ハメーンリンナで夕食を楽しむための36のベストレストラン

（Google による翻訳）Vanai Bistro & Bastu で素晴らしい午後を過ごしました。イベントはビールの試飲から始まりました。テーブルは美しくセッティングされ、地元のビールについての十分な情報が得られ、イベントはうまくいきました。お勧めします。サウナは少し残念でした。主に施設の仕上げが未完成のまま放置されていたためです。敷地内のテラスはまだ紅葉が除かれておらず、そこでも仕上げの甘さが目立った。食事に関しては、私たちは少し大人数のグループだったので、少し制度的になってしまいました。ワインの価格設定についても、意味のない価格を見つけたら、現在も将来も常に批判します。なぜ 5 ユーロのワインに 1000% のマージンを付けて価格を設定しなければならないのでしょうか。他の製品には、薬局であってもそのようなマージンはないと思います。少なくとも私自身は、ワインの価格が法外なこのような場所では氷水を飲みますが、ワインに関してはその取引はうまくいきませんでした。 （原文） Saimme viettää upean iltapäivän Vanai Bistro & Bastussa. Tilaisuus alkoi olut tasting:lla. Pöytä oli upeasti katettu, paikallisista oluista saimme riittävästi tietoa, tapahtuma meni mainiosti. Suosittelen. Saunominen oli hienoinen pettymys lähinnä tilojen viimeistely oli jätetty hienoisesti kesken - turhaan. Terassi alueella oli vielä syksyn lehdet siivoamatta ja sielläkin viimeistelyn puute pisti silmään. Ruokailua ajatellen, meitä oli hiukan liian iso porukka, joten näin ollen siitä muodostui hiukan laitosmainen. Vielä viinin hinnoittelusta, sitä kritisoin nyt ja jatkossa aina mikäli näen hintoja joissa ei ole mitään järkeä. Miksi 5€:n viinipullo pitää hinnoitella 1000%:n katteella, eihän tuollaisia katteita taida olla missään muussakaan tuotteessa, edes apteekissa. Ainakin itse otan jää veden tällaisissa paikoissa, missä viinin hinnoittelu on järjetön, no eipä se kauppa viinin suhteen käynyt.

（Google による翻訳）古い赤レンガの工場の建物を改装した、素敵な雰囲気のレストランです。 メニューは種類が豊富で、魚料理も豊富でした。 私たちは二人とも、レストランの厨房で燻製されたチキンを注文しました。最高でした！ （原文） Mukava miljöö, joka on rakennettu vanhaan punatiiliseen tehdasrakennukseen. Ruokalista on mukavan monipuolinen ja myös kalavaihtoehtoja oli mukavasti. Otimme kumpikin kanaa, joka oli savustettu ravintolan omassa keittiössä. Erinomaista!

（Google による翻訳）家庭的で落ち着いた雰囲気と夕日の光、美味しく美しい料理とフレンドリーなサービス👍 心からお勧めします。 （原文） Kotoisan rauhallinen tunnelma ja ilta-auringon valo, herkulliset ja kauniit annokset ystävällisen palvelun kera👍 Lämmin suositus.

（Google による翻訳）私たちは一般サウナの時間帯にサウナに行きました。レストランは清潔で雰囲気が良く、スタッフはとても親切でした。 Vanaiのウェブサイトには、一般サウナの時間帯に含まれるものとサウナセクションで利用できるもの（ヘアドライヤー、シャンプー、コンディショナー、ベンチカバー、鍵付きキャビネットなど）に関する包括的な情報が掲載されていました。サウナの写真には、薪ストーブ1台とその周りの無傷のフレームが写っていました。また、すべてのサウナパッケージの情報には木製サウナが記載されていました（もちろん、一般サウナの情報には記載されていませんでした）。 そのため、一般サウナの時間帯に、取り外した保護フレームの代わりに薪ストーブの横に設置された、すぐに使える電気ストーブが含まれているとは予想していませんでした。写真にも情報にも全く見えませんでした。その電気ストーブは本当に残念でした。1人12ユーロの入場料を考えると、ぬるい蒸気とシャワー以上のものが期待できたはずですから。 最初の15分間はヒーターの熱さはありましたが、徐々に弱くなっていき、結局30分も早く出発する羽目になりました。 親切な従業員がサウナの感想を尋ねてきたので、写真に写っている唯一のヒーターである薪ストーブが一般サウナの時間帯に含まれていないことはどこにも記載されていなかったので、すぐに使える電気ヒーターに少し驚いたと伝えました。 隣のテーブルにワインを片手に座っていた女性がすぐに立ち上がり、会話に割り込んできました。問題の電気ヒーターは一般サウナの時間帯のために特別に持ち込まれたものだと言いました。私は、その気持ちは理解できるが、お客様にも来店した場所がどのような場所なのかを知ってもらうために、その旨をお伝えしておくのが公平だと答えました。女性は、薪ストーブもご希望であれば点火できますので、問題ありませんと答えました。これは私にとって非常に奇妙に聞こえました。予約手続きの中に「薪ストーブの熱でサウナに入りたい」とクリックしたり書き込んだりできる場所がなく、サウナのシフト（1.5時間）の開始時にそう言った場合、ストーブが温まる時間はシフトのうち最大30分しかないことは明らかだからです。さらに、この会話に割り込んできた人物が、例えばオーナーなのか、他の従業員なのか、それとも他の誰かなのかも不明でした。 電気サウナや、それを提供するという選択を批判することが目的ではありません。私がフィードバックしたのは、その内容を知っていたら購入しなかったからです。これは厳密には不正行為ではなく、むしろ伝えていないことですが、購入の決定に大きな影響を与える可能性のある事柄について、透明性と勇気を持って事前に伝えることは、優れたカスタマーサービスだと考えています。 写真は、Vanaiのウェブサイトから引用したサウナの内容物の写真で、その隣には冷えた薪ストーブの横に置かれたストーブの見本写真があります。 （原文） Kävimme saunomassa yleisellä saunavuorolla. Ravintola vaikutti siistiltä ja tunnelmalliselta, ja henkilökunta oikein ystävälliseltä. Vanain verkkosivuilla oli kattava tietopaketti siitä, mitä yleiseen saunavuoroon kuuluu ja mitä saunaosastolta löytyy (esim hiustenkuivaaja, shampoo, hoitoaine, laudeliinat, lukitut kaapit jne). Lisäksi oli kuva saunasta, missä näkyi yksi puukiuas ja ehjä kehikko ympärillä, sekä puusauna ilmoitettuna kaikkien saunomispakettien infoon. (Ei toki yleisen vuoron infoon) Tämän vuoksi emme osanneet odottaa, että yleiselle saunavuorolle kuuluukin tällainen hetivalmis sähkökiuas, joka on sijoitettu irti otetun suojakehikon tilalle puukiukaan viereen. Ei näkynyt kuvassa ollenkaan, tai infossa tästä mitään mainintaa. Tuo kiuas oli valtava pettymys, sillä 12 euron sisäänpääsymaksulla/hlö kuvittelisi saavansa jotain muutakin kuin laimeat löylyt ja suihkun. Kiuas toimitti ensimmäisen 15 minuutin ajan jonkinlaista lämpöä, mutta hiipui tosiaan sen jälkeen pikkuhiljaa heikommaksi ja heikommaksi johtaen siihen, että lähdimme pois puoli tuntia etuajassa vuorolta. Ystävällinen työntekijä kysyi miten viihdyimme löylyissä, ja kerroinkin toki yllättyneemme jonkin verran heti-valmiista sähkökiukaasta, koska missään ei ollut mainintaa siitä, että yleisiin saunavuoroihin ei ainoa kuvassa näkyvä kiuas, eli puukiuas kuulu. Naispuolinen henkilö istui viereisessä pöydässä viinilasin kanssa, mutta nousi tämän jälkeen heti ylös ja puuttui keskusteluun kertoen, että kyseinen sähkökiuas on tuotu nimenomaan yleisiä saunavuoroja varten. Mainitsin, että ymmärrän sen, mutta olisi reilua ilmoittaa tällaisesta, jotta asiakas tietää millaiseen paikkaan olisi tulossa. Nainen vastasi tähän, että puukiukaan saa ilman muuta myös päälle halutessaan, että se ei ole mikään ongelma. Tämä kuulosti minusta todella erikoiselta, sillä missään kohtaa varausprosessia ei ollut kohtaa johon klikata tai kirjoittaa ”haluan saunoa puukiukaan lämmöissä”, ja jos sen sanoo saunavuoron aluksi (kesto 1,5h), on selvää ettei kiuas ehdi lämmetä kuin maksimissaan puoleksi tunniksi tuosta vuorosta. Lisäksi jäi epäselväksi, että oliko tämä keskusteluun puuttunut henkilö esimerkiksi omistaja/toinen työntekijä/joku muu? Tavoitteena ei ole haukkua sähkösaunaa, tai valintaa sellaisen tarjoamisesta. Annoin palautteen, koska me emme olisi palvelua ostaneet jos olisimme sen sisällöstä tienneet. Ja vaikka tässä ei ole varsinaisesti huijattu, vaan jätetty kertomatta, niin pidän hyvänä asiakaspalveluna läpinäkyvyyttä ja rohkeutta kertoa ennalta asioista jotka voivat oleellisesti ostopäätökseen vaikuttaa. Kuvassa Vanain nettisivuilta otettu kuva saunan sisällöstä, ja vieressä esimerkkikuva kiukaasta, joka kylmän puukiukaan vieressä odotti.

（Google による翻訳）テラス席のある素敵なお店でした。白身魚は新鮮で、衣はカリカリで、サイドディッシュも完璧でした。 スプルースクッキーのアイスクリームが、この美味しい食事の締めくくりでした。 サービスも素晴らしかったです。❤️ （原文） Aivan ihana paikka terassineen. Siika oli tuoretta rapeakuorista, lisukkeet sopivat täydellisesti. Kuusenkekrijäätelö täydensi maukkaan aterian. Palvelu erinomaista. ❤️

（Google による翻訳）初夏のビーチ沿いのサイクリング…私は観光業に携わってきましたが…レストランでの生活や提供物、現場での体験や教育など、私はすべてを見てきたと思っていました…そして何年もの間、水路沿いのハメーンリンナ市街地の供給不足について不満を言ってきました…そこで、ハメを流れる溶けた金塊が利用されていないという記事を読みました…しかし今、期待されていた変化が訪れました… 海岸沿いにいくつかの刺激的な「逸脱」場所が現れました。その 1 つがここです...金曜日 30.5 の夜...城の公園からジャズが流れ、学生たちの夏が始まり、サイクリングには良い天気で、新しい生活環境で勉強するための枠組みは完璧でした。水辺の美しさ全体に開かれたテラスで、私は飲み物とちょっとした食べ物を注文しました。そして、サプライズは完璧でした。若い女性は、サービス業に携わる人なら誰もが期待する通りのことを、めったに得られない方法で行いました。彼女はビッグ ピーでサービスを提供しました。完璧なプロ意識がお客様を魅了します...一瞬、私たちのコンセプトは、その素敵な態度、アップセルなど、そしてその小さな食べ物と混同されました...小さくて控えめなものを取ったと思っていたにもかかわらず、素晴らしい味の体験...パン...スパイス...マヨネーズ...ポテトウェッジ...そして、好奇心から、急いでいる女性に、場所やキャビネットなどの可能性について尋ねました...彼女は何をしたのでしょうか?まさに教科書に書いてある通りです。つまり、彼女は他の掃除などすべて放っておいて、私たちをその場所の秘密へと導いてくれました。彼女は巧みに売り込みをし、私たちがもう少し長くそこにいたら、サウナを含むどんなサービスでも、必要もないのに買っていたでしょう。そして今、クライマックスです。私たちは何十年もこの業界にいて、両方の側で訓練を受けてきました。だからこそ、私はその場所の上司にこう言います。「このラインを守り、何よりも、この女性を手放さないでください。」再び質問に戻りますか? ...何に賭けるんですか？ （原文） Alkukesän pyöräily rantoja viistäen...Itse kun matkailua..ravintolaelämää / tarjontaa , elämyksiä ja alan opetusta on toteuttanut on luullut nähneensä kaiken..ja vuosia vaikeroinut Hämeenlinnan kaupunkialueen heikkoa tarjontaa juuri vesistön varrella...lue siis että ..ei hyödynnetä sulaa kultakimpaletta joka virtaa läpi Hämeen..Mutta nyt siihen on tullut odotettu muutos.. Rannoille on ilmestynyt muutama säväyttävä " poikkeamis" paikka ja yksi on tämä..pe 30.5 ilta ..Linnan puistosta kantautui jazz , opiskelijoilla alkoi kesä, kiva pyöräily sää ja puitteet opiskella uutta asuin ympäristöä olivat kohdillaan. Terassi josta avautuu koko komeus vesistöön , ja eikun tilaamaan juomat..ja pientä syötävää..yllätys täydellinen ..nuori neiti teki juuri sen mitä odottaisi kaikilta palveluammatissa olevilta mutta harvoin saa..hän palveli isolla Peellä. Täydellinen ammattitaito ottaa asiakas haltuun..hetken meni konseptit meillä sekaisin tuosta ihastuttavasta asenteesta , lisämyynnistä jne jne , ja se pieni ruoka..ällistyttävä makuelämys vaikka otimme mielestämme pientä ja vaatimatonta..se leipä...mausteet..majoneesit..ja perunalohkot...Ja kun utelias olen kysyin ripeässä vauhdissa olevalta neidiltä paikan mahdollisuuksia , kabinetteja jne jne ..mitä hän teki? Juuri sen mitä oppikirjoissa lukee eli jätti kaiken muun siivoamisen jne ja johdatti meidät paikan saloihin..kertoi sujuvasti myyntipuheen ja jos hiukankaan pidempään olisimme olleet paikalla...olisimme ostaneet minkä tahansa palvelun saunoineen..tarvitsematta sitä..ja nyt kliimaksi: Olemme alalla vuosikymmeniä kouliintuneet ns pöydän molemmilla puolin ja siksi totean paikan pomoille : Pitäkää tämä linja ja ennenkaikkea älkää päästäkö tätä neitiä kädestänne. Ja kysymykseen poiketaanko uudestaan? ...Mitäpä lottoatte?

（Google による翻訳）7人のグループでヴァナイへ行き、食事とサウナを楽しみました。料理とサービスは素晴らしかったです。特に魚料理（カワカマスとサーモン）とラム肉が好評でした。謎のメニューもグループの皆の口に合い、全体的に大満足でした。サウナも素晴らしく、ジャグジーも素晴らしい夜を演出してくれました。もっと長くサウナを楽しみたかったです。 （原文） Kävimme 7 hengen porukalla Vanaissa ruokailemassa sekä saunomassa. Ruoka sekä palvelu olivat erinomaista. Varsinkin kalat, (hauki & lohi) ja lammas saivat kiitosta. Mysteerimenu oli myös porukan mieleen ja onnistunut kokonaisuus. Saunassa sai hyvät löylyt ja poreamme oli todella kiva lisä illanviettoomme. Olisimme viihtyneet pidempäänkin löylyissä.

（Google による翻訳）ハメーンリンナで生まれ育ったにもかかわらず、今まで訪れた中で最も質の高いレストランでした。4人で行きましたが、前菜、メイン、デザートをそれぞれ注文しましたが、料理に不満を言う人は誰もいませんでした。さらに、ウェイターはすべての料理について、材料や調理方法など、丁寧に説明してくれました。特に前菜のタルタルは、今まで食べた中で一番美味しかったです😋 ハメーンリンナの中心部で高級レストランをお探しなら、ぜひおすすめします。 （原文） Korkeatasoisin ravintola missä olen Hämeenlinnassa käynyt vaikka asunut täällä koko elämäni. Meitä oli 4 hengen porukka ja kukaan ei keksinyt moitittavaa annoksistaan vaikka me kaikki otimme alku- ja pääruuan sekä jälkiruuan. Lisäksi tarjoilija kertoi kaikista annoksista yksityiskohtaisesti niiden raaka-aineista sekä valmistustavasta. Varsinkin alkuruoka tartar jäi mieleeni parhaana alkuruokana mitä olen koskaan syönyt 😋 Iso suositus jos kaipaat fine dining kokemuksen Hämeenlinnan sydämestä.

（Google による翻訳）魚間さんでランチを食べるのは2回目。前回は以前の店舗でした。リーズナブルな価格のランチはテーブルまで運ばれてきて、美味しいサラダバーも付いていました。私は野生キノコとジビエの炒め物、同行者はサーモンを注文しましたが、どちらも美味しかったです！サービスもとても親切で、ディナーにもぜひまた来たいと思います。 （原文） Toista kertaa Uomassa lounaalla, viimeksi vanhassa sijainnissa. Kohtuuhintainen, pöytiin tarjoiltu lounas sisälsi myös herkullisen salaattipöydän. Valitsin itse metsäsieni-riistakäristyksen ja seuralaiseni söi lohiannoksen, kummatkin herkullisia! Palvelu oli myös erittäin ystävällistä, täytyy palata myös illallisen merkeissä.

（Google による翻訳）ハメーンリンナでも、味覚の世界はゆっくりと広がっています。前菜は本当に美味しかったです。ポレンタはおそらく誰もが知っているものではないでしょう。しかし、全体的に料理は美味しく、よく考えられています。 （原文） Hämeenlinnassakin makumaailmat avartuu pikku hiljaa. Alkuruoka oli oikein hyvää. Polenta ei taida olla kaikille tuttu juttu. Kokonaisuudessaan kuitenkin hyvää ja mietittyä ruokaa.

（Google による翻訳）本当に良い経験でした。テイスティングメニュー、本当においしい料理、素敵なスタッフ、そして料理が比較的早くテーブルに運ばれてきました😋 （原文） Todella hyvä kokemus, maistelu menu, todella hyvää ruokaa, mukava henkilökunta, ja ruoka tuli pöytään relatiivisen nopeasti😋

（Google による翻訳）私たちは通りすがりの旅行でこの本当に素晴らしいレストランで昼食をとりました。車でのアクセスも良く、駐車場も分かりやすかったです。 ああ、食べ物は素晴らしく美味しかったです。スターターサラダは美味しくて美しく盛り付けられており、サラダと一緒に根菜から作られたパンも美味しかったです。 スタッフは本当に親切でした！ 時間を置いてもう一度ここに来て、全メニューを食べなければなりません！ （原文） Käytiin lounaalla ohikulkumatkalla tässä aivan upeassa ravintolassa. Motarilta oli nopea tulla ja parkkipaikkakin löytyi helposti. Ai ja se ruoka oli taivaallisen hyvää, alkusalaatit maukkaita ja kivasti esillä ja juureen tehtyä leipää salaatin kanssa. Henkilökunta oli tosi mukava! Tänne on tultava syömään uudestaan ajan kanssa ja koko menu!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと料理をありがとうございました。五つ星の体験でした。価格以上の価値がありました。 （原文） Kiitos erinomaisesta palvelusta ja ruuasta, oli viiden tähden kokemus. Hintalaatusuhde erinomainen.

（Google による翻訳）食事もサービスもよかったのですが、もちろんワインについてもう少し詳しく教えてくれたり、テーブルでワインを注いでくれたりしてもよかったと思います。 （原文） Ruoka ja palvelu hyvää toki viineistä olisi voinut hieman kertoa ja kaadot hoitaa pöydässä.

（Google による翻訳）とても清潔で広々とした空間。サービスもとてもフレンドリーで、食事も美味しいです。 （原文） Todella siisti ja tilava paikka.todrlla ystävällinen palvelu,ruoka hyvää

（Google による翻訳）何度も通り過ぎていましたが、ようやく立ち寄りました。行ってよかったです🙂 ボリュームたっぷりで、味も抜群です。 2人で肉5品とサイドディッシュ5品を注文しました。 持ち帰り用にまだ少し残っていました。 雰囲気も良く、店内と店外にテーブルもたくさんあり、駐車スペースもたっぷりあります。 また必ず行きます👍 （原文） Monesti ajettu ohitse ja nyt vihdoin poikettiin. Kyllä kannatti🙂 Isot annokset ja paljon hyviä makuja. Otettiin kahdelle 5 lihaa ja 5 lisuketta. Kotiin viemiseksi jäi vielä syötävää. Kiva miljöö ja hyvin ruokailupöytiä ulkona ja sisällä sekä paljon parkki tilaa. Varmasti mennään uudestaankin 👍

（Google による翻訳）本当に素敵で居心地の良い環境です。サービスも良く、従業員は急いでいるようです！店内は清潔で、十分なスペースがありました。外には居心地の良いテラスがあります。ドアを開けると、燻製肉の魅力的な香りが溢れ出しました。私はブリスケットとチーク、そしてサイドディッシュのマカロニ＆チーズとコールスローを注文しました。ブリスケットは口の中でとろけ、完璧でした！チークの小さなマイナスは、表面に少しコショウが多すぎて、それ以外は美味しい肉の味を邪魔していたことです。バーベキューソースは本当に素晴らしかったです👌マカロニ＆チーズは美味しかったですが、もう少しチーズ/クリーミーでも良かったかもしれません。コールスローは残念で、美味しくありませんでした。少しパサパサしていたと思います🤔でもこれは好みの問題で、人それぞれ好みがあります。全体的に本当に良かったので、また来ます。 （原文） Todella kiva ja viihtyisä miljöö. Hyvä palvelu ja kiire näyttää työntekijöillä olevan! Sisätilat oli siistit ja paikkoja riittävästi. Ulkona viihtyisä terassi. Oven avatessa hurmaava savustetun lihan tuoksu tulvahti vastaan. Tilasin briskettiä, poskea ja lisukkeet mac'n'cheese ja coleslaw. Brisketti suli suuhun, täydellinen! Poskesta pieni miinus siitä, että pippuria oli tymäkästi pinnassa joka dominoi vähän liikaa muuten niin herkullista lihaa. Bbq kastike oli oikein bueno 👌 Mac n cheese oli hyvä, ehkä olis saanut olla napsun juustoisempi/kermaisempi vielä. Coleslaw oli pettymys, se ei vaan maistunut. Mielestäni kuivahko🤔 Mutta nää on makuasioita,jokainen maistaa omalla tavalla. Kokonaisuus todella hyvä ja tulen uudestaan.

（Google による翻訳）妻が私の誕生日に何が食べたいかと尋ねました。私はジョーカーの袖を掘り起こし、ミラーズバーベキューを提案しました。エスポーからの旅は片道100キロ以上でしたが、食べ物は旅する価値がありました。 Miller's BBQ では、スロースモーキングとファストフードの最良の部分が、肉厚でおいしい方法で組み合わされます。肉は最長 12 時間熟成されますが、数分で顧客に提供されます。残りの家族はまだ飲み物を飲んでいましたが、私はすでにトレイを持ってテーブルに座っていました。 Mylli の環境は素晴らしく、レストランの装飾はそれに相応しく粗末です。ドライバーの背景を知ることで、高級料理に精通した二人のシェフが細心の注意を払うのに飽きて、本質的なもの、つまり美味しくて誠実な料理に集中することにしたのではないかという推測が生まれました。 理由は何であれ、お客様のお腹は感謝されるでしょう。食事も美味しくてお腹いっぱいになり、量も十分でした。写真の「肉5品、おかず5品」のセットで、家族5人で十分な量でした。たくさんの選択肢がありましたが、豊富なマウイは、完璧なスモークバランスでサイドディッシュと肉で毎回良いバランスを維持していました。 また連絡します。 （原文） Vaimo kysyi, mitä haluaisin syödä syntymäpäivänäni. Kaivoin jokerin hihasta ja ehdotin Miller's BBQ:ta. Matkaa Espoosta kertyi yli 100 kilometriä suuntaansa, mutta ruoka oli reissun arvoista. Miller's BBQ:ssa hitaan savustamisen ja pikaruuan parhaat puolet lyövät kätensä lihaisan maukkaasti yhteen. Lihoja on kypsytetty jopa 12 tuntia, mutta ne tarjoillaan asiakkaalle parissa minuutissa. Muu perhe haki vielä juomia, kun minä istuin jo tarjottimien kanssa pöytään. Myllyn miljöö on hieno ja ravintola sisustukseltaan sopivan äijämäinen. Vetäjien taustoihin perehtyminen sai aikaan valistuneen arvauksen, että kaksi fine diningiin(kin) perehtynyttä kokkia on saanut tarpeeseekseen pikkutarkasta näpertelystä ja päättänyt keskittyä olennaiseen: hyvään, rehelliseen ruokaan. Oli syy mikä tahansa, asiakkaan vatsa kiittää. Ruoka oli hyvää ja täyttävää, ja sitä oli riittävästi. Kuvan "viisi lihaa ja viisi lisuketta"-satsi riitti koko viisihenkiselle perheelle. Valinnan varaa oli paljon, mutta runsaissa mauissa säilyi joka kerta hyvä tasapaino lisukkeiden ja savubalanssiltaan täydellisten lihojen kanssa. Piipahdamme toistekin.

（Google による翻訳）リブ、ブリスケット、牛頬肉、チキン、そしてサイドディッシュもどれも絶品でした。気取らないフレンドリーなサービスと素晴らしい雰囲気。夏にまたテラス席でぜひ立ち寄りたいです。強くお勧めします🤩👌 （原文） Todella hyvät ribsit, brisket, naudan poski, kana ja kaikki lisukkeet. Mutkaton ja ystävällinen palvelu, hieno miljöö, pitää poiketa uudestaan kesällä terassillekin. Vahva Suositus 🤩👌

（Google による翻訳）夏休み中に食事に立ち寄りました。素敵な場所で、お肉も豚肉も牛肉も美味しかったです。お肉1枚でも十分でした。立ち寄る価値のあるお店です。 （原文） Kesälomalla poikettiin syömään. Kiva paikka, hyvää lihaa, possua ja nautaa. Annos yhdellä lihalla oli riittävä. Poikkeamisen arvoinen paikka.

（Google による翻訳）美しい環境にある、雰囲気抜群のお店です！ブリスケット、ブリスケットソーセージ、リブ、そしてすべてのサイドディッシュが絶品でした。特にコールスローは特筆すべき点でした。ディップの中で、アラバマホワイトは塩分が多すぎたようで、オーラディップは軽めのクレームフレッシュとして食事に添えた方が良かったかもしれません。頬肉も少し塩気が強かったですが、とても美味しかったです。 （原文） Erinomaisen tunnelmallinen paikka kauniissa miljöössä! Brisket, brisketmakkara, ribsit ja kaikki lisukkeet oivallisia. Erityismaininta coleslawlle. Dipeistä Alabama whiteen oli lipsahtanut liiaksi suolaa ja auradippi olisi seurueen konseksuksena toiminut paremmin kevyempänä creme fraiche -versiona. Myös poskiliha oli aavistuksen suolaisen puolella, mutta oikein maukasta.

（Google による翻訳）料理は美味しく、子供用のパイ生地、ヤンネピザ、サマーペストリーを注文しました。料理は美味しく、お腹もいっぱいになりました。木曜日にレストランに行ったのですが、その時間帯は客も少なく、サービスもとても早かったです。レストランにはセルフサービスのサラダバーがあり、料理を待っている間に自分で好きなものを取ることができます。サラダバーには美味しいパンもあり、試してみる価値があります。あらゆる年齢層に適しており、お子様向けのメニューも用意されています。 （原文） Ruoka oli hyvää, tilasimme lasten lehtipihvin, Janne pitsan ja kesäpihvin. Ruuat oli hyviä ja ne täytti meidän vatsamme. Kävimme torstaina ravintolassa eikä silloin ollut paljon porukkaa. Palvelu oli suht nopeaa. Ravintolassa on itsepalvelu salaattipöytä mistä voi ottaa samalla kun odottelee ruokaansa. Salaattipöydässä oli myös tarjolla hyvän makuista leipää, jota kannattaa kokeilla. Sopii kaiken ikäisille, lapsille on oma menu.

（Google による翻訳）新しい場所でピザをテストしましたが、とても美味しかったです！サラダテーブルが少し広くなったので、とても良かったです。ただし、充填は現在行われているように一度に行うのではなく、連続的に行う必要があります。したがって、サラダテーブルにはいつも同じくらいたくさんあるべきですが、今度は瓶の底をこすり落としました。定価は制御不能になり、ほとんどすべての料理が約30ペソ以上でした。ピザ20e。 このサービスは少し特別で、必要なことだけが配慮され、余分なものは何もありませんでした。敷地内は清潔で、少なくともこの冬は窓辺が良い雰囲気を醸し出していました。明らかに2人用のテーブルが追加されていましたが、今度は「廊下」にいるかのように食事をしました。さらに、テーブルの上のスピーカーから音楽が大音量で鳴り響いていましたが、ウェイターはいつもその場を離れていたので、指摘することさえできませんでした。 Summasummaarum、食べ物はおいしいですが、価格はより良いレストランの価格です。雰囲気に関してはまだやるべき作業があり、遮音性を高め、通路をダイニングテーブルから適切に隔離する必要があります。音楽は明らかに柔らかくなり、雰囲気を完全に台無しにしてしまいました。まるで山の中にいるか、あるいはそれ以上に建設現場の食堂にいるかのようです。 （原文） Uudella sijainnilla testattu pizzat, erittäin hyvä! Salaattipöytä hieman laajentunut, joka hyvä juttu. Täyttö pitäisi kuitenkin olla jatkuvaa, ei kertarysäyksellä kuten nyt tehtiin. Salaattipöydän pitäisi siis olla aina yhtä runsas, nyt raavittiin purkinpohjia. Listahinnat olivat karanneet aivan käsistä, lähes kaikki annokset ~30e+ pl. pizzat 20e. Palvelu hieman erikoista, hoidettiin vain välttämättömät, muttei mitään ylimäärästä. Tilat olivat siistit, ikkunapinta-ala toi hyvää tunnelmaa ainakin näin talviaikaan. Kahden hengen pöytiä oli selkeästi lisätty, mutta nyt söimme kuin "käytävällä". Lisäksi musiikki pauhasi aivan järjettömän lujaa pöydän yläpuolella olevasta kaiuttimesta, mutta asiasta en päässyt edes huomauttamaan koska tarjoilija aina livisti paikalta. Summasummaarum, ruoka hyvää, mutta paremman tasoisen ravintolan hintaista. Tunnelmassa on vielä tekemistä, äänieristystä pitäisi lisätä ja kulkukäytävä eristää kunnolla ruokailupöydistä. Musiikkia ehdottomasti hiljemmalle, pilasi käytännössä tunnelman totaalisesti. Ihan kuin olisin mäkkärissä ollut tai ehkä jopa enemmän työmaaruokalassa!

（Google による翻訳）街の中心部にある、本当に美味しい料理と素敵な場所。若いウェイターたちは、デザートはいかがですか、料理は美味しいですかと聞くどころか、テーブルを片付けるくらいでした。60歳を超えていた私たちは、レストランに行くには年を取りすぎていたのでしょうか？ （原文） Todella hyvää ruokaa ja mukava paikka keskustassa. Nuoret tarjoilijat siivosivat mieluummin pöytiä kuin kysyivät otettaisiinko jälkiruokaa tai maistuiko ruoka. Olimmeko yli 60- kymppisinä liian vanhoja ravintolaan?

（Google による翻訳）清潔で広々とした居心地の良い空間。料理もデザートも本当に美味しかったです。写真はグルテンフリーのピザとホワイトチョコレートです。パンナコッタ （原文） Siisti, tilava ja viihtyisä paikka. Ihanaa ruokaa ja jälkkäri oli ihan super hyvää. Kuvassa gluteeniton pizza ja valkosuklaa. Pannacotta

（Google による翻訳）料理は美味しかったです！サービスはもう少し親切にしてもらえると嬉しいです。ポピノは新しい建物で、レストランにはエアコンがなく、サウナに座らされたので、あまり良い経験ではありませんでした。 （原文） Ruokaa oli hyvää! Palvelu voisi olla ystävällisempää. Popino on uusissa tiloissa ravintolassa ei ole mitään ilmastointia istuttiin kun saunassa ei ollu kiva kokemus.

（Google による翻訳）金曜日の夜で混雑していましたが、料理には影響ないはずです。ソースがかかったパイクパーチは味がなく、鶏肉料理の一つは生でした。サービスは素晴らしかったです。ありがとうございます。ただ、夜の料金が高すぎました。以前のポピーノが懐かしかったです。 （原文） Perjantai ilta ja ruuhkaa, mutta ei saisi vaikuttaa ruokaan. Kuha kastikkeineen mauton ja yksi kana-annos raakaa. Tarjoilu pelasi hienosti - kiitos, siihen kuitenkin illan hinta liian kallis. Tuli ikävä vanhaa Popinoa.

（Google による翻訳）ハメーンリンナのダウンタウンにある素敵なレストランです。イタリア料理とスペイン料理を融合させた料理を提供しています。サラダバーもあります。私の経験では、サービスは迅速かつプロフェッショナルでした。 （原文） A good eatery located in the downtown area of Hameenlinna. It offers a mixture of Italian and Spanish cuisine. There is a salad bar, too. In my experience, the service was prompt and professional.

（Google による翻訳）値段以上の価値がありました。週末に夕食をとりましたが、予約なしで行ったので、レストランはかなり静かでした。料理は美味しく、サービスも親切でした。飲み物は何度か頼まなければなりませんでした。私が食べたパイクパーチの料理には塩が足りず、グリーンピースのピューレは少し変わった食感でしたが、それ以外は完璧でした。友人が頼んだ豚肉はなかなかの味でした。また必ず食べに来ます。 （原文） Hyvä hintalaatusuhde. Illallistettiin viikonloppuna, mentiin ilman pöytävarausta ja ravintolassa olikin aika hiljaista. Ruoka oli hyvää ja ystävällinen palvelu. Juomia piti pariin kertaan kysellä. Syömästäni kuha-annoksesta oli unohtunut suola ja hernepyreessä oli melko funki tekstuuri, muuten täydellinen. Kaverin possussa oli kunnolla makua. Tulen varmastikin toistekin tänne syömään.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！素敵な雰囲気とフレンドリーなスタッフ。食べ物は本当においしいです。写真はホタテ、本日の魚、ホワイトチョコレートパッションフルーツです。 （原文） Loisto paikka! Mukava ilmapiiri ja ystävällinen henkilökunta. Ruoka tosi hyvää. Kuvissa on kampasimpukka, päivän kala, ja valkosuklaa passion.

（Google による翻訳）以前、ハメーンリンナ旅行の際、このピパルカクタロというレストランに立ち寄りました。今日、ヴァナヤフェストに行く途中で、このレストランのことを思い出しました。それもそのはず、このレストランの3コースメニューは今回も大好評で、サービスも料理も素晴らしかったです。これ以上言うことはありません。立ち寄る価値は十分にあります。 （原文） Joskus aiemmin hämeenlinnan reissulla tuli poikettua tähän Piparkakkutalo ravintolaan. Tänään matkalla vanajafestiin, tuli mieleen tämä- eikä syyttä, ravintolan 3.ruokalajin menu oli todella onnistunut tälläkin kertaa ,palvelu, ruoka toimi, mitäpä sitä sen enenpää selittää, kannattaa poiketa

（Google による翻訳）料理は最高でした。注文が紛失するというトラブルがありました。1時間以上待たされましたが、お詫びにデザートをいただきました。総合的に見て、街で一番のレストランです。 （原文） Ottimo cibo. Ci sono stati problemi con la nostra comanda che si era persa. Abbiamo dovuto aspettare più di un ora, ma ci hanno offerto il dolce per scusarsi. Nel complesso, il miglior ristorante in città

（Google による翻訳）友人と遅めのランチ。料理は美味しく、サービスもスムーズでした。ランチの間ずっと見ていた（もしかしたら変わるかもしれないのですが）不気味なアートと、座り心地の悪い椅子のせいで星を一つ減らしました。その一方で、女性用トイレはスタイリッシュでした。 （原文） Myöhäinen lounas ystavän kanssa. Hyvä ruoka ja sujuva palvelu. Yksi tähti kyllä lähti (toivottavasti vaihtuvasta) karmeasta taiteesta, jota jouduin katsomaan koko lounaan ajan ja epämukavasta tuolista. Toisaalta taas naisten vessa oli tyylikäs.

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気で、料理も美味しくて一味違ったものでした。サービスも完璧でした。おすすめです。事前に予約しておきました。変わった場所で、しかも金曜日の夜でした。 （原文） Tunnelmaltaan viihtyisä, ruoka oli hyvää ja erillaista. Palvelu moitteetonta. Suosittelen. Tehtiin varaus ennakkoon. Vieras paikkakunta ja pe ilta.

（Google による翻訳）ハメーンリンナにある素敵な雰囲気のレストラン。サービスは迅速かつスムーズです。炭火で焼いたサーモンは、焼きたての味ではありませんでしたが、それ以外の部分は本当に美味しかったです。価格もリーズナブルです。テーブルを予約したほうがいいかもしれません。何もありませんでしたが、簡単に一緒に食べることができました。 （原文） Ihana tunnelmallinen ravintola Hämeenlinnassa. Palvelu nopeaa & sujuvaa. Hiiligrillattu lohi ei ihan grillatulta maistunut,mutta muuten annos oli todella maukas. Hinnat myös kohtuulliset. Ehkä kannattaa tehdä pöytävaraus. Meillä ei ollut,mutta pääsimme sujuvasti kahdestaan syömään.

（Google による翻訳）雰囲気のある「セラー」でおいしい食事。前菜、メイン、デザートを食べましたが、サラダテーブルからサラダとパンをもらうこともできました。すべての料理は美味しかったですが、メインコースには少し塩が必要だったかもしれません。そこには、良い意味で、ある種のノスタルジックな喧騒が漂っています。はい、またここを訪れることができます。フレンドリーなサービス。 （原文） Hyvää ruokaa tunnelmallisessa "kellarissa". Syötiin alku, pää ja jälkiruoka ja lisäksi sai alkuun hakea salaattipöydästä salaattia ja leipää. Kaikki ruuat oli hyviä ehkä hieman suolaa olisi kaivannut pääruokaan. Paikassa jonkinlaista nostalgian havinaa mutta hyvällä tavalla. Kyllä täällä toistekin voisi käydä. Palvelu ystävällistä.

（Google による翻訳）地下にある、雰囲気のある素敵なお店です。サービス精神旺盛なウェイターが、必要に応じて詳しい説明をしてくれました。メニューはどれも美味しそうなものばかりでしたが、私はエスカルゴ、パイクパーチ、そしてもちろんグレムブリュレを注文しました。どれも完璧な組み合わせで、ドリンクのおすすめも料理と見事にマッチしていました。本当におすすめです。レストランには他の人が入れるスペースが十分にあるのに、行かない人は本当に残念です。 （原文） Tunnelmallinen, erittäin hieno paikka kellaritasossa. Palvelu alttiit tarjoilijat kertoivat lisää tietoja tarvittaessa. Koko lista oli täynnä hyviä vaihtoehtoja mutta itselle näistä päätyivät etanat, kuha sekä tietenkin greme brulee. Kaikki täydellistä sekä juoma suositukset toimivat loistavasti tarjottavien kanssa. Ei voi kun suositella sekä sanoa että harmittaa niiden puolesta jotka eivät käy koska ravintolassa olisi ollut hulppeasti tilaa muillekin.

（Google による翻訳）食べ物はまあまあだったけど、ピザ1枚20ユーロは高すぎた。それに彼女とシェアしたかったのに、ピザをカットしてもらうだけで8ユーロも追加料金を取られた！ 水も2ユーロ、ペプシ0.33オンスは5ユーロだった。タバスコも1年以上前に期限切れだった。テーブルのサラダは小さなハエだらけで、触る勇気もなかった。だから、思い切ってカッテージチーズだけ試してみたんだけど、まるで3日間置いてあったかのような味だった…本当におすすめできないし、二度と行かない。 （原文） Ruoka oli ihan ok mutta 20€ pizzasta on liikaa, ja koska halusin jakaa pizzan tyttöystäväni kanssa niin siihen kuului 8€ lisä maksu VAIN ETTÄ PIZZA LEIKATAAN!!! Jopa vesikin 2€ ja 0.33 Pepsi oli 5€ Tabaskonkin päiväys oli mennyt yli vuosi sitten. Salaatti pöytään en edes kehdannut koskea koska se oli AIVAN täynnä pikku kärpäsiä Siis HYI V***U raejuusto oli ainoa asia jota uskalsin kokeilla ja sekin maistui ihan kuin olisi istunut 3 päivää... EN Todellakaan suosittele enkä mene ikinä uudelleen

（Google による翻訳）サービスが遅く、忘れ物があり、少し失礼でした。 料理はまあまあでしたが、感動するほどではありませんでした。ステーキソースは美味しくありませんでした。 このお店のスタッフは最高でした。 （原文） Tarjoilu hidasta, unohteli , vähän ynseää Ruoka ok, ei mikään vau elämys. Pihvin kastike ei ollut hyvää Seura oli parasta täällä

（Google による翻訳）たっぷりトッピングが乗った薄生地のピザが食べたいなら、ここへどうぞ。トッピングがダブルになるなんて、本当に珍しいですよね😍。サラダバーも美味しいですよ！ （原文） Jos haluat pizzaan ohuen pohjan ja syötävän määrän täytteitä, tänne. Kerrankin saa tuplatäytteet oikeasti tuplana 😍. Salaattipöytä on myös hyvä!

（Google による翻訳）ランチのピザは美味しかった😊！初めて来たけど、また絶対来ます。ピザパスはすぐに満席になると思います。レストランの雰囲気はとても居心地が良くて清潔でした。 （原文） Lounaspizza oli HYVÄ😊! Ensimmäinen käynti nyt ja tullaan ehdottomasti toisenkin kerran..pizzapassi tulee kyllä täyteen pian. Ravintolamiljöö erittäin viihtyisä ja siisti.

（Google による翻訳）価格と品質が釣り合っていません。30ユーロのチキン料理を注文するなら、ありきたりな冷凍ステーキ、固いソース、そしてパサパサのチキン以外のものを期待するでしょう。男性はウェルダンのステーキを注文しましたが、ミディアムが届きました。ウェイターは水やその他の細かいことをしませんでしたが、それが全体の印象に大きな影響を与えました。雰囲気と価格を考えると、もっと期待していました。 （原文） Hinta-laatu ei kohtaa. 30e kana-annoksen tilatessa toivoisi löytävänsä lautaselta jotain muuta kuin perus pakasteranskiksia, kuorettunutta kastiketta ja kuivaa kanaa. Mies tilasi kypsän pihvin, sai mediumin. Tarjoilija ei kaatanut vettä ym pieniä asioita, millä kuitenkin iso vaikutus kokonaisuuteen kaikkineen, miljööltä ja hintatasolta odotin enemmän.

（Google による翻訳）ヒマラヤキッチンは、シンプルなネパール料理を提供しています。料理の量はお馴染みのレシピ通りで、特に驚くようなことはありません。ほとんどの料理はごく普通でしたが、幸いなことにチリラムは際立っていました。風味豊かで程よい辛さがあり、料理全体に彩りを添えていました。 サービスと雰囲気はプロフェッショナルなので、平日のランチや静かなディナーで気軽にネパール料理を楽しみたい方にぴったりです。 （原文） Himalaya Kitchen tarjoaa perusvarmaa nepalilaista ruokaa. Annokset ovat tutulla kaavalla toteutettuja ja toimivat ilman suurempia yllätyksiä. Suurin osa ruoasta jäi melko tavanomaiseksi, mutta onneksi Chilli Lamb erottui edukseen – siinä oli makua ja sopivasti potkua, joka piristi kokonaisuutta. Palvelu ja miljöö ovat asialliset, eli paikka ajaa hyvin asiansa jos kaipaa helppoa ja tuttua nepalilaista arkilounasta tai rauhallista illallista.

（Google による翻訳）顧客サービスは少し弱く、唯一の従業員はずっと電話対応で、支払いの際もほとんど支払いを受け付けることができませんでした。 料理の味付けは良く、ナンも食べられました。 量は多かったですが、サラダはほとんど役に立たず、レイアウトや見た目には全く配慮がありませんでした。 （原文） Asiakaspalvelu oli heikohkoa, ainoa sali työntekijä oli puhelimessa kokoajan ja maksutilanteessa vaivoin jaksoi maksua ottaa. Ruoka oli ihan hyvin maustettua ja naan leipäkin syötävää. Annoskoko iso, salaatti aika turha annoksessa eikä sen asetteluun tai ulkonäköön ollut kiinnitetty huomiota ollenkaan.

（Google による翻訳）店主は客に失礼で、ランチを注文すると目をそらします。以前はランチの提供が許可されていたのに、今日ランチの提供を中止したことを知りました。そのことについての案内はなく、説明も不明瞭でした。接客サービスは本当に悪く、誰にもお勧めできません。 （原文） Omistaja käyttäytyy asiakkaita kohtaan epäystävällisesti ja katsoo sivusta ikävästi, kun lounasta hakee mukaan. Tänään sain tietää, että lounasta ei enää anneta mukaan, vaikka se on aiemmin ollut sallittua. Asiasta ei tiedotettu mitenkään ja selitys oli epäselvä. Asiakaspalvelu on todella huonoa enkä suosittele paikkaa kenellekään.

（Google による翻訳）清潔で雰囲気のあるレストラン。料理はすぐに出てきて、量も美しく、味も絶品でした。 （原文） Siisti ja tunnelmallinen ravintola. Nopeasti tuli ruoka ja oli kauniit annokset. Taivaallisen ihanat maut.

（Google による翻訳）フィンランドで食べた中で一番美味しいモモでした。とてもジューシーで風味豊かで、特にソースが最高でした。 （原文） The best momo I have ever tried in Finland. Very juicy and savory taste and the sauce was the highlight.

（Google による翻訳）食事中にストレスを感じることなく、落ち着いた雰囲気のレストランです。ナンは食事の途中ではなく、すぐにテーブルに運ばれてきます。 料理は美味しく、私はランチタイムはほとんどスタンディングテーブルで過ごしました。本当にお得です。 （原文） Rauhallinen ravintola, ja siis siinä mielessä että ei kohoa stressi ruokaillessa. Naan-leipä toimitetaan pöytään nopeasti eikä ruokailun puolivälissä. Ruoka on hyvää, ja olen useimmiten käynyt lounaalla seisovassa pöydässä. Hinta-laatusuhteeltaan todella hyvä.

（Google による翻訳）素晴らしい環境、おいしい食事、素晴らしいサービス:) ありがとうございました!!! （原文） Good environment, delicious food and nice service:)Thank you!!!

（Google による翻訳）素晴らしい立地で、公共交通機関でも自家用車でもアクセスしやすいです（近くに有料の路上駐車場があります）。50年代風の素敵な内装で、バイクや車なども停められます。料理はいつもとても美味しく、サービスも迅速です。残念ながら、メニューには記載されていないものの、一部の料理に玉ねぎが入っているので、今後は注意が必要です。 （原文） Loistava sijainti, johon pääsee niin julkisilla kuin henkilöautoilla hyvin (maksulliset kadunvarsiparkit lähellä). Kivasti sisustettu; 50-lukua.. Moottoripyöriä, autoja jne. Ruoka aina erittäin maistuvaa ja palvelu nopeaa. Harmillisesti joissain ruoissa on sipulia, vaikkei sitä menussa ole mainittu - tässä siis skarpattavaa tulevaisuudessa.

（Google による翻訳）ハメーンリンナのフィフス・アベニューは、一歩足を踏み入れた瞬間から、本格的なアメリカンスタイルの体験を提供します。レストランの装飾とインテリアデザインは細部に至るまで考え抜かれており、ネオンライト、ヤンキーダイナーの雰囲気、そして細部にまでこだわったデザインは、まるで別世界に迷い込んだかのような感覚を味わわせてくれます。 フィフス・アベニューは単なる食事の場ではありません。見た目と料理が互いに調和し、最高の体験を提供する場所です。フィンランドで最高のアメリカンレストラン文化を体験したいなら、ハメーンリンナで絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Hämeenlinnan Fifth Avenue tarjoaa aidon amerikkalaistyylisen elämyksen, joka erottuu edukseen jo ensimetreillä. Ravintolan somisteet ja sisustus on mietitty loppuun asti – neonvalot, jenkkidineritunnelma ja yksityiskohdat luovat fiiliksen, että astut hetkessä toiseen maailmaan. Fifth Avenue ei ole vain paikka syödä – se on elämys, jossa visuaalinen ilme ja ruoka täydentävät toisiaan. Jos haluat kokea amerikkalaisen ravintolakulttuurin parhaimmillaan Suomessa, tämä paikka on Hämeenlinnassa ehdoton vierailukohde.

（Google による翻訳）雰囲気の良い素敵なアメリカンレストランです。料理はすぐに運ばれてきて、サービスも親切でフレンドリーでした。少し残念なのは、カウンターでの支払い時に、注文が大量だったり、既にカウンターにお客さんがたくさんいる場合は渋滞してしまうことです。ガーリックバーガーは、その名の通り、その名の通りの味でした。 （原文） Mukava Amerikka tunnelmainen ruokaravintola. Nopeasti tuli ruuat, mukava ja ystävällinen palvelu. Pieni miinus että kun maksu suoritetaan tiskillä, syntyy ruuhkaa jos paljon isoja tilauksia tai paljon tiskillä asiakkaita jo valmiiksi. Valkosipuli hampurilainen nimensä mukaisesti maistui niinkuin nimi kertoo.

（Google による翻訳）この場所には期待するものがすべて揃っています。不満はありません。少し寒かったので、雰囲気は少し悪かったですが。それ以外は、とても素敵な体験で、見どころもたくさんありました。😊 （原文） Tästä paikasta saa kaiken sen, mitä siltä odottaakin. Ei moitteen sijaa. Tunnelma kärsi hieman siitä, että tilassa oli vähän viileää. Muuten kovin mukava kokemus ja paljon nähtävää. 😊

（Google による翻訳）ボリュームたっぷりで、とても美味しかったです。アメリカンな雰囲気と内装です。友達と食事をしましたが、素敵な時間でした。スタッフはとてもフレンドリーで、料理もすぐに出てきました。強くお勧めします。 （原文） Todella isot annokset ja oli maittava. Amerikkahenkinen tunnelma ja sisustus. Oltiin ystävien kanssa syömässä ja oli kiva kokemus. Henkilökunta oli erittäin ystävällistä ja ruoka tuli nopeasti. Vahva suositus.

（Google による翻訳）ドアを開けた瞬間、この店がお気に入りのレストランリストに名を連ねるにふさわしい場所であることが分かり、嬉しく思いました。車で来たのですが、近くに2時間無料の駐車場がありました。 サービスは素晴らしく、料理も本当に美味しかったです。同行していた子供（好き嫌いの多い子供）にも、子供用の盛り付けは美味しくて大満足でした😄。 レストランには、たくさんの人の注目を集める特別なお客様がいらっしゃいました。 また近くを通った際には、ぜひまた訪れたいと思います。ありがとうございました！ （原文） Jo ovesta astuessa sisään oli kiva todeta paikan lunastavan paikkansa suosikkiravintoiden listaan. Tulimme autolla, läheltä löytyi parkkialue 2h maksuttomalla pysäköinnillä. Palvelu oli loistavaa ja ruoka todella hyvää. Lasten annoskin maistui nirsolle lapselle seureessamme 😄. Ravintolassa oli myös erikoinen asiakas joka kiinnitti monien huomion. Tänne palaamme vielä joskus uudelleen, kun lähistöllä liikutaan. Kiitos!

（Google による翻訳）美味しいステーキ、冷たいビール、そしてアメリカンな雰囲気。とてもフレンドリーなサービス。 ハメーンリンナを訪れた際に偶然この店を選びましたが、まさに理想通りでした。 （原文） Erinomainen pihvi, kylmä olut ja muutenkin semmoinen Amerikan meininki. Palvelu erittäin ystävällinen. Randomisti valittiin paikka kun Hämeenlinnan vierailulla oltiin ja osui napakymppiin.

（Google による翻訳）雰囲気も良く、料理もまずまず美味しかったです。サービスも良かったです。次回は満点が取れるか試してみたいと思います。料理自体は美味しかったのですが、満点には少し物足りないところがありました。 （原文） Mukava tunnelma ja kohtuu hyvä ruoka. Palvelu pelasi hyvin. Tarvitsee koittaa joskos ens kerralla myös ruoka saisi täydet pisteet, hyvä mutta jokin jäi uupumaan täysistä pisteistä.

（Google による翻訳）良いタイ料理レストラン。食べ物はおいしくて、暑かったです。鶏肉入りチャーハンが本当に美味しかったです。豆腐入りの麺料理は美味しかったですが、食べにくかったです。おやつの焼きおにぎりが美味しかったです。素敵な装飾。 （原文） Hyvä thaimaalainen ravintola. Ruoka oli hyvää ja kuumaa. Paistettu riisi kanalla oli todella herkullista. Nuudeliannos tofulla oli hyvää, mutta vaikea syödä. Akuruoaksi otetut paistetut riisipallot olivat maukkaita. Kiva sisustus.

（Google による翻訳）一週間前に初めて行ってランチを食べました。 こぢんまりとしていますが、とても居心地の良いお店で、サービスも迅速でフレンドリーでした。 料理はほぼ5つ星でしたが、Riihimäki Naaのタイ料理とは少し違ったので、4つ星にしました。でも、とにかくとても美味しかったです。 :) （原文） Kävin ensimmäistä kertaa viikko sitten ja siis lounaalla. Pieni mutta ihan viihtyisä paikka, nopea ja ystävällinen palvelu. Ruoka oli lähes 5 tähteä, mutta koska ei ihan peitonnut Riihimäen Naa's thai cuisinea, niin siksi vain 4. Mutta todella hyvää oli joka tapauksessa. :)

（Google による翻訳）フレンドリーで効率的なサービスととてもおいしい料理。それほど広いお店ではないので、大人数のグループだと入り込むのが難しいかもしれません。 私たちは家族全員、大人と2人のティーンエイジャーでしたが、全員の食べ物は一流でした。十代の若者たちはここが新しいお気に入りの場所だと宣言しました。 （原文） Ystävällinen ja tehokas palvelu ja erittäin maistuvat ruuat. Ei mikään iso paikka joten isolla seurueella voi olla vaikeuksia mahtua. Oltiin koko perheen voimin, aikuiset ja kaksi teini-ikäistä, ja kaikkien ruuat olivat ihan huippuja. Teinit ilmoittivat tämän olevan uusi lempipaikka.

（Google による翻訳）サワディーの料理は風味を保ち、見た目も美しいです。サービスは有能で快適です。 場所は小さくて居心地が良いです！ （原文） Sawaddeen ruoka pitää maut kohdillaan ja näyttää myöskin hyvältä. Palvelu osaavaa ja miellyttävää. Paikka pieni ja viihtyisä!

（Google による翻訳）料理はまずく、脂っこくて、本物のタイ料理とは程遠い。サラダバーのない高価なランチ。アルナレストランをおすすめします。 （原文） Huono ruoka todella rasvaista ei lähellekään oikeaa thai ruokaa. Kallis lounas johon ei kuulu salaatti pöytää. Suosittelen Aruna ravintolaa

（Google による翻訳）ランチ：料理は美味しく、前菜として小さなスープが付きました。サービスは少し失礼で、コーヒーの持ち帰りカップはありませんでした。 （原文） Lunch: Food is tasty, and small soup included as starter. Service is a bit rude, and no take-away cups for coffee!

（Google による翻訳）まあまあまあな場所です。設備と景色は素晴らしいです。部屋は少し古いですが、落ち着いた雰囲気です。朝食は本当に美味しく、ダイニングルームも雰囲気があり、アウランコの至宝であるスパも素晴らしいです。しかし、最悪なのはウェイターの腕と料理の質です。レストランのウィンナーシュニッツェルとピザは信じられないほどパサパサで、質素でした。まるで冷凍食品を温め直して提供したかのようでした。アイスクリームはテーブルに運ばれてきた時には完全に溶けており、新しいものを頼んだ時も半分溶けていました。 （原文） Ihan suhteellisen siedettävä paikka. Tilat ja maisemat erittäin onnistuneita. Huoneet hieman vanhahtavia mutta kyllä niissä nukkuu. Aamupala oli todella hyvä sekä ruokailusali tunnelmallinen sekä aulangon helmi eli kylpylä on erittäin mukava lisäys. Kuitenkin kehnoin aspekti on tarjoiliden pätevyys sekä ruuan laatu. Ravintolan wienin leike ja pizzat olivat uskomattoman kuivia ja yksinkertaisia. Ihan kuin ruuat oltaisiin pakastettu ja vaan lämmitetty ennen asiakkaalle tarjoilua. Jäätelöt oli täysin sulaneita pöytään tarjoiltaessa ja kun uutta pyydettiin, sekin oli puoliksi sulanut.

（Google による翻訳）ロケーションは素晴らしく、静かです。スタッフはフレンドリーで、ホテルも静かです。確かに、時の流れは止まらず、ホテルは今日に至るまで改装が必要です。部屋の質は1日前と変わらず、部屋の床や家具は既に古くなってきており、ベッドはまあまあといったところでした。レストランの雰囲気も古臭く、改装が必要でしょう。 （原文） Sijaintihan on upea ja rauhallinen. Ystävällinen henkilökunta ja hotellissa myös rauhallista. Kylläkin aika on tehnyt tehtävänsä ja hotelli kaipaa päivitystä tähän päivään. Vuorokausi standarti huoneessa vielä menetteli, huoneen pinnat ja kalusteet jo hyvät päivänsä nähneet, sänky oli ihan ok. Samoin ravintolan tunnelma tunkkainen, siispä remontti olisi paikallaan.

（Google による翻訳）客室は清潔で機能的です。サービスは全体的にフレンドリーです。サラダバーは素晴らしく、コールドプレスオリーブオイルとバルサミコ酢はお客様には提供していませんが、リクエストに応じて手配可能です。ビュッフェには、グループのあらゆる好みに合う食事のオプションが用意されていました。お客様は特別な食事制限がありましたが、制限事項は事前に通知されていました。ビュッフェでの食事は個人のお客様には販売しておらず、前回のご利用状況から判断すると、個人でのご利用も受け付けておりません。もちろん、キッチンが開いている時間帯は、レストランをご利用いただけます。 このロケーションは最高の環境です。一部の観光スポット（ヨウツェンランピ、展望台）へは車で行くこともできます。グラニティリンナは道路の反対側、クライミングパークのすぐそばにあり、徒歩圏内です。 アウランコ・スカンディックは、様々なタイプの会議に最適です。 （原文） Huoneet siiistit ja toimivat. Pääsääntöisesti palvelu ystävällistä. Salaattipöytä erinomainen, kylmäpuristettu oliiviöljy ja balsamico puuttuvat asiakkaiden saatavilta, pyytäessä järjestyi. Ateriavaihtoehtoja löytyi buffasta ryhmän kaikkiin makumieltymyksiin. Erityisruokavalio asiakkaalla oli haasteits, vaikka rajoitteet ilmoitettu etukäteen. Aterioita ei buffasta myydä yksityisasiakkaille, viime käynnin perusteella edes yksittäisille ruokailijoille. Listaravintolaan toki pääsee keittiön auettua. Miljöö on tässä kohteessa parasta. Osaan nähtävyyksistä pääsee myös autolla (Joutsenlampi, näkötorni). Granittilinna löytyy kiipeilypuiston kohdalta tien toiselta puolelta kävelymatkan päästä. Aulangon Scandic sopii hyvin monenlaiseen kokoustamiseen.

（Google による翻訳）立地の良いスパホテルです。駅からホテルまで直通バスで行くことができます。ホテル関連のアクティビティも充実しており、屋外アクティビティも充実しています。ホテルは全体的に清潔でしたが、少し改装が必要かもしれません。朝食はシンプルで美味しかったです。 （原文） Hyvällä paikalla sijaitseva kylpylähotelli. Bussilla pääsee rautatieasemalta suoraan hotellin eteen. Paljon erilaista aktiviteettiä hotellin yhteydessä, sekä loistavat ulkoilumahdollisuudet. Hotellissa oli kaikinpuolin siistiä, vaikkakin se kaipaisi hiukan uudistamista. Hyvä perus hotelliaamiainen.

（Google による翻訳）以前、研修でこのホテルを利用したことがありますが、今回は宿泊してスパサービスを楽しむことにしました。 ホテルは静かで美しい自然に囲まれた、隠れ家的な素敵な場所にあります。スタンダードルームはほぼ期待通りでしたが、バスルームはかなり老朽化していました。タイルやその継ぎ目は改修が必要でした。しかし、それほど長く滞在しなかったため、その影響はありました。 朝食は美味しく、種類も豊富で、接客サービスも親切でした。 スタンダードルームにはスリッパが含まれていないことにご注意ください。スリッパは1足につき6ユーロの追加料金がかかります。バスローブとタオルは宿泊料金に含まれていました。暖かい日はホテルの部屋もとても暑く、唯一助かったのは小さな卓上扇風機でした。 （原文） Olin aikaisemmin käynyt hotellilla koulutuksessa, mutta nyt oli tarkoitus yöpyä ja nauttia kylpylän palveluista. Hotelli on kivasti syrjemmässä, rauhallisella ja kauniin luonnon ympäröimällä alueella. Standardi huoneemme oli aikalailla sellainen mitä odotimme, mutta huoneen kylpyhuone oli kyllä todella kulahtanut. Kaakelit ja niiden saumat kaipaisivat jo uudistusta. Mutta emmepä me siellä niin paljoa aikaa viettäneetkäät, joten se ajoi silti asiansa. Aamiainen oli maittava ja kattava, sekä asiakaspalvelu oli ystävällistä. Huomautuksena, että Standardi huoneeseen ei kuulu lipsuttimia, jotka olisivat tuoneet 6€ lisähintaa per pari. Kylpytakit ja pyyhkeet sentään kuuluivat huoneen hintaan. Lämpiminä päivinä hotellin huone on myös todella lämmin, eikä sitä ollut helpottamassa kuin pieni pöytään tuuletin.

（Google による翻訳）スパはとても良かったです。レストランのサービスは最悪でした。氷を入れずに飲み物を注文したのですが、氷が入ってきました。30分ほど経ってウェイターが来たので、その旨を伝えました。すると「スプーンを下げてください。もう問題ありません」と言われました。すでに少し溶けてしまっていました。ピザを食べましたが、選べる種類は1種類だけで、揚げたてでパサパサでした。トッピングは全く美味しくありませんでした。 （原文） Kylpylä erittäin hyvä. Palvelu ravintolassa huono, tilattiin juomat ilman jäitä. Tuli jäillä, n. puolen tunnin kuluttua saatiin tarjoilija, sanottiin siitä. Hän sanoi, että kauhoo pois, ei väliä enää. Ovat jo sulaneet osin. Syötiin pitsat, joita oli vain valittavana yksi ja kuivaksi paistettu. Täytteet eivät maistunut miltään

（Google による翻訳）レビューを読んでいたので、この暑さの中ホテルに行くのは少し緊張しました。ホテルのチェックイン時には列ができていましたが、3人の受付係が常に接客してくださっていたので、もちろん私たちの番でした。👍 フレンドリーな受付。私たちは1階のテラス付きの部屋を与えられました。気温は約25℃で、もちろんホテルにはエアコンがないので、部屋によっては暑いかもしれません。しかし、私たちは幸運にもその部屋に泊まりました。特に暑くはなかったです。もちろん暖かかったですが、一晩中扇風機をつけていたのでとてもよく眠れましたし、1階の部屋はとにかく一番涼しいと思います。スパは私たちのニーズに本当に合っていました。朝食はスカンジックホテルの基本的な朝食で、十分でした。出発日の朝も受付係の対応が親切でした。部屋もきれいに掃除されていて、不満はありませんでした。広くて無料駐車場も素敵です。アウランコの周辺環境も素敵です。 （原文） Vähän jännitti mennä hotelliin näillä helteillä, kun oltiin luettu arvosteluja. Jonoa oli kun kirjauduttiin hotelliin sisään, mutta kolme respan työntekijää siinä asiakkaita palveli kokoajan niin kyllä siinä meidänkin vuoro sitten tuli tottakai. 👍 ystävällinen vastaanotto. Saatiin 1.krs.n huone, jossa oli terassi. Sää oli noin +25c ja toki kun Hotellissa ei ole ilmastointia niin osa huoneista saattaa olla kuumia. Meille kävi kuitenkin tuuri huoneen suhteen, koska se ei ollut erityisen kuuma. Tottakai lämmin, mutta ihan hyvin saatiin nukuttua kun tuuletin oli päällä koko yön ja varmasti noi 1krs.n huoneet ovat niitä kaikista viileämpiä muutenkin. Kylpylä oli meidän tarpeisiin oikein hyvä. Aamupala oli perus scandic hotellien aamupala eli oikein riittävä. Lähtöaamuna respassa oli myös ystävällinen palvelu. Huone oli myös siivottu hyvin, ei mitään valittamista. Kiva iso ilmainen parkkipaikka. Ihana Aulangon ympäristö.

改善が必要。料理が傷んでいないか確認してください。寿司は腐った臭いがする食べ物ではありません

（Google による翻訳）昔から大好きなお店なのですが、今日行ってみたらクオリティがかなり落ちていました。アボカドは完全に生でゴミ箱行き。鶏肉は傷みがひどく、パサパサで味も悪く、ゴミ箱行き。テーブルの上の醤油の瓶の底には、何か恐ろしい白いものが溜まっていました。口に入れるよりもゴミ箱行きの料理が多くて、全然お腹が空いていませんでした。でも、スタッフは親切で、お客さんがたくさんいても落ち着いた雰囲気でした！ （原文） Tämä ravintola on ollut ihan lemppari pitkään mutta tänään kun kävin, taso oli laskenut todella paljon. Avocado oli täysin raakaa, meni roskiin. Kanassa oli huonoja kohtia ja se oli kuivaa ja mautonta, meni roskiin. Pöydän soijakastikepullossa oli pohjalla jotakin pelottavan näköistä valkoista möhnää. Ruokaa meni enemmän roskiin kuin suuhun ja nälkä ei lähtenyt. Henkilökunta oli kuitenkin ystävällistä ja tunnelma rauhallinen vaikka asiakkaita olikin paljon!

（Google による翻訳）料理は美味しく、種類も豊富です。店内は少し狭く、混雑している時もありますが、サービスは親切で温かいです。店内は植物やペーパーランプで飾られ、雰囲気を盛り上げています。個人的にはエビロールやサーモンロールといった定番メニューがもう少しあれば良かったのですが、スタッフの想像力豊かな提案に感激しました。デザートの種類も豊富ですが、グルテンフリーの選択肢がもう少しあればバランスが取れると思います。これまで2回訪れましたが、新しいメニューを見つけるのはいつも楽しいです。ありがとうございます！ （原文） The food is tasty and comes in great variety. The space is a bit limited and at times crowded. Service is kind and hospitable. The interior is decorated with plants and paper lamps which adds to the atmosphere. I would prefer a bit more shrimp and salmon rolls and traditional options but the staff have great imagination to offer alternatives. Great selection of desserts although some more gluten free options would add to the balance. I have visited here two times now and it is always a pleasure to find new additions. Thank you!

（Google による翻訳）ここは素晴らしい食事処です。お寿司は最高です。寿司職人の腕も本当に素晴らしいです。写真も撮れました。値段もそれほど高くありません。ピザや中華料理もあります。こちらも美味しいです。デザートもヘルシーな種類が豊富です。ビュッフェ形式です。 （原文） This is a brilliant place to eat. Sushi is amazing . Sushi chef is really good . I Managed to take his picture . Not very expensive . There are pizzas and Chinese food as well. They are good too. And healthy range of deserts . It’s a buffet.

（Google による翻訳）試したものはほぼ全て美味しかったです。本当に美味しい料理もあれば、そうでもない料理もありましたが、最高の寿司を求めていないなら、このビュッフェは間違いなくお勧めです。店内はとても清潔で、料理は適切な温度に保たれており、全体的にとても満足しました。 （原文） Pretty much everything that I tried was good. A few dishes were really nice, a few not so much, but in general I would definitely recommend this buffet if you aren't looking for the best of the best sushi. The place was pretty clean, the food was kept at good temps and in general I was very satisfied.

（Google による翻訳）明るく清潔感のある、とても多機能なレストランです。寿司、中華料理、様々なサラダ、ピザ、フルーツ、デザートなど、様々な料理を提供しています。駐車場は無料で利用しやすく、料理はどれも美味しく、サービスも素晴らしく、スタッフも親切です。ヘルシンキからタンペレへ向かう途中、いつもグッドマンで食事をしています。本当におすすめです！ （原文） Tämä on erittäin monipuolinen, valoisa ja siisti ravintola, jossa tarjoillaan muun muassa sushia, kiinalaista ruokaa, erilaisia salaatteja, pizzaa, hedelmiä ja jälkiruokia. Pysäköinti on helppoa ja ilmaista, kaikki ruoat ovat herkullisia, palvelu on erinomaista ja henkilökunta on ystävällistä. Pysähdyn aina Goodmanissa syömässä matkalla Helsingistä Tampereelle. Todella suosittelen!"

（Google による翻訳）フィンランド中を回ってきたけど、今まで食べた中華料理の中で一番美味しい。ロヴェニエミ、ヴァルカウス、そして今のところここが一番美味しい🤩 （原文） Paras kiinalainen ikinä ja ollaan kierretty läpi suomen. Roveniemellä , Varkaudessa ja täällä tällä hetkellä parhaat 🤩

（Google による翻訳）ベジタリアン料理は、ご飯が添えられた鍋料理でした。見た目も味もまずまずでしたが、ピーマンとトマトばかりで、なんだか味気ない感じでした…。 （原文） Kasvisruoka oli pannu, jonka lisukkeena riisi. Näytti hyvältä ja maku oli ok. Jotenkin jäi kuitenkin tylsäksi, kun oli lähinnä paprikaa ja tomaattia...

（Google による翻訳）とても清潔で、スタッフもとても丁寧で、料理を待つ時間もほとんどありませんでした。ピザは本当に美味しかったです。値段もフィンランドの平均的なピザ屋とほぼ同じです。 （原文） Very clean, very polite staff, didn’t have to wait long for the food at all. The pizza was very very good. And it’s about the same price your average pizza place in Finland.

（Google による翻訳）居心地の良い場所で、接客サービスもとても良かったです。アダナケバブと葛の煮込み料理をいただきました。とても美味しかったです。また必ず来ます。 （原文） Viihtyisä paikka ja erittäin hyvää asiakaspalvelua. Söimme Adana kebab & Kuzu sis annokset. Olivat erittäin maistuvia. Varmasti poikkean toistekkin. .

（Google による翻訳）とても清潔な場所で、食事も美味しいです。10歳以上 （原文） Erittäin siisti paikka ja hyvät ruuat. 10+

（Google による翻訳）一度もがっかりさせられたことはありません！美味しくて、値段もお手頃。地元ではないのですが、また行きたいと思っています。 （原文） Kerrankin ei tarvinnut pettyä! Suussa sulavaa, kohtuuhinta. Haluan palata vaikka en olepaikkakuntalainen.

（Google による翻訳）ピザの味はまあまあで、ハンバーガーも美味しそうでした。店内は広々としていて、雰囲気も良かったです。 （原文） Pizzassa maku kohdallaan ja hampparikin näytti hyvälle. Mukavan väljä ja silti tunnelmaltaan kiva.

（Google による翻訳）車で通りかかった際に食事をする場所を探していたところ、Googleでこのお店を見つけました。良いレビューだったので、追加させていただきます😃👌😋 レストランは居心地が良く、とても清潔でした。 スタッフは笑顔で親切で、きちんとした服装をしていました。店内はほぼ満席でしたが、混雑することはありませんでした。一人ひとりに丁寧なサービスが行き届いており、配慮も感じられました。 美味しくて、料理も美味しいです😋 価格と質のバランスが取れています👌 （原文） Ohiajomatkalla etsimme ruokapaikkaa ja google kertoi tästä paikasta. Hyvät arvostelut, joita pääsemme iloksemme lisäämään 😃👌😋 Ravintola oli kodikas ja erittäin siisti. Hymyilevä, mukava, siististi pukeutunut henkilökunta. Paikka oli melkein täynnä, mutta kiire ei näkynyt missään. Kaikkia palveltiin ja jokainen otettiin huomioon. Maukasta, hyvää ruokaa.😋 Hinta laatu suhde 👌

（Google による翻訳）少し急いでいたので、ウェイターにおすすめの肉料理を尋ねました。料理にはパプリカや唐辛子が入ってはいけません。私がそれを選びました。まずは赤いペーストが入ったプレッツェルパンが出てきました。それから食べ物が来ました、サラダの中に透明なパプリカのかけらがありました。それを指摘すると店員さんがサラダとライスを替えてくれました。しかし、そのサラダにもパプリカがもう1個入っています。パンは新鮮でしたが、ラハティのサイゴンほど中毒性のあるものではありませんでした。食事の終わりに、ウェイターはおいしいマンゴードリンク、つまりマンゴーアイスクリームを持ってきました。 （原文） Oli hieman kiire syödä, joten kysyin mitä tarjoilija liharuokaa suosittelee, kun ruassa ei saa olla paprikaa eikä chiliä. Valitsin sen. Ensin tuli näkkileipä punaisella tahnalla. Sitten tuli ruoka, jossa salaatin joukossa oli selviä paprikan paloja. Kun huomautin siitä tarjoilija vaihtoi salaatin ja riisin. Tosin siinäkin salaattissa on vielä yksi paprikan pala. Leipä oli tuoretta ei tosin yhtä koukuttavan hyvää, kuin Lahdessa Saigonissa. Aterian lopussa tarjoilija toi hyvän mangojuoman eli mangolassin.

（Google による翻訳）私たちはハメーンリンナのレストラン・シッダールタに行きましたが、全体的な経験は非常にポジティブでした。雰囲気は暖かく、場所自体は居心地が良く、インテリアは本格的なインド料理レストランの雰囲気を作り出していました。 食べ物は美味しく、高品質の食材で作られていましたが、私の好みでは、その部分はもう少し辛かったかもしれません。フレーバーはぴったりでしたが、私はもっとキックが欲しかったでしょう。 サービスはフレンドリーでスムーズで、快適な食事体験を完成させました。特に少しマイルドなインド料理が好きな人には強くお勧めします！ （原文） Kävimme Ravintola Siddharthassa Hämeenlinnassa ja kokemus oli kokonaisuudessaan erittäin positiivinen. Tunnelma oli lämmin ja paikka itsessään viihtyisä – sisustus loi autenttisen intialaisen ravintolatunnelman. Ruoka oli maukasta ja laadukkaista raaka-aineista valmistettua, mutta omaan makuuni annokset olisivat voineet olla hieman tulisempia. Vaikka maut olivat kohdillaan, olisin kaivannut enemmän potkua. Palvelu oli ystävällistä ja sujuvaa, mikä viimeisteli miellyttävän ruokailuhetken. Suosittelen lämpimästi, etenkin niille, jotka pitävät hieman miedommasta intialaisesta ruoasta!

（Google による翻訳）さあ、みんな！とてもおいしい食べ物🤩 ガーリックチキンとガーリックナーパンを食べました。 もう完璧！お勧めします 追伸素晴らしいスタッフ （原文） Tänne kaikki! Niin hyvää ruokaa🤩 Söin Garlic Chicken ja Garlic Naan leipä. Hipoo jo täydellisyyttä! Suosittelen PS. Loistava henkilökunta

（Google による翻訳）素晴らしい食事と素晴らしいサービス。特にナーンレイパは、私が今まで試したどのレストランでも最高でした。 （原文） Loistavaruoka ja loistava palvelu. Erityisesti Naanleipä oli parasta mitä olen koskaan missään ravintolassa kokeillut.

（Google による翻訳）ここ数年、常連客として通っています。ハメーンリンナで本当に注目すべき場所だと断言できます。なぜこの店をおすすめするのでしょうか？ 1. いつもフレンドリーで丁寧、そして迅速なサービス。訪れるたびにさらに良くなっていきます。 2. 美味しく、種類豊富で、香り高い料理。 ランチタイムには、様々な好みに合う幅広い種類の料理が提供されています。また、料理は全く辛くないので、口の中を火傷することなく、その味をお楽しみいただけます。 3. リーズナブルな価格。 （原文） Me ollaan vakioasiakkaita jo pari vuotta. Ihan varmasti sanoisin, että se on todellakin huomionarvoinen paikka Hämeenlinnassa. Miksi suosittelisin tämmöstä paikkaa? 1. Aina ystävällinen, lempeä ja nopea palvelu, joka ajan myötä vain paranee. 2. Maukas, monipuolinen, aromaattinen ruoka. Lounasaikaan tarjotaan laaja valikoima ruokia erilaisiin mielytyksiin. On tärkeää myös korostaa, että ruoka ei ole lainkaan tulista, jotta voi nauttia mauista ilman polttelua suussa. 3. Kohtuulliset hinnat.

（Google による翻訳）何度か訪れていますが、ここは今まで食べたネパール料理の中で一番美味しいレストランの一つです！ハメーンリンナやタンペレに行くときは必ずこの信頼できるレストランに行きます。 （原文） Olen käynyt täällä useamman kerran ja tämä on yksi parhaista nepalilaisista ravintoloista, joissa olen ruokaillut! Tämä luottoravintola on aina käyntilistalla, jos liikun Hämeenlinnan tai Tampereen suunnalla.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしかったのですが、エビスープのトッピングにコリアンダーが使われていたのが少し気に入りませんでした。 私たちは2人でメインコースをシェアしました。なので、4.7/5です。 （原文） Palvelu loistavaa, korianterista katkarapukeiton lisänä en pitänyt. Oltiin kahdestaan ja pääruoan sai jaettua. Eli 4.7/5.

（Google による翻訳）スタイリッシュに改装されたが、オペレーションに問題があった。メニューは良かったのに、お腹が空いている時に何を食べようか迷ってしまった。一晩煮込んだミートシチューは、期待していたほど熱々ではなく、冷えた状態でテーブルに運ばれてきた。半分残ってしまった。デザートにアイスクリームとカプチーノを注文したのだが、アイスクリームを先に食べて、その後冷たいコーヒーが運ばれてきた。300ユーロのディナーなので、少し期待が大きすぎた。もしかしたら、リニューアルオープンの硬直性によるものかもしれない。どうなるか見てみよう。 （原文） Tyylikkäästi uudistettu, mutta toiminta tökkii. Menu hyvä ja oli vaikea valita nälissään mitä ottaa. Yönyli kypsytetty lihapata tuli viileämä pöytään, ei kuumana höyryävänä kuten odotin - puolet jäi syömättä. Jälkiruokana tilattiin jäätelöt ja capouccinot, no syötiin jäätelöt ensin ja sitten tuotiin kylmät kavit perästä. 300€ illallisesta hivenen odotukset korkeammalla. Ehkäpä vielä uudelleen avauksen kankeutta, saa nähdä.

（Google による翻訳）友人の勧めで、はるばるエスポーから足を運びました。友人の勧めはまさにうってつけで、本当に素晴らしい体験でした！料理は最高で、PME地域でもこれほど美味しい料理は食べたことがありません。スタッフのサービスも素晴らしく、特にシェフのイートゥさんはテーブルまで来てくださり、レストランや料理について、そしておすすめを教えてくれました。本当に素晴らしいレストランです！皆さんにおすすめします！ （原文） Espoosta asti lähdettiin käymään ystävän suosituksesta. Suositus osui kyllä erittäin nappiin ja kokemus oli todella hieno! Ruoka ihan huippu enkä muista näin hyvää ruokaa pk-seudullakaan syöneeni. Erityismaininta henkilökunnan huippu palvelusta ja eritoten Eetu kokki, joka kävi vielä pöydässä kertomassa ravintolasta, annoksista ja antamassa suosituksia! Suosittelen kaikille!

（Google による翻訳）雰囲気はロマンチックで暗くて平和でした。プロフェッショナルで率直な温かい顧客サービスは、木曜の夜にとても良いものでした。料理は夏メニューのクハで、星4.5相当のボリュームでした。パイクの味は良く、他の食材との相性も良かったです。落ち着かない夜や、フランスの雰囲気を味わいたい人におすすめです。 （原文） Tunnelma oli romanttisen tummaa ja rauhallista. Ammattitaitoinen ja avoimen lämmin asiakaspalvelu oli erittäin hyvä lisä torstai iltaan. Ruokana oli kesämenun Kuha joka oli 4.5 tähden arvoinen annos. Kuha maistui ja muut ainesosat komppasivat mukavasti. Suosittelen rauhattomaan iltaan sekä vivahdetta Ranskasta kaipaaville.

（Google による翻訳）食事はとても美味しかったです！スタッフもとてもフレンドリーでした！ （原文） Ruoka oli erittäin hyvää! Ja henkilökunta oli todella ystävällistä!

（Google による翻訳）フィンランドの食事は驚くほど美味しいです。テンダーロインは本当に美味しかったです。ただ一つ…あのフライドポテトを…クスクスか何かに変えてください。フライドポテトはシンプルすぎて普通です。美味しかったですが、シェフの単なる考えでした。肉の上に赤いサラダも本当に美味しかったです 🙂 （原文） Surprisingly good food in Finland. Tenderloin was really nicely done. Just one thing… those fries… please change them to couscous or something else. Fries are just too simple and ordinary. It was good but just a thought for the chef. Red salad over the meat was really good aswell 🙂

（Google による翻訳）とても良い経験でした。サービスも雰囲気も最高でした。フィンランドのレストランで食べたステーキの中で一番美味しかったです。ヘッドシェフのイートゥさんの挨拶も素晴らしく、おすすめも的確でした。:) また来ます！ （原文） Erittäin hyvä kokemus, todella mukava palvelu ja ravintolassa kiva tunnelma. Paras pihvi mitä olen suomessa ravintolassa saanut. Mukava keittiöpäällikkö Eetu tervehtimässä ja kertomassa suosituksensa jotka osuivat aivan nappiin. :) tulemme uudestaankin!

（Google による翻訳）テーブルの予約なしで行きましたが、それでもとても快適なテーブルに着きました。受付はとてもフレンドリーで、ウェイターはとても親切でした。妻と私はクラシックメニューを食べました。本当に美味しかったです、特にサーロインステーキは絶品でした。 （原文） Tulimme ilman pöytävarausta mutta pääsimme silti tosi viihtyisään pöytään. Vastaanotto oli tosi ystävällinen ja tarjoilijat tosi mukavia. Otimme vaimoni kanssa Klassikkomenut. Oli tosi maukasta, varsinkin sisäfilepihvi oli erinomainen.

（Google による翻訳）古く歴史のあるこの場所は、パーティーなどに最適です。パーティー中は宿泊も可能なので便利です。ハメーンリンナの街の近く、美しい水辺に位置しています。 （原文） Hieno vanha ja histotiallinen paikka esim. juhlien järjestämiseen. Juhlien aikana on mukavaa, että siellä on myös majoittumiseen mahdollisuus. Sijaitsee lähellä Hämeenlinnan kaupunkia, kauniin vesistön läheisyydessä.

（Google による翻訳）建物も雰囲気も素晴らしいです。レストランにはロティサーのバッジがあるので、料理には期待していました。しかし、ビュッフェの質は特に印象に残るものではありませんでした。もう少し量を増やしても良いかもしれません。朝食は素晴らしかったです。ハメーンリンナの中心部までは遠いので、夜に何かしたいなら車が必要です。部屋の防音はかなり悪く、床面も改修が必要かもしれません。しかし、全体的には素晴らしく、一見の価値があります。 （原文） Upea rakennus ja miljöö. Ravintolalla Rotisseurs -kilpi, joten ruoalta oli suuret odotukset. Buffet ruokailussa laatu ei kuitenkaan näkynyt mitenkään erityisesti. Ehkä annokset parempia. Erinomainen aamiainen. Pitkä matka Hämeenlinnan keskustaan, joten vaatii auton, jos haluaa illaksi ohjelmaa. Huoneissa aika kehno äänieristys ja pinnat vaatisi pientä remonttia. Kokonaisuutena kuitenkin upea ja näkemisen arvoinen.

（Google による翻訳）今日ホラーツアーに参加したのですが、残念ながら全く期待外れでした。ツアー時間は30～35分とアナウンスされていたのに、私たちのツアーは午後5時10分に始まり、実際には20分もかからずに終了しました。料金は1人38ユーロでした。ツアーのアイデアは良かったのですが、内容はいまいちでした。ストーリーはつまらなく、ほとんど筋書きがなく、ツアーはただひたすら前に進み続け、最後は壁のように突然終わってしまいました。小道具はまあまあでしたが、残念ながら募金活動の匂いが残っていました。 （原文） Osallistuimme kauhukierrokselle tänään ja valitettavasti kierros oli täysi pettymys. Kierroksen pituudeksi oli ilmoitettu 30-35min, kierroksemme alkoi klo. 17.10 ja kesti alle 20min. Hintaa kierroksella oli 38€/vieras. Kierroksen idea oli hyvä, mutta toteutus ei. Juoni ontui/sitä ei käytännössä ollut, kierroksella vain hoputettiin koko ajan eteenpäin, kunnes se vain yhtäkkiä loppui kuin seinään. Rekvisiitta oli sentään kunnossa, mutta valitettavasti jäi rahastuksen maku kierroksesta.

（Google による翻訳）仕事仲間と夏の日帰り旅行に行きました。ヴァナヤンリンナへのガイド付きツアーを予約しました。ツアーは面白く、景色も素晴らしかったです！クラブレストランで美味しいランチをいただきました。 （原文） Olimme kesäpäiväretkellä työporukan kanssa. Varasimme opastetun kierroksen Vanajanlinnaan. Kierros oli mielenkiintoinen ja paikka hieno! Nauttimamme lounas oli erinomainen Klubiravintolassa.

（Google による翻訳）何度か利用しています。パーティー、宿泊、会議、そして配偶者との日常からのちょっとした休息にも最適です。いつも独特の雰囲気があり、何度もワクワクさせられます。 （原文） Muutama kerta käytynä. Sopii niin juhlaan, yöpymiseen, kokouksiin kuin arjesta irtiottoon puolisoni kanssa. Aina oma tunnelmansa, joka sykähdyttää kerta toisensa jälkeen.

（Google による翻訳）サービスと機能性は抜群です。バックグラウンドで処理がスムーズに進むので、大きな問題はありません。環境も素晴らしく、居心地が良いです。ぜひお勧めします！ （原文） palvelut ja toimivuus erinomaista. Asiat tapahtuvat taustalla ilman suurempaa numeroa. Miljöö on upea ja viihtyisä. Suosittelen ehdottomasti!

（Google による翻訳）3コースディナーのメインコースは冷たくて、出てくるまでにかなり時間がかかりました。部屋は良かったです👍、朝食も美味しくて量もたっぷりで、ホテル全体が素晴らしくて素晴らしかったです😁。また来たいと思います。 （原文） 3 ruokalajin illallisella pääruoka oli kylmää ja tarjoilu kesti todella kauan. Huone oli hyvä 👍, aamupala hyvä ja runsas, hotelli kokonaisuudessaan hieno ja upea 😁. Tullaan toistekkin.

（Google による翻訳）午後のコーヒーを飲みながら通りかかります。素敵な空間のお店。日曜日の午後でかなり混雑しています。ワッフルの注文が残っているので、耳栓を持っていきました。彼らは良かったです。 （原文） Päiväkahvilla ohimennen. Kiva tila myymälä. Ruuhkaisia aika sunnuntai iltapäivällä. Vohvelitilauksissa ruuhkaa joten otimme korvapuustit. Hyviä olivat.

（Google による翻訳）毎年家族と一緒に訪れていますが、ワッフルはいつ食べても美味しく、雰囲気も素晴らしく、高品質の商品が販売されています!❤️😍 （原文） Joka vuosi käyty yhdessä perheen kanssa ja vohvelit maistuu yhtä hyvälle joka kerta, ihanan tunnelmallinen paikka sekä laadukkaita tuotteita myynnissä!❤️😍

（Google による翻訳）ついにこの場所に来てテストする機会がありました。未舗装の道路を少し入って到着したので、最短ルートはグッドマンの交差点からではなく、パルカンエンティエとスーパーマーケットの交差点にあることに気づきませんでした。 🤔 さて、そこには元納屋を改装したカフェが待っていました。カフェに加えて、かなり暑い店内には、主に女性用の服や靴、食器や農場で自家製の肉製品が陳列されていました。 塩味のワッフルサラダは本当にお腹が空いてきました！たとえ通り過ぎたジェットスキーとワッフルの部分が魅力的に見えたとしても、彼がどんな種類のデザートにも対処できたことに疑いの余地はありません。 庭にある小さな鶏小屋は楽しかったです。 屋外テラスにパラソルを置くこともできます。屋内よりも食事の方が涼しいでしょう。 アクセスできません。 （原文） Viimeinkin oli tilaisuus tulla testaamaan tämä paikka. Saavuimme vähän pöljänpolkua eli en hoksannut, että lyhin reitti on Pälkäneentien risteyksen ja markettien kohdalta eikä Goodmanin risteyksestä. 🤔 No, perillä odotti kahvilaksi muutettu entinen navetta. Melko kuumissa sisätiloissa oli kahvilan lisäksi pääasiassa naisten vaatteita ja kenkiä, astioita ja tilan omia lihatuotteita. Suolaisella vohvelisalaatilla totta totisesti lähti nälkä! Ei puhettakaan, että olisi jaksanut minkäänlaista jälkkäriä, vaikka ohi kannetut jätski + vohveliannokset näyttivätkin houkuttelevilta. Pihan pieni kanatarha oli viihdyttävä. Ulkoterassille saisi laittaa päivänvarjoja - olisi viileämpää syödä kuin sisällä. Ei esteetön.

（Google による翻訳）美味しくて大きなワッフル、ビーガンバージョンもありました🥰。 居心地の良いカフェと素敵なお店。 残念ながら、羊やハイランド牛は谷の遠くにいました。 （原文） Herkulliset ja isot vohvelit, oli myös vegaaninen versio🥰. Tunnelmallinen kahvila ja kiva puoti. Lampaat ja ylämaanlehmät olivat valitettavasti kaukana laåitumellaå.

（Google による翻訳）お好みに合わせてさまざまなフィリングを詰めた、ボリュームたっぷりで栄養たっぷりのワッフルです。 （原文） Runsaat ruokaisat vohvelit monipuolisilla täytteillä oma maun mukaan.

（Google による翻訳）たくさんの商品が販売されている素敵な古い農場 （原文） Ihana vanha tila paljon myytäviä tuotteita

（Google による翻訳）農場らしい雰囲気がすごく素敵です。風味豊かで甘いワッフル。とても興味深いのは…自家飼育の牛肉が買えること。自家製ビールとワインも楽しめます。カフェでは自家製ケーキとペストリーも提供しています。カフェ内には小さなブティックもあります。少し値段は張りますが、質の良いものが揃っています。敷地内を散策して、家畜などを見ることもできます。 （原文） Very cool farm vibes. Savory and sweet waffles. Very interesting… you can buy their own farmed beef. Home brewed beer and wines. The cafe has homemade cakes and pastries. There’s a small boutique inside the cafe. A bit pricey but good quality stuff. You can walk the grounds and check out some of the livestock and whatnot.

（Google による翻訳）私は施設に慰めが必要なときだけその場所を見ました。 美味しそうな植物を発見しました。 （原文） Katselin vaan paikat kun oli tarvetta mukavuus laitokselle. Herkulta näyttää ja laitoskin löytyi.

（Google による翻訳）雰囲気も良く、サービスも迅速で、素晴らしいレストランです。家族全員で楽しめます。お子様用のメニューも用意されており、ベジタリアン向けの料理も1品あります。 （原文） Hyvä tunnelma, nopea palvelu, hieno ravintola, täydellinen koko perheelle. Tarjolla on lapsille oma menu jossa on jopa kasvissyöjille yksi ruoka annos

（Google による翻訳）フレンドリーなサービスとおいしい料理 （原文） Ystävällinen palvelu ja ruoka hyvää

（Google による翻訳）行く価値はありません。他の店に行ってください。サービスが遅くて、1時間半もかかりました！注文した量は注文通りではなく、味もしませんでした。食べ残してしまいました。幸い、正面玄関の右側に競合店があり、そこではまともな食事を素早く安く食べることができました。 （原文） Ei kannata käydä. Mene mihin tahansa muualle.Hidas palvelu ,1,5 h !Tilatut annokset eivät tilauksen mukaisia, mauttomia. Jätimme osan syömättä. Onneksi ulko-ovesta oikealla oli kilpailija josta sai kunnon eväät nopeasti,edullisesti.

（Google による翻訳）ベーコンバーガー、フライドポテト、パンチョ・ビジャ・レモネード、ナチョスはどれも美味しかったです。雰囲気も良く、雨の降る秋の天候にもかかわらず店内は暖かかったです。 追記：会計を50分ほど待たされ、結局カウンターで支払いました。 （原文） Pekoniburgeri, ranskalaiset, Pancho Villa lemonade ja nachot olivat hyviä. Yleinen ilmapiiri oli todella hyvä ja sisällä oli lämmintä sateisesta syys-säästä huolimatta. Edit: Odotettiin laskua 50min ja päädyttiin maksamaan tiskillä

（Google による翻訳）おすすめです👍 美味しい料理とフレンドリーで明るいサービス☀️ ありがとうございました （原文） Suosittelen 👍 Hyvä ruoka ja ystävällinen ja iloinen palvelu ☀️ Kiitos

（Google による翻訳）ハメーンリンナへの旅行のたびに年に2、3回ここに行きます。サービスは迅速で丁寧で、ハンバーガーも美味しいです。 （原文） Käyn täällä pari-kolme kertaa vuodessa Hämeenlinnareissuillani. Palvelu ripeää ja kohteliasta, hampparit kunnollisia.

（Google による翻訳）とても良い、こぢんまりとしたアジア料理のレストランです。洗練された味でフィンランド人の口にも合うので、おすすめです。大柄な男性には、ランチの量はちょっと少なすぎるかもしれません。 （原文） Erittäin hyvä, pieni aasialaista ruokaa tarjoileva ravintola. Voin suositella, maut hienostuneita ja suomalaiseen suuhun sopivia. Isolle miehelle saattaa lounas annokset olla hieman liian pieniä.

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のポケボウル😍 ヴィーガンなのに、こんなに良質なタンパク質（豆腐、大豆の細切り、枝豆）が入っていて、味付けも絶妙。豆腐は美味しく、大豆の細切りは絶妙な味付け。 （原文） Paras poke bowl ikinä 😍 Vegaanillekin kerrankin oikeen kunnon proteiinit (tofu, soijasuikale, edamame-pavut) ja maut niin kohdillaan. Tofu herkullista ja soijasuikaleet taivaallisesti maustettu.

（Google による翻訳）とても良い経験でした。フレンドリーなサービスとおいしい食事。私たちはポケボウル部分を食べました。スタイリッシュで機能的な小さなレストラン。 また行きます！ （原文） Erittäin hyvä kokemus. Ystävällinen palvelu ja hyvää ruokaa. Söimme Poke Bowl -annokset. Tyylikäs ja toimiva pieni ravintola. Menemme uudestaan!

（Google による翻訳）市内中心部にある、こぢんまりとして清潔で静かなレストランです。料理は美味しく、甘いデザートも用意されていました。ボリュームも十分で、辛さも控えめでした。ランチは11.90ユーロとお手頃でした。おすすめです。 （原文） Pieni, siisti rauhallinen ravintola keskustassa. Ruoka oli maittavaa ja makeaa jälkiruokaa myös tarjolla. Annos oli riittävä ja miedosti mausteinen. Edullinen lounas, 11.90 €. Voin suositella

（Google による翻訳）高品質、フレンドリー、そしてお手頃価格。ブンチャーをぜひお試しください！ （原文） Laadukas, ystävällinen, edullinen. Testaa bun cha!

（Google による翻訳）本当に美味しい料理でした。清潔で落ち着いた雰囲気で、BGMもちょうど良い音量でした。前菜とメインコースを注文しました。スタッフはこまめに様子を伺い、料理の味や雰囲気が良かったかを確認してくれました。また必ず来ます。 （原文） Todella hyvää ruokaa. Siistiä, rauhallista, sopivalla volyymilla taustamusiikki. Söimme alku- ja pääruuan. Sopivan usein tarkistettiin, onko kaikki hyvin / maistuuko ruoka. Tulemme varmasti uudelleen.

（Google による翻訳）料理は信じられないほど美味しく、サービスも最高で、価格も手頃です👍 （原文） Ruoka älyttömän hyvää, palvelu pelaa ja hinnat reilut👍

（Google による翻訳）私たちは平日の正午頃に昼食をとりました。通りからその場所を見つけるのは簡単ではなかったので、地図を頼りにナビゲートして、ついに見つけました。ビュッフェテーブルの品揃えはかなり限られています（私はシティマーケットのランチビュッフェと比較しました。この場合、サラダテーブルについて話す必要はありません。レストラン自体は清潔で雰囲気がありました。私は牛肉入りのライスを食べました）ソースも味も個人的にはかなり美味しかったので、オススメと言っても過言ではないくらいお腹がいっぱいになりました。 （原文） Lounastimme puolenpäivän aikoihin viikolla. Paikka ei ollut ihan helppoa havaita kadulta, Mapsin avulla sinne suunnistimme ja lopulta sen löysimme. Buffet pöydän tarjonta melko kapea ( vertaan sitä jopa vaikka City Marketin lounas buffaan. Salaattipöydästä ei tässä tapauksessa kannata puhua. Itse Ravintola oli siisti ja tunnelmallinen. Söin riisiä naudanliha kastikkeella siinä maku oli minulle aivan hyvä, eli en voi sitä moittia jopa suositella ja sain mahani täyteen.

（Google による翻訳）濃い色の高価な大豆ピューレ、アラカルトで 19 ユーロ。 ビュッフェは貧弱で食べ物が少なく、黒醤油でした。アラカルトで注文しましたが、ウエディングはありませんでした。鶏は黒醤油、ナッツ、竹で窒息させられました。 サービスはフレンドリーでした。 もうここには来ません。 （原文） Synkkää, kallista soijasosetta 19€ á la carte. Buffet oli köyhä ja vähän ruokaa, mustaa soijakastiketta. Tilattiin á la carte, mutta ei ollut häävi. Kanat lilluivat mustassa soijasoseessa, muutamia pähkinöitä ja bambua. Palvelu oli ystävällistä. Tänne en enää tule.

（Google による翻訳）食べ物はとてもおいしかったです。ドラゴンスペシャルとくんぽうかんをいただきましたが、量は同じでしたが、もう一方には「砂糖」だけが追加されていました。味は最悪で、鶏肉さえおいしくありませんでした... ご飯は冷たくパサパサで味がありませんでした... そして春巻きは最悪でした... ソースはすべてビニール袋にこぼれていました... （原文） Ruoka oli ihan hirveän makuista. Otin dragon specialin ja kunpokanaa ja annokset olivat samoja, mutta toiseen lisätty vain " sokeria". Maku oli hirveä eikä edes kunpo kanaa... Riisi oli kylmää ja kuivaa, mautonta.. samoin kevätrulla oli kamala.. kaikki kastikkeet oli valunut muovipussiin ihan ympäriinsä....

（Google による翻訳）フィンランドで一番美味しい中華料理店です。20年以上も私のお気に入りのレストランです。スタッフはとても親切で、雰囲気も居心地が良く、料理も最高です！確かに、最近の多くの（アジア系）レストランと比べるとランチビュッフェの品揃えは少ないですが、終日営業のビュッフェではなく、こぢんまりとした素敵なレストランです。もしお目当てのものが見つからなければ、メニューから注文できます。多くのレストランではランチメニューはビュッフェ形式ですが、ここのランチメニューはビュッフェ形式です。 ---- フィンランドで一番美味しい中華料理店です。20年以上も私のお気に入りのレストランです。スタッフはとても親切で、雰囲気も居心地が良く、料理も最高です！確かに、最近の多くの（アジア系）レストランと比べるとランチビュッフェの品揃えは少ないですが、終日営業のビュッフェではなく、こぢんまりとした素敵なレストランです。もしお目当てのものが見つからなければ、メニューから注文できます。多くのレストランではビュッフェではなくランチメニューを提供していますが、ここのランチメニューはビュッフェ形式です。 （原文） Fin first, see in English below Paras kiinalainen ravintola Suomessa. On ollut minun lempiravintola yli 20 vuotta. Henkilökunta on niin ihana<3 ja ystävällinen, tila on tunnelmallinen ja ruoka on hyvää! Toki lounasbuffetin valikoima on pieni verrattuna moneen muuhun (etenkin aasialaiseen) paikkaan verrattuna nykypäivänä, mutta kyseessä ravintola-ravintola, ei kokopäivän buffet paikka. Jos buffetista ei löydy mieluista, voi aina tilata listalta. Monissa ravintoloissa lounaslista buffetin sijaan, täällä lounaslista on buffetin muodossa. ---- The best Chinese restaurant in Finland. Have been my favourite restaurant for over 20 years. The staff is so lovely and nice, the atmosphere is cozy and the food is great! Sure the lunch buffet selection is small compared to many (Asian) places these days, but it's a really nice small restaurant not an all-day buffet. If you can't find something for you, you can always order from the menu. Many restaurants have a lunch menu instead of a buffet, but here the lunch menu is in the form of a buffet.

（Google による翻訳）ビュッフェの選択肢はかなり限られていましたが、フライドチキンは驚くほど美味しかったです。サービスは満足のいくもので、場所自体は中華レストランとしては非常に居心地がよかったです。私が行ったほとんどの中華レストランはこの店よりも美味しかったです。しかし、これは私にとってハメーンリンナでの初めての中国人体験でした。 （原文） Buffet with rather limited options but the fried chicken was surprisingly good. The service was satisfactory and the place itself was quite cozy for a Chinese restaurant. Most Chinese restaurants I have been to have been better than this one. This was, however, my first Chinese experience in Hämeenlinna.

（Google による翻訳）チャーハンと鶏肉、麺類、牛肉の各部分が小さなプラスチックの容器にぎっしりとぎっしり詰まっていて、家でその箱を開けると、ソースがテーブル全体に飛び散りました。そうしないと、お米がとても乾燥してゴツゴツとしていて、手押し車ごと以外は箱から取り出すことができませんでした。その部分に 3 の味はありません。残念ながら悪い経験でした。 （原文） Paistettu riisi ja kanaa, nuudeli ja naudanliha- annokset pakattiin kömpelösti pieniin muoviastioihin, jotka oli tumpattu ääriään myöten täyteen, joten kotona näitä rasioita availlessamme kastikkeet roiski pitkin pöytiä. Riisi toisin oli niin kuivaa ja paakkuuntunut, ettei sitä meinannut saada rasiasta kuin kokonaisena kökkärreenä. Annoksissa ei ³ makua. Valitettavasti huono kokemus..

（Google による翻訳）今まで行った中で最悪の中華料理店😩 （原文） Huonoin kiinalainen ravintola missä olen ollut😩

（Google による翻訳）食べ物は冷たくてまずかった。キオスクに行けばよかった。接客サービスも最悪だった。それに鶏肉は生だった。 （原文） ruoka kylmää ja pahaa. mielummin kävisin r kioskilla. Huonoa asiakaspalvelua. Ja kana olo raakaa

（Google による翻訳）ここ数年、何度かこの店に通っていますが、料理はいつもとても早く出てきます。サービスもいつも素晴らしく、料理の質についても文句のつけようがありません。 （原文） Olen käynyt tässä paikassa useita kertoja vuosien varrella, ja aina tullut ruoka hyvin nopeasti. Palvelu aina ollut mahtavaa, eikä ruuan laadusta ole mitään pahaa sanottavaa

（Google による翻訳）紅茶とパンを買いました。パンは固くて硬かったです。外は凍えるほど寒いのに、カフェ側の大きな窓は全開でした。店員さんは「窓が開いていたからパンが固かったんだ」と言っていましたが、なぜ窓が開いていたのでしょうか？ （原文） Teetä ja pullaa ostin. Pulla oli kivikova. Kahvilapuolen iso ikkuna oli aivan kokonaan auki,vaikka ulkona pakkasta. Henkilökunnan edustaja sanoi pullan kovuuden johtuvan siitä kun ikkuna oli auki. Miksi se oli auki?

（Google による翻訳）非常に高価。特にソフトドリンクの提供に関しては店員がケチだった。 （原文） Kauhean kallista. Kauppias oli erityisen pihi pehmyttä annostellessaan.

（Google による翻訳）駅構内にある、とても居心地の良い小さなレストランです！サービスはフレンドリーで迅速、料理はいつも美味しくて新鮮です。温かみのある居心地の良い雰囲気で、ランチやコーヒーをテイクアウトで楽しむのにぴったりです。おすすめです！ （原文） Todella viihtyisä pieni ravintola rautatieasemalla! Palvelu on ystävällistä ja nopeaa, ja ruoka on aina maukasta ja tuoretta. Tunnelma on lämmin ja kutsuva — mukava paikka nauttia lounasta tai kahvia matkalla. Suosittelen!

（Google による翻訳）趣味のグループで2回目の食事会に参加しました。サービスも料理も素晴らしかったので、3回目も必ず来ます！ （原文） Harrastusporukan kanssa kokoonnuttiin jo toisen kerran tänne ruokailun kera. Palvelu ja ruoka ovat olleet hyviä, tullaan varmasti kolmannenkin kerran!

（Google による翻訳）ちょっと立ち寄って軽く食事をするのに最適な場所です。 サービスも良く、スタッフは温かく親切です。 おすすめです！ （原文） Mukavapaikka piipahtaa syömässä. Palvelu on hyvää ja henkilökunta lämminhekisiä ja mukavia. Suosittelen!

（Google による翻訳）雰囲気も良く、サービスも本当に良かったです。料理は美味しかったのですが、塩辛すぎました。星を一つ減らしたのはそのためです。 （原文） Kiva tunnelma, todella hyvä palvelu. Ruoka maukasta, mutta turhan suolaista. Tämän vuoksi yksi tähti jäi puuttumaan.

（Google による翻訳）ルーストバーガー、選択肢は1つしかありませんでした。完璧なサイドディッシュ、ソース、そして特にポテト。ひき肉のパティについてはあまり言えませんが、妙に「安い肉の味」がしました。それは気になった。あの変な後味がなければ定期的に通うようになるだろうが、ひき肉に何か変化がない限りはそうする気にならない。メニューには他にも試すべきものがあり、私はすでに試して 100% 気に入りましたが、ここではハンバーガーのみをレビューします。少なくとも彼は腕のいいシェフなので、柔らかくてジューシーなちゃんとしたサーロインステーキのハンバーガーが食べられたらいいのに。オプションで 10 ユーロ余分にかかるとしても、私はそれを頼みます。今日私たちにとって重要なのは量ではなく質です。 （原文） Roust Burger, oli vain yksi vaihtoehto. Täydelliset lisukkeet, kastike ja varsinkin perunat. Jauhelihapihvistä vähän sanomista, en osaa sanoa mutta joku outo "halvan lihan maku" siinä oli. Se jäi vaivaamaan. Ilman tuota outoa sivumakua, alkaisin tässä käymään ihan vakituisestikin mutta ennenkuin jauhelihaan tullut jokin muutos, ei tee mieli sitä. Menussa on muutakin kokeiltavaa ja niitä kokeiltukin jo ja niistä kyllä tykkäsin ihan 100%, mutta arvostelen näin vain burgereita. Taitava kokki ainakin on, saisipa tähän burgerin kunnonsisäfile pihvillä, murealla ja mehukkaalla, vaikka +10€ lisämaksusta lisäoptiona niin ottaisin kyllä. Ei se määrä vaan laatu mikä merkitsee nykyään meikäläiselle.

（Google による翻訳）サービスは本当に素晴らしく、リラックスできました！今まで食べた中で一番美味しいパンでした。肉たっぷりのネイキッドローストもぜひおすすめです！ （原文） Tarjoilu aivan loistavaa ja rentoa! Parasta leipää mitä oon koskaan syönyt. Iso suositus lihaisalle Naked roastille!

（Google による翻訳）雰囲気抜群の素敵な場所！そして、料理も最高😍 こんな素敵なお店に出会ったことがない！本当に美味しい！ちょうどいいバランスで違うのに、どこか懐かしい感じがする👍 （原文） Ihanan tunnelmallinen paikka! Ja mikä ruoka😍 En ole törmännyt vastaavaan aikaisemmin, todella hyvää, sopivan erilaista mutta kuitenkin niin tuttua👍

（Google による翻訳）ハメーンリンナのレストランに、本当に素晴らしい料理が加わりました。料理はとても美味しいです。地元のビールがメニューに追加されたのも嬉しいですし、料理に使われていたソーセージとホットドッグもカティナラ精肉店のものだったのが嬉しいです。 （原文） Todella hyvä lisäys Hämeenlinnan ravintola tarjontaan. Ruoka erittäin maittavaa. Mahtavaa että ravintola on ottanut listalle paikallisia oluita ja myös makkara/ nakki annoksessa tuli Katinalan lihakaupasta.

（Google による翻訳）この店を選んだのは全くの偶然でした。雰囲気は良いのですが、料理が…なんと！まずタルタルソースからいただきましたが、これが本当に美味しかったです。ガーリックブレッドもいただきましたが、ニンニク好きとしてはもう少しニンニクが欲しかったです。メインはロースト。とても美味しかったです。もう一つはミート＆フライドポテト。山盛りの肉と美味しいフライドポテト。まさに味の花火大会でした。本当におすすめです！地元の地ビール醸造所のビールもお忘れなく。 （原文） Täysin sattumalta valittiin tämä paikka. Tunnelma mukava, mutta se ruoka. Voi veljet! Alkuun Tartar, joka oli oikein onnistunut. Myös valkosipulileipää otettiin, mutta valkosipulin rakastajana olisin voinut enemmän maistaa valkosipulia. Sitten pääruokana oli The roast. Erittäin maukas. Toinen otti Meat and fries annoksen. Iso kasa lihaa ja maukkaita ranuja. Makujen ilotulitusta. Iso suositus! Unohtamatta paikallisen pienpanimon oluita.

（Google による翻訳）グラスが空になったまま30分近くも座っていたにもかかわらず、ウェイターは飲み物の追加注文を聞きに来ませんでした。彼は隣のテーブルを歩き回り、目に見えない埃を拭き取っていました。もちろん、料理が美味しかったか、デザートが必要か、お会計が必要かなど、誰も尋ねませんでした。客にとっても、店にとっても良くありません。 料理自体はまあまあでしたが、ブリスケットはなく、ベジタリアン料理のポートベローマッシュルームは細かく刻まれていて、料理の中を探さなければなりませんでした。 （原文） Tarjoilija ei käynyt kysymässä haluammeko lisää juomia vaikka istuimme lähes puoli tuntia lasit tyhjänä. Heilui kyllä viereisessä pöydässä pyyhkimässä näkymättömiä pölyhiukkasia. Luonnollisestikaan kukaan ei kysynyt maistuuko ruoka, haluammeko jälkiruokaa tai laskua. Ei hyvä asiakkaalle, eikä bisnekselle. Ruoka ok, mutta brisketit oli loppu, vegeannoksen portobello sieni oli hakattu pieneksi silpuksi ja sitä sai annoksesta etsimällä etsiä.

（Google による翻訳）環境は良くなかったものの、ひどい料理とサービスは改善されませんでした。 家族でランチを食べました。料理はカウンターで前払いです。店員が料理が出てくるまで1時間かかると言っていたら、他の店に行っていたでしょう。しかし、店内には客がほとんどいませんでした。それでも、料理は代金を支払っており、子供たちもお腹を空かせていたので、ハンバーガー、フィッシュ＆チップス、ディップバスケットを待つことにしました。 料理はひどいものでした。自家製の魚のフライは嬉しい驚きでした。しかし、衣は片側だけ、塩は完全に忘れられていました。メニューにあったリ​​ンゴはなく、レモンはスライスされていたため、魚に絞り出すとこぼれてしまいました。さらに、メニューにあったタルタルソースは不思議なことにクリームソースに変わっていました。 私は食通ではありませんが、揚げ物はどれも同じように古びた味でした。揚げ油を変える時期が来たのでしょうか？ ちょっとした注意点： - トイレに紙と石鹸があるかどうか、時々確認してみてはいかがでしょうか。 - 料理の提供に時間がかかる場合は、提供時にお詫びするのが適切でしょう。 もう二度と利用しません。 （原文） Miljöö ei pelastanut kehnoa ruokaa ja palvelua. Syötiin perheen kanssa lounasta. Ruoat maksetaan etukäteen tiskillä. Jos myyjä olisi kertonut ruokien saamisessa kestävän tunnin, olisimme menneet muualle. Ravintolassa ei kuitenkaan ollut paljoa asiakkaita. Kuitenkin ruoat oli maksettu ja lapsilla nälkä, niin kiltisti odotimme hampurilaisateriaa, fish & chipsiä ja jotain dippikoria. Ruoka oli melko ala-arvoista. Itsetehty friteerattu kala oli positiivinen yllätys. Tosin friteeraustaikinaa oli vain toisella puolella kalaa, suola oli unohtunut kokonaan, listalla oleva omena puuttui, sitruuna leikattu siivuksi, jolloin sitä ei voi sotkematta puristaa kalan päälle ja listalla oleva tartar -kastike oli mystisesti vaihtunut kermaviilikastikkeeseen. En ole mikään ruokakonossööri, mutta kaikessa friteeratussa maistui jokin sama ummehtunut. Voisiko olla friteerausöljyn vaihdon paikka? Pieninä nyansseina: -Vessoista voisi tarkistaa välillä onko paperia ja saippuaa siellä. -Jos ruoan toimittamisessa asiakkaalle kestää kauan, olisi sopivaa pahoitella sen tarjoilun yhteydessä. Ei mennä uudestaan kokeilemaan.

（Google による翻訳）夏の夜は、テラスに座って夏の夕暮れを楽しむのが最高です。少し待ち時間が長かったですが、サービスは親切でした。壁画バーガーは本当に美味しかったです。雰囲気も最高でした。とにかく、パラソル☂️と、お店のカラフルな色合いが気に入りました。 （原文） Kesäillassa ilo istahtaa terassille nauttimaan kesäillasta. Hiukan turhan kauan kyllä jouduimme odottamaan. Palvelu muuten ystävällistä. Muraalihampurilaisannos oli vallan maukas. Hyvä mieli jäi päällimmäiseksi. Sateenvarjoista pidin ☂️ ja paikan värikkyydestä muutenkin.

（Google による翻訳）初めての食事です。ボートで到着しました。桟橋には10隻ほどのゲストボートスペースがあります。レストランはカラフルで素敵な装飾が施されています。冷たく冷えたグラスにビールを注いだ時の第一印象は良かったです。料理はミューラルバーガーとスイートポテトフライ添えのチキンバスケットでした。どちらも絶品でした。バーガーはジューシーでとても美味しかったです。オーナーが変わってトゥレンギン・スビランタが全面改装されたので、また必ず来たいと思います。 （原文） Ensimmäistä kertaa syömässä. Tulimme paikalle veneellä. Laiturissa n. 10 vierasvenepaikkaa. Ravintola sisustettu ihan mukavan värikkäästi. Ensivaikutelma hyvä, kun olut laskettiin kylmennettyyn ja huurteiseen lasiin. Ruokana Muraali Burger sekä kanakori bataattiranskalaisilla. Kummatkin annokset erinomaisia. Burgeri sopivan mehevä ja maukas. Tulemme varmasti uudelleen nyt kun Turengin Suviranta on tehnyt totaalisen mahalaskun omistajanvaihdoksen myötä

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、素晴らしい雰囲気、そしてとても美味しい料理。本当におすすめです。今回は「フィッシュ＆チップス」を注文しました。 （原文） Loistavaa palvelua, hyvä tunnelma ja erittäin maittavaa ruokaa. Voin suositella lämpimästi. Tällä kertaa mentiin "fish & chips" linjalla.

（Google による翻訳）ヴィクトリアン・フィッシュ＆シップス。エビとクリーミーなディルディップが添えられた一品です。魚は新鮮で、表面は程よくカリッと揚がっていました。料理はすぐに運ばれてきました。水辺の美しく静かな雰囲気は、まるで船に乗っているかのよう。晴れた日にここに来て、ゆったりと食事をするのも最高です。 （原文） Victorian fish&sips, annokseen kuului ranut ja kermaviilitilli-dippi. Kala oli tuoretta ja pinta oli sopivan rapsakka. Ruoka tuli nopsaan. Miljöö on kaunis, ja rauhallinen veden äärellä, kuin olisi laivassa. Tänne on kiva tulla aurinkoisella säällä nauttimaan.

（Google による翻訳）こんな素敵な場所があるとは知りませんでした...素敵な雰囲気とフレンドリーなサービス😁 （原文） Enpä tiennyt moista upeaa paikkaa olevan... Ihana tunnelma ja ystävällinen palvelu😁

（Google による翻訳）個性と色彩に溢れた、本当に素敵なお店です。美味しいハンバーガーと、とてもフレンドリーなサービス。 （原文） Tosi nasta paikka, persoonallinen ja värikäs. Kelpo burgeri ja huippuystävällinen palvelu.

（Google による翻訳）ハメーンリンナの Dapino's Pizza Cafe では、本当に美味しい料理を提供しています。特にケバブの量が多いのは嬉しい驚きです。このレビューでは、レストランの長所と短所を検討します。 **食事と分量** Dapino's Pizza Cafeでは、特にケバブの量が多いので、お腹が空いていてもお腹が空いてしまいます。ケバブは、私が味わった中で最高ではないにしても、美味しく、フライドポテトはサクサクしています。サラダはもう少し新鮮かもしれませんが、それで十分です。 **関税** 特にピザの価格は少し高いため、このレストランは他のケバブやピザの場所に比べて予算に優しくありません。より安価な食事のオプションを探している場合、これは欠点になる可能性があります。 **ロケーションとサービス** レストランの場所はハメーンリンナの中心部にあり、市場やグッドマンニショッピングセンターの近くにあります。ショッピングや休日の観光の拠点として便利です。サービスはとても良く、スタッフは流暢なフィンランド語を話しました。小さなマイナス点は、屋外テラスがないことです。確かに、そんなことをするスペースはありませんが、特に夏の天気の良い日には、外で食事をするのは素晴らしいでしょう。 **駐車場** 路上駐車は簡単に可能ですが、平日の午前 8 時から午後 4 時までは駐車料金がかかることに注意してください。 **総合評価** Dapino's Pizza Cafe では、ボリュームたっぷりの美味しい料理を提供しているため、特にお腹が空いたときに最適です。ただし、価格は少し高いため、より予算に優しいオプションを探している場合は、選択に影響を与える可能性があります。ロケーションも良く、サービスも良く、お店の魅力を高めています。 （原文） Dapino's Pizza Cafe Hämeenlinnassa tarjoaa ihan hyvää ruokaa ja erityisen mukavan yllätyksenä ovat suuret annoskoot, erityisesti kebabeissa. Tässä arvostelussa tarkastellaan ravintolan plussia ja miinuksia. **Ruoka ja annoskoot** Dapino's Pizza Cafessa annoskoot ovat isoja, erityisesti kebab-annokset, joista lähtee nälkä varmasti, vaikka nälkä olisi suurempikin. Kebab on maukasta, joskin ei parasta, mitä olen maistanut, ja ranskalaiset ovat mukavan rapeita. Salaatti voisi olla hieman tuoreempaa, mutta sekin ajaa asiansa. **Hinnat** Hinnat ovat hiukan korkeita, erityisesti pizzojen osalta, mikä tekee tästä ravintolasta vähemmän budjettiystävällisen verrattuna muihin kebab- ja pizzapaikkoihin. Tämä voi olla miinus, jos etsit edullisempaa ruokailuvaihtoehtoa. **Sijainti ja palvelu** Ravintolan sijainti on erinomainen, aivan Hämeenlinnan keskustassa lähellä toria ja Goodmanni-kauppakeskusta. Tämä tekee siitä kätevän pysähdyspaikan ostosten tai kaupungilla kiertelyn lomassa. Palvelu on ihan hyvää ja henkilökunta puhui sujuvaa suomea. Pieni miinus on että ei ole ulkoterassia. Ei tosin ole tilaa mihin sellaista tehdä mutta varsinkin hyvillä kesä ilmoilla olisi mukava ruokailla ulkona. **Pysäköinti** Parkkeeraaminen onnistuu helposti kadulle, mutta on hyvä huomioida, että arkisin pysäköinti on maksullista klo 8-16. **Yleisarvosana** Dapino's Pizza Cafe tarjoaa suuret annokset ja maukasta ruokaa, mikä tekee siitä hyvän valinnan erityisesti isompaan nälkään. Hinnat ovat kuitenkin hieman korkeita, mikä voi vaikuttaa valintaan, jos etsit budjettiystävällisempää vaihtoehtoa. Sijainti on erinomainen ja palvelu hyvää, mikä lisää ravintolan houkuttelevuutta.

（Google による翻訳）本当に美味しいピザとオーナーは素敵です！ A権利は大きなプラスです！ （原文） Todella hyvät pitsat ja omistaja mukava! Isona plussana a-oikeudet!

（Google による翻訳）夜は本当に質の高い料理を食べます。ビーガンチーズを使ったグルテンフリーのピザは成功して美味しかったです。別の食べ手のロールケバブも素晴らしかったです。 （原文） Todella laadukasta syötävää yöllä. Gluteeniton pitsa vegaanijuustolla onnistui ja maistui hyvältä, toisen syöjän rullakebab oli myös erinomainen.

（Google による翻訳）一日の終わりに夕食。 ゴジラピザを選択しましたが、それは良い選択でした、美味しかったです。 （原文） Päivän päätteeksi iltapalaa. Godzilla pizza valikoitui ja ihan hyvä valinta, maistui.

（Google による翻訳）本当に美味しい料理と素敵な接客👍 フェタロールはいつも超絶品で、本当に良いサイズ👍👍 約30cm （原文） Todella hyvää ruokaa ja kiva asiakaspalvelu 👍 Fetarulla on aina super taivaallista ja tosi hyväm kokoinen 👍👍 noin 30cm

（Google による翻訳）フォルマッジピザは、リストには水牛のモッツァレラ、ゴルゴンゾーラ、グラナパダーノが含まれているはずだったにもかかわらず、ピザベースに通常の粉チーズ約1キロをトッピングしただけでした（+いくつかの漠然とした偶然）。したがって、完全な詐欺です。どこでも最悪のピザ。数個食べることができました。 （原文） Formaggi-pizza oli vain pizzapohja, jonka päällä oli noin kilo tavallista juustoraastetta, (+ jotain epämääräisiä sattumia) vaikka listan mukaan sen piti sisältää buffalon mozzarellaa, gorgonzolaa ja Grana Padanoa. Täyttä huijausta siis. Huonoin pizza ikinä missään. Pystyin syömään pari palaa.

（Google による翻訳）ガーリックバーガーとナスのペストバーガーを注文しました。 Woltではフライドポテトかスイートポテトフライが選べるとのことだったので、2個目は後者を選択しました。チーズバーガーは2つあり、1つはラヌ入り、もう1つはハッシュブラウン付きです。 レストランはミスを認めていないため、いかなる補償にも同意しません。ニンニクはソースだそうですが、全く見えず、無味無臭でした。彼らはナスを細かく刻むと言いますが、それ自体が不正行為です。この場合、仮想のナスのスライスも目に見えず、無味無臭でした。彼らはペストについてさえ話しませんでした。それを見たり、味や匂いを嗅いだりしませんでした。 また、チャネルごとに製品の価格も異なります。 （原文） Tilasimme valkosipulihampurilaisen ja munakoisopestohampurilaisen. Woltissa luki, että voi valita ranskalaiset tai bataattiranskalaiset, joten toiseen valitsimme jälkimmäiset. Saimme kaksi juustohampurilaista, toinen ranuilla ja toinen ristikkoperunoilla. Ravintola ei myönnä tehneensä virheitä, eivätkä siten suostu korvaamaan mitään. Sanoivat, että valkosipuli on kastikkeena, mikä oli sitten kyllä täysin näkymätöntä, hajutonta ja mautonta. Munakoison kuulemma silppuavat pieneksi, mikä jo sinänsä on huijaamista. Tässä tapauksessa myös hypoteettinen munakoisosilppu oli näkymätöntä, hajutonta ja mautonta. Pestosta eivät edes puhuneet. Ei sitäkään näkynyt, maistanut tai haistanut. Hinnoittelevat myös tuotteet eri tavalla eri kanavissa.

（Google による翻訳）このレストランの4.8/5という高評価は、5つ星レビューを求めているという事実に基づいています。普段はレビューを書かないのですが、今回は正直なレビューを書くことにしました。 料理は3つ星に値するほどでした。ステーキはよく焼き上がっていましたが、それ以外の量は平均的でした。味自体は悪くありませんでしたが、特に褒めるほどでもありませんでした。 妻のハンバーグは少しパサパサで焼きすぎで、まるで炭火焼きのような味で、少し焼きすぎでした。 （原文） Ravintolan korkea 4.8/5 arvio perustuu siihen, että he pyytävät viiden tähden arvioita. En yleensä jätä arvioita, mutta tästä syystä päätin jättää rehellisen arvion. Ruoka oli kolmen tähden arvoista. Pihvin kypsyys oli onnistunut hienosti, mutta muuten annos oli varsin keskinkertainen. Ei maussa sinänsä vikaa ollut, mutta ei hurraamistakaan. Vaimon hampurilaisen pihvi oli kuivahko ja läpikypsä, hiiligrillin tosiaan maistoi, vähän liiaksikin.

（Google による翻訳）ステーキは完璧に焼き上がり、肉はとても柔らかかった。レストランの「名物」であるベルギーフライは、ごく普通の田舎風フライで、特に特別なところはなかった。店内は広々としていたのに、ウェイターは2人しかいなかったので、メインコースの後にデザートを頼むには、通りすがりのウェイターに「デザートをお願いします」と声をかけるしかなかった。 （原文） Pihvin kypsyys täydellinen, ja erittäin mureaa lihaa. Ravintolan "erikoisuus" belgialaiset frittiperunat oli kuin tavalliset maalaisranskalaiset, ei mitään ihmeellistä suuntaan tai toiseen. Tilaa oli hyvin, mutta tarjoilijoita vain kaksi kappaletta, joten palvelua ei saanut pääruoan jälkeen kuin huikkaamalla ohikulkevalle tarjoilijalle, että voisimme ottaa jälkiruokaakin.

（Google による翻訳）ハメーンリンナで最高のディナーでした。お肉はちょうど良く、種類も豊富でした。炭火焼きのトマホークもお手頃価格で、この村では他にはない味だと思います。付け合わせもソースも美味しく、接客も素晴らしかったです。自信を持っておすすめします！ （原文） Hämeenlinnan parasta illallista. Oli lihat kohdillaan ja hyvällä valikoimalla. Tomahawk hiiligrillistä ja hintakin maltillinen. Ei taida löytyä muualta tässä kylässä. Herkulliset lisukkeet ja kastike. Loistava asiakaspalvelu. Vahva suositus!!

（Google による翻訳）料理は本当に美味しかったです。サービスも素晴らしく、雰囲気もリラックスできて落ち着いていました。ピンサットも本当に美味しかったです！料理があまりにも美味しかったので、3日連続で通いました。1日目はピンサット、2日目はステーキ、3日目はハンバーガーをいただきました。皆さんにおすすめします！ （原文） Oli todella hyvä ruoka. Palvelu erinomaista, tunnelma oli rento ja rauhallinen. Pinsat oli todella hyviä! Oli niin hyvää ruokaa, että käytiin kolmena päivänä peräkkäin. Ekana iltana syötiin Pinsat, toisena pihvit ja kolmantena burgerit. Suosittelen kaikille!

（Google による翻訳）このレストランには2回食事に行きました。料理は気に入りました。このレストランは肉好きのための店だと宣伝していますが、その通りだと思います。私が食べた肉は丁寧に調理されていて、柔らかく、硬くありませんでした。料理の味も素晴らしく、スパイスも十分に使われていました。レストランのサービスも親切でした。ハメーンリンナでこのレストランが成功することを願っています。 （原文） Olen kaksi kertaa käynyt ravintolassa syömässä. Olen tykännyt ruoasta. Ravintola mainostaa olevansa lihan ystäville ja mielestäni sitä myös on. Saamani liha on ollut hyvin valmistettua, mureaa ja ei sitkeää. Ruokien maku on ollut erinomaista, mausteita on käytetty riittävästi. Palvelu ravintolassa on myös ystävällistä. Toivottavasti ravintola kerää menestystä Hämeenlinnassa.

（Google による翻訳）初めての体験としては素晴らしかったです。自家製のパイ生地を注文して、驚くほど早く料理が届きました。とても美味しくて質の高い料理でした。値段は少し高めですが、その味は間違いなく価値があります。また利用したいと思います。🙂 （原文） Erinomainen ensi kokemus, tilasin talon lehtipihvin ja sain yllättävän nopeasti ruan eteeni, erittäin hyvää laadukasti tehtyä ruokaa, hinta hieman korkeahko mutta todellakin arvonsa veroinen maku elämys, menee jatkoon. 🙂

（Google による翻訳）食事処を探している時に偶然立ち寄りました。なんと幸運な偶然でしょう。空腹を満たす、まさにオアシスのような場所を見つけました。蜃気楼などではありません。 4人でそれぞれ違う料理を楽しみましたが、今回は「楽しんだ」という言葉に尽きます。 ボリュームたっぷりで美味しく、ディップソースがベルギーフライドポテトの風味を引き立てていました。 （原文） Sattumalta pysähdyttiin kohdalle ruokapaikkaaa etsiessämme. Olipa onnekas sattuma. Löysimme varsinaisen nälkäisten keitaan sen olematta kangastus. Neljän hengen seurueemme nautti jokainen eri annoksen, ja tällä kertaa paino on sanalla nautti. Annokset olivat herkullisia ja riittäviä dippikastikkeiden täydentäessä Belgian perunoiden antamaa makumaailmaa.

（Google による翻訳）テストのキンギ日には 5 ユーロの食事。魚王は良い変化をしました。テキサスベーコンキングはカリカリでジューシーで、グリルの味はクリアでした。もちろん、Curmee は私のベンチマークのハンバーガーで 20 ユーロを管理することはできませんが、価格と品質の比率は別のクラスにあります。少なくとも空腹感はなくなりました。ジティポム。 （原文） Kingi päiviltä 5€ ateriat testissä. Fish king hyvää vaihtelua. Texas bacon king oli tuhti ja mehukas, grillaus maistuu selvästi. Curmee mittaristossani ei tietenkään voi pärjätä n.20€ burgereille, mutta hintalaatu suhteessa on ihan omaa luokkaansa. Nälkä ainakin lähti. Jytypom.

（Google による翻訳）さっきそこで食事をした。ラテはただ温かいだけだった。わざわざ行く必要なんてない。部屋はちょっと汚くて、床はベタベタ。男性用トイレ。掃除係はクビにした方がいい。どんなだらしない奴でもこんなことできるんだから。 （原文） Just ate there. Latte was just warm, why bother. The place is a bit dirty, sticky floor. Mens bathroom ,well fire your cleaner caus any slob can do better than this.

（Google による翻訳）しっかりとしたバーガーキング。機械で注文しましたが、食べ物はすぐに準備されました。素敵な売り手、聴覚障害のある子供のために何も尋ねずに正しく掘ってくれました。ロッジ内で携帯電話を充電する可能性。全体的な外観はきれいで、場所は整頓されています。過去の素敵な写真。 子供部屋やトイレにトイレがない —> 星 -1。 （原文） Tasavahva burger king. tilasin koneella ja ruoka valmistui ripeästi. mukava myyjä, kaivoi oikein kuurun lapselle pyytämättä. Loosseissa mahdollisuus ladata puhelinta. Yleisilmeeltään siisti ja paikat järjestyksessä. Kivoja kuvia entisajan menosta. Lastenhoitohuoneessa tai vessoissa ei pottaa —> -1 tähti.

（Google による翻訳）本日10月4日のオープニングに行ってきました。スタッフの質の高さと専門知識は、ドアを開けた瞬間から顕著でした。このレストランでは、お客様は本当に王様になったような気分になれます。 少し列ができていましたが、グループの一人がテーブルを予約し、残りのメンバーは元気に列に並びました。 チェックアウトに至ったとき、サービスは問題なくうまくいきました。キッチン側のフライドポテトに何かが入っていることに気づきましたが、どうやら深刻なものではないようです?食べ物が美味しかったからです。 お腹も心も満たされたお食事でした。さらに、コカ・コーラを数杯飲まなければなりませんでした。少なくとも私はアメリカの食文化に衝撃を受けました。 お腹が空いたらすぐにバーガーキングハメーンリンナに戻ります。 （原文） Kävin tänään 4.lokakuuta avajaisissa. Ovelta asti oli huomattavissa henkilökunnan korkea laatu ja osaaminen. Asiakas voi todella tuntea itsensä kuninkaaksi tässä ravintolassa. Jonoa oli hiukan mutta yksi ryhmästä varasi pöydän ja me muut jonotimme hyvässä hengessä. Kassalle päästyämme palvelu sujui hyvin ja ongelmitta. Huomasin keittiön puolella olevan jotain suukopua ranskalaispaistossa, ilmeisesti ei mitään vakavaa? Sillä ruoka oli hyvää. Ateria täytti vatsan ja sydämen. Lisäksi Coca-Colaa tuli juotua useampi kolpakko. Amerikkalainen syömäkulttuuri osuu ainakin minuun. Palaan Burger King Hämeenlinnaan pian ja nälkäisenä.

（Google による翻訳）ティリオーのお店に近い便利な場所にあるファストフード店。ハンバーガーがとても美味しいです。 （原文） Pikaruokapaikka hyvällä sijainnilla Tiiriön kauppojen lähellä. Ihan hyvät hampurilaiset.

（Google による翻訳）土曜日のランチタイムには少し行列ができていましたが、スムーズに進みました。 大きなタッチスクリーンで注文をタップし、テーブルで待っている間に画面上で注文を進めるのは非常に便利です。 トイレには石鹸とハンドタオルペーパーを置いて清潔にしましょう！ 車道に出るには少し遠回りする必要がありますが、標識に従って行けばすぐに見つかります。 （原文） Sujuvasti toimi, vaikka vähän lauantaina lounasaikaan jonoa pukkasikin. Sujuu niin super kätevästi kun tilaukset naputellaan isoilta kosketusnäytöiltä ja tilausta seurailee näytöstä pöydässä odotellen. Siistiä ja WC:ssä saippuaa ja käsipyyhepaperia! Autokaistalle joutuu pikkusen kiertämään, mutta kun opasteita seurailee, ni löytyy.

（Google による翻訳）全体的に非常に良い場所です。スタッフはとてもフレンドリーで、いつも効率的に仕事をしています（特に、頻繁に注文を取っているこの若い男性は昇給に値する）。車線に入るときでも、たとえば隣の地元のコーヒーショップよりも数分以上長く待つ必要はありません。マッカリに行列がなくても、駐車場に並ぶことをみんないつも考えています😄バーガーキングの食べ物の方がはるかに美味しいです。 （原文） Kaikinpuolin erittäin hyvä paikka. Henkilökunta todella ystävällistä ja työskentelevät aina tehokkaasti (Varsinkin tämä nuori poika ansaitsisi palkankorotuksen) joka usein vastaanottamassa tilauksia. Autokaistallekin mentäessä ei joudu koskaan odottamaan muutamaa minuuttia kauempaa, kuin esimerkiksi naapurissa olevan mäkkärin. Mäkkärissä vaikka ei jonoa olisikaan niin ajattavat lähes aina poikkeuksetta parkkipaikalle jonottamaan 😄 Burger kingin ruoka myös maistuu paljon paremmalta.

（Google による翻訳）素晴らしい、とてもフレンドリーなサービスと美味しい料理。世界最高のビーフテンダーロインも食べられて、値段もそれほど高くありません。 （原文） Mahtava, todella ystävällinen palvelu ja todella hyvä ruoka. Maailman paras naudan lehtipihvi ja hintakaan ei päätä huimaa.

（Google による翻訳）グリル野菜添えのパイ生地。19.90ユーロとお手頃でした。パイ生地は美味しく、食べやすく、固くなく、味付けもしっかりしていました。野菜は口当たりが良く、焼き加減もちょうど良かったです。嬉しいことに、ディップも無料で付いていました。サービスも丁寧で、とても良かったです。ハメーンリンナに来たら、また必ず行きます。 （原文） Lehtipihvi grillatuilla kasviksilla. Hinta oli kohtuullinen 19,90€. Pihvi oli hyvä, mukava syödä, ei sitkeä ja hyvin maustettu. Kasviksissa hyvä suutuntuma, sopivan kypsiä. Mukavana bonuksena dippi kuului annokseen veloituksetta. Mukava ja välittävä palvelu. Käyn varmasti uudestaan jos Hämeenlinnassa vierailen.

（Google による翻訳）サヴォワ出身の私は、固形食品と良い食材と味を高く評価しているので、お勧めします。 家族全員で安く食べられ、大人3名と子供1名で58ユーロ、年配の大人2名で29ユーロでした。本当に良い経験でした、ありがとう、食べ物は美味しいです （原文） Suosittelen , itse arvostan savolaisena tukevaa ruokaa ja hyviä aineksia ja Makuja. Söimme koko perhe edullisesti 3 aikuista ja lapsi 58€ ja kaksi vanhempaa aikuista lisäksi kanssamme 29€ . Todella hyvä kokemus , kiitos ruoka on hyvää

（Google による翻訳）ハメーンリンナの中心部、シベリウクセンカトゥ沿いにステーキハウスはあります。その名前から、焼き肉の香り、きらめくグラス、そして夜のパーティーの温かさが伝わってくるようなレストランです。店内に入ると、薄暗い照明が迎えてくれました。ネオンと木の床の組み合わせは、都会の隠れ家的なステーキハウスを彷彿とさせます。一瞬、ハメーンリンナではないどこか、ニューヨークの片隅のバー、あるいは南ヨーロッパのナイトライフの世界に迷い込んだような気分になりました。 メニューはまるでミニ小説のようでした。ページには選択肢がぎっしり詰まっていました。ピザはトッピングがたっぷり、ハンバーガーは肉厚でボリューム満点、ケバブはスパイシーな心地よさを約束し、そしてもちろん、ステーキは物語全体の主役でした。私が注文したジューシーな牛テンダーロインステーキは、まさに期待通りの仕上がりでした。表面はカリッと揚がり、中はジューシーでとろけるような食感でした。一口ごとに物語が紡がれていくようで、肉の産地が物語り、調理体験自体が一つの章となり、スパイスが全体を引き立てていました。 隣のテーブルでは、若いカップルが薄い生地のピザをシェアしていました。オーブンで焼き上げたピザは、表面が程よく焦げ目がついていました。ホールの反対側では、友人同士のグループが熱々の手羽先に指を突っ込み、笑いながら飲み物をおかわりしていました。レストランは、カジュアルで日常的な雰囲気と、祝祭的な雰囲気が同時に漂い、その組み合わせが、お客様を時間を忘れさせ、もう一皿食べさせてしまうのです。 サービスはフレンドリーで気取らないものでした。洗練されすぎているわけでもなく、無関心というわけでもありません。ウェイターは私の料理に合う飲み物を勧めてくれ、少しの間立ち止まって言葉を交わしてくれました。小さな出会いだったが、レストランを訪れることを単なる食事以上のものにしてくれる、まさにそんな出会いだった。 こうしてステーキハウスを後にした私は、まるで最後の章を読み終えたばかりの本のように、満足感と少しの物思いに浸っていた。良い物語は心に深く刻まれるからだ。ここでは、食事は単なる栄養ではなく、より大きな物語の一部だった。ハメーンリンナの夜、友情のひととき、ささやかな喜びの逃避行。 もしハメーンリンナが小説だとしたら、ステーキハウスはその豊かで豪華な章であり、人生は脂と炎、そして良き仲間の味のように感じられるだろう。 （原文） Hämeenlinnan sydämessä, Sibeliuksenkadun varrella, lepää SteakHouse – ravintola, joka jo nimellään lupaa tuoksua paahdetusta lihasta, kimmeltävää lasia ja illanviettojen lämpöä. Astuessani sisään minut vastaanotti hämyinen valaistus, jossa neonin ja puupintojen liitto muistutti kaupunkien klassisia steakhousen kätköjä. Hetken tuntui, että olin jossain muualla kuin Hämeenlinnassa – ehkä New Yorkin kulmabaarissa, ehkä eteläisen Euroopan yöelämässä. Ruokalista oli kuin pienoisromaani itsessään. Sivut pursusivat vaihtoehtoja: pizzat notkuivat täytteistä, burgerit olivat lihallisia ja ylpeitä, kebabit lupasivat mausteista lohtua ja tietenkin – pihvit, jotka olivat koko kertomuksen päähenkilö. Tilaamani annos, mehevä naudan sisäfileepihvi, saapui pöytään juuri niin kuin olin toivonut: pinta rapeaksi paistettu, sisus punertavan mehukas. Jokainen suupala oli kuin pieni kappale tarinaa, jossa liha kertoi alkuperästään, kypsennyskokemus oli luku sinänsä ja mausteet vain alleviivasivat kokonaisuutta. Vieruspöydässä nuoripari jakoi pizzan, jonka ohut pohja oli saanut uunissa juuri oikeanlaisen hiiltyneen reunan. Toisella puolella salia kaveriporukka kastoi sormiaan tulisiin wings-koreihin, nauroi ja tilasi lisää juomia. Ravintolassa vallitsi samaan aikaan arjen rentous ja juhlan tunnelma – se yhdistelmä, joka saa asiakkaan unohtamaan kellon ja jäämään vielä yhdeksi kierrokseksi. Palvelu oli ystävällistä ja mutkatonta. Ei liikaa hienostelua, mutta ei myöskään välinpitämättömyyttä. Tarjoilija osasi suositella juomaa, joka täydensi annokseni, ja pysähtyi hetkeksi vaihtamaan pari sanaa. Pieni kohtaaminen, mutta juuri sellainen, joka tekee ravintolakäynnistä enemmän kuin vain syömistä. Kaiken tämän jälkeen poistuin SteakHousesta kuin kirjasta, jonka viimeisen luvun oli juuri sulkenut – tyytyväisenä ja hieman haikeana, sillä hyvä tarina jättää jälkensä. Täällä ruoka ei ollut vain ravintoa, vaan osa suurempaa kertomusta: Hämeenlinnan yötä, ystävyyden hetkiä, nautinnon pieniä pakopaikkoja. Jos Hämeenlinna olisi romaani, SteakHouse olisi sen ronski ja rehevä luku, jossa elämä maistuu rasvalta, liekiltä ja hyvältä seurasta.

（Google による翻訳）食事はとてもおいしくて量も多かったです。 （原文） Erittäin hyvät ruoat ja isot annokset.

（Google による翻訳）この場所を言葉で説明するのは到底無理です。素晴らしい雰囲気、最高のサービス、そして驚くほど美味しい料理。価格と質のバランスで言えば、ハメーンリンナで、いやフィンランド全体でも最高のレストランです。❤️❤️ （原文） Sanat ei riitä kuvailemaan tätä paikkaa. Ihana tunnelma, loistava palvelu sekä tajunnanräjäyttävät ruuat. Hinta-laatusuhteeltaan Hämeenlinnan, ellei koko Suomen paras ravintola. ❤️❤️

（Google による翻訳）美味しいチーズバーガーとフライドポテト。美味しい。ハンプトンで一番。 （原文） Hyvä juustohampurilainen ja ikkunaperunat. Nami. Paras Hämptonissa.

（Google による翻訳）タンペレのレストランがとても素晴らしいので、本物のハメーンリンナポイントも試してみる必要がありました。ここでも食事とサービスは期待を裏切りませんでした。本当に美味しいマンセスマッシュバーガーとツナフライ。お勧めします！レストラン自体は小さいですが、噂によると、より大きな敷地に移転するそうです。ハンバーガーが好きなら、ここかタンペレに行ってください!! （原文） Pakkohan se oli testata myös aito alkuperäinen Hämeenlinnan piste, kun Tampereen ravintola on niin erinomainen. Ruoka ja palvelu ei pettänyt täälläkään. Todella hyvä Manse Smash burger ja tuunatut ranskalaiset. Suosittelen! Ainoastaan itse ravintola pieni kuin mikä, mutta huhujen mukaan siirtymässä isompiin tiloihin. Jos tykkäät hampurilaisista, käy täällä tai Tampereella!!

（Google による翻訳）ハンバーガーとフライドポテトも5/5ととても美味しかったです。出来立てで美味しいです。レストラン自体はとても小さく、テーブルも少なく、雰囲気もあまり良くありません。でも、美味しい料理なので行く価値はあります。 （原文） Erittäin hyvä burger ja tuunatut ranskalaiset myös 5/5. Tuoretta ja herkullista. Itse ravintola tosi pieni, ei montaa pöytää eikä kovinkaan tunnelmallinen. Mutta hyvän ruoan takia kannattaa käydä syömässä.

（Google による翻訳）もちろん食事としてハンプタウン・ブルサを食べました。フレーバーは賑やかでした。そして彼らはうまくいきました。 ラヌスとスイートポテトから選べるのが嬉しかったです。そして、黒の本物の冷たいコーラには、帽子にオウムのバッジが付いていました、ベリッシモ👌 その場所については知人から聞きました。ハメーンリンナ周辺をドライブするには、さらに遠くまで出かける価値がありました。プスカラジオはラハティまででもうまくいきます。 （ハメーンリンナ市にとって、本当に大きなマイナスは有料駐車スペースです。実店舗のオーナーとして、その駐車料金が街のイメージを一新するものではないと言えます。） （原文） Tietysti mä otin Hamptown bursan ateriana. Maut oli kohillaan. Ja ne sointui hyvin yhteen. Kiva kun sai valita ranuista ja bataateista mieleisensä. Ja aito oikea jääkylmä kokis mustana oli papukaija merkki hattuun, bellissimo👌 Kuulin tuttavalta kyseisestä paikasta. Kannatti todella lähteä kauempaa ajelee Hämeenlinnaa. Puskaradio toimii hyvin ainekin Lahdessa asti. (Hämeenlinnan kaupungille todella iso miinus maksullisesta autopaikasta! Kivijalkamyymälän omistajana voin sanoa, et noi parkkimaksut ei ainekaan virkistä sitä kaupunki kuvaa..)

（Google による翻訳）味はまあまあのハンバーガーですが、驚くほど美味しいというほどではありません。少し宣伝しすぎているように感じます。しかし、チリバーガーの値段は約15ユーロ、バッドサンタセットでも約25ユーロなので、普通のハンバーガーより少し高いものを期待していました。雰囲気もあまり良くなく、とても小さなキオスクのような店で、内装もあまり良くありませんでした。 （原文） Ok burgerit maultaan muttei mitään maata mullistavaa. Vaikuttaa ylihypetetyltä paikalta. Chiliburgerin hinta kuitenkin n. 15e ja Bad Santa -aterian hinta jopa n. 25e, joten odotin hieman enemmän kuin perusburgeria. Miljöökään ei tehnyt vaikutusta, sillä kyseessä on hyvin pieni kioskityyppinen paikka, jonka sisustus jätti toivomisen varaa.

（Google による翻訳）ここの食べ物はとてもおいしいです。スマッシュバーガーはとても美味しく、ジューシーで風味豊かで、ちょうどよく調理されていますが、一番良かったのはフライドポテトでした。完璧に塩味があり、外はカリカリ、中は柔らかかったです。彼らは揚げ物が得意です。ニンニクのディップがすごい！ もう少し改善の余地があるので星4つです。チキンバーガーはカリカリとした食感が素晴らしかったですが、焦げることはなく、バンズも含めて完全に焦げていました。それは炭ではありません、それは木炭です。 おそらくハメーンリンナで最高のハンバーガー店です。 （原文） The food here is very tasty. The smash burgers are very nice - juicy, flavorful, cooked just right but the best part were the fries - perfectly salted, crispy outside, soft inside. They’re great at deep frying. The garlic dip is amazing! Four stars because some improvements could be made. The chicken burger had an amazing crunch, but it wasn’t charred, it was totally burnt, including the bun. That’s not char, that’s charcoal. Still probably the best burger place in Hämeenlinna!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。事前に電話で注文しておいた料理をピックアップしてもらいましたが、時間通りに準備されていました。スタッフも親切で、ハンバーガーとフライドポテトもとても美味しかったです🤩 （原文） erinomainen palvelu, soitin ja tilasin etukäteen ruuan noudettavaksi, valmistui täysin ajallaan. Mukavat työntekijät ja erittäin hyvä burgeri ja ranskikset🤩

（Google による翻訳）10分間も立っていなければ、気づかれませんでした。夜勤なのに、作業員は一人しかいませんでした。明らかに足りません。食事はまあまあでした。 （原文） 10 minutes of standing before being acknowledged. Only one worker was on which is clearly not enough for an evening shift. The food was reasonable.

（Google による翻訳）ピザの配達はほぼいつも2時間近くかかります。注文の進捗状況を電話で問い合わせると、ピザ屋の店員はよく「電話しないで。満足できないなら絶対に注文しないで」と言います。これは本当にひどい顧客サービスです。メールでフィードバックを送っても、メッセージは届きません。もう注文したり、あの店に行く必要はありません…。 （原文） Melkein aina pizzan toimitus kestää melkein 2h ja soittaessa tiedustellaan että missä vaiheessa tilaus on niin pizzerian puhelimessa mies sanoo usein " älä soita meille, älä tilaa meiltä ikinä pizzaa jos et ole tyytyväinen " tämä ei ole mukavaa asiakaspalvelua ja sähköpostiin kun laittaa as palautetta niin viesti ei mene läpi. Ei tarvitse enään tilata tai käydä kyseisessä paikassa....

（Google による翻訳）ブルーチーズを巻いたケバブ。あまり味がない。チリソースでも売ってて、自分でかけられたらもっと美味しかったのに。でも、本当に全く味がない。ブルーチーズはどこへ行ったんだろう？ （原文） Rullakebab aurajuustolla. Eipä juuri makua tässä. Kun olisi tarjolla edes joku chilikastike mitä itse saisi laittaa niin olisi hyvä. Mutta tosiaan täysin mauton ja missä oli aurajuusto?

（Google による翻訳）店主の態度がおかしい。金曜日にランチを食べて、土曜日にテイクアウトしたんだ。トイレに行こうと外から戻ってきた時に、トイレ代として2ユーロを要求され、しかも支払った。友達が欲しいなら、それはマナー違反だ、と店主に言ったのに。 （原文） Olipa hauskaa käytöstä omistajalta. Lounastin perjantaina ja otin takeawayn lauantaina. Palasin ulkoa sisälle vessaan jolloin minulta pyydettiin (ja maksoinkin) 2€ wc:n käytössä. Kerroin hänelle että jos ystäviä haluaa niin tuo on huono tapa.

（Google による翻訳）ロールケバブは美味しかったです。そうでなければ、前回の失望。ピザ生地の伝統的な毛は、前回はプラスの効果をもたらしませんでした。しかし、このレストランはオーナーが頻繁に変わるようで、少なくとも前回のスタッフは以前とはまったく違っていたようです。今回はその部分が良かったので、変化は近いうちにあったのかもしれません。正確に分類するのは非常に困難です。行って自分で体験してください。 :D （原文） Rullakebsu oli hyvä. Muuten aiemmilta kerroilta pettymyksiä. Perinteinen karva pitsataikinassa ei antanut aiemmalla kerralla positiivista vaikutusta. Tosin ravintola taitaa vaihtaa omistajaa aika usein ja viimeisellä kerralla ainakin henkilökunta näytti täysin eriltä aiempiin kertoihin. Ehkä vaihdosta ollut henksussa, koska annos oli tällä kertaa parempi. Joten vaikea luokitella tarkalleen. Mene ja koe itse. :D

（Google による翻訳）宅配ピザ2枚を事前に注文して支払いました。注文したドリンクが注文にありませんでした。フィードバックを電子メールで 3 回送信しようとしましたが、会社の Web サイトにはあるにもかかわらず、問題の電子メールは存在しないという情報が常に返されます。 しかし、ピザは絶品です。 （原文） Tilattu ja etukäteen maksettu 2 x pizza kotiin kuljetuksella. Tilauksesta puuttui tilatut juomat. Yritin laittaa palautetta sähköpostilla kolme eri kertaa, aina tulee burengina takaisin tiedolla että kyseistä sähköpostia ei ole olemassa vaikka se firman sivuilta löytyykin. Pizzat kuitenkin erinomaiset.

（Google による翻訳）きちんとしていますが、忙しい時には確かに少し窮屈ですが、スペースは図書館との関係で興味深いものです。レストランの上には「Café」という大きな看板がありましたが、それはもう真実ではありません。ケバブとフライドポテトは丸ごと美味しく、フライドポテトは本当においしい味に作られています。角にいてお腹が空いている場合は、あえてこの場所をお勧めします 👍 （原文） Siistit, mutta kiireisenä ajankohtana varmasti hieman ahtaat tilat mielenkiintoisesti kirjaston yhteydessä. Ravintolan yläpuolella iso kyltti ”Kahvila” mutta se ei pidä enää paikkaansa. Kebab ranskalaisilla hyvä kokonaisuus, ranskalaiset saatu maistumaan todella maukkailta. Rohkenen suositella paikkaa, mikäli olet nurkilla ja nälkä yllättää 👍

（Google による翻訳）食べ物が届くまで2〜3営業日かかり、カスタマーサービスに電話しても応答がありません。 （原文） Ruoassa kestää 2-3 työpäivää saapua perille eikä asiakaspalvelu edes vastaa, kun asiasta soitellan.

（Google による翻訳）ヘスバーガープリズム。従業員に少しわかりにくかったですが、なんとかできました。唯一残念だったのは、デザートに注文したチョコレートソースのかかったソフトアイスでした。砕いたクッキーが入ったアイスクリームを食べましたが、ひどい味でした。しかもお値段は3ユーロ！ （原文） Hesburger Prisma. Työntekijän kanssa hiukan ymmärtämisen vaikeutta mutta selvittiin. Ainut pettymys oli se jälkkäriksi tilattu soft ice suklaakastikkeella. Saatiin jokin jäätelö murskatulla keksillä, hirveän makuista. Ja hinta kolme (3) euroa!

（Google による翻訳）ヘルシンキ首都圏の私たちは、穏やかな夏の時期にハメーンリンナのPizzabuffaを訪れるのを楽しみにしています。HOK-Elanto地区にはそのようなサービスはありませんが、HOK-Elantoには数億ドルもの投資があることは知っています。その資金を顧客オーナーのために投資することはできないでしょうか？誰もが食べられるだけ食べられる、というこのコンセプトは素晴らしいと思います。 Prisma Pizza-Buffaでは、フレンドリーなスタッフに一目惚れしました。次に、新鮮な食材（食材）が並ぶサラダテーブルに心を奪われました。見た目も素晴らしいです。サラダの食材をどうしてあんなに粗く刻むことができるのでしょう？そして、鮮度保証（15分）にも心を奪われました。これはピザにとって特に重要です。なぜなら、ピザはホットプレートではすぐに乾燥してしまうからです。そして、その乾燥具合はすぐに分かります。私たちが訪れた際にも、保証された鮮度ではないピザに出会ったことがあります。残念ながら、お客様はそれに気づき、がっかりしてしまいました。もう一つ不満なのは、ミートボールソースがかなり塩辛いこと。そして3つ目は、失敗作のチュロスもあったことです。私は自分の客に、硬くて固いチュロスを出すようなことはしません。レストランには、品質のばらつきを見抜いて新しいものを作ることができる料理の専門家がいるべきではないでしょうか？ 軽くてふわふわの、うまくできたチュロスを食べるのは、本当に贅沢なことです… （原文） Me pääkaupunkiseutulaiset ihmiset ollaan nyt kepeään kesäaikaan innostuttu käymään täällä Hämeenlinnan Pizzabuffassa. Meillä ei HOK-Elannon alueella ole tällaista palvelua, vaikka tietääkseni HOK-Elannolla on satojen miljoonien sijoituksia. Eikö niitä rahoja voisi sijoittaa asiakasomistajiin? Tykkään tästä konseptista: jokaiselle jotakin sen verran kun jaksaa syödä. Prisma Pizza-Buffassa ihastuin heti ystävälliseen henkilökuntaan. Toisena ihastuin salaattipöytään, jossa on tuoreita raaka-aineita (ruoka-aineita). Se on myös visuaalisesti hieno: kuinka salaatin raaka-aineet voikin pilkkoa jylhän rouheasti? Kolmantena ihastuin tuoreustakuuseen (15 minuuttia). Se on etenkin pizzan kannalta tärkeä, sillä kuumalla levyllä pizza kuivuu nopeasti. Ja sen huomaa. Reissuillamme on tarjolla ollut pizzaa, joka ei ole ollut takuunmukaisen tuoretta. Asiakas valitettavasti huomaa sen ja pettyy. Toinen mistä ehkä voi valittaa on se, että lihapullien kastike on reilun suolaista. Kolmantena on se, kun tarjolla oli churroja, jotka olivat epäonnistuneet. En olisi sitkeitä ja kovia churroja omille vierailleni tarjonnut. Eikö ravintolassa pitäisi olla töissä ruoka-alan asiantuntijoita, jotka huomaavat laatupoikkeaman ja tekevät uuden satsin? Onnistuneitten keveiden ja ilmavien syömistä odottaa vesi kielellä...

（Google による翻訳）間違いない味です。マッシュは以前ほど濃厚ではなく、少し塩気が足りていませんが、好みの問題です。 強くお勧めします！ （原文） Taattua tavaraa, muusi ei aivan niin täyteläistä kuin joskus ja hieman suolatonta, mutta makuasioita. Suosittelen lämpimästi!

（Google による翻訳）旅行中に子供連れで食事をするのに最適な場所です。誰もが楽しめるものがあり、特に子供たちはデザートバーを楽しみました。小さな子供たちが楽しく遊べる大きな遊び場もありました。 （原文） Hyvä paikka lasten kanssa käydä syömässä, kun oltiin reissun päällä. Kaikille löytyi jotain syötävää. Ja lapset nauttivat erityisesti jälkkäri pisteestä. Oli myös iso leikkipaikka, jossa pienimmäinen viihtyi.

（Google による翻訳）料理は美味しい。種類も豊富。デザートのパフはかなり高い。接客サービスはとても親切。 （原文） Hyvät ruoat. Monipuolinen tarjonta.Jälkiruokapuffa suht kallis. Erittäin ystävällinen asiakaspalvelu.

（Google による翻訳）ピザは美味しくて、価格と品質のバランスが素晴らしかったと思います。サラダバー、アイスクリームマシン、そして数種類のピザの選択肢もありました。 （原文） Pizzat oli hyviä ja hintalaatu suhde oli kohillaan omasta mielestä. Löyty salaattipöytä, jäätelökone ja muutamia eri pizza vaihtoehtoja.

（Google による翻訳）食事をするのにかなり良い基本的な場所です。遊び場があるので親も食事ができるので、子供への配慮がされているのが嬉しいですね。 （原文） Ihan hyvä perus ruokapaikka. Kiva että on otettu lapset huomioon kun on leikkipaikka niin vanhemmatkin pystyy syömään.

（Google による翻訳）お勧めに従って、Yömakkaraグリルを試しに行きました。これは、優れたサービスと素晴らしい料理を提供する、まさに伝統的なグリルです。価格レベルは手頃で、部分のサイズも適切です。サイドディッシュやソースも豊富に揃っており、ハラペーニョも同じ価格で見つけることができます。その部分は本当に美味しかったですが、グリル部分のポテトスティックについては少しマイナスです。スティックポテトはクリンクルポテトほどフォークで食べるのに適していないと思うので、私はいつもこれをタップします。しかし、素晴らしいグリルだったので、必ずまた立ち寄ります。 （原文） Lähdin erään suosituksen perässä testaamaan Yömakkara-grilliä. Tämä on juuri sellainen perinteinen grilli, hyvällä palvelulla ja loistavalla ruualla. Hintataso on edullinen ja annoskoko sopiva. Lisukkeita todella hyvä valikoima ja myös kastikkeita, annokseen löytyi samaan rahaan jopa jalapenoja. Annos oli oikein maittava, mutta pienen miinuksen annan tikkuperunoista grilliannoksessa. Naputan näistä aina, koska minusta tikkuperuna ei ole niin hyvä syötävä kertsihaarukan kanssa kuin poimuperuna. Mutta oivallinen grilli oli ja varmasti poikkean toistekkin.

（Google による翻訳）ソーセージフライ。9.30ユーロで、たっぷり食べられました！唯一の欠点は、フライドポテトがフレンチフライじゃなかったことです。 （原文） Makkaraperunat. 9,30€ ja syötävää riitti! Ainoa miinus että perunat ei ollut poimuranskalaisia

（Google による翻訳）ハメーンリンナで伝統的なグリル料理を提供する最高の店です。値段も手頃で、量もまずまずです。営業時間が少し短いので、何か不満な点があればそちらをお勧めします。 （原文） Parasta mitä Hämeenlinna tarjoaa perinteisellä grilliosastolla. Hinnat kohtuulliset ja annokset ok kokoisia. Aukioloajat vähän heikonlaiset jos jotakin negatiivista haetaan.

（Google による翻訳）料理は美味しく、量も適度です。中には安価なものもあれば、少し高めのものもあります。サービスと雰囲気は、伝統的なハッチグリルの雰囲気に合っており、効率的で分かりやすいサービスです。しかし、実に素晴らしいほど失礼なサービスでした。 （原文） Ruoka hyvää, ja annoskoot reiluja. Osa tuotteista edullisia, ja osa hieman hintavampia. Palvelu ja tunnelma vastaavat perinteistä luukkugrilliä, jossa toimitaan tehokkaasti ja suorasanaisesti. Suorastaan ihanan töykeä palvelu.

（Google による翻訳）偶然、久しぶりに立ち寄りました。新しいオーナーのことは以前から読んでいました。期待を裏切らない味で、量も多め、値段も手頃でした。行列ができていたにもかかわらず、料理はかなり早く出てきました。また必ず行きます。 （原文） Sattumalta poikkesin pitkästä aikaa,olin jo lukenut uusista pitäjistä..ei ollut pettymys,iso annos ja ok hintainen.tuli melko nopeasti vaikka oli jonoakin.Käyn varmasti uudestaankin.

（Google による翻訳）はい、注文したものが届きました。お客さんがいたにもかかわらず、1分ちょっとしかかかりませんでした。料理は期待通りで、値段の割には少し美味しかったです。 （原文） Kyllä sain Mitä tilasin eikä kestänyt kuin hieman yli minuutti vaikka oli asiakkaita. Ruoka oli mitä odotinkin ja hintaan nähden vähän parempaakin.

（Google による翻訳）美味しいグリル料理！美味しいハンバーガー、ハラペーニョ、そしてマヨネーズをいただきました。ガーリックマヨネーズはお店自慢のものでした。値段もお手頃で、グリルも清潔、従業員の皆さんも親切でした。素晴らしい！ （原文） Maistuvaa grilli ruokaa! Herkkuhampurilaiset syötiin, jalapenoja mukaan ja majoneesit sai valita. Valkosipulimajoneesi oli heidän oma tekemänsä. Hinta erinomainen, siisti grilli ja mukavat työntekijät. Hyvä te!

（Google による翻訳）ティリオ地下鉄はハメーンリンナ最大の自動車市場の平均的な場所にあります。自家用車だけでなく、バ​​スや自転車でもアクセス可能です。スペースはとても居心地が良く、清潔でした。食べ物はおいしかったし、サブウェイでは、より一般的なコカ・コーラとは別のペプシを飲むことができます。サービスは非常に良く、迅速でしたが、プラスチックのフロントカードが取り外されていたため、星は 3 つしかありませんでした。アプリケーションを使用すると余計に時間がかかりますし、とにかくアプリケーションの種類が多すぎます。 （原文） Tiiriön Subway sijaitsee keskitasoisella paikalla Hämeenlinnan suurimmalla auto-ostarilla. Sinne pääsee yksityisauton lisäksi myös bussilla tai pyörällä. Tila oli melko viihtyisä ja siisti. Ruoka oli hyvää, ja Subwayissa juomaksi saa Pepsiä, mikä on vaihtelua yleisempään Coca Colaan. Palvelu oli melko hyvää ja ripeää, mutta muovisen etukortin poistumisen vuoksi vain kolmen tähden arvoista. Sovelluksen käyttö vie ylimääräistä aikaa, ja erilaisia sovelluksia on muutenkin liikaa.

（Google による翻訳）何度も食べたことがあるパニーニを、あなたから注文しました。パニーニらしくないだけでなく、バ​​ーの間のパンが小さすぎました。しかも、紙で包まれていました。店員は指示通りに作ったと言いながら、新しいものは欲しくないと言い、レジに返品しました。こんなひどい対応をされたら、二度とスビには行きません。 （原文） Hain teiltä paninin mitä lukuisia kertoja syönyt. Sain sen että se ei muistuttanut paninia vaan sänpylä oli rautojen välissä ihan liian vähän. Lisäksi se oli paperikääreeseen pakattu. Palautin tekeleen kassalle enkä halunnut uutta kun myyjä sanoi että ihan ohjeen mukaan teki. En tule käymään subissa enää ikinä näin naurettavan suorituksen jälkeen.

（Google による翻訳）17.6の閉店約20分前にサブウェイに行きました。スタッフが夜の活動で忙しくて帰りたいのはわかりますが、接客はしっかりし、清潔・衛生には気を配るべきだと思います。職場にいる人は、3 人の異なる顧客に対して同じ使い捨て手袋を使用し、合間には常にコンピューターを触っていました。また、果物ナイフを床に落としたが、それを次の客のパンを切るのに使用し、きれいなパンを手に取らなかった。私たちはレストランで食事をしましたが、彼はすぐに追いつくと答え、食べ物を持っていくべきだとほのめかしました。閉店時間の10分前には準備ができていました。 （原文） Kävimme Subwayssa 17.6 noin 20 minuuttia ennen sulkemista. Ymmärrän, että henkilökunnalla on ehkä kiire iltatoimien kanssa ja haluavat kotiin, mutta mielestäni asiakasta tulisi palvella hyvin ja siisteydestä/hygieniasta pitää huolta. Töissä ollut käytti samoja kertakäyttöhanskoja 3 eri asiakkaan kanssa ja koski tietokoneeseenkin aina välissä. Hän myös tiputti leikkuuveitsen lattialle, mutta käytti sitä seuraavan asiakkaan leivän leikkaamisessa, eikä ottanut puhdasta. Söimme ravintolassa johon hän vastasi heidän menevän kohta kiinni, vihjaillen, että meidän tulisi ottaa ruoka mukaan. Olimme valmiita 10 minuuttia ennen sulkemisaikaa.

（Google による翻訳）ティリオのシティマーケットビルにあるとても美味しいファーストフード店。 （原文） Ihan hyvä pikaruokapaikka Tiiriön Citymarketin talossa.

（Google による翻訳）これより活動が遅い場所はあるでしょうか？今日ほど活動が遅い場所は他にありません。 （原文） Voiko hitaampaa toimintaa enään olla? Missään muussa pisteessä ei ole koskaan ollut yhtä hidasta toimintaa kuin tänään.

（Google による翻訳）パンはとても美味しかったですが、ソースとトッピングが少し低かったです。 （原文） Oli ihan hyvä leipä, mutta kastiketta ja täytteitä laitettiin vähän.

（Google による翻訳）従業員は友人とパンを7斤買いに行ったが満足していないようだった。たとえその取引に価値があると思っていたとしても。 （原文） Ei näyttänyt työntekijä tyytyväiseltä kun kaverin kanssa käytiin ostaan 7 leipää. Vaikka luulis että kauppa se on mikä kannattaa.

（Google による翻訳）このレストランチェーンはタンペレとハメーンリンナでも見かけたことはありましたが、これまで訪れる機会がありませんでした。今回ハメーンリンナ支店を訪れましたが、正直言ってがっかりでした。フライドチキンレッグ2本、ドリンク、ディップ付きのフライドポテトを注文しました。値段は11.50ドルで、個人的にはかなり高いと思いました。鶏肉にかぶりつくと、揚げ皮の下から肉が出てきたのですが、片方の脚の肉は中まで血だらけで、かなりパサパサしていました。インターネットで調べたところ、ハラールミートだという印象だったので、血抜きが不十分だったのかもしれません。ただ、味はしませんでした。フライドポテトも特に美味しいわけではありません。唯一の良い点は、美味しいガーリックディップです。二度と行きません。客が少ない割にサービスも遅かったです。食べ終わった後、吐きそうになりました。結局食べきれませんでした…。 （原文） Olen nähnyt Tampereella ja nyt Hämeenlinnassa tämän ruokapaikka ketjun mutten ikinä ole ehtinyt käydä siellä. Nyt sitten kävimme Hämeenlinnan toimipisteellä ja pakko sanoa, että todella suuri pettymys. Otimme testiin kaksi friteerattua kanankoipea, juoman ja ranskalaiset dipin kanssa. Hintaa 11.50, mikä on aika kallista mielestäni. Kanaa kun haukkasi ja alkoi kananliha tulla esiin friteeratun kerroksen alta , liha oli täysin veristä sisältä toisessa koivessa ja kana oli aika kuivaa. Olen saanut myös sen käsityksen netistä että liha on Halal lihaa, mikä voisi selittää että ei ole vuodatettu kunnolla verta, mautonta se kuitenkin oli. Ranskalaiset ei hirveän erikoisia. Ainoa plussa oli hyvänmakuinen valkosipuli dippi. Emme tule toiste. Palvelu oli myös hidasta nähden siihen kuinka vähän asiakkaita oli paikalla. Alkoi oksettamaan jälkikäteen koko ruokakokemus. Jäi syömättä loppuun...

（Google による翻訳）食べ物は美味しくて量も多かったです。カスタマーサービスは本当に良かったです👍 （原文） Ruoka oli maukasta ja oli erittäin iso. Asiakaspalvelu oli tosi hyvä 👍

（Google による翻訳）本当においしいバッファローウィング！清潔な場所と良いサービス😊 （原文） Todella maukkaat buffalo wingsit! Siisti paikka ja hyvä palvelu 😊

（Google による翻訳）チキンとフライドポテトは脂っこくて、胃もたれしました。食べた後、脂のせいで吐き気がずっと続きました。それに、ハンバーガーのバンズも古かったです。ここに来たのにがっかりしました… （原文） Kana ja ranskalaiset olivat todella rasvaisia, ja se tuntui raskaalta vatsassamme. Syömisen jälkeen meillä oli pitkään pahoinvointia rasvan takia. Myös hampurilaisen leipä oli vanhaa. Olemme pettyneitä, että tulimme tänne...

（Google による翻訳）食べ物は美味しかった、この子たちはそれを食べていた （原文） Hyvää ruokaa oli, tämmöne nuokkuja oli syömässä

（Google による翻訳）かなり平均的。フランス人のほとんどは背が低くて、うっとうしい嫌な奴らだ。 （原文） Melko keskinkertainen mättö. Ranskalaisista suurin osa sellaista lyhyttä ärsyttävää silppua.

（Google による翻訳）個人的に、ここの食事が大好きです。ハンバーガーは大きくて、とても満腹になります。ここの料理は私にとってとても美味しいです。チキンはカリカリで、熱々を食べると最高です。他のハンバーガーショップと比べて、ここは安くて美味しいと思います。 （原文） Personally I like to eat food here very much. For me, a burger is big and made me very full. The food here is very delicious for me. The chicken is crispy and delicious if eating hot. For me, this place is cheap and delicious compared to many burger shops

（Google による翻訳）美味しくて新鮮、質の高い料理と素晴らしいサービス。サムンパイ（カワカマスの刺身）と国産鶏のマムアンチキン（チャーハンとクンウミエビの天ぷら付き）を注文して、美味しくいただきました。 （原文） Herkullinen, fresh erittäin laadukas ruoka, hyvä palvelu. Tilattiin ja nautittiin Samun Phai kuha-annos ja kotimaisesta kanasta valmistettu Mamuang kana-annos paistetulla riisillä, Kung tempura shrimps. Delicious!

（Google による翻訳）私たちは3人でアルナに夕食に行きました。 みんな違う量を取り、前菜もいただきました。 テーブルに運ばれてきたものはすべて本当に素晴らしかったです!!!👌😃🌶️ 間違いなく、今まで食べたタイ料理の中で一番美味しかったです!! 価格レベルは適切です! レストランの非常にフレンドリーな雰囲気も、完璧な食事体験を提供しました!!! 従業員の皆様に感謝申し上げます。 🙏 ぜひ遠方からもお立ち寄りください！！！ 👍👍 （原文） Kävimme illallisella Arunassa kolmen hengen voimin. Kaikki ottivat eri annoksen sekä meillä oli myös alkuruoka. KAIKKI mitä pöytään tuotiin oli aivan erinomaista !!!👌😃🌶️ Ehdottomasti, parasta thaimaalaista, jota itse olen ikinä syönyt!! Hintataso kohdillaan! Ravintolan erinomaisen ystävällinen tunnelma antoi lisäksi täydellisen ravintolaelämyksen!!! Kiitos jokaiselle työntekijälle. 🙏 Suosittelen vahvasti pistäytymään kauempaakin !!! 👍👍

（Google による翻訳）嬉しい驚きでした。ポピーノが閉店していたので、もう気になりませんでした。料理はしっかりと味付けされていて、程よい辛さで味を引き立てていました。 （原文） Olipa positiivinen yllätys. Popino oli kiinni eikä enää harmita se. Ruoka oli hyvin maustettua ja tulisuutta sopivasti jotta maut tulivat vielä hyvin esiin

（Google による翻訳）入った瞬間から受付は本当に親切でした。メニューは豊富で、食べ物は手頃な価格です。メニューにはレストランのスタッフが推奨する料理が追加されています。部分は完璧なサイズで、素晴らしい味の体験をすることができました。スタッフは非常に思いやりがあり、かなり頻繁なペースで顧客満足度を確保しました。メニューからグアバジュースの缶をいくつか購入して家に持ち帰ると、スタッフがマンゴージュースを1本勧めてくれました。この法案に関連して、全員に予言が書かれたフォーチュンクッキーが贈られました。全体として、とても良い気分になったので、他の料理を味わうために間違いなく何度か行きます！ （原文） Vastaanotto oli jo sisäänastuessa todella sydämellinen. Menu on monipuolinen ja ruoat sopivan hintaisia. Menuissa kiva lisä ravintolan henkilökunnan suosittelemista annoksista. Annokset olivat täydellisen kokoisia ja saimme kokea upeita makuelämyksiä. Henkilökunta oli hyvin huomaavainen ja varmistivat asiakkaiden tyytyväisyyttä sopivan tiheään tahtiin. Ostimme menusta löytyvää guavamehua muutaman tölkin kotiin ja henkilökunta tarjosi meille yhden mangomehun maistettavaksi. Laskun yhteydessä jokainen sai onnenkeksin ennustuksineen. Kokonaisuudessaan jäi todella hyvä fiilis ja menemme varmasti uudestaan vielä useaan kertaan maistamaan muitakin ruoka-annoksia!

（Google による翻訳）料理は美味しく、量もちょうど良かったです。装飾も美しく、見た目も良かったです。ただ、音楽が少しうるさかったです。 （原文） Food was delicious and the size of the portion was optimal. The decoration pleased eye. However, the music was a bit loud.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーでサービス精神旺盛なスタッフでした！キッチンが閉まる1時間前に車から電話しましたが、まだ車で1時間ほどありました。スタッフは私たちのために料理を作ってくれると約束してくれました。テキストメッセージで注文したところ、リストに料理が入っていて、到着するとすぐに出来立ての料理を作ってくれました。料理はとても美味しかったです（本格的なパパイヤサラダ）。他の料理は少しヨーロッパ風すぎて甘すぎました。次回訪れる際は、もっと本格的なタイの味を堪能できるよう、キッチンの方とじっくり話し合えると嬉しいです。ヒント：タイ風サラダ「ラープ」がメニューに載っていたら嬉しいです。 （原文） Extremely friendly and service oriented staff! We called an hour before the kitchen closed from the car, and still had about an hour drive. They promised to prepare the food for us. We ordered via text message, they had in on their list and prepared it fresh upon our arrival. The food was very good (authentic papaya salad) some of the other dishes were a bit too "europeanized" and a bit too sweet. When we visit again, with more time, we're sure we can chat with the kitchen to ensure more authentic Thai flavour. Hint: we'd love to see the Thai style salad "larb or laab" on the menu

（Google による翻訳）日曜日のランチに友達と来ました。とても清潔なレストランで、サービスもとても親切で、料理も本当に美味しかったです。量もちょうど良く、美味しくて新鮮でした。また必ず来ます😍 （原文） Tultiin ystävien kanssa sunnuntailounaalle. Miellyttävä siisti ravintola, todella ystävällinen palvelu ja todella hyvä ruoka. Annos oli sopivan kokoinen, maukas ja raikas. Tulemme ehdottomasti toistekin 😍

（Google による翻訳）それで、先週の火曜日に私はクリームポテトのケバブとフレンチケバブとピザを数枚注文しました。このクリームポテトのケバブには肉と乾燥したポテトのスライスが約13枚入っていて、これも部分的に焦げていました。 そして、ピザの 1 つが訪問者にとても美味しかったので、私がそれを食べなかったことが信じられるでしょう。 以前は家で注文すると美味しかったのに、今は注文できなくなってしまったので、それ自体が悲しいです。しかし、食べ物にも値段があったので、食べられるだろうと思っていました。できませんでした。 顧客を大切にする他の起業家の料理に切り替える時期が来ています。 （原文） Siis tilasin viime tiistaina kebabin kermaperunoilla, ja kebabin ranskalaisilla sekä pari pizzaa, noh tämä kebab kermaperunoilla sisälsi lihaa ja n.13 kappaletta kuivia perunasiivuja jotka nekin palaneita osin. Sitten toinen pizzoista maistui aivan käyneille joten voitte uskoa, että jäi syömättä. Harmittaa sinänsä koskahyvöt ruoat ollaan aikaisemmin saatu kun ollaan kotiin tilattu, mutta nyt jää kyllä tilaamatta. Ruuillakin oli kuitenkin hintaa joten oletin että niitä olisi voinut syödä. Eipä voinut. Aika siirtyä toisten asiakkaitaan arvostavien yrittäjien ruokiin.

（Google による翻訳）もうない！私はケバブロールを注文しましたが、これは甘やかされて育ったサラダが入ったロールのようなもので、ロール全体に最大100gのケバブ肉があり、味がなかったと思います。 （原文） EI JATKOON! Tilasin kebabrullan joka oli enemmänkin pilaantuneella salaatilla oleva rulla sanon että koko rullassa oli max 100g kebablihaa ja mauton ku mikäki.

（Google による翻訳）6 つのトッピングのピザ、5 つのトッピング、そのうちの 1 つは警告なしに変更され、最悪の材料の 1 つ (パプリカ) 気分はよかったです。15 時間の勤務が終わりました。あと 6 時間あります。そう、母に会いたいと思いながら、この乾燥していて信じられないほどコショウの効いたピザをむしゃむしゃ食べるつもりです。 具材は 6 個あるはずでしたが、結局は 4 個になりました。スタッフがこの種のふざけに興味がある場合は、モノポリー マネーで食べ物の代金を支払うことをお勧めします。 求められたものではなく、少し弱くなりましたが、考え方は同じです。 （原文） 6täytteen pitsa, 5täyttellä joista 1oli vaihdettu ilman varoitusta ja vielä yhtiin hirveimpiin aineksiin(paprika) Mukava fiilis jäi, 15h työvuoroo takana, vielä 6h jäljellä, kyllä tässä tulee äitiä ikävä ku mussuttaa tällästä kuivaa ja älyttömän pippurista pitsaa. 6täytettä piti olla joka jäi sitten 4täytteiseksi, jos henkilökuntaa kiinnostaa tällainen pelleily niin suosittelen maksamaan ruokanne monopoly rahoilla. Ei ole sitä mitä pyydettiin, hieman heikompi mutta ideana kuitenkin sama.

（Google による翻訳）料理は写真と全く違って見えました。食べ物は文字通り油の中を泳いでいて、まるで段ボールのような味でした。食べ物の中で唯一味が少し良くなかったのはトマトペーストだけでした。トマトペーストではなくケバブソースにするべきではないでしょうか?!!!ランカンはジャガイモの味さえしませんでしたが、はっきり言って紙のような味でした。食べ物にはスパイスがまったくありませんでした。ロールケバブは砂場の砂を食べているようなパサパサ感があり、トマトを潰したような味しかしませんでした。ロールケバブにはサラダや他の具材はほとんどなく、オイルケバブだけでした！この注文のせいで夜は台無しになり、どんなにお腹が空いていても食べることができませんでした。 （原文） Ruoka näytti ihan erilaiselta kun kuvassa. RUOKA KIRJAIMELLISESTI UI ÖLJYSSÄ JA MAISTUI IHAN PAHVILTA. Ainoa mikä ruuassa vähän maistui oli pelkkä tomaattimurska eikö sen pitäisi olla kebabkastiketta eikä tomaattimurskaa?!!! Rankalaiset eivät edes maistuneet perunalta vaan suoraan sanottuna paperilta. Mausteita ei ollut ruuassa ollenkaan. Rullakebab oli kuivaa ihan niinkuin hiekkalaatikolta hiekkaa söisi ja siinäsin maistui pelkkä tomaattimurska. Rullakebabissa ei ollut melkeen yhtään salaattia tai muutakaan täytettä kun vain öljykebabbia!!!!!! tämä tilaus pilasi koko minun iltani ja vaikka kuinka nälkä oli niin en pystynyt syömään.

（Google による翻訳）foodoraから注文しました。パイナップルが腐ってピザ全体が台無しになってしまいました。しかし、発送は早かった （原文） Tilattiin foodorasta. Ananakset oli pilaantuneita ja pilasi koko pizzan. Kuljetus oli kuitenkin nopea

（Google による翻訳）かなり失敗した訪問でした。 まず第一に、リストにはウェブサイトで約束されているものの半分も提供されていませんでした。まさに望んでいたのは終わりだった。少年はエビ、ハム、パイナップルの入ったピザが欲しかった。アメリカーノピザをいただきました。私たちはこれに気づき、冷たいエビをピザの上に振りかけました。 ピザのベースはひどくて薄かったです。文字通り、詰め物がそこから滴り落ちました。ケバブってどうやら冷凍物？皿の横にあるサラダはもっと丁寧に扱うことができ、子供の部分も緑色にすることができます。テーブルに運ばれたケチャップは明らかに本来のものではなく、おそらく色も味も損なわれていました。鶏肉料理は、鶏肉がパサパサしていて、まるで瓶詰めを食べたかのようでした。 そして、お腹が空いた町外の人々として、ウェブサイトに基づいて、私たちはこのレストランに来ました - それは実際には価値がなかったでしょう、そして憤りは残りました。 ところで。ウェブサイト上の価格はリストに従って更新する必要があり、非売品を宣伝すべきではありません。ネットによるとチキンポーションは10e、その場では11e、レシートを見ると12e取られていることに気づきました。 雰囲気としては、真上左側のテレビがYouTube番組（キッズキャロル）を大音量で流しており、オーナー夫婦の子供たちがそれを見ていたようだ。子どもたちはまた、横の椅子を見つめたり、登ったりして、私たちの食事の邪魔をします。私はその場所と食べ物について非常に悪いイメージを残しました。 お腹も空いていました。 こんなんじゃないよ。 （原文） Oli kyllä aika floppi käynti. Ensinnäkin listalla ei ollut tarjolla puoliakaan, mitä nettisivuilla luvataan. Juuri ne, mitä haluttiin, oli loppu. Poika halusi pizzan katkaravuilla, kinkulla ja ananaksella. Sai americano pizzan. Huomautimme tästä ja sai katkaravut kylmänä ripoteltuna pizzan päälle. Pizza pohja oli surkea ja ohut. Täytteet suorastaan valui siitä alas. Kebab ilmeisesti jotain pakaste tavaraa? Salaatit ruokien sivuissa voisi hoitaa huolellisemmin ja myös lapsen annokseen vihreää. Ketsuppi mitä tuotiin pöytään ei todellakaan ollut sitä mitä piti vaan varmaankin sekin lantrattua värin ja maun puolesta. Kana annoksessa kanat niin kuivia, että oli kun olisi purkkaa syönyt. Ja nälkäisenä ulkopaikkakuntalaisina nettisivujen perusteella tultiin juuri tähän ravintolaan - ei todellakaan olisi kannattanut ja pahamieli jäi. Btw. Nettisivujen hinnat kannattaisi päivittää listojen mukaan ja ei kannata mainostaa sitä mitä ei ole myynnissä. Netin mukaan kana annos 10e, paikan päällä listalla 11e ja kuitissa huomasin, että oli otettu 12e. Mitä tulee tunnelmaan, niin suoraan vasemmalla yläpuolella telkkari huusi täysillä youtube ohjelmia (lasten renkutuksia) ilmeisesti omistaja pariskunnan lapsien ollessa katsomassa sitä. Lapset myös häiriköivät tämän tästä meidän syömistä tuijottamalla ja kiipeilemällä tuoleilla vieressä. Jäi kyllä erittäin huono kuva ko paikasta sekä ruuasta. Nälkäkin jäi. Ei näin.

（Google による翻訳）冷たい冷凍ケバブ、瓶詰めソース… 全くもって粗悪品です。 品質が全く保証されていないので、偽物にお金を払って無駄な思いをしています。 さらに、一部の飲み物は市場で個人に販売されています。 なぜここにVATが適用されるのでしょうか？ 販売許可証の所有者は、ボトルにチャペルでの販売は禁止されていると記載しています。 しかし、これらは顧客に販売されています。 （原文） Kylmää, Pakaste kebab, pullokastike.. Aivan ala-arvoista. Laatua ei tarjota joten turhaan maksaa teennelmästä. Lisäksi osa juomista on marketin yksityishenkilöille myytäviä juomia.. Miten tässä mahtaa tuo ALV:t toteutua? Lisenssin haltia on merkinnyt pulloihin ettei kappelemyyntiä. Näitä kuitenkin myydään asiakkaalle.

（Google による翻訳）行くたびに、パンとドリンクの自動販売機が足りなくなってしまいます。営業時間は発表されている時間より多少前後するようです。 幸いなことに、サービスは非常に優れたレベルにあります。起業家は要点や動機を見逃しているのでしょうか? （原文） Joka kerta kun käynyt niin jotain loppunut leivistä ja juoma-automaatista. Aukiolokin tuntuu olevan vähän niin ja näin ilmoitettuihin verrattuna. Palvelu onneksi ihan hyvällä tasolla. Lieköhän yrittäjällä homma hukassa, tai motivaatio?

（Google による翻訳）食べ物は美味しかったですが、売り手はトッピングにうるさく、本当にイライラしていて経験の浅い顧客サービス担当者のように見えたので、サービスはひどいものでした。チーズが溶けていなかったため、潜水艦も十分な時間ローストされておらず、販売者にもう一度ローストするように頼んだところ、彼は拒否されました。 （原文） Ruoka oli hyvää mutta palvelu oli hirveää, koska myyjä pihisteli täytteistä ja vaikutti todella ärsyyntyneeltä ja kokemattomalta asiakaspalvelijalta. Subia ei myöskään paahdettu riittävän kauan koska juusto ei ollut kerinnyt sulaa ja kun pyysin myyjää paahtamaan sen uudestaan hän kieltäytyi.

（Google による翻訳）接客サービスが悪かった。20分待ってもサブウェイの注文が届かなかったので、店を出てマクドナルドに行くことにした。店員は動きが遅く、何をしているのかさっぱり分からなかった。普段はサブウェイには満足していたのだが、最近は新しい店員のせいでサービスが悪くなった。 （原文） Asiakaspalvelu oli huonoa. Odotin 20 minuuttia enkä saanut Subway-tilaustani, joten päätin lähteä ja menin sen sijaan McDonald:siin. Työntekijä oli hidas eikä vaikuttanut tietävän, mitä hän teki. Olen yleensä ollut melko tyytyväinen Subwayhin, mutta viime aikoina uusien työntekijöiden myötä palvelu on ollut huonoa.

（Google による翻訳）パンの中身の半分が欠けていました。 パン代だけ払えるのも嬉しいですね。 パートナーはWoltで注文する際にパンの注文に問題がありました。おそらく注文を読める従業員を雇うべきでしょう... （原文） Puolet sisällöstä puuttui leivästä. Kiva maksaa vain leivästä. Kumppanilla ollut kanssa ongelmaa leipätilausten kanssa kun on woltin kautta tilannut. Pitäis varmaan hommata työntekijöitä ketkä osaa lukea tilaukset...

（Google による翻訳）カスタマーサービスは最悪でした。店員は不機嫌で機嫌が悪く、ただ邪魔をしようとしていました。こういう人は解雇されるべきだと思います。パンとチキンはきちんとトーストされていませんでした。評価はゼロです。 （原文） hirveää asiakaspalvelua, myyjä oli ärhäkkä ja huonotuulinen halusi meidät vain pois tieltä, mielestäni tuollaisille potkut pitäisi antaa. Leipä ja kana eivät edes paahdettu kunnolla . Arvosana täys nolla.

（Google による翻訳）土曜日の一番忙しい時間帯に1名出勤。合間にピックアップ注文もするとずっと続きます…。 （原文） 1 henkilö töissä lauantaina kiireisimpään aikaan. Kestää ja kestää kun välissä tekee myös noutotilauksia…

（Google による翻訳）グッドマンに引っ越したとき、車がほぼ隣に来て迎えに行くのが簡単になる前に、私は訪問するのをやめました。 （原文） Tuli lopetettua käyminen kun siirtyi goodmaniin, ennen oli helppo hakea kun sai autonkin melkein viereen.