サラエボの30軒のベストヴィーガンレストラン

（Google による翻訳）外観に惑わされず、一歩足を踏み入れれば、サラエボ滞在中最高のグルメ体験の一つが待っています。しかも、その内容を考えると、価格もお手頃です。オーナーが予約、接客、調理、サービスまですべて手掛け、まさにワンマンショーです。ビーガン／ベジタリアンの方にも、単に何か違うものを試してみたい方にも、この店は独創的で美味しく、熟練の技が光る料理を提供してくれます。 席数はそれほど多くなく、予約は必須です。前日までに予約をしないと、たとえ満席でなくてもお断りすることがあります。これは、シェフがその晩の来店客を念頭に置いて、その場で新しい客を呼ぶようなことはしないからです。正しい選択か、間違った選択かは人それぞれですが、特に昨今、これは勇気ある、そして称賛に値する行動です。 ぜひお試しください。きっと後悔はしません！ （原文） Non lasciatevi scoraggiare dall'esterno del locale, entrate e avrete una delle esperienze culinarie più belle del vostro soggiorno a Sarajevo a prezzi più che onesti considerando ciò che avrete in cambio. L'oste cura tutto, prenotazioni, accoglienza, cucina, servizio..un vero e proprio one-man show. Che siate vegani/vegetariani o semplicemente curiosi di provare qualcosa di diverso, questo posto vi darà alternative originali, gustose e preparate con sapienza. I posti a sedere non sono molti e PRENOTAZIONE è OBBLIGATORIA, ricordatevi di farlo il giorno prima, altrimenti verrete rimbalzati...anche se il locale non è pieno al momento; questo perché lo chef lavora pensando e curando i clienti che sa di avere quella sera e non ne prende altri "sul momento". Scelta giusta o sbagliata? Dipende dai punti di vista, è certamente una coraggiosa e ammirevole, soprattutto di questi tempi. Provate e non c'è ne pentirete!

（Google による翻訳）このレストランはとても居心地が良く、予約制です。ここはシェフが一人でやっているので、それがこのレストランの特別なところだと思います。サシャさんがおもてなししてくれるので、まさにプライベートシェフのような体験ができます。 私たちはブッダボウルとタイ風野菜のベイクドセイタンを注文しました。どちらもとても美味しかったです。ボリュームたっぷりで、シェアもぴったりです。デザートにはローチーズケーキとチョコレートアップルキューブも注文しましたが、どちらも絶品でした！ ここはまさにミシュランの星にふさわしい場所です。きっと気に入っていただけると思います！💗 （原文） The restaurant is very cozy and you can only eat here if you have a reservation. I think that makes this restaurant even more special because it’s a one man show here. Saša hosts you and you truly get the private chef experience. We ordered the Buddha bowl and baked seitan with Thai veggies. We both loved our dishes. The portions are huge and definitely shareable. We also ordered the raw cheesecake and chocolate apple cubes for dessert, which were incredible! This place truly deserves all the Michelin stars. You will love it! 💗

（Google による翻訳）前夜にカルゾウに行って予約を取り、翌晩また訪れて、美味しくて新鮮で風味豊かな食事を楽しみました。スパイシーなひよこ豆料理とナチョサラダは特におすすめです。居心地の良い空間で、シェフの細やかな気配りは他に類を見ないものです。シェフは自分の作る料理にとてもこだわっているのが伝わってきます。予約に関してはとても厳格です。私たちが食事をしている間に何人かのお客さんが入ってきましたが、断られてしまいました。 （原文） We went to Karuzo the night before to make our reservation and then returned the next night and had a delicious, fresh and flavorful meal. I highly recommend the spicy chickpea dish and the nacho salad. It’s a cozy space and it’s very unique to have your chef be so attentive. He clearly cares a lot about the meals he creates. He is strict about the reservations thing. As we ate several people came in and were turned away.

（Google による翻訳）とても素敵な小さなレストランです。オーナーはとても親切で、ベジタリアン/ビーガン料理のおすすめも丁寧に教えてくれました。料理は本当に美味しかったです！ビーガンとベジタリアンのオプションに加え、魚料理も2品注文しましたが、みんな大満足でした。このレストランを強くお勧めします！😍 （原文） Ein sehr uriges kleines Restaurant. Der Besitzer war sehr sehr nett und hilfsbereit, wenn es darum ging, vegetarische/ vegane Gerichte zu empfehlen. Das Essen war 10/10 lecker! Wir hatten sowohl Vegan und vegetarisch, als auch 2 Fischgerichte und alle waren sehr begeistert. Wir empfehlen das Restaurant weiter 😍

（Google による翻訳）何か言う前に、レビューやお店のドアに貼られた看板などを参考に、事前に電話して予約することをお勧めします。私も電話した夜、午後9時半の予約枠（当時は午後6時半頃）を提示されましたが、代わりに次の日の午後6時半を予約しました。本当に簡単です。ここはふらっと入って食事する場所ではありません。なぜでしょう？それは、ここはシェフが一人だからです。シェフが文字通りプライベートダイニング体験を提供してくれます。注文を受け、アドバイスし、一から調理し、提供し、そして予約ごとに十分な時間を取って、そのパーティーに全神経を集中させてくれます。 どうやら多くの人ががっかりするようです。私たちが食事をしている間、他のお客さんが入ってきて断られていました。彼の店の夜は満席だったのです。ここはファストフードでも、オンデマンドの料理でもありません。ここはユニークで親密な、パーソナルなダイニング体験を提供します。ただし、一つだけ注意点があります。それは、予約を必ずしてください！ さて、料理の話に移りましょう。カルゾウでは、魚料理、ベジタリアン料理、そしてビーガン料理を提供しています。席に着くと、彼は食事制限について尋ね、豊富で非常にバラエティ豊かなメニューの中から、それに応じたアドバイスをしてくれます。婚約者と私はビーガンなので、このレストランが提供する料理のかなり簡略化されたバージョンが出てくるだろうとすぐに想像したかもしれません。しかし、全く違いました。たくさんの選択肢があり、選んだ料理はどれも本当に美味しく、個性的でした。そしてまたしても、レストランには他に誰もいなかったので、私たちは座ってお酒を飲みながらおしゃべりしていました。その間、この紳士が私たちのために一から料理を作ってくれました。まずは寿司から始まり、メインコースへと進みました（「ボリュームたっぷり」と言われたのですが、それは嘘ではありませんでした。私たちはアメリカ人なので、お腹を空かせて来てください！）そしてデザートへと移りました。婚約者はワインのセレクションに大満足で、赤ワインを2杯目も注文しました。私はお酒を飲まないので、ブルーベリージュースを一杯楽しみました。 換算すると、これら全てで約78ドルでした。単純に「コストパフォーマンス」で言えば、これは私の意見では無敵です。ワンランク上のヴィーガンダイニング体験という点では、これまで経験した中でトップ3に入るでしょう。私は世界中で美味しいヴィーガン料理を楽しむ機会に恵まれてきましたが、一言で言えば、地球上で最高のヴィーガンダイニング体験の一つがサラエボにあるのです。電話で予約すれば、すぐに実現します。もし日曜日も営業していたら、翌日のテーブルですぐに予約していたのですが、残念ながら月曜の夜にはサラエボを離れてしまいます。ぜひ一度、この場所を訪れてみてください。いつか私自身も、この体験をもう一度味わいたいと思っています。 （原文） Before I say anything else, take the advice of every review, the signs on the door of the actual restaurant etc, and call ahead and make a reservation. I called, i was offered the 9:30 PM slot the night I called (it was about 6:30 PM at the time), instead I took 6:30 PM the next night. It’s that simple. You can’t just walk in and eat here. Why? Because it’s one guy. It’s one chef offering you a literal private dining experience, he takes your order, advises you, cooks from scratch, presents it to you, and provides enough time for each reservation to devote all of his attention to that party. This apparently bums a lot of people out. As we were eating, people walked in and got turned away - his night was full. This is not fast food. It’s not on demand cooking, this is a unique, intimate, personal dining experience being offered to you with one simple caveat - please make a reservation! Now let’s move on to the food. Karuzo serves fish, vegetarian, and vegan dishes. He will ask you when you sit down what your dietary restrictions are and advise you accordingly on the large and extremely eclectic menu. My fiancé and I are vegans, so right off the bat you could assume we’d be getting a very pared down version of all this restaurant has to offer. Nope. There were tons of options for us and everything we picked was absolutely delicious. And unique. And again, we were sitting there drinking and chatting, with nobody else in the restaurant while this gentleman cooked it all up from scratch just for us. We started with sushi, moved on to main courses (we were advised the portions are HUGE and it was no lie - come hungry! We are Americans so we destroyed it all, no problem) and then onto desert. My fiancé loved the wine selection and went for a second glass of the red wine. I don’t drink and enjoyed a glass of blueberry juice. We got all of this for something like $78 USD once you do the conversion. On a simple “cost to value” basis, this is unbeatable in my opinion. In terms of an elevated vegan dining experience, I will put it in the top 3 I’ve ever had and I’ve been privileged to enjoy delicious vegan food all over the world. Simply put, one of the best vegan dining experiences on earth just happens to be in Sarajevo. Pick up the phone, call ahead and make it happen for you. If the place was open Sundays we would have made a reservation for the very next night right there at the table, but sadly we will be gone from Sarajevo before they open again on Monday night. Do yourself a favor and experience this. I hope to return someday to experience it again myself.

（Google による翻訳）ここでの食事は実に奇妙な体験でした。料理自体はまずまずでしたが、シーフード料理のムール貝やエビなどに冷凍の（新鮮ではない）魚介類が使われていたため、レビューとは全く異なるものでした。予約をしていたので問題はありませんでしたが、他に誰もいないレストランに私一人と座っているだけで、オーナー兼料理人兼ウェイター兼バスボーイが、予約なしで入ってきた6組ほどの客を叱責しているのを見るのは、とても奇妙な体験でした。正直言って、彼はわざわざ彼らを追い払うのに過剰なほどの攻撃的な態度を取っていました。 この夜の最悪の点はサービスでした。客の数は5人（テーブルではなく人数）を超えることはなかったにもかかわらず、私たちは3時間近くもレストランにいましたが、最悪だったのは、最後にオーナーがクレジットカードを使うと10%の追加料金がかかると事後的に告げたことです。ドアにはVisaとMastercardのロゴが貼ってあり、オーナーは事後までこの料金について一切言及しませんでした。 オーナーと、私の後ろの席に座った別のテーブルの客との間で、本当に奇妙な会話を耳にしました。ある男性が前菜としてブルスケッタを注文しようとしたのですが、オーナーは男性の奥さんがヴィーガンだったため、一人には提供を拒否したのです。実に奇妙で、支配的な態度です。 面白い話を聞きたいし、何時間も暇を持て余しているなら、ぜひこの店を訪れてみてください。ただし、美味しい料理や値段に見合った価値を期待して入店するのは絶対に避けてください。 （原文） Eating here was a very bizarre experience. While the food was decent, it absolutely did not live up to the reviews as the seafood dishes used frozen (not fresh) seafood for mussels, shrimp, etc. I did make a reservation so we had no issues there, but it was very strange to be sitting in an otherwise completely empty restaurant with one other person and watch the owner/cook/server/busboy berate about a half dozen groups of people who walked in without…honestly, he went out of his way to be overly aggressive in chasing them off. The worst part of the evening was the service. We spent the better part of three hours in the restaurant despite the fact that the number of diners never exceeded five (people, not tables) but the WORST part was that at the end, the owner informed us after the fact that there is a 10% up charge to use a credit card despite the fact that he had visa and Mastercard logos plastered on the door and at no point did he mention this fee until after the fact. I also overheard some really bizarre stuff with the owner and the other table that came in and sat behind me…the gentleman wanted to order bruschetta as an appetizer and the owner refused to serve to one person as the gentleman’s wife was vegan…just very strange and controlling behavior. If you want an interesting story to tell and have hours to kill then by all means check this place out but definitely do not go in expecting great food nor a good value for the money.

（Google による翻訳）サラエボで最高のビーガンレストランです。私たちは毎年ディナーにここに来ていますが、味、食材、礼儀正しいオーナーは常に高いレベルにあります。絶対にビーガンレストランを試してください。重要な情報：電話またはFacebookでテーブルを予約しないと絶対に来ないでください。オーナーのみが料理をしており、いくつかのテーブルで食事の準備に最善を尽くしたいと考えているため、味は素晴らしいため、食事の準備を待つ価値があります。 （原文） The best vegan restaurant in Sarajevo, we are coming here on dinner every year and the quailty of taste, ingridients and polite owner is always on high level, definitely must try vegan restaurant. IMPORTANT information: definitely not come without table reservation via phone or facebook, because only owner is cooking and he likes to give all the best in meal preperation for few tables, it's really worth to wait for a meal to be prepared because tastes are awesome.

2024年7月、日曜日の19時に訪問。 (前日の夕方に予約済み) ボスニアの物価にしては高いなと思ったが、どの料理も非常に美味しく、またボリュームが多いので結果大満足！ 接客もとても良いです。 カード払い不可、現金(マルクorユーロ)です。

予約をせずに向かいましたが、ディナーには早い時間に入店したため、予約で満席だったのにも関わらず案内してくれました。店内の雰囲気はユニークで、店員さんも優しく、食べ物はもちろんおいしかったです。

友人もこのレストランが大好きでした～

間違いなくサラエボでも指折りのレストランだと思います。 3日間の滞在で2回も訪問しましたが、モーニングもとても美味しいし、ディナーも最高です。 一人だったので奇跡的に大丈夫でしたが、ディナーは恐らく予約無しでは無理です。

多分、予約なしでは入れない

店内は温かみがあり、スタッフの方も丁寧で、最初から最後まで気持ちよく過ごせました。料理はどれも味わい深く、特に肉料理は柔らかくて香ばしく、とても満足しました。観光の途中でゆっくり食事をしたいときにもぴったりの場所です。サラエボで美味しい食事を楽しみたい方におすすめです。

（Google による翻訳）このレストランの感想をどう表現すればいいのか、本当に分かりません。評判通りの素晴らしいレストランです。 予約はしていませんでしたが、運良く誰も来ず、席を確保できました。残念ながら名物の自家製パンは注文できませんでしたが、スライスパンは美味しく、特にアイヴァルとの組み合わせは絶品でした。ドヴェリステーキとハウスワインをいただきましたが、どちらも最高でした。グーラッシュも美味しかったですが、黒胡椒の味が苦手な方は少し物足りないかもしれません。デザートは、ツルに漬けたイチジクをいただきましたが、予想以上に美味しかったです。デザートはぜひ一度お試しください！ サラエボ旅行の際には、必ず訪れるべきレストランです。予約をお忘れなく。 （原文） I really don’t know how I can explain my thoughts for this restaurant. Definitely worth the hype. We didn’t have any reservations but we were so lucky, someone didn’t come and we could get a table. Unfortunately we couldn’t get the famous homemade bread but still the sliced one was delicious, especially with ajvar. I had dveri steak and house wine, both were amazing. Gulash was also good but if you don’t like black pepper taste there’s a slight chance you won’t like that. As dessert, we had the figs in vine, which was so much better than I expected. Don’t skip the dessert, definitely try one! It should be a stop in your Sarajevo list. Don’t forget to make your reservation.

（Google による翻訳）私たちはベジタリアンではなく、ファラフェルも普段はあまり食べないのですが、このお店は大好きでした。料理は美味しくて、値段も手頃でした。 オーナーはとてもフレンドリーで、楽しい会話を交わし、お茶までご馳走してくれました。 さらに嬉しいことに、メニューはすべてビジュアル化されているので、何を頼むのかが一目瞭然です。 結局、サラエボで一番のお気に入りの食事になり、帰国前にもう一度行きました。 強くお勧めします。 （原文） We’re not vegetarians and falafel isn’t our usual pick, but we loved this place. The food was delicious and excellent value. The owner was incredibly friendly—we had a lovely chat and he even treated us to tea. Bonus: the menu is fully visual, so you know exactly what you’re getting. It ended up being our favorite meal in Sarajevo, and we went back again before leaving. Highly recommended.

（Google による翻訳）サラエボにあるファラフェル・レストランは、外食というより手作りの食事を楽しんでいるような気分になれる、美味しいお店です。ファラフェルをはじめとする料理は、新鮮で心温まる、そして風味豊かな味わいです。特にレモネードなどのジュースは、爽やかでバランスが絶妙です。温かく迎えてくれるサービスと、オーナーの気さくな人柄で、まるで我が家のようにくつろげます。本格的な中東料理、そして居心地の良い空間でヘルシーな料理を味わいたいなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Falafel Restoran in Sarajevo is a delicious spot that feels more like enjoying a homemade meal than eating out. The falafel and other dishes taste fresh, comforting, and full of flavor. Their juices, especially the lemonade, are refreshing and perfectly balanced. The service is warm and welcoming, and the owners are incredibly friendly, making you feel right at home. A must-visit for anyone craving authentic middle eastern food, wholesome food in a cozy setting.

（Google による翻訳）フレンドリーで迅速なサービス、サクサクで美味しいファラフェル、そして最高に滑らかなフムス。ファラフェル専門店、それもこんな謙虚な名前の店に、これ以上何を期待できるでしょうか？値段も手頃で、その味はわざわざ足を運ぶ価値があります。とはいえ、この店は街の中心部に位置しているので、わざわざ遠回りする必要はありません。本当におすすめです！ （原文） Friendly and prompt service, crispy and tasty falafels, and the smoothest hummus. What else can one expect from a falafel place, especially one that is so humbly named? Prices are reasonable and the taste is well worth a detour, though you will not have to do any detouring because this spot is also very centrally located. Much recommended!

（Google による翻訳）この小さな店は隠れた名店です。細い路地裏にあるので、探さなければなかなか見つかりません。確かに、モダンな家具が並んでいて、一見するとあまり個性的な雰囲気ではありませんが、騙されてはいけません。この店は期待を裏切りません！料理は素晴らしく、どれも美味しく（おそらく人生で一番美味しいフェラフェルかもしれません）、種類も豊富で、スタッフも親切でフレンドリーです。ビーガンメニューやベジタリアンメニューも豊富に揃っているので、植物由来の食生活を送っている方には絶対におすすめです。バーレーンでは珍しいカード決済も可能なのも嬉しいポイントです。 最後に、価格も非常に安いのも嬉しいポイントです。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） This small place is a hidden gem, it's in a tiny alley and you won't see it unless you're looking for it. And yes, once you get there it won't look very characteristic with its modern furniture, but don't let that fool you: the place delivers! The food is amazing and everything is so tasty (probably the best felafel I ever had in my life) with so many choices and the staff is so nice and friendly. There are many vegan options and many more vegetarian ones, so definitely recommended if you're living a plant based life. You can pay by card, which is not common in BH and that's also a plus. Last but not least, the prices are very cheap. Definitely a place to visit.

（Google による翻訳）ファラフェルが美味しいお店です。新しくて清潔なレストランです。ただ、レバノン・シリア料理のような料理には、レバノンパンか薄焼きパンを合わせることをお勧めします。ボスニアのゴツゴツしたソムンパンは全く合いません。 また、フムスとムタバルには、もっと酸味やスモーキーな風味が必要です。 インシャアッラー、きっともっと美味しくなるでしょう。 （原文） Excellent place for falafel. New and clean restaurant. I would just suggest that with such kind of Lebanese Syrian cuisine it should be served with Lebanese bread or any kind of thin flat bread. The Bosnian bulky somun bread is not suitable at all. Also, the humus and mutabbal need extra stingy or smoky flavours. You will do better inshallah.

（Google による翻訳）料理は美味しいです😋 レストランは清潔で整頓されていて、とてもこぢんまりとしています。店内には2人掛けの小さなテーブルが2つ、店外にはテーブルが3つあります。 料理は小さく、写真とは異なり、1人分しかありません。 スタッフは親切です。 写真の料理の値段は37マルクです。 （原文） الطعام لذيذ😋 المطعم نظيف ومرتب وصغير جداً يوجد بالداخل فقط طاولتين صغيرتين تكفي شخصين وثلاثة طاولات خارجية. الأطباق صغيرة وتخلف عن الصور وتكفي شخص واحد فقط. الموظفون متعاونون. السعر للأطباق التي في الصورة 37 مارك.

（Google による翻訳）ファラフェルとフムスが美味しいお店です。とても美味しかったので、2回も来てしまいました！2回目はナスのサラダを頼みましたが、最高でした。それに、お店の女性もとてもフレンドリー！機会があれば、ぜひ訪れてみてください。 （原文） A fantastic place for falafel and hummus. So good I came back twice! The second time I got the aubergine salad and it was great. And the woman is so friendly! Definitely check this place out if you can.

（Google による翻訳）サラエボに到着した当初、私たちは食事をする場所を探して歩き回っていました。この店を見つけて、ここで食事をすることにしました。中に入ると、店員さんは驚くほどフレンドリーでセンスがあり、どんな料理が提供されているかをよく知っているようでした。メニューがないことに少し不安を感じましたが、勧められるままに注文しました。料理が運ばれてくると、それは素晴らしく、フュージョン料理の絶妙な組み合わせで、皆で美味しくいただきました。飲み物を飲み終えて会計に行くと、4食の食事とビール1杯で280マルク（約140ポンド）でした。1週間滞在して以来、ここは私たちが今まで訪れた中で最も高価なレストランで、休暇の初めからずっとこのレストランに通っていました。皆さんも注文する前にメニューを頼むことをお勧めします。そうすれば価格が分かりやすく、より良い体験ができるからです。 （原文） When we first arrived into Sarajevo we walked around to find a place to grab some food. We saw this venue and decided to eat here. When walking in the server was incredibly friendly with a flair and seemed to know what food was on offer. We were sceptical about not being offered a menu but went along with the recommendation. When the food arrived it was lovely, a nice blend of fusion cuisine which we all enjoyed. Upon finishing our drinks we went to pay the bill and found that it was 280 marks (£140) for four meals and a round of beers. Since spending a week this has been the most expensive restaurant we have dined at and took us back from the start of our holiday. I would recommend anyone attending to ask for the menu first before ordering as you will have a better idea of what prices are and can make a better experience

（Google による翻訳）美味しい料理と素敵な雰囲気の目利きとして、このサービスと、一口食べたらとろけるような料理にただただ魅了されました。ぜひこのレストランを訪れていただきたいですし、またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Kao uživalac ukusne hrane i dobrog ambijenta prosto sam očaran uslugom i hranom koja se topi na prvi zalogaj. Ugodno preporučujem da posjetite ovaj restoran i rado ću opet doći.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、食材の組み合わせも絶妙でした。シェフの腕前は称賛に値します。ウェイターの皆さんはフレンドリーで丁寧でした。メニューにはベジタリアン料理やアルコール飲料も含まれており、ボリュームもたっぷりです。素晴らしい夜を過ごしました。ぜひこのレストランで食事をすることをお勧めします。 （原文） Очень вкусная еда, потрясающее сочетание ингредиентов, благодарю шефа. Обходительные и дружелюбные официанты. В меню представлены вегетарианские блюда, а также алкогольные напитки. Порции большие. Мы отлично провели вечер, рекомендуем поужинать здесь.

（Google による翻訳）料理も地元産のワインも本当に美味しかったのですが、一番の思い出はウェイターさんとの楽しい会話でした。とても親切な方で、値段もお手頃でした。 （原文） The food was really good and so was the local wine, but the best part of the dinner was the nice conversation with our waiter. Very nice guy. Prices were good too

（Google による翻訳）ありきたりなメニューは期待しないでください。私たちは肉料理を基本の組み合わせで選びました（そう、私たちは肉食です）。シェフは味覚の祭典を繰り広げてくれました。ベジタリアン中華鍋で調理されたザクロソースのサーモン、ローストしたパンプキンシードを添えたパンプキンピューレとアップルソース、ローストポテトを添えたビーフステーキ。そして、赤キャベツと自家菜園で採れた野菜を細かく刻んだサラダ（と聞いていました）も忘れてはいけません。細かくすりおろしたチーズを軽く振りかけ、完璧なバランスのドレッシングをかけました。これら全てにボスニア産の赤ワインが添えられました。 フュージョン料理が少し理解できたような気がします。 そして、とても親切で頼りになるウェイターが、シェフがそれぞれのコースでどんな料理を考えているのかを丁寧に説明してくれました。 ----- ありきたりなメニューは期待しないでください。私たちは肉料理を基本の組み合わせで選びました（そう、私たちは肉食です）。シェフは味覚の祭典を繰り広げてくれました。ベジタリアン向け中華鍋で調理された、ザクロソースで完璧に仕上げられたサーモン、かぼちゃのピューレとローストしたタックスシードを添えたビーフステーキ、アップルソースとベイクドポテト。そして、赤キャベツと自家菜園の野菜を細かくすりおろし、細かくすりおろしたチーズを優しく振りかけ、バランスの良いドレッシングをかけたサラダも忘れてはいけません。ボスニア産の赤ワインも忘れてはいけません。 フュージョン料理の意味が少し分かったような気がします。 そして、とても親切で頼りになるウェイターが、シェフがそれぞれのコースでどんな料理を考えているのかを丁寧に説明してくれました。 （原文） Don't expect a standard menu. We chose a basic combination of meats (yes, we are meat eaters) and the chef let the festival of flavors begin. Perfectly cooked salmon on pomegranate sauce with a vegetarian wok, beef steaks on pumpkin purée with roasted pumpkin seeds, apple sauce, and roasted potatoes. I mustn't forget the salad of finely shredded red cabbage and other vegetables from their own garden (as we were told), lightly sprinkled with finely grated cheese and a perfectly balanced dressing. All this accompanied by Bosnian red wine. I think I understand fusion cuisine a little better now. And a very nice and helpful waiter who explained to us what the chef had in mind for each course. ----- Nečekejte standardní jídelní lístek. Vybrali jsme si základní kombinaci mas (jojo, jsme masožravci) a šéfkuchař nechal rozehrát festival chutí. Skvěle udělaný losos na omáčce z granátového jablka s vegetariánským wokem, hovězí stejčky na dýňovém pyré s praženými daňovými semínky s jablečnou omáčkou a s pečenými bramborami. Nesmím zapomenout na salát z jemně strouhaného červeného zelí a dalších zelenin z vlastní zahrady (jak nám bylo řečeno) jemně zasypaný drobně strouhaným sýrem s vyladěnou zálivkou. K tomu bosenské červené víno. Asi jsem trochu pochopil fusion cuisine. A velmi milý a úslužný číšník, který nám k jednotlivým chodům vysvětlil, co kuchaři běželo hlavou.

（Google による翻訳）中華鍋のチキンは個性的で美味しいのでおすすめです。フュージョンチキンは私の好みではありませんでしたが、鶏肉の部位は濃厚なクリームソースに絡み合っていて、それが全体を支配しています。サービスはまあまあです。価格と品質のバランスはもう少し改善の余地があります。 （原文） Wok piletina, specifična i ukusna, za preporuku. Fuzija piletina nije po mom ukusu, korektni komadi piletine nalaze se u obimnom umaku od vrhnja za kuhanje koji dominira. Usluga OK. Omjer kvaliteta i cijene može biti i bolji.

（Google による翻訳）なぜこんなに評価が高いのか分かりません。シェフとオーナーが変わったのでしょうか。 一言で言えば、最悪です。ステーキは冷凍だったに違いありません。料理のひどさは言葉では言い表せません。パスタもひどいです。サービスも悪く、質に対して値段が異常に高いです。 （原文） Ja ne znam kako imaju ove dobre ocjene ili se promijenio kuhar i vlasnik. Jednom riječju katastrofa, biftek mora da je bio zaleđen ma riječima se ne može opisati kako je loša hrana. Pasta također očajna. Usluga loša, cijene nenormalno visoke za kvalitet.

9月のある日、夕食時のピークを避けて早めに入りました。午後5:30頃。帰る頃は外も中もお客さんでいっぱいだったので早めで正解でした。 1人で入店。 ミックスジュースとリゾット、サイドメニューのフレンチフライを注文しました。 ミックスジュースはフレッシュで美味しかったけど、少しニンニクの香りがしていました。ニンニクを触ったあとそのままフルーツ触ったのかなぁなんて想像しました。 リゾットは特段の感動はありませんでしたが、普通に美味しかったです。 サイドメニューのポテトはとても美味でした。思えばサラエボで食べたポテトはここも含めて全部とっても美味しかったです。外はサクサクで中はホクホク。正直、ヨーグルトのソースはない方がよかったです。そのままのポテトが本当に美味しい。 お会計はレジにあるところに行ってお支払いするシステムです。 食べ終わったあと、お店の人がお会計に来てくれるものだと思って長いこと席でボーっと待ってしまいました。 お店の人はとてもフレンドリーでした。

中心部にあるcozyなレストラン。 量が多すぎず、食べやすかったです。 パスタが1番美味しかったです。 ウエイターの1人がとてもフレンドリーでした。

（Google による翻訳）期待していませんでしたが、サラエボで一番美味しいレストランの一つでした。 地元産の食材を多く使っているのが特に気に入りました。これは珍しいことです。味は5つ星とまではいかないかもしれませんが、サービスと丁寧なウェイターのおかげで、総合的に5つ星は間違いありません。 また来ます。 （原文） Also ich hätte nicht damit gerechnet doch es war eine der besseren Lokale in Sarajevo. Sehr gefallen hat mir das viele Produkte regional gekauft werden was nicht üblich ist. Geschmacklich vl nicht ganz 5* doch in der Summe aus allem mit dem Service und einem sehr bemühten Kellner locker 5*. Ich komme wieder

（Google による翻訳）サラエボ滞在中、ほぼ毎日クロパに通いました。初めて訪れた時から、この辺りでこれ以上の場所はないと思いました。料理は素晴らしく、新鮮で風味豊か、そして愛情を込めて作られています。ボリュームたっぷりで、どの料理も特別な味わいです。子牛の串焼き、ビーフソーセージ、そして特に2人用のクロパミックスが気に入りました。 そして、クロパケーキはぜひ一度お試しください。まさに魔法のケーキです！柔らかく、ほんのりジンジャー風味のスポンジケーキに、新鮮なベリーと甘いソースがかかっています。今まで食べたデザートの中でも最高の一つです。 しかし、この店の真の魅力は、何と言ってもその人たちです。誰もが温かく迎えてくれますが、特にネラさんは本当に素晴らしい人で、いつも笑顔で、面白く、気配りがあり、おすすめのお店をたくさん教えてくれます。真のプロフェッショナルで、素晴らしい人です。 子供への対応も素晴らしく、本当に子供に優しいお店です！我が家の子供はいつも特別なおもてなしを受け、料理を待っている間にフライドポテトなどのサプライズも用意してくれました。とても親切にしてもらえたと感じました。レストランというより、親しい友人を訪ねたような気分でした。 Klopaは本当におすすめです。この場所でサラエボ旅行は忘れられない思い出になりました！ （原文） We went to Klopa almost every day during our stay in Sarajevo - after the first visit, we knew there was no better place around. The food is incredible - fresh, flavorful, and made with love. The portions are huge, and every dish feels special - we loved the veal skewers, beef sausage, and especially the Klopa mix for two. And please don't leave without trying the Klopa Cake - it's pure magic! A soft, slightly ginger sponge with fresh berries and a sweet sauce - one of the best desserts we've ever had. What makes this place truly stand out, though, is the people. Everyone is so warm and welcoming, especially Nera, who is an absolute gem - always smiling, funny, attentive, and full of great recommendations. True professional and a wonderful person. They also have an amazing attitude toward children - truly child-friendly! Our little one always got special attention and even surprise treats like fries while waiting for the food. It made us feel so cared for - like visiting good friends rather than a restaurant. We can't recommend Klopa enough - this place made our Sarajevo trip unforgettable!

（Google による翻訳）サラエボで食事をするなら、ここは最高の場所です！滞在中に2回夕食に訪れました。チキンの串焼きを注文しましたが、新鮮でしたが、もう少し味付けをしたり、マリネしたりして風味を増した方が良かったかもしれません。 ワインの量は少々少なめで、もう少し値段を上げて、ヘルシーなグラスワインを出してほしかったです。それでも、フレンドリーなサービスと良い雰囲気で、とても楽しめました。 （原文） A nice place for a bite in Sarajevo! We came here twice for dinner during our stay. We ordered the chicken skewers, it was fresh although the chicken could have used a bit more seasoning or being marinated for extra flavour. The wine serving was a bit on the stingy side, I’d prefer to put the price a bit higher and serve a healthy glass. Nonetheless we did enjoy it, friendly service and good atmosphere.

（Google による翻訳）最高のロケーションととてもフレンドリーなスタッフ。温かく迎えてくれ、きめ細やかなサービスも良かったです。「本日のスペシャル」を注文しましたが、ボリュームたっぷりで作りたての料理でした。ドギーバッグも用意してくれました👍。お値段以上の価値がありました。素晴らしいサービスをありがとうございました、アーミンさん。 （原文） Great location and very friendly staff. Welcoming and alert service. We ordered " today special" and it was big portions with freshly made food. They offered doggy bag 👍. Good value for the money. Thank you Armin for your great service

（Google による翻訳）サラエボでチェヴァパ・ブレク、パイ、その他地元のファストフード以外のものを食べたいなら、ここはまさにうってつけです。街の中心部（カトリック大聖堂の隣）にあるこのレストランでは、心地よい雰囲気の中で、親切なスタッフが、美味しくて創意工夫を凝らした料理を幅広く提供しています。暖かい日にはテラスで食事を楽しむこともできます。また、ビーガン料理やベジタリアン料理も豊富に取り揃えています。私は豆腐入りのセルピカを注文しましたが、その美味しさ（しっかり食べられます😀）と提供方法に感動しました。 料理は新鮮な食材を使っています。ぜひ一度訪れてみてください😀 （原文） Ako Sarajevu želite pojesti i nešto osim čevapa bureka,pita i sličnih tamšnjh delicja brze hrane,onda je ovo pravo mijesto za vas.Restoran smiješten u samom centru grada(pored katoličke katedrale)nudi bogat izbor ukusnih i maštovito pripremljenih jela u ugodnom ambijentu sa uslužnim osobljem.U toplijm danima možete u svom jelu uživati i na terasi.Restoran također nudi i dobar izbor veganskih i vegetarijanskih jela.Osobno sam naručio Šerpicu sa tofuom i stao zadivljen ukunim obrokom(možete se dobro najast😀) i načinom na koji je poslužen. Hrana je spremljena od sviježih sastojaka.Svakako posjetiti😀

ここのburekは絶品！特にポテトと、ほうれん草&チーズは最高！

最高でした！

Oki

（Google による翻訳）サラエボに来たら、ブレグジニツァ・ボスナのボレックを食べずにはいられません。本当に行って良かったです。期待をはるかに超える美味しさでした。薄く伸ばした生地とたっぷりの風味豊かなフィリングは、まさに「本物のボレック」でした。私のお気に入りはミートボレックでしたが、チーズやポテトのボレックも試してみる価値があります。ヨーグルトと一緒に注文するのもお忘れなく。全く新しい味わいが加わります。 こぢんまりとした店内ですが、とても居心地が良く、地元の味が感じられます。どれも新鮮で、ボレックはまるでオーブンから出したばかりのように熱々で提供されるのが気に入りました。セルフサービス方式なので、行列ができていてもそれほど待つ必要はありません。価格もかなりリーズナブルで、味と質を考えると、その価値は十分にあります。 店内はいつも混雑していて、特にランチタイムは席を見つけるのが難しいこともありますが、それも人気の証です。スタッフは実務的で知識豊富です。フレンドリーな雰囲気は期待できませんが、温かく迎えてくれる地元の雰囲気を味わうには十分です。 Buregdžinica Bosnaは、サラエボのストリートフードを代表する名店の一つです。伝統的でボリュームたっぷり、まさに本場の味です。街の雰囲気がいかに個性を放っているか、ご存知ですか？個人的には、この店はサラエボのスピリットをそのままお皿に表現していると思います。 （原文） Saraybosna’ya gelip de Buregdžinica Bosna’da börek yemeden dönmek olmazmış, iyi ki denedim. Gerçekten beklentimin de ötesinde bir lezzet deneyimi yaşadım. İncecik açılmış hamuru, bol ve lezzetli iç harcıyla tam anlamıyla “gerçek börek”ti. Özellikle etli börek favorim oldu ama peynirli ve patatesli çeşitleri de denemeye değer. Yanına yoğurt almayı da sakın unutmayın, bambaşka bir keyif katıyor. Mekan küçük ama çok samimi ve yerel. Her şeyin taze olması ve böreklerin fırından yeni çıkmış gibi sıcak servis edilmesi çok hoşuma gitti. Self-servis sistemi hızlı işliyor, sıra olsa da çok beklemiyorsunuz. Fiyatlar da oldukça makul, lezzetle ve kaliteyle kıyaslayınca fazlasıyla hak ediyor. İçerisi her zaman kalabalık olabiliyor, özellikle öğle saatlerinde oturacak yer bulmak zorlaşabiliyor ama bu da zaten ne kadar sevildiğinin göstergesi. Çalışanlar oldukça pratik ve işlerini iyi biliyorlar, güleryüzlü bir ortam beklemeyin ama samimi ve yerel bir deneyim için fazlasıyla yeterli. Buregdžinica Bosna, Saraybosna’da sokak lezzetlerinin en güzel örneklerinden biri. Hem geleneksel hem doyurucu, hem de gerçekten otantik. Bir şehirde bir lezzet, o şehri anlatır ya hani… Bence bu mekan Saraybosna’nın ruhunu tabağa koyuyor.

（Google による翻訳）ボスニアのもっと有名なお店（ソーシャルメディアでもっと話題になっているお店）よりも、ここの3～4倍美味しいです。最終日にはひき肉のボレックを食べました。他のどのボレックのお店よりも美味しかったです。一番辛くないお店だったんです。ボレックはミートボールのようにひき肉がぎっしり詰まっていて、熱々でカリカリでした。それから、ボスニア（ボスニア全土）では、カイマク（クロテッドクリーム）と特にヨーグルトが美味しいです。ぜひ試してみてください。 （原文） Bosna’da daha meşhur, sosyal medyada daha fazla yeri olan diğer mekandan 3-4 gömlek daha iyi. Son gün kıymalı börek yedik. Diğer tüm börekçilerden daha çok hoşumuza gitti. Baharat oranı en az olan buydu. Böreğin içi köfte gibi kıyma doluydu. Börek sıcak ve çıtır çıtırdı. Bir de Bosna’da ( tüm Bosna’da ) kaymaklar ve özellikle yoğurtlar çok lezzetli. Mutlaka deneyin

（Google による翻訳）ボレックはここでしか食べられません。Buregdžinica Bosniaのボレックは最高です！人気のSACよりも断然美味しいです。ボレックはボリュームたっぷりです！隣のお店のチェヴァピもぜひお試しください。チェヴァピは一番ボリュームがあります。クレジットカードは利用できません。現金のみ。ユーロをお持ちの場合は、通常1.955ユーロの2倍の金額がかかります。 （原文） Yalnızca burda börek yiyin . Böreğin JedI'i Buregdžinica Bosna! Popüler olan SAC'dan kesinlikle kat kat daha iyi . Börekler bol malzemeli! Cevapi yi bitişik dükkandan yemeden de geçmeyin . Cevapilar en doyurucu olanı. Kredi kartı geçmiyor. Sadece nakit . Euro varsa 2 katsayıdan alıyorlar (Normalde : 1.955)

（Google による翻訳）従業員はフレンドリーで対応が早いです。サービスは速いです。メニューには、チェバビミートボール、グリル肉、チキン、ソーセージなどのオプションが含まれています。 5 個または 10 個の数量で注文できます。1 人あたり 16 ～ 18 km の Kaymak をご希望の場合は、料金に 2 km が加算されます。カイマクとピタは美味しく、ミートボールも悪くなく、グリルの味はしますが、スパイスに関しては味が足りず単調です。ヨーグルトパイやボスニアのマンティも添えられていますが、答えはミートボールです。価格パフォーマンス：7️⃣場所🔟味：8️⃣ （原文） Çalışa lar güler yüzlü ve hızlı .servis hızlı menüde cevabi köfte ,et tavuk sosis ızgara gibi seçenekler var . 5 Li veya 10 lu adet sipariş veeebiliysınuz . Kişi başı 16-18 km Kaymak isterseniz 2 km fiyata ilave edeceklerdir .kaymak ve pide güzel köfte fena değil ızgara tadı alıyorsunuz ama baharat anlamında eksik bir tad ve tekdüze .yan tarafta yoğurlu börek yada boşnak mantıcıda var cevabi köfte fiyat performans:7️⃣ lokasyon🔟 lezzet:8️⃣

（Google による翻訳）サラエボの素敵な場所！ 伝統的なボスニア料理を味わえる伝統的なレストランです。 グルテンフリー、ラクトースフリー、ベジタリアンメニューもご用意しています。グルテンフリービールもあります！（私は大好きです！） とても素敵で、スタッフはとても丁寧で親切です。 唯一の欠点は、現金のみの支払いです。ユーロでの支払いも可能です。オーナーが両替し、現地通貨でお釣りをくれます。 ムサカは絶対に食べるべき！最高の逸品です！ 正直言って、ここの料理はどれも美味しくて風味豊かです。 ぜひお試しください。 予約をお勧めします。2階建てですが、それほど広くはありません。 （原文） Un bellissimo locale a Sarajevo! Ristorante tipico dove si può assaporare la cucina tipica bosniaca. Possibilità di trovare piatti senza glutine, senza lattosio o vegetariani. C'è persino la birra senza glutine!(Adoro) Molto carino,il personale è molto cortese e disponibile. Unica pecca: accettano solo pagamento in contanti. È possibile anche pagare in euro, il proprietario effettuerà il cambio valuta e vi darà il resto in moneta locale. Da provare assolutamente la musaka, una vera delizia! Ma in verità non c'è pietanza che non sia buona e ricca di gusto. Da provare assolutamente. Consiglio anche di prenotare, il locale ha due piani, ma non è molto spazioso.

（Google による翻訳）ヴィーガンの方に最高の場所です！メニューにはベジタリアンとヴィーガン料理が明記されており、サイドディッシュ、前菜、メインコースなど、素晴らしいセレクションを堪能できました。こぢんまりとした居心地の良いダイニングルームは親密な雰囲気で、ウェイター兼フロアマネージャーと奥で料理を担当する女性の2人が働いていたと思います。夜が更けるにつれてどんどん客が集まっていくダイニングルームを、彼女たちは優雅さと情熱を持って切り盛りしていました。ここはとてもクールでユニークな場所で、婚約者と私にとって、伝統的なボスニア料理と、私たちの食生活に合った美味しいヴィーガン料理の融合を楽しむ、他に類を見ない素晴らしい機会となりました。このレストランに出会えたことに、心から感謝しています。 （原文） Great place for vegans!! Enjoyed an amazing selection of sides, starters and main courses from their menu that clearly labels all vegetarian and vegan dishes. Cozy, small dining room and intimate setting, i think they had two people working: the waiter/floor manager and a woman in the back cooking the food. They handled a dining room that was steadily filling up as the night went on with grace and enthusiasm. This was such a cool and unique spot and for my fiancé and i, it was an amazingly unique opportunity to enjoy the intersection of traditional Bosnian food with delicious vegan options that fit our diet. I am very grateful to have stumbled upon it.

（Google による翻訳）ここは、ボスニア料理を体験したい人にぴったりの場所です。手作りですが、Ascinicaのような典型的なレストランとは一味違います。少し変わったアレンジが加えられています。野菜料理や、食事制限のある方向けの料理も豊富に用意されています。安くはありませんが、食通の方、そして料理を通してボスニア文化をより深く知りたい方には、間違いなく訪れる価値があります。 （原文） Это место для тех, кто хочет познакомиться с боснийской кухней, домашней, но не в понимании типичных ресторанов типа Ascinica, в в немного ином прочтении. Много овощей и блюд для людей с ограгичениями по питанию. Не дешево, но однозначно стоит того, если вы разбираетесь в еде и хотите поглубже познакомиться с культурой через кухню.

（Google による翻訳）ボスニアの伝統的な料理レストランで、どの料理にも意外性のある味わいが織り交ぜられています。素敵なホスト兼シェフ兼サーバーのおかげで、一口一口が絶品でした。ビーツのサラダ、イラクサのパン、シナモンスティックを添えた牛ひき肉のピロー、ビーフシチュー/グーラッシュ、そしてチョコレートとイラクサのデザートは特におすすめです。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） This is a traditional Bosnian restaurant with unexpected flavors mixed into every dish. Every bite was excellent with a lovely host/cook/server. We can highly recommend the beet salad, nettle bread, minced beef pillows on cinnamon sticks, the beef stew/goulash dish, even the chocolate and nettle dessert. We highly recommend a visit.

（Google による翻訳）場所とメニューのユニークさに惹かれてこのレストランに足を運びましたが、本当に満足しました。どの料理にも添えられているイラクサは、文句なしの主役です。前菜にフリッターを選びましたが、本当に絶品でした。続いてひよこ豆と豆のスープ、そしてチーズのラビオリをいただきました。どれも美味しく、バランスも取れていました。サービスは少し質素でした…そして残念なことに、ここだけでなくボスニアではどこでも店内での喫煙が許可されているのが、とても不便に感じました。 （原文） L'originalità della location e della proposta ci ha fatto scegliere questo ristorante e siamo stati soddisfatto della scelta fatta. Protagonista indiscussa di tutte le preparazioni è l ortica che ad accompagnare ogni piatto. Abbiamo scelto delle frittele come antipasto, davvero ottime, ed a seguire una zuppa di ceci e fagioli e dei ravioli al formaggio. Obbiettivamente tutto gustoso e ben bilanciato. Servizio un pò spartano....e purtroppo, non qui ma dovunque in bosnia, si fuma all interno dei locali, cosa per me molto fastidiosa

（Google による翻訳）とても素敵な小さなレストランで、ヴィーガン、ベジタリアン、肉食の方など、どなたにも満足いただけるメニューが揃っています。店名の由来にもなっているイラクサがふんだんに使われていますが、苦手な方は席を移動することもできます。 もちろん、イラクサのせいで料理がしみることはありません。 唯一の欠点は、店内でしか座れないことです。 （原文） Sehr nettes, kleines Restaurant mit einer guten Karte, die für alle etwas bietet - egal ob Veganer, Vegetarier oder Fleischesser. Die namensgebende Brennnessel wird viel verarbeitet, man kommt aber auch herum, wenn man nicht mag. Und nein, das Essen brennt nicht wegen der Brennnessel. Einziger Nachteil ist, dass man nur drinnen sitzen kann.

（Google による翻訳）居心地が良く、温かい雰囲気のお店です。スタッフはとても親切で、料理も美味しかったです。本当に心地よい雰囲気でした。またここで食事をするのが楽しみです。 （原文） Cozy, warm place. Very kind staff, tasty food. It was really a pleasant atmosphere. Looking forward eating here again.

Bosansky ronats を食べたいと宿泊先のホステルのオーナーに尋ねると紹介してくれました。 小さいながらも伝統的な設えの店内。 スタッフはフレンドリーでした。 早速、ボサンスキーロナッツを注文。 一緒にサラエボのビールも註文しました。 料理はビーフシチューのような感じの肉と野菜の煮込み料理。 クミンの使い方が絶妙でした。 それにしても料理の量に驚きました。 ビールも口当たりが良くて飲みやすかったです。

伝統料理が美味い

（Google による翻訳）サラエボの典型的な家庭料理を味わえると勧められ、この店を勧められました。本当に魅力的なお店です。私たちにとって一番のお気に入りは、風味豊かでソースも美味しい肉料理でした。野菜とパスタも少し味が薄かったのですが、胡椒を少し加えることで完璧になりました。もう一つ注文したプラは、少し変わった味を期待していたので、食感はあまり好みではありませんでしたが、悪くありませんでした。サラエボの料理を楽しめる素晴らしいお店です。 （原文） Nos recomendaron este sitio para probar la comida casera típica de Sarajevo y la verdad que el sitio tiene mucho encanto. Para nosotros el mejor plato fue la carne, con mucho sabor y una salsa muy rica. Después la verdura y la pasta, que para nuestro gusto estaba algo soso, con el toque de pimienta quedó perfecto. El otro plato que pedimos es el pura que la verdad nos esperábamos otro sabor y no nos gustó demasiado la textura, pero no fue un plato malo. Gran variedad para disfrutar la gastronomía de Sarajevo.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ また行きたいですか？ はい、もちろんです！💯 経験豊富なサービス、素晴らしい味… お店は少し手入れが必要ですが、料理は最高に美味しいです！🤩 私のお気に入り： • Pečena paprika sa travničkim sirom (ローストしたピーマンとチーズ) • Gljive na žaru (グリルしたマッシュルームとライス) • Begova čorba (味付けチキンスープ) • Klepe sa mesom (ボスニア風ダンプリング) 本格的なボスニア料理を体験したい方に、心からおすすめします。🇧🇦❤️ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ İkinci kez gitmek ister misiniz derseniz? Evet, kesinlikle! 💯 Tecrübeli servis, harika lezzetler… Mekan biraz daha bakımlı hale getirilebilir ama yemekler mükemmel ötesi lezzetli! 🤩 Favorilerim: • Pečena paprika sa travničkim sirom (peynirli köz biber) • Gljive na žaru (ızgara mantar, pilavla birlikte) • Begova čorba (terbiyeli tavuk çorbası) • Klepe sa mesom (Boşnak mantısı) Gerçek Boşnak mutfağını tatmak isteyen herkes için gönül rahatlığıyla tavsiye ederim. 🇧🇦❤️

（Google による翻訳）サラエボ滞在中に3回ここで食事をしましたが、どれも素晴らしかったです。店の外で給仕してくれた若い女性は素晴らしく、すべてが時計仕掛けのようにスムーズに進みました。サラエボに来たらぜひ訪れてみてください。チーズのクレープが絶品です！ （原文） We ate here three times during our stay in Sarajevo and every meal was great. The young lady that served us outside was brilliant and had everything running like clockwork. If you are in Sarajevo this is a must visit, the cheese Klepe are delicious!

（Google による翻訳）夕食に訪れましたが、とてもフレンドリーな対応をしていただいたのですが、その後私たちの存在を忘れてしまい、テーブルを片付け、料理の準備、そして注文を取るのにかなり時間がかかりました。 伝統的な料理はとても美味しく、量も価格も手頃でした。 素敵で心地よく、とても華やかな雰囲気でした。 （原文） Llegamos para cenar y fueron muy amables, pero posteriormente se olvidaron de nosotros y tardaron mucho en limpiar la mesa,.prepararla y tomar nota. La comida típica estaba muy buena y cantidad/precio razonable. Buen ambiente, agradable y muy colorido.

（Google による翻訳）伝統的なボスニア料理を提供する、とても良いレストランです。旧市街の中心部に位置し、いつも賑わっています。私たちは偶然席を確保できました（いつも空いていて、予約は不要です）。店内も店外も雰囲気が最高です。サービスは丁寧で、料理は本当に美味しいです！価格も手頃です。このレストランを強くお勧めします。 （原文） Sehr gutes Restaurant welches traditionelle bosnische Küche anbietet. Es liegt mitten in der Altstadt und ist immer gut besucht. Wir haben spontan dort einen Platz bekommen (es wird immer mal etwas frei. Es ist nicht zwingend notwendig zu reservieren). Das Ambiente sowohl draußen als auch drinnen ist super. Der Service ist aufmerksam und das Essen wirklich sehr lecker! Preise sind angemessen. Ich kann das Restaurant daher sehr empfehlen

（Google による翻訳）すべての生きた植物や装飾が施された素敵な雰囲気、そして食べ物はサラエボ全土で最高の味の一つです。サービスはもっと良くなる可能性がありますが、すべてのテーブルがいっぱいで、全員のニーズに対応するサーバーが1台しかない忙しい土曜日の夜には、少し人員が不足している可能性があります。でも、それも雰囲気の一部だと思います。おじいちゃんの家にいるような気分になり、時間があれば迎えに来てくれます。全体的に、食べ物は素晴らしく、量も多く、価格も公正だったので、また行きたいと思います。サラエボのユニークな宝石の 1 つです。 （原文） Lovely atmosphere with all the live plants and decorations and the food is some of the best tasting in all of Sarajevo. The service could be better, maybe understaffed a bit on a busy Saturday night where every table was full and there was just one server tending everyone’s needs. Guess that’s part of the vibe though, to feel like you’re at Grandpa’s home and he’ll get to you when he can… Overall I’d return since the food tasted great, portions were good, and price was fair. One of Sarajevo’s unique gems!

（Google による翻訳）居心地の良い温かい雰囲気のインテリアと、とてもフレンドリーなスタッフがいる、本当に魅力的な場所です。料理は美味しく、価格もとてもリーズナブルです。ぜひこのレストランを訪れてみてください。 （原文） It’s a really charming place with cosy and welcoming interior and extremely friendly staff. Food is delicious and prices are very reasonable. I would highly recommend visiting this restaurant.

（Google による翻訳）クレッペを探していたときにこの場所を知りました。小さな入り口なので見逃してしまいそうです。中は本当に居心地が良いです。食べ物は本当に美味しく、量は本当にたっぷりでした。ブレッドボウルにクレッペとミートボールを入れてみました。 （原文） I found out about this place when I was looking for kleppe. It has a small entrance that can be missed easily. Inside is really cozy. The food was really tasty and the portions were really generous. We’ve tried kleppe and meatballs in a bread bowl.

（Google による翻訳）扉を入るとそこは異世界。色とりどりの緑があふれる小さな庭園です。早めに行けば席を確保できる可能性が高くなりますが、そうでない場合は予約する必要があります。朝食プレートを試しましたが、量が多く、特に餃子とソーセージがとても美味しかったです。一日中いつでも楽しめる場所。 （原文） Kapıdan girdiğinizde ayrı bir dünyaya geçtiğiniz yer. İçerisi rengarenk , yeşillikler içinde küçücük bir bahçe. Erken saatte giderseniz yer bulma ihtimaliniz daha yüksek , onun dışında rezervasyon yaptırmanız gerekir. Kahvaltı tabağını denedik , porsiyonu büyük , özellikle pişiler ve sosis çok lezzetli. Günün her saati keyifle vakit geçirilecek bir yer .

（Google による翻訳）美しい場所、完璧な居心地のよい雰囲気、素晴らしい料理、素晴らしいサービス、そして心地よい雰囲気。キャノン （原文） Prelijepo mjesto, savrseno ugodan ambijent, odlicna hrana, dobra usluga i prijatna atmosfera. Top

（Google による翻訳）素晴らしい食事、素晴らしい雰囲気。素敵な人がいるとても素敵でユニークな庭園です。ベゴバスープとマスラニカを試してみました。スープは必須です！プロポーションは巨大です。私たちはスープを食べて（ほぼ満腹になりました）、メインディッシュを1つ共有しました。 （原文） Great food, great atmosphere. Just a very nice and unique garden with lovely personel. We tried the Begova Soup and Maslanica. The Soup is a must! The protions are huge. We had Soup (almost got full) and shared one main dish.

（Google による翻訳）ローカルレストランはこぢんまりとしていますが、独特のスタイルがあります。ここの料理はとても美味しくて新鮮です。スタッフは笑顔で迎えてくれ、おすすめ料理も親切に教えてくれます。 （原文） Local is small but has unique style.Food here is very delicious and fresh. Staff welcome you with a smile and they are very helpful to recommend you dishes.

野菜、果物が購入出来る小さな市場。雑貨も少し有る。価格は普通。市内中心部にあるので便利。日曜日は閑散としているので、平日に行くと良い。

（Google による翻訳）そうです、果物や野菜が並ぶ典型的なバルカン半島の市場です。いつものように少し変な匂いがしますが、個々の屋台を眺めるのは楽しいです。 （原文） ja ein typischer Balkan Markt mit Obst und Gemüse. Es richt zwar wie immer ein wenig komisch, aber es ist toll sich die einzelnen Stände anzuschauen

（Google による翻訳）サラエボの公設市場。グラッツィシュテ（Gradsko trjişte）に行くのがおすすめです。ここは閉鎖されたエリアです。干し肉やチーズ、カイマク（クロテッドクリーム）などが購入できます。干し肉の価格は50～60キロ（25～30ユーロ）です。 （原文） Sarayevo’nun halk pazarı.Gradsko trjişte ye giderseniz daha iyi.Kapalı alan.Kuru et ve peynir çeşitleri, KAYMAK alabilirsiniz.Kuru etin fiyatı 50-60 km.(25-30€)

（Google による翻訳）地中海の果物と野菜が並ぶ、趣のある市場です。店内には、燻製肉、様々なクリーム、味付けピーマン、そしてボスニアの家族経営のデリがずらりと並んでいます。2階には素敵な小さなレストランがあり、そこで美味しくてお手頃な伝統料理（ボスニアポットと呼ばれる野菜のシチュー、玉ねぎを米と野菜で包んだ料理）をいただきました。どれも絶品で、また必ず来ます！ （原文） Caratteristico mercato con la frutta e la verdura mediterranea. All interno invece i salumi affumicato, le svariate creme di latte, i peperoni conditi e ogni sorta di cibo bosniaco da gastronomia familiare. Al piani superiore un delizioso ristorantino dove abbiamo mangiato benissimo e a poco i piatti tradizionali (spezzatino con verdure detto pentola bosniaca, cipolle ripiene di riso e verdura). Tutto ottimo, da tornarci!

（Google による翻訳）新鮮で高品質な農産物を愛する人なら、この市場は必見です。写真ではその視覚的な饗宴の素晴らしさを捉えきれません。キラキラと輝く果物、整然と積み重ねられた野菜、色鮮やかな豆のバケツ、そして農場直送の新鮮な卵で溢れかえっています。 花屋は、鮮やかな花々と目を引く品揃えで、人々を魅了します。 しかし、マルカレは単なる買い物場所ではありません。歴史の重みを背負っています。ボスニア紛争中に二度にわたる壊滅的な虐殺が起きた場所でしたが、今では街の日々のリズムに織り込まれた、心を打つ記念碑となっています。まさにサラエボの回復力の証です。 中心部に位置しているため、新鮮な農産物、地元の珍味、気分を高揚させる花束など、気軽に立ち寄ることができます。買いだめをするにしても、ただ散策するにしても、マルカレは街、そこに住む人々、そして揺るぎない精神との繋がりを感じられるひとときを提供してくれます。 （原文） This market is a must for anyone who appreciates fresh, high-quality produce. The photos barely capture the visual feast — stalls overflowing with glistening fruits, neatly stacked vegetables, buckets of vibrant beans and farm-fresh eggs. The flower stands are a showstopper, with the their vivid blooms and striking assortments. But Markale is more than a place to shop. It carries the weight of history. Once the site of two devastating massacres during the Bosnia War, it now stands as a poignant memorial woven into the city’s daily rhythm. It is a testimony of Sarajevo’s resilience indeed. Centrally located, it’s easy to swing by for fresh produce, local delicacies or a bouquet that lifts your mood. Whether you’re stocking up or simply wandering, Markale offers a moment of connection — to the city, its people and its enduring spirit.

（Google による翻訳）マルカラ市場 ― サラエボの鼓動する心臓であり、傷跡。 サラエボ最古の青空市場、ピヤツァ・マルカラは、色彩豊かで賑やかな市場です。黄色い日よけの下で、地元の人々が山積みの新鮮な農産物、蜂蜜、チーズ、スパイスを値切る様子は、まさに賑やかです。オスマン帝国時代に設立されたこの市場は、バシュチャルシヤの人々の日常の息吹であり、人間観察やピクニック用品の調達に最適です。 しかし、この喧騒の下には、二つの悲劇的なサラエボのバラが横たわっています。1994年2月5日（死者68人、負傷者144人）と1995年8月28日（死者43人、負傷者84人）の2日、迫撃砲弾が混雑した屋台を襲撃し、活気あふれる場所を喪失の場所へと変えました。赤い樹脂の傷跡は歩道に今も残り、リンゴやネギの箱に紛れ込んだ静かな記念碑となっています。活気を求めて来て、回復力に敬意を表して滞在してください。 （原文） Markala Market - Sarajevo's Beating Heart & Scar. Pijaca Markale is Sarajevo's oldest open-air market, a riot of color and chatter where locals haggle over mountains of fresh produce, honey, cheeses, and spices under yellow awnings. Founded in Ottoman times, it's the daily pulse of Bascarsija, perfect for people watching and grabbing picnic supplies. Yet beneath the bustle lie two tragic Sarajevo Roses: on FEbruary 5, 1994 (68 dead, 144 wounded) and August 28, 1995 (43 dead, 84 wounded), mortar shells tore through crowded stalls, turning a place of life into one of loss. The red-resin scars remain in the pavement, a silent memorial amid the crates of apples and leeks. COme for the vibrancy, stay to honor the resilience.

（Google による翻訳）無塩クリームカイマック、塩漬けや燻製にした肉、チーズなど、珍しい食べ物が手に入る素晴らしい場所です。 観光客にとって問題なのは、ほとんどの商品に値段が書かれていないことです。そのため、店員は話す言語や見た目に合わせて値段を操作しようとするかもしれません。 （原文） Very good place for the rare foods, like unsalted cream kaimac, all kinds of salted or smoked meats, cheeses, etc. The problem for tourists is that most items are not priced, so they may fabricate a price according to the language you speak and your looks..

（Google による翻訳）赤身の肉が主流のサラエボに、Veganerのような店があるのは素晴らしいですね。ハンバーガーやラップなど、様々な種類のヴィーガン・ファストフードが楽しめます。 料理はなかなか美味しいですが、特に特別なものや洗練されたものはありません。きちんとした、しっかりとしたヴィーガン料理ばかりです。 それでも、自分の好みに合うかどうか試してみる価値は十分にあります！ （原文） Great that a place like Veganer exists in Sarajevo, a city mostly dominated by red meat. Here you can try several types of vegan fast food: burgers, wraps and more. The food is pretty good, but nothing particularly special or sophisticated. Just proper, solid vegan options. Still, it’s definitely worth trying to see if it suits your taste!

（Google による翻訳）サラエボ旅行中、実はここに2回も行きました。営業していて、スペースがあり、サイドディッシュやピザ以外の何か食べたいものが食べられるレストランを見つけるのに苦労したからです。 スタッフは二人ともとてもフレンドリーでした。私はチーズバーガーにスイートポテトフライとスパイシーマヨネーズを添えてもらいました。カード払いも可能で、料理も美味しかったです。席数は多くなく、ハイスツールが8脚ほどしかありませんが、使い勝手は良いです。 軽食におすすめのヴィーガン向けファストフード店です。 （原文） I actually ended up going here twice on my trip to Sarajevo as I really struggled to find vegetarian food in restaurants that were open, had space and had something i wanted to eat that wasn’t just side dishes or pizza. The staff were both very friendly. I had the cheeseburger with sweet potato fries and spicy mayo. I could pay by card if I wanted to and the food was delicious too. There aren’t many seats… around 8 high stools but works well. Would recommend as a fast food vegan place for a quick bite to eat.

（Google による翻訳）Veganerで「ヴィーガンクラシックチーズバーガー」を食べましたが、本当に最高でした！新鮮なサラダと特製ソースが、全く新しいレベルの味を引き出していました。優しくフレンドリーなスタッフのお二人は、素早く、清潔に、そして丁寧にサービスを提供してくれました。注文したフライドポテトも信じられないほど美味しかったです。 価格：バーガーとラップは平均10～15KM、ドリンクは約4KMです。ボスニアで2回行きましたが、どちらも大満足でした。味、清潔さ、そしてサービス、どれをとっても本当におすすめです！🌱🍔 Veganerで「ヴィーガンクラシックチーズバーガー」を食べましたが、本当に最高でした！新鮮なサラダと特製ソースが、全く新しいレベルの味を引き出していました。スタッフは素敵な女性二人で、フレンドリーで、素早く、そして清潔に保たれていました。付け合わせのフライドポテトも信じられないほど美味しかったです！ 価格はとてもリーズナブルで、ハンバーガーとラップは10～15キロ、ドリンクは約4キロです。ボスニア滞在中に2回訪れましたが、どちらも大満足でした。とても美味しくて、とてもおすすめです！🌱🍔 （原文） Veganer adlı mekânda “Vegan Klasik Cheese Burger” yedik ve gerçekten harikaydı! İçine ekledikleri taze salatalar ve özel soslar lezzeti bambaşka bir seviyeye taşımış. İki tatlı ve güler yüzlü çalışan hızlı, temiz ve özenli bir şekilde servis yaptı. Yanında istediğimiz patatesler bile efsane lezzetliydi. Fiyatlar ; burger ve wrapler ortalama 10–15 KM civarında, içecekler ise yaklaşık 4 KM. Bosna’da iki kez gittik ve her defasında çok memnun kaldık. Lezzet, temizlik ve hizmet açısından kesinlikle tavsiye edilir! 🌱🍔 We tried the “Vegan Classic Cheese Burger” at Veganer, and it was absolutely amazing! The fresh salads and special sauces inside added a completely different level of flavor. Two lovely girls were working there — they were friendly, quick, and kept everything clean. Even the fries we ordered on the side were incredibly tasty! The prices are very reasonable — burgers and wraps cost around 10–15 KM, and drinks are about 4 KM. We visited twice during our stay in Bosnia and loved it both times. Super delicious and highly recommended! 🌱🍔

（Google による翻訳）アメリカ人として、美味しいヴィーガン料理を探していたのですが、ここは予想以上に美味しかったです！料理は本当に美味しかったです！アメリカで食べるものより断然美味しかったです。ハンバーガーは風味豊かで、パンは焼きたてで柔らかかったです。ナゲットも本当に美味しかったです！10/10 （原文） As Americans, we were looking for good vegan options and this place was better than we expected! The food was SOO good! Much better than the food we have in the U.S. the burger was flavorful and the bread was fresh and soft. We also really enjoyed the nuggets! 10/10

（Google による翻訳）このヴィーガンテイクアウトでは、様々なサラダ、ラップ、スープ、サンドイッチを提供しています。どれもとてもヘルシーで美味しいです。私たちはラップ2つ、ファラフェルサラダ、スープを注文しましたが、どれも美味しくて満足でした。値段以上の価値がありました。 追記：また訪れて、こぢんまりとしたけれど居心地の良い店内でランチを楽しみました。お値段以上の満足感で、本当に幸せな気持ちで店を出ました。どれもとても美味しく、スタッフも素晴らしかったです。 サラエボに戻ったら、きっと毎日ここで食事をするでしょう！ （原文） This vegan takeaway offers various salads, wraps, soups and sandwiches. Everything is very healthy and tasty. We ordered two wraps, a falafel salad and a soup and were pleased about our choices, well worth the money. Edit: we came back for another visit and had lunch inside the small but cozy place. Wow, we left super satisfied and happy with the food we got for our money. Everything was super delicious and the staff was great. Once back to Sarajevo, we'll probably eat here every day !

（Google による翻訳）サラエボを訪れる私のような、肉抜きダイエットをしている人やペスカタリアン（魚介類中心の食事）の人にとって、ここは手軽で美味しいランチスポットかもしれません。サービスは親切で、待ち時間もほとんどなく、豆のパティと自家製ソースはまさに絶品です。また来て、もっと色々な料理を試してみたいです！ （原文） Possibly the best quick and tasty lunch spots for those on a meatless diet or for pescatarians like me visiting Sarajevo. The service is friendly, waiting time is non existent, and the legume burger patty as well as their own sauce simply tastes amazing. I would like to be back to try more of their goodies!

（Google による翻訳）ここで食べたものはすべて美味しかったです！ 色々なハンバーガー、ラップ、チーズケーキを試しました。 すべて目の前で調理してくれます。スタッフはフレンドリーで丁寧です。店内はこぢんまりとしていて、天井にはカリフラワーのような大きなオブジェが飾られていて、見た目も楽しそうでした。 （原文） Все, что мы здесь ели было вкусным! Попробовали разные бургеры, ролл, чизкейк. Делают все при вас. Персонал дружелюбный, внимательный. Помещение небольшое, на потолке довольно крупные конструкции имитирующие цветную капусту, выглядит это забавно.

Jaaa itakk burekajo

（Google による翻訳）ブレグジニツァ・サチのピタは最高に美味しいです。ひき肉、チーズ、ジャガイモ、ほうれん草とチーズの4種類のピタが楽しめます。個人的にはひき肉とほうれん草とチーズのピタが最高でした。表面はカリカリ、下は柔らかく、具材もたっぷり。付け合わせのヨーグルトが絶妙な組み合わせです。 スタッフは親切でフレンドリー。英語とトルコ語を話します。 お店はとても混雑しているので、すぐに席に座れるとは限りません。また、売り切れでまだ焼き上がっていないものもあるので、種類によっては待たなければならないこともあります。 店内には座れる席がいくつかありますが、ほとんどは屋外です。 サラエボに来たら、ぜひこの店でピタを味わってみてください。とてもおすすめです。 （原文） Buregdžinica Sač has the most delicious pitas. They offer four different types of pitas, with ground meat, cheese, potatoes, or spinach/cheese. For me, the ground meat and spinach/cheese were the best. The top was crispy, the bottom was soft, and very well-filled. And the yogurt on the side made it a perfect match. The staff were nice and friendly. They spoke English and Turkish. You might not always get a seat right away because the shop is very busy. Or you might have to wait for certain types because they're all gone and they're still baking. There are a few places to sit inside, but most of the seats are outside. If you come to Sarajevo, you should come here and try the pitas. Highly recommended.

（Google による翻訳）ソーシャルメディアでみんなが投稿したり動画を作ったりする場所です。私たちも早速行ってみましたが、正直言って、需要が高い時は期待に応えられません。回転率が高いのでいつも混雑していて、パニックに陥ります。例えば、ひき肉のボレキを注文したのですが、在庫がないと言われました。「チーズのボレキが出てくるうちに、1つだけ食べよう」と言いました。チーズのボレキが出てくる頃、隣のテーブルにはひき肉のボレキが運ばれてきました。ひき肉入りの2つ目のボレキを頼んだのですが、在庫がないと言われました。代わりにマントゥ（トルコ風ラビオリ）が出てきて、「熱々です」と言いました。肉も生地も同じだと言われました。「わかりました」と言いました。私たちのマントゥが出てくると、隣のテーブルにはひき肉のボレキが運ばれてきました。 私たちはマントゥとチーズのボレキを注文しました。なかなか美味しかったのですが、マンティの肉が私には辛くて塩辛すぎました。他のお店に行ってみることをお勧めします。 （原文） Tüm sosyal medyanın yazdığı çizdiği video çektiği bir yer. Bizde gider gitmez buraya gittik. Beklenti yüksek olunca açıkçası o beklentiyi karşılamıyor. Sirkülasyon fazla olduğu için sürekli bir telaş var seni de ı telaşa sokuyorlar. Biz mesela kıymalı börek istedik. Kıymalı yok dediler. Tamam çıkana kadar peynirki yiyelim bi tane dedik. Bizim peynirki börek gelirken yan masalara kıymalı börek geldi. 2.böreğimizi kıymalı istedik. Yine yok dedi. Onun yerine mantı çıktı sıcak dedi. Aynı et aynı börek yufkası dedi. Tamam dedik. Yine bizim mantı geldiğinde yan masalara kıymalı börek geldi. Mantısı ve peynirli böreğini denemiş olduk. Gayet güzeldi ama mantının eti fazla baharatlı ve tuzlu geldi bana. Başka yerleri de denemenizi tavsiye ederim

（Google による翻訳）この店のボレックはボスニアで食べた中で一番美味しいです。ペストリーはとても新鮮で、具材がたっぷり詰まっています。人気店なので席を見つけるのが少し大変で、座れるまで5～10分ほど待ちました。ボレックの種類も豊富で、ひき肉、ジャガイモ、チーズ、ほうれん草とチーズのトッピングなど、どれも美味しいですが、ひき肉入りのボレックは特におすすめです。本当におすすめです。 （原文） This place serves the best börek I’ve had in Bosnia. The pastries are very fresh and generously filled with ingredients. Because of their popularity, it can be a bit difficult to find a seat — we had to wait about 5–10 minutes before we could sit down. There’s also a great variety of börek options: minced meat, potato, cheese, and spinach with cheese. All of them are delicious, but the one with minced meat really stands out. I definitely recommend this place.

（Google による翻訳）お店はこぢんまりとしていて、店内にテーブルがいくつかあるだけです。外は寒かったので、店内で座りたかったので少し待ちました。 ここのボレックはどれも美味しいです。（ひき肉入りのボレックは、残念ながら神経と軟骨がたくさん入っていました。）ヨーグルトというソースと一緒に出されますが、私たちが知っているヨーグルトとは違い、ソースに近いです。 値段も手頃です。ボレックは1人前5キロ（2.5ユーロ）です。 （原文） Dükkan küçük, İçeride bir kaç masası var. Dışarıda hava soğuk olduğu için biz içeride oturmak istedik, bu sebeple biraz bekledik. Bütün börekleri çok lezzetli. (Kıymalı olanda çok fazla sinir ve kıkırdak var malesef) Yoğurt dedikleri bir sos ile servis ediyorlar ama bizim bildiğimiz yoğurt gibi değil, daha çok bir sosa benziyor. Fiyatları uygun. Bütün böreklerin porsiyonu 5 km. (2,5 euro)

（Google による翻訳）最高のブレク！今まで食べた中で断然最高！マンティジェも最高。 担当してくれた年配の女性はとても親切で温かく迎えてくれました🙏 こぢんまりとしているけれど、魅力的な雰囲気。まさに理想のお店です😊 もしまたサラエボに行くことがあったら、絶対ここへ行きます🥰🇧🇦 （原文） Super Burek! Der mit Abstand beste, den ich bisher gegessen habe - die Mantije auch. Die ältere Frau der Bedienungen so lieb und herzlich 🙏 Das Ambiente ist klein aber fein - einfach so wie es sich gehört 😊 Sollte ich nochmal in Sarajevo sein, dann weiß ich wohin ich gehe 🥰🇧🇦

（Google による翻訳）サラエボに来たら、絶対にここへ行ってください。本当に美味しいんです！私たちはほうれん草とチーズ、ポテト、そしてお肉をいただきました。どれも絶品でした。 2人でシェアして、1人はお肉、もう1人はポテトかほうれん草とチーズを頼むのがおすすめです。価格と質のバランスが最高なので、2回も行きました（2人前で5～6ユーロ！）。 （原文） Si vous êtes en visite à Sarajevo vous devez impérativement vous rendre là-bas. C'est tellement bon ! Nous avons pris : épinards / fromage ; pomme de terre ; viande. Incroyable. Je vous conseille de partager à deux et de prendre un à la viande et un autre soit pomme de terre soit épinards / fromage. Nous y sommes allés 2 fois car le rapport qualité prix est imbattable (entre 5 à 6€ pour 2 parts !).

（Google による翻訳）アルタ ショッピング センター内にある Vapiano は、作りたての料理というユニークなコンセプトで、有名なイタリアの味を提供します。高品質の食材を使用したパスタ、ピザ、サラダが目の前で作られます。温かみのある照明と快適な座席を備えたモダンなインテリアは、簡単なランチでも、友人とのディナーでも、あらゆる食事に快適な雰囲気を提供します。 （原文） Smješten u Alta Shopping Centru, Vapiano donosi prepoznatljive italijanske okuse uz jedinstven koncept svježe pripremljenih jela. Tjestenina, pizze i salate prave se pred vašim očima, koristeći visokokvalitetne sastojke. Moderno uređen enterijer, s toplim svjetlima i udobnim sjedištima, pruža ugodnu atmosferu za svaki obrok, bilo da ste u brzinskom ručku ili uživate u večeri s prijateljima.

（Google による翻訳）サラエボのVapianoでの最近の経験について、大変残念な思いをいたしました。以下の理由により、大変不快な思いをいたしました。 1. お客様に対する差別と不平等な扱いを受けました。列では地元のお客様が優先されましたが、私は既に先に待っていました。 2. サービスは平均以下でした。スタッフは無愛想で、無関心で、役に立ちませんでした。 3. レストランはほとんど空いていたにもかかわらず、注文が出てくるまで45分以上も待たされました。 4. スタッフの全体的な態度から、ボスニア国外からのお客様は歓迎されていないという印象を受けました。 この経験で私のレストランへの訪問は完全に台無しになり、貴店の印象も非常に悪くなりました。この苦情を真摯に受け止め、今後このようなことが起こらないよう対策を講じていただければ幸いです。 （原文） Graag wil ik mijn teleurstelling uitspreken over mijn recente ervaring bij Vapiano in Sarajevo. Mijn bezoek verliep zeer onaangenaam om de volgende redenen: 1. Ik heb ervaren dat er sprake was van discriminatie en ongelijk behandelen van gasten. Lokale gasten werden voorgetrokken in de rij, terwijl ik al eerder stond te wachten. 2. De service was beneden peil. Het personeel was onvriendelijk, ongeïnteresseerd en niet behulpzaam. 3. Ondanks dat de zaak bijna leeg was, heb ik ruim 45 minuten moeten wachten voordat mijn bestelling werd geserveerd. 4. De totale houding van het personeel wekte de indruk dat gasten van buiten Bosnië niet welkom zijn. Deze ervaring heeft mijn bezoek volledig verpest en geeft een zeer slechte indruk van uw restaurant. Ik hoop dat u deze klacht serieus neemt en maatregelen treft om dit in de toekomst te voorkomen.

（Google による翻訳）アルタ・ショッピングセンターにあるレストラン「ヴァピアーノ・サラエボ」は、モダンで快適な雰囲気の中で、新鮮なイタリア料理をお楽しみいただけます。特にオープンキッチンのコンセプトは魅力的で、お客様は調理の様子を見ながら、お好みの食材を選ぶことができます。料理は美味しく、新鮮な食材を使ったパスタやピザはまるで手作りのような味わいです。スタッフはフレンドリーで親切ですが、混雑時にはお待ちいただく時間が長くなる場合があります。 （原文） Restoran Vapiano Sarajevo u Alta Shopping Centru pruža moderan i prijatan ambijent u kojem se uživa u svježoj italijanskoj kuhinji. Posebno je zanimljiv koncept otvorene kuhinje, gdje gosti mogu pratiti pripremu svojih jela i birati sastojke po želji. Hrana je ukusna, a paste i pizze spravljene od svježih namirnica ostavljaju utisak domaće pripreme. Osoblje je ljubazno i uslužno, iako u periodima gužve zna doći do dužeg čekanja.

（Google による翻訳）個人的には、彼らの対応は素晴らしく、特に問題はありませんでした。ただ、ピザは2種類（マルゲリータとバーベキュー）試してみました。マルゲリータはごく普通で、外で食べる方が美味しいです。バーベキューは美味しかったです。写真のパスタ（ペスト・ロッソ）も試してみましたが、到着が遅かったので冷めたまま食べてしまい、味も普通で、期待外れでした。ラザニアも注文しましたが、正直言って味見はしませんでしたが、一緒に行った人たちは気に入っていました。エビのサラダも注文しましたが、名前は分かりませんが美味しかったです。 （原文） من وجهة نظري تعاملهم ممتاز ماواجهت مشكله🙏🏻 ولكن جربت نوعين بيتزا ( مارقريتا - باربيكو ) المارقريتا جداً عاديه احصل برا افضل والباربيكو لذيذه وجربت الباستا الي بالصوره ( بيستو روسو ) اكلتها بارده لاني اخذتها متاخر وطعمها عادي ماتستاهل ، اخذت ايضاً لازانيا ما ذقتها صراحه ولكن عجبت الي معي واخذت سلطه فيها شريمب ماعرف اسمها لكن حلوووه

（Google による翻訳）パスタは最高で、スタッフはとても親切で助かりました。バルコニーからはマリイン・ドヴォルの素晴らしい景色が眺められます。ここでコーヒーを飲みながら、文字通り車が行き交う様子を眺めるのは、本当に気持ちが良いです。 マリイン・ドヴォルやSCCセンターの近くにいらっしゃるなら、アルタにあるVapianoにぜひお立ち寄りください。きっと満足していただけるはずです。10/10 （原文） Amazing pasta, the staff is so hospitable and helpful and it's a great view of Marijn Dvor from their balcony. Its lovely to sit out here having a coffee and watching the literal traffic pass by. Highly recommended if you are near Marjin Dvor or SCC center to stop by Vapiano in Alta. You won't be disappointed. 10/10.

（Google による翻訳）このレストランには本当に感動しました。とても整理されていて、料理もとても美味しかったです！ 料理の待ち時間も短く、量もたっぷりでした。注文したパスタはトッピングがたっぷりで、パスタカウンターの男性シェフには本当に感謝しています。 入り口とレジを担当してくれたAjlaさん（お名前が合っているといいのですが）は、少し厳しい印象でしたが、とてもフレンドリーでした。 ドリンクカウンターのスタッフは、とても親切で、とても丁寧でした。ドリンクの種類も豊富で、特に自家製アイスティーはおすすめです。 ただ、ピザカウンターの男性スタッフは、かなり横柄で、愛想がなく、失礼でした。ピザとガーリックブレッドを注文した時も、とても冷淡な対応でした。 店内は居心地が良く、街の独特な景色を眺めることができます。十分な広さがあり、家族での食事に最適です。 全体的に満足し、感動しました。このお店を強くお勧めします！👍🏻 （原文） We absolutely loved and were impressed by this restaurant. It's well-organized, and the food is delicious! The wait time for our food was pretty quick, and the portions were huge. The pasta we ordered was generously topped, so big thanks to the male chef at the pasta counter. The staff at the entrance and cashier, Ms. Ajla (hope I got her name right), was quite friendly, even though she was a bit stern. The staff at the drink counter was very patient and friendly. They have a variety of drinks available, and I highly recommend their authentic homemade iced tea. However, the male staff at the pizza counter was quite arrogant, unfriendly, and rude. When we wanted to order pizza and garlic bread, he was very unwelcoming. The place is comfortable and offers a unique view of the city. It’s spacious enough and perfect for family meals. Overall, I’m satisfied and impressed. Highly recommend this place! 👍🏻

（Google による翻訳）「パスタは最高でした。スタッフはとても親切で、親身になって対応してくれました。バルコニーからはマライン・ドヴォルの素晴らしい景色が眺められます。ここでコーヒーを飲みながら、通り過ぎる車を眺めるのは最高です。マライン・ドヴォルやSCCセンターの近くにいらっしゃるなら、ぜひおすすめします。きっと満足していただけると思います。」 （原文） “Amazing pasta, the staff is so hospitable and helpful and it’s a great view of Marijn Dvor from their balcony. It’s lovely to sit out here having a coffee and watching the traffic pass by. Highly recommended if you are near Marijin Dvor or SCC centre — you won’t be disappointed.”

（Google による翻訳）正直言って、このグラスは最悪だ。傷だらけ、曇り、汚れだらけで、まるで何年もきちんと洗っていないみたいだ。レストランで食事をするなら、少なくともきれいなグラスで、カビの生えたグラスではだめだ。食欲をそそらない。 （原文） Also ganz ehrlich, die Gläser hier sind echt ein Witz. Total zerkratzt, milchig und mit Flecken drauf – sieht aus, als wären die seit Jahren nicht mehr richtig gespült worden. Wenn man schon im Restaurant isst, will man wenigstens ein sauberes Glas und nicht so ein gammeliges Teil vor die Nase gestellt bekommen. Einfach nur unappetitlich.

（Google による翻訳）ここは飲み物を提供する場所ではなく、食事を提供する場所です。ラテ・マキアートを注文したのですが、0.2dlも入っておらず、グラスも半分も入っておらず、ひどい状態でした。もっとひどい店（内装はもっと安くて雰囲気も最悪）に行ったことがありますが、少なくともコーヒーはいつもとても美味しかったです。ポンプ式のコーヒーの方がずっと美味しいのに、と思うと、本当に残念です。それでも5.5点です。運ばれてきた料理は、私にとっては冗談のようでした。少なくとも運ばれてきた料理の量はとても多く、どれも美味しく、作りたてで、特に不満はありませんでした。食事に行った時は、一度も文句を言ったことはありません。雰囲気はとても良く、ウェイターの対応も普通で、期待通りでした。サービスは素晴らしいです。 （原文） Ovo mjesto nije uopce za pice, vec je vise za hranu. Kada su mi donijeli Latte Machiatto, razocarala sam se, jer ga nije bilo ni 0.2 dl kako treba, niti je casa bila do pola puna??i casa je bila jadna? isla sam na mnogo gora mjesta (jeftinija, mnogo losija atmosfera sto se tice interijera) al je kafa barem uvijek bila jako dobra. Znate kako nesto lose mora biti da na pumpi mogu puno bolju kafu popiti. jos je 5.5 maraka. Ovo je meni bilo p r e s m i j e s n o sta su mi donijeli. Barem je porcija hrane koju su donijeli bila jako dobra, i ukusno je sve bilo, svjeze pripremljeno, i nikakvih neugodnosti nije bilo sto se tice hrane, i uvijek kad sam isla zbog hrane, nikad nisam imala zalbi. Ugodjaj je jako cool. Konobar je u biti neutralan, normalan, sto i ocekujem, servis super.

（Google による翻訳）1時間も静かに過ごせた広々とした店内で、チョコレートケーキを思う存分堪能しました。 お茶も温かく、 接客してくれた女性は親切で丁寧、そしてフレンドリーでした。 価格もお手頃でした。 （原文） Tenha bir saatte, çok büyük olan bu mekanda çikolatalı pastanın tadına doyamadık. Çaylar da sıcaktı. Çalışanlardan servis yapan hanımefendi nazik, kibar ve güleryüzlü davrandı. Fiyat olarak da uygundu.

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。マルゲリータピザ、チーズピザ、コルドバパスタ、チキンスープ、ステーキをいただきました。メニューには何と書いてあったか忘れてしまいましたが。スタッフのサービスも素晴らしく、特にヤスミナさんのサービスは素晴らしかったです。ただ、ストロベリージュースはちょっと好みではありませんでした。 （原文） يعتبر الاكل جيد اخذنا بيتزا مارغيتا وبيتزا جبن وكمان معكرونة قرطبة وشوربة دجاج والستيك نسيت ايش اسمه بالمنيو بالاضافة لخدمة الموظفين رائعة جدًا وخصوصا ياسمينا لكن عصير الفراولة ماعجبني

（Google による翻訳）喫煙席があるのは良いのですが、騒音レベルが高すぎます。 カフェラテは個人的にはおすすめしませんし、食べ物も注文しません。 （原文） It’s good that they have a smoking section, but the noise level is high. And coffee latte I don’t personally recommend and I order no food

（Google による翻訳）14キロ離​​れたコルパから注文。ジャガイモ10個。値段を考えると残念だ。 （原文） Naruceno sa Korpe, 14 KM. 10 krompirica. Sramota za te pare

（Google による翻訳）座ってコーヒーを飲み、ケーキを食べるのにとても素敵な場所です。スタッフはとてもフレンドリーで、特にグラスを持ったウェイターさんを褒めてあげたいです。名前は確かアミールだったと思いますが、覚えていません。とてもフレンドリーで、笑顔で、仕事もプロフェッショナルでした。本当におすすめです :) （原文） Jako lijepo mjesto za sjesti popiti kafu i pojesti kolač. Osoblje je jako ljubazno, a ovim putem posebno želim pohvaliti konobara sa naočalama mislim da je ime Amir nisam sigurna, jako ljubazan, nasmijan i stručan u svom poslu. Sve preporuke :)

（Google による翻訳）3種類のケーキを注文しましたが、どれもひどいものでした。中でもピスタチオのケーキは最悪でした。ケーキは古くてパサパサで味がなく、近くのホシェ市場で売っている一番安いケーキと大差ありませんでした。しかも値段は1個6～8キロ。本当に残念で、このケーキは全くおすすめできません。ウェイターは親切でした。 （原文） Naručili tri različita kolača, sva tri su bila pregrozna, onaj od pistacija najgori. Kolači su stari, suhi, neukusni, na razini onih najeftinijih iz obližnjeg Hoše marketa. A cijene od 6-8 KM po komadu. Sramota stvarno, ne preporučujem kolače nikako. Konobar je bio ljubazan

（Google による翻訳）場所の雰囲気は素晴らしく、特に屋外の席は素晴らしいです リクエスト マッシュルームピザ 10/10 ペパロニピザ 10/10 メキシカーノピザ 6/10 アルフレッドパスタ 6/10 キノコのパスタ 10/10 フライドポテト 9/10 ステーキ 8/10 キノコ入りステーキ 5/10 コーラ ぶどうジュースですが酸味があります コメントで言われていることに反して、食べ物は一般的に良いと考えられています コーヒーやお菓子もありますが、試したことはありません パンと水のおもてなしあり （原文） اجواء المكان رائعه بالذات الجلسات الخارجية الطلبات بيتزا بالفطر 10/10 بيتزا ببروني 10/10 بيتزا مكسيكانو 6/10 باستا الفريدو 6/10 باستا بالفطر 10/10 بطاطس مقلي 9/10 ستيك لحم 8/10 ستيك لحم بالفطر 5/10 كولا عصير العنب و لكن فيه حموضه الاكل بصفه عامه يعتبر جيد عكس الكلام الي في التعليقات فيه قهوة و حلى و لكن لم اقم بتجربتها هناك ضيافه خبز و ماء

（Google による翻訳）「Slatko i slano」でデリバリーを頼んだら、こんなものが出てくるんです。しかも、全部新鮮だと傲慢に主張してくるんです。追伸：料理はすぐに届きましたし、自分で取りに行きました。なので、サラダだけが不満です。 （原文） Ovo dobijete kada želite dostavu iz “Slatko i slano”, a potom još bahato tvrde da je sve svježe. P.S. hranu nisam dugo cekala te sam sama dosla po nju. Nezadovoljna sam, dakle, iskljucivo vasom salatom.

（Google による翻訳）家族とランチに行ったのですが、あるお店で嫌な思いをしました。店を出た後、赤ちゃんの水筒を忘れてしまったのです。 数時間後、同じお店に水筒を取りに戻ったところ、店員さんは「わざと置いていったのに気づいたから捨てたんだ」と冷淡に言いました。 数日経って哺乳瓶のことで困っていたなら分かりますが、数時間も経っていないのですから。それに、私たちが忘れたことに気づいていたのに、なぜ教えてくれなかったのでしょう？ どうしてわざと子供のものを置き忘れるのでしょうか？ 特に子供が物に執着しているならなおさらです。親なら誰でも、子供が特定の物に執着して、なかなか交換に応じないことは分かっています。 バーの女性に質問です。子供の物をそんな風に捨てるのですか？ （原文） Imam neugodno iskustvo iz ovog lokala gdje sam imala ručak sa porodicom i nakon odlaska smo zaboravili dječiju flašicu za vodu. Nakon par sati se vraćam u isti lokal po flašicu, gdje mi radnica odbojno govori kako su oni primijetili da smo mi namjerno ostavili flašicu i oni su je zbog toga bacili. Razumjela bih da je prošlo par dana pa da im je smetala dječija flašica, ali to je razmak od nekoliko sati. I ako su vidjeli da smo zaboravili, zašto nam nisu rekli?! Zašto bi neko ostavljao stvari svog djeteta namjerno? Posebno ako je dijete vezano, a svaki roditelj zna koliko djeca znaju biti vezana za određene predmete i teško pristaju na zamjene. Upit za gospođu sa šanka: Bacate li tako stvari svoje djece?

（Google による翻訳）残念ながら、スラトコ・イ・スラノのレストランで不快な経験をしました。バスケットで注文し、個人受け取りのオプションも選択しました。料理を受け取りに来た際、空いているテーブルで食事をしてもよいかスタッフに丁寧に尋ねたところ、それはできないし、店の慣例ではないと言われました。 レストランはほぼ空席で、占有率はわずか10%しかなく、全く理解できませんでした。このような接客態度は良くないと思います。せっかく食事を注文しに来て、満席でないレストランで食事をしたいのであれば、断られる理由はありません。 レストランによってルールは様々だとは思いますが、このような柔軟性（または不柔軟性）と接客態度は非常に悪い印象を与え、再訪したいという気持ちを全く抱かせません。 （原文） Nažalost, imao sam neprijatno iskustvo u restoranu Slatko i Slano. Narudžbinu sam napravio putem Korpe sa opcijom ličnog preuzimanja. Kada sam stigao po hranu, ljubazno sam pitao osoblje da li mogu da sjednem i pojedem obrok za jednim od slobodnih stolova u restoranu, ali su mi rekli da to nije moguće i da im to nije praksa. Moram da naglasim da je restoran bio gotovo prazan, sa svega 10% popunjenosti, što mi dodatno nije imalo smisla. Smatram da je ovakav pristup prema gostima loš – ako već dolazim lično po hranu i želim da jedem u restoranu koji nije popunjen, ne vidim razlog zašto bi mi to bilo uskraćeno. Razumem da svaki restoran ima svoja pravila, ali ovakav nivo (ne)fleksibilnosti i odnos prema gostima ostavlja jako loš utisak i sigurno ne podstiče želju za ponovnom posjetom.

（Google による翻訳）料理がほとんど食べられないのはこれで2回目です。 1回目は七面鳥を注文しましたが、冷たいクッキングクリームで出されました。油っぽくて冷たく、味もしない料理を返品したところ、当然料金を請求されました。 2回目はチキンサンドイッチを注文しましたが、チキンは昨日のものでした。簡単に言えば、揚げたフィレの味が変わってしまい、冷たくて揚げたてではないことが分かりました。正直言って、昨日のチキンをお客様に出すなんて、私には到底受け入れられません。 まさに食の惨事です。 （原文） Vec drugi put se desava da je jelo skoro pa nejestivo. Prvi put sam porucila puru, servirana je u hladnom vrhnju za kuhanje. Masno, hladno i nimakvo jelo sam vratila, ali je uredno naplaceno. Drugi put sam porucila pileci sendvic i piletina je od jucer. Vrlo jednostavno je pohovani file promjenio ukus, hladan i vidi se da nije tek isprzen. Iskreno za mene je neprihvatljivo da se servira piletina od jucer gostima. Katastrofa od hrane.

（Google による翻訳）評価としてゼロを付けられるなら、そうします。夫はヒラタケ添えの子牛肉を注文したのですが、マッシュルームが届きました。子供たちと私は4種のチーズを使ったパスタを注文しましたが、ひどいものでした。チーズは全く入っておらず、ただクッキングクリームだけで、塩味も全くなく、味も薄かったです。普段はランチやディナーによく来ていて、4種のチーズを使ったパスタが一番のお気に入りでしたが、この後、二度とあなたのレストランには行きません。 （原文） Da se moze dati nula kao ocjena, to bi i dobili. Suprug naručio teletinu sa bukovacama, dobio šampinjone. Djeca i ja smo naručili pastu 4 vrste sira, užasna je bila, sira u njoj nikako samo vrhnje za kuhanje, ne slana skroz i bljutava. Inace redovno smo dolazili na rucak ili večeru, omiljena nam je bila pasta 4 vrste sira, ali poslije ovoga nikad više u Vaš restoran.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と価格。サービスはかなり遅いので、時間に余裕があるときに行ってください。美しい雰囲気。チョコバナナラテは温めて氷で冷やすとさらに美味しくなります。かなり粉っぽかったのでバナナの味はしませんでした。私たちのファルファルブリトーは素晴らしかったです。 （原文） Fabulous food and prices. Service is quite slow so go when u have a lot of time. Beautiful atmosphere. Chocolate Banana latte would bw nicer if made hot and cooled down with ice. It was quite powdery and didn't taste like banana. Our falfal burritos were amazing.

（Google による翻訳）わあ、サラエボで一番好きなカフェ！本当に全てにおいて最高！スタッフは最高だし、料理も最高！何を頼んでもハズレなし！料理、デザート、ミルクの種類も本当に豊富！そして、一番重要な情報！植物性ミルクも各種取り揃えているし、動物由来成分を一切含まない料理も揃っているんです。 ビストロ・ズダルヴォ、最高！ブラボー🙏🏻 （原文） Wooow moj omiljeni caffe u Sarajevu.Sve pohvale za ali apsolutno sve,,OSOBLJE NA VRHUNSKOM NIVOU,HRANA WOOOW sta god da uzmete necete pogrijesiti..apsolutno veliki odabir hrane,slastica,mlijeka,i jedno od bitnijih info.za mene imate razna biljna mlijeka kao i hrana koja ne sadrzi nista od zivotinjskog porijekla. SVE POHVALE,BRAVO ZA BISTRO ZDARVO🙏🏻

（Google による翻訳）おいしい食べ物。素晴らしい雰囲気。サービススタッフ。食べ物を長く待つ必要はなく、すべてが作りたてで、細部まで装飾されていました。またサラエボに戻ってビストロ Zdravo の料理を楽しむのが待ちきれません😍 （原文） Preukusna hrana. Predivan ambijent. Uslužno osoblje. Nismo dugo čekali na jelo i sve je bilo svježe pripremljeno i ukrašeno do najsitnijih detalja. Jedva se čekam opet vratiti u Sarajevo i uživati u delicijama bistroa Zdravo😍

（Google による翻訳）ほうれん草のスープを注文しましたが、信じられないほど美味しかったです。シーザーサラダは完璧で、今まで食べた中で最高のサラダでした。ボリュームも抜群です。 （原文） Pedi a sopa de espinafre e estava absurdamente deliciosa. A salada Caesar perfeita, melhor salada da vida. O tamanho das porções é maravilhoso.

（Google による翻訳）ここは私にとってサラエボで一番の場所です。料理が美味しい！デザートは見た目も美しく、それでいてヘルシー！そして、美味しい抹茶を出してくれる数少ないお店の一つ！まさに❤️！ （原文） Ovo je za mene najbolje mjesto u Sarajevu. Hrana je preukusna! Deserti su toliko lijepi, a pritom zdravi! I jedno od rijetkih mjesta koje ima dobru matchu! Prosto ❤️!

（Google による翻訳）料理もドリンクも雰囲気も最高！雰囲気も最高だし、犬連れOKなのも嬉しい！😍😍 この街では大きな魅力！ 素敵なイベントも企画してくれるし。これ以上何を求めるっていうの？😺 （原文） Amazing food, drinks and athmosphere! Love the vibes, love that it's DOG FRIENDLY! 😍😍 A big plus in this city! They also organise nice events. What more could you ask? 😺

（Google による翻訳）ビストロ・ズドラヴォは単なるレストランではなく、コンセプトそのものです。メニューの一つ一つが丁寧にデザインされ、インテリアは美しく、落ち着いた雰囲気です。スタッフは素晴らしくフレンドリーで、誰にでも親切でありながら、決して邪魔になりません。ここでは健康は単なるマーケティング戦略ではなく、他のすべての基盤となる理念です。子供連れにも優しく（プレイコーナーあり）、赤ちゃん連れにも優しく（おむつ交換台付きの充実したトイレあり）、ペット連れにも優しい。ブランドイメージを裏付け、さらにそれを上回る、数少ない場所の一つです。 （原文） Bistro Zdravo nije samo restoran, to je koncept. Svaka stavka na meniju je pazljivo osmisljena, enterijer predivan, atmosfera opustena. Osoblje predivno i ljubazno, tu za sve ali nenametljivo. Ovdje zdravlje nije marketinski trik nego ideja na koju je nadogradjeno sve ostalo. Kids friendly (imaju kutak za igru), baby friendly (sa super opremljenim toaletom za presvlacenje beba) i pet friendly. Jedno od rijetkih mjesta koje opravdava i premasuje imidz brenda.

（Google による翻訳）この店がどうなってしまったのか、本当に残念です。オーナーと従業員が変わったようで、料理が以前ほど美味しくなくなってしまいました。以前は最高だったのに、今では質がすっかり落ちてしまって、正直言ってほとんど食べられません。二度と来る人はいないでしょう。 （原文） Baš šteta šta se desilo s ovim mjestom. Izgleda da su promijenili vlasnike i radnike jer hrana više uopšte nije kao prije. Nekad je bilo top, sad je kvalitet skroz pao i iskreno jedva da se može jesti. Sumnjam da će se ljudi još vraćati ovdje.

（Google による翻訳）中華鍋の一つに髪の毛が入っていたことに加え、ソースに追加料金を支払わなければならなかったのも残念です。これほど乾燥した中華鍋は見たことがありません。本当にがっかりです。品質の低下と値上げは明らかです。 （原文） Pored toga sto smo u jednom woku nasli dlaku , razocaravajuca je cinjenica da platimo dodatno soseve a da nikad suhlji wok u zivotu nismo vidjeli . Veliko razocaranje , definitivno pad kvalitete a porast cijena .

（Google による翻訳）チキンパッタイを食べましたが、いくつかのレビューを読んだ後少し緊張しましたが、かなりまともでした。それは間違いなく私がパッタイと考えるものではなく、ソースは私にとってカレーに似ていました。スタッフとの会話は最小限でしたが、十分に快適でした。 ※食中毒になったので星1つに更新しました。曖昧なレビューを信じたほうがいいと思います🫠 （原文） Had the chicken Pad Thai, was a little nervous after reading some of the reviews but it was pretty decent. It definitely is not what I would consider Pad Thai, the sauce was more similar to a curry to me. Spoke minimally to staff, but they were pleasant enough. * updated to 1 star as I have food poisoning. I guess you should trust the iffy reviews 🫠

（Google による翻訳）私は2種類のソースが付いた中華鍋を注文し、さらに2種類のソースを入れるために追加料金を支払いました。しかし、ソースが入っていない、粉のようにパサパサの中華鍋が届きました。 （原文） Narucim wok sa 2 sosa, plus doplatim dodatno 2 sosa da mi stave. Dobijem wok bez sosova suh kao barut.

（Google による翻訳）かつては町で一番好きなチキンカレーヌードルのお店だったのですが、正直言って、あらゆる意味で質が落ちてしまいました。これはここ5年間（何百回も）通っている私の感想です。スタッフがしょっちゅう変わるせいで、料理の質が本当に不安定です。まあまあの時もありますが（良くもなく、値段の割にひどい）、ひどい時もあります。食材は以前より悪くなっていて、味も落ち、麺はいつも茹で過ぎです。値段は高いのに質は低く、料理の質はせいぜい不安定です。こんなに素晴らしいアイデアと素晴らしい店が、こんな風に経営がずさんなのは、本当に残念です。 （原文） Used to be my favorite chicken curry noodle place in town, but to be honest, the quality has dropped in every sense of the word. This is an observation of me eating here for the last 5 years (hundreds of times). The constantly changing staff leads to a really inconsistent meal. Sometimes it's okay (not good, and bad for the price), but other times it's horrible. The ingredients are worse than before, the taste isn't there, and the noodles are always overcooked. Price is high, quality is low, and food is inconsistent at best. Really sad to see such a great idea and place be mismanaged like this.

（Google による翻訳）中華鍋で作るチキンライスカレー - 鶏肉は新鮮ではなく、野菜はキャベツと玉ねぎ、残り（マッシュルームの葉、コショウ少々）で、数年前に比べるとひどいものでした。 （原文） Wok piletina riza curry - piletina nije svjeza, od povrca kupus i luk, ostalo (listic gljive, nesto paprike), uzas u usporedbi s a onim sta je snogu bio prije par godina.

（Google による翻訳）ソースを追加しても、とても乾燥しています。以前は常連客だったのですが、今は違います。野菜を自分で組み合わせることができなかったり、ソースを追加で頼んでも全く来なかったり。 （原文） Jako suho bez obzira na placente dodatne soseve . Bili smo redovni kupci , ali od sada vise ne . Od toga da vise ne možete sami kombinovati povrće , do toga da uredno platite dodatni sos ali ga ne dobijete nikako .

（Google による翻訳）コンセプトは素晴らしく、生地がしっかりしたナポリタンピザです。ドリンクの提供は超遅いですが、料理の提供は超速いです。ウェイターはシャワーではなく、せめてデオドラントを使うべきです。値段は質を考えると妥当です。七面鳥のハムはとてもパサパサで冷たかったです。 （原文） Concept is very good, solid napoletana pizzas with good dough. Drinks service super slow, food service super fast. Waiter should use deodorant at least, if not shower. Prices ok for the quality. Turkey ham very dry and cold.

（Google による翻訳）サラエボでイタリアの味を堪能：ナポリ風の生地と最高級の食材を使った、熟練の職人が丁寧に焼き上げるピザ。ティラミスとコーヒーもイタリア本場さながらの絶品で、フレンドリーなスタッフも嬉しいポイント。おすすめです！ （原文） Un angolo di Italia a Sarajevo: la pizza a regola d'arte, base napoletana, materie prime doc. Ottimi anche il tiramisù e il caffè, esattamente come in Italia, con il valore aggiunto della simpatia del personale. Consigliato!

（Google による翻訳）本当に素敵な場所です。店内も外も美しいです。ほぼ全てのピザを試しましたが、どれも美味しかったです。デザートとコーヒーも最高です。このお店のすべてが美味しいです。清潔でエレガントな空間で、スタッフもとても親切です。いつも通っていますが、本当におすすめです。 夕食にマルガリータ・ピザに戻ってきました。サルシッチャ、ポパイ・スカンピ、ディア・ヴォラ・ナポレターナ、サン・マルティーノをいただきました。どれも美味しかったです。何年も経っても、変わらず美味しいです。ぜひ試してみてください♥️ 試したピザの写真も載せましたが、どれも写真通り美味しかったです。 このお店が大好きです。 （原文） Aşırı güzel bir mekan, içerisi ayrı güzel dışarısı ayrı güzel. Hemen hemen tüm pizzaları denedim hepsi çok güzeldi. Tatlisi, kahvesi çok güzel. Bu mekanda ne varsa hepsi çok güzel. Temiz, nezih bir yer, çalışanlar çok kibar. Sürekli gidiyorum, tavsiye ederim. Margarita pizzaya yeniden akşam yemeğine geldik. Salsiccia pizza, Popeye skampi, Dia Vola napoletana, san martino pizza yedik. Hepsinin lezzeti çok iyiydi. Aradan geçen zamandan sonra lezzeti hala çok güzeldi. Mutlaka deneyin♥️ yediğimiz pizzaların fotoğraflarını ekledim hepsi çok iştah açıcı aynen fotoğraflarda gorundugu gibi. Çok seviyorum burayı.

（Google による翻訳）人生で食べた中で最悪で最悪なピザ。テイクアウトのピザを開けると、メスで切り刻まれた焼きすぎのオパナックが入っていた。ピザは真っ黒で、中身が生地から剥がれ落ちてしまい、一切れも取れなかった。学生のハンバーガーのように脂っこい。こんな惨めなピザを食べるくらいなら、パン屋のピザを食べた方がましだ。これがイタリアの伝統料理だなんて、言い訳にならない。私の知る限り、イタリア人はピザの底が炭色になるまで焼くのが好きではないし、脂っこくてサラミやチーズがピザから滑り落ちるのが好きでもない。 （原文） Najgora i najtuznija pica koju sam pojeo u svom zivotu. Uzeo sam picu za ponjeti i kad sam je otvorio docekao me prepeceni opanak koji su izrezali skalpelom. Pica je bila crna kao ugalj i nemoguce je bilo uzeti komad pice jer sav sadrzaj pice samo spadnr sa tjesta. Masno kao Studentov hamburger. Bolje jedite picu iz pekare nego ovaj jad. Ne postoji opravdanje da je ovo lafo neka tradicionalna Italijanska kuhinja, jer koliko znam ove Italijane oni ne uzivaju u pecenju pice dok dno ne dobije boju uglja, niti vole salamu i sir koji klize sa pice od silne masti.

（Google による翻訳）とても良い経験でした！ほぼ五つ星です！本格的なイタリアンピザを提供しているお店は少ないので、本場の味を求める方には絶対にお勧めです！ （原文） Vrlo dobro iskustvo! skoro pa pet zvjezdica! retka su mjesta sa pravom Italijanskom pizzom tako ko zeli autentican ukus definitivno tople preporuke!

（Google による翻訳）私は大のピザファンで、世界中のピザを試してきましたが、これは今まで食べた中で一番美味しいピザだと自信を持って言えます。エビ入りのポパイは、控えめに言っても、まさに驚異的です。材料に一切手を抜かず、どれも最高級のものです。価格と品質のバランスも抜群です。雰囲気も素晴らしく、心地よい軽快な音楽が流れ、サービスも抜群です。これからは絶対にここのピザしか食べません。私にとって、ここのピザは本当にボリュームたっぷりで、どの料理も魅力的で、どれから食べようか迷ってしまいます。 残念ながら、今回初めて来たのですが、またすぐに来たいと思います。 （原文） Veeeeliki sam obozavatelj pizze i isprobavam ih svugdje po svijetu, ali mogu slobodno reci da je ovo najbollja pizza koju sam ikada jela. Popeye sa skampima, malo je reci, FENOMENALNA. Ljudi apsolutno ne stede na namirnicama, a namirnice su vrhunskog kvaliteta. Omjer cijene i kvaliteta je odlican. Atmosfera je prekrasna, opustajuca lagana muzika, usluga odlicna. Definitivno, od sada samo ovdje jedem pizzu. A tek meni, on je jako, jako bogat i sva jela su tako privlacna, da covjek ne zna sta bi prije probao. Nazalost, ovo mi je tek prvi put da sam ovdje. Ali vracam se cim prije.

（Google による翻訳）私はサラエボという国際的な環境で働いています。同僚の中にはイタリア人もいて、ピッツェリア・マゲリータは本場のイタリアピザと同じくらい美味しいと聞いていました。もちろん、それを聞いてすぐにピザを食べてみましたが、本当に美味しかったです。 デザートのティラミスも、まさにイタリアを感じさせてくれました。 ピザ、ビール、ティラミス、エスプレッソで42km。 自信を持っておすすめします！10点満点です！ （原文） I work in Sarajevo in an international environment. My work colleagues include Italians and they told me that Pizzeria Magherita is just as good as an original Italian pizza. Of course, after hearing this, I had to try the pizza and it was delicious. The dessert - a tiramisu - also gave me a real Italian feeling. Pizza, beer, tiramisu & espresso for 42KM. A clear recommendation - 10/10!

（Google による翻訳）これはサラエボで最高のビーガンレストランです。 隠れ家的な場所にある小さな家族経営のビジネスで、健康的、ビーガン、砂糖不使用、一部グルテンフリーをコンセプトとしています。 雰囲気は本当に素敵で、騒がしすぎず、オーナーはとても素敵でおしゃべりです。 駐車場も完備されているので車でのアクセスも便利です。 それほど高価ではありませんが、量も完璧で、ちょうど満腹になるのに十分です。 私たちはクラシックなハンバーガー、クラシックなファラフェルサラダ、クラシックなブッダボウル、ポレンタボウル、オレンジジンジャージュース、追加のファラフェル4個とヨーグルトを注文しました。 デザートとして、ストロベリースムージー、フォレストベリースムージー、キャロットケーキチーズケーキ、アーモンドチーズケーキを注文しました。 （全部で40ユーロ支払いました。） しかし、それは彼らが提供するすべての食品のほんの一部にすぎません。 どれもとても美味しくて完璧でした！ サラエボでビーガンまたはヘルシーなレストランを探しているなら、この場所をお勧めします。 友達とコーヒー、ラテ、ビーガン生ケーキを楽しむのにも最適な場所です。 :) （原文） This is by far the best vegan restaurant in sarajevo. It’s a small family business, in a kind of hidden place, with an healthy, vegan, sugar-free and part gluten-free concept. The atmosphere is really nice, not too loud and the owners are super nice and talkative. It’s also easy to get there by car because of the good parking facilities. Its not so expensive, the portions are also perfect and enough to make u just full. We ordered the classic burger, the classic falafel salad ,the classic buddha bowl, the polenta bowl, orange-ginger juice and extra 4 falafel and yogurt. As dessert we ordered the strawberry smoothie, the forest berries smoothie, the carrot cake cheesecake and the almond cheesecake. (We paid 40€ for everything.) But that’s only a small part of all the foods they’re offering. Everything was so delicious and perfect! If you’re searching for vegan or healthy restaurants in sarajevo, I would really suggest this place. It’s also the perfect spot to just have coffee, lattes or vegan raw cakes with friends. :)

（Google による翻訳）私が食べた中で最高のビーガン料理のいくつか。作りたてでとても美味しいです。場所を見つける価値は十分にあります。 アップデート 29.8.23 食事も相変わらず美味しいです。私たちが最後に訪れて以来、メニューに新しい追加があり、試してみましたが、とても良かったです。写真を撮りたかったのですが、お腹が空いていたので食べ物はとても美味しそうでした... （原文） Some of the best vegan food I've eaten. Freshly prepared and very tasty. Well worth finding the place. Update 29.8.23 Food is still as good as ever. There are new additions to the menu since we last visited which we tried and are very good. I would have taken photos but we were hungry and the food looked so good...

（Google による翻訳）100％ビーガンフード！上質な食材と素晴らしい調理技術。 スープ2品、メイン2品、デザート2品を注文しました。すべてが壮観でした。 全部で約40kmを支払い、かなり満腹になって出発しました。 （原文） 100% vegan food! High quality ingredients and amazing cooking skills. We ordered 2 soups, 2 mains and 2 desserts. Everything was spectacular. We paid around 40 km for everything and we left with a pretty full stomach.

（Google による翻訳）ビーガンカプチーノを飲みました。そして、小さなレモンを添えて水と一緒に提供します。とても美味しかったです。ビーガンコーヒーのオプションが欲しければ、サラエボでそれを提供している唯一の場所の1つです:)。サービスは素晴らしく、とても役に立ちました。私も夕食にここに来ます！ （原文） I had a vegan cappuccino. And they serve it with water with a little piece of lemon. It was just delightful and if you crave vegan coffee-options, it’s one of the only places in Sarajevo that serves it :). Service was nice and very helpful. I will come here for dinner too!

（Google による翻訳）サラエボで最高のビーガンの場所。食べ物はおいしいです。カシューナッツクリーム添えブロッコリーのスープ、野菜のクリーミーパスタ、そしてヘーゼルナッツ入りのパープルビューティーと抹茶ケーキの2つの素晴らしいケーキを食べました。どれもとても美味しかったです。価格は非常にリーズナブルですが、この品質にしては低すぎます（たとえば、パスタは3ユーロです）スタッフは非常に満足しています。推奨！ （原文） The best vegan place in Sarajevo. Food is delicious. We had broccoli soup with cashewnut cream, creamy pasta with veggies and two magnificent cakes, purple beauty and matcha cake with hazelnuts. Everything was very tasty. Prices are very reasonable, even too low for this quality (eg pasta is 3€) Staff is very pleasent. Recommended!

（Google による翻訳）ここに来るたびに、予定よりもずっと長く座って、思っていたよりも、必要だと思っていたよりもはるかに多くの注文をしてしまいます😂場所は居心地が良く、メインストリートから遠く離れていて、音楽は穏やかで、働いている人々は本当に親切で、食べ物のプレゼンテーションは本当に美しいです。これまでに試したことをすべて取り入れてどこから始めればいいのかわかりませんが、私はバルカン半島の人間なので、すべての外国人に「プラ！」に行くように言いたいです。 (バルカン半島の朝食/夕食をビーガン風にアレンジしたお料理です)。ベースは単なるポレンタかもしれませんが、上に乗っているものすべてが全体を単純に美味しくします！ (サワーミルクと野菜とナッツ) 🧡 そしてフレンドリーなヒント: 特にケーキを 1 つ試しずに帰らないでください。ラズベリーチーズケーキ！ ❤️ （原文） Every time I come here, I sit much longer than I planned, and order way more than I thought I would or needed😂The place is cozy, far away from the main street, music is chill, people who work are really nice, and the presentation of the food is really beautiful. I don't know where to start with enlisting everything I tried so far, but since I am a Balkan person, I would say to every foreigner to go for: pura! (a vegan twist of Balkan breakfast/dinner choice). The base might be just polenta but everything that goes on top makes the whole thing simply yum! (their sour milk and veggies and nuts) 🧡 And a friendly tip: don't leave without trying one of their cakes, esp. the raspberry cheesecake! ❤️

（Google による翻訳）とても美味しくて栄養価の高い食べ物。ラズベリーチーズケーキとエナジーボールはとても美味しく、まさに朝に必要なものでした。そこで働いている女性はとても穏やかで親切です。ありがとう！ （原文） Very delicious and nutritious food. The raspberry cheesecake and energy balls were so tasty and exactly what we needed in the morning. The lady who works there is so chill and kind. Thank you!

0Fは市場で野菜、果物が沢山あります。地下には小さな衣料品店が多くあります。コピーブランド品だらけ。階段を降りて、入口の近くには本格的なソーセージ、チーズ専門店もあります。

（Google による翻訳）この市場では、極めて教養がなく、マナーが悪く、教育を受けていないスタッフが働いています（名誉ある例外）。売り手が一箇所にどれだけ文化的でないのかが恐ろしいです!!侮辱されたい、この国を去りたいという強い衝動に駆られたなら、この場所でのショッピングを心からお勧めします。 （原文） Izuzetno nekulturno, nevaspitano i neobrazovano osoblje radi na ovoj pijaci (čast izuzecima). Strašno koliko nekulture na jednom mjestu od strane prodavača!! Ako želite da budete izvrijedjani, i dobijete jaku želju da napustite ovu zemlju, srdačno preporučujem ovo mjesto za kupovinu!

（Google による翻訳）サラエボで最高のグリーン マーケットの 1 つ。街の中心部よりも便利です。隣にはショッピングセンターがあり、地下には美味しい地元の乳製品店もあります。価格は問題ありませんが、最安値を見つけるために数回来店する必要がある場合もあります（価格は一日のうちに数回変わります）。 （原文） One of the best green markets in Sarajevo. More convenient than the one in the town center. It has also a shopping center beside and a good local dairy in the basement. Prices are fine, sometimes you need to come couple of times so you can find the best price (they change couple of times during the day).

（Google による翻訳）新鮮な果物や野菜、ビンゴスーパーマーケット、そして小さなメルクールショッピングセンター。 駐車場のほか、公共交通機関もご利用いただけます。 （原文） Svježe voće i povrće, supermarket BINGO ,kao i manji tržni centar MERKUR. Pored parkinga , dostupan je javni gradski prijevoz.

（Google による翻訳）果物や野菜の素晴らしい品揃え。セールスマンはあなたを説得しようとするでしょうが、すべてがバイオ農業から来ているわけではありません（世界中のほとんどの国で一般的なことですが）。ただし、両目を開いていれば、非常に良い取引を行うことができます。便利なロケーション。 （原文） Great sortiment of fruits and vegetables. Not everything is coming from bio agriculture, as the salesmen will try to convince you (like it's common for most countries worldwide). However, if you keep both eyes open, you can strike some very good deals. Convenient location.

（Google による翻訳）清潔さに努めなければなりません。グリーンマーケットに来たら必ず立ち寄るのがこのマーケットです。ベビーカーで来ると買い物もできません。建物内のエレベーターの音が常に聞こえます。 （原文） Trebalo bih se poraditi na cistoci. Kad dodjes na zelenu pijacu jedva mozes se mimoici. Ukolko dolazis s kolicima ne mozes ni obaviti kupovinu. Lift u objektu konstantno se cuje.

（Google による翻訳）今日はイチジクを買いました。 1kgからは1個から2個までOKでした。内側は乾いた状態を保ちます。来て。彼は騙したいし、いたずらもしたいのです。どこで買うか、誰から買うかには注意してください。他人に選ばせるのではなく、自分で選びましょう。 （原文） Kupio danas smokve. Od 1 Kg jedna do dvije bile ok. Ostale suhe iznutra. Helem. Hoce prevariti i hoce podvaliti. Paziti dobro gdje kupujete i kod koga kupujete. Birajte sami a ne oni da vam biraju..

（Google による翻訳）全然特別なことじゃない。ある店員さんはとても親切で、私たちが唯一買い物をした店員さんだった。他の店員さんは、私が息子にボスニア語で話しかけなかったからって、みんなに睨まれてた。時間を無駄にしないで。 （原文） It's nothing special at all. One merchant was super nice and was the only one we purchased from. Everyone else gave us the stink-eye because I wasn't speaking in Bosnian to my son. Don't waste your time.

（Google による翻訳）とても素敵な地元の市場です。観光客は多くありません。地元の人々がどのように購入するかを知りたい場合は、これは完璧な選択です。価格も正しいです。一部の商品は市内中心部よりも半額です。新鮮な野菜、肉、伝統的なもの、骨董品など何でも揃い、近くの精肉店から仕入れた肉を使ったとても美味しい伝統料理を提供するレストランもあります。どれも新鮮で良いですね。絶対にお勧めします！ （原文） A very nice local market. not many turists. If you want to see how locals buy this is the perfect choice. Also the prices are correct. Some products are at half price than in the citily center. You can find anything from fresh vegetables, meat, traditional things, antiques and also a restaurant that serves very good traditional food with the meat took from the meat store nearby. Everything is fresh and good. Totally recommend!

（Google による翻訳）橋の下とも呼ばれるレンガ市場は、最も手頃な価格で高品質で手頃な価格の市場の 1 つです。市のまさに入り口に位置し、市場には専用の駐車場があり、料金は 1 時間あたり 1 キロです。マーケットでは、果物や野菜から電話、衣類、おもちゃなど、あらゆるものを買うことができます。興味深いのは、市場の乳製品や果物、野菜を販売する部分には、生産者が直接販売する部分と、同様の商品をバイヤーに販売する部分があることです。全体として、店を出るときは、市場全体を歩き回り、時間がある場合にのみ買い物をするようにしてください。 （原文） Pijaca ciglane ili kako je jos nazivaju pod mostom je jedna od najpovoljnijih, najkvalitetnijih i pristupacnih pijaca. Nalazi se na samom ulazu u grad, pijaca ima svoj parking koji se placa 1 KM po satu. Na pijaci mozete kupiti od voća, povrca pa do telefona, odjece, igračaka i jos mnogo toga. Zanimljivo je to sto kod dijela pijace gdje se prodaju mlijecni proizvodi i voce i povrce imate dio gdje prodaju direktno proizvodjaci, dok drugom dijelu tu slicnu robu prodaju nakupci. Sve u svemu kada odete prosetajte po citavoj pijaci pa tek obavite kupovinu ako imate vremena.

（Google による翻訳）人気の市場ですが、衣料品に比べるとすべての品が高価です。つまり、特別なものは何もありません。 （原文） سوق شعبي وكل شيئ غالي بالمقارنة مع اسعار اللبسة بمعنى انه لايوجد شيئ مميز به

（Google による翻訳）非常に典型的なボシュニャックの市場。偽ブランド衣料品店を散策してみませんか。地元の人々と一緒にトルコ コーヒーを飲み、決して死ぬことのないサラエボの味を味わってください。 （原文） A very typical Bosniac market. Have a walk through the fake brand clothes shop. Drink a Turkish coffe withe the local people and taste the flavour of never die Sarajevo.

（Google による翻訳）価格は手頃です。フリーマーケットは古くなってきており、改修が必要です。 （原文） Preise sind in Ordnung. Der Flohmarkt ist in die Jahre gekommen und Renovierungsbedürftig.

（Google による翻訳）衣料品と靴の品揃えが豊富です。新鮮な果物と野菜もご用意しております。 （原文） Veliki izbor odjece i obuce. Svjeze voce i povrce.

（Google による翻訳）このバーはまさにサラエボの隠れた名店！かつて劇場だった建物を改装したこのバーは、高い天井、美しい建築、そして居心地の良さと重厚感を兼ね備え、独特の雰囲気を醸し出しています。 ボスニア音楽のライブは素晴らしく、地元の人々が喜びと真摯さを込めて踊っているのを見ることができたことで、この夜はさらに特別なものになりました。ただの夜遊びではなく、真の文化体験の一部になったような気分でした。 私たちは14人のグループで訪れましたが、快く受け入れてもらえました。他の場所ではなかなか難しいことですが、ここは問題ありませんでした。入場時に少額の入場料がかかるので、現金をお持ちください。 サラエボの活気あふれるナイトライフと文化を一度に体験したい方に、強くお勧めします！ （原文） This bar was truly a hidden gem in Sarajevo! Set in a former theater, the place has stunning aesthetics; high ceilings, beautiful architecture, and a cozy yet grand atmosphere that gives it so much character. The live Bosnian music was incredible, and what made the night even more special was seeing locals dancing with so much joy and authenticity. It felt like being part of a real cultural moment, not just another night out. We came as a group of 14 and were happily accommodated, which isn’t easy in most places, but here it was no problem. There’s a small entry fee at the door, so make sure to bring some cash. Highly recommended for anyone wanting to experience Sarajevo’s lively nightlife and culture all in one place!

（Google による翻訳）ボスニアの伝統音楽を聴きに来ました。最高の雰囲気で、地元の人がたくさんいて、とても良かったです。生演奏も最高でした。ウォーキングツアーを案内してくれた女性に勧められたのですが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！木曜日の夜にここに来たら、ぜひ行ってみてください！ （原文） Came here for some traditional Bosnian music, this was a great vibe, lots of locals, very good atmosphere. The live music was so nice, was recommended by the lady who done the walking tour and it did not disappoint! If you’re here on a Thursday night, Go!

（Google による翻訳）月曜日の夜にここに来ました。ライブミュージックが流れていて、たくさんの人で賑わっていました。最高の時間を過ごせました。ライブミュージックは最高で、みんなと一緒に歌ったり踊ったりするのが楽しかったです。入場料は5kmで、ビールも同じです。現金を持ってきて楽しんでください！ （原文） We came here on a Monday night, when there was live music and lots of people. We had the best time. The live music was great, we loved singing and dancing with the crowd. Entrance is 5KM and beer is the same. Bring cash and enjoy!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！キノ ボスナは、戦争が終わった後にパブに改装された古い映画館です。ここは、音楽とボスニア文化が忘れられない体験を生み出す場所です。 特にライブ音楽がある月曜日か木曜日にそこに行くことを強くお勧めします。 失礼だと言う人を信用しないでください。私たちは歓迎され、すぐに家にいるように感じました。場所がすでにいっぱいだったときでも、テーブルを見つけてくれました。 完全にお勧めします👌 （原文） An amazing experience! Kino Bosna is an old cinema that has been converted into a pub after the war ended. It's a place where music and bosnian culture create an unforgettable experience. I'd fully recommend going there especially on a Monday or Thursday when they have live music. Do not trust people saying they're rude, we were welcomed and they made us feel at home immediately. Even finding us a table when the place was already full! Fully recommended 👌

（Google による翻訳）温かい歓迎、珍しい会場、そして今夜は30代前半のミュージシャン2人とシンガー1人からなるグループによるボスニア伝統音楽の演奏。満員の会場と素晴らしい雰囲気。 （原文） Bon accueil, lieu insolite et musique traditionnelle bosnienne, ce soir par un groupe de 2 musiciens et 1 chanteur à peine trentenaire. Salle comble, bonne ambiance.

（Google による翻訳）サラエボでは必見です。月曜日の夜には生演奏とダンスが行われます。午後8時または午後8時30分頃からテーブルを予約することをお勧めします。飲み物の価格は手頃ですが、最大の魅力は雰囲気です。このようなことは他では絶対に体験できません。サラエボで最高の時間を過ごしました。 （原文） A MUST visit in Sarajevo. On Monday nights, they have live music and dancing. Recommend booking a table from around 8 or 8:30pm. The drinks were reasonably priced, but the main attraction is the atmosphere. You will never experience anything like it anywhere else. Best time I had in Sarajevo.

（Google による翻訳）サラエボに来たら絶対に見逃せない場所です。素晴らしいライブミュージック、最高の雰囲気、体験する価値がありました。 （原文） Zdecydowanie obowiązkowy punkt do odwiedzenia w Sarajewie. Wspaniała muzyka na żywo, świetna atmosfera, warto było to przeżyć.

（Google による翻訳）そこは逃げ場になってる、まるで退職したかのようにレジ係がいつも5.6人並んでる、、、簡単だよ、、彼女はそのレギンスで叫んでた、、、もう一人の遅いやつ、、、ゼロポイント、 （原文） Postalo je mjesto za izbjeci,red uvijek 5,6 ljudi kasirke kao da su u penziji ,,, lagano samo,, uzvrištala se u onim helankama ,,,ona druga spora ,,,nula bodova,

（Google による翻訳）所有構造の変化に伴い品質が低下し、スタッフが不足している （原文） Kvalitet je opao kako se vlasnička struktura promijenila, fali osoblje

（Google による翻訳）町一番のコンズム、楽園一番のコンズム、ご近所さんにも気を付けてください。 （原文） Najbolji Konzum u gradu, najbolje raja,paze svoje komsije.

（Google による翻訳）彼らはリノ ココスを購入したので、このメルカトル図に敬意を表します!!!🫶🏻😍😍😍 （原文） Svaka čast ovom Merkatoru jer nabavljaju Lino Kokos!!!🫶🏻😍😍😍

（Google による翻訳）国産品を探すのは面白かったですか？ 残念ながら、それらはまれです。悪くはないし、もっと良くできるはずだ。 （原文） Bilo je zanimljivo traziti domaće proizvode? Rijetki su, na žalost. Nije loše a sigurno mogu bolje.

（Google による翻訳）レジでごまかされるんです。途中駅なので、車で立ち寄って買い物をしてそのまま立ち去る人が多いんです。買っていない食料品をレジで請求されるのはこれで2回目。家に帰ってから気づきました。特にノックしてきた若い女性の人は礼儀正しく、その場で請求書を確認する必要があります。そして、豆を1キロ買ったと入力するのです。 （原文） varaju na kasi, zato sto je usputna stanica ,mnogo ljudi staju sa autima kupuju i idu dalje,vec drugi put mi pisu namirnice koje nisam kupio i naplacuju,i kad dodjem kuci vidim.treba na licu mjesta pregledati racun pogotovo kod mladje zenske osobe koja kuca,sve ljubazna fol pa ti otkuca da si kupio kilu graha.

（Google による翻訳）丁寧に尋ね、商品を見つけるのを手伝ってほしいと頼んだところ、店員は果物を計量しなければならないので、何か興味のあるものがあればついてきてくださいと答え、秤に着くと同僚と何気ない会話を始め、私の質問を完全に無視しました。 （原文） Na ljubazni upit i molbu za pomoć prlikom lociranja proizvoda, uposlenica odgovara da ona mora vagati voće i da hodam za njom ako me nešto zanima, pri čemu pri dolasku do vaga započinje ležerni razgovor sa kolegom uz potpuno ignorisanje mog upita.

（Google による翻訳）ブティックショップで、ペストリーはどれも美味しかったです。店員さんは英語が話せました。ペストリーを食べてみたかったので、お店に行って好きなだけ買えたのは良かったです。ただ、クレジットカードが使えないことが残念です。 （原文） Butik bir yer, böreklerin tadı çok güzeldi. Çalışan hanımefendi ingilizce konuşabiliyor. Biz tadlarına bakmak istiyorduk, bu sebeple istediğimiz kadar gösterip alabilmemiz çok iyi oldu. Tek eksiksiz kart geçmemesi.

（Google による翻訳）新鮮で美味しいブレクを量り売りで提供しています。肉、チーズ、ほうれん草、ジャガイモ、カボチャなど、種類も豊富で、どれも美味しかったです！ 店員さんはとてもフレンドリーで、英語も話せます。とてもおすすめです！ （原文） Fresh, tasty burek that’s served by weight. There’s a wide variety including meat, cheese, spinach, potato and pumpkin and all were delish! The lady is very friendly and speaks English as well. Highly recommend!

（Google による翻訳）最高です。 夫と私はブレクが大好きで、様々な旅行で何度も食べてきましたが、今まで食べた中で断然一番です。 特にカボチャ味のブレクは格別です… あまりにも気に入ったので、サラエボ滞在中にブレクを食べるために3回も来ました。 店員さんは素敵な方でした。 （原文） EXCELLENT. Adeptes des burek avec mon mari, on a pu en manger pas mal lors de divers voyages et c’est de loin les meilleurs qu'on ait jamais mangés. Mention spéciale pour celui à la courge... On a tellement aimé qu'on est venu 3 fois prendre des Burek ici durant notre séjour à Sarajevo. La dame est adorable.

（Google による翻訳）サラエボで最高のブレク。バシュチャルシヤの観光客向けの店以外では。絶対に後悔しません。 （原文） Najbolji burek u Sarajevu. Van ovih turististicki zamki na Bascarsiji. Necete se sigirno pokajati.

（Google による翻訳）素晴らしいブレック！素晴らしいサービスと、カウンターの女性がとても親切でした！強くお勧めします （原文） Awesome burek! Amazing service and very nice lady at the countertop! Highly recommend

（Google による翻訳）この店のブレクは安くて美味しかったです。特にジャガイモ入りのブレクは最高でした。サラエボ滞在中は毎日通って、友達にも勧めました。店員の女性はとても親切で、いつも笑顔で店を出ました。 （原文） The burek from this shop was cheap and delicious, especially the one with potato filling. I came here every day while I was in Sarajevo and recommended it to all my friends. The lady serving was very kind and helpful and I always left with a big smile on my face.

（Google による翻訳）石窯焼きの地元のパン屋さん。ブレク（パン）は美味しくて、店員さんもとても親切で助かりました。本当におすすめです。追伸：伝統的な窯で焼いた料理も提供しているようです。ぜひ一度お試しください。 （原文） Local bakery with stone over. The bureks were delicious and the lady was super friendly and helpful. Really recommended. PS it seems that they also prepare food made in the traditional ovens, it's totally worth a try.

（Google による翻訳）約1年と少し前にサラエボを訪れたとき、この店は私のお気に入りの一つだったので、このレビューを書いています✍️。残念ながら、この店はすっかり衰退してしまいました😞… 品質は低下し、量は減り、価格は🆙下がりました。甘いソースとオニオンリングの組み合わせで人気のブラックマンバ🐍バーガーは、ソースがほとんどなく、オニオンリングは本物のリング💍ほどの大きさでした。バーガーは冷たく、中のサラダがさらに冷たく感じました。 スタッフはとても丁寧で親切で、おすすめや意見を尋ねると親切に教えてくれました。 雰囲気はとても楽しく快適で、地元の雰囲気も独特でした。 肉と卵のダーティフライ🍟は美味しそうに聞こえましたが、肉は全く味がしませんでした。残念ながら、料理の味は見た目ほどではありません。誤解しないでください。今でも美味しいのですが、この店がオープンした頃に比べると全く味が落ちています。私は彼らがこれについて何かを変え、おそらく原点に戻ることを願っています。 （原文） I am writing ✍️ this review with a heavy heart, as this place was one of my favourites from my last visit to Sarajevo about a year and some exchange ago. Unfortunately, the place totally fell off 😞… The quality got worse, portions got smaller and prices went 🆙. Black Mamba 🐍 burger, that is popular for this sweet sauce and onion ring combination, came with almost no sauce at all and an onion ring that was the size of an actual ring 💍. The burger was also cold, and the salad inside made it even colder. Staff were very polite, kind and helpful when asked about recommendations and opinions. Atmosphere very enjoyable and comfortable and the local looks unique. Meat and Egg Dirty Fries 🍟 that sound very good, came with meat that was totally tasteless. Disappointingly, the food doesn’t taste as it looks. Don’t get me wrong, it still is tasty, just nothing compared to when the place first started working. I am hoping they will change something about this, maybe go back to their roots.

（Google による翻訳）ビヨンドミートは、ヴィーガンバーガーの中でも肉厚なパティを提供するお店の一つですが、いくつか問題があり、このバーガー店は苦戦を強いられました。パティ自体は美味しく肉厚で、アジヴァルソースとの相性も抜群だったのですが、バンズが硬すぎたのがどうしても気に入りませんでした。ポテトバンズなのかもしれませんが、たとえそうだったとしても、外側は硬すぎ、内側は柔らかくありませんでした。そのため、バーガー全体を味わうのがかなり難しくなっていました。私はバーガーの中身を堪能しましたが、母はレタスが全く新鮮ではなかったと言っていました。これは、私たちが訪れた際にレタスが品切れで、メニューの半分しか提供できなかったためでしょう。 とはいえ、肉を食べない人にとっては試してみる価値は十分にあります。ほとんどの人の味覚を満足させてくれるでしょう。 メニューは2025年7月現在 （原文） While Beyondmeat is one of the meatiest vegan burger patties out there, a few issues made this burger place have a difficult time. Again while the patty was tasty and meaty and the ajvar sauce paired perfectly with it, I simply did not like how tough their bun was. It may be a potato bun but even if that may be the case it was too hard on the outside and not so soft on the inside. This significantly made it harder to enjoy the burger as a whole. While I did enjoy my burger’s contents, my mother also said that her lettuce was not fresh at all, which tracks because they ran out of supplies when we were there and could not actually serve half of the menu. Nevertheless, it is worth a shot for non meat eaters, it will satisfy most of our taste buds. Menu as of July 2025z

（Google による翻訳）これは間違いなく、ここ数年で食べた中で最高のビーガンバーガーでした。バンズは美味しく、パティは絶品で、オニオンリングとタコスの具材は驚くほど美味しく、野菜はジューシーで、溶けたチーズとフライドポテトはどちらも非暴力的な犯罪に値するほどで、熱々で最高に美味しかったです。夕食時にはサラエフスコを、日中はコーラで締めくくりました。総額30キロほど支払いましたが、食事全体で妥当な金額だと思います。 スタッフの方は親切で、バンズの材料を確認してくれました。はい、完全にビーガンです。私は本当に重度のアレルギーを持っているのですが、20分ほど経ってから女性が来て、大丈夫かどうか確認してくれました。 雰囲気は少し荒削りですが、居心地が良く、訪れた人が喜んで自分の痕跡を残してくれるのが気に入りました :) ぜひこのハンバーガーショップに足を運んでみてください。料理は最高です。 （原文） This was hands down the best vegan burger I've had in years. The bun is yum, the patty was georgeous, the onion rings and taco parts in the burger were mind-blowing, the veggies were juicy and both the melted cheese and the fries are absolutely worth a non-violent crime, piping hot and absolutely delicious. The food was complemented by a Sarajevsko for dinner time, a coke would you perfect during the day. I paid about 30ish KM, which i consider a fair price for the entire meal. The team was kind enough to check the ingredients of the bun - yes, its totally vegan - because I really do have severe allergies and the lady even came and asked if everything is fine after some 20ish minutes. The atmosphere is inviting in slightly rugged way, what i loved is that visitors are obviously happy to leave their mark :) Please visit this burger joint, the food is amazing.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、サービスも素晴らしいのですが、店名と営業時間が非常に分かりにくいです。このリストには正確に午後4時開店と記載されていますが、ドアの看板にはそうではなく、Googleの別のリスト（M-EAT MEという名前）にもそう記載されています。混乱を避けるために、リストの1つを削除し、ドアの看板を修正するべきです。それでも、料理とサービスは5つ星です。 （原文） Their food is fantastic and service is excellent, but extremely confused on the business name and hours. This listing accurately says they open at 4pm, but the sign on their door says otherwise, as does their other Google listing (under the name M-EAT ME). They should remove one of the listings and fix the door signage to avoid confusion. Still 5 stars though for the food and service.

（Google による翻訳）バルカン半島で食べたハンバーガーの中で一番美味しかったです！新鮮で上質な食材と豊富な種類の美味しいハンバーガー。冷えたビールと素晴らしいサービス。ハンバーガーショップに求めるものがすべて揃っていました。とても気に入ったので、翌日また来て、色々なハンバーガーを試しました！サラエボでハンバーガーを食べるなら、JEDI MEがおすすめです！ （原文） This was the best burger we ate in the Balkans! Fresh quality ingredients with plenty of delicious options. Cold beer and great service, everything you want in a burger joint. We liked it so much we came back the next day to try different options! JEDI ME is the spot to get a burger in Sarajevo!

（Google による翻訳）ヴィーガンメニューも豊富！ビヨンドミートを使ったハンバーガーとフライドポテトは特におすすめです！ （原文） Ausreichend vegane Optionen! Burger und Pommes mit jeweils Beyond Meat sehr zu empfehlen!

（Google による翻訳）このレストランで遅めのランチを食べました。接客も良く、スタッフも素敵でした。 … 👍🏽オーナーは、私たちの1人がヴィーガンなので、できる限りサポートしてくれています。 👍🏽美味しくて種類も豊富です。 👍🏽定番のスマッシュバーガーを試してみて、リクエストに応じて自分好みのバーガーを作ってみてください。 👍🏽シンプルながらも美味しいメニューです。 👍🏽店内は素晴らしく、ベビーフットテーブルやその他の素敵なコーナーも充実しています。 👍🏽屋外席もOKです。 👍🏽オーナーは英語が上手だと思います。 👍🏽大人数でお酒を楽しみたいなら、きっと楽しい時間を過ごせるでしょう。 👍🏽店内は禁煙です。外の通りに面していても禁煙です。 … 👎 ハンバーガーの値段はもう少し安くても良かったと思います。観光客で賑わうこの混雑したエリアでは、この値段は普通だと言うのも理解できます。 … オーナーにお願いしたいです。豆腐やその他の植物性肉など、自分だけのヴィーガン料理を作ることができます。 … これからも頑張ってください！ （原文） Had a late lunch at this restaurant, well reception and lovely staff … 👍🏽the owner tries to help whenever is possible, as one of us is vegan 👍🏽tasty vegan options and variety is there 👍🏽try the classic smash burger and build it your own at your request 👍🏽simple but good menu 👍🏽the interior was great and complemented with a baby-foot table and other lovely corners 👍🏽seating outside are okey as well 👍🏽the owner- I think- is speaking good English 👍🏽you would have a great time if you are in big group and want to enjoy drinks 👍🏽no smoking allowed inside, even if the area opens to the outside street … 👎 I think the prices of the burgers could have been lower, I still understand if you say that those prices are within the normal range in this congested area with a non-stop tourist crowds … I would encourage the owner if he can create his own vegan creation like the Tofu and other plant based meat … Keep up the high spirits!

（Google による翻訳）素晴らしい料理、創造的なメニュー、優れたサービス...すべてが5つ星です。 ここで提供される料理は最高品質の食材を使用しており、シェフが調達したものや、特定のハーブの場合はレストランで栽培されたものもあります。 ビンゴの裏手にあるアパートの建物の 1 階にある、このような素晴らしいレストランとしては珍しい場所ですが、間違いなく行く価値があります。 このレビューが役に立った場合は、「いいね！」をクリックしてください。 （原文） Great food, creative menu, excellent service ... All around 5 star! The food served here is top quality ingredients, sourced by the chef or even grown at the restaurant in the case of certain herbs. It's an unusual location for such a great restaurant, in the ground floor of a row of apartment buildings behind Bingo but definitely worth the trip! If this review was helpful, please click Like!

（Google による翻訳）免責事項: 4in1 の写真は実際に私が撮影したもので、その他の写真はスーパーフード レストランの公式 Instagram アカウント (@tickysuperfood) から取得したものです。 これはサラエボで最も過小評価されているレストランで、食べ物はおいしいです（高価ではありますが、すべての価値があります）。 すべて愛情を込めて作られており、多くのドリンク、カクテル、ノンアルコールドリンク、料理を注文できます。 待ち時間は普通で、ティッキー（オーナー）はここのウェイターの一人で、魅力的でいい人で、素晴らしいウェイターです。他のスタッフはティッキーとよく似ていますが、まったく同じではありません。 このレストランではライブが行われることもあり、さらにプライベートな予約もできるので、自分や友人のためにレストランを 1 日予約することもできます (高価ですが)。 ここでディナーに行っても間違いはありません。町の中心部からは少し離れていますが、それだけの価値があります。 （原文） Disclaimer: The 4in1 photo was actually done by me and the others were taken from the official Instagram account of the Superfood restaurant (@tickysuperfood) This is the most under-rated restaurant of Sarajevo, the food is delicious (although on the expensive side but WORTH ALL THE MONEY). Everything is made with love, there are many drinks, cocktails, non-alchoholic drinks and dishes available to order. The wait time is normal and Ticky (the owner) is one of the waiters here and he's a charmer and a nice guy AND an amazing waiter. The other staff are closely similiar but not the exact same as Ticky. The restaurant sometimes offers live gigs and atop of all that allows private reservations, so you can reserve the restaurant for you and your friends for a day (on the expensive side). You would not make a mistake if you went out here to dinner, it is a bit far from the center if town but WORTH IT!

（Google による翻訳）もっと悪い食べ物にもっとお金を払ったのかわかりません... 知らない人がいるから間違いを犯すのはわかりますが、少なくともある程度の恥があれば、完全に焼けたパンが顧客に届けられることは防げるはずです。 もちろん、もうここでお金を使うことはありません... 追伸星を 1 つだけ獲得しました。これより少なくすることはできません。 （原文） Ne znam da sam skuplje platio goru hranu... Shvatam kada neko ne zna, pa pogrijesi, ali bi barem neki stid trebao sprijeciti da se skroz zagoren hljeb dostavi kupcu. Naravno, nikad vise ovdje ne trosim svoj novac... p.s. Jednu zvjezdicu ste dobili samo zato sto se ne moze manje dodijeliti.

（Google による翻訳）ほとんどすべての料理が素晴らしく見えますが、この場所で食べることができて光栄だった「ジプシーマジック」バーガーは、私がここ数年、あるいはこれまででさえ食べた中で最高のバーガーです。 （原文） Pretty much all the dishes look amazing, but the ‘Gipsy Magic’ Burger I was honored to have at this place is by faaaaaaar the best burger I’ve had in years, if not even ever.

（Google による翻訳）このスタイリッシュなレストランで素晴らしい朝食をいただきました。観光スポットから少し離れているので、地元の人たちと観光客がうまく混ざり合っています。オーガニック食材や地元産の食材を多く使用しています。また、スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） We had great breakfast at this stylish restaurant. It's a bit away from the tourist hot spots and hence has a good mix of locals and tourists. They use many organic and locally produced ingredients. Also the staff was extremely friendly.

（Google による翻訳）サラエボの素晴らしい新しい（っぽい）レストラン - 見つけるのは少し難しいかもしれません - ICMPの建物のすぐ後ろにあります。私は（遅い）朝食のためにそこに行きました - そして、夕食のためにも訪れました。サラエボのレストランシーンに加えるのにぴったりで、値段も高すぎません。 「シャクシューク」などの標準的なサラエボのレストランよりも少しモダンな料理で、意地悪なハンバーガーも食べられます。訪れる価値があります。 （原文） Great new(ish) restaurant in Sarajevo - can be a bit tricky to find - it's just behind the ICMP building. I went there for a (late) breakfast - and have also visited for evening meals. It's a nice addition to the Sarajevo restaurant scene and not too overpriced. Slightly more modern fare that the standard Sarajevo restaurant - stuff like 'Shakshouk' - and they do a mean burger... Worth a visit!

（Google による翻訳）新鮮でおいしい自家製スタイルの料理。フレッシュジュースも美味しいです。 （原文） Fresh and tasty homemade style food. Fresh juices also good.

（Google による翻訳）定期的なプロモーションと割引、スタッフ 10 名! （原文） Redovne Akcije i popusti, osoblje za deset!

（Google による翻訳）比較的小規模なコンズムだが、供給は十分である （原文） One of the smaller Konzums, yet quite well supplied

（Google による翻訳）自家生産をしていないため、店はすべて平凡で、すべてが輸入品で、安い商品はすべての供給者が彼らの価格を受け取るため、より高い価格が付けられます。 （原文） Sve,trgovine su osrednje, jer nemaju svoje proizvodnje, i sve se uvozi, sa jeftinom robom, koja doboje visu cijenu, jer svi dobavljaci uzmu svoje

（Google による翻訳）さまざまな商品の非常に良い提供、手頃な価格、そして非常にフレンドリーなスタッフ。 （原文） Veoma dobra ponuda raznovrsne robe,cijene povoljne a osoblje veoma ljubazno.

（Google による翻訳）最高の品揃え、手頃な価格、フレンドリーなスタッフを備えたブレカ支店。 （原文） Poslovnica Breka sa najbolje probranim asortimanom, dobrim cijenama i ljubaznim osobljem.

（Google による翻訳）小さいけど素晴らしいお店、みんな褒めてます。 （原文） Mala ali top radnja, sve pohvale.

（Google による翻訳）良いですが、もう少しさまざまな果物や野菜を使用できますか （原文） Dobar ali moglo bi malo raznovrsnijeg voća i povrca

（Google による翻訳）完璧なリフレッシュ！ 新鮮で自然でとても美味しいです！私は特にデトックスが気に入りました。軽くて爽快で、一日中風味とエネルギーに満ちています。スタッフはとても礼儀正しく、親切で、心のこもったものです。強くお勧めします！ （原文） Savršeno osvježenje! svježe, prirodno i izuzetno ukusno! Osobito mi se svidio Detox — lagan, osnažujući i pun okusa i energije za cijeli dan. Osoblje je izuzetno pristojno, ljubazno i srdačno. Topla preporuka!

（Google による翻訳）デトックスジュースを試してみましたが、酸味があって爽やかでした （原文） Tried the detox juice and it was tangy but refreshing

（Google による翻訳）お金を扱った後、手を洗っていない人が作った健康ドリンクにお金を払うなんて…ここでジュースを買うのは初めてではないのですが、今回は本当にがっかりしました。 見ていない間に他にどんなことをするのか考えさせられます。 （原文） Paying for healthy drink made by unwashed hands after dealing with money... This is not my first time buying the juice here, but this time I was very disappointed when I saw this. It makes me think what other things they do when you are not looking

（Google による翻訳）3つの絞りジュース「ウェイクアップ」オレンジ、アップル、パイナップル、ジンジャーを求めて働く女の子にミンを入れます。オレンジとパイナップルはありませんでしたが、彼女はリンゴと生姜を入れました。写真がすべてを物語っているので、ジュースは緑色で、パイナップルもオレンジもありません。ふう （原文） Trazena 3 cjeđena soka "wake up " narandza , jabuka ananas , đumbir Djevojka koja radi je stavila min . Narandze i nikako ananasa , a stavila je jabuke i đumbira. Slike govore sve , znači sok zelen , nigdje ananasa , i narandze . Fujjjjj

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素晴らしいジュース、素晴らしいサービス。私に言わせれば、彼らはとても親切です。彼らは時々間違っているわけではなく、顧客は常に正しいからです。この場所ができて嬉しいです！ （原文） Odlicno mjesto, odlicni sokovi, odlicna usluga, ako se mene pita i preljubazni su, jer nije vala nekad ni musterija uvijek u pravu. Sretna sam sto imamo ovo mjesto!

（Google による翻訳）悪い経験 あるものを探して、別のものを手に入れ、最後に添付されたのは、オレンジ ジュース、ジンジャー、パイナップルの写真です。 （原文） Lose iskustvo Trazis jedno dobijes drugo, i na kraju ubjeđivanje da je to to.u prilogu slika soka od narandže i dumbira i ananas

（Google による翻訳）働いている男性は少し迷っています。必要なジュースを 100% 作ることはできません。それが男性の言葉です。残りは平均的に美味しいです。 （原文） Dečko koji radi malo je izgubljen , ne možete 100 % sastaviti sok po želji ,tako dečko kaze , ostalo prosjek dobri.

（Google による翻訳）素敵な居心地の良い場所、見つけたらぜひ！自家製だとわかる新鮮な食材。とてもフレンドリーなスタッフ。毎日変わる美味しいメニュー。ベジタリアンであろうとなかろうと、皆さんにぜひお勧めします。満腹で幸せな気分で帰ることができます。 （原文） Wonderful cozy place, once you find it! Fresh food that you can tell is homemade. Very friendly staff. Deliciously menu that varies daily. I recommend to everyone, vegetarian or not, you will leave full and happy!

（Google による翻訳）新しい組み合わせを試す機会があるたびに嬉しいです。今日の組み合わせは本当に気に入りました。ナッツ入りライス - 絶品、サツマイモ、ブロッコリー、ジャガイモ - まさにその通り、そしてデザート - フルーツとナッツ入りシリアル - は 10 か国語を話します。サミールさんはいつも優しくて親切です！ストレスを抱えている私たち全員にとって、素晴らしく健康的な食事です。心からお勧めします！ （原文） Volim što svaki put imam priliku probati neku novu kombinaciju - a današnja mi je baš prijala! Riža sa orasima - vrhunska, batat, brokula i krompir - tamam kako treba da bude, a desert - žito sa voćem i orasima - govori 10 jezika! Samir uvijek ljubazan i susretljiv! Odličan i zdrav obrok za sve nas pod stresom! Iskreno preporučujem!

（Google による翻訳）サラエボで一番好きな場所。美しい環境の中で清潔で整頓されています。そして食事は五感を刺激する本当に楽しいものです。ベジタリアンではない同僚も、自分へのご褒美に素晴らしい特製料理を食べに来ます。ぜひお勧めします。ビーガン料理とグルテンフリー料理の特別提供を含む、毎日異なるメニューを提供しています。健康的で美味しくてジューシー。本気で楽しむコーナー。 （原文） Moje omiljeno mjesto u Sarajevu. Cisto, uredno u prelijepom ambijentu. A hrana je pravi uzitak za sva cula. Cak i kolege koje nisu vegetarijanci dodju da se pocaste vrhunskim specijalitetima. Toplo preporucujem. Svaki dan je drugi meni sa posebnom ponudom veganskih i bezglutenskih jela. Zdravo, ukusno i socno. Kutak za pravi uzitak.

（Google による翻訳）素晴らしい！料理、スパイス、フレーバー、包装、配送の選択すべてがわずか 10 件で可能です。ゴビンダの美味しさを長く楽しんでいただければ幸いです:-) （原文） Fantasticno! Izbor jela, zacini, okusi, ambalaza, dostava, sve za cistu desetku. Nadam se da cemo dugo moci uzivati u Govindinim poslasticama :-)

（Google による翻訳）快適な雰囲気と音楽、サラエボで最もおいしいビーガン料理を非常に手頃な価格で提供します。強くお勧めし、スタッフに感謝します。 10/10 （原文） Prijatan ambijent & muzika uz najukusniju veg-hranu u Sarajevu, po izrazito pristupačnim cijenama. Topla preporuka i sve pohvale za osoblje. 10/10

（Google による翻訳）忘れられない豊富な味、心を満たす体に最高品質の料理、心地よい雰囲気とポジティブな雰囲気…人生を楽しむための理想的な組み合わせです。 :) （原文） Nezaboravno bogatstvo okusa, vrhunska hrana za tijelo koja ispunjava i dušu, ugodan ambijent i pozitivne vibracije...idealna kombinacija za uzivanje u zivotu! :)

（Google による翻訳）魅力的な、おいしい自家製料理。少し見つけにくいです。道路に標識を立てることはできないので、標識のない駐車場に入り、右の川沿いの建物に入る必要があります。 （原文） Attractive, good homemade food. A little hard to find. They can't put a sign on the street so you have to go into an unmarked parking lot and look to the right - in a building by the river.

（Google による翻訳）あらゆる面で堅実。 （原文） Solidno po svim osnovama.

（Google による翻訳）サービスが遅い。 （原文） Slow service.