サラエボの17のベストブレクスポット

ここのburekは絶品！特にポテトと、ほうれん草&チーズは最高！

最高でした！

Oki

（Google による翻訳）サラエボに来たら、ブレグジニツァ・ボスナのボレックを食べずにはいられません。本当に行って良かったです。期待をはるかに超える美味しさでした。薄く伸ばした生地とたっぷりの風味豊かなフィリングは、まさに「本物のボレック」でした。私のお気に入りはミートボレックでしたが、チーズやポテトのボレックも試してみる価値があります。ヨーグルトと一緒に注文するのもお忘れなく。全く新しい味わいが加わります。 こぢんまりとした店内ですが、とても居心地が良く、地元の味が感じられます。どれも新鮮で、ボレックはまるでオーブンから出したばかりのように熱々で提供されるのが気に入りました。セルフサービス方式なので、行列ができていてもそれほど待つ必要はありません。価格もかなりリーズナブルで、味と質を考えると、その価値は十分にあります。 店内はいつも混雑していて、特にランチタイムは席を見つけるのが難しいこともありますが、それも人気の証です。スタッフは実務的で知識豊富です。フレンドリーな雰囲気は期待できませんが、温かく迎えてくれる地元の雰囲気を味わうには十分です。 Buregdžinica Bosnaは、サラエボのストリートフードを代表する名店の一つです。伝統的でボリュームたっぷり、まさに本場の味です。街の雰囲気がいかに個性を放っているか、ご存知ですか？個人的には、この店はサラエボのスピリットをそのままお皿に表現していると思います。 （原文） Saraybosna’ya gelip de Buregdžinica Bosna’da börek yemeden dönmek olmazmış, iyi ki denedim. Gerçekten beklentimin de ötesinde bir lezzet deneyimi yaşadım. İncecik açılmış hamuru, bol ve lezzetli iç harcıyla tam anlamıyla “gerçek börek”ti. Özellikle etli börek favorim oldu ama peynirli ve patatesli çeşitleri de denemeye değer. Yanına yoğurt almayı da sakın unutmayın, bambaşka bir keyif katıyor. Mekan küçük ama çok samimi ve yerel. Her şeyin taze olması ve böreklerin fırından yeni çıkmış gibi sıcak servis edilmesi çok hoşuma gitti. Self-servis sistemi hızlı işliyor, sıra olsa da çok beklemiyorsunuz. Fiyatlar da oldukça makul, lezzetle ve kaliteyle kıyaslayınca fazlasıyla hak ediyor. İçerisi her zaman kalabalık olabiliyor, özellikle öğle saatlerinde oturacak yer bulmak zorlaşabiliyor ama bu da zaten ne kadar sevildiğinin göstergesi. Çalışanlar oldukça pratik ve işlerini iyi biliyorlar, güleryüzlü bir ortam beklemeyin ama samimi ve yerel bir deneyim için fazlasıyla yeterli. Buregdžinica Bosna, Saraybosna’da sokak lezzetlerinin en güzel örneklerinden biri. Hem geleneksel hem doyurucu, hem de gerçekten otantik. Bir şehirde bir lezzet, o şehri anlatır ya hani… Bence bu mekan Saraybosna’nın ruhunu tabağa koyuyor.

（Google による翻訳）ボスニアのもっと有名なお店（ソーシャルメディアでもっと話題になっているお店）よりも、ここの3～4倍美味しいです。最終日にはひき肉のボレックを食べました。他のどのボレックのお店よりも美味しかったです。一番辛くないお店だったんです。ボレックはミートボールのようにひき肉がぎっしり詰まっていて、熱々でカリカリでした。それから、ボスニア（ボスニア全土）では、カイマク（クロテッドクリーム）と特にヨーグルトが美味しいです。ぜひ試してみてください。 （原文） Bosna’da daha meşhur, sosyal medyada daha fazla yeri olan diğer mekandan 3-4 gömlek daha iyi. Son gün kıymalı börek yedik. Diğer tüm börekçilerden daha çok hoşumuza gitti. Baharat oranı en az olan buydu. Böreğin içi köfte gibi kıyma doluydu. Börek sıcak ve çıtır çıtırdı. Bir de Bosna’da ( tüm Bosna’da ) kaymaklar ve özellikle yoğurtlar çok lezzetli. Mutlaka deneyin

（Google による翻訳）ボレックはここでしか食べられません。Buregdžinica Bosniaのボレックは最高です！人気のSACよりも断然美味しいです。ボレックはボリュームたっぷりです！隣のお店のチェヴァピもぜひお試しください。チェヴァピは一番ボリュームがあります。クレジットカードは利用できません。現金のみ。ユーロをお持ちの場合は、通常1.955ユーロの2倍の金額がかかります。 （原文） Yalnızca burda börek yiyin . Böreğin JedI'i Buregdžinica Bosna! Popüler olan SAC'dan kesinlikle kat kat daha iyi . Börekler bol malzemeli! Cevapi yi bitişik dükkandan yemeden de geçmeyin . Cevapilar en doyurucu olanı. Kredi kartı geçmiyor. Sadece nakit . Euro varsa 2 katsayıdan alıyorlar (Normalde : 1.955)

（Google による翻訳）従業員はフレンドリーで対応が早いです。サービスは速いです。メニューには、チェバビミートボール、グリル肉、チキン、ソーセージなどのオプションが含まれています。 5 個または 10 個の数量で注文できます。1 人あたり 16 ～ 18 km の Kaymak をご希望の場合は、料金に 2 km が加算されます。カイマクとピタは美味しく、ミートボールも悪くなく、グリルの味はしますが、スパイスに関しては味が足りず単調です。ヨーグルトパイやボスニアのマンティも添えられていますが、答えはミートボールです。価格パフォーマンス：7️⃣場所🔟味：8️⃣ （原文） Çalışa lar güler yüzlü ve hızlı .servis hızlı menüde cevabi köfte ,et tavuk sosis ızgara gibi seçenekler var . 5 Li veya 10 lu adet sipariş veeebiliysınuz . Kişi başı 16-18 km Kaymak isterseniz 2 km fiyata ilave edeceklerdir .kaymak ve pide güzel köfte fena değil ızgara tadı alıyorsunuz ama baharat anlamında eksik bir tad ve tekdüze .yan tarafta yoğurlu börek yada boşnak mantıcıda var cevabi köfte fiyat performans:7️⃣ lokasyon🔟 lezzet:8️⃣

Jaaa itakk burekajo

（Google による翻訳）ブレグジニツァ・サチのピタは最高に美味しいです。ひき肉、チーズ、ジャガイモ、ほうれん草とチーズの4種類のピタが楽しめます。個人的にはひき肉とほうれん草とチーズのピタが最高でした。表面はカリカリ、下は柔らかく、具材もたっぷり。付け合わせのヨーグルトが絶妙な組み合わせです。 スタッフは親切でフレンドリー。英語とトルコ語を話します。 お店はとても混雑しているので、すぐに席に座れるとは限りません。また、売り切れでまだ焼き上がっていないものもあるので、種類によっては待たなければならないこともあります。 店内には座れる席がいくつかありますが、ほとんどは屋外です。 サラエボに来たら、ぜひこの店でピタを味わってみてください。とてもおすすめです。 （原文） Buregdžinica Sač has the most delicious pitas. They offer four different types of pitas, with ground meat, cheese, potatoes, or spinach/cheese. For me, the ground meat and spinach/cheese were the best. The top was crispy, the bottom was soft, and very well-filled. And the yogurt on the side made it a perfect match. The staff were nice and friendly. They spoke English and Turkish. You might not always get a seat right away because the shop is very busy. Or you might have to wait for certain types because they're all gone and they're still baking. There are a few places to sit inside, but most of the seats are outside. If you come to Sarajevo, you should come here and try the pitas. Highly recommended.

（Google による翻訳）ソーシャルメディアでみんなが投稿したり動画を作ったりする場所です。私たちも早速行ってみましたが、正直言って、需要が高い時は期待に応えられません。回転率が高いのでいつも混雑していて、パニックに陥ります。例えば、ひき肉のボレキを注文したのですが、在庫がないと言われました。「チーズのボレキが出てくるうちに、1つだけ食べよう」と言いました。チーズのボレキが出てくる頃、隣のテーブルにはひき肉のボレキが運ばれてきました。ひき肉入りの2つ目のボレキを頼んだのですが、在庫がないと言われました。代わりにマントゥ（トルコ風ラビオリ）が出てきて、「熱々です」と言いました。肉も生地も同じだと言われました。「わかりました」と言いました。私たちのマントゥが出てくると、隣のテーブルにはひき肉のボレキが運ばれてきました。 私たちはマントゥとチーズのボレキを注文しました。なかなか美味しかったのですが、マンティの肉が私には辛くて塩辛すぎました。他のお店に行ってみることをお勧めします。 （原文） Tüm sosyal medyanın yazdığı çizdiği video çektiği bir yer. Bizde gider gitmez buraya gittik. Beklenti yüksek olunca açıkçası o beklentiyi karşılamıyor. Sirkülasyon fazla olduğu için sürekli bir telaş var seni de ı telaşa sokuyorlar. Biz mesela kıymalı börek istedik. Kıymalı yok dediler. Tamam çıkana kadar peynirki yiyelim bi tane dedik. Bizim peynirki börek gelirken yan masalara kıymalı börek geldi. 2.böreğimizi kıymalı istedik. Yine yok dedi. Onun yerine mantı çıktı sıcak dedi. Aynı et aynı börek yufkası dedi. Tamam dedik. Yine bizim mantı geldiğinde yan masalara kıymalı börek geldi. Mantısı ve peynirli böreğini denemiş olduk. Gayet güzeldi ama mantının eti fazla baharatlı ve tuzlu geldi bana. Başka yerleri de denemenizi tavsiye ederim

（Google による翻訳）この店のボレックはボスニアで食べた中で一番美味しいです。ペストリーはとても新鮮で、具材がたっぷり詰まっています。人気店なので席を見つけるのが少し大変で、座れるまで5～10分ほど待ちました。ボレックの種類も豊富で、ひき肉、ジャガイモ、チーズ、ほうれん草とチーズのトッピングなど、どれも美味しいですが、ひき肉入りのボレックは特におすすめです。本当におすすめです。 （原文） This place serves the best börek I’ve had in Bosnia. The pastries are very fresh and generously filled with ingredients. Because of their popularity, it can be a bit difficult to find a seat — we had to wait about 5–10 minutes before we could sit down. There’s also a great variety of börek options: minced meat, potato, cheese, and spinach with cheese. All of them are delicious, but the one with minced meat really stands out. I definitely recommend this place.

（Google による翻訳）お店はこぢんまりとしていて、店内にテーブルがいくつかあるだけです。外は寒かったので、店内で座りたかったので少し待ちました。 ここのボレックはどれも美味しいです。（ひき肉入りのボレックは、残念ながら神経と軟骨がたくさん入っていました。）ヨーグルトというソースと一緒に出されますが、私たちが知っているヨーグルトとは違い、ソースに近いです。 値段も手頃です。ボレックは1人前5キロ（2.5ユーロ）です。 （原文） Dükkan küçük, İçeride bir kaç masası var. Dışarıda hava soğuk olduğu için biz içeride oturmak istedik, bu sebeple biraz bekledik. Bütün börekleri çok lezzetli. (Kıymalı olanda çok fazla sinir ve kıkırdak var malesef) Yoğurt dedikleri bir sos ile servis ediyorlar ama bizim bildiğimiz yoğurt gibi değil, daha çok bir sosa benziyor. Fiyatları uygun. Bütün böreklerin porsiyonu 5 km. (2,5 euro)

（Google による翻訳）最高のブレク！今まで食べた中で断然最高！マンティジェも最高。 担当してくれた年配の女性はとても親切で温かく迎えてくれました🙏 こぢんまりとしているけれど、魅力的な雰囲気。まさに理想のお店です😊 もしまたサラエボに行くことがあったら、絶対ここへ行きます🥰🇧🇦 （原文） Super Burek! Der mit Abstand beste, den ich bisher gegessen habe - die Mantije auch. Die ältere Frau der Bedienungen so lieb und herzlich 🙏 Das Ambiente ist klein aber fein - einfach so wie es sich gehört 😊 Sollte ich nochmal in Sarajevo sein, dann weiß ich wohin ich gehe 🥰🇧🇦

（Google による翻訳）サラエボに来たら、絶対にここへ行ってください。本当に美味しいんです！私たちはほうれん草とチーズ、ポテト、そしてお肉をいただきました。どれも絶品でした。 2人でシェアして、1人はお肉、もう1人はポテトかほうれん草とチーズを頼むのがおすすめです。価格と質のバランスが最高なので、2回も行きました（2人前で5～6ユーロ！）。 （原文） Si vous êtes en visite à Sarajevo vous devez impérativement vous rendre là-bas. C'est tellement bon ! Nous avons pris : épinards / fromage ; pomme de terre ; viande. Incroyable. Je vous conseille de partager à deux et de prendre un à la viande et un autre soit pomme de terre soit épinards / fromage. Nous y sommes allés 2 fois car le rapport qualité prix est imbattable (entre 5 à 6€ pour 2 parts !).

（Google による翻訳）私たちはベジタリアンではなく、ファラフェルも普段はあまり食べないのですが、このお店は大好きでした。料理は美味しくて、値段も手頃でした。 オーナーはとてもフレンドリーで、楽しい会話を交わし、お茶までご馳走してくれました。 さらに嬉しいことに、メニューはすべてビジュアル化されているので、何を頼むのかが一目瞭然です。 結局、サラエボで一番のお気に入りの食事になり、帰国前にもう一度行きました。 強くお勧めします。 （原文） We’re not vegetarians and falafel isn’t our usual pick, but we loved this place. The food was delicious and excellent value. The owner was incredibly friendly—we had a lovely chat and he even treated us to tea. Bonus: the menu is fully visual, so you know exactly what you’re getting. It ended up being our favorite meal in Sarajevo, and we went back again before leaving. Highly recommended.

（Google による翻訳）サラエボにあるファラフェル・レストランは、外食というより手作りの食事を楽しんでいるような気分になれる、美味しいお店です。ファラフェルをはじめとする料理は、新鮮で心温まる、そして風味豊かな味わいです。特にレモネードなどのジュースは、爽やかでバランスが絶妙です。温かく迎えてくれるサービスと、オーナーの気さくな人柄で、まるで我が家のようにくつろげます。本格的な中東料理、そして居心地の良い空間でヘルシーな料理を味わいたいなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Falafel Restoran in Sarajevo is a delicious spot that feels more like enjoying a homemade meal than eating out. The falafel and other dishes taste fresh, comforting, and full of flavor. Their juices, especially the lemonade, are refreshing and perfectly balanced. The service is warm and welcoming, and the owners are incredibly friendly, making you feel right at home. A must-visit for anyone craving authentic middle eastern food, wholesome food in a cozy setting.

（Google による翻訳）フレンドリーで迅速なサービス、サクサクで美味しいファラフェル、そして最高に滑らかなフムス。ファラフェル専門店、それもこんな謙虚な名前の店に、これ以上何を期待できるでしょうか？値段も手頃で、その味はわざわざ足を運ぶ価値があります。とはいえ、この店は街の中心部に位置しているので、わざわざ遠回りする必要はありません。本当におすすめです！ （原文） Friendly and prompt service, crispy and tasty falafels, and the smoothest hummus. What else can one expect from a falafel place, especially one that is so humbly named? Prices are reasonable and the taste is well worth a detour, though you will not have to do any detouring because this spot is also very centrally located. Much recommended!

（Google による翻訳）この小さな店は隠れた名店です。細い路地裏にあるので、探さなければなかなか見つかりません。確かに、モダンな家具が並んでいて、一見するとあまり個性的な雰囲気ではありませんが、騙されてはいけません。この店は期待を裏切りません！料理は素晴らしく、どれも美味しく（おそらく人生で一番美味しいフェラフェルかもしれません）、種類も豊富で、スタッフも親切でフレンドリーです。ビーガンメニューやベジタリアンメニューも豊富に揃っているので、植物由来の食生活を送っている方には絶対におすすめです。バーレーンでは珍しいカード決済も可能なのも嬉しいポイントです。 最後に、価格も非常に安いのも嬉しいポイントです。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） This small place is a hidden gem, it's in a tiny alley and you won't see it unless you're looking for it. And yes, once you get there it won't look very characteristic with its modern furniture, but don't let that fool you: the place delivers! The food is amazing and everything is so tasty (probably the best felafel I ever had in my life) with so many choices and the staff is so nice and friendly. There are many vegan options and many more vegetarian ones, so definitely recommended if you're living a plant based life. You can pay by card, which is not common in BH and that's also a plus. Last but not least, the prices are very cheap. Definitely a place to visit.

（Google による翻訳）ファラフェルが美味しいお店です。新しくて清潔なレストランです。ただ、レバノン・シリア料理のような料理には、レバノンパンか薄焼きパンを合わせることをお勧めします。ボスニアのゴツゴツしたソムンパンは全く合いません。 また、フムスとムタバルには、もっと酸味やスモーキーな風味が必要です。 インシャアッラー、きっともっと美味しくなるでしょう。 （原文） Excellent place for falafel. New and clean restaurant. I would just suggest that with such kind of Lebanese Syrian cuisine it should be served with Lebanese bread or any kind of thin flat bread. The Bosnian bulky somun bread is not suitable at all. Also, the humus and mutabbal need extra stingy or smoky flavours. You will do better inshallah.

（Google による翻訳）料理は美味しいです😋 レストランは清潔で整頓されていて、とてもこぢんまりとしています。店内には2人掛けの小さなテーブルが2つ、店外にはテーブルが3つあります。 料理は小さく、写真とは異なり、1人分しかありません。 スタッフは親切です。 写真の料理の値段は37マルクです。 （原文） الطعام لذيذ😋 المطعم نظيف ومرتب وصغير جداً يوجد بالداخل فقط طاولتين صغيرتين تكفي شخصين وثلاثة طاولات خارجية. الأطباق صغيرة وتخلف عن الصور وتكفي شخص واحد فقط. الموظفون متعاونون. السعر للأطباق التي في الصورة 37 مارك.

（Google による翻訳）ファラフェルとフムスが美味しいお店です。とても美味しかったので、2回も来てしまいました！2回目はナスのサラダを頼みましたが、最高でした。それに、お店の女性もとてもフレンドリー！機会があれば、ぜひ訪れてみてください。 （原文） A fantastic place for falafel and hummus. So good I came back twice! The second time I got the aubergine salad and it was great. And the woman is so friendly! Definitely check this place out if you can.

（Google による翻訳）外観に惑わされず、一歩足を踏み入れれば、サラエボ滞在中最高のグルメ体験の一つが待っています。しかも、その内容を考えると、価格もお手頃です。オーナーが予約、接客、調理、サービスまですべて手掛け、まさにワンマンショーです。ビーガン／ベジタリアンの方にも、単に何か違うものを試してみたい方にも、この店は独創的で美味しく、熟練の技が光る料理を提供してくれます。 席数はそれほど多くなく、予約は必須です。前日までに予約をしないと、たとえ満席でなくてもお断りすることがあります。これは、シェフがその晩の来店客を念頭に置いて、その場で新しい客を呼ぶようなことはしないからです。正しい選択か、間違った選択かは人それぞれですが、特に昨今、これは勇気ある、そして称賛に値する行動です。 ぜひお試しください。きっと後悔はしません！ （原文） Non lasciatevi scoraggiare dall'esterno del locale, entrate e avrete una delle esperienze culinarie più belle del vostro soggiorno a Sarajevo a prezzi più che onesti considerando ciò che avrete in cambio. L'oste cura tutto, prenotazioni, accoglienza, cucina, servizio..un vero e proprio one-man show. Che siate vegani/vegetariani o semplicemente curiosi di provare qualcosa di diverso, questo posto vi darà alternative originali, gustose e preparate con sapienza. I posti a sedere non sono molti e PRENOTAZIONE è OBBLIGATORIA, ricordatevi di farlo il giorno prima, altrimenti verrete rimbalzati...anche se il locale non è pieno al momento; questo perché lo chef lavora pensando e curando i clienti che sa di avere quella sera e non ne prende altri "sul momento". Scelta giusta o sbagliata? Dipende dai punti di vista, è certamente una coraggiosa e ammirevole, soprattutto di questi tempi. Provate e non c'è ne pentirete!

（Google による翻訳）このレストランはとても居心地が良く、予約制です。ここはシェフが一人でやっているので、それがこのレストランの特別なところだと思います。サシャさんがおもてなししてくれるので、まさにプライベートシェフのような体験ができます。 私たちはブッダボウルとタイ風野菜のベイクドセイタンを注文しました。どちらもとても美味しかったです。ボリュームたっぷりで、シェアもぴったりです。デザートにはローチーズケーキとチョコレートアップルキューブも注文しましたが、どちらも絶品でした！ ここはまさにミシュランの星にふさわしい場所です。きっと気に入っていただけると思います！💗 （原文） The restaurant is very cozy and you can only eat here if you have a reservation. I think that makes this restaurant even more special because it’s a one man show here. Saša hosts you and you truly get the private chef experience. We ordered the Buddha bowl and baked seitan with Thai veggies. We both loved our dishes. The portions are huge and definitely shareable. We also ordered the raw cheesecake and chocolate apple cubes for dessert, which were incredible! This place truly deserves all the Michelin stars. You will love it! 💗

（Google による翻訳）前夜にカルゾウに行って予約を取り、翌晩また訪れて、美味しくて新鮮で風味豊かな食事を楽しみました。スパイシーなひよこ豆料理とナチョサラダは特におすすめです。居心地の良い空間で、シェフの細やかな気配りは他に類を見ないものです。シェフは自分の作る料理にとてもこだわっているのが伝わってきます。予約に関してはとても厳格です。私たちが食事をしている間に何人かのお客さんが入ってきましたが、断られてしまいました。 （原文） We went to Karuzo the night before to make our reservation and then returned the next night and had a delicious, fresh and flavorful meal. I highly recommend the spicy chickpea dish and the nacho salad. It’s a cozy space and it’s very unique to have your chef be so attentive. He clearly cares a lot about the meals he creates. He is strict about the reservations thing. As we ate several people came in and were turned away.

（Google による翻訳）とても素敵な小さなレストランです。オーナーはとても親切で、ベジタリアン/ビーガン料理のおすすめも丁寧に教えてくれました。料理は本当に美味しかったです！ビーガンとベジタリアンのオプションに加え、魚料理も2品注文しましたが、みんな大満足でした。このレストランを強くお勧めします！😍 （原文） Ein sehr uriges kleines Restaurant. Der Besitzer war sehr sehr nett und hilfsbereit, wenn es darum ging, vegetarische/ vegane Gerichte zu empfehlen. Das Essen war 10/10 lecker! Wir hatten sowohl Vegan und vegetarisch, als auch 2 Fischgerichte und alle waren sehr begeistert. Wir empfehlen das Restaurant weiter 😍

（Google による翻訳）何か言う前に、レビューやお店のドアに貼られた看板などを参考に、事前に電話して予約することをお勧めします。私も電話した夜、午後9時半の予約枠（当時は午後6時半頃）を提示されましたが、代わりに次の日の午後6時半を予約しました。本当に簡単です。ここはふらっと入って食事する場所ではありません。なぜでしょう？それは、ここはシェフが一人だからです。シェフが文字通りプライベートダイニング体験を提供してくれます。注文を受け、アドバイスし、一から調理し、提供し、そして予約ごとに十分な時間を取って、そのパーティーに全神経を集中させてくれます。 どうやら多くの人ががっかりするようです。私たちが食事をしている間、他のお客さんが入ってきて断られていました。彼の店の夜は満席だったのです。ここはファストフードでも、オンデマンドの料理でもありません。ここはユニークで親密な、パーソナルなダイニング体験を提供します。ただし、一つだけ注意点があります。それは、予約を必ずしてください！ さて、料理の話に移りましょう。カルゾウでは、魚料理、ベジタリアン料理、そしてビーガン料理を提供しています。席に着くと、彼は食事制限について尋ね、豊富で非常にバラエティ豊かなメニューの中から、それに応じたアドバイスをしてくれます。婚約者と私はビーガンなので、このレストランが提供する料理のかなり簡略化されたバージョンが出てくるだろうとすぐに想像したかもしれません。しかし、全く違いました。たくさんの選択肢があり、選んだ料理はどれも本当に美味しく、個性的でした。そしてまたしても、レストランには他に誰もいなかったので、私たちは座ってお酒を飲みながらおしゃべりしていました。その間、この紳士が私たちのために一から料理を作ってくれました。まずは寿司から始まり、メインコースへと進みました（「ボリュームたっぷり」と言われたのですが、それは嘘ではありませんでした。私たちはアメリカ人なので、お腹を空かせて来てください！）そしてデザートへと移りました。婚約者はワインのセレクションに大満足で、赤ワインを2杯目も注文しました。私はお酒を飲まないので、ブルーベリージュースを一杯楽しみました。 換算すると、これら全てで約78ドルでした。単純に「コストパフォーマンス」で言えば、これは私の意見では無敵です。ワンランク上のヴィーガンダイニング体験という点では、これまで経験した中でトップ3に入るでしょう。私は世界中で美味しいヴィーガン料理を楽しむ機会に恵まれてきましたが、一言で言えば、地球上で最高のヴィーガンダイニング体験の一つがサラエボにあるのです。電話で予約すれば、すぐに実現します。もし日曜日も営業していたら、翌日のテーブルですぐに予約していたのですが、残念ながら月曜の夜にはサラエボを離れてしまいます。ぜひ一度、この場所を訪れてみてください。いつか私自身も、この体験をもう一度味わいたいと思っています。 （原文） Before I say anything else, take the advice of every review, the signs on the door of the actual restaurant etc, and call ahead and make a reservation. I called, i was offered the 9:30 PM slot the night I called (it was about 6:30 PM at the time), instead I took 6:30 PM the next night. It’s that simple. You can’t just walk in and eat here. Why? Because it’s one guy. It’s one chef offering you a literal private dining experience, he takes your order, advises you, cooks from scratch, presents it to you, and provides enough time for each reservation to devote all of his attention to that party. This apparently bums a lot of people out. As we were eating, people walked in and got turned away - his night was full. This is not fast food. It’s not on demand cooking, this is a unique, intimate, personal dining experience being offered to you with one simple caveat - please make a reservation! Now let’s move on to the food. Karuzo serves fish, vegetarian, and vegan dishes. He will ask you when you sit down what your dietary restrictions are and advise you accordingly on the large and extremely eclectic menu. My fiancé and I are vegans, so right off the bat you could assume we’d be getting a very pared down version of all this restaurant has to offer. Nope. There were tons of options for us and everything we picked was absolutely delicious. And unique. And again, we were sitting there drinking and chatting, with nobody else in the restaurant while this gentleman cooked it all up from scratch just for us. We started with sushi, moved on to main courses (we were advised the portions are HUGE and it was no lie - come hungry! We are Americans so we destroyed it all, no problem) and then onto desert. My fiancé loved the wine selection and went for a second glass of the red wine. I don’t drink and enjoyed a glass of blueberry juice. We got all of this for something like $78 USD once you do the conversion. On a simple “cost to value” basis, this is unbeatable in my opinion. In terms of an elevated vegan dining experience, I will put it in the top 3 I’ve ever had and I’ve been privileged to enjoy delicious vegan food all over the world. Simply put, one of the best vegan dining experiences on earth just happens to be in Sarajevo. Pick up the phone, call ahead and make it happen for you. If the place was open Sundays we would have made a reservation for the very next night right there at the table, but sadly we will be gone from Sarajevo before they open again on Monday night. Do yourself a favor and experience this. I hope to return someday to experience it again myself.

（Google による翻訳）ここでの食事は実に奇妙な体験でした。料理自体はまずまずでしたが、シーフード料理のムール貝やエビなどに冷凍の（新鮮ではない）魚介類が使われていたため、レビューとは全く異なるものでした。予約をしていたので問題はありませんでしたが、他に誰もいないレストランに私一人と座っているだけで、オーナー兼料理人兼ウェイター兼バスボーイが、予約なしで入ってきた6組ほどの客を叱責しているのを見るのは、とても奇妙な体験でした。正直言って、彼はわざわざ彼らを追い払うのに過剰なほどの攻撃的な態度を取っていました。 この夜の最悪の点はサービスでした。客の数は5人（テーブルではなく人数）を超えることはなかったにもかかわらず、私たちは3時間近くもレストランにいましたが、最悪だったのは、最後にオーナーがクレジットカードを使うと10%の追加料金がかかると事後的に告げたことです。ドアにはVisaとMastercardのロゴが貼ってあり、オーナーは事後までこの料金について一切言及しませんでした。 オーナーと、私の後ろの席に座った別のテーブルの客との間で、本当に奇妙な会話を耳にしました。ある男性が前菜としてブルスケッタを注文しようとしたのですが、オーナーは男性の奥さんがヴィーガンだったため、一人には提供を拒否したのです。実に奇妙で、支配的な態度です。 面白い話を聞きたいし、何時間も暇を持て余しているなら、ぜひこの店を訪れてみてください。ただし、美味しい料理や値段に見合った価値を期待して入店するのは絶対に避けてください。 （原文） Eating here was a very bizarre experience. While the food was decent, it absolutely did not live up to the reviews as the seafood dishes used frozen (not fresh) seafood for mussels, shrimp, etc. I did make a reservation so we had no issues there, but it was very strange to be sitting in an otherwise completely empty restaurant with one other person and watch the owner/cook/server/busboy berate about a half dozen groups of people who walked in without…honestly, he went out of his way to be overly aggressive in chasing them off. The worst part of the evening was the service. We spent the better part of three hours in the restaurant despite the fact that the number of diners never exceeded five (people, not tables) but the WORST part was that at the end, the owner informed us after the fact that there is a 10% up charge to use a credit card despite the fact that he had visa and Mastercard logos plastered on the door and at no point did he mention this fee until after the fact. I also overheard some really bizarre stuff with the owner and the other table that came in and sat behind me…the gentleman wanted to order bruschetta as an appetizer and the owner refused to serve to one person as the gentleman’s wife was vegan…just very strange and controlling behavior. If you want an interesting story to tell and have hours to kill then by all means check this place out but definitely do not go in expecting great food nor a good value for the money.

（Google による翻訳）サラエボで最高のビーガンレストランです。私たちは毎年ディナーにここに来ていますが、味、食材、礼儀正しいオーナーは常に高いレベルにあります。絶対にビーガンレストランを試してください。重要な情報：電話またはFacebookでテーブルを予約しないと絶対に来ないでください。オーナーのみが料理をしており、いくつかのテーブルで食事の準備に最善を尽くしたいと考えているため、味は素晴らしいため、食事の準備を待つ価値があります。 （原文） The best vegan restaurant in Sarajevo, we are coming here on dinner every year and the quailty of taste, ingridients and polite owner is always on high level, definitely must try vegan restaurant. IMPORTANT information: definitely not come without table reservation via phone or facebook, because only owner is cooking and he likes to give all the best in meal preperation for few tables, it's really worth to wait for a meal to be prepared because tastes are awesome.

美味しい伝統お菓子baklava, フレンドリーな接客、居心地の良いお店。 イートインもテイクアウトも出来る。

バクラヴァが本当に美味しいお店でした。生地は香ばしく、ナッツの風味もしっかり感じられ、甘さのバランスがとても良いです。店内はこぢんまりしていますが温かい雰囲気で、気軽に立ち寄れるのも魅力でした。サラエボで美味しいバクラヴァを探しているなら、ぜひ訪れる価値があります。

（Google による翻訳）最高に美味しいバクラヴァを食べました！層になった生地はサクサクで、甘いシロップがちょうどいい具合に染み込んでいました。特にクルミのバクラヴァが私のお気に入りで、ナッツが新鮮で風味豊かでした。本当に、家族に持って帰るのにぴったりのお菓子です。本当におすすめです！ （原文） Just had the most amazing baklava! The layers were perfectly crisp and soaked in just the right amount of sweet syrup. The walnut baklava was definitely my favorite—the nuts were so fresh and flavorful. Seriously, this is the perfect treat to bring home to the family. Highly recommend!

（Google による翻訳）ボスニア伝統の手作りバクラヴァ バクラヴァ・ドゥチャン – サラエボ旧市街の隠れた名店 サラエボ旧市街の中心部にひっそりと佇むバクラヴァ・ドゥチャンは、まさに隠れた名店です。家族経営のこの店では、ボスニアの伝統的な製法でバクラヴァを丁寧に焼き上げています。 私たちはサラエボ・シュガー・ロクムを試食しました。口の中でとろけるような食感で、市場周辺のトルコ風バクラヴァ専門店ではなかなか味わえない逸品です。柔らかく、濃厚で、忘れられない味わいです。 バシュチャルシヤを訪れるなら、ここは絶対に外せません。観光客向けのスイーツではなく、地元の味を堪能してください。 （原文） Traditional Bosnian Handmade Baklava Baklava Dućan – A Sweet Hidden Gem in Sarajevo’s Old Town Tucked away in the heart of Sarajevo’s old town, Baklava Dućan is a true hidden gem. This family-run shop crafts baklava the traditional Bosnian way. We tried the Sarajevo Sugar Lokum, a melt-in-your-mouth delicacy you won’t find in the typical Turkish-style baklava spots around the market. It’s soft, rich, and unforgettable. If you are exploring Baščaršija, this place is an absolute must. Skip the touristy sweets and treat yourself to something truly local.

（Google による翻訳）ボスニア独特のバクラヴァの一種、タル（タリ）を最も美味しく作っている店の一つです。ピスタチオではなく、ヘーゼルナッツ、クルミ、アーモンドが使われています。ボスニアで泊まったホストから、ここが有名な店だと聞きました。とても美味しかったので、おすすめです。 （原文） Bosnaya özgü baklava tarzında talıyı en iyi yapan mekanlardan biri. Fıstık kullanılmıyor daha çok fındık, ceviz ve badem ile yapılıyor. Ünlü bir mekan olduğunu Bosna’da kaldığımız ev sahibinden öğrendik. Tadı da gayet iyiydi tavsiye ederim.

（Google による翻訳）クルミはボスニアの特産品です。クルミ入りのバクラヴァを試してみましたが、とても美味しかったです。ロール状のバクラヴァには、アーモンド入りとクルミ入りの2種類があります。私のお気に入りは、やはりクルミ入りです。店員さんは親切でフレンドリーです。 （原文） Walnut is a local product of Bosnia. I tried the baklava with walnuts. He was very successful. There are 2 different types of baklava made in rolls, such as almonds and walnuts. My favorite is again in favor of the walnut one. Employees are caring and friendly.

（Google による翻訳）地元で最も本格的なバクラヴァのお店です。バクラヴァは美味しく、サービスは温かく親切です。本物の伝統の味を渇望する方にはぜひ訪れていただきたいお店です。 （原文） The most authentic local baklava shop – the baklava is delicious and the service is warm and welcoming. A must-visit for anyone craving a true taste of tradition.

（Google による翻訳）ずっと前から来たいと思っていたので、ようやく訪れることができて本当に嬉しいです。サラエボで最高のダイニング体験ができました。少し実験的なメニューと一流のサービスが素晴らしいです。量は少なめで値段は高めですが（サラエボにしては）、まあ仕方ないですね。どの料理も美味しくいただきました。 （原文） Been wanting to come here for ages and so glad I finally got the chance, definitely the finest dining experience in Sarajevo with a slightly experimental menu and top notch service. Portions are small and prices are high (for Sarajevo) but that is to be expected. Enjoyed every single dish we had.

（Google による翻訳）全てが気に入りました！ウェイターの方もとても丁寧でした。料理は美味しく、盛り付けも面白かったです！唯一残った鶏むね肉は固かったです。内装はプロヴァンス風で、少し古めかしいですが、全てがとても良く整備されていて清潔でした。 （原文） Все понравилось! Очень вежливый официант. Еда вкусная, интересная подача! Единственная куриная грудка была очень жесткой. Интерьер в стиле прованс, морально устарел, но все в очень хорошем состоянии, чисто.

（Google による翻訳）クリーミーなズッキーニのスープは、生姜がたっぷり入っていて飲みにくい前菜でした。サラダは美しく盛り付けられていて美味しかったです。魚の切り身がおすすめです。この場所は、名前の通り、ソフィアの4部屋ある家で、とてもスタイリッシュなデザインです。 （原文） Kremalı kabak çorbası içindeki zencefil baskınlığı nedeniyle içmesi zor bir başlangıç. Salata çok hoş servis edilmişti ve güzeldi. Balık fileto tavsiye ederim. Mekan çok şık dizayn edilmiş bir ev aslında , adından da anlaşılacağı gibi sofyanın 4 odalı evi .

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。食事は素晴らしく、スタッフは大変プロフェッショナルで親切、雰囲気も独特でした。サラエボ滞在中に少なくとも一度は訪れることをお勧めします。 （原文） Excellent experience. Food is marvelous, stuff is extremely professional and nice, atmosphere is unique. I would recommend to visit at least once this place during your stay in Sarajevo.

（Google による翻訳）美しい場所、素晴らしいサービス（親切で知識豊富、そしてユーモアあふれるサーバーのサイモンさんに感謝します）。料理は丁寧に作られていて、とても美味しかったです。地元のワインについても学ぶことができました！ （原文） Beautiful place, wonderful service (shoutout to Simon our server who was warm knowledgeable and funny), food was thoughtfully designed and very tasty. Also got to learn about local wine!

（Google による翻訳）明るい内装の素敵なお店。ウェイターの方々もとても親切で、メニューには美味しいヴィーガンメニューも揃っています。 （原文） Nice place with bright interiors. Very kind waiters and absolutely delicious vegan options in menu.

（Google による翻訳）足を踏み入れた瞬間から最後の仕上げまで、すべてが素晴らしかったです。ウェイターのセミンは、料理とワインの完璧な組み合わせをおすすめしてくれて、サービスにさらなる付加価値を加えてくれました。プロフェッショナルなスタッフによる極上のダイニング体験をお探しなら、ここはまさにうってつけの場所です。 （原文） From the moment when we stepped in, to the final touch, everything was exceptional. Semin, our waiter, added extra value to the service by recommending a perfect combo of food and wine. If you are looking for a extraordinary fine dining experience with professional staff, this is the right place for you.

ボスニアに来たら外せないのが、ジューシーな肉の旨味が溢れ出すラップチェヴァプチチ（ćevapčići）。香ばしく焼き上げられた肉に、シャキシャキの白玉ねぎの角切りがアクセントとなり、爽やかな味わいが広がる。チーズがたっぷりとかかったトマトとナスの温野菜も、肉との相性抜群で一口食べるごとに幸せな気分になりました。

大味だったけど美味しかった

10 ka

（Google による翻訳）できたての美味しい料理！バルカン風ハンバーガーも、より西洋風のハンバーガーもどちらも美味しく、パンも丁寧に焼き上げられていました。野菜も新鮮で、お肉の味を引き立てていました。 （原文） Tasty freshly made food! Both the Balkan hamburger as well as the more western-style hamburger were delicious, with the bread also being deliciously cooked. The vegetables were also fresh and worked as a nice counter to the meat.

（Google による翻訳）地図で探していたので見つけて行ってみました。レビューは少なかったのですが、ミートボールはまさに10点満点でした。値段も手頃で、サービスも早く、お店の人もとても親切でした。ここのカイマク（クロテッドクリーム）は絶対に注文してください。乳製品も本当に美味しいです。本当におすすめです。 （原文） Haritalardan bakarak bulduk gittik. Yorumlar az bile, gerçekten 10/10 bir köfte yedik. Fiyatlarda makul, servis hızlı ve çok tatlı insanlar. Kaymak mutlaka söyleyin buranın süt ürünleri gerçekten çok iyi. Kesinlikle tavsiye ediyorum.

（Google による翻訳）注文してから25分ほど待たされましたが、高級レストランや手の込んだ料理を出す店としては長い時間です。ファストフードとしては物足りないかもしれません。 子牛のレバーは柔らかく、程よく火が通っていました。ケバブは以前の味を失っており、ヨーグルトは独特の風味と自家製レシピがあるにもかかわらず、値段が高す​​ぎます。 （原文） Čekali smo oko 25 min od narudžbe, što je za vrhunski restoran i složena jela dug period, a ne za brzu hranu. Teleća džigerica je bila mekana i korektno pečena. Ćevapi su izgubili stari ukus, a jogurt je previsoke cijene iako je specifičnog ukusa i domaće recepture.

（Google による翻訳）料理の質と味に賛辞を送ります。街の中心部に位置しているので、見つけやすいです。混雑も少なく、料理を待つ時間も短く済みました。スタッフはフレンドリーで親切でした。また来たいと思います！ （原文） Pohvale za kvalitet i ukus hrane. Mjesto se nalazi u samom centru grada i lako ga je pronaći. Nije bila velika gužva i na hranu se ne čeka dugo. Osoblje je susretljivo i gostoprimljivo. Dolazimo opet!

おいしく親切な接客だったけど、量の割に高く感じた。

（Google による翻訳）このレストランはウォーキングツアーのガイドに勧められたのですが、まさにその通りでした。ボスニアの伝統的な料理が幅広く揃っていて、たくさんの選択肢から選んで楽しむことができました。どれも美味しく、素晴らしい時間を過ごせました。 強くお勧めします！ （原文） This restaurant was recommended by our walking tour guide, and it truly lived up to the recommendation. They offer a wide variety of traditional Bosnian dishes, giving us plenty of options to choose from and enjoy. Everything we tried was delicious, and we had a great time dining there. Highly recommend!

（Google による翻訳）ボスニアのローカルレストランを巡る中で、このレストランにも行ってみました。ところが、断然一番値段が高かったです。シェフにドルマ、サルマ、そして様々な地元料理が入った試食プレートを頼みました。しかし、それぞれに使われているひき肉はほぼ同じで、味も似たようなものでした。まずくはないものの、決して美味しいとは言えませんでした。特に気に入った料理はありませんでした。しかも、二人で48マルク。ボスニアの基準で考えるとかなり高いです。レシートも紛失してしまいました。請求書は手書きで、書面ではなかったため、何にお金を払っているのかよく分かりませんでした。全体的に見て、このレストランは不必要に高いです。ボスニアの他のローカルレストランに行く方がはるかに賢明な選択でしょう。 （原文） Bosna’da yerel yemekler sunan bu tarz aşçı restoranlarını denerken buraya da şans verdik. Ancak açık ara en pahalı olan buydu. Şeften bir deneme tabağı rica ettim; içinde dolma, sarma ve çeşitli yerel lezzetler vardı. Ancak her birinde kullanılan kıyma neredeyse aynıydı, dolayısıyla tatlar birbirine çok benziyordu. Kötü değildi ama kesinlikle başarılı da sayılmaz. Yediklerim arasında favorim olmadı. Ayrıca iki kişi için 48 KM ödedik, bu fiyat Bosna standartlarına göre oldukça yüksek. Fiş de kayboldu, hesap yazılı değil elden yapıldı, dolayısıyla tam olarak neye ödediğimizi anlayamadım. Genel olarak gereksiz pahalı; Bosna’daki diğer aşçı restoranlar çok daha mantıklı bir tercih olur.

ボスニアの家庭料理を気軽に味わえる、とても温かい雰囲気のお店でした。料理はどれも素朴で優しい味わいで、現地の食文化をしっかり感じられます。特に煮込み料理や野菜を使ったメニューが美味しく、量もたっぷりで満足度が高いです。伝統料理を試したい方にはぴったりの一軒です。

（Google による翻訳）ここで朝食をとりました。料理の味は最高でした。まるで手作りの料理のようでした。サラエボではたいてい現金しか使えませんが、ここはカードが使えません。本当におすすめです。 （原文） We had out breakfast here. Food taste amazing. It felt home made food. They dont take card only cash, which is most of Sarajevo. I would highly recommend this place.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しい料理です。伝統的なボスニア料理が食べたくなったら、ぜひここへ。私と婚約者はサルマ添えのグリーンピースを2皿注文しました。パンが1箱無料でついてきて、お腹いっぱいになりました。親切な女性が、お皿にたっぷりと料理を盛ってくれます。地元の人にも、この手の料理が好きな人にも、ぜひおすすめします。 （原文） Tastiest food you’ll ever have, if you’re craving traditional Bosnian food come here. Me and my fiancee got 2 plates of peas with sarma and you get a box of bread for free and you’ll be stuffed. The nice lady fills your plate with a nice amount of food. I recommend anyone that likes this type of food to come here, even to locals.

（Google による翻訳）できれば毎日食べたい。母国に帰らないといけないのが残念。ボスニアにいた時に一番美味しかった。値段は高めだけど、大好きな子牛肉を食べるために毎日少なくとも一度は来るよ！ （原文） I would eat here everyday if I could. Too bad I have to go back to my home country. The best food when I was in Bosnia. Although its quite pricey I still come everyday at least once for my favourite veal!!

（Google による翻訳）バシュチャルシヤにはたくさんのレストランがありますが、私たちにとってはここの方が歴史があり親しみやすい感じがしました。客密度が高​​く従業員が少ないため、注文が届くまでしばらく待たなければなりません。初めてチェバビを食べました。ネイルピタに挟まれ、刻んだ玉ねぎが添えられています。ミートボールの味は気に入りましたが、人によってはちょっと油っぽすぎるかもしれません。支払いは現金で受け付けます。中くらいの量で十分だと思います。料金は飲み物込みで12～13KMくらいです。 （原文） Başçarşı içinde bir çok restorant var ama burası bize daha tarihi ve samimi geldi. Müşteri yoğunluğu çok çalışan sayısı az olduğu için siparişlerin gelmesi için biraz bekliyorsunuz. İlk defa Cevabi yedim Tırnak pidenin içerisinde yanında doğranmış soğanlarla birlikte servis ediliyor. Köftenin tadını beğendim bazıları için biraz yağlı gelebilir. Ödeme olarak nakit kabul ediyorlar. Orta boy porsiyon yeterli oluyor bence. Fiyatlar içecekle birlikte ortalama 12-13 KM.

（Google による翻訳）去年食べたミートボールの味が口の中に残っていた。あの美味しくてジューシーなミートボールが恋しかった。みんなに話して、勧めた。この店のためだけに、と意気込んで帰ってきたのに、その熱意は打ち砕かれた。ミートボールは味も食感もなかった。悲しい気持ちで帰路についた。 （原文） Geçen sene yediğim köftelerin tadı damağımda kalmıştı. O lezzetli sulu sulu köfteleri özledim. Herkese anlattım önerdim. Büyük bir hevesle sırf burası için tekrar geldim ama hevesim kursağımda kaldı. Köfteler lezzetsiz ve yavan geldi. Üzgün bir şekilde ülkeme dönüyorum

（Google による翻訳）大好きです。ベジャルキ・チェバピは絶対に試すべき一品です。最高の一品です。お肉は柔らかくてとても美味しいです。店の雰囲気も抜群で、サービスもスタッフもとても親切です。おすすめです。 （原文） I love it, the bejalucki cevapi is a must try dish, this is one of the best. The meat is tender and very tasty. The atmosphere outside is exceptional and the service and the people are very nice. I recommend

（Google による翻訳）ここではチェバピはパンと玉ねぎだけで、他には何もありませんが、とても美味しいです。 屋外席も素敵ですが、どちらかというとスナックバーのような雰囲気です。とても安いです。 （原文） Hier gibt es nur Cevapi mit Brot und Zwiebeln - sonst nichts - die sind dafür sehr lecker. Draußen sitzt man nett - aber eher wie im Imbiss. Sehr günstig.

（Google による翻訳）チェバビは美味しいのですが、ニンニクが多すぎます。肉の味を邪魔してしまいます。それに、残念ながらカイマクは付いてきません。 （原文） Cevabi is good but it has too much garlic. It overpowers the taste of the meat. And they don’t serve with kaymak unfortunately.

（Google による翻訳）料理は美味しく、ボリュームも十分で、値段も手頃です。ウェイターの対応はもう少し明るくても良かったかもしれませんが、それ以外は問題ありません。 （原文） Yemeğin lezzeti çok iyi porsiyon gayet doyurucu ve fiyat uygun. Garson biraz güleryüzlü olabilirdi onun dışında problem yok

（Google による翻訳）今まで食べた他のお店のものよりパサパサでした。ヨーグルトはアイランという名前ですが、トルコのものより濃厚です。 （原文） Yediğim diğer yerlere göre daha kuruydu. Yoğurt ayran olarak geçiyor sadece türkiyedekilere göre daha katı denenebilir.

（Google による翻訳）今日は私の誕生日でランチに行きました。食べ物は本当においしかったです。飲み物もあり、景色も素晴らしいです。唯一の欠点は、スタッフが私たちをあまり歓迎してくれず、私たちが食事をしている間にソファや家具を私たちのすぐ後ろで動かし始めたことです。おそらく後で準備をしていると思われますが、これは午後2時から2時30分頃だけでした。 （原文） Went for lunch on my birthday today. Food was really good. Drinks too and the views are amazing. The only downside was that the staff didn’t make us feel hugely welcome and while we were eating they started moving sofas and furniture around right behind us! Presumably setting up for later but this was only around 2-2.30pm.

（Google による翻訳）料理はまだ試していませんが、サービスとロケーションは本当に完璧です。スカイラウンジのように高い場所ではありませんが、サラエボの美しい景色を眺めることができます。もし近くにいらっしゃるなら、ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。 （原文） Non ho provato la cucina ma devo dire che il servizio e la location é davvero impeccabile. Hai una bellissima visuale su Sarajevo anche se non é molto alto come Sky lounge. Ma se siete in zona non vedo il motivo per non provarlo

（Google による翻訳）うわー、ほとんど空席だったのに、ウェイターは窓際の席ではなく通路側の席しか割り当ててくれなかったんです。水曜日の夜8時なのに、ほとんど空席なのに、これは理解に苦しみます🤷‍♀️ 残念ながら、とても失礼でした。尋ねてみたら、プラスチック製のテーブルの2席だけが空いていると言われました🤷‍♀️ なんて残念なことでしょう。お金の使い道は他にもたくさんあるのに😉 （原文） Wow, fast alle Plätze waren frei, aber der Kellner hat uns zu zweit nur einen Tisch am Gang und nicht am Fenster zugewiesen - wenn fast alles leer ist (Mittwochabends 20 Uhr) ist das schwer nachzuvollziehen 🤷‍♀️ leider sehr unfreundlich. Auf Nachfrage wurde uns gesagt, dass nur noch die zwei Plätze am Plastiktisch frei sind 🤷‍♀️ schade. Gut, dass es genug andere Möglichkeiten gibt, mein Geld loszuwerden 😉

（Google による翻訳）美しい景色、素晴らしい雰囲気、素晴らしいサービス、素晴らしい景色と装飾のある落ち着いた場所の1つです （原文） Beautiful views, amazing atmosphere, great service, its one of those chilled places with great views, decors

（Google による翻訳）街全体の美しい景色。食べ物は素晴らしく、価格は許容範囲内で、スタッフはとてもフレンドリーで親切です。ベジタリアンメニューも用意しています。気になる方のために、レストラン内は禁煙となっております。 （原文） Prelijep pogled na cijeli grad. Hrana odlična, cijene prihvatljive, a osoblje veoma ljubazno i susretljivo. Na raspolaganju je i vegetarijanski meni. Za one kojima je bitno, konzumiranje cigareta nije dozvoljeno u restoranu.

（Google による翻訳）街の素晴らしい景色、親切なスタッフ、そして素晴らしいカクテル （原文） Nice view of the city, kind staff and great cocktails

（Google による翻訳）景色を眺めながらドリンクを楽しむのに最適なカフェです。バージニア・コラーダはぜひお試しください。スタッフも親切です。席数はそれほど多くないので、ご注意ください。ドレスコードもあります。 （原文） A great cafe to sit and enjoy drinks with a view. The Virginia collada is a must try. The staff is also good. Not that much seating so be aware. Also dress code as well.

（Google による翻訳）17:00に私はバスケットを通じて注文を送信しましたが、17:51に注文をキャンセルするだけでした。勤務時間の終わりまで待たずに、すぐに言うべきでした。あなたはその単位が多すぎます。 （原文） U 17 sati sam poslala narudžbu preko korpe koja je prihvaćena,da bi je burekdžinica otkazala u 17.51.Sramota.Trebali ste odmah reci da ne možete hranu isporučiti da se snađem ,a ne čekati kraj radnog vremena.Vrlo neprofesionalno od vas.Nulu ste zaslužili.Jedinica vam je previse.

（Google による翻訳）クロムピルサは、必要に応じて正確に味付けされます（10,000）。 （原文） Krompirusa je tacno zacinjena koliko treba, za 10ke.

（Google による翻訳）町で一番のパイ、肉たっぷりのブレック、すべてのパイは5つ星、フレンドリーなスタッフ、すべてお勧め （原文） Naj bolja pita u gradu burek pun mesa i sve pite su za 5 zvjezdica osoblje ljubazno sve preporuke

（Google による翻訳）デルヴォス・ブレックは⭐️です。このクラスでは最高の水準です。 （原文） Dervoz burek je ⭐️; standard izvrsnosti svoje klase!

（Google による翻訳）店主はサラエボの老舗店主たちと同じように、かなり緊張している。 （原文） Gazda poprilično nervozan kao i sve stare gazde radnji u Sarajevu

（Google による翻訳）この男は町で一番のブレックを作ります! ここではチーズ入りブレクも入手できます。手順は次のとおりです。 1. ブレックを 2 個注文すると、 2. チーズケーキ 4 分の 1 を注文すると、 3. 最初に注文した 2 つのチーズを分離し、それらの間に 2 番目に注文した 4 分の 1 のチーズを挿入します。 4. 最後に、チーズを添えたブレックをお皿に盛り付けます。 （原文） Čovjek pravi najbolji burek u gradu! Ovdje možeš dobiti i burek sa sirom, postupak je slijedeći: 1. Naručiš dva zvrka bureka, 2. Naručiš četvrt zvrka sirnice, 3. Razmakneš ona dva, prvonaručena zvrka i između njih ubaciš drugonaručeni četvt sirnice, 4. Konačno, na tanjiru imaš burek sa sirom

（Google による翻訳）サラエボで最高の小さなパイ屋 (buregdžinica) （原文） Best little pie shop (buregdžinica) in Sarajevo!

（Google による翻訳）ボスニア出身でセリアック病を患い、スウェーデンに住んでいる私にとって、ピタパンは家ではなかなか手に入りません。ここはまさに天国でした！ピタパンのゼリャニツァとシルニツァ、タピオカボール、チョコレートクロワッサン、そしてバクラヴァを買いました。どれも新鮮で美味しく、グルテンフリー製品にありがちなパサパサ感や固さは全くありませんでした。とっておきのおすすめです！ （原文） As a coeliac from Bosnia, living in Sweden, it is impossible for me to find pita at home. This was paradise for me! I bought the pita zeljanica and sirnica, tapiocaball, croissant with chocolate and a baklava. It was all so fresh, tasteful and not at all dry and/or compact as gluten free products tend to be. My best recommendations!

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーです。お母さんとおばあちゃんはグルテンの摂取が禁止されており、私たちが買ったブレック、野菜、フラットブレッドをとても楽しみにしていました。フラットブレッドと野菜はおいしいですが、ブレックは1kgが33キロであることを考えると非常に残念でした、ブレックは非常に調理が不十分で、肉の中の玉ねぎは半生で、肉には歯ごたえがたくさんありました（よく挽いていませんでした）、1〜5の全体的な味は2です...価格を考慮すると、ブレックにはまだはるかに期待していました。次回はより良いものになることを願っています。 :) （原文） Osoblje jako ljubazno. Mama i baka ne smiju konzumirat gluten i jako su se veselile bureku, zeljanici i somunu koji smo kupili. Somun i zeljanica su ukusni, ali burek je bio jako razočaravajući s obzirom da je 1kg 33KM burek je bio jako slabo pečen, luk u mesu je bio polusirov, a u mesu je dosta hrskavice (nije dobro samljeveno) cjelokupni okus od 1-5 je 2… s obzirom na cijenu ipak smo očekivali puno više od bureka. Nadamo se da će neki sljedeći put bit bolji. :)

（Google による翻訳）サラエボで唯一の100%グルテンフリーのお店です。 ケーキとサンドイッチを試してみましたが、とても美味しかったです。 今はテイクアウトのピザとブレクを待っています。 ここにはテーブルや食事スペースはなく、すべてテイクアウトです。 （原文） Unico sitio en Sarajevo 100% sin gluten Hemos probado los pasteles y los bocadillos y muy buenos Ahora estamos esperando la pizza para llevar y el burek No hay mesas ni espacio para comer aqui todo es para llevar

（Google による翻訳）グルテンフリーのブレクを試すために、この店を訪れる価値は十分にあります。とても美味しかったです！それから、スラトカ・ストルドラは今まで食べたペストリーの中で最高の一つでした。 （原文） Worth seeking out this place to try gluten free burek. Was delicious! Also the slatka strudla was one of the best pastries I’ve ever had.

（Google による翻訳）最高！グルテンフリーの美味しい商品がお手頃価格で買えます。また必ず来ます！ （原文） Fantastisch !!! Heerlijke glutenvrije producten voor een prima prijs. We komen hier zeker terug 😀

（Google による翻訳）このパン屋の常連客として、今朝は少しがっかりしました。焼きたてではなく昨日のパンを2つ買ったのに、店員はそれを指摘してくれず、1つ2.50KMもしました。チーズ入りのパイ生地を買おうと思ったのですが、1つ5KMもするのは高すぎます。1年前は3KM、それから3.50KM、そして今は5KMです。グルテンフリーの食べ物は普通の食べ物の2倍の値段であることは承知していますが、目に入るくらいのパイ生地1つに5KMというのは正直言って高すぎます。 （原文） Kao stalni kupac u ovoj pekari, jutros sam se malo razocarala, uzela sam dvije kifle koje su nisu bile friske nego su jučerasnje, ali mi to nisu naglasili i koštaju po 2.50 KM, htjela sam uzeti lisnato sa sirom ali jedno košta 5 KM sto je za jedno pecivo preskupo, prije godinu dana bilo je 3 KM pa 3.50 KM pa sad 5 KM. Znam da je bezglutenska ishrana duplo skuplja od obicne, ali za jedno lisnato koje iskreno moze u oko da stane cijena od 5 KM je iskreno previse.

（Google による翻訳）サラエボは初めてでしたが、パン屋さんの品揃えと商品に大変驚きました。この街での滞在をより楽しく、より快適にしてくれた素晴らしい商品に感謝します。 （原文） Prvi put sam bio u Sarajevu,i izuzetno sam prijatno iznenađen pekaricom i proizvodima u njoj,hvala im na fantastičnim proizvodima koji su mi ulepšali i olakšali boravak u ovom gradu.

（Google による翻訳）写真では伝わるか分かりませんが、量がものすごく多いです。何グラムなのか分かりません。お腹いっぱいになる食事ではなく、夕方遅くに食べようと席に着きました。後でセヴィ（角切りパイ）を食べようと思っていましたが、そうする必要はありませんでした。実は、これもまたボレックのお店だと思って席に着いたのです。動画でみんながおすすめしていてレビューもたくさんあったお店を取っておいたつもりでしたが、こちらも取っておいたので、そう思いました。後悔はしていないので比較はできません。私が初めてで唯一食べたお店なので、比較する必要はありません。生地は薄くて外側はカリカリ。中にはひき肉がぎっしり詰まっています。私はヨーグルトの方がシンプルで好きでした。結局、とても気に入りました。巨大なボレック2人前とヨーグルト1つで合計18kmも走りました。 （原文） fotoğraflardan anlaşılıyo mu bilmiyorum ama porsiyon aşırı büyük kaç gram bilmiyorum çok doyurucu yemek olarak değil de deneyelim diye oturmuştuk sonrasında akşam cevabi yeriz diye düşünmüştük gerek kalmadı. esasında başka bir börekçi sanarak oturduk buraya herkesin videolarında önerdiği çok değerlendirmesi olan yeri kaydettiğimi sanmıştım ama burayı kaydetmişim ve öyle sanarak oturduk pişman değilim karşılaştırma yapamam yediğim ilk ve tek yer olduğu için ki karşılaştırmaya da gerek yok hamuru incecik ve dışı çıtır içi tamamen kıyma dolu yogurtlu yemek daha çok hoşuma gitti sade de gayet güzel sonuç olarak bayıldım 2 porsiyon koskoca borek ve bir yogurda 18km verdik toplamda

（Google による翻訳）両面に炭火をつけたクラシックな天板で焼く伝統的なボレック（ペストリーの一種）で知られるこの店は、まさに格別な味を堪能できます。混雑時は少々待つこともありますが、待つ価値は十分にあります。スタッフは気配りが行き届いており、大盛況にもかかわらず常に気を配ってくれます。チーズ入りボレックとひき肉入りボレックはどちらも絶品ですが、特にひき肉入りボレックはヨーグルトを添えてぜひお試しください。ボスニアの伝統料理を味わいたい方には、ぜひ一度お試しください。 （原文） Klasik saç tepsisinde, altı ve üstü közle pişirilen eski usul börekleriyle öne çıkan bu yer gerçekten özel bir lezzet sunuyor. Yoğunluk nedeniyle biraz beklemeniz gerekebilir ama kesinlikle buna değiyor. Çalışanlar çok ilgili ve nazik; yoğunluğa rağmen sürekli ilgileniyorlar. Peynirli ve kıymalı böreklerin ikisi de harika, özellikle kıymalı böreği yanında servis edilen yoğurtla denemelisiniz. Bosna’da geleneksel tat arayanlar için kaçırılmaması gereken bir durak.

（Google による翻訳）とても美味しいブレクとパイ。脂っこくなく、アイランと合わせると本当に美味しいです。 チーズと肉入りのブレクを試してみましたが、どちらが美味しいのか分かりませんでした。 サービスも迅速で、価格も手頃です。 （原文） Very tasty burek and pies. They are not too fatty, they are really tasty with ayran. We tried cheese and burek with meat, we don't know which is tastier. Fast service. Prices are affordable.

（Google による翻訳）ペストリーはまあまあでしたが、特に特別なものは見つかりませんでした。ポテトペストリーを試してみましたが、少しパサパサしていました。お店はかなり狭く、雰囲気もあまり清潔ではありませんでした。期待していたよりも少し物足りなかったです。 （原文） Börekleri fena değildi ama çok da özel bir lezzet bulamadım. Patatesli böreği denedim, biraz kuru geldi. Mekan oldukça küçük ve ortam çok temiz sayılmazdı. Beklentimin biraz altında kaldı.

（Google による翻訳）他の店では注文時にレシートがもらえるのですが、ここでは支払いを済ませてもレシートがもらえませんでした。ミックスボレック（ひき肉とチーズのミックス）1人前と小さなお茶1杯で11キロも払いました。1キロあたりの値段は決まっているのですが、合計金額は高く感じました。美味しいのですが、この辺りのボレックのお店はどれも美味しくて似たり寄ったりです。 （原文） Her yerde daha siparişle birlikte fiş veriliyor ama burada ödeme yaptıktan sonra bile fiş verilmedi, 1 porsiyon karışık (kıymalı ve peynirli) börek ve bir küçük çay için 11 km ödedik. Kilo fiyatı belli ama toplam tutar bize yüksek geldi. Lezzetli ama çevre börekçilerin hemen hepsi iyi ve birbirine benzer.

（Google による翻訳）ボレックはとても美味しかったです。でも、店員は人種差別的でした。レビューを見てここに来たのですが、トルコ語は全く話せませんでした。英語は話せたのですが、とても失礼でした。ボレックはキロ単位で売っていますが、一人前で買うと写真のような見た目です。チーズボレックはとても美味しかったです。ひき肉は私には合わなかったのですが、妻は気に入っていました。とても美味しかったです。 （原文） Börek çok güzeldi. Fakat çalışanlar ırkçı. Yorumlara bakarak geldik ve hiç Türkçe konuşmadık İngilizce konuştuğumuz halde çok kaba davranıyorlar. Börekleri kilo olarak satıyorlar ama siz bir porsiyon olarak alırsanız görseldeki gibi geliyor. Peynirli börek çok güzeldi. Kıymalj bana hitap etmedi yine de eşim çok beğendi çok güzeldi

（Google による翻訳）今まで食べたペストリーの中で一番美味しいです。炭火で焼かれていて、薪の香りが漂っています。 （原文） Şu ana kadar yediğim en güzel böreklerden biri. Alt üst Közde pişmesinden odun ateşi kokusu sinmiş

（Google による翻訳）ここの朝食は最高です。朝食の選択肢が豊富なので、どれにするか迷ってしまうほどです！どの料理も味は抜群です。特にスタッフはフレンドリーで親切です。観光客でも、少なくともスタッフ全員と英語でコミュニケーションを取ることができます。レストランにはベーカリーも併設されており、美味しいお菓子をお土産に買うこともできます。ここを訪れるのは、まさに至福のひとときです！ （原文） Hier zu Frühstücken ist großartig. Es gibt eine große Auswahl an diversen Frühstücksoptionen. Hier fällt die Wahl beinahe schwer! Sämtliche Gerichte schmecken hervorragend. Das Personal ist besonders freundlich und zuvorkommend. Zudem kann man als Tourist sich zumindest in Englisch mit allen Mitarbeitern unterhalten. Dieses Lokal beeinhält aber auch eine Bäckerei, bei der man sich zahlreiche Leckereien mit nach Hause nehmen kann. Ein Besuch hier ist ein wahrer Genuss!!!

（Google による翻訳）サラエボを観光で訪れた際、朝食にムルヴィツァに行ってみることにしましたが、残念ながら期待外れでした。料理はパッとせず、特に新鮮さも感じられませんでした。まるで、適当に材料を混ぜ合わせたような感じでした。コーヒーも同様に期待外れで、記憶に残るものでも、また来る価値があるようなものでもありませんでした。 公平を期すために言うと、地元の人ならこの店を違った目で見るかもしれませんし、それは尊重します。しかし、私にとっては、ここで食べた朝食よりも、家で食べた朝食の方がはるかに美味しかったでしょう。全体的にがっかりして帰りました。一日の始まりにごくシンプルな軽食を探しているのでなければ、お勧めしません。 （原文） As a tourist passing through Sarajevo, I decided to try Mrvica for breakfast, but unfortunately it didn’t live up to expectations. The food felt lackluster and not particularly fresh—almost as if the kitchen just threw a few random items together on the plate. The coffee was equally underwhelming, nothing memorable or worth coming back for. To be fair, locals may see this place differently, and I respect that. But for me, breakfast at home would have been leaps and bounds better than what I had here. Overall, I walked away disappointed and wouldn’t recommend it unless you’re just looking for a very basic bite to start the day.

（Google による翻訳）お勧めのレストランに来て、座ってウェイターが前の客が食べたものをテーブルから取り出すのを 15 分間待ちます。ウェイターが来て注文し、注文したものが届くまで待ちます。外は暖かく、「冬」の庭の中は6つのテーブルからなる温室のようなもので、5つのテーブルにいた人々は、タブレット、ウェイターの制服、ケータリングの気がない場合の化粧品の配膳はとても面倒なので、何か開く可能性があるかどうか尋ねていました。 Instagram の投稿やストーリーがすべてではありません。なぜなら、インスタグラムの投稿やストーリーが登場すると、人々は失望するからです。 ウェイターが飲み物や食べ物を置く相手に何を言おうと、最終的にサンドイッチを半分と言った場合、残りを持ち帰り用に詰めてもらえますか?彼らはそれをサラダドレッシングなしで皿から紙袋に入れるだけで、あるいは、神様が禁じているのですが、あなたのために包んでくれました... ひどく貧弱で、接客業で20年過ごした者として、私が過去3、4年間で唯一チップを残さなかった店です。なぜなら、1つ星未満のサービスと雰囲気があれば、100％チップを受け取ることになるからです... （原文） Dođete u objekat koji je kao ono nešto za preporuku i sjednete i čekate konobara 15 minuta da odnese sa stola ono što su predhodni gosti konzumirali. Dođe konobara naručiš i ponesi strpljenje dok dobiješ naručeno. Vani je toplo unutra "zimska" bašta kao plastenik od 6 stolova koji su bili ljudi za 5 stolova pitaju ima li šanse da se nesto otvara jer đaba Vam i tableti, i uniforme konobara, šminkerska serviranja ako nemate osječaja za ugostiteljstvo. Nije sve instagram objava i story jer kad se dođe razočaraju se ljudi... Da konobar nema šanse da kaže izvolite šta god i kome god da spušta piće ili hranu, na kraju kažeš pola sendviča ostalo možete li spakovati za ponjeti ? Oni samo sa tanjira ubace u papirnatu vrečicu bez salavete ili ne daj bože da su zamotali Vam... Strašno jadno i jedini objekat u zadnje 3/4 godine gdje kao neko ko je proveo u ugostiteljstvu 20 godina nisam ostavio što se kaže bakšiš jer da ima ispod 1 zvjezde usluga i ugođaj 100% bi je dobili...

（Google による翻訳）以前は二人で楽に食べられるバノフィーは9キロでしたが、今は半分の7キロになっています。さらに、ビスケットが2口で食べられるようにボウルが作られていて、すべてが一緒に食べられます... 気にしないでください。バノフィーは以前は体に良かったのですが、今は絶対に二度と注文しません。 （原文） Prijasnji banoffee koji su dvije osobe komotno mogle pojesti bio je 9 KM a sada je popolovljena porcija 7 maraka.. Plus zdjelica u kojoj prave je napravljena tako da keksa dodje dva zalogaja i sve je sami slag… Nemojte se pogorsavati banoffee vam je prije bio dobar sad ga sigurno vise necu narucivati

（Google による翻訳）宿泊先に一番近い、素晴らしい場所でした。フレンドリーなサービス。美味しそうな料理の数々。チョコレートクロワッサンとマカロン、そして朝食を2種類（ドイツ風プレートとサーモン添えロイヤルエッグ）いただきました。どれも美味しくて新鮮でした。 （原文） Najbliżej miejsca noclegu cudowne miejsce. Miła obsługa. Duży wybór smakowicie wyglądających potraw. Zmusiliśmy się na croissanta z czekoladą, makaroniki i 2 śniadania - talerz niemiecki i królewskie jajka z łososiem. Wszystko smaczne i świeże.

（Google による翻訳）デザートもとても美味しかったです。ドバイブラウニーが特に気に入りました。ドバイティラミスはノンアルコールなので、お子様にもぴったりです。 （原文） The desserts were very nice. We loved the Dubai brownie. The Dubai tiramisu is alcoholfree (perfect for kids).

（Google による翻訳）素敵な場所で、料理も美味しいです。サービスは少し遅いですが、いつも満席なので仕方ないですね。 （原文） Lijep lokal, ukusna hrana. Usluga malo sporija, sto je razumljivo, jer je lokal uvijek pun.

（Google による翻訳）本日のジャンボピザ - 大惨事 生地…1 ソース…1 チーズ…1 焦げ付き…大惨事 どうしてこんなに品質が落ちてしまったのでしょうか？ 以前はよく利用していたので、善意でナファカに電話したのですが…がっかりです （原文） Jumbo danasnja pizza - KATASTROFA Tjesto .. 1 Sos …. 1 Sir …. 1 Izgorila ——- katastrofa Sta se desilo da kvalitet ovako padne?? Zvao sam Nafaku za dobronamjernu primjedbu jer sam ranije bio cest posjetilac Sada razocaran

（Google による翻訳）よくピザ、ケーキ、ドーナツを食べました。最後に食べたピザはひどいものでした。トルティーヤに挟まれたような薄っぺらで味もせず、ソースも最悪。マルゲリータなのにチーズはメニューにさえありませんでした。 以前は完璧ではなかったけれど、我慢できる程度だったこともありました。最後のピザなんて、絶対に食べません。 二度と食べません。 （原文） Često smo uzimali picu, kolače, krofne. Posljednja pica je bila očajna, kao na tortilji, tanka, neukusna, sos katastrofa i sira ni na mapi s obzirom da je bila margarita. Znalo se desiti i prethodnih puta da to ne bude savršeno ali je bilo podnošljivo. Posljednja pica, žali bože para. Nikad više.

（Google による翻訳）ピザの味と見た目は、チキンとドライミートのサンドイッチのせいで台無しになっていました。味付けも薄く、パサパサしたサンドイッチのせいで、ピザの美味しさが台無しになってしまいました。 （原文） Ukus i izgled pizze su pokvarila dva sendviča i to jedan sa piletinom, a drugi sa suhim mesom. Skromno začinjeni i suhi sendviči su pokvarili užitak.

（Google による翻訳）サラエボでこれより美味しい食べ物を食べたことはありません。ピザは本当に素晴らしいです。最初に注文して以来、おいしいピザだけを信頼しています。他の食べ物、フラットブレッド、フィレ、間違いなく人々は食べ物で魔法を起こします！皆さんにお勧めします （原文） Nikad bolju hranu nismo jeli u Sarajevu! Pizza je prosto fenomenalna, otkad smo prvi narucili otad samo njima vjerujemo za dobru pizzu! Ostala hrana, somuni, fileti aposlutno ljudi magiju prave sa hranom! Svima preporucujemo

（Google による翻訳）食事が最悪です。 「ドネル・イン・フラットブレッド」を注文したのですが、冷たくてパサパサのフラットブレッド半分と冷たい肉が出てきただけでした。肉は30グラムも入っていませんでした。サラダはトマト半切れ、小ぶりのキュウリ1枚、玉ねぎひとつまみでした。すべてがパサパサだったので、スプレッドはかけませんでした。しかも、ドネル1枚ではなく9枚もスプレッドがかかっていました。 残念！ 絶対におすすめしません。 どんな状況でもドネルは食べないでください。 （原文） Hrana je postala užas. Poručili njihove "donere u somunu", a dobili pola suhog i hladnog somuna sa hladnim mesom. Mesa nije bilo ni 30 grama, od salate dobili pola šnite paradajza, jedna šnita malog krastavca i prstohvat luka. Namaze nisu stavili skoro nikako, jer je sve suho bilo. I nije bilo tako u jednom doneru, nego u 9 njih isto. Sramota! Ne preporučujem nikako. Ne uzimajte nipošto donere.

（Google による翻訳）非常に新鮮な商品、豊富な品揃え、そして通常の価格！大満足です （原文） Izuzetno svjezi proizvodi, veliki izbor i normalne cijene! Svaka pohvala

（Google による翻訳）本当に失礼です！！！ ページに記載されていた電話に出た人、最悪です！！！ （原文） Jako, jako neljubazni!!! Osoba koja se javila na telefon koji je naveden na stranici, užas!!!

（Google による翻訳）朝食にはブレック1食分で十分かもしれません。トルコのボレックよりも肉が多く、塩辛かったです。ヨーグルトと呼ばれる飲み物はトルコのアイランとは大きく異なります。しっかりとした一貫性があります。実は同じ名前の別の場所を探していたのですが、名前が似ていたのでこちらを見つけました。スタッフはフレンドリーでした。悪いとは言えませんが、別のペストリー体験でした。 （原文） One portion of burek may be enough for breakfast. It had more meat and was saltier than Turkish börek. The drink called yoghurt is very different from Turkish ayran. It has a solid consistency. Actually, I was looking for a different place with the same name, but I came across this place due to the similarity of the name. The staff was friendly. I can't say it was bad, but it was a different pastry experience.

（Google による翻訳）中心部の場所で食べるペストリーは、近所の古典的なペストリーですが、この時点で食べると、低脂肪で非常においしいです。私のアドバイスは、最初に半分の部分を頼んで、満足することを確認することです。 （原文） Merkezdeki yerlerde yediğiniz börek klasik mahalle içi sıradan börek ama bu noktada yerseniz hem az yağlı hem çok lezzetli ,tavsiyem önce yarım porsiyon isteyin emin olun doyacaksınız

（Google による翻訳）素晴らしいパイですが、サービスはありません。彼らは常に要求以上のものを売ろうとします。 前回の購入についての簡単な説明: 私は 5 キロメートルのチーズを探しています。労働者は 4.70 の秤にパイを置き、秤が 5.40 を示したらもう 1 個追加します。問題は、5.40 は可能かということです。小さいのは5個しか持っていないそうです。その瞬間、女将が近づいてきて「脱げ！！！」と怒った口調で言いました。彼は最後の部分を秤から外し、二口に分け、一つを秤に戻し、もう一つを鍋に置き、「5人分なら5人分だ」と実証的に言います。フォカチについてはすべてが悲劇や冗談のように聞こえた。 まさに「ホストハウス」 彼は 10 を要求しますが、手順とサービスはゼロです。 （原文） Pita odlična, posluga nikakva.Uvijek pokušavaju prodati više nego što se traži. Kratak opis zadnje kupovine: tražim sirnice za 5KM, radnica stavlja na vagu pite za 4.70 i dodaje još parće kada vaga pokazuje 5.40. Ide pitanje da li može za 5.40? Kažem da imam samo 5 sitno. U tom momentu prilijeće gazdarica i ljutitim tonom kaže "Skidaj!!!" skida sa vage zadnje parće te ga polovi na dva zalogaja, jedan vraća na vagu a drugi u tepsiju i demonstrativno kaže "ako je za 5 onda je za 5". Sve je zvučalo kao neka tragikomedija i vic o Fočacima. Prava "domačinska kuća" Pita za 10 ali postupci i posluga nula.

（Google による翻訳）有名なペストリーショップを3軒も訪れましたが、ここは間違いなく最高でした。どのペストリーもとても美味しく、特にジャガイモとひき肉を使ったペストリーは絶品でした。カウンターの女性もとても親切で、とても助かりました。皆さんにおすすめします。 （原文） En ünlü 3 börekçiyi denedim kesinlikle burayı en iyisi. Bütün börek çeşitleri çok lezzetli özellikle patatesli ve kıymalı olanı çok iyiydi. Tezgahtaki hanımefendide çok sempatik ve yardımcıydı. Herkese tavsiye ederim.

（Google による翻訳）上部が黒く焦げていないフレーク状のペストリーが付いているとても素敵なボレクです。小さな居心地の良い飲食店。ボレクと一緒にコーヒーや紅茶を飲みたい場合は、温かい飲み物はありません （原文） Very nice borek which has flaky pastry that isn't blackened burnt on the top. Small cozy eatery. No hot drinks if you are looking for a coffee or tea with the borek

（Google による翻訳）ポテトチップスは、一言で言えば、美味しくない。 パサパサで、味がなく、半分生きているジャガイモ。 （原文） Krompiruša, kratko jasno, NE VALJA. Suha ..neukusna...krompir poluživ.

（Google による翻訳）他の伝統的なブルグジニツァとは少し違うかもしれません。豊富な種類のパイがあり、中でもジェリャニクと、特にそば粉のパイは絶品です。樽出しのアジュランも注目を集め、消費量も伸びています。ぜひ訪れて、ぜひお試しください。 （原文） Možda po izboru malo pomaknuta buregdžinica u odnosu na ostale, klasične. Prebogat izbor pita iz kojeg se ističu zeljanik i, posebno, heljdopita božanstvenih okusa. Ajran iz slavine također plijeni pažnju i privlači za konzumaciju. Svakako posjetiti, svakako probati.

（Google による翻訳）生きた美術館 ― そして美味しい思い出 私たちが一番気に入ったのは、この場所の本物らしさでした。 ただのレストランではなく、個性あふれる古い家です。 料理さえも、まるでその空間に溶け込んでいるようでした。 行列ができる前に訪れたので、静かで落ち着いていました。 私たちは家庭料理を注文しました。 私はじっくり煮込んだ肉と野菜を、 夫は手作りのマッシュポテトを添えたミートボールを注文しました。 水っぽいミートボールではなく、本物の食感と味わいがあり、色まで違っていました。 私の料理は木の器に盛られていて、 それが全体の体験をさらに落ち着いたものにしてくれました。 そして、もちろん、とても美味しかったです。 サラエボ自体ですでに喜びの波に浸っていましたが、 この食事がその喜びをさらに増幅させました。 私たちは「また来なければ」と言いました。 アーティストである私は、家の中を歩き回り、絵画を鑑賞しました。 まるで小さな個人美術館を歩いているような気分でした。 生きています。 この歴史的な宝石を生かし続けてくださり、ありがとうございます。 （原文） A living museum — and a delicious memory What we loved most was the authenticity of this place. It’s not just a restaurant — it’s an old house, full of character. Even the food felt like it belonged to the space. We came before the line started forming, so everything was calm. We ordered home-style dishes — I had slow-cooked meat with vegetables, and my husband had meatballs served with mashed potatoes made by hand. Not that watery kind — these had real texture, real taste, even the color was different. My dish was served in a wooden bowl — which made the whole experience feel even more grounded. And yes, it was delicious. We were already in a wave of joy from Sarajevo itself, but this meal just added to it. We said: we have to come back. As an artist, I also wandered through the house, looking at the paintings — it felt like walking through a small private museum. A living one. Thank you for keeping this historical gem alive.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。オーブンで焼いたラム肉と美味しいライスが楽しめます。肉の味は抜群で、完璧な焼き加減です。ぜひお試しください。ステーキ、チキン、サイドディッシュ、アイスクリーム、クナーファなど、あらゆる料理が揃っています。雰囲気も抜群です。屋内と屋外の席に加え、上階には周囲を見渡せるテラス席もあります。 （原文） مطعم رائع جدا عندهم لحم الخروف بالفرن ،مع الرز رائع جدا . طعم اللحم رائع ،و مطبوخ بشكل ممتاز . يستحق التجربة . عندهم لحم ستيك ،و دجاج ،و ادامات ،و ايسكريم ،و كنافة وكل شي اجواء المكان جميلة عندة جلسات خارجية وداخلية ،و علوية مطلة على المنطقة .

（Google による翻訳）何度かこの店の前を通りかかったのですが、食べ物の匂いに誘われて入ってみました。2回目（翌日また行きました）はステーキとラム肉を注文しました。どちらも本当に美味しかったです。いつもたくさんの人で賑わっています。 （原文） Przechodziłem obok tego miejsca kilka razy , i ten zapach jedzenia zmusił mnie do tego aby tam wejść i spróbować jedzenia. Zamówiłem steka drugim ( wróciłem na drugi dzień) razem baraninę naprawdę jedzenie bardzo pyszne . Zawsze dużo ludzi u nich

（Google による翻訳）追記：絶対に避けてください。他の多くのレビューでこの店について警告されていますが、事前に読んでおけばよかったです。 ボスニア・ヘルツェゴビナのサハンをここで食べました。出てきた料理は、宣伝文句（私の皿の写真とメニューの左上の写真を参照）の70～75%の量しかありませんでした。 若いウェイトレスとウェイターはただ仕事をしているだけで、上司に怒鳴られていました。 お腹が空いていたのでそのまま食べることにしましたが、料理の質は普通で、高すぎず低すぎずでした。ほとんどの観光客も、おそらく切羽詰まってここに来ていたのでしょう。 その後、ウェイターは私の苦情をオーナー（店内のディスプレイの前に座っていた大柄な男性）に伝えましたが、オーナーはそれを無視し、割引どころか言い訳もせず、謝罪どころか何もありませんでした。 私は何も言い返さず、20キロ（10ユーロ）の値段を支払って店を出ました。 あまりにも高すぎます。 もう二度と行きません。 （原文） Edit: avoid at all costs; numerous other reviews have warned about this place - I wish I had read them ahead of time. Just had Bosanski Sahan here. What was delivered was only 70-75% of what was advertised (see pic with my plate and pic to top left of menu) in terms of proportions. The young waitresses and waiters were just doing their jobs and getting shouted at by their bosses. I was hungry and decided to eat the food as is, and it was a of normal quality, neither too high nor too low. I think most tourists were there out of desperation too. Afterwards, the waiter conveyed my complaint to the owner, a large man sitting in front of a display inside the restaurant, but the latter was dismissive and didn’t offer any discount much less an excuse, what to say of an apology. I didn’t argue and just walked out after paying the 20KM (10€) price. Way overpriced. Last time I go there.

（Google による翻訳）ハラールレストラン 「ロナック」という料理を注文しました。 肉と野菜のスープです。 軽くて美味しかったです。 小さなパンが添えられて料金を請求されました。パンは料理と一緒に出てくるものだと思っていました。 スタッフは丁寧でした。 （原文） مطعم حلال.. طلبت وجبة اسمها lonac عباردة عن مرقة لحم مع خضار.. لطيفة وخفيفة.. أعطاني معها قطعة خبز صغيرة وحاسبني عليها.. توقعت الخبز يجي مع الطبق.. الموظفين لبقين

（Google による翻訳）ボスニア料理のとてもおいしい食事👌テーブルに出された料理がどのようなものか自分の目で確かめてください☺️ （原文） Bardzo smaczny posiłek z bośniacką kuchnią 👌 sami zobaczcie jak wyglądają potrawy podane do stołu ☺️

（Google による翻訳）食事は最悪でした。ラム肉とポテトを注文しました（ウェイターが強く勧めてくれたのですが）。ラム肉の4分の3は骨だけで、残りはほとんど脂身でした（私はラム肉を食べませんでした。私の分は皿の左側にありました）。ウェイターにそのことを伝えましたが、彼は肩をすくめて「そういうことだよ。後ろの人に話します」と言っただけでした。私たちはスタッフトチキンを注文しましたが、味はせず、チキンは固すぎて食べられませんでした。 このディナーで唯一残念だったのは、キャベツサラダでした。 サービスは最悪、料理も最悪、そして値段は信じられないほど高かったです（周りのレストランの2倍以上、クレジットカードで支払うと3%追加！）。 どうかそこでお金を無駄にしないでください。私たちは無駄にしました！ （原文） Food was awful, I ordered the lamb with potatoes (highly recommend by the waiter). 3/4 of the lamb was just a bone and rest mostly was fat ( I didn’t eat the lamb,my portion of the meat is on the left side of the plate). I informed the waiter about it and he only shrugged his shoulders saying that is what it is and he will talk to people in the back. We had order of stuffed chicken and that meal tasteless and chicken was too tough to be eaten. Only thing during this dinner was cabbage salad. Service was awful, food was awful and the price OMG, extremely overpriced (double and more than other restaurants around plus %3 extra if you pay by credit card! Please don’t waist your money there. We did !