ツルクで夕食を楽しむための50のベストレストラン

（Google による翻訳）シグネチャーメニュー。食べ物に関しては素晴らしい全体です。驚くべき組み合わせと素晴らしいクリーンなフレーバー。ワインパッケージは 1 ポイント減点されましたが、残念ながらワインの選択が成功しなかったと私たちは考えています。特に前菜に関しては、必要な組み合わせが見つかりませんでした。 サービスも良く、全体的には成功した試飲体験でした。 特製メニューは非常に豊富で、量も多く、スキルの包括的な概要が説明されていました。 （原文） Signature menu. Hieno kokonaisuus ruokien suhteen. Yllättäviä yhdistelmiä ja hienoja puhtaita makuja. Viinipaketti vähensi yhden pisteen, valitettavasti meidän mielestä viinivalinnat eivät olleet onnistuneita. Varsinkin alkupalojen kanssa ei löytynyt sellaista yhdistelmää, jota kaivattiin. Hyvä palvelu ja kokonaisuudessaan oli onnistunut makuelämys! Signature menu oli erittäin riittoisa, annoksia oli paljon ja saatiin kattava läpileikkaus taidoista.

（Google による翻訳）最初から最後まで非常に質の高い料理でした。前菜に最もよく合うもの、例えばタルタルソースのドライアージュ。白身魚の卵とアクアティットも非常に美味しかったです。メインコースは前菜と全く同じレベルではありません。マスはうまくいきましたが、ラム肉にはもう少し酸味が必要だったでしょう。全体的に、料理は多くの部分で食感をもっと加えることができると思います。多くの人が言っているように、ここの料理の量は、高級レストランのカテゴリーに入っていても、イライラするほど少ないです。これまで行ったどの場所よりも明らかに小さいです。このため、星を 1 つ減らします。 ワインもノンアルコールワインも、私がトゥルクで味わった中で最高の組み合わせのひとつでした。 知識は豊富でフレンドリーですが、サービスは私の好みには少し堅苦しかったです。 （原文） Erittäin tasokasta ruokaa alusta loppuun. Alkuruoissa parhaita onnistumisia esim. dryage tartarin kanssa. Myös siian mäti ja akvatiitti oli äärimmäisen maistuvaa. Pääruoat ei ihan samalla tasolla kuin alkuruoat. Taimen toimivaa, karitsa olisi kaivannut hieman enemmän happoa. Yleisesti annoksissa voisi olla enemmän tekstuuria monessa kohtaa. Kuten moni muukin sanonut, täällä ikävän pienet annokset jopa finedining kategoriassa. Selkeästi pienemmät kuin oikeastaan missään muualla, jossa olen käynyt. Tästä syystä otan yhden tähden pois. Viinit, sekä alkoholittomat viinit oli molemmat yhdet parhaimmista parituksista joita olen Turussa maistellut. Palvelu omaan makuun hieman jäykkää, joskin asiantuntevaa ja ystävällistä.

（Google による翻訳）実験的な北欧料理を求めてスモールを試してみることに興奮していましたが、私の期待はすべて満たされました。フルセットとオプションのドリンクをすべて飲み、ノンアルコールドリンクセットもいただきました。 まず、食べ物は素晴らしかったです。私のお気に入りはすべて前菜メニューと、素晴らしいトマトヤギチーズのディップソースで味わうパンだと思います。砂漠も同様に素晴らしかったですが、どの味を食べても完璧ではなかったと言うのは難しいです。唯一の不満は、魚とウサギの食事が私と私のテーブルにとって塩辛すぎたことです。しかし、私はそれであなたを止めさせません。 ノンアルコール飲料は、ジュースといくつかのお茶をそれぞれ独自のスピンでミックスしたものでした。料理との相性もよかったです。私のお気に入りはカモミールティーで、最初はスパークリングホワイトティー（デンマーク産）でした。 サービスは素晴らしく、私たちはほとんどの夜、古いワインセラーのように見える奥の部屋に一人で座っていました。キャンドルライトの雰囲気とバックグラウンドでのスムーズな音楽がとても居心地が良いです。 全体として、それは素晴らしい経験であり、満腹で非常に満足して帰りました。 （原文） I was excited to try Smör to get some experimental Nordic food and all my expectations were met. I had the full set and all the optional drinks along with the non-alcoholic drink set. First, the food was excellent. I would say my favorites were all in the appetizer menu and the bread tasting with an amazing tomato goat cheese dipping sauce. The desert was excellent as well, it's hard to say it wasn't just impeccable after every taste. The only complaints are the fish and rabbit meals were too salty for me and my table, but I wouldn't let that stop you. The non-alcoholic drinks were a mix of juices and some teas each with their own spin. They paired well with the dish. My favorite was the camomile tea and the first being a sparkling white tea (from Denmark). The service was great and we were seated alone most the night in a backroom which looked like an old wine cellar. Very cozy with candle light ambiance and smooth music in the background. Overall, it was an amazing experience and I left full and very satisfied.

（Google による翻訳）期待せずに来て、驚いて帰りました。 私たちはフレンドリーだがプロのウェイトレスに会い、居心地の良い環境に座りました。サービスはとても丁寧で、私たちは自分で水のグラスを満たしたことはなく、ワインのボトルはすべて注がれるときに私たちに向けられました。 食べ物は素晴らしく、ワインの組み合わせは非常にうまくいきました。私たちは飢えていない 2 人の若い男性にとっては大丈夫な小さなメニューを持っていました。 1週間経った今でもこの場所について話しています。 （原文） Came with no expectations and left amazed. We were met by a friendly but professional waitress and seated in cozy surroundings. Service was very attentive, we never filled our own water glasses and every bottle of wine was turned towards us as they were poured. The food was excellent, and the wine pairings worked quite well. We had the smaller menu which was fine for two young men who weren't starving. One week later we are still talking about this place!

（Google による翻訳）トゥルクでレストランを探していた時に「Smör」を見つけ、ちょっと贅沢しようと思い、翌日2名でテーブルを予約しました。 季節の4コースメニューをベジタリアンバージョンで注文し、アルコールとノンアルコールのドリンクのペアリングを頼みました。 最初のコースが運ばれてきた時、ベジタリアンバージョンを希望する旨をきちんと伝えていなかったか、何かの間違いかと思いました。見た目は魚卵/キャビアのようでしたが、実際はそうではありませんでした！ 料理は見た目も味も完璧で、ドリンクの組み合わせも絶妙でした。ノンアルコールドリンクは紅茶とジュースのミックスで、それぞれ違った味わいでした！最初はアルコールを飲み過ぎたくなかったので、それぞれ違うドリンクの組み合わせを選んで正解でした。でも、ノンアルコールは全く違う味だったので、結局は違うものを選んで正解でした！ サービスはとても丁寧で楽しく、シェフ自ら料理を運んできてくれました。 新しい食体験をお探しなら、トゥルクに来たらもう探す必要はありません。自信を持っておすすめします。 料理の写真をご覧ください。メニューには（当然ですが）標準セット以外の食事に関するバリエーションが記載されていないため、残念ながら全ての料理と食材をお伝えすることはできません。そのため、料理のキャプションは鵜呑みにしないでください。 （原文） We stumbled upon "Smör" when checking for restaurants in Turku, decided we would indulge ourselves and reserved a table for two for the next day. Opted for the four course seasonal menu as vegetarian variant and chose the alcoholic & non-alcoholic drink pairing. When the first course arrived we at first thought that we did not properly communicate our desire for the vegetarian variant or that there was an error - turns out it just looked like roe/caviar but was, infact, not! The food looked and tasted impeccable and the drink pairing was well chosen. The non-alcoholic drinks were a mixture of teas and juices and were an experience of their own! We were glad we opted for a different drink pairing each, originally because we didn't want to drink too much alcohol, in the end because the non-alcoholic ones were something entirely different! The service was very attentive and enjoyable and the chef brought out food courses himself. If you're looking for a new food experience, don't look further when you're in Turku, can only recommend. See photos for the dishes, sadly I can't recount all the dishes and ingredients as the menu does (understandably) not list dietary variations from the standard set, so take the captions to the dishes with a huge grain of salt.

（Google による翻訳）6人のグループで長いメニューを注文しました。その中には乳糖フリーやグルテンフリーもあり、しっかり配慮されていました。スタッフはフレンドリーで有能でした。食事とプレゼンテーションは驚くべきもので、素晴らしかったです。メニュー全体がこれほど成功したことはめったにありません。さらに、約 5 時間の楽しみは、すべての感覚を刺激する体験を提供してくれました。 （原文） Tilasimme kuuden hengen seurueella pidemmän menuun. Joukossa oli laktoosittomia ja gluteenittomia, ja ne oli huomioitu hienosti. Henkilökunta oli ystävällistä ja asiansaosaavia. Ruoka ja esillepano olivat yllätyksellisiä ja näyttäviä. Harvoin koko menu on näin onnistunut. Lisäksi lähes viiden tunnin nautiskelu tarjosi elämyksiä kaikille aisteille.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、美しく盛り付けられていて美味しかったです。特にソースは素晴らしいです。 ワインは少し残念でした。料理の水準には達していなかったのかもしれません。おそらく、様々な味を求めすぎたのでしょう。それに、ワインの1つはコルクが不良でした。 （原文） Ruoka erinomaista, kauniit esillepanot ja herkullista. Kastikkeista erikoismaininnat. Viineistä pikku miinus. Ei ihan ruuan tasoisia, haettu ehkä liikaa erokoisuuksia + yksi viineistä korkkivika

（Google による翻訳）他にはない体験。上品で洗練された味わいの9品。味は、プレミアムバージョンとして採用した、本当に素晴らしいワインメニューによって補完されました。ワインは明らかによく考えられていて、ソムリエはワインを専門的に紹介しており、素人でもよく理解できました。盛り付けも非常にシームレスで目立たないため、ある時点で初めてその面がどれほどエレガントに扱われていたかに気づきました。この味の旅に費やした時間は 4 時間弱で、これは大資本の K との体験でした。 Kaskis チーム全員に感謝します。また訪れます! （原文） Kokemus vailla vertaansa. Yhdeksän eri annosta, jotka olivat makumaailmaltaan tyylikkäitä ja hienostuneita. Makuja täydensi aivan erinomainen viinimenu, jonka otimme premium -versiona. Viinit olivat selvästi hyvin tarkkaan mietitty ja sommelier esitteli viinit asiantuntevasti, jonka maallikkokin ymmärsi hyvin. Tarjoilu oli myös niin saumatonta ja huomaamatonta, että siihen vasta jossain vaiheessa havahtui, että miten elegantisti sekin puoli oli hoidettu. Vajaa neljä tuntia hurahti tässä makujen matkalla, joka oli kokemus isolla K:lla. Iso kiitos koko Kaskis -porukalle, tulemme käymään uudestaan!

（Google による翻訳）本当に素敵な体験でした！ワインパッケージとノンアルコールドリンクパッケージ、どちらも絶品で、それぞれ全く違う味わいだったので、ぜひお試しください！どのお料理も傑作で、スタッフの皆さんは料理に対する知識と情熱が溢れていました！ すべてのお料理にグルテンフリーのオプションが用意されており、中には天然グルテンフリーのものも多数ありました。代替品も質の高いものばかりで、どなたにも素晴らしい体験をお届けできました！ （原文） Simply a lovely experience! I recommend trying both the wine package and the alcohol free drink package, they were both exquisite - and very different! Each dish was a masterpiece and the whole crew seemed very knowledgeable and passionate about their craft! Gluten free options were available for all dishes, and many were even naturally gluten free. The substitutions were also of high quality, ensuring an equally excellent experience for everyone!

（Google による翻訳）とても素敵な食事体験。レストランではアレルギーに配慮し、全員に同じメニューを提供しています。 Ruu はワインの組み合わせが素晴らしく、最初から最後まで夕方を歩くのに 4 時間かかりました。次の料理のペースは適切でした。料理は味の点で非常にバランスが取れており、ワインもそれをうまくサポートしていました。 （原文） Todella mukava ruokailukokemus. Ravintolassa tarjoillaan sama menu kaikille kuitenkin hyvin ottaen huomioon allergiat. Ruuille tuli hyvät viiniparit ja meillä meni 4 tuntia kahlata ilta alusta loppuun. Vauhti seuraaville ruuille oli sopiva. Ruuat oli todella hyvin tasapainotettu makujen osalta ja viinit tukivat tätä hyvin.

（Google による翻訳）最高のリラックスした高級ダイニング。肉のメインコースが6コースディナーとしてはかなり（多すぎる）というマイナーなコメントのみでした。 すごく美味しいけど。 （原文） Relaxed fine dining at it's best. Only minor comment that the meat main course was rather (too) large for a six course dinner. Extremely tasty though.

（Google による翻訳）トゥルクにあるカスキスは、卓越した料理と温かく行き届いたサービスが見事に融合した隠れ家的なレストランです。居心地が良く、少し窮屈な雰囲気の中、洗練された雰囲気と温かみのある温かさを兼ね備えた、親密なダイニング体験を提供しています。料理の質はまさに格別です。どの料理もシェフの技の結晶であり、地元の食材と革新的な技法を巧みに組み合わせています。最初の一口から最後の一口まで、鮮やかで丁寧に織り交ぜられた味わいは、美しく盛り付けられています。 ワインのセレクションも同様に素晴らしく、ワインとのペアリングは食体験をさらに高めてくれます。スタッフのワインリストへの知識と情熱は、料理全体をより一層引き立てています。カスキスでは、地元のロースタリーから仕入れた極上のハンドドリップコーヒーも提供しており、食事を最高の状態で締めくくるのにうってつけです。 唯一の欠点は、レストランのスペースが狭く、ピーク時には少し窮屈に感じることです。しかし、その欠点は、料理の素晴らしい品質、行き届いたサービス、そして大切なゲストとして迎え入れられるような雰囲気によって、簡単に覆い隠されてしまいます。 活気あふれるグルメシーンで知られるこの街において、Kaskisは、地元の人々にとっても、思い出に残るダイニング体験を求める旅行者にとっても、必ず訪れるべき場所として際立っています。スペースに若干の問題があるものの、あらゆる面で卓越性を追求したこのレストランは、トゥルクで最良の選択肢となっています。 （原文） Kaskis in Turku is a hidden gem that seamlessly marries culinary excellence with warm, attentive service. Located in a cozy, albeit slightly snug, setting, the restaurant offers an intimate dining experience that feels both sophisticated and welcoming. The quality of the food is nothing short of exceptional. Each dish is a testament to the chef's skill, featuring a well-thought-out balance of local ingredients and innovative techniques. From the first bite to the last, the flavors are vibrant, carefully layered, and beautifully presented. The wine selection is equally impressive, with pairings that elevate the dining experience. The staff’s knowledge and enthusiasm about the wine list are evident, enhancing the overall meal. Kaskis also surprises with an outstanding pour-over coffee, sourced from a local roastery, that is a perfect way to end the meal on a high note. The only slight drawback is the restaurant's limited space, which can feel a bit cramped during peak times. However, this is easily overshadowed by the superb quality of the food, the attentive service, and the overall ambiance that makes you feel like a valued guest. In a city known for its burgeoning food scene, Kaskis stands out as a must-visit for both locals and travelers seeking a memorable dining experience. Despite the minor issue of space, the restaurant’s commitment to excellence in every other aspect makes it a top choice in Turku.

（Google による翻訳）想像通りの美味しさでした！今まで食べた中で一番美しい料理かもしれません。料理、ワイン、サービス、どれも最高でした。🔥 店内はとても居心地が良いです！もちろん一番安いお店ではありませんが、誕生日を祝うには間違いなく街で一番の場所です。❤️ （原文） Juuri niin hyvä kuin voisi kuvitella! Ehkäpä kauneimmat annokset, johon olen törmännyt. Ruoat, viinit ja palvelu kaikki tiptop. 🔥 Paikka erittäin kotoisa! Ei toki halvin paikka, mutta ehdottomasti kaupungin paras esim juhlapäivän viettoon. ❤️

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン体験でした！料理とワインが絶妙に調和していました。料理は味も見た目も素晴らしく、よく考え抜かれていました。サービスは最初から最後まで高品質でした。雰囲気はリラックスしていてプロフェッショナルでした。スタッフ全員がサービスに熱心に取り組んでいました。Kaskisをぜひお勧めします！ （原文） Mieletön ravintolakokemus! Ruoka ja viini täydensivät toisiaan ihanasti. Ruoka sekä maistui että näytti hyvältä ja loppuun asti mietityltä. Palvelu oli laadukasta alusta loppuun asti. Tunnelma rento ja ammattimainen. Koko henkilökunta oli mukana palvelemassa. Ehdottomasti suositukset Kaskikselle!

（Google による翻訳）私たちはカコラパーティーにワインのパッケージを持って行きましたが、それは2人でちょうどいい量でした。食べ物は最高でした！素敵な場所とフレンドリーでプロフェッショナルなスタッフ。ウェイターにメインコースのワインの注ぎ方を思い出させなければならなかったので、1 つの星は疲れ果てたままになりました。それ以外は、すべてが完璧に進んだので、お勧めします 🫶🏻💫 （原文） Otettiin Kakolan pidot viinipaketteineen, joka oli juuri sopiva kahdelle hengelle. Ruoka oli erinomaista! Kiva paikka ja ystävällinen, sekä ammattitaitoinen henkilökunta. Yksi tähti jäi uupumaan, koska jouduimme muistuttamaan tarjoilijaa pääruoan viinikaadosta. Kaikki muuten sujui moitteettomasti, voin suositella 🫶🏻💫

（Google による翻訳）このレビューはラウンジエリアのみに当てはまります。料理に5つ星を付けましたが、ドリンクにも当てはまります。少なくとも土曜の夜は、とても素敵でリラックスした雰囲気でした。DJが心地よくリラックスできる音楽を流し、雰囲気はまさにリラックスできました。照明と装飾は、この場所にぴったり合っていました。サービスも素晴らしく、カクテル作りにも力を入れていました。私たちは4種類のカクテルを試しました。ゆったりとくつろぎながら、ゆったりとくつろげる夜を過ごしたい方におすすめです。 （原文） Arvostelu koskee vain lounge-puolta: Ruuan 5 tähteä koskee juomia. Erittäin mukava ja rento tunnelma ainakin lauantai-iltana. DJ oli soittamassa mukavan rentoa musiikkia ja muutenkin tunnelma oli todella rentouttava. Valaistus ja sisustus sopivat paikkaan juuri täydellisesti. Palvelu oli todella hyvää ja coctailien tekemiseen panostettiin. Testattiin 4 eri cockailia. Suosittelen mukavaan ja rentouttavaan istuskeluun/illanviettoon.

（Google による翻訳）私たちはカコラのパーティーに行きましたが、がっかりすることはありませんでした。食事制限のため、参加者のうちの一人をトウモロコシと交換することもできましたが、とても美味しかったです。カコランマキの古い刑務所の中庭の素敵な雰囲気。 （原文） Kakolan pidoilla mentiin, eikä tarvinnut pettyä. Ruokarajoitteiden vuoksi saatiin myös vaihdettua yksi pidoissa oleva maissiin ja se oli todella maistuva. Miljöö mukava vanhan vankilan sisäpihalla Kakolanmäellä.

（Google による翻訳）特別な雰囲気と素晴らしい料理。セットメニューを注文しましたが、とても美味しく、ベジタリアン向けのメニューもありました。少し値段は高めですが、楽しい夜を過ごすのにおすすめです。 （原文） besonderes Ambiente mit hervorragenden Essen. Wir hatten das Menü, es war sehr lecker und auch einfach vegetarisch bestellbar. Zwar etwas teurer, aber für einen schönen Abend empfehlenswert

（Google による翻訳）食事は、心地よさと高級料理の中間です。知識豊富なリストから選んだワインとともに楽しめる素晴らしい味です。これまでで最高のタルタルのひとつです。温かい雰囲気です。とても親切なスタッフです。 （原文） the food is between comfort and fine dining....great flavors to enjoy with a a glass of wine from the well informed list...one of the best tartar ever...warm atmosphere...extremely nice staff

（Google による翻訳）本当におすすめです。事前にテーブルを予約しておくことをお勧めします。私たちはテーブルを予約していましたが、天気が良かったのでテラス席も選べました。サービスはとても良く、知識も豊富でした。メニューを選んだのですが、とても良かったので、色々な料​​理を味わうことができました。 （原文） Ehdottomasti iso suositus. Pöytä kannattaa varata etukäteen. Varattiin pöytä mutta hyvän ilman vuoksi saatiin valita myös paikka terassilta. Palvelu erittäin hyvää sekä asiantunteva. Valittiin menut ja oli erittäin hyvä valinta niin päästiin maistelemaan monipuolisesti.

（Google による翻訳）グルメな旅でした。美味しい体験と美味しい体験が意外な組み合わせで楽しめました。スタッフはとてもフレンドリーで、ロマンチックなデートにぴったりの雰囲気でした。照明は暗く、音楽も軽やかでした。唯一のマイナス点は、とても混雑していて、通路の隣の席に座ったのですが、たくさんの人が通り過ぎていきました。でも、もちろん満席は素晴らしいことですね。 （原文） It was a gourmet journey. Some surprising combinations of good and delicious experience. Staff was very friendly, to atmosphere verywell fitting the romantic date. Dimed lights, light music. Maybe the only minus was it was very busy and we got a place next to the aisle where many were passing us. But full house is a great thing for the place, of course.

（Google による翻訳）Vallaの素晴らしいレストランでは、平日の静かな夜、客の数が少ないにもかかわらず、サービスはスムーズで、キッチンはおいしいお腹を満たすことができました。 前菜のタルタルは、マリネ/ピクルスのファンネルワッフルがもっと抑制されているか、量が少なければさらに良かったかもしれません。今、彼らは食欲をそそる肉の味をカバーしました。 メインコースのステーキはとても脂がのっていましたが、最高でした。しかし、ケッパーとレモンがそれをうまく解消します。 サービスは本当に賞賛に値し、陽気でした。ありがとう... （原文） Vallan mainio ravintola, jossa hiljaisena arki-iltana, huolimatta vähäisestä asiakasmäärästä palvelu oli sujuvaa ja keittiö toimitti maittavaa vatsan täytettä. Alkupalana ollut tartar olisi voinut olla vieläkin parempaa, jos marinoidut/pikkelöidyt suppilovahverot olisivat olleet hillitympiä, tai niitä olisi ollut vähemmän. Nyt peittivät hyvinkin suunmyötäisen lihan maun. Pääruoan leike oli erinomainen, vaikkakin kovin rasvainen. Mutta kaprikset ja sitruuna leikkasivat tuon hyvin. Palvelu oli tosiaan kiitettävää ja hyvänhenkistä. Kiitos...

（Google による翻訳）トゥルクで今まで経験した中で最高のビストロです！フレンドリーで迅速なサービス、料理はまさに一流で、地元産の食材を使った料理も豊富です。ヴィーガンメニューも用意されています。また来ます！ （原文） Paras kokemani bistro Turussa! Upean ystävällinen ja välitön palvelu, ruoka aivan huippua ja erittäin paljon lähiruokaa tarjolla. Myös vegaanista tarjolla. Tulen uudestaan!

（Google による翻訳）全体的にリラックスした雰囲気で良かったです。 フォカッチャは最高でした。ベジタリアン料理が提供されているのは嬉しかったですが、もっとバラエティ豊かで独創的な料理があればもっと良かったと思います。 サービスはまあまあでした。ウェイトレスが私たちのどちらか一方にばかり気を取られ、もう一方は疎外感を感じていました。 雰囲気は良く、お互いに話しやすい雰囲気でした。 （原文） Overall a good relaxed atmosphere. The focaccia bread is superb. I was happy to see vegetarian dishes offered but would be nicer to see more variety and creativity. The service is ok. The waitress just focused on one of us which left the other feeling left out. The atmosphere was nice. Easy to talk with each other.

（Google による翻訳）メニューは限られています。まずはニシンとポテトから始めました。最高でした！少し甘かったですが、食材の甘みが引き立っていました。 メインは魚と野菜のフライというシンプルなものでしたが、驚くほど美味しかったです！ 席は川沿いの遊歩道に面していて、とても活気があって楽しい雰囲気です。 サービスはフレンドリーですが、とても遅いです。 強くお勧めします！ （原文） Their menu is limited. I started with Herring and potatoes. It was excellent! Although, a little sweet, but the ingredients contrasted the sweetness. My main dish is as simple as fried fish with vegetables. Surprisingly, it was excellent too! The seating area is right on the river promenade. Very lively and enjoyable vibe. Friendly service, but extremely slow. Highly recommended!

（Google による翻訳）わあ、トゥルクで一番好きなレストランの一つをまだレビューしてなかった！ 料理、サービス、雰囲気、雰囲気、そして体験、どれをとっても、マミさんには文句なく満点をつけました。また来るのが本当に嬉しいです。 （原文） Kas, en ollut vielä arvostellut yhtä ehdotonta Turun suosikkiravintolaani! No niin, täydet pisteet Mamille ilman muuta: ruoka, palvelu, miljöö, fiilis ja kokemus. Tänne on kiva tulla aina uudestaan.

（Google による翻訳）平日に数日トゥルクに滞在していたのですが、夫が夕食にこのレストランを勧めてくれました。 レストランは広々としていて（テーブル席もあり、予約なしでも食事ができました）、とても落ち着いた雰囲気でした。ホールの内装は殺風景で、少し肌寒い感じでした。 メニューは限られていましたが、それは決して悪いことではありません。 前菜とメインコースをいくつか注文しました。飲み物は低アルコールの白ワインを選びました（最初は少し甘く感じましたが、食事中に良くなりました）。 料理は丁寧に作られていて、丁寧に調理されていました。サービスは特に特別なこともなく、平凡な印象でした。 料理はとても美味しかったのですが、レストラン自体は少し暗い印象を受けました。 （原文） Turussa muutama päivä viikolla ja puolison ehdotus illallispaikaksi oli tämä ravintola. Ravintolassa hyvin tilaa (pöytiä vapaana, pääsi syömään ilman varausta), joten varsin rauhallinen tila. Salissa varsin ankea sisustus ja hieman viileä lämpötila. Ruokalista varsin suppea, mikä ei ole missään tapauksessa huono asia. Pari alkuruokaa ja pääruoat tilaukseen. Ruokajuomaksi valikoitui matala-alkoholinen valkoviini (ehkä vähän makea aluksi. mutta parani illallisen kuluessa). Annokset rakennettu huolella ja valmistettu huolellisesti. Tarjoilu sujui elettömästi ilman mitään erikoisuuksia. Ruoka oli oikein hyvää, mutta hieman jäi itse ravintolasta kolkko vaikutelma.

（Google による翻訳）トゥルク大聖堂近くのアウラ川沿いにある、素敵で雰囲気のあるレストランです。料理は素晴らしく、サービスは素晴らしくプロフェッショナルでした。店内が狭いため少し騒がしかったものの、雰囲気は良かったです。おすすめです。少し値段は張りますが、それだけの価値はあります。 （原文） Kiva ja tunnelmallinen ravintola Aura joen varrella lähellä Turun Tuomiokirkkoa. Ruoka oli erinomaista, palvelu mukavaa ja asiantuntevaa, tunnelma mukava vaikka hivenen meluisa, paikan pienuudesta johtuen. Suositukset. Hivenen hintava mutta sen arvoinen.

（Google による翻訳）Kakola Brewing Company Oy は、トゥルクのレストランマップでまさに見つけられる場所です。ピザはまさに成功でした。クリスピーなベースと高品質のトッピングが非常にうまく機能しました。一方、ビールはその経験を完成させました。品揃えは豊富で、地元のクラフトビールがあなたを味の旅に連れて行ってくれます。 レストランの雰囲気は暖かく居心地が良く、スタッフのフレンドリーさも追加のポイントをもたらしました。唯一の小さなマイナス点は、敷地のサイズが限られていることです。最も人気のある時間帯では、場所は少し窮屈に感じられました。しかし、おいしい食べ物と飲み物を愛するすべての人には間違いなくお勧めします。 （原文） Kakola Brewing Company Oy on todellinen löytö Turun ravintolakartalla! Pizzat olivat suorastaan onnistuneita – rapea pohja ja laadukkaat täytteet toimivat oikein hyvin. Oluet puolestaan täydensivät kokemuksen; valikoima oli monipuolinen ja paikalliset käsityöläisoluet veivät makumatkalle. Tunnelma ravintolassa oli lämmin ja kotoisa, ja henkilökunnan ystävällisyys toi lisäpisteitä. Ainoa pieni miinus tulee tilojen rajallisesta koosta – suosituimpina aikoina paikka tuntui hieman ahtaalta. Suosittelen kuitenkin ehdottomasti kaikille hyvän ruoan ja juoman ystäville!

（Google による翻訳）トゥルクで見つけた最高のお店です！ペパロニピザ、フライドポテト、オニオンリングを試してみましたが、どれも驚くほど美味しかったです。ここのビールは個性豊かで、スタッフはとてもフレンドリーで、2種類のビールを試飲させてもらってから選ぶことができました。それに、このエリアが活気あふれるパブへと変貌を遂げているのも本当に印象的です。トゥルクに来たら絶対に訪れるべき場所です！ （原文） It’s such a great find in Turku! We tried pepperoni pizza, fries & onion rings and all incredibly tasty. Their beers are unique. The staff is very friendly and even let me sample two beer options before choosing. Also, the transformation of the area into a vibrant pub space is really impressive. A must-visit spot if you’re in Turku!

（Google による翻訳）とても美味しくてリラックスできるブルワリーレストランです。店内に入ると、ピザの美味しい香りが漂ってきます。照明も雰囲気があって素敵でした。ピザは薄焼きでとても美味しく、とても美味しかったです。ブルワリーのオリジナル商品も美味しかったです。リヴィエラIPAとマキラガーを試飲してみましたが、本当におすすめです。写真にある6種類のビールが入ったテイスティングセットも注文しました。少し改善してほしいのは、25ユーロという固定料金で、テイスティングセットのビールを自分で選べるようにしてほしいということです。 （原文） Erittäin hyvä ja rentotunnelmainen panimoravintola. Sisään astuessa leijaili herkullinen pizzan tuoksu. Valaistus oli tunnelmallinen. Pizza oli todella hyvää ja maukasta ohuella pohjalla. Panimon omat tuotteet maistuivat hyviltä: Testasin Riviera IPA:n ja Mäkilagerin. Voin lämpimästi suositella. Mukaan tarttui jopa kuvan maistelusetti, jossa 6 eri tuotetta. Pienenä parannuksena ehdottaisin, että maistelusetin oluet saisi sillä kiinteällä 25 € hinnalla itse valita.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションと興味深い歴史を持つ素敵な場所！ ビールのテイスティングセットは最高で、ピザも美味しかったです。ペパロニピザにはランチディップがおすすめです。 絶対にまた行きます！ （原文） Nice place at a great location with interesting history! Beer tasting set was awesome and pizza was tasty. Recommend to order ranch dip with pepperoni pizza. Definitely would go again!

（Google による翻訳）フレンドリーなバーテンダー、美味しくて面白い生ビールの品揃え、そして最高のロケーション！川沿いを散歩して、ケーブルカーで丘を登ったり、素敵な公園を散策したりして、美味しいビールでご褒美を味わいましょう🍺 （原文） Friendly bartenders, good assortment of delicious and interesting beers on tap, and a really cool location! Walk along the river then take the funicular up the hill or walk up the lovely park to be rewarded with delicious pints 🍺

（Google による翻訳）素敵な雰囲気、自家醸造所のビールの品揃え豊富、そして興味深いピザメニュー。特にヴィーガンのピキサーリは嬉しい驚きでした。ソーセージ抜きのピザに挑戦したのが嬉しいですね！ペパロニピザのトッピングも悪くありませんでした。 （原文） Mukava miljöö, kattava valikoima oman panimon oluita ja kiinnostava pitsalista. Etenkin vegaaninen Pikisaari oli iloinen yllätys - mukavaa, että on uskallettu tehdä vuustoton pitsa! Myöskään pepperonipitsan täytteissä ei ollut nuukailtu.

（Google による翻訳）元刑務所を改装した施設。雰囲気も良く、ビールも種類豊富で美味しいピザも食べられます。フレンドリーなスタッフは流暢な英語を話します。ケーブルカーは運休中（2024年10月26日）なので、丘を登って行く必要があります。 （原文） Lokal w miejscu gdzie kiedyś było więzienie. Świetna atmosfera, liczne piwa i pyszne pizze, a do tego obsługa sympatyczna, bez problemu rozmawiająca po angielsku. Na wzgórze trzeba wejść pieszo, bo kolejka nie działa (26 Oct 2024)

雰囲気、川沿いにあり、美しい。食事も美味しかった。

（Google による翻訳）特別な日にぴったりの素敵な場所ですが、量は少なめなので覚悟しておきましょう。 10人のグループで誕生日を祝いましたが、全体的にとても素敵な時間を過ごしました。レストランの雰囲気は本当に素晴らしく、スタイリッシュで温かみがあり、特別な日にぴったりです。スタッフは皆とてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、到着した瞬間から丁重な対応をされていると感じました。 テイスティングメニューを注文しましたが、料理は本当に美味しかったです。どの料理も丁寧に調理され、まるで芸術作品のように盛り付けられていて、まさに目でも舌でも楽しめるごちそうでした。ただ、量はとても少なめでした。料理の繊細さは素晴らしかったのですが、グループの約半数がお腹が空いたまま店を出て行ってしまい、価格を考えると少し残念でした。 体験と雰囲気を求めてここに来るのであれば、素晴らしい選択です。しかし、もっとボリュームのある食事をお求めなら、他の場所に行った方が良いかもしれません。それでも、素晴らしい空間と素晴らしいサービスの中で、思い出に残る夜を過ごすことができました。 （原文） A beautiful spot for special occasions – but come prepared for small portions. We celebrated a birthday here with a group of 10 and had a lovely time overall. The restaurant has a truly beautiful atmosphere — stylish, warm, and perfect for a special occasion. The staff were incredibly friendly and welcoming, making us feel taken care of from the moment we arrived. We opted for the tasting menu, and the food was absolutely delicious. Every dish was thoughtfully prepared and presented like a work of art — truly a feast for the eyes as well as the palate. That said, the portions were very small. While we appreciated the culinary finesse, about half of our group left still feeling hungry, which was a bit disappointing considering the price point. If you’re coming here for the experience and atmosphere, it’s a great choice. But if you’re looking for a more filling meal, you might want to go somewhere else. Still, it was a memorable night in a stunning setting with exceptional service.

（Google による翻訳）私たちのサービスは素晴らしく、とてもフレンドリーで気配りがありました。彼女はすぐに犬に水を持ってきてくれて、私たちの願いをすべて叶えてくれました。食べ物はグルテンフリーで、本当に美味しかったです。外側はカリカリ、中はとても柔らかかったです。デザートも新鮮で美味しく、美しく盛り付けられていました。素敵な雰囲気。 次回も必ずここに戻ってきます！ （原文） Our service was fantastic—very friendly and attentive. She immediately brought water for the dog and fulfilled all our wishes. The food was gluten-free and absolutely delicious: crispy on the outside and very tender inside. The dessert was also fresh, tasty, and beautifully presented. A lovely atmosphere. We’ll definitely come back here next time!

（Google による翻訳）オーラ川のほとりの素晴らしい景色を眺めながらのとてもおいしいランチ。チリを使ったエビのパスタを絶妙に調理しました。素晴らしい景色が見える屋上テラスでランチを楽しみました。アウラ川のすぐそばにはテラスエリアがあり、涼しい室内も備わっています。サービスは速くてフレンドリーです。路上駐車も可能です。全体的に非常に良かったです。これからも頑張ってください! （原文） Erittäin maistuva lounas mahtavilla maisemilla Aurajoen rannalla. Loistavasti valmistettu katkarapupasta chilillä. Lounaan nautimme kattoterassilla, josta avautui hienot näkymät. Tarjolla myös ihan Aurajoen kyljessä oleva terassialue sekä viilennetty sisätila. Palvelu nopeaa ja ystävällistä. Pysäköintikin onnistuu kadunvarsipysäköintinä. Erittäin hyvä kokonaisuus, jatkakaa samaan tapaan!

（Google による翻訳）ソースたっぷりの美味しいランチ。デザートは甘くて美味しかった。景色も良く、数種類の異なる部屋から選べました。 （原文） Herkullinen lounasannos, jossa oli riittävästi kastiketta. Jälkiruoka suloista kauneutta. Näkymä hyvä ja useita erilaisia tiloja, joista valita.

（Google による翻訳）川とヨットを上から眺められる素晴らしいロケーション。 サービスは少々物足りなかった。0%グレープフルーツカクテルは素晴らしかった。0%ビールは本当にまずかった。ほとんど冷えておらず、ワイングラスに泡は全くなかった。 料理（ハンバーガーとグリーンピースのリゾット）はまあまあで、提供時間も適切だった。 値段はフィンランド流。 （原文） Wunderbar gelegen mit Blick von oben auf den Flussund die Jachten. Die Bedienung war recht trocken. Mein 0%-Grapefruit-Cocktail war fantastisch. Wirklich schlimm war das 0%-Bier: wenig gekühlt und absolut ohne Schaum im Weinglas. Das Essen (Burger&Erbsenrisotto) war in Ordnung und kam nach angemessener Zeit. Preise eben Finnland.

（Google による翻訳）川沿いにある素敵なモダンなレストラン。私はその夜の最後の客でしたが、フレンドリーなサービスで対応してもらえました。食べたハンバーガーはまあまあでしたが、パティがパサパサで少し焼きすぎでした。 （原文） Nice modern restaurant next to the river. I was the last customer of the night, but got accommodated with friendly service. The burger i had was ok, but the patty was too dry and a bit overcooked.

雰囲気があり落ち着きます😆

（Google による翻訳）アウラ川沿いにある素晴らしいフュージョンレストラン。誕生日のお祝いに訪れましたが、文句のつけようがありません。料理もスタッフも素晴らしく、雰囲気も家庭的でリラックスできました。トゥルク旅行のハイライトです💖 牛肉料理とチョコレートケーキがおすすめです。 （原文） Loistava fuusioravintola Aurajoen varrella. Tulin viettämään merkkipäivää ja en keksi yhtäkään asiaa, mistä voisi moittia. Ruoka oli loistavaa, samoin henkilökunta ja tunnelma oli kotoisa ja rento. Turun reissun huippukohtia💖 Suosittelen härkäruokia sekä suklaakakkua.

（Google による翻訳）上質なダイニング体験にこだわった小さなビストロ。ワインリストは種類は少ないですが、バランスの取れた品揃えです。 （原文） Pieni bistro joka panostanut korkealuokkaiseen ruokakokemukseen. Viinilista on niukka, mutta sisällöltään hyvä.

（Google による翻訳）Tintåでのディナーは素晴らしい体験でした。料理は本当に美味しく、ビーフとチキンのピタを注文しました。ボリュームたっぷりでした。デザートには、とても美味しいチーズケーキと3種類のチーズをいただきました。料理は全体的にとても美味しかったです。サービスは最高でした。担当してくれたウェイターはとてもフレンドリーでプロフェッショナルで、サービス自体もとても気持ちの良いものでした。Tintåの店内は少し狭く、テーブル同士の距離がとても近いです。この親密な雰囲気は万人向けではないかもしれませんが、個人的にはフィンランドの「1.5メートルのソーシャルディスタンス文化」とは違って、良い変化だと感じました。このレストランを強くお勧めします。また必ず訪れます！ （原文） Illallinen Tintåssa oli hieno kokemus. Ruoka oli todella herkullista, tilasinne härkä- ja broileripitat. Annoskoot olivat todella runsaat. Jälkiruuaksi erittäin maukas juustokakku, sekä kolme juustoa. Ruoka oli kaiken kaikkiaan erittäin maukasta. Palvelu hakee vertaistaan. Meitä palvellut miestarjoilija oli todella ystävällinen ja ammattitaitoinen, palvelusta itsessään jäi todella hieno fiilis. Tintån tilat itsessään ovat hieman pienehköt, pöydät ovat hyvin lähellä toisiaan. Tämä tiivis tunnelma ei kaikille sovi, mutta koen sen itse mukavana vaihteluna suomalaiseen ”1,5 metrin turvavälikulttuuriin”. Lämmin suositus tälle ravintolalle, tulemme käymään uudestaan!

（Google による翻訳）7人のグループでランチをいただきました。料理は美味しく、味の組み合わせも驚きました。ランチにはコーヒー、紅茶、水が無料で提供されているのも嬉しい特典です。スタッフはフレンドリーで、快適な時間を過ごせました。テラス席は居心地が良く、美しい水辺の景色を眺めることができました。 （原文） We hebben hier met een groep van 7 personen geluncht. Het eten was erg lekker en de smaakcombinaties verrassend. Bij de lunch zijn koffie, thee en water gratis inbegrepen, wat een fijne extra is. Het personeel was vriendelijk en zorgde voor een prettige ervaring. De sfeer op het terras was gezellig, met een mooi uitzicht op het water.

（Google による翻訳）驚くほど美味しい料理で、一度食べたらもう止まりません。ピザは牛フランクステーキとタイガークラブとパルメザンチーズが特におすすめです❤️ （原文） Järkyttävän hyvää ruokaa jonka et olisi halunnut koskaan loppuvan. Iso suositus pizzalle: härän flank steak & tiikerirapu & parmesan ❤️

（Google による翻訳）迅速でフレンドリーなサービス。料理もワインも本当に美味しかったです。雰囲気も良く、テーブルの人たちと楽しくおしゃべりできました。 （原文） Nopea ystävällinen palvelu. Ruoka oli tosi hyvää ja viini.Ympäristö tunnelmallinen,pystyi hyvin keskustelemaan pöytäseurueen kanssa

お店の雰囲気、店員さんの接客、ご飯は最高でした。また行きたいと思います。 夏だからかコバエが多く、気が散りました。

（Google による翻訳）素敵な場所で、サービスも良く、料理も美味しかった。ただ、シグルドの板肉には、プティテンダー（メニューには「プチテンダー」と書いてあった）、骨なしリブ、ハンガーステーキなど、どれも柔らかくあるべきなのに、固い肉が紛れ込んでいた。もしこれが柔らかくて良かったら、5つ星だった。 （原文） Mukava paikka, hyvä palvelu ruoka oli hyvää. Mutta: Sigurdin lankku, mikä sitka lihapala siihen oli eksynyt, kun kaikki pitäisi olla mureaa: Petite Tender(tai "petit tender" luki menussa), luuton ribsi ja hanger steak. Tuo jos olisi ollut mureaa niin 5*

（Google による翻訳）元妻と一緒にいたので、この店に5つ星をつけるのは無理だったと思います。正直、料理は値段が高くてちょっと味気ないと思いました。盛り付けは綺麗でしたが、また注文することはないと思います。とはいえ、雰囲気は平均以上で、サービスも抜群です。民族衣装を着た若い女性は、本当に素晴らしかったです。 （原文） I was with my ex-wife, so I guess there isn't any way possible I could rate this place five stars. Actually thought the food was a pricey and kind of dry. Presentation was beautiful, but I wouldn't order it again. That being said - above average atmosphere and exceptional service here. The young woman in the traditional outfit was something.

（Google による翻訳）手頃な価格で美味しい料理。写真の通り、見た目も美味しそうで、メインもデザートも全部食べてしまいました。 お店の雰囲気作りも素晴らしいです。 （原文） Affordable food that tastes good. As the pictures show, it was looking good, we ate it all, both the main course and the dessert. They have done a great job at making the right atmosphere.

（Google による翻訳）完璧なサービス、丁寧でフレンドリーなスタッフ、そしてキングス・フィーストのマルチコース料理はまさに感動的でした。残念なのは、デザートシールドを30分待たされたことです。 （原文） Immaculate plate service, attentive and friendly staff, truly impressive King’s Feast multi-course meal. The downside-30 minutes waiting for a dessert shield.

（Google による翻訳）ウェイターの衣装までバイキング風のレストランです。料理の中にはヘラジカやトナカイを使ったものもあります。野菜プレートの値段が少し高かったのが残念ですが、それ以外は大変おすすめです。 （原文） Ein Restaurant im Stile der Vikinger, auch bei den Gewändern des Servicepersonals. Es gibt teilweise Elch und Rentier. Nur der Preis beim Gemüseteller war nicht ganz angebracht. Ansonsten ist das Lokal wärmstens zu empfehlen.

（Google による翻訳）美味しい料理、サービス、そして素晴らしい仲間たちのおかげで、素晴らしい夜を過ごすことができました。また来たいと思います。 （原文） Hienon illan mahdollisti hyvä ruoka, palvelu sekä upea seura. Tulemme toistekin.

（Google による翻訳）開催場所、土曜日の夕方、ホールは終日満席。フィンランドの味にぴったりのスパイシーさ。 （原文） Pidetty paikka, sali täynnä koko ajan lauantai iltana. Suomalaiseen makuun sopivasti mausteinen.

（Google による翻訳）ダーバールに最後に行ったのは何年も前で、オーナーも変わったようです。そういう意味では、新たなスタートと言えるでしょう。 3回ランチを頼んだのですが、ベジタリアンメニューが2品とチキンメニューが1品ありました。インド料理好きにはお馴染みのパニールとコルマです。 どちらも素晴らしかったです。価格と質のバランスが本当に完璧でした。唯一の不満はライスの量です。大柄な男性3人だったので、もう少し量があっても良かったかもしれません。でも、お腹が空くことはありませんでした。 ダーバールは、最も重要な点である料理の質を保っているようです。おすすめできます。サービスは迅速で親切でした。サービスは4/5点ですが、担当のシェフが自分で料理を運んでいたようです。ウェイターは携帯電話に夢中で、いつも少し退屈です。でも、携帯電話で子育てしている現代では、彼らにも生活があり、ダーバールのサービスは「夫婦で責任を持って」いるのでしょう。 最後に、とても清潔でした。トイレも含めて👍 （原文） Edellisestä Darbar käynnistä vuosia ja omistaja käsittääkseni vaihtunut. Joten siinä mielessä käynti uudelta pohjalta. Syötiin kolmeen pekkaan kaksi kasvis- ja yksi kanalounas. Paneer ja Korma, tuttuja kaikille intialaisen ystäville. Molemmat erinomaisia. Hinta-laatu -suhde todella paikallaan. Ainoa pienen pieni kitinä riisiannoksesta, sitä olisi voinut olla kolmelle isolle miehelle enemmänkin. Mutta emme me nyt nälkäisiksi jääneet. Darbar näyttää pitäneen siinä keskeisimmässä - ruoassa - laatutasonsa. Voi suositella. Tarjoilu oli nopeaa ja ystävällistä. Palvelun 4/5 lähinnä vain siitä, että tarjoilusta vastasi juokseva kokki nähtävästi itse. Tarjoilijalla meneillään jokin kännykköepisodi. On asiakkaalle aina hieman tylsää. Mutta yhtäältä; elämä heilläkin näinä kännykkävanhemmuuden aikoina on ja vetovastuu lienee Darbarissa "pariskuntapohjainen." Lopuksi: kovin siistiä. Vessaa myöten 👍

（Google による翻訳）最高の場所です！おすすめです。 雰囲気：素敵な装飾と素敵なインドの歌が、リラックスした雰囲気を演出しています。 サービス：とてもプロフェッショナルでフレンドリーなスタッフ。 料理：最高！メニューから選べる料理の種類が豊富です。私たちは18番（名前は覚えていません）を選びましたが、とても美味しくてボリュームたっぷりでした。ラム肉とチキンは完璧に調理されていました。エビもいくつかありました。 カクテル：レモンとローズのリモナードというスペシャルドリンクを注文しました。とても美味しかったです！ ぜひ行ってみてください。きっと美味しい食事が楽しめますよ👍🏻 （原文） Great place! Recommend it. Ambiance: nice decoration with lovely Indian song to make a relaxing ambiance. Service: very professional and friendly staff. Food: excellent! A wide variety of meal to choose from the menu. We chose the number 18 (don't remember the name), it was extremely tasty and very generous portion. The lamb and chicken was perfectly cook. Several prawns as well. Cocktail : we took a special drink, a limonade with lemon and rose. Very tasty! Go ahead, you'll enjoy your meal there for sure 👍🏻

（Google による翻訳）私たちはここを「Lihum Bis Liuriq Loli」（満足しました！）と言いながら、とても幸せに出発しました。娘の義母であるVirtudesは、ここに来ることにとても熱心でした。私はパエリアはないと言いましたが、彼女はどうしても食べたいと言い張り、酔って泣いてしまいました... とても幸せでした！ （原文） Que contents ixim d’ací, “Lihum Bis Liuriq Loli” (estem satisfechs! :) Virtudes, la sogra de la meua filla, estaba molt empenyada a vindre ací, li vaig dir que no hi habia paella pero va insistir, s’emborrachi y plorí… Molt contenta!

（Google による翻訳）フィンランドで食べたインド料理の中で一番美味しかったです。チキンチリとタンドリーチキンなど、本格的なインド料理が楽しめます！トゥルクにまた来たら、ぜひまた来たいと思っています！ （原文） One of the best Indian food I had in Finland. They serve very authentic Indian food especially chicken chilli and tandoori chicken! I will definately like to be back one day when I visit Turku again!

（Google による翻訳）美味しいインド料理といえば、デリー・ダーバーは期待を裏切りません。ぜひ一度訪れてみてはいかがでしょうか。 平日の夕方に食事をしたので、それほど待つ必要もありませんでした。全ての料理が辛いわけではないので、辛いものが苦手な方にもおすすめできます。 （原文） Delhi Darbar ei petä maukkaan Intialaisen ruuan suhteen. Tässä ravintolassa kannattaa käydä aterioimassa. Ruokailimme arki-iltana jonka vuoksi emme joutuneet odottamaan ruokiamme kovinkaan pitkään aikaa. Kaikki ruuat eivät ole tulisia eli ravintola sopii myös henkilöille jotka eivät pidä tulisesta ruuasta.

（Google による翻訳）ランチは本当に美味しくて、量もたっぷりでした。ランチは金属製の皿に盛られていて、ご飯、お肉、ソース、その他のおかずはそれぞれくぼみに収まっています。これは実用的で、食事が簡単で楽しいです。特に美味しいナンが添えられていると、ナンで料理を食べることもできます。サービスも親切で手際が良かったです。本当に心からお勧めします🌹 （原文） Lounas todella maukas ja sitä oli riittävästi. Lounas tarjotaan metallilautasilta, jossa riisi, liha, kastikkeet ja muut lisukkeet ovat omissa syvennyksissään. Tämä on käytännollistä ja tekee syömisestä helppoa ja hauskaa, etenkin kun lounaan mukana tarjoillaan maukasta Nan- leipää. Nan leipää voi käyttää ruuan syömiseen. Palvelu oli ystävällistä ja toimivaa. Suosittelen todella lämpimästi 🌹

（Google による翻訳）ナスのロールパンの中のナッツペーストはニンニクが多すぎて、他の味を圧倒しすぎていました 🍆 肉入りヒンカリにも同様の問題が発生しましたが、ここではコショウが多すぎ、さらに玉ねぎがひき肉に対して雑に粗く切られていました 🥟 確かに、サカルトヴェロ料理はスパイシーで個性的であるべきですが、この場合は明らかに多すぎました 🥵 チキンのチクメルリは最もおいしい料理であることが判明し、すべての点で完璧でした 🍗 イメレティ風ハチャプリも非常に美味しかったですが、私たちはアジャリア風を注文しました 🥧 このミスのおかげで、店員さんは夕食の合計金額から20%割引してくれるという、かなり親切で寛大な決定をしてくれました ☝️ カプチーノはがっかりでした ☕️ （原文） Горіхова паста всередині рулетів з баклажану мала забагато часнику, що надто сильно домінував над іншими смаками 🍆 Аналогічна проблема й у хінкалей з мʼясом, однак тут вже переборщили з перцем, до того ж, надто неохайно та грубо нарізали цибулю до фаршу 🥟 Так, кухня Сакартвело має бути пікантною, з характером, однак в даному випадку однозначно too much 🥵 Курка чкмерулі видалась найсмачнішою стравою, просто ідеальна за всіма параметрами 🍗 Хачапурі по-імеретськи теж дуже добре, однак ми замовляли по-аджарськи 🥧 Через цю помилку адміністратор закладу прийняв доволі приємне та досить щедре рішення, зробити нам 20% знижку на загальну суму рахунку за нашу вечерю ☝️ Капучино розчарував ☕️

（Google による翻訳）පින්න්（これは「ありがとう」の意味です）つまり、3人分のスープラが私たちのお腹を満たしてくれた、美味しいセットと濃厚な味わい。つまり、美味しい食事で気分も良くなった、というわけです。そして、ワインを添えて、最後にデザートとカクテルをいただきました👍本当にありがとうございました！ （原文） მადლობა (tämän pitäisi tarkoittaa Kiitos) eli maukasta settiä ja täyteläisiä makuja joilla Supra kolmelle sai seurueemme vatsat täyteen eli hyvä ruoka-parempi mieli toteutui. Ja kylkeen viiniä ja lopuksi jälkiruokaa ja cocktailit👍Suuret Kiitokset!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい料理でした！面白くて濃厚な味わい。 味覚の世界を体験する、衝撃的な体験でした❤️ ボリューム満点だったので、もっと早く写真を撮っておけばよかったと思いましたが、食べることに集中しすぎて撮れませんでした。 （原文） Aivan mielettömän hyvää ruokaa! Mielenkiintoisia ja voimakkaita makuja. Mind blow kokemus makujen maailmaan ❤️ Olis pitänyt tajuta ottaa kuvia aiemmin, koska annoksetkin kauniita, mutta ei pystynyt, oli pakko keskittyä ruokailuun.

（Google による翻訳）料理はとても美味しく、レストランは満席だったにもかかわらず、すぐに提供されました。ただ一つ残念なのは、注文したオニオンリングに、事前に知らされていなかったにも関わらず、袋から冷凍ポテトウェッジが出てきたことです。でも、それも美味しかったです。ありがとうございました！ （原文） Mancarea foarte buna si am fost serviti rapid desi restaurantul era plin. O singura observatie: carofii cu ceapa pe care i-am comandat au venit cartofi wedges congelati de la punga fara sa fim anuntati despre asta. Dar si aceia au fost buni. Multumim!

（Google による翻訳）レストランの食事がとても気に入りました。お肉がとても美味しくて柔らかく、ハツプリも絶品でした。ジョージア料理レストランによく行ったウクライナでの生活を思い出しました。スタッフはとても丁寧でした。シェフの美味しい料理をありがとうございました。 一つだけお願いがあるのですが、食べきれないときは店員さんが持ち帰りを提案してくれたらいいのにと思います。食べ物がたくさん残っていたので、もっと詰めてほしかったと思いました。 しかし、私のフィンランド語能力の低さから、これを説明したり尋ねたりすることはできませんでした。残念ながら、ウェイターは私の言うことを理解できませんでした。これが私のささやかな願いです。 （原文） Pidin todella paljon ruoasta ravintolassa. Liha oli erittäin maukasta ja mureaa, ja hatsapuri oli erinomaista. Se toi minulle mieleen elämäni Ukrainassa, jolloin kävimme usein georgialaisissa ravintoloissa. Henkilökunta oli erittäin kohteliasta. Suuret kiitokset kokille herkullisesti valmistetuista ruoista. Minulla olisi vain yksi toivomus: kun asiakas ei jaksa syödä kaikkea, olisi hyvä, jos tarjoilija ehdottaisi ottamaan ruoan mukaan kotiin. Meiltä jäi paljon ruokaa, ja toivoin kovasti, että se olisi pakattu mukaan. Mutta huonon suomen kielen taitoni vuoksi en pystynyt selittämään tai pyytämään tätä. Valitettavasti tarjoilija ei ymmärtänyt minua. Tämä on siis pieni toivomukseni.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しかった。あのソースは飲み干せそうだった。BGMは流れていたけど、全く邪魔にならなかった。 （原文） Ruoka oli todella hyvää. Sitä kastiketta olisi voinut vaikka juoda. Musiikki soi taustalla, ei mitenkään häiritsevästi.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気、心地よい音楽、フレンドリーなスタッフ。🥰 フィンランドにある小さなジョージアのような場所です。最高の場所です。100%おすすめです❗👍👍👍 （原文） Mukava tunnelma, miellyttävä musiikki, ystävällinen henkilökunta. 🥰 Se on Georgian pieni osaa Suomessa. Erinomainen paikka. Suositelen 100%❗👍👍👍

（Google による翻訳）トゥルク中心部、アウラ川の近くという好立地のレストランです。 カウンターで注文すると、テーブルまで料理が運ばれてきます。 料理は美味しく、程よい辛さで、お値段も1皿9ユーロ程度と、まさにリーズナブルです。サングリアも美味しく、天気の良い日は屋外でゆったりと過ごすのも最高です。 全体的に素敵なレストランで、様々な料理を楽しめます。 （原文） Trevligt belägen restaurang i centrala Åbo, nära Aura å. Kunden går själv fram och beställer maten till disken, sen serveras maten vid bordet. Maten var smaklig, lagom kryddad och priset blir precis så dyrt som du gör det med ca 9€/maträtt. Sangrian var god och vid fint väder är det perfekt att sitta utomhus. Överlag en trevlig restaurang med flera alternativa rätter.

（Google による翻訳）フレンドリーなサービスと素晴らしい料理で、星5つをつけていたのですが、最初に届いたステーキが冷たすぎたので星1つ減らさざるを得ません。6人でテーブルに着いていて、料理が一度に全部運ばれてきたので、仕方ないのですが、あのミスは避けられたはずです。とにかく、まだ行ったことがないならぜひ試してみてください！ （原文） Friendly service, great food and would have earned five stars, but I have to cut one because of the steak that arrived too cold the first time. It's understandable, we had 6 people at our table and they brought all dishes at once, but that mistake could have been avoided. Anyhow, you should try this if you haven't!

（Google による翻訳）完璧な場所です。食べ物は本当に高品質で、伝統を尊重して丁寧に作られています。スタッフの方々の対応が素晴らしかったです！ （原文） Täyden kympin paikka. Ruoka todella laadukasta, hyvin tehty perinteitä kunnoitettuna. Henkilökunta piti hyvin huolta!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ、美味しいワイン、美味しいタパスのある雰囲気のあるレストラン😍😋 強くお勧めします❤️ （原文） Tunnelmallinen ravintola, jossa erittäin ystävällinen henkilökunta, hyvät viinit ja herkulliset tapakset 😍😋 Suosittelen lämpimästi ❤️

（Google による翻訳）世界的にもトップクラスのタパスのお店です。サービスはとてもフレンドリーで、価格もお手頃です。料理はどれも新鮮で、サングリアは爽やかです。 （原文） Ihan huipoutason tapas-paikka, ihan maailmanlaajuisestikin. Palvelu äärimmäisen ystävällistä ja reilut hinnat. Ruoka äärimmäisen tuoretta ja sangria raikasta.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、タパスでお腹いっぱいになりました。サービスは丁寧でしたが、少し熱心すぎるところもありました。ウェイターは時々テーブルの端に立ち止まって様子を伺っていましたが、それでもグラスに飲み物を注いでくれず、会話を遮って質問をし始めました。デザートメニューは、全員がメインコースを終える前に出てきました。ウェイターの意図は善意によるものだったのかもしれません。もしかしたら、エチケットや案内が足りなかったのかもしれません。私は、早く立ち去るべきだと感じました。 （原文） Ruoka oli erinomaista ja tapaksilla sai itsensä kylläiseksi. Palvelu oli kohteliasta, mutta jopa hieman liian innokasta. Tarjoilija kävi pöydän päässä kysymässä kuulumisia vähän väliä, ei silti täyttänyt laseja ja aloitti kyselyn keskeyttämällä lauseen. Jälkiruokalistoja tarjottiin jo ennen kuin kaikki oli syönyt pääruoat. Tarjoilijan tarkoitus oli hyvä. Ehkä etiketin ja perehdytyksen puutetta? Tuli vähän sellainen olo, että nopeasti pois vaan.

（Google による翻訳）料理は一部、私の口には塩辛すぎました。タパスメニューのオリーブはレモンとオイルの風味がほんのりと感じられましたが、スタッフによるとマリネにはハーブとニンニクも加えるべきだったとのことでした。デザートのコーヒーはリクエスト通りダークローストにしてもらいましたが、とても濃厚で滑らかな味わいでした。サービスは最高でした！ （原文） Ruoka oli osin omaan makuun liian suolaista. Tapaslistan oliivit maistuivat vain miedosti sitruunalle ja öljylle vaikka henkilökunnan mukaan marinadissa piti olla myös yrttejä ja valkosipulia. Jälkiruokakahvi pyynnöstä tummaa paahtoa - erittäin täyteläisen pehmeän makuinen. Palvelu oli ensiluokkaista!

（Google による翻訳）長い間、ソーシャルメディアや友人の間で広く称賛されているこのレストランとそのテイスティングメニューを試してみたいと思っていました。味もビジュアルも一貫してハイレベルなメニューでした。ワインのパッケージは驚きましたが、よく選ばれていて、料理をうまく引き立てていました。スタッフは有能でプロフェッショナルですが、スペースが狭いため、常に周囲の騒音が絶え間なく聞こえ、邪魔にはなりませんが、雰囲気を少し弱めます。強くお勧めしますし、間違いなくまた戻ってきます。 （原文） Jo pitkään olen halunnut kokeilla tätä ravintolaa ja sen maistelumenua, jota on kehuttu laajalti niin sosiaalisessa mediassa kuin ystävieni joukossa. Menu oli tasaisen laadukas niin makujen puolesta kuin visuaalisesti. Viinipaketti oli yllätyksellinen, mutta hyvin valittu ja komppasi ruokalajeja hienosti. Henkilökunta osaavaa ja ammattitaitoista, tila on pieni, joten jatkuva taustahäly on jatkuvaa, ei häiritsevää, mutta latistaa hieman tunnelmaa. Suosittelen lämpimästi ja palaan ehdottomasti uudelleen.

（Google による翻訳）かるは初めて訪れましたが、お寿司は本当に美味しく、丁寧に作られていました。ただ、少し残念な点がありました。寿司飯は崩れやすく、食感もあまり良くありませんでした。また、醤油カップは美しいのですが、長い握り寿司には少し不向きでした。 前菜として飲み物と枝豆を注文しましたが、メイン料理と同時にテーブルに運ばれてきました。枝豆がすぐに出ないと知っていたら、注文しなかったでしょう。さらに、枝豆は茹で過ぎで、殻が簡単に崩れてしまいました。 接客は親切で温かみがありましたが、私たちのグループが頼んだ料理の一つが異常に時間がかかり、夕食を1時間半予約していたにもかかわらず、少し急いで食べなければなりませんでした。また、急いでいると伝えていたにもかかわらず、会計にも少し時間がかかりました。 全体的に、今回のサービス体験は必ずしもスムーズではありませんでしたが、料理の質と雰囲気を考えると、間違いなくまた来たいと思います。 （原文） Vierailimme ensimmäistä kertaa Karussa ja sushit olivat todella maukkaita ja kauniisti tehtyjä. Pienenä huomiona kuitenkin, että sushiriisi oli herkästi murenevaa, eikä koostumus ollut aivan optimaalinen. Lisäksi soijakupit olivat kauniit, mutta hieman hankalat pitkien nigirien kanssa. Tilasimme alkuun juomat ja edamamepavut, mutta ne päätyivät pöytään vasta samaan aikaan pääruokien kanssa. Emme olisi tilanneet papuja lainkaan, jos olisimme tienneet ettei niitä tarjoilla heti alkuun. Lisäksi pavut olivat ylikuumennettuja, ja niiden kuoret hajosivat helposti. Asiakaspalvelu oli ystävällistä ja lämminhenkistä, mutta yhden seurueemme annoksessa kesti poikkeuksellisen kauan, minkä vuoksi meille tuli hieman kiire syödä – olimme varanneet illalliseen puolitoista tuntia. Myös laskua jouduimme odottamaan tovin, vaikka olimme maininneet kiireestämme. Kaiken kaikkiaan palvelukokemus ei tällä kertaa ollut aivan sujuva, mutta ruoan laadun ja tunnelman puolesta voisimme ehdottomasti tulla vielä uudelleen.

（Google による翻訳）残念ながら、Karu の有名なテイスティング メニューに対する大きな期待は満たされませんでした。食べ物にはまったく問題はありませんでしたが、私たちの意見では、価格と品質の比率は完全に適切ではありませんでした。前菜とデザートはディナーの最高の料理でした。特に2番目の前菜は素晴らしく、デザートは文字通り口の中でとろけました。 😋 多くの料理には高品質の食材が使用されており、よく準備され、美しくまとめられていましたが、全体として常にうまくいくとは限りませんでした（例：マイルドな味の食材は、濃い味付けでは簡単に失望してしまいます）。 🐟 ワインのパッケージも少し残念でした（白ワイン2本、赤ワイン1本、デザートドリンク）。実際、最後に出される安くて水っぽいランブルスコは、スパイシーな赤身の肉には合わなかった。しかしながら、リクエストに応じてワインの1つを興味深い日本酒に変更していただき、ありがとうございます!🍶🍷 サービスは基本的に良くて、簡単でした。少し急いでいるかもしれません。ウェイターは夕方の間に頻繁に変わりました。最後の温かい料理では、ワインがとても上手に注がれ、料理が到着したときにはすでにグラスはほとんど空になっていました。いくつかの料理（前菜のソースなど）についてもっと詳しい情報があれば良かったのですが、それは「シェフの秘密」だそうです。 🤷🏼‍♀️ レストランの雰囲気はかなり騒がしく、少し窮屈でした。椅子、特に遠くにある椅子は座り心地が非常に悪いです。 😬 （原文） Kovat odotukset Karun kuuluisasta maistelumenusta eivät valitettavasti täyttyneet. Ruuassa ei ollut missään nimessä vikaa, mutta hinta-laatusuhde ei ollut mielestämme ihan kohdillaan. Alku- ja jälkiruoka olivat illallisen parasta antia - etenkin toinen alkuruuista mahtava ja jälkiruoka kirjaimellisesti suussasulava. 😋 Monissa annoksissa oli laadukkaita raaka-aineita, ne oli valmistettu hyvin ja koottu kauniisti, mutta kokonaisuutena ne eivät aina toimineet (esim. hennon makuiset raaka-aineet pettyivät helposti voimakkaiden makujen alle). 🐟 Viinipaketti oli myös vähän pettymys (2 valkoviiniä, 1 punaviini, jälkiruokadrinkki). Varsinkaan lopussa tarjoiltu halpa ja vetinen lambrusco ei toiminut mausteisemman punaisen lihan kanssa. Kiitos kuitenkin siitä, että pyynnöstä yksi viineistä vaihdettiin mielenkiintoiseen sakeen!🍶🍷 Palvelu oli perushyvää ja mutkatonta. Ehkä hieman hätäisen oloista. Tarjoilija vaihtui usein illan aikana. Viimeisten lämpimien ruokien kanssa viini kaadettiin niin hyvissä ajoin, että annosten lopulta saapuessa lasit olivat jo lähes tyhjät.. Osasta ruokia olisi ollut mukava saada lisätietoja (esim. alkuruuan kastike), mutta oli kuulemma "kokin salaisuus". 🤷🏼‍♀️ Ravintolan tunnelma oli aika hälyisä ja hieman ahdas. Tuolit varsinkin pitkälle erittäin epämukavat istua. 😬

（Google による翻訳）トゥルクには数年住んでいますが、残念ながら初めて訪れました。素敵なエヴェリーナさんのおもてなしは本当に素晴らしく、私たちが試したものはすべて完璧でした。サービスと質の高さを考えると、価格も非常にリーズナブルだと断言できます！ （原文） Have been a Turku local for a couple years but unfortunately it was my first time here. Lovely Eveliina treated us so incredibly, everything we tried was perfect and I have to say the prices are more than good for the level of service and quality provided!

（Google による翻訳）アジアの味を愛する人のための、トゥルクの中心部にある居心地の良いレストラン。 Karuu はレストランが小さくテーブル数に限りがあるため、テーブルを予約する必要があります。季節ごとに変わる10品のテイスティングメニューを注文しました。メニューからドリンクパッケージを注文することも可能ですが、結局リストからドリンクを注文しました。量は適切な量で、メニューは前菜から寿司、温かい料理、赤身肉までうまく構成されており、新鮮なデザートで終わったと思います。私たちのお気に入りはマグロ料理、ソフトシェルスライダー、寿司でした。肉料理も質の高いものを用意していました。サービスは思いやりがあり、温かいものでした。食事に加えて、スタッフのワインの知識はかなりのレベルでした。 Karu では、ノンアルコールのモクテル、ワイン、その他の軽食もご用意しています。とても楽しい経験でした！ （原文） Intiimi ravintola Turun keskustassa aasialaisten makujen ystäville. Karuun kannattaa tehdä pöytävaraus, koska ravintola on pieni ja pöytiä rajoitetusti. Tilasimme maistelumenun, mikä on kausittain vaihtuva 10 annoksen kokonaisuus. Menulle on mahdollista tilata juomapaketti, mutta päädyimme tilaamaan juomia listalta. Annokset olivat sopivan kokoisia ja menu rakentui mielestäni mukavasti alkupaloista sushiin, lämpimiin annoksiin, tuhdimpiin lihoihin ja päättyi raikkaaseen jälkiruokaan. Suosikiksemme nousivat tonnikala-annokset, softshell sliderit ja sushi. Liharuoat olivat myös laadukkaasti valmistettuja. Palvelu oli huomioivaa ja lämminhenkistä. Ruoan lisäksi viinitietämys henkilökunnalla oli hyvällä tasolla. Karussa on myös alkoholittomia vaihtoehtoja mocktaileissa, viineissä ja muissa virvokkeissa. Erittäin miellyttävä elämys!

（Google による翻訳）カルはトゥルクで私たちのお気に入りの場所の 1 つです。テイスティングメニューは高品質でボリュームたっぷりです。カニのスライダーは長い間そこにあり、絶品です。食事にぴったりのワインパッケージです。サービスはフレンドリーで有能です。まずは居酒屋がおすすめ！ （原文） Karu on yksi Turun suosikkipaikoistamme. Maistelumenu on tasokas ja täyttävä. Rapu-slaideri on siinä pysynyt jo pitkään, erinomainen se onkin. Viinipaketti sopii erinomaisesti ruokiin. Palvelu on ystävällistä ja osaavaa. Alkujuomaksi suosittelen Izakayaa!

（Google による翻訳）失礼なサービスも最高でした！ワイン（というか、日本酒ですが…）を飲んでいたにもかかわらず、笑顔を一瞬たりとも崩さず、サービスもスムーズでした。 特に印象に残ったのは、揚げたアボカドとディップ、そしてアニスの強い余韻が残る日本酒という刺激的で新しい体験です。 パートナーが選んだ白ワインも、料理と見事にマッチしていて、とても気に入りました。 また必ず来ます。 ありがとうございました！ （原文） Karun palvelu oli aivan parasta! Vaikka sohlasin viinilasin (tai no, sakelasin, mutta…) kanssa, hymy ei hyytynyt hetkeksikään ja palvelu pelasi sujuvasti. Erityisesti mieleen jäivät firteeratut avokadot ja niiden dippi, sekä jännä, uusi kokemus sakesta, jossa oli vahvana jälkimakuna anis. Kehuttava on myös kumppanin valkoviinivalintaa, joka tuki ruokia kuin nakutettu. Tulemme varmasti uudestaan. Kiitos!

（Google による翻訳）私たちはkapeのメニューをテストしに行きました。前菜は素晴らしかったです。白身魚とテイタートットのスープ。メインコースとしては、肉は高品質で調理されていましたが、鴨のパフォーマンスは低めでした。ソースが甘すぎて他の味を隠してしまいました。デザートはちょっと想像力に欠けます。 （原文） Kävimme testaamassa kapen yllärimenun, alkupalat olivat erinomaisia; siika ja tattikeitto. Pääruokana sorsa oli heikompi esitys vaikka liha olikin laadukkaasti valmistettu. Kastike oli liian makeaa ja peitti alleen muut maut. Jälkiruoka hiukan mielikuvitukseton.

（Google による翻訳）Kape Fixメニューを利用しました。子牛の首を除いて、他のものはすべて非常に美味しく、互いに完璧に調和していました。写真にはありませんでしたが、デザート（パッションパフェ）も美味しかったです。ビールのパッケージをメニューの横に持ってきましたが、どの食事にも完璧に合います。サービスは素晴らしく、気が利いていて、押し付けがましすぎませんでした。 （原文） Otimme Kape Fix -menun. Kaikki muu oli äärimmäisen maukasta ja täydellisesti sovitettua keskenään paitsi vasikan niska. Jälkiruoka (passio-parfait) oli myös maukas, se jäi kuvaamatta. Otin olutpaketin menun kylkeen ja ne sopivat loistavasti jokaiseen ruokakokonaisuuteen. Palvelu oli loistavaa, huomaavaista eikä liian tyrkkyä.

（Google による翻訳）夫と4品のケープフィックスを堪能しました。様々な味覚を堪能でき、空腹も吹き飛びました。量もちょうど良かったです。二人とも大満足で、アレルギーにも配慮されていました。タルタルソースが最初に出てきましたが、どうやら夫のリクエストだったようです（この日はケープフィックスはなかったはずです）。これは大きなプラスポイントです。2品目のスープは少し残念でした。パンは必ず何か用意すべきだと思います。メインコースには2種類の肉料理が盛られており、それぞれが互いを引き立て合い、とても濃厚な味わいでした。デザートには、爽やかなベリー（ブルーベリー）アイスクリームと付け合わせをいただきました。 （原文） Puolison kanssa nautittu neljän ruokalajin Kape Fix, monipuolinen makunautinto ja nälkäkin lähti, annokset olivat juuri oikean kokoisia. Molemmat oltiin oikein tyytyväisiä, myös allergiat otettiin ammattitaitoisesti huomioon. Tartar saatiin alkuun, ilmeisesti puolison toiveesta meille (ei olisi varsinaisesti ollut Kape Fix osana tuona päivänä) mistä iso plussa. Pieni miinus toisen ruuan, eli keiton kanssa, pitäisi minusta aina tarjota jonkinlainen leipäpala. Lihoja oli pääruokana lautasella kahta erilaista, tukivat toisiaan ja maut oli erittäin täyteläiset. Jälkiruokana raikastava marjainen (mustikkainen) jäätelö lisukkeilla.

（Google による翻訳）分かりやすいメニューと味。満席にもかかわらず、一流のサービスでした。味も完璧。人が多かったにもかかわらず、落ち着いた雰囲気でした。また必ず来ます。 （原文） Selkeä menu ja maut. Palvelu ensiluokkaista, vaikka talo täynnä. Maut kohdillaan. Tunnelma rauhallinen, vaikka väkeä oli paljon. Tulen uudestaan varmasti.

（Google による翻訳）前菜：オランデーズソースがけのホワイトアスパラガス、メインコース：ラブミーテンダー（グリルビーフステーキとポテト添え）、デザート：ルバーブ添えクレームブリュレアイスクリーム。絶妙な風味と絶妙なバランスが絶妙な食事でした。 （原文） Alkuruoaksi valkoista parsaa Hollandaisekastikkeella, Love me Tender pääruoka, härän grillattu pihvi ja erikseen perunat, jälkiruoaksi Creme Brule jäätelö raparperilla. Erinomainen ateriakokonaisuus ja maut kohdillaan.

（Google による翻訳）Rosterは、数年間トゥルクで私たちが信頼できるレストランです。食べ物は美味しく、サービスはフレンドリーで、環境は夏も冬も素晴らしいです。今年も（また）私たちはRosterで結婚式の日を祝い、Kape Fixメニューを食べに行きました。そのメニューの価格と品質の比率はトゥルクで最高のメニューの1つなので、心からお勧めします。 Kape Fix はサプライズ メニューなので、それだけです ;) （原文） Roster on vuosi ollut meidän luottoravintola Turussa useammastakin syystä. Ruoka on hyvää, palvelu ystävällistä ja miljöö kesät talvet ihana. Tänä(kin) vuonna kävimme juhlistamassa hääpäivää Rosterissa ja syömässä Kape Fix menun. Hinta-laatu -suhde tuossa menussa on yksi Turun parhaita, joten suosittelen sitä lämpimästi. Koskapa Kape Fix on yllätysmenu niin ei siitä sitten sen enempää ;)

（Google による翻訳）料理は愛情とプロ意識を込めて作られていました。サービスはスムーズで、無駄がありませんでした。私たちは4品コースのカペス・フィックスを注文しましたが、早く食べたい気持ちが抑えられず、最初のコースの写真を撮り忘れてしまったため、写真は3品しかありません。しかし、写真からもわかるように、ロスターでは目で楽しむこともできます。料理はまさに芸術作品です。 （原文） Ruoka oli rakkaudella ja ammattitaidolla tehtyä. Palvelu sujuvaa ja mutkatonta. Syötiin kapes fix, johon kuuluu neljä ruokalajia, mutta on vaan kolmesta kuvat, kun halusimme malttamattomana upottaa hampaat ruokaan ja unohtui ottaa ensimmäisestä ruokalajista kuvaa. Mutta niin kuin kuvista näkee, Rosterissa voi syödä myös silmillään. Annokset ovat taideteoksia.

（Google による翻訳）アラカルトリストも充実。この場所の名物は自然乾燥ハムそのもので、これもホールに吊るされており、そこから小さなプログラム番号が紡がれます。メインコースは値段の割に残念でしたが、それ以外は食べ物は美味しかったです。また、テーブルの同伴者の一人が食べたリゾットは塩辛すぎると伝えられています。それでもお勧めしますが、事前にテーブルを予約する価値があります。 （原文） A'la Carte lista hyvä. Paikan erikoisuutena itse ilmakuivatut kinkut, joita roikkuu salissakin ja pieni ohjelmanumero niistä vuoleminen. Pääruoka oli itselle hintaansa nähden pettymys, muutoin ruoka hyvää. Myös yhdellä pöytäseurueesta ollut risotto oli kuulemma aivan liian suolainen. Suosittelen silti, mutta kannattaa tehdä pöytävaraus hyvissä ajoin.

（Google による翻訳）市場の開店時間に予約なしで急遽訪れましたが、フレンドリーなスタッフがテラス席を用意してくれました。ここのピザはグループ全員の意見が一致し、ベスト1でした。本当に美味しくてクリスピーなピザで、カルボナーラは特におすすめです！ （原文） Tulimme ex tempore markkina-aikaan ilman pöytävarausta, ja ystävällinen henkilökunta järjesti meille terassilta pöydän. Tämän paikan pizza pääsi top1-sijalle, kaikki seurueestamme oli tätä mieltä. Todella hyvää ja rapeaa pizzaa, vahva suositus carbonarapizzalle!

（Google による翻訳）メインコースはリガトーニ、ミラノ風ミートボール、チリパプリカソースでした。ミートボールは塩気が強く柑橘系の味が強すぎ、パスタは少し固くてチリの風味が足りませんでした。 接客サービスもかなり悪く、ウェイターが料理の出来栄えを尋ねに来たものの、私が料理について話し始めると、何も言わずに黙って立ち去ってしまいました。 （原文） Pääruokana oli Rigatoni-pastaa, milanolaisia ilhapullia ja chili-paprikakastiketta. Lihapullia oli liian suolasi ja sitrusi ja pasta oli vähä kova ja ei ollu yhtä chili makuista. Asiakaspalveluun, oli aika huono tarjoilija tuli kysymään miten ruoka maistu , sit ku alotin sanomaan ruoasta nii hän vaa oli hilja ja käveli pois sanomatta mitään puheen kesken.

（Google による翻訳）美味しいヴィテッロ・トンナートとピザ。生地は私の好みには少しカリカリしすぎましたが、それ以外は味は完璧でした。スタッフはフレンドリーで、内装も素晴らしかったです。 （原文） Maukas vitello tonnato ja pitsa. Pohja oli hieman liian rapea omaan makuun mutta muuten maut olivat kohdillaan. Työntekijät olivat ystävällisiä ja sisämiljöö kohdillaan

（Google による翻訳）グスタボには長年何度も訪れていますが、一度もがっかりしたことがありません。トゥルクに来るたびに必ず行きます。社交的な雰囲気のレストランです。空間は狭く、テーブル同士がかなり近いのですが、自分のテーブルの会話に集中できます。サービスはいつもフレンドリーでリラックスした雰囲気で、スタッフはドリンクリストについて的確なアドバイスをしてくれます。エキゾチックなドリンクも豊富に揃っています。以前は、会計時にリモンチェッロの小グラスを頼んでいたのですが、今ではすっかり定番ではなくなりました。美味しいディナーの締めくくりに欠かせないものでした。このサービスが復活してほしいです。 （原文） Monta käyntiä Gustavossa takana vuosien ajalta ja koskaan en ole pettynyt, täällä täytyy käydä aina kun Turussa piipahtaa. Hyvä ravintola seurusteluun - vaikka tila on pienehkö ja pöydät melko lähekkäin, on helppo keskittyä oman pöytäseurueen keskusteluun. Palvelu aina ystävällistä ja rentoa, henkilökunta osaa neuvoa hyvin juomalistan kanssa, josta löytyy eksoottisempiakin tuotteita. Aiemmin laskun kylkeen sai kaupan päälle pienen lasin limoncelloa ja se on harmillisesti jäänyt rutiinista pois, se kruunasi aiemmin hyvän illallisen. Toivoisin tätä takaisin.

（Google による翻訳）8人でテーブルを予約し、Food & Fun 2025のメニューを注文しました。サービスは素晴らしく親切でしたが、メニューの料理（デザートを除く）は全員にとって残念なものでした。 （原文） 8 henkilön seurueemme oli varannut pöydän ja Food & Fun 2025 menun. Palvelu oli hyvää ja ystävällistä, mutta menun ruoka (jälkiruokaa lukuunottamatta) oli kyllä koko seurueemme mielestä pettymys.

（Google による翻訳）温かい雰囲気、素晴らしい料理、そして最高のドリンクペアリング！種類豊富な前菜は、本格的なスペイン、イタリア、そして地中海の味覚と、新しい発見が融合しています。前菜はどれも素晴らしく（私たちはたくさん食べました）、舌鼓を打ちたいならツナクルードは絶対におすすめです。もう一つのお楽しみは、本格的なスペイン産ハモンです。デザートのために少しスペースを残しておきましょう。 （原文） Wellcoming atmosphere, excellent food & best drink pairing recommendations! Wide variety of starters, mix of authentic Spanish, Italian and other Mediteranean flavours and new discoveries. All starters were excellent (we had quite many) and tuna crudo is a must have if you are up to surprising treat to your taste buds. Another treat is authentic Spanish jamon. And leave some space for a desert.

（Google による翻訳）川のすぐそばにある素晴らしいレストラン。シンプルなメニューなので、あまり長く考える必要はありません。サーロインステーキは素晴らしく中程度に調理され、本当に巧みに作られていました。ただし、肉には噛みにくい腱がいくつかあったため、咀嚼に問題のあるダイナーは注意してください。 中のトイレはとても綺麗に保たれていました。全体的に素晴らしいフィンランド料理レストラン。 （原文） Wonderful restaurant situated right beside the river. Simple menu so you'll not have to think too much for too long. Sirloin steak was wonderfully cooked to medium - really skillfully made. The meat though had several hard to chew tendons so diners with chewing issues please note. Toilet inside was very well kept clean. Wonderful Finnish restaurant overall.

（Google による翻訳）まさに五つ星体験でした。料理は細部まで考え抜かれ、緻密に作られています。味付けの細やかな工夫が、一口ごとに新鮮な体験をもたらします。シェフは「何でもあり」という一枝にいたるまで、それぞれの料理を丁寧に考え抜いているのが伝わってきます。本当に素晴らしいです。妻と私はビーフタルタル、チキン料理、そして本日の魚料理をシェアしましたが、最初から最後まで大満足でした。地下にあるとは思っていなかったので、店内の雰囲気は驚きでした。とても素敵でした！ （原文） A real five star experience. The food is crafted with a great deal of thought and precision. The little touches of flavours make each bite a slightly new experience. Chef obviously thinks about each dish right down to the sprig of “whatever”, it’s lovely. My wife and I shared our meals, the Beef Tartar, the chicken dish and then the fish of the day, it was a delight from start to finish. The atmosphere inside was a huge surprise as we never expected to go underground, very cool!

（Google による翻訳）最高の料理、フレンドリーで温かいサービス、夕暮れ時の雰囲気のある空間。 （原文） Huippuruokaa, ystävällistä ja lämmitä palvelua sekä tunnelmallinen miljöö illan hämyssä.

（Google による翻訳）サービスはとても親切で、料理の質も素晴らしかったです。私たちは屋外テラス席だったので、店内の雰囲気についてはコメントできませんが、川を見下ろしながら同名のビールを味わう屋外の雰囲気は、とても心地よかったです。 （原文） Der Service war ausgesprochen freundlich und die Qualität der Speisen überzeugte. Da wir uns auf der Außenterrasse aufhielten, können wir keine Angaben zum Ambiente im Innenbereich machen. Die Atmosphäre im Freien, mit Blick auf den Fluss und dem Genuss des gleichnamigen Biers, war jedoch sehr angenehm.

（Google による翻訳）接客サービスは本当に素晴らしく、丁寧でフレンドリー、押し付けがましくなく、まさに専門家といった感じです。料理の盛り付けも素晴らしく、例えばキュウリの産地など、他の食材についても丁寧に説明してくれました。量も美味しく、本当に感謝しています！ありがとうございました！ （原文） Asiakaspalvelu aivan priimaa, huomioiva, ystävällinen, ei tunkeilevia, asiantuntija parhaasta päästä. Ruoka asettelut loistavia, tarjoilija kertoi esim. kurkun alkuperän kuten muutkin ruoka-aineet ja ernomaisen maittavan annokset! Kiitos!

（Google による翻訳）素晴らしいディナーでした。美味しい料理と素晴らしいサービスでした。おすすめメニューを頼みましたが、ワインも含めて全てが美味しかったです。リゾットは少しお粥っぽかったかもしれませんが、それでも良い選択でした。 （原文） Erinomainen illallinen. Maukasta ruokaa ja hyvä palvelu. Suositusmenun mukaan mentiin ja kaikki oli hyvää - myös suositusviinit. Risotto ehkä hieman puuromainen, mutta silti hyvä valinta.

（Google による翻訳）実際、とても美味しかったです。タルタルは味の点では私にとってトップ3に入ると思います。リゾットもとても美味しかったです。サーモンも美味しく、メインコースは特にボリュームがありました。デザートは、チェリーが苦手な私でもチーズケーキをいただきましたが、これもまた美味しかったです（特にケーキが）。 階下の雰囲気は信じられないほど素晴らしく、最高級で歴史を感じさせる雰囲気です。サービスはトゥルクの「一流」レストランと比べると一流ではないかもしれませんが、決して悪くはありません。 この店は本当に良い印象で、シェフの腕も確かだという印象を受けました。メニューが変わったらまた必ず訪れたいと思います。 （原文） Itseasiassa erittäin hyvää. Tartar oli itselle varmaan top3 makunsa puolesta. Risotto erittäin maukasta. Lohi hyvää ja pääruoka erityisesti todella iso. Jälkkärissä juustokakku oman inhokkini kirsikan kera - oikeastaan hyvää tämäkin (kakku erityisesti). Tunnelma uskomattoman hieno alakerrassa, miljöö mitä hienoin ja historiallinen. Palvelu ei ehkä ihan kärkipäästä jos Turun "parempiin" ravintoloihin vertaa, muttei missään nimessä huonoakaan. Paikasta jäi oikein positiiviset tunnelmat ja sellainen kuva, että kokki varmasti osaa asiansa. Seurailen kun menu vaihtuu ja varmasti poikkean toistekin.

（Google による翻訳）ベジタリアンとビーガン料理が専門なので、ずっとこのレストランを試してみたかったんです。内装も可愛くて、サービスも親切でした。一度、ウェイターがワインのパッケージとカトラリーを忘れてきたことがありましたが、すぐに対応してくれました。料理は美味しかったのですが、驚くほど素晴らしいというほどではありませんでした。デザートが最高でした。価格と価値のバランスが取れていて、ベジタリアン料理に興味のある方にはぜひKuoriをおすすめします！ （原文） I have been wanting to try this restaurant as it specialises in vegetarian and vegan food. The decor is cute and service was friendly. Our server forgot our wine package and cutleries at one occasion but everything was quickly sorted. The food was good but not mindblowingly great. Dessert was the best part. Good price-to-value ratio. I would recommend Kuori to anyone interested in vegetarian dishes!

（Google による翻訳）本当においしい食べ物です！私たちは小さめのメニューを選びましたが、それで十分でした。特に前菜は最高でした。メインコースはかなり少量だったので、食べ物から星を1つ減らしました。メニュー以外にもキッチンからの挨拶があり嬉しかったです。 敷地はかなり狭く、レストランの反対側は空いているにもかかわらず、全員が同じ隅に配置されているのは少し奇妙でした。そのせいで雰囲気がワンポイント違ってしまいます。 （原文） Todella hyvää ruokaa! Otettiin pienempi menu, joka riitti mainiosti. Erityten alkuruoka oli huippua. Pääruoka oli aika pieni annos, mikä poisti yhden tähden ruoasta. Oli kiva, että keittiöstä tuli menun ulkopuolelta tervehdys. Tilat olivat aika pienet, ja oli vähän outoa että kaikki sijoitettiin samaan nurkkaan vaikka toinen puolk ravintolasta oli tyhjillään. Sen takia tunnelmasta yksi piste pois.

（Google による翻訳）テイスティングメニューを何度かいただきました。いつもとても美味しかったのですが、料理と料理の間隔が長すぎました。今回はソースがいくつか塩辛すぎました。 店内全体が一つのオープンスペースなので、かなり騒がしく、テーブルもかなり密集しています。食事に2時間半近くかかったので、そこにいるのは大変でした。 ビールの種類は限られています。4種類で、そのうち2種類はサワービールです。値段も法外ですが、もちろん貧乏な人向けです。 年に一度は来ています。メニューはいつもきれいに構成されています。 （原文） Muutaman kerran maistelu menun syönyt. Aina ollut kovasti maistuvainen. Ruokalajien välit vaan meinaa venyä turhan pitkiksi. Tällä kertaa oli useat kastikkeet turhan suolaisia. Koko paikka on yhtä avointa tilaa ja näin aika meluisa. Pöydät aika tiiviisti asetettu. Kävi oleminen raskaaksi, kun ruokailu kesti lähes 2,5h. Olutvalikoima suppea. 4 olutta joista 2 souria. Samoin hinnoiteltu kohtuuttomasti, koskee toki vain köyhiä. Kyllä täällä kerran vuoteen tulee käytyä. Menu on aina kivasti rakennettu.

（Google による翻訳）面白い出会いでした。美味しいベジタリアン料理が食べたいなら、絶対におすすめです。ワインリストも料理と同じくらいクリエイティブなものを揃えて欲しいです。落ち着いた雰囲気で、サービスも良かったです。また来ます✨️ （原文） Mielenkiintoinen tuttavuus. Suosittelen ehdottomasti kun haluat syödä hyvää kasvisruokaa. Viinilistaan toivoisin samaa luovuutta kuin ruokaan. Rento. Hyvä palvelu. Tulemme uudelleen ✨️

（Google による翻訳）食事はどれも美味しく、特別な食事にも十分対応してくれます。スタッフの温かくフレンドリーなサービス。新しいメニューは完全にビーガンで、グルテンフリーのものも用意されているので素晴らしいです :)) この場所を強くお勧めします :))) （原文） Kaikki ruoat ovat herkullisia ja erityisruokavaliot hyvin huomioitu. Lämmin ja ystävällinen palvelua henkilökunnalta. Uusi menu on kokonaan vegaaninen ja saatavana myös gluteenittomana, mikä on erinomaista :)) Suosittelen lämpimästi tätä paikkaa :)))

（Google による翻訳）スタイリッシュなアレンジを加えた人気のベジタリアンレストランということで、期待は高かったのですが、期待はずれでした。前菜は塩がたっぷりかかっていて、キノコはニンニクとチリで味付けされていて、素材の味が際立っていませんでした。 セイタンは板の上で焦げてパサパサで、フォークが全く入りませんでした。付け合わせは味付けされていましたが、キムチはザワークラウトではなく、ニンニクとチリでマリネしたキャベツのようでした。付け合わせのポテトは約束されていたのに、結局出てきませんでした。 長い散歩の後だったので、総じてがっかりでした。 接客は良く、ワインも美味しかったです👍🏻 （原文） Ennakko-odotuksia oli paljon; suosittu kasvisravintola, tyylikkäällä twistillä. Toisin kävi. Alkupalat olivat peittyneet suolaan ja sienet valkosipuliin ja chiliin, raaka-aineiden maku ei erottunut annoksista. Seitan oli lankussa niin kuivaa ja palanutta, ettei haarukka mennyt läpi. Lisukkeet olivat maustettuja, mutta kimchi ei ollut hapankaalia; pikemmin kaalia uitettuna valkosipulissa ja chilissä. Ruoan kylkeen luvatut perunat eivät tulleet koskaan. Kaiken kaikkiaan suuri pettymys pitkän kävelymatkan jälkeen. Asiakaspalvelu oli hyvää ja viinikin maistui 👍🏻

（Google による翻訳）驚くべきベジタリアンレストランが誕生しました！油揚げの海苔入りは、見た目も味も食感も白身魚のフライによく似ていて、味覚が敏感な私でも違いが分からなかった。信じられないほど！おばあちゃんのキュウリ、ホースラディッシュソース、新鮮なほうれん草、食欲をそそる新ジャガイモ、ディルパセリオイルは素晴らしかったです。天ぷらにした大根の葉は天ぷらの衣と揚げ油のような味でしたが、ミントとラブネが全体を少し爽やかにしてくれました。チップスが好きなら、これも気に入ると思います。レモンオリーブオイルケーキは油っぽすぎましたが、ロマノフイチゴ、フレッシュタイム、パッションフルーツのムースがバランスをとってくれました。レストランの黒板には、フィンランドの食材が何キロ離れているのか、外国の食材がどこの国からハーブに至るまで運ばれてきたのかまで書かれていました🤩 オープンキッチンにはコックが1人しかいませんが、店内は満席にもかかわらず、料理の待ち時間はそれなりにありました。サービスは本当にフレンドリーでプロフェッショナルでありながら、適切に親しみやすかったです。ただし、最初は少し大変で、飲み物を注文するのに10分待たなければなりませんでした。またここに来なければなりません！ （原文） No nyt oli mindblowing kasvisravintola! Paistettu tofu norilevällä muistutti ulkonäöltään, maultaan ja rakenteeltaan niin paljon paistettua vaaleaa kalaa, että en olisi tunnistanut eroa, vaikka pidän makuaistiani varsin herkkänä. Uskomatonta! Mummonkurkut, piparjuurikastike, tuore pinaatti, suussasulavat uudetperunat ja tilli-persiljaöljy oli ihania. Tempurafriteeratut retiisinaatit eli -lehdet maistui vain siltä tempurataikinalta ja paistoöljyltä, mutta minttu ja labneh vähän raikasti kokonaisuutta. Jos tykkää sipseistä, tykkää näistä. Sitruunaoliiviöljykakku oli liian öljyistä, mutta Romanovin mansikat, tuore timjami ja passionvaahto tasapainotti sitä. Ravintolan liitutaululle oli kirjattu, kuinka monen kilometrin päästä suomalaiset raaka-aineet ja mistä maista ulkomaiset raaka-aineet on tuotu ravintolaan, yrttejä myöten 🤩 Avokeittiössä hääri yksi ainoa kokki, mutta annosten odotusajat oli varsin kohtuulliset, vaikka ravintola oli täynnä. Palvelu oli todella ystävällistä ja ammattimaista ja kuitenkin sopivan tuttavallista. Alku tosin vähän tökki, kun juomatilauksen tekemistä joutui odottamaan 10 min. Tänne on päästävä uudestaan!

（Google による翻訳）この内装と景色だけでも来る価値があります。価格水準は高い。テーブル予約だけでも 500 ユーロかかります。私たちはそのお金を飲み物に使いたいと言いました。ソファの下には携帯電話の充電器用のコンセントがあります。 （原文） Tänne kannattaa tulla jo sisustuksen ja maisemien takia. Hintataso on korkea. Pelkkä pöytävaraus maksaa 500€. Totesimme, että käytämme sen rahan mieluummin juomiin. Sohvien alla on pistorasioita kännykän lataajille.

（Google による翻訳）トゥルクにある素晴らしいルーフトップバー。雰囲気はまさに天国、スタッフはフレンドリー、そして商品は質も抜群。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Magnifique bar sur le toit de Turku. Le cadre est paradisiaque, le personnel sympathique et les produits de qualité. Un lieu incontournable!

（Google による翻訳）景色も良く、もちろんお値段は少し高めですが、夏は屋上のテラスで仲良しグループで過ごすのもいいですね。 （原文） Kivat maisemat, hintataso toki hieman korkeampi, mutta kesällä kattoterassilla on mukava viettää aikaa hyvällä porukalla.

（Google による翻訳）トゥルクの街の美しい景色。サービスは不親切で、バーに入っても挨拶も笑顔もなく、目の前にはAuraビールが並べられ、隣の客には不機嫌そうな表情。Epiphanyの「強制的なシフト」のせいなのか、それとも何か理由があるのだろうか。美しい椅子は座り心地が悪く、クッションはあるものの背もたれがしっかりしていない。Auraはいつものように良かった。その点と景色は高評価だ。 （原文） Kaunis näkymä yli Turun kaupungin. Palvelu epäystävällistä, ei tervehditty baaritiskille saapuessa, ei hymyä, vaan Aura-oluet eteen ja tympeä ilme seuraavan asiakkaan luokse. Olikohan loppiaisen "pakkovuoro" vai mikä lienee syynä. Kauniit tuolit epämukavat, tyynyistä huolimatta selälle ei saanut tukea. Aura oli hyvää, kuten aina-pisteet sille ja maisemalle.

（Google による翻訳）素敵な屋上バー、ノンアルコール飲料3種類 （原文） Nice rooftop bar with good non-alcoholic 3

（Google による翻訳）素晴らしい景色、平均的なカクテル ロミオとジュリエットの甘すぎるシロップの味。注文しないでください。 桜は大丈夫だった 周りにある偽の植物 ここに行くのはカクテルではなく景色を楽しむためです トゥルクのbar4に行ってください。もっとお勧めします （原文） Good views, average cocktails Romeo and juliet too strong sweet syrup taste. Don’t order it. Cherry blossom was ok Fake plants all around You go here for the view and not cocktails go to bar4 in turku—i recommend there more

（Google による翻訳）景色を楽しみたいならぜひ訪れてみてください。 （原文） Kannattaa ehdottamasti tulla näköalan vuoksi.

（Google による翻訳）料理、ラムパスタ、そしてパーチは信じられないほど美味しかったです！土曜日の夜9時にテーブルを予約したのですが、レストランは満席でとても騒がしかったです。もちろん、いつもの土曜日の夜でしたが、長居する気分ではありませんでした。もっと静かな時間帯だったらもっと良かったのに。料理の締めくくりに、自家製の美味しいパンが添えられていたらもっと良かったのに。ところが、待っている間、何も運ばれてきていませんでした。 （原文） Ruoka, lammaspasta ja ahven oli älyttömän hyvää! Olimme varanneet pöydän lauantai-iltana klo 21 jolloin ravintola oli aivan täynnä ja kova meteli. Toki normaalia lauantai-iltaa mutta ei tehdyt mieli jäädä istuskelemaan pidemmäksi aikaa. Varmasti rauhallisempaan ajankohtaan kivempi. Ruuan olisi kruunannut hyvä talon leipä alkuun. Nyt ei tuotu mitään odottaessa.

（Google による翻訳）フレンドリーなサービス。料理もとても美味しく、全体的に良い経験でした。このレストランを強くお勧めします。 （原文） Ystävällinen palvelu. Ruoka oli todella hyvää ja kaikin puolin hyvä kokemus. Suosittelen lämpimästi kyseistä ravintolaa.

（Google による翻訳）かなり大人数のグループで食事に行きました。料理は全員同時にテーブルに運ばれてきて、サービスも良かったです。20人ほどのグループには少し狭かったですが、料理は美味しく、特にラムシチューは特筆に値します。価格もお手頃で、強くお勧めします。 （原文） Kävin isohkon seurueen kanssa syömässä. Ruoka tuotiin pöytään kaikille samanaikaisesti ja tarjoilu toimi hyvin. Kabinetti oli hieman ahdas n. 20 henhen seurueelle. Ruoka oli hyvää ja lammaspata ansaitsee erityismaininnan. Ruoan hinta on kohdallaan. Lämmin suositus.

（Google による翻訳）リゾットは本当に美味しかったです。スズキの盛り付けも美味しそうでした。ソースも惜しみなくかけられていました。ボリュームも素晴らしかったです。 （原文） Risotto oli todella hyvä. Ahven annokset näytti myös maukkaita. Kastiketta ei säästelty. Annos oli kaunis.

（Google による翻訳）料理が出てくるまで待たされました。ミディアムで注文したステーキは焼きすぎて表面が焦げていました。新しいサイズにしてもらうのも、おそらく元のサイズと同じくらい待たされるだろうから、文句は言いたくありませんでした。このレストランは2回目で、1年前に初めて来た時も、かなり待たされましたし、とにかくサービスも遅かったです。 （原文） Ruokaa joutui odottamaan. Mediumina tilatut pihvit oli kypsiä ja pinnalta palaneita. Emme halunneet valittaa koska uusien annosten tuleminen olisi varmaan kestänyt yhtä kauan kuin mitä me odotimme alkuperäisiä. Toinen kerta tässä ravintolassa ja ensimmäiselläkin kerralla vuosi sitten jouduimme odottamaan pitkään ja palvelu oli muutenkin hidasta.

（Google による翻訳）クリスマスイブにディナーに行きました。ウェイターがメニューをテーブルに持って来るまでに20分以上もかかりました。消えていたテーブルのキャンドルは交換されましたが、食事の途中で頼んで初めて点灯されました。そのため、サービスについては特に評価できません。しかし、料理は美味しく、平均的なものでした。3コースのディナーをいただきました。 （原文） Kävimme pikkujouluaikaan illallisella. Kesti yli 20 minuuttia ennen kuin tarjoilija toi edes ruokalistat pöytään. Sammunut pöytäkynttilä vaihdettiin ja sytytettiin vasta pyydettäessä keskivaiheilla dinneriä. Palvelusta ei siis voi antaa kummoisia pisteitä. Ruoka oli kuitenkin hyvää keskitasoa. Söimme kolmen ruokalajin illallisen.

（Google による翻訳）土曜日の夜、レストランは満員でしたが、予約なしでもテーブルを確保できました :) カクテルと白身魚の前菜は最高でした。メインコースは少し待ちましたが、それは問題ではありませんでした。カニのパスタとサーモンのリゾットは本当に美味しく、量も驚くほど多く、前菜なしでもよかったくらいです。価格と質のバランスが良く、雰囲気もとても良く、サービスも親切でした。 （原文） Lauantai-iltana ravintola oli tukossa mutta saimme silti pöydän ilman varausta :) Cocktailit ja alkupalasiika erinomaista. Pääruokia joutui hetken odottamaan, mutta eipä se haitannut. Rapupasta ja lohi risotolla olivat todella hyviä ja annokset yllättävän tuhteja, melkein olisi pärjännyt ilman alkupalaa. Hinta-laatusuhde kohdallaan, tunnelma oikein miellyttävä ja palvelu ystävällistä.

（Google による翻訳）全体的に経験は良く、ウェイトレスはとても親切でした。前菜とデザートはよく準備されていて美味しかったですが、メインコースのラビオリはとても味がありませんでした。私の仲間はメインディッシュとしてピザを選びました、そしてレストランは彼らにとてもうまくいきました。これらの経験に基づいて、私はレストランのメインディッシュにはピザのオプションのみをお勧めします。 （原文） Yleisesti ottaen kokemus oli hyvä ja naistarjoilija oli erittäin mukava. Alku- ja jälkiruoka olivat hyvin valmistettu ja mauistuivat hyvältä, mutta ravioli pääruoka oli hyvin mauton. Seuralaiseni valitsivat pääruuaksi pizzat ja niissä ravintola onnistui erittäin hyvin. Näiden kokemuksien perusteella suosittelisin ravintolan pääruokien osalta vain pizza vaihtoehtoja.

（Google による翻訳）絶対にこのレストランで食事をしたいなら、予約する価値があります。大人3人でのグループで、日中に現地でテーブルを予約したところ、席を確保できました。ピザを注文しましたが、期待を裏切られることはありませんでした。他のお店より少し値段は高めかもしれませんが、ボリュームたっぷりで、ワインも絶品でした。唯一の欠点は、テーブルがキッチンのすぐ隣だったことです。静かな場所をご希望の場合は、予約時にその旨をお伝えください。おすすめです。 （原文） Ravintola johon kannattaa varata pöytä jos haluaa varmasti syömään tähän ravintolaan. Meidän seurue johon kuului kolme aikuista saimme pöydän kun kävimme varaamassa päivällä paikan päällä pöydän. Me otimme pitsat emmekä pettyneet. Hiukan ehkä kalliimmat kuin jossain muissa paikoissa, mutta täytettä oli todella runsaasti. Viinikin osui ihan nappiin. Ainoa ehkä miinus oli että pöytä oli aivan keittiön vieressä eli jos haluaa rauhallisemman paikan niin varatessa kannattaa siitä pyytää. Suosittelen.

（Google による翻訳）アイスランドスタイルの完璧なショー。TKTの『フルドゥリ』の後にぴったりだった。残念ながら、第一幕の音響が悪く（マイクなしでのスピーチ）、劇場体験が台無しになってしまった。 （原文） Tarjolla kokonaisuus Islannin tyyliin. Sopi hyvin TKT:n Huldurin jälkeen. Ikävä kyllä teatterielämyksen pilasi surkea äänentoisto (puhe ilman mikrofonia) ensimmäisessä näytöksessä.

（Google による翻訳）イタリアンレストラン。サービスはフレンドリーですが、アイスクリームの提供について少し混乱があるのはどうでしょうか。私たちはラズベリーを求めてザクロを手に入れましたが、ウェイターも私たちが何を手に入れたかよくわかりませんでした。1人はザクロがあることを知らず、もう1人はラズベリーがあることを知りませんでした。幸いなことに、ザクロのアイスクリームは本当に美味しかったです。 ピザは美味しかったです。他の料理は美味しかったですが、味が足りませんでした。 私たちの意見では、品質の割には高すぎると思いますが、スターター1つ、メインコース1つ、ピザ1枚、子供用ピザ2つ、ノンアルコールドリンク4つ、アイスクリーム4つを含む4人分のディナーは150eです。 （原文） Italialainen ravintola. Palvelu ystävällistä, mitä nyt hieman sekoilua jäätelöannosten kanssa; pyysimme vadelmaa ja saimme granaattiomenaa, eivätkä tarjoilijatkaan olleet ihan varmoja, mitä saimme, toinen ei tiennyt, että heillä on granaattiomenaa ja toinen ei tiennyt, että heillä olisi vadelmaa. No onneksi se granaattiomenajäätelö oli ihan hyvää. Pizzat olivat hyviä. Muut annokset kauniita, mutta makua puuttui. Laatuun nähden mielestämme ylihintainen, neljän hengen päivällinen maksoi 150e sis. yksi alkuruoka, yksi pääruoka, yksi pizza, kaksi lasten pizzaa, neljä alkoholitonta juomaa ja neljä jäätelöä.

（Google による翻訳）アウラ川沿いにある、とても美味しいイタリアンレストランです。前菜はシチリア風の魚介スープとヴィテッロ・トンナット、メインはラザニアとライムのリゾット。ボリュームもとても美味しかったです。店内が満席だったため、ウェイターは慌ただしい様子でしたが、サービスは親切でした。今回も全体的に快適な体験でした。 （原文） Erittäin hyvä italialainen ravintola Aurajoen varressa. Alkuun sisilialainen kala - äyriäiskeitto sekä Vitello tonnatto, pääruokana lasagne ja lime-risotto. Annokset erittäin maistuvat. Tarjoilijoilla piti kiirettä, koska tupa oli täynnä, mutta palvelu oli ystävällistä. Kaikenkaikkiaan miellyttävä kokemus tälläkin kertaa.

（Google による翻訳）環境は本当に素晴らしいです。オーラヨキが見える窓の隣にテーブルを用意しました。前菜として食べたカボチャのスープはめちゃくちゃ美味しかったですが、メインコースとして食べた牛肉は少し残念でした。肉は私の好みには少し薄味で、ポレンタのせいで料理全体がかなりパサパサになっていました。一方、ティラミスとマスカルポーネコーヒーのアイスクリームは天国でした 😍 残念なことに、ウェイターが実際に自分から連絡をしなかったので、サービスは遅かったですが、サービスを受けるために私たちは彼に数回叫ばなければなりませんでした。 （原文） Miljöönä aivan ihana. Saimme pöydän ikkunan vierestä, josta sai katsella Aurajokea. Alkuruuaksi ottamani kurpitsakeitto oli ihan mielettömän hyvää, mutta pääruuaksi ottamani härkä oli pienoinen pettymys, sillä liha oli omaan makuuni hieman mautonta ja polenta teki annoksesta kokonaisuutena melko kuivan. Tiramisú ja mascarponekahvijäätelö puolestaan olivat taivaallisia 😍 Palvelu oli harmillisen hidasta, sillä tarjoilija ei oikein itse ottanut kontaktia, vaan saimme itse useampaan otteeseen huikkailla hänelle, jotta saimme palvelua.

（Google による翻訳）川沿いにある雰囲気のあるイタリア料理レストラン。 レストランは満席にもかかわらず、テーブルを用意してくれました。食事は素晴らしく、サービスはとてもフレンドリーでした。 落ち着いて食事をしたり、長い夕食を楽しむ時間がなかったことを残念に思います。私たちは渋滞で少し遅れてしまい、時間通りに劇場のショーに着かなければなりませんでした。 （原文） Tunnelmallinen italialaista ruokaa tarjoava ravintola joen varrella. Meille järjestyi pöytä, vaikka ravintola oli buukattu täyteen. Ruoka oli erinomaista ja palvelu erittäin ystävällistä. Harmittaa itseä ettei ehditty syödä rauhassa ja nauttia pidemmän kaavan mukaan illallista. Olimme hiukan myöhään liikenteessä ja teatteri esitykseen piti ehtiä ajoissa.

（Google による翻訳）オーランドの缶パン。トマトベースではないものの、ピザに近い味わいでとても美味しいです。 アウラ川のほとりにある素敵な場所です。店内でもテラス席でもお楽しみいただけます。 （原文） Ahvenanmaalaista peltileipää. Hyvää on ja maistuu aika lähelle pizzaa, vaikka ei ole tomaatti pohjaa. Mukava paikka Aurajoen rannalla. Voi nauttia tarjoilusta sisätiloissa tai ulkona terassilla.

（Google による翻訳）8月上旬の火曜日の夜21時過ぎ、美味しいピザを求めて訪れました！そして、まさに大満足でした。確かに私が訪れた時は静かでしたが、あるテーブルには4人組のグループが1組、別のテーブルにはカップルが1組いて、温かくリラックスした雰囲気が漂っていました。スタッフは丁寧で親切でした。調理もとても早く、ピザも絶品でした。スマグラーは本当におすすめです！ （原文） Went in just after 21:00 on Tuesday evening in early August on a hunt for some delicious pizza! And it was a complete success. Yes, it was quiet in there when I visited. But there was one group of four people at one table and another couple at another table and that was enough for a warm and relaxed atmosphere. The staff were polite and helpful. The kitchen was very quick and the pizzas were incredible. I can highly recommend the smuggler!

（Google による翻訳）パブ・ニスカはパブではなく、川沿いの落ち着いた雰囲気のイタリアンレストランで、美味しいピザを提供しています。笑顔で接客してくれるわけではありません！（グレタを思い出してください）。到着した時は空いていましたが、他の空席がまだ用意されていなかったため、ドアのそばの席に案内されました。私たちはドアのそばで食事をしませんでした。料理は素晴らしく、居心地の良い空間でした（歓迎されたにもかかわらず）。 （原文） Pub Niska is not a pub, but an Italian restaurant serving great pizza in an ambient spot by the river. Not service with a smile! (think Greta). Empty when we arrived but wanted to seat us by the door as other empty tables not laid. We didn't eat by the door. Food excellent and a cosy venue (despite the welcome).

（Google による翻訳）5/5 ユニークな雰囲気の中で、フレンドリーなサービスと素晴らしい料理。これ以上何を求めるでしょうか？ （原文） 5/5 ainutlaatuisessa ympäristössä hyvää ruokaa ystävällisen palvelun kera. Mitä muuta voi toivoa?

（Google による翻訳）サーモンサラダ、スモークサウナハ​​ムピザ、各種ソース。リモッツェロ・スプリッツ。オーランド産ハニー風味のビール。栄養満点の平日ディナー、お二人様にぴったりです。おすすめです。 （原文） Lõhesalat, SuitsuSauna Singi pitsa, + kastmed. Limotsello sprits. Ahvenamaa meemaitseline õlu. Kesknädalane toitev õhtusöök kahele. Soovitan.

（Google による翻訳）ここの缶詰の「ピザ」は一度もがっかりさせられたことがありません！雰囲気も料理も素晴らしく、値段も手頃です。缶詰の種類は豊富で、どんなダイエットにも対応できます。マヨネーズはまさに最高のアクセント！ 店内のテーブルと椅子は、少なくとも身長の高い人向けとは言えません。 （原文） Peltileipä "pitsat" eivät ole koskaan pettäneet täällä! Tunnelma ja ruoka erittäin hyvää ja kohtuu hintaista. Peltileipien valikoima on tarpeeksi laaja kattamaan lähes kaiken tyyliset ruokavaliot. Majoneesit ovat leipien ehdoton kruunu! Sisällä pöydät ja tuolit eivät ole parhaimmasta päästä, ainakaan kaiken pituisille ihmisille.

（Google による翻訳）本当に美味しいピザと素晴らしいサービス。しかも、私たちの母国語であるスウェーデン語で対応していただきました。ありがとうございます❤️ 本当に美味しいピザと素晴らしいサービス。しかも、私たちの母国語であるスウェーデン語で対応していただきました。ありがとうございます❤️ （原文） Todella hyvät pizzat, ja saatiin hyvä palvelu sekä omalla kielellä ruotsiksi. Kiitos paljon ❤️ Really good pizzas and amazing service we also got in our own language swedish. Thank you ❤️

（Google による翻訳）夏はあっという間に過ぎ去り、まだスクール・テルデ（学校給食）に行く時間がありません。ところが今日は、やっと行けました。ハードな一日の仕事を終え、軽く軽食を食べて、醸造所の自家製サマービールを片手に夕食へ。メニューから、定番の定番フィスプレートと、新登場のジャマイカ風ジャークとポテトを注文しました。レジで「お客さんが多いので時間がかかるかもしれません」と注意されましたが、実際にはそれほど時間はかかりませんでした。キッチンがきちんと仕事をしてくれて、あっという間に料理がテーブルに運ばれてきました。味も量も、今回もボリューム満点で満足でした。二人とも、ボリュームに不満はありませんでした。残りの料理は間違いなく五つ星です！ （原文） Kesä painaa ohi vasemmalta ja oikealta eikä Koulun terdelle ole vielä ehditty. No tänään sitten ehdittiin. Duunipäivän jälkeen pikku näppäset ja kyytiä ruoalle panimon omalla Kesäoluella. Ruokalistalta valittiin perinteinen ja pettämätön fisulautanen ja uutta Jamaikan jerkkua perunoilla. Kassalla pikkasen varoiteltiin, että ruokailijoita on paljon ja saattaapi kestää hetkisen. No eipä kestänyt. Keittiössä homma hoitui ja annokset rip-rap-ripeästi pöytään. Ja olipas taas hyvät annokset niin maultaan ja kooltaan kumpikin. Ei iskenyt annoskateus kummallekaan. Ehdottomasti viidellä tähdellä jatkoon!!

（Google による翻訳）絶対に訪れる価値があります！建物は美しく歴史的で魅力に溢れ、醸造所では新鮮な地元産のビールを提供しています。私たちは素晴らしい時間を過ごし、本当に素晴らしい体験をしました。 （原文） Definitely worth a visit! The building is beautifully historic, full of charm, and the brewery offers fresh, locally crafted beers. We had a fantastic time—such an awesome experience

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。ランチは素晴らしく、お手頃価格でした。なぜ満席ではなかったのか不思議です。ダイニングエリアには、かつてフィンランドの伝統的な学校の典型的なインテリアデザインの例がいくつかありました。ただ座って天井を見つめているだけでも、本当に壮観です。クラシックなホールラジエーター炉もぜひご覧ください。他の常連客が教えてくれたデザインの最もシンプルなバージョンで、シンプルで機能的。本当に気に入りました。トゥルクには見どころがたくさんありますが、ここはまるで伝統的なデザインの夢の中で目覚めたかのようでした。本当に素晴らしい建物でした。スタッフも素晴らしかったです。提供される料理は、特に価格を考えると本当に素晴らしかったです。この街に住んでいたら、ぜひ訪れてみてください。週に何度もここに来るでしょう。ランチ付きの会議を考えているなら、ここは最適です。バーテンダーは、提供されるドリンクや、バーの奥の場所で行われている醸造方法について、あらゆることを説明してくれました。ここは歴史的建造物なので、政府によって保護されているのでしょう。 （原文） Really amazing experience. Lunch was excellent and it's affordable, I don't know why it wasn't completely full. The dining area had some examples of what was Typical interior design for a classic School in Finland once upon a time. It is really quite spectacular to just sit back and stare at the ceiling. Take a look at the Classic Hall Radiator Furnaces also, the simplest version of the design another Patron told me, simple and functional, I just really enjoyed the design... Turku has many interesting places to see but this place was just like waking into a Traditional Design dream. It was just a fantastic building. Staff are wonderful. The food on offer I thought was just really fantastic especially for the price. You must go here if visiting, if I lived in this City I would probably be at this venue several times a week. If you are thinking of working meetings with lunch, here is perfect. The Barman was informative about everything regarding the Drinks on offer and the type of Brewing being done at this location behind the Bar. It is a Heritage Building, so Gov protected I expect.

（Google による翻訳）美しい建物で、とても美味しいランチをいただきました。スタッフもとてもフレンドリーで親切でした。 おすすめです。 （原文） Erinomaisen maukas lounas upeassa rakennuksessa. Kaiken lisäksi erittäin ystävällinen ja mukava henkilökunta. Suosittelen.

（Google による翻訳）2025年の夏は2024年の夏ほど良くありませんでした。ルーベンパンを注文しましたが、量はかなり多かったです。自分で言うのも信じられないかもしれませんが、肉が多すぎました。おそらく4cmほどのコンビーフの層でしょう。この部分で唯一さっぱりしていたのはピクルスが数本と、ザワークラウトがかなりありました。肉を数枚抜いて、ザワークラウトをもう少し加えても良かったと思います。にわか雨の後、テント外のテーブルの椅子が濡れていましたが、スタッフは拭いたり乾かしたりする気配がなく、乾いた椅子がなくなる危険がありました。そうでなければ、屋外用家具はメンテナンス（清掃、研磨、オイル塗布、塗装）が必要で、かなり傷み始めています。冬には手入れする時間があるかもしれません。しかし、学校の飲料部門はいつものように5/5の状態です。 （原文） Ei niin hyvä kesällä 2025, kuin mitä oli kesällä 2024. Reuben leivät tilattuna, todella tukeva annos. Vaikea uskoa että sanon näin, mutta lihaa oli liiaksikin asti, varmaan 4cm kerros naudan suolalihaleikettä. Annoksessa raikastavana komponenttina vain pari suikaletta suolakurkkua, hapankaalia oli aika vähän. Sanoisin että muutaman siivun voisi jättää lihaa pois ja laittaa hapankaalia vähän enemmän. Sadekuurojen jäljiltä teltan ulkopuolisten pöytien tuolit oli märkiä, henkilökuntaa ei niiden pyyhkiminen/kuivaaminen kuitenkaan tuntunut kiinnostavan, kuivat tuolit uhkasi loppua kesken. Muutenkin ulkokalusteet vaatisi huoltoa (putsaus, hionta, öljyäminen, maalaaminen), alkavat olla aika rähjäisessä kunnossa, ehkä talvella ehtisi hoitaa niitä? Koulun juomapuoli on kuitenkin tuttuun tapaan edelleen 5/5 kunnossa.

（Google による翻訳）Kouluでビールの試飲と食事を楽しみました。Kouluのハンバーガーはとても美味しく、マヨネーズの辛さは程よく、フライドポテトはサクサクでした。美味しい料理に、自家製ビールとサイダーが絶妙にマッチしていました。特に白ビールとクランベリーサイダーは絶品でした。サービスは親切で迅速でした。総じて、本当に素晴らしい「パブ体験」でした。トゥルクで最高と言っても過言ではない、いや、間違いなく最高のパブの一つです。 （原文） Olimme Koulussa olutmaistelulla ja syömässä. Koulun burgeri oli erittäin maukas, majoneesissa oli sopivasti potkua ja perunat todella rapeita. Hyvän ruuan kruunasi talon omat oluet ja siiderit. Etenkin vehnäolut ja karpalosiideri olivat todella hyviä. Palvelu oli ystävällistä ja nopeaa. Kaikin puolin todella hyvä ”pubikokemus”, parhaita ellei paras Turussa.

（Google による翻訳）外は暑かったので、建物の裏にあるビアガーデンが営業していて、メニューは限定されていました。どれも素晴らしかったです。バーカウンターで注文と支払いを済ませると、#の札で現在地がわかるので、料理を持ってきてくれます。ビールは10ユーロくらいです。 （原文） Since it was hot outside, their beer garden was in use behind the building with a limited menu. Everything was excellent. Order & pay at the bar and they bring the food to you with the help of a # pale to show where you are. Expect 10€ beers

（Google による翻訳）前菜のタルタルソースは全く味がなく、メインコースのビーフバーガーは焼きすぎていて、見た目は良かったものの残念ながら味は全くありませんでした。フライドポテト（量が少なすぎました）とアイオリディップは美味しかったです…。 バーガーにはソースという材料が足りず、マスタードだけが美味しかったです。 そして、すべての具材が少し「どろどろ」していました。 肉生地には髪の毛が入っており、レストランはカビ臭かったです（そのため、価格と品質のバランスが適切ではないと思います）。 もしかしたら、他の料理の方が良かったかもしれませんが、これらの料理を踏まえての意見です。 （原文） Alkupala tartar täysin mautonta, pääruuaksi ylikypsähärkä hamppari joka näytti hyvältä mutta oli myös valitettavasti erittäin mautonta, Perunat (joita oli liian vähän) ja aioli dippi olivat hyvää…. hampparista puuttui aines osa (kastike) ja sinappi oli ainoa joka maistui hampparissa. ja vähän ”mössömäisiä” kaikki täytteet, Lihataikinassa hius sekä ravintolassa haisi ummehtuneelle (hinta/laatu suhde ei mielestäni siis kohtaa) Ehkä jokin toinen annos olisi voinut olla parempi mutta näiden annosten perusteella tämä mielipide

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした。 前菜のシュリンプは絶品でした。「フィッシュスティック」は、フィッシュアンドチップスのフィンランド版として興味深いものでした。サラダはボリュームたっぷりで、上質な食材を使っていました！クラウドベリーのデザートは最高でした。ドリンクメニューは典型的なものでしたが、ここは料理が最高です。 退屈なエレベーターミュージックやAIが作ったつまらない音楽ではなく、楽しいロックのBGMが流れているのも嬉しいポイントです。 （原文） Excellent food. The starter shrimp were wonderful. "Fish sticks" were an interesting Finnish take on fish n' chips. The salad was actually filling and done with quality ingredients! Loved the cloudberry desert. Drink menu was typical; the thing here is food. Bonus points for fun rock soundtrack on the background instead of some boring elevator music or AI generated crap.

（Google による翻訳）この居心地の良いレストランはおすすめです。夏に屋外席に座りました。 醤油で味付けした卵黄を添えたタルタルステーキは、私にとっては初めての体験でした。メインは牛レバーとじっくり煮込んだステーキを注文しました。どれも期待以上でした。具材も美味しかったので…この店の全てが良かったです。 （原文） I recommend this cozy restaurant, we sat in the outdoor area in summer. We ordered the steak tartar with cured egg yolk in soja sauce that was something new for me. As main dishes, we ordered beef levers and the slow cooked steak. Everything was better than expected. The stuff were nice too so… all good about this place.

（Google による翻訳）インテリアデザインが素敵です。店内はそれほど広くないので、予約が必要かもしれません。私たちはふらっと立ち寄りましたが、もうすぐ12時近くだったので、すぐに席に着きました。スタッフの方々も親切で、感想を聞いてくださって嬉しかったです！メニューは限られていますが、注文したハンバーガーはどちらも私たちの好みにぴったりでした！ビーフタルタルは最高でした！ （原文） The interior design is beautiful. The place is not too big so you might need to reserve a table. We just walked in but it was almost midnight so we sat down pretty easily. The staff is lovely and they even asked us for feedback which was nice! The menu is limited but both the burgers we ordered were to our taste! The beef tartare was amazing!

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のハンバーガーがここにありました！ トリプルチーズバーガー。お値段も6/5！ （原文） Kautta aikojen paras burgeri löytyi täältä! Triple-Cheese Burger. Maksa myös 6/5!

（Google による翻訳）料理はとても美味しく、量もたっぷり。お腹を空かせたまま帰ることはなく、価格と質のバランスも抜群です。ドリンクの種類もかなり豊富です。こぢんまりとしたお店なので、少なくとも金曜日から土曜日までは予約した方が良いでしょう。 （原文） Erittäin hyvää ruokaa ja runsas annoskoko. Ei jää nälkä ja hinta-laatu- suhde todella kohdallaan. Myös kohtalaisen kattava juomavalikoima. Pieni paikka, joten pöytävaraus on varmaankin paikallaan, ainakin perjantaina - lauantaina.

（Google による翻訳）値段の割に料理の量は少なく、味もあまり良くありませんでした。料理が運ばれてきた時、カトラリーがなくなっていたので、頼まなければなりませんでした。ウェイターはカトラリーを持ってきてくれたのですが、料理を皿の横に置こうと手を伸ばした時に、ウェイターのジュエリーが私の料理に当たってしまいました。料理が出てくるまでに本当に時間がかかりました。 （原文） Ruoka annos todella pieni hintaan nähden, muutenkin aika mautonta. Ruuan tullessa aterimet puuttui ja käytiin kysymässä niitä. Tarjoilia toi aterimet mutta kurottaessa laittamaan ateriat lautasen viereen tarjoilian korut osuivat ruokaani. Ruualla kesti todella kauan tulla.

（Google による翻訳）私たちが到着したとき、予約は見つかりませんでしたが、スタッフは状況をうまく処理し、少し待った後にテーブルを手配してくれました。 そのため、暖房の効いたテラスにワインを置く時間がありました。食べ物は美味しかったし、ピザは革新的でした！良い週末が始まりました！ハメーンリンナの皆さん、こんにちは😊 （原文） Saapuessamme varaustamme ei löytynytkään mutta henkilökunta hoiti tilanteen hienosti ja järjesti meille pöydän pienen odottelun jälkeen. Siksi aikaa saimme viinit lämmitetylle terassille. Ruoka oli hyvää, pizzat innovatiivisia! Tästä alkoi hyvä viikonloppu! Terveisin Hämeenlinnalaiset.😊

（Google による翻訳）ランチに行きましたが、料理は美しく調理されていて美味しかったです！アラカルトもぜひ試してみたいです。 ランチタイムには、すべての食事制限に対応した料理がなかったのが少し残念でした。サービスは概ね素晴らしかったのですが、接客してくれた人の態度が少し悪かったです。 それでも、素晴らしい体験でしたし、ぜひ訪れる価値のある場所です。 （原文） Kävimme lounaalla, ruoka oli kauniisti laitettua ja hyvää! Mieluusti tulemme kokeilemaan myös ala cartea. Jäi hieman harmittamaan, että kaikille ruokavalioille ei löytynyt sopivaa annosta lounaalla. Palvelu oli pääosin erinomaista, mutta meidät vastaanottaneella ei ollut aivan asenne kohdallaan. Kokemus oli silti kiva ja paikkana ehdottomasti käymisen arvoinen.

（Google による翻訳）本当に美味しかったです！食べたピザは本当に美味しくて、フィンランドで見たものと比べてお手頃価格（17ユーロ）でした。格別だったと言うのは嘘になるかもしれませんが、料理、サービス、雰囲気、全てにおいて文句のつけようがありません。どれも素晴らしく、お手頃価格でした。 （原文） C’était vraiment délicieux ! La Pizza que j’ai mangé était vraiment bonne et à un bon prix (17€) comparé à ce que j’ai pu voir en Finlande. Je pense que dire que c’était exceptionnel serait mentir mais je n’ai vraiment rien à dire sur la cuisine, le service et l’ambiance tout était très bien et pour un bon prix.

（Google による翻訳）本当に美味しい料理と美しい盛り付け！それぞれの味が絶妙にマッチしていて、ちょっと驚きました。大きめの前菜は軽いランチにもぴったりです。牛串はボリュームたっぷり。ワインも料理によく合いました。 （原文） Todella hyvää ruokaa ja kauniita annoksia! Maut olivat toisiaan täydentäviä ja jossain määrin yllättäviäkin. Alkuruoka isompana toimii hyvin kevyenä lounaana. Härkävarras todella täyttävä. Viinit sopivat hyvin annoksiin.

（Google による翻訳）料理ってこんなに美しいものなんですね！しかも美味しかったです。前菜をゆっくりと食べ終えることができ、その後のサービスもスムーズで親切でした。ウェイターの人数も十分でした。 川岸の静かなロケーション、まさにトゥルクって感じ🤩 （原文） Miten kaunis voi annos olla! Ja maukas. Alkudrinkit sai juoda rauhassa loppuun ja muukin tarjoilu sujui jouheasti ja ystävällisesti. Tarjoilijoita oli tarpeeksi . Rauhallinen sijainti joenrannassa, täydellistä Turkua🤩

（Google による翻訳）運河沿いの心地よい空間で食事を楽しみました。私はブルーチーズ、洋ナシ、キャラメルナッツ、ほうれん草の葉をトッピングしたピザを選びました。そのバランスと風味に、思わず息を呑みました。価格も手頃で、メニューには伝統的なレシピにとらわれない独創的な料理が並びます。発見を楽しみたいなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Nous avons dîné dans un cadre agréable, au bord du canal. J’ai choisi une pizza garnie de fromage bleu, de poires, de fruits à coque caramélisés et de feuilles d’épinard : un mélange qui m’a agréablement surpris par son équilibre et sa saveur. Les prix sont raisonnables et la carte propose des plats originaux, au-delà des recettes traditionnelles. Une belle adresse à découvrir.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、全く不満はありませんでした。ただ、天井のファンが1000%で回っていて、全く快適ではありませんでした。予約していたのに、空いていたテーブルはここだけだったのに。本当に残念でした。でも、残念だったのは、料理が出てくるまで50分以上も待たされたことです。ウェイトレスは何も言わず、料理がやっと来た時も謝罪もありませんでした。私にとっては、これはあまりにも長すぎるので、残念ながら次回行く前にもう一度考え直さなければなりません。 （原文） Food was great, no complaints at all. But the ceiling fan was blowing at 1000% setting which was not nice at all. This was the only table available and we had a reservation. Not nice. But unfortunately the worst part was how long we waited to be served, which was more than 50 minutes. No mention, no apologies from waitress when food finally came. For me that is just way too long so I will sadly think twice before going again.

（Google による翻訳）私たちは3人のグループで食事をしていました。そのうちの1人はすでに年金受給者で、ウェイターはフィンランド語を話せませんでしたし、私の友人は英語が話せないと怒っていました。最近のフィンランドでは、フィンランド語が公用語であるにもかかわらず、フィンランド語でのサービスを受けることさえできません!!! ウェイターが私の友人に赤ワインを持ってきていたのに、彼が白ワインを注文したにもかかわらず、私は彼が望んでいた英語でウェイターを訂正しなければなりませんでした。赤ワインではなく白ワイン。私は回虫とビーツのリゾットを注文しました。それは素晴らしい量でしたが、まだお腹が空いていたので、量が 29 ユーロだったにもかかわらず、おそらく少なすぎたかもしれません。他の人は鶏肉を食べましたが、料理は無味で（塩を要求しなければなりませんでした）、鶏肉は乾燥していました。次に、ニンジンとバニラを食べました。グルテンフリーでビーガンで、本当に素晴らしいです😋、お勧めできます👌 （原文） Olimme kolmen hengenporukka syömässä. Yksi heistä on jo eläkeläinen, tarjoilijamme ei puhunut suomea ja ystäväni oli harmissaan, kun hän ei puhua englantia. Suomessa ei saa nykyään palvelu edes suomeksi, vaikka se on virallinen kieli!!!Tarjoilija oli tuomassa ystävälleni punaviiniä, vaikka hän tilasi valkoviiniä, jouduin oikaisemaan englanniksi tarjoilijalle, että hän halusi valkoviiniä, eikä punaviiniä. Tilasin itselleni nieriää ja punajuuririsotolla, se oli erinomainen annos, mutta ehkä liian pieni, kun nälkä jäi vielä, vaikka annos maksoi 29€. Muut ottivat kanaa ja heidän annokset olivat mauttomia (he joutuivat pyytää suolaa) ja kanat kuivuneet. Jälkkäriksi otin porkkanaa ja vaniljaa, se on gluteeniton ja vegaaninen, todella erinomainen 😋 ja sitä voisin suositella 👌

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、スタッフ、そして接客も素晴らしかったです。料理もワインも最高でした。このお店を強くお勧めします！ （原文） Loistava palvelu, mahtava henkilökunta & tapa kohdella asiakkaita. Ruoka erittäin hyvää viinistä puhumattakaan. Suositus on iso tälle paikalle!

（Google による翻訳）この店は3回目で、またしても失敗でした。父の日の食事としてはあまり良い経験ではありませんでした。料理の1つは、肉がミディアムであるはずだったため返品されましたが、ステーキが皿からはみ出さなかったのは良かったです😳他の2つの肉料理も返品されそうになりました！ソース（ピーマン）はそれぞれ冷たかったのですが、なぜ自分の小さな器で持ってこなければならないのですか？パルメザンガーリックフライは下品な光景で、小さなレンガのような、ポテトケーキか何かに似たもの（これも冷たい）で、まったく味がしませんでした🤬ステーキ、ソース、サイドディッシュを別々に注文する必要があり、特に品質を考えると本当に高価な場所です。私たちのテーブルを担当してくれたウェイターは、すべてをうまく処理してくれたので、今となっては彼を賞賛できますが、それ以外の経験は、今回も1/5でした！ （原文） Kolmas kerta kyseisessä paikassa ja jälleen virhe, ei kovin hyvä kokemus isäinpäivä ruokailulle. Yksi annoksista palautettiin koska lihan piti olla medium mutta hyvä ettei pihvi karannut lautaselta 😳 2 muutakin liha-annosta myös siinä rajoilla että olisi pitänyt palauttaa! Kastikkeet (viherpippuri) meillä jokaisella kylmiä, miksi pitää tuoda pienessä omassa kipassaan? Parmesan-valkosipuliperunat luokaton näytös, joku pieni tiiliskivi eli pikemminkin perunakakku tai vastaava (sekin viileää), lisäksi täysin mauton 🤬 Kallis paikka kun pihvi,kastike,lisukkeet pitää tilata erikseen ja varsinkin laatuun nähden todella kallis. Meidän pöytää hoitanut tarjoilija hoisi kaikki hyvin siitä nyt voi antaa kehut mutta muuten kokemus 1/5 jälleen kerran!

（Google による翻訳）フィンランドで経験した最悪の食事体験かもしれません！ 到着したのですが、全く無視され、スタッフは挨拶も席への案内もなく、ただ私たちを見ているだけで10分以上待たされました。予約していたテーブルに案内してもらうために、文句を言わなければなりませんでした。そして、席はどこだったのでしょう？入り口のすぐ前の廊下です。席を移動したいと頼んだところ、レストランはほとんど空いていたにもかかわらず、他のテーブルは「予約済み」だと言われました。ネタバレ：そのテーブルのいくつかは、夜通し空席のままでした。 ドリンク： モクテルを注文しました。グラス半分ほどしか入っておらず、氷もたくさん入っていました。味はまあまあでしたが、それで9ユーロ？馬鹿げています。 前菜： 「キングプラウン」は、サラダの上に小さなエビが3尾（キングサイズでもない）乗っているだけでした。完全に高すぎます。 メインコース： カウボーイステーキは最悪でした。焼きすぎで、極端に厚く、メニューの写真とは全く違いました。グリルレストランとしては正直言ってひどい出来です。お金を払う価値はありません。 デザート： クレームブリュレは笑ってしまうほど薄っぺらで、砂糖をまぶしたタルト生地のようでした。こんなものは見たことがありません。チョコレートケーキはまあまあでしたが、明らかに店で買ったもので、自家製ではありませんでした。 サービス： 最悪でした。カラフェの水を4回も頼んだのに、結局自分で取りに行かなければなりませんでした。スタッフは床に落ちた客のジャケットを通り過ぎ、中には踏みつける人もいましたが、誰も一言も声をかけず、助けてくれませんでした。本当にひどいです。 最終的な評価： この店は外観は豪華に見えますが、実際はただの道端の食堂を装ったものです。派手な装飾は、ひどいサービス、質の低い料理、そして全くプロ意識の欠如を補うものではありません。 （原文） Probably the worst dining experience I had in Finland !! We arrived and were completely ignored, waited over 10 minutes while the staff looked at us without greeting or seating us. We had to complain just to get our reserved table. And where did they seat us? In a corridor, right in front of the entrance. When we asked to move, we were told other tables were "reserved", even though the restaurant was mostly empty. Spoiler: several of those tables stayed unoccupied all evening. Drinks: Ordered mocktails, barely half a glass, lots of ice. Tasted okay, but €9 for that? Ridiculous. Starters: The “King Prawn” dish came with just three small shrimp (not even king sized) on a bed of salad. Totally overpriced. Main course: The cowboy steak was a disaster. Overcooked, extremely thick, and nothing like the picture on the menu. Honestly shocking for a grill restaurant. Not worth the money. Desserts: The crème brûlée was laughable, a paper-thin layer, more like a tart crust with sugar. Never seen anything like it. The chocolate cake was fine, but clearly store-bought, not homemade. Service: Appalling. Asked four times for a carafe of water, ended up having to get up to get it ourselves. Staff walked past a customer’s jacket on the floor, some even stepped on it, and no one said a word or helped. That's shameful. Final verdict: This place looks fancy on the outside, but it’s really just a roadside diner in disguise. Flashy décor doesn’t make up for poor service, low-quality food, and a complete lack of professionalism.

（Google による翻訳）サービスは最悪で、メニューも知らず、ワインも勧めてくれず、ましてや尋ねもせずに勧められることなどありませんでした。 ミディアムを注文した肉は、調理済みでした。料理に塩気が全く足りず、前菜も含め全ての料理に塩が加えられていました。最初の訪問と最後の訪問で、二度も訪れてしまいました！ （原文） Palvelu oli ontuvaa, ei tuntenut listaa, eikä osannut suositella viinejä, saati edes tarjota ilman kysymistä. Ruoan lihat tilasin mediumina, tuli kypsänä. Ruoasta puuttui kokonaan suola ja sitä saikin lisätä alkupaloja myöten jokaiseen annokseen. Oli kaksi käyntiä yhdellä kertaa ensimmäinen ja viimeinen!

（Google による翻訳）フィンランドで経験した最悪の経験。ウェイトレスの態度か料理か、とにかく最悪でした。席に通されるまで少なくとも10分待たされました（皆が私たちを見て無視し、3回も電話をかけて苦情を言う羽目になりました）。そしてようやく料理が運ばれてきましたが、クレームブリュレはまるで冗談みたいで、ものすごく薄く（写真を見てください）、肉はパサパサでした。 （原文） Worst experience ever that I had in Finland. Whether, the attitude of the waitress or the food it was a disaster. We had to wait at least ten minutes before being seated ( they all saw us, and they all ignored us, we had to call three times and complain) then here come the food, crème brûlée was a joke, it was extremley thin ( look at the pic) , and the meat was dry.

（Google による翻訳）この施設で子供の洗礼式を祝いましたが、とても満足しました。特にサービスが気に入りました。ウェイトレスのテティアナさんは準備に大変協力的で、私たちの式典が成功するように一晩中尽力してくれました。料理は美味しくて絶品でした。メインコースのステーキが辛すぎたのが唯一の欠点でした。子供向けのメニューもあり、とても美味しかったです。テーブルも美しく盛り付けられ、心地よい雰囲気で、静かな家族旅行に必要なものはすべて揃っていました。また、子供たちには年齢に応じたプレゼントが贈られていました。これはとても素敵で、予想外のことでした。ですから、この場所を強くお勧めします。 （原文） Ми відсвяткували у цьому закладі хрещення дитини і залишилися дуже задоволені, особливо нам сподобалося обслуговування, офіціантка Тетяна нам дуже допомогла з організацією та весь вечір робила все, щоб наше святкування вдалося, їжа була смачна та вишукана, єдине що в основній страві стейк був занадто гострий, також є дитяче меню яке надзвичайно смачне, гарно сервірований стіл і приємна атмосфера, те що треба для тихого сімейного свята. Також хотілося б згадати що діткам вручили подарунки по віку що було дуже приємно і неочікувано. Тому дуже рекомендую це місце

（Google による翻訳）私たちのテーブルパーティーは食べ物を注文しました。私たちはこれほど粗悪な食べ物を受け取ったことがありません。家庭用オーブンだとフライドポテトがカリカリに…。 私たちがこれを指摘すると、バーテンダーは激怒し、非常に攻撃的な口調でこう答えました。「当店はミシュランの星付きレストランではありません」。しかし、彼は私たち 3 人のグループに、粗悪な食べ物を補うためにブルーベリーのショットを 2 回与え、「ターボオーブンはすでにオフになっている」とコメントしました。 全体として、私たちの経験は非常に憂鬱で、悲しくさえありました。バーテンダーの攻撃的な行動と質の悪い料理の組み合わせは、顧客からお金を稼ぐことを唯一の目的とするレストランの体験を私たちに与えてくれました。 （原文） Pöytäseurueemme tilasi ruokaa. Emme ole ikinä saaneet yhtä ala-arvoista ruokaa. Kotiuunissa ranskalaisista tulee rapeampia… Kun huomautimme asiasta, baarimikko provosoitui, ja vastasi erittäin agressiiviseen sävyyn: ”emme ole Michelin-tähden ravintola.” Hän kuitenkin antoi kolmen hengen seurueellemme kaksi mustikkashottia korvaukseksi ala-arvoisesta ruoasta, kommentoiden: turbouuni on jo pois päältä. Kaikin puolin kokemuksemme oli erittäin masentava - jopa surullinen. Baarimikon agressiivinen toiminta yhdistettynä ala-arvoiseen ruokaan toi meille kokemuksen ravintolasta, jonka ainoa tarkoitus on rahastaa asiakkaitaan.

（Google による翻訳）カップルで立ち寄るのはいつも楽しいですし、ティーレンペリの自家製ビールも大きな魅力です！🫶🏻 （原文） Aina kivaa poiketa parille ja iso plussa Teerenpelin omista oluista! 🫶🏻

（Google による翻訳）楽しいスタッフ、清潔な場所。学生には特典あり👍🏼 品揃えも本当に豊富。 （原文） Hauska henkilökunta, siisti paikka. Opiskelijalle etuja 👍🏼 Todella hyvä valikoima.

（Google による翻訳）素敵な古い家とその環境はちょうどいいです。中心部のロケーションはプラスです。暗くなったり明るくなったり、素敵に異なる空間。おいしい基本的な醸造所の料理と迅速なサービス、食べ物は非常に早くテーブルに届きました。 （原文） Mukava vanha talo ja sitä myötä miljöö kohdillaan. Keskeinen sijainti plussaa. Mukavasti erilaisia tiloja, hämärämpää ja valoisampaa. Hyvää perus panimo ruokaa ja nopea palvelu, ruuat tuli pöytään todella ripeästi.

（Google による翻訳）立地も良く、テラス席もリーズナブルです。フィンランド流のサービスで、おしゃべりもたっぷり。ドリンクも美味しいです。どうぞよろしくお願いいたします。アンテロ （原文） Hyvä sijainti ja terassikin kohtuullinen. Palvelu suomalaisen ynseää murahtelua. Juoma hyvää. Tervehtien Antero

（Google による翻訳）タップから直接飲める美味しいビールと、厳選された良質なウィスキー。デリからの大きなプラス、冷製スモークトナカイとガーリックソースのテーレンペリサンドイッチはとても美味しかったです。ただし、サービスは期待どおりで、特別なことは何もありません。環境には文句の付けようがありません。お勧めします！ （原文） Hyviä oluita suoraan hanasta ja erinomainen valikoima hyviä viskejä. Iso plussa delistä, Teerenpeli sandwich kylmäsavuporolla ja valkosipulikastikkeella oli erittäin hyvää. Palvelu sitä mitä voi odottaa, ei mitenkään erityistä kuitenkaan ja miljöössä ei moitittavaa. Suosittelen!

（Google による翻訳）ティーレンペルのドリンクは美味しいです。家具は少し古びています。 （原文） Hyvät Teerenpelin juomat. Kalusteet vähän kuluneita.

（Google による翻訳）本格的なギリシャ料理が楽しめる、本当に素敵なレストランです。前菜にエビのサガナキとチーズのサガナキを注文しましたが、どちらも美味しかったです。フェタチーズにはハチミツを添えていただき、料理のアクセントになりました。メインコースは、ミックスグリルとモシャリ・レモナートを注文しました。モシャリ・レモナートは、カレリア地方のローストを彷彿とさせ、ミックスグリルにはスブラキ、ギロ、ミートボール、そして付け合わせのザジキなど、まさに私の好きなギリシャの肉料理が盛りだくさんでした。量もたっぷりでした。 レストランのサービスはまるでギリシャにいるかのような、とてもフレンドリーで温かい雰囲気でした。レストランの雰囲気も素晴らしく、窓の外がどんより曇っていなければ、まるでギリシャにいるかのような気分でした。 素晴らしいディナーをありがとうございました。また必ず訪れます！ （原文） Todella mukava ravintola, josta saa autenttista kreikkalaista ruokaa. Tilasimme alkuruuaksi katkarapusaganaki ja juustosaganagit, jotka olivat herkullisia. Pyysimme fetan kanssa vielä lisäksi hunajaa, joka kruunasi kyseisen annoksen. Pääruuaksi tilattiin mix grill ja moshari lemonaton. Jälkimmäisestä tuli kotimainen karjalanpaisti hyvin vahvasti mieleen ja mix grill sisälsi juuri niitä kreikkalaisia lihaherkkuja, joista pidän; souvlakia, gyrosta, lihapullaa ja lisukkeena tzatziki. Annoskoot olivat runsaita. Palvelu ravintolassa oli kuin pala Kreikkaa, todella ystävällistä ja lämminhenkistä. Ravintolan tunnelma oli myös todella mukava, jos ei harmaa sää ei olisi näkynyt ikkunasta, niin olisi voinut kuvitella olevansa Kreikassa. Kiitos hienosta illallisesta, tulemme käymään uudestaan!

（Google による翻訳）この素晴らしいレストランで食事をするためだけに、またトゥルクに来たい😍 全てが美味しかった！ まずはギリシャレモンソーダを注文。泡立ちがよく、爽やかでした。 メインコースは、私はモシャティ・レモナート、彼氏はスペッツォファイを注文しました。 お肉はとっても柔らかかったです！ スペッツォファイのソーセージはあまりにも美味しくて、彼氏から盗んでしまいました😁 ボリュームたっぷりでしたが、その日はお腹が空いていたので、もう一品頼んでシェアすることにしました。 迷ったのでオーナーにおすすめを尋ねたところ、グリルミックスを勧められました😋 本当に美味しかったです！お皿には、串焼き2本（豚肉と鶏肉）、ミートボール、トマト、小さな美味しいパイ、フライドポテト、ギロミート、ザジキソース、ピタパンが入っていました！ 文字通りお皿を空っぽにしてしまいました😁 デザートはいつも少し余裕があるので、クルミのカタイフィをぜひ試してみたくなりました。 カタイフィのロールパンは、砕いたクルミのフィリングと一緒に、サクサクとした食感でとても美味しかったです。ロールパンの他に、美味しいアイスクリーム、ホイップクリーム、シロップも添えられていました。 コーヒーフラッペも試しました！ オーナーはとても親切で、甘さを弱め、中くらい、強と選んでくれるなど、とても丁寧に対応してくれました。他のレストランでは見たことのない味です。 まるで母国に帰ってきたかのような、そんな一日でした。 私たちはイタリアとフランス出身なので、まるで故郷にいるような気分でした。 レストランの雰囲気も素敵で、店内は色鮮やかで地中海風の雰囲気でした🥰 次回トゥルクに来たら、必ずまた訪れたいと思います。 全てにおいて本当に満足でした😃 （原文） I want to come back to Turku only to eat in this amazing restaurant 😍 Everything was delicious! We started with Greek lemon soda, very bubbly and fresh. As main course I chose the Moshati Lemonato and my boyfriend the Spetzofai. The meat in these dishes was so tender! And the Spetzofai's sausage was so delicious that I had to steal it from my boyfriend 😁 The portions are very generous, but we were so hungry that day, that we decided to order another dish to share. We were not sure so we asked the owner for a suggestion and he told us to try the Grill Mix 😋 We loved it! In the plate there were two skewers (pork and chicken meat), meatball, tomatoes, a small delicious pie, French fries, Gyro meat, Tzatziki sauce and Pita bread! We literally emptied the plate😁 And since there's always a little space for dessert, we were very curious to try the Walnut Kataifi. These Kataifi rolls were so good and crunchy along with the chopped walnuts filling. Aside the rolls there was also a delicious ice cream, whipped cream and a syrup. We also tried the coffee frappè! The owner was so thoughtful and gentle to ask us if we wanted it low-medium-high sweetness. Something I've never seen in any other restaurant. For one day we ate as if we were in our home countries again. We're from Italy and France, so we really felt at home. The atmosphere in the restaurant is lovely and the restaurant very colourful and Mediterranean looking. 🥰 What to say, the next time we'll come to Turku, we'll make sure to pay a visit again. We were truly satisfied with everything. 😃

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフと素晴らしい料理。まるでギリシャにいるかのような雰囲気です。レストランの隣にあるショップでお土産を買うのも楽しいですよ。 （原文） Otroligt god mat med underbar personal. Inredning känner att man verkligen är i Grekland, kommer hit och köper gärna produkter från deras butik bredvid restaurangen

（Google による翻訳）トゥルクで美味しいレストランを探していて、アフロディーテには久しぶりに行ってきました。ふらっと立ち寄ったのですが、こぢんまりとしたレストランだったので、空いている席があるか少し不安でした。ところが、無事に見つかり、メニューを手に料理を選び始めました。まずはギリシャ風サラダ。フレッシュでフェタチーズが食欲をそそります👌 メインコースは、ひき肉のパテとグリルミックスを注文しました。飲み物は赤ワインをグラスで。はい、またしてもお値打ちでした。まず、ボリュームたっぷりで、肉の量も申し分ありません。何より素晴らしいのは、味と雰囲気の両方で、一瞬でもギリシャの雰囲気に浸れることです。フレンドリーなサービスも加わり、アフロディーテ・グリーク・タバーンは毎年トゥルクで最高のレストランの一つとして名を馳せています。本当にありがとうございました！ （原文） Mietittiin mukavaa ruokapaikkaa Turussa ja Afroditessa ei oltu käyty pitkään aikaan. Ihan randomisti sinne. Ravintola on pieni ja vähän jännitettiin löytyykö vapaata pöytää. Löytyi. Ruokalistat käteen ja valkkaamaan annoksia. Alkuun tietty kreikkalainen salaatti. Raikas ja fetajuusto vie kielen mennessään👌Pääruokana tilattiin täytetyt jauhelihapihvit ja grill mix. Juomaksi lasilliset punaviiniä. Kyllä tuli taas rahalle vastinetta. Annokset ensiksikin melkoisen reippaan kokoiset eikä lihan määrässä säästellä. Mikä parasta makumaailmassa ja paikan tunnelmassa pääsee loikkaamaan hetkeksi kreikkalaiseen tunnelmaan. Vielä kun mukaan laitetaan ystävällinen palvelu, niin Afrodite Greek Tavern lunastaa paikkansa yhtenä Turun parhaista ruokapaikoista vuodesta toiseen. Kiitos paljon!!

（Google による翻訳）店内に入るとすぐに、装飾と（心地よい）香りに癒され、まるでギリシャにいるような気分になりました。ここはフィンランドに佇む小さなギリシャ。ギリシャのおもてなしの精神に則った、まさにギリシャらしい美味しい料理とサービスが堪能できます。この店を訪れて本当に良かったです。本格的なギロを味わうなら、ここだけは外せません。ディミトリオスさんの温かいお人柄が、まるでギリシャにいるかのような気分にさせてくれます。 （原文） As soon enter the decoration and the (pleasant) smell makes me that i am in Greece. This is a small piece of Greece on Finland. Truly greek delicious food and service as according to Greek hospitality. Very happy with the visit and that is the only place you should visit for authentic gyros. Mr Dimitrios will make you feel that you are in Greece with his lovely personality.

（Google による翻訳）協会の助けを借りてランチに行きました。料理、雰囲気、サービス、どれも素晴らしかったです。ツィプロと美味しいレツィーナはボーナスポイント。ケチリバリは最高です😋 （原文） Kävimme lounastamassa yhdistyksen voimin. Ruoka, tunnelma ja palvelu erinomaista. Bonuspisteet tsipourosta ja maistuvasta retsiinasta, Kechribari on parasta 😋

（Google による翻訳）料理、接客、雰囲気が本当に最高です。トゥルクでギリシャをもっと身近に感じられる場所なんて、他にありません。ぜひ一度訪れてみてください！オーナーとスタッフはとても親切で、希望があればギリシャ語でも対応してくれます :) トゥルクに来たら、ぜひこのギリシャ風居酒屋を訪れてみてください。 （原文） Todella hyvä ruoka, asiakaspalvelu sekä ilmapiiri. Lähemmäs Kreikkaa ei Turussa pääse. Suosittelemme isosti tulemaan tänne! Erittäin mukava omistaja ja henkilökunta joka myös palvelee kreikaksi jos haluaa :) Tämä kreikkalainen taverna sinun on pakko kokea, jos olet Turussa.

（Google による翻訳）少し見つけにくい場所にひっそりと佇むOobuは、小さく控えめな扉を開けると、階段を上ってレストランへと続きます。中に入ると、エレガントなインテリアでまとめられた空間が広がり、テーブルはゆったりと配置され、洗練された雰囲気の中でくつろげます。窓際の席からは、アウラ川を真正面に望む美しい景色が広がり、素晴らしい景観を堪能できます。また、予約可能な広めの個室もいくつかあるので、グループや特別な日にも最適です。 前菜からデザートまで、料理の盛り付けは素晴らしく、見た目も美しく、私の食事はチーズタルトから始まりました。これは風味豊かでバランスの取れた素晴らしい料理でした。メインコースは、グリルした牛サーロインにダークチェリーソースとポテトピューレを添えたものでした。牛肉は丁寧に調理されていましたが、チェリーソースは風味が足りず、ポテトピューレは少し冷たすぎていて残念でした。デザートはレモンゼリーとメレンゲでした。今回も見た目は美しかったのですが、レモンゼリーはかなり酸味が強く、人によっては酸味が強すぎるかもしれません。 全体的に見て、Oobuは雰囲気と見た目の盛り付けは素晴らしいのですが、味はスタイリッシュな内装から期待されるほどではありませんでした。料理と全体的な体験は5つ星のうち3つです。いくつか欠点はありますが、他のメニューを試すため、あるいは雰囲気と川の景色を楽しむためだけに、また訪れてみたいと思うでしょう。 （原文） Tucked away in a slightly hard-to-find location, Oobu greets its guests through a small, unassuming door followed by a flight of stairs leading up to the restaurant. Once inside, you're met with an elegantly decorated space, where tables are thoughtfully spaced to create a relaxed and refined dining atmosphere. Window-side seating offers lovely views directly over the Aura River, adding a scenic touch to the experience. There are also a few larger private rooms that appear to be available for reservation, which is a nice option for groups or special occasions. From starters to dessert, the presentation of the dishes was impressive and visually appealing. My meal began with a cheese tart appetizer, which was excellent—flavorful and well-balanced. The main course featured grilled beef sirloin served with a dark cherry sauce and potato purée. While the beef was well-prepared, the cherry sauce lacked depth of flavor, and the potato purée was served slightly too cold, which was disappointing. Dessert consisted of lemon gel and meringue. Although the presentation was once again beautiful, the lemon gel was quite tart—possibly too sharp for some palates. Overall, Oobu delivers in ambiance and visual presentation, but the flavors didn't fully live up to the expectations set by the stylish interior. I would give the food and overall experience 3 out of 5 stars. Despite some shortcomings, I would consider visiting again, perhaps to try other menu items or simply to enjoy the atmosphere and river view.

（Google による翻訳）アウラ川沿いの2階にある、素敵で格調高い雰囲気のレストラン。熟練したフレンドリーなサービスと、何より素晴らしい料理。細部まで考え抜かれたボリュームと、絶妙な味のハーモニーが絶妙でした。 （原文） Hieno ja arvokas tunnelma toisessa kerroksessa Aurajoen varrella. Asiantunteva ja ystävällinen palvelu sekä ennen kaikkea mahtava ruoka. Annokset oli mietitty viimeisen päälle ja maut olivat harmoniassa.

（Google による翻訳）場所もロケーションも魅力的で、内装も美しく、サービスも良かったです。しかし、ランチは期待外れでした。量が山盛りで、スライスはパサパサしていて、全体的に塩辛かったです。キノコの風味はどこか物足りなかったです。前菜のサラダはごく普通のグリーンサラダで、トマトが3個だけととても小さかったです。パンは2種類ありました。コーヒーは「変な」味で、普通のパーティーモカだったかもしれません（私は挽きたての豆しか飲まないので、よく分かりません）。紅茶は普通のリプトンだったようです（カウンターの人は分かりませんでした）。緑茶は古くなった魔法瓶コーヒーのような味で、熱すぎました。もう一度訪れて、また食事をしたいと思っていますが、とりあえずこの言葉で終わりにします。お腹は痛くありませんでした！ （原文） Paikka ja sijainti on hurmaava, sisustus kaunis ja palvelu hyvää. Lounasruuan mureke ei siksi vastannut odotuksia. Annos oli aseteltu kasaksi. Viipaleet olivat kuivahtaneita ja kokonaisuus suolainen. Sienten maku oli jotenkin hukkunut. Alkusalaatti oli hyvin perusvihreä kolmella tomaatilla ja kovin pieni. Leipää oli tarjolla kahta eri lajia. Kahvi oli "jännän" makuista, ehkä jotain perus juhlamokkaa (en tiedä kun juon vain tuoreista pavuista jauhettua), musta tee perusliptonia ilmeisesti (tiskin takana ei osattu kertoa) ja vihreä tee maistui tunkkaiselle kahvitermokselle ja oli liian kuumaa. Taidan tarvita toisen käyntikerran ja ruokalajin, mutta näillä sanoilla mennään nyt. Vatsa ei tullut kipeäksi!

（Google による翻訳）Oobuは魅力的です。雰囲気があり、ロマンチックで、親しみやすく、軽やかな雰囲気です。 サービスレベルが高く、まるで本物の出会いのようでした。プロのウェイターがそれを実現してくれます。 Food&Funウィーク中に4コースメニューを試食しました。料理はどれも食欲をそそり、繊細で、ボリューム満点でした！ （原文） Oobu on hurmaava. Tunnelmallinen, romanttinen, persoonallinen ja kepeä. Palvelun taso on korkealla ja tuntui aidolta kohtaamiselta. Siitä huolehtivat ammattitaitoiset tarjoilijat. Testasin neljän ruokalajin menun Food&Fun-viikolla. Ruoat olivat suussa sulavia, vivahteikkaita – ja täyttäviä!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、信じられないほどおいしい料理、フレンドリーなサービス - 必ずまた来ます。 （原文） Ihana tunnelma, äärettömän herkullinen ruoka, ystävällinen palvelu - varmasti tulemme toistekin.

（Google による翻訳）高級ダイニングを楽しめる素敵なお店です🍽 4品と5品のコンボメニューも充実しています。 ワインのセレクションもとても充実しています。 （原文） A very nice place for fine dining 🍽 They have nice 4-dish and 5-dish combos. The wine selection is also very good.

（Google による翻訳）雰囲気とサービスは10/10ですが、料理は8/10です。 この価格帯なので、もう少し期待していました。メニューを全部注文しました。前菜は本当に美味しかったのですが、その後は少し味が薄れてしまいました。料理のためにまた来ようとは思いませんでした。 ワインのパッケージは料理にとてもよく合いました。 （原文） Tunnelma ja palvelu 10/10, mutta ruoka 8/10. Tällä hintatasolla odotimme hiukan enemmän. Otimme koko menut. Alkuruoka oli todella hyvä, mutta sen jälkeen maut hiukan lässähtivät. Ei jäänyt sellainen olo että tulisimme ruoan takia uudelleen. Viinipaketti sopi erityisen hyvin ruokien kanssa.

（Google による翻訳）グループ（11人）で食事をしたのですが、料理（ブリスケットはとても柔らかくて完璧！）はすぐにテーブルに運ばれてきましたが、サイドメニュー（小）は少し遅れて運ばれてきました。若い夏季従業員数名が配膳してくれました。接客はフレンドリーですが、プロ意識に欠けています。この業界を知らない若い人たちには、この仕事についてもっとよく知っておくことをお勧めします。そうしないと、ここでのレビューが台無しになってしまうでしょう。 （原文） Porukalla syömässa (11hlö) ruoka (brisket erittäin pehmeää ja ja täydellistä!!!) tuli pöytään nopeasti, saidit (pienet) vähän myöhässä... useamman nuorten kesätyöntekijän tarjoilemana. Ystävällistä mutta asiantuntematonta asiakaspalvelua... Suosittelisin näille ei-alaa tunteville nuorille antamaan paremman perhdytyksen työhön, ettei arvioinnit täällä joudu pohjasakkaan.

（Google による翻訳）街で断然一番のレストラン。しかも驚くほどお手頃で驚きました。また来なければ！チーズソースがもっと食べたい！ （原文） Kaupungin paras ravintola heittämällä. Yllättävän edullinenkin, mikä hämmästytti. Tänne pitää tulla uudelleenkin, tarvitsen lisää juustokastiketta!

（Google による翻訳）最高のロケーション、素晴らしいサービス、そして雰囲気のある場所。料理も美味しく、特に前菜の魚介類は本当に美味しい。間違いなく訪れる価値のある場所です。 （原文） Hieno sijainti, hyvä palvelu, tunnelmallinen paikka. Ruoka hyvää ja alkupala muikut todella hyviä. Ehdottomasti käymisen arvoinen paikka.

（Google による翻訳）とても素敵で雰囲気のある場所です。サービスは一流でした。料理も素晴らしく、特にバーベキュー料理は素晴らしかったです。価格も、質と価格のバランスが取れていて、とても良かったです。 （原文） Erittäin hieno ja tunnelmallinen paikka. Palvelu ensiluokkaista. Ruoka oli myös mahtavaa, ainakin BBQ-ruoat. Ruoka oli myös hinta-laatusuhteensa myötä oikein hinnoiteltu.

（Google による翻訳）ルイッサロ造船所エリアにある古い建物を改装した素敵なレストランです。スタイリッシュで広々とした空間です。 料理はバーベキュースタイルで、とても美味しいです。テーブルを予約して試飲することをお勧めします。 8/25 前回と同じアイデアで作りました。今回は炭酸なしのモクテルに挑戦し、完璧な出来栄えになりました。料理は舌を満足させ、サービスも親切でした。 （原文） Ravintola on hienosti rakennettu vanhoihin tiloihin, Ruissalon telakan alueella. Tila on tyylikäs ja avara. Ruoka on bbq -tyylistä ja erittäin herkullista. Suosittelen varaamaan pöydän ja maistamaan. 8/25 Samalla ajatuksella edelleen. Tällä kertaa haastoimme luomaan mocktailin ilman hiilihappoa ja lopputulema oli täydellinen. Ruoka hemmotteli maku nystyröitä ja tarjoilu oli ystävällistä.

（Google による翻訳）テイスティングメニューとワインパッケージを注文しました。前菜は素晴らしく、2人で食べるには十分な量でした。メインコースのブリスケットは美味しかったのですが、少しパサパサしていました。リブの味は素晴らしかったのですが、最高の状態だと肉が骨から簡単に外れませんでした。デザートは最高でした。 食事と一緒に楽しんだワインパッケージは、料理にぴったり合いました。 サービスは一流で本当にフレンドリーでした。必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Tilasimme maistelumenun ja viinipaketin. Alkuruuat olivat erinomaiset ja kahdelle erittäin runsaat. Pääruuan osalta brisketti oli maukas, mutta kuivahko. Ribsit maultaan erinomainen, mutta liha ei irronnut luusta niin vaivattomasti kuin parhaimmillaan voisi. Jälkiruoka oli erinomainen. Ruuan kanssa nautittu viinipaketti sopi loistavasti ruuan kanssa. Palvelu oli ensiluokkaista ja todella ystävällistä. Tulemme varmasti käymään myös uudestaan.

（Google による翻訳）本当に美味しい盛り合わせでした。スタッフは明るくて、素早く対応してくれました。 （原文） Todella hyvä platter. Henkilökunta oli iloista ja nopeasti palvelevaa

（Google による翻訳）クンポーは本当に味がなく、甘酸っぱいソースに近い味でした。野菜はニンジンとエンドウ豆だけですが、量が多すぎます。唯一のポジティブな点は、食べ物が美味しければ、その部分のサイズでした。 （原文） Kung Po oli todella mautonta ja maultaan lähempänä hapanimeläkastiketta. Kasviksina pelkät porkkanat ja herneet joita on suhteessa aivan liikaa. Ainoa positiivinen asia oli annoskoko, jos vain ruoka olisi ollut maistuvaa.

（Google による翻訳）ResQ の投与量は顧客によって噴霧され、投与量は通常の投与量の約半分なので、「無駄」を削減する利点はありません... 私は万里の長城で resQ を 2 回試しましたが、3 回目は行くつもりはありません。 （原文） ResQ annos on asiakkaan sumuttamista, annos on noin puolet normaaliannoksen koosta eli ei mitään hyötyä 'hävikin' vähentämisestä... Kahteen kertaan resQ:ta Kiinanmuurissa kokeillut, kolmatta kertaa ei tule.

（Google による翻訳）良くて手頃な場所。きちんとした。ご自宅でもご注文いただけます。 （原文） Hyvä ja edullinen paikka. Siisti. Voi tilata myös kotiin.

（Google による翻訳）料理は美味しくてお手頃価格で、レストランは清潔です。いつも良い気分でレストランを後にできます。 （原文） Ruoka on hyvää ja edullista, ravintola on siisti. Aina voi lähteä ravintolasta hyvissä mielin.

（Google による翻訳）新： 青島は評判が悪くなったので、万里の長城の評価は上がりました。平均以上です。 旧： カフェテリア自体は素敵です。椅子も座り心地が良いです。ただ、食事は地元の青島に比べると少し普通です。 （原文） Uusi: No Tsing Tao on huonontunut niin Kiinanmuurin osake on parantunut. Keskivertoa parempi. Wanha: Itse ruokala on nätti. Tuolit mukavia istua. Ruoka tosin on vähän keskivertoa paikalliseen Tsing Taoon verrattuna.

（Google による翻訳）マンションの2階という好立地にある、そこそこ小さな中華料理店。ランチタイムはビュッフェ台ではなく、ランチメニューがございます。チリチキンを試してみましたが、その部分は大きくて本当に美味しかったです。サービスはフレンドリーで、場所は清潔でした。価格レベルは妥当です。フォローアップコーヒーOK。 （原文） Kohtuullisen pieni kiinalainen ravintola aika hyvällä paikalla kerrostalon toisessa kerroksessa. Lounaalla ei buffet pöytää vaan lounaslista. Chilikana testattu ja annos oli iso ja ihan hyvä. Palvelu oli ystävällistä ja paikka oli siisti. Hintataso on kohtuullinen. Jälkkärikahvi ok.

（Google による翻訳）最高の場所と素晴らしいスタッフ！ （原文） Paras paikka ja hyvä henkilökunta!

（Google による翻訳）Bryggman's はスカンディック プラザの一部ですが、ウォークインのお客様もご利用いただけます。到着が遅くなり、レストランは午後9時に閉まります。しかし、フレンドリーなサービスで注文することができます。私は「ベストディール（ダブルベーコンスマッシュバーガー、フライドポテトとアリオリ＆オーラビール付き）」を選びました。品質は良好です。 カテゴリー: 中程度 雰囲気：5つ星 サービス: 5つ星 料理： 3つ星 コストパフォーマンス: 4 つ星 再訪要素: 3 つ星 （原文） Das Bryggman's ist Teil des Scandic Plaza, aber auch für Laufkundschaft zugänglich. Ich reise spät an, das Lokal schließt bereits um 21 Uhr. Dennoch kann ich noch eine Bestellung beim freundlichen Service platzieren. Ich entscheide mich für den "Best Deal (Double Bacon Smash burger with fries and alioli & Aura beer)". Die Qualität ist in Ordnung. Kategorie: Moderat Ambiente: 5 Sterne Service: 5 Sterne Kulinarik: 3 Sterne Preis-Leistungs-Verhältnis: 4 Sterne Wiederbesuchs-Faktor: 3 Sterne

（Google による翻訳）写真の小さなアイスクリームを食べるために1時間も待たされましたが、レストランは混んでいませんでした。もうこれ以上は… （原文） Kuvan pientä jäätelöannosta joutui odottamaan tunnin eikä ravintolassa ollut edes ruuhkaa. Ei jatkoon..

（Google による翻訳）ホテルのウェブサイトには、レストランは土曜日の午後 4 時にオープンすると書かれていますが、少なくとも掲示板の文言によるとそうではありません。 17:30のみオープンだそうです。そして、どの情報が正しいのかを知ることができます。 。 。 （原文） Hotellin sivuilla lukee, että ravintola aukeaa lauantaina klo 16. Ei ainakaan taululla olevan tekstin mukaan. Siinä lukee, että aukeaa vasta klo 17:30. Tiedä sitten mikä tieto on oikea. . .

（Google による翻訳）本当に良いサービスです！ フラットブレッドは美味しかったですが、もう一つは、チキンバージョン（苦い）にはかなり中途半端なフルーティーなソースがあり、サーモンバージョンには赤玉ねぎの皮が付いていました。食事をする場所ではないかもしれませんが、他のものはすべて美味しかったです。 （原文） Todella hyvä palvelu! Flat bread oli ruokaisa mutta toisella oli melko keskeneräinen hedelmäinen kastike kanaversiossa (kitkerä) ja lohiversiossa oli punasipulin kuoria. Ei ehkä ihan ruokapaikka, kaikki muu oli hyvää.

（Google による翻訳）非常に素晴らしい顧客サービスと注文はすぐにテーブルに届きました。小さいですが、少なくとも私がホテルのゲストとして訪れた間は混雑していませんでした。外にはテラスもあります （原文） Erittäin mukava asiakaspalvelu ja tilaus tuli nopeasti pöytään. Pienehkö mutta ei ruuhkaa ainakaan niinä aikoina mitä itse hotellivieraana kävin. Ulkona myös terassi

（Google による翻訳）ウェイターは本当に間違った分野にいました。作り笑顔は礼拝が終わるまで続かなかった。請求書を間違えた後、後悔することはできません。彼が仕事中にどれほど動揺しているかがわかります。 （原文） Tarjoilija oli todella väärällä alalla. Tekohymy ei kestänyt aivan palvelun loppuun. Virheen laskutuksessa tehtyään ei osaa pahoitella. Näkee hyvin, miten harmissaan hän tekee töitä!

（Google による翻訳）土曜日のランチに行きました。サーモンスープが本当に美味しかったです。カウンターには美味しそうなケーキもいくつかありましたが、今回は食べられませんでした。フレンドリーで明るいサービスでした。❤️ （原文） Lauantaina lounasaikaan käytiin, jolloin tarjolla oli aivan ihanaa lohikeittoa. Ihanan näköisiä kakkujakin oli tiskillä, mutta ei tällä kertaa tullut otettua niitä. Ystävällistä ja iloista palvelua. ❤️

（Google による翻訳）素敵なリラックスした雰囲気の居心地の良い場所。ただし、カウンターの後ろの顧客サービスはもう少し好ましいかもしれません。 （原文） Viihtyisä paikka mukavan rennon tunnelman kera. Ehkä kuitenkin tiskin takana voisi olla hieman asiakaspalvelumyönteisempää.

（Google による翻訳）素敵で広々としたパブです。雰囲気も、古い薬局をパブに改装するというアイデアも気に入りました。スタッフはフレンドリーでした。水曜日の午後だったので、とても静かでした。 （原文） Nice and spacious pub. I liked the atmosphere and the idea of turning and old pharmacy into a pub. The staff were friendly. It was pretty quite on a Wednesday afternoon.

（Google による翻訳）伝説的な場所。おしゃべりするのに最適です。邪魔な音楽はありません。 （原文） Legendaarinen paikka. Hyvin saa juteltua. Ei häiritse musiikki.

（Google による翻訳）フィンランドのトゥルクにある非常にクラシックな内装のパブ。ビールの品揃えは非常にリーズナブル。ウイスキーなども豊富に取り揃えているようです。 私がそこにいたとき、木曜日の午後はとても静かでした。 （原文） Very classically furnished pub in Turku, Finland Very reasonable selection of beers. Seems to have a fair range of whiskey and such on hand, too. Very quiet on Thursday afternoon when I was there.

（Google による翻訳）ビールを飲みに行きました。スマホを見つめていて、バーが静かで気になっていました。もう一杯飲みました。バーテンダーやお客さんと話し、ビールをもっと飲みました。結局、4時間もバーにいました。スマホを忘れたんです。本当に！ （原文） Menin oluelle. Tuijotin puhelintani ja olin vaivautunut kun baari oli hiljainen. Otin toisen. Juttelin baarimikon kanssa, asiakkaan kanssa. Otin lisää olutta. Loppujen lopuksi vietin baarissa 4 tuntia. Unohdin puhelimeni. Aivan päällikkö mesta!

（Google による翻訳）トゥルクに来たらぜひ訪れてほしい場所です。雰囲気のある古い建物。豊富なビールセレクションと知識豊富なスタッフが揃っています。ヴァレスの足跡を辿る！ （原文） Pakko käydä jos Turkuun tulee. Tunnelmallinen vanha paikka. Laaja olut valikoima ja asiantunteva henkilökunta. Vareksen jalanjäljissä!

（Google による翻訳）トゥルクの文化的なバーの中でも定番のお店。音楽もテレビの音もなし。ビールの品揃えも抜群です。 （原文） Turkulainen klassikko kulttuuribaarien tarjonnassa. Ei musiikkia, ei älämölöä televisiosta. Oluttarjonta erinomaista.

（Google による翻訳）素晴らしい建物と兵舎への良い意味でのタイムトラベル。前菜の中で、オヒョウは少し焦げた味がし、その部分は驚くほど冷たかったです。アスパラガスの料理がまた温かくて美味しいです。メインディッシュは本当に豊富で、リストにはジャガイモや野菜について記載されていませんでしたが、それらも含まれていました。お肉の量が多くて、全部食べるのが大変でした。牛肉の焼き加減は聞かれませんでしたが、よく焼けていましたが、それでも美味しかったです。ウェイターの非常にフレンドリーなサービスは大きなプラスです。とても素敵な場所というと堅苦しいイメージがありましたが、すべてがリラックスしていて明るい雰囲気でした。メニューは少し限られていたので、もう少し欲しいですが、それ以外は素晴らしい場所です！ （原文） Upea rakennus ja hyvällä tavalla aikamatka kasarille. Alkupaloista halsterilohi oli vähän palaneen makuinen ja annos yllättäen kylmä. Parsa-annos taas lämmin ja herkullinen. Pääruuat todella runsaita ja listasta puuttui maininta perunoista,ja kasviksista joita oli myös mukana. Lihaa oli todella paljon ja vaikea jaksaa syödä koko annos loppuun. Naudan kypsyyttä ei kysytty ja se oli well done, mutta silti maistuvaa. Tarjoilijoille iso plussa erittäin ystävällisestä palvelusta. Kuvittelimme näin hienon paikan olevan jäykkä, mutta kaikki oli rentoa ja iloista. Ruokalista oli hieman suppea, siihen toivoisi vähän lisäystä, mutta muuten mainio paikka!

（Google による翻訳）私たちは夕食に行き、ラムテンダーロインの揚げ物を注文しました。料理は素朴でしたが、本当に美味しく、よく準備されていました。素材の味がしっかり出ていて、量もちょうどよかったです。サービスは迅速で、リラックスでき、フレンドリーでした。レストランは 70 年代と 80 年代の精神を漂わせていますが、それでも清潔で居心地が良いです。レストランは少し隠れた場所にあり、外からは客が来ません。温かいおすすめ！ （原文） Kävimme päivällisellä ja tilasimme paistettua karitsan sisäfilettä. Annos oli konstailematon, mutta oikein maukas ja hyvin valmistettu. Raaka-aineiden maut tulivat hyvin esille ja annos oli sopivan kokoinen. Palvelu oli nopeaa, rentoa ja ystävällistä. Ravintola huokuu 70- ja 80-lukujen henkeä, mutta on silti siisti ja viihtyisä. Ravintola sijaitsee hieman piilossa ja ei ulkoapäin houkuttele asiakkaita. Lämmin suositus!

（Google による翻訳）常にスタイリッシュで雰囲気のある Suomalainen Pohja は、小規模なパーティーに最適です。レストランにはさまざまなキャビネットがあり、さまざまな規模のグループに対応できます。私はここでいくつかのカロンカに参加することができましたが、すべてが常に清潔でスタイリッシュでした。おそらく、唯一のわずかな欠点は、食べ物がおいしいか非常においしいだけであることですが、どちらの時間も素晴らしいものではなかったということです。 （原文） Aina tyylikäs ja tunnelmallinen Suomalainen Pohja on erinomainen valinta pieniin juhlatilaisuuksiin. Ravintolassa on monia eri kabinetteja ja pystyy palvelemaan hyvin erikokoisia seurueita. Olen päässyt osallistumaan täällä muutamaan karonkkaan, ja kaikki on aina ollut viimeisen päälle siistiä ja tyylikästä. Kenties ainoana lievänä haittapuolena ruoka on ainoastaan hyvää tai erittäin hyvää, mutta kummallakaan kerralla se ei ole ollut erinomaista.

（Google による翻訳）2021年10月1日、ディナーのゲストシェフはペッカ・テラヴァシェフでした。メニューは普通のものではなく、本当に天国のように美味しかったです。階下のキャビネットは静かなディナータイムを提供してくれました。サービスは素晴らしく、フレンドリーでした。厳選したワインをそれぞれの料理に合わせてご用意しました。これほど素晴らしいディナー体験はめったにありません。 （原文） 1.10.2021 illallisella vierailevana keitttiömestarina oli chef Pekka Terävä. Menu oli normaalista poikkeava ja aivan taivaallisen hyvä. Oma kabinetti alakerrassa tarjosi rauhallisen illallishetken. Tarjoilu toimi loistavasti ja oli ystävällistä. Valikoidut viinit oli sovitettu kullekin ruokalajille erikseen. Parempaa illallisnautintoa harvoin on saanut kokea.

（Google による翻訳）今日はヘラジカ団子の14eランチをとりました。さらに、アラカルトで残ったニスもいただきました。コーヒーと紅茶はランチの一部でした。今週のビジネスランチも美味しそうでした（パースニップスープと子羊肉）が、ミートボールとサラダテーブルはかなり満席でした。サラダテーブルには伝統的に粉チーズやキュウリのスライスなどが置かれていました。パンはとてもおいしかったです。素晴らしい環境も。最も重要なこと、つまり食べ物の味は5/5です。伝統的な家庭料理は、おそらく料理としては控えめなものですが、完璧に仕上げられていました。お皿を舐めたくなるほど美味しかったです！食べ物が正しく作られていれば、マッシュポテトやミートボールよりも素晴らしいものである必要はありません。私は間違いなくランチとアラカルトをもう一度試してみます。 また、心配な方への情報ですが、当店はどなたでもご来店可能であり、運営は極右運動とは一切関係がありません。他の場所と同じように、キャビネットでも独自のイベントを開催できます。 ベジタリアン料理の選択肢を拡大してほしいです。リクエストに応じてオーツミルクも利用できました。アレルゲンについても十分に考慮されており、サービスは素晴らしかったです。温かくお勧めします！ （原文） Otimme 14e lounaan, joka oli tänään hirvipyöryköitä. Lisäksi otimme a-'la cartesta lakkajäädykkeet. Kahvi ja tee kuului lounaaseen. Myös viikon bisneslounas kuulosti hyvältä (palsternakkakeittoa ja karitsaa), mutta lihapullat ja salaattipöytä täytti hyvin. Salaattipöydässä oli klassisesti raasteet ja kurkkusiivut yms. Leipä oli erittäin hyvää. Myös hieno ympäristö. Se tärkein eli ruuan maku, 5/5. Perinteinen kotiruoka, joka on ehkä vaatimaton ruokalajina, oli tehty täydellisesti. Niin maukasta, että olisin halunnut nuolla lautasen! Kun ruoka tehdään kunnolla, ei sen tarvitse olla perunamuussia ja lihapullaa ihmeellisempää. Ehdottomasti tulen testaamaan toistekin lounasta ja a'la cartea. Huolestuneille myös tiedoksi, että ravintolaan ovat kaikki tervetulleita, eikä toiminnalla ole mitään tekemistä äärioikeistolaisten liikkeiden kanssa. Kabinetteihin voi järjestää omia tilaisuuksia, kuten muuallakin. Kasvisruokavaihtoehtoihin kaipaisin laajennusta. Kauramaitoa sai pyydettäessä. Allergeenit oli otettu hyvin huomioon ja palvelu oli loistavaa. Voin suositella lämpimästi!

（Google による翻訳）私たちは数人の友達と夕食に行きました。ホールのスタッフは本当に知識が豊富でフレンドリーでした。キッチンも素晴らしい仕事をしており、食べ物は本当に美味しかったです。 （原文） Kävimme muutaman ystävän kanssa päivällisellä. Salin henkilökunta oli todella osaavaa ja ystävällistä. Myös keittiö osasi asiansa loistavasti, ruoka oli todella maittavaa.

（Google による翻訳）伝統を重んじたエレガントなレストラン。インテリアは良好な状態に保たれており、キャビネットと大きなダイニングエリアがあり、大人数のグループでもご利用いただけます。換気が少し強すぎると、少数の衣服は寒くなる可能性があります。 スタッフは思いやりがあり、フレンドリーです。 初めての人にとって食べ物はとても驚きでした！ トップ 10 では、すべての材料が本来の味で、少し良くなりました。ごちゃごちゃした味ではなく、はっきりとした味、それがここの本来の姿です。 （原文） Tyylikäs perinteitä kunnioittava ravintola. Sisätilat säilytetty joka hienoa, kabinetteja ja iso ruokatila jonne isompikin ryhmä mahtuu. Tuuletus on vähän liian kovalla, vähemmistö vaatteissa voi tulla vilu. Henkilökunta huomaavaista ja ystävällistä. Ruoka olikin super yllätys ekakertalaiselle! Täysi kymppi, kaikki ainekset maistuivat juuri siltä miltä kuuluu ja pikkasen paremmilta. Ei makujen sekamelskaa vaan selkeät maut näin se täällä kuuluu olla.

（Google による翻訳）トゥルク市場広場にあるアグネスに行ったのですが、残念ながら最悪でした。 ハンバーガーを注文したのですが、全くの失敗作でした。ステーキはまるで何年も冷凍庫にしまわれていたかのような味と見た目で、牛肉とは思えませんでした。正直言って、今まで食べた中で最悪のハンバーガーでした。二度とあのハンバーガーは提供すべきではありません。 さらに、ウェイターは頼んでもいないのに水を勝手にテーブルに持ってきて、一人当たり1ユーロも請求しました。注文もされておらず、価格も明示されていない商品に料金を請求するのは不適切だと思います。レシートも渡されませんでした。 全体的に見て、非常に残念な経験でした。 （原文） Kävin Agnesissa (Turun kauppatorilla), ja valitettavasti kokemus oli erittäin huono. Tilasin hampurilaisen, mutta se osoittautui täysin epäonnistuneeksi. Pihvi maistui ja näytti siltä, että se on ollut pakastimessa useamman vuoden – eikä se vaikuttanut olevan edes naudanlihaa. Kyseessä oli rehellisesti sanottuna huonoin hampurilainen, jonka olen koskaan syönyt. Sitä hampurilaista ei pitäisi enää koskaan tarjota yhdellekään asiakkaalle. Lisäksi tarjoilija toi vettä automaattisesti pöytään, ilman että sitä pyydettiin – ja siitä veloitettiin 1 € per henkilö. On mielestäni epäasiallista laskuttaa tuotteesta, jota ei ole tilattu eikä hinnoiteltu avoimesti. Kuittia ei tarjottu. Kokonaisuudessaan erittäin heikko kokemus.

（Google による翻訳）市場を改装した、こぎれいなガラス張りのパビリオンレストラン。レストランは清潔で、目にも楽しいです。私たちはその日の魚、フライドザンダーを注文しました。食べ物はとても美味しく、その部分はさまざまな風味と食感で構成されており、全体を形成していました。特筆すべきは卵ソースです。サービスはフレンドリーで迅速でした。価格は妥当なレベルでした。最悪なのは店内の混雑と、客の多さによる騒ぎだ。騒音により会話が困難になる場合があります。ぜひ試してみる価値があります。 （原文） Siisti lasipaviljonkiravintola uudistetulla torilla. Ravintola on siisti ja silmää miellyttävä. Tilasimme päivän kalan, joka oli paistettua kuhaa. Ruoka oli erittäin hyvää ja annos koostui erilaisista mauista ja koostumuksista, jotka muodostivat eheän kokonaisuuden. Erityismaininnan ansaitsee mätikastike. Palvelu oli ystävällistä ja ripeää. Hinnat olivat kohtuullisella tasolla. Huonoin puoli on ravintolan ahtaus ja runsaasta asiakasmäärästä aiheutuva hälinä. Keskustelu on ajoittain melusta johtuen vaikeaa. Kannattaa ehdottomasti kokeilla.

（Google による翻訳）特別な食事制限のある方にはおすすめできません！ 私は乳製品とグルテンフリーの食事をしています。メニューには私の好みに合ったものがありませんでした。乳製品以外のソースに変更できるか尋ねたところ、すべて既製品なのでできないと言われました。ベジタリアン向けの選択肢がこんなにたくさんあるのに、何もないなんて驚きです！特別な食事制限のある方は、ここには来ないでください。他の2人の友達は食べましたが、私は水しか出ませんでした！カスタマイズできない高価な料理にお金を払いたくありませんでした。二度とここには来ませんし、特別な食事制限のある方にはお勧めできません！ （原文） Ei erikoisruokavaliolle! Minulla on maidoton ja gluteeniton ruokavalio. Listalla ei ollut mitään minulle. Kysyin, jos he voisivat laittaa jotain muuta kastiketta tilalle, kuin maitotuotteita. Mutta ei kuulemma voi, koska ne ovat kaikki tehty valmiiksi. Ihmettelen nykypäivänä, kun on niin paljon kasvisvaihtoehtoja, niin heille ei ole mitään tarjolla! Jos sinulla on erikoisruokavalio, niin tänne ei kannata tulla. Kaksi muuta ystäväni syövät ja minä sain pelkästään vettä! En halunnut maksaa kalliita annoksia, jotka eivät voineet muokata minulle. Tänne en tule enää, enkä voi suositella kenellekään jolla on erikoisruokavaliota!

（Google による翻訳）夏にぴったりのサラダ。ドリンクも冷えているので、手軽に楽しめます。 （原文） Erinomainen salaatti kesäkuumalla. Juomat hyvin kylminä joten helppo nauttia.

（Google による翻訳）何度か試してみましたが、サフカの質は競合他社のレベルに及ばないと思いました。デザートが忘れられ、コーヒーを出してから初めてその間違いに気づいたような印象を受けました。おそらく市場の家賃がかなり高いのでしょう。それがすべてに影響しているのでしょうが、今後は他の店で食べるつもりです。 （原文） Pari kertaa kokeilleena safkan laatu ei vaan yllä kilpailijoiden tasolle. Vahva vaikutelma, että jälkkärit unohtui ja tajusivat mokan vasta, kun olivat kahveja tarjonneet. Varmasti aika kova vuokra torilla, joka väkisin kaikkeen vaikuttaa, mutta silti jatkossa ruokailen muualla.

（Google による翻訳）トゥルクの最新レストランに、心を開いて入りました。まだ準備段階であることは承知していますが、シャンパンを白ワイングラスに注ぐなんてありえない！別のウェイターの袖を掴むと、彼は見事に状況を解決してくれました。適切なシャンパングラスを用意してくれて、しかも開けたばかりの新しいボトルから注いでくれました。ドリンクも、フィンランドでは意外とよくある問題がありました。ドリンクリストがテーブルに用意されておらず、頼んでから運ばれてきたのです。 前菜は味の組み合わせが素晴らしく、絶品でした。スカーゲンは新鮮で、魚卵がたっぷり入っていました。タルタルも心からおすすめします。 メインコースはテーブルに運ばれてきましたが、新しいカトラリーはありませんでした。ウェイターはカトラリーがないことに気づかず、私たちは再び袖を引っ張り上げなければなりませんでした。メインコースはボリュームたっぷりで、盛り付けも素晴らしかったです。残念ながら、私が頼んだリゾットはぬるかったです。レストランでは、いつも熱々の料理を期待しているのに。もしかしたら、2品目の料理を準備している間、どこかのテーブルの上に置かれていたのかもしれません。本日の魚、白身魚は少し火が通り過ぎていましたが、料理の美味しさとカリカリに揚げられた衣がそれを補っていました。 かわいそうな騎士たちは本当にうまくいきました。全く文句のつけようがありません。ボリュームたっぷりで、甘すぎないデザートです。 私の定番デザートはクレームブリュレなので、期待が大きかったです。クレームブリュレは砕けやすく、少しプリンのような食感であるはずですが、私にはむしろソースのような食感でした。味は今回も素晴らしかったので残念です。親切なプロのウェイターが状況に対応してくれて、最初の試作の後、2品目も試食させてもらいましたが、どうやらオーブンで焼く時間が少し短すぎたようです。改善点としては、クレームブリュレの上に乗っているティルペホオリを別の皿で提供してもらえるでしょうか？クレームブリュレ自体の「塊」がすでに完璧だったので、付け合わせは特に必要ありませんでした。 最初の硬さが解消されているかどうか、そしてレビューに星5つを追加できるかどうか、後日必ず試してみます。 （原文） Astuimme Turun tuoreimpaan ravintolatulokkaaseen avoimin mielin. Ymmärrämme, että asiat saattavat olla vielä hakusessa, mutta shampanjaa ei vain yksinkertaisesti kaadeta valkoviinilaseihin! Napattuamme toista tarjoilijaa hihasta, tilanne korjattiin hänen toimestaan loistavasti. Saimme oikeat shampanjalasit ja vielä kaadot uudesta juuri avatusta pullosta. Juomien suhteen vaivana oli myös Suomessa yllättävän yleinen ongelma - juomalistaa ei ollut valmiina pöydässä, eikä sitä tuotu kuin vasta sitä itse pyydettyämme. Alkuruoat olivat makuyhdistelmiltään loistavia. Skagen oli raikas ja mätiä oli oikeasti runsaasti. Tartaria voin myös suositella lämpimästi. Pääruoat tuotiin pöytään, mutta ei uusia aterimia. Tarjoilija ei niiden puuttumista huomannut ja jouduimme taas nykimään hihasta. Pääruoat olivat reilun kokoisia ja näyttävästi aseteltuja. Valitettavasti risottoni oli lämpötilaltaan haalea, ravintolassa aina toivoisi saavansa höyryävän kuumaa ruokaa. Ehkä oli seisonut toisen annoksen valmistuksen ajan jossain pöydällä? Päivän kala siika oli hieman ylikypsää, mutta annoksen herkullisuus ja rapsakka paistettu kuori korvasivat sen. Köyhät ritarit oli annoksena todella onnistunut. Niitä ei voi millään lailla moittia. Iso annos, ei liian makea jälkiruoka. Oma vakiojälkiruokani on aina creme brulee, joten odotukset sen suhteen olivat korkealla. Creme bruleen kuuluu olla koostumukseltaan lohkeavaa, aavistuksen vanukasmaista, mutta koostumus toi enemmän mieleen kastikkeen. Sääli, sillä maku oli jälleen kerran loistava. Ihana ammattimainen tarjoilijamme hoiti taas tilannetta ja sain ensimmäisen yrityksen jälkeen kokeiltavaksi toisen annoksen, mutta ilmeisesti koko erä oli viettänyt vähän liian vähän aikaa uunissa. Kehitysehdotus: creme bruleen päällä olevat tilpehöörit voisi tarjota eri astiasta? Creme bruleen oma "massa" itsessään oli jo niin täydellinen, että ei edes välttämättä tarvitse kaverikseen lisukkeita. Tulemme ehdottomasti testaamaan myöhemmin, onko alkukankeus saatu selätettyä ja voidaanko lisätä arvosteluun viides tähti.

（Google による翻訳）立地の良い素敵なレストランです。大きな窓から素晴らしい景色が眺められます。料理もサービスも良く、雰囲気も最高です。 （原文） Kiva ravintola hyvällä paikalla. Isoista ikkunoista näkee hyvin ulos. Hyvä ruoka, hyvä palvelu ja kiva tunnelma.

（Google による翻訳）見事に異なる選択。例えば。オートミールロール販売中。 （原文） Mukavan erilainen valikoiva. Mm. kaurapuuro sämpylöitä myynnissä.

（Google による翻訳）ケーキを小さく切りすぎて、元の要素が崩れてしまうことはもうありません。そして6ユーロ、本当に。庭の砂利と早い雑草、曖昧な暴動防止柵、装飾としての茶色のバハ小屋のあるエリア。コーヒーはもちろん温かいですが、それ以外はかなりぼったくりカフェです （原文） Tuon pienemmäksi ei juuri enää kakkupalaa saa leikattua, että murenee alkutekijöihinsä. Ja 6€ hei oikeasti. Pihasoraikko ja -alue vauhdilla rikkaruoholla, epämääräisiä mellakka-aitoja ja ruskea baja-maja kaunistuksena. Kahvi on toki lämmintä, mutta muuten aika rip-off kahvila

（Google による翻訳）旧刑務所本部の建物には、外観も内部も歴史を代表する雰囲気があります。カフェのサービススタッフはとてもフレンドリーで親切です。 「刑務所のコーヒー」が磁器製のカップとスタイリッシュな金属製のカップから選べるのも嬉しいポイント。ケーキの部分だけが値段の割にかなり小さかったです。 （原文） Sowohl von außen als auch innen zeigt sich das ehemalige Gefängnis-Direktionsgebäude mit einem historisch-repräsentativen Ambiente. Dazu sind die Café-Servicekräfte sehr freundlich und hilfsbereit. Ein nettes Detail ist die Auswahlmöglichkeit zwischen Porzellantasse und stilechtem Metallbecher für den "Gefängnis-Kaffee". Einzig die Kuchenportionen waren für den Preis recht klein.

（Google による翻訳）カコラの丘にある居心地の良いカフェ。選択肢は限られていますが、ペストリーは美味しくて個人的なものでした。サービスはフレンドリーでした。エリアの改修が完了すると、さらに快適になるでしょう。カフェと連動した別料金の写真展。 （原文） Viihtyisä kahvila kakolan mäellä. Valikoima suppea, mutta leivokset olivat hyviä ja persoonallisia. Palvelu oli ystävällistä. Paikkana vielä viihtyisämpi kun remontti alueella päättyy. Valokuvanäyttely eri maksulla kahvilan yhteydessä.

（Google による翻訳）とても気に入りました。品揃えは豊富で、中心部のチェーンカフェよりも優れています。標高が高いため、庭にはさわやかな風が吹き込み、周囲は快適です...地元のラジオ局を大音量で鳴らすスピーカーを除いて（星を1つ失うのに十分な音量です）。 75％下げて古楽に置き換えてくれれば完璧ですね。 （原文） Much to like. Selection is good, better than in some chain cafes in the center area. High elevation gives the yard refreshing breeze and the surroundings are pleasing... except for the loudspeaker blasting local radio station much much too loudly (loud enough to warrant losing one star). If they would drop by 75% and replace it with period music, it would be perfect.

（Google による翻訳）全体として、素晴らしい経験でした！完璧なサービス、素晴らしい環境。お値段もかなりリーズナブルだと思います！ （原文） Kerrassaan upea elämys! Täydellistä palvelua, upea miljöö. Hinnat ovat mielestäni varsin koohtuulliset myös !👍

（Google による翻訳）トゥルクで最高のアイスクリームを提供しています。3 スクープ (おいしいアイスクリーム)、3 つのトッピング (ブルーベリー、イチゴ、桃など)、1 つのソースで 6.50 ユーロ。 （原文） Turun paras jäätelöannos. 3 palloa (hyvää jäätelöä), 3 lisuketta (esim. Pensasmustikoita, mansikoita, persikkaa) sekä 1 kastike 6,50€.

（Google による翻訳）古い車両をモチーフにした楽しいカフェ。お茶の品揃えが豊富。 確かに混雑した時間帯のほうが雰囲気はよくわかります。 （原文） Hauska vanhoiksi junavaunuiksi sisustettu kahvila. Laaja teevalikoima. Varmasti vilkkaampaan aikaan saa tunnelmasta paremmin kiinni.

（Google による翻訳）値上げはわかるけど、パンが半分の大きさだったので、行かない。隣人はより良いペストリーとサービスを提供しています （原文） Hinnan nosto ymmärtää mutta pulla oli puolet pienempi en tule . Naapuris on parempi leivokset ja palvelu

（Google による翻訳）品質と価格のバランスが非常に高く、非常に高価です。 特に変わった点はありません。 （原文） Calidad - precio, carísimo. Nada fuera de lo normal.

（Google による翻訳）コーヒーとペストリーは美味しかったですが、サービスは最高ではありませんでした。 （原文） Kahvi ja leivokset olivat hyviä, mutta palvelu ei ollut parasta.

（Google による翻訳）サービス精神が全く欠落している （原文） Palveluhenkisyys puuttuu kokonaan

（Google による翻訳）素敵なカフェ環境。 （原文） Trevlig café miljö.

（Google による翻訳）これまで楽しんだウイスキーカクテルの中で最高の1つです。照明と装飾が家庭的な雰囲気を醸し出しています。トゥルクに来たら必ず立ち寄ります。 （原文） One of the best whisky cocktails that I have enjoyed so far.. The lighting and decor create a homely atmosphere..Will always drop by there whenever am in Turku..

（Google による翻訳）これで、最後の場所に空きができました😍。 薄暗い照明と音楽は圧倒されませんでした。 入店時にどんなワインがあるのか​​聞いてみると、まずはテイスティングからお酒に合うワインを探してくれました。ここでは星 5 つしか付けることができませんが、このサービスとすべてについての私自身の見解は 6/5⭐です。 皆さん、ありがとう！何度でも戻ってきます。 （原文） Nyt oli aivan viimeisen päälle paikka😍. Himmeä valaistus ja musiikki ei ollut ylivoimaista. Kun sisään mentäessä kysyin minkälaisia viinejä on niin aloitettiin maistelulla että löytyy sopiva viini seurajuomaksi. Täällä voi antaa vain viisi tähteä mutta oma näkemykseni palvelusta ja kaikests on 6/5⭐. Kiitos teille! Tulen palaamaan uudestaan ja uudestaan.

（Google による翻訳）大人のスタイルにふさわしいドリンクバー。良い音楽、フレンドリーなサービス、良い雰囲気。 （原文） Aikuiseen tyyliin sopiva drinkkibaari. Hyvää musiikkia, ystävällinen palvelu, hyvä tunnelma.

（Google による翻訳）あらゆる年齢層が楽しめる素敵なボヘミアンな場所。良い音楽と美味しいお酒。 （原文） Ihastuttava boheemi paikka kaiken ikäisille. Hyvä musiikki ja maistuvat drinkit.

（Google による翻訳）スタイリッシュな大人のレストラン。素晴らしいインテリアと雰囲気のある音楽。素敵なスタッフ。 （原文） Tyylikäs aikuinen ravintola. Upea interiör ja tunnelmamusiikkia. Kiva henkilökunta.

（Google による翻訳）落ち着いた雰囲気と良いサービス！ （原文） Rauhallinen tunnelma, ja hyvä palvelu!

（Google による翻訳）良い音楽と素敵な雰囲気。 （原文） Hyvää musiikkia ja kiva fiilis.

（Google による翻訳）マルティの中心部にある素晴らしいワインバー。ここでは、いつでも明るく専門的なサービスを受けることができます。 ヴィーニョで何十ものワインを試飲しましたが、そのセレクションは本当に素晴らしく、ソムリエの専門知識にはいつも驚かされます。 トゥルクのこの宝石の大きなポイント! スナックリストのバリエーションをもっと増やしてほしいです。たとえば、缶詰の魚、イワシ、その他のシーフードはワインとの楽しいお供になります。 （原文） Upea viinibaari Martin sydämessä. Täältä saa aina iloista ja asiantuntevaa palvelua. Kymmeniä viinejä Vinhossa maistelleena voin sanoa, että valikoima on todella hyvä ja sommelierien asiantuntevuus yllättää aina. Isot pisteet tälle Turun helmelle! Snäckäilypuolen listalle toivoisin lisää vaihtelua. Esimerkiksi purkkikalat, sardiinit ja muut merenelävät voisi olla hauska kaveri viinien ohelle.

（Google による翻訳）このワインバーは本当に素敵で雰囲気の良い場所で、いつ行っても同じようにリラックスできる場所です。初心者から経験豊富なワイン愛好家まで、幅広い選択肢があります。スタッフは一流で、一杯のグラスを求めて訪れる場合でも、素晴らしいテイスティングパッケージをお探しの場合でも、いつでもお手伝いいたします。 （原文） Tämä viinibaari on todella ihastuttava ja tunnelmallinen paikka, jossa vierailu on aina yhtä rentouttava kokemus. Tarjolla on laaja valikoima vaihtoehtoja niin aloitteleville kuin kokeneemmillekin viiniharrastajille. Henkilökunta on huippua ja aina valmis auttamaan, olit sitten vierailemassa yksittäisellä lasillisella tai etsimässä erinomaista maistelupakettia.

（Google による翻訳）私たちはワインテイスティングの夜から大きなグループと一緒に来ました - 期待は高く、味蕾の準備はできています！ワインは面白く、タパスも美味しかったですが、残念ながらその場所の雰囲気は印象に残りませんでした。キャンドルはどこにありますか？雰囲気のある音楽はどこにありますか？代わりに、私たちは大音量のプログレに直面しましたが、リクエストは断られましたが、このジャンルは日焼けしたチーズトレイのように表面を保ちました。ウェイターの好きな音楽はありましたか? お金を払ってくれる顧客は大切にされ、話を聞いてもらう必要があります。彼にとって、このような夜は特別な経験であるため、独特の雰囲気を生み出す細部にも投資することが重要です。 （原文） Tulimme isolla porukalla viininmaisteluiltaan - odotukset korkealla ja makunystyrät valmiina! Viinit olivat kiinnostavia ja tapaskin menetteli mutta paikan tunnelma jäi valitettavasti korkkaamatta! Missä kynttilät? Missä tunnelmallinen musiikki? Sen sijaan meitä vastassa oli äänekäs proge, joka kyllä hiljennettiin pyynnöstä mutta genre piti pintansa kuin parkkiintunut juustotarjotin! Liekö ollut tarjoilijan lempimusiikkia? Maksavaa asiakasta pitää arvostaa ja kuunnella - hänelle tällainen ilta on erityinen kokemus ja siksi olisi tärkeää panostaa myös yksityiskohtiin, jotka luovat ainutkertaisen tunnelman!!

（Google による翻訳）サービスに星6つを付けられるなら、そうします。素敵な雰囲気で、無駄な紳士クラブではなく、ワインと良質な酒という本質に真摯にこだわった質の高い場所です。グラスワインの品揃えは、トゥルクやヘルシンキの他のどの店よりも優れています。 （原文） Palvelulle jos voisi antaa 6/5 tähteä niin antaisin. Ihana tunnelma, ei mikään turha herrainkerho vaan oikeasti siihen olennaiseen eli viiniin ja hyvään buugiin keskittyvä laatupaikka. Lasillisena saatava valikoima pesee kyllä kaikki muut paikat Turussa ja Helsingissä.

（Google による翻訳）唯一残念なのは、ここに行かなきゃいけないことに今更気づいたことです。友人グループとワインとタパスを楽しみに行きました。どちらも素晴らしく、膨大なワインリストからおすすめのワインもいただきました。この店の真髄はサービスです。ワインはテーブルまで運ばれてきて、スタッフは明るく知識豊富です。ワイン通でなくても楽しめます。近いうちにまた来たいと思います！ （原文） Enää harmittaa ainoastaan se, että tajuttiin käydä täällä vasta nyt. Kävimme kaveriporukalla nappaamassa lasilliset sekä tapakset: molemmat olivat erinomaisia ja saimme superlaajasta viinilistasta hyvät suositukset. Tämän paikan helmi on palvelu: viinit tarjoillaan pöytiin ja henkilökunta on iloista ja asiantuntevaa. Ei tarvitse olla viinihifistelijä viihtyäkseen. Pitää tulla äkkiä uudestaan!

（Google による翻訳）非常に残念な店でした。まず雰囲気から。蛍光灯の照明が冷たく居心地の悪い雰囲気を醸し出し、ワインを味わう時に期待する居心地の良さは全く感じられませんでした。内装は時代遅れで味気ない。サービスは遅く、不十分でした。最初のグラスワインが出てくるまでに1時間近くかかり、スタッフのワインに関する知識も乏しいようでした。メニューには料理の選択肢が少なく、注文した料理のいくつかの食材が入手不可能でした。さらにひどいことに、注文から40分近く経ってようやくそのことが知らされ、既に遅い時間だったため、店を変更することもできませんでした。土曜日の夜であれば、レストランはきちんと準備されているはずです。スタッフは私がフィンランド語を話せないという事実にも配慮しようとせず、むしろ無視しました。ポルトガル系である私にとって、これは特に残念なことでした。この経験は「ヴィーニョ」の本質を完全に損なわせてしまったのです。最後に、ワイン リスト自体は、特にユニークで目立つものはなく、単に Alko やヨーロッパ旅行中に見つけられるようなセレクションばかりで、期待外れでした。 （原文） A very disappointing place. Starting with the atmosphere: fluorescent lighting creates a cold and uncomfortable environment, completely lacking the cozy feeling one expects when enjoying a glass of wine. The décor is outdated and tasteless. The service was both slow and inadequate. It took nearly an hour for the first glass of wine to arrive, and the staff demonstrated very limited knowledge about the wines. The menu offered few food options, and for the dishes we ordered, several ingredients were unavailable. Even worse, we were only informed of this almost 40 minutes after placing the order, leaving us unable to change restaurants as it was already late. For a Saturday evening, one would expect the restaurant to be properly prepared. The staff also made no effort to accommodate the fact that I do not speak Finnish and chose instead to ignore me. As someone with Portuguese roots, I found this particularly disappointing, as the experience completely stripped away the essence of what “Vinho” should represent. Finally, the wine list itself was underwhelming nothing unique or remarkable, simply selections that can be found at Alko or during any trip across Europe.

（Google による翻訳）雰囲気は良く、従業員はプロフェッショナルで、サービス志向で、リラックスしています。 （原文） Hyvä tunnelma, työntekijät ammattitaitoisia, palvelualttiita ja rentoja.

（Google による翻訳）夏季限定で営業している、食事とくつろぎの場として素晴らしい場所です。毎年夏になると、グリル料理と雰囲気を楽しみに訪れます。グルテンフリーのスイーツがあるのも嬉しいポイントです。夏季限定なので、星4つにしました。🙂 （原文） Kesäkauden auki oleva kaunis paikka syödä ja rentoutua. Joka kesä käymme nauttimassa grillin antimista ja tunnelmasta. Erityisen iso plussa gluteenittomista herkuista. Koska vain kesäisin auki niin annoin neljä tähteä. 🙂

（Google による翻訳）静かで雰囲気のある場所でした。ウェイターさんはとてもフレンドリーで丁寧で、本当に感謝しています。料理も美味しくて美味しかったです。 （原文） Rauhallinen ja tunnelmallinen paikka. Tarjoilija oli todella ystävällinen ja huomaavainen, hänelle erityiskiitokset. Ruoka oli maukasta ja hyvää.

（Google による翻訳）タミストで朝食をいただきました。素敵な空間、とてもフレンドリーで心のこもったサービス。美味しい料理と、食材の作り方に関する話が、朝食に特別な雰囲気を醸し出していました。 （原文） Kävimme aamiaisella Tammistolla. Ihana miljöö, todella ystävällinen ja aito palvelu. Herkulliset maut ja tarinat raaka-aineiden synnystä loivat erityisen tunnelman aamiaishetkeen.

（Google による翻訳）美しく、巧みに調理された料理は、どれも一緒にも単品でもとても美味しかったです。フレンドリーなサービスと雰囲気のある空間。心からお勧めします！ （原文） Kauniita ja taidolla valmistettuja annoksia, joiden jokainen osa maistui erittäin hyvältä yhdessä ja erikseen. Ystävällinen palvelu ja tunnelmallinen ympäristö. Voin lämpimästi suositella!

（Google による翻訳）楽しいランチ休憩を過ごせました。食事は美味しく、量も私たちにはちょうど良かったです。 （原文） Meillä oli mukava lounastauko, ruoka maistui hyvältä, meille sopivan kokoiset.

（Google による翻訳）おいしい料理、素晴らしい場所、フレンドリーなサービス、5 つ星。 （原文） Hyvä ruoka, Hieno paikka, Ystävällinen palvelu, 5 tähteä.

（Google による翻訳）最高の場所でした。美しい雰囲気、素敵なお部屋、羊たち、そして子供たちが走り回れる広い庭。特に特筆すべきは、素晴らしいサービス、スタッフ、そしてアルゼンチン風バーベキューグリルを備えた屋外のオープンキッチンで提供される料理は、まさに高級レストラン並み。マスターソムリエが、それぞれの料理に合うワインを厳選してくれました。オーナーはとても素敵な方でした💯 強くお勧めします。 （原文） What an excellent place. Beautiful atmosphere, very nice rooms, sheeps and a big garden for the kids to run around. The most mentionable things were: excellent service, people and a mindblowing open kitchen outdoors with an Argentinian barbeque grill pushing out dishes that were on a level of fine dine. Wines suited with each dish done by a master sommelier. Owner was a lovely person 💯 Highly recommended B&B.

（Google による翻訳）良いレビューを参考に、宿泊施設の隣のテーブルを予約しました。角のテーブルに案内され、素敵な看板が掲げられていました。すぐに歓迎され、テーブルに案内されました。料理と飲み物は比較的早く運ばれてきました。量もかなり多かったです。 キッチンから少し大きな声が聞こえ、テーブル同士がかなり近かったのが残念でした。それ以外は、雰囲気もその他すべてにおいて良かったです。 リゾットはとても美味しかったです。でも、ピザも食べる価値はあると思います。美味しそうでした。いつか試してみたいと思います。リゾットはもう食べないかもしれません。 スタッフは本当に6/5でした！宿泊場所もおすすめしてもらいました。 （原文） Varattiin majoituksen vierestä hyvien arvostelujen perusteella pöytä. Saatiin kulmapöytä ja oli hieno kyltti kirjoitettu valmiiksi. Toivotettiin heti tervetulleeksi ja ohjattiin pöytään. Ruoka ja juoma tuli suhteellisen nopeasti. Annokset olivat tosi isoja. Hieman keittiöstä kuului kovaäänistä puhetta ja pöydät olivat melko tiiviisti. Muuten tunnelma ja kaikki muukin oli mukavaa. Risotto oli ihan maistuvaa. Veikkaan kuitenkin että kannattaa syödä pizzaa. Ne olivat herkullisen näköisiä. Pitää käydä joskus kokeilemassa. En ehkä uudelleen söisi risottoa. Henkilökunta oli tosiaan 6/5! Saatiin heiltä myös jatkopaikkojen osalta suositukset.

（Google による翻訳）ナポリの看板ピザは、味が全くしませんでした。特に特別なところもなく、感動的な味覚体験もありませんでした。上にのったチェリートマトは新鮮でシャキシャキしていて、この料理の醍醐味でした。ひき肉、ブルーチーズ、トマトソースは味がなく、塩味もありませんでした。どうやら、休暇中にイタリアでとても美味しいピザを食べたので、フィンランドのピザは比べ物にならないほどでした。サービスはプロフェッショナルで迅速でした。いつかまた試してみようと思います。屋外テラスのテーブルは定期的に拭き掃除をするべきです。 （原文） Napolin nimikkopizza jäi maultaan kovin mauttomaksi. Ei millään tavalla erikoinen, eikä sykähdyttävä makuelämys. kirsikkitomaatit päällä oli tuoreita ja raikkaita ja annoksen paras osa. Jauheliha, aurajuusto, tomaattikastike mauttomia ja suolattomia. Ilmeisesti olen syönyt lomalla niin maukasta pizzaa Italiassa että Suomen pizzat kalpenee rinnalla. Palvelu oli asiallista ja reipasta. Ehkä tulen kokeilemaan jossain vaiheessa uudestaan vielä. Ulkoterassin pöydät kannattaisi pyyhkiä säännöllisesti.

（Google による翻訳）静かで雰囲気のある場所ですが、少なくとも平日の夜は、不穏なドンドンという音だけが聞こえます。 食べ物は基本的に美味しかったです。このレストランは価格と品質のバランスが適切です。 サービスは素晴らしく、食べ物はすぐにテーブルに運ばれてきました。 ニンニク漬けオリーブは前菜としてちょうどいいです。ガーリックブレッドは確かにニンニク風味があって美味しかったのですが、オレガノを少し加えるとさらに美味しくなりました。 チキンのシーザーサラダは量は十分でしたが、ニンニクを追加してもらったにもかかわらず、少し味が薄かったです。さらに、パンの上に何か追加の風味があることを期待していました。例えば、風味を加えるためのニンニク。鶏肉は味付けは良かったが、とてもパサパサしていた。 ここはまた食べに来れるくらい、ほとんどのケバブ店より美味しいです！ （原文） Tunnelmallinen rauhallinen paikka ainakin arki-iltaisin, musiikki oli ainostaa häiritsevän kuuloista pimputusta. Ruoka oli perus hyvää ko. ravintolaan sopivaan hintalaatu suhteeltaan. Palvelu oli mukavaa ja ruoka tuli nopeasti pöytään. Alkupalana oliivit valkosipulissa ihan ok. Valkosipuli leipä oli todellakin valkosipulilta maistuvaa ja hyvää, ripaus oreganoa paransi sitä entisestään. Caesar salaatti kanalla oli sopivan kokoinen, mutta vähän mauton vaikka siihen pyysin valkosipuli lisän. Lisäksi olisin odottanut leipien päälle jotain lisämakua esim. valkosipulia tuomaan makua. Kana oli hyvin maustettu mutta hyvin kuivahko. Tänne voisin silti tulla uudestaan syömään, voittaa suurimman osan kebab paikoista!

（Google による翻訳）なかなか良くて伝統的な雰囲気。内装の素材や表面仕上げは、現代の平均的なものよりも質が高い。メニューも豊富で、質も高い。週末にちょっと贅沢な食事をしたい学生でも、価格が手頃なのでおすすめです。 （原文） Varsin hyvä ja perinteikäs. Sisätilan materiaalit ja pinnat nykypäivän keskivertoa laadukkaammat. Hyvä ja laaja lista. Hinta on kohtuullinen opiskelijallekin jos viikonloppuna haluaa vähän syödä paremmin.

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーでした。ピザは冷えたまま運ばれてきたので期待外れでしたが、伝えるとすぐに直してくれました。量は多かったですが、もう少し味付けが濃くてもよかったと思います。期待は高かったのですが、少しがっかりしました。 （原文） Henkilökunta oli ystävällinen. Pitsa ei ihan vastannut odotuksia sillä se tuli pöytään valmiiksi kylmänä mutta asiasta sanottaessa asia hoidettiin kuntoon. Annoskoot olivat isoja mutta enemmän makua olisi ruuissa saanut olla. Odotukset olivat todella korkealla mutta hieman petyimme.

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気の中で、風味豊かなピザを堪能しました！ 美味しいピザと、絶品のティラミス。スタッフはとても親切で、助かりました。ボリュームもちょうど良く、提供もとても早かったです :) ピザ好きには絶対におすすめです！ （原文） Flavorful pizza with a cozy vibe! Great tasting pizza along with a wonderful serving of tiramisu. The staff was very kind and helpful. Serving sizes were great including a quite the speedy serving :) Definitely worth a try for pizza enthusiasts!

（Google による翻訳）場所は良くなってきています。サービスは明るくフレンドリーです。食べ物は食欲をそそるほどおいしいです。 （原文） Paikka sen kuin paranee. Palvelu iloista ja ystävällistä. Ruoka suussa sulavaa ja herkullista.

（Google による翻訳）料理は美味しく、ボリュームたっぷり。缶詰ソースは使わず、本物の味。フレンドリーなサービス。 （原文） Huippuhyvää ruokaa ja isot annokset. Autenttiset maut, ei mitään purkkisoosia. Ystävällinen palvelu.

（Google による翻訳）フィンランドで間違いなく最高のタイ料理レストランです！サービスはとてもフレンドリーで、料理は…最高！まるでバンコクで食事をしているような気分でした。どれも新鮮で風味豊かで、愛情を込めて作られていました。ボリュームもたっぷりで、値段以上の価値があります。一度この店を訪れたなら、きっと友達を連れてまた来たくなるはずです！ （原文） Hands down the best Thai restaurant in Finland! The service is super friendly, and the food… wow. It honestly felt like I was eating in Bangkok. Everything was fresh, flavorful, and made with love. Portions are generous and totally worth the price. Trust me—once you try this place, you’ll want to bring your friends back with you!

（Google による翻訳）本当に丁寧に作られた料理。チリがたっぷりで涙が出るほど！野菜の切り方も素晴らしい！またしても！ （原文） Vakavan hyvin tehtyä ruokaa, jossa chiliä sai toki tarpeeksi haluttukaan - kyyneliin asti! Vihannesten leikkuutaitoa! Tänne uudelleenkin!

（Google による翻訳）信じられないほど美味しいタイ料理。丁寧に作られ、美しく盛り付けられていました。辛いのが好きな人にも十分な辛さですが、お子様向けのものもありました。フィンランドに来たら必ずまた来ます。写真を撮る時間がなかったのが残念です。 （原文） Uskomattoman maukasta Thai ruokaa. Taitavasti tehty ja kauniisti aseteltu. Tulisuutta löytyy riittävästi niille, jotka siitä pitävät, mutta lapsillekin löytyi sopivaa herkkua. Ilman muuta tullaan toistekin, kun osutaan tännepäin Suomea. Harmi, ettei ennätetty ottaa kuvia.

（Google による翻訳）移転後、以前から5つ星だったこの場所は、さらに良くなりました。スペースも広くなり、テラスも設置され、車で玄関まで行くこともできます。料理も最高です。 （原文） Muuton jälkeen vielä parempi paikka kuin ennen joka oli valmiiksi jo 5 tähteä. Nyt löytyy enemmän tilaa ja terassi ja autolla pääsee oven eteen. Tästä ei ruoka voi enää parantua.

（Google による翻訳）最高でした。どれも量もちょうど良く、最初は多すぎるように感じましたが、残すところはありませんでした。 強くお勧めします。 （原文） Oli kyllä loistava. Kaikki annokset oli hyviä ja vaikka alussa näytti et on liikaa niin ei jäänyt kyllä ruokaa. Vahva suositus.

（Google による翻訳）料理は信じられないほど美味しく、まるでタイにいて地元の人がよく行くレストランにいるかのようでした！ 味は期待通り、本格的でバランスが取れていました。 サービスもとても親切で温かく、最高の体験になりました。 本当におすすめです！ （原文） Ruoka oli uskomattoman maukasta, aivan kuin olisi Thaimaassa ja söisi paikallisten suosimassa ravintolassa! Maut olivat aidot ja tasapainoiset, juuri sellaiset kuin toivoisi. Palvelu oli myös todella ystävällistä ja lämminhenkistä, mikä teki kokemuksesta vieläkin paremman. Suosittelen lämpimästi!

便利です。美味しいです。

（Google による翻訳）買い物をする場所としては汚い。テーブルは拭かれていないことが多い。駐車場で買い物をしていると、何度商品を見逃したか分からない。たいていはマヨネーズかバーベキュー調味料を買ってしまう。 （原文） Likainen paikka asioidessa. Pöydät usein pyyhkimättä. Autokaistalta ostettaessa en tiedä kuinka mones kerta taas viimeksi, kun jokin tuotteista jää saamatta. Yleensä kyseessä ostettu majoneesi tai sitten grillimauste.

（Google による翻訳）トゥルクのバスターミナルの隣にある、素晴らしいヘスバーガー。接客サービスも素晴らしく、従業員も親切です。店内も広々としていて、テーブル席もとても素敵です。料理は普通のヘセカマよりも美味しいです💪 （原文） Mahtava hesburger turun linja-autoaseman yhteydessä. Asiakaspalvelu mahtavaa ja työntekijät mukavia. Tila on myös avara ja iso. Pöytiä löytyy myös todella hyvin. Ruoka parempaa kun perus hesekama 💪

（Google による翻訳）ここはおそらくフィンランドで最も汚いヘスバーガーです。私は時々ここに行きますが、ほとんどの場合、テーブルと椅子は汚れています。掃除にはあまり気を配っていないように感じます。もちろん、食事はおなじみのヘーゼの品質ですが、そうでなければ、敷地内で食事をする気にはなれません。すぐに清潔さへの投資を始められることを願っています。 （原文） Tämä on varmaan Suomen likaisin Hesburger. Käyn täällä silloin tällöin, ja melkein aina pöydät ja tuolit ovat likaiset. Tuntuu ettei siivoukseen kiinnitetä juuri huomiota. Ruoka on toki tuttua Hese-laatua, mutta muuten ei tee mieli jäädä syömään paikan päälle. Toivottavasti siisteyteen aletaan pian panostaa.

（Google による翻訳）座る場所がとても汚くて、テーブルは拭かれていません。清掃は改善の余地があります。客が少ないにもかかわらず、テーブルは拭かれていません。 （原文） Väldigt smutsigt ställe att sitta på , bord blir inte torkade , Städningen kunde förbättras . Oavsett lite kunder , torkar de inte bordena.

（Google による翻訳）いつ行っても待ち時間は30分くらいです...顧客サービスに全く重点が置かれていません。失礼で気難しい従業員が、顧客の数に比べてはるかに少ない。サービスには改善の余地が大いにあります。 （原文） Joka kerta kun olen käynyt on odotus aika noin puoli tuntia… Asiakaspalveluun ei ole panostettu lainkaan. Töykeät ja kiukkuiset työntekijät joita aivan liian vähän asiakasmäärään nähden. Palvelussa paljon parannettavaa.

（Google による翻訳）食べ物はまあまあでしたが、レジ係はとても忙しそうでした。 （原文） Ruoka ok, kassa henkilö oli kyllä niin yössä kun vaan voi.

（Google による翻訳）ここからの景色は最高ですが… （原文） Näköala on tässä parasta, mutta...

（Google による翻訳）トゥルクの屋根の上の本当に素晴らしい景色。さまざまなドリンクを豊富に取り揃えています。グループ全体が飲み物とワインが気に入りました。 （原文） Aivan huikeat maisemat Turun kattojen päälle. Laaja valikoima erilaisia juomia. Drinkit ja viinit maistuivat koko porukalle.

（Google による翻訳）ハッピーアワーの価格はまあまあで、景色も素晴らしいです。 ただ、サービスがフィンランド語ではないのが大きなマイナスポイントです（バーテンダーのようにオーストラリアにいるわけではないので）。フィンランドでは、接客はフィンランド語で行われます。 （原文） OK happy hour hinnat, ja kivat maisemat. Mutta iso miinuspiste koska palvelua ei suomeksi (emme ole Australiassa kuten baarimikko). Asiakaspalvelu tapahtuu Suomessa suomeksi.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素敵な景色、そして素敵なバー！接客もとても良く、お酒も美味しかったです！ （原文） Erinomainen paikka, hienot maisemat ja hyvän näköinen baari! Erittäin mukavaa asiakaspalvelua ja hyviä drinkkejä!

（Google による翻訳）オールドファッションドは、砂糖シロップが全ての風味を圧倒し、耐え難いほど甘く仕上がっていました。この件について尋ねると、返ってきたのは「これはレシピ通りに作ったものです。お客様の責任です」という無神経な返答でした。レシピがこれほどまでに粗悪で、名前の由来となったオリジナルのドリンクからかけ離れているのであれば、変更する必要があるのは当然です。砂糖シロップの使用は許容範囲ですが、価格を考えると見た目は良くありません。 （原文） In the Old Fashioned drink, the sugar syrup overwhelmed all the flavors, making the drink unbearably sweet. When asked about this, the response was blunt: "This was made according to the recipe, it's the customer's own problem." If the recipe is this poor and so far from the original drink it’s named after, then it should be understood that it needs to be changed. The use of sugar syrup is still acceptable, although it's a poor presentation considering the price.

（Google による翻訳）市場への素晴らしい景色。居心地の良い場所。アルコールドリンクのみのバーカウンターがメインですが、もちろんノンアルコールドリンクやコーヒーなどもご用意しております。 （原文） Upeat maisemat torille. Viihtyisä paikka. Pääasiassa baaritiski, jossa vain alkoholijuomia tarjolla, toki myös alkoholittomia drinkkejä ja esim kahvia saa.

（Google による翻訳）屋内バー（狭い！）は満席で、屋外バーも満席ですが、屋外テラスにスペースがあるはずなのに、なぜもっとテーブルと椅子がないのかと疑問に思います。 価格🍹🍺🍸🍷🍾🥂💸💸 🌟🌟🌟🌟レベル！ （原文） Sisäbaari (ahdas!) täynnä ja ulkobaarikin vaikkakin ihmettelen miksei pöytiä ja tuolia enempää kun tilaa ulkoterassilla olisi ollut? Hinnat 🍹🍺🍸🍷🍾🥂💸💸 🌟🌟🌟🌟-tasoa!

（Google による翻訳）料理はとても美味しかったです😋 サービスもとても良く、テーブルの片付けも早かったです☺️。 料理はとても新鮮で、鉄板焼きもカスタマイズできて楽しかったです。 お寿司をはじめ、色々な種類の料理を楽しめました！ ありがとうございました。また必ず来ます！ （原文） The food was very yummy 😋 The service was very good and they cleared the tables quickly ☺️. I found the food to be very fresh and I enjoyed the customizable Teppanyaki options. There were lots of different varieties of sushi & other foods to be enjoyed! Thank you- I will definitely be back again!

（Google による翻訳）リーズナブルな価格で質の高い料理を提供する日本食ビュッフェレストランです。ショッピングモール内にあり、食事の雰囲気も抜群です。お寿司は美味しく、欧米で寿司を食べた時の悪いイメージを覆してくれました。他の料理や炒め物もとても美味しく、Tukuの印象は格別でした。 （原文） 這是物美價廉的日式自助餐廳，位於賣場裡面，用餐環境很好，壽司好吃，改變我們對歐、美吃壽司的壞印象，其他的餐點或熱炒也都很合胃口，讓我們對土庫留下美好的印象。

（Google による翻訳）牛の尻尾のようにレベルが下がってしまった。夏に行った時は寿司もビュッフェも美味しくて種類も豊富だった。寿司はほぼそのレベルを保っていたので、今日は良い点ばかりだ。今日行った時は、以前の牛肉と鶏肉のフライの代わりに、ホットカウンターにはクロスカットポテトやサツマイモフライといったお馴染みのアジア料理が並んでいたが、麺類と同様に冷たかった。鶏肉でさえ、ついさっきまで美味しかったのに、まるで一番安い卸売り品のような味だった。飲み物も突然別料金になり、ビュッフェも以前より高くなっていた。鉄板焼きは行列が長かったので試さなかった。3度目に行く必要はないだろう。 （原文） Taso laskenut kuin lehmän häntä. Kävin täällä kesällä ja sushit ja myös buffetruuat oli hyviä ja monipuolisia. Sushit olivat jotakuinkin pitäneet tasonsa ja siinäpä kaikki hyvä sanottava tämänpäiväisestä. Tänään käydessäni lämpötiskillä oli aiemman mm. naudan/häränlihan ja friteeratun kanan tilalla niinkin tunnettuja aasialaisia ruokia kuin ristikkoperunoita ja bataattiranskalaisia, jotka lisäksi kylmiä niinkuin nuudelitkin. Kanakin halvimman tukkutavaran makuista, kun ne juuri aiemmin olivat silloin oikein hyviä. Myös juomat ovat alkaneet yllättäen maksamaan erikseen eli buffet oli myös kalliimpi kuin aiemmin. Teppanyaki jäi pitkien jonojen takia kokeilematta. Ei tarvitse käydä kolmatta kertaa.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！トゥルクでアジア料理を食べるなら、ここが私の行きつけのレストランです。スタッフはフレンドリーでお客様思い。落ち着いた雰囲気で、素敵な中国音楽が流れていて、料理も最高です！バニラアイスクリームも今まで食べた中で一番美味しかったです。そして何より最高なのは、鉄板焼きや寿司など、様々な料理が楽しめるビュッフェスタイルです。 （原文） Wonderful place! My go to resturant for asian food in Turku. People working there are friendly and customer oriented, the atmosphere is good with calm and nice chinese music and the food is too notch! Also best vanilla ice cream i have ever tasted. And best of all it is buffé with tepanyaki and sushi and other sorts of food.

（Google による翻訳）素晴らしいフレンドリーなサービスで、平日の夜でもかなり満席です。これは人気の証です。ハンザ地区全体の構造上、初めて訪れる方には少し分かりにくい場所かもしれません。 寿司はまずまず美味しいですが、トゥルクで一番というわけではありません。 （原文） Loistava ja ystävällinen palvelu, ravintola melko täynnä arki-iltanakin mikä kertoo suosiosta. Sijainti vähän hankala löytää jos ei ole käynyt ennen, johtuu ihan koko Hansakorttelin rakenteesta. Sushit kohtuullisen hyviä, ei kuitenkaan Turun parhaita.

（Google による翻訳）レストランのサービスは完璧で、従業員は親切で、次のお客さんのためにテーブルをきれいに掃除してくれます。店内の清潔さも素晴らしく、料理の品揃えも本当に豊富です。以前は「いつでも寿司」という店名でしたが、料理の質は私から見てずっと良かったので、会社全体が変わったのか、それとも店名だけが変わったのか気になります。もちろん、種類は少なかったものの、十分でした。ただ、今の寿司の質には少しがっかりしました。寿司は以前ほど新鮮ではなく、小さくて「弱々しい」感じがします。ご飯は「ぼそぼそ」としていて、以前よりも簡単に崩れてしまいます。ワサビは以前に比べて劣化しているようで、以前はより硬くて質が良かったのに、今は水っぽくてダマになっています。それ以外は、レストランの料理は美味しくて美味しいです。 （原文） Ravintolan palvelu täydellistä, työntekijät mukavia ja tulevat putsaamaan pöydät seuraavia asiakkaita varten. Ravintolan siisteys on erittäin hyvä ja ruoka valikoima todella laaja. Ihmettelen vain onko koko yritys muuttunut vai vaan nimi sillä ennen sillä paikalla oli itsudemo sushi ja silloin ruoan laatu oli erittäin paljon parempaa mielestäni, toki valikoima oli pienempi mutta riittävä. Hieman olen pettynyt ravintolan nykyiseen sushin laatuun, sushit eivät vaikuta yhtä tuoreilta kuin ennen, ovat pienemmän oloisia kuin ennen ja ovat "heikompia", riisi erittäin "murenevaa" ja hajoaa helpommin kuin ennen. Tarjolla oleva wasabikin vaikuttaa huonontuneen verrattuna ennen olleeseen, nyt se on vetisempää ja mössömäisempää kuin taas ennen se oli kiinteämpää ja paremman laatuisen näköistä. Muuten ravintolan ruoat ovat hyviä ja maukkaita

（Google による翻訳）かなり凡庸なレストランですが、トゥルクで一番のお気に入りレストランになる可能性を秘めています。まずは良い点を挙げると、接客サービスの質です。ほとんどのレストランでは、ラジオで退屈で耳障りな回転式ポップスが流れていますが、私がここに来た時はロックがかかっていました。夫は気に入っていて、私も嫌いではなかったので、そこは評価できます。ベンチは座り心地が良く、柔らかく、長めの食事でも快適です。他の店では、私をすぐに追い払うように設計されているようなベニヤ板のスツールに座っていましたが、ここは違います。窓際の市場の景色は本当に素晴らしいです。 しかし、欠点もあります。温かい料理のコーナーに植物性タンパク質を使った料理が全くなく、がっかりしました。麺類のコーナーには肉のスープしかなく（野菜は入っていませんでした）、注文しませんでした。サラダ/チキン？のコーナーで言及されていた鶏肉は、電子レンジで温めたような、少し脂身が少なめの味でした。コーヒーは私の好みではありませんでしたが、それは仕方ありません。ただ、オートミールドリンクがなかったのは少し奇妙でした。寿司は少しパサパサしていて、まるで長い間置いてあったかのように味がありませんでした。水滴跡ははっきりと見えず、汚れた食器の横にあったためすぐには見つけられませんでした。 でも、もっとひどいものも見たことがあります。ここは本当に良い食事ができる場所で、特に値段を考えるとなおさらです。 （原文） Aika keskinkertainen ravintola, jossa on potentiaalia olla suosikkiravintolani Turussa. Ruusuista aloitan, joihin kuuluu ehdottomasti asiakaskokemus. Valtaosa ravintoloista soittaa tylsää ja ärsyttävää liukuhihnapoppia radiosta, mutta ollessani täällä kuulin rokkia. Puolisoni tykkäsi ja itse en inhonnut, joten pisteet siitä. Penkit ovat mukavia ja pehmeitä, joissa kelpaa istua pidemmänkin aterioinnin ajan. Toisin kuin muualla, jossa istun vanerirotiskoilla, jotka tuntuu kuin suunniteltu ajamaan minut pois mahdollisimman pian. Ikkunan vieressä näkymä torille on oikein mainio. Mutta ne puutteet. Olimme pettyneitä, kun lämminruokaosastolla ei ollut lainkaan ruokia joissa olisi kasviproteiinia. Nuudelipisteellä pelkästään lihalientä (ei kasvis), joten se jäi väliin. Salaatti/kana? -osastolla mainittu kana maistui vähän laihalta, kuin se olisi mikrossa lämmitetty. Kahvi ei ollut suosikkiani, mutta siitä en voi syyttää. Kuitenkin kaurajuoman puute oli hieman kummallista. Sushi oli hieman kuivaa ja mautonta, kuin se olisi siinä seissyt jo pitkään. Vesipisteet olivat aika epäselvästi enkä löytänyt niitä heti, kun olivat lika-astioiden vieressä. Mutta loppujen lopuksi olen nähnyt huonompaa. Tämä on oikein hyvä paikka syödä, varsinkin hintaa katsoessa.

（Google による翻訳）信じられないほど完璧な体験。その週のメニューの料理は最高級のもので、それらに合わせて選ばれたワインは完璧に調和していました。素晴らしいサービスと雰囲気。お勧めします！ （原文） Aivan käsittämättömän täydellinen kokemus. Viikon menun ruoat oli viimeisen päälle ja niihin valitut viinit oli täydellisesti paritettu. Loistava palvelu ja tunnelma. Suosittelen!

（Google による翻訳）今日、私たちはたまたまこのワインバーに立ち往生しました。ウェイターはとても素敵で親切でした。メニューがない私たちに、彼はとてもおいしいロゼワインを2本勧めてくれました。 1つはモーゼル産、もう1つはロワール産です。 ワインに合うおつまみもございます。しかし、私たちはそうしませんでした。 素晴らしい雰囲気、とても居心地が良く、強くお勧めします。クールなバーのコンセプト。とても気に入りました。 （原文） Heute sind wir zufällig in dieser Weinbar gestrandet. Der Kellner war super nett und hilfsbereit. Er hat uns zwei sehr leckere Rose-Weine empfohlen, da es keine Karte gibt. Einer von der Mosel und einer von der Loire. Es gibt auch Snacks passend zum Wein. Hatten wir aber nicht. Super Ambiente, sehr gemütlich und sehr zu empfehlen. Cooles Barkonzept. Hat mir sehr gut gefallen.

（Google による翻訳）おいしいワインバー、楽しくて変化するワイン。温かいおすすめ！固定のワインメニューはプラスになります。 （原文） Hyvä viinibaari, hauskat ja vaihtuvat viinit. Lämmin suositus! Plussaa olisi kiinteästä viinimenusta.

（Google による翻訳）居心地の良い場所と良いサービス、しかし... 私たち「高齢者」にとっては、騒音が多すぎて社交がうまくいきません。 （原文） Viihtyisä paikka ja hyvä palvelu, mutta... Meille"ikäihmisille" liika ääntä, jotta seurustelu olisi sujunut .

（Google による翻訳）大通りから隠れた居心地の良い小さなワインバー。種類豊富なワインと幅広い軽食を、行き届いたサービスと親密な雰囲気とともにお楽しみください。大切な人や友達とのデートにぴったりです。 バーにアルコールフリーのメニューが追加されるのを見るのは素晴らしいことです! （原文） Cozy little wine bar hidden from the main streets. Great variety of wines accompanied by a wide selection snacks topped off with an attentive service and intimate atmosphere. Perfect for a date with your beloved ones and friends. Would be great to see alcohol free additions to the bar!

（Google による翻訳）可愛らしい内装と素敵な雰囲気の、とても素敵なワインバーです。居心地が良く、夜にワインを一杯飲むのに最適です。 サービスに少しがっかりしました。2回も同じことがありました。友人と初めて訪れた時は運転しなければならなかったので、ノンアルコールワインを頼みました。すると「ダメなんです」と言われました。「ダメなんです」。まあ、気持ちは分かりますが、この言葉は…本当に失礼に聞こえました。特に、最近は多くのレストランやバーがノンアルコールワインを扱っています。ノンアルコールワインが流行っていて、そういう選択肢を求める声も高まっているのに。「あなたが飲まなくても構いません。私はレモネードを飲みます」。ただ、あの不必要な失礼な発言は気に入らなかったのです。 私はあえて彼らに言い聞かせましたが、別の友人と行った時にも同じことを言われました。彼女は「定番の」白ワインはありますか？と尋ねました。「ありません。当店はワインバーなので、「定番」のワインは置いていません」と答えました。もう一度言いますが、本当にそんなことが必要だったのでしょうか？ええ、あなた方はワイン通ですが、私たちは違います。ワインバーの本来の目的は、ワインについて人々に知ってもらうことではないですか？ もしかしたら、またこんな失礼なコメントをするより、友達に新しいワインを紹介した方が良かったかもしれませんね。正直、なんでこんな上から目線で言う必要があるんですか？ （原文） A very lovely wine bar with cute decor and nice vibes. It’s cozy and perfect for grabbing a glass of wine in the evening. I’m a bit thrown off by their service and this happened on 2 occasions. The first time I visited the bar with friends I had to be driving so I asked for non-alc wines. They said no, we don’t serve them because they suck. Ok, I get that, but this sounded so … rude? Especially when a lot of restaurants and bars carry non alcoholic wines now that it’s becoming more trendy and in demand to have such options. I don’t care if you choose not to have them, I will have lemonade,I just didn’t appreciate the unnecessary rude comment. I gave them the benefit of the doubt and the same happened again when I went with another friend. She asked if they had any “basic” white wines. The response was no, we are a wine bar, we don’t have “basic” wines. Once again, was that necessary? Yea, you are wine connoisseurs but we are not, and isn’t the whole purpose of the wine bar to educate people on wine? maybe introducing my friend to some new wines would have been more beneficial than throwing this once again rude comment. Honestly, why this need to be snobby?

（Google による翻訳）素敵な雰囲気、非常に優れたサービス体験。スタッフは明らかに心を込めてこれを行っています！ワインは「ベーシックなリースリング」とは別のものでした。スタッフは、状況に応じて適切なオプションを正確に推奨する方法を知っていました。 （原文） Kiva tunnelma, poikkeuksellisen hyvä palvelukokemus. Henkilökunta tekee tätä selkeästi sydämellään! Viinit olivat jotain muuta kuin "perusrieslingiä". Henkilökunta osasi suositella tilanteeseen juuri oikeat vaihtoehdot!

（Google による翻訳）+ 初めてエスプレッソトニックを飲みました。とても美味しかったです。 + カルダモンパンがおすすめ - 店の外のサービスが少し混んでいました。 （原文） + I tried espressotonic for the first time. Very delicious. + Cardamom bun recommended - service outside a bit chaotic.

（Google による翻訳）本当においしいスペシャルティコーヒー（私はエスプレッソトニックを試しました）とベーガーに入ったとてもおいしいクロワッサン。小さくて素敵な場所、フレンドリーなサービス。 ❤️ （原文） Tosi herkullista erikoiskahvia (oon kokeillut espresso tonicia) ja niin hyvää croissantia bagerissa. Pieni ja mukava paikka, ystävällinen palvelu. ❤️

（Google による翻訳）素晴らしい小さな焙煎所。新しいカフェにもオススメです。トゥルクで最高のコーヒー。 （原文） Loistava pienpaahtimo. Iso suositus myös uudelle kahvilalle. Turun parhaat kahvit.

（Google による翻訳）季節ごとのコーヒーの素晴らしいセレクション。豆が適度に成長し、風味を最大限に引き出すよう丁寧に焙煎されています。 （原文） Great selections of seasonal coffee, roasted quite well to showcase peak flavour with an appropriate amount of bean development.