サラエボのための22のベストクレープスポット

なんと、日本語を勉強していた男性がいます。日本のバンドや文化に詳しく、コーヒーの説明の間に飴までくれました。 コーヒーロースターがあり、パックされた新鮮な豆を販売しています。

（Google による翻訳）このカフェはとても素敵で、シンプルでセンスが良く、写真撮影に最適です。まるで家の真ん中（リビングルーム）にラウンジがあるような感じで、椅子が近くに並んでいます。サービスは迅速です。ちょうど良い時間に行ったので、混雑していませんでした。コーヒーは美味しく、デザートも美味しかったです。紅茶を注文しましたが、期待していたものとは違いました。お湯とティーバッグ、砂糖を持ってきてくれました。従業員の皆さんは親切でした。旧市場内の高台にあるので、お年寄りには不向きかもしれません。階段を上るのは大変です。 （原文） الكوفي جميل جدا بسيط ولمسات لطيفة مناسبة للتصوير اشبه ما يكون صالة وسط البيت (غرفة معيشة) والكراسي متقاربه من بعض الخدمة سريعه رحنا في وقت مناسب ماكان زحمة القهوة لذيذة الحلى لذيذ طلبنا شاي أسود ما كان هو اللي نبيه يجيبون ماي حار وكيس شاي وسكر.. الموظفين لطيفين . مكانه في السوق القديم مرتفع ما يناسب كبار السن الصعود متعب ..

（Google による翻訳）本当に美味しいボスニアコーヒー、フレンドリーな人々、そしてクールで素朴なインテリア。丘の上にある美しい小さなテラスは、人々を眺めたり街の雰囲気を楽しんだりするのに最適ですが、私は店内でくつろぎながら、眠っている子猫と過ごすのが気に入りました。まるで間に合わせの猫カフェのような雰囲気です。コーヒーの後は、お店自慢のローズシャーベットをいただきましたが、とても美味しかったです！夜遅くまで営業していて、街のこの辺りのあらゆる場所の中心にある素晴らしい場所です。 （原文） Really tasty Bosnian coffee, friendly people and a cool rustic interior. Beautiful little terrace situated on the hill for ideal people watching and enjoying the street vibe, but i preferred to chill inside and enjoy the company of this sleeping kitten. Sort of makes for a makeshift cat cafe vibe. After coffee i tried one of their house specialties, the rose sherbet and it was very tasty! Great spot that’s open late and in the heart of everything on this side of town.

（Google による翻訳）ぜひ訪れる価値のあるお店です。特に、通りを見下ろす席に座れて、バシュチャルシヤの街並みと背景の山々を眺めることができれば、最高の思い出になるでしょう。支払いはカードと現金で可能です。スタッフは親切で、ドリンクの種類も控えめです。私はやはりカプチーノ派ですが、もちろんここは国産コーヒーにこだわっているので、まだ試したことがない方はぜひ試してみてください。 （原文） Definitvno vredi posetiti, još ako uspete da dobijete mesto koja gleda na ulicu i pruža pogled na Baščaršiju i planinu u pozadini, biće pravi pogodak. Postoji mogućnost plaćanja karticom i kešom. Osoblje je bilo ljubazno, a od pića ima sasvim skroman izbor u ponudi. Ja sam ipak za kapućino, iako je ovde naravno fokus na domaćoj kafi, te ako niste probali, svakako da treba..

（Google による翻訳）とても素敵な内装のカフェです。テーブルは古いミシンのテーブルです。旧市街の中にあるので、全く違った雰囲気です。少し高い場所にあるので、景色と街並みの雰囲気を楽しめます。 ボスニアコーヒーは美味しく、ローズシャーベットもとても美味しかったです。 スタッフはとても親切でフレンドリーでした。 夜はまた違った雰囲気です。 （原文） A very nicely decorated café. The tables are old sewing machine tables. It's still located in the old town, giving it a completely different feeling. Since it's a bit higher up, you can enjoy the view and the street atmosphere. The Bosnian coffee was delicious, and the rose sherbet was very pleasant. The staff were very nice and friendly. The evening feels even different.

（Google による翻訳）他の店でも試してみましたが、また別のコーヒーを飲みたくて戻ってきました。ボスニアコーヒーを飲みたいなら、ここが第一候補です。値段も手頃で、お客さんを大切にしてくれるお店です。 （原文） Farklı yerlerde de denedik ama tekrar içmek için yine buraya geldik. Bosna kahvesi içmek için ilk tercih burası olmalı. Fiyatı da uygun müşteriyle ilgililer

（Google による翻訳）ボスニアのコーヒーは、味の面ではあまり魅力的ではありませんでした。まずいとは言えません。好みの問題ですし、好みの人もいるでしょう。しかし、この場所は特に夜になるととても落ち着いた雰囲気です。もしあの雰囲気を求めてサラエボに戻るなら、またここに戻って、このあまり好きではないコーヒーを飲むでしょう。 （原文） Bosna kahvesi tat olarak bana hitap etmedi. Kötü diyemem tamamen zevk meselesi beğenen de olacaktır. Ancak mekan özellikle akşam saatlerinde çok huzurlu bir ortam sunuyor. Ortam ve ambiyans için yine Saraybosna’ya gitsem yine bu sevmediğim kahveyi içmeye buraya giderdim 🙂

（Google による翻訳）Rahatlook は、旧市街の賑やかな大通りのすぐそばにある魅力的なカフェです。笑顔、本格的なボスニアの飲み物、天然素材を使用した自家製の甘いおやつが保証されています。多くのベーカリーは、古典的なデザートのバージョンにマーガリン、人工ホイップクリームなどを使用していますが、Rahatlook ではバターと本物のホイップクリームを使用しています。これだけでも私は戻ってきます。フレンドリーなオーナー（母親と息子は話すのが素敵でした）、快適な雰囲気、そしてリーズナブルな価格という追加の利点が（いわば）ケーキに追加されています。 ;-) 彼らのトゥファヒヤとオラスニスは私が食べた中で最高で、ボザとジュニパーウォーターは中毒性があります。サラエボの宝石をお見逃しなく! （原文） Rahatlook is a charming cafe just off the main bustling streets of old town where you are guaranteed a smile, authentic Bosnian beverages, and a sweet homemade treat of natural ingredients. Many bakeries are using margarine, artificial whipped cream, etc in their versions of classic desserts but Rahatlook uses butter and real whipped cream. This alone would keep me returning. The added benefits of friendly owners (mother and son were lovely to speak with), comfortable vibe, and reasonable prices are icing on the cake (so to speak). ;-) Their tufahiya and orasnice are the best I've had and their boza and juniper water is addicting. Don't miss the gem in Sarajevo!

（Google による翻訳）とても静かでカラフルな環境。おいしいチョコレート ケーキのスライス、サレップ、そしてとてもおいしいトルコ コーヒー。経営者の女性がレシピや場所について語ります。まさに逸品。 （原文） Ambiente molto calmo e colorato. Fetta di torta al cioccolato buonissima, Salep e caffè turco molto buono. La signora che gestisce racconta la storia delle ricette e del locale. Una vera chicca.

（Google による翻訳）素晴らしいペストリー、素晴らしい雰囲気 - とても良かったので、2回来ました！ 家族経営の Rahatlook は、自家製のケーキやペストリーを豊富に取り揃えており、サラエボの旧市街で簡単な朝食を食べるのに最適な場所です。 （原文） Great pastries, great atmosphere - so good we came twice! A family-run business, Rahatlook offers an excellent range of home-made cakes and pastries - the perfect place for a quick breakfast in Sarajevo’s old town.

（Google による翻訳）最高、最高、最高！！間違いなく5つ星です！ なぜ5つ星ではなく4.8なのか分かりませんが、満点の評価に値します。サラエボに来たら、ぜひ立ち寄ってみてください！他では味わえないデザートが見つかります。雰囲気からペストリー、コーヒーまで、まるでボスニアの家庭にいるような気分になります。 オーナーのアミールさんと彼のお母さん（彼女が全部焼いています）はとても親切で温かく迎えてくれます。すべて手作りで、新鮮です。アミールさんとは楽しい会話もできました。本当に親切な方でした！ ポピーシードケーキ（一目惚れしました😍食べ始めたら食べ終わるまで止まらなかったので、写真も撮りませんでした！）、クルミケーキ、アップルパイを試してみましたが、どれも最高でした！ （原文） Top top top!! Definitely 5⭐️! Not sure why it’s 4.8 and not 5 it totally deserves full stars. If you’re in Sarajevo, you really have to stop by! You’ll find desserts here that you can’t find anywhere else. The place feels like a real Bosnian home from the vibes to the pastries and coffe The owner is Amire and his mother (she’s the one baking everything) ,he is super nice and welcoming. Everything is homemade and fresh. We also had a great chat with Amire really kind guy! I tried the poppy seed cake (fell in love with it 😍 didn’t even take a photo because once I started, I couldn’t stop until it was gone!), the walnut cake, and the apple pie ,all were amazing!

（Google による翻訳）私たちは昼食後にコーヒーとデザートを求めてここに立ち寄り、このカフェの落ち着いた雰囲気に満足しました。伝統的なボスニアコーヒーと自家製ケーキを提供するこの店は、甘党には欠かせないお店です。エルダーフラワージュースもとても美味しいです。 （原文） We stopped here for coffee and dessert after lunch and were delighted with the calm atmosphere of this café. Traditional Bosnian coffee and homemade cakes make this shop a must for the sweet tooth. Elderflower juice super good too.

（Google による翻訳）ウォーキングツアーのガイドさんからRahatlookを勧められました！素晴らしい場所で、スタッフもフレンドリー、隠れ家的なロケーション、そして素晴らしいボスニアコーヒーとチーズケーキは最高でした！コーヒーとケーキを食べ過ぎて、震えが止まらなくなって太ってしまいました！行く価値あり⭐️ （原文） Was recommended Rahatlook from our walking tour guide! Amazing place, friendly staff, some-what hidden location, brilliant Bosnian coffee and the cheese cake was fantastic! Too much coffee and cake - now I have the shakes and I’m fat! Worth it ⭐️

（Google による翻訳）美味しいコーヒーの豊富な選択肢、素晴らしい焼きたてのケーキとペストリー、そしてとてもフレンドリーなオーナーとスタッフ 👍🏼 すべてが完璧でした 😊 （原文） Many choices of delicious Coffee, fantastic freshly-baked cakes and pastries and super friendly owner and staff 👍🏼 everything was Perfect 😊

チトー大統領と一緒に撮影出来る、顔はめパネルが有ります。

（Google による翻訳）店員が来るまでかなり待たされましたが、スタッフは無関心でした。ミルク入りのコーヒーは質が悪く、コーヒーに関しては二度とこの店には行きません。 車でこの店にたどり着くのに苦労しました… 雰囲気は、ティトーを彷彿とさせる当時のディテールが随所に残っていて、とても心地よく興味深いです😉 （原文） Dugo smo čekali da nas neko usluži, osoblje deluje nezainteresovano. Kafa sa mlekom je bila lošeg kvaliteta, ne bi ponovo posetio ovaj lokal kada je kafa u pitanju. Namučili smo se da kolima dodjemo do ovog lokala… Što se tiče ambijenta on je vrlo prijatan i zanimljiv sa dosta detalja iz perioda koji nas podseća na Tita 😉

（Google による翻訳）Bar Titoで本当に楽しい体験でした！このバーは、ブルータリスト建築と美しく整えられた屋外庭園が融合したユニークな空間です。旧ユーゴスラビアを彷彿とさせる装飾がどれも美しく、サービスも素晴らしかったです。コーラを1本いただきました。価格もとてもリーズナブルで、これ以上付け加えることはありません！ （原文） Esperienza davvero piacevole al Bar Tito! Il bar è particolare, immerso in questo mix di location tra architettura brutalista e il giardino outdoor molto curato. Bellissimi tutti i riferimenti possibili al mondo ex jugoslavo. Servizio ok, io ho preso una coca zero in bottiglia. Prezzi onestissimi, nient’altro da aggiungere!

（Google による翻訳）偉大なティトー元帥のノスタルジックなカフェ。 非常に情緒豊かな雰囲気で、遺物、胸像、勲章、そして様々な記念品が飾られ、まるで過去へ旅したかのような気分を味わえます。 美しい半屋根の中庭。 本当に素晴らしい体験で、訪れる価値があります。 （原文） Cafè nostalgico del grande Maresciallo Tito. Atmosfera molto suggestiva, un vero e proprio tuffo nel passato con cimeli, busti, medaglie e ogni tipo di memorabilia. Bellissimo cortile semi-coperto. Davvero una bella esperienza, da provare.

（Google による翻訳）ここの雰囲気は素晴らしいです。まだユーゴスラビアとチトーのことが心の中にあるなら、ここはあなたにぴったりの場所です。中には彼の絵画、古い新聞、本がたくさんあります。ちょっとした美術館のような。バーには大きなテラスがあり、戦車やジープも見えます。子供用の遊び場もあります。従業員はとてもフレンドリーです。 （原文） The vibe here is amazing. If you still have Yugoslavia and Tito in your heart, this is the right place for you. Inside you can see many of his paintings, old newspapers and books. Like a little museum. The bar has a large terrace, where you can also see some tanks and jeeps. There is also a playground for children. Employees are very friendly.

（Google による翻訳）休憩しながら、TITO に関する新聞記事やその他の品々を見ることができる、とても素敵な場所です。 （原文） Locale molto carino dove potrete fare una pausa e nello stesso tempo vedere articoli di giornale e altri oggetti riguardanti TITO.

（Google による翻訳）国立歴史博物館のすぐ裏手にあります。とても早くて親切なサービス。私はアメリカーノを手に入れました。それは美味しくて、水と一緒に出されました。ティトに関するスタッフがたくさん飾られています。広い屋内と屋外のシーティングエリア。 （原文） Just behind the National History Museum. Very fast and kind service. I got americano which was good and served with water. Decorated with many staff about Tito. Large indoor and outdoor seating area.

（Google による翻訳）とてもエレガントで心地よい雰囲気のカフェです。 食べ物の持ち込みを許可していただいたのは、特に親切で心遣いを感じました。注文したトルコ茶は茶葉（カチャックチャイ）で淹れたものでしたが、友人たちと美味しくいただきました。素敵な会話を楽しめる居心地の良い空間です。ぜひおすすめです！ （原文） A café with a very elegant and pleasant atmosphere. Allowing us to bring our own food was a particularly kind and thoughtful gesture. Although the Turkish tea we ordered was brewed from loose leaf tea(Kaçak çay🙂), we really enjoyed its taste with our friends. A cozy spot for nice conversations — definitely recommended!

（Google による翻訳）素晴らしい本格コーヒー体験 ボスニアコーヒーをぜひお試しください。本格的な味わいをお楽しみいただけます。美しい銅器で提供されます。 店内は素晴らしく、小さなテラス席はそれほど混雑していない通りにあり、隠れ家のような雰囲気です。 トイレもとても清潔で、お店のクオリティの高さが伺えます。 サービスも完璧でした。 支払いは現金のみですが、ユーロも利用可能です。 自信を持っておすすめします。 （原文） Wonderful authentic coffee experience Definitely recommend opting for the Bosnian coffee for a lovely authentic experience. It's served in beautiful copperware. The interior is super nice, and the little terrace is located on a not so busy little street, it felt like a hidden gem. Very clean bathroom, which tells something about their standards too. Perfect service. Payment possible by cash only, but they accept euros too. Completely recommended.

（Google による翻訳）サラエボの中心部、ガジ・フスレヴ・ベグ・モスクのすぐそばに、ミリス・ドゥニャ・カフェを見つけました。レトロな内装の、実に美しいカフェで、この地域で最高のコーヒーを堪能できます。デザートも絶品で、特に蜂蜜とアーモンドがたっぷり入った名物のバクラヴァは絶品です。オーナーの女性は、本当に魅力的で親切な方です。 （原文） Nel cuore di Sarajevo, a pochi passi dalla moschea Gazi Husrev-Beg, abbiamo scoperto il Miris dunya cafè. Un locale davvero bello, in un'ambiente arredato con gusto retrò, che offre il miglior caffè della zona. Buonissimi anche i dolci, in particolare il celebre Baklava, ricchi di miele e mandorle. Un plauso alla ragazza che lo gestisce, davvero graziosa e simpatica.

（Google による翻訳）オーナーはとてもフレンドリーです。ボスニアでトルコ茶を探しているなら、ここがおすすめです。 （原文） Güleryüzlü bir işletmecisi var. Bosna’da Türk çayı arıyorsanız mekan size göre.

（Google による翻訳）初めてボスニアコーヒーを試し、ボスニア流を学びました。美味しいコーヒーで、雰囲気も良かったです。 （原文） Trying the Bosnian Coffee for the first time, learning the Bosnian way, it’s good coffee we enjoy the vibe there

（Google による翻訳）こぢんまりとした伝統的なカフェです。ボスニアではトルコティーと呼ばれているものを注文しましたが、美味しかったです。お店が狭いため、店内の席は狭く感じました。 （原文） مقهى صغير تراثي طلبنا كان شاي تركي كما يتم تسميته بالبوسنة وكان جيد الجلسات الداخليه غير مريحة بسبب صغر المحل.

（Google による翻訳）このカフェは本当に最高！いつも心地よい雰囲気で、清潔で整頓されていて、スタッフはとてもフレンドリーで笑顔が素敵です。コーヒーは上質で、サービスも迅速、そして雰囲気もリラックスして楽しめるように誘ってくれます。本当に素晴らしいです。街で一番素敵な場所の一つです！🌿☕✨ （原文） Kafić je stvarno odličan! Uvijek prijatna atmosfera, čisto i uredno, a osoblje izuzetno ljubazno i nasmijano. Kafa je kvalitetna, posluženje brzo, a ambijent baš poziva da se opustiš i uživaš. Sve pohvale, stvarno jedno od boljih mjesta u gradu! 🌿☕✨

（Google による翻訳）サラエボの素敵な場所！ 伝統的なボスニア料理を味わえる伝統的なレストランです。 グルテンフリー、ラクトースフリー、ベジタリアンメニューもご用意しています。グルテンフリービールもあります！（私は大好きです！） とても素敵で、スタッフはとても丁寧で親切です。 唯一の欠点は、現金のみの支払いです。ユーロでの支払いも可能です。オーナーが両替し、現地通貨でお釣りをくれます。 ムサカは絶対に食べるべき！最高の逸品です！ 正直言って、ここの料理はどれも美味しくて風味豊かです。 ぜひお試しください。 予約をお勧めします。2階建てですが、それほど広くはありません。 （原文） Un bellissimo locale a Sarajevo! Ristorante tipico dove si può assaporare la cucina tipica bosniaca. Possibilità di trovare piatti senza glutine, senza lattosio o vegetariani. C'è persino la birra senza glutine!(Adoro) Molto carino,il personale è molto cortese e disponibile. Unica pecca: accettano solo pagamento in contanti. È possibile anche pagare in euro, il proprietario effettuerà il cambio valuta e vi darà il resto in moneta locale. Da provare assolutamente la musaka, una vera delizia! Ma in verità non c'è pietanza che non sia buona e ricca di gusto. Da provare assolutamente. Consiglio anche di prenotare, il locale ha due piani, ma non è molto spazioso.

（Google による翻訳）ヴィーガンの方に最高の場所です！メニューにはベジタリアンとヴィーガン料理が明記されており、サイドディッシュ、前菜、メインコースなど、素晴らしいセレクションを堪能できました。こぢんまりとした居心地の良いダイニングルームは親密な雰囲気で、ウェイター兼フロアマネージャーと奥で料理を担当する女性の2人が働いていたと思います。夜が更けるにつれてどんどん客が集まっていくダイニングルームを、彼女たちは優雅さと情熱を持って切り盛りしていました。ここはとてもクールでユニークな場所で、婚約者と私にとって、伝統的なボスニア料理と、私たちの食生活に合った美味しいヴィーガン料理の融合を楽しむ、他に類を見ない素晴らしい機会となりました。このレストランに出会えたことに、心から感謝しています。 （原文） Great place for vegans!! Enjoyed an amazing selection of sides, starters and main courses from their menu that clearly labels all vegetarian and vegan dishes. Cozy, small dining room and intimate setting, i think they had two people working: the waiter/floor manager and a woman in the back cooking the food. They handled a dining room that was steadily filling up as the night went on with grace and enthusiasm. This was such a cool and unique spot and for my fiancé and i, it was an amazingly unique opportunity to enjoy the intersection of traditional Bosnian food with delicious vegan options that fit our diet. I am very grateful to have stumbled upon it.

（Google による翻訳）ここは、ボスニア料理を体験したい人にぴったりの場所です。手作りですが、Ascinicaのような典型的なレストランとは一味違います。少し変わったアレンジが加えられています。野菜料理や、食事制限のある方向けの料理も豊富に用意されています。安くはありませんが、食通の方、そして料理を通してボスニア文化をより深く知りたい方には、間違いなく訪れる価値があります。 （原文） Это место для тех, кто хочет познакомиться с боснийской кухней, домашней, но не в понимании типичных ресторанов типа Ascinica, в в немного ином прочтении. Много овощей и блюд для людей с ограгичениями по питанию. Не дешево, но однозначно стоит того, если вы разбираетесь в еде и хотите поглубже познакомиться с культурой через кухню.

（Google による翻訳）ボスニアの伝統的な料理レストランで、どの料理にも意外性のある味わいが織り交ぜられています。素敵なホスト兼シェフ兼サーバーのおかげで、一口一口が絶品でした。ビーツのサラダ、イラクサのパン、シナモンスティックを添えた牛ひき肉のピロー、ビーフシチュー/グーラッシュ、そしてチョコレートとイラクサのデザートは特におすすめです。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） This is a traditional Bosnian restaurant with unexpected flavors mixed into every dish. Every bite was excellent with a lovely host/cook/server. We can highly recommend the beet salad, nettle bread, minced beef pillows on cinnamon sticks, the beef stew/goulash dish, even the chocolate and nettle dessert. We highly recommend a visit.

（Google による翻訳）とても素敵な小さなレストランで、ヴィーガン、ベジタリアン、肉食の方など、どなたにも満足いただけるメニューが揃っています。店名の由来にもなっているイラクサがふんだんに使われていますが、苦手な方は席を移動することもできます。 もちろん、イラクサのせいで料理がしみることはありません。 唯一の欠点は、店内でしか座れないことです。 （原文） Sehr nettes, kleines Restaurant mit einer guten Karte, die für alle etwas bietet - egal ob Veganer, Vegetarier oder Fleischesser. Die namensgebende Brennnessel wird viel verarbeitet, man kommt aber auch herum, wenn man nicht mag. Und nein, das Essen brennt nicht wegen der Brennnessel. Einziger Nachteil ist, dass man nur drinnen sitzen kann.

（Google による翻訳）地元ガイドが教えてくれた隠れた名所。13名という大人数のグループにも、食事制限（ベジタリアン、グルテンフリー）も含め、スタッフは親切に対応してくれました。美しい雰囲気、フレンドリーで丁寧なサービス、そして美味しい料理。 （原文） Hidden gem shared with us by our local guide. Staff were accommodating of our large group (13), which included dietary restrictions (vegetarian, gluten-free). Beautiful atmosphere, friendly and attentive service, and delicious food.

（Google による翻訳）とてもユニークで興味深い料理が楽しめる素晴らしい場所です。伝統とモダンなスタイルが融合したヘルシーな料理で、どの料理にもイラクサのペーストが添えられています。とても美味しく、興味深い料理です。ワインのセレクションも充実しています。ホステスはフレンドリーでリラックスした雰囲気で、まるでリビングルームにいるような気分になります。素晴らしい体験でした。 （原文） A wonderful place with very unusual and interesting food. Tradition infused with a modern style and healthy cuisine, with nettle pesto added to every dish. Very tasty and intriguing. A good selection of wines. The hostess is friendly and relaxed. It feels like being in a living room. A delightful experience.

（Google による翻訳）Googleマップでこのエリアで美味しいレストランを探していたところ、こんな不思議な物を見つけました。場所の装飾は素晴らしく圧倒的で、食べ物はとてもおいしいです。新しいものを試すために、典型的なソースを添えた料理を注文しましたが、これ以上に正しいものはありませんでした。また、彼らは私に水の料金を請求しませんでした、それが蛇口からだったからなのか、それともすでにそのようになっていたのかはわかりません。 18MAC (9 ユーロ) 請求されました。 （原文） Estuve buscando por Google Maps algun restaurante que estuviese bien por la zona y me encontré con esta maravilla. La decoración del local es maravillosa y agogedora, y la comida está muy buena. Pedí el plato con la salsa típica de ellos por probar cosas nuevas y no puede acertar más. Además el agua no me la cobraron, nose si porqué era de grifo o ya es así. 18MAC me cobraron (9€).

（Google による翻訳）絶対に訪れるべきレストランです！ここほど美味しい料理は滅多にありません。 このレストランは、とても個性的な内装で、キッチュな雰囲気の中にもスタイリッシュさとクールさが感じられます。 おそらくオーナーと思われるバーテンダーはとても親切で、すぐに席に案内され、料理もすぐに出してくれました。 料理：自家製の前菜「チャクム・パクム」は絶対に外せません。こんなに美味しい組み合わせは初めてです。メインコースはどちらも美味しく、どれも新鮮で完璧に調理されていました。 前菜の後はデザートを食べる余裕がありませんでした。でも、次回は必ず訪れて、全メニューを試したいと思っています。 とっておきのおすすめ情報。価格に見合った素晴らしい料理です。このレストランのおすすめは他にもあります！ （原文） Absolutes Muss Restaurant! Selten so gut gegessen wie hier. Das Restaurant ist sehr ulkig eingerichtet und so kitschig dass es wieder Style und coolnes hat. Der Barkeeper vermutlich auch Besitzer war sehr nett, wir haben sofort einen Platz bekommen und wurden umgehend bedient. Zum Essen: Die hauseigene Vorspeise Cakum-Pakum ist ein echtes Muss - ich habe noch nie so eine leckere Kombination gegessen. Die Hauptspeise waren beide sehr lecker, alles ist frisch und auf den Punkt gegart. Für einen Nachtisch hatten wir durch die Vorspeise einfach keinen Platz mehr - nächstes Mal aber 100% - wir wollen die Speisekarte einmal durch probieren. Ein absoluter Geheimtipp, super Preis-Leistungsverhältnis. Mehr von solchen Restaurant !

（Google による翻訳）このお店はとても可愛くて居心地が良かったです。店員さんが料理がハラールであることを確認してくれました。チキンとマッシュルームのパスタよりもアラビアータの方が好みでしたが、どちらも美味しかったです。サービスとおもてなしが素晴らしかったので、5つ星を付けます。カード決済端末に問題があった場合に備えて、現金を持っていくことをお勧めします。 （原文） This place was so cute and cozy. Server confirmed the food is halal. I preferred the alla arrabbiata to the chicken and mushroom pasta but both were good. Giving 5 stars as the service and hospitality was great. Please note that it’s worth taking cash in case there are any issues with the card terminal.

（Google による翻訳）こぢんまりとしていますが、居心地の良いレストランです。とてもユニークな内装で、アットホームな雰囲気です。ウェイターはフレンドリーで英語も上手でしたが、料理を持ってきてくれた人はテーブルに料理を放り投げてしまい、あまり感じが良かったです。ペストパスタを注文しましたが、美味しかったのですが、特に印象に残るものではありませんでした。クレジットカードでの支払いも問題ありませんでした。 （原文） This is a small but pleasant restaurant with very unique decor to make it feel homey. My waiter was friendly and spoke good English but the person who brought my food just dumped it off on the table and did not seem pleasant. I had the pesto pasta and it was tasty but not necessarily memorable. I had no issues with paying by credit card

（Google による翻訳）ボスニアに行ったら、ボレックばかり食べているわけではありません。ボレックは、友達とパスタをつまみながら、温かい会話を楽しめる、とても懐かしい場所です。 店内はこぢんまりとしていますが、外にテーブルもあります。 ぜひお試しください。 （原文） bosnaya giderseniz hep börek yemek olmaz arkadaşlarınızla makarnanızı yıyıp sıcak sohbetınızı yapıcagınız çok nostaljik bir mekan. İçi küçük ama dışarıdada masaları var. denemelisiniz.

（Google による翻訳）とても居心地が良く、温かみのある、こぢんまりとした地元のレストランです。素敵なデートの夜を過ごしました。長髪の紳士が笑顔でフレンドリーに接客してくれました。素晴らしい仕事ぶりです。料理も美味しかったです。強くお勧めします！ （原文） Such a cozy, warm, tiny and local restaurant. Had a wonderful date night. The gentleman with long hair served us in a friendly way with a smiling face. He is doing a great job. Dishes were good too. Strongly recommended!!!

（Google による翻訳）このレストランは、永遠の炎のすぐ近くにある、こぢんまりとした小さなレストランです。テーブルが3つしかなく、14人ほどが座れます。壁一面に古い荷物が飾られた、趣のある内装です。私たちは、鶏肉と野菜の赤クリームソースのペンネパスタと牛肉の中華鍋を注文しました。料理はあまり美味しくありませんでした。値段は手頃で、唯一ウェイターが親切でしたが、英語で食材の説明をするのが難しかったようです。料理は魅力的に提供され、ウェイターにシェアする旨を伝えたところ、事前に分けてくれました。価格がレストラン選びの主な基準なら、このレストランは期待に応えてくれるでしょう。料理の質はもっと向上できると思います。 （原文） This restaurant is a hole in the wall restaurant very close to the Eternal Flame. It seats about 14 people only in 3 tables. The decor was quaint with one wall filled with old luggages. We ordered penne pasta with chicken and vegetables in red and cream sauce as well beef wok. The food was not very tasty. Price was reasonable and the only waiter was accommodating although he had a difficult time explaining ingredients in English. The food was served in an appealing manner and since we told the waiter that we were splitting the food, he split the food beforehand. If price is your main criterion for choosing a restaurant, then this place delivers. Quality of food can be better.

（Google による翻訳）私たちはベジタリアンではなく、ファラフェルも普段はあまり食べないのですが、このお店は大好きでした。料理は美味しくて、値段も手頃でした。 オーナーはとてもフレンドリーで、楽しい会話を交わし、お茶までご馳走してくれました。 さらに嬉しいことに、メニューはすべてビジュアル化されているので、何を頼むのかが一目瞭然です。 結局、サラエボで一番のお気に入りの食事になり、帰国前にもう一度行きました。 強くお勧めします。 （原文） We’re not vegetarians and falafel isn’t our usual pick, but we loved this place. The food was delicious and excellent value. The owner was incredibly friendly—we had a lovely chat and he even treated us to tea. Bonus: the menu is fully visual, so you know exactly what you’re getting. It ended up being our favorite meal in Sarajevo, and we went back again before leaving. Highly recommended.

（Google による翻訳）サラエボにあるファラフェル・レストランは、外食というより手作りの食事を楽しんでいるような気分になれる、美味しいお店です。ファラフェルをはじめとする料理は、新鮮で心温まる、そして風味豊かな味わいです。特にレモネードなどのジュースは、爽やかでバランスが絶妙です。温かく迎えてくれるサービスと、オーナーの気さくな人柄で、まるで我が家のようにくつろげます。本格的な中東料理、そして居心地の良い空間でヘルシーな料理を味わいたいなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Falafel Restoran in Sarajevo is a delicious spot that feels more like enjoying a homemade meal than eating out. The falafel and other dishes taste fresh, comforting, and full of flavor. Their juices, especially the lemonade, are refreshing and perfectly balanced. The service is warm and welcoming, and the owners are incredibly friendly, making you feel right at home. A must-visit for anyone craving authentic middle eastern food, wholesome food in a cozy setting.

（Google による翻訳）フレンドリーで迅速なサービス、サクサクで美味しいファラフェル、そして最高に滑らかなフムス。ファラフェル専門店、それもこんな謙虚な名前の店に、これ以上何を期待できるでしょうか？値段も手頃で、その味はわざわざ足を運ぶ価値があります。とはいえ、この店は街の中心部に位置しているので、わざわざ遠回りする必要はありません。本当におすすめです！ （原文） Friendly and prompt service, crispy and tasty falafels, and the smoothest hummus. What else can one expect from a falafel place, especially one that is so humbly named? Prices are reasonable and the taste is well worth a detour, though you will not have to do any detouring because this spot is also very centrally located. Much recommended!

（Google による翻訳）この小さな店は隠れた名店です。細い路地裏にあるので、探さなければなかなか見つかりません。確かに、モダンな家具が並んでいて、一見するとあまり個性的な雰囲気ではありませんが、騙されてはいけません。この店は期待を裏切りません！料理は素晴らしく、どれも美味しく（おそらく人生で一番美味しいフェラフェルかもしれません）、種類も豊富で、スタッフも親切でフレンドリーです。ビーガンメニューやベジタリアンメニューも豊富に揃っているので、植物由来の食生活を送っている方には絶対におすすめです。バーレーンでは珍しいカード決済も可能なのも嬉しいポイントです。 最後に、価格も非常に安いのも嬉しいポイントです。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） This small place is a hidden gem, it's in a tiny alley and you won't see it unless you're looking for it. And yes, once you get there it won't look very characteristic with its modern furniture, but don't let that fool you: the place delivers! The food is amazing and everything is so tasty (probably the best felafel I ever had in my life) with so many choices and the staff is so nice and friendly. There are many vegan options and many more vegetarian ones, so definitely recommended if you're living a plant based life. You can pay by card, which is not common in BH and that's also a plus. Last but not least, the prices are very cheap. Definitely a place to visit.

（Google による翻訳）レビューに偽りはありません。本当に素晴らしいファラフェルです！外はカリカリ、中はふわふわで絶品です。2人分のファラフェルメニューにナスのサラダも追加しました。全部は食べられませんでしたが、とても美味しかったです！旧市街の中心部にありながら、路地裏はとても居心地が良いです。 （原文） The reviews are not lying, truly amazing falafel! Perfectly crispy on the outside, and soft on the inside. We had the falafel menu for 2 and added the eggplant salad. Weren't able to finish it all, but it was so good! Even though it's located in the old center, the alley is very cozy.

（Google による翻訳）料理は美味しいです😋 レストランは清潔で整頓されていて、とてもこぢんまりとしています。店内には2人掛けの小さなテーブルが2つ、店外にはテーブルが3つあります。 料理は小さく、写真とは異なり、1人分しかありません。 スタッフは親切です。 写真の料理の値段は37マルクです。 （原文） الطعام لذيذ😋 المطعم نظيف ومرتب وصغير جداً يوجد بالداخل فقط طاولتين صغيرتين تكفي شخصين وثلاثة طاولات خارجية. الأطباق صغيرة وتخلف عن الصور وتكفي شخص واحد فقط. الموظفون متعاونون. السعر للأطباق التي في الصورة 37 مارك.

（Google による翻訳）ファラフェル自体は私が試した中で最高のものの一つで、それ以外は平凡な食事の中で際立っています。間違いなく注文する価値があります。フムスはあまり風味がなく、揚げナスはとてつもなく油っぽく、まるで油の味しか感じられませんでしたが、他の写真を見ると、いつもそうではないのかもしれません。パンは閉店1時間前でも柔らかかったです。店員の女性は親切で、料理を素早く出してくれました。 （原文） Falafel itself is one of the best ones I tried, and it stands out in otherwise average meal. Definitely worth ordering. Hummus is not very flavourful and the fried eggplant was insanely oily, like you can only taste oil oily, but looking at other pictures it might be it's not always like that. The bread was soft even an hour before closing. The lady working there was nice and got the meal out quickly.

（Google による翻訳）とても可愛らしい家族経営のバクラヴァカフェ。種類も豊富で、お店の方に地元のおすすめを尋ねて、ボスニアの紅茶と一緒にいただきました。私たちは2階に座りました。そこは床に座って食べるのが居心地が良かったです。バクラヴァは美味しくて、ハート型の砂糖が気に入りました。 （原文） Very cute family run baklava cafe. Lots of choice to choose from, we asked the lady for local recommendations and had Bosnian tea with it. We sat upstairs where there is a very cosy floor seating. Baklava was tasty and I liked the heart shaped sugar.

（Google による翻訳）モスクの隣にある旧市街の美しい場所。素敵な装飾、落ち着いた環境、素晴らしい美味しくて焼きたてのペストリー。そこに参加していた女の子はとても優しくてフレンドリーでした。旧市街の本当に素敵な場所に座れるので、この場所を強くお勧めします。 （原文） Beautiful place in the old town next to a Mosque. Lovely decorated, chill environment, awesome tasty and fresh pastry. The girl who was attending there was super nice and friendly. I would highly recommend this place bc also you will be seated in the old town in a really cool place.

（Google による翻訳）バクラヴァを試すのに最適な場所です。とてもリーズナブルな価格で、魅力的な種類のバクラヴァが楽しめます。ぜひお試しください。サービスもとても親切でフレンドリーです。 （原文） Posto ideale per assaggiare i baklava, una varietà molto invitante a prezzi super modici. Provare. Anche il servizio é davvero gentile e cordiale

（Google による翻訳）おそらくバシュチャルシヤで最高のバクラヴァ。ただし、フレンドリーなサービスとは言えません。罪。バクラヴァの種類は 30 種類もありませんが、伝統的なバクラヴァは美味しいです。価格は他店に比べて少し高めです。 （原文） Probabilmente o migliori baklava in Bascarsija. Tuttavia, non il servizio più affabile! Peccato. Non hanno realmente trenta tipi di baklava differenti, però quelli tradizionali sono buonissimi. I prezzi sono un pochino alti rispetto ad altri negozi.

（Google による翻訳）とても美味しいです😋 ぜひ試してみてください。このテイトを説明するには言葉では不十分です （原文） Very delicious 😋 Must try, words are not enough to describe the tate

（Google による翻訳）私たちはバクラヴァの大ファンなので、この演説に失望することはありませんでした。バクラヴァは甘すぎず、蜂蜜が浸みすぎず、そして何よりもとてもおいしいです。パイ生地は大成功です！場所は非常に小さく、テラスにはほとんどスペースがありません。紅茶とコーヒーもありました。まさに御馳走です！ （原文） Nous sommes des grands fans de baklavas et nous n'avons pas été déçu par cette adresse. Les baklavas ne sont pas trop sucrés, pas trop imbibés de miel et sont surtout très savoureux. Le feuilleté est très réussi ! Le lieu est très petit et ne dispose que de peu de place en terrasse. Nous avons également pris un thé et du café. Un vrai régal !

（Google による翻訳）素敵な小さなお店で、厳選された伝統的なスイーツに加え、今大人気のファッショナブルなドバイチョコレートも取り扱っています。2階の素敵な空間は伝統的な装飾が施され、コーヒーを飲みながらスイーツを楽しみ、友人とおしゃべりを楽しむという、まさに地元の雰囲気を味わえます。 （原文） Delightful little shop with a nice selection of traditional sweets plus the very popular and in-the-moment fashionable Dubai Chocolate. A nice space upstairs is traditionally decorated to give you that perfect local experience of sipping a coffee, enjoying your sweets and chatting with your friends.

（Google による翻訳）サライコフタ料理は珍しいです。あまり美味しくないですが大丈夫です。漬物、米、ひき肉ステーキに似た肉のフリッターのミックス。ハーブ、野菜、肉で構成されています。他の材料に比べて肉の量が少ない気がします。敏感肌の方にはこの料理を避けることをお勧めします。私たちにとっては大丈夫でした。もっと良いレストランはあります。スタッフが少し不器用でした。品質に比べて少し高価です。 （原文） Jelo Saray Kofta je neobično. Nije previše ukusno ali je ok. Mix ukiseljenog povrća, riže i mesni popečci slični faširanim šniclama. Sastoje se od začinskog bilja povrca i mesa. Mesa je koliko mi se čini manje u omjeru sa ostalim sastojcima. Osjetljivim bi preporucio da zaobiđu ovo jelo. Nama je bilo ok. Ima boljih restorana. Osoblje malo nespretno. Malo skupo u odnosu na kvalitetu.

（Google による翻訳）正直に言うと、雰囲気は良いです。料理の値段には雰囲気がうまく反映されているように感じます。質だけでなく、量や提供方法も考慮されています。 汚れたテーブルクロスから安いフォークまで、値段は細部まで考慮されるべきです。 価格がヨーロッパ水準なら、サービスもヨーロッパ水準であるべきです。 バターミルクを注文すると、量が多くて美味しいですが、チーズの量が少なく、焼き加減がしっかりしていることを強調しましょう。しかし、40kmもかけて行く価値は確かにありません。 トイレに行くにはドリンク雑誌を横切る必要があり、もう少し整理されていても良いでしょう。 （原文） Istini za volju lijep je ambijent,izgleda da je dobro uračunat ambijent u cijenu hrane koja nije neki kvalitet ali i količina kao i način serviranja. Cijena treba da prati svaki detalj od prljavih stolnjaka do najjeftinijih viljuski. Ako su Evropske cijene treba da bude i Evropski servis. Ako naručujete maslanicu porcija je velika, ukusno je ali naglasite sa manje sira i da bude dobro zapečeno.Ali svakako ne vrijedi 40KM. Do toalet prolaziš kroz magazin pića i može biti uređenije.

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、冷めていて…まるで前日に作って出されたかのようでした。唯一良かったのはサラダと、庭を歩き回る可愛い子猫たちでした。トイレは清潔ではありませんでした!!! （原文） Hrana je bila dobra al je donešena hladna… bukvalno ko da su napravili dan prije i servirali nam. Jedino dobro je salata i male slatke mace dvorištu što hodaju. WC nije čist!!!

（Google による翻訳）伝統的なものから非伝統的なものまで、料理の品揃えが素晴らしかったです。ピザは美味しく、サラダも素晴らしく、ニンジン入りのシチューも最高でした。コーヒーは大きめで、サービスはまあまあでした。 （原文） Great selection of food - traditional and non traditional. Pizza was good, salad was amazing and so was the stew with carrots. Coffee was a big bitty and service was okay.

（Google による翻訳）サラエボ滞在2日目の夜にここで夕食をとり、とても楽しい時間を過ごしました。雰囲気も良く、とても素敵な空間でした。料理も美味しく、カドゥン・ブティチとピザをいただきました。スタッフも親切で、値段もリーズナブルでした。 （原文） We had dinner here during our second night in Sarajevo and had a great time. Very nice vibe and atmosphere. Food tasted great, we had Kadun Butici and pizza. Friendly staff. Reasonable price.

（Google による翻訳）とんでもない店です！絶対におすすめしません。スタッフは傲慢で、対応にうんざりしています。洗っていないカップ（口紅が付いていた）を渡されました。それを指摘したところ、ウェイターは気にしないと言いました。謝罪すらありませんでした！ （原文） Belachelijke plek! Zeker niet aan te raden. Personeel is zo arrogant en is het zat om te helpen. We kregen letterlijk een niet gewassen beker (er zat lipstick op). Wanneer we dit aangeven, geeft de ober aan dat het hem niks boeit. Niet eens een sorry!

（Google による翻訳）🇬🇧English: 残念ながら、このレストランでの体験は非常に残念なものでした。まず、出されたグリーンサラダの端が腐っていて、少し腐っているだけでなく、全く食べられないほどひどく腐敗していました。ミートボールはよく火を通すようにお願いしたにもかかわらず、生焼けでした。さらにひどいことに、ミートボールには小さな骨片と大量の脂肪組織が含まれていました。 おまけに、店全体の清潔さは到底受け入れられるものではありません。テーブルや床を含め、レストランは目に見えて汚れており、実際に写真を撮って記録しました。基本的な衛生基準が明らかに欠如していることが分かります。 このレストランには二度と行きたくありません。 料理：1/10 サービス：2/10 雰囲気：2/10 清潔さ：1/10 🇹🇷 英語： 残念ながら、このレストランでの体験は非常に残念なものでした。まず、出されたグリーンサラダは端が腐っていました。少し腐っているどころか、ひどく腐っていて、全く食べられませんでした。ミートボールはウェルダンで焼いてほしいとお願いしたのですが、生で出てきました。さらに、ミートボールには小さな骨片が入っていて、脂っこく、糸を引くような食感でした。 おまけに、店の清潔さも全く受け入れられませんでした。テーブルや床を含め、レストラン全体の見た目はかなり汚れていました。写真を撮って記録しました。清潔さと衛生面には深刻な欠陥があります。 二度とこのレストランには行きません。 食事：1/10 サービス: 2/10 雰囲気：2/10 場所の清潔さ: 1/10 🇩🇪 ドイツ語: レストラン戦争のリーダー äußerst enttäuschend の Unser Beuch です。 Zunächst wurde uns ein grüner Salat serviert、dessen Enden stark verfault waren – nicht nur leicht verdorben、sondern so stark、dass der Salat völlig ungenießbar war。 Obwohl wir ausdrücklich darum gozten hatten、dass die Frikadellen put durchgebraten werden、kamen sie halb roh an。 Noch Schlimmer: In den Frikadellen befanden sich kleine Knochensplitter und eine erschreckend große Menge an Fett und Bindegewebe. Zusätzlich war die Sauberkeit im Restaurant inakzeptabel。戦争の始まり – アインシュリーシュリッヒ デア ティッシュ アンド デ ボーデン。写真を撮ったり、文書を作成したりできます。衛生は不快です。 Nach dieser Erfahrung werde ich dieses レストランの決定版 nicht noch einmal besuchen。 エッセン：1/10 サービス: 2/10 雰囲気：2/10 ザウバーカイト：1/10 （原文） 🇬🇧 English: Unfortunately, our experience at this restaurant was extremely disappointing. First of all, the green salad they served had rotten ends — and not just slightly spoiled, but badly decomposed to the point of being completely inedible. Despite specifically asking for the meatballs to be well cooked, they arrived undercooked. Even worse, the meatballs contained small bone fragments and a disturbing amount of fatty tissue. To top it all off, the general cleanliness of the place was unacceptable. The restaurant was visibly dirty — including the tables and the floor — and I actually took photos to document this. It clearly shows a lack of basic hygiene standards. I absolutely would not consider returning to this restaurant. Food: 1/10 Service: 2/10 Atmosphere: 2/10 Cleanliness: 1/10 🇹🇷 Türkçe: Ne yazık ki bu restoranda yaşadığımız deneyim son derece hayal kırıklığı yarattı. Öncelikle, bize getirilen yeşil salatanın uç kısımları çürümüştü — üstelik hafif değil, ciddi anlamda bozulmuştu ve kesinlikle yenilebilir durumda değildi. Özellikle köftelerin iyi pişmiş olmasını istememize rağmen çiğ olarak servis edildiler. Dahası, köftenin içinde küçük kemik parçaları ve yoğun şekilde yağlı-sinirli doku vardı. Tüm bunlara ek olarak, mekânın temizliği de kabul edilemez düzeydeydi. Restoranın genel görünümü oldukça kirliydi — masa ve yerler dâhil. Bu durumu fotoğraflarla da belgeledim. Temizlik ve hijyen konusunda ciddi eksiklikler var. Bu restorana bir daha gitmeyi kesinlikle düşünmüyorum. Yemekler: 1/10 Hizmet: 2/10 Atmosfer: 2/10 Mekânın temizliği: 1/10 🇩🇪 Deutsch: Unser Besuch in diesem Restaurant war leider äußerst enttäuschend. Zunächst wurde uns ein grüner Salat serviert, dessen Enden stark verfault waren – nicht nur leicht verdorben, sondern so stark, dass der Salat völlig ungenießbar war. Obwohl wir ausdrücklich darum gebeten hatten, dass die Frikadellen gut durchgebraten werden, kamen sie halb roh an. Noch schlimmer: In den Frikadellen befanden sich kleine Knochensplitter und eine erschreckend große Menge an Fett und Bindegewebe. Zusätzlich war die Sauberkeit im Restaurant inakzeptabel. Der gesamte Ort war sichtbar schmutzig – einschließlich der Tische und des Bodens. Ich habe Fotos gemacht, um diesen Zustand zu dokumentieren. Die mangelnde Hygiene ist offensichtlich. Nach dieser Erfahrung werde ich dieses Restaurant definitiv nicht noch einmal besuchen. Essen: 1/10 Service: 2/10 Atmosphäre: 2/10 Sauberkeit: 1/10

（Google による翻訳）素敵な女性が作った素晴らしいパンケーキのある、とても居心地が良くて暖かい場所です！専門家が淹れた素晴らしいコーヒーも！休日がやって来ます！ （原文） Such a cozy and warm place with great pancakes made by lovely lady! Great coffee also made by expert! Holidays are coming!

（Google による翻訳）ここで最高のブランチを食べました！ オーナーと彼の妻がこの場所を経営しており、彼らはとても楽しいです。とてもフレンドリーです！彼らは特に私たちのために音楽をかけて、サッカーについて話してくれました。素晴らしい時間だったので、ぜひ誰にでもお勧めします。 風味豊かなクレープとトーストサンドイッチは美味しかったし、コーヒーも美味しかったです。おそらく後で戻って甘いクレープを試して、新しい友達にまた会うでしょう！ （原文） Had the best brunch here! The owner and his wife run this place and they are a delight. So friendly! They played music especially for us and talked with us about football. It was a great time and I would definitely recommend it to anyone. The savory crepes and toasted sandwich were delicious and so was the coffee. Will probably go back later to try the sweet crepes and see our new friends again!

（Google による翻訳）限られたメニュー、良い音楽。クレープが食べたいだけなら、ここが最適な場所かもしれません。 （原文） Limited menu, good music. If all you want is a crepe this may be the place for you.

（Google による翻訳）市内観光の後の休憩や、おいしい自家製朝食を楽しむのに最適な場所です。このカフェはとてもフレンドリーな家族が経営しており、いつでもゲストとおしゃべりしたり、街についてのヒントを与えたりする準備ができています。全体として、このカフェは、地元の生活様式を少し体験したい場合に最適な場所です。 （原文） A great place to rest after sightseeing the city, or to have a delicious homemade breakfast. The cafe is led by a very friendly family who is always ready to have a chat with the guests or just to give them hints about the city. Altogether the cafe is a great place if you want to experience a little bit of the local way of life.

（Google による翻訳）大きな観光地を探しているわけではなく、温かい雰囲気の中でおいしいクレープとしっかりとした濃いコーヒーを探しているなら、カフェ オーガストは最適な場所です。 オーナーは、夫とともに非常にフレンドリーな女性で、私たちの希望を熱心に満たしてくれて、サラエボに関する情報を提供してくれました。 価格も手頃で、シングルエスプレッソ2杯とダブルエスプレッソ1杯、クレープ2杯、緑茶1杯で6ユーロです。 必ず戻ってきます！ （原文） If you are looking for delicious crepes, a perfectly good and strong coffee in a warm atmosphere and you are not looking for the big tourist places, the Cafe August is the perfect spot for you. The owners, an outstandingly friendly lady with her husband were eager to fulfill our wishes, give us information on Sarajevo... They have fair prices, 2 single and one double espresso, 2 crepes and one green tea for 6 euros! We will surely be back!

（Google による翻訳）素晴らしいパンケーキとコーヒーのある素晴らしい場所です！ （原文） Such an amazing place with great pancakes and coffee!

（Google による翻訳）リラックスするのに最適な場所、快適な雰囲気、従業員、この場所を強くお勧めします。 😀😀🍻☕🔝 （原文） Savršeno mjesto za opuštanje, ugodan ambijent i uposlenici sve pohvale preporučujem ovo mjesto. 😀😀🍻☕🔝

（Google による翻訳）サラエボで最高のスポットの一つです。昼夜問わず、街の最高の景色が一望できると思いますが、少し離れているので隠れ家的な雰囲気も味わえます。雰囲気も良く、ケーキも絶品でした。 サラエボに来たら絶対に訪れるべき場所です。星6つです。 （原文） One of the best spots in Sarajevo, night or day. You get, in my opinion, the best views over the city, but it is just far away enough to feel a sense of seclusion. Liked the vibe and the cakes were excellent. This is a definite if you are in Sarajevo. 6 stars.

（Google による翻訳）サラエボの隠れた名店。複数階建てのカフェ。フレンドリーで笑顔の素敵なスタッフがいます。ケーキとドリンクは質が高く、サラエボの街の素晴らしい景色を一望できます。雰囲気も良く、ゆったりとした音楽が流れています。黄門からすぐのところにあります。お支払いは現金のみで、クレジットカードはご利用いただけません。 （原文） A hidden gem in Sarajevo. Multi-floor cafe. Friendly smiling staff. Good quality cakes and drinks. Great view on Sarajevo the city. Great ambiance. Relaxed music. It is located few steps from the Yellow Fortress. Pay in cash only, credit card is not accepted.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ とても美味しいコーヒー☕。丁寧に淹れられ、美しく盛り付けられていました✨。雰囲気はリラックスできて居心地が良く🌿、時間を過ごすのに最適です。サラエボを見下ろす素晴らしい景色🏙️が、この体験をさらに特別なものにしてくれます。この辺りは散歩にも最適です🚶‍♂️。 モロッコ🇲🇦よりご挨拶！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Very good coffee ☕, carefully prepared and beautifully presented ✨. The atmosphere is relaxed and welcoming 🌿, perfect for spending some time. The view over Sarajevo is wonderful 🏙️ and makes the experience even more special. The area is also great for nice walks 🚶‍♂️. Greetings from Morocco 🇲🇦!

（Google による翻訳）とても良い場所で、良いお店かもしれないのですが、間違ったケーキが運ばれてきて、説明通りサクサクしていませんでした。音楽がとてもうるさくて、「アンビエント」な雰囲気のため照明もありませんでした。ウェイターはスピーカーから流れる音楽を少し下げることも、照明をもっとつけることも拒否しました。チョコレート・マフスージージャは美味しかったです。テラスでタバコを吸う人がいて、店内外に嫌な臭いが充満していました。 （原文） Could be good place in a vary good spot BUT they brought me a wrong cake and it was not crispy as described, music was VERY loud, no light because of "ambient" vibe, waiter refused to turn down music from speakers a little and to turn on more light. Chocolate Mahsuzija was good. People smoke on the terrace filling everything with this disgusting smell inside and outside

（Google による翻訳）偶然見つけたお店です。アクセスがかなり悪く、駐車場もあまり良くありません。店内はいくつかのセクションに分かれていて、オープンテラスが2つ、セミオープンテラスが1つ、そしてクローズドテラスが1つ。どのセクションからもサラエボの美しい景色が楽しめます。担当してくれた男性はとても親切でした。カフェマキアートを2杯とケーキを2つ頼みましたが、どれも美味しくて、値段も10ユーロくらいと手頃でした。とにかく、とても素敵な発見で、また来たいと思わせてくれました！ （原文） Lo descubrimos por casualidad, bastante difícil el acceso y para aparcar, no todo lo de más perfecto. El establecimiento está dividido en varias partes, dos terrazas abiertas, una semi abierta y una cerrada, pero todas con unas vistas preciosas a Sarajevo. El chico que nos atendió amabilísimo. Tomamos dos Caffè macchiato y dos tartas, todo muy bien y a un precio razonable, sobre 10€. En fin, un descubrimiento que resultó muy grato y que invita a volver sin ninguna duda!

（Google による翻訳）サラエボの素晴らしい景色が見える、本当に素敵な小さなカフェです。Google マップで探すと少し見つけにくいですが、一度見つければ後悔はしません。アイス コーヒーは素晴らしく、ホット ドリンクも素晴らしいです。食べ物の選択肢も素晴らしく、雰囲気は本当に居心地がよく、親しみやすいです。さらに、トイレも素晴らしく、男性用トイレにしては驚くほどきれいに整備されています。無料で提供される香水とデオドラントも素晴らしいと思います。スタッフは非常にフレンドリーです。全体として、階段を上る手間はかかりますが、一度登れば本当に価値のある、本当に素晴らしい体験です。 （原文） Absolutely wonderful little café with a wonderful view of Sarajevo, a little hard to find on google maps when following but once you do you will not regret it the iced coffees are amazing and so are the hot drinks thr food options are wonderful too and the atmosphere is really cozy and neighbourly, and to add on the toilets are amazing and amazingly well kept for the male one I can say the free perfume and deodorant they offer is great and the staff is more than friendly all in all its an absolutely wonderful experience at the expense of climbing up to it but once you do it is trully worth it!

（Google による翻訳）去年の冬に旅行中にこの場所を見つけて、毎日通っていました。そして2回目の旅行でも再び訪れました。サービス、景色、価格、ドリンクの種類、どれも素晴らしかったです。 （原文） I discovered this place last winter during my trip and came here every day. And i visited again on my second trip. Service, view, prices, variety of drinks are all great.

（Google による翻訳）食後のデザートとコーヒー（または紅茶）に最適です。スイーツの種類も豊富で、店内には席もたくさんあります。ただし、週末の夜は満席になります。 天気が良い日には屋外の席もあります。外側のエリアで適切な席を選べば、旧市街の主要な交差点にあるため、人々を観察するのに最適な場所になる可能性があります。 2025 年 3 月現在、ピスタチオのバクラヴァの価格は 2.5 BAM です。 （原文） Excellent for an after meal dessert and coffee (or tea). The selection of sweets is diverse and seating inside is plenty. Although it does get full on weekend nights. There is seating outside when the weather is right. And if you pick the right seat in the outside area, it can be the perfect place for people watching as it is in the main cross roads of Old Town. As of MAR2025, a pistachio baklava costs 2.5 BAM.

（Google による翻訳）甘党の方へのご褒美です！この場所には独自の物語と伝統があります。ぜひ訪れて、この店のケーキを味わってみてください。私は「ハバナ」というケーキを食べました。ケーキ好きの方には特におすすめです。 テラス席に座って、ゆっくりと味わいました。 サラエボを訪れるなら、ぜひ訪れてほしい場所です。 この場所で、この街の真のスピリットを体感してください。 （原文） Znači , uživanje za se sladokusci!! Mjesto ima svoju priču i tradiciju .Obavezno doći i probati njihove kolače. Ja sam jela tortu koja se zove Havana . Odlična je preporuka za one koji vole kolače. Sjedila sam na terasi i uživala. Preporučujem obavezan dolazak za sve koji budu dolazili u Sarajevo. Na ovom mjestu se osjeti onaj pravi duh grada.

（Google による翻訳）バシュチャルシヤの一角にある場所です。清潔で整頓されています。彼らのデザートはとても美味しそうです。ただし、デザートによってはあなたの好みに合わない場合もあります。トリリチェはとても美味しかったです。試してみることをお勧めします。白いデザートは完全に災難です。甘すぎるし、下のスポンジケーキは卵臭くてパサパサ。その他の伝統的なデザートも美味しいです。アーモンドケーキもとても美味しかったです。そこで働いている若い女性はトルコ語を話し、非常に緊張しています。彼らの態度は厳しいです。相手の女性はとても礼儀正しいです。また、友人たちはチョコレートケーキをとても気に入っていました。 （原文） Başçarşının göbeğinde köşede bir mekan. Temiz ve düzenli. Tatlıları çok güzel görünüyor. Ama bazı tatlıları damak tadınıza uymayabilir. Triliçe çok lezzetliydi. Denemeniz öneririm. Beyaz olan tatlı tam bir facia. Aşırı şekerli , alttaki pandispanya yumurta kokuyor ve kuru. Diğer geleneksel tatlıları ise lezzetli. Bademli pasta da gayet güzeldi. Çalışanlardan genç olan hanımefendi Türkçe biliyor ve aşırı gergin. Tavırları sert. Diğer hanımefendi ise çok kibar. Ayrıca arkadaşlar çikolatalı pastalarına bayıldılar.

（Google による翻訳）私たちはトリレチェ、トゥファヒヤ、そしてボザを選びました。トリレチェは確かに美味しかったのですが、トゥファヒヤは全く別物です。クルミのピューレと丸ごとのリンゴがたっぷり入っていて、ぜひお試しください。ボザは私たちのものとは違い、ジューシーで酸味が効いています。価格もとてもリーズナブルで、とてもお得です。 （原文） Trileçe, Tufahija ve Boza tercih ettik. Trileçe kesinlikle güzeldi, fakat Tuhafija bambaşka bir boyut. İçi dolu dolu ceviz püresi bütün elma, kesinlikle denenmesi gerekir. Boza bizimkinden farklı, sulu ve asitli. Fiyatlar çok makul, fiyat performans çok yüksek

（Google による翻訳）私たちはトリリースを好みました、それはとても美味しかったです。ただし、コーヒーはストロー付きの水グラスで温かい状態で提供されるので、お勧めしません。外観もとてもフォトジェニックなので写真撮影に最適です。 （原文） biz trileçe tercih ettik, çok lezzetliydi. ancak kahveleri su bardağında pipetle ılık şekilde servis ediliyordu bu yüzden önermiyorum. dış kısmı çok fotojenik, fotoğraf çekilmek için idealll

（Google による翻訳）トライフル、ブラックベリーチーズケーキ、ラテ、アメリカーノを注文しました。トライフルはもう少しミルクが濃くてもよかったです。コーヒーは本当に美味しくて、どんなブランドを使っているのか気になりました。デザートは4～6キロ、ドリンクは3～5キロでした。雰囲気は良く、スタッフも親切でした。ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Bir triliçe, bir böğürtlenli cheesecake, bir latte ve bir Americano sipariş ettik. Triliçe biraz daha sütlü olabilirdi. Kahvelerin tadı gerçekten güzeldi, hangi marka kullandıklarını merak edip sorduk. Tatlılar 4-6 KM, içecekler ise 3-5 KM arasındaydı. Mekânın ambiyansı hoş, çalışanlar ilgiliydi. Uğranmaya değer bir yer.

（Google による翻訳）残念なことに、がっかりしました。トレスレチェスの生地は牛乳がもう少し必要だったと思いますが、それでも味は悪くありませんでした。キャラメルのトッピングは美味しかったです。3.5kcalで、この量ならかなりリーズナブルです。アンカラ大学のおかげで、さらに美味しくなりました。 （原文） Üzülerek beni hayal kırıklığına uğrattığını belirtmek istiyorum. Trileçenin hamuru kesinlikle daha sütlü olmalıydı ancak tadı yine de fena değil. Üzerindeki karamel lezzetli. Ben 3.5km verdim fiyatı gayet uygun porsiyona göre. Ankara Üniversitesi daha lezzetli yapıyor.

（Google による翻訳）3人で行きました。まず、3人分のブランチ「サラエボ」を注文しました。値段も手頃で、ボリュームたっぷりでした。スモークチキンブレスト、ソーセージ、スモークターキーなどが並んでいました。加工肉だらけのプレートを食べるのは初めてでした。:D アイヴァルソースは美味しかったです。私たちの口に合いました。オレンジジュースも注文しました。唯一の欠点は、サービスとフレンドリーなスタッフが少なかったことだと思います。私たちにはサービスすらしてくれませんでした。:D それでもおすすめです。 （原文） 3 kişi gittik. Öncelikle üç porsiyon brunch sarajevo söyledik. Fiyatlar makuldü. Tabaklar doyurucuydu. Tütsülenmiş tavuk göğsü, sosis, hindi füme vs vardı. İlk defa bu kadar işlenmiş et dolu bir tabak yedik. :D ajvar sos lezzetli. Damak tadımıza uygun yiyecekler. Ayrıca portakal suyu sipariş ettik. Sıkıntı biraz hizmet ve güler yüz olmamasıydı bence. Servis dahi açmadılar önümüze.:D Tavsiye edilir yine de.

（Google による翻訳）サラエボ旧市街にある最高の朝食スポットです！ スタッフはとてもフレンドリーで、料理もすぐに出てきました。 私はエッグロワイヤルとフレッシュオレンジジュースを注文しました。妻はボスニア風ブレックファーストとアイスコーヒーを注文しました。どちらも美味しかったです。 屋外席から眺める丘の景色は素晴らしく、バシュチャルシヤ広場の雰囲気がさらに素晴らしい体験をさせてくれます。 店内も素敵で、ミスター・ドゥードゥルの雰囲気が漂っています。 ぜひお勧めします。また来たいと思います。 （原文） Great breakfast spot in the old town of Sarajevo!! Staff were super friendly and the food came out very quickly. I ordered the Eggs Royale with fresh orange juice. My wife ordered the Bosnian Breakfast with an iced coffee. Both of our orders were delicious. The view of the hills when sitting outside is amazing and the atmosphere in the Baščaršija, makes the experience all the more better. The inside of the shop is also nice - giving Mr Doodle vibes. Would definitely recommend and come back here again.

（Google による翻訳）朝食はとても美味しかったです。オレンジジュースは絶品で、思わずまた注文してしまいました。子供たちも「これより美味しいものは初めて」と言っていました。雰囲気も素晴らしく、白黒の絵も趣があって素敵でした。スタッフはとても丁寧で、何を注文するか決めるのに協力してくれました。カプチーノは最高に美味しく、ヴェネツィアでもこれより美味しいものは見つかりません。文句なしの5つ星⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Doruč̣ak je jako ukusan. Narač̣ansti juice je bijo tako ukusan da smo morali jos jednom naruč̣iti č̣ak i djeca su rekla da boljeg nisu dosad pili. Ambijent je preljep u zanimljivim crnobjelim slikama. Osoblje je jako kukturno i pomogli su nama kod odluka sta da uzmemo za jesti. Cappuccino je bijo preukusan bas sami vrh tako da se ni u Veneciji nemoẓ̌e nač̣i bolji. Sve pohvale i zasluẓ̌ene 5 zvjezdica⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）このお店で素晴らしい朝食をいただきました。エッグベネディクトは完璧に焼き上げられていて、とても美味しかったです。バルカン半島では珍しい、ヴィーガンミルク入りのコーヒーも提供しています。屋外のテーブルからの眺めは美しく、とても心地よい雰囲気を醸し出しています。 （原文） Had a great breakfast at this place. The Eggs Benedict were perfectly cooked and tasty. They also offer coffee with vegan milk, which is a rare find in the Balkans. The view from the outdoor tables is beautiful and creates a very pleasant atmosphere.

（Google による翻訳）ブランチに最適で、料理も美味しいです（ただし、セイボリークロワッサンにはサラダなどのサイドディッシュがありません）。 席に着くまでレストランの外で少し待ちますが、それ以外はサービスは迅速です！ レストランの装飾はとても素敵なので、店内で食べることをお勧めします。 （原文） Idéal pour un brunch, les plats sont bons (mais pour les croissants salés, il manque un petit accompagnement comme une salade par exemple). Un petit peu d’attente devant le restaurant avec d’être placé mais sinon le service est rapide ! La décoration du restaurant est très jolie donc je vous conseille de manger en intérieur.

（Google による翻訳）ヘルシーで美味しい朝食を提供する、とても特別なカフェです。正直言って、ボスニアで食べた朝食の中で一番美味しいです。価格もとてもリーズナブルで、本当におすすめです。サービスも丁寧で、特に従業員のサニラさんの親切なサービスに心から感謝しています。 （原文） A very special cafe that serves healthy and delicious breakfast. Honestly, it is the best breakfast I have tasted in Bosnia. The price is very reasonable for everyone. I highly recommend it to you. The service is very respectful. I thank them very much, especially the employee Sanila, for the kind service.

（Google による翻訳）雰囲気は素晴らしく、リラックスでき、温かさと静けさが加わっていました。 私たちはオムレツとアボカド添えの卵料理を注文しました。どちらも美味しく、丁寧に作られていましたが、少し冷たかったです。コーヒーは、ボスニアで飲んだ中で最高の一杯の一つだと思います。フラットホワイトは、コーヒー豆の品質をはっきりと反映した、豊かで際立った風味でした。 そして、サービスはまさに最高でした！ ミルナス兄弟は、礼儀正しさとプロ意識の典型でした。彼の物腰は洗練されていて、忍耐強く、常に笑顔でいる姿が、この店に明るい雰囲気をもたらしていました。 同様に、もう一人の髭を生やした兄弟にも感謝の意を表します。彼は親切で、彼と同じように明るい雰囲気の持ち主でした。彼らの存在が、この体験にさらなる価値を加え、より楽しい時間を演出してくれました。 美味しい朝食のためでも、特別なコーヒーを楽しむためでも、この店をぜひ訪れてみてください。 雰囲気は素晴らしく、リラックスでき、温かく居心地の良い空間を演出してくれました。 オムレツとアボカド入り卵を注文しました。どちらも美味しく、丁寧に調理されていましたが、熱々ではなく少し冷たかったです。コーヒーは、ボスニアで飲んだ中で最高の一つだと自信を持って言えます。フラットホワイトを注文しました。 - 濃厚な風味と、力強くクリアなコーヒーの味です。 さて、サービスですが、本当に素晴らしかったです！ ミルナス氏は非常にプロフェッショナルで、礼儀正しく、そして忍耐強い方でした。彼の絶え間ない笑顔と温かいおもてなしは、私たちの体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。 もう一人、髭を生やした男性にも心から感謝します。彼も同様に親切で、前向きな精神の持ち主でした。 美味しい朝食を食べたい気分の時でも、ただ美味しいコーヒーを飲みたい気分の時でも、この店をぜひ訪れてみてください。 雰囲気は素晴らしく、居心地の良い雰囲気です。 ナルチリ smo omlet i kriške jaja s avokadom、ova jela su bila ukusna i pažljivo pripremljena。 もしそうなら、私はあなたのところに行き、私のボスニア人の次に何が起こるか見てみましょう。フラットホワイトのジェ・ビオ・イズヴァンレダン — ボガトグ・ウクサとイズラジェノグ・ミリサ・カフェ。 Što se tiče usluge — ザイスタ ヴルフンスカ! ミルナス・ジェ・ビオ・イズゼトノ・プロフェッショナル、リュバザン・イ・ストラプルジフに行く予定です。接続されていないデバイスの上部を使用する必要はありません。 Zahvaljujemo は、私が薬物を使用し、ゴスポディヌのブラダム — バイオ ジェドナコ リュバザン 私は今、最もエネルギーを持っています。 そのためには、これが最も重要なことですが、何をすべきか分からない人がたくさんいます。 （原文） أجواء المكان جميلة ومريحة، تضيف لمسة من الدفء والهدوء. طلبنا “أومليت” وطبق “شرائح البيض مع الأفوكادو” وكان كلا الطبقين لذيذًا ومُحضّر بعناية لكن قليلا بارد . أما القهوة، فهي من الأفضل التي جربتها في البوسنة برأيي، وكانت “الفلات وايت” — نكهتها غنية وواضحة وتُشعرك بجودة البن المستخدم. أما عن الخدمة، فحدث ولا حرج! الأخ ((ميرناس)) كان مثالاً في اللباقة والاحترافية، تعامله راقٍ، صبور، وابتسامته الدائمة تضيف روحًا إيجابية للمكان. وكذلك الشكر موصول للأخ الآخر الملتحي، كان ودودًا وبنفس الروح الطيبة. وجودهم أضاف قيمة للتجربة وجعلها أكثر جمالًا. أنصح بزيارة هذا المكان وبشدة، سواء لتناول وجبة فطور شهية أو للاستمتاع بكوب قهوة مميز The atmosphere was lovely and relaxing — it really added a warm and cozy touch. We ordered the omelette and the egg slices with avocado, and both dishes were delicious and carefully prepared but alittle cold ..not hot ..As for the coffee, I can confidently say it’s among the best I’ve had in Bosnia. We ordered The ((flat white )) — rich flavor and a strong, clear coffee taste. Now to the service — truly exceptional! Mr. MIRNAS ))was incredibly professional, polite, and patient. His constant smile and warm welcome added great value to our experience. A big thank you also to the other gentleman with the beard — he was equally kind and carried the same positive spirit. I highly recommend visiting this place, whether you’re in the mood for a great breakfast or just a really good cup of coffee. Ambijent je bio divan i opuštajući — dodaje toplu i ugodnu atmosferu. Naručili smo omlet i kriške jaja s avokadom, oba jela su bila ukusna i pažljivo pripremljena. Što se tiče kafe, mogu reći da je to jedna od najboljih koje sam probao u Bosni. Flat white je bio izvanredan — bogatog ukusa i izraženog mirisa kafe. Što se tiče usluge — zaista vrhunska! Gospodin Mirnas je bio izuzetno profesionalan, ljubazan i strpljiv. Njegov stalan osmijeh i topla dobrodošlica unijeli su posebnu vrijednost u naše iskustvo. Zahvaljujemo se i drugom gospodinu s bradom — bio je jednako ljubazan i imao je istu pozitivnu energiju. Toplo preporučujem ovo mjesto, bilo da želite ukusan doručak ili samo zaista dobru kafu.

（Google による翻訳）星半分を付けられるなら付けたいくらいです。この星1つは取るに足らないものですから。ウェイター、正確にはウェイトレスは、控えめに言っても失礼でした。客である私たちだけでなく、他の人に対しても（押しのけたり、横柄だったり、否定的な態度だったりと）ひどい対応でした。彼らがそこに座っているだけで私たちのためにしてくれているように見えるにもかかわらず、彼らが私にお金を払っているのではなく、私が彼らにお金を払っているのですから、今後は大いに反省します。常連客を確保したいのであれば、スタッフに人を牛のように扱わないための研修を受けさせるべきです。 （原文） Da mogu dati pola jedne zvjezdice, dala bih, jer ova jedna zvjezdica nije zaslužena. Konobari, tačnije konobarica, je bila u najmanju ruku bezobrazna, i to ne samo prema nama koje smo mušterije, nego i prema drugim ljudima (od tjeranja, drskosti do negativnog stava). Zaobilazim ubuduće u širokom luku, jer me ne plaćaju oni, nego ja njih, iako izgleda kao da oni nama uslugu činimo što mi sjedimo tu. Ako želite da imate stalne goste, odvedite osoblje na neku edukaciju na temu kako se ne ponašati prema ljudima kao da su stoka.

（Google による翻訳）残念ながら、非常に悪い経験でした。ボトルドリンク（160KM）を必ず注文しなければならないというルールはどこにも明記されておらず、事前に予約したテーブルに着席した時に初めて課せられたため、プロ意識に欠ける印象を与えました。カフェ内のトイレのすぐ隣のテーブルに案内されたのですが、音響システムは非常に悪く、席に移動すると、マネージャーは他のゲスト用のテーブルだという口実で、他のゲストはそのまま席に座れるのに私たちに席を離れるように言いました。まるで歓迎されていない客であるかのような印象を与えたので、店を後にしました。 このような客に対する選別的で不透明な態度は、真剣さと敬意の欠如を示しています。この店の非常にひどい営業方針を考えると、二度と利用したり、他の人に勧めたりすることは絶対にありません。 （原文） Nažalost, veoma loše iskustvo. Pravilo da je obavezno naručiti flašu pića (160KM) nigdje nije bilo istaknuto, već nam je nametnuto tek kada smo sjeli za sto za koji smo prethodno najavili rezervaciju, što ostavlja utisak neprofesionalnosti. Dobili smo sto odmah pored toaleta unutar kafica, pri cemu je razglas bio jako los, a kada smo se premjestili na podij, menadžer nas je, pod izgovorom da je sto za druge goste, zamolio da napustimo sto – dok je drugim gostima to bilo dopušteno da ostanu pri cemu je kreirao utisak da nismo pozeljni gosti, te smo napustili objekat. Ovako selektivan i netransparentan odnos prema gostima pokazuje nedostatak ozbiljnosti i poštovanja. Sigurno se ne bih vratila niti preporučila ovaj lokal zbog jako lose politike poslovanja.

（Google による翻訳）その場所は素晴らしく、人でいっぱいだったので、私たちはコーヒーを飲みに立ち寄りました。コーヒーは美味しいですが、サービスはとても素晴らしく、英語も上手です。価格は非常に手頃です。中心にないものを探しているなら、それだけの価値があります。トイレは清潔で機能的。中で喫煙できるので、私たちは外に座りましたが、天気は良かったです。 （原文） Zatrzymaliśmy się na kawę, bo miejsce wyglądało ładnie i było pełne ludzi. Kawa niezła, ale obsługa bardzo miła i super angielski. Ceny bardzo przystępne. Jeżeli szukacie czegoś nie w centrum to warto. Toalety czyste i sprawne. Usiedliśmy na zewnątrz, bo w środku wiadomo, można palić ale akurat pogoda dopisała.

（Google による翻訳）非常に失礼なサービスでした。予約なしで入店させたのに、10分後には無礼に追い出されました。全くプロ意識が欠けています。お勧めしません。 （原文） Extremely rude service. They let you in without a reservation, only to rudely kick you out ten minutes later. Completely unprofessional. Would not recommend.

（Google による翻訳）心地よい雰囲気の中でお酒を飲むのに素敵な場所です。 （原文） Fino mjesto za popiti piće u ugodnom ambijentu.

（Google による翻訳）価格は市内のどの地域でも同じであると言えます。道路沿いにありますが、大音量の音楽は流れず、静かで素敵なパブです。地ビールについて尋ねると、私がビール好きであることを理解したフレンドリーな従業員が、サラヨバ プレミアム ビールを強く勧めてくれました。彼が勧めるビールはたくさんあります。長い一日を歩いた後に冷たいグラスで出されたビールの味は決して忘れられません。もしその友人がこのコメントを見たら、こちらからお礼を言いたいと思います。 （原文） Şehrin yer yerinde fiyatlar aynı diyebiliriz. Yol üzerinde olmasına rağmen gürültüsüz ve yüksek sesle müzik çalmayan güzel bir pub. Lokal bira sorduğumda bira sever olduğumu anlayan güler yüzlü bir çalışan bana şiddetle Sarayova premium birayı tavsiye etti ki tavsiye ettiği kadar var. Uzun bi yürüyüş gününün sonunda soğuk bardakla servis edilen o biranın tadını unutmayacağım. Eğer o arkadaş bu yorumu görürse burdan da kendisine teşekkür etmek isterim.

（Google による翻訳）最高の場所、最高のサービス、フレンドリーなスタッフ、すべてお勧めです... （原文） Vrhunsko mesto , usluga vrhunska, osoblje ljubazno, svaka preporuka...

（Google による翻訳）お勧めしません！ 息子の誕生日にケーキを買いました - しかもそのケーキはイーストケーキでした！ （残念ながらケーキは美味しそうでしたが、見た目が全てではありません） それは客の前で非常に恥ずかしく、屈辱的なことでした。 70キロの値段ならもっと期待してたよ。 残念ながら、これが彼らからの購入の最後となりました。 （原文） NE PREPORUČUJEM !!! Kupila sam tortu za sinov rođendan – I TORTA JE BILA UKISLA! (Nažalost torta je izgeldala lijepo, ali nije sve u izgledu) To je bilo jako neugodno i ponižavajuće pred gostima. Očekivala sam mnogo više za cijenu od 70 KM. Nažalost, ovo je bilo posljednji put da sam kupila kod njih.

（Google による翻訳）最高の場所です！サラエボに来たら必ず訪れてください。ペストリーショップの前にある噴水で飲み物を楽しめるので、夏はゆったりとくつろげます。サービスも最高です。アイスミステリーもおすすめです。 （原文） Najjace mjesto! Obavezno posjetiti kad ste u Sarajevu. Ugodno za sjediti po ljeti zbog vodoskoka ispred slasticarne koji daje osvjezenje. Usluga je na top nivou. Preporuke za ledenu misteriju.

（Google による翻訳）国内最高のケーキを提供する風格のある店。人生で祝祭的な瞬間があるときはパルマに来るのが大好きです🫶 （原文） Gospodski objekat sa najboljim kolačima u državi,volim doći u Palmu kad su svečani momenti u životu🫶

（Google による翻訳）サービスは迅速でスタッフも親切、ケーキはいつも通り最高レベルで、美味しくて美しいです。 （原文） Brza usluga i ljubazno osoblje, kolaci kao i uvijek na najvisem nivou, ukusni i esteticni.

（Google による翻訳）店内と屋外席があり、広々としていて素晴らしいお店です。サービスも素晴らしく、デザートも種類が豊富で、どれも絶品です。オーナー様、ありがとうございました。 （原文） المكان رائع و واسع فيه جلسات خارجي وداخليه و الخدمه فوق الممتاز و الحلا متنوع وكل نوع افضل من الثاني شكراً صاحب المكان .

（Google による翻訳）とても心地よい雰囲気で、美味しいケーキのセレクションも素晴らしいです。 店内は綺麗に装飾されていて、スタッフもフレンドリーです！ （原文） Izuzetno prijatna atmosfera, odličan izbor preukusnih kolača. Lokal uređen, uredan, a osoblje ljubazno!

（Google による翻訳）通りではなく噴水に面した、素敵な屋外席のある素敵なカフェです。 スイーツとコーヒーの種類も豊富で、訪れる価値があります。 スタッフはフレンドリーで、価格もとてもリーズナブルです。 無料駐車場をご利用いただけます。 （原文） كافيه جميل له جلسات حلوه خارجية جهة النافورة وليست جهة الشارع تنوع في الحلا ، تنوع في القهوة يستحق الزيارة الموظفين ودودين الاسعار مناسبة جدا يوجد له مواقف مجانية

（Google による翻訳）朝食のトーストはぜひお試しください。 コーヒーも美味しいです。 私たちはすぐ近くに宿泊していたので、このカフェは私たちにとって最高の場所でした。 トイレに問題があっても、ビデがあり、清潔で、お湯も出せるので、安心して利用できます。 :) ここでの飲食はどれもとてもお得です。 帰国日は大雨でしたが、ここで朝食をとることができてとても嬉しかったです。 タクシーの手配もしてくださり、呼んでくださりました。 ここから空港までのタクシー料金はたったの18ボスニアマルクでした。 （原文） Kahvaltı için sunulan tost seçeneklerini mutlaka denemelisiniz. Kahveleri de iyi. Çok yakında konakladığımız için bu kafe bize harika bir nokta oldu. Tuvalet sorunsalı yaşarsanız buraya gönül rahatlığıyla gidebilirsiniz çünkü taharet musluğu var, tuvaletleri tertemiz, üstelik taharet musluğundan isterseniz sıcak su da akabilir :) Burada yiyip içeceğiniz her şeyin fiyat performans oranı oldukça başarılı. Dönüş günümüzde yağan yoğun yağmurla birlikte burada kahvaltı yapmak çok keyifliydi. Üstelik taksi ihtiyacımız için de bize yardımcı oldular ve taksi çağırdılar. Buradan havalimanına taksi sadece 18 Bosna Mark’ı tuttu.

（Google による翻訳）7月30日の夜に初めて訪れました。バーの女性は非常に失礼で、まるで私たちが邪魔をしているかのように、基本的な礼儀すら欠いていました。そのことで既に印象は悪くなっていましたが、もう一度チャンスを与えて、翌日の朝食に再訪することにしました。 7月31日の朝に到着すると、タトゥーのあるウェイターが迎えに来て、文字通り20分間、この店を罵倒しました。彼はそれを隠そうともせず、神を罵倒しました。これは全く不適切で、その場にいた全員にとって非常に不快な行為でした。さらに、彼は私たちに対して失礼で皮肉な態度でした。料理は素晴らしかったです。 見た目は素敵でモダンなレストランなのに、スタッフのこのような態度は本当に残念です。プロ意識に欠け、行儀が悪く、ホスピタリティの基準を全く無視しています。二度と訪れるつもりはありません。 （原文） Prvo smo došli 30.7 navečer. Djevojka na šanku bila je izrazito neljubazna bez osnovne pristojnosti, kao da smo joj smetali. Iako nam je to već pokvarilo utisak, odlučili smo dati lokalu još jednu šansu i vratiti se sutradan na doručak. Došli smo 31.7 ujutro, a dočekao nas je konobar (istetoviran) koji je bukvalno 20 minuta psovao po radnji. Nije se ni trudio da to sakrije psovao je Boga, što je bilo potpuno neprimjereno i jako neprijatno za sve prisutne. Osim toga, bio je neljubazan i sarkastičan prema nama. Hrana je bila odlična. Za mjesto koje izgleda lijepo i moderno, ovakvo ponašanje osoblja je stvarno razočaravajuće. Neprofesionalno, neodgojeno i potpuno van svakog standarda ugostiteljstva. Ne planiramo se više vraćati.

（Google による翻訳）先週末、私は友人とコーヒーとケーキを食べにここに来ました、そして私たちは喜んでいました。コーヒーは素晴らしく（マキアートのミルクは完璧にクリーミーで、私の好みです。そうでない場合は専門のコーヒー店でしか食べられません）、ケーキは新鮮でおいしいです（おそらく現時点でサラエボで最高です）。彼らはスペースを少し再配置しましたが、雇用主は提供するサービスに気を配っており、一定の「レベル」を維持しているため、これには感謝しています。また、日曜日に対応してくれたウェイターさんはとても親切で、ケーキ選びなども手伝ってくれました。 😊 （原文） Prošli vikend sam došla ovdje na kafu i kolac sa prijateljicom i bile smo oduševljene. Kafa je odlična( mlijeko u macchiatu je savrseno kremasto, bas onako kako volim, a to inace dobijem samo u specialty coffee mjestima), torte su svježe i ukusne( trenutno možda i najbolje u Sarajevu). Malo su preuredili prostor, što cijenim, jer je poslodavcu stalo do uluge koju pruza, drze neki “ nivo”. Također, konobar koji nas je posluzivao u nedjelju je bio veoma ljubazan, i pomogao nam je sa izborom kolaca. 😊

（Google による翻訳）Spatio Caffeeのケーキ、コーヒー、アイスクリームは本当に美味しくて、どれも絶品です！雰囲気も良く、サービスも概ね親切です。しかし、こんなお店で天然レモネードを注文したのに、全く天然レモネードと違うものが出てくると、がっかりします。 レモネードは、まるで濃縮還元か何かの原料から作られたような、奇妙で少し人工的な味がしました。… 天然の味と爽快感を求めて、こんなドリンクを注文したのに。 こんなに素敵なお店で、一流のデザートとドリンクが楽しめるのに、コーヒーや炭酸飲料を飲まない人向けの選択肢がないのは残念です。この部分が改善されれば、全体的な印象も大きく向上するはずです。 （原文） Spatio Caffee ima zaista odlične kolače, kafu i sladoled — sve pohvale za te segmente ponude! Ambijent je prijatan, a usluga uglavnom ljubazna. Međutim, razočaranje dolazi u trenutku kada na takvom mjestu naručite prirodnu limunadu, a dobijete nešto što to apsolutno nije. Limunada je imala čudan, blago vještački ukus, gotovo kao da je iz koncentrata ili NECEGA, ...takvo piće naručujete upravo zbog tog prirodnog okusa i osvježenja. Šteta da ovako lijep lokal s vrhunskim desertima i napicima nema bolju opciju za one koji ne piju kafu ili gazirana pića. Nadam se da će unaprijediti ovaj dio ponude jer bi to značajno poboljšalo ukupni dojam.

（Google による翻訳）とても美しくて素敵な場所です。おすすめです。コーヒーは美味しく、スイーツも種類が豊富で、サンドイッチやクロワッサンなどのメニューもあります。 （原文） المكان جميل و رائع انصح فيه القهوة لذيذة و الحلويات متنوعة و عندهم منيو ساندوتشات و كروسون

（Google による翻訳）オスマン帝国時代に慣れている方なら、サラエボのユニークなカフェをぜひ訪れてみてください。スイーツ、食べ物、飲み物の種類が豊富。私たちはデザートとコーヒーを選びました。 （原文） Cafetería diferente en Sarajevo si estás acostumbrada a la zona otomana. Variedad de dulces, comidas y bebidas. Nuestra elección fue un postre y cafés.

（Google による翻訳）サラエボを訪れたら、ぜひ試していただきたい、絶品で実績のあるアイスクリームです。特にザクロとピスタチオの組み合わせがおすすめです。街中にありますが、街の喧騒からは離れています。バイクでお越しの場合は、建物の裏に駐車できます😁😁😁 （原文） Odlični i provjereni sladoledi – obavezna preporuka pri posjeti Sarajevu. Posebno izdvajam kombinaciju nara i pistacija. Lokacija je u gradu, ali bez gradske buke. Ako dolazite motorom iza objekta možete parkirati 😁😁😁

（Google による翻訳）リラックスしてコーヒーを楽しむのに最適な場所です。階段を上ると、少し休憩したくなるでしょう。夏場はたくさんの人がくつろいでいます（主に喫煙者なので、ご注意ください）。スタッフはフレンドリーで親切で、水筒に水を入れても問題なく対応してくれました。カードでの支払いも可能でした。少し高めの設定です（コーヒー1杯につき約5ポンド）。 （原文） Great place to relax and enjoy some coffee. Take the stairs up to make you feel like you deserve a little rest. In the summer time, there’s lots of people lounging around (mainly smokers, something to be aware of). Staff and friendly and accommodating and even filled up my water bottle with no issues. Was able to pay with card. A little bit on the expensive side (spent around £5 per person for coffees).

（Google による翻訳）雰囲気抜群のお店。フレンドリーなスタッフと、シングルオリジンのV60など、本格的なコーヒーの品揃えも魅力です。セットバックパティオにある涼しい屋外デッキで、ゆったりと一日を過ごせます。スペシャルティコーヒーとフルーツスムージーが楽しめる最高の場所です。 （原文） Great vibe-y spot, friendly dude inside and real deal coffee options, like single origin v60s. Cool little outdoor deck on their set back patio to chill and enjoy the day. A great spot for speciality coffee and fruit smoothies.

（Google による翻訳）おそらく市内で最高のエスプレッソコーヒーです。 ボスニア/トルコ風コーヒーが飲みたいなら、旧市街には斬新なコーヒーショップがたくさんあります。 個性的なフレーバーと豆の品揃えが豊富なコーヒーが飲みたいなら、ここがおすすめです。 質の割に値段が信じられないほど安いです。エスプレッソ一杯で3BAMでした。 教会から少し階段を上るか、オリンピック博物館から少し階段を下りる価値は十分にあります。観光客ならぜひ訪れてみてください。 （原文） Possibly the best espresso coffee in the city. If you want Bosnian/Turkish style coffee there are many novelty coffee shops in the old city. If you want coffee with distinct flavours and beans to choose from, then come here. The price is incredibly low for the quality. I paid 3BAM for an espresso. Well worth the little walk up the steps from the church or a few down from the Olympic museum, worth a visit if you are a tourist.

（Google による翻訳）旧市街や市内中心部の喧騒から離れたこのスポットでは、完璧に淹れたカプチーノや、その他のさまざまな美味しいホットコーヒードリンクを提供しています。 （原文） Away from the hustle of the old town and city center, this spot offers a perfectly prepared cappuccino and a variety of other excellent hot coffee drinks.

（Google による翻訳）サラエボで、いや、おそらく今までで一番美味しいフラットホワイト！雰囲気もサービスも最高。また来るのが待ちきれません！ （原文） Best flat white in Sarajevo and possibly ever! Great atmosphere and great service. Can’t wait to come back again!

（Google による翻訳）オリンピック博物館のすぐ隣にあるKawaは、最高級のコーヒーとモダンで居心地の良い雰囲気が融合したエレガントなカフェです。上質な飲み物がお好きなら、ここのアイリッシュコーヒーは絶対に試していただきたい逸品です。豊かなコーヒーの香り、アイリッシュウイスキー、そしてクリーミーな泡の完璧なバランスが、舌を喜ばせる至福のひとときを演出します。 （原文） Smješten tik uz Olimpijski muzej, Kawa je elegantan kafić koji spaja vrhunsku pripremu kafe s modernim i ugodnim ambijentom. Ako ste ljubitelj kvalitetnih napitaka, njihova Irish kafa je apsolutni must-try – savršen balans bogate arome kafe, irskog viskija i kremaste pjene čini je pravim užitkom za nepce.

（Google による翻訳）おいしいコーヒー、フレンドリーなスタッフ、居心地の良い雰囲気、素敵な景色。:) 午後にコーヒーを飲みながらゆっくりする静かで穏やかな場所です。 （原文） Delicious coffee,friendly staff, cosy atmosphere and lovely view.:) Quiet and peaceful place for afternoon coffee and chill.

（Google による翻訳）ここの朝食は最高です。朝食の選択肢が豊富なので、どれにするか迷ってしまうほどです！どの料理も味は抜群です。特にスタッフはフレンドリーで親切です。観光客でも、少なくともスタッフ全員と英語でコミュニケーションを取ることができます。レストランにはベーカリーも併設されており、美味しいお菓子をお土産に買うこともできます。ここを訪れるのは、まさに至福のひとときです！ （原文） Hier zu Frühstücken ist großartig. Es gibt eine große Auswahl an diversen Frühstücksoptionen. Hier fällt die Wahl beinahe schwer! Sämtliche Gerichte schmecken hervorragend. Das Personal ist besonders freundlich und zuvorkommend. Zudem kann man als Tourist sich zumindest in Englisch mit allen Mitarbeitern unterhalten. Dieses Lokal beeinhält aber auch eine Bäckerei, bei der man sich zahlreiche Leckereien mit nach Hause nehmen kann. Ein Besuch hier ist ein wahrer Genuss!!!

（Google による翻訳）サラエボを観光で訪れた際、朝食にムルヴィツァに行ってみることにしましたが、残念ながら期待外れでした。料理はパッとせず、特に新鮮さも感じられませんでした。まるで、適当に材料を混ぜ合わせたような感じでした。コーヒーも同様に期待外れで、記憶に残るものでも、また来る価値があるようなものでもありませんでした。 公平を期すために言うと、地元の人ならこの店を違った目で見るかもしれませんし、それは尊重します。しかし、私にとっては、ここで食べた朝食よりも、家で食べた朝食の方がはるかに美味しかったでしょう。全体的にがっかりして帰りました。一日の始まりにごくシンプルな軽食を探しているのでなければ、お勧めしません。 （原文） As a tourist passing through Sarajevo, I decided to try Mrvica for breakfast, but unfortunately it didn’t live up to expectations. The food felt lackluster and not particularly fresh—almost as if the kitchen just threw a few random items together on the plate. The coffee was equally underwhelming, nothing memorable or worth coming back for. To be fair, locals may see this place differently, and I respect that. But for me, breakfast at home would have been leaps and bounds better than what I had here. Overall, I walked away disappointed and wouldn’t recommend it unless you’re just looking for a very basic bite to start the day.

（Google による翻訳）お勧めのレストランに来て、座ってウェイターが前の客が食べたものをテーブルから取り出すのを 15 分間待ちます。ウェイターが来て注文し、注文したものが届くまで待ちます。外は暖かく、「冬」の庭の中は6つのテーブルからなる温室のようなもので、5つのテーブルにいた人々は、タブレット、ウェイターの制服、ケータリングの気がない場合の化粧品の配膳はとても面倒なので、何か開く可能性があるかどうか尋ねていました。 Instagram の投稿やストーリーがすべてではありません。なぜなら、インスタグラムの投稿やストーリーが登場すると、人々は失望するからです。 ウェイターが飲み物や食べ物を置く相手に何を言おうと、最終的にサンドイッチを半分と言った場合、残りを持ち帰り用に詰めてもらえますか?彼らはそれをサラダドレッシングなしで皿から紙袋に入れるだけで、あるいは、神様が禁じているのですが、あなたのために包んでくれました... ひどく貧弱で、接客業で20年過ごした者として、私が過去3、4年間で唯一チップを残さなかった店です。なぜなら、1つ星未満のサービスと雰囲気があれば、100％チップを受け取ることになるからです... （原文） Dođete u objekat koji je kao ono nešto za preporuku i sjednete i čekate konobara 15 minuta da odnese sa stola ono što su predhodni gosti konzumirali. Dođe konobara naručiš i ponesi strpljenje dok dobiješ naručeno. Vani je toplo unutra "zimska" bašta kao plastenik od 6 stolova koji su bili ljudi za 5 stolova pitaju ima li šanse da se nesto otvara jer đaba Vam i tableti, i uniforme konobara, šminkerska serviranja ako nemate osječaja za ugostiteljstvo. Nije sve instagram objava i story jer kad se dođe razočaraju se ljudi... Da konobar nema šanse da kaže izvolite šta god i kome god da spušta piće ili hranu, na kraju kažeš pola sendviča ostalo možete li spakovati za ponjeti ? Oni samo sa tanjira ubace u papirnatu vrečicu bez salavete ili ne daj bože da su zamotali Vam... Strašno jadno i jedini objekat u zadnje 3/4 godine gdje kao neko ko je proveo u ugostiteljstvu 20 godina nisam ostavio što se kaže bakšiš jer da ima ispod 1 zvjezde usluga i ugođaj 100% bi je dobili...

（Google による翻訳）以前は二人で楽に食べられるバノフィーは9キロでしたが、今は半分の7キロになっています。さらに、ビスケットが2口で食べられるようにボウルが作られていて、すべてが一緒に食べられます... 気にしないでください。バノフィーは以前は体に良かったのですが、今は絶対に二度と注文しません。 （原文） Prijasnji banoffee koji su dvije osobe komotno mogle pojesti bio je 9 KM a sada je popolovljena porcija 7 maraka.. Plus zdjelica u kojoj prave je napravljena tako da keksa dodje dva zalogaja i sve je sami slag… Nemojte se pogorsavati banoffee vam je prije bio dobar sad ga sigurno vise necu narucivati

（Google による翻訳）宿泊先に一番近い、素晴らしい場所でした。フレンドリーなサービス。美味しそうな料理の数々。チョコレートクロワッサンとマカロン、そして朝食を2種類（ドイツ風プレートとサーモン添えロイヤルエッグ）いただきました。どれも美味しくて新鮮でした。 （原文） Najbliżej miejsca noclegu cudowne miejsce. Miła obsługa. Duży wybór smakowicie wyglądających potraw. Zmusiliśmy się na croissanta z czekoladą, makaroniki i 2 śniadania - talerz niemiecki i królewskie jajka z łososiem. Wszystko smaczne i świeże.

（Google による翻訳）デザートもとても美味しかったです。ドバイブラウニーが特に気に入りました。ドバイティラミスはノンアルコールなので、お子様にもぴったりです。 （原文） The desserts were very nice. We loved the Dubai brownie. The Dubai tiramisu is alcoholfree (perfect for kids).

（Google による翻訳）素敵な場所で、料理も美味しいです。サービスは少し遅いですが、いつも満席なので仕方ないですね。 （原文） Lijep lokal, ukusna hrana. Usluga malo sporija, sto je razumljivo, jer je lokal uvijek pun.

（Google による翻訳）主に、燃焼式タバコを消費する人のための別のセクションを賞賛します :-)。快適な環境でコーヒーを飲みながらおしゃべりを楽しめる、風通しが良く、暖かく、快適な場所です。 店の名前とコーヒーベースの飲み物の提供を考慮すると、カプチーノの方が品質が高いはずです。 価格は手頃なように見えますが、それでも品質と価格の比率は重要です。 （原文） Prvenstveno pohvala za odvojeni dio za one koji konzumiraju duhan sa sagorjevanjem :-). Prozračno, toplo, ugodno mjesto za popiti kafu i razgovor u ugodnom ambijentu. Obzirom na naziv objekta i ponudu napitaka na bazi kafe, cappucinno mora biti kvalitetniji. Cijene djeluju razumno, ali ipak je bitan omjer kvaliteta i cijene.

（Google による翻訳）残念ながら、この店はお勧めできません。メニューのほとんど全てが、質と量に対して高すぎます。15.50キロのランチは、全くもって不当です。量が少なく、大人向けというより子供向けです。 特に残念だったのは、ジャガイモでわざと量を「膨らませている」ように思えたことです。肉の量は少なく、鶏肉100グラムにジャガイモ500グラム程度という場合も少なくありません。サラダは象徴的なものです。料理の味は、控えめに言っても平凡です。 以前も何度か訪れていますが、品質の向上がないのに価格が上がり続けていることに気づきました。オーナーは利益ばかりを優先し、客の満足度を重視していないような印象を受けます。二度と来ることはありません。 （原文） Nažalost, ne mogu preporučiti ovo mjesto. Gotovo sve na jelovniku je precijenjeno u odnosu na kvalitet i količinu koju dobijete. Ručak od 15.50 KM jednostavno nije opravdan – porcija je premala, više odgovara dječijem obroku nego odrasloj osobi. Posebno me razočaralo što se čini da se porcije namjerno "napuhavaju" krompirom, dok je količina mesa minimalna – često svega 100g piletine uz pola kilograma krompira. Salate su simbolične, a ukus hrane je, blago rečeno, prosječan. Ranije sam ovdje dolazio više puta, ali sam primijetio da cijene konstantno rastu bez ikakvog unapređenja kvalitete. Stekao sam utisak da je vlasniku prioritet isključivo zarada, a ne zadovoljstvo gostiju. Više neću dolaziti.

（Google による翻訳）サラエボに到着して、本当に素晴らしい体験ができました。美味しい朝食と丁寧なサービス、そして素敵な場所でした。 食べ物や飲み物の選択肢も豊富でした。 （原文） Really good experience just arrived in Sarajevo. Delicious breakfast, and gentle service, in a really good looking spot. Many options for food and beverage too.

（Google による翻訳）コーヒーステーション – 個性のある施設です! 食事は最高、サービスはもっといい、例えば衛生面など。コーヒーを飲みに来て、良いエネルギーと雰囲気を求めて滞在します。 （原文） Coffee Station – objekat s karakterom! Hrana top, usluga još bolja, higijena za primjer. Dođeš na kafu, ostaneš zbog dobre energije i atmosfere.

（Google による翻訳）この店は高級志向でサービスも良く、それが功を奏しているのかもしれないが、コーヒーと朝食はどちらも質と調理がもう少し良くても良かったと思う。朝食に関しては、野菜は新鮮とは言えず、目玉焼きは黄身が半熟だった。コーヒーはキンボなので、特に特別なものではなかった。 （原文） Miejsce to pretenduje do bycia fancy z dobrą obsługą i to może wychodzi, ale zarówno kawa, jak i śniadanie mogłyby być lepszej jakości i lepiej zrobione. Co do śniadania to po prostu warzywa nie były pierwszej świeżości i jajka sadzone miały ścięte żółtka. Kawa nic specjalnego, bo to Kimbo.

（Google による翻訳）素晴らしい朝食と美味しいコーヒーとスムージーをいただきました。場所自体も素晴らしく、サービスも本当に良かったです。ぜひお勧めします。 （原文） We had an amazing breakfast and with great coffee and smoothie. The place itself is wonderful and the service was also really good. Would definitely recommend.

（Google による翻訳）伝説的な朝食を味わえる、私がこれまで試した中で最も美しいレストランの 1 つです。価格も非常にリーズナブルで、誰にとっても手頃です。 （原文） من أجمل المطاعم الي جربتها كفطور اسطوري والأسعار جميله جدا في متناول الجميع

（Google による翻訳）オーナーは本当に素敵な雰囲気を醸し出しています💕 ケルン支店のオープンを心から応援しています🥳 愛情を込めて装飾され、どこを見ても見どころがあります。素晴らしいドリンクメニューとフレンドリーなサービスで、滞在は完璧です✨💫 （原文） Hier haben die Besitzer ein ganz tolles Ambiente geschaffen 💕 Ich bin dafür, dass sie eine Dependance in Köln eröffnen 🥳 ganz liebevoll eingerichtet, gibt es überall etwas zu sehen. Eine schöne Getränkekarte und der nette Service machen den Aufenthalt perfekt ✨💫

（Google による翻訳）街の中心部を散策していても、このバーに偶然出会うことはないでしょう。サラエボで一番の恋しさは、おそらくこのバーでしょう。 誰かの勧めで訪れたのですが、数ヶ月前まで閉店していたことを知りました。新しいオーナーが、この店の輝かしい歴史をこのまま終わらせたくないと考えたのです。 ここの料理はすべて10点満点以上です。夕食前の一杯だけでしたが、棚、テーブル、隅々、そしてトイレにまで、時代を超えた雰囲気が漂い、すっかり魅了されました。 リキュールやビールの品揃えも素晴らしく、その質の高さは言うまでもありません。ドリンクと一緒にいただいた無料の軽食も素晴らしく、珍しく、完璧に厳選されていました。 端的に言うと、ここは今や間違いなく、世界で一番好きな場所の一つです。サラエボを訪れるなら、ここに立ち寄らなければ語れません。 このバーを復活させてくれてありがとう！ （原文） You won't stumble upon this bar while strolling through the city center, and that is probably the biggest miss you'll have in Sarajevo. I got there on a recommendation and found out it had been permanently closed until a few months ago, when the new owner decided the storied history of this place was not meant to be over. Everything here is a 10+. I only enjoyed a pre-dinner drink, but I was fully immersed in the timeless atmosphere that has settled on every shelf, table, and corner, even in the restroom. You will find a fine selection of liqueurs and beers—their quality is undeniable. Even the complimentary snack I received with the drink was amazing, unusual, and perfectly curated. Long story short: this is now, by right, one of my favorite places in the world. No visit to Sarajevo will ever be complete without a stop here. Thank you for bringing this bar back to life!

（Google による翻訳）ホグズミードの魔法のお店にいるかのような感覚で、それぞれの商品を何時間も眺めていたくなります 💫 正面玄関を見ただけで、中に何が入っているのか知りたいという抑えがたい欲求がすでに生まれています。この場所は間違いなくサラエボの宝石です。カクテルについては何も言いません - 試したことはありませんが、ビールは美味しいです）このような場所を作ってくれたオーナーに感謝します❤️ （原文） Ощущение, что ты попал в Хогсмид, в одну из волшебных лавок, хочется просто часами разглядывать каждый предмет💫 Увидев только входную дверь, уже появляется непреодолимое желание узнать, что там внутри. Это место - определенно жемчужина Сараево. По коктейлям ничего скажу - не пробовали, но пиво хорошее) Спасибо владельцам за создание такого места❤️

（Google による翻訳）Zlatna Ribica は普通のバーではありません。雰囲気は素晴らしく、まるで博物館のようであり、細部にまで細心の注意を払って設計されています。あらゆる場所に何か発見できるものがあります。 ただし、スペースが限られているため、特に夕方はテーブルを確保するのに少し運が必要です。これを手に入れた人は誰でも、調和のとれた雰囲気のある体験を期待できます。 小さな欠点が 1 つあります。写真撮影は歓迎されません。この特別な場所を記録したいので残念です。一方、これは穏やかで神秘的な雰囲気にも貢献しています。 結論: 本当に役立つ情報であり、サラエボを旅行する人なら誰でも必ず訪れるべき場所です。 （原文） Die Zlatna Ribica ist keine gewöhnliche Bar das Ambiente ist außergewöhnlich, fast schon museal, und mit viel Liebe zum Detail gestaltet. Jeder Winkel bietet etwas zu entdecken. Der Platz ist allerdings begrenzt, und es gehört ein wenig Glück dazu, einen Tisch zu ergattern – vor allem abends. Wer einen bekommt, kann sich aber auf ein stimmiges, atmosphärisches Erlebnis freuen. Ein kleiner Wermutstropfen: Das Fotografieren ist nicht gerne gesehen, was schade ist, da man diesen besonderen Ort gerne festhalten möchte. Andererseits trägt das auch zur ruhigen, fast mystischen Stimmung bei. Fazit: Ein echter Geheimtipp und ein Pflichtbesuch für alle, die in Sarajevo unterwegs sind.

（Google による翻訳）ボスニア・ヘルツェゴビナにある珍しいカフェ。店内は椅子に至るまでアンティークで溢れています。メニューはトランプの絵柄になっています。 （原文） Bosna Hersek’te sıra dışı bir cafe. İçerisi antika eşyalarla dolu hatta oturduğunuz sandalyelere kadar. Menüleri iskambil destesinden oluşuyor

（Google による翻訳）雰囲気が本当に気に入りました。 サラエボでバーを一つだけ選ぶとしたら、間違いなくここを選びます。 何種類かのラキヤを試しましたが、どれも強烈で耳から火が出るかのようでした。 ドゥニェヴァチャ（マルメロのラキヤ）が私のお気に入りでした。 ただ、夕方や週末は予約なしでは席を見つけるのが難しい場合があることを覚えておいてください。 （原文） We really loved the atmosphere. If I had to choose just one bar in Sarajevo, it would definitely be this one. We tried several types of rakija, and they were so strong it felt like fire came out of my ears. Dunjevača (quince rakija) was my favorite. Just keep in mind that it can be hard to find a table in the evenings or on weekends without a reservation.

（Google による翻訳）とてもユニークな会場です。音楽も最高です。店内では写真撮影とビデオ撮影は禁止されていますが、強くお勧めします。 （原文） Çok farklı bir mekan. Müzikleri güzel. İçeride fotoğraf video çekmek yasak. Tavsiye edilir.

（Google による翻訳）地元のツアーガイドにこのコーヒーを勧められました。 雰囲気：地元の人でいっぱいでした！🙌 私たちが滞在している間、英語を話している人はほとんどいませんでした。喫煙者専用のラウンジエリアがあります。 サービスは標準的で、料金の支払いや退店を催促されることはありませんでした。コーヒーを飲みながら、少なくとも45分間座って話をしました。 ボスニアのコーヒーはとても美味しく、モスタルで飲んだコーヒーよりも美味しかったです。価格も手頃でした。ぜひお勧めしますし、また来たいと思います。 （原文） We were recommended this coffee by our local tour guide. Atmosphere: It was packed with locals!! 🙌 we didn’t hear anyone else speaking English during our time. There is a separate lounge area for smokers. Service was standard- no one bugged us to pay or leave. We had our coffee and sat and conversed for at least 45 minutes. Bosnian coffee was very good, better than we had in Mostar. Price was reasonable. We would recommend and return.

（Google による翻訳）モリカインの入り口から左手にあります。トルコ語を話せる方がいらっしゃいます。宿の雰囲気を一番感じられる場所でもあります。お茶とコーヒーも美味しかったです。 （原文） Morica Han girişinde solda. Türkçe bilen bir arkadaş servis yapıyor. Ayrıca hanın atmosferini en iyi hissedeceğiniz yer. Çay ve kahve güzeldi.

（Google による翻訳）素敵な場所で、サラエボ滞在中の定番スポットになりました。ボスニアコーヒーは絶品で、雰囲気はまさに魔法のよう。スタッフもとてもフレンドリーです。 （原文） Posto delizioso, è diventata la nostra tappa fissa durante il nostro soggiorno a Sarajevo. Caffè bosniaco ottimo, l’ambiente è semplicemente magico. Personale gentilissimo

（Google による翻訳）Caffe Divanは、伝統的なボスニアコーヒーを楽しむのに最適な場所です。 とても素敵で温かい雰囲気のお店です。 価格は市内の他の店と同程度です。 （原文） Caffe Divan è un ottimo posto per godersi un caffè tipico bosniaco. Un posto molto carino e accogliente. Prezzi in linea con il resto della città.

（Google による翻訳）ボスニアコーヒーを試すなら、ぜひ立ち寄りたい場所です。伝統的なスタイルで装飾され、歴史が深く刻まれた場所に位置しています。私たちにとって、有名なボスニアコーヒーと人気のペストリーを楽しめるお気に入りのカフェでした。 （原文） Parada obligatoria para probar el café bosnio. Local decorado con un estilo tradicional y situado en un lugar con mucha historia. Para nosotros fue la cafetería favorita donde disfrutar del famoso café bosnio y algunos de sus dulces más conocidos.

（Google による翻訳）トルコティーは美味しかったし、カダイフも美味しかったです（合計7.5km）。友人はバクラヴァも気に入っていたようです。ちなみに、壁には素敵なアートが飾ってありました :) （原文） The Turkish tea was delicious, and I also enjoyed the kadaif (7.5 KM total); I think my friend liked her baklava as well. Some nice art on the wall btw :)

（Google による翻訳）歴史と文化を感じさせる雰囲気のコーヒーショップ。好調で、価格も手頃です。台湾出身の引退した男性が世界を旅し、サラエボ、ボスニア・ヘルツェゴビナでコーヒーを飲んでいます。 （原文） 歷史文化氛圍的咖啡店，生意非常好，價格平實。台灣退休阿北阿桑，壯遊地球，到全世界喝咖啡，Sarajevo, Bosnia and Herzegovina。

（Google による翻訳）町で最高のバクラヴァを試して食べる場所。さまざまな味や添加物があります。レストランはセビリから約100メートルの場所にあり、その立地のため多くの人が訪れます。スタッフはとても親切で、バーのインテリアは本来あるべきものです。みんな褒めてね🙏🏻 （原文） Mesto za probati i pojesti jednu od boljih baklava u gradu. Ima raznih ukusa i dodataka. Lokal se nalazi stotinak metara od Sebilj-a i zbog svoje lokacije je dosta posećivan. Osoblje veoma gostoljubivo, enterijer lokala kakav i treba da bude. Sve pohvale 🙏🏻

（Google による翻訳）最もコーヒー、最もバクラヴァ、最も勤勉なケリ、そして最も音楽！ご多幸をお祈り申し上げます。賞賛と温かいお勧めを申し上げます。このバーに来ると、サラエボでの滞在だけでなく、私たちの一日も明るくなりました。必ず戻ってきます!! ❤️❤️❤️🌞 （原文） Najkafa, najbaklava, najradnica Keli i najmuzika!!! Sve najnaj, pohvale i tople preporuke! Dolazak u ovaj lokal nam je uljepšao dan kao i boravak u Sarajevu! Vraćamo se sigurno!! ❤️❤️❤️🌞

（Google による翻訳）最高のボスニアコーヒーとお好みのバクラヴァ、美しい雰囲気 （原文） افضل قهوه بوسنيه مع اختياركم من البقلاوه، اجواء جميله

（Google による翻訳）過去 4 泊サラエボに滞在し、ここでバクラヴァを 3 回食べました...1 日逃したことに罪悪感を感じています ;) 私はひどい甘党なので、毎回複数個食べました。 美味しくて幅広いバクラヴァの品揃え。良いお茶。ここで働いている女性たちも本当にフレンドリーです。ゆっくり休憩するならここへ！ （原文） Stayed in Sarajevo the past 4 nights, ate baklava here 3 times...feeling guilty for missing a day ;) I have a bad sweet tooth so I had more than one piece each time. Delicious, wide selection of baklava; good tea. The ladies who work here are really friendly too. Go here for a relaxing break!

（Google による翻訳）とても良い経験でした！サービスはとてもフレンドリーです！とても良かったです （原文） Très bon expérience ! Le service est très sympa ! C’était très bon

（Google による翻訳）目の前のハンバーガーショップで注文を待っている間にお茶を飲んでいました。店員さんが親切で、ペプシの氷とカップを無料でくれました。 （原文） شربت شاي في انتظار طلبي من البرجر الي قدامه البنت خدومه وعطتني ثلج للببسي مع اكواب مجانا

（Google による翻訳）おいしいボスニアコーヒーと種類豊富なバクラヴァやその他のスイーツ。素敵で快適なインテリアデザインと手頃な価格。スタッフはとてもフレンドリーで、ヌールさんは私たちに味に関する良いアドバイスをくれました。旅行中、よく立ち寄りました。持ち帰りオプションを選択することもできます。 （原文） Delicious Bosnian coffee and a good variety of baklava and other sweets. Nice and comfortable interior design and good prices. The staff is very friendly and Nur gave us good recommendations to taste. During our trip we often stopped by. You can also choose the take away option.