マルベーリャのための49の最高のパエリアの場所

（Google による翻訳）素敵な場所で素晴らしいディナーをありがとうございました！ 美味しいサングリアとシーフードを使った2種類のパエリアを注文しました。どれも素晴らしかったです。雰囲気はとても居心地が良く、ゆったりとした夜を過ごすのにぴったりでした。最初にバターを塗った美味しいパンをいただきました。ちょっとしたことですが、とても嬉しかったです。サービスは最高で、丁寧で控えめ、そして笑顔で迎えてくれました。 素晴らしい味と雰囲気をありがとうございました。また必ず来ます！ （原文） Thank you for a wonderful dinner at such a nice place! We ordered delicious sangria and two kinds of paella with seafood - everything was just great. The atmosphere is very cozy, inviting to a leisurely evening. Delicious bread with butter at the beginning - a small thing, but very pleasant. Service at the highest level: attentive, unobtrusive and with a smile. Thank you for the taste and mood, we will definitely come back!

（Google による翻訳）環境はとても良く、スペースも非常に広々としています。 サービスはとても親切でフレンドリーでしたが、一番良かったのは間違いなく食事でした。 パタタス・ブラバスは美味しかったですが、シーフードパエリアは最高でした。 強くお勧めします （原文） L’ambiente è molto carino con degli spazi molto ampi. Molto gentile e simpatico il servizio, ma la parte migliore è sicuramente stato il cibo. Buone le patatas bravas, ma la Paella di pesce è stata incredibile. Consigliatissimo

（Google による翻訳）7月末の暑さにもかかわらず、部屋にはエアコンがなく、扇風機の音も不快でした！ミックスサラダは値段に見合わないほどまずかったです。カトラリーは有料でした！1人2.90ユーロ！水は半分のグラスで4.10ユーロ。パエリアは美味しかったのですが、私の好みには少し塩辛すぎました。美味しかったですが、1人26ユーロという料金に見合う価値はありませんでした。 （原文） Salle non climatisée malgré la chaleur de ce fin de Juillet mais un ventilateur fort désagréable ! Une salade mixte bien pauvre sans rapport avec son prix . Les couverts sont payants ! 2.90 € par personne ! Demi eau à 4.10€ . La paella était bonne bien qu un peu trop salée à mon goût . Bonne mais ne vaut pas les 26€ par personne demandés..

（Google による翻訳）マルベーリャで最高のパエリア！ シーフードとチキンのミックスパエリアは、一口一口が絶品でした。チョリソーのタコスも前菜としておすすめです！ （原文） Best paella in Marbella! Loved every bite of our mixed seafood and chicken paella. Highly recommend the chorizo tacos as a starter also!!

（Google による翻訳）素晴らしい食事処です。パエリアは格別です。本当に美味しかったです。また必ず行きます。誕生日ディナーで利用しましたが、スタッフの対応も素晴らしかったです。この店を強くお勧めします。本当に素晴らしい食事処です。 （原文） An excellent place to eat. The Paellas are on another plane. Delicious. Will definitely go there again. We had a birthday dinner and the staff was excellent there. I highly recommend this place. It is a great place to eat.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいパエリア！このレストランは本当におすすめです。料理は本当に美味しいです。シーフードとチキンのミックスパエリアをいただきましたが、文句なしの美味しさでした。味は抜群で、シーフードとチキンがたっぷりで、量もちょうど良かったです。サービスも素晴らしく、最初に温かいパンを出していただき、ありがたかったです。一番安いとは言えませんが、その価値は十分にあります！次にマルベーリャに来たら、必ずまた来ます :) （原文） Best paella we've ever tasted! Can only recommend this restaurant sooo much, the food is absolutely delicious. We had the mixed seafood and chicken paella and it was impeccable. Amazing flavour, plenty of seafood and chicken and good portion size. Service was wonderful as well and we appreciated the warm bread to start with. Not the cheapest maybe but worth every penny! When we're next in Marbella, we are definitely coming back :)

（Google による翻訳）観光客向けの罠 – 非常に残念な体験 パエリアが出てくるまで90分以上も待たされました。ようやく出てきたのはまあまあで、他のレビューで謳われている「格別」な料理とは全く違いました。 小さなボトル入りの水が4ユーロも請求されましたが、目の前で開けてもらえなかったので、本当にボトル入りの水なのかは分かりませんでした。水道水を頼みましたが、できないと言われました。 最初に温かいパンが運ばれてきましたが、パンは含まれていないと言わず、後になって請求書に一人当たりの「サービス料」が加算されているのに気づきました。事前に説明はありませんでした。 全体的に見て、明らかに観光客向けの罠です。料理はせいぜい平均的で、値段は高騰しており、サービスは期待外れです。過度に肯定的なレビューに騙されないでください。このエリアには、もっと美味しくて誠実なレストランがたくさんあります。 （原文） Tourist trap – very disappointing experience We waited over 90 minutes for our paella to arrive. When it finally came, it was just okay, definitely not the “exceptional” dish other reviews claim. They charge 4 € for a small bottle of water, which they don’t even open in front of you, so who knows if it’s actually bottled water. We asked for tap water and were told it was not possible. At the start, they bring you warm bread without mentioning that it’s not included, later, you discover a “service charge” per person on the bill for it. No one informed us about this in advance. Overall, it’s clearly a tourist trap. The food is average at best, prices are inflated, and the service feels deceptive. Don’t be fooled by the overly positive reviews, there are much better, more honest restaurants in the area.

（Google による翻訳）カップルの歌声と、テーブルに並べられたワインとロブスターのパエリアに感動してしまいました！最高の体験でした！ まさに隠れた名店です！ プエルト・バヌスに家があるので、よく訪れて、この辺りのお店をよく知っています。新しいものを試すのが大好きで、ある日「ライブミュージック」の看板を見て、行ってみることにしました。 混雑して行列ができる直前にふらっと立ち寄りました。 最高の体験でした！素敵な場所、良い雰囲気、最高のサービス、そして本当に美味しい料理！ マルベーリャ中心部の色々なお店を毎日訪れていますが、ここは間違いなく最高です。 絶対にまた来ます！ （原文） I can say that I did got emotional with the couple singing and our wine and Lobster paella on the table! What an experience! A hidden gem treasure!!! We have a place in Puerto Banus so we come quite often and know quite a few places around. We love to try new things and passing another day we say the sign “Live music” and decide to try. We did a walk in I believe just before it gets busy and queue. Hole experience was brilliant! Nice place, good vibes, great service and amazing food really! We have been going to different places every day around Marbella central and this definitely is of the charts. We definitely coming back!!!

（Google による翻訳）雰囲気もポテンシャルもあるお店ですが、料理とサービスは最悪でした。ウェイトレスは何度も注文を間違え、間違ったドリンクを持ってきました。エビとヤギのチーズのサラダはマヨネーズがたっぷりかかっていて、全く食べられませんでした。子供がキッズメニューのハンバーガーを注文したところ、肉の入ったパサパサのパンが渡され、野菜もソースも入っていませんでした。パエリアはまあまあでした。 （原文） Miejsce klimatyczne i z potencjałem, ale jedzenie i obsługa fatalne. Kelnerki kilkukrotnie pomylił zamówienie i przynosił nie te napoje, które zamówiliśmy. Sałatka z krewetkami i kozim serem polana toną majonezu, absolutnie nie zjadliwa. Dziecko zamówiło hamburgera z menu dla dzieci dostało suchą bułkę z mięsną wkładką bez żadnego warzywa czy sosu. Paella w porządku.

（Google による翻訳）旧市街にある素晴らしいレストランです。コロッケッタ、エビのピルピル、チキンとシーフードのパエリアを注文しました。料理も雰囲気も素晴らしかったです（美しい中庭）。さらに、素晴らしい歌声のライブシンガーもいました。強くお勧めします。 （原文） Such a wonderful restaurant in the old town. We ordered croquettas, prawn pil pil and a chicken and seafood paella. The food was spectacular, as was the atmosphere (a beautiful courtyard), plus there was live singers with the most incredible voices. Highly recommend

（Google による翻訳）マルベーリャ旧市街にある、本当に素晴らしいレストランです！シーフードパエリアをいただきましたが、本当に美味しかったです。雰囲気は魔法のようで、特にオープンエアのテラスと木々が生い茂る美しい中庭は格別でした。この夜を本当に忘れられないものにしてくれたのは、生演奏のシンガーたちでした。ウェイターとウェイトレスが素晴らしい歌声でオペラを数曲披露してくれました。サービスは温かく丁寧で、雰囲気も完璧でした。マルベーリャ周辺の多くのレストランを試してみましたが、ここは間違いなく格別です。強くお勧めします。また必ず来ます！ （原文） Such a wonderful restaurant in the old town of Marbella! We had the seafood paella – absolutely delicious. The atmosphere is magical, especially in the beautiful courtyard with its open-air terrace and overhanging trees. What really made the evening unforgettable were the live singers – the waiter and waitress performed a couple of opera songs with incredible voices. The service was warm and attentive, the vibes just perfect. We’ve tried many places around Marbella, but this one is definitely off the charts. Highly recommend and we’ll definitely be coming back!

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！旧市街の少し隠れた場所にありますが、マルベーリャに来たら絶対に訪れるべき場所です。とても楽しい時間を過ごせました。パエリアは美味しく、他の料理もどれも魅力的でした。裏庭もとても魅力的で、ウェイターによる即興のコンサートまであって、本当に良かったです！ 完璧なサービスを提供してくれたレドゥさんに心から感謝します！ （原文） Incroyable découverte ! Un peu caché dans la vieille ville, mais c’est clairement une adresse incontournable à Marbella. Nous nous sommes régalés : la paella était délicieuse, et les autres plats que nous avons aperçus donnaient vraiment envie. L’arrière-cour a beaucoup de charme, et nous avons même eu droit à un petit concert improvisé des serveurs, un vrai plus ! Un grand merci à Redu pour son service impeccable !

（Google による翻訳）ここでチキンとチョリソーのパエリアをいただきましたが、本当に絶品でした。サービスも親切で、レストランのスタッフはサービスを中断して歌を歌ったり、ショーを披露してくれたりしました。 （原文） Had an exceptional chicken and chorizo paella from here. Service was friendly and the staff of the restaurant pause service to sing and put on a show!

（Google による翻訳）こぢんまりとした居心地の良いレストランで、素敵な中庭と美味しい料理が楽しめます。 マグロはアジア風で軽く揚げただけで、とても美味しかったです。 イカのグリルもとても美味しく、柔らかく、味付けも完璧でした。 スタッフはとても親切でフレンドリーで、中にはドイツ語を話せる人もいます。 ウェイターとシェフがクラシック曲を歌ってくれます。 唯一のマイナス点は、メニューに載っていない料理がすべてのお客様に提供されなかったことです。 それ以外は、間違いなくお勧めですが、予約をお勧めします。 （原文） Kleines gemütliches Restaurant mit schönen Innenhof und leckerem Essen. Der Thunfisch war asiatischer Style und nur leicht gebraten, sehr gut. Der gegrillte Tintenfisch war auch sehr gut, weich und geschmacklich perfekt. Sehr bemühtes Personal, freundlich und zum Teil auch deutsch sprechend. Gesungen wird vom Ober und der Köchin eine oder mehrere Klassische Lieder. Einziger negativer Punkt war, das nicht allen Gästen die Gerichte, die nicht auf der Karte stehen angeboten wurden. Ansonsten eine klare Empfehlung, aber bitte reservieren.

Uuu

（Google による翻訳）ニッキービーチに隣接する、とても素敵なビーチバー。上品な内装と素晴らしいサービスが魅力です。 メニューは種類豊富で、スタッフもとてもフレンドリーですが、ガスパチョ（16ユーロ）などは少々お高めです。 グリルしたアボカドとタラのフリッターは絶品です。スズキの塩漬けロインも絶品で、カクテルもとてもプロフェッショナルな仕上がりです。 改善点：テラスのテーブルが隣のテーブルと近すぎる。 （原文） Un chiringuito muy bonito al lado del Nikky Beach, con decoración acertada y bien servicio. Carta variada y personal muy amable, aunque el precio es algo alto en productos como el Gazpacho a 16 euros. Muy rico el aguacate a la Brasa y los Buñuelos de Bacalao.Tambien el lomo de Lubina a la sal y los Cocktails preparados de forma muy profesional. A mejorar, las mesas de la Terraza demasiado pegadas a las de al lado.

（Google による翻訳）これは本当に特別な発見でした。夕日の景色は本当に素晴らしいです。スタッフも素敵で、リラックスした雰囲気ですが、高級感のある食事が楽しめます。タイガープラウンは絶品で、スズキ（最低2尾）はまるでショーのようでした。グループ予約もスムーズに対応してくれて、待ち時間もありませんでした。席を確保するために午前中に電話したので、予約をお勧めします。 （原文） This was quite a special find, the sunset view is absolutely incredible. Lovely staff, relaxed vibe but higher end dining. Tiger prawns went down a treat and the sea bass (min 2) was almost presented as a show in itself. They handled a group booking very easily and there wasn’t a wait. Called up in the morning to secure a table, so bookings recommended.

（Google による翻訳）素敵な夕日を眺めながらのディナーでした。雰囲気はとてもリラックスできてクールで、サービスも抜群でした。ジョアヴィとチームの皆さん、ありがとうございました！妻と息子はシーフードパエリアをシェアしましたが、二人とも大喜びでした。娘たちはツナを注文しました。デザートも本当に格別でした。スペインで唯一苦労するのは、ベジタリアン向けの食事です。一般的に、ベジタリアン向けの選択肢がかなり限られています。もちろん、スペインは肉料理が盛んで、海沿いにあることは理解していますが、できれば「ちゃんとした」食事の選択肢が2、3種類あれば最高です。今日は特にサービスが素晴らしく、とても丁寧で、とてもフレンドリーでした！ （原文） We had a lovely sunset dinner - the vibe was really relaxed and cool, and the service was exceptional - thank you Joavi and team! My wife and son shared a seafood paella which they loved and my daughters had the tuna. The desserts were also really special. The only thing I struggle with in Spain is food for vegetarians. Generally the options for us are quite limited. Of course I understand that Spain has a great meat culture and we are next to the sea after all, but it would be great if we had two or three ‘proper’ meal options if possible. Just today, the service really was good though, very attentive and super-friendly!

（Google による翻訳）レストランは海辺の絶好のロケーションにあり、美しい景色を望めます。しかし、私たちの体験はいくつかの点で残念なものでした。 サービス体制は改善が必要です。待ち時間は長く、正当化するのが難しいです。料理に関しては、残念ながら価格に見合う価値はありません。 イカフライは美味しかったのですが、レモンが添えられているだけでした。自家製マヨネーズを加えることをお勧めします。そうすれば、より美味しく、価格もお手頃になります。 一方、シーフードパエリアは塩気が強すぎました。2人分の量を4人でシェアするのに十分な量でしたが、食べきるのに苦労しました。 デザートはブラウニーとチーズケーキを試してみましたが、値段を考えると断念した方が良いでしょう。ベーカリーにはもっとリーズナブルな価格で、もっと美味しいものが見つかります。 （原文） Le restaurant bénéficie d’un emplacement idéal, en bord de mer, offrant une très belle vue. Cependant, notre expérience a été décevante sur plusieurs points. L’organisation du service est à revoir : les temps d’attente sont longs et difficilement justifiables. Concernant les plats, le rapport qualité-prix n’est malheureusement pas au rendez-vous. Les calamars frits étaient bons, mais simplement accompagnés de citrons. Nous suggérons d’ajouter une mayonnaise maison, ce qui apporterait une vraie plus-value et rendrait le prix plus cohérent. La paella aux fruits de mer, quant à elle, était bien trop salée. Nous avons eu du mal à la terminer, alors même qu’il s’agissait d’une portion pour deux personnes partagée à quatre. Pour les desserts, nous avons goûté le brownie et le cheesecake : au vu du prix, mieux vaut passer son tour. Vous trouverez de meilleures options en boulangerie, pour un tarif bien plus raisonnable.

（Google による翻訳）夏のピーク時でも、料理は素早く提供されました。海のすぐそばという絶好のロケーションです。サービスも素晴らしく、ウェイターの皆さんも親切でした。前菜と黒米のパエリアはどれも美味しく、新鮮でした。しかし、4人のうち2人はシーフードパエリアが好みではありませんでした。ご飯が煮すぎていて味がなく、黒米のパエリアの素晴らしさとは対照的でした。あのパエリアのせいで高評価にしたわけではありません。おそらく私の判断ミスでしょう。値段は高めですが、立地を考えると仕方ないですし、たまには行く価値はあると思います。 （原文） Nos atendieron rápido incluso siendo hora punta en pleno verano. El sitio es espectacular, con el mar al lado. El servicio muy bueno, los camareros amables. Los entrantes y la paella de arroz negro muy sabrosos y frescos. Sin embargo, la paella de marisco no gustó a dos de los cuatro comensales, el arroz estaba pasado y no tenía sabor, lo que contrastaba con la de arroz negro, que estaba muy buena. No le doy más puntuación por esa paella, seguramente fue un fallo del momento. El precio es caro, pero hay que tener en cuenta la localización, por lo que merece la pena puntualmente.

（Google による翻訳）隣のマリオットリゾートに宿泊し、初めて夕食に行きました。夕日を眺めながらのディナーには最高のロケーションで、最近改装されたばかりです。サービスはまあまあでしたが、スタッフが多すぎて、泣き叫ぶ子供の従業員が走り回っていたため、食事が台無しになってしまいました。前菜は平均的なもので、とてもシンプルなサラダでした。新鮮なスズキは最高でしたが、マグロは冷たくて味気なく、焼き加減も聞かれませんでした。デザートは地元の美味しい料理で、ティラミスとチーズケーキが美味しかったです。マリオットに最も近いレストランの中で、私たちの意見では最低ランクです。 （原文） Went for dinner for the 1st time staying at the Marriott resort next door. Great location for a sunset dinner and recently refurbished . The service was ok with way too many staff walking around and a screaming child of an employee running around that distracted from the experience. The starters were average - very plain salad. The fresh sea bass was excellent but the tuna was cold and plain- I also was not asked how I wanted it cooked. Desserts made up for it with excellent local options - tiramisu and cheesecake were delicious. This rates as lowest in our opinion of the restaurants closest to the Marriott in our opinion

（Google による翻訳）レヴァンテのような、濃厚で絶品のライスがお好みなら、ここはおすすめできません。揚げ物やシーフードが中心です。 私たちはロブスター入りライスパエリアを注文しました。前菜（カクテルとマテ貝）は新鮮で風味豊かでとても美味しかったのですが、パエリアは期待外れでした。ロブスターの風味はほとんどなく、まるで最後に飾りとして加えられたかのようでした。ライスはまあまあでしたが、このような料理に期待するような濃厚な風味が欠けていました。前菜が最初からとても美味しかっただけに、残念です。 （原文） Si quieres un arroz como en Levante, rico y fino, este no es tu sitio, es más de fritura y marisco. Fuimos a comer paella de arroz con bogavante y, aunque los entrantes (coquinas y navajas) estaban muy bien —frescos y sabrosos—, la paella nos decepcionó bastante. No tenía prácticamente sabor a bogavante; daba la sensación de que lo habían puesto encima al final solo para decorar. El arroz estaba correcto, pero le faltaba ese sabor intenso que esperas en un plato así. Una pena, porque empezamos muy bien con los entrantes.

（Google による翻訳）遊歩道沿いにある、とても素敵で居心地の良い場所です。 料理は美味しく、量も適度でした。シーフードソースはパンにつけて食べるのにぴったりでした。 私の場合、サービスが少々複雑で、2回目と3回目のサービスの間にお皿が紛失したかのような状態になり、周りの人が料理を運ばれてきて食べているのを40分近く見守っていました。一度きりの対応だったことは理解していますが、謝罪がなかったか、何かへのお誘いだったか、何かが欠けていたように感じました。 この地域にしては値段も悪くありません。 （原文） Local muy bonito y agradable en el paseo. Comida buena y raciones aceptables. La salsa marinera para untar pan. Servicio complicado en mi caso ya que entre la segunda y tercera racion se perdieron nuestros platos o algo y estuvimos cerca de 40 minutos viendo como servían y comían los de nuestro alrededor, entendemos que será algo puntual, pero se ha echado en falta unas disculpas, una invitación a algo, o lo que sea. Precio para la zona no está mal.

（Google による翻訳）マルベーリャの宝石！ 厳選された味と驚きのある料理が揃った素晴らしい料理。この場所には、居心地の良さ、良い雰囲気、細部への配慮など、特別な魅力があります。しかし、何よりも素晴らしいのはサービスです。フレンドリーで、気配りがあり、圧倒されることなく常に丁寧です。パロマさんには特に感謝いたします。彼女の親しみやすさ、プロ意識、そしてまるで自宅にいるかのような特別な配慮で、さらに素晴らしい体験を演出してくれました。すべてが合わさって何度も戻って来たくなるような場所を見つけるのはいいことです。 （原文） ¡Una joya en Marbella! Comida excelente, con sabores cuidados y platos que sorprenden. El sitio tiene un encanto especial: acogedor, con buen ambiente y atención al detalle. Pero lo mejor de todo es el servicio — cercano, amable y siempre pendiente sin agobiar. Mención especial para Paloma, que hace que la experiencia sea aún mejor con su simpatía, profesionalidad y ese toque especial que te hace sentir como en casa. Da gusto encontrar lugares así, donde todo suma para que quieras volver una y otra vez.

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。 ウェイターはとてもフレンドリーでした。担当してくれたのはインマさんと、新人のようなとても若いウェイターでした。 どちらのウェイターも、とても親切にサービスを提供してくれました。 特にレモンアンチョビはおすすめです。 焼きタコはおすすめしません。 （原文） La comida estaba muy rica. Los camareros eran muy simpáticos nos atendió Inma y un camarero muy joven que parecía nuevo. Ambos camareros se esforzaron mucho por la atención. Recomiendo sobre todo los boquerones al limón. No recomiendo el pulpo a la brasa.

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、料理の量が少なすぎて、好きなものをすべて選ぶことができませんでした。それでも、とても美味しいディナーでした。また、建設的な批判として、魚のさばきがもう少し良かったのではないかとウェイターに伝えましたが、これは改善点として挙げておきたいと思います。 （原文） Buen género aunque faltó algo de género y pudimos optar por no todos nuestros favoritos. Aún así fue muy buena cena. También por crítica constructiva, dijimos a un camarero que el pescado se podía limpiar mejor, pero como cosa a mejorar

（Google による翻訳）期待外れというか、期待外れでした。パエリアは水っぽく、典型的なクラストは全くありませんでした。サングリアはただテーブルに置かれたままで、注がれていなかった。客はほとんどいないのに、サービスは遅かった。全体的に、細部への配慮が欠けていた。もっと期待していたのですが。私にとって、これが最初で最後の訪問となりました。 （原文） ider enttäuschend. Die Paella war wässrig, die typische Kruste fehlte komplett. Sangria wurde einfach hingestellt, ohne einzuschenken. Der Service war träge, obwohl kaum Gäste da waren. Insgesamt fehlte es an Liebe zum Detail – ich hatte mir deutlich mehr erhofft. Für mich war’s der erste und letzte Besuch.”

（Google による翻訳）パロマさんは素晴らしいエネルギーの持ち主です。ロス・メリソスの素晴らしいシーフードショーで釣りに連れて行ってくれました。食事は絶品で、喧騒にもかかわらずサービスは素晴らしかったです。メキシコの女性たちも来てくれて本当に嬉しかったです！ （原文） Paloma tiene una energía admirable. Nos llevó a pescar en la maravillosa exposición de mariscos que tiene Los Mellizos. Toda la comida exquisita y el servicio a pesar del movimiento del lugar es fantástico. Las mexicanas estuvieron aquí!!!!

スペインアンダルシア、マラガ空港からバスで40分、そしてさらにタクシーで15分ほど。 海沿いのリゾートエリアにあるシーフードレストランです。マルベーリャという街です。 基本、席は外にあって、海を眺めながらの食事です。 1人用の小瓶のカヴァもあるので、ランチに1人で行っても問題無し。 生牡蠣も食べましたが、小ぶりながらも濃厚な味。 シーフードのトマトパスタもバケットでソースも全部いただきました。 スタッフさんも親切で、海を見ながらの食事をのんびり楽しみました。

（Google による翻訳）コスタ・デル・ソル旅行で一番気に入った食事の一つです。 料理は素晴らしく、前菜はどれも美味しく、特にミックスフライドシーフードプラッターの衣と味付けはケイジャン本能を刺激しました。スズキとヨーロッパヘダイは、最小限の味付けで魚本来の味を存分に引き出し、まさに絶品でした。完璧に焼き上げられた魚は、一口ごとに食欲をそそります。 サービスは素晴らしく、スタッフは皆、リラックスして笑顔で迎えてくれました。特にジョンはまさに伝説的存在です。水辺の美しい景色も最高でした。また必ず来ます！ （原文） One of my favorite meals on my Costa Del Sol escapade. The food was excellent; I enjoyed all of the appetizers, and the breading/seasoning on the Mixed Fried Seafood platter had my Cajun instincts tingling. The sea bass and Gilthead were absolutely out of this world, with minimal seasoning to let the fish speak for themselves. Grilled to perfection, each bite was tantalizing. The service was fantastic, everyone was chill and smiling; John in particular is an absolute legend. Beautiful setting by the water to top it all off. I’ll be back!

（Google による翻訳）ラ・ボカナを選んだのは、マリーナ沿いの静かな雰囲気が主な理由でした。スタッフは親切で温かく迎えてくれ、全体的に穏やかで心地よい雰囲気でした。しかし、値段の割に料理は期待外れでした。味が薄く、私たちの口には合わなかったので、結局ほとんど残してしまいました。落ち着いてくつろぐには良い場所で、サービスも良かったですが、料理は値段や期待に見合うものではありませんでした。 （原文） We chose La Bocana mainly for its peaceful atmosphere by the marina. The staff were kind and welcoming, and the overall vibe was calm and pleasant. However, the food was quite disappointing for the price — it lacked flavour and wasn’t to our taste, so we ended up leaving most of it. It’s a nice place to sit and relax with good service, but the dishes didn’t live up to the cost or expectations.

（Google による翻訳）海の岩のすぐ目の前にある、とても素敵な場所です。サービスも素晴らしかったです。テーブルクロスがかかっている高級レストランではありませんが、料理は最高です。スタッフも素晴らしく、値段も手頃です。ぜひお勧めします。 （原文） A very nice place right on the front of the rocks of the sea service was great. It’s not a tablecloth and fine dining restaurant but the food is fantastic. The staff are great and it’s not expensive. I would highly recommend

（Google による翻訳）2回利用しましたが、サービスは素晴らしかったです。スタッフはフレンドリーで、このエリアにあるレストランの中で一番のお気に入りです。料理は5つ星です。 （原文） Eaten here twice and the service is amazing. The staff are friendly and out of all the restaurants in the area, this has been our favourite. The food is 5*

（Google による翻訳）パートナーと私は、レストラン「ラ・ボカナ」で素晴らしいサービスと美味しい料理を、最高の夕日を眺めながら満喫しました🌅。 事前に予約して、眺めの良い席をお願いしたところ、まさにその通りでした！サービスはフレンドリーで手際が良く、料理は美味しく、雰囲気はリラックスできて特別なものでした。 前菜は、ガリシア風タコ（絶品）、イカフライ、アンダルシア風ガスパチョ。メインは特製シーフードパエリア。デザートは（デザートプレートに盛られて運ばれてきましたが、お好みで選んでください）お腹がいっぱいだったので、レモンメレンゲパイをシェアしました！ プエルト・バヌスにはたくさんのレストランがあり、今回初めてマルベーリャを訪れました。特別な土曜日のディナーにこのレストランを選んで本当に良かったです。特に短い週末旅行だったので、思う存分満喫できました！本当におすすめです。 （原文） My partner and I enjoyed great service and lovely food with the most beautiful sunset views at Restaurant La Bocana 🌅. I booked in advance and asked for a good view and that’s exactly what we got! The service was friendly and efficient. The food was delicious, the atmosphere relaxed and special. We had for starters: Galician octopus (amazing), fried calamari, Andalusian gazpacho. Mains: special seafood paella. Desserts (these are brought out on a dessert display plate to choose from): we chose lemon meringue pie to share as we were rather full! There are so many restaurants to choose from at Puerto Banús and this was our first visit to Marbella - I’m really glad I chose this restaurant for our special Saturday evening dinner, especially as it was only a short weekend break for us, so we definitely made the most of it! Highly recommend.

（Google による翻訳）プエルト・バヌースの入り口にあるラ・ボカナは、まさに絶景です。一流のスペイン料理を堪能でき、丁寧に調理された風味豊かな料理の数々が楽しめます。海を見下ろす絶景は、ランチやディナーに最適です。料理は絶品ですが、何よりも素晴らしいのはサービスです。ウェイターのラファさんは、本当に素晴らしく、気配りがあり、フレンドリーで、プロフェッショナルです。あらゆる点で10点満点です！ （原文） La Bocana, en la entrada de Puerto Banús, es simplemente espectacular. Cocina española de primera, con platos llenos de sabor y elaborados con mimo. Las vistas son inmejorables, perfectas para disfrutar de una comida o cena frente al mar. Se come genial, y lo que realmente marca la diferencia es el servicio: el camarero Rafa es un auténtico encanto, atento, simpático y profesional. ¡Un 10 en todos los sentidos!

（Google による翻訳）ティモネルはまさに宝石のようなレストランです！温かく丁寧なサービスが、このレストランでの体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。どの料理も美味しく、新鮮で風味豊か、そして完璧に調理されていました。最初から最後まで、すべてが完璧でした。本当に思い出に残る食事体験でした。喜んで5つ星を付けたいと思います！ （原文） Timonel is an absolute gem! The service was warm, attentive, and made the experience even better. Every dish was delicious,fresh, flavorful, and perfectly prepared. Everything felt spot on from start to finish. A truly memorable dining experience, I’d gladly give it 5 stars!

（Google による翻訳）ティモネルはマルベーリャにある素敵なレストランです。内装も素晴らしいです！料理は美味しかったです。パエリアをいただきましたが、また注文したいです。ただ、いつも食べているパエリアより少し水っぽかったです。若いスタッフのサービスは素晴らしかったのですが、中年の男性スタッフは最悪でした。前菜のマグロにアレルギーがあるにもかかわらず、最初から最後まで不機嫌で、チップをねだるように私たちを睨みつけてきました。レストランの他のスタッフには、とても親切でした。全体的に、他の店で同じかそれ以上の料理を食べたのですが、サービスは最悪でした。50歳以上でなければ、もっと良いレストランを探した方がいいでしょう。 （原文） Timonel is a beautiful restaurant in Marbella - great deco! The food was good - we had the paella and would order it again - though it was a bit soggier than what we usually had as paella. The service from the younger members of the crew was great though the middle aged gentleman was horrendous. Didn’t care that I am allergic to the tuna in his starter, grumpy from start to finish and staring us down for tip. Quite friendly to the other people in the restaurant. Overall had same or better food in other places and the service sucked. Would say find a better place to eat if you aren’t 50 and above.

（Google による翻訳）先日マルベーリャ旅行に行った際に、ティモネルを訪れました。このレストランの評判は良いと聞いていましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。到着した瞬間から、とても親切なスタッフが迎えてくれ、まるで家族のように温かく迎えてくれました。私たちのあらゆるニーズに応えてくれ、常に行き届いたサービスが行き届いていました。テーブルがたくさんあるのが分かりましたが、スタッフはとても温かく親切に接してくれました。周囲の景色も素晴らしかったです。店内のインテリアも素晴らしいのですが、私たちはテラス席を選びました。その雰囲気は最高で、本当に一晩中座っていられるほどでした。料理は素早く提供され、完璧な調理法でした。前菜としてツナとクラッカー、パンをいただきましたが、その味は絶品で、ついつい食べ過ぎてしまいました。メニューは種類が豊富で、これまでマルベーリャで外食したどの料理とも違うと感じました。本当にユニークで、この料理を作るのに多大な労力が費やされているのがはっきりと分かりました。私たち3人とも食事に大満足でした。味は素晴らしく、盛り付けも美しかったです。デザートとコーヒーをそれぞれ試してみましたが、どちらも素晴らしい味でした。食事の締めくくりにリモンチェッロをいただき、素敵なひとときでした。この場所がどれほど特別なのか、言葉で表現するのは難しいです。雰囲気、スタッフ、料理、すべてが10点満点です。休暇中、色々な場所で外食をしましたが、正直言って、ここが一番のお気に入りでした。また来るのが待ちきれません。私たちが訪れた時は大変混雑していて、ほとんどのテーブルが埋まっていました。予約をお勧めします。幸い、予約していたので助かりました。 （原文） We visited Timonel on our recent trip to Marbella. We had heard great things about this restaurant and it did not disappoint. From the moment we arrived, we were greeted by the nicest staff and made to feel like family. The attended to our every need, always ensuring we were taken care of. They were so welcoming and kind to us, even though we could see they had many tables to look after. The surroundings were beautiful. The interior inside is stunning but we chose to sit outside on the terrace and the ambience was incredible. We really could have sat there all night. The food was served quickly and was cooked to perfection. We were given tuna with crackers and bread to start and the taste was delicious - it was very moreish. We found the menu had a wide range of options and we found these to be different to anything we’d come across during our time eating out in Marbella. It was truly unique and clearly a great deal of care has been put into creating this. All 3 of us loved our meals - the flavour was amazing and it was presented beautifully. We tried one of the desserts and coffee and both had a wonderful flavour. We were given some limoncello which was a lovely touch to end our meal. It’s hard to express just how special this place is - the setting, the staff, the food - all were 10/10. Having eaten out in many places during our holiday, we can honestly say this was probably our favourite. We can’t wait to come back again. We would recommend booking as it was really busy when we were there with most tables taken - luckily we’d made a reservation.

（Google による翻訳）ティモネルは、私が今まで食事をした中で最も変わった場所の一つです。ウェイトレスが私たちのテーブルを他の客に割り当ててしまい、彼らを退席させる勇気がなかったため、30分以上も待たされましたが、ようやく夕食の席に着くことができました。スタッフは明らかに接客業の経験がなく、グラスが割れたり、停電したりと、すべて臨機応変に対応していました。 驚くべきことに、料理は素晴らしかったです。いくつかの料理と飲み物は品切れでしたが（シーズン中に生ビールがなくなるのは驚きです）、前菜として出されたサラダはほぼ完璧でした。その後、コロッケ、ブッラータ、Tボーンステーキ、そしてタコを注文しました。タコの調理は完璧でしたが、私の好みとしてはもう少し熟成させる必要がありました。一番ひどかったのは、間違いなくタコでした。 実のところ、このレストランのサービスがプロフェッショナルなものになれば、マルベーリャで必ず訪れるべきレストランになるでしょう。 しかし、午後11時に扇風機とエアコンの両方が停止され、私たちが店を出るまでかなり暑かったので、デザートを食べるのを諦めてしまいました。 （原文） Timonel es uno de los lugares más peculiares en los que he comido en mi vida. Tras una larga espera (más de media hora) - provocada porque una camarera había asignado nuestra mesa a otros clientes y no se atrevía a invitarles a marcharse - finalmente pudimos sentarnos a cenar. Se notaba que el equipo no tenía experiencia profesional en hostelería: copas y vasos rotos, un apagón del local de por medio… todo aderezado con cierta improvisación. Lo sorprendente de todo es que la comida es fabulosa. Aunque se habían quedado sin stock de varios platos y bebidas (sorprendente quedarse sin cerveza de grifo en plena temporada alta), nos sirvieron de aperitivo una ensaladilla que rozaba la perfección. Después pedimos croquetas, burrata, un T-Bone y pulpo. La carne estaba en su punto, aunque para mi gusto le falta un toque de maduración. Lo peor, sin duda, fue el pulpo. La verdad es que si el local profesionalizara el servicio, sería un must-go en Marbella. Eso sí, a las 23:00 apagaron tanto el ventilador como el aire acondicionado, y pasamos bastante calor hasta que nos marchamos, lo que nos quitó las ganas de probar sus postres

（Google による翻訳）今まで訪れた中で最もユニークな場所の一つです。全体的に興味深い体験でしたが、時には控えめな方が豊かであることもあります。 料理は概ね美味しいのですが、多くの料理は調味料やソースで味付けが過剰で、メインの味を圧倒してしまっています。 アボカドのカネロニは美味しかったのですが、ドレッシングが多すぎてカニやエビの風味が全く感じられませんでした。何を詰めても何が入っているのか分からなかったでしょう。バルバテ産ツナタルタルは良い出来でしたが、もう少し工夫が必要でした。ライスウエハースのようなサクサクの生地に瓶詰めのマヨネーズを乗せるのは、どう考えても上手くいきません。生地は柔らかく、食感がなく、魅力に欠けていました。 コロッケは自家製ですかと尋ねると、自家製だと言われたのですが、そうではありませんでした。一方、チーズボードは特筆に値します。種類が豊富で美味しく、そして完璧でした。 特に気に入ったのは、デザートの対応です。お客さんの一人だけが何か試食したいと言い、小さなチーズケーキを試食させてくれました。これが本当に美味しかったです。 サービスは完全にプロフェッショナルとは言えませんが、丁寧でフレンドリー、そして親しみやすい雰囲気です。 ワインリストは非常に少なく、品揃えの割に価格も高く、非常に商業的な印象を受けます。 要するに、ティモネルは質の高い食材を使い、細部までこだわっていますが、一部の料理の仕上がりや、質・価格・量のバランスには改善の余地があります。 （原文） Uno de los lugares más peculiares que he visitado. La experiencia en general es interesante, pero a veces menos es más. La comida en líneas generales está bien, aunque en muchos platos se exceden con los condimentos y salsas, lo que termina opacando los sabores principales. El canelón de aguacate estaba rico, pero llevaba tantos aderezos que el sabor a centollo o langostino se perdía completamente; podía estar relleno de cualquier cosa y no distinguir el sabor ni que es. El tartar de atún de Barbate tenía un buen producto, pero su ejecución fue mejorable: poner mahonesa de bote sobre una base crujiente que parecía una oblea de arroz, no funciona. La mezcla resultó blanda, sin textura y poco atractiva. A la consulta sobre si las croquetas eran caseras, nos dijeron que lo eran, pero no lo son. En cambio, la tabla de quesos merece una mención: variada, rica y completa. Un detalle que nos gustó mucho fue cómo trataron el postre: solo uno de los comensales quería probar algo, así que le ofrecieron un trozo pequeño de tarta de queso para degustar, y estaba realmente bueno. El servicio no es totalmente profesional, pero es atento, amable y cercano. En cuanto a la carta de vinos es muy escueta y los precios son elevados si consideramos la selección disponible; se percibe muy comercial. En resumen, Timonel tiene buenos productos y aciertos en ciertos detalles, pero la ejecución de algunos platos y la relación calidad-precio- cantidad, tiene margen de mejora.

（Google による翻訳）マルベーリャの中心にある、まさに宝石のようなレストランです。TAMトマトサラダとクリスピーツナトーストをいただきましたが…絶品でした！新鮮な風味、丁寧に作られた組み合わせ、そして盛り付けは10点満点です。地元の良質な食材を使っているのが分かります。 特にオーナーは素晴らしいです。提供する料理の細部まで熟知していて、とてもフレンドリーで親切です。そして、ウェイターも同様に丁寧でプロフェッショナルです。全てにおいて10点満点です。 必ずまた来ます。美味しい料理を、丁寧に、そしてまるで自分の家にいるような気分で味わいたいなら、強くお勧めします。 （原文） Una auténtica joya en el centro de Marbella. Probé la ensalada TAM de tomates y la tosta de atún crujiente… ¡espectaculares! Sabores frescos, combinaciones muy cuidadas y una presentación de 10. Se nota que trabajan con producto local de calidad. Mención especial al dueño, conoce al detalle todo lo que ofrece y es super cercano y amable. Y el equipo de camareros, igual de atento y profesional. Un trato de 10 en todos los sentidos. Volveré sin duda. Muy recomendable si buscas comer bien, con mimo, y en un sitio donde te hacen sentir como en casa.

（Google による翻訳）今日、レビューが素晴らしかったので家族とここへ行きました…サービスが最悪で、ウェイターの態度も最悪でした。シーフードパエリアとチキンパエリアを注文しました。普段はレビューを書かないのですが、あまりにもひどかったので、皆さんが行かないように書かざるを得ませんでした…パエリアは水っぽくて不味くて、魚臭いシチューのような味で、ご飯は半熟で、何分も噛んでいました。本当に不味かったです。店を出たときの写真を添付し​​ます。食べることすらできませんでした…それにロブスターにはほとんど身がありませんでした。水っぽいパエリアなんて人生で初めて見ましたし、店員の対応も本当に失礼でした。絶対に行かないでください。お金を無駄にしないでください。 （原文） I went here with my family today because the reviews looked amazing… the service was horrible with the rudest waiters. Then we ordered the seafood paella and the chicken paella. I rarely write reviews so it was that horrid that I need to write one so you don’t go… the paella was so disgusting and watery, tasted like fishy stew and undercooked rice I was chewing it for minutes truly disgusting. I will add a photo of how we left we couldn’t even try to eat it… and lobster had barely any meat in it. I never seen watery paella in my life and the were so so rude please don’t go and save your money.

（Google による翻訳）結婚式後のランチを76名のゲストとここで過ごしました。家族や友人たちは、ビーチで「普通の」ランチをするだけだと思っていたのです。ところが、まさかこんな盛大なパーティーになるとは驚きでした！イベント担当のナザレスさんが全てを手がけ、素晴らしい雰囲気になりました。長テーブルの花、料理は見た目も味も最高、ウェイターも最高でした。そしてもちろん、アンニャ、マガサックス、ペル・サンチェス、DJダンがパーティーを盛り上げてくれました！私たちも本当に楽しい時間を過ごせたので、もう1時間長く過ごしたかったのですが、ナザレスさんがコーチのスタッフに1時間遅れで来るように連絡してくれました。結婚式を締めくくる最高の時間でした。これ以上望むものはありませんでした。 （原文） We had our post wedding lunch here with our 76 guests. Our family and friends thought they were just going to have a "normal" lunch at the beach. They were so surprised it turned out to be a big party! Nazareth from the Events department took care of everything and it looked great: the flowers on the long tables, the food was looking and tasting fantastic, the waiters were the best and off course: Annya, Magasax, Pelu Sanchez and DJ Dan were making a big party out of it! We had such a good time, we wanted to spend an hour longer and Nazareth informed the Coach company to come an hour later. It was the perfect ending of our wedding days. We couldn't have asked for more.

（Google による翻訳）日曜日にサンベッドを数台とランチ用のテーブルを予約しました。スタッフはとてもフレンドリーでしたが、レストランは満席に近い状態ではなかったにもかかわらず、サービスは非常に遅かったです。料理を注文するまでに30分も待たされ、ワインは前菜の後に運ばれてきました。店員の注意を引くのに苦労しました。サンベッドのサービスは素晴らしく、カクテルも最高でした（ただし、値段相応です）。シンガーはまあまあでしたが、土曜日のセッションの方がもっと楽しいのではないかと思います。値段を考えると、もっと良い体験を期待していました。 （原文） We had a couple of sunbeds on a Sunday as well as a table for lunch. Staff are very friendly but despite the restaurant not being anywhere near full, the service was very slow. We had to wait 30mins before we could order food, wine came after the starters, it was just difficult to get the servers attention. Sunbed service was great and their cocktails are amazing (but with a price to match). Singer was OK but I suspect that Saturday sessions are more fun. Considering their prices, we were hoping for a better experience.

（Google による翻訳）長い間通っていますが、いつもながら素晴らしいです。サービスは格別で、スタッフも大勢います。皆、プロフェッショナルで、きちんとしていて、素早く、そしてフレンドリー。お客様に快適な時間をお過ごしいただけるよう、あらゆる努力を惜しみません。今回はホルヘさんが担当してくれましたが、スタッフ全員が丁寧で、素早く対応してくれました。料理は美味しく、値段は安くありませんが、ロケーション、スタッフ、雰囲気、そして生演奏（バイオリニスト、サックス奏者、ドラマー）は、それだけの価値があります。また必ず来ます！ （原文） Venimos ya desde hace mucho tiempo y como siempre genial. El servicio extraordianario, mucho personal, todos profesionales, organizados, rápidos y amables, que ponen todo de su parte para que disfrutes el rato que estás allí. Está vez nos atendió Jorge, pero todo el personal está atento y sirviendo con rapidez. La comida muy rica, los precios no son baratos pero la ubicación, el personal, el ambiente y la música en directo (violinista saxofonista y batería) merecen la pena. Volveremos otra vez sin duda!

（Google による翻訳）友人とハンモックエリアで一日過ごし、ランチを楽しみに行きましたが、最高の選択でした。ビーチのすぐそばにある、とても居心地の良いビーチバーです。ハンモックとバリ風の椅子も用意されています。レストランには屋内エリアと、ビーチを見渡せるポーチ付きの広いテラスがあります。メニューの種類が豊富で、皆美味しくいただきました。バイオリン、ドラム、エレキギターの生演奏に加え、DJもいて、とても活気のある雰囲気で、強くお勧めします。 （原文） Fuimos con amigas a pasar el dia en su zona de hamacas y a comer y fue todo un acierto. Esta ubicado frente de la playa, chiringuito muy acogedor. Dispone de hamacas y balinesas. El restaurante tiene una zona interior y una gran zona de terrazas con porcho encima de la playa. Tiene una carta muy variada y todo nos pareció muy rico. Hubi musica encima directo con violin, bateria y guitarra eléctrica, ademas de dj todo el raro. Ambiente muy animado, muy recomendable.

（Google による翻訳）最高級の料理、サービス、そして雰囲気が楽しめるビーチバー。豊富なメニューをご用意しており、お食事とドリンクもお楽しみいただけます。ライブDJとサックスもお楽しみいただけます。16ユーロで、ゆったりとした快適なサンラウンジャーをご用意しております。数メートル先には、小石のないきめ細やかな砂浜と未舗装の駐車場がございます。 （原文） Chiringuito con comida, servicio y ambiente de 10 ; amplia carta tanto para comer como para beber . Dj y saxofón en directo . Hamacas grandes y cómodas por 16€ . Playa con arena fina y sin piedras , parking de tierra a pocos metros .

（Google による翻訳）ライブミュージックが楽しめる素晴らしい場所です。サービスと心遣いは申し分ありません。ハンモックもあり、ビーチは周辺でも屈指の美しさです。駐車もスムーズです。ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） Un sitio espectacular con música en directo. El servicio y la atención impecable. Tiene hamacas y la playa es de las mejores de la zona. Fácil aparcamiento. Para repetir sin dudarlo.

（Google による翻訳）4人分の前菜、チキンとトリュフのコロッケ、ナッツ入りゴートチーズサラダ、そして3人分のパエリアを4人でいただきました。 料理は早く、お店は清潔で、ビーチのすぐそばでした。 おすすめです。 （原文） Comimos para 4 personas de entrantes unas croquetas de pollo y trufa,ensalada de queso de cabra con frutos secos una paella para 3 siendo 4 comensales . Fue rápido,el sitio limpio ,a pie de playa. Lo recomiendo

Ni

（Google による翻訳）ビーチ沿いにある、本当に素晴らしいレストラン。スタッフも素晴らしかったです。雰囲気、サービス、そして料理、全てに大満足でした。自家製サングリアを勧められたのですが、期待を裏切られることなく、1リットルのカラフェで18ユーロでした。料理は典型的なスペインのパエリア🥘で、本当に美味しかったです😋。ビーチと海の景色はまさにプライスレス🤩でした。 一言で言えば、大満足でした。 Instagramでフォローしてください：reiselustx3 （原文） Ein wirklich tolles Restaurant direkt am Strand mit tollen Personal. Wir waren rundum zufrieden mit dem Ambiente, dem Service und des Essens. Uns wurde ein hausgemachter Sangria empfohlen und wir haben ihn nicht bereut. 18€ für die Karaffe mit 1 Liter. Das essen, typische spanische Paella 🥘 war sehr sehr lecker 😋 Der Ausblick auf Strand und das Meer, unbezahlbar 🤩 Fazit: Wir waren rundherum zufrieden. Folgt uns auch auf Instagram: reiselustx3

（Google による翻訳）マルベーリャのペルラ ブランカ レストランは本当においしいです。素晴らしい料理では、味も見た目も印象的な新鮮な地中海料理を幅広く取り揃えています。エレガントでありながら居心地の良い雰囲気は、特別な夜に最適です。特に注目に値するのは、フレンドリーで気配りが行き届いた一流のサービスで、ゲストが忘れられない滞在となるよう常に努めています。海の景色が料理体験を完璧に締めくくります。 （原文） Das Restaurant Perla Blanca in Marbella ist ein absoluter Genuss! Die exquisite Küche bietet eine breite Auswahl an frischen, mediterranen Gerichten, die geschmacklich und optisch überzeugen. Das Ambiente ist elegant und dennoch gemütlich, perfekt für einen besonderen Abend. Besonders hervorzuheben ist der erstklassige Service – freundlich, aufmerksam und stets bemüht, den Gästen einen unvergesslichen Besuch zu bereiten. Die Aussicht aufs Meer rundet das kulinarische Erlebnis perfekt ab.

（Google による翻訳）私たちはそこで食事をしましたが、とてもいいレストランで、文句のつけようがなく、完璧で値段もとても手頃でした。お勧めです! （原文） Nous avons mangez sur place, très bon restaurant rien à redire c'était parfait et prix très correct je recommande !

（Google による翻訳）本当に快適な駐車場とビーチですが、カフェは不思議なことに閉店してしまいました。 （原文） Really pleasant car park and beach, but the cafe has mysteriously closed down.

（Google による翻訳）食事はとても美味しかったです。スタッフはフレンドリーで親切で、着替えもスムーズでした。オフシーズンは最高のロケーションです。ビーチにはほとんど人がいないので、日没まで食事を楽しむことができます。 （原文） Das Essen ist sehr gut. Die Mitarbeiter sind freundlich und hilfsbereit, Tischwechsel war kein Problem. Die Lage ist traumhaft in der Nebensaison. Kaum Menschen am Strand, Genuss bis zum Sonnenuntergang.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと料理でした。私たちと同じ時間に地元の人がたくさん食事をしていたのは良い兆候だと思います。料理も価格も満足でした。 （原文） Wunderbar, guter Service und Essen. Viele Einheimische haben hier zur gleichen Zeit wie wir gegessen. Das ist finde ich auch ein gutes Zeichen. Wir waren zufrieden mit Essen und Preis.

（Google による翻訳）料理はどれも素晴らしく、アサリの前菜から、シンプルな白ワインとニンニクの組み合わせが絶妙でした。アイオリソースを添えたコロッケも絶品です。メインはパエリアを注文しました。ドライパエリアとウェットパエリアをそれぞれ1つずつ。どちらも美味しかったです。シーフードは新鮮で甘みがあり、ご飯の炊き加減も完璧でした。本当におすすめです。 何より素晴らしいのはサービス。スペイン人とウクライナ人の夫婦が経営する、まさにドリームチームです。親切でフレンドリーな接客で、まるで彼らの家にいるような気分になります。 一度訪れたら、また行きたくなるはずです。 （原文） Excellent dishes throughout.. from clam starters, simple white wine and garlic just hit the right spot. And the croquettes with the aioli is superb. We went for paella as mains. One dry one, one wet one. Both were delicious. The seafood was fresh and sweet. The rice was cooked perfectly. A highly recommended spot. A big bonus is the service. Run by a husband n wife team (Spanish and Ukrainian), a dream team indeed. Attentive, friendly and you feel like you are in their home. Go here and you will want to go back for more.

（Google による翻訳）静かで素晴らしいレストランで、料理も美味しく、私たちを温かく迎え入れ、サービスも素晴らしかったです！ 少し風が強かったのですが、ブランケットを貸していただき、必要に応じてテーブルを移動することもできました。マグロのたたきの前菜は絶品で、「特製」パエリアもとても美味しく、ボリュームたっぷりでした！ 私たちの接客をしてくださったお二人は、本当に素敵な方でした。 ぜひおすすめします！ （原文） Excellent restaurant peu fréquenté où on mange bien et où on est plus que bien accueillis et servis! Il y avait un peu de vent et on nous a proposé une couverture mais également de changer de table si besoin. Le tataki de thon en entrée était excellent et la paella « spéciale » très bonne et généreusement servie ! Les deux personnes qui se sont occupées de nous étaient tout simplement adorables. Nous conseillons largement !

（Google による翻訳）私たちのアパートに到着したとき、その日は小雨が降る灰色の日でした。私たちはタパスレストランまで2.4マイル歩いて食べ物を注文しましたが、ありがたいことにそれは届きませんでした。妻がこのレストランを近くで見たことがあったので、さらに半マイル歩いたのですが、その価値はありました。ウクライナ/スペイン人の妻/夫のチームが所有しており、私たちはエンリケに大きな笑顔で迎えられ、（天候を考慮して）中のテーブルに案内されました。選ぶのは難しかったですが（シーフードが好きなら、ここは素晴らしい場所です）、特製のハマグリを避けて、シーフードのフィデウアを選びました。なんと素晴らしい選択でしょう。調理には少なくとも20分かかると言われました。問題ありません。おいしいベルデホ ワインはもちろんのこと、おいしいパン、オリーブ、赤唐辛子ソースを食べて元気を取り戻しました。フィデウアは、とてもジューシーな巨大なエビが 6 尾、アサリ、ムール貝、イカ、魚が入っていて、本当に豪華でした。なんともボリュームのある食事です。エンリケさんは残り物を喜んで持ち帰り用に詰めてくれた。 お腹がいっぱいだったのでデザートは断りましたが、誕生日だったのでカラヒージョを注文しました。最高でした。ブランデーがたっぷり入っていて、エンリケがやって来て、もう少しブランデーを加えたいかどうか尋ね、無料の飲み物を提供してくれました。ブランデーを少し多めに飲みましたが、無料のドリンクの申し出は断りました。 なんて素晴らしい場所でしょう。何も落ち度がなかった。行き届いたサービス、まともな価格での素晴らしい料理、そしてエンリケと彼のウクライナ人の妻は本当に素敵です。ずぶ濡れになって家まで歩いて帰りましたが、それだけの価値はありました。 素敵な誕生日料理をありがとうございました🙏 （原文） On arrival at our apartment it was a grey day with fine rain. We walked 1.5 miles to a tapas restaurant, ordered food, but it never arrived, thankfully. My wife had seen this restaurant nearby, so we walked another half mile, and it was worth it. Owned by a Ukrainian/Spanish wife/husband team, we were greeted by Enrique with huge smiles and shown to a table inside (given the weather). It was hard to choose (if you love seafood, this is a great place), but eschewing the clams on a special, we went for a seafood Fideuá. What a superb choice. We were told it would take at least 20 minutes to cook. Not a problem, we had some delicious bread, olives, and a red pepper sauce to keep us going, not to mention a delicious verdejo wine. The Fideuá was absolutely gorgeous with 6 huge prawns that were so juicy, along with clams, mussels, squid and fish. What a meal and very plentiful. Enrique was happy to pack the leftovers up for takeaway. Feeling full, we declined a dessert, but as it was my birthday, I ordered a carajillo. It was superb. Well laced with brandy and then Enrique came over and asked if I wanted it topped up with a bit more brandy and offered us complimentary drinks. I took a bit extra brandy but we declined the kind offer of complimentary drinks. What a great place. Couldn't fault a thing. Attentive service, great food at a decent price and Enrique and his Ukrainian wife are absolutely lovely. We got soaked walking home, but so worth it. Thank you for a wonderful birthday meal 🙏

（Google による翻訳）魚料理専門のレストラン。メニューも豊富で、付け合わせ付きの焼き鯛も絶品です。アップルサラダは絶品で、ヤギのチーズ、キウイ、リンゴ、ズッキーニ、桃、クルミ、レーズンなど、様々な具材が入っています。甘みのあるドレッシングが絶妙です。 パンは温かく、サルモレホも絶品です。 プロフェッショナルでフレンドリーなサービス、そして価格もお手頃です。 料理もとても美味しいので、強くお勧めします。 （原文） Restaurante especializado en pescados con carta muy amplia y Riquísima Dorada al Horno con guarnición.La ensalada de Manzana está muy buena y lleva queso de Cabra, Kiwi, Manzana, Calabacín, Melocotón, Nueces, pasas y muchas más cosas.Con un aliño maravilloso con un punto dulce. El pan calentito y el salmorejo rico. Servicio profesional y muy amable y relación calidad precio estupenda. Muy recomendable porque se come muy bien.

（Google による翻訳）7日間でランチとディナーを2回利用しました。料理は素晴らしく、スペイン語が話せない私たちでも、オーナーと思われる女性が熱心に料理を紹介してくれました。ウクライナ出身のスタッフの通訳とサービスにも感謝しています。冷製スープ、アンチョビの酢漬け、ガンバ・ピル・ピル、パエリア、そして丸ごとの魚など、どれも本当に美味しかったです。ただ、魚の値段はキログラム単位なので、覚えておいてください。私たちが頼んだのは1キロちょっとでしたが、とても美味しかったです。次回も必ずまた来ます。 （原文） We were there for a lunch and two dinners in 7 days. Excellent food and even we couldn’t speak Spanish, the lady, likely the owner, was so passionate to introduce her food to us. Thanks for the staff from Ukraine translate and service. Cold soup, anchovies in vinegar, Gamba Pil Pil, Paella, and the whole fish, all are so good. Just bear in mind, the price of fish is on kilogram, ours was slightly over 1kg, tasted so so good. I’m sure we will be back next time.

（Google による翻訳）2人分のパエリアと息子用のチキンをいただきました。本当に美味しかったです!!!! オーナーとスタッフの皆さんは、とてもフレンドリーで親切でした。まさに手作りで、ボリュームたっぷりの料理であることが味わえます。ぜひ行ってみてください。きっと満足できるはずです。隣のレストランに隠れて最初は空いているように見えるかもしれませんが、信じてください、行く価値はあります！ （原文） Nous avons pris une paella pour 2 ainsi que du poulet pour notre fils. C'était tout bonnement délicieux!!!! Le propriétaire et son équipe étaient hyper aimables et aux petits soins. On goûte que c'est vraiment du fait maison et très copieux. Je recommande vivement du aller vous ne serez pas déçu. L'endroit peut paraître vide aux premiers abord dû au fait que le restaurant à côté lui fait de l'ombre, mais croyez moi qu'il vaut la peine!

（Google による翻訳）休暇初日、私たちはマラデントロ・レストランテ・デル・マールに行きました。観光客や地元の人々で賑わう賑やかな通りの真ん中にある、こぢんまりとした魅力的なレストランです。 他のレストランと比べて、驚くほど静かでした。これは往々にして良くない兆候ですが、今回はまさに幸運でした。 サービスは素晴らしく、とてもフレンドリーで気配りのあるスタッフが、常に私たちの面倒を見てくれました。 前菜にはミートボールとフライドポテトを注文し、お店のおすすめワインとスパークリングウォーターもいただきました。正直言って、今まで食べた中で一番美味しいミートボールでした。まさにワールドクラスです！ メインコースは、2人分のフィッシュプラッターを注文しました。ポテト、ニンジン、様々なソースなどの付け合わせが添えられていました。魚は新鮮で美味しく、質も非常に高く、すぐにその美味しさを実感できました。 お店の方からもちょっとしたご馳走がありました。事前にオリーブとピクルスにしたピーマン、そして最後にはお客様お一人お一人に無料でナイトキャップをお出ししました。 結論：心からお勧めできるレストランです。新鮮で美味しく、フレンドリーなサービス、そして価格以上の価値が本当にありました。 （原文） Am ersten Tag unseres Urlaubs waren wir im Maradentro Restaurante del Mar, einem kleinen, charmanten Restaurant mitten in einer belebten Straße voller Touristen und Einheimischer. Im Vergleich zu anderen Lokalen war es hier überraschend ruhig – was oft nichts Gutes heißt, in diesem Fall aber ein absoluter Glücksgriff war. Der Service war hervorragend: sehr freundliches, aufmerksames Personal, das uns jederzeit gut betreut hat. Zur Vorspeise bestellten wir Meatballs mit Pommes – dazu den vom Haus empfohlenen Wein sowie Sprudel. Und ganz ehrlich: das waren die besten Meatballs, die wir je gegessen haben. Weltklasse! Als Hauptgericht entschieden wir uns für die Fischplatte für zwei Personen mit Beilagen wie Kartoffeln, Möhren und verschiedenen Saucen. Der Fisch war frisch, geschmacklich top und von sehr guter Qualität – das hat man sofort geschmeckt. Zusätzlich gab es kleine Aufmerksamkeiten des Hauses: Oliven und eingelegte Paprika vorab sowie zum Abschluss je einen Absacker aufs Haus. Unser Fazit: Ein Restaurant, das wir uneingeschränkt weiterempfehlen können. Frisch, lecker, freundlicher Service und ein Preis-Leistungs-Verhältnis, das absolut passt.

（Google による翻訳）料理は美味しく、盛り付けも綺麗でした。雰囲気はとてもインターナショナルで、スタッフはとてもフレンドリーでした。 ご飯も美味しく、お店も綺麗でした。 なぜか1ユーロの寄付金が請求書に含まれていたのと、頼んでもいないのに10%のチップが加算されたのが残念でした。 （原文） Buena comida y bien presentada. El ambiente es muy internacional, y el personal muy amable. El arroz estaba rico y el sitio es bonito. No me gustó que nos incluyeran en la cuenta una donación de 1€ que no sabemos a qué, y que incluyeran 10% de propina sin consultar.

（Google による翻訳）マルベーリャのカサニスビーチで完璧な一日を過ごしました！ カサニスビーチで最高の体験でした！ 料理は美味しく、洗練されていて、盛り付けも綺麗でした。シーフード料理から軽食まで、どれも美味しかったです。音楽が流れる雰囲気も完璧で、リラックスしたり、ワインを片手に午後を過ごすのにぴったりでした。 サービスは完璧でした。丁寧でプロフェッショナル、そしていつも笑顔でした。スタッフ全員がよく訓練されており、お客様に最高の時間をお過ごしいただけるよう尽力して​​いることが伝わってきます。 素晴らしい空間で、美しく装飾され、シックでありながらリラックスした雰囲気です。泳いだり、美味しい食事、カクテル、音楽を楽しんだり、一日中過ごせます。マルベーリャで素敵な一日を過ごすなら、ぜひお勧めします！ （原文） Une journée parfaite à la plage Casanis Marbella ! Superbe expérience à la plage Casanis ! La nourriture était délicieuse, raffinée et bien présentée – que ce soit les plats de la mer ou les options plus légères, tout était savoureux. L’ambiance musicale était parfaite, juste ce qu’il faut pour se détendre ou profiter de l’après-midi avec une coupe à la main. Le service était irréprochable : attentif, professionnel et toujours avec le sourire. On sent que toute l’équipe est bien rodée et soucieuse de faire passer un bon moment à ses clients. Le cadre est magnifique, bien décoré, avec une atmosphère chic mais décontractée. On y passe facilement la journée entre baignade, bons repas, cocktails et musique. Je recommande sans hésiter pour une belle journée à Marbella !

（Google による翻訳）スペイン旅行中、地元のビーチとビーチクラブの両方を楽しみたいと思っていました。ここは事前に予約しておいたビーチクラブです。 サンベッドが備わっていて、この場所には最高でした。大きなプライベートベッドとソファを使っている人もいましたが、この場所にはちょっと高すぎる気がします。 水とペリエ、フルーツプレート、ジュースが提供されます。素敵なレストランもありますが、サンベッドで提供される料理はほんのわずかでした。スタッフは親切で、特にフランス語を話すセイドウさんは素晴らしいです。16時頃にDJが来て、ビーチで静かな一日を過ごすのにぴったりの、落ち着いた雰囲気の音楽を演奏してくれます。 立地が良く、車でのアクセスも良好です。 家族連れ、カップル、友人同士など、誰にでも自信を持っておすすめできる場所です。 （原文） While visiting Spain we wanted a mix of local beaches and beach clubs. This one is a beach club that we booked ahead of time. we got sunbeds which is great for this place, some folks took the big private beds and couches which is a bit overrated for this place. You get water and Perrier and fruit plates and a juice There’s a nice restaurant but we only had few stuffs served at our sunbeds The staff is nice especially Seidou who speaks from French They have a DJ that comes around 16h to play nice chill music for a calm day at the beach Nice location and easy access by car Definitely recommend this place whether for a family, couple or friends

（Google による翻訳）マルベーリャで一番のお気に入りのビーチクラブ。いつも美味しい料理、最高のDJ、そして素晴らしいスタッフが揃っています。値段は張りますが、それだけの価値はあります。ビーチとレストランの両方にテーブルがあり、レイトビーチはダンスフロアに早変わりします。遅めのランチとディナーで訪れたことがあります👏🏼 （原文） My favorit Beach Club in Marbella. Always amazing food, the best DJ’s and great staff. Its expensive but worth it. They have tables right on the Beach and in the restaurant. Later Beach is turned into a dancefloor. I have been there for a late lunch and dinner 👏🏼

（Google による翻訳）レストランは良かったです！ビーチも素敵でした。星を一つ減らしたのは、駐車場でウェイターに追いかけられて、カバナの料金を払っていないと言われてしまったからです。でも、実際には出発の1時間前に支払いを済ませていました。ビーチクラブまで連れ戻された時に、彼の言い分が間違っていたことが証明されました。実際は私たちが全て支払って、精算も済ませていたのですから。だから、彼が追いかけてきて、料金を払っていないと責め立てたのは本当に失礼でした。でも、戻ってきたら支払いも済んでいて、彼は謝罪してくれました。 （原文） The restaurant was good! The beach was nice too. I only removed one star cause the waiter chased us down the parking saying we didn’t pay the bill of our cabana but in fact we settled the bill an hour before we left and when he dragged us back to the beach club and he was proved wrong cause in fact we did pay and settle everything. So it was just rude that he chased us and accused us of not paying the bill. But then we came back and it was settled and he apologized.

（Google による翻訳）この店の評判が良かったので、日曜日（イベント当日）に来ることにしました。予約もせず、すぐに席に通されました。夕食には22時頃とかなり遅かったので、すでにみんな踊っていました。料理の質は素晴らしく、フレンチミュールは最高のカクテルでした。スパイシーマンゴーフローズンも試してみました。雰囲気はライブ感たっぷりで、音楽も大音量でしたが、日曜日ならではの楽しみ方ですね。カルパッチョとアントルコは10点満点中10点でした。アントルコはパサパサしているだろうと予想していましたが、すぐに考えが変わりました。また必ず来ます！ （原文） Been told great things about this place, so I decided to come on Sunday, (event day) I didn’t reserve a table, and was seated immediately, also quite late for dinner around 10pm so everyone was already dancing. The food quality was amazing, the French Mule was a great cocktail, also tried spicy mango frozen. The atmosphere was quite live and music was very loud, however that’s the Sunday experience. Carpaccio and Entrecot were 10/10, I expected the entrecot to be dry, however quickly my mind was changed. Will definitely be back!

（Google による翻訳）パエリアを注文しましたが、本当に美味しかったです。シーザーサラダも美味しかったです。デザートもとても美味しかったです。 特別なイベントがない限り、落ち着いた雰囲気で、ビーチサイドでのランチに最適です。 細かい点が気になったので、星5つには至りません。白ワインを注文したのですが、冷やしたものではなく、常温で提供されました。すぐにアイスバケットに氷を追加して対応してくれました。一方、お子様メニューのパスタを注文したのですが、パスタにチーズを添えてと頼んだのですが、出てくるまでに時間がかかり、パスタが冷えてしまいました。高額な料金を支払うお店では、このような細かい点は許されません。 （原文） Pedimos la paella y la verdad que estaba riquísima. La ensalada César también. Postres también muy ricos. El ambiente es tranquilo si no hay eventos especiales, ideal para almorzar junto a la playa. Pequeños detalles hacen que no les de las 5 estrellas. Pedimos un vino blanco y no lo sirvieron frio, si no más bien del tiempo. Cosa que solucionaron al momento trayendo más hielo a la cubitera. Por otro lado, pedimos un plato de pasta del menú infantil, pedimos queso para acompañar la pasta y tardaron tanto en traerlo que la pasta se enfrió. Son estos pequeños detalles que en un lugar donde pagas precios más altos, no se pueden permitir.

（Google による翻訳）マルベーリャの魅力的な歴史地区の中心にある素晴らしいレストランです。 サービスは抜群です。マネージャーはスペイン語に加えて数か国語を話し、とても親切にしてくれました。絶品のラングスティーヌのパエリアはおすすめです。 （原文） Excellent restaurant à Marbella au cœur du quartier historique très charmant. Le service est top le gérant parlé plusieurs langues en plus de l espagnol et a été adorable avec nous. Je recommande la paella aux langoustines qui était exquise.

（Google による翻訳）歴史ある美食の宝石 エル・コルティーホ・レストランで夕食をいただきました。このレストランは、質の高さと美味しさを犠牲にすることなく、まるでタイムスリップしたかのような体験を提供してくれます。足を踏み入れた瞬間から、温かさ、伝統、そして稀有な気配りを感じることができます。温かみのある雰囲気の中、装飾は古き良き時代の魅力を保ちながらも、優雅さを失っていません。 料理は…まさに格別です。一品一品が風味豊かで、丁寧に作られており、世代から世代へと受け継がれてきたレシピがはっきりと見て取れます。[おすすめ料理名]は特におすすめです。言葉では言い表せないほどの美味しさです。 サービスは完璧でした。フレンドリーで丁寧、そしてメニューとこの店の歴史に関する深い知識が感じられます。彼らの仕事への誇りが伝わってきて、それはお客様にも伝わっています。 オーナー兼ウェイターのフアン・ロサノ氏と彼のチーム全員に感謝申し上げます。必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Una joya gastronómica con historia Vine a cenar al restaurante el cortijo y desde luego este restaurante es como hacer un viaje al pasado sin renunciar a la calidad y el buen gusto. Desde el momento en que entras, se respira tradición, calidez y una atención que ya no se encuentra fácilmente. El ambiente es acogedor, con una decoración que conserva el encanto de antaño sin perder elegancia. La comida… simplemente excepcional. Cada plato está lleno de sabor, preparado con esmero y siguiendo recetas que, evidentemente, han pasado de generación en generación. Recomendadísimo el [nombre del plato destacado], una verdadera delicia que habla por sí sola. El servicio fue impecable: amables, atentos y con un conocimiento profundo del menú y la historia del lugar. Se nota que hay orgullo en lo que hacen, y se transmite al comensal. Dar las gracias a Juan Lozano , dueño y camarero del restaurante y a todo su equipo , tenerlo claro que volveré

（Google による翻訳）El Cortijo と El Cortijo de la Plaza は同じレストランです！ El Cortijo de la Plaza に行ったことがありますが、とても素敵でした！少し賑やかな角にあるので、通りを歩く人々を眺めながら食事を楽しめます。私たちは普段、がっつりとした食事よりも軽食を好むのですが、ここはまさにぴったりでした。タパスは提供していないものの、スペイン風の前菜をハーフサイズで提供していて、まさに私たちが探していた通りでした！完璧です！ パエリアは注文しませんでしたが、隣のテーブルのパエリアが美味しそうでした！本当に満足のいく体験でした！ （原文） El Cortijo & El Cortijo de la Plaza is the same restaurant! We have been in the El Cortijo the la Plaza and was lovely! It’s in a bit busy corner so you can enjoy the people walking around the streets. We usually like to have smaller bites instead of big meals and this was just perfect because despite they’re do not serve tapas they do half portions of Spanish starters which was exactly what we were looking! Perfect! We didn’t ordered a paella but next door table was looking amazing! Really pleased with our experience!

（Google による翻訳）パエリアは美味しかったです。フレンドリーで丁寧なサービスでした。強くお勧めします。また来て、他のメニューもぜひ試してみたいです。 （原文） Paella was delicious. Friendly and efficient service. Highly recommend and I would love to come back to try other things on the menu.

（Google による翻訳）レストランはまさに家族経営の雰囲気でした。オーナーはとても親切で気配りがあり、素晴らしいおすすめを教えてくれました。彼女と私は新鮮なイチジクとハモンのパエリア、そしてシーフードパエリアを注文しましたが、どれも絶品でした。ボトルワインも素晴らしく、値段も手頃でした。広場に近いのに、本格的で家庭的な雰囲気。価格も素晴らしいです！ （原文） The restaurant had a real family owned feel. The owner was so kind and attentive and gave great recommendations. My girlfriend and I got the fresh figs with Jamon and seafood paella and it was all exceptional. Bottle of wine was great too for a great price. Close to the square but authentic and homestyle. Great prices!

（Google による翻訳）旧市街の狭いながらも、それほど混雑していない通りの一つにひっそりと佇む、活気あふれるスペイン料理レストラン。国内外のお客様から地元のお客様まで、様々なお客様が訪れます。料理の質は価格に見合っています。サービスは控えめながらもフレンドリーで、効率的です。やや古めかしい家具が、本物の雰囲気の中でゆったりとくつろぎのひとときを演出します。 （原文） In einer der schmalen, aber nicht zu lebhaften Altstadtgasse befindet sich dieses agile, spanische Restaurant mit einer angenehmen Mischung aus internationalen und einheimischen Gästen. Entsprechend der Preise ist die Qualität passend. Der Service ist unaufgeregt freundlich und flink. Das in die Jahre gekommene Mobiliar lädt zum urtypischen Verweilen ein.

（Google による翻訳）気配りの行き届いたオーナーがお迎えする、居心地の良いレストランで素晴らしい夜を過ごしました。友人と彼女の夫の勧めでパエリアが食べたくて訪れましたが、期待を裏切られることはありませんでした。料理は美味しく、特にシーフードパエリアは絶品で、ワインも素晴らしかったです。デザートのヌガーアイスクリームも特におすすめです。このレストランは本当に特別な場所で、素晴らしいサービスが全体的な体験をさらに高めてくれます。 （原文） We had a wonderful evening at this cozy restaurant, where the attentive owner was present. My friend and I visited at her husband's suggestion because we were craving paella, and we were not disappointed. The food was delicious; we enjoyed the seafood paella, and the wine was excellent. We highly recommend the nougat ice cream dessert as well. This place is truly special, offering stellar service that enhances the overall experience.

（Google による翻訳）普段は星付きレストランのレビューはしません。ミシュランの調査員の方が私より知識が豊富だと信じているからです。 しかし、今回は申し分のない体験だったので、レビューをしたいと思います。婚約者の誕生日を祝うためにここで食事をしました。スタッフはディナーの間中、細やかな気配りをしてくれました。ソムリエのピアさんは、これから提案するワインのニュアンスを的確に表現する素晴らしい才能をお持ちです。シェフたちは料理の準備に熱心に取り組んでいましたが、サービスにも非常に気を配っていました。私たちは世界中の星付きレストランで食事をしてきましたが、ここで特に印象に残ったのは、サラダのようなシンプルな料理でさえ、すべての料理のバランスに細心の注意が払われていることです。 アップルシュトゥルーデルは？まさに絶妙なトロンプ・ルイユでした！ すべてが完璧でした。 （原文） Non sono solita recensire ristoranti stellati, perché credo che gli ispettori Michelin abbiano più competenze di me. Tuttavia, voglio farlo in questo caso, perché l’esperienza è stata impeccabile. Abbiamo cenato qui per festeggiare il compleanno del mio fidanzato. Il personale è stato premuroso durante tutta la cena. Pia, la sommelier, ha una capacità straordinaria di trasmettere a parole le sfumature dei vini che sta per proporre e servire. I cuochi, sebbene dediti alla preparazione dei piatti, si sono rivelati anche molto attenti al servizio in sala. Abbiamo cenato in diversi stellati nel mondo, ma ciò che mi ha colpito qui è stata la cura per gli equilibri in ogni piatto, anche quelli più semplici, come l’insalata. Lo strudel di mele? Un trompe l’oeil eccezionalmente squisito! É stato tutto perfetto.

（Google による翻訳）この地域にふさわしい、主に魚をベースにした興味深い料理（少なくとも私たちが訪れた日は）。ミシュランガイド（写真参照）では、料理の液体部分（ソースなど）が強調されています。確かに、それらは独創的で絶妙で、料理を完璧に引き立てます。私たちはエビ、スズキ、アヒルが大好きでした。最後の 2 つのケースでは、そのサクサクした皮が私たちを驚かせました。ラウンドメニュー。 ヘッドウェイター（シェフの妻）は素晴らしい仕事をします（親密で快適ですが、押し付けがましいことはありません）。彼はおいしいノンアルコールワインを勧めてくれました（私のアレルギーを考慮して）。 食事の最後には、レストランで作られた素晴らしいチョコレートが提供されます（写真参照）。いくつかの素晴らしい注入も強調する必要があります（「ライブメニュー」はいくつかの写真で見ることができます） 必ず戻ってきます:) （原文） Cocina interesante principalmente basada en pescados (al menos el día que lo visitamos) como la zona merece. La guía michelin (ver foto) destaca la parte líquida de los platos (salsas y demás). Efectivamente son originales, primorosas y un complemento perfecto para los platos. Nos encantaron las quisquillas, la lubina y el pato. En estos dos últimos casos sus pieles crujientes nos sorprendieron muy gratamente. Menú redondo. La jefa de sala (esposa del chef) hace un trabajo estupendo (cercana y agradable pero sin atosigar). Nos aconsejó algún vino sin alcohol (dada mi alergia) riquísimo. Al final de la comida sirven unos bombones espectaculares hechos en el restaurante (ver foto). También hay q destacar unas estupendas infusiones (la “carta live” se ve en alguna foto) Seguro q volvemos :)

（Google による翻訳）最高品質の地元産食材を独自に組み合わせた芸術である高級料理を愛する人なら必ず訪れるべき場所です。 新しい空間は落ち着きを演出し、気を散らすことなく味と香りを楽しめるようにしており、間違いなくレストランの進化における前進を示す成功です。 ダイニングルームでのピアのプロ意識とキッチンでのマウリシオのプロ意識は、卓越性を達成し、最高レベルを目指すための完璧な組み合わせです。 テイスティング メニューはバランスが取れていて充実しており、特定の料理を挙げるのは難しいですが、鴨肉、スズキ、イカのガスパチュエロ、そしてアイスクリームになっているシュトゥルーデルには驚きました。 私の意見では、マルベーリャのミシュランの星を獲得したレストランの中で最高です。お勧めしたい、そして何よりもまた訪れたい場所です。 （原文） Una visita indispensable para cualquier amante de la alta cocina, del arte de combinar de un modo único productos de proximidad de primera calidad. El nuevo espacio transmite calma y ayuda a disfrutar de sabores y aroma sin distracciones, sin duda un acierto que supone un paso adelante en la evolución del restaurante. La profesionalidad de Pia en sala y de Mauricio en la cocina son la combinación perfecta para alcanzar la excelencia y aspirar a lo máximo. El menú degustación es equilibrado y completo, y aunque resulta difícil destacar algún plato me maravillaron el pato, la lubina, el gazpachuelo de calamar y el strudel que resulta ser un helado. En mi opinión el mejor de los restaurantes galardonados con estrella Michelín en Marbella. Un lugar para recomendar y sobre todo para volver.

（Google による翻訳）メッシーナは、到着時の装飾や雰囲気（照明がとても心地よい雰囲気を醸し出していた）、スタッフのフレンドリーさと気配り、そしてシェフが巧みに作り上げたテイスティング メニューなど、最初からとても印象的で楽しめました。最高の料理体験の 1 つとなりました。忘れられない。 （原文） Impresionante, disfrutamos en Messina ya desde el principio con la decoración/ambiente al llegar (las luces hacía una atmósfera muy confortable), la simpatía y atención del personal, así como el menú degustación, muy bien creado por el chef...hacen que sea una de las mejores experiencias culinarias. Inolvidable.

（Google による翻訳）スペインで最高の食事体験でした。料理は素晴らしく、雰囲気もとても居心地が良く温かみがありました。ありがとうございました🙏 （原文） The best dinning experience we had in Spain. Food was amazing and the environment was super cosy and warm. Thank you 🙏

（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、サービスも素晴らしく、とてもフレンドリーでした。料理も一流でした。 （原文） Sehr schönes Restaurant mit hervorragendem, super freundlichen Service. Essen top

（Google による翻訳）予約はスムーズに進みました。レストランはモダンなスタイルでセンス良く装飾され、音響も良好でした。私たちは小皿料理を頼みましたが、十分な量でした。ワインも注文しました。 私たちのお気に入りはエビでした。とても美味しかったです。それぞれの料理にはきっと工夫が凝らされているのでしょうが、イカのように、味や食感など、私たちには合わないものもありました。 ワインは地元産で、ありがたかったです。高級品ではありませんでしたが、料理によく合っていました。ワインは小さなグラスで提供されました。食事中に2回もワインが切れてしまいましたが、これはあってはならないことです。 サービスは最初から最後まで丁寧で正確でしたが、少し機械的でした。私たちは、料理やワインについて語り合えるような、もっとフレンドリーでおもてなし的なスタイルに慣れているので、期待しています。 この体験の総額は間違いなくリーズナブルでした。 （原文） Reservation went smooth. The restaurant is tastefully decorated - modern style - and with good acoustics. We had had the small menu which was plenty of food for us. We also ordered the wine menu. The shrimp was our favorite. Very delicious. No doubt a lot of thinking had been put into the individual dishes but some nevertheless did not work for us, either taste or texture i.e. the squid. Wines are local which we appreciate. They were not highend but well matched with the food. Servings of wines were very small glasses. I went dry of wine twice during the meal which should not happen. The service was polite and correct all the way through but also a bit mechanical. We are used to and hoping for a more friendly and hospitality kind of style where you discuss the food and the wine along the way. The total bill for the experience was definitely reasonable.

（Google による翻訳）11月の海辺でのランチ。明るくて素敵な空間でした。野菜の天ぷらとグリルしたエビの前菜、そしてスナッパーとポテト、そしてシーフードパエリア。モニカさんがとても丁寧で親切に接客してくれましたが、他のスタッフにも同じような感想が湧きました。 （原文） Pranzo di novembre proprio sul mare. Il luogo è delizioso, luminoso. Antipasto di tempura di verdure e gamberoni alla piastra. Dentice con patate e paella ai frutti di mare. Ci ha serviti Monica, molto attenta e gentile, ma il commento potrebbe valere per tutto il resto dello staff.

（Google による翻訳）最初から最後まで、素晴らしい体験でした。 空間、質、プレゼンテーション、景色…すべてが完璧でした。しかし、本当に際立っていたのはサービスでした。温かく、プロフェッショナルで、とても丁寧でした。 コロッケは特におすすめですが、サーロインのタルタルは…まさに絶品です。 総合的に10点満点中10点です。 マルベーリャを訪れていたところ、偶然この店を見つけました。大満足で帰ることができました。 間違いなく、何千回でもお勧めできる場所です。 （原文） Una experiencia excepcional de principio a fin. El espacio, la calidad, la presentación, las vistas… todo impecable. Pero lo que realmente marcó la diferencia fue la atención: cercana, profesional y muy cuidada. Las croquetas, totalmente recomendadas, pero el tartar de solomillo… simplemente espectacular. En general, un 10 de 10. Estábamos de visita en Marbella y dimos con este sitio por casualidad. Nos vamos más que satisfechos. Sin duda, un lugar que recomendaríamos una y mil veces.

（Google による翻訳）美しいロケーションにあるビーチレストラン。座席は快適。サービスは良かったものの、もう少しフレンドリーさが欠けていたかもしれません。まずはシュリンプフリッターとラテンフライを注文。チーズソースとワカモレソースが添えられていました。メインコースは二人ともマグロのバラ肉をレアで焼き、ロースト野菜とポテトを添えていただきました。今まで食べたマグロ料理の中でも最高の一品です。ワインも豊富で、フレンチロゼは22ユーロから。エル・フエルトホテル内にあるため、設備も充実しています。夜はホテルの屋上バーで素晴らしい景色を眺めながらカクテルを楽しみました。 （原文） Beautiful location beach restaurant. Comfortable seating. Service good but could be more friendly. We started with Shrimp fritters and Latin fries, which came with a cheese sauce and guacamole sauce. Main course we both had Tuna belly, cooked rare with roasted veg and potatoes. One of the best tuna dishes we've had. Wine selection really good. French Rose starting from 22€. Facilities are excellent as it's part of the main El Fuerto hotel. We actually started our night with cocktails at the hotels' rooftop bar with spectacular views.

（Google による翻訳）何を注文すれば成功するか分かっていれば、この料理は絶品です。すべての料理はとても美味しく、食材も格別ですが、値段を考えると安すぎる料理もあるのも事実です。何度か来ているので、失敗しないために何を注文すれば良いか分かっています。赤エビのコロッケ（絶品）と二人分のライス（今回は豚肩肉でしたが、例えばターボットとウニも絶品です）。デザートもお腹に余裕があったら良かったのですが、無理でした😅。ライチとラズベリーの入ったカヴァのサングリアは絶品です（1ジョッキ38ユーロ）。合計金額：119ユーロ。 （原文） La comida es exquisita si sabes que pedir para triunfar. Todos los platos son muy buenos y la materia prima es excepcional pero es verdad que algunos se quedan en un "sin más" por el precio que tienen. Como ya he venido varias veces, se que pedir para no fallar: croquetas de gamba roja (exquisitas) y un arroz para 2 (en esta ocasión fue el de presa pero el de rodaballo y erizo por ejemplo tambien es espectacular). Nos habría gustado tener hueco para el postre pero resultó imposible 😅. De beber la sangría de cava con lichi y frambuesa me parece una delicia (38€ la jarra). Coste total: 119€.

（Google による翻訳）夫と私は休暇でマルベーリャに来ています。ソレオは最高です。レストランで一番良い席に座ることができました！料理は最高でした！イザベラ、マリーナ、ガブリエルは最高です！シーフードパエリアは特におすすめです！美味しい料理と温かく迎えてくれるスタッフをお探しなら、ソレオはまさにうってつけです！ （原文） My husband and I are in Marbella for vacation. Soleo is fabulous. We had the best table in the restaurant!! Food was wonderful! Isabella, Marina and Gabriel are fantastic!!! I highly recommend the seafood paella!! If you are looking for great food and warm and welcoming staff then Soleo is for you!

（Google による翻訳）予約なしで夕食に訪れましたが、サービスは素晴らしかったです。 料理の種類も豊富です。 すぐ近くに海の音が聞こえて、とても良かったです。 素晴らしい場所で、素晴らしい体験でした。 （原文） Llegamos para cenar sin reserva y la atención fue de 10. Tienen una variedad de platos grande. Me gustó mucho el sonido del mar tan cerca. Un gran lugar y una gran experiencia.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ソレオ マルベーリャ レストランは最高に素晴らしい！サービスは最高で、笑顔が素敵で、親切で、とてもプロフェッショナルです。料理はとにかく素晴らしく、これ以上のものは食べたことがありません！どれも新鮮で、美しく盛り付けられていて、風味豊かです。マルベーリャを訪れる方にはぜひおすすめします。また来たくなる場所ですよ！🔥🍤🍷 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Restauracja Soleo Marbella to absolutna rewelacja! Obsługa na najwyższym poziomie — uśmiechnięta, pomocna i bardzo profesjonalna. Jedzenie po prostu genialne, nigdy wcześniej nie jadłem nic lepszego! Wszystko świeże, pięknie podane i pełne smaku. Zdecydowanie polecam każdemu, kto odwiedza Marbellę — miejsce, do którego chce się wracać! 🔥🍤🍷

（Google による翻訳）8月の夏の夜に家族でディナーを楽しみました。心地よい雰囲気でした。夜になると周囲の景色や素晴らしいビーチが見えなくなるのが残念です。テーブルの間隔も広々としていました。美味しいカヴァのサングリアにフルーツ（オレンジ、レモン、イチゴのスライス）、コックル（種類が少なく、とても高価な料理で、唯一の不満はそこ）、グリルしたエビ、サメ、アンチョビ、アボカド添えのエビサラダ、そして美味しい（これも高価な）デザート：グリルしたパイナップルとココナッツアイスクリーム、チーズケーキ、チョコレートクーラント。メリッサとリアンのサービスも素晴らしかったです。どれもとても美味しかったです。また必ず来ますが、コックルなど、いくつかの料理の値段を確認することをお勧めします。 （原文） Cena familiar en una noche de verano de agosto. Ambiente agradable. Es una pena que tan de noche no se pueda ver el entorno y la fantástica playa. Muy bien la separación de las mesas. Sangría de cava deliciosa con frutas (naranja, limón y trozos de fresa), coquinas (muy escaso el plato y carísimo, la pega que ponemos), gambas a la plancha, cazón, boquerones, ensalada de langostinos con aguacate y buenos postres (también caros): piña asada con helado de coco, tarta de queso y coulant de chocolate. Bien atendidos por Melissa y Rian. Todo muy bien. Sin duda repetiremos, pero aconsejamos revisar el precio de algunos platos, como las coquinas, por ejemplo.

（Google による翻訳）マルベーリャで一番のお気に入りのレストランの一つです！景色は絶景で、サービスも最高です。夏はビーチにプールがある最高の場所です。料理は最高に美味しく、いつも完璧です。新鮮で上質な食材を使っていて、スープの効いたご飯も絶品です。シーフードも最高です。そして、トリュフを添えたツナタルタルトーストはぜひ試していただきたい一品です。ボリュームに対して値段は少し高めですが、間違いなくその価値はあります。強くお勧めします。10点満点中10点です。 （原文） De mis preferidos de Marbella sin duda!!! Las vistas son espectaculares, la atención y servicio, maravilloso. En verano es un lugar increíble con piscina frente al mar. La comida absolutamente deliciosa. Siempre perfectos. Producto fresco, de excelente calidad, el arroz caldoso está rico. Marisco TOP. Y la tosta de tartar de atún con trufa, absolutamente indispensable. Aunque creo que el precio no se ajusta a la ración, pero merece la pena probarla. Sitio súper recomendable. 10 de 10.

（Google による翻訳）先日、この素敵なレストランで友人とディナーを楽しみました。本当に最高でした！🌅 ベランダのテーブルを選べば、波の音、心地よい海の香り、そして息を呑むほど美しい夕日を堪能できます。まさに忘れられない思い出になるでしょう！ ここの料理は信じられないほど新鮮で美味しく、特にシーフードの種類が豊富だったのが嬉しかったです。デザートはティラミスとアップルケーキをいただきましたが、どちらも本当に美味しかったです！ サービスは最高で、丁寧なウェイターさんが心地よい雰囲気を作ってくれました。このレストランはとても人気があり、誰もが行きたがっているので、事前にテーブルを予約することをお勧めします！ また必ず来ます！💙 （原文） "Недавно ужинали с друзьями в этом потрясающем ресторане и остались в полном восторге! 🌅 Если выбрать столик на веранде, вы сможете наслаждаться звуками прибоя, чудесным запахом моря и захватывающим закатом — просто незабываемая атмосфера! Еда здесь невероятно свежая и вкусная, особенно порадовал широкий выбор морепродуктов. Мы пробовали два десерта — тирамису и яблочный торт, и оба были просто восхитительны! Обслуживание на высшем уровне — внимательные официанты создали приятную атмосферу. Рекомендую обязательно заранее забронировать столик, ведь это место очень популярно, и все хотят здесь побывать! Однозначно вернемся снова! 💙"

（Google による翻訳）海岸沿いのビーチクラブ内にあるレストラン。壮大なテラスからは美しい景色を楽しめます。シーフードと魚料理が専門で、ガルチャエビ、白エビ、赤エビ、ロブスター、そして新鮮な地魚を使った素晴らしいメニューが揃っています。中でもガルチャエビは絶品で、マグロのカルパッチョも絶品でした。サービスも良く、値段も高めですが、食材の質と雰囲気を考えると妥当な価格です。デザートは12ユーロで、シャンティイホイップクリームで包まれたアイスクリームにホットチョコレートがトッピングされています。洗練された雰囲気を出すため、「ダマ・ブランカ（白い貴婦人）」と名付けられています。 （原文） Restaurante situado en un Beach Club a orillas del mar con preciosas vistas en la terraza espectacular. Especializado en mariscos y pescados tiene una excelente carta de gambas de Garrucha, gambas blancas, carabineros, bogavantes y pescados frescos de la zona. Tomamos entre otras cosas las gambas de Garrucha que estaban muy buenas, al igual que el carpaccio de atún. Buen servicio y los precios altos pero razonables para la calidad del producto y el entorno. Menos razonable es cobrar 12 euros por el postre que consiste en una bola de helado rodeado de chantillís y que se le echa por encima chocolate caliente y le ponen de nombre Dama Blanca para darle un punto sofisticado

（Google による翻訳）素晴らしい景色が楽しめる、とても良いレストランです。胸壁とレモン風味のアンチョビが絶品でした。ご飯も最高でした。ロブスターのパスタも美味しく、ツナトーストも最高でした。強くお勧めします。 （原文） Muy buen restaurante con vistas increíbles. Las almenas y boquerones con limón . Ben arroz. Buena pasta con bogavante y una tosta de atún buenísima . Muy recomendable

（Google による翻訳）良い経験でした。商品、立地、サービスに大変満足しました。しかしながら、関係者各位におかれましては、ウェブサイトのメニューの価格を更新していただきたいと思います。価格が正確ではなく、店頭メニューの方がかなり高額です。 （原文） Buena experiencia. Destacamos el producto, ubicación y servicio. Eso sí a quien corresponda, actualizad los precios de la carta de la web no son los reales y la carta presencial es bastante más cara.

（Google による翻訳）鮮度と品揃えが最高のN1スポット。伝統がテーマで、ジェリドンのサービス、シーフードバーのディスプレイとテーブルクロス、そして周りの人々もこの店の名物であり、それは変わることはありません。私たちが頼んだ3種類の前菜はどれも風味豊かで、レモンアンチョビのフライは今まで食べた中で一番美味しく、シェフのセンスが光っていました。ペッパーサラダも絶品で、スープも注文する価値がありました。メインはアンコウでした。スペインでは伝統的にオリーブオイルと塩で食べるので、ここではメインコースにスパイスやソースは使わないでください。ワインメニューは質が高く、価格も手頃でした。楽しい夜を過ごせました。また必ず訪れたいと思います。 （原文） N1 spot for top fish freshness and selection, traditional is the theme, geridon service, seafood bar display and tablecloth, people around what this place is know for and it doesn't change. The three appetizer we had were packed with flavor, the fried lemon anchovy was the best I ever had the chef as the touch, the pepper salad was spot and the soup was also worth ordering we had monkfish for main, in Spain traditionally you eat it with olive oil and salt so don't respect spices or sauces here on your main course, the wine menu is of great quality and value, we had a pleasant evening and will most definitely visit again.

（Google による翻訳）マルベーリャにあるレストラン「レッド」での食事は、新鮮な食材を活かした料理で、心地よい海辺のひとときを味わえます。特にサーモンは絶品で、魚の質は申し分なく、完璧な調理法で料理の風味をさらに引き立てていました。 一方で、サイドディッシュはやや軽めに感じられ、特にでんぷん質の食材が不足していたため、メインコースが皿の上で少し寂しく感じられました。 サービスは確かに迅速ですが、専任のサーバーによる、よりきめ細やかなサービスがあれば、よりスムーズで温かい体験になったでしょう。 ちょっとしたアドバイス：このレストランは特に晴れた日には大変人気があるので、最高の席、特に海を見渡せるテラス席をご希望の場合は、事前に予約することをお勧めします。 つまり、サイドディッシュにあまりこだわりがなく、親密なサービスよりも活気のある雰囲気を好むのであれば、砂浜でくつろぎながら上質な魚料理を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Un dîner au Red restaurant de Marbella offre une expérience agréable en bord de mer, avec des plats mettant en valeur la fraîcheur des produits. J’ai particulièrement apprécié le saumon : la qualité du poisson était au rendez-vous, la cuisson parfaitement maîtrisée, ce qui a vraiment sublimé la saveur du plat. En revanche, l’accompagnement m’a semblé un peu léger, surtout en l’absence de féculents, ce qui laisse le plat principal un peu « seul » dans l’assiette. Côté service, la rapidité est indéniable, mais service plus personnalisé, avec un serveur dédié, aurait sans doute permis une expérience plus fluide et chaleureuse. Petit conseil : pensez à réserver à l’avance si vous souhaitez profiter des meilleures tables, surtout en terrasse avec vue sur la mer, car l’établissement est très prisé, notamment aux beaux jours. En résumé, une belle adresse pour savourer un poisson de qualité les pieds dans le sable, à condition de ne pas être trop exigeant sur les accompagnements et de préférer une ambiance animée à un service intimiste.

（Google による翻訳）ミックスパエリアは本当に美味しかったです。他のウォーターフロントのレストランとは一線を画しています。ガリシア風タコはボリュームたっぷりで、味付けも絶妙でした。 このキオスクはぜひおすすめです。 （原文） paella mixta veramente buona. una spanna sopra altri ristoranti lungomare. polpo alla galiziana abbondante e ben condito. consiglio di provare questo chiosco

（Google による翻訳）防水シートで覆われたビーチボードウォークの真ん中に、La Redがあります。魅力的でフレンドリーなスタッフの活気を感じれば、すぐに分かります。海辺の席で、美味しいタパスと丁寧なウェイターのサービスをお楽しみください。これ以上のことはありません！ （原文） In the middle of the tarp covered beach boardwalk you'll find la Red, and you'll know because you'll feel the energy of the engaging, friendly staff. Excellent tapas, attentive waiters while sitting seaside. Doesn't get better!

（Google による翻訳）ここは、私たちが5つ星を付けた数少ない場所の一つです。価格に見合った価値が非常に高いと思います。最高の場所かと問われれば、そうではないでしょうが、全体的な評価は妥当です。値段は高すぎず、先ほども述べたように、質はかなり高いです。 それに加えて、（皆）とてもフレンドリーで親切、そして丁寧なサービスを受けられます。また、よく調整されているように感じます。 場所はビーチのすぐそば、ほぼ砂浜で日陰もあります。 料理（今回はシーフードパエリア）は量も十分でした（多すぎず、2人で食べるには十分でした）。シーフードはほとんどなく、ライスしか出ない他の場所とは違い、シーフードは美味しかったです。サングリアは美味しく、値段も手頃で量も多かったです。 私たちは今回が初めてではありませんが、お勧めです。 （原文） Es de los pocos sitios que le damos un 5. Nos parece que la relación calidad precio es muy buena. ¿Es el mejor? Te diría que no, pero la valoración está en su conjunto, el precio para el sitio no es nada elevado, y la calidad como digo es bastante alta. A esto le añades un servicio muy amable, simpático y atento (todos). Además se ve bien coordinado. La ubicación, a pie de playa, casi pisando la arena, todo con sombra. La comida, en este caso paella de marisco, bien de cantidad (no excesivo pero bien para dos personas). La cantidad de marisco buena, no como en otros sitios donde apenas aparece el marisco y solo comes arroz. La Sangría rica y bien de cantidad y precio. No es nuestra primera vez, y lo recomendamos.

（Google による翻訳）料理は美味しくて、カジュアルな雰囲気です。 エビ、ムール貝、イカを試してみましたが、どれも美味しかったです。 ウェイターの対応も丁寧でした。 とてもカジュアルな雰囲気なので、スタイリッシュな雰囲気を求める方には少し物足りないかもしれません。例えば、私たちが食事をしていた時は、サンラウンジャーとプラスチックの椅子に座っていましたが、それが気にならない方で、美味しい食事を楽しみたい方にはおすすめです。 食事をしながら夕日を眺めることもできます。 （原文） Yemekleri çooook lezzetli salaş bir mekan. Biz karides, midye ve kalamar denedik üçünü de çok beğendik. Garsonlar ilgiliydi. Mekan çok salaş bir yer zaten şık bir yer arıyorsanız doğru seçim olmaz, biz mesela yemek yerken şezlonglar ve plastik sandalyeler vardı önümüzde ama bunu sorun etmiyor lezzetli yemek yemek istiyorsanız tavsiye ederiz. Gün batımını da yemek yerken izlemek mümkün.

（Google による翻訳）このレストランは何度か訪れていますが、いつも同じ感想を抱いて帰ります。「絶対に行く価値がある」と。価格に見合った価値があり、料理は美味しく、細部にまで気を配っているのが伝わってきます。一度もがっかりしたことはありません。 スタッフも10点満点です。ウェイターはフレンドリーで気配りがあり、いつも温かく迎えてくれます。お店の雰囲気も完璧で、居心地が良く、落ち着いた雰囲気で、友人や家族、カップルでの旅行に最適です。 迷わずお勧めします。 （原文） He visitado este restaurante varias veces y siempre salgo con la misma sensación: merece totalmente la pena. La relación calidad-precio es excelente, la comida está buenísima y se nota que cuidan cada detalle. Nunca me he llevado una decepción. Además, el trato del personal es de 10. Los camareros son amables, atentos y siempre te hacen sentir bienvenido. El ambiente del local también acompaña: acogedor, tranquilo y perfecto tanto para ir en pareja, con amigos o en familia. Lo recomiendo sin dudar.

（Google による翻訳）隣のビーチバーで予約が間違っていたため、待つ時間がなくなってしまったので、ここに来ました。 幸運なことに、すぐに8人掛けのテーブルを確保できました。残念だったのは、エスペトスの厨房にとても近かったことと、暑すぎて脱水症状になりそうだったことです。 それに、すぐに注文したドリンクが出てくるのに時間がかかりました。 しかし、すぐにパンとバター（1ユーロ）を持ってきてくれました。チケットの値段は「カバー」と書いてありますが、パンに替えてもよかったかもしれません。私の理解では、カバーとして請求されるべきではないのですが、パンに見せかけることはできるからです。パンは生で、あまり面白くありませんでした。でも、お腹が空いていたので食べてしまいました。料理が出てくる頃には、もうお腹がいっぱいだったので、これは間違いでした…。 メニューは種類が豊富なので、定番料理に絞りました。 私たちが食べたのは： -トマト・アリニャオ（トマトの味付け）。これが断然一番のお気に入りでした。トマトは風味が良く、よく熟していて、味付けもしっかりしていました。ブラックオリーブもとても美味しかったです。 - サメのマリネ。美味しかったのですが、今まで食べた中で一番美味しいというわけではありませんでした。個人的には少し味気ないと思いました。 - イベリア半島の秘伝料理。定番料理ではありませんが、アルゼンチン人なので肉料理が欲しかったので注文しました。ただ味が薄くて…もう二度と行きません。 - イカのグリル。見た目は良かったのですが、味は少し薄く、少し硬かったです。 - イワシの串焼き。あまり美味しくありませんでした。イワシは大きいのに、量が少ない… - エビの串焼き。これはぼったくりだと思いました…美味しくなく、パサパサで、しかも4本しか入っていませんでした。 実のところ、私たちはかなりたくさん注文したので、それを考えると1人26ユーロというお値段はかなりお手頃でした。でも、もう二度と行きません… スタッフは親切で、キャラメルショットを買ってきてくれました。 美味しかったです。 （原文） Vinimos aquí porque el chiringuito de al lado cogió mal la reserva y se nos iba el tiempo de espera. Tuvimos mucha suerte porque nos dieron mesa para 8 al instante. Lo malo es que estaba muy cerca de la cocina de los espetos y hacía un calor de deshidratarse. Además las bebidas, que las pedimos al instante, tardaron muchísimo. Eso si, nos pusieron inmediatamente pan con mantequilla (que cobran a 1€). El concepto en el ticket pone cubierto, cosa que podían cambiar por pan porque, según tengo entendido, no se debe cobrar como tal, pero sí que se puede enmascarar dentro de otros conceptos como pan. El pan está bastante crudillo y no tiene mucho interés. Pero con el hambre que traigamos nos lo comimos y fue un error porque cuando llegó la comida ya nos habíamos llenado… La carta es muy variada, así que tiramos de clásicos. Comimos: -Tomate aliñao. Fue lo que más nos gustó con diferencia. Tomate con buen sabor, bien maduro y bien aliñado. Las aceitunas negras muy ricas también. -Cazón en adobo. Estaba rico pero no es de los mejores que he probado. Personalmente, me pareció algo suave. -Secreto ibérico. No entra dentro de los clásicos pero lo pedimos porque eran argentinos y queríamos algo de carne. Bastante sin más… No repetiría. -Calamar a la plancha. La pinta era buena, pero de sabor estaba algo soso y un poco duro. -Espetos de sardina. Bastante flojos de sabor. Las sardinas son grandes y sirven menos cantidad… -Espetos de gambones. Esto sí que me pareció un timo… Nada sabrosos, secos y venían 4 contados. La verdad que pedimos bastante cantidad y valorando esto la cuenta nos salió bastante bien, a 26€ por persona. Aunque no repetiría… El personal fue amable y nos invitó a un chupito de caramelo. Estaba rico.

（Google による翻訳）フラメンコの夜は大盛況でした。3コースメニューと素晴らしいワイン。サービスはとても丁寧でフレンドリーでした。料理は絶品でした。美しい裏庭はセンスがあり、スペインの歴史を感じさせます。またぜひ訪れたいと思っています。ちょっとしたアドバイス：前夜にテーブルを予約してください。ここはいつも混んでいます。 （原文） Ein sehr gelungener Flamenco Abend. 3 Gänge Menü und herrlicher Wein. Der Service sehr aufmerksam und freundlich. Das Essen exquisit zusammengestellt. Ein wunderschöner Hintergarten mit Flair und ein Hauch spanischer Geschichte. Hier komm ich gerne wieder hin. Kleiner Tipp: reserviert einen Tisch am Abend zuvor. Hier ist es immer gut gefüllt.

（Google による翻訳）マルベーリャで一番気に入ったランチとディナーは、すべてザ・ファームでした！特にオーガニックの旬の野菜にこだわっているのが気に入りました。私はベジタリアンですが、メニューにはどれも「ベジタリアン」または「ビーガン」と明記されていて、たくさんの美味しい選択肢から選ぶことができました。パートナーはベジタリアンではなく、リブアイを堪能しました。 自家製ワカモレミックスはお見逃しなく！グリーンピースとアボカドが添えられていたのは嬉しい驚きでした。ズッキーニのカルパッチョは私のお気に入りで、ズッキーニ、フェンネル、オレンジと塩味の効いたパルメザンチーズの完璧な組み合わせでした。 ワインのセレクションも素晴らしく、エリオスのワインはどれも棚に並ぶだけの価値があるほどの逸品です。 アレハンドロは、私たちが戻ってくるたびに「mi familia（家族よ）」と温かく迎えてくれました（私たちは上の階にあるファームロッジに泊まりました。最高のロケーションでした！）。幸運にもフラメンコショーを2回も見ることができました！ （原文） My favorite lunch and dinners in Marbella were all at The Farm! I especially enjoyed the focus on organic, seasonal vegetables. I'm vegetarian and I had so many delicious options to choose from, all clearly designated as "vegetarian" or "vegan" in the menu. My partner is not, he enjoyed the rib eye. Don't miss the house made guac mix! The addition of green peas with avocado was a pleasant surprise. The zucchini carpaccio was my favorite dish, the perfect combination of zucchini, fennel and orange with salty parmesan. Great wine selection, Elios has a tale for every bottle that's earned a place on their shelf. Alejandro warmly welcomed us with "mi familia" each time we returned (we stayed at the Farm Lodge upstairs - great location!). We were lucky enough to catch the flamenco show twice!

（Google による翻訳）マルベーリャ旧市街にある「ザ・ファーム」でフラメンコナイトを予約して参加できて本当に良かったです。セットメニューは誰でも楽しめるものばかりでした。ドリンクも丁寧に作られていて、フラメンコショーも素晴らしかったです。メニューとスタッフは食物アレルギーにもとても配慮してくれ、すべて分かりやすく表示されていました。まるで家族で楽しむパティオで食事をしているような雰囲気がとても気に入りました。「ザ・ファーム」は絶対にお勧めです。 （原文） I’m so glad we were able to make reservations and attend a flamenco night at The Farm in Old Town Marbella. The set menu had an option for everyone. The drinks were lovely crafted. The flamenco show was great. The menu and staff were very accommodating to food allergies and everything was marked very clearly. I loved the atmosphere feeling like you were dining on a family patio. Would definitely recommend a visit to The Farm.

（Google による翻訳）マルベーリャだけでなく、スペインで試したすべての場所で最高の食事とサービスでした！アントニオのサービスについて概説したいと思います。彼は非常に丁寧で知識が豊富で、この体験をさらにパーソナルで忘れられないものにしてくれました！インテリア、ロケーション、料理、カクテルメニューはただただ素晴らしく、さらに幸運なことに、私たちは土曜日の夜に来店したのですが、その夜はDJが食事に合わせて素晴らしい曲を回していました！DJも大好きで、彼はとてもフレンドリーでゲストと交流し、人々が彼の音楽を楽しんでいることに気づいたり、彼を見つめるだけで各ゲストに反応したりして、本当に魔法のようで感謝しています。他では味わえない体験です！マルベーリャ最後の夜には、彼らのフラメンコナイトに参加できるといいなと思っています。特にライブパフォーマンスの夜は予約を強くお勧めします！ （原文） The best meal and service we had not only in Marbella but in the all places we’ve tried in Spain! Would like to outline service from Antonio, he was very attentive and knowledgeable, making the experience even more personal and unforgettable ! The interior , location, food and cocktail menu is just amazing, in addition we were lucky to come in on Saturday Night , when Dj is spinning great tunes to accompany the meal! Dj is another love, he was so friendly and interactive with guests, he would notice when people are enjoying his music or as simple as look at him and would respond to each guest, truly magical and appreciated, you will not find it anywhere else ! Hope we can make it to their Flamenco night on our last night in Marbella! Booking is strongly recommended, specially for the nights with live performances!

（Google による翻訳）ザ・ファームの雰囲気は最高で、マルベーリャ旧市街の中心部というロケーションも最高でした。サービスはフレンドリーで、ライブショーはもっと長く続くと思っていたのですが、楽しいひとときを演出してくれました。料理はどれも美味しく、エビのピルピルは風味豊かで、タリアテッレは絶品、マグロのステーキは絶品でした。ただ、ブラウニーは残念な味で、デザートの品揃えも全体的にもう少し充実させてほしいと思いました。それでも、ここは隠れた名店で、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） The vibes at The Farm were great and the location in the heart of Marbella old town is unbeatable. Service was friendly and the live show added a fun touch even though we expected it to last longer. The food was solid : the shrimp pil pil was full of flavor, the tagliatelle was really well done, and the tuna steak was a win. The brownie was disappointing though and the dessert selection in general could be better. Still, this place is a hidden gem and I’d definitely come back.

（Google による翻訳）先日、旧市街にあるレストランを訪れましたが、良い印象しか残っていませんでした！ここはまさに魅惑的で、美しい本格的な中庭が特別な雰囲気を醸し出しています。 スタッフはとてもフレンドリーで丁寧で、居心地の良い雰囲気を醸し出しています。さて、お料理ですが、看板メニューはどれも本当に美味しいです！特にカルパッチョはおすすめです。パルメザンチーズのアイスクリームが添えられており、この組み合わせは驚くほど美味しいです。 カクテルも一流で、どれもまさに傑作です。雰囲気はとても居心地が良く、すべてが家庭的で、まるで居心地の良い場所に足を踏み入れたかのような、長居したくなるような居心地の良さです。 上質な食材とユニークな雰囲気のある場所をお探しなら、ぜひ訪れてみてください。忘れられない思い出になりました！ （原文） Недавно посетила ресторан в старом городе, и у меня остались только положительные впечатления! Это место просто завораживает – красивый аутентичный дворик создает особую атмосферу. Персонал очень приветливый и внимательный, что добавляет уюта в обстановку. А теперь о еде: авторские блюда просто восхитительны! Особенно рекомендую попробовать карпаччо – его подают с мороженым из пармезана, и это сочетание удивительно вкусное. Коктейли также на высшем уровне, каждое творение – это настоящий шедевр. Обстановка очень уютная, все по-домашнему, как будто попадаешь в уютный уголок, где хочется задержаться подольше. Если вы ищете место с качественными продуктами и неповторимой атмосферой, обязательно загляните сюда. Это было незабываемое посещение!

（Google による翻訳）美味しい料理と、素晴らしいフラメンコのライブパフォーマンスを楽しむためにこの場所に来ました。 ワインも最高で、雰囲気も最高でした！ （原文） We came to this place to eat some great food also, great flamenco live performance. Wine was amazing, Greta atmosphere!

（Google による翻訳）ウェイターは20分かかると事前に伝えていたにもかかわらず、注文から3分後にご飯が出てきました。 結論：他のテーブルが注文していなかったご飯が運ばれてきました。温め直したばかりで、炊きすぎでした。 これは警告です。レストランが事前に良いサービスを提供する前に温め直した料理を出すという先見の明があるのに、それを言わないのはなぜでしょうか？ それにしても、提供された料理の材料は冷凍でした。写真やエビを見れば一目瞭然です。 あまりお勧めできない場所です。気取った観光客を騙すような場所です。 （原文） Nos sirvieron el arroz del señorito tres minutos después de pedirlo, cuando previamente el camarero nos indicó que tardaba 20 minutos. Conclusión: nos sirvieron el arroz que otra mesa no quiso. Un arroz recalentado y pasado. Esto sirve de avisó, ya que cuando en un restaurante tienen la lucidez de servir un plato recalentado antes de dar un buen servicio que será lo que no te cuenten. Aún así el producto de los platos que nos sirvieron era congelado, solo hay que ver las fotografías o ver las gambas. Un sitio nada recomendable, timo turistas con pretensiones.

（Google による翻訳）家族で夕食を食べに行きましたが、事前にテーブルを予約していませんでした。レストランはほとんど空いていたにもかかわらず、予約がないことを理由に、海の見える良い席を用意してくれませんでした。90分近く滞在しましたが、誰も来ず、良い席も空いていました。 食事は私からするとごく普通で、もっと質が高くて安いお店が近くにあったはずです。 （原文） We went there for a family dinner but without prior reservation of the table. We realized that despite almost empty restaurant they still didn't want to give us well positioned table with a seaview explaining we have no reservation. We spent there almost 90 min and no one came and well situated tables were still empty. Food was quite ordinary if you ask me and you could find better quality, cheaper nearby.

（Google による翻訳）料理は信じられないほど美味しかったです。サーロインメダリオンは完璧に調理されていて、タコライスのタコも同様でした。 ハムコロッケも完璧でした。 サービスも良く、スムーズでした。 雰囲気も良く、ウェイターも親切でした。 （原文） La comida es increíblemente rica, los medallones de solomillo estaban en el punto perfecto, el pulpo en el arroz de pulpo también. Las croquetas de jamón perfectas La atención es buena y el servicio fluido Buen ambiente y amabilidad por parte de los camareros

（Google による翻訳）美しい場所でおいしい魚のパエリアは少し塩味があり、一度提供されると、彼らはもうあなたを考慮しません... 魚×2 パエリア （原文） Posto bellissimo pesce buono Paella un po' salata , una volta servito non ti considerano più... Pesce x 2 Paella X3 un bicchiere di vino mezzo litro d' acqua gasata e una birra 132 € un po' caro per i miei gusti ... Anche se parliamo di Marbella....

（Google による翻訳）この辺りで一番好きなレストランの一つ。料理もサービスも最高❤️ （原文） One of my favourite restaurants in the area. With absolutely delicious food and fabulous service ❤️

（Google による翻訳）予約なしで早めに到着したにもかかわらず、素晴らしいサービスを受けました。店内は混んでいました。ペッパーサラダはレタスとピーマン、そしてソースが混ぜられたもので、あまり好みではありませんでした。また、リブとフォアグラを添えたライスは、ウェイトレスが確認した通り、塩辛すぎました。スタッフは素晴らしく、料理は7点です。 （原文） Nos atendieron fenomenal al ir temprano sin reserva. El lugar está concurrido. La ensalada de pimientos era eso hojas de lechuga variadas con pimientos y salsa...no nos gustó mucho. Luego un arroz con costillas y foie estaba hiper salado nos lo confirmo la camarera que solía ocurrir. Personal un diez comida un 7.

（Google による翻訳）若旦那が炊いたご飯は、少し塩辛かったものの、とても美味しかったです。 全体的にリーズナブルな価格です。 サービスも良かったです。 海の景色が見える美しいダイニングルームでした。 （原文） Muy bien arroz del señorito aunque un poquito salado. Precios razonables en general. Buen servicio. Bonita sala con vistas al mar.

（Google による翻訳）改善の余地は大いにあります。多くの魅力と収容力を備えています。立地はとても良いのですが、その魅力を活かできていないように思います。 サービスは良かったです。親切で温かい雰囲気でした。 … 料理は悪くなかったのですが、少し味が足りませんでした。パエリアに胡椒をそんなに入れるのはやめてほしいです。ムール貝は味が薄く…何も味付けされていませんでしたが、今日ならそうだったかもしれませんね。 少し努力すれば改善されると思いますし、良い店になる可能性を秘めています。少し近代化すれば、隣にあるクラシックで古風なレストランとは一線を画すでしょう。 また訪れて、もう一度チャンスを与えたいと思います。 （原文） Muy mejorable. Tiene muchas cualidades y capacidad. Está muy bien ubicado pero creo que no lo aprovecha. El servicio estuvo bien. Amabilidad y simpatía. .... La comida no estaba mal pero le faltaba algo de sabor. Al menos yo en una paella no pondría tanto pimiento, los mejillones sin sabor,,, no aportaron nada, aunque esto pudo ser este día, no sé.. Creo que con un poquito de empeño , mejorarán y tiene potencial para ser un buen lugar. Modernizando un poco el lugar llamaría la atención ante los restaurantes de al lado, muy clásicos y añejos Habrá que volver y dar una 2 oportunidad.

（Google による翻訳）お腹いっぱい食べられる美しい場所。 どれも美味しくて新鮮… 海に面した魚料理のレストラン… 砂浜に足を浸したり、パレットの上に座ったり。 温かく迎えてくれ、笑顔で迎えてくれ、清潔で、すべてが揃っています。 まさに至福のひととき。 この場所を強くお勧めします。 （原文） Très bel endroit où l'on mange à notre faim. Tout est bon, frais... Restaurant de poissons face à la mer... Les pieds dans le sable ou sur palette. Accueil, sourire, propreté tout est au rdv. Que du bonheur Je recommande vivement cette adresse.

（Google による翻訳）ビーチに面した最高のロケーションです。 スタッフはフレンドリーで感じが良かったのですが、対応が遅かったです。8人掛けのテーブルが3つしかありませんでした。席に着いてから飲み物の注文を取るのに30分かかり、料理を注文するのにさらに20分待ちました。 料理はなかなか美味しかったです。友人と私は「ラ・オラ」サラダ、プンティリタ、串焼きのイワシ、そしてコンクシェルを注文しました。どれも美味しかったのですが、コンクシェルを持ってくるのを忘れていて、店員が来る頃には既にテーブルが片付いていました。 グリル料理を注文したので、私たちの好みとしては油が多すぎました。味が感じられませんでした。 コーヒーと水を注文しましたが、テーブルに届きませんでした。 （原文） Local con muy buena ubicación, a pie de playa. La atención por parte del staff fue simpática y agradable, aunque muy lentos, son 3 para 8 mesas. Tardaron en tomarnos la comanda de bebida 30 minutos desde que nos sentamos y para pedir la comida esperamos otros 20. La comida estaba bastante buena. Mis amigas y yo nos decidimos por la ensalada la ola, puntillitas, sardinas al espeto y conchas finas. Todo muy rico, aunque se olvidaron de traernos las conchas finas y ya nos habían levantado la mesa para cuando nos las trajeron. Para nuestro gusto, que las habiamos pedido a la plancha, tenian demasiado aceite. No se apreciaba el sabor. Cuando pedimos café y agua, nunca llegaron a la mesa.

（Google による翻訳）彼氏と行きましたが、とても温かく迎えていただきました。言葉があまり通じなかったにもかかわらず、できる限り私たちの気持ちを汲み取ってくれました。皆さん若くていつも笑顔で、雰囲気も本当に素晴らしく、まるで我が家にいるような気分になりました。そうそう、料理はただ美味しいだけでなく、それ以上に美味しかったんです。本当におすすめです！ （原文） Siamo andati io e il mio fidanzato, abbiamo avuto un accoglienza molto generosa e nonostante non conoscessimo bene la lingua hanno avuto massima disponibilità nell’aiutarci ad esprimerci al meglio. Tutti giovani e sempre sorridenti, un ambiente davvero favoloso come se fossi a casa. Ah, il cibo non era ottimo, molto di più, era tutto squisito. Consigliatissimo!!

（Google による翻訳）La Olaは、美味しい料理が楽しめる、最高に楽しいチリンギートです！お値段以上の価値あり…素敵なラウンジチェア（10ユーロ）もあって、本当におすすめです🫶🏻 ただ、ランチ後の午後4時からの音楽が少しうるさいので、イビサのラウンジのような感じがいいかもしれません。 （原文） La Ola een super leuke Chiringuito met heerlijk eten! Goede prijs kwaliteit… Heerlijke bedjes (10 euro), absoluut een aanrader 🫶🏻 Alleen de muziek na de lunch vanaf 16 uur staat wel erg hard en zou iets meer zoals Ibiza lounge mogen zijn..

（Google による翻訳）10点満点中10点です。料理は信じられないほど新鮮で、人生最高の魚でした！さらに、温かさも最高で、スタッフ全員が笑顔で、とてもリラックスした雰囲気でした！何度でも戻ってきたいです！ :) この美味しい体験をありがとうございました。 （原文） A 10-10, the food is incredibly fresh, the best fish of my life! Furthermore, the warmth is unbeatable, all the staff have a smile and a very relaxed atmosphere! I would come back again and again! :) Thank you for this delicious experience.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、料理は絶品で、価格もとてもリーズナブルで、まさに注文通りの味でした。全てに大満足です。また必ず来ます！ （原文） La atención muy buena, la comida espectacular y precio muy razonable, a tazón de lo que hemos pedido. Muy contentos con todo. VOLVEREMOS!!!

Top Chiringuito in Bestlage!

（Google による翻訳）アタラヤに隣接するビーチバー。アクセスも良く、未舗装の駐車場もございます。 屋外テラス、屋内テラス、ハイテーブルとカクテルエリア、そして屋内レストランを完備。モダンでエレガントな内装です。 到着すると、メルセデスが素晴らしく、フレンドリーで温かくお迎えいたします。 前菜、サラダ、魚料理、肉料理、ご飯もの、デザートなど、豊富なメニューに加え、豊富なワインリストもご用意しております。 質の高い食材と丁寧に調理された料理ですが、価格の割には量が少し少なめです。 スタッフは豊富ですが、効率が悪く、レストランも人手不足でした。 （原文） Chiringuito de Playa junto a la Atalaya con parking de tierra y de fácil acceso. Cuenta con zona de terraza exterior, terraza interior, zona de mesas altas y coktels, y restaurante interior. Decorado de manera actual y elegante. Al llegar te recibe Mercedes de manera espectacular, amable y cercana. Amplia carta con entrantes, ensaladas, pescados, carnes, arroces, postres y una amplia bodega. Productos de calidad y bien cocinados aunque raciones un poco justas de cantidad en relación al precio. Mucho personal pero poco eficiente y el restaurante no estaba completo.

（Google による翻訳）レストランはとても素敵で、雰囲気も良く、ウェイターさんもとても親切でした。しかし、シェフは特別なリクエストに全く応えてくれませんでした。例えば、サラダから玉ねぎを抜いてくれなかったり、玉ねぎ抜きでサラダを作ってくれなかったり。結局、別のものを注文しなければなりませんでした。残念です。 （原文） Es war echt schön im dem Restaurant, schönes Ambiente, Kellnern sehr nett. Allerdings der Koch macht absolut keine Wünsche extra, z.B. nimmt die vom Salat nicht runter bzw. will den Salat ohne Zwiebeln nicht vorbereiten. Ich musste dann was anderes bestellen. Schade

（Google による翻訳）ビーチフロントのビーチバー。無料の駐車場もたっぷりあります。 屋内ダイニングルーム、屋内と屋外のテラス、ハイテーブルとカクテルエリアがあります。 内装は魅力的でエレガント。細部にまでこだわり、本物の味で仕上げられているのが分かります。 メニューは充実しており、このようなお店にふさわしい種類が揃っています。ご飯ものは少し物足りないかもしれませんが、これはこの辺りのレストランのほとんどに共通しています。 量はそれほど多くありませんが、特に気になった点が1つあります。 炭酸水のボトルが小さく、0.5リットルボトルすらありません。炭酸水を飲むなら、食事中に何杯も注文するのは明らかですから、同じ量を飲むのに高い料金を請求するのは、実に粗雑な戦略です。 さらに驚くべきは、炭酸水も小さなボトルしか提供されていないことです。これはさらに受け入れがたいことです。 サービスはまずまずで、素晴らしいというほどではありませんが、批判的に評価できるほどでもありません。 全体的にはお勧めできる場所ですが、水の問題は許容範囲外だと思ったので、星3つとしました。 （原文） Chiringuito frente al mar con amplio parking de tierra gratuito. Tiene comedor interior, terrazas interior y exterior, más área de mesas altas y cocktails. La decoración es atractiva y elegante, se ve se han cuidado mucho los detalles y lo han hecho con verdadero gusto. La carta está bien, con variedad suficiente para lo que esperas de un lugar como este. Diría que en los arroces flaquean un poco, pero eso es algo común a casi todo los restaurantes de la zona. Las raciones no son muy abundantes, pero hay algo que me molestó muy especialmente: Las botellas de agua con gas son minúsculas, no las tienen ni de medio litro siquiera. Eso es una estrategia muy burda para cobrarte más por la misma cantidad que consumes, porque es obvio que si eso es lo que bebes vas a pedir varias durante la comida. Lo aun más llamativo es que el agua SIN gas también está disponible solo en envases enanos, lo cual es aun más inaceptable. El servicio es correcto, no excelente pero tampoco criticable. En conjunto es un sitio recomendable pero lo del agua me ha parecido que no es de recibo, y por eso lo puntúo con tres estrellas.

（Google による翻訳）このレストランは良い選択肢です。料理はとても美味しいです（特に、エビ入りのアラビアータの一種であるスパゲッティ・ピルピルは絶品です）。サービスは少し手間がかかります（実際、スタッフによって対応は大きく異なります。食事中にスタッフを交代しましたが、最初のスタッフよりもずっと良い対応でした）。迷わずまた行きます。 （原文） Ce restaurant est une bonne option, les plats sont très bons (mention spéciales aux spaghettis pil pil qui sont une sorte d’arrabiata aux crevettes, un délice). Le service est un peu laborieux (en fait ça dépend vraiment du serveur, nous avons changé de serveur en cours de repas et l’expérience était nettement mieux qu’avec la serveuse du début). À refaire sans hésitation

（Google による翻訳）15年以上通っていますが、本当に落ち着いた雰囲気と信じられないほど美しい景色が楽しめます。料理も最高です。ぜひエビのピルピルをお試しください。とても美味しいです。 （原文） We have been coming here for over 15 years and what a chilled vibe and unbelievable views. The food is great. Defo go for the Prawns Pil Pil, very tasty.

（Google による翻訳）美しいロケーションと、落ち着いた雰囲気が最高でした。料理は美味しく、スタッフもフレンドリーでしたが、どのテーブルを担当しているのか少し混乱してしまいました！ テーブルを予約しておくのが正解でした。 また来ます！ （原文） Beautiful location and a great chilled vibe. Food was good and the staff were friendly, although a little confused which table they were serving! Good idea to reserve your table. Will be visiting again!

（Google による翻訳）彼らはこの場所でご飯を食べることを勧めていました、そして真実は、私たちが幸せになって去ったということです。 私たちはとても美味しいハムコロッケとまともなイカを注文しました。 1 つの間違いは、揚げたアンチョビを注文したのに、彼らがアンチョビを持っていなかったということです。 メインディッシュのバレンシア風パエリア 5 人前は、味はよかったですが、一人前は少し量が少ないと感じました。通常、各ダイナーに一皿半を提供するのに十分な量のご飯が常に残っていますが、この日は一皿半でしたが、私たち5人のうち2人だけでした。 私たちはデザートを注文しませんでした。 （原文） Me habían recomendado este sitio para comer arroz y la verdad es que salimos contentos. Pedimos unas croquetas de jamón que estaban muy buenas y también unos calamares correctos. Un error es que pedimos unos boquerones fritos y no tenían… tenían pocos entrantes como para permitirse no tener uno de ellos… De principal una paella valenciana para 5, de sabor estaba buena, aunque si nos dimos cuenta que el plato por ración era un tanto escaso. Normalmente siempre sobra arroz como para que cada comensal se sirviese plato y medio y en esta ocasión fue un plato y medio pero solo para dos de los cinco que éramos. No pedimos postres.

（Google による翻訳）私たちはマルベーリャに数日間滞在していた間、大金を払わずに、町の中心部にあるホテルから車で 1 時間もかからずに、母の誕生日においしいお米を食べられる場所を探していました。非常に難しい組み合わせです。それでも、私たちはやり遂げました。 ラ バラカ デ アンパロはマルベーリャの高級な場所ではありません。見て見ぬふりをすることはありませんし、隣でパエリアを食べるコルドベスを見かけることもありません。しかし、彼らは一人当たり 20 ユーロで素晴らしい米料理を作ってくれます。子供用のちょっとした庭が付いた素晴らしいテラスがあり、入り口に駐車することができます。これ以上何が欲しいの？ （原文） Buscábamos un sitio para comer un buen arroz por el cumpleaños de mi madre, mientras estábamos unos días por Marbella, sin dejarnos un ojo de la cara y sin tener que hacer una hora de coche desde nuestro hotel en el centro del pueblo. Una combinación muy difícil. Y sin embargo, lo logramos. La Barraca de Amparo no es un sitio fancy de Marbella, no echarás rostro ni tendrás comiendo paella a tu lado al Cordobés. Pero hacen unos arroces de miedo por 20 euros por cabeza, tienen una terraza magnífica con algo de jardín para los niños y se aparca en la puerta. ¿Qué más quieres?

（Google による翻訳）おそらくコスタ・デル・ソルで長年にわたって最高の米。時代に左右されないクラシック。庭園を楽しむには天気の良い日に訪れるのがおすすめです。 （原文） Quizás el mejor arroz de la Costa del sol desde hace un montón de años. Un clásico al que el tiempo no le afecta. Mejor visitarlo con buen tiempo para disfrutar de sus jardines.

（Google による翻訳）非常においしい伝統的なスペインのパエリア、新鮮なシーフード。家族経営のレストラン、サービスはよかったです （原文） Very good traditional spanish Paella, fresh seafood. Family owned restaurant, the service was nice

（Google による翻訳）義理の兄はスープライスを勧めました。完全に成功です。まずは、玉ねぎとにんにくが入ったセンセーショナルなトマト。 （原文） Mi cuñado recomendó el arroz caldoso. Acierto total. Para empezar un tomate con cebolla y ajo sensacional

（Google による翻訳）何人かの人に勧められていたので、ぜひ試してみたいと思っていました。私は同僚のグループと一緒にいたのですが、申し訳ありませんが、私たち4人はご飯にがっかりしました。塩味があり、非常にねっとりしていて、したがってゆるくなく、塊がほとんどありませんでした。色も淡い黄色でした。公正な部分。許容できるスターターコロッケ。リーズナブルな価格。ゆっくりですが、フレンドリーな配慮。運が悪かったかどうかを確認するために、別の日に繰り返します... （原文） Tenía muchas ganas de probarlo porque me lo habían recomendado varias personas. Estuve con un grupo de compañeros de trabajo y, lo siento, los 4 salimos decepcionados con el arroz: salado, muy pasado y por lo tanto poco suelto y con escasos tropezones. Incluso el color era amarillo pálido. Raciones justas. Croquetas de entrante aceptables. Precio razonable. Atención lenta pero amable. Repetiremos otro día para comprobar si fue mala suerte...

（Google による翻訳）自家製の料理と最高のサービス。私たちは素晴らしく食事をし、贅沢なおもてなしを受けました。鴨ご飯も美味しいし、デザートも素晴らしい、カタルーニャのクリームは10、11！価格の品質は無敵です。この地域ではそのようなものは見つかりません。私たちは彼らの後ろにある小さなテラスで食事をしましたが、それは素晴らしかったです。そして、まるで自分の家にいるかのように、とても丁寧に対応してもらえるのが嬉しいです。本当にありがとうございました。このような場所は残りわずかです。 100%推奨 （原文） Comida casera y trato inmejorable. Comimos estupendamente y nos trataron de lujo. El arroz con pato buenísimo y los postres son una maravilla, la crema catalana es de 10, de 11! La calidad precio es inmejorable. No vas a encontrar nada igual por la zona. Nosotros comimos en una terracita q tienen detrás q se está fenomenal. Y da gusto q te traten tan bien, como en casa. Muchísimas gracias por todo. Quedan pocos sitios así. Recomendable al 100%

（Google による翻訳）Da Bruno Sul Mareでの経験は本当に残念で、正直言ってお勧めできません。本格的なイタリア料理を楽しみたいと思い、色々な料​​理を注文しましたが、特に際立ったものは一つもありませんでした。料理は味気なく、イタリア料理に期待されるような豊かさや新鮮さが欠けていました。本格的な味ではなく、丁寧に作られた料理というよりは、大量生産されたファストフードのような味でした。 それに加えて、サービスもこの体験をさらに悪化させました。注文が何度も間違えられ、頼んでいない料理がテーブルに運ばれてきて、注文したものも出てくるまでに時間がかかりました。ようやく料理が運ばれてきたのは、ぬるい、あるいは全く味気ないものでした。スタッフはあまり気配りがなく、きちんとした対応もせず、ミスや遅延に対して謝罪の意も示されませんでした。 雰囲気も期待外れでした。このような場所にあるレストランなら、活気があり、温かく、居心地の良い雰囲気を期待するはずですが、実際は平凡で、刺激に欠けていました。料理とサービスのまずさを、雰囲気が補うようなものはありませんでした。全体的に見て、ダ・ブルーノ・スル・マーレは本格的なイタリアンレストランというより、ファストフードチェーンのような印象でした。価格と評判を考えると、質とサービスは期待をはるかに下回っていました。本物のイタリア料理と快適な食事体験を提供してくれる、もっと良い店が周りにたくさんあります。二度と行きません。 （原文） I had a really disappointing experience at Da Bruno Sul Mare and honestly would not recommend it. We ordered a wide variety of dishes hoping to enjoy a proper Italian meal, but nothing really stood out as good. The food was bland and lacked the richness and freshness you would expect from Italian cuisine. Instead of authentic flavours, everything tasted more like mass-produced fast food rather than something prepared with care. On top of that, the service made the experience even worse. Orders were mixed up several times, dishes we did not ask for came to the table, and what we did order took a long time to arrive. When the food finally came, it was either lukewarm or simply tasteless. The staff did not seem very attentive or organised, and there was no effort to apologise for the mistakes or delays. The atmosphere was also underwhelming. For a restaurant in such a location, you would expect something lively, warm and inviting, but it felt flat and uninspired. Nothing about the setting made up for the poor food and service. Overall, Da Bruno Sul Mare felt more like a fast-food chain than an authentic Italian restaurant. For the prices charged and the reputation it tries to carry, the quality and service were far below expectations. There are far better places around that actually deliver real Italian food and a pleasant dining experience. I will not be returning.

（Google による翻訳）マルベーリャの海辺の遊歩道沿いにある活気あふれるレストランです。店内はそれぞれ異なるスタイルで装飾され、夜にはライブミュージックの演奏が頻繁に行われます。海を見渡す遊歩道の屋外で食事をすることもできます。メニューはピザ、パスタ、サラダ、肉料理、魚料理、寿司など、非常に多彩です。ピザは丁寧に焼き上げられており、使用されている食材は高品質です。スタッフは親切で丁寧です。 （原文） Questo allegro locale si trova sulla passeggiata lungomare di Marbella. Ha molte salette interne arredate con stili differenti e la sera sovente ci sono spettacoli di musica dal vivo. C'è anche la possibilità di mangiare all'aperto sulla passeggiata vista mare. Il menù è estremamente vario : pizza, pasta, insalata, carne, pesce e sushi. La pizza è ben eseguita ed i prodotti utilizzati sono di buon livello. Il personale è attento e disponibile.

（Google による翻訳）母の誕生日にダ・ブルーノ・スル・マーレに行きました。全体的には悪くない経験でした。スタッフは不器用で、しょっちゅう物を落としてしまい、あまりプロフェッショナルな印象ではありませんでした。屋外エリアは少し安っぽく見えましたが、店内はとてもエレガントでした。料理はイタリア料理とスペイン料理がミックスされており、メニューは種類が豊富でした。ロシア語、英語、スペイン語など、多くの言語でメニューが用意されていました。一番良かったのはデザートで、ブラウニーが絶品でした！ （原文） We went to Da Bruno Sul Mare for my mom’s birthday. The experience was not bad overall. Staff were clumsy and kept dropping things, which didn’t feel very professional. The outdoor area looked a bit cheap, but inside was really elegant. The food was a mix of Italian and Spanish, with a big menu full of options. The menu was available in many languages like Russian, English, Spanish, and more. The best part was dessert — the brownie was amazing!

（Google による翻訳）事前予約していたので、到着後すぐに席に案内されました。ウェイターは素早く、効率的で、多くのゲストがいたにもかかわらず、息の合った仕事をしてくれました。 クロッケーの前菜はまさに魔法のようでした。私たちはワインを1本シェアし、メインコースは肉料理とロブスターのラビオリをいただきました。どちらもとても美味しかったです。特に肉料理と野菜の組み合わせは素晴らしく、完璧に調理されていて、料理にさらなる彩りを添えていました。デザートにはエスプレッソマティーニをいただきましたが、まさに期待通りでした。 ロビン・ウィリアムズと80年代の音楽によるショーは素晴らしい雰囲気を醸し出し、夜をさらに盛り上げてくれました。 総じて、料理とエンターテイメントの両方で、とてもポジティブで楽しい体験でした。他のゲストへのちょっとしたアドバイスとして、ショーは1人につき8ユーロの追加料金がかかりますので、事前に知っておくと良いでしょう。 （原文） Vi hadde forhåndsbestilt og fikk raskt bord ved ankomst. Servitørene var raske, effektive og synkroniserte i oppgavene sine, selv med mange gjester i lokalet. Forretten med croquet var helt magisk. Vi delte en flaske vin, og til hovedrett hadde vi kjøtt samt ravioli med hummer – begge svært smakfulle. Grønnsakene til kjøttet var spesielt imponerende, perfekt tilberedt og ga retten det lille ekstra. Til dessert ble det en espresso martini som var helt etter forventningene. Showet med Robin Williams og 80-tallsmusikk skapte en fantastisk stemning og gjorde kvelden ekstra underholdende. Alt i alt en veldig positiv og kjekk opplevelse med både mat og underholdning. Som et lite tips til andre gjester: det legges til 8 € per person i forbindelse med showet, noe som er greit å være klar over på forhånd.

（Google による翻訳）マルベーリャでの休暇中、ダ・ブルーノには何度も訪れています。先日、数日間一緒に過ごす妹にこのレストランを勧め、再訪しました。残念ながら、私たちの経験は本当に最悪で、他のレストランに行けばよかったと思っています。夜の始まりは順調でした。私たちは屋外の席を選び、とても素敵なウェイター（ミシェルという名前だったと思います）に接客してもらいました。料理の提供は迅速で、雰囲気も素晴らしかったです。メインディッシュもすぐに出てきて、どれも美味しく、料理に文句のつけようがありませんでした。しかし、その後、レストランが満席になっていることがはっきりと分かりました。すでに満席のように見えたにもかかわらず、屋外エリアに次々とテーブルが追加されていきました。スタッフは既に忙殺されていることは明らかだったので、これは全く理不尽でした。ウェイターは需要に応えようと最善を尽くしてくれましたが、誰も私たちの様子を見に戻ってこなかったので、何時間も待たされました。もし誰かが戻ってきてくれれば、会計を済ませてテーブルを空けることができたのに。通りすがりのウェイターに丁寧に会計をお願いしようとしたのですが、本当にショックで恥ずかしい思いをしました。彼はまるで忙しすぎて放っておいてくれとでも言うかのように、私の方に腕を差し出してきました。戻ってきて謝ってくれると思っていましたが、そうはならず、通り過ぎるたびに私を無視し続けました。私たちは皆、彼の態度に愕然としました。スタッフと経営陣の間で何らかの争いが起きていることは、私たち3人の目にも明らかでした。彼らは私たちの前で互いに怒鳴り合い、身振り手振りをしていました。彼らがストレスを感じているのは分かりましたが、落ち着いて食事を楽しむために来ているお客さんの目の前でではなく、プライベートな場で話し合う方が良かったでしょう。ダ・ブルーノには新しい経営陣がいると聞いています。ここ数回の訪問はがっかりするものでした。前回私が訪れた時も無視され、ようやく会計を持ってきてくれるまでに3人のウェイターに頼まなければなりませんでした。ここはとても人気があり、料理も雰囲気も素敵で、スタッフも素晴らしいのですが、残念ながら運営方法が本当に残念です。規模を少し縮小し、まずは屋外席をいくつか撤去し、お客様への丁寧な対応と気配りを徹底することをお勧めします。そうでなければ、常連客は他の店に行ってしまうでしょう。私たちは他の混雑したレストランにも行きましたが、そこでは素晴らしい経験をしました。ですから、これは運営方法の問題のように思えます。今後は他の店で食事をすることにしました。ここは私たちのお気に入りのレストランの一つだったのに、ここで大切にされていると感じられなかったのは本当に残念です。 （原文） We have visited Da Bruno on many occasions when on holiday in Marbella. We recently returned having recommended the restaurant to my sister who was joining us for a couple of days. Unfortunately, our experience was really poor and we wish we’d gone elsewhere. The night started well - we chose to sit outside and were served by a really lovely waiter (I think his name was Michel). We were served quickly and there was a lovely atmosphere. Our mains came out fairly quickly and they were all delicious - we couldn’t fault the food. After this, it was very clear to see that the restaurant had exceeded capacity. Despite already appearing full, tables were continuously being added onto the outdoor area. This made no sense given it was clear the staff were already rushed off their feet. Our server tried his very best to keep up with the demand but we found ourselves sitting for hours without anyone coming back to check on us - had they done so, we’d have been able to pay our bill and free up a table. I was really shocked and embarrassed when I tried to politely get the attention get the attention of a passing waiter to ask for our bill. He stuck his arm out towards me, as though to indicate he was too busy and for me to leave him alone. I expected him to come back and apologise for doing this but he didn’t, he instead continued to ignore me each time he passed. We were all appalled by his behaviour. It was very obvious to the 3 of us that there was some dispute going on between staff and management - they were shouting at each other and making gestures in front of us. We could see they were stressed but it would have been better to have this discussion in private instead of in view of customers who are there to enjoy a relaxing meal. We have heard that there is new management at Da Bruno. Our last couple of visits have been disappointing - the last tIme I visited, we were also ignored and I had to ask 3 different waiters for the bill before it was finally brought over. It’s a very popular venue and the food and setting is lovely, as are some of the staff, but unfortunately the way it is being run really lets it down. We’d suggest scaling it down a little - removing some of the outdoor seating for a start - and ensure the customers are treated well and attended to, otherwise loyal customers will start going elsewhere. We have been to other busy restaurants and had a great experience so it does appear to be down to how it’s being run. We have decided to eat elsewhere in future - we just didn’t feel valued here which is a real shame as it used to one of our favourite places to eat.

（Google による翻訳）私たちの家族はグルテンと乳製品フリーの要件がありますが、それでも全員の要望に応えてくれました。私の塩漬けの魚は素晴らしかったです。 （原文） Our family has gluten and dairy free requirements, but they were still able to get accommodate everybody and my salted fish was incredible

（Google による翻訳）料理は信じられないほど美味しかったです。ガチョウレバー添えのフィレステーキとペッパーソース添えのフィレステーキをいただきました。完璧な調理法、というか、ミディアムの焼き加減でお願いした通りでした。サービスも素晴らしく、丁寧でした。強くお勧めします！ （原文） Essen war mega lecker, wir hatten ein Filetsteak mit Gänseleber und eins mit Pfeffersosse gegessen. War perfekt zubereitet bzw. wie gewünscht (Medium). Service sehr gut und aufmerksam. Sehr zu empfehlen!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい環境です。ビーチのすぐそばにあり、静かでリラックスした雰囲気で、あっという間に休暇モードに。景色だけでも訪れる価値があります。特に、ただ座って太陽を楽しみ、子供たちを遊ばせたいならなおさらです。水は浅く、子供にとっても安全なので、家族連れにもおすすめです。 ここの雰囲気は落ち着いていて、温かみがあります。海の音とテーブルの配置には、何時間でも居心地の良さを感じさせる何かがあります。豪華でも過度に洗練されているわけでもありませんが、カジュアルな魅力がうまく機能しています。 さて、料理についてですが。まあまあでした。特に際立ったものはなく、食事のためだけにここに来ることはしませんでした。料理の中には、見た目よりも味が劣るものもあります。とはいえ、サービスはまずまずで、スタッフの皆さんも親切でした。子供たちにも辛抱強く接してくれて、急かされることもありませんでした。 全体的に見て、料理で絶賛するほどではありませんが、リラックスしてお酒を飲み、ビーチを楽しむには間違いなく良い場所です。美しい場所で家族とゆったりとした午後を過ごすのに最適です。 （原文） The setting is honestly beautiful. Right by the beach with a calm and relaxed atmosphere that instantly puts you in holiday mode. The view alone makes it worth coming, especially if you just want to sit back, enjoy the sun and let the kids play. The water is shallow and really safe for children so it’s a lovely spot for families. The vibe here is chilled and welcoming. There’s something about the sound of the sea and the way the tables are laid out that makes you feel like you can stay for hours. It’s not fancy or overly polished but it has a casual charm that works. Now about the food. It was just okay. Nothing really stood out and I wouldn’t come here just for the meal. Some dishes looked better than they tasted. That said, the service was decent and everyone was friendly enough. They were patient with the kids and didn’t rush us, which was appreciated. All in all, it’s not somewhere I’d rave about for the food but it’s definitely a nice place to relax, have a drink, and enjoy the beach. Perfect for a laid-back afternoon with the family in a beautiful spot.

（Google による翻訳）この店はあらゆる面で素晴らしいです。エンターテイメント、ビーチフロントのロケーション、素晴らしい料理、そして何よりも、まるで家族のように接してくれるスタッフ。まさにすべてが完璧です！ オーナーのガイが店の雰囲気を決定づけています。彼はすべてのテーブルに親身になって挨拶し、地元の人たちの名前を覚え、注文を受けたり料理を運んだりするスタッフと協力し合っています。その姿は本当に素晴らしいです。 料理はというと、本当に美味しかったです。私たちは3回訪れ、日替わりスペシャル、レギュラーメニュー、デザートメニューと様々な料理を試しましたが、どれもが感動的で、一度もがっかりしたことがありませんでした！ （原文） This place is outstanding in every way — the entertainment, the beachfront location, the incredible food, and above all, the staff who treat you like family. It truly checks all the boxes! The owner, Guy, sets the tone. He greets every table personally, remembers the locals by name, and even works alongside the staff taking orders and delivering food. It’s really amazing to see. As for the food — absolutely delicious. We tried dishes from the daily specials, the regular menu, and the dessert menu over three visits, and every time we were blown away. Not a single disappointment!

（Google による翻訳）ビーチハウスは、私たちが世界で最も好きなレストランの一つです。ここ20年間、毎年訪れていますが、訪れるたびに期待をはるかに超える満足感を味わえます。料理、雰囲気、そしてサービスはどれも格別です。ナタリーはレストランとスタッフを完璧にまとめ上げ、本当によく働いています。何も言わなくてもテーブルが片付けられ、飲み物が注がれ、私たちのあらゆる欲求が満たされます。この素晴らしい場所をお勧めするのは、正直言ってためらわれます（日曜日が私たちのお気に入りです）。というのも、ビーチハウスは秘密にしておきたいからです！ （原文） The Beach House is one of our most favourite restaurants in the world to visit. We have been coming here for the last 20 years and every year and time we visit surpasses our expectations. The food, atmosphere and service are exceptional. Natalie works so hard running the restaurant and team seamlessly. Without any prompting the tables are cleared, drinks are poured and our every whim is filled. I am almost reluctant to recommend this fantastic place (Sundays are our favourite), as selfishly I would rather keep The Beach House a secret!

（Google による翻訳）素晴らしいライブエンターテイメントと、本当に素晴らしい料理とサービスで、またしても素晴らしい日曜日のランチを堪能しました。 ナタリーさん、いつものようにいつも以上に気を配っていただき、ありがとうございます :-)… ビーチハウスは約25年前にオープンして以来、ずっと通っています。ビーチ沿いのとても質素な家で初めて食事を楽しんだのがきっかけで、今ではマルベーリャで必ず訪れるべき場所へと成長しました。 今日は伝統的なローストビーフとラムをいただきましたが、平日はビーチ沿いを散歩しながらゆっくりと朝食やランチを楽しみ、時には友人や家族と夜を過ごすのも楽しみたいですね（お子様連れでも歓迎です）。 豊富なメニューは、私たちを魅了するために長年にわたって継続的に更新されてきました。 冬の夜も、店内のレストランと居心地の良いバーで楽しめます。 ガイさん、ナタリーさん、そして熱心なチームの皆さん、この伝説的なランドマークの場所をさらに良くするための方法を模索し続けていることに、心から感謝いたします。 （原文） Another awesome Sunday lunch with great live entertainment and truly excellent food & service. Thank you Natalie for going the extra mile :-)(as always)… we’ve been coming to the Beach House since it opened about 25 years ago when we enjoyed our first meal at a very modest house by the beach, which has grown to become an iconic must place to go in Marbella Today we had traditional roast beef and lamb but during the week we will walk along the beach to enjoy a leisurely breakfast or lunch and will also enjoy an occasional evening with friends or family (it’s kids friendly too) The varied menu has been continually updated over the years to entice us. Even winter evenings can be enjoyed at their interior restaurant and cosy bar. Well done Guy, Natalie and their enthusiastic team for continuing to find ways to improve this legendary landmark location.

（Google による翻訳）料理もロケーションも最高でした。素敵なウェイトレスのナタリーさんが、うちの犬に席と水をくれました。本当に優しい人でした！音楽も最高でした！本当に落ち着いた雰囲気で、美味しい料理を楽しめるお店です。料理は抜群で、絶対におすすめです。 （原文） Beautiful food and location. Our lovely waitress Natalie gave our dog a seat and water - what a sweetheart! The music was fab! Really chilled place to eat and good food. The food was outstanding - we’d defo recommend

（Google による翻訳）素敵なレストランでした。料理も素晴らしかったのですが、特に印象に残っているのはスタッフの皆さんの親切な対応です。このレストランは絶対におすすめですし、また必ず来ます。ムール貝などのスペシャルメニュー、ロブスターのアリアバータ、シーフードリングイニはどれも絶品でした。 （原文） What a lovely restaurant. Food was amazing, but what stands out is that the staff was over the top accommodating. I would definitely recommend this restaurant and I will definitely return. We suggest anything on the specialty menu (mussels), lobster arriabata and seafood linguini were outstanding.

（Google による翻訳）マルベーリャの最高級ビーチクラブ 素晴らしい雰囲気で、素晴らしいサックス奏者とスタッフがいました。料理も素晴らしく、本日のおすすめはスズキのソテーで、美味しいエビのリゾットが添えられていました。10点満点です。デザートにはチーズケーキとニッカボッカー・グローリーをいただきましたが、どちらも絶品でした。かなり高価でしたが、それだけの価値はありました。強くお勧めします。 （原文） Top quality beach club in Marbella Great atmosphere with an amazing sax player and staff. We had amazing food, the catch of the day was a pan fried seabass, served with a tasty prawn risotto, 10/10. For dessert we had a cheesecake and a knickerbocker glory, both were unreal. Quite expensive, but well worth it. Highly recommend

（Google による翻訳）このあたりで私のお気に入りの場所の 1 つ。 雰囲気はとてもユニークで特別です。インテリアはとても魅力的です。 何年もここに来ていますが、トイレや石鹸の欠如など、内装がボロボロで汚いと言わざるを得ません 😞 本当に素敵な場所なので残念です。 ウェイターはいつも素敵で楽しいです。飲み物が美味しくなかったなど、何か問題があった場合でも良いサービスを提供します。いつものように、いつもおいしいです。オリジナルドリンク。 食べ物は素晴らしい味ですが、大きすぎる料理ではないので、常に前菜も用意してください。 混雑している場合は多少の待ち時間が予想されます。食べ物が来るまでに45分かかりましたが、3人ですが、それは起こります。前回彼らが私のメインディッシュで失敗したとき、20分後に修正されました。したがって、最適ではありませんが、それは起こりました。 駐車場はほとんどの場合、近くのスーパーマーケットのそばに駐車可能です。 スタッフは全員英語が上手なので、外国人や駐在員でも安心です。 バスルームなどの清潔さを改善すると、きっと改善されると思います。 （原文） One of my favorite places around here. Atmosphere is very unique and special. Interior is very fascinating. Been coming here for years but I have to say that things in the interior are falling apart, like toilet and lack of soap and it’s dirty 😞 It’s sad as it’s a really nice place. Waiters are always nice and pleasant. Good service if there is anything wrong like a drink that failed to taste good. As they usually always taste great. Original drinks. Food is just amazing tasting but not too big dishes so always get a starter too. Expect some waiting time if there is busy. It took 45min for food to come but for 3 people but it happens. Last time they failed with my main dish at fixed it after 20min. So not optimal but it happened. Parking is possible mostly or park by the supermarket nearby. Staff all speak English very good so no worries for foreigners / expats. When they fix cleanliness of the bathroom and such I’m sure it’s gonna get better.

（Google による翻訳）これは私たちの2回目の訪問でしたが、最初の夜は非常に忙しかったので、はるかに改善されました。週に 4 晩ライブ音楽があり、さまざまなギグが行われます。昨夜は少人数のお客様が音楽の饗宴でおもてなしされました。この場所は食べ物で有名で、私たちはすでにいくつかのサイドを食べていたので、絶対に最高品質で、パルメザンチーズと素晴らしい独自レシピのマヨネーズとブロッコリーとニンニクと唐辛子を添えた二度揚げしたチップスを食べていました。この運賃で生活できるよ！日曜日のサム・ジョーンズのショーは、音量レベルを非常に許容範囲に保ちながら、笑って、一緒に歌って、場合によっては靴下を脱いで踊ってくれるでしょう。とても楽しいので、日曜日の夜は絶対に見逃せません。 （原文） This was our second visit, much improved as the first night was very hectic. They have live music four nights a week with a good variety of gigs. Last night the small clientele were treated to a musical feast! The place is renowned for the food, as we had dined already just had some sides, absolutely first quality, twice fried chips with parmesan and amazing own recipe mayo and some broccoli with garlic and chilli. I could live on this fare! The show on Sundays with Sam Jones will make you laugh, sing along and possibly dance your socks off while keeping the volume levels very tolerable. Great fun, and certainly not to be missed on Sunday nights.

（Google による翻訳）私が行った中で最高ではないにしても、最高のレストランの 1 つ。前菜は素晴らしいもので、メインディッシュはデザートや前菜に比べてシンプルすぎるかもしれませんが、生演奏があり素晴らしかったです （原文） One of the best if not the best restaurant I have been to. The starters are something amazing, the main dish maybe too simple compared to the desserts and the starters, but it was amazing with live music

（Google による翻訳）このレストランは急速に根強い人気を集めています。食べ物の質は素晴らしく、スタッフはテキパキしていてフレンドリーです。私たちは週末に友達と行き、みんなで食べたものをとても楽しみました。まずは魚のセビーチェを食べ、妻はアスパラガスを選びました。メインコースには、豚ほほ肉のキノコのリゾット、アジアの中華鍋の麺、そして舌平目の天ぷら2つを用意しました。今年コスタ デル ソルを訪れるなら、これは必ずやるべきことリストに加えてください。 （原文） This restaurant is fast becoming a firm favorite. The quality of the food is superb and the staff efficient and friendly. We went on the weekend with friends and all thoroughly enjoyed what we ate. To start I had the ceviche of fish, my wife chose the asparagus. For the main courses we had pork cheek with a mushroom risotto, Asian wok noodles, and 2 x Tempura sole. If you’re visiting the Costa del Sol this year, this has to be on your to do list.

（Google による翻訳）素晴らしくフレンドリーなスタッフ、本当に楽しい美学、そして私たちが旅行中に食べた最高の食べ物のいくつか。この地域に滞在している人には強くお勧めします （原文） Wonderfully friendly staff, a really fun aesthetic and some of the best food we had on our trip. Highly recommended to anyone staying in the area

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフとおいしい料理が備わる素敵な場所です。楽しい雰囲気と、いつもと違う何か。 （原文） Lovely place, with friendly staff and tasty food. Fun atmosphere and something out of the ordinary.

（Google による翻訳）美味しい食事をしたいなら、ここはいかがでしょうか。料理は完璧で、雰囲気は穏やかで、良いエネルギーだけで満たされる場所です。料理は口の中でとろけ、まるで人生で初めての体験のような味わいです。スタッフはフレンドリーで、笑顔が素敵で、楽しいです。必要なサービスはすべて受けられます。素晴らしいライブミュージックがあり、ダイニングとは別に居心地の良いバーがあります。このエリアにあるレストランの中で、ここは最高の場所です。駐車場もあります。エルビラ地区にお住まいなら、歩いて行けるのでそれほど遠くはありません。 もし私のアドバイスに従って、ぜひ行ってみてください。どうぞ召し上がってください。 きっと気に入るはずです！ （原文） If you want a good place to eat. Where the food is perfect and the atmosfare is peacefull and have a good Energie off good vibes only. The food melts in your mouth.and the taste is like a New exsperience in life. The staff is friendly.smiling and fun. You get all the service you need pluss then some. You have live music that really good with a cozy bar separated from the dinning. Off all the resturantes in this area this is the best one . You have parking to. But if you live in the elvira area you can walk it's not to far away. And if you do take my advice and go. Bon appetit and enjoy. I know you will!

（Google による翻訳）ビーチで一日過ごすために予約なしで到着しましたが、スタッフはできる限り良いサンベッドを用意してくれました。 友達グループで行きましたが、サンベッドのスタッフもレストランのスタッフも素晴らしいサービスを提供してくれました。 料理は美味しかったです。タコとアーティチョークのライスを注文しましたが、本当に美味しかったです！ コロッケの種類も豊富で、ガーリックコロッケ、ほうれん草コロッケなどがありました。私たちの時は、もう1種類は売り切れでした（どれだったか覚えていません😬）。 ドルチェヴィータサラダも美味しかったです！ そしてもちろん、串焼きのスタッフもとても親切でした。 最後に、デザートをいくつか注文しました。どれもとても美味しかったです。そしてドルチェヴィータカクテルも注文しました。おすすめです！ （原文） Llegamos sin reserva para echar el día de playa , aún así hicieron todo lo posible por darnos buenas hamacas . Fuimos un grupito de amigas , nos atendieron genial tanto el personal de hamacas como restaurante. La comida buenísima, nosotras pedimos el arroz de pulpo y alcachofas, riquísimo!!! Una variedad de croquetas ; al ajillo, espinacas . En nuestro caso se les agotó la otra variedad. ( no me acuerdo cuál era 😬) La ensalada Dolce Vita, buenísima! Y por supuesto , espectos. El chico espetero super amable también. Para terminar pedimos unos cuantos postres , todos muy buenos y cóctel Dolce Vita , lo recomiendo!

（Google による翻訳）この場所が大好きでした！2日連続で訪れましたが、本当に最高でした。サンラウンジャーを1人8ユーロで予約し、ランチのテーブルも予約しました。料理は値段以上に美味しく、サービスも素晴らしく、フレンドリーで丁寧でした。ボトルワインやドリンク全般の値段も、ビーチバーにしてはとてもリーズナブルでした。本当におすすめです！また必ず行きます！ （原文） Amamos este lugar! Fuimos 2 días seguidos y la verdad nos encantó, reservamos tumbonas por solo 8 euros c/u, luego reservamos mesa para comer y la comida buena relación precio/calidad. La atención muy buena, amables y atentos. Los precios de botellas de vinos y bebidas en general muy bien para ser chiringuito de playa. Recomendamos 100%. Volveríamos sin duda!

（Google による翻訳）レストランは良くて、料理も美味しいのですが、レシートをよく確認してください。パンとバターは頼んでいないのに、持ってきてくれて、料金を請求されました。一番がっかりしたのは、若いウェイターでした。彼は失礼でした。私の椅子を3回も倒しました。私は転びそうになりましたが、彼は一度も謝りませんでした。これだけの理由で、レストランの星を全部外してもよかったのですが、他の従業員に不公平なので、この失礼なウェイターのために星を一つ減らします。私たちは185ユーロも払いました。その金額なら、もっと顧客を尊重すべきです！ （原文） The restaurant is good and the food is delicious, but check your receipts. We didn't ask for bread and butter, but they brought it to us and charged us for it. THE BIGGEST DISAPPOINTMENT WAS THE YOUNG WAITER. HE WAS RUDE. HE KNOCKED MY CHAIR OVER THREE TIMES. I ALMOST FELL, BUT HE DIDN'T APOLOGISE ONCE. ONLY FOR THIS, YOU COULD REMOVE ALL THE STARS FROM THE RESTAURANT, BUT THAT WOULD BE UNFAIR TO THE OTHER EMPLOYEES, SO I'M GIVING ONE STAR LESS FOR THIS RUDE WAITER. We spent €185. For that kind of money, you can be more respectful to your customers!

（Google による翻訳）La Dolce Vita ✅✅マルベーリャの素晴らしいビーチバー😍 🍽🍽 嬉しい驚きでした。ワインを一杯頼んだら、結局夕食になりました。 お値段もサービスも良かったです。 サーモンのタルタルがとても美味しかったです🥰 スモークカプレーゼサラダも美味しかった😍 イカも注文しました。 👩🏽‍🍳👨🏽‍🍳 ウェイターはとても親切で、サービスも丁寧でした。オリーブを4回頼んだのですが、ずっと笑顔で迎えてくれました😃 💶💶 料金もお手頃で、🍨の有無にかかわらず1人30ユーロでした。 🕵🏽‍♀️ このビーチバーはビーチのすぐそばにあります。店内、ハイテーブル、砂浜のテーブルとサンラウンジャーのあるエリアなど、それぞれ雰囲気が異なります。 （原文） La Dolce Vita ✅✅Buena chiringuito en Marbella😍 🍽🍽 Fue una grata sorpresa, fuimos a echar un vinito y terminamos cenando. Buena relación calidad precio y buen servicio. El tartar de salmón muy bueno 🥰 La ensalada de caprese ahumada muy rica😍 también pedimos calamares 👩🏽‍🍳👨🏽‍🍳 Los camareros muy majos. El servicio atento. Le pedí aceitunas 4 veces y me seguían sonriendo 😃 💶💶Está bien de precio, pagamos 30€ por persona, con 🍷y sin🍨. 🕵🏽‍♀️ Este chiringuito está en plena playa. Tiene diferentes ambientes: el interior, mesas altas y la parte de mesas en la arena y tumbonas.

（Google による翻訳）強くお勧めします！料理は美味しく、サービスも最高です。隣に住んでいるので、何度か利用しています。特にコロンビア人のウェイターさんの素晴らしいサービスに感謝しています（名前が思い出せなくてすみません🥲）。 ハイシーズン中は必ず予約が必要です。 私たちは3人で約120ユーロを使い、15%のチップを渡しました。 （原文） Súper recomiendo! La comida es muy rica, el servicio es excelente, ya fui varias veces por que vivo al lado del lugar, destaco la atención excelente del mozo colombiano (perdón que no me acuerdo su nombre 🥲) En temporada alta si o si hay que reservar. Gastamos aprox 120€ entre tres, dejando el 15% de propina.

（Google による翻訳）シンプルな雰囲気ですが、あのビーチがあれば他に何も必要ありません。 グリルした魚からパエリアやフィデウアまで、美味しい料理が揃っています。魚のコロッケも格別です。 （原文） Ambiente semplice, ma con quella spiaggia e non c'è bisogno d'altro. Cibo buono, dalla griglia di pesce alla paella/fideua. Anche le crocchette di pescado sono speciali.

（Google による翻訳）まさに完璧！ 雰囲気も立地も最高、そして料理も最高！ 滞在中に何度も行きましたが、いつも満足でした。 スタッフはとてもフレンドリーで、お子様連れにも優しく対応してくれました。 パエリアは絶品ですよ！マルベーリャのまさに真珠！ （原文） SIMPLY PERFECT! Great atmosphere, great location and GREAT FOOD! We went there multiple times during our stay and it never disappointed. The staff is really friendly and accommodating with kids. Try the paella, it’s divine! A real pearl in Marbella!

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです！ とても上品で素敵な装飾が施されています。入り口は、写真を撮るのに最適な美しい空間でした！ サービスは本当に素晴らしく、全て丁寧に説明していただき、誰かが必ず確認に来てくれました。 私たちは揚げナスをいただきましたが、とても美味しかったです。牡蠣のようなものもいただきましたが、夫は「美味しい」と言っていました。 クリーミーライスはとても美味しく、本当に美味しかったのですが、写真にあるようにシーフードがあまり入っておらず残念でした。 なので、総合評価は4つ星です。シーフードがあまり入っておらず、メニューにキッズメニューがないため、子供連れには不向きです。周りには家族連れが多く、素敵なレストランで6歳の子供にフルコースの食事を頼まなければならないのは、少し気が引けます。 （原文） Stunning restaurant! Very classy and well decorated. At the entrance a beautiful setting for the perfect pic! Service was truly brilliant, everything was well explained and always someone coming to check if everything was okay. We had and fried aubergine that’s was beautiful and what was like oysters and my hub said was good. Creamy rice was very very tasty, truly delicious but disappointing it didn’t came with much seafood as you can see in the pic. So my overall is 4⭐️ for not much seafood in the dish and also not really children friendly because it doesn’t have any kids meal in the menu. Many families around and having to pay for a full meal for a 6 year old in a nice restaurant definitely discourages a bit.

（Google による翻訳）個性的でセンスの良い内装のレストラン。海をテーマにした空間です。 複数のスペースがレイアウトにスタイリッシュな雰囲気を添えています。 テーブル間の間隔も十分です。 豊富なメニューで、あらゆる好みに対応しています。 ワインリストも充実しています。 上質な食材を使用しています。 質の高い料理が作られています。 ワカモレはテーブルで提供されます。 サービスは私の意見では最も悪い点です。連携が取れていません。 レストランの雰囲気についてですが、料理がゆっくりと出てくるのは普通なので、ゆっくりと時間をかけて楽しむことができますが、コース間の時間は長すぎると思います。 一方、会社の方針についてですが、このタイプのレストラン、料理の質、そしてコース間の時間を考えると、ランチやディナーを楽しむために割り当てられた時間は非常に短いと思います。ちなみに、デザートは10分以内に食べるようにと直接指示されたため、注文できませんでした。 そのため、テーブルを離れなければならなかったため、彼らは何も尋ねずに請求書を持ってきてくれました。 料理の質は星4つですが、実際には星3つです。 価格に見合った価値は、消費量に見合っています。 時間管理に非常に失望したため、二度と行っていません。正直なところ、たとえ尋ねることなく請求書をテーブルに持ってきてくれたとしても、レストランから退出を求められたことは一度もありません。 このような管理方法では、高級レストランが炊き出し場のように見えてしまうので残念です。 私は食事に行くときは、楽しむのが好きです。5時間もテーブルを占領するのは良いことですが、合計時間は2時間にも満たなかったと思います。 もし行くつもりなら、他のレビューを読んでみてください。この点について何かヒントが得られるかもしれません。 行く場合は、予約が必要です。 （原文） Restaurante decorado con personalidad y buen gusto. Con temática marina. Varios espacios que le aportan un plus en la distribución. Buena separación entre mesas. Carta amplia con opciones para todos los gustos. Buena carta de vinos. Utilizan buena materia prima. Elaboración de platos de alta calidad. El guacamole lo montan en mesa. El servicio es lo más flojo a mi parecer. Mal coordinado. Y en cuanto a la dinámica del restaurante, es normal que los platos salgan poco a poco para poder degustarlos con la calma que merece, pero es que los tiempos entre plato y plato son excesivamente largos a mi parecer. Por otra parte, en cuanto a la política de empresa, considero que los tiempos que conceden a los comensales para disfrutar de una comida o una cena son muy escuetos para el tipo de local del que hablamos, la calidad de su comida y la tardanza entre plato y plato. Como observación, no fue posible pedir postre porque directamente nos insinuaron que disponíamos de 10 minutos para tomar el postre. Por ende, nos trajeron la cuenta sin pedirla porque teníamos que abandonar la mesa. La puntuación es 4 estrellas por la calidad de la comida, pero realmente, le pondría un 3. Relación calidad/precio, acorde a lo que consumes. No he vuelto porque me quedé muy mal con la gestión de los tiempos. Y francamente nunca me habían invitado a desalojar un local incluso llevando la cuenta a la mesa sin solicitarla. Un pena porque este tipo de gestión hace que un local de categoría parezca un comedor social. Cuando voy a comer, me gusta disfrutar. Una cosa es ocupar una mesa 5 horas, pero otra, que el tiempo total creo que no llegó a las dos horas. Si quieres ir, lee otras reseñas que tal vez te puedan aclarar algo a este respecto. Si vas, la reserva es obligatoria.

（Google による翻訳）3度目の訪問ですが、前回はがっかりしました。サービス、接客、待ち時間が大幅に低下しました。品質は相変わらず良いのですが、メニューは少なくとも4年間変わっていません。ロブスターを注文しましたが、値段（150ルピー）の割には風味も風味も物足りませんでした。カクテルが出てくるまでに時間がかかりすぎて、何も飲まずに食事を半分食べてしまい、3人のウェイターに同じことを何度も言われました。 （原文） Tercera vez que vamos pero esta última nos ha decepcionado. El servicio ha bajado bastante, la atención y los tiempos de espera. En cuanto a la calidad sigue siendo buena, pero no han variado la carta en al menos 4 años. Pedimos langosta y para el precio que tiene (150) faltaba fuera y sabor. Tardaron tanto en traernos los cokteles que parte de la comida la hicimos sin nada que beber, se los recordamos a 3 camareros diferentes.

（Google による翻訳）パートナーにこのレストランをプレゼントしました。素晴らしいシェフの料理を堪能したかったからです。予約していたのですぐに席に案内され、バーカウンターのハイテーブルに案内され、メニューとタパスの両方を堪能しました。 ドリンクは高めですが、どこのお店もそうですが、料理は美味しく、素材の味からもそのクオリティの高さが伝わってきます。 タパスは種類によって大きさは異なりますが、全体的に小さめです。デザートも美味しく、わざわざ時間を作ってまで行く価値があります。 価格以上の価値がありました。 （原文） Se lo regalé a mi pareja para vivir la experiencia de un gran cocinero. Nos sentaron rápido, íbamos con reserva, cogimos mesa alta en bar y probamos tanto carta como tapas. La bebida es cara pero como pasa en todos sitios, la comida muy rica y de gran calidad, se nota en el producto q tiene alli. Hay tapas que son más grandes q otras, pero en general poca cantidad. Y el postre muy ricos, merece la pena hacer un hueco para probarlo. Precio calidad alto

（Google による翻訳）マルベーリャで絶対に体験したい美食体験 ダニ・ガルシアが手掛けるロビト・デ・マールは、マルベーリャ屈指の名店です。ロビト・フレスコのテイスティングメニューをいただきましたが、最初から最後まで素晴らしい体験でした。 エビのロシア風サラダ、グリルしたアサリ、そしてガーリックソースの目玉焼きを添えたアルマドラバ産クロマグロのカルパッチョは、最高級の食材と完璧な調理法が光る、忘れられない逸品でした。アンダルシア風フリッター（イカとクリスタルシュリンプ）はサクサクと軽やかで、コクレチキンを添えたライスは風味豊かでした。最後に、美味しいフレッシュチーズケーキと「ハッピー・ヒッポ」のデザートをいただきました。どちらも独創的でバランスが取れていました。 サービスは完璧でした。丁寧でフレンドリー、そして非常にプロフェッショナルでした。カクテル（レブヒートとレッド・クーラー）とワインのセレクションも、この体験を完璧に引き立てていました。 エレガントでありながらリラックスした雰囲気は、特別なお食事や、パートナーやご友人とのお食事に最適です。 高品質な地中海料理、アルマドラバ産のクロマグロ、完璧なアンダルシア風揚げ物、そしてダニ・ガルシアの確かなお墨付きを求めるなら、マルベーリャでぜひ訪れていただきたいレストランです。 （原文） Una experiencia gastronómica imprescindible en Marbella Lobito de Mar, de Dani García, es sin duda uno de los mejores restaurantes de Marbella. Probamos el menú degustación Lobito Fresco y fue espectacular de principio a fin. La ensaladilla rusa de gambas, las almejas a la brasa y el carpaccio de atún rojo de almadraba con huevos fritos al ajillo fueron inolvidables, mostrando producto de máxima calidad y técnica impecable. La fritura andaluza (calamares y gambas cristal) estaba crujiente y ligera, y el arroz al sarmiento con pollo coquelet lleno de sabor. Terminamos con una deliciosa tarta de queso fresco y el postre “Happy Hippo”, originales y equilibrados. El servicio fue perfecto: atento, cercano y muy profesional. Los cócteles (Rebu-jito y Red Cooler) y la selección de vinos acompañaron de maravilla la experiencia. El ambiente es elegante pero relajado, ideal tanto para una comida especial como para disfrutar en pareja o con amigos. En definitiva, un restaurante imprescindible en Marbella si buscas cocina mediterránea de alta calidad, atún rojo de almadraba, fritura andaluza perfecta y el sello inconfundible de Dani García.

（Google による翻訳）パートナーと記念日のお祝いで訪れましたが、最初からウェイターさんのおもてなしと丁寧な対応に感動しました。 ウェルカムドリンクを出していただき、メニューのおすすめも教えていただいたので、何を注文すればいいのか迷うこともありませんでした。タルタル（今まで食べたことのない味でした）とモリッジョには特に感動しました。特にマグロは、素材の質が高く、丁寧に調理されているのが伝わってきました。デザートに「ハッピーヒッポ」を注文しましたが、驚くほど丁寧に作られていて、食感も絶妙でした。 新しいメニューに挑戦するために、また近いうちに必ず訪れたいと思います。特に、他のテーブルで見かけていたご飯料理は美味しそうでした。テイスティングメニューもとても興味深いのですが、48時間前までに予約が必要です。 （原文） Fui con mi pareja para celebrar nuestro aniversario y desde el principio la atención y cortesía de los camareros fue espectacular. Tuvieron el detalle de invitarnos a una copa de bienvenida y nos sugirieron cosas de la carta cuando preguntamos, para poder saber que pedir. Nos sorprendió mucho el tartar (nunca lo habíamos probado así) y el morillo. La calidad del producto (en nuestro caso sobre todo atún) era muy alta y se notaba que estaba trabajado con cuidado. También probamos de postre el happy hippo que está increíblemente bien elaborado y con una textura que sorprende mucho. La verdad es que volveremos pronto a probar nuevas cosas de la carta, sobre todo los arroces que vimos pasar a otras mesas y tenían muy buena pinta. Tienen un menú degustación muy interesante pero hay que avisar con 48h de antelación para probarlo.

（Google による翻訳）ここで食事をしましたが、どれも美味しく、ウェイターのサービスも素晴らしかったです。 前菜にシュリンプサラダとシュリンプとイカのコロッケを注文しましたが、どちらも絶品でした。 メインコースの後は、メルルーサのフライドレモンタコス、テーブルで仕上げてくれるタラのオムレツ、目玉焼き添えのロブスターシラス、そしてツナタルタルトリオをいただきました。どれも美味しかったのですが、特にタルタルトリオとロブスターシラスは絶品でした。 デザートのハッピーヒッポとチーズケーキもとても美味しかったです。 また絶対に行きたいです。 （原文） Hemos estado comiendo y ha estado todo buenísimo, y la atención de los camareros espectacular. Hemos pedido de entrantes la ensaladilla de gambas y croquetas de gambas y chipirones y estaban espectaculares. Luego de principales merluza en tacos fritos al limón, tortilla de bacalao terminada en mesa, chanquetes de bogavante con huevo frito y tartar trío de atún, todo estaba buenísimo pero destacaría el tartar trio y los chanquetes de bogavante que estaban BUENISIMOS. De postre el happy hippo y tarta de queso que estaban muy buenos Sin duda volvería a repetir

（Google による翻訳）メレンデロ・クリスティーナの料理は本当に美味しかったです。作りたてで、味付けも完璧でした。スタッフはフレンドリーで丁寧で、温かく迎えてくれます。雰囲気はやや観光客向けですが、レストランからはビーチに面した美しい景色を一望できます。海を眺めながら、ゆったりとしたランチやディナーを楽しむのに最適です。 （原文） Das Essen im Merendero Christina war wirklich sehr lecker – frisch zubereitet und toll gewürzt. Das Personal ist freundlich und aufmerksam, man fühlt sich willkommen. Die Atmosphäre ist eher touristisch geprägt, aber dafür punktet das Restaurant mit einem wunderschönen Blick direkt auf den Strand. Ideal für ein entspanntes Mittag- oder Abendessen mit Meerblick!

（Google による翻訳）素晴らしい食事、優れたサービス、素敵な雰囲気。海からわずか数メートル、親切でフレンドリーなスタッフがいます。お料理も美味しいのでまた必ず行きます！ （原文） Great food, excellent service, and a lovely atmosphere. Just metres from the sea, with attentive and friendly staff. The food is delicious—I’ll definitely be back!

（Google による翻訳）雰囲気は素晴らしく、夕日も美しいのですが、サービスと料理は特に特筆すべき点はありません。料理はそれほど美味しくなく、簡素です。 （原文） L’ambiance est super sympa avec un magnifique coucher de soleil, mais rien de spécial pour le service et la cuisine. Les plats ne sont pas tres goûteux et basiques.

（Google による翻訳）私たちはこのレストランに7年間通っていますが、立地もとても良く、スタッフもとてもプロフェッショナルです。 しかし、今年の料理の質は私たちがいつも食べているものより劣っていることがわかりました。 （原文） Nous fréquentons ce restaurant depuis 7 ans qui est très bien situé avec un personnel très professionnel. Mais nous avons trouvé que cette année la qualité des plats est en dessous de ce que nous avons l habitude d avoir.

（Google による翻訳）最高でした！パエリアも最高でした！サービスとスタッフの皆さんにも感謝です。親切で、あらゆる面でとても丁寧でした！また必ず来ます。景色と夕日も最高でした。 （原文） Meraviglioso! Paella strepitosa! Grazie anche al servizio e al personale, gentili e super attenti a tutto! Ci torniamo di sicuro, ottima anche la vista e il tramonto

（Google による翻訳）料理は最高で、特に魚料理が最高です！雰囲気は普通です。スペイン人が多かったように感じましたが、これは良い兆候ですね！ 私たちは午後11時頃まで外で座っていました。本当に良かったです！スタッフの方々は気配りがあり、素早く、そして有能でした。 レストランは海のすぐそばにあります。 駐車スペースもいくつかあります。 価格もとても手頃です。 （原文） Essen ist top vor allem Fisch! Das Ambiente ist im guten Mittelfeld. Mir kam es so vor das viele Spanier kommen das ist immer ein gutes Zeichen! Wir saßen bis ca 23:00Uhr draußen. Es war richtig gut! Die Herren waren aufmerksam schnell und kompetent. Das Lokal ist direkt am Meer. Es gibt ein paar Parkplätze. Preise sind sehr fair.

（Google による翻訳）すべてが五つ星です。サービスは行き届いており、ビールは冷えきっていたため曇りガラスで提供されました。ホタテは絶品、イワシは海塩を少し加えると美味しく、そして最後に、新鮮なタラは美しく調理されていました。 （原文） Todo de 5 estrellas. Te atienden con esmero, la cerveza en un vaso escarchado de lo frío que estaba. Las zamburiñas divinas, la sardinas buenísimas con su toque de sal marina, y de último un bacalao fresco muy bien preparado.

（Google による翻訳）旧市街の絶好のロケーション。サービスは格別です。シーバスはおそらく私が食べた中で最高で、アスパラガスの品質も完璧でした。私の夫はステーキを食べましたが、とても美味しかったと彼は言いました。上質なシャルドネと素晴らしいチョコレートケーキ。バニラアイスクリームを添えた真ん中のプリンが溶けるようなものですが、あまり多くはありません。私の唯一のわずかな否定的なコメントは、レストランのせいではありません。外は風が強くて寒かったですが、膝の上に置く毛布を持ってきてくれました。これは完璧でした。特別な機会に最適です。 （原文） Great location in the old town. Service is exceptional. The sea bass is probably the best I have had, and even the quality of the asparagus, perfect. My husband had the steak which he said was very good. Good Chardonnay and excellent chocolate cake, which is more like a melt in the middle pudding with vanilla ice cream, not too much. My only slight negative comment, and not the restaurants fault, it was windy and cold outside however, they brought me a blanket to put over my lap which was perfect. Great for a special occasion.

（Google による翻訳）最初から最後までがっかりする経験でした。 到着時は期待が大きかったのですが、最初から失望の兆しがありました。16ユーロのカクテルは、特に特別なものではありませんが、すでに雰囲気を醸し出しています。そしてメニューが運ばれてきました。結局のところ、料理はどれも特筆すべき点がなく、法外な値段です。普通のレストランなら普通に含まれているものが、ここではシステム的に追加料金を請求されます。 • パンは頼まれもせず提供されましたが、請求書に加算されていました。 • リブアイステーキのソース？追加料金。 • フライドポテト？これも追加料金。 つまり、既に高額なメインコースが提示されたにもかかわらず、基本的なサイドディッシュをそれぞれ追加料金で支払わない限り、実際には不完全です。 そして、全くの不条理。水のデカンタが有料です。そう、水道水なのに…有料です。2025年というのに。これは些細なことであるだけでなく、顧客に対する極めて失礼な行為です。 請求書を受け取った時、間違いだと思い、驚きました。オーナーの反応は？嘲笑でした。傲慢で、見下したような、ほとんど挑発的な態度。まるで、私たち客が最低限の透明性と敬意を期待するのは間違っているかのようでした。 一言で言えば、価格に見合う価値は最悪、傲慢なサービス、そして観光客向けの罠にかけられそうな疑わしい慣行。中身のない、気取った店。避けるべき場所です。 （原文） Une expérience consternante du début à la fin. Nous avions pourtant de bonnes attentes en arrivant, mais dès les premiers instants, les signes annonciateurs d’une déception étaient là. Un cocktail à 16 €, sans rien d’exceptionnel, donne déjà le ton. Puis vient la carte : des prix exorbitants pour des plats qui, au final, n’ont rien de remarquable. Ce qui est normalement inclus dans n’importe quel restaurant classique est ici systématiquement facturé en supplément : • Pain servi sans demande, mais ajouté à l’addition. • Sauce pour l’entrecôte ? En supplément. • Frites ? En supplément aussi. Autrement dit, on vous présente un plat principal à un prix déjà élevé, mais il est en réalité incomplet, à moins de rallonger la note pour chaque accompagnement élémentaire. Et le comble de l’absurde : la carafe d’eau est facturée. Oui, de l’eau du robinet… payante. En 2025. Une pratique non seulement mesquine, mais aussi profondément irrespectueuse envers les clients. Nous avons fait part de notre étonnement au moment de l’addition, pensant qu’il s’agissait d’une erreur. La réaction du patron ? De la moquerie. Une attitude hautaine, condescendante, presque provocante — comme si c’était nous, les clients, qui étions dans l’erreur de nous attendre à un minimum de transparence et de respect. En résumé : rapport qualité/prix désastreux, service arrogant, et pratiques douteuses dignes d’un piège à touristes. Un établissement qui se donne des airs sans jamais en avoir la substance. Une adresse à fuir.

（Google による翻訳）マルベーリャ旧市街にある素敵なレストラン。居心地の良い内装と親切なスタッフ。私たちは会社員と以下の順番に食事をしました。 トリュフパスタは、トリュフの風味が程よく効いていて美味しかったです。 マグロのグリルも美味しかったです。 ロブスターパスタは塩加減が絶妙で、ロブスターもしっかり焼き上げられていました。 最後にクレームブリュレをいただきましたが、これも期待通りの味でした。 全体的に美味しい食事でした。 （原文） Trevlig restaurang i gamla delen av Marbella. Mysig inredning, trevlig personal. I sällskapet åt vi i tur och ordning: Tryffelpasta, god smak med lagom mycket tryffeltouch Grillad tonfisk, bra smak. Hummerpasta som hade bra sälta och själva hummern var bra grillad. Vi avslutade med en crème brûlée som smakade som den skulle. På det stora hela en bra måltid.

（Google による翻訳）料理は最高でした。エヴァさんのサービスも素晴らしかったです。ワインの品揃えも最高でした。 （原文） Food was amazing. Eva’s service was great. Wine options are also top.

（Google による翻訳）この美食の宝石のようなレストランの常連です。マルベーリャに来るたびに、この魔法のようなレストランで夕食をとります。エスカルゴ（カタツムリ）とフォアグラは最高です。メインコースはいろいろと選べました。昨日はサーロインウェリントンとマグロ。本当に美味しかったです。最後は名物のタルトタタンで締めくくりました…魔法のようでした。 （原文） Somos habituales de esta joya gastronómica, siempre que venimos a Marbella vamos a cenar a este restaurante mágico. No perdono los caracoles -escargots- el foie, y de plato principal variamos.. ayer solomillo Wellington y Atún.. menudos manjares y acabar con la especialidad, la tarta tatin.. algo mágico.

（Google による翻訳）カサニス・ビストロは最高の体験でした！トリュフパスタとステーキが絶品で、ネムスとブッラータチーズも絶品でした。スタッフはとてもフレンドリーで、温かく迎えてくれました！ （原文） Casanis Bistrot was a great experience! We loved the truffle pasta and steak, and the nems and burrata were so yummy. The staff were super friendly and made us feel very welcome!

（Google による翻訳）とても絵になる場所です。サービスは素晴らしく、料理も絶品です。ツナタルタル、サーロインウェリントン、特製ポークナックル…どれも感動的です。カクテルも完璧です。モックモスコミュールとエスプレッソマティーニは絶対におすすめです。 （原文） Lugar muy pintoresco. El servicio es excelente y la comida es espectacular. El tartar de atun, el solomillo wellington y el fuera de carta que era Codillo...impresionantes. Los cocteles estan tambien perfectos. El falso Moscu Mule y el expreso Martini. Para repetir

（Google による翻訳）時々、なぜもっと人がいないんだろうと不思議に思うような場所に出会うことがあります。ここはまさにそんな場所の一つです。旧市街の喧騒から少し離れた場所にありながら、同じ魅力を放っています（ただ値段が違うだけです）。雰囲気も良く、美味しい料理を手頃な価格で提供しています。素敵な品々に、そして素晴らしいサービス。特にオリーブは格別です。そして、静かで素敵な通りにあるので、お互いの声が聞こえてくるだけで、会話も弾みます。ぜひ、迷わずに足を運んでみてください。 （原文） Sometimes you end up in a place that makes you wonder why aren't there more people here. This is one if those places. Just out of the hustle and bustle of Old Town, but with the same charm (just a different price tag). It totally matches the ambiance... just good, tasty food at a fair price... nice products and good service. With the standout being the olives.... and that it is in a lovely quiet street, where you can just hear each other and still have a chat. I say do it... don't hesitate, just go.

（Google による翻訳）オレンジ広場のすぐそばにある、素晴らしい伝統的なスペイン料理レストランです。オレンジ広場にある他のレストランよりも、はるかに可愛らしくて雰囲気のあるレストランです。スタッフもとても親切で、強くお勧めします。 （原文） Excellent traditional Spanish restaurant just off the orange Square. This is by far more cute and atmospheric than most in Orange Square. The staff are really lovely and would highly recommend.

（Google による翻訳）塩焼きの魚をいただきましたが、焼き加減が悪く、もっと美味しく調理してもらうために持ち帰らなければなりませんでした。マッシュルームソースとポテトのステーキは2日前に調理したもので、オレガノを少し加えただけでした。ソースにはダマが入っていて食べられませんでした。肉も質が悪く、半分は軟骨だけでした。二度と行きません！ （原文） We had a fish what was baked in salt but was not good cooked, they had to take the fish with us to cook it better. I received a steak in a mushroom sauce with potatoes cooked 2 days before and just added some oregano. The sauce had lumps in it and was inedible. The meat was also of very poor quality, and 50% of it was just gristle. Never again!

（Google による翻訳）美味しくて、量もたっぷりでした。 よくあることかどうかは分かりませんが、請求書をもう一度確認してください。私たちの請求書には、注文していないメインディッシュが2品記載されていました。前のお客さんのミスだと書かれていました。気をつけてください。 （原文） Delicious and enormous portions. Not sure if it happens a lot but double check the bill. In our bill there were 2 main dishes that we didn’t ordered. They stated that it was from the previous customer and a mistake. Be careful.

（Google による翻訳）素晴らしい！非常に質の高い伝統的な料理。とても意外な「アーティチョークの花とイベリコ生ハム」。芸術のルールに従ったグルメなシーフードパエリアとガスパチョ！ すべてがよく組織されており、申し分のないサービスが伴います。 見逃せません。 近所の人の料理も同様に美味しかったです。 （原文） Excellent! Cuisine traditionnelle de très bonne qualité. Très surprenant « Fleur d’artichaut au jambon ibérique ». Paella fruits de mer gourmande et gaspacho dans les règles de l’art ! Tout est bien organisé et assorti d’un service impeccable. À ne surtout pas rater. Le plats de voisins était tout aussi bien présenté.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。ウェイターはいつもお客様に気を配ってくれ、サービスは迅速で、質も良く、立地も良く、価格も手頃でした…これ以上望むものはありませんでした！必ずまた来ます！ （原文） Todo muy bien. Los camareros siempre atentos a los clientes, rapidez, calidad, ubicación, buen precio... No se puede pedir más!!! Seguro que repetimos!!

（Google による翻訳）マルベーリャ旧市街、ロス・ナランホス公園の裏手にある、趣のある素敵な通りにある、静かで素敵なレストランです。料理は素晴らしく（私はベジタリアンパエリア、妻は魚のフィレを注文しました）、テラスのセッティングも美しく、担当のクリスチャンさんのサービスは最高でフレンドリーでした。スペインの街、特に過大評価されている高級ホテルが多い人気の観光地では、このような隠れた名店を見つけることは滅多にありません。そして何より嬉しいのは、価格です。ハーフボトルのワインとコーヒーを頼んで、二人で合計70ユーロほどでした。また必ず来ます。 （原文） Great quiet restaurant in a nice quaint street behind Parque de los Naranjos in Old Town Marbella. Food was great (I had the vegetarian paella and my wife had a fish filet), beautiful set up in the terrace and top and friendly service from our server Christian. Not often do we find these rare little hidden gems in Spanish towns, specially top tourist destinations where there are mostly overrated expensive places. And a plus: the price. Overall it was around €70 for the two of us with half bottle of wine and coffees. We’ll definitely be back.

（Google による翻訳）素晴らしいアンダルシア風料理が種類豊富に揃っています。特にラタトゥイユ、イカ、ロシア風サラダが特に美味しかったです。グルテンフリーにも対応してくれました。スタッフはとてもフレンドリーで、オーナーも魅力的です。 こぢんまりとした店内なので、予約が必要です。 （原文） Comida sensacional, estilo andaluz con muchísima variedad. Lo mejor que comimos fue el pisto, los calamarcitos y la ensaladilla. Nos adaptaron todos los platos sin gluten. Personal muy amable y la dueña encantadora. Espacio chiquitín, hay que reservar con antelación.

（Google による翻訳）素晴らしいタパスが食べられる、素晴らしい小さなお店です。古き良き時代の雰囲気が漂い、地元の人も観光客も行き交います。予約は必須で、かなり遅い時間まで待つことになるかもしれませんが、それが魅力の一つです。スタッフはとてもフレンドリーで、料理も美味しく、メニューも似たようなお店とは一線を画しています。 （原文） Incroyable petit endroit où manger des tapas non moins incroyables. Ambiance d'antan, locaux et touristes, réservations obligatoires, et vous allez probablement y manger assez tard, mais ça fait partie du charme ! Le staff est très sympa, la nourriture très bonne et la carte change des lieux similaires.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気でした。予約なしで時間ギリギリに到着しましたが、午後1時過ぎには満席で、外にも数人が待っていました。卵入りのラタトゥイユを注文したのですが、あまりにも美味しかったので写真を撮るのを忘れてしまいました。ラム肉は残念ながら骨が多く、値段が高す​​ぎると感じました。全体的には美味しかったです。 （原文） Lovely atmosphere. We arrived just on time without a reservation; right after 1 PM it was completely full, with even a few people waiting outside. We had the ratatouille with egg, which was so good that we forgot to take a photo. The lamb, unfortunately, was mostly bone and felt overpriced. Overall, the food was tasty.

（Google による翻訳）私たちは、歴史的中心部をのんびり散策した後、この居酒屋にたどり着きました。故郷を思い出させるような狭い路地で、偶然この居酒屋を見つけました。サービスは申し分なく、最初の瞬間から温かく迎え入れられていると感じました。伝統と優雅さが融合した魅力的な場所。本格的な味、温かい雰囲気、そしておもてなしは、どんな冒険家にとってもこの居酒屋を贅沢なものにしています。 （原文） En nuestro caso acudimos después de una visita tranquila por el casco histórico. Nos topamos con esta taberna en una calle estrecha me recordó a mi ciudad natal , la atención impecable y desde el primer momento nos sentimos acogidos. Un rincon con encanto donde la tradicion se viste de elegancia: sabores auténticos, ambiente cálido y una hospitalidad que convierte a esta taberna en un lujo cercano para cualquier aventurero

（Google による翻訳）この店がなぜこんなに人気があるのか​​、やっと分かりました！ 午後1時の開店15分ほど前に着いたのですが、1時間だけテーブルを確保できました。他のテーブルは既に満席でした。席を確保したいなら、予約をお勧めします。 料理は？本当に素晴らしかったです。焼きイカ、イカフライ、ピルピルエビ、ミートコロッケ、ほうれん草のコロッケ、そしてパドロンペッパーまでいただきました（メニューにはなかったのですが、頼んでみたら運よく出てきました）。サングリアはマルベーリャ旅行中一番美味しかったです。甘すぎず、程よい辛さでした。 一つ注意点があるとすれば、サービスに少し時間がかかることです。料理はゆっくりとしたペースで運ばれてきます。全てが新鮮で注文を受けてから調理されるので、それも当然ですが、急いでいる方には向かないかもしれません。 それでも、マルベーリャに来たら絶対に訪れるべき場所です。メニューは最高のアンダルシアの味覚を完璧に表現しています！ （原文） Now I get why this place is so popular! We showed up about 15 minutes before the 1 PM opening and managed to grab a table for just one hour—every other table was already booked. Pro tip: make a reservation if you want to secure a spot. As for the food? Absolutely incredible. We had grilled baby squid and fried calamari, pil-pil prawns, meat croquettes, spinach croquettes, and even padrón peppers (not on the menu, but we asked and lucked out). The sangria was the best I had during my entire Marbella trip—not too sweet, but with a nice kick. If there’s one thing to note, it’s that service can take a bit of time—dishes arrive at a relaxed pace. That’s understandable since everything is fresh and cooked to order, but if you’re in a rush, this might not be your spot. Still, it’s an absolute must-visit in Marbella. The menu is a perfect showcase of the best Andalusian flavors!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。こぢんまりとしていますが、活気と雰囲気に満ちています。マルベーリャの中心部に位置し、非常におすすめです。いつも満席なので、ご予約をお勧めします。 （原文） Espectacular sitio. Pequeño pero lleno de vida y ambiente. Localizado en el centro de Marbella y súper recomendado. Reservad porque se llena siempre!

（Google による翻訳）アンダルシア風居酒屋。 豊富なメニューと豊富な食材を使った料理は、伝統的な味わいでありながら、丁寧に調理されています。 大変おすすめですが、予約が必要です。 スタッフのサービスは素晴らしく、丁寧で親切でした。 （原文） Taberna Andaluza. Amplia carta de sugerencias y productos, con sabor tradicional , pero muy bien elaborados. Un sitio muy recomendable, pero hay que reservar. Buena atención por parte de el personal, atentos y correctos.

（Google による翻訳）ここは値段が高す​​ぎますし、今は顧客から金を巻き上げることばかりに力を入れています。以前は別の場所にあって、雰囲気も違っていました。本格的なアラカルトメニューがないので、1コースだけ頼む場合でも最低300ユーロはかかります。偽のアラカルトメニューもあります。この店は長く続かないと思います。マルベーリャにはミシュランの星付きレストランの方がずっと良いです。私たちは世界中を旅しているので、良いレストランをよく知っています。「Back」という別のミシュランの星付きレストランに行きましたが、料理も接客サービスも素晴らしかったです。強くお勧めします。 （原文） This is overpriced and now focussed on extracting money from clients. It used to be in a different location and different vibe. There is no real al la carte so if you only want one course you still pay a minimum of 300 euros pp. They have a fake a la carte menu. I suspect this place will not last. Much better mitchelin star retaurants in Marbella. We travel globally so know good restaurants. We went to another Mitchelin star restaurant called “Back”, amazing food and customer service oriented. Highly recommended.

（Google による翻訳）友人と夕食に出かけ、テイスティングメニューを試す機会に恵まれました。 玄関で車を受け取ると、ホステスが迎えてくれ、歓迎の意を表し、ワインセラーを簡単に案内してくれました。メートル・ド・ヘススがシェフズテーブルへと案内してくれました。そこでは、丁寧に調理された小さな前菜が振る舞われ、一口ごとに驚きの風味が溢れていました。その後、テーブルに案内され、さらに素晴らしい体験が続きました。すべての料理、すべての盛り付け、すべての味わいが完璧で、格別なレベルに達していました。ダイニングルームの雰囲気も素晴らしく、細部へのこだわりが比類のない体験を作り上げていました。そして何よりも、マルコス・グランダ氏、ヘスス氏、アルベルト氏、そしてチーム全員から受けた心遣いに感動しました。すべてが素晴らしく、まるで我が家のようにくつろげました。 本当に素晴らしかったです!!! すべてが素晴らしかったです。ぜひお勧めします。また必ず来たいと思います!! Skinaチームの皆様、ありがとうございました!!!! （原文） He ido a cenar con un amigo y hemos tenido la oportunidad de probar un menú degustación Nos cogieron el coche en la puerta y nos recibió la hostess dando la bienvenida y haciendo un pequeño tour de la bodega de vinos, el Maître Jesús nos acompañó hasta la mesa del chef, donde te reciben con unos pequeños aperitivos que estaban cuidadosamente elaborados y con explosiones de sabores que sorprendían en cada bocado, nos pasaron a la mesa para continuar con la experiencia, cada plato, cada presentación, cada sabor estaba a la altura haciendo que subiese de nivel. No menos importante el ambiente de la sala, cuidando los pequeños detalles que hagan que la experiencia sea inmejorable y sobre todo la atención que nos brindaron Marcos Granda, Jesús, Alberto y todo el equipo, a sido inolvidable todo a la altura nos hicieron sentir como si estuviésemos en casa. Nos encantó!!! Todo estuvo espectacular recomendaremos y volvemos sin ninguna duda!! Gracias a todo el equipo Skina!!!!

（Google による翻訳）これまで訪れた中で最高の高級レストランの一つです。料理は驚くほど美味しく、サービスは完璧、ワインも素晴らしい。もうすぐ3つ星評価を獲得したいと思っています❤️ （原文） One of the best fine dining restaurants I’ve visited. Food is mind blowing, service is flawless, wine is impressive. I am thinking the will get the third *** very soon ❤️

（Google による翻訳）昨日、Skinaでディナーを楽しめて本当に嬉しかったです。 10点満点中10点です。 料理もレストランの質も最高です。 接客も素晴らしかったです。ウェイターの方々には感謝の気持ちでいっぱいです。彼らは本当に親切で知識も豊富です。 （原文） It was an absolute pleasure to have dinner yesterday at Skina. 10 out of 10. Food and quality of the restaurant are Top. Personal are fantastic. Shout out to the waiters. They are incredible kind and knowledgeable.

（Google による翻訳）この世のものとは思えない体験でした。 素晴らしいスタッフ。 素晴らしい料理。 美しいロケーション。 本当にお勧めです。 （原文） An experience out of this world. Amazing staff. Amazing food. A beautiful location. I can only give them my best recommendation.

（Google による翻訳）間違いなく、次の3つ星ホテルです。素晴らしいロケーション、素晴らしい経営。一流のアメニティ、丁寧な準備、美しい盛り付け。フレンドリーでプロフェッショナルなスタッフ。10点満点です。 （原文） Sin ninguna duda el próximo 3 estrellas. Local espectacular, dirección magistral. Producto de primera, bien elaborado, muy bien presentado. Personal amable y profesional. Un 10

（Google による翻訳）マルベーリャ旧市街の中心にあった以前の店舗でもSkinaを訪れたことがあります。アンダルシアの食材に深く根ざした、緻密で独創的な料理に感銘を受けました。そして今回、新店舗を訪れて、そのエッセンスを少しも失うことなく、Skinaの体験は更なる高みへと引き上げられていると確信しました。 新しい空間は、ミニマルで親密、そして細部へのこだわりが光るエレガンスを継承しつつ、より洗練された現代的な雰囲気を醸し出しています。幸いなことに、変わらないのは、スタッフ全員による完璧なサービスです。歓迎からお見送りまで、温かくフレンドリーで、非常にプロフェッショナルなサービスでした。ここで働くすべての人が、自分の仕事に深い信念を持っていることがはっきりと伝わってきます。 季節のメニューは、まさに海と陸の恵みを堪能できるものでした。チェリーを添えたクロマグロのタルタルは、新鮮で驚きに満ちた一品で、完璧なバランスが保たれていました。タイ風スープで煮込んだエビは、地元産の食材の甘みとエキゾチックな風味が絶妙に調和し、料理全体の雰囲気を高めていました。黄色とサフランのスープに浸した赤エビは、まさに絶品。海の幸の魂と奥深い味わいが感じられる一品でした。 アルバ兄弟へのオマージュであるマラガ・ガスパチュエロは、メニューの中でも最も感動的な瞬間の一つでした。洗練された技術と本物の風味で伝統を体現しています。「二つの海の間」の魚は、地中海と大西洋の両方を反映した、見事な一品でした。 モレとローストしたサツマイモを添えた牛テンダーロインは、風味豊かな料理の完璧な締めくくりでした。力強くバランスの取れた味わいで、デミグラスソースとの相性も抜群です。デザートには、マスカットとルバーブを添えたアホブランコが爽やかで独創的。最後にチョコレート、バニラ、バナナのトリオで、甘くエレガントな食の締めくくりとなりました。 スキナは、マルベーリャの美食の宝石であり続け、改装された店内は、料理の味を引き立てています。 （原文） Ya conocía Skina en su anterior ubicación, en pleno casco antiguo de Marbella, donde me impresionó por su cocina precisa, creativa y profundamente arraigada al producto andaluz. Ahora, tras visitar su nueva ubicación, puedo decir que han llevado la experiencia a otro nivel, sin perder ni un ápice de su esencia. El nuevo espacio mantiene esa elegancia minimalista, íntima y cuidada al detalle, pero con un aire más sofisticado y actual. Lo que no ha cambiado —afortunadamente— es el trato impecable de todo el equipo. Desde la bienvenida hasta la despedida, la atención fue cálida, cercana y extremadamente profesional. Se nota que cada persona que trabaja aquí cree profundamente en lo que hace. En cuanto al menú de temporalidad, fue una auténtica celebración del mar y la tierra. El tartar de atún rojo con cereza fue un bocado fresco y sorprendente, perfectamente equilibrado. Las quisquillas con caldo Thai combinaban la dulzura del producto local con un toque exótico que elevaba el conjunto. La gamba roja con su sopa en amarillo y azafrán fue pura delicadeza, un plato con alma marinera y profundidad de sabor. El gazpachuelo malagueño, en homenaje a los hermanos Alba, fue uno de los momentos más emotivos del menú: un guiño a la tradición con técnica refinada y sabor auténtico. El pescado "entre dos mares" fue una pieza ejecutada con maestría, que hablaba tanto del Mediterráneo como del Atlántico. El solomillo de buey, con mole y boniato asado, fue el broche perfecto a los platos salados: potente, equilibrado y muy bien acompañado por su demi-glace. De postre, el ajoblanco con moscatel y ruibarbo fue refrescante y original, mientras que el trío final de chocolate, vainilla y plátano fue una forma dulce y elegante de terminar el recorrido. Skina sigue siendo una joya gastronómica en Marbella, ahora con un escenario renovado que acompaña a la perfección su propuesta culinaria.

（Google による翻訳）価格と質を考えると、食事は間違いなく4つ星、サービスとロケーションは5つ星です。2回訪れましたが、どちらもグリルフィッシュをいただきました（強くお勧めします）。セビーチェはとても美味しく、ポキボウルはパスします（普通）。シーフードパエリアは間違いなく美味しく、さらに嬉しいことに、素晴らしい🍝のキッズメニューもありました。 （原文） This is solid 4-star for meals and 5-star for service and location considering price and quality. I have been here twice and tried grilled fish both times (highly recommend). Ceviche was very good and I would skip the poke bowl (average). Paella with seafood was solidly good and a bonus - kids menu with excellent 🍝.

（Google による翻訳）エル・ラウレルは大規模な改装工事を終え、以前ビーチリゾートのようなトイレだったのが、今ではかなり良い点と言えるでしょう。ただ、トイレットペーパーホルダーが設置されるともっと良いでしょう。トイレットペーパーの芯が洗面台の横に置かれ、いつもびしょ濡れになっているからです。 レストランエリアは明るく居心地が良いですが、かつてのチリンギートのような魅力は失われています。この改装工事は、現在建設中の歩道のためにテラスを大幅に縮小せざるを得なかったため、テラスの改修と同時に行われたものと思われます。これは非常に残念なことですが、レストランのオーナーではなく、自治体の責任です。オーナーは以前の状態の方がずっと良かったはずです。彼は多くの屋外席を失いました。 営業時間が長くなったのは嬉しい変化です。7月と8月は夜遅くまでしか営業していない他のビーチレストランとは異なり、ここでは少なくとも午後11時まで食事を注文でき、静かに全メニューを楽しむことができます。ドリンクは深夜0時まで提供されています。 料理は特に特別なものではありません。メニューはスペイン地中海沿岸の他のレストランと変わりませんが、新鮮な食材を使用しているため、調理の質は抜群です。揚げ油も定期的に交換されています。ボリュームたっぷりなので、何品でも気軽に注文できます。ワインも豊富に揃っており、価格も手頃です。 特におすすめなのは、マリスコスープとロースト肉料理です。 午後遅くや22時以降に席をご希望でない場合は、予約が必須です。それだけ質の高い料理であることが伺えます。 エル・ラウレルは、一年を通していつでも訪れる価値があります！ （原文） Das El Laurel wurde aufwendig renoviert, was im Bereich der Toiletten, die früher den Charakter von denen in einem Strandbad hatten, sehr positiv ist. Schön wäre dort allerdings, wenn endlich auch noch Halterungen für das Toilettenpapier angebracht würden, denn die Rollen liegen jetzt neben dem Waschbecken und sind in der Regel vollkommen aufgeweicht. Der Restaurantbereich ist sehr hell und freundlich gestaltet, wobei der frühere Charme eines Chiringuito jedoch verloren gegangen ist. Die Renovierung erfolgte wohl im Zusammenhang mit der Veränderung der Terrasse, die zu Gunsten eines momentan noch im Bau befindlichen Fußwegs erheblich verkleinert werden musste. Das ist sehr schade, liegt aber an der Gemeinde, nicht am Betreiber des Restaurants, dem die frühere Situation sicher erheblich angenehmer war. Es gingen ihm viele Außenplätze verloren. Erfreulich sind die langen Öffnungszeiten. Im Gegensatz zu anderen Strandrestaurants, die allenfalls in den Monaten Juli und August abends länger geöffnet haben, kann man hier bis mindestens 23:00 Uhr Speisen bestellen und in aller Ruhe die komplette Speisenfolge verzehren. Getränke werden bis Mitternacht serviert. Die Speisen sind nichts außergewöhnliches, die Karte unterscheidet sich nicht von den Karten anderer Restaurants an der spanischen Mittelmeerküste. Aber die Zubereitung ist gut dank der Verwendung von frischen Produkten. Auch das Frittierfett wird regelmäßig ausgetauscht. Die Portionen sind so dimensioniert, dass man auf jeden Fall mehrere Gänge betragen kann. Die Weine sind gut sortiert und tatsächlich preiswert. Besonders zu empfehlen ist die Sopa de Marisco und die den Punkt gebratenen Fleischgerichte. Wenn man nicht am späten Nachmittag oder nach 22:00 eine Tisch bekommen will, ist eine Reservierung unabdingbar. Das spricht für die Qualität. El Laurel ist immer einen Besuch wert, egal zu welcher Jahreszeit!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。パートナーと正午にランチをいただきましたが、雰囲気は涼しく、蒸し暑すぎず、また蒸し暑すぎず、とても快適でした。ベイリーフサラダとヤシの実のサラダ、そして串焼きがおすすめです。ウェイターの方々はとても親切で、サービスも迅速でした。すべてが完璧でした。今度は夜にまた来ようと思っています。 （原文） Magnífico lugar. Comimos mi pareja y yo a mediodía y el clima lo mantenían fresquito, no se notaban ni la humedad ni el calor. Recomiendo la ensalada el laurel con palmitos y los espetos. Los camareros muy amables y el servicio muy rápido. Todo perfecto. Pienso volver, esta vez de noche.

（Google による翻訳）このエリアで最高のビーチバーです。料理は素晴らしく、ウェイターはとてもフレンドリーで、雰囲気とロケーションも最高です。 唯一の欠点は、ご飯が少し塩辛かったことです。それでも美味しくて、毎年また来たいと思っています。 （原文） El mejor chiringuito de la zona. La comida muy buena, los camareros majísimos y el ambiente y el local muy bonito. Por poner una pega, el arroz un poco salado. Pero aún así riquísimo y repetiré cada año.

（Google による翻訳）大規模な改装により、建物は見違えるほど良くなり、モダンでエレガントなレストランへと生まれ変わりました。私たちはそれぞれ試しに前菜（アサリとマグロのタルタル）を注文し、ワインをグラス一杯ずつ飲みましたが、どれもまずまず、いや、むしろ美味しかったです。サービスは少し手が込んでいて、常に緊張しているようでした。隣のテーブルは、他のテーブルの注文をそのまま提供し続けました。スタッフ不足でしょうか？組織体制の問題でしょうか？改善の余地があるようです。そうそう、夕日を眺めるには最高の場所です。10月1日は満席でした。予約を忘れずに！ （原文） Die umfassende Renovierung ist dem Gebäude sehr gut bekommen, jetzt ist das ein modernes, fast elegantes Restaurant. Wir haben nur je ein Vorgericht als Test bestellt ( VenusMuscheln bzw. Tunfischtartar) und je eonen offenen Wein getrunken, alles Ok bis gut. Service schien leicht überfordert und im Dauerstress, immer wieder wurden am Nachbartisch die Bestellungen eines anderen Tisches serviert. Personalmangel? Organisation? Da scheint Luft nach oben. Ach ja: toller Ort für Sonnenuntergänge, am 1.10 war die Hütte voll, unbedingt reservieren!

（Google による翻訳）エル・ラウレルでのディナーは最高でした。いつものように、サービスは素晴らしく、料理も美味しかったです。改装後、店内は美しく、冬にぴったりです。また来るのを楽しみにしています。 （原文） Espectacular nuestra cena en El Laurel. Todo el servicio encantador, la comida riquísima como siempre que venimos y además tras la reforma el sitio es precioso para ir también en invierno. Ganas de volver

（Google による翻訳）素敵な高級レストラン。料理は最高でした。サーモンはボリュームたっぷりで、丁寧に調理されていました。スタッフもとても親切でした。焼きイワシもあります😁 （原文） Nice upscale restaurant. Food was great. The salmon portion are large and well prepared. Staff is very nice. They also have grilled sardines 😁

（Google による翻訳）初めてではありません。前菜は素晴らしく、レタスとソースを添えた魚のフライは独創的で美味しかったです。締めは肉入りライスでした。美味しく、丁寧に調理されていましたが、もう少し風味が強ければもっと良かったと思います。デザートも美味しかったです。ワインリストも充実していて、価格も（この地域を考えると）お手頃でした。 （原文） No es la primera vez que vamos. Los entrantes muy buenos, el pescado frito con lechuga viva y salsas muy original y rico y terminamos con un arroz de carne. Rico, bien elaborado aunque me hubiera gustado que tuviera más potencia de sabor. Postres ricos también. Carta de vinos super amplia y precios razonables (sabiendo la zona donde estamos).

（Google による翻訳）今まで食べたご飯料理の中で一番美味しかったです！星一つ減らしたのは、この店へのアクセスが非常に難しいからです。電話で問い合わせたところ、あまり詳しい情報をもらえませんでした。看板メニューのエビ入りスクランブルエッグは美味しかったのですが、42ユーロもするほど美味しいとは思えませんでした。ご飯は追加注文した方が断然美味しいです。本当に絶品でした！ （原文） De los mejores arroces que me he comido en mi vida! Una estrella menos porque el sitio esta muy mal en terminos de accesibilidad. Cuando llamamos para preguntar tampoco nos dieron muchas explicaciones. El plato estrella de huevos rotos con carabineros rico, pero no rico como para que cueste 42 euros. Mejor pedir una racion de arroz de mas que realmente estaba exquisito!

（Google による翻訳）この店がなぜそんなに人気があるのか​​理解できません。料理はパサパサで味がなく、全く頼りになりませんでした。あまりにもがっかりしたので、私らしくないのにデザートも注文しませんでした。おまけに、他のテーブルに料理を運んでいる間、ウェイトレスが皿とカトラリーを運ぶ際にナイフで首筋をかすめました…不快なだけでなく、到底受け入れられない行為です。 もし私のように、マルベーリャで長年、本当に質の高いレストランを知っているなら、変更せずにそこだけを利用するのが賢明です。私は絶対に二度と行きません。 （原文） No entiendo el entusiasmo general con este lugar. La comida me ha parecido seca, sin sabor, absolutamente prescindible. Tan decepcionante fue la experiencia que, algo insólito en mí, ni siquiera pedí postre. Para colmo, mientras servían otra mesa, una camarera me rozó la nuca con un cuchillo al pasar con platos y cubiertos… un detalle tan incómodo como inaceptable. Si, como es mi caso, se conocen desde hace años los restaurantes realmente de calidad en Marbella, lo mejor es no cambiar y mantenerse fiel a ellos. Desde luego, no repetiré.

（Google による翻訳）初めて訪れましたが、全体的にとても美しい環境でした。ベッド、ビーチ、景色、すべてがとても気に入りました。料理も美味しかったのですが、残念ながらサービスが期待外れでした。 ワインを提供している際、サーバーが他のスタッフと話しているのに気が散ってしまい、うっかりワインを何滴もこぼしてしまいました。グラスから皿、テーブル、そしてボトルを置いた場所まで、ワインの跡がはっきりと残ってしまいました。混雑していることもあり、スタッフ同士のコミュニケーションが必要なのは理解できますが、これは全くプロフェッショナルとは言えません。 サラダにビーツが入っているかどうか尋ねたところ、サーバーは戸惑ったようで「ありません」と答えました。しかし、運ばれてきたサラダにはビーツが入っていました。 このレストランには大きな可能性がありますが、特にワインサービス、メニューの知識、そして高級なお客様への適切なサービスなど、スタッフの研修を強化する必要があると思います。 （原文） This was my first visit, and overall, the setting was beautiful. I really liked the beds, the beach, and the view—it was all very nice. The food was good as well, but unfortunately, the service did not meet the same standard. While serving my wine, the server was distracted—talking to another staff member—and carelessly spilled many drops of wine. It created a visible trail from my glass, across my plate and the table, all the way to where he left the bottle. I understand that it can get busy and staff need to communicate, but this was quite unprofessional. We also asked whether the salad contained beetroot, and the server seemed confused and said no. When it arrived, it did have beetroot. This place has great potential, but I believe the staff would benefit from better training especially in wine service, menu knowledge, and how to properly serve high-end clientele.

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所です。魚は新鮮で風味豊かです（特に鯛はおすすめです）。ブリオッシュ（エビとマグロの両方）、エビ、そして赤エビとキャビアを添えた卵料理も絶品です。また来ます。 残念なことに、アランダホテルの駐車場を勧められてぼったくられました（あの店は本当にぼったくりです）。もし私がレストランのオーナーだったら、絶対に勧めたり、法外な値段について警告したりしないでしょう。 （原文） Local muy agradable. El pescado fresco y de gran sabor (recomiendo probar el sargo). Los brioche (tanto el de gamba como el de atún), las quisquillas y los huevos con carabineros y caviar muy ricos. Volveremos. Por poner una pega, nos recomendaron el parking del hotel Alanda y nos estafaron (es un verdadero timo ese sitio). Si fuera el restaurante nunca lo recomendaría o avisaría del precio desorbitado.

（Google による翻訳）経験はばらつきがありました。 マネージャーとウェイターの一人のサービスは非常に良かったのですが、他のスタッフにはいくつかミスがありました。 景色は最高です。 料理はどれも美味しく、特にマグロのタルタルと上質な貝料理は格別でした。 串焼きのエビとイカは平均以上でした。 今のところ、価格とパフォーマンスのバランスは少し悪いですが、それは料理の質ではなく、メニューの価格のせいです。 （原文） Experiencia irregular. Muy buen servicio por parte del maitre y uno de los camareros , algunos errores por parte del resto del equipo. Las vistas inmejorables En cuanto a los platos muy buenos producto , el tartar de atun y las conchas finas muy buenas. Las quisquillas y el calamar al espetó mas normalito. A dia de hoy relación calidad precio un poco baja no por la calidad del producto sino por el precio de la carta

（Google による翻訳）ウォーターフロントの素晴らしいロケーション、フレンドリーで親切なスタッフ。 食事は平均的でしたが、美味しかったです。おすすめです。 （原文） ottima location lungomare, personale simpatico e cordiale. Il cibo nella norma ma buono. Consiglio

（Google による翻訳）プエルト・バヌースで一番美しい場所を挙げるとしたら、マグナ・カフェでしょう。息を呑むほど美しい景色と、ただただ美しい雰囲気。海、山、そして美しい夕日を眺めながら、極上のディナーを堪能できます！料理も美味しく、特にステーキは絶品です！サービスも親切で、雰囲気を考えると価格も文句なし！コーヒータイムでも、特別なディナーでも、ぜひ訪れていただきたい場所です！🤩✨ （原文） Wenn ich den schönsten Platz in ganz Puerto Banús nennen müsste, dann wäre es das Magna Café. Der Ausblick ist atemberaubend, die Atmosphäre einfach nur wunderschön. Man kann das Meer, die Berge und einen wunderbaren Sonnenuntergang bei einem excellenten Abendessen sehen! Das Essen ist super lecker, vor allem das Steak ist wärmstens zu empfehlen! Der Service ist freundlich, die Preise für das Ambiente völlig fair! Egal ob für einen Kaffee, oder ein besonderes Abendessen - dieser Ort muss besucht werden! 🤩✨

（Google による翻訳）美しい景色を眺めながら、ディナーと夕日を眺めるのに最適な場所です。デート料理のセレクションも素晴らしいです。ステーキが特に気に入りました。デザートも豊富に揃っています。ご予約をお勧めします。ご家族連れにも、ロマンチックなデートにもぴったりの場所です。 （原文） Great place for dinner and sunset with a lovely view. The datefood selection is excellent. Loved the steak. Many dessert selections are available. Reservations are recommended. A place to be with family or for a romantic .

（Google による翻訳）ゴルフコースとその向こうの美しい景色。親切でフレンドリーなウェイターと、素敵な屋外テラスがあります。メニューにある魚料理をぜひお試しください。付け合わせの野菜もとても美味しかったです。 軽く食事をしたり、お酒を飲んだりして、のんびり過ごすのに最適な場所です。 （原文） Beautiful views over the golf course and beyond. Lovey and friendly waiting staff and a pretty outdoors terrace. Try the fish on the menu, the vegetables that came with it were super tasty. Great place to hang out and have a bite to eat or a drink.

（Google による翻訳）ゴルフやゴルフ練習場の後に食事をするのに最適な場所です。正直言って、内容を考えるとかなり高価です。サービスはまあまあでしたが、スタッフによって対応の良さに差がありました。全体的には悪くない選択ですが、この辺りにはもっと良い選択肢があります。 （原文） Great place to dine after Golf or the drive range. Quite expensive to be frank for what you get. The service was ok, some staff members were more personable than others. Overall not a bad choice but there a better options in the area.

（Google による翻訳）昨日、恋人とロマンチックなディナーに出かけました。以前から噂に聞いていた、景色の美しいレストランに行くことにしました。本当に美しく、豪華なデザインです。 ところが残念ながら、今まで行った中で最悪のサービスでした。ウェイターを何度も呼ばなければならず、迷惑をかけているような気がしました。ウェイターも仕事で疲れているのは理解できますが、私もかつてウェイトレスをしていたことがあるので、無理やり笑顔を作って仕事をしたのです。 天然サーモンのフィレを注文しました。キャベツが添えられていました。正直、キャベツソースにアニスが入っていると理解していたので、ちょっと変な選択だったと思います。結局食べきれませんでした。 チーズケーキも食べたかったんです。最初に注文したので、最後に持ってきてくれるはずだったのですが、デザートメニューが運ばれてきました。デザートを注文済みと言うのに待たなければなりませんでした。結局2回も頼んでしまいました。レストランには2時間近くもいて、もう待ち疲れました。席を立ち、デザートを会計から外してほしいと頼みました。 結局、パンとバターに7.50ユーロも請求されましたが、結局出ませんでした。私たちはそれに気づき、会計から外してほしいとお願いしました。 本当にがっかりしました。こういうレストランは大好きですが、二度とこの店には行きませんし、友人にも勧めません。 （原文） Mi amor y yo salimos ayer a una cena romántica. Decidimos ir a ese restaurante con bonitas vistas, del que habíamos oído hablar desde hace tiempo. Realmente es un lugar hermoso, con un diseño lujoso. Pero, lamentablemente, el servicio resultó ser el peor de todos los lugares en los que hemos estado. Teníamos que llamar constantemente a los camareros, y yo sentía que los estaba molestando. Entiendo que son personas, que se cansan por el trabajo. Pero yo también fui camarera hace tiempo, me obligaba a sonreír y hacía mi trabajo. Pedí un filete de salmón salvaje, que venía con col. La verdad, una elección bastante extraña, considerando que la salsa para la col lleva anís, si entendí bien. No me la terminé. También quería probar su cheesecake. Lo pedí al principio, para que lo trajeran al final. Pero me trajeron la carta de postres. Tuve que esperar para decir que ya había pedido un postre. Lo pedí dos veces más. Ya llevábamos casi dos horas en el restaurante, y me cansé de esperar. Nos levantamos y pedimos que quitaran el postre de la cuenta. Al final, incluso nos cobraron el pan con mantequilla por 7,50 €, que nunca nos sirvieron. Nos dimos cuenta y pedimos que lo quitaran de la cuenta. Estoy muy decepcionada. Nos encantan este tipo de restaurantes, pero definitivamente no volveremos a este lugar ni se lo recomendaremos a nuestros amigos.

（Google による翻訳）とても良いです。英語で簡単に予約できました。リクエスト通りのテーブルを予約してもらえました。サービスも素晴らしかったです。夕日の景色は最高です。以前、もっと美味しいフィレステーキを食べたことがありますが、この景色は初めてでした…。とはいえ、全体的に料理は美味しく、完璧に調理されていました。 （原文） Very good. Easy booking in English. They reserved the table I requested. The service was excellent. The views at sunset are fantastic. Have had better fillet steak elsewhere, but not with these views… having said that, overall the food is good and perfectly cooked.

（Google による翻訳）夕暮れ時に美味しい食事を楽しむのに最適な場所です😀 このお店のサービスが悪かったという体験談を読んだのですが、全くのデタラメです… 素晴らしいサービス、料理、そして雰囲気😍 （原文） Fantastisk flott sted å nyte et bedre måltid i solnedgangen 😀 Leste om erfaringer at det var dårlig service på stedet, det er bare tull... Fantastisk service, mat og atmosfære 😍

（Google による翻訳）おやすみ。私はパートナーと一緒にブラインド予約で行きましたが、すべてが発見でした。料理は美しく盛り付けられており、質も良く、絶品です。戻ります。ビトリア・ガステイスからのご挨拶 （原文） Buenas noches. Fui con una reserva a ciegas con mi pareja y fue todo in descubrimiento. Los platos bien presentados, buen género y exquisitos. Volveremos. Saludos desde Vitoria-Gasteiz

（Google による翻訳）とても気に入りました！料理もサービスも最高でした！スモークサーディン、チキンカネロニ、セビーチェ、自家製コロッケの盛り合わせ、パタタス・ブラバスはどれも絶品でした！ワインも美味しく、サービスも完璧でした。追伸：ペット同伴可なので、さらに嬉しいです。 （原文） Nos ha encantado! La comida y el servicio es excelente! La sardina ahumada, el canelón de pollo, el ceviche, el variado de croquetas caseras y las bravas espectaculares! Muy buenos vinos y el atendimiento impecable. P. D: es petfriendly por lo que me gana más aún

（Google による翻訳）素晴らしい食事とサービス。非常に質の高い食事。プレゼンテーションとサービスは格別でした。息苦しくなく、親しみやすく、楽しい。 （原文） Fabulous food and service. Very good quality food. Presentation and service was exceptional. Not stuffy, approachable and enjoyable.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素晴らしい料理を堪能できる素晴らしい夜 （原文） Una velada maravillosa acompañada de buena atención y una excelente cocina

（Google による翻訳）ソーシャルメディアを見ていたらこのレストランを見つけたのですが、本当に素晴らしいレストランでした！ 幼い子供二人を連れて行くのは大変でしたが、ウェイトレスさんは私たちだけでなく子供たちにもとても気を配ってくれて、とても親切でした。 料理もとても美味しかったです。特にアボカドには驚きました。 マルベーリャにまた来たら、必ずまた行きます！ （原文） Cotilleando en redes me salió este resto y la verdad que fue todo un acierto! Vamos con dos nenes pequeños, que ya es complicado y la camarera super atenta y super pendiente de los nenes, al igual que de nosotros. Nos gustó muchisimo la comida, el aguacate nos dejó muy sorprendidos. Si volvemos a Marbella, tenemos que volver obligados!

（Google による翻訳）完璧なディナーでした！バラエティ豊かで絶品のメニューは、あらゆる不耐性やアレルギーにも対応しています。最高の食材を、完璧に調理。完璧でプロフェッショナルなサービス！ （原文） Cena de 10 ! Menú variado , exquisito y adaptado a cualquier tipo de intolerancia y/o alergia . Materia prima excelente con elaboración impecable. Servicio perfecto y profesional !

（Google による翻訳）口コミはいつでも確実な方法です。素晴らしい友人たちのおかげで、マルベーリャの中心部にあるこの魔法のような場所を見つけることができました。細部までこだわった料理、サービス、そして行き届いたサービスは、すぐに実感できました。私たちは静かで心地よいテラス席に座りました。ここがまさに中心部にあるとは信じられません。ルナさんは親切で、どれも試してみたくなるようなメニューを案内してくれます。だからこそ、一番美味しい料理をシェアして食べることをお勧めします。私たちはブラバス、スモークサーディン、セビーチェ、タルタルステーキ、マグロのバラ肉、ハムのコロッケなどをシェアしました…どれも素晴らしかったです。これらの場所を紹介してくれてありがとう。また来ます。価格以上の価値がありました。私たちは4人で行きました。 （原文） El boca-oido es efectivo. Gracias a unos estupendos amigos hemos descubierto este lugar mágico en pleno centro de Marbella. Cuidada cocina, servicio y atencion destacan desde que sientan. En nuestro caso en la terraza tranquila y agradable. Parece mentira que este en el mismo centro. Luna con su amabilidad te dirige en una carta que te invita a probar todo. Por eso mi consejo en compartir para probar los máximos platos de la carta. Nosotros compartimos las bravas, sardinas ahumadas, ceviche, steak tartar, ventresca, croquetas de jamón… todo de escándalo. Gracias por compartir estos sitios. Volveremos. Calidad precio insuperable. Eramos 4 personas.

（Google による翻訳）ビーチのすぐそばの完璧なテーブルを確保できました。邪魔なパラソルやビーチチェアもなく、遮るもののない景色が楽しめました。早めのブランチだったので混雑を避け、素晴らしい接客サービスも受けられました。 他の多くのレビュアーが美味しい料理を高く評価していますが、私が特にこの店の魅力に気づいたのは、今まで食べた中で一番美味しいタルタ・デ・マンザナ（アップルタルト）です。 ぜひこの店を訪れてみてください！ただし、混雑を避けて、同じように混雑を避けたいなら、早めに到着するようにしましょう。 （原文） We snagged a perfect table right by the beach, offering an unobstructed view—no pesky umbrellas or beach chairs in the way. Going for an early brunch meant we beat the crowds and received excellent customer service. While many other reviewers have highlighted the delicious cuisine, I have to focus on what truly set this place apart and guarantees my return: it serves the best Tarta de Manzana (apple tart) I have ever had. Do yourself a favor and check this spot out! Just make sure to arrive early to enjoy the same crowd-free experience.

（Google による翻訳）レストランはビーチのすぐそばにあり、美しい海の景色を眺めることができます。スタッフは丁寧で、魚介類は新鮮で美味しく調理されています。最後に、小さなアイスクリームをテイクアウトしました。 （原文） The restaurant is located right by the beach, offering a beautiful sea view. The staff is attentive, and the fish and seafood are freshly cooked and delicious. On the end we get small ice-cream to go

（Google による翻訳）ビーチ沿いにある、本当に美しいレストランでした。パエリアは美味しく、サービスも素晴らしかったです！また必ず行きます。 （原文） Absolut schönes Restaurant, direkt am Strand. Die Paella war super lecker und der Service toll! Wir würden hier immer wieder gerne hingehen.

（Google による翻訳）Los Tres Pepesで素敵な時間を過ごしました。 ビーチベッドに座って、ビーチと食事を楽しみました。 コーヒーと軽食をいただきました。11時頃というかなり早い時間に到着し、2～3時間滞在しました。 スタッフは素晴らしく、フレンドリーでプロフェッショナル、そしてとても歓迎してくれました。 料理も美味しかったのですが、繰り返しますが、私たちは食事を注文しなかったため、実際のメニューについては意見を述べることができません。 この場所の雰囲気がとても気に入りました。おすすめです。 駐車場に関しては、私たちはいつも彫刻展の下にあるIndigo地下駐車場を利用しています。ここは車が涼しく安全ですし、遊歩道のどこへでも歩いて行ける距離で、料金もとても手頃です。 （原文） We had a lovely time at Los Tres Pepes. We sat in the beach beds and had a great time enjoying the beach and the food. We had coffees and little snacks - we were there quite early around 11 and stayed for 2-3 hours. The staff is great: friendly, professional and very welcoming. The food was good - but again, we didn't get meals so I can't my opinion about the actual menu. I love the vibe of the place. I recommend it. Parking-wise, we always park the the Indigo underground parking below the sculptures exhibition. It keeps the car cool and safe, it's a walking distance from everything on the promenade and the prices are really decent.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいパエリアでした。唯一気に入らないのは、注文していないもの、例えばパンやオリーブ、水などをテーブルまで持ってきて、触ってもいないのに請求書に載せてしまうことです。 （原文） It was the best Paella I ever tried . The only thing I don't like about them is that they bring things to your table that you didn't order, bread,olive or water for example, and then put them on your bill without you even touching them.

（Google による翻訳）料理は最高です。この通りで最高のチリンギートの一つです。ここでまずい食事をしたことはありません。料理は一貫して美味しく、値段も手頃です。オーナーのジャッキーはとてもフレンドリーで、スタッフもとても親切です。 （原文） Amazing food. One of the best chiringuitos on this strip. Never had a bad meal here, food is consistently good and reasonably priced too. The owner Jackie is very friendly and the staff are extremely accommodating.

（Google による翻訳）素敵な食事を楽しみました。サービスは迅速で丁寧でした。値段は少し高めでしたが、予想通りでした。ビーチにとても近かったので、デザートに泳いだり日光浴をしたりしました。 （原文） Had a lovely meal here, the service was quick and attentive, the price was a bit expensive but it was expected. Considering it was so close to the beach we went for a swim and some sun bathing for dessert.

（Google による翻訳）サラダやタコなど、一部の料理は驚くほど美味しかったのですが、揚げ物は平均的で、デザートは物足りなさを感じました（私たちの場合はチーズケーキとブラウニー）。まるでスーパーで買ったような味でした。それ以外は、素晴らしい場所でした。 （原文） Algunos platos como la ensaladilla y el pulpo increíble, la fritura regular y los postres dejan mucho que desear ( En nuestro caso la tarta de queso y el Brownie) parecían de supermercado. Por lo demás muy bien sitio.

（Google による翻訳）レストランの立地は良く、料理の盛り付けも綺麗ですが、サービスが忙しいため、料理の提供には時間がかかります。 （原文） O restaurante está bem situado, os pratos têm bastante apresentação, um bocadinho demorado, justifica-se estarem com muito serviço.

（Google による翻訳）Hotel Ona Marbellaのレセプションの人はそれを勧めませんでしたが、それは成功でした。ウェイターはまるで私たちをずっと知っているかのように私たちを歓迎し、私たちが注文したものはすべて素晴らしかったです。 すべてに感謝するだけです。戻ります （原文） No lo recomendó la persona de recepción del Hotel Ona Marbella, fue un acierto. Los camareros nos acogieron como si nos conocieran de toda la vida, todo lo que pedimos para comer estaba espectacular. Solo daros las gracias por todo. Volveremos

（Google による翻訳）2025年マルベーリャ休暇　ラ・ロンハ・レストラン 地元の友人の勧めで、パートナーと二人でこのレストランで夕食を食べました。とにかく素晴らしい時間でした。ハムのコロッケを食べた後、美味しいロブスターのパエリアを白サングリアと一緒にいただきました。 お腹もいっぱいになり、店を出ました。 （原文） Marbella Vacanze 2025 Ristorante La Lonja, Io e la mia compagna Sotto consiglio di amici del posto siamo stati a mangiare per cena in questo locale, che dire in poche parole ci siamo trovati bene, abbiamo mangiato delle crocchette di prosciutto e poi una bella paella all’astice accompagnata da una sangria bianca. Siamo usciti da lì belli sazi.

（Google による翻訳）料理はまずまずで、特に驚くような点はありませんでしたが、丁寧に仕上げられていました。柔らかいガリシア風タコ、定番のアドボ、新鮮なムール貝、そしてバランスの取れたブッラータサラダなどです。 ラズベリーアイスクリーム添えのチーズケーキは、一番美味しくはなかったものの、食事を締めくくってくれました。 間違いなく一番良かったのはサービスです。アルバとスタッフは、丁寧でプロフェッショナルでした。私たちのテーブルに人が来て席が空いていなかった時も、親切に素早く席に案内してくれました。接客も素晴らしかったです。 一緒にいたダックスフントのロロも、落ち着いていて、同じようにサービスも行き届いていました。 新鮮な食材と素晴らしいサービスを求めるなら、ここは良い選択です。ただし、料理は斬新ではありません。サービスの良さでまた訪れたいです。 （原文） Comida correcta, sin grandes sorpresas pero bien ejecutada: pulpo a la gallega tierno, adobo clásico, mejillones frescos y ensalada de burrata equilibrada. El pastel de queso con helado de frambuesa lo que menos gustó pero cerró bien la comida. Lo mejor, sin duda, fue el servicio: Alba y el equipo fueron atentos y profesionales. Al llegar más gente a nuestra mesa y no caber, nos reubicaron con amabilidad y rapidez. Además, nos trataron genial. Lolo el perro Salchicha que nos acompañaba estuvo cómodo e igualmente bien atendido. Buena opción si buscas producto fresco y trato excepcional, aunque sin platos rompedores. Volvería por la atención.

（Google による翻訳）マルベーリャで食事をするのに最適な場所。種類も豊富で、すべてがとても美味しい （原文） Un buen sitio para cenar en Marbella, variedad y todo muy bueno

（Google による翻訳）食事の質は素晴らしく、ウェイターのサービスも素晴らしかったので、必ずまた来たいと思います。 （原文） La calidad de la comida espectacular, la atención de los camareros excelente, desde luego que volveremos.

（Google による翻訳）どれも美味しくて新鮮で、地元の食材が使われていました。斬新で斬新なスペイン風タパスは、意外な味付け（例：キムチとワサビを添えたマグロ）も楽しめます。サービスもプロフェッショナルで、英語も完璧でした。グルテンが苦手な方は、タパスにグルテンフリーのパンを頼むのもお忘れなく。メニューには記載されていませんが、リクエストに応じて持ってきてくれます。人間観察には最適な空間です。チーズケーキと美味しいピスタチオアイスクリーム！🤤 （原文） Tout était délicieux, frais et local. Des tapas espagnols innovants et revisités, avec des goûts surprenants (e.g. thon avec kimchi et wasabi). Service professionnel, avec anglais impeccable. En plus, si vous mangez pas de gluten - n’hésitez pas à demander du pain sans gluten pour vos tapas, ce n’est pas marqué dans le menu mais ils apportent ça sur demande. Cadre très agréable pour faire du peoplewatching. Cheesecake avec glace à la pistache délicieux!🤤

（Google による翻訳）カサ・ブランカは、マルベーリャ中心部にあるこぢんまりとした魅力的なホテルです。旧市街の中心で居心地の良い宿泊施設をお探しの方に最適です。客室は快適で清潔、そしてセンス良く装飾され、快適なベッドと細部にまで配慮が行き届いています。スタッフは親切で、いつでも喜んでお手伝いいたしますので、まるで我が家のようにくつろげます。ビーチ、ナランホス広場、そして数多くのショップやレストランから徒歩わずか数分という絶好のロケーションです。朝食は種類豊富で美味しく、新鮮な食材が使われており、テラスで召し上がることもできます。ロマンチックな休暇にも、ご家族やご友人とのリラックスした休暇にも、どちらも理想的なホテルです。 （原文） Casa Blanca es un pequeño hotel con encanto en el centro de Marbella, perfecto para quienes desean un alojamiento acogedor en pleno casco antiguo. Las habitaciones son agradables, limpias y decoradas con buen gusto, con camas cómodas y detalles cuidados. El servicio es muy amable y siempre dispuesto a ayudar, lo que hace que uno se sienta como en casa. La ubicación es excelente, a pocos minutos caminando de la playa, la plaza de los Naranjos y numerosas tiendas y restaurantes. El desayuno es variado y delicioso, con productos frescos y opción de tomarlo en la terraza. Este lugar es ideal tanto para una escapada romántica como para unas vacaciones tranquilas en familia o con amigos.

（Google による翻訳）Casa Lolaグループの他のレストランと同様に、このレストランでも美味しいタパスを提供しています。 メニューは種類豊富で、たくさんの料理からお選びいただけます。 ボリュームたっぷりで、お値段もお手頃です。 おすすめです！ （原文） Locale che serve ottime tapas, come del resto tutti gli altri locali del gruppo Casa Lola. Menu molto vario con tantissimi piatti tra cui poter scegliere. Porzioni abbondanti e buon rapporto qualità prezzo. Consigliato!

（Google による翻訳）マルベーリャのタベルナ・カサ・ブランカは、私たちのハイライトの一つでした。 本格的なタパス料理とマルベーリャのおしゃれな雰囲気を楽しみたいなら、ぜひここへ来てください。 料理は素晴らしく、サービスも素晴らしく、行き届いていました。そうでなければ、二人で注文しすぎて、とても食べきれなかったでしょう。😃 スタッフはとても親切に指摘してくれました。価格と品質のバランスが非常に良く、品質も最高です。 また来ます！❤️ （原文） Die Taberna Casa Blanca in Marbella war eines unserer Highlights. Für authentische Tapas-Gerichte und eine coole Atmosphäre im Food Spot Marbellas, sollte man definitiv hierher kommen. Das Essen ist top, die Bedienung ist super und denken mit. Wir hätten sonst viel zu viel bestellt für 2 Personen, was wir gar nicht geschafft hätten. 😃 Darauf wurden wir sehr freundlich aufmerksam gemacht. Das Preis Leistungs Verhältnis ist super fair und die Qualität ist höchstes Niveau. Wir kommen wieder ! ❤️

（Google による翻訳）人間観察には最高の場所です！料理は最高、サービスも最高。マルベーリャでまた来たいお気に入りの場所の一つです。それと、別の店のバーテンダーが、キッチンが閉まっている時にここを勧めてくれたのも面白い。彼女もここのお気に入りだったんです！ （原文） Great spot for people watching! Food is excellent, service incredible. One of my favorite places to return to in Marbella. Also funny os that a bartender at another pla e recommended I come herewhen their kitchen was closed. It was her favorite, as well!

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、サービスも迅速でした。エビ、タラのグラタン、アルボンディガスをいただきましたが、どれも美味しかったです。質の高い食事を求めている方にはぜひおすすめします。キッチンスタッフの皆さんは、本当に効率的で素晴らしいです！ 欠点：店内の座席は座り心地が悪かったです。高めのスツールなので、足がテーブルに当たってしまい、ドレスを着た女性としては座り心地が悪かったです。夫もすねをテーブルにぶつけてしまいました。もし改善していただけると嬉しいです。 （原文） A comida é ótima e o atendimento rápido. Experimentei os gambas, bacalao gratinado e as albondigas que estavam deliciosos. Indico para quem quer comer algo de qualidade. Parabéns para a equipe da cozinha que é super eficiente! Contra: Os assentos internos não são confortáveis, são bancos altos, as nossas pernas batem na mesa e eu, como mulher que foi de vestido, não me senti confortável em sentar ali. Meu marido também teve a canela da perna batida na mesa. Se pudessem consertar isso seria uma boa.

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。パタタス・ブラバス、チーズ詰めピーマン、ブッラータチーズのサラダを注文しました。ウェイターのジョーさんはとても親切で、私たちのおもてなしも素晴らしかったです。 （原文） La comida estaba muy rica. Pedimos patatas bravas, pimientos rellenos de queso y ensalada burrata. El camarero, Gio, ha sido muy simpático y nos ha atendido muy bien.

（Google による翻訳）このレストランに不満を言う理由は、期待していたものと違っていたからです。まず、サービスが良くありませんでした。 ウェイターを呼んだのですが、私たちの顔を見ただけで、サービスに来ませんでした。サービスに時間がかかりました。料理が運ばれてきた時、まずエビが汚れていてとてもがっかりしました。エビにはまだ腹が残っていて、きれいに洗われていませんでした。 カラマレスはとても美味しく、パスタも美味しかったのですが、質の低いパスタのようでした。安物のブランドのパスタを使っていたのです。 質の悪い料理なのに、値段は高すぎます。 （原文） The reason I am complaining about this restaurant is because it was not what I really expected, to start with the service the service is not good. We called the waiter and he looked at our face and didn't come to serve us, it took him a while to serve us. When the food arrived I was very disappointed to start with the shrimp which was dirty the shrimp still had stomach and was not cleaned. The Calamares were very good, the pasta was good, but it seemed like it was a low quality pasta, they used pasta from a cheap brand. The price is very expensive for poor quality food.

（Google による翻訳）急な予定でミストラルビーチへ行きました。ビーチは人でごった返していて、椅子もほとんどありませんでしたが、なんとか間に合いました。ビーチ自体は海藻だらけであまり良くなかったのですが、レストランはそれを完全にカバーしてくれました。ランチタイムのピーク時にはテーブルが満席でしたが、サービスは完璧で、料理も素晴らしかったです。特にパエリアは感動的でした。私たちの好みにぴったりのパエリアを作ってくれるレストランはそう多くありませんが、ここは私たちの要望通りに作ってくれたので、本当に助かりました。本当にありがとうございました。来年もまたレストランで食事をしに来ます！👏🏻 （原文） We went to Mistral Beach for last-minute plans. The beach was packed and we barely found any chairs, but we made do. The beach itself wasn’t the best — plenty of seaweed — but the restaurant completely made up for it. Even during peak lunch time with every table full, the service was spot-on and the food was excellent. The paella was especially impressive; not many restaurants get it right the way we like it, but they gladly made it exactly as we asked. Thank you so much — we’ll be back next year for the restaurant! 👏🏻

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、サービスもフレンドリーです。お子様メニューもあります。パエリアを注文しましたが、美味しかったです。ただ、調理にかなり時間がかかる（と注意されました）上に、焼きすぎでした。ビーチ沿いにあるので、良いお店だと思います。 （原文） Sitio muy bonito y servicio agradable, hay menú infantil, pedimos paella, estaba buena pero tardan mucho en hacerla ( ya avisan) pero lo hacen demasiado pasada. Bien para ser un sitio de playa.

（Google による翻訳）ランチとディナーに素敵な場所ですが、ドリンクやタパスも素晴らしい選択肢です。リラックスした雰囲気、良い音楽、そして何よりも素晴らしいスタッフ。フレンドリーで、ドリンクと料理の提供も迅速でした。ヒント：空になったグラスは長い間空のままでしたが、人が多いので不要でした。 （原文） Lekkere plek voor lunch en diner maar een borrel met wat tapas kan vast ook. Relaxte sfeer, muziekje en vooral veel personeel. Aardig en drankjes en eten werden snel geserveerd. Tip, lege glazen bleven lang leeg, onnodig met zoveel mensen.

（Google による翻訳）✨ このビーチで受けたマッサージの中で一番最高でした！✨ サンドラは本当に素晴らしい、まさにプロフェッショナルで、自分の仕事のやり方を完璧に理解しています。マッサージはビーチのすぐそばで行われ、波の音と潮風が心地よく、まさに完璧な体験でした。こんなにリラックスしてリフレッシュしたことはありません！このビーチに来る機会があれば、サンドラにぜひ予約してください！彼女はまさに最高中の最高です💆‍♀️🌴💫 （原文） ✨ The best massage I’ve ever had on this beach! ✨ Sandra is absolutely amazing a true professional who knows exactly what she’s doing. The massage was done right on the beach, with the sound of the waves and the sea breeze making it pure perfection. I’ve never felt so relaxed and refreshed! If you’re ever here, you must book with Sandra! She’s simply the best of the best 💆‍♀️🌴💫

（Google による翻訳）ここの料理は美味しいです！ 何度か来ていますが、メニューはどれも美味しいです。特にエビのピルピルとサラダがお気に入りです！ 雰囲気も良く、音楽もそれほどうるさくありません。 予約は大変ですが、早めに行けば夏でも確実にベッドを見つけることができます。 ビーチのどちら側に行くか自由に選べるので、とても良い場所です。通常、右側はより「ワイルド」な海です。 ベッドは1台30ポンドからで、タオルは20ポンドでレンタルでき、返却時に10ポンドが戻ってきます。 バーのすぐ隣に公共シャワーがあります！最高です！ ここで私たちが本当に困るのは、ビーチで「食事」をしたくない時です。軽食の選択肢があまりなく、子供向けにはトマトソースのパスタかチキンナゲットしかありません。 でも、それ以外はここに来るのが大好きで、マルベーリャで一番好きなビーチスポットの一つです！ （原文） Food here is good! We have been here several times, everything from Menu is nice. Favorites here are Prawns Pil Pil and the salads! Nice vibe and not too loud music. Reservation can be a pain but if you get there early you can definitely find a bed even during summer. Very good spot at the beach as you can pick and choose what side of the beach to go, usually right side is more “wild” sea. Beds starts from £30 each and if you want you can rent a towel for £20 and get £10 back when you give the towel back. Public showers just next to the bar! Priceless! Only issue that we really face here is when we don’t want to eat a “meal” at the beach. Not much snack options also only pasta tomato sauce or chicken nuggets for kids. But a part from it we love come here and it’s one of our favourite beach places in Marbella!

（Google による翻訳）完璧な料理、完璧なサービス、そしてとても親切で頼りになるスタッフ！価格と質のバランスも完璧！また来ます！ （原文） Cuisine irréprochable, le service parfait, personnel très gentil et serviable ! Qualité prix impeccable ! Nous reviendrons

（Google による翻訳）私たち3人の女性グループは、17ユーロのランチを利用することにしました。本当に良かったです。前菜4品とメイン4品から選べ、完璧に冷えたベルデホワインがグラス1杯付いてきました。料理は素晴らしく、サービスも完璧でした。どんなに面倒なことも快く引き受けてくれました。ワインを飲み過ぎたので、お会計は17ユーロを少し超えてしまいました。一人前！この体験はいくら褒めても足りません。 （原文） Our group of 3 ladies decided to take advantage of the 17€ lunch. So glad we did. Choice of 4 starters and 4 mains and a glass of perfectly chilled verdejo. The food was outstanding and the service impeccable. Nothing was too much trouble. We did indulge in more wine so our bill was a bit more than 17€. A head! We cannot rate our experience highly enough.

（Google による翻訳）こぢんまりとした居心地の良いレストラン とても魅力的 料理は最高 ここに来て本当に良かった 強くお勧めします 店員さんはとても親切でフレンドリー （原文） Petit restaurant accueillant Très charmant La cuisine est excellente Je suis ravie d’être venue manger ici Je recommande les yeux fermer Les serveurs sont super gentilles et agréables

（Google による翻訳）キャロットケーキは美味しかったです。100%おすすめです。サービスも素晴らしく、皆さんとてもフレンドリーでした。全体的にとても良い経験でした！ （原文） The carrot cake was delicious, 100% recommend. The service was really good everyone was super friendly. Overall a really good experience!

（Google による翻訳）👌🏻 このワインバー＆レストランは、まさに美食の発見です。 グラスワインも25種類以上と豊富なセレクション。タパスも絶品です。 駐車場も便利で、屋内と屋外で食事ができるのも魅力です。新鮮な食材を使った特製メインディッシュや、美しく盛り付けられた料理など、豊富なメニューをご用意しています。 また必ず来ます。 （原文） 👌🏻 Espectacular descubrimiento gastro este bar de vinos y restaurante Amplia selección de vinos con más de 25 para pedir por copa y buenas tapas Con fácil aparcamiento y opciones para comer en el interior y el exterior ofrecen una amplia carta de platos principales de autor con productos frescos y bien emplatados Repetiré seguro

（Google による翻訳）どれも美味しく、ワインのセレクションも素晴らしかったです。サービスも丁寧で親切でした。 （原文） Todo estaba buenísimo ; muy buena selección de vinos . Servicio muy atento y amable

（Google による翻訳）サンペドロにある素敵な小さなお店です！アントニオは街で一番美味しいカクテルを作ってくれます。サービスも素晴らしく、本当におすすめです！ワインのセレクションも本当に素晴らしいです。 （原文） Fantastic little spot in San Pedro! Antonio makes the best cocktails in town. Great service, highly recommended! They also have a really good wine selection.

（Google による翻訳）今日は素敵な夜を過ごしました。サービスはとても素晴らしく、気が利いていました。注文した料理も本当に美味しかったです。また来ます。ありがとう。 （原文） Wir hatten heute einen schönen Abend. Die Bedienung war sehr nett und aufmerksam. Auch die von uns bestellten Speisen haben wirklich sehr köstlich geschmeckt. Wir werden wieder kommen. Vielen Dank.

（Google による翻訳）8 ユーロのミックスサラダは、トマト 4 分の 3、キュウリ 2 スライス、すりおろしたニンジン少々、アイスバーグ レタス 1 つかみが入ったもので、内容は冗談です。イワシはおばあちゃんですが、中が洗われていないので苦みがあります。写真ではイワシが2個入っています。 （原文） Salata mixtă la 8 euro e bătaie de joc pentru ce primești, 3 sferturi de roșie, 2 felii de castravete, un pic de morcov ras și o mână de salată iceberg. Sardinele sunt bunicele, dar nu sunt curățate pe interior și au un gust amărui. În poză sunt 2 porții de sardine.

（Google による翻訳）普通のビーチバー。 サービスは最悪。何かを注文すると、おじいさんたちが困った顔をする。 ケチャップを3回頼まれた。 コーヒーを2回頼まれた。 請求書を2回頼まれた。 パスタのシュリンプピルピルは最高だった。 シュリンプピルピルはまあまあだった。 アントルコートは期待外れだった。 ここに来てケチャップを請求されるなんて🤣 （原文） Standard beach bar. Service sucks. Old men look bothered when you order something. Asked for ketchup 3 times. Asked for coffee 2 times Asked for the bill two times. Pasta shrimp pil pil was super. Shrimp pil pil ok. Entrecote under par Come here and get charged for ketchup 🤣

（Google による翻訳）最高の立地、非常に良いサービス、素晴らしい料理、サービスと提供される内容に対して価格が手頃、雰囲気も非常に快適です。 （原文） Excelente ubicación, muy buena atención, la comida espectacular, el precio está bien para el servicio y lo que brindan, el ambiente muy agradable.

（Google による翻訳）美味しい料理と心地よい雰囲気が楽しめるビーチバーです。金曜日のランチタイムに行ったのですが、店内はかなり混雑していました。 イカフライ、シーフードライス、しらすの卵焼きなど、いくつか注文しましたが、どれも丁寧に調理され、驚くほどのクオリティでした。ボリュームも十分で、このエリアと質を考えると価格もリーズナブルです。 サービスは迅速でフレンドリー。スタッフは食事中ずっと丁寧で親切に対応してくれ、とても楽しい時間を過ごせました。 居心地の良い雰囲気で、グループやカップルでビーチサイドで気軽に美味しい食事を楽しむのに最適です。 （原文） Sitio perfecto para disfrutar de un chiringuito con buen sabor y ambiente agradable. Fui un viernes en el almuerzo y el local estaba bastante lleno. Pedí varios playos, incluyendo calamares fritos, arroz marinero y chanquetes con huevo, todo muy bien preparado y con una calidad notable. Las raciones tienen buen tamaño y los precios son razonables para la zona y la calidad que ofrecen. El servicio fue rápido y amable, el personal se mostró atento y cercano durante toda la comida, lo que hizo que la experiencia fuera muy agradable. El local tiene un ambiente acogedor, ideal para grupos o para ir en pareja a disfrutar de una buena comida informal a pie de playa

（Google による翻訳）蒸しムール貝を注文したのは初めてだったのが一目瞭然で、テーブルに届くまで4分もかかりました。しかも、冷たくてパサパサでした。魚自体は美味しかったのですが、早く出すならせめて温かい状態で出してほしいです！ （原文） se nota que es para guiris primera vez q me pido unos mellijones al vapor, y tardaron 4mintos en llegar a la mesa, secos y y fríos. el pescado rico pero deberían almenos sacar la comida caliente si la van a servir rápido!

（Google による翻訳）すべてがとても素晴らしかったです！ 料理、ウェイター、ロケーション… （原文） Todo muy muy bueno! Comida, camareros, lugar...

（Google による翻訳）もう二度と行きません。ランチでこの店に行きました。ウェイターの態度がひどくて、特に一人はテーブルが空いているにもかかわらず、私たちが選んだ席に座らせてくれませんでした。本当に迷惑をかけているようでした。サービスも非常に遅かったです。 （原文） A mai più: siamo stati in questo locale a pranzo. I camerieri sono stati sgarbatissimi  in particolare uno che, anche se i tavoli erano liberi, non ha voluto farci sedere nel posto che avevamo scelto; sembrava proprio che gli dessimo fastidio. Il servizio inoltre è stato lentissimo.

（Google による翻訳）海に面した理想的な場所で、美しいマルベーリャで暑い日を過ごすのに最適です。 食事をする場所を探していたところ、とてもフレンドリーで親切なアルバロさんに素晴らしいサービスを提供してもらい、この店を勧められました。彼は広報担当だそうで、話を聞いてみることにしました。本当に助かりました。 料理はまずまずでした。まあまあという料理もありましたが、とても美味しく、絶品という感じでした。量は多すぎるわけではありませんが、物足りないということはありません。盛り付けもまずまずで、まさに伝統的なビーチバーの典型です。ここは見た目の美しさではなく、質、そして文字通り海沿いの景色という美しさを追求しています。 この辺りの雰囲気は少々強引ですが、私たちが行った日は席を確保できました。ティント・デ・ベラノ（夏の赤ワイン）は美味しかったです。ただ、イカは私の好みには少し物足りなく、一番のお気に入りではありませんでした。ペッパーサラダは絶品、串焼きは絶品、ポテトは盛り合わせで、しかも自家製！少なくとも私が試したものは冷凍ではありませんでした。これは覚えておくべき点です。 清潔感は素晴らしく、サービスはフレンドリーで親切、そしてとても親切で、どれもとても芸術的でした。 正直に言うと、完璧ではありませんが（完璧を装っていませんが）、美しい景色、美味しい料理、そして素晴らしいサービスを楽しむには、ここは強くお勧めします。価格は高すぎず安すぎず、中程度で、特に大都市やバレアレス諸島など、すべてが非常に高価なものと比べると、なおさらです。 正直に言うと、また訪れた際には必ず戻ってきます。😉 （原文） Lugar IDÍLICO frente al mar, para disfrutar de un día caluroso en la bonita MARBELLA. Estábamos buscando sitio para comer y Álvaro, un tipo súper AMABLE y SIMPÁTICO nos atendió excelentemente y nos recomendó el sitio, sería el RR.PP. e hicimos caso y mereció la pena. Comida bastante BUENA, CORRECTA en algunos platos pero MUY BUENA y EXQUISITA en otros. RACIONES que SIN SER EXCELSAS en ABUNDANCIA, no se quedan cortas. La presentación es CORRECTA, muy típica del chiringuito de toda la VIDA, aquí no pretenden la belleza sino la CALIDAD, y para BELLEZA las VISTAS a pié del mar, pero literal. El ambiente a éstas alturas es desmesurado, pero en el día que fuimos, pudimos tomar sitio. El TINTO DE VERANO es bueno. El CALAMAR, eso sí, fue lo que menos me gustó, algo insípido para mí gusto. La ENSALADA DE PIMIENTOS RIQUÍSIMA, los ESPETOS INCREÍBLES, las PATATAS VARIADAS Y ¡OJO, CASERAS! NO CONGELADAS, al menos las que yo probé. Detalle a tener en cuenta. La LIMPIEZA muy buena y el SERVICIO CERCANO, AMABLE y SIMPATIQUÍSIMOS todos/as, con mucho arte. La verdad es que, sin ser perfectos pues no lo pretenden, es un SITIO MUY RECOMENDABLE para disfrutar de buenas vistas, buena comida y un servicio muy bueno. Los PRECIOS pues NI MUY CAROS NI MUY BARATOS TAMPOCO, un rango medio, y más si lo comparas con GRANDES CIUDADES o con ILLES BALEARS, que es TODO CARÍSIMO. La verdad es que volveremos cuando vayamos de visita nuevamente. 😉

（Google による翻訳）休暇中に2回訪れました…海辺の美しいロケーションです。パエリアもとても美味しかったですし、タコのグリル、あるいはガリエナ風タコも最高でした。イワシのグリルも新鮮で美味しかったです！ （原文） Siamo stati 2 volte qui durante la nostra vacanza.. bellissima location sul mare. La paella era molto buona come anche il polpo alla griglia o quello alla galiena. Le sardine alla griglia freschissime e deliziose!

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン。すべてが予約されていたため、少し待たなければなりませんでしたが、スタッフが場所を見つけてくれました。新鮮でとても美味しい魚、スズキはおそらく火の近くでさらに数分間待つ価値がありましたが、とても美味しく、ヒラメとエビは素晴らしかったです。 （原文） Super restaurant, nous avons dû attendre un petit peu car tout était réservé mais le staff nous a trouvé une place. Poisson frais et très bon, le loup de mer méritait peut être quelques minutes de plus près du feu mais il était très bon et la sole et crevettes étaient excellentes.

（Google による翻訳）美味しい料理、お手頃価格、ビーチ沿いの素敵な雰囲気、そしてとてもフレンドリーで親切なサービス！この場所を強くお勧めします！ （原文） Tasty food, good prices, nice setting on the beach and very friendly and helpful service! Highly recommend this place!

（Google による翻訳）夜の外出にぴったりの、ボリュームたっぷりの素晴らしい食事でした。小ぶりのシラスと、ポテトと野菜が添えられた大きなスズキのグリルを注文しました。どれも最高でした。スタッフはとても親切で、親身になって対応してくれました。同じ夜、サンファンでとても混雑していたにもかかわらず、いつものように対応してくれました。 （原文） This was a great, hearty meal for a night out. Ordered the small white bait and a massive grilled sea bass which came with potato’s and veggies. Everything was top notch. The staff were super nice, helpful and friendly. Always there despite a super busy San Juan occasion on that same night

（Google による翻訳）すべてが最高でした！ アルヴァロは通りで私たちを呼び止め、どこか別のレストランに行こうと誘ってくれましたが、彼の親切な人柄に惹かれ、試してみることにしました。 良い選択でした…海辺で食事をすることができました。サービスは最高以上で、この雰囲気の中での食事は、間違いなく絶品でした。 この素晴らしい体験をさせてくれたレストランに感謝し、皆さんに強くお勧めします。 （原文） Todo genial! Nos paró Alvaro por la calle con la idea de ir a otro sitio, pero nos ganó su simpatía y quisimos probar. Un acierto...comimos en primera linea de mar, el servicio fué más que bueno y la comida en este entorno era imposible no estar buena. Agradecidos al restaurante por la experiencia y os lo recomiendo en encarecidamenre a todos

（Google による翻訳）素晴らしいチリンギートでした。 午後11時に到着し、キッチンが閉まる寸前だったにもかかわらず、スタッフは素晴らしい料理を提供してくれました。ウェイトレスはとても親切でフレンドリーでした。パエリアは美味しかったです。イワシのグリルも完璧でした。 （原文） Great chiringuito. Even though we arrived at 11:00 pm and the kitchen was about to close, the staff served us great food. The waitress was super nice and friendly. Paella was delicious. Grilled Sardinen were perfect.

（Google による翻訳）海沿いにある素晴らしいレストランです。 3回訪れましたが、毎回幸運にも席を確保できました。夕日の眺めは絶景です。 料理は驚くほど地元産で、新鮮で本格的です。パエリアは絶品で、シーフードもバランスが取れていました。 サービスは親切で、どんな要望にも対応してくれます。前菜も豊富で、タパスも新鮮です。美味しいワイン、冷えたビール、そしてよく混ぜられたティント・デ・ベラーノも楽しめます。 残念ながら、屋台客は受け付けていません。でも、丁寧に「結構です」と言えば、二度と声をかけられることはないでしょう。 （原文） Mega Gutes Restaurant direkt am Meer. 3x sind wir eingekehrt und haben glücklicherweise immer einen Tisch bekommen. Sensationeller Blick auf den Sonnenuntergang. Das Essen ist phänomenal lokal, frisch und authentisch. Die Paella war sehr gut und die Meeresfrüchte waren sehr ausgewogen. Der Service ist freundlich und macht vieles möglich. Die Vorspeisen sind reichlich und die Tapas sehr frisch. Guter Wein, kaltes Bier und gut gemixter Tinto de Verano. Leider werden dort die fliegenden Händler akzeptiert. Aber ein freundliches "No, thanks" und man wird nicht mehr angesprochen.

（Google による翻訳）まさに夢のようなチリンギート。きめ細やかな砂浜から少し高い場所にあるので、理想的なロケーションです。風が強い日は、美しいテラスの両側が閉ざされます。 スタッフはとてもフレンドリーで丁寧で、料理は素晴らしく、素朴な地元の味です。サルスエラはここ数年で一番美味しかったです。丁寧に味付けされ、心地よいスパイシーさで、ソースはクリーミーな口当たりでした。フライパンには魚介類がたっぷり入っていて、完璧に調理されていたにもかかわらず、2人で全部食べきることができませんでした。前菜にハモン・イベリコを1人前だけ頼み、パンは抜きました。 チリンギートにしては十分なワインリストがあり、厳選されたワインも非常にリーズナブルな価格で提供されており、料理も同様に、初めての訪問でしたが、本当に素晴らしい体験となりました。 本当にありがとうございました。またすぐに来たいと思います！ （原文） Ein Chringuito wie man ihn sich nur wünschen kann. Die Lage leicht erhöht über dem feinen Sandstrand ist ideal. Wenn es windig ist, wird die wunderschöne Terrasse an den Seiten geschlossen. Das Personal ist sehr freundlich und aufmerksam, die Küche hervorragend und bodenständig regional. Die Zarzuela war die beste, die ich seit langen Jahren gegessen habe. Fein gewürzt und angenehm pikant hatte die Sauce eine cremige Konsistenz. Es waren so viel Fisch und Meeresfrüchte in der Pfanne, dass wir die Portion für zwei Personen nicht vollständig essen konnten, obwohl es so perfekt zubereitet war und wir als Vorspeise nur eine Portion Jamon iberico zu zweit hatten und auf Brot verzichtet haben. Eine für einen Chiringuito ausreichend große Weinkarte mit gut ausgesuchten Weinen zu - wie auch für die Speisen zutreffend - sehr moderaten Preisen haben unseren ersten Besuch hier zu einem ausgesprochen erfreulichen Ergebnis gemacht. Herzlichen Dank dafür, wir kommen ganz bestimmt bald wieder!

（Google による翻訳）揚げ物をすべてグルテンフリーにできるオプションがあるのが嬉しいです。料理は素晴らしく、価格もとてもリーズナブルで、サービスも非常に丁寧で一生懸命でした。その週にまた行きました！ （原文） Encantados con que tengan la opción de hacer toda la fritura sin gluten. La comida fue excelente, el precio muy muy razonable y el servicio super trabajador y atento. ¡Repetimos en la misma semana!

（Google による翻訳）スタッフも充実していて、料理も美味しいビーチバーです。こういうお店が廃れてしまうと困りますね。黒板に書かれたその日の獲れたてをいただきました。シュリンプケーキ、サメのマリネ、小ぶりだけど美味しいエビ、ほんのり緑のハマグリ、ハチミツ風味のナスのパン粉焼きなど。デザートには自家製チョコレートムースをいただきました…美味しかったです！ （原文） Es un chiringuito muy bien atendido y con una comida muy rica, ojalá no se pierdan este tipo de negocios. Comimos los pescados del día de la pizarra: tortitas de camarón, cazón en adobo, unas gambas pequeñas pero muy buenas, almejas y un toque verde, berenjenas rebozadas con miel. De postre una mouse de chocolate casera.. muy rico!

（Google による翻訳）家族で行き、事前にレビューを読んでいました。チーズサラダを注文しましたが、とても美味しかったです。アドボとサーモンのタルタルも美味しかったです。グルメランキングに載っていた黒米パエリアを注文するまでは完璧でした。ところが、これは全く味がなく、かなり物足りない感じでした。ビーチのすぐそばで値段も手頃なので、また行きたいです。ただし、今度はパエリアなしで。駐車場が高いことを付け加えておきます。 （原文） Fuimos en familia y miramos las reseñas previamente. pedimos la ensalada de queso muy buena así como el adobo y el tartar de salmón, perfecto hasta el momento hasta que pedimos la paella de arroz negro que vimos que estaba en el gastroranking, sin embargo dejó mucho que desear, insípido totalmente. Volvería a repetir porque está a pie de playa y precio está muy bien pero esta vez sin paellas. Mencionar que es costoso el aparcar

（Google による翻訳）ひどいサービスでした!!! 20分経っても、飲み物を待つだけでした。もちろん、注文を頼んだのですが、（客が少ないのに）なかなか待たされました。満席だとどうなるんでしょう😅 同感です😅😅。約1時間後、注文した料理が届きました。ふぅ、美味しかったです👍。ご自身で判断してください。今回で2回目ですが、おそらく最後です😁😁👏 （原文） Bardzo słaba jakość obsługi !!! Po 20 minutach odstaliśmy dopiero coś do picia , oczywiście gdy się upomnieliśmy , długo się czeka na przyjęcie zamówienia .(przy niewielkim obłożeniu ludzi ), ciekawe co się tu dzieje gdy jest pełna sala 😅 współczuje 😅😅.po około godzinie dostaliśmy zamówienie uff okazało się dobre , 👍 . Sami oceńcie . Osobiście jesteśmy tu drugi raz i chyba ostatni 😁😁👏

（Google による翻訳）料理は中価格でシンプルですが、間違いなくとても美味しいです。 雰囲気はまるでビーチバーのようですが、海辺の夕日は最高です。 サービスは最初は少し遅く、改善の余地があり、飲み物の提供が時々遅れることがありました。 私たちは8人で行きましたが、スタッフは忘れ物がないか何度も確認してくれました。👍 正直に言うと、私たちは少し騒がしかったです。 デザートは美味しく、量も決して少なくありませんでした。 レベルが違うレストランですが、それでも強くお勧めします。 （原文） Das Essen ist mittelpreisig und 'einfacher' gehalten, dafür aber definitiv sehr gut. Das Ambiente ist halt Strandbar, aber der Sonnenuntergang am Meer ist unschlagbar. Der Service war am Anfang etwas holprig und ist ausbaufähig, denn der Getränkedurchfluss stockte schon mal. Wir waren zu 8 Personen da und es wurde sich mehrfach abgesichert, das nichts vergessen wurde. 👍 Wir waren aber auch etwas quirlig, muss ich gestehen. Der Nachtisch was lecker und definitiv nicht klein. Ein anderes Niveau von Restaurant, aber trotzdem sehr empfehlenswert.