サンセバスチャン ドノスティアで試すべき[coun]の最高の食べ物

30分ほど並んで、看板メニューの季節のキノコ卵添えと、蟹身を食べました。 季節のキノコ卵添えは€23でしたが、全く値段相応の価値はありません。 特に、普段からキノコを食べる習慣のある人（生卵が料理に頻繁に使われる日本人は勿論の事。）には、なぜこれが看板メニューになるのか、疑問しか湧かないと感じます。 周りに美味しいお店がたくさんあるので、ここに並ぶよりも他のお店に行ってより美味しく安価なピンチョスを食べることをお勧めします。

きのこのソテーが有名なお店。 タイミングが悪いと入店まで並びます。私たちは1時間ほど待って入店しました。他のバーは立ち飲みも含めて店内が超満員になることも多いですが、ここは普通のレストランのように店員さんに案内されるまで待たされるスタイル。そのためゆったり食事ができるのは良いところ。 キノコのソテーは23ユーロくらい。 それなりに美味しいですが、感動するほどでは無く長時間待って食べるほどの価値は感じませんでした。6ユーロ前後でピンチョスを食べられるお店が多い中、20ユーロ超えは高すぎます。旬だったらポルチーニも入るのかもしれません。夏に訪れた我々の感想としては、材料は自国でも簡単に揃いそうだし、自分で作った方が美味しいかもしれないとも思いました。 ビールはクロンバッハでした。 スペインにいるのだからスペインのビールが飲みたかったので個人的には残念です。 ヒルダはギンディージャの辛さが程よく、全体的にいい調和で美味しかったです。

サン・セバスチャンでずっと行きたかった名店「ガンバーラ」に、ついに訪問。秋のキノコの季節に合わせて訪れるのが夢で、今回ランチタイムに30分ほど並んで入店できました。結論から言えば、大満足どころか感動の体験でした。 今回いただいた料理 キノコと卵（Surtido Setas Barra） 山盛りに積まれた旬のキノコから数種類を組み合わせ、卵黄を合わせたシグネチャー料理。香り・旨味・食感すべてが調和し、秋のバスクの魅力を存分に感じられる一皿でした。 カラビネーロ（Carabineros） 鮮烈な赤色をした巨大な海老。1尾約35ユーロと高価ですが、頭のミソに凝縮した旨味は圧巻。日本の車海老の繊細な甘味と対照的に、力強く爆発的な旨味が広がり、スペイン食材の真骨頂を味わえました。 マグロのカルパッチョ（Carpaccio Ventresca） トロの部位を薄くスライスし、オリーブオイルでシンプルに。脂の旨味と繊細な切り口のバランスが絶妙で、ワインとの相性も抜群。 イカの鉄板焼き（Txipis Plancha） 新鮮なイカをシンプルに鉄板焼き。ジャガイモを添えて香ばしく仕上げられ、柔らかく甘みのある食感は忘れられない美味しさ。 定番ピンチョス「ギルダ（Gilda）」 青唐辛子・アンチョビ・オリーブを串に刺したバスクの象徴的ひと口。塩味・酸味・辛味が絶妙で、チャコリとの相性が最高でした。 ワインとのペアリング チャコリ（Txakoli）：爽やかな酸味と微発泡で、魚介との相性抜群。 Fulcro Albariño（リアス・バイシャス）：海風を感じるミネラル感と柑橘の香りが印象的。 Louro Godello（バルデオラス）：果実味と厚みがあり、カラビネーロの濃厚な旨味にも負けない存在感。 店の雰囲気 カウンターには新鮮な魚介や真っ赤なトマト、そして秋のキノコが山のように積まれ、視覚から食欲を刺激されます。観光客も多いですが、地元の常連にも愛される空気があり、この日は映画祭の時期で俳優や監督らしき人々も見かけ、華やかな雰囲気でした。 次回チャレンジしたい料理 今回食べられなかったものも多く、次の楽しみに。特に人気なのは： キノコ＋卵＋フォアグラの組み合わせ（店のシグネチャーと言われる豪華版） 牡蠣（Oysters） や フライド・スキャンピ（Fried Scampi） などのタパス系 ガーリック・アンチョビ、イベリコハム（Jabugoハム） といった定番つまみ イカ墨の煮込み（Baby squid in its ink） 炭火焼きの魚（スズキ、ヒラメ、鯛など） Tボーンステーキや鴨胸肉 といった肉料理 デザート（トリュフケーキやオレンジのキャラメル掛け） で締めるのも魅力的 総評 ガンバーラは「ピンチョス酒場」と「高級食材の専門店」の両方の顔を持つ、サン・セバスチャンらしい名店。気軽な一皿から特別な高級食材まで選べる懐の深さがあり、料理の完成度、食材の力強さ、そして雰囲気すべてが揃っています。 サン・セバスチャンを訪れるなら、間違いなく外せない一軒です。 追伸 夜にも友人3名と合流して、計5名でガンバーラを再訪しました。映画祭シーズンの夜ピークだったので40〜50分ほど待ちましたが、その分カウンター奥のキノコの並ぶスペースに案内してもらい、ライブ感のある雰囲気を楽しめました。 昼に食べて美味しかった高級な赤海老やアサリのスープ、ピキーヨやシシトウなどを軽めに再び注文。どれも安定のおいしさで、盛り上がった店内の熱気とともに味わうとまた格別でした。映画祭で街全体が賑わう時期ということもあり、活気にあふれたバル体験になりました。

このお店はキノコ料理とカニのタルトがオススメのお店YouTube動画で紹介していて動画のお料理も美味しそうだったので行ってみました ㅤ ㅤ 実はこのお店、前日に1度トライしたのですが、入店待の長蛇の列に怖気づいて諦めたのですが諦めきれずに再トライしました。 30分もしないうちに入店できて、おススメのお料理をオーダーしました。 ㅤ ㅤ カウンターには立派なキノコが山のように積まれていて、キノコ推しの店だとハッキリと分かりましたが、周りの人たちを見るとあまりキノコ料理を食べていなかったのが不思議に思いました。 ㅤ ㅤ ㅤ （いただいたもの） ・ポルチーニ茸のソテー ・カニのタルト ・白ワイン ㅤ ポルチーニ茸のソテーはサン・セバスティアンに来て食べずに帰るのはもったいないと思うほどの絶品でした。味も香りも良いです。 カニのタルトもカニの身がたっぷりと詰まったタルトでカニ好きにはたまりません。 マヨネーズソース？との相性も良く（少し甘め）男性だったら２～3個は食べられそうです。 ㅤ ㅤ 常に入店に行列に並ばなければいけませんが、外のテーブルは比較的空いていました。私が行った時期はダウンジャケットが必要なほど寒かったので外で食べるのは避けたかったのですが、これからの季節だと外でも良いかと思います。ㅤ

2025年の10月に伺いました。 オープン前から待ってる人もいたり、いつ通っても大行列で、21時頃伺った時もそうでした。 並んでるのを知らずにどんどん人が入っていきますが、入り口で客さばきをしてるスタッフの男性が何度も並んでと促していました。 チャコリだけ、とかなら頼めるみたいで、飲みながら待っている人もいました。 店内は全て着席で私たちはカウンターでした。 天然キノコのプランチャは香り高くやはり美味しかったです。

きのこソテーの有名店。 海外で生の卵黄を使う料理は初体験でした。 どれがなんのキノコなのか不明でしたが、歯応えも良くて美味しかったです。 開店前から並んで、ギリ1巡目で入店出来て良かった。 チャングローのタルトも蟹感一杯で美味しかった。

ここでの食事は、期待を裏切りません。現在は、座席の数しか店内に入れないようになっていますが、逆に落ち着いて食事をすることができます。並んでも食べる価値がある料理が揃っています。新鮮な食材を、的確な調理方法で美味しく仕上げて提供してくれます。盛り付けも素晴らしいので、目で見て、口で味わって確かめてください。

人気店のようでかなり混雑していました。 スタッフの陽気なアンソニーが日本語を交えてオーダーを取ってくれました。 タコと牛頰肉のお料理を注文したところ、タコは柔らかくて旨味がたっぷりで、牛頰肉はフォークで解れるくらい柔らかくて絶品でした！ お会計をお願いするのも大変でしたが、アンソニーが気づいてくれてスムーズにお会計が出来ました。gracias！

大人気店なので特に夜は並ばないと入れませんがそれでも食べる価値があります。ここのフォアグラはサイズを3種類から選べてミディアムサイズが個人的にはちょうど良かったです。味は最高に美味い！リゾットも絶品。ポーク煮も柔らかく皮がパリッとしてて美味。人気N o.1のお店と言われる意味が理解できます。激混みですが根気良く並んでるとカウンターに着けますので待つ価値あると思います。

細長い造りで、入り口は狭いです。 名物？のマテ貝とタコのガーリック焼きは絶品でした。 店員も愛想が良く、日本語でマテ貝、タコ等勧めてくれます。 会計は注文毎でも、最後にまとめて後払いでもOKで、どうするか希望を聞いてくれました。（勿論、クレジットカードOK）

ここはピンチョスを楽しむというよりも、立席でバスク料理を楽しむというスタイルでした。 タコのグリルとマテ貝をどちらも最小サイズ注文して、どちらも美味しかったですが、シードラ込みで約22ユーロと結構いいお値段でした。

ネットで評価が高くフォアグラと牛ほほ肉の煮込みを注文しました。どちらも美味しいのですが牛ほほ肉は塩味が強すぎ、フォアグラはBar Sportの方が美味しいと感じました。値段も少しお高めなので頼み過ぎに注意が必要です。

2025年の10月、21時頃、30分ほど並んで入りました。 入るまで待ちますが、スタッフがきちんと誘導してくれて、秩序があって安心して楽しめました。 名前を聞かれて乾杯してくれたり、明るく楽しませてくれます。 リーゾ(リゾットかと思いきやお米の形のパスタ)はつるっとした食感で美味しかったけど、少し味が濃いめなので、小サイズでよかったなと思いました。 タコのプランチャも美味しかったです。

Sep2024 チャコリ、ガリシア産タコのローストとマテ貝をオーダーしようとしてRazorを発音しかけると、カウンターに居たサーバーのお兄さん数人が口を揃えて”マテ貝〜”と大合唱！👏👏👏日本人の扱い完璧👍🏻 マテ貝とレモンのグリーンソース。初マテ貝、爽やかなレモンのソースがトロリ食感のマテ貝と絡んでこんなんに美味しいとは！ハマりました。ガリシア産タコのローストは、今迄食べてたタコの食感とは別物。本当に柔らかく、ナイフとフォークで裂けちゃうし何とも言えない美味しさ。でも焼きの部分は香ばしくクリスピー。 16時迄の時間帯10分前位に入ってしまったみたいですみません、申し訳なかったです。チェックしてあいさつして出ようとすると日本語で”また来てね～”と声掛けしてくれて感激。次の日覗いたらいっぱいだったので諦めましたが、また来れたらいいな！と思うお店でした。Gracias!!

有名なバスクチーズケーキを頂きました。外側の焦げとクリーミーな中身との絶妙なバランスで、赤ワインが進みました。店員さんの能力も高くお勧めです。

2人で750gのステーキをペロッと平らげてしまいました。赤身で重くなく噛めば噛むほど肉の旨みが口一杯に広がります。アスパラガスも今が旬でジューシーで美味しい。下処理から時間をかけて丁寧に料理した事が分かります。バスクチーズケーキの発祥のレストランだけあって風味が他の店と違って抜群に美味しいです。 サンセバスチャンに来たら外せない店です‼️

バスクチーズケーキの発祥のお店ということで行ってきました！ バスクチーズケーキはとろとろ系でクリーミーでした！ 甘すぎずお酒にも合い美味しかったです！ 店員さんも優しく対応してくださいました！

本場のバスクチーズケーキ！歴史的にはここのお店が表面を焦がしたチーズケーキを提供し、それを日本のパティシエが日本に紹介したらしいです。 日本人たくさんいるのでみんなで助け合ってました！！！ ばかうまです。バスクチーズケーキを食べたという経験を作るという意味では必ず訪れるべきです！

バスクチーズケーキ発祥のお店。バスクチーズケーキで有名ですが、バルとしても人気店。 スパニッシュオムレツもチャコリも美味しかったです。バスクチーズケーキは、ひとつ800円ほど。大きかったので、持ち帰りにしましたが、 一個を二人で食べれるぐらい十分すぎる大きさがありました。味は、本当にまろやかで口当たりが良くとろけそうな味で美味しかったです。バルの店員さんとのやりとりも楽しいです。

バスクチーズケーキを最初に作ったバル。混んでいる時はピンチョス・食事の列と、チーズケーキの列が別になっているので、並ぶ前に確認することをお勧めします。立ち食い用のテーブルでさっと頂きました。甘すぎず、中はしっとり、付け合わせのクリームもほどよい加減でとっても美味しかった！！

日本でも食べたここのレシピを継承しているバスクチーズケーキ！まったく同じではないけど、どちらも美味しい。大きさの違いかな。カヴァと合わせました。お持ち帰りの人もちらほらいて、やはり大人気でした。

今回のスペイン旅行の山場── 世界一の美食の街、サンセバスチャンで、ミシュラン三ツ星を30年以上キープし続ける伝説のレストラン「Arzak」へ。 ⁡ 語彙が貧弱ですが…やばかったです。 ⁡ 全てのメニューのクオリティが図抜けて高い。 コースはフレンチスタイルながら、革新的で驚きに満ちていました。 ⁡ 味は単純すぎず、複雑すぎず── 「洗練」という言葉が、ここまでピッタリくる料理はないと断言できます。 ⁡ 特にマグロやイカなど、海鮮を使ったお皿には何度も唸らされました。 シェフもフランクに話しかけに来てくれて、サービス水準も申し分なしです。 サンセバスチャンという小さな街にある、 世界で最も有名なレストランの一つに足を運べるなんて、 夢のようでした。 ⁡

サンセバスチャンの三つ星レストランARZAK。 料理は、色とりどりで綺麗な料理です。 スマートカジュアルでも入店出来る利用しやすいレストランです。 料理が提供されるテンポも良く、ボリュームも適量でした。 アルコールに合わせたメニューが

世界一の美食の街でミシュランレストランへ来ました。白と黒と木のコントラストの店内は素晴らしく、オーナーのアイザックさんもとても素敵な挨拶を爽やかにしてくださいました。またヨーロッパのサンセバスチャンに来たら利用したいです。

あまりの憤りで初めて口コミに投稿します。 3つ星で期待を持ちすぎてしまったようです。料理はすべて普通でした。女性シェフが日本の影響を受けているとのことで、日本人のわたしとしてはとても誇りに感じましたが、味噌や醤油や海藻が口の中に残り、ワインとのペアリングは残念でした。 とても料理を期待していたのですが、1人€450（7万円）は高すぎるのでは？それに値する料理&ワイン内容であれば喜んでお支払いします。 3つ星はなにかの間違い？かと思うほど。ミシュランの信用もガタ落ちしてしまうと思います。

美味しいだけではなくて、食材の組み合わせや味付けなど感心するばかりです。 オーナーさんご自身がメニューの説明やアレルギー確認をしてくれました。 食事が終わった頃にも現れ、気さくに話しかけて来てくれました。

ミシュラン3つ星とは思えぬフレンドリーさで、案外店内は雑多な感じです。 辞典のような分厚さのワインリストがありますので、その日の料理に合わせたおすすめを聞いたりするとよいと思います。 ソムリエのおっちゃんはすこし不愛想ですが、職人気質な雰囲気で味があります。 シェフが各テーブルをまわり、おしゃべりをしてくれますのでいろいろ聞いてみると楽しいと思います。写真撮影にも応じてくれます。 レンタカーで向かいましたが、店の裏の駐車場が狭小かつ坂道になっているのでかなり難易度高めです。 帰りはバレー形式にかわり、店の前まで車を運んでくれます。

バスク料理の歴史で最も重要なレストランの１つです。 是非、一度は訪れることをお勧めします。

開店30分程前に着いて 並んで待ちました 初めてでカウンターにメニューが並んでおらず 黒板のメニューで頼むのですが、いくつかスペイン語が通じず、思ったものと違うものが出てきました リサーチして行かないとダメですね

25/10/22の20時前後に訪問。 めちゃくちゃ混んでて目の前に日本人の女性二人組×2がお喋りしながら待ってたけど、瞬間的に空いた奥のカウンターに進もうともしないのでお先に席を確保😅 着席と同時に看板メニューのチーズのリゾットと牛頬肉の赤ワイン煮込み、ロゼワインとCAVAを注文。しめて16.20€也。 ここは大当たり🎯頼んだ二つともかなり美味しく特にチーズのリゾットは妻も大絶賛。 かなり人気の店だけど店内はそこそこ広く、店員の手際が凄く良いので待つ価値有り。他のお客さんはこの2つとあと何かの焼き魚を頼む人が多かったかな。

平日午後2時なのに、すごい混雑ぶりでした。 でも勇気を出して中に入りましょう！1番奥まで行けば意外と空いているし、キッチンから次々と料理が目の前に出されてくるので、メニューが読めなくても『これと同じもの！』と頼みやすいです。リゾットとラビオリは絶対に頼むべし。汗が出るほど活気に溢れている中で、チャコリを飲みながら食べるのが最高でした🥰サンセバスチャンに来たら、ぜひこの雰囲気を楽しんでください。

単に有名なだけでなく、ちゃんと美味しいお店です。 いわゆるゲテモノ系が多いですが、みんなそのゲテモノをどんどん注文していました。 看板メニューはリゾーニでしょう。お米のリゾットではなく、パスタのリゾットです。 燻製の効いたチーズが効いていて美味しかったです。1分くらいで提供されました。 そのほかにも、人気のメニューは飛ぶように注文が入ります。耳を澄ませてどんな注文が入るか聞いてみてください。

まあまあ位です。 バルのビンチョスはあまり美味しくないです。 なるべく作り置きのでなく、温かい物を頼んでみて下さい。 ここは美味しい方です。

サンセバスチャンにスペイン人の友達がお勧めしてくれた美味しいピンショス店の一つです。常に混んでいるから、グイグイ前に割って入りカウンター食べる人の横から注文しないといつまで経っても料理にはありつけません。店内はわずかなスペースしかありませんが、みんな料理を隣の教会の階段に持っていき、座って食べていました。チーズケーキは、お持ち帰り「para llevar」と言うと、ケースに入れてくれます。一つ一つの値段は分からないしいちいち注文ごとに確認できないけど、そこまで高くないから安心して下さい。

ケバブ含め肉料理が格別で、信じられない値段で食べれます。肉料理に関してはサンセバスチャンで食べた中で一番美味しかったです。白よりも赤またはビールです。 魚料理については、新鮮なものをフレンチのように丁寧に調理している印象を受けました。ただ、ケバブの強烈なインパクトの後となっては、その繊細さが無に期するのが残念でなりません。確か、メニューボードには本日の魚と書いてあったので、他の日には当てはまらないコメントかもしれません。

昨日の夜、自分の前で売り切れとなってしまったバルに開店前から待って入りました。期待どおり、No.1でした。さすがレプソルガイド2solで、ミシュランガイド掲載だけあります。 アーモンドスープ入りホタテの焼き海苔のせが、とにかく美味しくて、もう一つ頼んでしまいました。 ホワイトアスパラ、マッシュルームのパイ、ステーキも最高で、ピンチョスも美味しかったです。 次は2階のレストランを予約してきたいと思います。今回は月曜なのにランチは満席と言っていたので、早めの予約が必要かもしれません。バルは日曜の夜には並んでいましたが、今日はすぐ座れる感じでした。 日本語でメニューを教えてくれる方もいます。開店前に招き入れられていた常連さんも「ホタテ一つ」などと真似していました。

めっちゃうまい。 もちろん並ぶけど、他の人気バルほどじゃない。 名物のホタテのスープと、鱈のスープ、イカのグリル、白ワインを注文。 ホタテは海苔との相性抜群でほろほろ口の中で溶けて最高に美味しい。 イカのグリルはイカスミのソースと絡めて食べるとジャンキーだけど上品な味。 最後に温かい鱈のスープを飲めば幸せ。 ちょっと日本語話せる店員さんいて楽しかった。

25/10/23ランチ予約で利用。 看板メニューのホタテと海苔のクリームスープから生ハム(旨い！)、アサリの焼きもの(スープがとんでもなく美味しい)、サーロインステーキまで大満足。二人でCAVAと白ワインをグラスでチョイス。 手違い？で1階でかなり待たされたけど、予約してるので二階に行っても良いかと半ば強引に伝えてそこからはスムーズに。 二階席に着いてからはサービスも含めて良いお店だと思いました。

サンセバスチャンで、様々なミシュランのバルに行きましたが、基本冷菜は美味しい店はなく、温かい物でも、イタリアのアマルフィーとか、カプリ島とか、スペインのバルセロナと比べると、サンセバスチャンはイマイチでした。 ビルバオの方が美味しい。 その中で、唯一美味しい店がコチラかな。 知り合いも美味しいと紹介してくれたお店で、日本にも支店があるそうです。

週末土曜で激混みしてましたが、美味しいホタテを食べることができました。 入口付近のハイテーブルでスタンディングで食べていたら、お店の方のご厚意で奥の座れるテーブル席を時間限定で使わせてもらいました。予約の方が来る前だったようです。お店の方は日本語が上手でサービス精神旺盛でした。 再訪しようとしたら定休日で、滞在中一度しか行けず残念。営業日をよく調べておくほうが良いですね。

元々背の高い店員さんがオーダーをとっていたのですが、私の順番が来たらあたりから背の低い店員さんにかわりました。 ですが、列の最前にいる私のオーダーを何度も無視して、横からいきなり入って来た方のオーダーを受け、さらにその後も横から割り込んできた客のオーダーを受けました。 私の後ろにはまだずらっと列ができており、私が無視されていることで、必然的に後の方達も後回しになる形になるため、皆動揺していました。 諦めて帰ろうか悩んでいた時に、背の高い店員さんが気づいてオーダーを聞いてくれて、日本語まで話してくれました。 食事後の会計を依頼するときはまたあの背の低い店員さんしか近くにおらず三度ほど声をかけましたが、食器だけ片付けて居なくなり... 支払いをせずに帰るわけにもいかず、ただただ相手の気が済むタイミングまで待ちました。 二度と行きません。 写真の店員さんは、良い方でした！

サン・セバスチャンの旧市街にあるこのお店で食事を楽しみました。チャコリとビールを合わせながら、ホタテのスープ、コロッケ、生ハムをいただきましたが、どれも本当に美味しかったです。ホタテのスープは旨味が凝縮されていて、濃厚ながらも後味は軽やか。コロッケは外はサクッと中はとろけるような食感で、シンプルながら完成度の高い味でした。生ハムも塩気と脂のバランスが絶妙で、ワインにもぴったり。スタッフのサービスも丁寧で、日本語が話せる店員もおり、温かみのある雰囲気の中ゆったり過ごせました。サン・セバスチャンを訪れるなら、ぜひ立ち寄る価値のあるレストランです。

どの雑誌を見ても掲載されている名の知れたバル。立ち飲みで、人であふれています。客の回転が速く、店員さんのオペレーションも素晴らしくて、オーダーを忘れられたりすることもなく、ストレスはありませんでした。お目当てはウニと火を入れたフォアグラ。加えて、カニのグラタンがホタテの貝に入ったものとイカのから揚げ（カラマリ）、エビのフライもオーダー。その横から、ウニを見て、それなんて言うもの？とか、カラマリを指さしてあれを自分達にも！と周囲の人たちもオーダー。なんだかとっても楽しい。日本語のメニューがあったり、店員さんは片言の日本語話したり、コミュニケーションしやすい最高のバルでした。

すごく混んでるけど、店員さんの客捌きがすごくて感じもいいし、名前で呼んでくれるので、思ったより早く注文できました。フォアグラと海老のなんとかのピンチョス、どちらも美味しかった♪

サン・セバスチャンの「Bar Sport」、ここは人生で一番美味しいバル体験だったかもしれません。 昼に訪れたことでカウンターに座れ、目の前で次々と仕上がる料理を直前で食べられたのが最高の体験でした。作り置き感がなく、まるでレストランの小皿料理を味わっているかのよう。夜の混雑を避けたおかげで、料理の鮮度や居心地の良さを心ゆくまで楽しめました。 実際にいただいた料理はどれも印象的。 アンチョビとピーマンのピンチョス：旨味と塩気のバランスが秀逸。 ギルダ（オリーブ＋青唐辛子＋アンチョビ）：バルの顔とも言える定番の一串。 ウニのスープ（Caviar de Oricios）：濃厚で海の旨味が凝縮。 フォアグラの鉄板焼き：塩加減・火入れが完璧で、一流レストラン級。 子牛のソロミージョ（小型ステーキ風）：チュレタとは異なる繊細で上質な肉の旨味。 蟹と海老のサラダ風ピンチョス：軽やかで繊細、見た目も美しい。 合わせたチャコリ（Txakoli）は爽やかな酸味がピンチョスとよく合い、伝統的に高い位置から注ぐパフォーマンスも楽しい演出でした。 --- ◆今回食べられなかったけれど、次回はぜひ試したいメニュー 黒板メニューから Mini Hamburguesa de Txuleta（牛肉のミニバーガー） Solomillo de Ternera（仔牛サーロイン） Brocheta de Solomillo（牛ヒレ串焼き） Carrillera de Ternera（仔牛ホホ肉の煮込み） Txipiron relleno de txangurro（蟹詰めイカ） Txipiron a la plancha（イカの鉄板焼き） Txangurro al horno（蟹の甲羅焼き） Crepe de Txangurro（蟹クレープ） Bacalao（鱈料理） ショーケースのピンチョスから モルシージャ（血のソーセージ）＋ピーマンのピンチョス チョリソのピンチョス サーモンと蟹クリームのピンチョス 海老とアンチョビのピンチョス 揚げ物系ピンチョス（野菜・魚介のフリット風） バカラオ（タラのクリーム和え）のカナッペ 他のレビューで評判の良いもの Foie a la plancha（フォアグラ）：今回食べましたが、口コミでも「絶対食べるべき」と評判。 Txuleta（骨付き牛肉ステーキ）：バルサイズで提供されることもあり、肉好き必食。 Txangurro料理全般：甲羅焼き・クレープなどバリエーション豊富で、蟹系は常に高評価。 Txipirones（イカ料理）：鉄板焼きも詰め物も口コミで人気。 --- ◆総括 Bar Sportは、賑やかなバルの雰囲気を持ちながら、出来立ての小皿料理を提供することで一段上の体験を与えてくれる特別なお店です。 昼に訪れることで落ち着いてカウンターを楽しみ、直前調理の新鮮さを堪能できたのは本当に幸運でした。 「次回はこれを食べたい」というワクワクを残してくれるのもこの店の魅力で、サン・セバスチャンを訪れる際には絶対に外せない一軒だと思います。

開店に合わせて行きました。ほとんど客が居なくて最高でした。日本語メニューもあり、注文は番号で伝えるだけ、とても簡単。 カウンタースタッフもとても親切で対応が良かったです。フォアグラは前日他店で食べたけど、このお店の方が美味しかったです。 イカ焼きも前日他店で食べたけど、このお店の方が美味しかった。何を食べても美味しい店です。カニクリームのオーブン焼きは想像していた味と違ってました。もう少しクリーミーな方が私好みでした。

サンセバスチャン3泊で4回行きました！ 何を食べても美味しい、日本語で話してくれる店員さんがいるし皆んな忙しいのにフレンドリー、居心地が凄く良かったです！ ウニのクリームは絶品で毎回注文しました。 何を食べても美味しいですが、フォアグラだけ臭みがあってイマイチでした。 店内が混んでいても躊躇せずお店に入り、人をかき分け注文する事も楽しめるお店です！ 店員さんが優しいので気付いてくれますが、待ってるだけでは注文できないので遠慮せずアピールする事が大事です！ 日本では出来ない素晴らしい経験になりました！

朝早くから開店されていて、奥の厨房で作られた新鮮なものを随時補充されている。 夜には行ってないのでわからないが、人気店なので朝に行った方が好きなものをオーダーしてゆっくり楽しめると思います。ベテランの店員さんが頼んだものをちゃんとメモってられて最後帰る時にお支払いする方式です。

観光客にもローカルにも人気のバルのひとつ。 何を頼んでも外れがなく、店員さんも気さくで親切！ 最初の注文時に名前を申告して、そのあとの注文はその名前と紐づけられて伝票が作られるので、日本人の場合は伝わりやすい名前にするのも良いかも。 日本語が少し話せる店員のおっちゃんがいます。 夜は入口からめちゃくちゃ混んでいることが多いですが、遠慮せずに入っていきましょう。

サンセバスチャンの超人気レストラン。 20時に訪問すると、一斉スタートでコース料理もアラカルトメニューも同時に受付して、手際良く料理が配膳されます。 料理は美味しく、適切なタイミングで料理提供されました。 レストランのチーム力に脱帽です。

ムガリッツグループレストラン 細かい所まで気を使っていて、楽しく食事ができました 高級感がありながら値段を抑えて良いものを出しています

テイスティングメニューをオーダーしました。 どれも美味しかったです！

アーティチョークのフライが美味しかった。

高級レストランですが、ランチはおすすめです。

流石にミシュラン店でした。

メニューは42ユーロくらい。

混んでいますが、広いのと時間がかかる注文はブザーで知らせてくれるので外で待つことができました。 2店目で訪問したからかものすごい感動ではないのですが、こんな食べ方があるのだと勉強になります。 ここも2品で8ユーロとリーズナブルでした。 ここでもインド人旅行者との会話を楽しめたのも良い思い出でした。

2025年の10月に訪問しました。 店内は激混みで、注文するのも席の確保も一苦労。 カウンターに注文しにいくと同じく注文したい人がたくさんいて、注文したいアピールをしていると次は君だよねとちゃんと先に来た人を見ていて客さばきがすごいなと思いました。 かなり高めのカウンターに飲んでいる人もひしめいているので、並んでいるピンチョスも見えず、黒板メニューを覚えていって大声でオーダーしていました。 あたたかいメニューの場合は、フードコートで使うような番号つきの呼び出しベルが渡されます。 2品が違うタイミングで出て来た時同じベルを持ったままだったのですが、2品目で呼ばれたら18番は君だよね！と覚えていてくれて、受け取りすら混雑で大変だったのでありがたかったです。 都度都度の会計で混んでいるので、カードのタッチ決済は必須です。現金で払おうとした人が迷惑がられていました。

客が外に沢山溢れ出しているバル。店の場所はわかり辛いけれど、外に出ている客がウニを食べていることで見つけやすい。ということで、ウニを出すことで有名。それ以外にもカニのタルトやウナギ稚魚のソテーなども有名らしいけれど、とにかく、ウニを食べるために来店。 席は予約ができるけれど、ピンチョスは席では食べられないことが店に行って判明！ で、ウニを食べている人たちがみんな立ち飲みしていたんだと気づいた。何とかウニを買うことができ、（21時残３つ）人数分のスプーンをもらってシェア。ウニの上にはイクラがon。 味は、生ウニではなく、ウニとクリームでのばしたとてもマイルドなものでした。ウニ独特の味は消え、日本のパスタのウニソースの味にとても近く、なるほどこれなら日本人以外でも好きなはずだと納得。 とても美味しいけれど、日本人にとってはものたりない味でした。2個で８€

ウニのムース.鴨とイチジク.カマンベールとセミドライトマト3品ピンチョス頼んでたったの10.7€でした♡まさに、もみくちゃ状態ですがカウンターで順番を待ってれば店員さんが目を合わせて『何を？！』『ドリンクはいいの？』とちゃんと受け答えしてくれます。その場でお会計して品物を受け取ってスグテーブルへ。『ここはオーダーを受ける場所で食事をする場所ではない』と隣にいた日本人の方が訳してくださいました♡食べ終わったお皿はそのままテーブルに置いて去ります。片付け要員の店員さんがスグに片付けてくれます！

席を予約してたためタパスを食べることが出来なかったが肉と魚のメインが美味しかったです！ 飛行機の時間のため、帰らないといけなかったが持ち帰り対応もしてくれてありがたかったです！

人気店だけあって激混みですね。 マッシュルームのビンチョスだけ美味しく、冷たいものは自分でも作れるレベルでした。 ワイワイ楽しく譲り合ってと言う文化が素敵ですね。 アメックスは使えません。

違うバルへ向かう途中にとても賑わっていたので、２軒目でいってみることに。中は人でごったがえしておりかなりの賑わいでした。英語のメニューも黒板に書いてありわりと親切なお店だと思いました。外もかなりの人でしたが、ショーケースに並ぶタパスを数種類注文。どれも美味しかったです。 On the way to a different bar, it was very busy, so we decided to try it for the second time. It was quite crowded with people inside. The English menu was written on the blackboard, so I thought it was a rather friendly place. There were quite a few people outside, but we ordered a few tapas from the showcase. They were all delicious.

めっちゃ美味しい😋 チェーン店なのか、スペイン各都市にもある店✨️ 毎回必ず寄せて貰ってます🎵

ムール貝が安く食べられる！店内も広いのでゆったりいただきました🦪ムール貝にかかっているソースもとてもおいしかったです！安い○

ムール貝をいただきましたが、ソースが美味しいです。パンにつけて食べたくなりますが、パンを食べるとお腹が膨らみます。それと、良くも悪くもソースが貝を食ってしまってる感じがありました。

ムール貝に玉ねぎがどっさり。玉ねぎが辛くなく、口の中がさっぱりしてとても美味しかったです。 チャコリ2杯とこれ一皿で10ユーロポッキリは安い‼︎楽しめました。

非常に美味しいムール貝を食べることができます。3夜連続で通いました。活気があり、開店前から店の前に客が集まり始めます。店員さんはみな明るく大きな声でオーダーをとっています。店員さんとお互いの出身地について話すほど、距離感は近いです。イカのフリット？も美味しいです。おすすめしたいです。

ソースのチョイスを間違えたのか、あまり好みではなかったです。店内もがらがらでした。 Maybe picked wrong sauce.. wasn’t our taste.

港から歩いて数分で着くムール貝のバル。 基本は蒸した貝を色々なソースで食べるという一見シンプルなもの。 写真のムール貝はピリ辛トマトベースソース。塩とレモン汁だけのもの、玉ねぎソース、などお好みで選べます。 付け合わせのパンは無料です！ このお店は立ち食い、殻やゴミは通例の足元に捨てるスタイル。 ぜひ地元の人と一緒に美味しい魚介類を堪能できるのも🙆‍♀️

カフェラテが美味しかった。

友人と旅行中に美味しいカプチーノが飲みたくて訪れましたが大当たり！濃厚で本格的なカプチーノで久しぶりにとても美味しかったです。スタッフの人もとても親切で美味しいエッグタルトを食べながら素敵な時間を過ごしました。Wi-Fiも安定しています。テラス席が特におすすめです！

優しい店員さんに美味しいラテを飲めました

モーニングにコーヒーを頂きました。 この近くに来たらold town coffeeをおすすめします。 スペシャリティコーヒーが飲めます。

スペインは朝のカフェがいい。ホテルの食事は予約せずおしゃれで美味しいカフェに行くのがいい。

朝食利用。とてもおいしいけど、やっぱり高いね。店はバーを朝食用に利用してる感じでゴージャスではない。雰囲気はある。アボガドと生ハムの入ったサンドを食べたが、これをほんとにおいしかった。ただコーヒーとのセットで1人3000円はしてしまう。つまりほんとに軽い朝食を食べるのに家族4人で10,000円は行ってしまうと言う感じ。サンセバスチャンは高いなぁ。

（Google による翻訳）大聖堂のすぐ隣にある、素晴らしいモダンなブランチ。 コーヒーと料理は最高でした。席に着くまで少し待たなければなりませんでしたが（サンセバスチャンではどこが良いかなんて、よく分かります）、席が空いたらすぐに戻るようにと指示するキーホルダーを渡されました。 待った甲斐がありました。フラットホワイトは最高で、料理も皆大満足でした。とても美味しかったので、休暇最終日にまた来店しました。 （原文） Amazing modern brunch right next to the cathedral. Great coffee and food, we did have to wait for a table (where good don't you in San Sebastien), but you are given a fob that tells you when it's ready and to head back. Worth the wait. Perfect flat whites, and everyone loved the food. It was so good we came back again on the last day of our holiday.

雰囲気がとてもよいホテルの中にあるレストランで朝の７：３０からやっています。朝からオールディでバー使いまでできる嬉しいスポットです。ハムチーズエッグサンドとオムレツをいただきましたがシンプルで美味しかったです。朝ごはんのメニューもありますが、わたしはアラカルトで、コーヒーを飲んで17ユーロほどでした。 The restaurant is located in a hotel with a very nice atmosphere and is open from 7:30 in the morning. It's a great spot for an all-day breakfast and even a bar. I had a ham and cheese egg sandwich and an omelette, which were simple and delicious. They have a breakfast menu, but I went a la carte and it cost me about 17 euros with a cup of coffee.

ふらっと入れるレストランとしてはスペイン旅で圧倒的なナンバーワンでした。 ピンチョスを食べるバーとしてはお高めの層ですが、レストランとしては価格の価値が圧倒的にあります😎 クロケット、アンチョビとツナ、タルタル、スパイシークラブ、バスクチーズケーキをいただきましたが、どれも趣向が利いていて、繊細な美味しさがあります！ 個人的にはタルタルとバスチーはMUSTで行って欲しいです。名店と言われるお店にも数店行きましたが、奥さんと共にこのバスクチーズケーキは一生忘れられない味になりました🫶🏻 ちなみにビブグルマン入りしているそうです！

（Google による翻訳）とても美味しかったです！誕生日ディナーで行きました。食べたもの全てが美味しかったです。ウェイターの方々はとても親切で、とても助かりました。予約をしましたが、運が良ければ前の方の席でも空いている席が見つかるかもしれません。追加の小皿料理も持ってきてくれて、どれも美味しかったです。タルタルソースはあまり好きではないのですが、美味しくて妻も気に入っていました。タコは少し歯ごたえがありましたが、アンチョビは絶品でした。ターボットも美味しかったです。そして何より、今まで食べた中で一番美味しいチーズケーキでした。ありがとうございました。 （原文） Bayıldık! Doğum günü yemeğim için gitmiştik. Yediğimiz her şey çok lezzetliydi. Garsonlar çok tatli ve çok yardımcıydılar. Rezervasyonla gittik ama sanırım şanslıysanız rezervasyonsuz da yer bulabilirsiniz ön bölümde. Siparişlerimize ek minik starterlar getirdiler, hepsi güzeldi. Tartar çok sevmem ama güzeldi, eşim bayıldı. Ahtapotun kıvamı biraz sakızsıydı. Ançuez mükemmeldi. Kalkan çok lezzetliydi. Ve en önemlisi, cheesecake bugüne kadar yediklerimin en en en güzeliydi. Teşekkürler.

（Google による翻訳）週末はパートナーとバーエリアで過ごしました（事前に予約しておきました）。サービスは素晴らしく、特にマネージャーはブロンドの女性で、的確なアドバイスをくれました。ただ、彼女はいつもメニューの中で高価な料理を頼んでいたように思います。 私たちは全てシェアするように注文しました。まずは絶品のマグロのマリネから始まり、続いてひよこ豆のクリームと骨髄を添えたロブスター、そして様々な調理法で調理されたメルルーサの頬肉（8切れで40ユーロとかなり高価）、そして最後には美味しい牛テールのラビオリをいただきました。最後にチーズケーキで締めくくりました。私はチーズケーキはあまり好きではないのですが、これは間違いなく注文する価値があります。 また必ず行きたいですが、確かにボリュームに対して値段が高いです。もう少し価格を調整できれば、もっと満足できる体験になると思います。 （原文） Estuve el fin de semana con mi pareja en la zona de bar (previa reserva). La atención fue excelente por parte de la jefa de la zona, una chica rubia que nos aconsejó bastante bien aunque diría que siempre tirando por lo caro de la carta. Pedimos todo para compartir, empezando por una ventresca aliñada exquisita, el bogavante con crema de garbanzo y tuétano, seguido por las kokotxas de merluza en diferentes tipos de cocción (excesivamente caro, 8 kokotxas 40€) y para terminar lo salado los muy buenos raviolis de rabo. Para culminar la velada terminamos con la crema de queso, que no siendo fan de las tartas de queso, esta merece ser pedida. Volvería sin dudar, pero es cierto que tiene precios elevados para las cantidades que sirven. Creo que podrían ajustarse más y se pagaría con mayor satisfacción.

（Google による翻訳）土曜日のバーは、午後8時前に軽くタパスをつまむ場合を除き、予約が必要です。午後7時から8時半まではバーは満員でした。店内は活気があって良い雰囲気でした。スタッフは6人のグループに席を用意するのに本当に一生懸命でした。マドリードとサン・セバスティアンの小さなバーで何度かプルポを食べましたが、この1週間で一番美味しかったです。チーズケーキはとろりとした食感で、ベリーソルベとよく合いました。典型的なバスク地方の焦がしチーズケーキとは少し違いますが、それでも美味しいデザートでした。 （原文） Reservations needed on Saturday at the bar unless you’re having a quick tapas bite before 8pm. The bar was packed between 7-8.30pm. Nice buzz in the place. Staff tried really hard to find our group of 6 people a space. The pulpo was one of the best we’ve had in the week after having it in several small bars in Madrid and San Sebastián. Cheesecake had great runny texture. Paired nicely with the berry sorbet. Not quite the typical basque burnt cheesecake but a good dessert nonetheless.

（Google による翻訳）レストランのバーエリアで夕食をいただきました。 洗練された、バランスの取れた、風味豊かな料理は、まさに至福のひとときでした。良質で新鮮な食材が使われていました。 レストランは心地よい雰囲気と魅力的な内装で、コート用の大きなバスケットが用意されているのも嬉しい心遣いです。 また必ず来ます。 （原文） Nous avons dîner côté bar du restaurant. Un régal, cuisine fine, équilibré, goûteuse. Bons produits frais. Ambiance du restaurant sympa, décoration sympathique. Des grands paniers sont a disposition pour les manteaux. Belle attention. A refaire sans hésitation

（Google による翻訳）ここでバスクチーズケーキを堪能しました。薄い生地にふんわりと軽い食感の中身、そして洗練された甘さ（全く甘くない）で、添えられた素晴らしいラズベリーソルベとの相性は抜群です（ソルベも同じく美味しかったです）。 2人で10ユーロでちょうど良い量でした。 心地よいサービス 美しくデザインされたモダンなレストラン （原文） enjoyed the Basque cheesecake here. Thin top crust, soft airy core, very sophisticatedly sweetened (not sweet at all) and pairs perfectly with the WONDERFUL raspberry sorbet served on the side (i loved the sorbet equally). Serving size good for 2 @ €10 Pleasant service Beautifully designed modern restaurant

生ハムが有名なお店ですがシシトウの素揚げも一緒に注文しました。どちらもハーフサイズを引き受けてくれて1人身には有難いです。生ハムはオーダーした後に原木からカットしてくれるため新鮮で甘味が違いました。シシトウも揚げたてで天ぷらにも通ずる素材の美味しさが堪能できました。また特に振りかけてあるフレーク状の塩が美味しさを倍増していたと思います。お勧めです。

二度目のla cepa de bernardo！世界最高と思うサンセバスチャンの中で、代表的なレストランの一つ。新鮮な魚介類を素晴らしい技法で、美しく料理する。

ここの生ハムは塩辛く無く油も含めてとても美味しくて絶品でした！サンセバで一番美味しいと言ってもいいぐらいです。お勧めです。

世界一の生ハムなんざます！こんなに美味な生ハムをいただいたのは初めてなんざます！ペコロスとパプリカの酢漬けも最高でござまして、毎日のように通ったんでごわす！

日本ではなかなか味わえない生ハムでした。自分の人生の中で1番美味しい生ハムでした。 夜でもそこまで混雑していないため、待たずに入れる可能性は高いと思います。 生ハムはハーフサイズがあるため、1人でも頼めます(ハーフでも量は多いですが)。

右側は高めのグリルレストランなので、立ち飲みでサクッと楽しめる左側の店を選んで！夏のシーズンであればPadronのフリットは必食！

このお店は数多くのYouTube動画や有名人もおススメのお店で、 おススメは生ハムの「イベリコ・ベジョータ」を扱っているので 絶対に行ってみたいお店でした。 20時近くに訪れると店内はかなり賑わっていましたが、タイミング良くカウンターに通されました。 ㅤ ㅤ バルは立ち飲みとテーブル席と2種類あるのですが、バル巡りで複数のお店を巡る時はサッと食べて帰れる立ち飲みがオススメ。 ㅤ ㅤ （いただいたもの） ・生ハム（イベリコ・ベジョータ）　ハーフサイズ ・アサリのリゾット ・チャコリ ㅤ ㅤ （感想） おススメの生ハム（イベリコ・ベジョータ）とアサリのリゾットをいただきました。 生ハムはハーフサイズでも2人で食べるには十分の量でした。 アサリのリゾットはご飯を一緒に煮込むタイプとスープとご飯が別々のタイプがあるらしくどちらが良いか聞かれスープとご飯が別々のタイプをオーダーしました。 アサリの濃厚スープを楽しむことができました。 ㅤ

超人気店の系列店で､一昨年出来たばかり｡人気に火がつく前の､今が狙い目なんだとか｡ランチやディナーの時間帯は､ごった返していますが､夕方4時から6時の間に行けば､ゆっくりと料理が楽しめます｡バルは､お酒を飲むところなので､まずはお酒を頼みます｡ ［まずはチャコリで乾杯］｡中は､もちろん楽しいんですが､外での立ち飲みが楽しいんです。ここから厨房の中も見えるし､外の風を感じながら注文も出来る｡ヒルダ（オリーブ､アンチョビ､青とうがらしをオリーブオイルで和えた定番のビンチョス）やコロケッタ（コロッケ）などを､つまみながら最高｡定番の物でも､バルによって味が違うので､それもバル巡りの楽しさで｡コロケッタだけ食べて､一杯だけ飲んで次の店に行って同じものを食べて飲んで次の店へ……｡食べ比べするのも楽しいです｡#バル

スペインバル。 オーナーがチリ人で、シェフがボリビア人の個性派バル。 独特の組み合わせで新たな料理が始まる。

（Google による翻訳）すごく美味しくて新鮮！サービスもとても親切でした！60ユーロのテイスティングメニューを注文しました。本当におすすめです！一つだけ残念な点がありました。料理が次々と出てくるのが少し早すぎた気がしますが、これは個人的な好みの問題です。 （原文） Super lekker en vers! De bediening was zeer vriendelijk! We bestelden een degustatie menu van 60€, aanrader! Klein werkpuntje: de gerechten kwamen een beetje te snel na elkaar maar dat is persoonlijk.

（Google による翻訳）全体的には良かったです。勧められて行きましたが、期待を裏切られることはありませんでした。設備はよく整備されていて、料理も美味しかったです。唯一の欠点は、ウェブサイトに大人数向けのメニューが載っていないことです。実際に行ってみると、いくつかは特別な料理のように感じました。 （原文） En general está bien, nos lo habían recomendado y no nos decepcionó. Las instalaciones están cuidadas y la comida bien. Como pega decir que en su web no dice que los menús son para grupos grandes como nos dijeron una vez allí y algún que otro plato si nos pareció algo .

（Google による翻訳）初めて訪れました。このレストランは2階建てで、私たちは下の階に宿泊しました。細部まで行き届いたサービスが行き届いており、個室の席もとても素敵でした。 サービスもとても親切でした。 アラカルトかテイスティングメニューから選ぶことができましたが、私たちはセットメニューを選びました。 待っている間、パンプキンスープを無料でサービスしてくれました。 どれも美味しく、不満は全くありませんでした。 また必ず行きたいです。本当にお勧めのお店です。 （原文） Era la primera vez que íbamos, restaurante con dos plantas, en nuestro caso nos tocó la parte de abajo, muy bien cuidado los detalles, la zona de reservados muy bonita. La atención y el servicio muy amable. Te daban la opción de elegir carta o menú degustación, en nuestro caso elegimos el menú. Mientras esperábamos nos dieron unos chupitos de crema de calabaza cortesía de la casa. Todo lo que sacaron estaba buenísimo, no había ningún pero. Sin duda volvería a repetir, es un sitio que recomiendo.

（Google による翻訳）とても快適で落ち着いた場所でした。サービスも素晴らしく、質も抜群でした。また訪れたい体験でした。 まずはザリガニのサラダ、フォアグラのテリーヌ、そしてマッシュルームのコロッケをシェアしました。完璧でした。その後、メインコースとデザートをそれぞれいただきました。写真を添付し​​ました。一言で言えば、このお祝いの日に、この会場選びはまさに完璧でした。 （原文） Un lugar muy agradable y tranquilo. El servicio muy bueno y la calidad excelente. Fue una experiencia como para repetirla. Empezamos con ensalada de cigalas, terrina de foie y croquetas de hongos para compartir. Perfecto. Después cada uno un plato y postre, adjunto fotos. Resumen, un día de celebración para lo que la elección del lugar fue acertadísima.

（Google による翻訳）初めて行きましたが、本当に気に入りました。雰囲気はとてもリラックスしていて、ウェイターの方々はとても丁寧で、料理も最高に美味しく、コース料理が次々と出てくるのもあっという間でした。またぜひ行きたいです。 （原文） Era la primera vez que iba y la verdad, me encanto. El ambiente era muy tranquilo, los camarer@s muy atentos, la comida super buena y no tardaban nada de un plato al otro. Volvería a repetir la experiencia.

魚料理がどれも美味しかった。（カルパッチョ、フィッシュスープ、蟹の甲羅焼き、魚のグリルなど）少し味の濃いものもあったが、魚介の旨味たっぷりで一品一品ボリュームもあり大満足だった◎また行けるなら、あさりのリゾットを食べたい。

あさりのリゾットがとても美味しかったです！お店の雰囲気もサービスも良かったです！

ワインは最高

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。巨大な木々の下のテラス席があり、ヨーロッパ最大級のワインセラーとワインコレクションを誇ります。料理は素晴らしく、味も良く、丁寧に盛り付けられ、素晴らしいワインも付いていました。ただ、他の多くのレストランや料理の量に比べると、値段は高めです。 （原文） Fantastic place, sitting on the terrace under enormous trees, and they have one of Europes largest wine cellars and collection of wines. The food we were presented was fantastic, good flavors, nicely served, accompanied by amazing wine. It is however expensive compared to many of the restaurants and the sizes of dishes.

（Google による翻訳）本当に美味しかったです。ボリュームたっぷりで、食材の質も申し分ありません。サービスも最高でした。テラスも素敵でした。 おすすめ：トリュフ入りブラックプディングのラビオリ、焼きカニ、アサリ入りライス。 （原文） Absolutely delicious. The portions are incredibly generous for their size and the quality of the ingredients. Service was fantastic. The terrace is lovely. Recs - black pudding ravioli with truffle, baked crab, rice with clams.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。最高品質の食材と素晴らしいグリル料理が楽しめます。牡蠣、赤エビのカルパッチョ、カサゴとロブスターのパイ、ロブスター、リブアイステーキをいただきましたが、どれも感動的でした。デザートも最高でした。サービスもとても丁寧でフレンドリーでした。ぜひまた訪れたいと思います！ （原文） Excelente restaurante. Producto de primera y una parrilla espectacular. Probamos las ostras, el carpaccio de carabineros, el pastel de cabracho con bogavante, la langosta y el chuletón… todo impresionante. Los postres, de otro nivel. Servicio súper atento y agradable. ¡Para repetir sin duda!

（Google による翻訳）忘れられない体験でした！このレストランには、世界中のどのレストランよりも素晴らしいワイナリーがあります。息を呑むほど美しいです。料理の質は驚くほど高く、ラビオリ・デ・モルシージャは濃厚で完璧なバランス、カルパッチョは口の中でとろけるほど柔らかく、チャングロ（タカアシガニ）はまさに至高でした。締めくくりには、定番デザートと合わせたアップルタルトが絶品でした。ワインリストも素晴らしく、料理にぴったり合う素晴らしいセレクションが揃っています。ワールドクラスの料理と特別なワイン体験を求めるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） An unforgettable experience! This restaurant has the best winery I have ever seen in any restaurant worldwide – truly breathtaking. The quality of the food is beyond amazing: the ravioli de morcilla was rich and perfectly balanced, the carpaccio was melt-in-your-mouth tender, and the txangurro (spider crab) was simply sublime. To finish, the apple tart paired with their typical dessert was absolutely spectacular. The wine list is nothing short of impressive, offering an incredible selection that perfectly complements the dishes. A must-visit for anyone looking for world-class cuisine and an extraordinary wine experience.

現代的な内装で、バルとは思えない素晴らしい雰囲気のお店です。お料理も繊細でかつどれも美味しい。メニューは、以前と少し変わっているようですが、十分に満足できる内容です。

バル巡りに歩き疲れたら、是非レストラン席でゆっくり。念願のココチャも上品な一品に仕上がっていて、大満足でした。店員さん、とっても親切で、二人で訪れましたが、ハーフ&ハーフに分けてくれました。

都内のコース料理で出てきそうなタパス。美術館併設で高級感があり、一見入りづらそうだが、お手頃価格で創作タパスを食べれる。フォアグラのリゾットがおすすめ。

日本語メニューあり。とてもフレンドリーで、いっぺんに注文しても順番を考えて持ってきてくれる。いろいろな料理に乗ってくる野菜がとにかく美味しい。当日の仕入れで変わる季節の野菜料理もオススメ。

タパスが中心でしょうか、フォアグラとトリュフのリゾットなんかもある。モダンな内装と言うよりは原宿のファッション店にありそうな前衛的な店内。イカのタパは◎ 美味しいのバスク語は「オソゥナ」だそうです。

安くて美味い😋みんな明るくテキパキと✌️

最近はビジネスオーナーが変わって、美味しいピンチョスが食べれるようになりました

朝食にトルティージャを食べに訪れました。開店後30分でしたが既にほぼ埋まっており、その後も引っ切りなしにお客さんが来店する人気店でした。トルティージャはしっかり炒めた野菜の甘味とじゃがいものホクホク感で味付けは少し濃い目ですが美味しかったです。ラビオリも美味しいそうで次回食べたいと思います。

サン・セバスチャン中心部、**Bar Antonio（バー・アントニオ）での体験は、記憶に残るものになりました。朝9時から既に行列ができており、10分〜15分前から並んでおかないと有名なトルティージャ（スペイン風オムレツ）**や人気のパン系メニューは売り切れてしまうそうです。 店内はこぢんまりしていて、地元客と観光客が入り混じった活気。スタッフはフレンドリーで、単なる“注文を受ける人”ではなくサービスとしての体験を演出しているというレビューも見られます。 私が特に印象に残ったのは、 揚げ鶏肉のパン：衣がサクサク、鶏肉はジューシーで、パンと合っていて力強い一品。 パン系メニュー：複数あり、軽くつまめるものからしっかり食べられるものまで。 トルティージャ（Tortilla de Patatas）：ここではかなり濃厚な味わいで提供されており、ポテトの柔らかさと卵の濃厚さがバランスよく感じられます。レビューでは「キャラメリゼした玉ねぎ入り」「厚みととろみが際立つ」「一日分限定」などの言及がされており、特に朝の早い時間に行かないと売り切れることが多いようです。 さらに、Bar Antonioではホットピンチョ（注文を受けてから作るもの）にも力を入れており、チョークボードに日替わりメニューが並ぶ形式。たとえば、エビ入りラビオリや魚介の料理、良質な素材を使った一皿も人気というレビューがいくつかあります。

My top one pintxos is ANCHOVY!!!! I went to Antonio for it several times. So tasty. It's Antonio's original pintxos has been popular for 50years😲 Cheese cake pistachio is amazing. Chees ice cream is so great!! アンチョビのピンチョス❤️❤️ 美味しくて、何回も食べに行きました。Uno では足りません😁

トルティージャを食べに、土曜日の開店9:10くらいに行きました。カフェラテと共に注文。 想像を超える美味しさで感動しましたね。 ジャガイモの他に、飴色になるまで炒めた玉ねぎ、恐らくですがネギも入っていると思います。塩っけが効いていて、野菜の甘味がたまらないです。 サン・セバスティアンって美味しいものたくさんありますが、シーフードとかお金出せば日本でも食べられなくもないんですけど、このトルティージャはここでしか食べられない唯一のものだし、思い出になる一品だと思います。 支払いを終え、店の外に出てからちょっと歩いたのですが、テイクアウトもしちゃいました。

私「トルティージャの美味しいお店、教えて〜！」 E氏「ここの、野菜にしっかり火を入れて塩を決めたトルティージャは、サンセバスティアン1とも言われています」 なんと〜！！！ サンセバスティアン1だと〜？？？ それ以上の勲章、ある〜？？？ 無いよね〜？？？ そんな訳で私達はサンセバスティアン2日目の午前9時、「Bar Antonio」にいました。すぐにトルティージャをオーダーしたんだけど、お店のおじさんは言いました。「まだ無いよ。あと15分かかるよ」。 待つ待つ！全然待つよ！サンセバスティアン1だもん！15分なんてまったく問題無いよ！ そして15分後。貫禄あるお姉さまが直径40cmはあろうかと思われるホックホク！焼立て！湯気立ちまくり！トルティージャを運んできた。ヴィジュアルだけで絶対美味しいのがわかっちゃうヤツ。そして一口。 こっ。これはっ。私達の知ってるトルティージャじゃないっ。レベチ。レベチもレベチ。なんでしょう。しっかり味のどっさり野菜炒めが、ふんわり卵のドレスを纏った、スフレとでも言いましょうか。この美味しさを表現するのに私の語彙力が足りなすぎるんだよなー。こんな美味しいトルティージャ、日本でもスペインでも食べたこと無いよ〜。あまりの美味しさにふたりともあっという間に平らげちゃった〜。サンセバスティアン1って、こういうことね〜。驚愕だよ。驚愕。 ほんとはもう1切食べたかった。でも1日5軒周りたかったから、断念。 でも一生忘れられないトルティージャ。

ここのトルティージャを食べないで帰ると後悔します。日本人が大好きな味付だと思います。 7軒回りましたが、食べた中で一番美味しいタパスでした。トライすることを強くお勧めします。日本では食べられない味でした。 朝〜昼/18:30〜で提供しているようです。

観光客で活気あふれる店。看板のオムレツはボリュームたっぷり旨味もたっぷり。提供時間に限りあるようです。ラビオリは4時からとの事。

フラッと立ち飲みに行きました。 一杯＋数品しか頼みませんでしたが、美味しかったです。

土曜日に行きましたが予約取れず、結局は月曜日の昼の予約がとれ行きました。良い席でゆっくり食事し、お薦めのワイン🍷もグッドで、熟成肉チュレタも美味しかったです

Tボーンステーキが美味しい。kg単位なので大人数で行くのがおすすめ。ものすごく混むので空いてる時間を狙って行くほうがよい。

牛串美味しい！柔らかくて絶対に食べないと損をする！！

流石レストランのバルだけあって美味い‼️

最近ちょっと落ちたかなー

まぁまぁ。 So so.

（Google による翻訳）4年間で3回目のMukaでのランチでした。量は減っているように感じましたが、料理の質は相変わらず良いです。価格と量のバランスでもう一つ不可解な点がありました。白マグロの料理（おそらく150グラム）が25ユーロなのに、白マグロの腹身（1キロで70ユーロ、私は500グラムを35ユーロで注文しました）は、私には全く納得できませんでした。つまり、はるかに上質な腹身の方が、量から考えるとずっとお得だったということです！ 前菜として注文したムール貝も、かなり小ぶりで、量も少なめでした。 値段は上がっていないかもしれませんが、量は確実に減っています。 美味しい白ワインをボトルで飲みました…少し温かかったですが、アイスバケットのおかげで助かりました。 （原文） This was my third lunch at Muka in 4 years. I noticed that the portions have gotten smaller but the quality of the food is still good. Another puzzling aspect of price versus portion size was this : The white Tuna dish (maybe 150 grams) was 25 Euros compared to the White Tuna belly (1kg for 70 Euros - I got a 500 gram piece for 35 Euros) and this made no sense to me. So, the belly, a much superior piece of the fish, was a much better deal by portion size! The mussels that we ordered as a starter were also a rather small portion of rather small mussels. Prices might not have gone up, but the portions are certainly getting smaller. We had a nice bottle of white wine ... which was a bit warm, but an ice bucket helped.

（Google による翻訳）嬉しい驚きでした！最近、このお店は悪い口コミもいくつかありましたが、通りかかった時に試しに訪れてみたら、全く期待を裏切られることはありませんでした。確かに量は多くないかもしれませんが、料理は本当に美味しく、バスク料理を軽やかでモダンな解釈で表現しています。スタッフもとても親切でフレンドリーで、文句のつけようがありません。Mukaを選んで本当に良かったです。 （原文） What a nice surprise! Recently there have been some negative reviews but once we walked by this place we decided to give it a try anyway and we were not disappointed at all. Yes, the portions might not be biggest but the food is really good, a light & modern interpretation of Basque cuisine. Also, the staff was very welcoming and friendly, nothing to complain about. We’re glad to have chosen Muka.

自然派が好きな人はいいと思います。 私はクラシックな感じが好きなので合いませんでした。 なんでもそうですが、伝統との対極ではなく、 伝統の更改、融合が大切だと感じました

（Google による翻訳）料理は全体的に素晴らしく、ほぼすべての料理が最高に美味しかったです。サービスも素晴らしく、親切でした。私とパートナーは、アクションのそばにあるシェフのカウンターでランチを楽しみました。午後1時という時間帯だったので、レストランには私たちしかいなかったので、ほぼ独占的なサービスを受けることができました。 ワインペアリングを頼みましたが、まあまあでした。グラス4杯で1人あたり28ユーロの追加料金でした。メニュー自体も素晴らしく、1人65ユーロでした。 デザートは最高に美味しかったです。食事の締めくくりにぴったりでした。 （原文） The food was excellent throughout, almost every dish was supremely flavorful. The service was great and helpful. Me and my partner were sitting at the chefs counter by the action for lunch and it was lovely, at 1pm we were some of the only people in the restaurant and got almost exclusive service. We got the wine pairing and it was okay, 4 glasses for an additional 28 euro each. The menu itself was great and was 65 per person. The desert was super good. Wonderful finish to the meal

（Google による翻訳）ガストロノミカ会議に出席するため、アドゥリス氏への敬意を表して、このレストランにぜひ訪れてみたいと思っていました。午後7時に到着したところ、午後8時まで厨房が閉まっていると言われ、少々ショックを受けました。代替品や冷たい料理は提供されませんでした。国際的な顧客層がいるにもかかわらず、営業時間が長かったことに驚きました。隣のアルテアン（午後7時開店）にも行ってみましたが、混み合っていました。アサドール・ドノスティアラに立ち寄りました。雰囲気は良く、スタッフもとてもフレンドリーでしたが、特製墨で煮込んだベビーイカ（19.75ポンド）は忘れられない味でした。 午後8時10分にはムカに戻りました。そして、行く価値はありました。最初に給仕し、アドバイスをし、食事中ずっと付き添ってくれたペルー人女性に感謝しなければなりません。 グリルしたネギ半分（12ポンド）と、120グラムのベビーイカにとても美味しいオニオンソースをかけたもの（18ポンド）をいただきました。デザートは、グリルしたイチジクとフレッシュミルクアイスクリーム（9）。最高の組み合わせでした。 全てがとても美味しかったのですが… 親会社や精神的な父の分身のような、レストランに個性を与えるようなリーダーがいなかったのが残念でした。 多くの店では素晴らしいシェフが料理を任せるのが一般的ですが、アドゥリスなら何か工夫してくれるのではないかと期待していました。私に接客してくれた女性は、階級も知らず（実際、メートル・ドテルが誰なのか私には見分けがつきませんでした）、儀礼というよりは職業柄そう感じました。トップクラスの店には常連客が多いので、慎重さが求められるのは理解できますが、私は店のスタイルを反映させつつも、すべての人に最大限の敬意を払うことを推奨します。こういった店には、あまりにもニュートラルなスタイルが目立ち、魂が欠けているように感じます。一方、ムガリッツのヘッドウェイターは、非常に強い個性を持っています。 それでも、ムカには行くべきです。 （原文） Asistente al congreso de Gastronomika. Tenía ganas de visitar esta casa por el respeto que me merece Aduriz. Llegué a las 19 h y me quedé algo planchado cuando me dijeron que la cocina estaba cerrada hasta las 20 h, no me ofrecieron alternativa o plato frío, me sorprendió el horario dado el público internacional que les visita. Intenté en el vecino Artean (que abre cocina a las 19) pero estaba lleno. Paré en Asador Donostiarra, buen ambiente, muy majos pero unos chipirones en su tinta (19,75) para olvidar. A las 20:10 h estaba de vuelta en Muka. Y valió la pena. Debo dar las gracias a la mujer peruana que me atendió al principio, me aconsejó y me dio seguimiento durante toda la comida. Tomé media de puerro a la brasa (12) y un chipirón de 120 gr. con reducción de salsa de cebolla muy sabroso (18). De postre un higo brasa con helado de leche fresca (9), gran combinación. Todo muy bien peeero... he echado de menos una figura líder del restaurante que dé personalidad al local como alter ego a la casa madre o al padre espiritual. Es habitual en muchos negocios delegados de un gran chef pero tenía la esperanza de que Aduriz se habría inventado algo. La mujer que me atendió, que no tenía rango, de hecho no distinguí un maitre, parecía que lo hacía por vocación más que por protocolo. Entiendo la prudencia que hay que tener ante el número de flipados que vamos a lugares con sello top pero reivindico tratar con máxima corrección pero marcando el estilo de la casa. Veo un estilo tan neutro en estas casas que de tan inerte le falta alma. En cambio en Mugaritz el jefe de sala tiene una personalidad muy marcada. No obstante todo lo anterior, hay que ir a Muka.

（Google による翻訳）料理はシンプルで、良質な食材を使っていて、本当に美味しいです。残念ながら、今日のサービスは少々遅かったです。水とワインペアリングの最初のワインが出てくるまで30分も待たされました。ワインは料理が出てくるのが遅くなることがあり、タイミングも不自然でした。そのため、最初の5品で白ワインが2杯、最後から3品目で赤ワインが1杯、最後から2品目で赤ワインが1杯という状況でした。つまり、最初はテーブルにグラスが空っぽで、最後はそれぞれグラスが2杯ずつ空っぽで終わるというわけです。 （原文） Das Essen ist simpel, gute Zutaten und wirklich sehr lecker. Der Service war heute leider etwas schwierig. Wir haben 30 min auf unser Wasser und den ersten Wein der Weinbegleitung warten müssen. Der Wein kam teilweise erst nach den zugehörigen Speisen und war auch seltsam terminiert. Das heißt, es gab 2 Gläser Weißwein für die ersten 5 Gänge, dann 1 Glas Rotwein für den drittletzten und das nächste Glas Rotwein für den vorletzten Gang. Man sitzt also am Anfang vor leeren Gläsern und am Schluss mit je 2 vollen Gläsern am Tisch.

（Google による翻訳）素晴らしい食材を使った、シンプルながらも美味しい料理。地元のワインとの相性も抜群です。サービスでは、カトラリーの交換、水質の悪さ、料理の説明など、もう少し丁寧な対応を期待していました。 （原文） Simple but tasty food with great ingredients. Good paring with regional wines. I was expecting more attention during the service, changing cutlery, poor water and more explanation of the dishes.

平日の13時過ぎに訪店。 他にお客さんは1組。 ラビオリ、人参のサワークリーム、生ハムを注文(正式な料理名は覚えてません) 量の割に値段は高め。 もう一工夫したらもっと美味しくなりそう。

スズキの軽くスモークしたまるで刺身のような料理は絶品でした。お店のスタッフの方も親切でした。ありがとうございました。

牛タンがおいしい

（Google による翻訳）とっても可愛いナチュラルワインと小皿料理のお店。新鮮な旬の食材を使ったメニューは、ピンチョスを山ほど食べる合間に野菜を摂るのに本当に最高。ワインも美味しかったので、とてもおすすめです！ （原文） Super cute natural wine and small plates place. Fresh, seasonal menu items -- really wonderful to get some vegetables in amidst all the pintxos I'd be having. Wines were delicous - highly recommend!

（Google による翻訳）ラビオリ、コスティラ、パンナコッタ、そしてワインをいただきました。リコッタチーズのラビオリに添えられたマッシュルーム、牛肉に添えられたサツマイモのピューレなど、どれも絶妙な組み合わせで、とても美味しかったです。ワインも種類が豊富で、どれもリーズナブルでした。予約なしで夕食に訪れましたが、空席がたくさんあったので、待つことなく席に通してもらえました。スタッフは親切で、とても丁寧に対応してくれました。総じて、価格以上の価値があり、またぜひ利用したいですし、他の人にもぜひおすすめしたいです。 （原文） We had the ravioli, costilla, panna cotta, and wine. The mushrooms with the ricotta ravioli, the sweet potato puree with the beef, everything just went so well together. It was really flavorful. They had a good selection of wines. Everything was reasonably priced. We came in for dinner without a reservation but didn’t have to wait to be seated as there were many available tables. The staff were friendly and accommodating. All in all, it was great value for money and we would happily eat here again and recommend this place to others as well.

（Google による翻訳）サン・セバスティアンにある可愛らしいタパスのお店。ニンジン、クルード、ラビオリがとても美味しく、自然派ワインのセレクションも楽しめました。サービスはまあまあでした。 （原文） Cute tapas place in San Sebastián. The carrots, the crudo and the ravioli were very tasty and we enjoyed the natural wine selection. Service was okay.

（Google による翻訳）ドノスティア旅行中、ここが最高のレストランでした。料理は絶品でした。高級レストランでありながら、シンプルで上品な雰囲気も兼ね備えていました。店員さんと地元の人たちの温かい雰囲気もとても気に入りました。予約なしでもすぐに席に案内してもらえましたが、事前に予約しておくことをお勧めします。 （原文） Within our trip in Donostia, this was the best restaurant we had. The food was exquisite. It was a combination of really fine dining, but keeping it simple and nice. We really liked the vibes from the servant and the local. On top of it, they also gave us immediatly a table without reservation, but we recommend to reserve before.

（Google による翻訳）バスクチーズケーキをいただきました。美味しかったのですが、もう少しフレッシュさが欲しかったです。コーヒーのアメリカーノはまあまあでした。店内は広々としていて、外にもテーブルがありました。トイレも清潔でした。値段は普通で、コーヒー2杯とデザート2切れで12ユーロくらいでした。 （原文） We had Basque cheesecake, it was delicious but could be more fresh, coffee Americano was ok. It was spacious inside and there were tables available outside. The toilets were clean. The price was normal, 2 coffee and 2 slices of deserts were like 12 €.

（Google による翻訳）10つ星のベーカリー。100%職人の手による製品と、とても親切で丁寧なスタッフが揃っています。強くお勧めします。10つ星のベーカリー。100%職人の手による製品と、とても親切で丁寧なスタッフが揃っています。強くお勧めします。 （原文） Una pastelería de 10, con un género artesanal 100%, y un personal muy agradeble y educado. Muy recomendable. A 10-star bakery, with 100% artisan products and very pleasant and courteous staff. Highly recommended. Une boulangerie 10 étoiles avec des produits 100 % artisanaux et un personnel très sympathique et attentionné. Je recommande vivement.

（Google による翻訳）店内とテラスにテーブルがあり、居心地の良い場所です。サン・セバスティアンの人々の行き交う様子を眺めるのに最適な場所です。ペストリー、アイスクリーム、コーヒーはどれも美味しいです。 （原文） Agradable local con mesas en el interior y en la Terraza. Buen sitio para ver donostiarras pasar. Buenos los pasteles ,los helados y el café

（Google による翻訳）様々なフィリングが入ったバスク地方のペストリーを豊富に取り揃えた素晴らしいペストリーショップです。小さなタルトからスライスまで注文できるので、好きな量を選ぶことができます。店員さんによると、一番伝統的なのはチェレサ入りのペストリーだそうです。チェレサのオリジナルレシピは17世紀にまで遡り、当時はトウモロコシの粉で作られていました（残念ながら今はもう作られていません）。 （原文） Ottima pasticceria con assortimento di pastel basco con diversi ripieni, si può prendere la tortina oppure la fetta di torta così si può scegliere la quantità. La signora mi ha spiegato che la più tradizionale è quella ripiena con ceresa la cui ricetta originaria risale al XVII secolo allor quando era fatta con farina di mais (non più purtroppo).

（Google による翻訳）美味しいペストリーとヴィエノワズリーが種類豊富に揃っています。バスク地方のケーキは絶品で、ペストリーは軽くて甘すぎません。ホットチョコレートは驚くほどクリーミーで美味しいです。とてもフレンドリーでプロフェッショナルな店員さんが温かく迎えてくれました。本当におすすめです！ （原文） Délicieuses pâtisseries et viennoiseries avec beaucoup de choix, les gâteaux basques sont gourmands et les viennoiseries légères et pas trop sucrées. Le chocolat chaud, wow, onctueux et goûtu. Bon accueil avec une vendeuse très souriante et professionnelle, je recommande !

（Google による翻訳）サンセバスティアンで一番のペストリーショップ！100%の代替品です！親切でフレンドリーなスタッフ、そして素晴らしいアドバイス！ 100%おすすめです！ ミルフィーユケーキは誕生日に大好評でした！ （原文） La mejor pastelería de San Sebastián ! 100% altersanal !! Personal atento, amable, buenos consejos! 100% recomendable !! La tarta Milhojas causó furor en mi cumpleaños !!

（Google による翻訳）サン・セバスティアンの中心にある、まさに宝石のようなカフェです。カフェ・パリエスは、その卓越した品質だけでなく、ペストリーからコーヒーまで、私が試したものすべてがただただ美味しかったです。スタッフの完璧なサービスも際立っています。ウェイターたちは皆魅力的で、丁寧で、素早く、そしていつも笑顔です。仕事を楽しんでいるのが伝わってきて、それは細部にまで表れています。また必ず来たいと思います。毎朝の楽しみをありがとう！ （原文） Una auténtica joya en pleno corazón de Donostia. El café Paries no solo destaca por la calidad excepcional de sus productos —todo lo que he probado, desde los pasteles hasta el café, es simplemente delicios, sino también por el trato impecable del personal. Las chicas que atienden son encantadoras: atentas, rápidas y siempre con una sonrisa. Se nota que disfrutan de su trabajo y eso se transmite en cada detalle. Volveré una y mil veces. ¡Gracias por hacer que cada mañana sea un placer!

バスクチーズケーキがおいしいということで行ってみた。 私には甘すぎたかな。 他の日に適当に買ったベーカリーの方が美味しかった。

バスクチーズケーキの食べ較べに伺いました。店のバスクチーズケーキはラヴィーニャのものに近くトロトロ系ですがしっかり形状を保つだけの固さもあり絶妙です。あと他と比べてバニラビーンズの香りが強かった様に思います。ケーキとカプチーノで7.1ユーロでした。美味しかったです。

落ち着いたカフェ。たまたま立ち寄って食べたココのチーズケーキが旧市街の某有名店のチーズケーキより美味しかった。 その他にも源氏パイっぽいお菓子もあり。 多くの客がココの大きな丸いパンを持ち帰りで購入していた。

美味しいベーカリー。パンは少し高いかもしれないけど、シナモンのひきたてみたいなフレッシュ感が素晴らしい。地下スペースの使い方がおもしろい。

（Google による翻訳）ビーチフロントの素晴らしい朝食スポットです。しかし、ウェイターが「エレベーターは一般用ではなく、スタッフ専用です」と言って、トイレに行くのを阻止するのは残念です。エレベーターは、アクセスの難しい地下にあるトイレに、障害のあるお客様が容易にアクセスできるように、規則で設置されたのは明らかです。トイレとスロープはどちらも十分な広さがあるので、このような対応は前代未聞です。 （原文） Excelente local frente a la playa para desayunar. ¡Qué pena que los camareros impidan a los clientes bajar en el ascensor a los aseos aduciendo que no es "para personas" y que es "solo para el personal empleado"! A todas luces el ascensor se ha instalado por normativa para facilitar el acceso a personas discapacitadas a los aseos que están situados en un sótano de difícil acceso. Algo inaudito pues tanto aseos como rampas de acceso son correctas.

バスクチーズケーキの種類が2種類ありましたがプレーンにしました。 しっとり系のバスクチーズケーキで美味しかったです！

（Google による翻訳）この店では最悪な目に遭いました。 実質的にコーヒーとケーキ／スポンジケーキ／パイしか出さない店です。 閉店35分前になるとコーヒーは出なくなり、ミルクシェイクみたいな半熟のケーキしか食べられなくなります。3人働いていましたが、そのうち2人は喉元に手を出しそうな顔をしていたので、そういう人はいないほうがいいでしょう。トイレ休憩はまた別の日にしましょう。 閉店時間は午後7時半です。 こういう店はサービスも利益も提供していないので、閉店した方がいいでしょう。 （原文） Penosa experiencia la que pasamos en este lugar. Un sitio que prácticamente solo es para tomar café y comer pastel/bizcocho/ tarta Resulta que 35 minutos antes del cierre ya no sé puede tomar café, puedes comer una tarta a medio cocinar y que parecía un batido. Las personas que allí curraban eran tres, pues dos con una cara de tirarse a la yugular que mejor no tenerlas cerca. Y lo de la pista americana para ir al baño mejor lo dejamos para otro día. Cierran a las 19:30h Lugares así están mejor cerrados, ya que ni dan servicio ni beneficio.

グロス地区で人気のBodega Donostiarraへ。Google mapでは9時開店と有りましたが訪問すると9:30からとの事。でも準備でパタパタしているけど中で座って待っていてね、と優しく声を掛けてくれました。トルティージャは素朴な味わいですが出来立てを１人前で出してくれるので温かいです。生ハムはハーフポーションでお願いしましたが気を利かして1/4サイズで出してくれました。ただフルで頼んだ方が良かったと後悔する程美味しかったです。特に赤ワイン&パンと一緒に食べると至福の味でした。お勧めです。

祝日でも朝からオープンしていたのが良かった、お昼前は並んでるピンチョスはそんなに多くなさそう トルティージャはカットされたものがくるのではなく、小さめのオムレツが一つ丸々くるタイプ

生ハムが美味しいという口コミを見ていぎました。ハモンと指さして頼んだら、きちんと一人分の量で出してくれました。 もっと食べたい！っていう気持ちをおさえて次のバルへ行きました。 サンセバスチャン2度目ですが、3度目があったらまた行きます！ 値段も赤ワインとで7ユーロか10ユーロくらいだったと思います。

グロス地区の人気店。地元のお客さん、観光客で賑わっています。料理やピンチョの味も良く、旧市街の下手なバルよりも美味しくて安い。店員さんもとても親切で、混み合っていても丁寧に対応してくれます。オムレツが有名ですが、その他のお料理もデザートも大変美味しいです。 かなりオススメです。

すごく気持ちのいいお店。そして美味しい。しかも英語が通じるし、カードでの支払いも可能！昼間１２時くらいに行ったら、予約席で１４時までだけど大丈夫？とテーブルを案内されました。料理はどれも美味しいし、飲み物も美味しい。前日の夜に通りがかったら満席だったし、１３時過ぎるとお昼でも満席でした。トロトロのスペイン風オムレツが名物と聞いたけれど、確かにおいしかったです。旧市街へ行くのが億劫な時はここもすごくいいかも！

朝食で利用しました。可愛らしい内装で非常にお店にも入りやすく着席スタイルなのでゆっくりくつろげます。朝からグラスワインにオムレツ、ブーダンを美味しく頂きました。

泊まってた宿が近かったので朝食にいきました。 トルティージャとパンコントマテ、コーヒーで€5くらいだったかな？ 美味しかったです！

サンセバスティアンに到着してすでに10軒ほどのバルを巡りましたが、チャコリはこちらのお店が一番美味しかったです。 グラスを氷でしっかり冷やしてくださったのでキリッとした口当たりで、口の中でフワッと香りが広がります。 注文した牛肉のタルタルと牛肉のグリルも、肉の味がしっかりしていて非常に美味しくいただきました。やや味が濃い目なのでお酒が進みますね。

2018年5月再訪問。セクレタステーキは味付けがかなり変わっていました。三年前に来たときの方が美味しかった。キノコのリゾットは大変美味しい。混み合うので予約しておくと良いです。 以下は前回訪問時のレビューです。 こちらのイベリコ豚のステーキ(Secreto Iberico)は値段安く絶品です。

サンタ・マリア・デル・コロ大聖堂前から移転したみたい… けど変わらず美味しかった😋

新鋭な店の一つ。若者で賑わう。研究熱心さが伝わる料理には老舗とは違った魅力がある。オーダー式の小皿料理も豊富で、座れればゆっくりしたいが。人気店なので、ギュウギュウ雑多な感じは否めないな・・・。

他のバルとは違い料理が少しモダンな感じ？ 一味違うタパスを食べたい方はぜひ！

昔のSirimiriを知ってる者からすると、他とは違う隠微な雰囲気は無くなってしまいましたが➰出される料理は流石sirimiri カンターだけ見て出て行く輩も居ましたが、頑張ってオーダーしてみて カンター指差しではサンセバは味わえないよ

個人的にサンセバスチャンで一番のタパスです。1.slow temperature cooked lamb ２.リゾット 3.タコ この３つはかなりお勧めします。いつかsirimiriのラムの煮込みを食べるためにもう一度サンセバスチャンを訪れたいです。

料理はスペインのバスクの雰囲気と日本の雰囲気が融合した感じがあり、テーマや食事の見た目はすごく良かった。ただし、味がややしょっぱい印象がありました。バスクのsparkling wineはとても美味しかったです。全体的にはおすすめです！

おいしかった！1人105€のランチコース。 わたしは日本人なので、料理に和のテイストがあり嬉しかった。 料理の品数も多くてお値段は納得。 しかし、接客やお店の雰囲気は高級感がない。

€85のコースランチ。 白を基調としたダイニングは明るく清潔感あり好印象。 料理は8皿構成だったが、和を意識した皿などもあり 適度なポーションで最後まで楽しめた。 関心したのは料理の提供温度と素材の火入れ。 スタイルだけをコピーした安価な店が増えるなか、 軸足をぶらすことなく、日々精進するシェフに脱帽。

サンセバスチャン最終日の昼食で訪問。コースは2種(85€・115€)あり、85€の方をオーダー。前日に予約をしました。13:30に入店し、2時間半かけてコースを堪能。料理はどれも美味しい&美しく最高でした。サービスも一流です。サンセバスチャンへ来たからには、必ず訪問すべきお店です。

最高のサービスと料理を楽しめる素敵なお店でした。満席だったので、予約は早めにとることをおすすめします。

90€(＋10%)のコースを注文。 ミシュラン☆なのに旧市街の中にあり、良心的な値段は素晴らしい！料理も難解では無く1品1品丁寧で美しく美味しい！日本人なんで魚介料理はちょっとだけ残念かな…でもスペインなら間違いなく合格点ですよ。ワインペアリングが無いのとサービスがちょっと急ぎ気味、あとロケーションがあればな…と思わせるのは贅沢な余白ですね。アラカルトで注文できるのも有難くて総合的に素晴らしいレストラン！

間違いなく、今まで1番のレストラン体験でした。 ポーションも大きいので、本当にお腹いっぱいになりますし、純粋に美味しい料理を美味しく提供してくれるお店です。 あんまり革新的なヌエバコッシーナより、私にはここのレストランのお料理が最高だと思い行きましたが、本当に正解でした。ワインもどれも美味しかったです。同じ時間帯に定年後の日本人ご夫婦もいらしました。既に日本人にもそこそこ有名なのかなと思いました。 サンセバスチャンに行けば必ず再訪しますし、その為にまた、サンセバスチャンに行きたいと思うレストランです。 シェフも日本食に詳しいので、そういう意味でも日本人には、オススメのレストランだと思います。 名前にもなってるココチャと、ホワイトアスパラガスのお料理が、特に絶品でした。 はぁ、また食べたい。 海沿いの近くのお店で、雰囲気もサービスも最高でした。行きつけになりたいです。

（Google による翻訳）サンセバスティアンの旧市街にある素晴らしい場所です。日曜日の午後2時にパートナーと一緒にランチに行きました。最初の瞬間から治療は完璧でした。彼らは私たちをとても丁寧に扱ってくれて、私たちは何一つ不足することはありませんでした。 テイスティングメニュー（写真）を注文しました。すべてが素晴らしかったですが、特にロブスターのコロッケとサラダが最高でした。 絶対にまたこのレストランに行きたいです。本当にありがとうございました。 （原文） Increíble sitio en la parte vieja de San Sebastián. He acudido con mi pareja el domingo para comer, a las 14.00 horas. El trato desde el primer momento ha sido impecable. Nos han atendido de maravilla y no nos ha faltado de nada. Hemos pedido el menú degustacion (fotos). Estaba todo espectacular, especialmente la croqueta de bogavante y la ensalada. Sin duda, volvería a ir al restaurante. Muchísimas gracias por todo.

（Google による翻訳）すべてが最高でした。サービスの方々も親切でした。料理も最高でした。ただ、友人が注文した肉の匂いが少し苦手でした。ツナタルタルとグリルドツナを注文しましたが、どちらも最高でした。デザートの洋梨は格別でした。また来ます。 （原文） All is superb. Service people are lovely. Food is great. I just didn't like a smell of the meat my friends ordered. I took tuna tartar and grilled tuna. Each was superb. Pear for a desert was outstanding. We will come back.

（Google による翻訳）いつも良い選択です。伝統的な料理。どれも上質の食材を使って丁寧に調理されています。雰囲気もサービスも快適です。ただ、前回来た時よりサービスが少し悪くなっていて、月曜日の夕食なのにお客さんがあまりいませんでした。 （原文） Siempre es un acierto. Cocina tradicional. Todo hecho con gusto y productos de calidad. El ambiente y el trato agradable. Aunque debo decir que desde la última vez el trato y servicio ha desmejorado un poco y no éramos muchos clientes un lunes para cenar.

（Google による翻訳）サン・セバスティアンにある、誰もが人生で一度は訪れてみたい場所。そして、決して期待を裏切りません。1人100ユーロは大した金額ではありませんが、その価値以上のものが得られます。控えめに言っても、カスタードが少しパサパサしていたので、クリームたっぷりのデザートの方が良かったと思います。とにかく、脱帽です！ （原文） Un sitio en Donostia al que todos queremos ir una vez en la vida… por lo menos. Y no defrauda en ningún momento. 100€ por comensal no te quita nadie, pero te dan con creces lo que vas a pagar. Por decir algo… hubiese preferido el postre relleno de nata, ya que la crema se me hizo un poco seca. Pero vamos, chapeau!

（Google による翻訳）伝統的で質の高い料理と、極上の魚料理。デザートも絶品で、中でもチョコレートのプロフィットロールは絶品です。フレンドリーなサービスも魅力です。 （原文） Comida tradicional y de muy buena calidad, el pescado muy bueno. Los postres también, los profiteroles con chocolate de vicio. Trato amable y buen servicio

（Google による翻訳）食事は素晴らしく、特にロブスターのパエリアは最高でした。 値段は少し高めでしたが、それだけの価値はありました。私たちは小さな前菜とグラスワインをそれぞれ1杯ずつ、そしてデザート抜きのパエリアをいただきました。 （原文） Le repas était excellent surtout la paella au Homard. Le prix un peu élevé mais ça en valait le coût, nous avons prix des petites entrées, un verre de vin chacun et la paella sans dessert.

（Google による翻訳）素晴らしい。上質な食材、行き届いたサービス、そしてプロの調理と盛り付け。 （原文） Excellent. Quality ingredients. Attentive service. Professional preparation and presentation.

塩気が強い料理に疲れたら、ここでデトックスが出来ます。身体を整えるには最適の場所です。もちろん料理は美味しかったです。

クロワッサンとハムチーズサンドで、朝ごはん。カフェオレも美味しかった

（Google による翻訳）朝食はとても美味しかったのですが、外で数分待たされた上に、最初は少し唐突な感じでした。店内のサービスは随分改善されました。観光客が増えて、こういう場所が台無しになっている気がします。人が多ければ静かでリラックスできる食事の場になるのに。コーヒーとココナッツのアルファホルは信じられないほど美味しかったです。 （原文） Nuestro desayuno estaba muy bueno, aunque tuvimos que esperar unos minutos afuera, y al inicio es todo un poco brusco la atención mejoró mucho dentro, creo que el turismo está destruyendo sitios como este que sin tanta gente se nota que seria un sitio tranquilo y relajante para comer. El cafe y El alfajor de coco era una locura de delicioso.

（Google による翻訳）とても美味しいお店で、ボリュームたっぷりの料理をいただきました。その後、定番のチーズケーキを含むデザートを注文しました。とても美味しかったです。特筆すべきは、デザートが普段より砂糖を控えめにしているので、ただ砂糖を食べるだけでなく、その風味も楽しめるという点です。デザートにも星を一つ追加しました。ありがとうございました。 （原文） Un lugar bastante sabroso, con platos ricos y abundantes. Después pedimos postres y la tarta de queso tradicional. Estaba deliciosa. Hay que destacar que los postres son muy buenos porque no llevan tanto azúcar como los habituales, y así no comes solo azúcar, sino que disfrutas del sabor. Por los postres, una estrella aparte. Muchas gracias.

（Google による翻訳）朝食、ブランチ、ランチ、そしてベーカリースイーツが楽しめる、とても可愛いカフェです。ゆっくりと食事ができて良かったです。カプチーノは美味しくて見た目も綺麗でした。トーストにカリカリのベーコンが乗っていて、本当に嬉しかったです！トーストはどれも美味しくてボリュームもたっぷりでした。見た目も美しい焼き菓子の数々を買わずにはいられませんでした。美味しい朝食をいただくには最高の場所です。 （原文） Very cute cafe for breakfast, brunch, lunch, bakery treats. It was nice to do a sit down meal. The cappuccino was delicious and so pretty. I was so happy to see crispy bacon on the toast and it was crispy! The toasts were very tasty and a good portion. We couldn’t pass up buying some amazing looking baked goods. Great place for a good breakfast.

（Google による翻訳）マイアツァでブランチをいただき、クロックマダム、ベーコン入り特製トースト、フレッシュジュースを注文しました。どれも美味しかったのですが、味や見た目で特に目立つものはありませんでした。近くにあれば選択肢としては悪くないですが、必ず行くというほどではありません。 （原文） Had brunch at Maiatza and ordered the croque madame, a special toast with bacon, and fresh juice. Everything was fine, but nothing really stood out in terms of flavor or presentation. An acceptable option if you’re nearby, but not a must-visit.

（Google による翻訳）本当に素敵な小さなカフェでした！スタッフはとてもフレンドリーで気配りがあり、流暢な英語も話せるので、訪れるのがさらに楽しくなりました。料理も見た目も素晴らしく、ケーキ、軽食、キッチンから出てくるものすべてがただただ美味しそうでした！抹茶ラテは美味しく、完璧なバランスで、美しく盛り付けられていました。また必ず来ます。強くお勧めします！💚 （原文） Ein wirklich wunderbares kleines Café! Die Mitarbeiter sind extrem freundlich, aufmerksam und sprechen fließend Englisch – das macht den Besuch noch angenehmer. Das Essen sah durchweg fantastisch aus – die Kuchen, Snacks und alles, was aus der Küche kam, einfach zum Anbeißen! Mein Matcha Latte war superlecker, perfekt abgestimmt und wunderschön serviert. Ich komme auf jeden Fall gern wieder. Absolut empfehlenswert! 💚

美味しくて観光客がいないんだよ、と地元の友人夫婦と一緒に行きました。スペイン語と英語、どちらのメニューが良い？と店員さんに聞かれたので、英語はおそらく100%通じます。

（Google による翻訳）Txokoは水族館に近い絶好のロケーションにあり、2階に座れば港の素晴らしい景色を眺めることができます。 しかし、この夜（イースター前の水曜日）、私たちはレストラン全体でたった4つのテーブルのうちの1つでした。 私たちの 2 人の若い 10 代のサーバーは優しくて丁寧でしたが、自分たちで素敵なレストランにサービスを提供する訓練を受けていませんでした。私たちのサーバーはワインを配達し、すぐにボトルをテーブルに置き、立ち去りました。テイスティングやグラスに注ぐことはありません。そして、これは町で最も素晴らしいレストランの1つです。彼女は水の入ったボトルでも同じことをしました。 イカのグリルは硬くて味がありませんでした。しかし、ピーマンとタカアシガニのソース漬けは素晴らしく、部分は少なかったですが、ホタテ貝のグリルも同様でした。定番のフレンチトーストも美味しかったです。 手頃な価格でまともなワインリストがあります。 私はこの施設をお勧めしたり、戻ったりすることは決してありません。 （原文） Txoko is in a great location near the aquarium and with great view of the harbor if seated upstairs. However, on this night (the Wednesday before Easter), we were one of only four tables in the entire restaurant. Our two young teen servers were sweet and polite but definitely not trained to serve a nice restaurant on their own. Our server delivered the wine and promptly sat the bottle on the table and walked away. No tasting or pouring into glasses. And this is one of the finer restaurants in town! She did the same with the bottle of water. The grilled baby squid was tough and flavorless. However, the peppers and stuffed spider crab in sauce were excellent, as were the grilled scallops though portions were small. The traditional French toast was also good. They have a decent wine list at reasonable prices. I would never recommend or return to this establishment.

（Google による翻訳）ここでの体験は最高でした！サービスと魚の味が最高でした。ほぼ満席でしたが、幸運にも空いている席に案内してもらえました！鯛とメルルーサのポテト添えを注文しました。どちらも本当に美味しかったです！シェフとサービスしてくれたスタッフの皆さん、本当にありがとうございました！💯👍👏 （原文） Nuestra experiencia aquí fue extraordinaria! Me refiero al servicio y al sabor del pescado. Casi todas las mesas estaban reservadas. ¡Por suerte nos sentaron en una mesa libre! Elegimos una dorada y merluza con patatas. ¡Ambos platos estaban absolutamente deliciosos! !Felicidades al chef y a quienes nos atendieron! 💯👍👏

（Google による翻訳）なんとも素晴らしい発見です！地元のガイドがこの場所を教えてくれましたが、私たちは疲れていたので、昼食に立ち寄りました。おお！食べ物はとてもおいしいです！まずはシーフードクリームスープ（信じられないほど風味豊かなビスク）とミックスサラダ（写真では伝わりませんが、トマトには魔法のようなものがありました）から、イカのグリル（芸術作品！）とマッシュルームスクランブルをメインにしました。美味しすぎて食べ過ぎて体を壊してしまいました。私たちのサーバーであるジャニアは、これらの単一言語を話すアメリカ人に対して魅力的で忍耐強く接していました。メニューには英語もありますが。私たちのカバ レセルバのボトルはわずか 28 ユーロでした。 （原文） Such an amazing find! Our local guide pointed this place out and we were tired, so we ducked in for lunch. Wow! The food is SO good! We started a Seafood Cream soup (an incredibly flavorful bisque) and a Mixed Salad (the photo does not do it justice, there was something magical on those tomatoes) then had Grilled Squid (a work of art!) and Mushroom Scramble as our mains. I hurt myself eating too much because it was all too delicious. Our server Janier was charming and patient with these monolingual Americans. The menu does have English though. Our bottle of Cava Reserva was only 28 euros!

（Google による翻訳）ドノスティア周辺にあるものを考えると非常に良い場所です (そしてそれが位置するエリアにとってはさらに良い場所です)。 私たちはグループで夕食に行きましたが、実のところそれは成功でした。注文したものはすべて美味しかったです！ パエリアは絶対に食べるべきですが、チョップもその価値からお勧めです。 さらに、前述の品質と価格のバランスに合う他の量や料理も注文しました。 チーズケーキもレモンシャーベットも全然悪くなかったです！ とてもお勧めです!! （原文） Un sitio muy bueno para lo que hay alrededor de Donostia (y más por la zona donde está ubicado!). Fuimos una cuadrilla a cenar y la verdad es que fue un acierto; todo lo que pedimos estaba buenísimo! La paella es un MUST y la chuleta calidad-precio también recomendable. Además, pedimos otras raciones y platos que encajaban con lo mencionado de la calidad-precio. La tarta de queso no estaba nada mal, igual que el sorbete de limón! Muy recomendable!!

（Google による翻訳）このレストランには期待していただけに、残念ながらごく普通の体験でした。スタッフはフレンドリーでしたが、経験不足で、対応が不十分でした。サービスは慌ただしく、消化に時間をかけようとメインコースを戻したところ、どちらもぬるいものでした。 少なくとも、このレストランには手頃な価格でまともなワインリストがあります。アルバリーニョは最高でした。 2階のダイニングルームは老朽化がひどく、改装が必要です。壁には水滴の跡があり、塗装はひどく剥がれています。 この店をおすすめしますか？いいえ。 （原文） A very average experience unfortunately as we had high hopes for this restaurant. The staff were friendly but very inexperienced and inattentive. Service was rushed and when we sent the main course back to give us more time to digest our food, both dishes came back tepid. At least the place has a decent wine list at reasonable prices. The Albariño was excellent. The upstairs dining room is very tired and in need of a make over. Water marks on the walls and badly chipped paintwork. Would we recommend this place, no.

（Google による翻訳）今日は1階で4人でランチをしました。ダイニングルームはとても居心地が良かったです。 素晴らしいサービスと、価格以上の価値がありました。 スパイダーガニを詰めたピーマンと、もちろんシーフードパエリアは絶品でした！自家製デザート（フレンチトースト、チーズケーキ）も絶品でした。 ボリュームたっぷりでした。 一言で言うと、また必ず来ます！ （原文） Hemos estado comiendo hoy 4 personas en el primer piso y el comedor es súper acogedor. Muy buena atención y la comida con una relación calidad precio insuperable. Recomendables los pimientos rellenos de txangurro y por supuesto la paella de marisco que estaba increíble! Postres caseros (torrija, tarta de queso). Raciones abundantes. Resumiendo: Para repetir!!!

（Google による翻訳）私たちは素晴らしく食べました。私たちは家族として行きましたが、これ以上に素晴らしい経験はありませんでした。魚やシーフードはとても新鮮で、ちょうどよく調理されていました。チーズケーキは欠かせません。さらに、マネージャーであるウェイターは魅力的でした。非常に気配りがあり、フレンドリーで、私たちに素晴らしい推奨事項を提供してくれました。良い製品とより良い治療を提供するこのような場所を見つけるのは素晴らしいことです。間違いなく、私たちはそれを千回繰り返すでしょう。 （原文） Hemos comido de maravilla. Fuimos en familia y la experiencia no ha podido ser mejor. El pescado y los mariscos estaban fresquísimos y cocinados en su punto. La tarta de queso un imprescindible. Además, el camarero, que es el encargado, fue encantador: muy atento, simpático y nos recomendó genial. Da gusto encontrar sitios así, con buen producto y mejor trato. Sin duda, repetiremos una y mil veces.

（Google による翻訳）美味しいシーフードでした。ロブスターとエビが入った魚料理をリクエストしました。少量のスープとポテトが添えられており、全体的にとても美味しかったです。値段は少し高めでしたが、料理はボリュームたっぷりで、残りはテイクアウトしました。スタッフは素晴らしく、マイケルさんにも感謝します。彼のことを正しく伝えていればよかったのですが、彼は私たちの特別なリクエストにも、食事中も、とても親切で温かいおもてなしをしてくれました。 （原文） Delicious seafood. I requested the fish with lobster and prawns. Came with small amount of soup in it and potato which overall was pretty tasty. The price is little bit high but the food was plenty and I took the rest as takeaway. The staff are amazing and thx to Michael I hope I mentioned his correctly, he was charming and hospitable with us during our special requests and during eating the meal.

（Google による翻訳）地元の宝石のようなレストラン。静かな雰囲気の中で、素晴らしい屋外席が楽しめます。 サービスはフレンドリーで親切でした。シーフードは美味しく、完璧な調理法と美しい盛り付けでした。 （原文） A local jewel of a restaurant. Wonderful outdoor seating in a quiet setting. The service was friendly and accommodating. The seafood was delicious, perfectly prepared and nicely presented.

（Google による翻訳）とても素晴らしいレストランです。メニューから選べる料理の種類も豊富です。料理もワインもお手頃価格です。ぜひお勧めします。 （原文） This is a very fine restaurant. Gorgeous selection to choose from the menu. Reasonable prices for both the food and wines. Would highly recommend.

（Google による翻訳）妻と私は、サン・セバスティアンのエル・アンティグオ地区にある、魚介類を専門とするエレガントで洗練されたレストランで夕食をとりました。街の中心部の喧騒から離れた、静かでプライベートな空間です。 私たちは美しくセッティングされた店内のテーブルに着きました。また、通りを見渡せる屋外のテーブルもありました。 まず、サラダが2種類出てきました。 私たちは前菜を2品注文しました。 - 前菜：地元産トマトと天然鰹のハラミのサラダ - 前菜：温かいホタテとエビのサラダ、松の実のビネグレット メインコース： イカのベギハウンディ 1尾 イディアサバルチーズ、クルミとマルメロのゼリー添え どれも絶品で美味しく、ボリュームたっぷりの質の高い料理の数々を堪能しました。 スタッフはエレガントな装いで、温かく迎えてくれ、笑顔で迎えてくれ、優秀で、非常にプロフェッショナルで、フレンドリーでした。サービスは丁寧で、とても迅速、そして価格も手頃でした。 妻と私は、サン・セバスティアンのエル・アンティグオ地区にある、魚介類を専門とするエレガントで洗練されたレストランで夕食をとりました。街の中心部の喧騒から離れた、静かでプライベートな空間です。 私たちは店内の美しくセッティングされたテーブルに着きました。また、通りを見渡せる屋外のテーブルもありました。 まず、サラダが2種類出てきました。 私たちは前菜を2品注文しました。 - 前菜：地元産トマトと天然鰹のハラミのサラダ - 前菜：温かいホタテとエビのサラダ、松の実のビネグレット メインコース： ベギハウンディイカ 1尾 イディアサバルチーズ 1個、クルミとマルメロのゼリー添え どれも絶品で美味しく、ボリュームたっぷりの質の高い料理の数々を堪能しました。 スタッフはエレガントな装いで、温かく迎えてくれ、笑顔で迎えてくれ、優秀で、非常にプロフェッショナルで、フレンドリーでした。サービスは丁寧で、とても迅速、そして値段も手頃でした。 （原文） Con mi esposa fuimos a cenar en este restaurante refinado elegante especializado en pescados y mariscos y ubicado en el barrio El Antiguo de San Sebastian en una.zona muy tranquila y reservada lejos de la confusion del centro de la ciudad. Nos sentamos en una mesa interna muy bien puesta y hay tambien mesas al abierto con vista sobre la calle. Al inicio nos ofrecieron 2 ensaladillas Pedimos 2 entrantes: -entrante ensalada del tomate del pais con ventresca de bonito natural -entrante ensalada templada de vieirias zamburinas y langostinos con vinagreta de pinones Como segundos: 1 txipiron begihaundi 1 queso idiazabal con nueces y membrillo Realmente nos gustaron todos los platos exquisitos sabrosos abundantes de gran calidad. Personal vestido en manera muy elegante acogedor sonriente competente muy profesional cordial disponible y el servicio fue atento y muy rapido y caro. My wife and I went to dinner at this elegant, refined restaurant specializing in fish and seafood, located in the El Antiguo neighborhood of San Sebastian, in a very quiet and private area away from the hustle and bustle of the city center. We sat at a beautifully set table inside, and there are also tables outside with a view of the street. To start, we were offered two salads. We ordered two starters: - a starter: local tomato salad with natural bonito belly - a starter: a warm scallop and prawn salad with pine nut vinaigrette For main courses: 1 squid begihaundi 1 Idiazabal cheese with walnuts and quince jelly We really enjoyed all the exquisite, tasty, and abundant dishes of high quality. The staff was very elegantly dressed, welcoming, smiling, competent, very professional, and friendly. The service was attentive, very fast, and expensive prices.

（Google による翻訳）このお店は、私をすっかり子供の頃に連れ戻してくれました。料理は最高でした！どの料理も、今ではなかなか味わえない、本物の手作りの味がしました。それに、サービスも素晴らしく、常にフレンドリーで丁寧でした。 地元の人ならきっとご存知だと思いますが、まだ行ったことがない方はぜひ訪れてみてください。絶対に訪れるべき場所です。必ずまた来ます。 （原文） Este lugar me ha transportado completamente a mi infancia. ¡Dios, he comido de escándalo! Cada plato tenía ese sabor casero auténtico que cuesta tanto encontrar hoy en día. Además, el trato ha sido espectacular, cercano y atento en todo momento. Estoy segura de que la gente de la zona ya conoce de sobra este tesoro, pero para quien todavía no lo haya probado: es una visita obligada. Sin duda, volveremos

（Google による翻訳）魚介類がお好きなら、とっておきのレストランです。 市内中心部の観光客の喧騒から離れた静かなエリアに位置しているので、心地よい雰囲気の中でゆっくりと食事を楽しみ、美味しい料理を堪能するには、とってもおすすめです。 魚は質が高く、シェフはそれをさらに引き立てる料理を心得ています。 サービスは丁寧で、とてもフレンドリーです。 またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Muy buen restaurante si te gusta el pescado y los mariscos. El restaurante se encontra en una zona tranquila fuera del caos turístico del centro de la ciudad , así que es un lugar muy recomendable para comer tranquilos en un ambiente confortable y gustar el buen cibo que suministra. El pescado es de excelente calidad y la cocina sabe valorizar lo. Servicio atento y muy amable. No dudaría en volver.

バルでお客様も多く活気のあるお店です。スタッフの若い男性は忙しいのに親切にして頂き美味しい単品を食べる事も出来ました。大変美味しいです

夜遅くの来店でしたが スタッフの方の親切なサービスで 食事も美味しかったです♪ ありがとう🍻

（Google による翻訳）土曜日に行くのが私たちのお気に入りの場所の一つです。量もビールも最高です。私たちの息子に対して素晴らしいダリアナに特に言及します。ディナーやディナーに行くのに最適な場所です。安くて超美味しい。 （原文） Es uno de nuestros sitios favoritos para ir los sábados. Las raciones y la cerveza entran genial. Especial mención a Dariana, que es maravillosa con nuestro hijo. Es un sitio top para ir a cenar o incluso a cenar. Barato y super rico.

（Google による翻訳）Bar Vallesは、まるで伝統的な居酒屋にいるような気分になれる場所の一つです。ウェイターに直接注文することも、アプリから注文することもできるので、とても便利でした。料理は美味しく、ピンチョス、ハーフサイズ、フルサイズから選べ、価格も非常にリーズナブルです。テーブルは隣同士で並んでいて、正統派で温かい雰囲気です。Chemaのサービスは一流で、いつも笑顔で迎えてくれます。広いテラス席もあり、屋外での食事にも最適です。 唯一改善点を挙げるとすれば、サービスが少し遅かったこと（スタッフは忙しそうにしていましたが）と、タパスの量が少し不均一で、他の料理のハーフサイズとほぼ同じくらいの量だったことです。 2人で15ユーロでシェアできる、とても良いディナーでした。 それでも、雰囲気と価格の安さを考えると、ぜひまた訪れたい場所です。 --- Bar Vallesは伝統的なスペインの居酒屋のような雰囲気で、まさにそれがこの店の魅力です。ウェイターに直接注文することも、アプリから注文することもできるのが特に便利で気に入りました。料理は美味しく、価格も手頃で、ピンチョス、ハーフサイズ、フルサイズなど、様々な選択肢があります。長い共有テーブルはフレンドリーで本格的な雰囲気を醸し出しており、Chemaのサービスは素晴らしく、いつも笑顔で迎えてくれます。さらに、広々とした屋外テラスがあり、屋外で食事を楽しむのに最適です。 唯一の欠点は、サービスが少し遅かったこと（かなり混雑しているようでした）、そしてタパスの量が一定でないこと（タパスによっては、他の料理のハーフサイズとほぼ同じ量になることもある）です。 とはいえ、雰囲気とコストパフォーマンスの良さを考えると、間違いなくまた訪れたい場所です。 （原文） El Bar Valles es de esos sitios que te hacen sentir como en una taberna de toda la vida. Me encantó que puedes pedir tanto al camarero como por una app, lo que resulta muy cómodo. La comida está buenísima, con opciones en formato pintxo, media ración o ración completa, y a un precio muy razonable. Las mesas corridas le dan un ambiente auténtico y acogedor, y la atención de Chema es de diez, siempre con una sonrisa de oreja a oreja. Además, tiene una terraza amplia ideal para comer al aire libre. Lo único mejorable fue que el servicio estuvo algo lento (aunque se notaba que estaban desbordados) y que los tamaños de las raciones son un poco irregulares, ya que algunas tapas son casi tan grandes como medias raciones de otros platos. Muy bien cenados 2 personas con todo para compartir por 15€ cada uno. Aun así, es un sitio al que volvería sin dudarlo por su ambiente y buena relación calidad-precio. --- Bar Valles feels like a traditional Spanish tavern, and that’s exactly what makes it special. I loved that you can order either directly from the waiter or through an app, which is super convenient. The food is delicious and fairly priced, with options as pintxos, half portions or full portions. The long shared tables give it a friendly, authentic vibe, and Chema’s service was outstanding, always with a big smile. Plus, there’s a spacious outdoor terrace, perfect for enjoying a meal outside. The only downsides were that service was a bit slow (they seemed quite overwhelmed) and that portion sizes can be inconsistent, as some tapas end up being almost as big as half portions of other dishes. Still, it’s definitely a place I’d happily come back to for its atmosphere and great value for money.

（Google による翻訳）サン・セバスティアンの歴史ある場所で、バスク地方の代表的なピンチョスが誕生しました。ラ・ヒルダ！ロシア風サラダ、ツナ、ヒルダ、ミートボールなど、比類なき伝統料理の数々をご堪能ください。 （原文） Local histórico de Donosti donde se creó el pintxo Vasco por antonomasia: La Gilda! Cocina tradicional insuperable: Ensaladilla, bonito, gildas, albóndigas, etc..

（Google による翻訳）素敵な地元のタパスとピンチョスのバー。伝統的な冷菜と温菜の料理が充実しており、屋内と屋外の席からお選びいただけます。 （原文） Lovely local tapas and pintxo bar. Really nice selection of traditional cold and hot offers. Choice of seating both indoors and outdoors.

（Google による翻訳）最高の体験でした😊 ウェイターとバースタッフの心遣い、そして100%クオリティの素晴らしいタパスとピンチョス。さらに、コーヒータイム☕️にはバーにコロンビア人のウェイターがいて、とても親切にこの場所の伝統を説明してくれました。チリピンチョスは最高でした。 （原文） La experiencia fue increíble 😊 la atención de los camareros, de la gente de la barra, las tapas y pinchos increíbles de calidad 100 de 100 además a la hora del café ☕️ hay camarero colombiano de la barra muy atento explicando la tradición de este lugar. El pincho de guindilla Top

単純に美味しくなかった。チャコリをボトルで注文したがボトルクーラーに入れてもらえなかった。海老の天麩羅はファストフードですか？ガッカリしました。300€をゴミ箱に捨てた最悪な夜でした。

昔は日替わり定食で有名なお店でした。

（Google による翻訳）以前勧められていたのですが、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。グロス地区の中心部、ズリオラビーチに近いモダンなロケーション、そして最高のサービス。さらに素晴らしいのは、素晴らしい料理です。一口目からデザートまで、すべてが素晴らしかったです。食材と盛り付け、そして料理は絶品でした。本当におすすめです。また必ず来ます。素晴らしい発見でした。 （原文） Me lo habían recomendado y ha superado nuestras expectativas. El moderno local en el corazón del barrio de gros y cerca de la playa de la Zurriola junto con la magnífica atención del servicio solo son superados por la fabulosa comida. Desde el primer bocado hasta el postre estaba todo fantástico, buen producto y presentación y magnífica cocina. Desde luego absolutamente recomendable y repetiremos. Gran hallazgo.

（Google による翻訳）悪いレビューの意味が分かりません。彼氏と、遊びに来ていた母と一緒に行きましたが、最高の時間を過ごせました。スタッフ全員のサービスは素晴らしく、料理も最高でした。全て試してみましたが、スタッフのおすすめも素晴らしかったです。どの商品も質が抜群でした。サン・セバスティアンに戻ったら、必ずまた来ます。 （原文） No entiendo las reseñas negativas. Fui con mi novio y mi mamá que venía de visita y la pasamos de lo más lindo. El servicio de todos los meseros inigualable y la comida insuperable. Probamos de todo y también las recomendaciones del personal, súper adecuadas. gran calidad de todo el producto, sin duda, regresaré cuando vuelva a San Sebastián.

（Google による翻訳）4品試しました。天ぷらエビのバオ、特大サイズのカラビネロ、クリスピーポテト添えのタラ、そしてクモガニの詰め物です。カラビネロ（文句のつけようがないほど美味しいです）とクモガニの詰め物は絶対におすすめです。天ぷらエビとタラのバオは期待外れでした。アミューズブーシュとして出されたオリーブは最高でした！グラスシャンパンが20ユーロというのは少し高すぎました。全体的には良い経験でしたが、全ての料理がそうではありませんでした。 （原文） We tried four dishes - bao with tempura shrimp, xxl carabinero, cod with crispy potatoes and stuffed spider crab. Definitely recommended carabineros (which are difficult to fault) and stuffed spider crab. Bao with tempura shrimp and cod didn’t live to our expectations. Their olives served as amuse bouche were amazing! A glass of champagne for €20 felt a bit overpriced. Overall good experience but not with all plates.

（Google による翻訳）高級感がありながらもカジュアルさが感じられるお店を探していたのですが、Casa 887 Jatetxeaはまさにぴったりでした。注文したもの全てが本当に美味しかったです。特にスパイダークラブ、オールドカウプライムリブ、そしてフランは特に絶品でした！ （原文） We were looking for a upscale spot that leaned more casual, and Casa 887 Jatetxea was perfect. Absolutely loved everything we ordered — the spider crab, old cow prime rib and flan were the standouts!

（Google による翻訳）他のレビューを見て、この街の料理はきっと美味しいに違いないと期待していました。ところが、かなりがっかりしました。説明させてください。 テイスティングメニューとスパークリングウォーターだけを注文しました。 水は来ましたが、グラスがなかったので、2人のウェイターに頼んでやっとグラスが届きました。パンは美味しかったのですが、追加料金がかかるとのことで、会計まで知らされませんでした。 カンポオリーブは、普段オリーブが苦手な人でもなかなか美味しかったです。 ピパラのフライは面白かったです。 その後、牡蠣の盛り合わせ、ホタテの握り（トリュフとワサビが添えられていましたが、残念ながらワサビがトリュフの味を上回っていました）、そしてタルタルステーキが出てきました。特に目立つものではありませんでした。 次にマグロの赤身のティラディートが出てきましたが、これはなかなか美味しかったです。ワサビのエマルジョンはマイルドでした。この夜一番の料理でした。 イカ墨の包子に入ったエビの天ぷらは、ごく普通でした。ショッピングモールのレストランでもっと美味しい天ぷらを食べたことがあります。アジア人以外の人向けのアジア料理といった感じです。 本日の魚はスズキでした。まずまずでしたが、私の一切れに大きな魚の骨（それぞれ約1インチ）が2本入っていました。このレベルのレストランにしては本当に残念です。ウェイトレスに伝えると、シェフに伝えるとのことでしたが、サービスチャージはありませんでした。 私たちは「プレミアムオールドカウ」を注文しました。もっと良いコピーライターが必要だと思います。奇妙なことに、付いてきたのはレタスとフライドポテトのごくシンプルなサラダでした。この量（牛肉1kg）は非常に多く、テイスティングメニューの最後のメインとしては珍しい、それだけで1食分になります。牛肉自体はまずまずでしたが、30ユーロも高いとは思いませんでした。 最後のデザートはフラン（ごく普通）とバスクチーズケーキとストロベリーアイスクリーム。こちらは特に美味しいとは言われませんでした。 全体的に見て、特に素晴らしい点はありませんでした。サービスはそれほど良くなく、料理もごく普通で、細部への配慮が欠けていました（骨が2つ）。支払った金額に見合う価値はありませんでした。 （原文） I was expecting a lot, seeing all the other reviews and food in this town must be really good to make it. However, we were quite disappointed. Let me explain. We ordered the tasting menu and just sparkling water. The water came, but short of a glass, which we had to ask 2 waiters before the glass arrived. The bread served was nice, this costs extra - which wasn’t told to us until the bill. The campo olives served was actually quite nice, for people who don’t normally like olives. The fried piparras was interesting. Then came a trio of oyster, scallop nigiri (came with truffle and wasabi, but the wasabi overpowered the truffle unfortunately) and steak tartare. Nothing too spectacular. Red tuna tiradito was next, which was quite nice. Wasabi emulsion was mild. Best dish of the night. The prawn tempura in a squid ink bao, was very mid. I’ve had better tempura in a mall restaurant. Feels like Asian food for non-Asians. Fish of the day was sea bass. Decent but I had 2 large fish bones (about 1 inch each) in my piece. This was really disappointing for a restaurant of this caliber. Told the waitress, who said she’ll inform the chef. No service recovery. We opted for the ‘premium old cow’. I think they need a better copy writer. This strangely came with a very plain salad of lettuce, and fries. This portion (1 kg of beef) was very large, a whole meal in itself which is unusual for last main of a tasting menu. Beef was decent, but I didn’t think worth the extra 30 euro. Last dessert was flan (very ordinary) and basque cheesecake with straws ice cream- which wasn’t told very nice. All in, nothing spectacular. Service was not super great, food was very ordinary and poor attention to detail (the 2 bones). Was not worth the price we paid.

何よりも包装紙がかわいい。熟練のマダムがどんな形でもあっという間に紐を掛けてくれます。チーズケーキとパステルバスコ、どちらもしっかり甘いけど、くどく無い甘さでペロリと食べることができました。チーズケーキはラヴィーニャの様にトロトロでは無く割としっかり目で日本のものに近い風味です。パステルバスコは外側がサクサクしていて何故か鳩サブレを思い出しました。お勧めです。

Otaegui はサン・セバスティアン旧市街の中心にあります。バスク伝統的なスイーツを味わうならますはここに行くべし、という名店です。「パンチネタ」はここで食べるべきバスク菓子の代表格です。今回はパワスクチーズケーキを買って近くの公園で食べました。 包装紙と紐でキレイに立体的に包んでくれるその技にビックリ。良いものを見た感じです。 バスクチーズケーキは重くなく、とても美味しくてペロリと平らげてしまいました。 サンセバスティアンを歩いていると何度もこの店を通るほどの中心地にいるので一度は立ち寄ってみてはどうでしょうか。

旧市街でバル巡りして帰る途中に立ち寄った洋菓子、ケーキ屋さんです。バスクチーズを買ってホテルで食べる予定です。お菓子はどれもカラフルでおいしそうです、地元のお客さんも結構来ているようでした

2日連続でケーキを買いました。 チーズケーキがとても美味しいですが、 プディングも食感がとても良いですね！

ショーウィンドウを眺めていたら、隣にもケーキを見つめる犬の散歩中のマダムが。 その方にジェスチャーでお勧めされたのが、クリームのタルトのようなケーキでした。 という事で、早速購入。 手際よく紙に包んでくれました。箱ではなくて紙の包み。可愛くてゴミも少なくて、包む技術は必要ですがとても良いですね。 ケーキはパイ生地の上にあっさり目のクリーム、上にはナッツがたっぷり。食べ応えのある美味しいケーキでした。 一緒に購入した、フロランタンの上だけプラスチョコのようなお菓子。これはいっぱい買って帰りたいくらい美味しかったです。

有名なお菓子のお店。バスクチーズケーキがとても美味しい。チーズケーキの他にも洋菓子が色々あって、そちらも美味しそうだった。 It’s a famous sweet shop. A cheesecake is very delicious. It’s not too sweet, so we can finish it soon. This wrapping style is co cute!

歴史のありそうなお菓子屋さん。 アンチョビ缶詰っぽいチョコレートは缶詰の中に魚の形をしたチョコが6つ入ってお土産に良さそう

（Google による翻訳）最高級のカクテルバーです。素晴らしいサービスと完璧なドリンク。スタッフは知識が豊富。カクテルに詳しくない方も、自分の好みを伝えれば安心して任せられます。1週間で3回訪れましたが、どれも完璧でした。 （原文） Cocktail bar of the very highest order. Incredible service and perfect drinks. Staff are incredibly knowledgeable. If you’re not a cocktail nerd then tell them what you like and trust them. Had 3 visits in a week and each was perfect.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！落ち着いた雰囲気のバーで、席数も限られているため、静かな空間でカクテルをお楽しみいただけます。ウェイトレスが丁寧にお店のコンセプトとカクテルメニューを説明してくれます。到着すると、チップとグラスウォーターが自動的に提供されます。カクテルは13ユーロ前後とリーズナブルな価格ですが、どれも美味しいです。カクテル好きにはたまらない、まさにバーです。友人と静かなひとときを過ごしたり、ちょっとしたデートにも最適です。サン・セバスチャン旧市街を訪れるなら、100%おすすめです。また必ず来ます。 （原文） Super découverte ! Le bar est dans une ambiance très tamisée et les places sont limitées, ce qui permet de boire un cocktail dans une ambiance tranquille. La serveuse prends le temps de bien expliquer le concept et la carte des cocktails. On vous offre automatiquement des chips et verres d’eau à votre arrivée. Les cocktails sont en majorité à 13€ mais ils sont délicieux. Un vrai bar pour les amateurs de cocktails. Idéal pour passer un moment tranquille entre amis ou faire un petit date également. Je recommande à 100% si vous passez dans le vieux Saint-Sébastien. Je reviendrai.

（Google による翻訳）素敵な小さなバー。一人一人のテーブルに丁寧に対応してくれた男性のサービスが素晴らしかった！もう一人、いや3人目のウェイターがいてもおかしくないくらいでした。素敵な個性的なスペシャルカクテルはもちろん、定番のカクテルも揃っていて、アットホームな雰囲気。バスク地方で訪れた中で最も素敵なカクテルバーでした。 （原文） Fantastic little bar. Great service from a man who served every single table alone! He could do with a second or even third waiter to join him. Lovely unique specialty cocktails, all the usual stuff also, intimate feeling atmosphere and the nicest cocktail bar we’ve been to in Basque Country.

（Google による翻訳）人生で訪れたカクテルバーの中で、間違いなく最高のバーです。オーナーはお客様をとても大切にしてくれます。現在のカクテルはテーマに沿っていて、今年のテーマは「マゼランの航海」です。情熱と創造性を込めて語られるオリジナルカクテルには、物語が添えられています。店内はとても居心地が良く、平日の23時という時間にも関わらずすぐに席に案内されました。雰囲気とサービスを考えると、価格もリーズナブルです（スペシャルカクテルは15ユーロ、レギュラーカクテルは12ユーロ）。自信を持っておすすめします。 （原文） Le meilleur bar à cocktail dans lequel j’ai pu me rendre de ma vie, de loin. Le propriétaire est au petit soin avec ses clients. Les cocktails du moment suivent une thématique précise : le voyage de Magellan est le thème de cette année. Une histoire est accompagnée de ces cocktails originaux, racontée avec passion et créativité. L’ambiance est très cosy et nous avons eu de la place tout de suite en semaine à 23h. Les prix sont corrects pour l’ambiance et la prestation (15€ pour les cocktails spéciaux, 12€ pour les cocktails normaux). Je ne peux que recommander.

（Google による翻訳）サン・セバスティアン（ドノスティア）にあるArraun Cocktail Barの最新レビューをご紹介します。 🍸 ハイライト 1. 独創的で丁寧に作られたカクテル オリジナルブレンド（抹茶、カルヴァドスバナナ、ゴールドフレーク）は、エレガントなデザインと盛り付けで提供されます。 2. 情熱的なバーテンダー兼オーナー この店のマスターであるミケル氏は、ショー、説明、そしてフレンドリーな雰囲気を巧みに融合させています。 3. 居心地の良い親密な雰囲気 こぢんまりとした居心地の良い空間。店内には数テーブル、落ち着いた照明、そして控えめな音楽が流れています。 観光客の喧騒を離れ、静かな夜を過ごすのに最適です。 4. 行き届いたサービス お客様に合わせたカクテルの盛り付け、カスタマイズ、アレルギー対応。 バーテンダーが1人しかいないにもかかわらず、驚くほどのスピードと効率性。 ⚠️ 注意事項 スペースが限られているため、テーブルは3～4つしかありません。早めに到着するか、予約することをお勧めします。 少人数制：バーテンダーは1人だけの場合が多いため、混雑時はサービスに時間がかかります。 中～高めの価格帯：カクテル1杯9～13ユーロですが、そのクオリティーには見合う価値があります。 🕒 役立つ情報 📍 住所：Calle Angel Kalea, 4, Old San Sebastian 営業時間： 月曜、水曜、日曜：19:00～2:00 木曜：19:00～2:00（深夜営業については情報が不足しています） 金曜・土曜：4:00まで 火曜：定休日 🧭 まとめ Arraunはサンセバスティアンにある素晴らしいカクテルバーです。こぢんまりとしながらも洗練された空間で、創造性、ミクソロジーの熟練度、そして温かいサービスが融合しています。カラフルで親密、そしてパーソナルなカクテル体験をお探しなら、Arraunは間違いなくおすすめです。 👉 最大限に楽しむには：特に週末は早めに到着するか、予約をしましょう。また、サン・セバスティアン旧市街の他のバーやピンチョス・バーを探して、夜をもっと楽しむのもおすすめです。 （原文） Voici un avis actualisé et équilibré sur Arraun Cocktail Bar à Saint‑Sébastien (Donostia) : 🍸 Les points forts 1. Cocktails créatifs et soignés Mélanges originaux ( matcha, calvados-banane, paillettes d’or ) conçus et présentés avec élégance. 2. Barman propriétaire passionné Mikel, le maître des lieux, mélange avec show, explications et convivialité. 3. Ambiance cosy et intimiste Petit espace chaleureux : quelques tables à l’intérieur, lumière tamisée, musique discrète . Idéal pour une soirée tranquille loin de l’agitation touristique. 4. Service attentionné Présentation personnalisée des cocktails, adaptation aux goûts, gestion des allergies. Rapidité et efficacité remarquées, même avec un seul barman. ⚠️ Points à considérer Espace limité : 3–4 tables seulement — pensez à venir tôt ou réserver. Petite équipe : souvent un seul barman, donc service plus long quand c’est plein. Prix modérés à élevés : entre 9 € et 13 € par cocktail, justifiés par la qualité. 🕒 Informations pratiques 📍 Adresse : Calle Angel Kalea, 4, Vieux‑Saint‑Sébastien Horaires habituels : Lundi, mercredi, dimanche : 19h–2h Jeudi : 19h–2h (moins d'infos sur fermeture tardive) Vendredi-samedi : jusqu’à 4h Mardi fermé 🧭 En résumé Arraun est un bar à cocktails d’exception à Saint‑Sébastien — un endroit petit mais raffiné où créativité, maîtrise du mixologue et service chaleureux se rencontrent. Si vous recherchez une expérience cocktail haute en couleur, intime et personnalisée, c’est une valeur sûre. 👉 Pour en profiter pleinement : arrivez tôt ou réservez, surtout le weekend. Pensez aussi à explorer d’autres bars ou pintxos-bars dans le Vieux‑Saint‑Sébastien pour prolonger votre soirée.

（Google による翻訳）何日も前からネグローニが飲みたくてたまらなかったのですが、素敵なバーテンダーのオーナーが最高の一杯をしてくれました。ビールも素晴らしく、しかもすごく面白いんです。とても上品な場所で、気取らず、優しさが感じられます。ミゲルさん、ありがとう！ （原文） I had been in the mood for a Negroni for days and the darling bartender owner killed it. He also has amazing beer that is also Hilarious. Very classy spot with gentleness and no snobbery. Thank you Miguel!

（Google による翻訳）個性的なタッチと素晴らしいサービスが魅力の、素晴らしいカクテルバーです。私たちにとってまさに発見でした。カクテルは安くはありませんが、質の高さにはそれなりの価値があります。通の方におすすめです！ （原文） Hervorragende Cocktailbar mit einem sehr individuellen Touch und sehr gutem Service. Ein wirkliche Entdeckung für uns. Die Cocktails sind zwar nicht billig, aber Qualität hat eben ihren Preis. Für Genießer!

（Google による翻訳）サン・セバスティアン旧市街の憲法広場にある大きなテラスのある小さなバー。歩行者専用でとても雰囲気のある場所です。 キッチンはありませんが、フライドポテトやその他の軽食は美味しいです。 とてもフレンドリーなサービス。車椅子がぴったり入るようにテラスの椅子を移動する様子を見学しました。 他のテラスがいっぱいのときに座るのに最適な場所です。また、雨が降った場合は、アーチの下で🍷ワインやビール🍻を飲む場所があります。 地元のドノスティアーラと国内外の観光客の公共の場。 （原文） Pequeño Bar con gran Terraza en la Plaza Constitución de la Parte Vieja donostiarra, que es peatonal y con mucho ambiente. No tiene cocina pero son buenas las Patatas fritas y alguna cosa más que tiene para picar. Servicio muy amable. Ví cómo movían las sillas de la terraza para que quedara bien una silla de ruedas . Un buen sitio para sentarse cuando las otras terrazas están llenas. Además si llueve hay sitio para tomar 🍷 vinos o cañas 🍻 bajo los Arcos. Público mezcla de local Donostiarra con Turistas nacionales y extranjeros.

（Google による翻訳）サン・セバスティアンのコンスティトゥシオン広場にあるテラスバーです。日当たりが良く、広場の中にあるため風の影響を受けません。昼夜を問わず素晴らしい雰囲気です。接客サービスも行き届いています。価格は周辺の他のバーと同程度です。 （原文） Bar terraza situado en la Plaza de la Constitución de Donostia, su orientación es muy buena ya que es soleada y al estar en plaza no le afecta el viento. Gran ambiente tanto diurno como nocturno. Buena atención comercial. Precios en línea con el resto de los bares de la zona .

（Google による翻訳）私たちはバルセロナ出身で、ドノスティアのすべてでR＆Bとソウルミュージックを備えた最高のパブです。 組み合わせも良く、また違った雰囲気が楽しめます。 近くを通りかかったら見逃すことはできません。おっと！ イマとジョアン （原文） Som de Barcelona i és el millor pub amb música r&b and soul de tot Donostia. Bons combinats i un ambien diferent. Si passeu per aquí, no us podeu perdre. Aúpa! Imma i Joan

（Google による翻訳）コンスティチューション・プラザのすぐそばにあるバーです。ビールやワインをリーズナブルな価格で、寝酒としてお楽しみいただけます。スタッフの対応も迅速で丁寧でした。 プラザは非常に混雑しています。闘牛場として利用されています。 （原文） Bar direkt am Konstitution plaza Bier und Wein als kleiner Absacker günstige Preise Personal war bei uns sehr schnell und zuvorkommend Plaza sehr belebt Stierkampf Arena genutzt Stierkampf Arena

（Google による翻訳）足を休めて冷たいビールを飲むのに最適な場所です。 （原文） Great spot to rest the tootsies, and grab a cold one.

（Google による翻訳）美しい広場を見渡すので、飲み物を飲みながら休憩するのにとても快適です。 （原文） Donne sur la belle place très agréable pour notre période pour s arrêté pour boire un coup

（Google による翻訳）トイレはいつも清潔です（笑）よくあるレビューではないことは承知していますが、ここは飲み物を飲むのに良い場所で、通常このような場所ではトイレはいつもそれほど清潔ではないのですが…飲み物は最高です （原文） The bathroom is always clean LOL I know is not a common review but this is plaza nice to have a drink and usually in this type of places bathroom is not always that clean... drinks are great

とっても美味しかったです！！

（Google による翻訳）この小さな宝石のようなレストランのレビューを書くのを、もう少しで忘れるところでした。何週間経っても、この料理のことばかり思い出してしまいます。この機会を逃さず訪れて、極上の料理を堪能してください。私は本当に幸運で、直前に予約が取れました。たくさんの人が断られているのを見ました。このロブスターパスタには、歩いて行かずに走らなければなりません。 （原文） I almost forgot to write a review for this little gem. I still think about this meal weeks later. Don't miss an opportunity to visit and enjoy an exquisite meal. I got so lucky and got a last minute reservation. Saw so many people get turned away. Don't walk, you need to run to this lobster pasta.

（Google による翻訳）夫と先ほどレストランで夕食を食べました。料理はどれも美味しかったです。トマトサラダ、タコ、アサリのリゾット、生の白身マグロのスライス、そしてデザートには特製ライムタルトをいただきました。特におすすめなのは、さっぱりとしたトマトサラダです。タコは柔らかく、少しカリッとした皮が二重の食感を生み出し、2種類の異なる味のディップソースが一口ごとに違った味わいを醸し出しています。アサリのリゾットも完璧に調理されていました。 （原文） Hubby & I had dinner at the restaurant just now. The food is delicious. We had tomato salad, octopus, clam risotto & raw white tuna slices, and specially made lime tart as dessert. We highly recommend the refreshing tomato salad. And also, the octopus which is soft with a bit of crispy crust creating 2 layers of texture, plus, complimenting with 2 different flavour of dip sauce making every bite a different experience, while the clam risotto is cooked to perfection.

（Google による翻訳）とてもお勧めの場所です。食べたものはすべて美味しかったです。 スタッフは親切でフレンドリー、そして常に気配りがあり、それでいて心地よく自然な体験になるよう、程よい配慮もされていました。 あえて欠点を挙げるとすれば、金属製の椅子とスツールが少し座り心地が悪かったことです。 （原文） Sitio muy recomendable. Todo lo que comimos estaba buenísimo. Personal atento, amable y siempre pendiente, pero con la justa discreción para que la experiencia resultara cómoda y natural. Si le tengo que poner una pega, las sillas metálicas y los taburetes resultan algo incómodos

（Google による翻訳）ホテルのすぐ裏にある隠れ家的なお店。趣のあるフレンチビストロで、料理もサービスも最高でした。ジャズが流れ、美味しいワインが飲めて、今回の旅行で一番美味しい食事でした。 ローストポテト付きのタコスペシャルを注文しましたが、10点満点でした。オリーブ、チーズ、ライムのタルトもどれも絶品でした。 （原文） Hidden gem right behind my hotel. Quaint French bistro with phenomenal food and service. Jazz music playing, delicious wine, and the best meal I’ve had during my trip. Ordered the octopus special with roast potatoes and it was a 10/10. Olives, cheese, and lime tart were all superb as well.

（Google による翻訳）オンダレッタ ビストロは、ふらりと立ち寄った後、旅行中ずっとみんなにここへ行くべきだと言い続けたくなるような場所、そんな場所です。温かみがあり、気取らない雰囲気でありながら、オーナーシェフから直接伝わる静かな自信が店を支えています。オーナーシェフは、キッチンだけでなくダイニングルームにも同じように存在感を発揮しています。スタッフも同じ精神を受け継いでおり、気配りは行き届いており、お客様に忘れられない食事を提供することに心から尽力しています。では、ロブスターパスタは？噂は本当です。濃厚で贅沢ですが、バランスが取れているため、次の一口まで食べたくなってしまいます。ワールドクラスのレストランがひしめくこの街で、オンダレッタは、お客様を温かく迎え、特別な料理を振る舞い、そもそもなぜレストランに恋するのかを思い出させてくれるという、最も重要なことをすることで、独自の地位を築いています。 （原文） Ondarreta Bistro feels like the kind of place you stumble into and then spend the rest of your trip telling everyone they have to go. It’s warm, unpretentious, yet driven by a quiet confidence that comes straight from the chef-owner, who’s as present in the dining room as in the kitchen. The staff carry that same spirit—attentive without fuss, genuinely invested in making sure you’re having the kind of meal that sticks with you. And the lobster pasta? Believe every whisper, every bit of hype—it’s rich, decadent, but balanced in a way that keeps you chasing the next bite. In a city stacked with world-class dining, Ondarreta carves out its own space by doing what matters most: making you feel welcome, feeding you something extraordinary, and reminding you why we fall in love with restaurants in the first place.

（Google による翻訳）サンセバスティアンで断然最高の料理 隠れた名店。ムール貝、ロブスター、ステーキ 素晴らしいサービス。絶対におすすめ。また必ず来ます。 （原文） Best food in San Sebastian by far Hidden gem. Mussels, Lobster and steak Fabulous service. Definitely recommend and will be back in the future.

ブランチにクロワッサンとバケットを購入。 食感の良い生地の層と、中心部のしっとりバター感が最高に美味しかったです。

（Google による翻訳）バターたっぷりで柔らかいクロワッサン。サクサクしたタイプではなく、もちもちとしたタイプで、バターの香りがすごくします。カスティージョへのハイキングの直前にテイクアウトしました。国境のすぐ裏、旧市街のすぐそばで、お店の人たちもとても親切です！ハイキングの前にぜひ買ってみてください！ （原文） Buttery and soft croissant, not the flaky kind but it was chewier type and smells very buttery, I got one to go right before hiking up to the Castillo. Tucked behind the border or old town, and people are extremely friendly! Must get one before your hike!

（Google による翻訳）サン・セバスティアンにあるこのパティスリーに立ち寄り、いくつか異なるペストリーを試食しましたが、特に印象に残ったのはプレーンクロワッサンでした。本当に素晴らしく、今まで食べた中で一番美味しいと断言できます。パリやフランス各地、そして美味しいペストリーで知られる他の場所でもクロワッサンを食べてきた私ですが、このクロワッサンは別格でした。バターがたっぷりで、サクサク、そして完璧に焼き上げられています。サン・セバスティアンを訪れるなら、ぜひ一度お試しください。 （原文） We stopped by this patisserie in San Sebastián and sampled a few different pastries, but what truly stood out was the plain croissant. It was absolutely incredible…one of the best I’ve ever had. And I say that after having croissants in Paris and across France, as well as in other places known for great pastry. This croissant was on another level: buttery, flaky, and perfectly baked. A must-try for anyone visiting.

（Google による翻訳）数日間サン・セバスティアンを訪れ、このパン屋さんでアフタヌーンティーを楽しみました😊 驚きました😍🤩😋 本当に美味しかったです!!! フランス人としてペストリーには慣れていますが、このパン屋さんで味わったペストリーは本当に絶品でした! 👍🏻😁 一種の「ショコラティーヌ」/パン・オ・ショコラでしたが、フランスのものより贅沢で、サイズも大きく、ペストリー（おそらくバターで作られているのでしょうか？）は本当に絶品でした😍😋🤤 一言で言えば、私たちは心底楽しんだのです😋🥐🥯 さらに、パン屋さんは素敵で、装飾も美しく、商品は最大限に引き立てられて展示されており、接客もとてもフレンドリーで笑顔が素敵でした😊 私たちはスペイン語を少し話してなんとかしようとしましたが、お店の女性はとても親切に助けてくれました😊 完璧な体験でした！また喜んで来ます。高品質な商品と親切な対応に感謝とお祝いを申し上げます😃 ガエルとミカエルより --- サン・セバスティアンで素敵な一日を過ごして、このパナデリアの料理を堪能しましょう😊 ¡Qué sorpresa! 😍🤩😋 本当に美味しいです！英語で言うと、袋の味には同意しますが、私たちがこのパナデリアに来たのはきっと素晴らしいということに気づかなければなりません。👍🏻😁 これは一種の「チョコレート」/チョコレートボウルですが、フランス版の方が大きく、その塊（seguramente de mantequilla?）は本当に絶品です😍😋🤤 つまり、私たちはもっとたくさんのものを楽しんでいます😋🥐🥯。さらに、パナデリアは居心地が良く、装飾も美しく、商品の盛り付けも美しく、接客もとても親切で、しっかりとした心のこもったものでした😊。スペイン語で少し話そうと思っていたのですが、奥様はとても親切にしてくださって😊。最高の体験でした！美味しいものをもっと楽しみたいですね。商品の品質と品質に心から感謝し、励みになります😃。 ガエルとミカエル （原文） Nous étions de passage quelques jours à San Sébastien, et nous avons pris notre goûter dans cette boulangerie 😊 quelle surprise 😍🤩😋 c'était absolument DÉLICIEUX !!! Étant français, nous sommes habitués aux viennoiseries, mais je dois reconnaître que la viennoiserie que nous avons goûté dans cette boulangerie était vraiment excellente ! 👍🏻😁 C'était une sorte de "chocolatine" / pain au Chocolat, mais plus gourmand que la version française, plus grosse, et la pâte (au beurre sûrement ?) est absolument exquise 😍😋🤤 bref, on s'est régalé 😋🥐🥯 en plus la boulangerie est sympa, la déco est belle les produits sont bien mis en valeur, et l'accueil a été très sympathique, souriant et gentil 😊 nous avons essayé de nous débrouiller en parlant quelques mots d'espagnol et la dame a été vraiment très gentille pour nous aider 😊 une expérience Parfaite ! Nous reviendrons avec plaisir Merci et bravo pour vos produits de qualité et votre gentillesse 😃 Gaël et Mickaël. --- Estuvimos unos días de paso por San Sebastián y tomamos la merienda en esta panadería 😊 ¡Qué sorpresa! 😍🤩😋 ¡Estaba absolutamente DELICIOSO! Como franceses, estamos acostumbrados a los bollos, pero debo reconocer que los que probamos en esta panadería estaban realmente excelentes. 👍🏻😁 Era una especie de «chocolatine»/bollo de chocolate, pero más goloso que la versión francesa, más grande, y la masa (¿seguramente de mantequilla?) es absolutamente exquisita 😍😋🤤 En resumen, disfrutamos mucho 😋🥐🥯. Además, la panadería es agradable, la decoración es bonita, los productos están bien presentados y el trato fue muy amable, sonriente y cordial 😊. Intentamos comunicarnos con algunas palabras en español y la señora fue muy amable al ayudarnos 😊. ¡Una experiencia perfecta! Volveremos con mucho gusto. Gracias y enhorabuena por la calidad de sus productos y su amabilidad 😃. Gaël y Mickaël.

（Google による翻訳）ドノスティア滞在最終日に立ち寄りましたが、本当に良かったです。 試したペストリーはどれも美味しかったです。 スペイン語があまり話せなかったのですが、スタッフの方が親切にペストリーの説明をしてくれました。 ありがとうございました。また来ます！ （原文） Stopped by on our last day in Donostia, and it turned out to be a great decision. Every single pastry we tried was delicious. The staff kindly explained the pastries, despite our limited Spanish. Thank you, and we will be back!

（Google による翻訳）美味しいペストリー。今まで食べたクイ・アマンの中で一番美味しいです。午後は種類が限られることが多いので、早めに行くことをお勧めします。 （原文） Delicious pastries. One of the best kouigh amann I’ve ever had. Go early as they tend to have limited options in the afternoon.

（Google による翻訳）素晴らしいパン屋さんです。今日は2回も行きました。ブリオッシュパンが最高！クロワッサンは焼き加減も完璧です。行列はできていますが、すぐに進みます。 （原文） Страхотна пекарна. Днес два пъти ходя в нея. Бриош питките са невероятни! Кроасаните страхотно изпечени. Има опашка, но бързо минава.

（Google による翻訳）ブルータルベルズバー！ 2回の訪問で、コロッケ、タコスベル、チチャロン、パセオ・ヌエボ、タコのピンチョス、フィッシュ＆チップス、チャングロ・マットレス、そしてトリハを試しました。すべてのトップ、特にマットレス、フィッシュ＆チップス、タコス。 雰囲気は落ち着いていて、座る場所もあります。素晴らしいサービスと彼らが演奏する良い音楽を強調してください！ （原文） Brutal Bells bar! En mis dos visitas he probado las croquetas, Tacos Bell, Txitxarron, Paseo Nuevo, el pintxo de pulpo, fish & chips, el colchón de changurro y la torrija. Todos TOP en concreto el colchón, el fish & chips y el taco. El ambiente es tranquilo y con sitios para sentarse. Servicio excelente y resaltar la buena música que ponen!

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした。リガトーニ、カニのクランペット、タコのセビーチェ、アンチョビをいただきました。アンチョビは個人的に少し塩辛すぎたので、おそらくまた頼むことはないと思いますが、それ以外は美味しかったです。唯一の不満は、量が少し少なめだったことと、出てくるまでに時間がかかったことです。サン・セバスティアンで一番好きな場所ではありませんが、ベルズ・タベルナは、いつものバーよりも落ち着いて美味しい料理を味わいたい時に、間違いなく立ち寄るのに最適な場所です。 （原文） Amazing food, we had the rigatoni, crab crumpet, octopus ceviche and anchovies. I would probably not get the anchovies again as they were a bit too salty for me personally but the rest was delicious. My only complaint is that the portions were slightly small and also took a while to arrive. I would definitely say that although not my favourite place in San Sebastian, Bells Taberna is a nice place to stop when you want a delicious experience that is less chaotic than the usual bars.

（Google による翻訳）美味しい料理と素晴らしいサービス、フレンドリーで丁寧、そしてプロフェッショナルな対応。イギリス、コロンビア、エストレマドゥーラ料理の融合は驚きに満ちており、ぜひ一度お試しください。強くお勧めします！ （原文） Comida riquísima y atención de 10, cercana, amable y profesional. Una fusión de cocina británica colombiana y extremeña que sorprende y que merece la pena descubrir. ¡Muy recomendable !

（Google による翻訳）今回の旅で出会った最高のレストランです。料理は美味しく、値段以上の価値がありました。 大聖堂のすぐ隣という居心地の良い空間で、料理も質が高いです。 笑顔で丁寧なサービスと、温かくフレンドリーな雰囲気で、安心して食事を楽しむことができます。 強くお勧めします！ （原文） Le meilleur restaurant que j'ai trouvé durant mon voyage, les plats sont délicieux et valent leur prix. Le cadre est agréable, collé à la cathédrale et la cuisine de qualité. Le service est fait avec le sourire et une amabilité chaleureuse qui vous permet de profiter en toute sérénité de votre repas Je recommande vivement !

（Google による翻訳）ふと思いついて、この店にちょっと立ち寄ってみました。運良く席を確保できたので、美味しいチャコリをボトルで注文しました（お値段以上の価値がありました）。食事もいただきましたが、どれも素晴らしかったです。ピンチョスのサイズか、大盛りか選べます。サービスは抜群で、雰囲気も最高です。席数が非常に少ないので、予約をお勧めします。 （原文） Decided spontaneously to give this place a quick visit. Were lucky to get a table and ordered a nice bottle of Txakoli (very good value for money). Had some food as well which was amazing. You can either order Pintxo sizes or larger portions. Service is excellent. Great atmosphere. Reservation recommended as space is very limited.

（Google による翻訳）料理は最高です…タコスとバオは別格です。ウェイトレスさんはとてもフレンドリーです。 絶対にまた来ます。 （原文） La comida es espectacular… los tacos y el bao a otro nivel. La camarera muy simpática. Para repetir seguro

（Google による翻訳）料理は最高でした。 メキシコ風のピンチョスは風味豊かで最高でした。サン・セバスティアンに来たら絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Food was amazing. Mexican style pintxos with great flavours. A must when in San Sebastián.

（Google による翻訳）グロス地区（ドノスティ）、ペーニャ・イ・ゴニ通りにあります。 ビールの種類が豊富で、タップが4つ、缶や瓶も豊富です。 軽食メニューは少ないですが、面白くて美味しいです。 辛くないメニューが恋しかったです。 注文と会計はバーカウンターで行います。コーヒーはありません。 （原文） En el barrio de Gros (Donosti), en la calle Peña y Goñi. Gran variedad de cervezas, 4 tiradores y muuuuuchas latas y botellones. Carta para picar, cortita pero cosas interesantes y ricas. Echamos de menos la opción sin picante. Se pide y se paga en barra. No hay café.

（Google による翻訳）「タトゥーのひどい男」さん、今日のランチサービス、本当にありがとうございました。ジョアン？ なんて伝説的な人なんでしょう。この人への不満は聞かないでください。素晴らしいサービスでした。しかも、何も聞かずに、残りの休暇に向けてたくさんのヒントを教えてくれました。 今まで食べた担々麺とタンタンメンの中で一番美味しかったです！ビールも最高に美味しかったです！ 皆さん、乾杯😀 （原文） To the "terrible guy with tattoos", thankyou so much for your lunch service today. Joan? What a legend. Don't listen to any complaints about this guy. Great service. And without even asking, he offered many tips for the rest of our vacation. The best dandan noodles and tantanmen we have ever eaten! And the beers are of an extremely high quality! Cheers guys 😀

（Google による翻訳）クラフトビールは最高でした。料理は嬉しい驚きでした。私はアジア人で、ヨーロッパ旅行中はアジア料理を避けることが多いです。なぜなら、母国ほど美味しくないからです。ここの料理は、明らかに中華料理かアジア料理にインスパイアされたものが多く、本場の味とは程遠いものでした。斬新でとても美味しかったです。担々麺は3段階の辛さから選べます。私は辛さ2を注文しましたが、辛い料理に慣れている私にはちょうど良い辛さでした。 スタッフはとてもフレンドリーで、おすすめのビールを教えてくれました。他にもおすすめの小さな町や、訪れて食事をする場所も教えてくれました。本当に感謝しています！ （原文） Great craft beers. The food was a good surprise. I am Asian and I mostly avoid Asian food while travelling in Europe because it’s never as good as back home. A number of bites here were definitely Chinese or Asian inspired but not authentic to the original. They were innovative and very tasty. The dandan noodles come at 3 levels of spice. I had level 2 which was ok spice for a palate that is used to fiery dishes. Staff were very friendly and gave good recommendations for beers to try. They even gave recommendations to other small towns to visit and eat at. I really appreciated that!

（Google による翻訳）スペイン屈指の醸造所です。地元のビールにもう少し力を入れてくれないのは残念です。小さなバーで、午後は食事の提供がありません。こういうビールはもっと評価されるべきだと思います。 （原文） Una de las mejores cervecerías de España. Lástima que no le den un poco más de amor a la oferta local. Es un bar peque, sin comida por la tarde. Creo que semejantes birras merecen mejor representación.

（Google による翻訳）行って本当に良かった！旅行最終日しか行けなかったのが残念。もっと頻繁に行きたかった！スタッフはとてもフレンドリーで、クラフトビールも最高だし、料理も最高。サンセブに来たら絶対に立ち寄りたいお店です！ （原文） Je suis très contente d’y être allée et déçue que ce soit seulement durant mon dernier jour de voyage car j’aurai voulu y repasser plus souvent ! Le personnel était très chaleureux, la bière craft de chez eux excellente, la cuisine très bonne. Une étape à ne pas manquer si vous passez par San Seb !

（Google による翻訳）友人が勧められて夕食に訪れましたが、期待通りの素晴らしいレストランでした。 アジアンフュージョンレストランという感じでしょうか。メニューはそれほど豊富ではありませんが、どれもとても美味しいので、自分にぴったりのお店を見つけるのは難しくありません。 私たちは5人で、ラーメン2つ、ワンタン1つ、担々麺1つ、エビのタコス3人前、エビの包子1つを注文しました。 値段はドリンク代を除いて1人20ユーロで、とてもリーズナブルでした。 良い点は、無料の水が欲しければピッチャーを持ってきてくれることと、バーカウンターにカップが用意されているので、好きなものを取ることができることです。 唯一の欠点は、 1. テーブルの予約ができないことです。また、店内は狭く混雑しているので、大人数で行くと席を見つけるのに苦労するでしょう。 2- スタッフが少なく、テーブルサービス（料理はテーブルまで運んでくれる）がないため、ドリンクと料理の両方を注文するにはバーに行く必要があります。 3- 混雑していてスタッフも少ないため、料理の提供に20～25分かかります。 それでも、とても快適に過ごせましたし、サービスも良かったです。 （原文） Hemos venido unos amigos a cenar por una recomendación que nos dieron, y decir que por lo general ha cumplido las expectativas. Lo definiría como un local de comida de fusión asiática en el que la carta no es muy extensa pero tampoco es difícil de acertar, ya que todo está bastante rico. Nosotros éramos 5 y pedimos: 2 ramens, 1 wonton, 1 noodles dan dan, 3 raciones de tacos de gambas y 1 bao de gambas. En cuanto al precio decir que sin contar la bebida, cada uno pagamos 20€, nos pareció un precio más que razonable. Como punto positivo decir que si quieres agua gratis, te sacan una jarra y en la barra tienes vasos disponibles para coger los que necesites. Los únicos inconvenientes que le vimos fueron: 1- No se puede reservar mesa, y si sois un grupo un poco grande lo tendréis difícil para encontrar sitio, puesto que es un local concurrido y pequeño. 2- Hay que ir a la barra a pedir tanto bebida como comida, ya que el personal es reducido y no tienen servicio a mesas (la comida sí que te la llevan a la mesa). 3- Al estar concurrido y tener poco personal, tardan 20-25 minutos en servir la comida. A pesar de eso la experiencia fue grata, estuvimos muy agusto y el trato fue correcto.

（Google による翻訳）素敵なクラフトビールのお店。雰囲気もスタッフも素敵で、ビールも美味しかったです。 食べ物は美味しそうでしたが、私たちは食べませんでした。 （原文） Great little craft beer place, lovely atmosphere and staff and the beer was tasty. Food looked good, but we weren't eating

日本人も満足の海外の寿司でした。シェフは北海道で修行されたとのことで非常に丁寧な仕事をされています。またホールの方たちも非常に礼儀正しく気持ちよくお食事が楽しめます。Cádiz産マグロにRiojaやRías Baixasのワインとスペインと日本が同時に楽しめ、お値段もそれなりにしますがチャイニーズ寿司を二回食べるぐらいならこちらでお食事する方が満足度が非常に高いです。

Qualité superbe. Le Japon à Donostia. Technique, fraîcheur, équilibre Merci 大変美味しかったです〜

ピンチョス巡りに胃が疲れたらここはオススメ！ サンセバスチャンで1番のお寿司屋さん．おすすめ十巻握りと、ツナ巻き、アサリのバター蒸し頂きました👍ネタも新鮮で日本で食べるお寿司と変わらない美味しさです．

まず謝りたい。「キッチンに日本人がおらんやんけ」と小言を言ってしまったことを。 確かにキッチンに日本人はいません。ですが、本当に丁寧に作業されており、弛まぬ努力で身につけられた技術を余すところなく堪能させて頂きました。 「信用できる寿司職人はイカの背中に切り込みを入れるかどうかで決まる」これはくら寿司大好き、父の言い伝えですが、ここのシェフはそういった細かな部分にまで気を遣われております。 味については言及するまでもなく、最高でした。

（Google による翻訳）予約なしだったにもかかわらず、ホストはとても親切で温かく迎えてくれました。予約の締め切りまであと1時間ちょっとだったので、テーブルを用意してくださったとのことでした。食事中にホストが少し調整してくれたおかげで、予定時間を過ぎても滞在することができました。 料理はとても新鮮でした。旬の特大カラビネロエビを注文しましたが、完璧に調理されていました！トロの手巻きは最高でした。トロがたっぷりで、ご飯の量もちょうど良かったです！サンセバスティアンでの一日を締めくくる最高の時間でした。シェフとフロントスタッフの皆さん、本当にありがとうございました！ （原文） Despite not having a reservation, the host was welcoming and accommodating. He said offered us a table as the reservation was due in just over an hour’s time. During the course of our meal and some rearranging by the host, we were able to stay beyond the time given. The food was so fresh. We ordered the XL carabinero prawns as they were in season. They were perfectly cooked!! The toro handroll was fantastic. There was a whole lotta toro and just enough rice! It was a perfect end to our days in San Sebastián. Kudos to the chef and the front of house team!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。 バーカウンターで料理を味わい、シェフの腕前に感嘆しました。 食材は高品質で、調理も完璧です。お皿は美しく盛り付けられ、ワインと日本酒も豊富に取り揃えられています。 スタッフは丁寧でありながら控えめで、お客様のご要望を的確かつ親切に汲み取って対応してくれました。 心からこの店をおすすめします。機会があれば必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Magnifique expérience. Nous avons dégusté les plats, assis au bar, et ainsi pu admirer la dextérité des cuisiniers. Les matières premières sont de qualité et les cuissons parfaites. Les assiettes sont joliment dressées et un large choix de vins et sakés est proposé. Les serveurs sont présents mais discrets, devançant les demandes avec justesse et bienveillance. Je recommande donc cet établissement avec ferveur et ne manquerai pas de m’y rendre à nouveau dès que l’occasion se présentera.

（Google による翻訳）FOMO（取り残されるかもしれない不安）は捨ててください。95%の人は、小さめのおまかせで十分でしょう。料理はボリュームたっぷりで美味しく、ソースがかかった料理は相性抜群でした。魚介類はどれも新鮮で美味しく、大きさもちょうど良かったです。特に2種類のエビが気に入りました…予約をお勧めします。多くの人が絶望的な表情で断られているのを見ました。日本酒のリストも充実していて、個人的には七田16年が気に入りました。エレガントで魚介類にとてもよく合います。 （原文） Dismiss your FOMO, the smaller omakase is enough for 95% of the population. The servings were large, tasty, the ones that had sauces on them were very well matched. All the seafood was fresh, tasty, and good sized. I especially liked the two types of prawns…reservations are recommended. I watched many be turned away with abject desperation on their face. Good sake list, I liked the Shichida 16 personally, elegant and very complementary for seafood.

ホテルから徒歩でいける川沿いのコーヒーショップで、朝は賑わっていました。食べ物も充実していますが、アイスラテをテイクアウトで。（ミルクはアーモンドミルクのみのようです） 散歩のおともにとってもピッタリです。また行きます。 This riverside coffee shop, within walking distance of the hotel, was busy in the morning. They have a good selection of food, but I got an iced latte to take away. （I had an iced latte for takeout (almond milk seems to be the only milk available). It is a perfect companion for a walk. I will go back again.

川沿いのスペシャルティコーヒーのお店。豆のこだわりは調べきれませんでした。 店内は開放的でとても明るく、雰囲気はとても良いです。 サンセバスチャンのカフェではアイスのコーヒーを飲めるお店が多い気がします。夏でも楽しめます。 フードもいくつかありますが、日本人としてはバスク風チーズケーキを食べたかったところ。コーヒーと合わせたら最高だと思います！

忙しくても店員さんの対応が丁寧で良かった。 季節のトーストもシナモンロールもそれなりに美味しいんだけど、 スペシャルティコーヒーの価格設定がさすがにちょっと高すぎる気がする笑

（Google による翻訳）コーヒーを飲みに訪れ、ゲイシャ・エスプレッソをダブルで試してみましたが、本当におすすめです！深みのあるローストの香りと複雑な味わい、そして美しい後味が印象的でした。抹茶ラテもいただきましたが、こちらも絶品で、コーヒー好きにも抹茶好きにもぴったりのお店です。 カフェ自体はモダンで広々とした空間で、明るい照明と可愛らしい家具が素敵なデザインです。店内は大変混雑していて列に並ばなければなりませんでしたが、会話は弾みました。そのため、スタッフは少し忙しそうで、サービスも少々物足りなさを感じました。 食事は、セニョリータ・クロックをシェアしました。卵は私たちの好みよりも柔らかかったですが、全体的にとても美味しく、値段以上の価値がありました。 カフェは清潔感があり、若々しい雰囲気で、Wi-Fiも利用できるのが良かったです。 全体的に見て、スペシャルティコーヒーと食事の両方を楽しめる素晴らしい場所ですが、混雑を覚悟しておいてください。 （原文） We came here for coffee and tried the Geisha espresso as a double—absolutely recommend it! It had a dark, roasty aroma with lots of complexity and a beautiful aftertaste. We also had a matcha latte, which was excellent, so this is a spot for both coffee and matcha lovers. The café itself is modern, spacious, and nicely designed with good lighting and cute furniture. It was easy to talk to each other, though the place was very packed, and we had to queue. Because of that, the staff felt a bit overworked and the service came across as a bit mediocre. For food, we shared the Señorita Croque. The egg was softer than we prefer, but overall it was really tasty and worth the money. The café felt clean, youthful, and Wi-Fi was available, which is a plus. All in all, a great place for both specialty coffee and food, though expect it to be busy.

（Google による翻訳）本当に美味しいコーヒーです！毎日数種類のスペシャルティ豆を用意していて、淹れ方も完璧です。料理も美味しくて、ターキッシュエッグ、エッグベネディクト、レディサロメがおすすめです。座るスペースもたっぷりあり、開店時間も早いです（他のコーヒーショップに比べるとかなり早いですね！）。5日間の休暇中に2回も行きました。 （原文） Really great coffee! They do multiple types of specialty beans each day and it's brewed perfectly. The food is also delicious- I recommend the turkish eggs, eggs benedict, and lady salome. There's ample room to sit and they even open early (well relative to all the other coffee places!). Went here twice in the 5 days I was on vacation here.

（Google による翻訳）ワールドクラスのコーヒーカフェ。ゲイシャのドリップコーヒーが文字通り6種類も用意されており、人生を変えるほどの美味しさです。通常のエスプレッソドリンクもありますが、私が特に惹かれたのは、その超高品質なドリップコーヒーです。というのも、私は自家焙煎のゲイシャコーヒーにこだわる人間だからです。席に着くまで少し列に並ぶ必要があるかもしれませんが、すぐに回り、5分で席に案内されました。メニューはスペイン語なので、翻訳機を使うか、ブラウザにChromeプラグインをインストールしておくことをお勧めします。 店内に入った瞬間、特別なひとときが待っていると実感できます。ブランチの料理も、コーヒーと同様に、その質へのこだわりが感じられます。多くの料理は、軽くふわふわにトーストされたパン（グルテンフリー）を使ったサンドイッチです。私はウェイターの勧めでルーベンサンドを注文しましたが、本当に絶品でした。 ゲイシャコーヒーをまだ味わったことがないなら、この機会にぜひお試しください。ランチに質の高い食事を楽しみたいなら、ここはおすすめです。スタッフの対応も非常におすすめです。注文前にコーヒー豆の香りを嗅いでくれます。コーヒーと料理の両方について、彼らのアドバイスをぜひ聞いてみてください。バリスタは世界トップクラスで、知識も豊富です！ （原文） World class coffee cafe. They literally have six Geisha pour over coffees on hand that can change your life. They have regular espresso drinks as well, but what attracted me was the super high quality pour overs, as I'm a bit of a home roasting Geisha coffee snob. You might need to wait in line for a table, but it moved fast and we were seated in five minutes. Menu en Espanol, so bust out your translator or have the chrome plugin installed in your browser. The moment you enter, you know you are on for a special treat and the food offerings for brunch show the same care and attention to quality as their coffee. Many dishes are sandwiches with the lightest fluffiest toasted bread (gluten free, too). I had the Reuben at the suggestion of our server, it was really incredible. If you never had the pleasure to taste a Geisha coffee, this is your chance. If you want a high quality food destination for lunch, this is your stop. Highly recommend their staff, too, who will let you smell the coffee beans before you order. Take their advice on both coffee and food. Baristas are world class and know their stuff!

（Google による翻訳）立ち寄る価値はありますが、少し過大評価されていると思います。市内にはもっと美味しいコーヒーが飲める店がありますし、サービスは平均以下でしたが、美しい空間です。 バリスタによる朝食は、様々なスタイルのコーヒーを試すのに最適なので、ぜひおすすめします。他の場所でもっと美味しい料理とコーヒーが（そしてもっと安く）楽しめると思いますが、Simeoneは立ち寄る価値があります。 （原文） It is worth a stop, but a bit overrated in my opinion. There is better coffee available in the city, the service was below average, but it is a beautiful space. The barista breakfast is a great way to try a few different coffee styles, would recommend it. I think you can get better food and coffee elsewhere (and much cheaper), but Simeone is worth a stop.