、食事の最後にウェイターに手を挙げて頼んでしまいました。レストランは埠頭にあり、駐車料金は20分ごとに1ドルかかります。埠頭の下にはアザラシがいて、鳴き声が聞こえてきて、とても素敵な体験でした。食後にアザラシ🦭を見つけて、じっくりと見ることができました。レストランからの眺めも絶景です。 （原文） The best clam chowder I’ve ever had. The Cioppino was delicious. The cheesecake was great. I would have like a second refill on my ice tea, i wound up flagging down the waiter at the end of meal to ask for it. The restaurant is on the warf and you have to pay for parking $1 for every 20 mins . There were seals under the warf and you could hear them barking so it was a pretty cool experience. After we ate we found the seal 🦭 a got a look at them. Also the view from the restaurant is spectacular.

（Google による翻訳）サンタクルーズの埠頭で素晴らしい食事を楽しみました！美味しいシーフードを探していたのですが、期待を裏切らない素晴らしい料理でした！リングイネの上にのせたシーフードアルフレドを注文しました。味もボリュームも良く、待ち時間も少なめでした。サービスも親切で、オーシャンビューも最高でした！岸に車を停めて、埠頭を少し散歩するのが一番かもしれません。 （原文） Great dining on the wharf in Santa Cruz! I was looking for good seafood and wasn’t disappointed! I ended up with the Seafood Alfredo over Linguine; great taste, good portion size, short wait. Friendly service, great ocean view! Probably best to park on shore and take a short stroll out on the pier.

（Google による翻訳）子供のためにマカロニチーズ（11.50ドル）を注文したところ、電子レンジで温め直されたような、あらかじめ調理済みの料理が運ばれてきました。 パスタは明らかに茹で過ぎで、器の中で崩れていました。 最初の注文からかなり時間が経っていたので、お腹を空かせた子供にそのまま食べさせるしかないと思いました。 グリルドチーズに変更してほしいと丁寧にお願いしたところ、スタッフは快く応じてくれましたが、残念ながら注文が完了するまでに20分以上かかりました。 もうこれ以上待てないと伝えると、スタッフ同士が笑顔で「よかったです」と声をかけ合っているのに気づきました。 お腹を空かせた子供を連れている私たちの状況を考えると、全体的に見て、これはかなりプロ意識に欠ける対応だと感じました。 忙しい厨房では大変なことは承知していますが、レストランには料理の調理基準と顧客サービスの両方を改善していただきたいと思います。 新鮮な食材を使った料理と、顧客満足への真摯な配慮があれば、大きな違いが生まれるでしょう。 7月4日 午後2時 （原文） I ordered mac and cheese ($11.50) for my child and received what appeared to be a pre-prepared dish that had been reheated in the microwave. The pasta was significantly overcooked and breaking apart throughout the bowl. After already waiting quite some time for our initial order, I felt I had no choice but to allow my hungry child to eat what was served. When I politely requested a grilled cheese as an alternative, the staff kindly agreed but unfortunately took over 20 minutes without completing the order. When we finally said we couldn’t wait any longer, I noticed the staff smiling to each other and saying “good news”. Overall this felt rather unprofessional given our situation as paying customers with a hungry child. I understand busy kitchens face challenges, but I hope the restaurant can improve both their food preparation standards and customer service. Fresh preparation and genuine concern for customer satisfaction would make such a difference. July 4th - 2pm

（Google による翻訳）ここで朝食をとりました。胃もたれしない美味しい軽食。素晴らしいビーガンオプション。フェタチーズの朝食ブリトーは素晴らしかったです。彼らはグルテンフリーのパンのオプションを持っていますが、それは素晴らしかったです。桟橋のすぐ隣。 （原文） Had breakfast here. Delicious light food that doesn’t leave your stomach feeling heavy. Great vegan options. The breakfast burrito with feta was amazing. They have gluten free bread options which was amazing. Right next to the pier.

（Google による翻訳）お粥はとても美味しかったです。子供のためにナッツ抜きを注文しました。アボカドトーストも美味しかったです。 （原文） The porridge was very tasty — I ordered it without nuts for my child. The avocado toast was also delicious

（Google による翻訳）タンパク質たっぷりの朝食が食べたいなら、ここはおすすめできません。朝食ブリトーを注文しました。ピントビーンズと赤玉ねぎがたっぷり入っていました。卵は少なく、ベーコン（これは追加でした）、チーズは少なめでした。個人的には、調理に時間がかかりすぎました。雰囲気は、ビーガン／環境に優しい／無関心といった感じでした。リサイクル可能な食器を使うなど、責任あるアプローチは気に入っていますが、全体的な雰囲気は「中途半端」でした。もしかしたら、あなたの好みかもしれませんが、私には合いませんでした。 （原文） Not the place if you want a protein rich breakfast. I ordered the breakfast burrito. It had lots of pinto beans and red onions. Minimal eggs, bacon (which was extra) and cheese. It took too long to make in my opinion. As for atmosphere, it gave off vegan/environmentally friendly/apathetic feels. I dig the responsible approach with recyclable utensils, but the overall feel was just “mid”…..maybe yohr cup of tea, but not mine.

（Google による翻訳）数年前、サンタクルーズに住んでいた頃にこの店を見つけました。いつもグルテンフリーのフリッタータ・パニーニを注文していました。最高のサンドイッチでした！今は2時間半離れたところに住んでいて、年に一度しか行きません。ここ2年間はサンドイッチはほとんど美味しくなく、それどころか先週は、22ドルもする焦げたサンドイッチを渡されました！他のお客さんが待っていたので返品はしませんでしたが、最初からあんな風に出すべきではありませんでした。また、風味も欠けていてバターもほとんど使われておらず、さらにアボカドを加えるとジャガイモが抜かれるようです（追加料金がかかります）。甘いニンジンもなくなっていました。明らかに今は料理人が変わって、厨房から出てくるものにあまり関心がなくなってしまいました。年に一度しか行かない上に、この日は年に一度のチートデーなので、がっかりしました。先週が最後の訪問でした。明らかに、店は私のリピートを望んでいません。 （原文） I found this place several years ago when I lived in Santa Cruz, I always ordered the frittata panini on gluten free. It was the best sandwich! Now I live 2.5 hrs away & go once a year. The last 2 years the sandwich was barely yummy & in fact this time - last week - they had the nerve to hand me a burnt sandwich - for $22! People were waiting on me so I opted not to send it back but it should not have been served that way in the first place. It's also been lacking flavor and little or no butter was used, plus they seem to remove the potato when I add avocado (which costs extra). The sweet carrot missing, as well. They obviously have different cooks now& less concern on what comes out of the kitchen. On top of only going once a year, it's also my only cheat day per year, so the disappointment was palpable. Last week was my last visit. They obviously don't want my repeat business.

（Google による翻訳）金曜日にビーチで過ごした後、娘を連れて行きました。素晴らしい雰囲気で、サービスも完璧、ビーチの眺めも素晴らしかったです。私はピクニック・ルーベンを注文しました。定番料理にちょっとアレンジを加えたものです。娘はマカロニ＆チーズを注文し、大絶賛でした。 （原文） Took my daughter here after a Friday at the beach. Great environment, service was perfect, beautiful view the of beach. I had the Picnic Ruben, an interesting spin on the classic. My daughter had the Mac & Cheese, and gave a thumbs up.

（Google による翻訳）何度か来ていて、いつも素晴らしい体験をしているのですが、注文を待っている間にトイレにゴキブリがいて、本当に気持ち悪かったです。トイレにいるなら、他にどこにいるかわかりません🤮 二度と来ません。 （原文） Been here a few times and normally have a great experience but while waiting for my order I saw ROACHES in the bathroom and it really grossed me out. If they're in the bathroom who knows where else they might be 🤮 Definitely won't be coming here again

メキシカン美味しい🎵コーヒーがおかわりできる！ウェイターさんがニコニコ感じいい

（Google による翻訳）もし私が地元の人だったら、ここに行きます。とはいえ、サンタクルーズエリアに来るたびに必ず行きます。メニューがかなり豊富なので、もし私が地元の人だったら、ここに行って全部の料理を試していたでしょう。いつも混んでいるので、名前を書いてダウンタウンを少し歩くのが一番です。料理は味も良く、量もちょうど良いです。 （原文） If I was a local, I'd go here. That being said every time I come to the Santa Cruz area, I do go there. The menu is pretty large , so again, if I was local I'd be going here to try all their offerings. It's always busy, so the best thing to do is put your name up and walk the downtown for a bit. The food tastes clean and the portions are good.

（Google による翻訳）ここは朝食とランチを提供するレストランの基準をはるかに超える場所です。料理は素晴らしく、サービスはフレンドリーで手際が良く、雰囲気も居心地が良かったです。しばらく来ていなかったのですが、すべてが素晴らしかったです。スタッフは忙しく、店もそれなりに賑わっていました。私はチョリソーと卵、妻はベーコンエッグを注文しました。妻は大喜びで、私の分は今まで食べた中で一番美味しかったです。 ありがとうございました❤️🐣 （原文） This place sets the bar for a breakfast and lunch restaurant. The food is excellent. The service is friendly and efficient, and the vibe is comfortable. We hadn’t been back for some time and everything about the place was great. The staff is busy and the joint is busy for good reason. I had the chorizo with eggs and my wife had bacon and eggs. My bride was thrilled and mine was one of best I’ve ever had. Thank you❤️🐣

（Google による翻訳）平日のブランチは最高でした。フレンチトーストは軽くてサクサク、風味豊かで、ベネディクトはレモンの風味が絶妙でした。次回来た時は、同じものを注文するか、新しいものを試してみたいと二人で意見が一致しました。 （原文） This was a delicious weekday brunch. The French toast was light, crispy and flavorful, and the Benedict was lemony good. We both agreed we would be happy to order the same thing or try something new next time we come.

（Google による翻訳）月曜日の朝に初めて訪れましたが、店内は満員で、まさに良い兆候でした！料理は美味しく、量もたっぷりでした！コーヒーとオレンジジュースも特筆すべきもので、どちらもとても美味しかったです。スタッフの皆さんもとてもフレンドリーで親切でした。最高の朝食体験をお探しの方には、ぜひおすすめです :) （原文） Visited for the first time on a Monday morning and the place was packed - which was a great sign right off the bat! The food was delicious and the portions were huge! The coffee and OJ are also worth mentioning as both were quite good. The waitstaff were also very friendly and attentive. Definitely recommend for anyone looking for an awesome breakfast experience :)

（Google による翻訳）土曜日の午前11時20分に入店しましたが、大人3人でテーブルに着くまで約25分待ちました。席に着いてからウェイトレスのサービスに10分、料理の提供にさらに20分かかりました。これは正午頃の混雑時間帯によるもので、許容範囲内です。しかし、オーナーには料理の待ち時間の改善を検討していただければと思います。というのも、私たちの料理が出された時、どれも出来立てではなく、少し温かい程度だったからです…。 料理の味に関して言えば、母は特製シュリンプベネディクトが気に入りました。風味とホームフライを堪能していました。 （原文） We walked in on a Saturday 11:20am, and would need to wait around 25min for a table of three adults. Once we are seated, another 10min for waitress to serve, and another 20min for dishes to serve, this is due to the busy hour around noon time, that is acceptable. But I would still recommend if the restaurant owner could consider improve the dish wait time? Because when our plates are served, all of them were not freshly hot, just a little warm... As of the dish flavor, my mom liked the signature shrimp benedict. She enjoyed its flavor and its homefries.

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう！素晴らしいサービス、スタッフの皆さんもとてもフレンドリーで、シャツも美味しかったです！ドッグメニュー🐶は星11つです！お値段もお手頃で、質も抜群です！また必ず戻ってきて、美味しい料理をもっと味わいたいと思っています。 （原文） Que bello lugar! Atención espectacular, todos super amables y la camisa muy rica! El manu para perros 🐶 11 estrellas !! Muy buen precio y excelente calidad! Definitivamente regresaremos a probar más delicias.

（Google による翻訳）素晴らしい料理！屋外席も最高！ 店内にはフルバー、外には小さなバーがあり、お待ちの間にドリンクを注文できます。 お皿は大きく、量もちょうど良いです。 （原文） Great Food ! Great outdoor seating Area !! Full bar inside and small bar outside that you can order drinks while you wait. Plate big , good size portions .

（Google による翻訳）この素敵なお店が大好きです。叔父と叔母が結婚30周年のお祝いにアイダホから遊びに来ました。港の近くで食事をしたかったので、この場所はまさに完璧でした。ランチ中にウェイトレスが私を無視しているようで、叔父が既に代金を支払っているのを見て、私の怒りをぶちまけようとしていたので、怒りがこみ上げてきました。居心地の良い雰囲気が素晴らしく、リラックスした雰囲気で歓迎され、料理も美味しかったです。彼らの特別な日をさらに思い出深いものにしてくれました。地元の方にも、美味しい料理を探している観光客の方にも、ぜひおすすめしたいお店です。 （原文） Love this little gem. My uncle and aunt came to visit from Idaho to celebrate their 30th anniversary. I wanted them to be able to eat near the harbor, and this spot was perfect. I started to get mad during the lunch because the waitress seemed to be ignoring me come to find my uncle already paid and he just wanted to see my blood boil. The cozy feel was beautiful, the atmosphere was relaxed and welcoming, and the food was delicious. It made their special day even more memorable. Highly recommend for both locals and visitors looking for a great food.

（Google による翻訳）父の日の終わりの忙しい時間に、幸運にもテーブルを確保できました。カリクロワッサンとキッチンコーヒーを注文し、ハッシュブラウンをサラダに変更しました。ブランチにぴったりのチョイスでした。クリスティーさんは、特にレストランが満席で、きっと慌ただしい一日だったのでしょうが、とても親切でフレンドリーでした。彼女の温かさとサービスに心から感謝しています。 （原文） I was fortunate to get a table at the end of a busy Fathers Day. I ordered the Cali Croissant and a Kitchen Coffee, and I swapped the hash browns for a salad, which was a perfect choice for brunch. Christy was incredibly kind and friendly, especially after what must have been a hectic day, as the restaurant was full. I really appreciate her warmth and service.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。サンデーブランチ。たくさんの選択肢がありました。9人で行きました。彼女は30分待ちと見積もっていましたが、実際には25分で席に着きました。キッチンコーヒーはまさに元気を回復するのに最適でした！カリフォルニアベネディクトも美味しかったです。ポーチドエッグは半熟で絶妙でした！🤤 参加者全員がそれぞれの選択肢を楽しんでいました！ （原文） We had a great experience. Sunday brunch. Lots of options. We had a party of nine. She estimated a 30 minute wait and we were seated in 25. The kitchen coffee was exactly what I needed to perk up! I also enjoyed the California Benedict. Eggs were poached to runny perfection! 🤤 Everyone in our party enjoyed their choices!

（Google による翻訳）この店について何を言えばいいのか。まずは妻のエッグベネディクトから。風味豊かで、ホレンデーソースも絶品でした。息子のフレンチトーストは美味しかったのですが、特に目を見張るほどではなく、他の息子のパンケーキも同様でした。チキンフライドステーキを注文したのですが、そこからが残念なところでした。決してまずいというわけではありませんでしたが、塩コショウが足りず、全体的に味気ない感じでした。テーブルに置いてありましたが、焼きあがってからかけるのと、調理中に入れるのとでは、味が全然違います。スタッフはとても親切でフレンドリーでした。 （原文） What to say about this place. Let's start with my wife's eggs Benedict it was delicious full of flavor and great hollenday sauce. My son's French Toast was good but nothing spectacular and same for my other sons pancakes. I got the chicken fried stake and that's where it starts to go down hill. By no means was it bad but everything was very bland lacking salt and pepper and yes they had it on the table but it's different adding it when it's done compared to when it was being cooked. The staff was so nice amd friendly.

（Google による翻訳）フィッシュタコスは本当に美味しい！毎回注文したくなります！フライドポテトも最高。おすすめです！サーモンベネディクトはサーモンがあまりに少なく（しかも細かく刻まれていて）、焼きすぎでした。あまり美味しくありませんでした。友達と何度も行きました。とても混雑していることもあります。 （原文） Fish tacos are absolutely delicious! Need to order every time! Also love love the fries. Would recommend it! The salmon benedict has very few salmon (also in chopped pieces) and too cooked. Not the best. Revisited many times with friends. Can be very busy

（Google による翻訳）月曜日の12時半にテーブルに着くまで15分待ちましたが、待つ価値はありました。雰囲気も良く、料理もまずまずでした。ウイスキー入りのフローズンコーヒーは絶品で、それだけでもまた来たいと思いました。 （原文） There was a 15 minute wait on a Monday at 12:30 for a table but it was worth it. Nice ambiance and the food is decent. The frozen coffee drink with whiskey in it was outstanding and I wouid come back for that alone.

（Google による翻訳）ここでのディナーは本当に楽しかったです。パティオが犬連れOKなのも嬉しいポイント！愛犬に水を入れてくれたのも嬉しかったです！料理は美味しくて新鮮でした。ラビオリとグリルした桃を添えたブッラータ（これはスペシャルで、本当に美味しかった！）を注文しました。エルダーブルームのカクテルも最高でした！最後に、クレームブリュレは今まで食べた中で一番美味しかったです。犬を連れていたので店内には入りませんでしたが、スタンドから見える店内はすごくおしゃれで雰囲気がありました。担当してくれたのはガブリエラさんで、とても優しくて気配りが行き届いていました。また絶対に来ます！ （原文） We really enjoyed our dinner here. Huge plus that the patio is dog friendly! They brought our pup a bowl of water too, so sweet! The food was yummy and fresh. I got the raviolis along with the burrata with grilled peaches (that was a special, yum!). The Elder Bloom cocktail was so yummy too! Lastly, the crème brûlée was one of the best I have ever had. We didn’t sit inside since we had our dog but the inside looked so cool and vibey from what I could see from the host stand. Our server was Gabriella and she was so sweet, personable and attentive. We will absolutely be back!

（Google による翻訳）何年もAvantiに通っていますが、料理と体験の素晴ら​​しさは言葉では言い尽くせません。サービスは素晴らしく、温かく、知識も豊富です。大家族の集まりにも、静かなロマンチックな食事にも最適です。前回訪れた際は、新鮮で美味しいブッラータと、カリカリで完璧に柔らかいイカのフリットを前菜として堪能しました。息子は風味豊かなシーフードのプッタネスカを、妻は完璧な味付けと調理法のステーキをいただきました。私は週替わりのスペシャルメニューの一つである魚料理を、美味しいソースと野菜と合わせていただきました。妻と私はワインのセレクションも気に入っています。人生の大半をサンタクルーズで過ごしてきたので、お気に入りのレストランをいくつか見つけましたが、Avantiは今でもそのリストのトップにいます。私たちの写真アルバムを見れば、数え切れないほどの誕生日、卒業式、記念日の背景になっていることが分かります。特別なお祝いがなくても、この食事は特別で思い出深いものになるでしょう。日曜日のフライドチキンも危険なほど中毒性があり、見逃せないものです。 （原文） I have been coming to Avanti for years and can't say enough good things about the food and experience. The service is fantastic, welcoming and knowledgeable. It is ideal for both larger family gatherings or quieter romantic meals. On our last visit we enjoyed the fresh and tasty burrata, and the crispy and perfectly tender calamari fritti for starters. My son had the seafood puttanesca which was packed with flavor. My wife had a steak which was seasoned and cooked to perfection. I had a fish that was one of the weekly specials that was paired with a delicious sauce and vegetables. My wife and I love the wine selection as well. Having lived in Santa Cruz most of my life, I have found a few restaurants that have become firm favorites, and Avanti remains at the top of the list. If you went through our photo albums, it would be the backdrop for countless birthdays, graduations and anniversaries but even if we didn't have a special occasion to celebrate the meal would still be special and memorable. The fried chicken on Sundays is also something that is dangerously addictive and should not be missed.

（Google による翻訳）素晴らしいイタリア料理。サービスも完璧。メニューも豊富で、どれも絶品です！キャンティ・クラシコ・リゼルヴァをぜ​​ひお試しあれ。きっとご満足いただけるはずです。バーカウンターでお食事もどうぞ。ウエストサイドで最高のエアコン完備！ ロン （原文） Great Italian Food. Service is spot on.... Menu choices extensive and done right! Be sure to have a bottle of Chianti Classico Riserva..... You won't be disappointed. Feel free to eat at the bar. Best a/c on the West Side! Ron

（Google による翻訳）変な感じでした。カクテルと前菜と 200 ドルのギフト カードを買いに行きました。結局、食事とラザニア スペシャルを持ち帰りで注文しました。バーテンダーはとても親切でしたが、適切なトレーニングを受けておらず、スペシャルが店内飲食専用であることを知りませんでした。マネージャーが私たちのところに来て、サラダを別盛りにしてほしいと頼んだのに、サラダをドレッシングがかかったままスペシャルとして持ってきて、とても不快な思いをさせました。彼女は、私たちがもっとよく知っているべきであるかのように、スペシャルは「持ち帰り」用ではないと失礼に言いました。15 年 Avanti に行ったことがなく、また行くまでにおそらく 15 年は待つことになるでしょう。また、店全体が疲れた感じがしました。ああ、そして、ようやくラザニアが運ばれてきて、それを持ち帰り用に箱詰めしたとき、彼女は、注文した肉のオプションではなかったと告げました。謝罪も、正しいものへの変更の申し出もありませんでした。奇妙で気まずい…ギフト カードで 340 ドルも使ってしまいました。私のクライアントがギフトカードでより良い結果を得ることを願っています。 （原文） So that was weird. We went to get a cocktail and an appetizer and a $200.00 gift card. Ended up ordering a meal and the lasagna special to go. The bartender was very nice but was not trained properly and did not know the special was for in person dining only. The manager came up to us and made us very uncomfortable by delivering the salad in the special with the salad dressed even though we requested it be on the side. She rudely told us the special was not for “to go” like we should know better or something. Have not been to Avanti in 15 years and probabaly will wait another 15 before we go back. Also the whole place feels tired. Oh and when they finally gave us the lasagna which we then boxed to go she informed us it was not the meat option we ordered. There was no apology or offer to change it for the correct one. Bizarre and awkward .. spent $340.00 with the gift card. Hopefully my client s have better luck with the gift card.

（Google による翻訳）カーブサイドの魅力はそれほどではありませんが、それ以外はすべて素晴らしいです！店内はリラックスできて清潔で、素敵な装飾が施されています。料理は美味しくて独創的です！メニューは季節に合わせて変わります。今、トマトは甘くて自家栽培の味がします。サービスも迅速でした！ （原文） Curbside appeal isnt great but everything else is wonderful! Inside is relaxing, clean, and well decorated. Food is a good and creative! Menu changes to allow for things in season. Currently, tomatoes are sweet and taste homegrown. Service was fast!

（Google による翻訳）このレストランのサービスと料理は、本当に素晴らしいです。今晩は大人数のグループで行きましたが、ウェイターさんは今まで出会った中で最も親切でプロフェッショナルなスタッフでした。ありがとうございました！Avantiのスタッフの皆さん、美味しい3品コース料理だけでなく、前菜も用意していただきありがとうございました。席に着いた瞬間から料理が出てくるまで、すべてが出来立てで温かかったです。ありがとうございました。 （原文） I can’t give this restaurant enough starts for the service and food. I was part of a very large group this evening and the waiter was the kindest most professional employee I have met. Thank you!! Thank you to the staff at Avanti for cooking not only 3 delicious courses but appetizers as well. From the moment we sat down to our courses being served everything was fresh and hot. Thank you.

（Google による翻訳）サンタクルーズのウエストサイドで美味しい料理を堪能しました！ジョナサンとタチアナの腕は完璧です。美味しい料理、最高の雰囲気、フレンドリーなサービス…そして2020年なのに…テイクアウトも最高！4人で大晦日の4コースセットメニューを注文したばかりですが、鴨肉以外の全てが含まれていて、本当に最高でした。特にショートリブは絶品でした。これからも頑張ってください！ （原文） Delicious food in West Side Santa Cruz! Jonathan and Tatiana do it right: delicious food, great atmosphere, friendly service...and in 2020...amazing take-out! We just finished the four course New Year's Eve set menu for four people, which included everything except the duck, and it was fabulous. The short ribs, in particular, were mind-blowing. Keep up the good work, guys!

（Google による翻訳）心安らぐイタリア料理を楽しみたくて、ガブリエラを訪れました。ニョッキは美しく盛り付けられていましたが、味は期待をはるかに下回りました。ソーセージはごく一般的な味で、マッシュルームの風味も控えめでした。 この料理は幅広い層に受け入れられるかもしれませんが、伝統的なイタリア料理に私が求める深みや個性は感じられませんでした。価格を考えると、味と食材の質にはもう少し期待していました。 とはいえ、雰囲気は魅力的で、スタッフも親切でした。もう少し改善すれば、もっと良いものができると思います。 （原文） I visited Gabriella with the hope of enjoying a comforting Italian meal. The gnocchi were nicely plated, but the flavors didn’t quite meet expectations. The sausage tasted fairly generic, and the mushroom flavor was quite subtle. While the dish might appeal to a broader audience, it didn’t capture the depth and character I associate with traditional Italian cuisine. For the price point, I was expecting a bit more in terms of flavor and ingredient quality. That said, the setting is charming, and the staff was kind—there’s definitely potential with a few refinements.

（Google による翻訳）パスタはとてもおいしかったですが、もっと大きなキノコがあればいいのにと思います。シャキシャキした芽キャベツはとても美味しかったですが、私にとっては少し塩辛かったです（でも、私は塩が少ないのが好きです）。私たちが注文したものにしては少し高いと思いますが、サンタクルーズにあります。 皿を食べ終わった後、パスタをもっと食べればよかったです。フォカッチャは柔らかくて本当に美味しかったです。私は解体されたアフォガートを楽しみました、そしてブラウニーはメキシコの甘いパンのプエルシートを思い出させました。もっと濃厚でしっとりしたブラウニーの方が合うと思います。もう少しアイスクリームが欲しかったです。 全体として、私はまた行きますが、少し高価だと思うので、時々かもしれません。 サービスは素晴らしく、ウェイトレスもとても親切でした。 施設には入らず、パティオエリアだけに入ったので、写真はこれだけです。 （原文） I really enjoyed my pasta, but I do wish it had larger pieces of mushrooms. The crispy brussel sprouts were pretty good, a little salty for me (but I like less salt). I think it is a little expensive for what we ordered, but it is in Santa Cruz. I wish I had more of the pasta after I finished my plate. The foccacia was really nice, so soft. I enjoyed my deconstructed affogato, and the brownie reminded me of the puercito Mexican sweet bread. I think a richer and more moist brownie would have fit better. I would have liked a bit more ice cream. Overall, I would return, but I think it is a bit pricey, so maybe every once in a while. The service was great, and our waitress was very nice too. I didn't enter the establishment, just the patio area, so that's the only pictures I have.

（Google による翻訳）カリフラワーが絶賛されているというレビューを読んだのですが、もしかしたら期待しすぎてしまったのかもしれません。カリカリとしていましたが、それ以上は楽しめませんでした。ありがたいことに、ウェイトレスがプロシュートで巻かれたメロンも勧めてくれました。甘さと塩味のバランスが良く、さっぱりとした前菜でした。ビゴリスパゲッティも試してみることにしました。ソースのコクが絶妙だったので、パスタが少し茹ですぎだったのは許容範囲でした。 （原文） I read reviews highly recommending the cauliflower. Perhaps it placed my expectations much higher than it deserved. It was crisp but that's all that was enjoyable about it. Thank God the waitress recommended we also try the melon wrapped in prosciutto. It was a nice balance of sweet and salty and it was a refreshing appetizer. We also decided to try the Bigoli spaghetti. Loved the depth of the sauce so I forgave that the pasta was very slightly overcooked.

（Google による翻訳）このかわいい小さな場所には、本格的なパワー満載の食べ物があります。カリフラワーは必須です。焼き桃はとても美味しいです。ニョッキを噛むたびに思い出に残るものになります。骨付きラムスネ肉の煮込みは絶品です。この楽しい場所に参加できてとてもうれしく、その雰囲気と料理は愛情を込めて作られています。 （原文） This cute lil place has some serious power packed food. Cauliflower is a must. Grilled peaches are so delicious. Every chew on the Gnocchi is memorable. The fall off the bone braised lambshank is heavenly. So glad to have been able to partake in this delightful place and their ambiance and food is made with love.

（Google による翻訳）この場所は、どこか趣のあるヨーロッパの街で見かけるような雰囲気を思い出させます。温かくフレンドリーな雰囲気です。長年同じスタッフが働いていることからも、この職場環境が特別なものであることが分かります。スタッフへの感謝が感じられるこの場所にいると、本当に気持ちがいいですね。オーナーのポールさんは親切で、ほとんどいつもいてくれます。まるで誰かの家に遊びに来たような気分になります。ワインリストも素晴らしいもので、値段もそれほど高くありません。まさに逸品です。 （原文） This place reminds me of something I would find in a quaint European city. The feeling is warm and friendly. The same staff has been there for years proving that the work environment is very special and it fells good to be at a place where staff is obviously well appreciated. The owner Paul is gracious and he is almost always there. It feels like going to someone’s home. The wine list is suburb and not overpriced. A true gem.

（Google による翻訳）何度か行きました。私たちのランチグループは年に数回、9月の結婚記念日には必ず行きます。いつも外で席に座り、事前に予約をします。中庭は本当に素敵で、グループが大人数だった時は、すぐ外に長いテーブルを用意してくれました。 （原文） I have been several times, our lunch group goes a couple of times a year and always on our anniversary in September. We always sit outside and make our reservations in advance. The courtyard is really nice and when our group,is really big, they set up a long table for us just outside.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、素晴らしい料理、そして素晴らしいサービス。 （原文） Beautiful ambience, great food and excellent service.

（Google による翻訳）おすすめで行ってみたのですが、本当に行ってよかったです！料理は美味しくて新鮮で、スタッフはすごくフレンドリーで、素敵な音楽と温かい雰囲気が漂っていました。お店の名前もぴったりで、チョコレートのデザートが本当に素晴らしかったです。 （原文） Went here thanks to a recommendation, and it was definitely worth it! The food was delicious and fresh, the staff were EXTREMELY friendly, and the place had nice music and a warm atmosphere. The name of this place is quite apt too, because the chocolate desserts were absolutely amazing.

（Google による翻訳）チーズポットはとても美味しく、2人でシェアするには十分すぎるほどでした。ホットチョコレートは本当に美味しかったです。サービスは迅速で、フレンドリーで、気が利いていました。 （原文） The cheese pots were very tasty and more than enough for two to share. The Hot Chocolates were simply delicious. The service was prompt, friendly, and attentive.

（Google による翻訳）正直、このレビューを書いている今もまだ動揺しています。昨晩、妹の誕生日を祝うため、家族でこのレストランを予約しました。8人＋15ヶ月の娘のグループでした。店内の席に着き、くつろぎました。娘はベビーカーに乗り、夫の隣で幸せそうにしていました。皆で食事と飲み物を注文し、到着して10分も経たないうちに、ウェイターがベビーカーの中で静かに微笑んでいる娘のところにやって来て、顔を近づけて「こんにちは、おしゃべりの練習をしているんですか？」と話しかけました。そして、他にもお客さんがいるので静かにするようにと説明しました。娘は全く騒いでいなかったので、同席していた全員が何が原因か分からず、完全に凍りついたように立ち尽くしました。この時点で、私たちは皆顔を見合わせ、そのまま店を出ました。私たちは、ただ存在しているだけで子供を辱めるような店を支持するつもりはありません。そして、娘が何か悪いことをしたかのように話しかけないでください。何か問題があれば、私に直接話してください。私たち全員が店を出ようとしていた時、母は周りのテーブルに声をかけ、誰にも迷惑をかけていないか確認しました。他の客も皆、何が起きたのか私たちと同じように困惑していて、中には私たちの代わりにかなり気分を害した人もいました。昨晩この経験をしたので、ここをざっとスクロールしただけでも、この店は特に子供に対してホスピタリティに欠けることで知られていることが分かりました。この店で経験した他の人々の体験を読むのはとても悲しいので、私の経験が、敬意、顧客サービス、そして人間としての良識の完全な欠如に失望する誰かを救うことができればと思います。 （原文） I’m honestly still shaken up writing this review. My family made a reservation here last night to celebrate my sisters birthday. We were a party of 8 plus my 15 month old daughter. We were seated inside and got comfortable, my daughter was in her stroller happy as a clam sitting next to my husband. We all ordered our food and drinks and not 10 minutes after we arrived our waiter came up to my daughter, sitting quietly smiling in her stroller and got down in her face and started by saying “Hi are you learning to talk?” And then proceeded to explain that she needed to be quiet because there are other customers. I think everyone at our table just froze completely confused on what prompted this as she was not being loud in the slightest. At this point we all look at each other and just leave. We are not going to support a business that shames children for simply existing. On top of that do not speak to my daughter as if she has done something wrong, if you have a problem you can talk to me directly. As we were all making our way out my mom checked in with the other tables around us to make sure we didn’t disturb anyone and all of the other patrons were equally as confused as us as to what the issue was, some even quite offended on our behalf. Since having this experience last night after just a quick scroll through here I can see that they are known for their lack of hospitality especially with children. It’s very sad to read the other experiences people have had to endure at this establishment so I hope that my experience can save someone else the disappointment at their complete lack of respect, customer service and human decency.

（Google による翻訳）前菜とデザートは素晴らしかったです。スタッフはとてもフレンドリーでした。メインディッシュはあまり好みではありませんでしたが、他の料理はすべて気に入りました。 （原文） The appetizers and desserts were great. Staff was very friendly. We didn't enjoy the entrees so much but liked everything else.

（Google による翻訳）Cocholateはサンタクルーズで素晴らしいイタリア料理体験を提供します。私たちのサーバーであるシーマは非常にフレンドリーで、メニューの提案をしてくれました。黒豆を添えたスパイスの効いたサーモンは美味しく、完璧に味付けされていました。デザートもお見逃しなく。素晴らしい食事の完璧な締めくくりです。強くお勧めします！ （原文） Cocholate offers a fantastic Italian dining experience in Santa Cruz. Our server, Sheima, was exceptionally friendly and helpful with menu suggestions. The spiced salmon with black beans was delicious and perfectly seasoned. Don't skip their desserts—they are a perfect finish to a great meal. Highly recommended!

（Google による翻訳）名前だけですっかり興味を失ってしまいました。私はあまりチョコレートを食べないので、店名からして旧友との集まりには選択肢が少ないだろうと思っていましたが、それは店側の判断であって、私の判断ではありません。 店の前にある観葉植物に囲まれた席に案内され、まるでかつてパシフィック・ガーデン・モールだった場所を大人から隠れてぶらぶら歩く子供のような気分でした。地元の人たちは、あまりにも変わったと文句を言いますが、サンタクルーズで素晴らしいと思うのは、多くのものが変わっていないことです。 でも、変化は悪いことではありません。チョコレートレストランは、まさにそんな幸せな瞬間の一つです！ チキンパイを注文しましたが、パイ界における革命児でした。私が普段食べているものとは全く異なり、今まで食べたミートパイの中でも最高の一品でした。まるで普通のポットパイとキッシュを混ぜ合わせたような食感です。言葉で説明するのは難しいですが、本当に美味しく、驚くほど素晴らしいです。 友達がシェアしたデザートは、レディーフィンガーとチョコレートが入っていて、見た目はまさに卑猥。本当に。 しかも、トイレはブックショップ・サンタ・クルスの中にあるんです。まるでドラゴンがトイレに行く途中にドラゴンの群れを通り抜けなければならないような… 友達はあなたがどこに消えたのか不思議に思うかもしれません。 ここは安くはありませんが、楽しいですし、メニューと体験にとてもこだわっているのがわかります。毎週行くリストには入れません。高すぎるからです。でも、遠方から来たゲストを連れて行くときは、特別な機会に取っておきます。 （原文） They just about lost me at the name. I don’t really eat chocolate and I just assumed that considering their name is was gonna be slim pickins for my get together with old friends, but it was their choice, not mine. They seat us among the houseplants out front and I felt like a kid hiding from the adults perambulating on what used to be the Pacific Garden Mall. The locals bitch about how much has changed, but what I find amazing about Santa Cruz, is how many things have stayed the same. Some changes however are not bad and Chocolate Restaurant is one of those happy occasions! I get this chicken pie dish that is a revelation in the pie department. Completely different than I’m used to and one of the best meat pies I’ve ever had. The consistency is like a regular pot pie got together with a quiche and they had a love baby. I know, it’s hard to describe, but it’s good, even remarkable. My friends share a dessert that contains a lady finger and chocolate and looks positively obscene, I mean really. Add all this to the fact that the bathroom is in Bookshop Ssnta Cruz, which is like a dragon having to pass through a dragon hoard on its way to the rest room… your friends might wonder where you disappeared off to. The place ain’t cheap, but it’s fun and they obviously put a lot of thought into the menu and the experience. I wouldn’t put it on my weekly list, it’s too expensive, but I’d bring out of town guests and save it for special occasions.

（Google による翻訳）最高の場所です！妻と水曜日の夜にデートで来ました。それほど混んでいなくて、屋外パティオもとても素敵でした。デザートと飲み物を少し注文しただけですが、どれも素晴らしかったです！サービスも料理も最高でした。チョコレートマティーニを頼んだのですが、本当に美味しかったです。チョコレートミントモヒートも飲みましたが、これも最高でした。食材がとても新鮮でした！また来ます。 （原文） Great place! Wife and I came here on a Wednesday night for a date. Not very busy and the outdoor patio was very nice. We just got desert and a few drinks and everything was amazing! Great service and great food. We had the chocolate martini and OMG it was good. I also had a chocolate mint mojito and it was great too. Very fresh ingredients! We will be back.

（Google による翻訳）ランチに最高の場所でした。香ばしい豆腐が入ったグリーンカレーを注文しましたが、スパイシーで風味豊かでした。材料はすべて地元産でオーガニックなのが嬉しいですね。ヴィーガンやグルテンフリーのオプションもあるので、どんなニーズにも応えてくれます！混雑時はサービスが遅くなりますが、晴れていれば雰囲気は最高です🌞おすすめです👍🏼 （原文） This was a great stop for lunch. I got the green curry bowl with savory tofu and it was definitely spicy and flavorful. Love that all ingredients are local and organic, and there are vegan and gf options for all the needs! Service is slow if they are busy, and the atmosphere is great as long as it’s sunny 🌞 Recommended 👍🏼

（Google による翻訳）ここの料理は本当に美味しいです。ここの春巻き（サラダラップ）は長年私のお気に入りだったのですが、最近行ってみたら本当にがっかりしました。値段がとんでもなく高騰していたんです。ベジタリアン向けなのにピクルスが入ったサラダラップも本当にがっかりでした。私のラップにはニンジンが2本も入っていたのですが、一口食べたらなくなってしまい、残ったのはレタスと麺だけでした。ラップ1つとピーナッツソース（3ドル）で10ドルも払いました。とはいえ、ここの料理は美味しくて、スパイシーダンとガドガドはおすすめです。 （原文） The food here is absolutely delicious. The spring rolls (salad wraps) here were my favorite for the longest time, however I recently visited and I was so disappointed. The prices have gone up an insane amount. The salad wraps, which are vegetarian but delicious because of the pickled veggies were such a let down. They added two pieces of carrot in my wraps which were gone after my first bite and I was left with lettuce and noodles. I paid $10 for one wrap and peanut sauce ($3). That being said, the food here is delicious and I recommend the Spicy Dan & Gado Gado.

（Google による翻訳）Charlie Hong Kongは、クールでくつろいだ雰囲気のお店で、毎回美味しく新鮮な料理が楽しめます。夜遅くに一杯頼んだのですが、どれも風味豊かでボリューム満点で、新鮮な野菜がたっぷりでした。ソースのバランスも完璧で、食材がオーガニックでヘルシーなのも嬉しいですね。ネオンライトで照らされた店内は、サンタクルーズらしい魅力を放っています。手軽で満足感があり、気分も上がる食事には最高の場所です！ （原文） Charlie Hong Kong has such a cool, laid-back vibe with delicious, fresh food that hits the spot every time. I grabbed a bowl here late in the evening , everything was flavorful, hearty, and full of fresh veggies. The sauces are perfectly balanced, and it’s great knowing the ingredients are organic and healthy. The neon-lit setup gives it that classic Santa Cruz charm too. Perfect place for a quick, satisfying, and feel-good meal!

（Google による翻訳）素敵な小さな店が混雑していました。私たちは2杯注文しましたが、カウンターの女性はとてもフレンドリーでした。私はチェーンマイヌードル（アレルギーのパセリとニンジンが入っていない唯一の選択肢だったので）と豚肉の海鮮醤を注文しました。少し塩気が足りなかったですが、とても美味しかったです。体験はまあまあで、手頃な価格で実用的でした。水はプラスチックのカップで提供され、ステーションで自分のカトラリーがもらえます。 （原文） Nice little place gets busy , we got 2 bowls and the lady at the counter was very friendly, I had a chain mai noodle ( because it was the only option without parsley and carrot which i am allergic to ) with pork hoisin, very good although lacked a little bit of salt , the experience was ok affordable and practical , they give plastic cups for water and you get your own cuttlery at a station

（Google による翻訳）ジンジャー豆腐をトッピングしたヴィーガンのチェンマイヌードルをいただきました。美味しくてボリューム満点でした。すべてオーガニックなのが嬉しいです。ジンジャーレモネードも最高でした。とてもカジュアルでフレンドリーなお店です。強くお勧めします。 （原文） I had the vegan Chaing Mai Noodles topped with Ginger Tofu, and it was delicious and filling. I love that it's all organic. The Ginger Lemonade was excellent. It's really casual and friendly. Strong recommendation.

（Google による翻訳）病みつきになる中華料理が食べたくなったら、Charlie Hong Kong で決まり！ここはただのレストランじゃない！まさに料理倉庫のレイブ！まるで麻薬モリーを一服したみたいに、味覚が踊り出す！リオ・シアターのショーとセットで食べれば、もう料理はもう最高！ まずは豊富なヴィーガンメニューについて。料理には分かりやすく表示されていて、まるでアンダーグラウンドパーティーに入る時にドアマンに渡す秘密のコードみたい。でも、このパーティーの真髄は、あなたのお腹に旨味を届けること！ベジタリアンのハーフステップ派の皆さん、ご安心を！料理にはたった一つの **V** マークが付いているので、料理の象形文字の博士号がなくてもメニューを簡単に見ることができます。 さあ、フラバ！ここの香りの贅沢さは言葉では言い表せないほどです。サクサクの春巻きから香ばしい宮保豆腐まで、一口ごとに小指をペロペロと舐めてしまうほど。担担麺に担担麺（そう、担担麺！）を注文すれば、スティーブ・アオキのダブルドロップ・パフォーマンスでダンスフロアが沸き立つように、味覚が燃え上がるでしょう！そして、フェニックス豆腐もお忘れなく。激辛で、山椒がたっぷりと入っているこの料理は、舌下麻痺のような感覚に陥ります。まるで味覚のためのケタミン！ ここの雰囲気は、コーチェラのゴビテントのようなカジュアルな雰囲気です。そしてスタッフは？まるで料理の火回しみたい！四川風の味を堪能できるから、レストランを出てZendo Psychedelicのサポートテントへ直行したくなるほど。 最高級の中華料理を食べたいなら、Charlie Hong Kongへ。食欲をそそる味の数々に、MDMAを飲まなくても思わずうっとりしてしまうかも！…そして、最後に甘いフォーチュンクッキーをお忘れなく。この小さなビスケットは、アジア風キャンディフリップのようです。 さあ、オムノムノム！ #PLUR ヒント：ダイバーシティセンター近くの便利な太陽光発電式電気自動車充電ステーションに駐車すれば、EVを充電できます。 （原文） If you're craving a dose of addicting Chinese inspired feed, look no further than Charlie Hong Kong, playa!! This nugget is not just a restaurant; it's a culinary warehouse rave! It'll have your taste buds dancing like they just popped a hit o' puuuuuure molly!! combine your visit here with a show at the Rio Theatre and you're really starting to cook with nitrous! First, let's talk about the plentiful vegan options: You'll find an array of dishes that are clearly marked. It's like a secret code you give the doorman on your way into that underground party. But this party concentrates on delivering umami to your dome, son!And for those 1/2-steppers who merely dabble in vegetarianism, fear not! Just a single **V** marks those dishes, making it super easy to navigate the menu without needing a PhD in food hieroglyphics. Now, onto the flavahs! The olfactory decadence here can not be overstated. From the crispy spring rolls to the savory Kung Pao Tofu, every bite will have you licking your little finger-tutting digits. Order your Dan Dan Noods, with an extra Dan (Yes Dan dan-dan noodles) and your taste-buds will be burning up like the dance floor during a double-drop Steve Aoki set! And let's not forget the Phoenix Tofu -- this dish is extra spicy and comes loaded with gobs of Chinese peppercorns that will numb your mouth into a state of sub-lingual disassociation. It's like ketamine for your taste buds! ‍ The ambience here is casual kind of like the Gobi tent at Coachella. And the staff? They're like your culinary fire spinners, ready to dose you with szechuan so good you'll leave the restaurant and have to head straight to the Zendo Psychedelic support tent So, if you're itch'n and twrk'n for some top-notch Chinese cuisine, make your way to Charlie Hong Kong. With such mouthwatering flavors you may find yourself rolling without even taking that MDMA!!...and don't forget your sugary fortune cookie at the end. These little biscuits are like an asian kandi-flip. Now go get your om nom nom noms on! #PLUR Pro tip: You can charge EV if you park down near Diversity Center at these nifty solar powered electric car charge stations

（Google による翻訳）料理を取りに行ったら、配ってくれた人が、私が実際に料理を取りに来たことに腹を立てていました。スープはカップではなくボウルで提供されるはずだったのに、カップでした。この地域に来たのは初めてなのですが、どうやら店員が仕事に激怒するのはよくあることのようです。 （原文） Went to pick up my food and the person giving it to me was annoyed I actually showed up to get my food. My soup was supposed to be a bowl, not a cup. It was a cup. I'm new to the area and this seems to be a common thing that servers are super annoyed to do their job.

（Google による翻訳）本格的なイタリアンピザを求めて初めて訪れました。全体的な印象は悪くなかったものの、改善の余地は確かにありました。 まずガーデンサラダを注文しましたが、新鮮で美味しかったです。サービスは親切で丁寧で、ありがたかったです。 しかし、ピザは期待外れでした。伝統的なイタリアンピザに近いものを期待していたのですが、スパゲッティソースがかかっているような味で、とても塩辛かったです。期待していたものとは違っていました。 もう一つの問題は、店内の気温でした。店内は非常に暑く、天井のファンや換気扇が不十分でした。私たちは早く食事を済ませて帰りたかったので、食事は不快で慌ただしいものになってしまいました。 全体的にサラダは新鮮でサービスも良かったのですが、ピザと雰囲気は期待外れでした。少し改善すれば、この店はもっと良くなるでしょう。 （原文） This was our first time visiting, as we were looking for authentic Italian-style pizza. While the overall experience wasn’t bad, there’s definitely room for improvement. We started with a garden salad, which was fresh and tasty. The service was friendly and attentive, which we appreciated. However, the pizza was disappointing. We were expecting something closer to traditional Italian-style pizza, but instead, it tasted more like it had spaghetti sauce on top and it was *very* salty. Not what we had hoped for. Another issue was the temperature inside. The restaurant was extremely hot, with not enough ceiling fans or ventilation. It made the dining experience uncomfortable and rushed, as we just wanted to finish quickly and leave. Overall fresh salad, good service, but the pizza and environment missed the mark. With some adjustments, this place could be much better.

（Google による翻訳）シェフのキス！サンタクルーズで最高の本格イタリアンレストラン！料理はどれも新鮮で美味しく、風味豊かでした。ワインのセレクションも申し分なく、思わず3本も注文してしまいました。ティラミスは言うまでもありません。サービスと雰囲気も素晴らしかったです。満足のいく食事と誕生日をありがとうございました。ブラボー！ （原文） Chefs kiss! The best true Italian restaurant in Santa Cruz! All of the food was so fresh, delicious, and bursting with flavor. The wine selection is impeccable, we had to have three different bottles. Don’t even get me started on the tiramisu. Wonderful service and ambience. Thank you for the fulfilling meal and birthday. Bravo!

（Google による翻訳）Yelpの写真とウェブサイトのプレゼンテーションを見て、私たちはワクワクした。まるで応援したくなるような魅力的なイタリアンレストランのようだった。しかし、現実は違った。 私たちを出迎えてくれたのは、まるでリハーサルされたかのような、陽気な雰囲気のウェイトレスだった。「メニューで一番人気の料理は何ですか？」というシンプルな質問をしたところ、彼女はまるで誰も頼んでいない料理番組の司会者のように、メニューを隅々まで説明し始めた。 自家製サングリアを注文した。運ばれてきたのは、まるでグラスの中でスキットルズの袋を溶かしたかのような、ストレートのシロップのような味だった。妻が頼んだリモンチェッロ・マティーニは？ 縁に砂糖をまぶしたリソールを飲むなんて想像もできない。娘のレモネードは、まるで挑戦状を叩かれたような味だった。 パンはカット済みで、開いた紙袋に入っていた。古びて生気がない。オイルとバルサミコ酢はコストコでまとめ買いしたような、きつくて安っぽいものだった。娘がバターを頼んだのですが、全く見栄えのしないお皿にどさっと盛られて出てきました。そして、お皿を置いた瞬間、ウェイトレスの親指がバターに直撃してしまいました。無塩で味もなく、親指の跡までついています。最高です。 食欲をそそらない瞬間といえば、娘のレモネードに青い泡（というかプラスチック）が浮かんでいました。謝罪もありませんでした。こういう代替品は当たり前のことでした。 私たちはコンタディーナサラダを注文しました。混ぜられておらず、パサパサで、メニューには「モデナ産バルサミコソース」と書かれていたものが少しかかっていましたが、味はパンに付いていたオイルとビネガーと全く同じでした。追加で頼んで確認しましたが、全く同じでした。砂糖漬けのピーカンナッツは焦げて苦かったです。 さて、褒めてあげましょう。オーロラソースのロブスター、カニ、アスパラガスのラビオリは、本当に美味しかったです。手作りで、風味豊かで、繊細。あのキッチンで丁寧に扱われているのは、間違いなくこれだけでしょう。妻と娘はミートボールは美味しかったと言っていましたが、赤いソースはペタペタして味がありませんでした。ニョッキは明らかに凍っていて、濃厚で歯ごたえがあり、生気がありません。妻は何度も「あなたのソースがあればいいのに」と言っていました。それだけで全てが分かります。 値段を考えると、ここは傑出した店であるべきでした。前の晩、私たちはカフェ・クルーズでほぼ同じ料金（3人で220ドル）で食事をしましたが、サービス、味、雰囲気、職人技へのこだわりなど、あらゆる面ではるかに優れた体験でした。 さらに気まずい思いをさせたのは、私たちの隣の6人掛けのテーブルが、全く別の2組のグループで共有されていたことです。端には2人の年配の女性、そして同じテーブルには若いカップルが真向かいに座り、特大の花のセンターピースを挟んでいるだけでした。私たちの席の位置からも、その気まずさが伝わってきました。彼らは一緒にいたわけではなく、明らかに面識もなかったのに、何の前触れもなく、この奇妙な共同食事という状況に追い込まれたのです。二人の年配の女性は、「私たち…話しかけてもいいの？」とでも言いたげに、何度も顔を見合わせていた。イタリアンレストランでのディナーというより、まるで知らない人同士が結婚披露宴の席を予約しているような気分だった。 トラモンティは、イタリア料理、そしてサンタクルーズの食文化にとって恥ずべき存在だった。古くなったパン、バターに親指を突っ込んだ瞬間、安っぽい食材を高尚なメニュー文言でごまかし、家を失った人々がパティオのすぐ前をうろつくなど、その夜全体が物足りなかった。 唯一の救いは、彼女が勧めてくれたワインだった。イタリア産の赤ワインは素晴らしかった。しかし、この雑然とした食事には、ワイン一杯では物足りない。 がっかりしないで。遊歩道でアメリカンドッグと綿菓子をつまみ食いすれば、きっと気分良く帰れるだろう。 （原文） The Yelp photos and website presentation had us excited—looked like the kind of charming Italian spot you root for. Reality told a different story. We were greeted by a waitress with a bubbly persona so aggressively cheerful it felt rehearsed. When I asked a simple question—“What’s the single most popular dish on the menu?”—she launched into a full tour of the entire menu like she was hosting a cooking show no one asked for. I ordered their house-made sangria. What arrived tasted like straight syrup, like someone melted a bag of Skittles in a glass. My wife’s limoncello martini? Imagine drinking Lysol with a sugared rim. My daughter’s lemonade tasted like a dare. The bread was pre-cut and sitting in open paper bags—stale and lifeless. The oil and balsamic were straight Costco bulk buy, harsh and cheap. My daughter asked for butter, and it came dumped into a dish with zero presentation—and when it was set down, the waitress’ thumb landed directly in the butter. Unsalted, flavorless, and now thumb-imprinted. Fantastic. Speaking of unappetizing moments, my daughter’s lemonade arrived with a blue piece of foam—or plastic—floating in it. No apology. Just a replacement like this was standard. We ordered the Contadina salad. It arrived unmixed, bone-dry, with a drizzle of what the menu called a “Modena balsamic reduction” but tasted exactly like the same oil and vinegar from the bread. We asked for extra, confirmed—same stuff. The candied pecans were burnt and bitter. Now, credit where it’s due: my Lobster, Crab & Asparagus Ravioli in Aurora sauce was legitimately good. Handmade, flavorful, delicate—clearly the only thing in that kitchen treated with care. My wife and daughter said the meatballs were good, but the red sauce was flat and flavorless. The gnocchi were clearly frozen—dense, chewy, lifeless. My wife said more than once, “I wish I had your sauce.” That tells you everything. For the price point, this should have been a standout. The night before, we ate at Café Cruz for roughly the same cost ($220 for three of us) and had a far superior experience in every single category—service, flavor, atmosphere, pride of craft. To make things even more uncomfortable, the six-top next to us was shared between two completely separate parties—two elderly ladies seated on one end and a younger couple placed directly across from them at the same table, separated only by an oversized floral centerpiece. You could feel the awkwardness from where we sat. They weren’t together, they clearly didn’t know each other, and yet there they were—forced into this strange communal dining situation without warning. The two older women kept glancing at each other like, “Are we… supposed to talk to them?” It felt less like dinner in an Italian restaurant and more like assigned seating at a wedding reception for strangers. Tramonti felt like an embarrassment to Italian cuisine and to Santa Cruz dining. Between the stale bread, thumb-in-butter moment, cheap ingredients disguised with fancy menu language, and unhoused individuals wandering directly past the patio, the entire evening felt off. The only redeeming moment was her wine recommendation—an Italian red that was beautiful. But one good glass of wine can’t carry a meal this sloppy. Save yourself the disappointment. Grab a corn dog and cotton candy on the boardwalk—you’ll walk away happier.

（Google による翻訳）トラモンティは初めてでしたが、料理が本当に素晴らしかったです！Googleでこのお店を見つけて本当に良かったです。どれも新鮮で風味豊かで、スタッフもとてもフレンドリーでした。コンタディーナサラダとピザを数枚、そしてパスタもいくつかシェアしましたが、どれも美味しくてボリュームもたっぷりでした。質を考えると価格もとてもリーズナブルです。また必ず来ます！ （原文） First time at Tramonti and wow, the food was amazing! So glad we found this place on Google. Everything was super fresh and full of flavor, and the staff were really friendly. We had the Contadina salad, a couple of pizzas, and shared a few pasta dishes all so good and good portions. Prices are super fair for the quality. Definitely coming back!

（Google による翻訳）ここでシーフードラビオリをいただきました。パスタは完璧に調理されていて、歯ごたえがあり、風味も抜群でした。スタッフは自然な感じでとてもフレンドリーでした。残念ながら休暇最終日だったので、また戻って他のメニューも試したかったのですが。 （原文） I had a seafood ravioli here. The pasta was cooked perfectly with a good bite and fantastic flavour. The staff were really friendly in a natural way. Sadly it was the last night of my vacation otherwise I would have returned to sample some more of the menu.

（Google による翻訳）料理も雰囲気も最高でした。シーザーサラダが本当に美味しかったです！この素晴らしい地元のレストランを強くお勧めします。 （原文） Great food and atmosphere. My Caesar salad was so yummy! Highly recommend this wonderful local restaurant.

（Google による翻訳）ここは素晴らしいイタリアンレストランで、何度も訪れています。イタリア料理を食べるならここが私たちの定番です。料理は素晴らしく、サービスも素晴らしく、とてもフレンドリーです。 お知らせ：最近、価格設定が変更され、メニューには現金価格とクレジットカード価格が表示されています。クレジットカード料金はクレジットカード手数料のため4%高くなっています。私は普段、数百ドルのディナーに大金を持ち歩くことはありません。なぜ現金と同じ扱いのデビットカードが使えないのか尋ねましたが、回答はありませんでした。 ウェブサイトには次のように記載されています。 価格に関するお知らせ： 経費増加のため、現金とカードの2つの料金体系を導入しました。 現金でお支払いいただくと割引が適用され、私たちは最も重要な品質とおもてなしに集中できます。 （原文） This is a great Italian restaurant and we have been there many times. It is our to go place for Italian food. The food is amazing and the service is great and very friendly. Heads up: Recently they changed their pricing policy and the menu shows the cash price and the credit card price which is 4% higher to make up for the credit card fees. I normally don't carry a wad of cash in my pocket to pay for a several hundred dollars dinner. I have asked, but no response, as to why they don't accept Debit Cards which are same as cash. Here is what they posted on their Website: Pricing Notice: Due to increasing costs, we now offer a two-price system — one for cash and one for card payments. Paying with cash allows us to offer you a discount and helps us focus on what matters most — quality and hospitality.

（Google による翻訳）食べ物には 4 つ星、Dee Dee と彼女のワイン プログラムには 5 つ星。彼女は私たちが説明したとおりのワインのボトルを勧めました。私たちはワインショップにも行きましたが、彼女は地元の小規模生産者からの素晴らしい持ち帰り用ワインをいくつか勧めました。彼女はセントラルコーストの素晴らしいカリフォルニアワインに私たちの目を開かせてくれました。私たちは永遠に感謝しています。 （原文） 4 stars for the food 5 stars for Dee Dee and her wine program. She recommended a bottle of wine that was exactly as we described. We also visited the wine shop and she recommended some great take home wines from local, smaller producers. She opened our eyes to great Californian wines from the central coast and we are forever grateful.

（Google による翻訳）ワインを飲みながら会ったり、ボトルを購入したり、食事をしたりするのに最適な場所です。 カジュアルとエレガントの間の素敵な組み合わせです。それは、大げさなナンセンスがまったくない、かなりおしゃれなパンツワインバーです。 地元ワイン、カリフォルニアワイン、アメリカワイン、そしてもちろんヨーロッパワインも豊富に取り揃えています。 ああ、ワインが好きではない場合は、クラフトスピリッツのフルバーを用意しています。 妻と私は、軽食とグラスを求めて立ち寄っただけなので、友人と別の場所に夕食に行く前に、オードブルメニューがとてもうまくいきました。 （原文） Great place to meet for a glass of wine, shop for a bottle or have a meal. It’s a nice combination the teeters between casual and elegant. It’s pretty much fancy pants wine bar without all the pretentious nonsense. They have a very thorough selection of local wines, California wines American wines and of course European wines. Oh, if you don’t like wine they have a full bar of craft spirits for your enjoyment. My wife and I just stopped in for a quick snack and a glass, so the hors d’oeuvre menu worked out for us wonderfully before we went off to dinner with friends elsewhere.

（Google による翻訳）素晴らしい料理！サンタクルーズにはまともなレストランがありますが、素晴らしいレストランを見つけるのはまれであり、ソイフはまさにそのレストランです。素晴らしい料理、カクテル/ワイン、素晴らしい雰囲気、そして良いサービス。ついにダウンタウンの近くに価値のあるレストランを発見できてうれしいです!! （原文） Amazing food! There are decent restaurants in Santa Cruz but it's rare to find an excellent restaurant and soif is just that. Amazing food, cocktail/wine, great ambiance and good service. Glad to have finally discovered a worthy restaurant close to downtown!!

（Google による翻訳）ここではとても楽しかったです！ウェイトレスは非常に親切で、メインディッシュを2つだけではなく、前菜4品を注文するという素晴らしいお勧めをしてくれました。 これは楽しかったし、より少ない値段でより多くの食べ物を手に入れることができます。 でも、シーフードシチューを見た後では、それがソイフを完全に体験する唯一の方法かもしれないと感じました！ :) これを試しに戻ってきます! （原文） We had a blast here! Waitress was extremely helpful and made the fantastic recommendation of ordering a flight of 4 starters rather than just two entrees. This was fun and you get more food for less. Although, after seeing the seafood stew - I feel that might be the only way to get the full Soif experience! : ) We will be back to try this!

（Google による翻訳）SFで最高の料理で訓練を受けた新しい優秀なシェフによる素晴らしい料理、この世のものとは思えないワインリスト、バランスの取れた思慮深いカクテル...サウスカロライナにいるときは必ず訪れてください。 （原文） Amazing food with a new high caliber Chef who trained with the best of the best in SF, out of this world wine list, and well balanced and thoughtful cocktails...Amust visit when in SC

（Google による翻訳）相変わらず素晴らしい料理。そして、カクテルプログラムは引き続き街で最高です。たとえ印刷されたメニューに載っていなくても、イエロージャケット #3 を試してみたいと思います。 （原文） Consistently excellent food. And the cocktail program continues to be the best in town. You want to try the Yellowjacket #3, even if it’s not on the printed menu.

（Google による翻訳）ワインの品揃えをチェックするために立ち寄って、テイスティングをしました。 多種多様なワイン、ユニークな発見。その男はとてもフレンドリーで、おしゃべりで、知識が豊富でした。 ぜひチェックしてみてください！ （原文） Stopped in to check out the wine selection and did some tasting. Great variety of wines, unique finds. The guy was super friendly, chatty… and knowledgeable. I’d say check it out!

（Google による翻訳）ここのムファレッタサンドイッチは本当に美味しかった！ビールの種類も豊富。 （原文） Really enjoyed my mufaletta sandwich here! Great beer selection, too.

（Google による翻訳）「素敵なエリアにある、とても丁寧に作られたサンドイッチがお手頃価格で楽しめます。」 新鮮で美味しい💯 （原文） “Very well-made sandwiches in a nice area with fair prices.” Fresh & tasty 💯

（Google による翻訳）最高のサンドイッチ🥪 大学時代にサンタクルーズに住んでいた友人と来ました。彼女は「昔からの」お気に入りのサンドイッチを持っていて、私は新しいものを注文しました。二人でシェアして少しずつ食べました。私は地中海風、彼女はアーティチョーク入りホットチキンを注文しました。どちらも最高でした！お値段以上の価値があり、美味しかったです。 （原文） Amazing sandwiches 🥪 I came here with a friend who had lived in Santa Cruz for college. She had a favorite sandwich from "back in her day" and I ordered something new. We split them to have a bit of each. I ordered the Mediterranean and she ordered the hot chicken with artichoke. Both were awesome! Good value for your money and delicious.

（Google による翻訳）イタリアンスタイルのサンドイッチのお店でした。温かいサンドイッチ、チキンとナスをいただきました。特別感があって美味しかったです。食事の時間には入店しませんでしたが、それでも行列に並ぶ必要がありました。店内にはテーブルが3つ、歩道側にもテーブルがありました。 （原文） This was an Italian style sandwich place. We had a warm sandwich, chicken & Eggplant. It was special and tasty. We didn’t go in at meal time, but still need to queue up. Three tables were in the store. There were more table on the walkside.

（Google による翻訳）何を注文するか迷っていたのですが、スタッフはフレンドリーで親切でした。最終的にチキンペストサンドイッチを注文しましたが、新鮮で温かく、ボリュームたっぷりで、何よりも美味しかったです。ドリンクの種類も豊富で、サラダ、パスタ、肉、スナックなどから選ぶことができます。デザートもありましたが、私は頼みませんでした。サンドイッチと一緒に飲んだジュースも美味しかったです。 （原文） staff was friendly & helpful when i had trouble picking what to order. i ended up getting a chicken pesto sandwich which was fresh, warm, filling, & most importantly delicious. there’s a good variety of drinks as well as salads, pasta, meats, snacks etc to choose from. desserts too but i didn’t get any. the juice i had with my sandwich was tasty too.

（Google による翻訳）素晴らしいイタリアンデリカテッセン。それは40年代初頭からそこにありました。素晴らしいサンドイッチ。サンドイッチ半分とスープを1カップ購入することもできます。 IPA ビールはアルコール度数 7.2% で素晴らしいです。柔らかくて茶色いイタリア産甘草と糖蜜が入っていて絶品です。この場所に行ったことがない場合は、行くことをお勧めします。 （原文） Great Italian Delicatessen. It's been there since the early forties. Great sandwiches. You can also purchase a half a sandwich and a cup of soup. The IPA beers are excellent, 7.2% alcohol. They have Italian licorice which is soft and has a brown color and they use molasses in it it's excellent. If you haven't been to this place I suggest you go.

（Google による翻訳）素敵なエリアにある素敵なデリですが、少しがっかりして帰りました。スタッフはフレンドリーでしたが、私が頼んだサンドイッチは肉とチーズが少なめでした（カストロヴィル・イタリアン）。チリも少し味気ない感じでした。幸い、待ち時間が短かったです。 私はハーフスープとハーフサンドイッチのランチスペシャルを注文しました。 （原文） Cute deli in a nice area, but I left a little disappointed. The staff were friendly, but my sandwich was very light on the meat and cheese (Castroville Italian). The chili was also kind of bland. The silver lining was that the wait time was fast. I ordered the 1/2 soup 1/2 sandwich lunch special.

（Google による翻訳）屋外の座席は暖房付きで、頭上は風雨​​から保護されていました。 テーブルのスタイルは夫の隣に座るにはぎこちなかったが、テーブルが気に入らない場合は人々を移動させることにオープンだった。 待機スタッフは気が利いていて、快適でした。 屋内席が空いていなかったのが残念でした。 私は店内の雰囲気がとても気に入っているので、すぐに屋内席が戻ってくることを願っています。 私たちは主にベジタリアンのオプションを用意していました。ピーナッツヌードルボウル（おいしい風味、ピリッとしたライム、おいしい）、グリル野菜プレート（キノコがとてもおいしかったです！）、ドラゴンフライドポテト（おいしくてスパイシーで、魚のフレークはボニータマグロです）。 飲み物はいつも素晴らしく、強くてユニークです。 夫はシンダー アンド スモーク (彼はスパイシーさとスモークが好きです) を楽しみ、私はクォーター アフター ファイブ (オレンジとバーボンの美しい組み合わせでした) を飲みました。 デートの夜に最適な場所です。 ここに子供を連れて行くことはお勧めしません。メニューは大人の味覚向けに設計されています。 （原文） The outdoor seating was heated and protected overhead from elements. The table style was awkward for sitting next to my husband, but they were open to moving people around if you don't like the table. The wait staff was attentive and pleasant. I was disappointed that the indoor seating was not open. I really love the vibe inside and hope that indoor seating will return soon. We mostly had the vegetarian options - peanut noodle bowl (delicious flavor, tangy lime, scrumptious), grilled veggie plate (the mushrooms were so good!), and Dragon Fries (delicious, spicy, and fish flakes are Bonita tuna). The drinks are always excellent, strong, and unique. My husband enjoyed the Cinder and Smoke (he enjoys spicy and smoke), and I had the Quarter After Five (it was a beautiful mix of orange and bourbon). Great place for a date night. I don't recommend taking kids here, the menu is designed for a mature palate.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、素敵な人々、楽しい音楽。素晴らしい料理、素晴らしいドリンク。値段は高めですが、たまに友達と行くには最高の場所です。階下には素敵なレストラン、階上には本当にクールなラウンジがあります。ソファと快適な座席、そして本当に素敵な屋外エリア。 本当に楽しいです。70 年代の古い本で請求書を持ってきてくれます。いつも違う本が出てきます。 （原文） Great atmosphere, nice people, fun music. Great food, great drinks. High on the price side, but a great place to go once in a while with friends! Nice restaurant downstairs and a really cool Lounge upstairs. Couches and comfy seats and a really nice outdoor area. They are really fun. They bring you your check in an old book from the 70s. You always get a different book.

（Google による翻訳）韓国風ウィング、タイ風チキンとスチームライス、ピーナッツヌードルを注文しました。 3 つの料理はどれもまったく満足のいくものではありませんでした。古典的なマルガリータでさえ失敗でした。写真に騙されないでください。見た目ほど味は良くありません。 （原文） Ordered Korean wings, Thai chicken with steam rice and peanut noodles. All three dishes were not pleasing at all. Even our classic margaritas was a fail. Don't let the pics fool you. Does not taste as good as it looks.

（Google による翻訳）この場所には戻りたくない。私たちのウェイトレスは快適でしたが、キッチンとの大きな誤解があったようですが、その前に、屋外エリアは快適で、CDCが制限を緩和した後でも厳格なプロトコルに従っているので、それをそのまま受け入れてください。のように。メニューには「回転ラーメン」を提供していると書かれているので、私たちはそこに行きました。午後5時以降に現れ、飲み物を注文してからラーメンを注文しようとしましたが、キッチンにラーメンの準備ができていなく、さらに少なくとも50分かかると知らされました。キッチンとウェイトレスの間で何度かやり取りをした後、彼女はもっと早くできるかもしれないし、できないかもしれないと言い、結局豆腐とエビのラーメンになりました。結局、フライドポテトと飲み物を注文して出発しました。顧客が到着したときに準備ができていないものを宣伝するのは適切ではありません。ビジネス習慣が悪いだけなので、戻らないか、訪問して時間を無駄にすることをお勧めします。 （原文） I would not go back to this place. While our waitress was pleasant there seemed to be a huge miscommunication with the kitchen but before I get to that let me say the outdoor area is pleasant and they are following covid protocols strictly even after CDC easing restrictions so you can take that as you'd like. We went there because the menu says they offer "rotating ramen" we showed up after 5pm, we ordered drinks then attempted to place our order for ramen we were informed the kitchen didn't have the ramen ready and it would be another at least 50min. After a few back and forth of communication between the kitchen and our waitress she said they may be able to do it sooner or maybe not and it ended up being tofu and prawns ramen...we ended up ordering fries and drinks and leaving. Just not good to advertise something that won't be ready when customers arrive. Just bad bussiness practice so I wouldn't go back or recommend wasting time on visiting.

（Google による翻訳）この場所はとてもトレンディで流行に敏感なようです。飲み物はとても美味しいです。メニューには、トリュフフライ、豚バラ肉、ハンバーガーが含まれます。それは素晴らしく、典型的なビーチやバーの食べ物ではありません。 （原文） This place seems very trendy and hipster. The drinks are very good. The menu includes truffle fries and pork belly along with a burger. It is nice and not typical beach or bar food.

（Google による翻訳）雰囲気はとても良く、サービスを提供する人々はフレンドリーです。食事の値段は少し高めですが、どれも美味しいです。 （原文） El ambiente muy Bueno,las personas que atienden amables; el precio de las comidas un poco caras pero todo bien...platos generosos .

（Google による翻訳）素晴らしいカクテル、二階の素敵な席！ 私にはテキーラ、彼女にはワイン。 トリュフフライが美味しかったです😋 （原文） Great cocktails, nice seating upstairs! Tequila for me, Wine for her. Truffle fries were tasty 😋

カウンターでオーダーして好きな席に着席したらテーブルに届けてくれます。ピザの大きさは1サイズで大体2-3人くらいでシェアして丁度いいくらいの大きさです。 おすすめのピザは肉感あるトマトソースにモッツァレラ、ハムにバジルで、スパイシーハニーがトッピングされていて出来立てのピザを味わえます。ウィングスは他のフライウィングとは少し違く、葉っぱとピリ辛のクリーミーなソースが特徴です。 オープンキッチンな部分もあり、店内は広く、外にもパティオがあり、暗めなライティングが夜には落ち着きます。 店員さんもとてもフレンドリーで優しく、素敵なお店です。

（Google による翻訳）薄焼きのマルゲリータピザを試してみました。マリナラソースとチーズが丁寧にトッピングされ、バジルの葉も少し添えられています。とても軽くて美味しいです。でも、もう少し風味豊かでコクのあるソースがあればもっと良かったと思います。 待ち時間について読んで、オンラインで注文して持ち帰ることにしました。これは正解でしたが、受け取りのためにスタッフに声をかけるまで15分以上も待たされました 🙁 店内は混雑していて騒がしいです。座席エリアは広く、屋外席も含まれています。それでも、人が並んで待たなければなりません。ちなみに、夕方のみの営業です。メニューはシンプルです。 （原文） Tried their thin crust Margherita pizza that is delicately topped with few blobs of marinara sauce and cheese with few basil leaves. It’s very light and good. However I’d delighted with a bit more of taste and flavourful sauce. Reading about wait times, decided to order online to go. That was a good call, however had to wait for more than 15min to get attention of staff the staff for pickup 🙁 Place is crowded and noisy. Pretty large seating area including outdoor seating. Still, People lineup and have to wait. Fyi - It is only open in the evening hours. Menu is simple.

（Google による翻訳）ピザは、ピザを食べたことのない人が作り方を誰かに教えているような感じでした。味はまあまあでしたが、ピザの仕上がりがいまいちでした。カリカリに焦げていて、チーズはほとんど入っておらず、値段に見合っていないのは明らかです。それに、子供用パスタは水っぽくて、味が全くしませんでした。スタッフは感じが良かったです。 （原文） Their pizza is like, if someone who never had pizza explained to someone else how to make the pizza. Flavor was ok. But the construction of the pizza was poor. Burnt to a crisp hardly any cheese definitely not worth the price. Also kids pasta was watered down and had no real flavor. Staff was pleasant.

（Google による翻訳）サンタクルーズのバンタムレストランでの最近のディナーは、楽しく思い出深い経験になりました。入った瞬間から、私たちはその場所のトレンディでクールな雰囲気に感銘を受けました。火曜日の夜にもかかわらず、レストランは多くの客で賑わっており、活気のある雰囲気がさらに増していました。 まず、カリフラワーのピクルスや柔らかいアスパラガスなど、新鮮な野菜がたっぷり入ったサラダを注文しました。味は素晴らしく、もっと試してみたくなりました。 私たちは 2 つのピザを選びました。1 つはピリッとしたルッコラとブリジータ チーズ、もう 1 つはクリーミーなリコッタ チーズとローストナスのピザです。どちらも丁寧に焼き上げられており、薄い生地で適度な噛み応えがあります。 デザートには、バンタムの有名な戦利品プディングを満喫しました。濃厚で退廃的なブレッド プディングで、完全に満足した気分になりました。 私たちの食事のハイライトの 1 つは、メニューがどれだけ小さいか、思慮深く厳選されていることです。バンタムの新鮮な食材と大胆なフレーバーへのこだわりを示すために慎重に選ばれた、そこにあるすべてのアイテムには理由があるように感じました。 全体として、私たちはバンタムでのディナーを十分に楽しんだので、サンタクルーズでの素晴らしい食事体験を探している人には強くお勧めします。すぐに戻ってくるのを楽しみにしています! （原文） Our recent dinner at Bantam restaurant in Santa Cruz was a delightful and memorable experience. From the moment we walked in, we were impressed by the trendy and cool vibe of the place. Even on a Tuesday night, the restaurant was packed with diners, which added to its lively atmosphere. To start, we ordered a salad that was loaded with fresh vegetables, including crisp pickled cauliflower and tender asparagus. The flavors were fantastic and left us eager to try more. We opted for two pizzas - one with peppery arugula and Brigita cheese and another with creamy ricotta cheese and roasted eggplant. Both were expertly baked, with thin crusts that had just the right amount of chewiness. For dessert, we indulged in Bantam's famous booty pudding - a rich and decadent bread pudding that left us feeling fully satisfied. One highlight of our meal was how small but thoughtfully curated their menu is. We felt like every item on it was there for a reason, carefully chosen to showcase Bantam's focus on fresh ingredients and bold flavors. Overall, we thoroughly enjoyed our dinner at Bantam and highly recommend it to anyone looking for an exceptional dining experience in Santa Cruz. We look forward to returning soon!

（Google による翻訳）バンタムを試すのをとても楽しみにしていました。以前愛用していたレストランのスタッフからとてもおすすめされていたし、お店自体も活気のある素敵な雰囲気でした。しかし残念ながら、今回の体験は期待外れでした。 事の発端はワインの注文でした。赤ワインを試飲したいと店員に頼んだところ、パートナーのワインが運ばれてきて数分後、別の店員が何の説明もなく、少量の、よくわからないワインをグラスに注いでくれました。試飲するには多すぎるように見えましたが、グラスにはまだ満杯には程遠い状態でした。店員が戻ってきて、その理由を尋ねたところ、彼女はグラスに注いでいると言い張りました。私は無理強いするのは気が引けましたが、周りの他のワイングラスが皆、明らかに満杯に見えたので（他の人たちも飲んでいたにもかかわらず）、もう一度そのことを伝えました。店員は自分の答えを変えませんでしたが、数分後、実際には少ししか注いでいなかった（ボトルの端が空いていた）と言い、修正を申し出てくれました。訂正してくれたことには感謝しましたが、その頃には雰囲気が変わってしまい、まるでワインについて尋ねたこと自体が失礼だったかのように、サービスが冷たく感じられました。 食事はサラダ、ピザ、パスタを注文しました。サラダ（「ミックスレタス」）は具材が少なめで、基本的には酢（ビネグレットではなく酢だけ）をかけた葉っぱ数枚、ラディッシュ数本、ひまわりの種が少し入っているだけでした。16ドルという値段は、特にこの辺りの他のレストランと比べると物足りなさを感じました。とはいえ、私たちは主にピザとパスタを食べるために来たのです。 残念ながら、メイン料理が出てくるまでにとても時間がかかり、私たちが料理を受け取った後に席に案内されました。店員はようやく遅れを認めてくれたので、私たちはありがたく思いました。しかし、ようやく料理が運ばれてきたときには、ピザだけが温かかったのです。パスタはぬるいどころか、まるで待っている間ずっと置いてあったかのように冷えきっていました。別の状況であれば、声をかけたかもしれませんが、この冷淡なサービスを考えると、なかなか言い出せませんでした。 店を出るとき、パートナーがマネージャーにそのことを伝えたところ、マネージャーもパスタが冷たくなっているべきではないと同意してくれました。それでも、私たちは客というより、むしろ迷惑をかけてしまったような気分で店を出ました。私たちは二人とも気楽な性格で、めったに文句を言いません。私自身もレストランで働いていたことがあるので、調子の悪い夜もあることは知っています。しかし、今回の一連の失敗とその対応は、サンタクルーズの他の場所で経験した温かさやおもてなしとは程遠いものでした。 （原文） We were really excited to try Bantam - it came highly recommended by staff at another restaurant we loved, and the space itself had a great, lively vibe. But unfortunately, our experience left us disappointed. It started with a wine order. I asked our server for a taste of a red, and several minutes after my partner’s drink arrived, a small, ambiguous pour was dropped off by someone else with no explanation. It looked too much for a taste but nowhere near a full glass. When our server came back, I asked about it. She insisted it was a full pour. I felt awkward pushing, but after noticing every other wine glass around us looked noticeably fuller (even after people had been drinking from them), I mentioned it again. She stood by her answer, until a few minutes later, when she came back to say it actually was a short pour (end of the bottle) and offered to fix it. I appreciated the correction, but by then the vibe had shifted and the service started to feel cold, like asking about the wine had been a faux pas. For food, we ordered a salad, a pizza, and a pasta. The salad (“Mixed Lettuces”) was sparse - basically a few leaves with vinegar (not vinaigrette, just vinegar), a couple radishes, and some sunflower seeds. At $16, it felt underwhelming, especially compared to other restaurants in the area. Still, we were mostly there for the pizza and pasta. Unfortunately, the mains took a very long time, with tables seated after us getting their food first. Our server eventually acknowledged the delay, which we appreciated, but when the dishes finally arrived, only the pizza was hot. The pasta wasn’t even lukewarm - it was fully cold, like it had been sitting out the whole time we waited. In a different setting, we might’ve spoken up, but given the chilly service we didn’t feel comfortable bringing it up. On our way out, my partner mentioned it to the manager, who agreed the pasta shouldn’t have been cold. Still, we left feeling more like a problem than guests. We’re both easygoing and rarely complain, and I’ve worked in restaurants myself, so I know off nights happen. But the mix of missteps and how they were handled didn’t reflect the warmth or hospitality we’ve experienced elsewhere in Santa Cruz.

（Google による翻訳）ピザのトッピングが本当にユニークで、いつも美味しいです！メニューは日替わりなので、いつも新しいものに挑戦できます。デザートも最高！ ピザ + 高級レストラン + サンタクルーズのビーチ。❤️3回も来ていて、また必ず来ます。 （原文） Really unique pizza toppings and always delicious! They have a rotating menu so there’s always something new to try. Great desserts as well! Pizza + fine dining + Santa Cruz beaches. ❤️We’ve been here 3 times and will visit again.

（Google による翻訳）要約：値段が高す​​ぎるので、サンタクルーズで夜を過ごすならここの方が良いでしょう。 ホステスはとても親切で、すぐに席に案内してくれました。バーテンダーはリレット入りのネグローニを作ることを拒否しました。メニューにはリレットがあり、ネグローニの種類も2種類あったにもかかわらず、「無理です」と言われました。 シーザーサラダはドレッシングでびっしょりで、ドレッシング以外の味は全くしませんでした。ラディッキオ（説明には記載されていませんでした）と、実用的ではない大きさのパン粉で作られていました。ピザを持ち帰りましたが、少し焦げていました。 （原文） TLDR: overpriced, better places to spend your evening in Santa Cruz. Hostess was very nice, seated us quickly. The bartender refused to make a negroni with lillet: I was told it was “not possible” even though lillet WAS on the menu and there were 2 Negroni variations on the menu. The Caesar salad was DROWNED in dressing to the point where you could taste nothing except for the dressing. It was made with radicchio (not listed on description) impractically sized breadcrumbs. We took our pizza to go, only to discover it was slightly burnt.

（Google による翻訳）ハンバーガーは最高に美味しい！犬連れ歓迎で、駐車場も裏に数台分あります。屋外に座席があり、親切なスタッフが働いています。 ただし、公衆トイレはありません。ビーチから直接そこに行くと、手を洗える洗面台は見つからないでしょう。せめて、みんなが手を洗えるように、公衆トイレを設置すべきです。消毒機はありましたが、ちゃんと機能していました。 日陰の屋外座席スペースもたくさんありました。 （原文） Burgers are absolutely good! Dog friendly and has a parking lot with a few spots at the back. It has outdoor sitting and nice folks working there. However no public restrooms, if you go from the beach directly there don’t expect to find a sink to wash your hands. They could put at least some public sink for folks to wash their hands. There was a sanitizer machine though and it was working . It had lots of shady outdoor sitting area.

（Google による翻訳）友人とサンタクルーズでマウンテンバイクに乗って一日を過ごしました。どこを走っていたのかは正確には覚えていませんが、海のすぐ上を走っていて、巨大な芽キャベツが生い茂る場所を通り過ぎました。途中で、別のバイカーが大きな水たまりに落ちていくのを目撃するなど、とても楽しい一日でした。帰る前にジャックスに立ち寄り、軽く食事をしました。サンタクルーズで一番美味しい地元のハンバーガーショップです。もし私がここに住んでいたら、いつもジャックスに通っていたでしょう。フライドポテトもハンバーガーも絶品で、雰囲気も最高でした。外で座って、これ以上ないほど素晴らしい一日だったと感じました。 （原文） My buddy and I spent the day riding Mt Bikes in Santa Cruz. I’m not completely sure where we were riding but it was just above the ocean and we eventually rode past an area growing huge brussell sprouts. And we got to witness another biker crash into a huge puddle so the day was very entertaining. Before driving home we stopped for a bite at Jacks and it’s the perfect local burger joint in Santa Cruz. If I lived here, I’d come to Jacks all the time. The fries are great, the burgers are great and the ambiance is perfect. We sat outside and felt our day could not have gone better.

（Google による翻訳）素晴らしかったです。料理もとてもおいしかったです。また必ず来ます。唯一の欠点は、店が小さいことです。でも、屋外で食事もできます。駐車場は有料なので、運よく店の5台分が空いていなければ、駐車料金がかかります。それでも、行く価値はあります。クラシックで、おいしくて、フレンドリーです。 （原文） It was wonderful. The food was very good! Definitely would return. Their only downside.... it is small. But it does have outdoor eating as well. Parking cost unless you are lucky enough to bav the 5 available for the actual establishment. None the less... It's worth it. Classic, tasty, friendly!

（Google による翻訳）ディアブロバーガーはメニューの中でも特に美味しいです。ベーコン、アボカド、ハラペーニョが絶品で、とても美味しかったです。バーガーのサイズもちょうど良く、フライドポテトもたくさん付いてきます。スタッフもフレンドリーで親切です。 （原文） The diablo burger is one of the best from their menu. I really enjoyed the bacon, avocado and jalapenos. Size of the burger is good and they give a lot of french fries. Also, staff is friendly and helpful.

（Google による翻訳）ダウンタウン近くの素敵な小さなお店です！サンタクルーズに3日間滞在したのですが、料理が本当に美味しかったので、結局2回も食べに行きました。ハンバーガーはいつも焼きたてで、熱々で出てきます。自家製ソースも最高に美味しいです。近くに来たら、ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） Great little spot near downtown! We stayed in Santa Cruz for three days and ended up eating here twice because the food was just that good. The burgers are always made fresh and come out piping hot, and the homemade sauce is insanely good. Definitely worth a stop if you’re in the area!

（Google による翻訳）地元経営のお店で、美味しいハンバーガーがお手頃価格で楽しめます！メニューも豊富で、どれも美味しいです。ハンバーガーが食べたくなったら、ここがおすすめ！ダウンタウンのメインストリート、パシフィック・アベニューからすぐ近くですが、少し静かな場所にあります。サンタクルーズの隠れた名店の一つです！ （原文） Great burgers at a great price and locally owned! They have quite a few options and all of them are delicious. If I'm craving a burger, this is the place to go! It's located close to Pacific Avenue which is the main street downtown, but far enough to still be a little bit quieter. It's one of those hidden gems that Santa Cruz has to offer!

（Google による翻訳）彼らはファーストフード店として最高の評価を得ていますが、彼らがそれをうまく、上手にやっているのは偶然ではありません。 （原文） Tienen de las mejores notas en comida rápida, no es casualidad lo hacen bien y bueno.

（Google による翻訳）最悪でした。店員がテーブルを片付けた後、素手でポテトチップスを掴み、洗わずに私のサンドイッチと同じトレイに乗せたのを見ました。本当に失礼なサービスでした。他のレビューも読んでみましたが、他の店はこんなに素晴らしいのに、ここでお金を使わせてしまったことを本当に後悔しています。オーナーが変わってから、この店はすっかり衰退しました。二度と行きません。 追記：お店への返信。不満を持ったお客様が複数いらっしゃるようですね。敵対的で不快な態度を擁護するのは恥ずべきことです。他の不満のレビューを読むと、すべて同じ男性に関するもののようです。 時間帯のリクエスト：日曜日の正午。店員は野球帽をかぶった金髪の男性でした。彼の態度について尋ねると、敵意と皮肉を込めて返答しました（他のレビューでも同様の経験が述べられていたためです）。そのような接客の仕方が良いのかと聞かれると、「もっと攻撃的になれたはずだ」と答えました。彼はかなり傲慢で、賠償請求を気にしていなかったので、オーナーの家族か友人なのでしょう。 「女性が経営している」ことと「多様性を尊重する」ことを誇りにしている場所では、怒りっぽい男性を接客係として雇うべきではないかもしれない。 （原文） Disgusting. I saw the server bus tables then with his bare hands grab potato’s chips and put them on a tray with my sandwich without washing them. Super rude service. Read the other reviews about them. Really regret spending our money here when all the other places are so great. Since it has had new ownership this place has gone downhill. Never again. UPDATE: in response to business. Sounds like you have multiple unhappy customers. Shame on you for defending hostile and disgusting behaviors. Read other unhappy reviews it all seems to be about the same guy. request for time of day: Sunday midday. Server was blonde man with baseball hat on. When asked about his behavior, he responded with hostility and sarcasm ( as other reviews has stated similar experiences). Said "he could have been more aggressive" when asked if that is a good way to treat customers. I suspect he must be a family member or friend of owners since he was pretty arrogant and not concerned about recourse. For a place that prides itself on being "women owned" and "celebrating diversity" maybe you shouldn't have a man with anger issues working front of house.

（Google による翻訳）オーナー／経営陣が変わってからは絶対に避けてください。サービスが非常に失礼で、全体的にひどい顧客体験でした。ビールかワインは、隣にある他の素晴らしい店で飲むことを強くお勧めします。全くの予想外の失礼な態度で、サンタクルーズ旅行の時間が台無しになりました。以前はここに来るのが大好きでしたが、二度と戻りません。残念ながら、嫌な雰囲気です。 （原文） Avoid at all costs after the change in ownership/ management. Extremely rude service and overall terrible customer experience, highly recommend getting beer or wine at any other of the great options next door. It ruined our time visiting Santa Cruz after completely out of nowhere rude behavior, we used to love this coming to this place and will never return. Rancid vibes, unfortunately.

（Google による翻訳）ビールは10樽ずつの少量生産で、1日1回醸造しています。醸造家はとても親切で、一貫性と品質への情熱を持っています。その結果、常に様々なスタイルのビールを楽しめる、新鮮な味わいが生まれています。軽食も提供しており、私の知る限り、サンタクルーズでバインミーを出しているのはここだけです。 （原文） They make their beer is small 10 barrel batches, one brew a day. Their brewer is very nice with a passion for consistency and quality. The result is a fresh tasting experience with several styles at any given moment. They also have lighter eats, and this is currently the only place that serves a bahn mi in Santa Cruz as far as I can tell.

（Google による翻訳）ランチに最適なオプションです！バインミーにとても興奮していましたが、コリアンダーの代わりにパセリが入っていたので少しがっかりしました。メニューには「ハーブ」と書かれていると思いますが、ハラペーニョはありませんでした。パンに合わせるには少し乾燥していたので、コリアンダー、ハラペーニョ、さらに大根とニンジンのピクルスとアイオリがあれば、5つ星になるでしょう。次回は豚肉を食べてみますが、売り切れていました。この街で絶対に美味しいバインミーが食べたい！ アップデート！！ 2024年1月に豚肉のバインミーを食べました。ベーコンのスライスほどの大きさの豚肉の小さなスライスが1枚入っていて、15ドルです。パンはより新鮮で、より多くのアイオリと野菜のピクルスがパンチを詰めていました。まだハラペーニョはありません。他の町ではとても安くてありふれているような、本当に素晴らしいバインミーをまだ探しています。 （原文） Great option for lunch! Was so excited for the banh mi but slightly let down it had parsley instead of cilantro. I guess the menu does say “herbs” but jalapeños were absent. Would be 5 stars if it had the cilantro, jalapeños, and more pickled daikon and carrot and aioli as it was a bit dry to match the bread. I’ll try to pork next time but it was sold out. Definitely want a decent banh mi in this town! Update!! Had pork banh mi January 2024. Contains one small slice of pork the size of slice of bacon for $15. The bread was way more fresh and more aioli and pickled veggies packed a punch. Still no jalapeño. Still looking for a truly amazing banh mi that seem to be so inexpensive and commonplace in other towns.

（Google による翻訳）食べ物はとても素晴らしく、従業員は素早く動きました。この場所は、たとえ満員であっても失望しません。ビールも最高でした！ （原文） Food was so wonderful and the workers move quick. This place doesn't disappoint even tho it is pack ed. Beer was great too!

（Google による翻訳）ビールはかなり美味しかったです。とても犬に優しい素敵な屋外シーティングエリア。限られたキッチンを考えると、食事の選択肢はそれほど素晴らしいとは言えません。プレッツェルをいくつか手に入れましたが、大丈夫でした。 （原文） The beer was pretty good. A nice outdoor seating area that is super dog friendly. The food options aren’t all that great, given the limited kitchen. We got a couple of pretzels, which were okay.

（Google による翻訳）ビールはおいしかったです。サービスはフレンドリーで親切でした。 （アメリカンドッグがなくなっていました！ 😫 きっと素晴らしいはずです。ぜひ試してみてください！ クラフトビールにアメリカンドッグよりも合うものは何でしょうか？） 装飾を本当に楽しみ、かなりの時間目を奪われ続けました。内側と外側は犬に優しいです。トイレもきれいでした！女の子がこれ以上何を求めるでしょうか？ （原文） Beer was good. Service was friendly & helpful. (They were out of corn dogs! 😫 They are supposed to be amazing, you must try! What goes better with a craft beer than a corn dog?) Really enjoyed the decor, kept my eyes occupied for quite a bit. In side & out is dog friendly. Restroom was clean! What more could a girl ask for?

（Google による翻訳）あなたが望むものが「伝統的」である場合は、他の場所に行ってください。爆発的な風味、創造性、そして今まで食べた中で最高の料理が欲しいなら、ここに来てください。 ここでとても満足のいく食事をした後、自分自身、お腹、そして味覚がどれだけうれしかったか、言葉では言い表せません。私たちはそれがとても気に入ったので、デザートなしで帰ることは考えられませんでした。 優れたサービスとさらに良い食事をありがとう。戻ってきて、この快適な雰囲気と食事を再び楽しむのが待ちきれません。 （原文） If what you want is "traditional" go somewhere else. If what you want is an explosion of flavor, creativity, and the best food you've ever had, come here. I cannot express how delighted my self, my tummy, and my taste buds were after a very satisfying meal here. We loved it so much that we couldn't think of leaving without dessert. Thank you for excellent service, and even better food. We can't wait to come back and enjoy this comfortable atmosphere and food again.

（Google による翻訳）この旅行者は私よりも上手に言いました。 “アメリカで食べた中で最高の食べ物でした！” すばらしい ここに行くと、料理の歴史に浸ることができます。 インディ ジョゼは味覚にとって非常に特別で素晴らしい体験です。元のオーナーが戻ってきて、すべてを一から調理しています。 5 種類のチャツネ (自家製) を満喫するには、早めに到着するようにしてください。とても美味しいので、夜の終わりまでになくなってしまいます。あなたはこれまでにこのようなレストランに行ったことがありません。味の組み合わせとキッチンの芸術性がすぐそこにあります。ただ入って、たくさんのものを注文してください。価格は、得られるものに対して本当にリーズナブルです。この場所は忘れられず、何度でも行きたくなるでしょう。 （原文） This travel guy said it better than I: “Best food I have had in the US!” AMAZING You’re dipping into some culinary history by going here. Indi Joze is a very special and amazing experience for the taste buds. The original owner is back there cooking everything from scratch. Make sure you get there early enough to indulge in the five different chutneys— house made— because they run out by the end of the night they’re so amazing. You’ve never been to a restaurant like this one before. The flavor combinations and the artistry in the kitchen are right there. Just go in and order a bunch of things. The prices are really reasonable for what you get. You won’t forget this place and you’ll want to go back over and over.

（Google による翻訳）風味豊かなソース、新鮮な食材を使った素晴らしい料理は、満腹感と幸福感をもたらします。セルフサービスの追加のソースがあり、本当に素晴らしいです。ジョゼは素晴らしいシェフで、無料で小皿料理を分け合ったり、ゲストとおしゃべりしたりすることがよくあります。スタッフはフレンドリーで、物事を迅速かつスムーズに進めてくれます。メニューは非常に多様で、多くの食事の好みに対応します。 （原文） Great food, with flavorful sauces, fresh ingredients, leaves you feeling satiated and happy! There are additional sauces that are self-serve that are really wonderful. Joze is an awesome chef and often shares small plates free of charge and chats with guests. The staff is friendly and keeps thing moving promptly and smoothly. The menu is very diverse and accommodates many dietary preferences.

（Google による翻訳）新型コロナウイルス感染症以来、私はインディア・ジョゼの食べ物をよく持ち帰りますが、その食べ物が車に入ってきて、すごい匂いがするときからその体験が始まります。食べ物はとても風味豊かで、私がこれまでに食べたサンタクルーズの他の場所、さらにはサンタクルーズ以外の場所とも異なります。彼らはビーガン対応またはビーガン対応のアイテムを豊富に取り揃えています。これは私にとって重要です。美味しい！ （原文） I've been getting India Joze food to-go a lot since COVID, and the experience of it begins when the food enters my car and it makes it smell AMAZING. The food is so flavorful, and different from anywhere else in Santa Cruz that I've ever had, even beyond Santa Cruz. They have a fantastic selection for items that are or can be made vegan, which is important for me. Delicious!

（Google による翻訳）サンタクルーズやその他の地域にはこの場所のようなものはありません。食べ物はいつも素晴らしいです。オーナー兼メインシェフがペルシャ、モロッコ、ベトナムなどの料理を用意しています。種類が豊富で、風味とスパイスがたっぷりの料理。巧妙に作られたユニークなソースがあり、小さな皿に注いだり、食べ物に入れたりして、食事の経験をさらに高めることができます。カリフォルニア北部で最もユニークな食事体験の 1 つ。小さいですが、装飾とオーナーのおもてなしで素敵な雰囲気に満ちています。 （原文） There's nothing like this place in Santa Cruz and beyond..food always is excellent. The owner also the main chef prepares dishes from Persia, Morroco, Vietnam and other countries. So much variety and dishes full of flavors and spices. There's well crafted unique sauces which you can pour in small dishes and place into your food to enhance your eating experience. One of the most unique eating experiences in northern CA. Small but full of nice ambience with the way it's decorated and the hospitality of the owners.

（Google による翻訳）驚くほど多様なアジアンフレーバー。 ガドガドを食べましたが、とても美味しかったです。 スタッフは魅力的です。 レストランはとても忙しかったですが、注文はすぐに出てきました。 誰もが食事を楽しみました。 調味料バーは素晴らしかった （原文） A remarkable variety of Asian flavors. I had the gado gado and it was excellent. The staff is engaging. The restaurant was very busy but the order came out fast. Everyone enjoyed their meal. The condiment bar was remarkable

（Google による翻訳）これは、奇妙な比喩や花言葉を使わずには語れない種類の食べ物です。ここは、47年間料理を作り続けてきたシェフ（ジョゼ自身もすぐそこに戻り、48年目に働いています）が、自分の好きなことだけをやろうと決心するような場所です。そして、彼らが素晴らしいことをやってください。ここでは、メインディッシュに 15 ドルを費やすと、最も高価な商品を推していることになります。文字通りの意味で、あまりお勧めできません。 （原文） This is the kind of food you can't talk about without using weird metaphors, or flowery language. This is the kind of place where a chef who has been making food for 47 years (Joze himself is right back there, working on year 48) decides to just...do what they love. And do what they're amazing at. This is a place where if you spend $15 on an entree, you're pushing the most expensive items. In the most literal sense, I cannot recommend highly enough.

（Google による翻訳）私たちが週末に訪れたときは小さな行列ができていましたが、スタッフはすぐにそれを処理し、丁寧に注文を取りました。フレンドリーなサービス。素敵なパン。ハムとチェダーチーズ、七面鳥とアボカドのホットサンドを食べました。どちらも信じられないほど美味しく、特にカウンターから直接温かい状態で提供されました。私たちはとても満足しました。また、浅煎りまたは中煎りのオプションで淹れたてのコーヒーも提供しています。全体的に、焼きたてのパンやペストリーを楽しむのに楽しい場所です。 （原文） There was a small line when we visited on the weekend but the staff quickly managed it and took orders attentively. Friendly service. Nice bread. We had hot sandwiches—ham & cheddar, and turkey & avocado. Both were incredibly delicious, especially served hot, straight from the counter. We were super satisfied. They also offer brewed coffee with options of light or medium roast. Overall it’s a pleasant spot to enjoy fresh bread and pastries.

（Google による翻訳）いつもここでパンを買っています。グルテンフリーのものも含め、種類が豊富ですね。大きさの割には少し高いかもしれませんが、1日前のパンを買う方が断然安く、味も良く日持ちもします。ペストリーも美味しいです。ただ、アボカドトーストは何度か食べたことがありますが、ウエストサイドトーストは塩気が強すぎるし、レモンエキスも相性が悪く、質の割に値段が高す​​ぎるのでおすすめしません。お店の奥には、地元産や職人の手作り品を扱う素敵な小さなショップがあり、コチュジャンは手に入る時にそこで買っています。 （原文） I regularly get my bread here. They have a nice assortment of options, including gluten free ones. It can be a bit expensive for the size, but it's significantly cheaper to buy a day old loaf, which still tastes great and lasts well. The pastries are tasty as well; although,I have had the avocado toasts a few times and would not recommend the Westside toast as it is overly salty, the lemon extract doesn't go well, and is overly priced for the quality. They have a lovely little shop in the back with local and artisanal goods, where I get my gochujang when available.

（Google による翻訳）西側にあるコーヒー、チャイ、最高のペストリーを楽しめる素晴らしいスポットです。 私たちはベーコン、卵、チーズのガレットが大好きです。 今日はフレンチトーストがありましたが、見た目も美味しかったです。 パンやペストリーは常に新鮮です。 スタッフは素早くラインを通過しました。 （原文） Great spot on the west side for coffee, chai and the best pastries. We love the bacon, egg and cheese galettes. Today they had French toast which looked amazing. Bread and pastries are always fresh. Staff moved through the line quickly.

（Google による翻訳）私はここを何回か通って、ターキーサンドイッチとハムとグリュイエールチーズのクロワッサンを食べましたが、どちらも最高でした。装飾や雰囲気もとても楽しく、目に優しく、時折不機嫌そうな店員がいて、顧客満足度がほとんどないか全くないのを除けば、すべてが素晴らしかったです。 （原文） Ive come through here a few times and had the turkey sandwich and the ham and gruyere croissant and both were great the decorations and vibe is all super fun and easy on the eyes besides the occasional frowny worker with little to no customer satisfaction everything is great.

（Google による翻訳）旅行するときはいつも、街で最高の地元のコーヒー/クロワッサン店を嗅ぎ分けなければなりません。これは私のリストの一番上にありました。ハムとグリュイエールのクロワッサンを手に入れましたが、これはかなり美味しかったですが、ハムのスライスが1枚しかなく、チーズはまばらでした。私はヨーグルトグラノーラのものを手に入れましたが、それは驚くべきものではありませんでした。スコーンもまあまあでしたが、ちょうどいいサイズでした。コーヒーは最高でした。バイブは素晴らしく、ガラスの壁から生地を広げていくのを見ることができるのが大好きです。 （原文） Whenever I travel I have to sniff out the best local coffee/croissant place in town. This was at the top of my list. I got a ham and Gruyère croissant which was pretty good but it only had once slice of ham and the cheese was sparse. I got a yogurt granola thing which was unspectacular. Scone was also just okay but was a nice size. COFFEE WAS GREAT. Vibes are excellent, love that you can see them rolling out the dough from the glass wall.

（Google による翻訳）美しいロケーション。とても人気があります。美味しそうなアイテムがたくさんあります。食べ物はどれも美味しかったです。粘着ロールは私の好みには少し甘すぎました。そば粉のスコーンが独特で美味しかったです。バタークロワッサンは新鮮で軽かったです。 （原文） Beautiful location. Very popular. Many delicious-looking items to choose from. All of the food was yummy. The sticky roll was a bit too sweet for my taste. The buckwheat scone was unique and tasty. The butter croissant was fresh and light.

（Google による翻訳）美味しいおしゃれなベーカリー。焼きたてのパン、ペストリー、そして美味しいチャイラテがたっぷり。店内と屋外の席があります。初めて来た時は、ベジフリッタータとパン（名前は忘れましたが、本当に絶品でした！）を頼みましたが、とても気に入りました。行く価値は十分ありました！ （原文） Delicious, hip bakery with tons of fresh bread, pastries, good chai latte. Indoor and outdoor seating. We got the veggie frittata and a bun thing (I forget the name, but it was truly spectacular!!) first time here and we love it. Totally Worth it!

（Google による翻訳）私たちは風車カフェが大好きです。 1週間に2回も行ってしまいました！！素晴らしいサービス。素晴らしい屋外席。すごい美味しい食べ物！！ （原文） We love the Windmill Cafe. We've been there twice in a week!! Excellent service. Wonderful outdoor seating. Awesome yummy food!!

（Google による翻訳）イーストクリフのすぐ近くにある、とても素敵なお店です。地元で経営されているお店で、地元産の食材を使った美味しい料理が食べられます。ベジタリアンやビーガン向けのメニューも豊富です。コーヒーも美味しいです。 （原文） Very cute spot right of East Cliff. Locally run they serve delicious locally sourced food with lots of vegetarian and vegan options. Their coffee is delicious as well.

（Google による翻訳）この店は大好きです。料理も雰囲気も最高なんですが、今回はどうなったのかよく分かりません。料理自体は美味しかったのですが、波が高いせいか量がかなり減っていて、本当に残念です。席に着く前に20%のチップを渡したのに、それでも足りなかったので、そのせいではないと思います。もしかしたら運が悪かったのかもしれません。ただ、卵、ベーコントースト、ポテトが15ドルで、しかも軽めの付け合わせが付いてくる日には、他の店に行くかもしれません。 （原文） Love this place, food is great, ambiance is great, but I’m not sure what happened this time. Food was still good, but portions shrunk considerably for the surf’s up, which is a major bummer. I even tipped 20% before sitting down and still got shorted, so it wasn’t that. Who knows, maybe an off day, but might go somewhere else when eggs bacon toast potatoes is 15 bucks and you get a pretty light spread.

（Google による翻訳）私は彼らの食べ物が大好きです。とても美味しくて新鮮です。サーモン入りのベーグル（ロックス）を注文しました。その上にはフレッシュハーブとエディブルフラワーが散らばっていました。彼らは敷地内でハーブを自分たちで栽培しています。 スタッフはとても親切ですが、メニューには柔軟性がないかもしれません。 私の唯一の悲しい批評は、彼らのコーヒーには大幅な見直しが必要だということです。ドリップコーヒーはとても薄かったです。エスプレッソを1ショット加えて改善しようとしましたが、あまり改善されませんでした。街には素晴らしいコーヒー店がたくさんあるので、コーヒーの飲み方を改善する方法について簡単に相談することができます。 私は間違いなく朝食とブランチに戻りますが、自分のコーヒーを持ってきます。 （原文） I love their food. So delicious and fresh. I ordered a bagel with salmon (lox) and there were fresh herbs and edible flowers sprinkled on top. They grow the herbs themselves on the property. Staff is really nice, but maybe not flexible with menu. My only sad critique is that their coffee needs a major overhaul. The drip coffee was so weak. I tried to remedy it, by adding a shot of espresso to it, which didn't it improve it much. There are so many amazing coffee places in town that they can easily get consultation on how to improve their coffee drinks. I wIll definitely return for breakfast and brunch, but will bring my own coffee.

（Google による翻訳）歴史的なロケーションで、料理を待っている間も美しい景色が楽しめますが、料理自体は平均的で、サービスもまずまずです。料理に関しては、パンが古く、野菜は長い待ち時間にもかかわらずほとんど火が通っていませんでした。クロワッサンはトーストすればカリカリになるはずなのに、別の方法で温められたようで、温かみはあるものの、他の問題は解決されていませんでした。野菜は美味しかったのですが、ソテーがほとんどされていませんでした。サンドイッチの構成は良くなく、底が崩れて中身が飛び出していましたが、フォークで食べるには美味しかったです。とはいえ、価格の割に量は少なめです。サービスに関しては、レジ係の注文処理に時間がかかり、全体的に改善の余地があります。マネージャー（？）は、料理を待っている間に客に失礼な態度を取りましたが、これは全体的な印象にプラスにはなりませんでした。しかし、建物は歴史的建造物であり、屋外または屋内で座って建築を眺めるのはとても素敵です。 （原文） While the location is historic and visually appealing while waiting for your food, the food itself is only average, and the service is alright. Regarding the food, the bread was old, and the vegetables were barely cooked despite the long wait time. Instead of toasting the croissant, which would have crisped it up, it seemed to be heated up in another way, making it warm but not addressing the other issues. The vegetables were good, but barely sautéed. The composition of the sandwich was not great, with the bottom falling apart and the insides falling out - but it was great to eat with a fork. With that said, the portion size is on the smaller side for the price point. Regarding service, the cashiers took a while to process orders, and overall, the service could be improved. The manager (?) was rude to a customer while we waited for our food, which doesn't add to the overall impression. However, the building is a historic landmark and is quite lovely to sit outside or inside, enjoying the architecture.

（Google による翻訳）今朝、古き良きビスケット＆グレービーソースが食べたくてたまらなくなりました。ウィンドミルからほんの数ブロックのところに住んでいるので、運試しに寄ってみようと思ったのですが、残念ながら今朝はビスケット＆グレービーソースがなかったので、定番のサーフズ・アップを試してみることにしました。とてもシンプルで、スクランブルエッグ、ソーセージリンク2本、フライドポテト、トースト1枚だけ。ポテトと卵はどちらも最高に美味しくて… 5つ星ではなく4つ星にした理由は、料理の量が多すぎるからです！ 朝食とコーヒーで20ドル以上も払ったのだから、お腹いっぱい食べたいですよね！ それでも、サービスは心地よく、雰囲気も家庭的で居心地が良かったです… 来週、もう一度行ってブレックファストブリトーを食べてみようと思います。 （原文） I woke this morning craving some good old fashioned biscuits & gravy. I live just a couple of blocks from the Windmill and thought I'd try my luck there. Unfortunately there was no biscuits and gravy this morning, so I thought I'd give the traditional Surf's Up a go. Very simple, just scrambled eggs, two sausage links, fried potatoes, and one slice of toast. The potatoes and eggs were both top notch and delicious... The only reason I'm giving the food 4 stars instead of 5 is because of the quantity of food! After paying over 20 bucks for breakfast and coffee, I like to get filled up! Still this service was pleasant and atmosphere homey and comfortable... I intend to give them another chance and try their breakfast burrito next week

（Google による翻訳）食事制限のある方には特におすすめな、小さなカフェです。ほとんどの料理はグルテンフリーに対応しており、多くのメニューはヴィーガン対応です。店内はサンタクルーズらしい雰囲気で、とてもカジュアルな雰囲気です。料理も美味しく、スムージーも絶品です。私はグリルドゴートチーズとサーモンのサンドイッチにフリーダスムージーを合わせました。本当に最高でした。注文の列はそれほど長くありませんが、混雑時は料理が出てくるまで少し時間がかかります。 （原文） This is a great little cafe especially if you have dietary restrictions. Most of the food can be made gluten free and a lot of the menu items are vegan friendly. The whole place has a very Santa Cruz feel to it and it's extremely casual. The food is good and the smoothies are delicious. I had the grilled goat cheese and salmon sandwich with the Frida smoothie. Absolutely fantastic. The line to order food isn't too bad, but when they're busy it will take a while for you to get your food.

（Google による翻訳）Humble Sea Brewing Co. に行ってきました。ライトビールやホッピーエールが日替わりで楽しめる、落ち着いた雰囲気のお店です。他にもワイン、サイダー、コンブチャ、ノンアルコールビール、ソフトドリンクなど、ドリンクメニューも充実しています。 Socks & Sandals Foggy IPA (6.6%) を飲みましたが、正直言って、これが新しいお気に入りになるかもしれません。シトラ、センテニアル、シムコー、チヌークのダブルドライホップが使われており、まさに完璧なハーモニーを奏でています。 香り：ブラッドオレンジ、ジューシーなタンジェロ、そしてほのかなダークネス 味わい：鮮やかなパイナップル、グレープフルーツ、レモンライムの皮 口当たり：ミディアムライトで、とても飲みやすく、爽やかな滑らかさ 最後にScrumptiousでフィッシュ＆チップスを買ってきました。これはもう、久しぶりに食べた最高の味でした。完璧なサクサク感、サクサク感、そして絶妙な味付け。 10/10の午後。🍻🐟🍊 （原文） Just visited Humble Sea Brewing Co.—such a chill spot with a rotating selection of light beers, hoppy ales, and a solid lineup of other drink options like wine, cider, kombucha, non-alcoholic beer, and soft drinks. I had the Socks & Sandals Foggy IPA (6.6%), and honestly, it might be my new favorite. It’s double dry-hopped with Citra, Centennial, Simcoe, and Chinook, and it hits all the right notes: Aroma: blood orange, juicy tangelo, with a touch of dankness Flavor: bright pineapple, grapefruit, and lemon-lime zest Mouthfeel: medium-light, super crushable, and refreshingly smooth To top it off, I grabbed fish & chips from Scrumptious, and wow—easily the best I’ve had in a long time. Perfectly crisp, flaky, and seasoned just right. 10/10 afternoon. 🍻🐟🍊

（Google による翻訳）美味しいビール。フライトはやってないと思うけど、私はグラスいっぱいのフライトが好きなんだけど、ここはフルサイズと小さめのグラスで楽しめる。屋外席がたくさんあるんだけど、全部屋外席だったのかも覚えてない。ビール好きの方、あるいはまだ試したことのないビールを試したい方は、ぜひ立ち寄ってみて、あるいは立ち寄り先に加えておくといいと思う。 （原文） Tasty beers. I don’t believe they do flights and I love my flights over a full glass but here we are with a full and a small one. Lots of outdoor seating, which maybe it’s all just outdoor seating, can’t remember. Worth stopping by/adding as a stop if you like beer or trying some different ones you may not have tried.

（Google による翻訳）2回目の訪問です！ ピア39の端にある素敵なビアホールです。いつもビールを飲んでいる人がいます。 ソックス＆サンダルズのIPAとピルスナーをいくつか試しました。とても美味しくて、この地域にしてはお手頃価格です。 12オンスから1リットル（大きなグラス）まで選べます。 グッズも販売していて嬉しいです！ また必ず立ち寄ります！ （原文） Second time we visited! Nice beer place at the end of Pier39. Always people having beer here. We have tried the IPA Socks & Sandals as well as some of the Pilsners. Very good stuff and nice pricing for the area. You can have from 12oz up to 1liter (big glass). They also sell merchandising which is cool! Would always stop by !

（Google による翻訳）サンタクルーズにある素晴らしい醸造所の一つです。何度も訪れています。雰囲気も良く、屋外席もあります。種類も豊富で美味しいビールが揃っています。ワインやノンアルコールドリンクも充実しています。 駐車場にはフードトラックがあり、美味しい料理も提供しています。近くのビーチで夕日を眺めた後に、ゆったりと過ごすのに最適な場所です。 （原文） One the amazing breweries in Santa Cruz. Been here multiple times. Great atmosphere and outdoor seating area. They have different and great beers. They also serve wines and good nonalcoholic drinks as well. There is food truck in parking which serve good food too. Nice place to hangout after watching sunset from the nearby beach.

（Google による翻訳）ビールを飲むのに最高の場所です。旅行中だったので、その日は1杯しか試飲できませんでした（Humble Sea Helles、美味しいビールをありがとう）。でも、ハイウェイ1号線を海岸沿いに走っている時にこの場所を見つけて本当に嬉しかったです。 たくさんの座席があり、日向ぼっこの席もあれば日陰の席もありました。たくさんの人が🍺素敵な🍻を楽しんでいました。 駐車場にメキシコ料理のバンが停まっていて、とても良かったです。私たちはタコス🌮を食べました。 パートナーはワインを飲みたがっていましたが、缶ワインはあったと思いますが、もっと冷やすための氷がなかったので、もっと冷やしてくれたらもっと良かったと思います。とても暑かったですが、ここは基本的に醸造所なので仕方ないですね。 敷地内にお客様用のトイレがあります。 私たちは店の正面にある駐車場/庭に駐車できました。 フレンドリーなスタッフ （原文） Great spot to stop for a beer. We were travelling through so wasn’t able to sample more than one on the day (Humble Sea Helles, lovely beer thanks) but were so pleased to just come across this place as we rolled down the coast on highway 1. Lots of seating, some in the sun some shaded. Lots of people enjoying a 🍺 nice 🍻 There was a Mexican food van in the carpark which was great, we had some tacos 🌮 My other half wanted a wine, they had cans I think but no ice to give it more chill which would have been nice, it was barmy hot but fair enough it’s essentially a brewery. WCs onsite for customers. We were able to park in the carpark/yard at the side front. Friendly staff

（Google による翻訳）地元の移動式レストランが提供するフィッシュアンドチップスによく合う、美味しいビールのセレクション。 いつも賑やかで活気のある場所です。 Humble Sea Brewing Co.は、カリフォルニア州サンタクルーズにある醸造所兼タップルームで、独創的なビールと、ペットフレンドリーでリラックスした雰囲気で知られています。タップルームでは、ビールに加え、ワイン、サイダー、コンブチャ、ノンアルコール飲料も提供しています。 （原文） Great selection of tasty beers that went well with fish and chips served from the local mobile restaurant. Always a busy lively place. Humble Sea Brewing Co. is a brewery and taproom located in Santa Cruz, California, known for its creative beer and relaxed, pet-friendly atmosphere. In addition to beer, the taproom also offers wine, cider, kombucha, and non-alcoholic options.

（Google による翻訳）私のお気に入りの醸造所です！フィッシュアンドチップスもとても美味しいです！ビールも美味しいです！ （原文） My favorite Brewing place! Very nice fish and chips! good beers!!

（Google による翻訳）Iveta West は、居心地の良い近所のカフェです。食事は最高でした。おいしいコーヒーが飲みたければ、近くに他の場所があります ;) 場所がきれいではなかったので、サービスに3つ星を付けました。テーブルも床も汚れていました。 （原文） Iveta West is a cozy neighborhood cafe. Food was great. If you want good coffee, there are other places nearby ;) I gave three stars for the service because the place was not clean. Both the table and the floor were dirty.

（Google による翻訳）魅力的な屋内と屋外の席があります。ローストビーフサンドイッチは今まで食べたサンドイッチの中で一番美味しかったです。外はカリカリ、中は温かくてふわふわのパン。美味しい！いい発見でした。このウェストサイドエリアは清潔で安全です。工業地帯を改装したエリアで、カフェや醸造所がたくさんあり、ダウンタウンよりもずっと清潔で安全です。 （原文） Attractive indoor and outdoor seating. The roast beef sandwich was one of the best sandwiches I've ever had. Crispy bread on the outside, and warm and soft on the inside. Delicious! A nice find. This area, Westside, is clean and safe. It is a converted industrial area with many cafes and breweries, much cleaner and safer than downtown.

（Google による翻訳）最初の訪問からこの場所が大好きになりました。朝食に野生のアラスカ産サーモンのトーストを試してみました。今日はオーツミルク入りのラテと温かいバタークロワッサンを楽しんでいます。どれも新鮮で美味しいです。 😋 スタッフは親切でフレンドリーで、雰囲気は素晴らしいです。 ❤️ （原文） I fell in love with this place from the first visit. I have already tried toast with wild Alaskan salmon for breakfast. Today, I am enjoying a latte with oat milk and a warm butter croissant. Everything is fresh and delicious. 😋 The staff is kind and friendly, and the atmosphere is amazing. ❤️

（Google による翻訳）最高！今まで食べたサンドイッチの中で一番美味しい！コーヒーとペストリーも美味しい❤️ （原文） Fabulous! Best sandwich ever!! Has wonderful coffee and pastries too ❤️

（Google による翻訳）素晴らしいサンドイッチとコーヒーも提供するとても良い小さなレストランです。私たちは友人のフランソワとアンナと一緒に行き、そこで製品を消費することができて嬉しかったです。 外にはとても素敵なテラスもあり、犬をそこに連れて行くこともできます。 （原文） Très bon petit restaurant où ils servent des sandwiches excellente et le café aussi nous sommes aller avec nos amis Francois et Anna et nous avons été ravis de consommer des produits là-bas! Il y a aussi une très belle terrasse à l’extérieur et on peut aussi y amener notre chien!

（Google による翻訳）落ち着いたロケーション、フレンドリーなサービスが良い。 Iveta Cafeは素晴らしい地元の小さなスポットです。ビーガンストリートタコスは最高です。そしてその辺で最高のスコーン。 「朝のタコス」も決まり😋😋 （原文） Chill location, good friendly service. Iveta Cafe is a great little local spot. Vegan street tacos are great. And the best scones around. "Morning tacos" also rule😋😋

（Google による翻訳）ブランチをしにここに来るのはとても良いです。前にベーコンアボカドトーストとカフェラテを注文しました。屋内または屋外でお食事をお楽しみいただけます。または、何かを買って西の崖に行って散歩するのも良いでしょう。パンデミック中でもこの店がまだ開いているのはとてもうれしいです。 （原文） It is so good to come here for a brunch. Ordered a bacon avocado toast and a cup of latte before. You can dine inside or outside. Or it will be good to grab some and go to west cliff to have a walk. So glad that this one is still open during the pandemic.

（Google による翻訳）この場所に関するあらゆることが、私たちに次回の訪問を計画させます。 屋内の装飾、屋外のガス暖炉、素晴らしいワインと料理。 フアンのエンパナーダは見逃せません。 シラーとヴィオニエがありましたが、どちらも素晴らしかったです。 ショーンは全体の雰囲気にとっても素晴らしい存在です。 彼のおもてなしは毎週通いたくなるほどで​​す。 素晴らしいデートナイトの設定をありがとう。 （原文） Everything about this place has us planning our next visit. Decor inside, gas fireplaces outside and amazing wines and food. You do not want to miss Juan’s empanadas. We had the Syrah and the Viognier which were both excellent. Sean is also such an asset to the entire vibe. His hospitality is enough to return weekly. Thanks for the amazing date night setting.

（Google による翻訳）日曜日の午後、ワインを楽しみながらくつろぎました。 クリスティンがサーバーを務め、私たちは静かな隅っこで数時間くつろぎました。 地元のワインは、フライトでも、グラスでもボトルでも楽しめます。ボトルはお持ち帰りもお忘れなく。 （原文） Stopped in on a Sunday afternoon to relax and enjoy a bottle of wine. Kristine was out server as we sat in a quiet corner relaxing for a couple of hours. Local wines are good in a flight or just enjoy by the glass or bottle. And don't forget to bring a bottle home.

（Google による翻訳）ワインテイスティングをするのにとても素敵な場所で、雰囲気も最高でした！友達と暖炉のそばに座って、美味しいワインを堪能しました！エドさんは素晴らしくて知識も豊富でした。また来ます！ （原文） Such a cute place to go wine tasting, the ambience is amazing! My friend and I sat by the fire and enjoyed all the delicious wine! Ed was amazing and knowledgeable. We’ll be back!

（Google による翻訳）ボルダークリークのワイナリーとサンタクルーズのテイスティングルームの両方に行きました。どちらも雰囲気が素晴らしかったです。テイスティングルームでは美味しい料理と、愛犬のための美しい屋外スペースがありました。エドはいつも素晴らしく、フレンドリーで、とても親切でした。すべてのワインを強くお勧めしますが、特にグルナッシュはおすすめです！ （原文） We’ve now been to both the winery in Boulder Creek and the tasting room in Santa Cruz. The ambience at both is wonderful. The tasting room has great food and a beautiful outdoor space for our dog. Ed is always great, friendly and super attentive. Highly recommend all the wine, but especially the Grenache!

（Google による翻訳）ダウンタウンにある私のお気に入りのワインバーで、夏のお気に入りの一杯を堪能してきました。素敵なロゼが樽出しされているので、泡立ちも抜群です！他にも素晴らしいワインがたくさん揃っていて、料理も一流です。シェフのフアンは、美味しいアルゼンチン風エンパナーダをはじめ、様々な軽食を作ってくれます。これら全てに加え、素晴らしいサービスも魅力です。到着した途端、ローリーの温かい笑顔でくつろいだ気分にさせてくれます。シャノン、エド、そして他のスタッフも親切に対応してくれます。そしてもちろん、オーナーのブラッドリーも、忘れられない体験を提供してくれます！ （原文） My favorite downtown wine bar, serves my fave summer sipping delight…a lovely rosé on tap so it’s got some bubbly effervescence too! They have lots of other great wines, and their food is top notch. Chef Juan makes delicious Argentinian empanadas, as well as other tasty bites. All of this and great service….as soon as you arrive Laurie makes you feel at home with her warm smile, Shannon, Ed, the other folks will take great care of you, and of course owner Bradley, all combine to create an unforgettable experience!

（Google による翻訳）女の子たちと素晴らしい夜を過ごしました。ワインも料理も美味しかったです。担当のエドさんに心から感謝します。 （原文） Had such a great night with the girls, the wine and food are delicious. Special thanks you to our server Ed.

（Google による翻訳）テイスティングルームに最適なロケーション。実際のブドウ畑はとても美しいです。 ワインは最高です。会員にとっては非常にお得ですが、そうでない場合はテイスティングは高価です。会員になってすべての特典をお楽しみください。彼らは、その場所に素晴らしい雰囲気を与えている、聴くべきレコードの素晴らしいセレクションを持っています。 内側も外側も楽しめる素晴らしいエリア。乾杯。 （原文） Great location for the tasting room. The actual vineyard is very beautiful. The wine is superb. Great value for members, otherwise tastings are pricey. So become a member and enjoy all the perks. They have a great selection of vinyls to listen to which gives the place a great vibe. Great inside and outside area to enjoy. Cheers.

（Google による翻訳）食べ物や飲み物の値段は少し高めですが、ライブミュージック、クイズナイト、カリフォルニア大学の天文学者による講演など、いつも楽しいイベントが開催されています。サンタクルーズの夜はぜひ訪れてみてください。 （原文） Prices are a bit high for the food and drinks, but the vibes are always good with very different things happening ( live music, trivia nights, astronomers talk from UC ). Must go at night in Santa Cruz

（Google による翻訳）さまざまな食べ物や飲み物のオプションを備えた素晴らしい場所。ここで食べたピザは美味しかったです。夏の週末はとても忙しくなります。 （原文） Awesome place with a large variety of food and drink options. The pizza I ate here was delicious. Gets very busy on the summer weekends.

（Google による翻訳）ここでは様々な料理を味わえるほか、ワインやビールもお楽しみいただけます。 週に数回、大音量の音楽が流れます。 （原文） Hier kann man verschiedene Küchen ausprobieren und auch Wein und Bier trinken. Mehrfach die Woche wird laut Musik gespielt.

（Google による翻訳）ここではいつも素敵な夜を過ごせます。素晴らしいカクテルが飲みたければ、レイチェルからカクテルを買ってください。彼女はとても美しくておいしい飲み物を作ります。 （原文） Always a nice evening here and if you want a great cocktail, get one from Rachel! She makes the most beautiful, delicious drinks.

（Google による翻訳）音楽を聴くには最悪の会場。混雑していて、居心地が悪かった。 食べ物や飲み物は良かったけど、音楽のための設備全体が酷かった。 （原文） Venue sucks for music. Crowded and awkward. Food and beverages are good but the entire set up for music is ridiculous.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしく、基本的には複数のレストラン、バー、クラフトビールの販売店が集まる屋内会場です。雰囲気は本当によくできていて、やや高級でありながら、リラックスした雰囲気です。広い屋外シーティングエリアもあります。 （原文） This place is awesome, it's essentially an indoor venue for multiple restaurants, bars and craft beer distributors. The atmosphere is really well done, somewhat upscale, yet laid back. There is a large outdoor seating area also.

（Google による翻訳）様々な料理とドリンクが楽しめる素晴らしいお店！エンターテイメントもすべて一か所に！ （原文） Awesome place with multiple food options and drinks! Plus entertainment all in one spot!

（Google による翻訳）ザ・コーブ（ブリスケットサンドイッチとハラペーニョコールスロー）とヘイジービール。 この居心地の良い店では、美味しいサンドイッチが食べられます。クーラーボックスには、楽しいソフトドリンクや美味しい缶ビールがぎっしり詰まっています。チップスも種類豊富。素晴らしい地元のお店です。 （原文） The cove {a brisket sandwich with jalapeno slaw} and a hazy beer. This cozy joint makes great sandwiches and has coolers full of fun, soft drinks and a nice case of excellent canned beer. Good selection of chips. Fantastic local spot.

（Google による翻訳）数日間の会議に向かう前に、友人とここで休憩しました。本当に美味しかったです。 気に入った点は以下のとおりです。 - サンドイッチが最高でした（私はThe Sailorを注文しました）。 - すべてのサンドイッチは、見やすい場所で注文を受けてから作られます。- ここには「裏キッチン」はありません。 - 立地 - シーブライトビーチまで徒歩5分ほど（それが素晴らしい料理をさらに引き立てています。立地条件が良いので「どうせお金を払ってくれる」という理由で品質を犠牲にすることはありません。） - 地ビールとハードコンブチャの品揃えが豊富 もし可能であれば、変更したい点： - ドリンクケースに缶入りのサイダーかワインを追加してほしい！ （原文） Stopped here with a friend for some R&R before heading into multi-day meetings. Sooo good. Here’s what I loved: - sandwiches were top-notch (I ordered The Sailor) - all sandos are made to order in an easily viewable spot - no “back kitchen” here. - location - walkable (5 min or so) to Seabright beach (which made the amazing food even more so. No sacrificing quality because “people will pay anyway” due to their location). - decent selection of local beers and hard kombuchas What I would change if I could: - add a canned cider or wine to the drink case!

（Google による翻訳）シーブライトサンドイッチは4.1/5です。サンドイッチ自体は美味しかったのですが、サンドイッチに20ドルも払うのだから、パストラミがもう少し入っていたら良かったと思います。味的には文句はありませんが、肉がもう少し入っていたらもっと良かったと思います。 （原文） 4.1/5 for the seabright sandwich. The sandwich was pretty good but considering Im paying $20 for a sandwich, I would hope I would get more pastrami on the sandwich. Flavor wise, I have no complaints but wish they added more meat.

（Google による翻訳）今まで食べたサンドイッチの中で最高です！ここはまさに食にこだわったお店です。どのサンドイッチも個性的で、完璧な付け合わせ、ソース、そして程よいスパイス加減が絶妙です。私たちのお気に入りはブリスケットを使った「ザ・コーブ」。チキンの種類も豊富で、どれも絶品です。チキンは毎日店内のグリルで焼きたてで、とても柔らかくジューシーです。 私たちはいつもサンドイッチをテイクアウトしてビーチで食べますが、デリには店内にも店外にも十分なスペースがあり、サンドイッチをゆっくりと楽しむことができます。サイドメニュー、スナック、デザート、ドリンクも豊富に揃っています。 雰囲気はまさにサンタクルーズ。リラックスできてフレンドリーで、ポジティブな雰囲気です。どんな好みにも合う、ボリュームたっぷりの美味しいサンドイッチが食べられるのに、価格はとてもリーズナブルです。 （原文） Absolutely best sandwiches I’ve ever had! This place is all about the food. Every sandwich is unique with the perfect garnishes, sauces, and right amount of spice. Our favorite is The Cove with brisket. But their various chicken options are very good as well. The chicken is prepared freshly every day on their grill - it’s very tender and juicy as well. We usually get the sandwiches to go to eat them on the beach but the deli has plenty of space inside and outside to enjoy your sandwich. They also have a good selection of sides, snacks, desserts, and drinks. The atmosphere is very Santa Cruz - relaxed, friendly, positive. Prices are very reasonable for filling delicious sandwiches that satisfy all taste preferences.

（Google による翻訳）この店が大好きです。お気に入りのレストラントップ5にまだ入っています。 ほとんどのサンドイッチを試した結果、一番のお気に入りは「ザ・グロット」というサンドイッチに落ち着きました。 このサンドイッチは単調でも単調でもありません。4層の味わいが楽しめます。黒焦げのスナッパーの切り身の焦げた風味、キャベツとハラペーニョのコールスローのライムの爽やかさ、バジルとタラゴンのアイオリのクリーミーさ、そしてルッコラのほろ苦さ。まさに食べ応えのある傑作です。 （原文） We love this place. It's remains to be on our top 5 fav restaurants. Having tried most of their sandwiches, we settled on our favorite sandwich, The Grotto. This sandwich is not dull or singular tasting. This sandwich has 4 layers of flavors. There's a charred taste from the blackened snapper fillet, the freshness of lime from the cabbage & jalapeño coleslaw, the creaminess from the basil & tarragon aioli, and the bitterness from the arugula. This sandwich is an edible masterpiece.

（Google による翻訳）ユニークな選択肢。ボリュームたっぷり。クラムチャウダーとバナナプディングは最高でした。今まで食べた中で一番美味しかったです。コーブサンドイッチもとても美味しかったです。ソースの量もちょうど良く、様々なフレーバーが楽しめます。サービスは迅速で親切でした。 （原文） Unique options. Big portions. Clam chowder was amazing along with the banana pudding. The best I've had. The Cove sandwich was very good. Good amount of sauce and so many amazing flavors. Service was quick and friendly.

（Google による翻訳）間違いなく今まで食べたサンドイッチの中で最高の2つです。ジャイアントディッパーとネプチューンを注文しました。とても風味豊かでした。 （原文） Arguably 2 of the best sandwiches we've ever had. We got the Giant Dipper and Neptune. Very flavorful.

（Google による翻訳）ギリシャ人ではありませんが、ファラフェルやラップサンドのジャイロが大好きです。ビーフ/ラムのピタを13.25ドル+税とチップでいただきました。美味しかったです。ピタは軽くてふわふわで、味も良かったです。今まで食べた中で一番本格的なピタではないかもしれませんが、忙しい時にサクッと食べるには最高でした。デートの夜に雰囲気を求める方にはおすすめできません。屋内にはエアコンが効いた十分なスペースがあり、屋外席もいくつかあります。 （原文） I’m not Greek but I do love. Falafel or a gyro in a wrap. I had the beef/lamb pita for $13.25+tax and tip. It was tasty. The pita was light and fluffy and the pita tasted good. Maybe it’s not the most authentic pita I’d ever had but it was great for a quick bite to eat, if you’re in the run. Not a please to come if you’re looking for ambiance in date night. Plenty of indoor ac space and a couple outdoor seating options too.

（Google による翻訳）サンタクルーズのダウンタウンにあるニック・ザ・グリークは、ボードウォーク、サーフィン博物館、ナチュラルブリッジビーチ、あるいは街を散策する途中に立ち寄ってエネルギーを補給するのに最適な場所です。私はいつもチキンラップかファラフェルラップとフライドポテトを注文します。いつも新鮮な食材を使っていて、いつも美味しいです。 レストランは清潔で（トイレも）、スタッフは丁寧で親切です。サンタクルーズで手早く満足できる食事をしたいなら、ここはまさにうってつけです。 🥙 ちょっとしたアドバイス：ファラフェルラップとフライドポテトはいかがでしょうか。新鮮でボリュームたっぷり、そして美味しいですよ！ （原文） Nick the Greek in downtown Santa Cruz is a great stop to fuel up when visiting the Boardwalk, Surfing Museum, Natural Bridges Beach, or just exploring around town. I usually go for the chicken wrap or falafel wrap with fries—always made with fresh ingredients and consistently tasty. The restaurant is clean (including the bathrooms), and the staff are polite and welcoming. Overall, a solid spot for a quick and satisfying meal when you’re in Santa Cruz. 🥙 Quick Tip: Try the falafel wrap with fries—fresh, filling, and delicious!

（Google による翻訳）かなり広々とした空間で、座席もたくさんあります。入店時またはレジでiPadから注文できます。メニューはサラダやプレート、ボウルなど、とても充実しています。私はジャイロピタを注文しました。フライドポテトとザジキソースが大きなピタパンに添えられていました。とても美味しかったです。妻は地中海ボウルを注文しました。ケール、ピクルスオニオン、ヒヨコ豆、ライスなど、美味しい具材がたくさん入っていました。値段もそれほど高くありませんでした。 （原文） It's a pretty spacious place with lots of seating. you can order from the iPads when you walk in or at the register. The menu is pretty nice with salads and plates or bowls. I ordered the Gyro pita and it comes with fries and tzatziki sauce on a great pita. Very tasty. My wife got the Mediterranean bowl and it had lots of great stuff on it like kale, pickled onions, garbanzo beans, and rice. Not too expensive as well.

（Google による翻訳）昨日ここで食事をしたのですが、夜中と今朝ずっと食べ物のせいで気分が悪くなりました。ここは絶対に食べないでください。チキンジャイロボウルを注文したのですが、何かがおかしいと気づくべきでした。チキンは石のように硬くて、ほとんど噛めませんでした。すごくパサパサで、冷たくて、固まっていました。 それに、ボウルの半分も入らないのに17ドルもするなんて、ぼったくりでした。こんなに量が少なくてラッキーだったかもしれません。そうでなければ、もっと気分が悪かったでしょう。 （原文） I ate here yesterday and I have been sick from the food all night and this morning. Do not eat here. I got the chicken gyro bowl and I should have known something was off. The chicken was rock hard, almost impossible to chew. Super dry, cold, and crusty. Also the portion was a rip off for $17 to not even fill half of the bowl. I suppose I was lucky I got such awful skimpy portions because I probably would have been even sicker

（Google による翻訳）パートナーと二人で約50ドルでお腹いっぱいになり、大満足で店を出ました。ジャイロを頼んだのですが、次回は違うものを頼むつもりです。お肉は好きではありませんでした。料理は新鮮で風味豊かで、質と量を考えるととてもお得でした。特にストロベリードラゴンフルーツのアクアフレスカが気に入りました。とても爽やかでした！ 次回は、（個人的な好みですが）ソースなしで頼むことを忘れないようにします。そして、バクラヴァもぜひ試してみます。サンタクルーズで手軽で美味しい地中海料理を食べたいなら、ここはまさにうってつけです！ （原文） My partner and I spent about $50 for two people and left full and happy. I got the gyro and will be getting something different next time, didn’t love the meat. The food was fresh and flavorful — a great value for the quality and portions. I especially loved their strawberry dragonfruit aqua fresca — so refreshing! Next time, I’ll remember to ask for no sauce on my meal (just a personal preference) and definitely try their baklava. Overall, a solid go-to for quick, tasty Mediterranean food in Santa Cruz!

（Google による翻訳）ジャイロボウルにチキンを追加でテイクアウトしました。チキンは別包装されていましたが、問題ありませんでした。ただ、少し腐ったような臭いがして、食品として安全な温度ではないぬるい状態だったのが残念でした。このような不注意は食中毒を引き起こし、サルモネラ菌に感染するリスクがあります。料理人だと自称しながら、鶏肉の調理方法や食品として安全な温度を保つ方法を知らないなら、仕事を辞めた方がいいでしょう。あなたの無知さで誰かを殺してしまうでしょう。私は自分の犬や嫌いな人にさえ、この食べ物を与えません。 （原文） Ordered a Gyro bowl with extra chicken to go. Chicken was packaged separately which was fine. What was not fine was the fact that the chicken smelt a bit rotten and was lukewarm at an unsafe food temperature. Negligence like this causes food poisoning and risks exposure to salmonella. If you claim to be a cook and don’t know how to cook chicken and keep it at a food safe temperature please quit your job. You’re gonna kill someone with your lack of awareness. I would not even feed this food to my dog or someone I hate.

（Google による翻訳）チキンジャイロ、美味しかった！本当はグリークフライが食べたかったんだけど、グリークサラダを勧められたので、それを注文。本当に正解だった！ （原文） The chicken gyro was delicious! I really wanted the Greek fries but when I was offered a Greek salad instead, took that. What a good choice!

（Google による翻訳）私たち 3 人は日曜日に昼食をとりました。こちらはカウンターサービスです。私たちが到着したときは待ち時間はありませんでした。メニューは少ないです 食べ物には興味深い解釈があり、珍しいです。大きなポイントを獲得できる味を提供してもらいました。私たちは食事を楽しみました。 価格は公正なので、食べ物がユニークであることを理解して、安心して食べ物を試すことができました。いくつかの料理は他の料理よりも優れていました。私はスープが好きではありませんでした。ターキッシュデライトは本当に美味しかったです。 （原文） Three of us had lunch on a Sunday. This is counter service. There was no wait when we arrived. The menus is small The food has an interesting take and is unusual. We were offered tastes for which they get big points. We enjoyed our meal. The prices are fair so we felt comfortable trying food with the understanding that the food is unique. Some dishes were better than others. I wasn’t fond of the soup. The Turkish delight was really good.

（Google による翻訳）いくつかの飲食店を横目に見て回った後、日陰のある屋外席があるという理由でアルスランズを選びました。メニューは少なめで、どんなものが出てくるのか想像もつきませんでした。フムスがテーブルに運ばれてきた瞬間、これはこれで美味しいと思いました。久しぶりに食べたフムスの一つです！おかわりは持ち帰り用の容器に入れて提供してくれましたが、私たちは全部食べきってしまい、パンくずも残しませんでした。私はチキンディナープレートを注文しました。写真のチキンの見た目に騙されないでください。ライスだけでなく、鶏肉もしっかりと味付けされていました。美味しくて風味豊かな食事でした。ただ、私のグループの一人がラップにヨーグルトドレッシングをかけてほしいと頼んだのですが、対応が遅れてしまいました。ビーチタウンらしい価格設定でした。アルスランズに出会えて本当に良かったし、食事も楽しめました。 （原文） After wandering past several food options, we decided on Arslans because it had shaded outdoor seating. The menu was on the smaller side and we weren't sure what to expect. Once we got the hummus brought to our table, we knew we were in good hands. Some of the best hummus I've had in awhile! They served it in a container where extras could be taken home, but we finished it all and left no crumbs. I ordered the chicken dinner plate. Don't be fooled by the appearance of the chicken in my picture, it was so well seasoned as well as the rice. Made for a tasty and flavorful meal. They did miss the request by one of my party to leave off the yogurt dressing in their wrap, and it was beach town prices. Overall glad we happened upon Arslans and really enjoyed my meal.

（Google による翻訳）ロサンゼルスのインポッシブル・ミートのビーガン・ケバブを試したことがあるのですが、サンタクルーズ地区にビーガン・ラーマクンを見つけてかなり驚きました！ラーマクンは、新鮮でジューシーなバターレタスと摘んだ野菜でうまく引き立てられ、ソースはガーリック風味で美味しかったです。そして最も驚くべきことに、ピタパンは店で買ったものではなく自家製のような味でした！ 戻ってきてファラフェルラップを試すのが待ちきれません!ベイエリアでビーガンケバブをまだ見たことがありません。もしケバブが追加されたら素晴らしいでしょう…ビーガンの友達をここに連れてきて、サポートを示しましょう。もしかしたら、彼らは将来インポッシブルケバブを作るかもしれません！ 「VG」のマークが付いているターキッシュ・デライトもビーガン対応です。 （原文） I’ve tried Vegan Kebab from Impossible Meat in Los Angeles but was pretty surprised to find vegan Lahmacun in Santa Cruz area! The Lahmacun was complimented nicely with fresh and juicy butter lettuce and picked vegetables, the sauce was garlicky and delicious, and most amazingly pita bread tasted like homemade, not store-bought!!! Can’t wait to come back and try their falafel wrap! I haven’t yet seen Vegan Kebab in the Bay Area, it would be amazing if they added kebabs… bring your vegan friends here and let’s show some support- maybe they will make Impossible kebabs in the future! Turkish delight marked with “VG” are vegan too.

（Google による翻訳）ビーフラップとビーフケバブプレートを注文しました。どちらもガーリックソースとヨーグルトベースのソースが添えられており、スモーキーでジューシー、そして風味豊かなケバブと絶妙にマッチしていました。お肉は程よく味付けされ、焼き加減も絶妙で、柔らかさと焦げ目が絶妙なバランスでした。 価格の割にボリュームたっぷりで満足のいく食事で、お腹も心も満たされました。レンズ豆ベースのスープと紅茶も試してみましたが、どちらも美味しく、ほっとする味わいで、メインディッシュによく合いました。 レストラン自体は清潔で手入れが行き届いており、サービスも迅速かつ効率的でした。全体的に見て、リーズナブルな価格で美味しくボリューム満点の食事を楽しめる素晴らしい場所です。ぜひまた来たいと思います！ （原文） We tried the beef wrap and the beef kebab plates, both came with garlic sauce and a yogurt-based sauce that paired perfectly with the smoky, juicy, and flavorful kebabs. The meat was well-seasoned and cooked just right, with a nice balance between tenderness and char. For the price point, it was a hearty and satisfying meal that left us full and happy. We also tried their lentil-based soup and tea, both of which were excellent, comforting, flavorful, and a great complement to the main dishes. The restaurant itself was clean and well-kept, and the service was quick and efficient. Overall, a great spot for a delicious, filling meal at a reasonable price. Would definitely come back!

（Google による翻訳）料理は写真とほとんど関係がなく、特にいわゆるビーフドネルは絶対にお勧めしません。 （原文） The dishes had little to do with the pictures, and especially their so called beef doner is something I definitely don’t recommend.

（Google による翻訳）星5つ以上！カリフォルニアで最高のトルコ料理レストランです。好き嫌いの多い息子二人も大満足でした。サクラメントにも支店ができたらいいのに。ありがとうございます！ （原文） More than five stars! This is the best Turkish restaurant in California. Even my two picky sons loved their food. I just wish they would open a branch in Sacramento. Thank you!

（Google による翻訳）ドネルケバブプレート（ライス、ブルグル、本日のスープ付き）を注文しましたが、どれも最高に美味しかったです。お肉は柔らかくて風味豊かで、ピタパンは熱々で、ブルグルは程よい辛さでとても美味しかったです。スタッフの方もとてもフレンドリーで、笑顔で迎えてくれ、親切で助かりました。 （原文） We ordered doner plate with rice and with bulgur, soup of the day and everything was super delicious. Meat was very tender and flavorful, pita bread was hot, bulgur was mild spicy and very yummy. And about the staff: very friendly, smiling, welcoming and helpful.

（Google による翻訳）私たちはテキサス出身で、本当に美味しいメキシコ料理を食べたのはカリフォルニアで食べたことしかありません。でも、これは今までで一番美味しかったです。私はチレ・レジェーノ、夫はカルネ・アサダを注文しました。見た目も美しく、とても美味しかったです。 （原文） We’re from Texas, and the only really good Mexican food we’ve had is in California. This was the best, yet. I ordered Chile Relleno and my husband the Carne Asada. Beautiful presentation and delicious.

（Google による翻訳）私の意見では、この店は10点満点中100点以上は必要です。 もちろん料理も素晴らしかったのですが、この店を本当に際立たせているのは雰囲気です。駐車場に車を停めた瞬間から、家族の存在と活気が感じられます。日曜日の朝なのに、こんなに人がいっぱいでなかったなんて、本当に驚きです。 コーヒーは最高でした。今まで飲んだどの店よりも美味しかったです。オランデーズソースは作りたてだということが分かります。アボカドも完璧でした。量もちょうど良く、お腹いっぱいになるのに、もったいないとか、残して食べなきゃいけないとかいう気持ちにはなりませんでした。 結局のところ、朝食は朝食でしかありませんが、この家族がレストランで作り出している本物の雰囲気は、真似したり、真似したりすることはできません。ここは私の新しい週末のお気に入りの場所になるでしょう!!!! （原文） In my opinion, this place deserves no less than 100 out of 10 stars. Of course the food was great, but really what makes this place stand out is the atmosphere. From the moment you pull into the parking lot, you can feel the family presence and energy. I’m beyond shocked that this place wasn’t absolutely packed on a Sunday morning. The coffee was PHENOMENAL — better than anywhere else I’ve had. You can tell that the hollandaise sauce was made fresh. The avocado was perfect. The portions were just right, enough to fill you up but not enough to make you feel wasteful or like you needed to take leftovers. Breakfast food is always just breakfast food at the end of the day, but you cannot fake or replicate the genuine atmosphere that this family has created with their restaurant. This is going to be my new favorite weekend spot!!!!

（Google による翻訳）この場所は素晴らしかったです！母と娘の休暇を始めるために母をここに連れてきましたが、本当に感動しました！私たちのお皿はすべて美味しかったです。サービスは素晴らしく、この場所は外から見ると小さく見えますが、たくさんの座席とブランチ用の最もかわいいパティオがあります。大好きで、間違いなく何度も戻ってきます！ オーナーさんもとてもいい人です。彼はとても歓迎してくれて、彼らがこの場所にとても愛情を注いでいるのがわかります。 （原文） This place was amazing! I brought my mom here to kick off our mother daughter vacay and was blown away! All of our plates were delicious. Service was incredible and this place looks small on the outside but they have so much seating and the cutest patio for brunch! In love and will definitely be back many times! The owner is also such a nice person. He’s so welcoming and you can tell they put so much love into this place!

（Google による翻訳）どれもとても美味しかったです！車で行く価値は絶対にあります。スタッフの方々もとても親切でフレンドリーで、牡蠣を一粒ずつ注文できたのも嬉しかったです！ありがとうございました！ （原文） Everything was very delicious! Definitely worth the drive and staff were very nice and friendly and I was glad I was able to order oysters by piece! Thank you!

（Google による翻訳）なんて素敵な小さなレストランでしょう。美味しい料理、親切で丁寧なサービス、そして可愛らしくカラフルな雰囲気。ランチを注文してとても気に入ったので、翌日の朝食にも訪れました。特にオーナーの子供たちへの心遣いには感謝しています。子供たちに話しかけてくれたり、それぞれ違うメニューを注文したにもかかわらずパンケーキが均等に食べられるように気を配ってくれたり、持ち帰り用の残り物容器にナプキンを入れてくれたり。 （原文） What a lovely little restaurant. Delicious food, friendly and caring service, and cute and colorful ambiance. We tried their lunch and enjoyed it so much we came back for breakfast the next day. I especially appreciated the owner’s thoughtfulness towards my kids — talking with them, making sure their pancakes were equal even though they had ordered different items, tucking napkins into our to go container of leftovers.

（Google による翻訳）とてもおいしい料理、すべてがおいしかったです😋もう少し体験したいですが、これは単なる意見です。私がこの場所に戻ってきたら、もちろん素晴らしい朝食でしたし、コーヒーは言うまでもありません。サービスも良かったので、もう少し注意が必要ですが、お勧めです。トイレに行くときは、凹凸があるようにマークする必要がある部分があるので注意してください。良い一日を！😎 （原文） Muy buena comida,todo estuvo delicioso 😋 me gustaría un poco de habiente pero es solo una opinión, si regreso al lugar claro que si fue un excelente desayuno y ni se diga el cafe,el servicio esta bien solo un poquito más de atención pero si lo recomiendo, al momento de ir al baño cuidado hay una parte que necesitan marcar como desnivel,feliz día amigoss!!!😎

（Google による翻訳）素敵な家族経営のメキシコ料理店で、素晴らしい食事を堪能しました。ソースを2種類とサルサを1種類試してみましたが、正直に言うと、かなりゴロゴロとしたホットソースでした。サルサマチャ。驚くほど美味しいケサビリアのタコス。スパイシーなブラッディマリー。そして、最高に親切なスタッフ。ここは、まるで家庭料理のようにも見える、本格的なメキシコ料理を堪能できる最高の場所です。きっと満足できるはずです。 （原文） We had such a wonderful meal at this delightful family run, and owned Mexican place. We tried two of their sauces and one salsa although to be honest it was more of a beautiful chunky hot sauce. Salsa Macha. Amazingly delicious quesabirria tacos. A profound spicy bloody Mary. And the nicest folks. This is a great place to come and have a delicious through the authentic somehow seemingly home-cooked Mexican meal. You won’t be disappointed.

（Google による翻訳）西海岸で最高のフレンチディップ フレンドリーで便利な近所のマーケット＆デリ。ビール、ワイン、ノンアルコール飲料、チップス、キャンディー、焼き菓子など、豊富な品揃え。スタッフは皆親切で、Dekeさん自身も素晴らしい人です。 （原文） The BEST French Dip on the west coast Friendly, convenient neighborhood market & deli. Incredible selection of beer, wine, nonalcoholic drinkables, chips, candy, baked goods etc. Steller group of pleasant staff and Deke himself is a gem.

（Google による翻訳）ここは爆弾だ！娘と私は両方とも、これを市場に「行く」ために作ります。街にいるよ！ Deke’s は、実際に近所にある最後のマーケットの 1 つです。メイン州にいた子供の頃によく行った場所を思い出します。 今朝、私はコーヒー用のクリーマーを求めて立ち寄り、店の裏の隅でイン・マー・ベリー・デリを経営するシェーンと話し始めました。気が付くと、私はレジでシェーンの弟スティーブに別れを告げ、クリーマー、アボカド 2 個、卵、チーズ、ポテトの朝食ブリトー、そして無料の小さなコーヒーを持って出てきました。私は通常、手作りのマリアンズアイスクリームと厳選された地ビールをいくつか購入します。サンドイッチ、サラダ、フルーツなどが見つかります。地元で応援！ （原文） This place is da bomb! My daughter and I both make this are “go to” market when we. are in town! Deke’s is one of the last of the real neighborhood markets. It reminds of a place I used to go to when I was a kid back in Maine. This morning I stopped by for some creamer for our coffee and started talking to Shane who runs the In Mah Belly Deli in the back corner of the store. Before I knew it, I said good bye to Shane’s brother Steve at the front register and walked out with creamer, two avocado, egg, cheese, potato breakfast burritos and a complimentary small coffee! I usually pick up some hand packed Marriane’s ice cream and a couple of select micro-brewed beers. You can find sandwiches, salads, fruit and much more! Support local!

（Google による翻訳）夫が残したプルドポークサンドイッチを食べてみた。うわあ、冷めても美味しい！すぐにDeke'sに行って温かいのを食べてこよう。 （原文） Just tried my husband's left over pulled pork sandwich. OMG...so good, even cold! I'll be hitting Deke's up for a hot one ASAP.

（Google による翻訳）彼らが作るサンドはかなり大きいです。大きいのは食べられない。そこで、代わりに既製の七面鳥のサンドを手に入れることにしました。紳士たちが砂を作っており、ちょうど新鮮な砂でした。サンドウィッチの好きなように作りました。新鮮な食材を、マヨネーズに溺れないように生きています。スタッフはフレンドリーで、デリで良い選択をするのに役立ちます。デリサンドの注文は、奥左側にあるデリカウンターにある注文用紙で行います。 （原文） Sandwhich’s they make are pretty big. I cant eat a big one. So I decided to get the premade turkey sandwhich instead. The gentlemen making the sandwhichs had just made them fresh. It was made the way I like a sandwhich. Fresh ingredients, and I live that it is not drowning in mayo. The staff is friendly and helpful in making a good choice in the deli. You can place your deli sandwhich order with the order form at deli counter, which is located on the left side in the back.

（Google による翻訳）BLATを強くお勧めします 従来の BLT の 2.0 バージョンです BLT=ベーコン、レタス、トマト BLAT= アボカドだけでさらに効果的! チップスとブーチの組み合わせは「In Mah Belly」に最適です 私たちはラッキーでロト スクラッチャーを手に入れたような気分でした…多分次回です ;) Deke's は最高のスポットです。ビーチの近くで食料品をいくつか買います。出入りしやすい店内。 THX （原文） Highly recommend The BLAT It’s The 2.0 Version of a traditional BLT BLT= Bacon, Lettuce & Tomato BLAT= Only Better with Avocado! With chips & a booch is a Great combo to go “In Mah Belly” We were feeling Lucky & Got A Lotto Scratcher…maybe next time ;) Deke’s is gr8 spot. Near the beach, pick up a few groceries. Easy in & out shop. Thx

（Google による翻訳）サンドイッチは本当に美味しいです。素敵で大きくて充実しています。素敵な人々と、立ち寄って軽食や飲み物を飲むのに最適な趣のある場所です。 （原文） The sandwiches are really good. Nice and big and filling. Nice people and quaint place to stop and grab a bite and a drink.

（Google による翻訳）スタッフはとても親切。パンも美味しい。サンドイッチも大きい。 （原文） Very nice staff. Bread is good. Big sandwich

（Google による翻訳）正直に言うと、いくつかのレビューを読んで部屋の状態が少し心配でした。ずっとここに泊まりたいと思っていたにもかかわらず、期待を裏切らない滞在でした。 到着からサービスは最高でした。係員の方も親切で丁寧でした。レベッカさんはちょうど勤務時間に入っていたので、すぐにチェックイン手続きをしてくれました。チェックイン時間より早く着いてしまったのですが、部屋の準備ができたら連絡するように電話番号を控えてくれました。 電話会議をする予定だったので、暖炉のそばに座っていました（天気は雨でした）。部屋の準備ができたら鍵を持ってきてくれました。 私の部屋（100号棟）は快適で設備も整っていました。キングスイートには独立したリビングエリアと小さな簡易キッチンがありました。1週間の滞在と誕生日旅行には最適でした。 仕事の合宿でここに来たので、最初の数日間は仕事をしていましたが、会議室はデッキとファイヤーピットにつながっていました。食事は時間通りに運ばれ、丁寧に調理されていました。食事制限についていくつか混乱がありましたが（ビュッフェの食事はグルテンフリーか確認が必要でした）、スタッフは私のリクエストにすぐにキッチンに確認してくれました。 ザ・ビュー・レストランでは、3食すべてにグルテンフリーのオプションが豊富に用意されています。朝食には、ブリオッシュパンを使った絶品のグルテンフリーフレンチトースト、そして夕食にはグルテンフリーのイカが欠かせません。 全体的に、仕事にもリラックスにも、滞在はとても快適で楽しいものでした。 （原文） Admittedly, I was a bit concerned about the condition of the rooms based on some of the reviews and despite my long standing desire to come here, I managed my expectations. From the arrived the service was stellar. The valet was attentive and helpful. Rebecca was just coming on her shift and was quick to get me checked in. I was earlier than the stated check in time but they took my number to call when the room was ready. I was going to be on conference calls so I sat by the fireplace (the weather was rainy) and they brought me the key when my room was ready. My room (in the 100 building) was comfortable and well appointed. I had a king suite with the separate living area and small kitchenette. Perfect for my week long stay and my birthday get away. I was here for a work retreat so the first few days we were working and the conference rooms connected to a deck and fire pit. The food was timely and well prepared. While there were some mix ups on the dietary restrictions (verify GF on the buffet meals) the staff quickly checked in with the kitchen upon my requests. The View restaurant has AMPLE GF options for all three meals. Breakfast offers GF French toast woth brioche bread that is AMAZING and dinner you don't want to miss the GF calamari. Overall, the stay was extremely pleasant and enjoyable both for work and relaxation.

（Google による翻訳）サンタクルーズ在住者であり、ホスピタリティ業界のプロとして、シャミナードにある「ザ・ビュー」を初めて訪れた時の感動は忘れられません。10人以上のグループで叔母の75歳の誕生日を祝いましたが、この場所の雰囲気はまさに息を呑むほど美しく、海岸沿いの景観の醍醐味を捉えたパノラマビューが広がっていました。 サービスは期待していたほど丁寧ではありませんでしたが、スタッフは皆親切でプロフェッショナルでした。リラックスした雰囲気の中で、楽しい夜を過ごすことができました。メニューは地元の食材を創造性と丁寧さで活かし、その味はまさに輝いていました。 湾に沈む夕日を眺めていると、まさにサンタクルーズらしさを感じました。高貴でありながら、自然の美しさに深く根ざした空間です。ザ・ビューは、人々が集い、祝い、この場所の特別な魅力を存分に味わえる、素晴らしい場所です。 （原文） As a Santa Cruz local and hospitality professional, my first visit to The View at Chaminade was memorable. We celebrated my aunt’s 75th birthday with a group of ten-plus, and the setting could not have been more beautiful — panoramic views that capture the best of our coastal landscape. While the service wasn’t as attentive as I’d hoped, everyone was pleasant and professional, and the relaxed atmosphere made for an enjoyable evening. The menu highlights local ingredients with creativity and care, and the flavors truly shine. Watching the sun set over the bay felt quintessentially Santa Cruz — elevated yet grounded in natural beauty. The View remains a wonderful spot to gather, celebrate, and take in everything that makes this place special.

（Google による翻訳）まあまあのホテルですが、真の4つ星ホテルとは言えません。 食事は美味しく、夜に庭で鹿を見かけたのも嬉しかったです。ベッドは快適で、立地も便利でした。バスローブも素敵で、ホットタブにぴったりでした。 とはいえ、細かい点は残念でした。部屋のコーヒーメーカーは今まで使った中で最悪でしたし、アイロン台はへこんでいてほとんど使えませんでした。 全体的には、一度の滞在には十分でした。 （原文） A decent hotel, but I wouldn’t call it a true 4-star. The food was good, and spotting deer in the garden at night was a treat. Beds were comfortable and the location is convenient. The robes were lovely—perfect for the hot tub. That said, the small details disappointed: the in-room coffee machine was the worst I’ve used, and the ironing board’s dent made it basically unusable. Overall, fine for a one-time stay.

（Google による翻訳）スティーブンのおかげで、本当に素晴らしい滞在ができました！彼はとても親切で、いつも笑顔で、温かく迎え入れようと一生懸命尽力してくれました。部屋を早く用意してくれたことさえありがたかったです。彼のプロ意識と前向きな姿勢は、私の滞在を本当に素晴らしいものにしてくれました。スティーブンはマネージャーに昇進して、他のスタッフにも同じような素晴らしいサービスを提供できるように指導すべきだと心から思います。スティーブン、ありがとう！ （原文） I had such a great experience thanks to Steven! He was extremely helpful, always smiling, and went out of his way to make me feel welcome. He even helped me get my room earlier, which I really appreciated. His professionalism and positive attitude made a big difference in my stay. I truly believe Steven should be promoted to a manager so he can train others to deliver the same excellent service. Thank you, Steven!

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしいです。建物は古く、部屋によってはカビ臭さもありましたが、景色は最高でした！私たちの部屋にはキューリグのコーヒーメーカーなど必要なものがすべて揃っていました。バルコニーからは木々の素晴らしい景色が見えました。 （原文） Its just stunning here. The property is older. It smells a bit musty in some rooms, but the views are gorgeous! Our room had a keurig coffee maker and everything we needed. The balcony had gorgeous views of trees.

（Google による翻訳）先週末、妻と3泊しました。リゾート自体は全体的に良かったのですが、1泊500ドル以上もするのですから、もっと素晴らしいものを期待していました。 部屋は完璧に掃除されているはずなのに、バスルームのカウンターには死んだクモがいて、タオルやベッドには髪の毛が散らばり、ベッドのヘッドボードは埃で覆われ、テレビの下や後ろは埃とクモの巣で覆われていました。 レストランはまあまあで景色も良かったのですが、私たちは他の場所で食事をしたかったのです。ファイヤーピットとスモア（これは断念しました）の使用料に150ドルというのは、特にここで2000ドル近くも使ってしまったのに、とんでもない話だと思います（カップルマッサージも受けましたが、こちらは悪くなかったのですが、600ドルは高すぎました）。 悪い滞在だったと言っているわけではありません。ホテル自体は素晴らしく、サンタクルーズへのアクセスも便利でした。おそらく、この価格でもっと良いリゾートがあると思うので、私たちは大幅に支払いすぎたという気持ちが残ります。 （原文） My wife & I stayed for 3 nights this past weekend. Overall the resort is nice, but for over $500 per night I expected spectacular. The room should be spotless, but instead we entered to a dead spider on the bathroom counter, stray hairs on the towels and beds, the bed headboards as were covered in dust, and under/behind the TV was covered in dust AND spider webs. The restaurant was ok & had a nice view, but we preferred eating elsewhere. I also feel that charging $150 for use of the fire pit and s’mores (we passed on this) is absurd, especially when we already spent nearly $2000 here (we also got a couples massage, which was decent but at $600 was steep). I don’t mean to say this was a bad stay - the hotel was nice and we loved the easy access to Santa Cruz. I think there are probably nicer resorts for the price, and am left with the feeling that we massively overpaid.

（Google による翻訳）このホテルは写真で見るほどのものではありません。私の部屋はとても簡素で、少し変な匂いがして、カーペットにはシミがありました。リゾート料金と犬の料金を差し引いて220ポンドを支払いました。写真ではとても素敵に見えましたが、実際は普通のホテルと変わりません。改装が必要です。清潔で、敷地も素敵でした。 （原文） This hotel is not what its pears to be in the pictures. My room was very basic and smelled a bit strange and had carpet stains. I paid 220 after resort fee and dog fee. It looked so nice in the pictures but it’s just like a regular hotel. It needs renovating. It was clean and the grounds are nice.

（Google による翻訳）99 ボトルは、1 種類または 100 種類以上のビールを飲むのに最適な場所です。豊富なメニューがあり、どれも美味しいです。フレンドリーなスタッフと環境。火曜日の夜のパイントナイトをお見逃しなく！ （原文） 99 bottles is an awesome place to grab 1 or 100+ kinds of beer they offer. They have an extensive menu and it's ALL good. Friendly staff, and environment. Don't miss out on Tuesday night pint night!

（Google による翻訳）ビールの品揃えは豊富で、間違いなく 99 種類以上あります。多くは生ビールですが、一部はボトルでしか提供されません。そこでの生演奏は素晴らしいですが、うるさいです。トリビアナイトは、たくさんの参加者とたくさんの素晴らしい賞品が揃う爆弾イベントです。 （原文） Great selection of beers, definitely more than 99. Lots of them on tap but some only come in a bottle. Live music there is awesome but a but loud. trivia night is the bomb with lots of participants and lots od great prizes.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです！たくさんのおいしい食べ物、フレンドリーな人々、そして膨大な種類のビール。間違いなくサンタクルーズで私のお気に入りのスポットの 1 つです。 （原文） This place is great! Lots of good food, friendly folks, and an enormous beer selection. Definitely one of my favorite spots in Santa Cruz!

（Google による翻訳）豊富な種類のビールを試してみませんか。スライダーとワッフルフライはとても美味しいです。 😌👍 （原文） A great variety of beers to try. The sliders and the waffle fries are very good. 😌👍

（Google による翻訳）ビールを楽しむのになんて楽しい場所でしょう。文字通り99種類のビールを試すことができます。必ずビールカードを頼んでください。 99 個すべてを試すと、壁に銘板が表示されます。 2回やると壁にレンガができます。 （原文） What a fun place to enjoy some beer. There is literally 99 beers to try. Make sure you ask for the beer card. If you try all 99, you get a plaque on the wall. If you do it twice you get a brick on the wall.