トッサ デ マールの13軒の最高のイタリアンレストラン

（Google による翻訳）現地の言葉が話せるおじいさんに迎えられたら、きっと美味しいお店でしょう。事前に口コミをチェックして、ここで食べた黒米が人生で一番美味しいと言っている人がいたんです。当然、これはぜひ試してみなければと思いました。 全く期待を裏切られることなく、今まで食べた黒米料理の中でも最高の一品でした！こんなに美味しい料理なら、正直言ってお金を払うのは惜しみません。このお店は本当におすすめです。行く価値は十分あります！ （原文） If you’re welcomed by an old man who speaks the local language, you already know it’s going to be good. We checked the reviews beforehand and saw people saying they had the best rice of their lives here. Naturally, we thought: we have to try this out. No disappointment at all — this turned out to be one of the best black rice dishes I’ve ever had! When the food is this good, you honestly don’t mind paying for it. I can only recommend this place — totally worth it!

（Google による翻訳）この有名レストランのクオリティを体験したくてうずうずしていましたが、期待を裏切らない素晴らしい料理でした。料理はまさにプロフェッショナルなクオリティで、申し分ありません。トッサ・デ・マールの名物料理「CIM I TOMBA」をいただきましたが、エイ、アンコウ、アイオリとパプリカを添えたポテトなど、食材の質の高さに驚きました。前菜には、コカ・デ・ヴィドレを添えたエビのコロッケをいただきました。デザートも美味しく、白いフランとカタルーニャ風クリームが絶品でした。マネルとジョエルのサービスも素晴らしく、プロフェッショナルでした。 王様のように食事を楽しみたいなら、カン・ピニは絶対に外せません。 （原文） Teníamos ganas de probar la calidad de este restaurante famoso y la verdad es que no defraudó. La comida es de una calidad profesional impecable. Probamos el plato típico de Tossa de Mar que es el CIM I TOMBA y quedamos sorprendidos por su calidad de ingredientes entre otros raya, rape y patatas con alioli y pimentón. También degustamos un primero de croquetas de gambas con coca de vidre. Los postres riquísimos (flan blanco y crema catalana). El trato recibido de Manel y Joel es muy bueno y profesional. Si quieres comer como un rey a Can Pini debes de ir.

（Google による翻訳）本当に美味しかったです！本当に驚きました！どの料理も素晴らしく、どれも期待を裏切りませんでした！テラス席に座り、若いウェイターさんに接客してもらいました。彼は素晴らしいスタッフで、完璧なサービスで、とてもフレンドリーでユーモアのセンスも抜群でした。食事は最高に楽しかったです！心からこのレストランをおすすめします！次回また訪れる際は、必ずまた利用します！ （原文） ¡Estaba absolutamente delicioso! ¡Dios mío! ¡Me quedé realmente asombrada! ¡Cada plato era maravilloso! ¡Ninguno me decepcionó! Nos sentamos en la terraza y nos atendió un camarero algo joven. Era un empleado excelente, con un servicio impecable, muy amable y con un gran sentido del humor. ¡Nuestra experiencia gastronómica fue increíblemente placentera! ¡Recomiendo este restaurante sin duda! ¡Sin duda lo volveré a elegir la próxima vez que viaje por aquí!

（Google による翻訳）サービスは完璧で、シーフードは素晴らしく、パエリアは最高に美味しかったです。このレストランを強くお勧めします。トッサ・デ・マールで最高のレストランの一つです。パエリアは最高に美味しくて、本当に美味しかったです。ぜひ注文してみてください。デザートもとても美味しかったです！ （原文） Service impecable, seafood spectacular and paella just delicious. I highly recommend this restaurant. One of the best ones in Tossa de Mar. The paella was extremely tasty and yummy. Don’r forget to order it. Deserts were also very good!

（Google による翻訳）完璧です。ぜひここに来て、「チム・イ・トンバ」という地元の魚のシチューを味わってみてください。今まで食べた中で一番美味しいです。ソースを吸い取るパンも忘れずに。きっと満足できるはずです！ （原文） Perfection. Make sure you come here and get the local fish stew called 'cim i tomba'. Best fish stew I have ever had. Make sure to get bread to soak up all the sauce as well. You will not be disappointed!!

（Google による翻訳）料理は美味しく、サービスもとても質が高く、雰囲気も最高です。 美しいです。 料理もサービスもとても豪華で、雰囲気もとても美しいです👍🏻🌹 （原文） La comida es deliciosa, el servicio es de muy alta calidad y el ambiente es muy hermoso. الطعام لذيذ الخدمه راقيه جدا الاجواء جميلة جدا 👍🏻🌹

（Google による翻訳）トッサ・デ・マールにある素晴らしいレストランです。 フレンドリーで温かいスタッフ。 高品質な食材、極上のアンチョビ。地元の代表的な料理であるチム・イ・トンバは絶品です。良質なワインも豊富に取り揃えており、価格もお手頃です。カタルーニャ風クリームを添えたパイナップルの特製デザートは、他に類を見ないほど美味しく、大好評です。 さらに、ディナーの最後には無料のショットグラスが提供されました。 強くお勧めします。 （原文） Maravilloso restaurante en Tossa de Mar. Trato cercano y agradable del personal. Productos de buena calidad. Anchoas muy buenas. El cim y tomba, plato típico de la zona, espectacular. Buena oferta de vinos de buena calidad a buen precio. Postre especial de piña con crema catalana diferente y muy logrado. Como añadido, invitaron a un chupito al acabar de cenar. Muy recomendable.

（Google による翻訳）まあまあです。レストランは満員で行列ができていて、少し待たされました。ピザは美味しかったのですが、ラザニアはいまいちでした。サービスは良かったです。 （原文） Esta bien. Había bastante cola porque estaba muy lleno el restaurante y tuvimos que esperar un rato. Las pizzas estaban bien, la lasaña no tanto. Buen servicio

（Google による翻訳）ミディアムレアのステーキを注文したのに、ウェルダンのステーキが出てきた。5分くらい噛んでいた。交換を頼んだら、店主はひどく傲慢で失礼だった。結局、交換してもらえなかった。スタッフは英語が話せない。 観光客向けの店だ。絶対におすすめしない。 （原文） Ordered for a medium rare steak, gave me well done one. I have been chewing for like 5 mins. Asked for a replacement, owner was terribly arrogant and rude. They did not replace it in the end. Staff does not speak English. It’s a tourist trap. Do not recommend at all

（Google による翻訳）レストランは居心地が良く、ウェイターもフレンドリーで親切でした。パスタはソース付きで選べるというコンセプトは良いアイデアでした！ パスタ料理に関して少し残念だったのは、マカロニ・タルトゥファータの量が少し少なすぎたことです。シーフードスパゲッティはソースが足りませんでした。トマトソースに野菜がもう少しあればもっと良かったと思います。全体的に味付けが足りませんでした。パスタはよく茹でられていました。 デザートは美味しかったです。 座席はあまり快適ではなく、クッションがありませんでした。 （原文） Cadre du restaurant sympathique, serveurs agréable et disponible. Le concept du choix des pates avec la sauce est une bonne idée ! Petit bémol concernant nos plats de pâtes ; portion légèrement trop juste pour les macaronis Tartufata. Manque de sauce pour les spaghettis fruits de mer. J'aurais apprécié avoir quelques légumes avec la sauce tomatée. Les plats manquaient de manière générale d assaisonnement. La cuisson des pates était bien. Les desserts étaient bon Assise pas très confortable, il manque d'un petit coussin

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン、ピザ屋です… 価格はとても手頃で、料理も美味しく、サービスも完璧です！ ピザは薄い生地で、厚い生地が苦手な方には少し物足りないかもしれません… とても楽しい時間を過ごしました。実は今夜また行きます！ （原文） Excellent restaurant, pizzeria… Les prix sont très abordables, la cuisine très bonne et le service irréprochable ! Les pizzas sont à pâte fine, pas vraiment pâte à pain épaisse pour ceux que ça dérangerait… Nous avons passés un excellent moment, d’ailleurs nous y retournons ce soir !

（Google による翻訳）昨日、このピザ屋に夕食を食べに行きました。薄い生地ととても美味しいメニューで、そのクオリティの高さに驚きました。サービスはいつもとても親切で、値段も手頃でした。 この街にいらっしゃるなら、ぜひ一度お試しください。 （原文） Ayer fuimos a cenar en esta pizzería y quedamos gratamente sorprendidos por la calidad del producto con una masa fina y muy sabroso todo el producto. El trato recibido en todo momento fue muy cordial y la relación calidad precio buena. Recomiendo que si pasan por esta población la prueben.

（Google による翻訳）歩行者天国を散策中に見つけたこのレストラン兼ピザ屋は、本当に素晴らしい場所です。値段に見合った価値があったので、翌日また訪れました。 パスタとピザの選択肢が豊富なので、まるでイタリアにいるような気分です。 期待を裏切られることなく、店員さんも親切で温かく迎えてくれました。 （原文） Restaurant - Pizzeria qu'on a découvert en se promenant dans les rues piétonnes, nous y sommes retournés le lendemain car le bon rapport qualité/ prix est au rendez-vous. On se croirait en Italie tellement qu'il y a du choix entre les pâtes et les pizzas. On a vraiment pas été déçus et les serveurs sont sympas et accueillants.

（Google による翻訳）料理の質がとても良かったです。スパゲッティは完璧に茹でられ、サラダは味付けも絶妙で、ピザも焦げずにとても美味しかったです。サービスも素晴らしく、迅速でした。 （原文） Molt bona qualitat del menjar. Els espagueti eren perfectament al punt, l’amanida molt ben condimentada i la pizza molt saborosa ingens cremada. Servei excel·lent i àgil.

（Google による翻訳）アクセスしやすいレストランです（予約はしていませんでしたが、空いていました）。日替わりメニューは21ユーロ（8月の火曜日）でしたが、27ユーロのメニューもあり、そちらも様々なオプションがありました。値段は平均的ですが、ボリュームたっぷりなのが嬉しいポイントです。グラタンアイオリを添えた焼きタラは絶品で、10点満点です！（魚はあまり好きではないのですが。） （原文） Restaurante de fácil acceso (No tenía reserva y había disponibilidad). Menú del día de 21€ (Un martes de Agosto) pero también había uno de 27€ con opciones diferentes. Precio-calidad normal, un punto a favor: las porciones son grandes. El bacalao al horno con alioli gratinado estaba súper bueno 10 de 10! (Lo dice alguien que no le gusta mucho el pescado).

（Google による翻訳）どれも美味しくて、雰囲気も最高で、店員さんもとても丁寧でした。夏は本当に混んでるので、冬にまた来ます（笑）。 （原文） Todo buenísimo, buen ambiente y camareros muy atentos. Volveremos en invierno porque en verano hay mucho jaleo jajaja

（Google による翻訳）質の高い料理が楽しめる素晴らしいレストランです。地元の人たちがランチやディナーによく行く場所です。おすすめです！ （原文） Отличный ресторан с качественной едой. Это место куда ходят обедать и ужинать местные жители. Рекомендую!

（Google による翻訳）美味しいお米が食べたいなら、ここは最高の場所です。私たちはスペシャルメニュー（28ユーロ）を注文しました。ブッラータサラダとザリガニとエビのライスキャセロールを選びました。とても美味しい選択でした。トッサ・デ・マールで食事を楽しみたいなら、ぜひおすすめしたい場所です。 （原文） Sitio espectacular si quieres comer un buen arroz. Nosotros nos pedimos el menú especial (28€). Elegimos la ensalada de burrata y la cazuela de arroz de Cigala y langostino. Muy buena elección sitio recomendado para comer y disfrutar de Tossa de Mar.

（Google による翻訳）家族4人で夕食に行きました。サービスは素晴らしく、迅速で、清潔感があり、雰囲気も良かったです。 コロッケとピザを3枚注文しましたが、どれも本当に美味しく、まるで薪窯で焼いたかのような味でした。 4枚目のピザはグルテンフリーで、本当にひどいものでした。生焼けで、きちんと焼かれておらず、生地が冷凍されているのが分かりました（他のピザとは違い）。食べられず、ほとんど残してしまいました。チケットに含まれている他のピザと比べて、このピザは18ユーロとかなり高価であることは留意しておくべきです。 そのため、二度と行くことはないと思います。レストラン自体はとても良いのですが、セリアック病の方にはおすすめできません。 （原文） Fuímos con la familia a cenar los 4, la atención muy bien, el servicio rápido, estaba todo limpio, buen ambiente y el clima en el interior era agradable. Pedimos unas croquetas, tres pizzas, la verdad muy buenas y con sabor a horno de leña La cuarta pizza que pedimos era SIN Gluten, la verdad que fatal, estaba cruda sin estar bien horneada, se notaba que la masa era congelada (nada que ver con el resto de pizzas) y no se pudo comer dejándola prácticamente toda. A destacar que el precio de ésta es carísima 18€ en comparación con el resto de pizzas como adjunto en el tiquet. Por ésto, no creo que volvamos, todo y que el restaurante está muy bien, pero NO para celíacos.

（Google による翻訳）趣のあるお店です。予約していたにもかかわらず、席に案内されるまでに時間がかかり、しかも説明もありませんでした。22ユーロのメニューがあり、週末は28ユーロのメニューもあります。料理はまあまあですが、量がとても少ないです。お子様メニューのマカロニプレートには、文字通り11本のマカロニが入っていました。 （原文） Lloc pintoresc. Ens ahn trigat a seure tot i tenir reserva, i sense donar explicacions. Tenen un menú de 22€ i un altre de 28€ els caps de setmana. El menjar és correcte però porcions molt escasses. El plat de macarrons del menú infantil tenia, literalment, onze macarrons.

（Google による翻訳）急いでいる場合は行かないでください⚠️ 食べ物が出てくるのに少し時間がかかります😆 ピザはまあまあで、特別なことはなく、パエリアも同じでした🥘 （原文） Do NOT go there if you’re in a rush ⚠️ food takes a little while to come out 😆 Pizza was just OK, nothing special and paella was the same 🥘

（Google による翻訳）友人数人との休暇中に、素晴らしいディナーを楽しみました。オーナーはとても親切でフレンドリー、そしてとても丁寧な接客でした。シェア用の前菜、各自のファーストコース、セカンドコース、そしてデザートを2品注文しました。どれも素晴らしく、量もたっぷりでした。特に魚料理は本当に美味しかったです。ピザは食べませんでしたが、こちらも美味しそうでした。グルテンフリーのメニューも豊富で（ミックスフライの魚も！）、とても助かりました。質と量を考えると、価格も非常にリーズナブルでした。このレストランを強くお勧めします。 （原文） Ottima cena durante una vacanza con una coppia di amici. La proprietaria del ristorante è stata gentilissima e molto simpatica, oltre che un'attentissima padrona di casa. Abbiamo ordinato alcuni antipasti da condividere, un primo a testa, un secondo e 2 dolci. Tutto è stato di ottima qualità e le porzioni erano abbondanti. Il pesce lo abbiamo trovato veramente buono. Non abbiamo provato la pizza ma anche quella ci è sembrata fantastica. Inoltre, abbiamo apprezzato la vastissima offerta del ristorante per i celiaci (anche il fritto misto!!). Prezzo assolutamente adeguato alla qualità e alla quantità. Ristorante consigliato sotto ogni punto di vista.

（Google による翻訳）スペインでの休暇中、タパスとパエリアを堪能するうちに、ふと故郷の味に懐かしさを感じました。あの紛れもないイタリアの味を再び味わうことは不可能だと思っていた矢先、ピッツェリア・ダ・ジョヴァンニを発見。その瞬間からすべてが変わりました。 私たちは、シンプルさの女王であり、真のピザ職人の試練とも言えるマルゲリータを2枚注文しました。材料はトマト、モッツァレラ、バジルの3種類。隠すものは何もなく、すべてを際立たせるものでした。そして、魔法が起こりました。その味はあまりにも本格的で、こんなことが可能なのかと疑うほどでした…そして、まさにその通り。材料はすべてナポリから直送されているのです！真のイタリア料理への並々ならぬこだわりを示す、類まれな配慮です。 ピザのクオリティの高さに加え、サービスも素晴らしかったです。プロフェッショナルで丁寧でありながら、人間味あふれる接客でした。時間を作って私たちと会話をし、より温かく親しみやすい体験にしてくださったマネージャーに心から感謝します。 ピッツェリア・ダ・ジョヴァンニは単なるレストランではありません。イタリアとその本場の味を愛する人々にとって、まさに安息の地です。この地域に来るたびに必ず戻ってきます。ここは美味しい料理だけでなく、まるで我が家のようにくつろげるからです。 （原文） Durante la nostra vacanza in Spagna, tra tapas e paella, ci siamo ritrovati con un pizzico di nostalgia per i sapori autentici di casa. E proprio quando pensavamo che fosse impossibile ritrovare quell’inconfondibile gusto italiano, abbiamo scoperto la Pizzeria Da Giovanni. Da quel momento, tutto è cambiato. Abbiamo ordinato due margherite, la regina della semplicità e il banco di prova per ogni vero pizzaiolo. Tre ingredienti: pomodoro, mozzarella e basilico. Nulla da nascondere, tutto da esaltare. E qui, la magia è avvenuta. Il sapore era talmente autentico che ci siamo chiesti se fosse possibile… e sì, lo è: gli ingredienti arrivano direttamente da Napoli! Un gesto che dimostra una dedizione rara alla vera cucina italiana. Oltre alla qualità eccellente della pizza, il servizio è stato buono. Professionale, attento, ma anche umano. Un ringraziamento speciale alla maître, che ha dedicato del tempo per chiacchierare con noi, rendendo l’esperienza ancora più calorosa e familiare. Pizzeria Da Giovanni non è solo un ristorante: è un rifugio per chi ama l’Italia e i suoi sapori autentici. Torneremo ogni volta che saremo in zona, perché qui non si mangia solo bene… si respira casa.

（Google による翻訳）このレストランに出会えて本当に良かったです。メニューは驚くほど多彩で、あらゆる好みに対応してくれますが、真に輝いているのはイタリア料理です。新鮮で風味豊かなパスタ、サワードウブレッドのクリスピークラストのピザ、そして地中海沿岸の雰囲気をそのまま感じさせる定番デザートなど、どれも絶品です。 雰囲気もこのレストランの魅力の一つです。海の景色はまさに格別です。 サービスはフレンドリーで丁寧、いつでも喜んで対応してくれます。 総じて、料理の質、特別な空間、そして完璧なサービスが融合した場所です。カジュアルな食事にも、特別な日にもぴったりです。ぜひまた訪れたい場所です。 （原文） Descubrir este restaurante ha sido una auténtica joya. El menú es sorprendentemente variado, con opciones para todos los gustos, pero son sus platos italianos los que realmente brillan: pastas frescas llenas de sabor, pizzas con masa crujiente y masa madre, y postres clásicos que te transportan directamente a la costa mediterránea. El ambiente es otro de sus grandes atractivos. Las vistas al mar son sencillamente excepcionales El servicio es amable y atento siempre con predisposición. En conjunto, es un lugar que combina calidad culinaria, entorno privilegiado y una atención impecable. Perfecto tanto para una comida informal como para una ocasión especial. Sin duda, un sitio al que volver.

（Google による翻訳）中心部のレストランから少し足を延ばして、桟橋の端まで足を延ばしてみる価値は間違いなくあります。私たちも愛犬も笑顔で迎えてくれました。スタッフの皆さんもとても親切でした。ピザは柔らかくて美味しく、アンチョビのナポリピッツァは特に美味しかったです。夫もとても気に入っていました。4種のチーズピッツァは食べやすいです。私のお気に入りのピザなのですが、消化に良くないので胃に重くのしかかることが多いのですが、このピザは全くそうではありません。食べやすく、消化に問題はありません。このお店をぜひお勧めします。スタッフの皆様に感謝します。 （原文） Cela vaut vraiment le coup de s'écarter des restaurants plus centraux et d'aller au bout de la jetée. Nous avons été accueillis avec le sourire ainsi que notre toutou. L'ensemble du personnel est très agréable. Les pizzas sont délicieusement fondantes. La pizza napolitaine avec les anchois est très goûteuse. Mon mari a beaucoup apprécié. La pizza aux quatre fromages se mange très facilement. C'est ma pizza préférée mais souvent elle reste sur l'estomac car elle est lourde à digérer, et bien celle-ci pas du tout. Elle se mange facilement, pas de soucis de digestion. Nous recommandons cette adresse. Merci à toute l'équipe.

（Google による翻訳）素晴らしい海の景色とリラックスした雰囲気が楽しめる、素敵な海辺のレストランです。新鮮なシーフードは完璧に調理されており、特にタコのグリルとパエリアは絶品です。フレンドリーなスタッフ、素晴らしいワインセレクション、そして水辺で夕日を眺めるのに最適な場所です。 （原文） A lovely seaside restaurant with stunning ocean views and a relaxed atmosphere. The seafood is fresh and perfectly cooked, especially the grilled octopus and paella. Friendly staff, great wine selection, and a perfect spot to enjoy the sunset by the water.

（Google による翻訳）このレストランは観光客の多いエリアにありますが、美味しいピザも提供しています。生地は美味しく、その味に驚きました。レストランの装飾は観光客向けで、ピンクの照明が使われていたので、あまり期待していませんでした。ウェイターはとても親切でした。サングリアは今まで飲んだ中で一番美味しいというわけではありませんでしたが、全体的にとても美味しかったです！ （原文） Restaurante en una zona muy turística, pero que esconde unas pizzas buenísimas. La masa estaba muy buena y nos sorprendió gratamente el sabor. No teníamos muchas expectativas, ya que el restaurante está decorado muy turístico y con una iluminación de color rosa. Los camareros muy amables. La sangria no es de las mejores que hemos probado, pero en general todo súper bueno!

（Google による翻訳）外観はあまり自信がないけど、肝心の料理はすごく美味しい。ピザもパスタも。 店内は汚くてテーブルクロスもひどいけど、風通しも良くて居心地が良い。 デザートもまあまあだけど、まあまあかな。 あ、それから、スパイシーオイルがめっちゃ辛い😋 （原文） Por fuera no da mucha confianza, pero lo importante, la comida, está muy buena. Pizza y pasta. El local es feo con una mantelería espantosa, pero está muy bien ventilado y resulta cómodo. Los postres bien pero menos. Ah, y el aceite picante PICA 😋

（Google による翻訳）今週の土曜日に妻とディナーに行きました。最高のディナーでした…すべてが素晴らしかったです。外のテラス席も素敵で、パートナーや友人とのディナーに最適です。料理はどれも美味しく、アントルコートは石の上で焼かれ、お好みに合わせて仕上げてくれます…サービスも本当に丁寧で的確でした。また必ず来ます👏🏻👏🏻 （原文） Vaig anar amb la meva dona a sopar aquest dissabte i vam sopar molt bé… estava tot espectacular. La terrassa de fora és molt maca, ideal per sopar amb parella o amics. El menjar boníssim tot, el entrecot et posen la pedra i ho acabes tu al gust… i el servei la veritat que molt atent i correcte. Tornarem fijo👏🏻👏🏻

（Google による翻訳）路地裏にあるのでついつい通り過ぎてしまいそうな素敵なお店ですが、それは間違いです。石窯で自分で焼く様々な肉料理が楽しめるというコンセプトが素敵です。「サシビーフ」と「魚のリゾット」をいただきました。どちらも最高でした。値段は高めですが、フレンドリーなスタッフのおかげもあり、間違いなくその価値はあります。デザートは特に特別なものではなく、美味しいのですが、感動するほどではありませんでした。 （原文） Pareltje waar je zo voorbij zou lopen omdat deze achter in een steeg ligt, maar dat zou een vergissingen zijn. Diverse vleesgerechten zelf op de steengril af te grillen, leuk concept. Hadden de Sashi Beef en een risotto met vis. Beiden top. Je betaald er wel goed voor maar het is, mede dankzij het vriendelijke personeel, zeker waard. Desserts waren trouwens niet bijzonder, prima maar geen wauw factor.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ブラセリア・ピニ – トッサの中心で伝統と味を堪能 🔥🍴 家族経営の歴史を持つレストラン🏡は、その伝統を守りながらも、ユニークな料理で驚きを与えてくれます。料理は誠実で風味豊か、そして愛情を込めて丁寧に作られています。 ✨ 私たちが試したのは： • カタルーニャ風ソーセージのコロッケ 🧆🐖：外はカリカリ、中はクリーミー。カタルーニャ風ソーセージの濃厚な風味が口いっぱいに広がります。 • エビ入り卵 🍳🦐：意外な組み合わせ…そして美味しかった！ • イベリアホウボウ、カタルーニャ風ソーセージ、リブのパエリア 🥘🔥：力強く、甘く、火の風味がたっぷり。 • ハタ 🐟：完璧に調理され、ジューシーで新鮮。 食材、グリル、そして土地への敬意が感じられます。 魂を失うことなく進化を続ける、トッサの定番料理。❤️ 強くお勧めします。ぜひ訪れてみてください。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Brasería Pini – Tradición y sabor en el corazón de Tossa 🔥🍴 Un restaurante con historia familiar 🏡 que sabe mantener lo auténtico mientras sorprende con propuestas únicas. La cocina es honesta, sabrosa y hecha con cariño. ✨ Probamos: • Croqueta de butifarra 🧆🐖: crujiente por fuera, cremosa por dentro, con el sabor intenso de la butifarra. • Huevos con gambas 🍳🦐: combinación inesperada… ¡y deliciosa! • Paella con papada ibérica, butifarra y costilla 🥘🔥: potente, melosa y con todo el sabor del fuego. • Mero 🐟: cocinado al punto, jugoso y fresco. Se nota que hay respeto por el producto, por la brasa y por la tierra. Un clásico de Tossa que sigue evolucionando sin perder su alma. ❤️ Recomendadísimo. Parada obligatoria.

（Google による翻訳）今回の旅行で最悪の夕食でした。鴨肉が大好きなので、メニューにフォアグラと鴨胸肉があるのを見てとても興奮しました。ウェイターにフォアグラの調理法を聞いたところ、レバーで作った大きめのパイだと説明されました。ところが、代わりに出てきたのは、炙った砂糖のようなものが上に乗ったフォアグラペーストの小さな円盤でした。さらに悪いことに、それはまだ凍っていました。しかし、鴨胸肉は本当に最高でした。ミディアムレアを注文したのに、代わりに出てきたのは完全に焼き過ぎで、とても歯ごたえがあり、固かったです。皮がパリッとしていたり​​、そんなナンセンスなものはありませんでした。おまけに、フォアグラと鴨胸肉に同じソースが使われていました。特に値段を考えると、とてもがっかりしました。 （原文） Thar was the worst dinner of the trip so far. I love duck, so was very excited to see Foie gras and duck breast on the menu. I asked waiter how Foie gras is prepared and he explained that it’s a largish pie he of a liver. What I got instead was a fairly small disc of some Foie paste with something like a torched sugar on the top. To add insult to the injury it still was frozen. But duck breast really took the cake. I ordered medium rare. What I got instead is a completely overcooked breast, very chewy and tough. There was no crispy skin or any of that nonsense. To top it off, they used the same sauce for both Foie gras and the breast. Super disappointed, esp considering the price.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービスと素晴らしい料理でした。熱々の石窯で焼かれたステーキは絶品で、ナスとブッラータは驚きでした。オリーブもとても美味しかったです。ワサビの風味がほんのり効いたタルタルステーキは、意外な美味しさでした。またぜひ来たいと思います。 （原文） Bardzo miła obsługa i świetne jedzenie. Stek na gorącym kamieniu był wyśmienity, burrata z bakłażanem zaskoczenie, oliwki również bardzo smaczne. Ciekawym zaskoczeniem był tatar z nutą wasabi. Chętnie wrócę.

（Google による翻訳）お肉は美味しく、とても柔らかくて風味豊かでした。トマトサラダは少し少なめでしたが、ウェイターの方々はフレンドリーで、私たちのあらゆるニーズに快く対応してくれました。テラス席は明るく、城壁のすぐそばという好立地で、とても快適でした。食器やテーブルセッティングもセンスが良かったです。 また必ず来ます！ （原文） Carne buenísima, súper tierna y sabrosa. Ensalada de tomate un poco escasa y los camareros amables y predispuestos a atender en todas nuestras necesidades. La terraza muy agradable, con buena iluminación y al lado de la muralla del castillo. La vajilla y forma de preparación de la mesa con gusto. Volveremos de nuevo seguro!

（Google による翻訳）日曜日なのにレストランは空いていましたが、スタッフは親切でした。とても美味しい食事でしたが、値段は少し高めでした。 （原文） Personal atento aunque no estaba lleno el restaurante para ser domingo. Hemos comido muy bien, precio algo elevado

（Google による翻訳）この美しい村で素晴らしい一日を過ごした後、私たちはこの美しいレストランで地元の食材を味わうことにしました。 典型的なスペインのアソレホで覆われた場所、（最終的に）テーブルが設定され、フレンドリーで親切なスタッフがいます。私たちは典型的な前菜から始まり、非常に外向的で自信に満ちた私たちに続く女性が、素晴らしい砕いたトマトソースの一種であるおいしいブルスケッタ（彼らはそれを呼んでいます）を私たちに提供します...それから私たちは全員にパエリアを続けます...傑作...それほど明確ではないメニューの説明により、私たちは非常に高い請求書を請求され、ケーキのアイシングとして...全員にストリッツォーニ！ （原文） Dopo una bella giornata in questo splendido paesino, abbiamo deciso di assaggiare i prodotti locali in questo bel ristorante. Locale rivestito di azolejos tipici spagnoli, tavoli (finalmente) apparecchiati e un personale simpatico e gentile. Si parte con antipasti tipici e la signora che ci segue, molto estroversa e spigliata, ci offre una buonissima bruschetta ( come la chiamano loro) cioè una sorta di schiacciata al pomodoro favolosa..poi si continua con paella x tutti...un capolavoro...la descrizione del menu non così chiara ci ha fatto avere un conto parecchio salato e come ciliegina sulla torta..strizzoni x tutti!

（Google による翻訳）サングリアはトッサ・デ・マールで飲んだ中で一番美味しかったです。妻のピザも美味しかったです。私はアンチョビ、イカ、ローマ風イカの盛り合わせタパスにサラダを添えてもらいました。サラダは少なめ（3枚くらい）で、アンチョビとローマ風イカは悪くなかったのですが、残りのイカは冷凍のままで、24ユーロという値段には見合いません。ワインは美味しかったのですが、食事にこれ以上の星は付けられません。ウェイターはとても親切でフレンドリーで、彼らを責めることはできません。私は常に正直で誠実な意見を述べるので、ここでの判断は皆さんにお任せしますが、私は二度とそこへは行きません。 （原文） La sangria est la meilleure que j'ai bu à Tossa de Mar, la pizza de ma femme était bonne, j'ai pris les tapas mixtes avec anchois, calamar et calamar à la Romaine accompagnée de salade, pour ma part, il y avait peu de salade ( environ 3 feuilles), les anchois et les calamars à la Romaine c'était pas mauvais on va dire, mais le reste au calamar ça reste du congelé, ça ne justifie pas les 24 € de l'assiette, le vin etait bon, mais bon vous comprenez que je ne peux mettre plus d'étoiles pour le repas, les serveurs sont très aimable et sympa, on ne peut pas leur reprocher quoi que ce soit. Je suis toujours honnête et sincère dans mes avis, donc là je vous laisse le choix, mais pour moi, je n'y retournerai pas

（Google による翻訳）イギリスに長く住んでいて、タコは久しぶりに食べたので、特別に注文してみました。柔らかくて弾力があって、とても美味しかったです！ ミックスパエリアも最高でした。お米の真ん中が固すぎるパエリアは苦手なのですが、ここはちょうど良い硬さでした。写真は2人分ですが、とてもボリューム満点でした。1つ頼んで2人でシェアし、他の小皿料理も頼んでシェアするのがおすすめです。 （原文） I’ve been living in the UK for a long time and haven’t had octopus in ages, so I specially ordered it — it was tender, springy, and delicious! The mixed paella was also fantastic. I don’t like paella when the rice is too hard in the center, but here it was cooked just right. The portion in the picture is for two people, and it was super filling — I’d recommend ordering one to share between two, and order other small dishes to share.

（Google による翻訳）チェーン店のスタンダードからできるだけ離れたい人にぴったりの、本物の雰囲気が漂う店。何度か訪れましたが、小さな広場からこの通りに入ってきたことを一度も後悔したことがありません。ポーランド語が話せる私にとって、母国語のメニューをくれる店は他にありませんでした。これは、私の満足度に対する敬意と配慮の表れと言えるでしょう。今の時代、お客様にこのようなお辞儀をすることが、どれほど大きな問題になるでしょうか。とても親切な年配の女性が接客してくれて、毎回メニューから料理を選ぶのを手伝ってくれました。メニューの価格は1人前あたりで、記載されている通り、いくつかの品目は2人分の空腹を楽々と満たすことができますが、その横に2倍にすることを推奨する、やや誤解を招くような記載があります。1人前あたりの価格を2倍にしてはいけません。これは、私が初めて訪れたときに、なぜかよく分からなかったので、メモとして残しておきます。 （原文） Miejsce z autentycznym klimatem, dla kogoś kto chciałby znaleźć się maksymalnie daleko od sieciowych standardów. Kilka wizyt i za żadnym razem nie żałowałem, że z małego placu skręciłem w tą uliczkę. Nie udało mi się znaleźć innego miejsca gdzie słysząc polską mowę otrzymam menu w naszym języku to wyraźny dla mnie wyraz szacunku i troski o moje zadowolenie, bo w obecnych czasach jakim to wielkim problemem może być wykonanie takiego ukłonu w stronę klienta? Obsługiwała mnie niezwykle sympatyczna starsza pani, która słuzyła mi za kazdym razem pomocą wyborze dania z menu. W menu ceny podawane są za porcję, która co zaznaczono, w niektórych pozycjach swobodnie może zaspokoić głód 2 osób ale obok jest nieco mylący zapis skłaniający do mnożenia przez 2. Ceny za porcję nie należy mnożyć - taka tam uwaga, bo za pierwszym razem jakoś nie miałem pewności.

（Google による翻訳）私はもう何年も年に一度トッサ・デ・マールに来ていて、来るたびにランチを食べに来ています。私はほとんどいつもパエリアを食べていました。それらは私が今まで食べた中で最高のものの一部です。今年はセットメニューを注文しました。ヤギチーズのサラダ、トーストしたチーズ、マルメロのゼリー、モデナクリームのスプラッシュ... おいしいです。妻はムール貝のマリニエールを注文しました。非常にボリュームのある料理で、指をきれいになめました。メインコースでは、タラのルイススタイルを逃しました。正直に言って、これは私が今まで食べた中で最高のタラです。 一言で言えば、これは私たちを決して失望させなかったレストランです。彼らも、彼らが提供した料理もそうではありません。 ちなみに、スタッフは非常に多く、非常にプロフェッショナルで親切です。私がここに来て10年以上経ちますが、彼らはいつもそうでした。 （原文） Llevo muchos años viniendo a Tossa de Mar una vez al año y cada vez que vengo, vengo aquí a comer. Casi siempre he comido paellas, son de las mejores que he probado. Este año he pedido al menú del día. Ensalada de queso de cabra, con el queso tostadito, trocitos de membrillo, chorrito de crema de módena,.... Delicioso! Mi mujer ha pedido mejillones a la marinera, plato muy generoso y se ha chupado los dedos. De segundo hemos perdido el bacalao al estilo de Luis. Sinceramente es el mejor bacalao que he probado en mi vida. En definitiva, este es un restaurante que no nos ha fallado nunca. Ni ellos ni ninguno de los platos que nos han servido. Y por cierto, el personal es bastante numeroso y muy professional y servicial. Siempre lo ha sido, desde que vengo aquí, hará más de 10 años.

（Google による翻訳）このレストランが大好きでした。サービスはプロフェッショナルで丁寧で、料理も絶品でした。こんなに種類豊富なピザは初めて見ました。しかもすべてグルテンフリーのオプション付きです。ミラネーゼは絶品でした。メニューはイタリアンだけでなく、種類も豊富です。セリアック病患者への対応がこれほど充実していることに、とても感謝しています。料金は1人20ユーロ以下でした。強くお勧めします。 （原文） Nos encantó este restaurante. Un servicio profesional y atento, la comida exquisita, jamás vimos tanta variedad de pizzas todas con opción sin gluten. Las milanesas buenísimas. Una carta variada, no sólo italiano. Se agradece mucho que este establecimiento cuide tanto a los celíacos. Pagamos menos de 20€ x personas. Muy recomendable.

（Google による翻訳）子供たちと週末に行きました。サービスはとても良くて、また行きましたが、まるで我が家のようにくつろげました。グルテンフリーの料理も美味しく、ピザは今まで食べた中で一番美味しかったです。価格と質のバランスが取れていて、100%おすすめです。 （原文） Vaig anar de cap de setmana amb els meus fills, l'atenció molt bona, vam repetir i ens van fer sentir com a casa, el menjar sense gluten boníssim i la pizza la millor que he provat. Ho recomano 100% preus/qualitat.

（Google による翻訳）今日は大人4人と子供1人でランチに行きましたが、10点満点でした。景色は素晴らしく、広大なビーチと城を背景にしています。サービスは完璧で、常に丁寧でとてもフレンドリーでした。 色々な料理をシェアして少しずつ試してみたのですが、どれも美味しかったです！デザートは別のアイデアで、どれも絶品でした。 絶対にまた訪れたい場所です。評価：10点満点 （原文） Hoy hemos ido a comer cuatro adultos y un niño, y la experiencia ha sido de 10. Las vistas son espectaculares, con la playa grande y el castillo de fondo. El servicio ha sido impecable: atentos en todo momento y muy amables. Pedimos platos diferentes para compartir y así probar un poco de todo, ¡cada uno estaba más delicioso que el anterior! Con los postres repetimos la idea, y todos resultaron exquisitos. Sin duda, un lugar al que volveremos. Puntuación: 10/10.

（Google による翻訳）夕食にこの場所を探して、城の景色を楽しみたかったのですが、店内にはテーブルしかなく、もう少しで帰るところでした。それも、もうすぐ終わりという頃でした。でも、実際に入ってみると、サービスは本当に素晴らしく、料理も言うまでもなく…味だけでなく量も素晴らしく、何より美味しかったです。そして、私がいつも言うように、最高のアクセントが絶品でした。私のおすすめはリガトーニ・アル・ペスト。絶品です。そして、私にとって最高のデザートはピスタチオチーズケーキです。本当におすすめです。 （原文） Buscamos este lugar para cenar pensando en la vista al castillo y casi cometemos el error de irnos porque había mesas solo adentro, y digo casi por al final entramos y realmente la atención es espectacular sin mencionar la comida… excelente no solo el sabor sino también las porciones, y lo mejor que todo delicioso. Y la frutilla del postre como me gusta decir, unos postres espectaculares. Si más la recomendación es rigatoni al pesto, espectacular y para mí el mejor postre chesse cake de pistachos. Sin dudas súper recomendables

（Google による翻訳）このレストランを強くお勧めします。事前に予約することをお勧めします。前菜には、ボラとトマトのブッラータがおすすめです。メインコースには、パンゾッティ・コン・サルサ・ディ・ノッチがおすすめです。デザートもとても美味しく、パンナコッタとチョコレートムースをいただきました。モヒートはアルコール入りもノンアルコールも絶品でした。サービスも親切でした。スペインのトッサ・デ・マールの雰囲気を保ちながら、イタリア料理と絶妙な融合が楽しめます。レストランのテラスからの眺めは息を呑むほど美しいです。ぜひお勧めします。☺️👍☀️🏝️🏰 （原文） Bardzo polecam restaurację. Radzę mieć rezerwację z wyprzedzeniem. Z przystawek polecam Bola i burrata z pomidorami. Z dań głównych polecam Panzotti con salsa di noci. Desery bardzo dobre, wziąłem panna cottę i mus czekoladowy. Bardzo dobre mojito alkoholowe i bez alkoholowe. Miła obsługa. Świetne połączenie kuchni włoskiej, jednocześnie zachowuje klimat hiszpańskiego Tossa de Mar. Widoki z tarasu restauracji zapierają dech w piersiach. Bardzo polecam☺️👍☀️🏝️🏰

（Google による翻訳）トッサ・デ・マールで一番美しい景色が楽しめるレストランです！私のお気に入りは、ヤギのチーズサラダとパスタ・パスティッキアーティです。 オンラインで予約すれば確実に席を確保できます。 ピザのお持ち帰りもできるのが嬉しいですね。私のお気に入りはPizza Belloです！ （原文） Het restaurant met het mooiste uitzicht van Tossa de Mar! Mijn favoriet is de geitenkaas salade en pasta pasticchiati. Wel even online reserveren om zeker te zijn van een tafel. Ook fijn dat je hier pizza’s kan bestellen voor thuis. Pizza Bello vind ik het lekkerste!

（Google による翻訳）美味しいイタリア料理。オンラインで予約することをお勧めします。ゴートチーズとストロベリーのサラダは絶対に頼んでください。最高でした！ブッラータピザも最高でした。サービスも素晴らしく、景色も素晴らしく、価格もお手頃です。 （原文） Delicious Italian food - make sure you book online. Definitely get the goats cheese strawberry salad, that was incredible! We loved the burrata pizza too. Great service, incredible view and great value for money.

（Google による翻訳）トッサ・デ・マールにある、城壁を見下ろすファミリーレストランです。何を注文しても料理は絶品です。サービスも素晴らしく、フレンドリーで親切、そして丁寧です。私にとってのスターディッシュはパスタ、特にパスティチャッティです。ピスタチオチーズケーキもおすすめです。 （原文） Restaurante familiar en Tossa de Mar, con vistas a la muralla. La comida es espectacular, pidas lo que pidas. El servicio también es espectacular, amables, simpáticos y atentos. Para mí los platos estrella son las pastas, en concreto los Pasticciatti. Recomiendo la tarta de queso de pistacho.

（Google による翻訳）とても美味しい料理と素敵な雰囲気、そしてとてもフレンドリーなスタッフ。牛フィレ肉とサーモンをいただきましたが、どちらも完璧に調理されていました。デザートも期待を裏切らない美味しさでした。ぜひお勧めします。 （原文） Sehr leckeres Essen in schöner Atmosphäre mit äußerst freundlichen Mitarbeitern. Wir hatten Rinderfilet und Lachs, beide Gerichte waren super zubereitet. Das Dessert hat auch nicht enttäuscht. Eine klare Empfehlung.

（Google による翻訳）総合評価：4.1 結論： 料理／品質（4.2）：ステーキとイカを注文しましたが、どちらも質が良かったです。料理にはサイドディッシュも付いていて、半焼き肉はボリュームも十分以上でした。 価格（3.6）：半焼き肉はもう少し高くてもよかったかもしれません（25ユーロ）、イカはもう少し安くてもよかったかもしれません（20ユーロ）。全体的には満足できると思います。価格はかなり手頃です。ドリンク（ソフトドリンク）は量が多かったと思いますが、200ml（ソフトドリンク1杯2.95ユーロ）はさすがにありませんでした。 設備（4.5）：店内と店外にテーブルがありましたが、屋外エリア（半分屋根付きのテラスのような場所）には扇風機があり、8月に行ったことを考えるととても快適でした。すべてがとても素敵で、素敵な装飾が施されていました。 予約はしていませんでしたが、午後1時半前に到着しました。 サービス (4.0): とてもフレンドリーで丁寧な対応で、全てが素晴らしかったです。 総合評価 (4.1): 次回また訪れたい素晴らしいホテルです。ぜひまた利用したいと思います。 （原文） Global: 4,1 Lo importante: Comida/calidad (4,2): Pedimos carne y sepia; el género de buena calidad. Los platos llevaban acompañamiento y las raciones, en el caso de la 1/2 parrillada de carne, era más que adecuado. Precio (3,6): la 1/2 parrillada podría costar incluso algún euro más (vale 25€), y la sepia algún euro menos (vale 20€), así que en balance diría que todo correcto. Son precios bastante decentes. Las bebidas (refrescos) creo recordar que eran de los grandes, pero desde luego no de 200ml (2,95€/refresco). Instalaciones (4,5): mesas dentro y fuera, pero la parte exterior (una suerte de terraza medio cubierta) tiene ventiladores y se está muy bien teniendo en cuenta que era agosto cuando fuimos. Todo muy bonito y bien decorado. Nosotros no reservamos, pero eran antes de las 13:30. Servicio (4,0): muy amables y atentos, todo muy correcto. Global (4,1): Sin duda es una gran opción para cuando vuelva por allí. Volvería sin dudarlo.

（Google による翻訳）最高の料理と最高のサービスを求めるなら、トッサ・デ・マールにあるここはまさにうってつけです。ランチタイムに予約なしで訪れ、散策中に立ち寄ったのですが、どれも美味しかったので、夕食にも戻ってきました。ウェイターの方々はとてもフレンドリーで、面白く、そしてとても丁寧でした。料理も素晴らしく、美味しいピザ、デザート、ボリュームたっぷりの料理、そして美味しいグリル肉など、どれも絶品でした。雰囲気と内装も美しく、料理もとても心地よかったです。 （原文） Si quieres comer excelente y que te atiendan muy bien este es el lugar perfecto en Tossa de Mar. Fui a la hora de comida sin reserva ya que estaba paseando por el lugar y todo estaba tan bueno que volví para la cena. Los camareros majísimos, graciosos y muy atentos. Y la comida espectacular, buenas pizzas, postres, raciones grandes y una carne a la parrilla deliciosa. El ambiente y la decoración es muy bonita que comes muy a gusto.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。受付係からオーナーまで、スタッフの丁寧な対応は特筆に値します。ウェイター、特にトニーは驚くほど丁寧でした。そして、言うまでもなく、料理も最高でした。ナポリ風エスカロップはぜひお試しください。トッサ・デ・マールで一番美味しいです。 （原文） Un lugar excelente, cabe destacar la atención del personal desde el recepcionista hasta el dueño, primerísima atención de los camareros en especial Tony y por demás decir del nivel de la comida, formidable. Recomiendo probar las escalopas napolitanas. Lo mejor de tossa de mar

（Google による翻訳）サービスと料理は素晴らしかったです。5人でランチに行きましたが、とても満足でした。スタッフはとてもフレンドリーで丁寧で、料理も時間通りに素早く運ばれてきました。料理もとても美味しく、お店も素敵で居心地が良かったです。おすすめです！ （原文） Excelente servicio y comida. Fuimos 5 personas a comer y nos quedamos encantados, el personal muy amable y atento, la comida vino rápidamente y al mismo tiempo. La comida muy buena, sitio también bonito y acogedor, lo recomendamos!

（Google による翻訳）通りすがりにメニューを見て、入ってみることにしました。カヴァのサングリアを注文したのですが、まさに絶品でした！ロックフォールソースとタラのグリルを添えたタリアテッレも注文しましたが、これも完璧でした！2人分でした。キッチンスタッフの皆さん、素晴らしい仕事ぶりでした！おめでとうございます！ サービスも素晴らしかったです！ （原文） Estávamos passando em frente, olhamos o cardápio e resolvemos entrar, pedimos uma sangria de cava e estava simplesmente sensacional ! Pedimos também pasta tagliateli ao molho roquefort e bacalhau na brasa, estava perfeito! Serviu 2 pessoas, parabéns ao pessoal da cozinha, trabalho incrível Atendimento muito bom também !

（Google による翻訳）食事には少し遅れましたが、素晴らしいサービスでした。完璧に焼き上げた美味しいお肉がお好きなら、ぜひお立ち寄りください。グリルを半分注文したのですが、食べきれませんでした。でも、本当に素晴らしかったです。久しぶりに食べました。トッサには必ずまた来ます。リピートします。 （原文） Llegamos un poco tarde a comer aún así me atendieron de maravilla, si te gusta la buena carne al punto exacto pasa por allí, me pedí 1/2 parrillada y no me la pude terminar pero estaba espectacular como hacía rato no la comía sin duda si vuelvo a Tossa Repito

（Google による翻訳）22.90ユーロでとても美味しいメニューでした。ボリュームもたっぷりでした。前菜にムール貝、メインにパエリアを注文しました。どれも美味しく、丁寧に調理されていました。ウェイターの皆さんもとても丁寧でした。唯一改善の余地があるとすれば、デザートが平凡な容器に入ったアイスクリームだったことですが、値段を考えると仕方ないですね。素晴らしいサービスを提供してくれたエクアドル人のスタッフに心から感謝します！ （原文） Muy buen menú por 22.90€ Cantidades muy generosas. Pedimos unos mejillones de primer plato y paella de segundo. Todo muy rico y bien preparado. Los camareros, todos muy atentos. Lo único mejorable son los postres que sirven unos helados mediocres de tarrina pero es completamente entendible por el precio. Muchas gracias al chico ecuatoriano que nos atendió tan bien!

（Google による翻訳）トッサ・デ・マールにある伝統的なピッツェリア。スパゲッティ・カルボナーラと四季のピザを注文しました。どちらもイタリアの伝統料理で、文句のつけようがありません。パスタはアルデンテ、ソースは完璧で、ピザはしっとりとしていてとても美味しかったです。ただ一つ残念だったのは、私たちが行った日は決済端末が故障していたことです。 （原文） Pizzería tradicional en Tossa de Mar. Pedimos spaguettis carbonara y pizza 4 estaciones, dos platos clásicos de la cocina italiana de los que nada malo se puede decir. La pasta al dente la salsa más que correcta y la pizza muy sabrosa y jugosa. Por poner algún pero, el día que fuimos nosotros no les funcionaba el datáfono.

（Google による翻訳）娘のためにピザとパスタをいくつか注文しました。娘は小さくて全部食べきれないので、パスタだけを半分の量でお願いしたところ、問題なく対応してくれました。 ピザは美味しかったです。オイルはスパイシーで、他のお店と違ってとても辛かったです。 居心地が良く、美味しい夕食を楽しめました。 （原文） Probamos un par de pizzas y pasta para la niña. Preguntamos si podían servir media ración solo de pasta, ya que la niña es pequeña y no se acabaría el plato entero, y lo hicieron sin problema. La pizza buena. El aceite picante, pica de verdad, no como en la mayoría de sitios. Estuvimos cómodos y cenamos bien.

（Google による翻訳）素晴らしい夜です。質の高い料理とサービスを備えたとても楽しいディナー...ウェイターのマテオと一緒に行きましょう...彼はプロの感覚と比類のないユーモアのセンスで私たちにサービスを提供してくれました...彼は私たちをたくさん笑わせてくれました。 残酷なティラミス… ありがとう、みんな。 （原文） Gran velada. Una cena super divertida con calidad en la comida y el servicio...vaya con Mateo el camarero...nos ha atendido con un sentido profesional y con un sentido del humor inigualable...nos ha hecho reír mucho. El Tiramisú brutal... Gracias chic@s..

（Google による翻訳）プロヴォローネチーズはとても美味しかったです。黒オリーブのピザもいただきました。ピザが運ばれてきた時、オリーブが種付きで丸ごと入っているのを見て驚きました。ピザと一緒に食べようと、オリーブを何度も割って食べましたが、ちょっと違う気がしました…。お客さんが多かったので予約が必要で、店内のテーブルに案内されましたが、そこは耐えられないほど暑かったです。 （原文） Comimos un provolone que estaba muy bueno, y una pizza que llevaba aceitunas negras.cuando nos traen la pizza y vemos que las aceitunas eran enteras y con hueso, alucinamos. Estuvimos partiendo las en cachitos para poder comerlas juntos al cacho de pizza, no nos pareció muy buena idea... Había mucha gente, tuvimos que reservar y nos dieron la mesa dentro del local, hacia un calor insoportable

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーでした.....ピザは出来立てで熱々で完璧に作られていました.....バックグラウンドで流れる音楽の音量も完璧でした.....間違いなくお勧めです👌🍕 （原文） Staff were so friendly.....pizza was so fresh hot and perfectly made....music playing in the back ground was the perfect volume.....would for sure recommend 👌 🍕

（Google による翻訳）旧市街から100ヤードほど歩いたところにある、この素敵な裏通りのピザ屋に足を運ぶ価値があります。まさに完璧です。サービスも素晴らしく（英語も上手です）、混雑しているにもかかわらず、フレンドリーで丁寧な対応でした。混雑しているのには理由があります。ピザは薄くてクリスピーで、トッピングも本当に美味しかったです。メニューにはたくさんの選択肢があり、塩、オレガノ、ガーリックを添えたピザパンのスターターもおすすめです。 （原文） Worth stepping 100 yards beyond the old town to this fantastic back street pizzeria. Absolutely perfect. Great service (good English) friendly and attentive even though very busy. Busy for a reason. The pizza was thin and crispy with really tasty toppings. Lots of choice on the menu Inc a pizza bread starter with salt oregano and garlic, which I'd recommend.

（Google による翻訳）昨晩ここに来ました。 ウェイターとウェイトレスはとても親切で助かりました。英語も話せました。 私たちは外に座りましたが、店内でも美味しく食べられました。ピザをおすすめします。とても薄くて食べやすいです。（ハウスワインも美味しいです！） （原文） I was here last night, the waiter and waitress were very nice and helpful. they also spoke english. we sat outside but the inside is also nice to eat. i would recommend getting the pizza, it's very thin and easy to eat. (+ the house wine tastes good too!)

（Google による翻訳）ここ数年、この町とそのビーチを定期的に訪れている私たちは、ピザだけでなく、アラカルト料理や美味しいビュッフェも楽しめるレストランを見つけました。海岸沿いからのアクセスも良く、眺めも素晴らしいのですが、それ以上に素晴らしいのは、素晴らしい料理と行き届いたサービスです。10月の土曜日に20ユーロ（ハイシーズンは22ユーロ）のセットメニューを注文しました。メインコースに比べると量は少なめですが、とても満足のいく選択でした。それだけでも、また必ず訪れたいと思います。 （原文） Siendo asíduo de esta localidad y su playa en los últimos años, descubrimos un restaurante que no solo ofrece pizzas sino también comida a la carta y un buen buffet. Tiene acceso desde el paseo marítimo, buena vista, pero aún más excelente comida y trato personal. Nos decantamos por el menú del día, un sábado de octubre a 20e (en temporada alta sube a 22e). Si bien las raciones en el menú suelen ser algo más pequeñas que en los platos, fue una muy buena elección. Solo por ello vamos a repetir.

（Google による翻訳）本当に楽しい場所でした。メニュー・デル・ディアはお値打ちで、パエリアもとても美味しかったです。量もちょうど良かったです。観光客っぽくない雰囲気で、日曜日の午後の遅めのランチとして、全体的にとても良かったです。またぜひ行きたいですし、週末のうちにまた行くかもしれません！ （原文） Really enjoyed this place. Good value menu del dia. Very good paella. Perfect portion size. All round nice Sunday afternoon late lunch with a non-touristy vibe. I'd happily go back and may well do before the week is out!

（Google による翻訳）とても親切なオーナーでした。 価格に見合った価値がありました。 また必ず来ます。 夕食後には、シュナップスを3杯とアイスクリームをいただきました。 （原文） Sehr netter Eigentümer. Preisleistungsverhältnis top. Wir kommen auf jeden Fall wieder. Haben nach dem Essen noch 3 Schnaps und einen Eis bekommen.

（Google による翻訳）パエリアは最高に美味しかったです。ピザもすごく美味しそうでした :) オーナーとスタッフも親切で、トッサ・デ・マールと灯台を一望できます。価格以上の価値は抜群です！ （原文） Super leckere Paella und auch die Pizzen, die ich sah, sehen sehr sehr lecker aus :) Netter Inhaber/Personal mit direkten Blick auf Tossa de mar & den Leuchtturm. Preis-Leistungsverhältnis mehr als super!

（Google による翻訳）トッサのビーチの間にあるおいしいピザ屋です。提供される料理は本格的で、ここで一番楽しいのはテラスに座ってトッサのパノラマの景色を眺めることです。 （原文） Bona pizzeria ubicada entre les platges de Tossa, el menjar que serveixen és correcte, aquí poder el que fa més gràcia és asseentarte a la terrassa per veure la panoràmica de Tossa.

（Google による翻訳）22ユーロのセットメニューを注文しました。アンチョビとムール貝の味は絶品でした。メインはフィデウア。場所と値段を考えると、冷凍パエリアを想像していましたが、実際にはとても美味しかったです。大満足でした。恥ずかしくてキャセロールは食べきれませんでした。景色は素晴らしく、ウェイターも親切でした。メニューに含まれていた2種類の白ワインは、山登りをしてきたからか、グラスが凍っていたからか、とても美味しく新鮮でした。 品質と価格に大満足です。 （原文） Nos pedimos un menú por 22€... Los boquerones y los mejillones estaban correctos... De segundo fideuá. Por el lugar y el precio me esperaba una paella congelada.... Pero la verdad es que estaba buenísima.... Nos supo a gloria... No chupamos la cazuela por vergüenza... El local tiene buenas vistas y el camarero es amable... Las dos claras que entran en el menú estaban muy buenas y freecas pero eso no se si es porque veníamos de caminar por la montaña o por qué las copas estaban congeladas... Muy contento con la calidad precio.

（Google による翻訳）間違いなく…繰り返します。価格と品質は10点。ピザは10点、イカ、パン粉をまぶしたコウイカ、コロッケ…すべてベルデホと一緒に食べられ、ビーチの景色も楽しめます…信じられないほど素晴らしい。そしてスタッフについては何と言ったらいいでしょうか...マネージャー、ウェイトレス...皆さん個人としても職業的にも素晴らしいです。 ありがとうございます。今回が初めてですが、次回までには必ずまた来たいと思います。食べに行っても後悔はしませんよ。私はトッサ・デル・マールからいくつかのものを持ち帰っています...あなたもその一人です。 （原文） Sin dudarlo....REPITIRE. Precio-calidad un 10. Pizzas 10, chipirones, sepia rebozada, croquetas.....todo con un verdejo y vistas a la playa....INCREIBLE. Y que decir del personal....el responsable, la camarera......sois increíbles en lo personal y profesional. Gracias, es la primera vez que vamos pero no dudéis que nos queda poco para la siguiente. No os arrepentiréis si vais a comer. De Tossa del Mar me llevo cositas.....vosotros sois una de ellas

（Google による翻訳）素敵な屋根付きテラスのある素敵なテント。 ピザに関しては選択肢がたくさんありますが、パスタ（私のもの）に関しては選択肢がほとんどなく、残念ながら種類もほとんどありません。パスタの写真を見てください。これはパスタのフンギで、実際にはペンネにキノコソースをかけただけで、キノコや肉や魚は一切入っていませんでした。こちらも単品での注文はできないので、こんな感じです。スペアリブ：最高！お子様向けの特別なタパス メニュー、そして幸運なことにチキン ナゲットもご用意しています。いつでもおいしいです。とりあえず、パスタのせいで星一つ減らさせていただきました。 一番印象に残ったのはツナサラダ（先付け）で、ボリュームたっぷりでとても美味しかったです。 
場所は素敵な場所にあります。 （原文） Leuke tent met leuke overdekte terrasjes. Qua pizza veel keuze, qua pasta’s (mijn ding) weinig keuze en weinig variatie helaas. Kijk de foto van de pasta; dit was pasta funghi, dat was echt alleen penne met champignonnensaus, maar verder geen champignon of vlees of vis wat dan ook te bekennen. Dit kun je er ook niet los bijbestellen, dus dit is wat het is. Spareribs: prima! Voor de kleintjes een hele aparte tapas kaart, en gelukkig ook kipnuggets aanwezig: altijd goed! Door de pasta sowieso een ster eraf.. Wat er bovenuit stak was eigenlijk de tonijnsalade (vooraf) deze was rijkelijk gevuld en erg lekker. 
Het plekje is leuk gelegen..

（Google による翻訳）トッサのスケジュールからすると少し遅かったので、パスタ料理をいくつか食べられる場所を探していました。レストランとテラスはかなり広く、街の美しい景色を眺めることができます。大きなテーブルと、とても快適なアームチェアスタイルの椅子が置かれています。一見、典型的なビーチレストランのようですが、パスタ料理（イカ入りのブラックパスタとサーモン入りのブラックパスタ）が運ばれてきた時は、嬉しい驚きでした。本当に美味しかったです。食材はたっぷりで、質も抜群でした。しかも、価格も非常にリーズナブル。本当におすすめです。 （原文） Era un poco tarde (para los horarios de Tossa) y buscábamos un sitio para comer un par de platos de pasta. El restaurante y las terrazas con bastante grandes y tienen una vistas de la ciudad muy bonitas. Mesas grandes y sillas a modo de butacas muy cómodas. Podría parecer el típico sitio de playa pero cuando nos trajeron los platos de pasta (pasta negra con sepia y pasta negra rellena de salmón), nos llevamos una más que grata sorpresa. Estaban buenísimos, la verdad. Los ingredientes, generosos y de primera calidad. Y a un precio más que razonable. Os lo recomiendo

（Google による翻訳）トッサの海岸沿いにある観光客向けのレストラン。国際色豊かなヨーロッパ料理を提供しています。料理はなかなか効果的ですが、洗練されすぎていません。地元の代表的な料理、アイオリソースを添えたタラのグリルは、とても美味しく、ボリュームもたっぷりでした。温かいおもてなしと種類豊富なジンのおかげで、様々なフレーバーや組み合わせで、バランスの取れたカクテルを楽しむことができます。 （原文） Un resto touristique de Tossa sur le front de mer, avec une cuisine européenne internationale plutôt efficace sans être d'un grand raffinement. Le plat local et typique : la morue grillée à l'aïoli était très bonne et d'une belle taille. L'accueil chaleureux et la variété des gins permettent de mixer les goûts et les associations pour des cocktails bien dosés.

（Google による翻訳）食事を注文しない人は別席になるので、なかなか席が見つからず困っていました。ウェイトレスは丁寧で親切に対応してくれました。アイスクリームは普通、カクテルも普通でしたが、サングリアは特に特別なものではありませんでした。 （原文） Нам долго не могли найти место, так как те, то не заказывает еду-сидят отдельно. С нами официантка была вежлива и услужлива. Мороженое было нормальным, коктейли тоже норм, а вот сангрия вообще ни о чем

（Google による翻訳）遊歩道沿いにある海の景色が楽しめるレストランです。リブのラックを注文しましたが、ボリュームたっぷりでシェアにぴったりでした。ピザ、ロックフォールソースのサーロインステーキ、サラダなど、他の料理もシェアしやすいものでした。テラスで愛犬とゆっくり過ごすことができました。また必ず来ます。 （原文） Restaurante con vistas al mar en el paseo marítimo. Pedimos un costillar y era muy grande, para compartir. El resto de platos también eran para compartir: pizza, solomillo al Roquefort, ensalada. Pudimos estar con la perrita en la terraza. Sin duda volveremos

（Google による翻訳）素晴らしい、典型的な地中海料理のお店です。子供たちとランチに行きましたが、とても満足でした。サービスは並外れて素晴らしいというわけではありませんでしたが、決して悪くありませんでした。トイレはとても清潔でした。全体的に、いろいろありましたが、良かったです。価格も良心的でした。またすぐに来ます！ （原文） Un lugar increíble, típico mediterráneo, fui con mis hijos a comer y estuvimos muy contentos, su atención no fue esmerada, pero sin embargo no estuvo mal , los baños estaban muy limpios , en realidad estuvo bien a pesar de todo , sus precios justos , regresaré pronto !

（Google による翻訳）洗練されたリゾット。とても美味しかったです。量は少し少なめですが、十分でした。また来ます！ （原文） Raffiniertes Risotto - sehr guter Geschmack. Portionen etwas klein aber ausreichend. Kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）料理も美味しく、雰囲気も良く、価格もリーズナブル。18ユーロで、スープ、ピザ、デザート、グラスワインが付いた充実したランチメニューを楽しめます。ウェイターの方々はとても親切で、親身になって対応してくれます。おすすめです👌 （原文） Bardzo dobre jedzenie, miła atmosfera i przystępne ceny. Za 18€ można zjeść pełne menu obiadowe, składające się z zupy, pizzy, deseru i lampki wina. Obsługujące panie przemiłe i pomocne. Polecam to miejsce 👌

（Google による翻訳）韓国の方々が好きなようです…元気なおばあちゃんの手味ですさっぱりしてずっと入ります！全部掻きました今日のメニュー+パスタ1個追加すれば譲りちょうどいいし価格もすごくリーズナブルです 社長さんとサーバーの方もみんな親切にしてくださいㅎㅎ （原文） 한국분들이 좋아하실 것 같은… 건강한 할머니 손맛입니다 담백해서 계속 들어가요! 다 긁어먹었습니다 오늘의 메뉴 + 파스타 1개 추가하면 양도 딱 좋고 가격도 엄청 합리적이에요 사장님이랑 서버분들도 다 친절하세요 ㅎㅎ

（Google による翻訳）雰囲気は素敵で、ウェイトレスさんはとてもフレンドリーです！料理については複雑な気持ちです。美味しかったのですが、ラザニアは塩気が強すぎ、ハムも変な感じでした。サーモンパスタはまあまあでした。美味しいですが、驚くほど美味しいというわけではありませんでした。予算は妥当でした。 （原文） Le cadre est joli et les serveuses sont très sympathiques ! Pour la cuisine on est assez mitigés c’était bon mais les lasagnes étaient beaucoup trop salées et le jambon dedans c’était étrange, les pâtes au saumon sont correct. C’est bon mais pas incroyable. Le budget est raisonnable.

（Google による翻訳）フレンドリーなおばあちゃんが心地よいサービスを提供してくださり、食べ物一つ一つとても美味しくて最高の経験でした。 2人の理事今日のメニュー（サラダ+ピザ+デザート）にクリームパスタを加えて食べるので、量はちょうど適当で、ワインはアルコールアレルギーがあって食べられませんでした。 すべてのメニューがすべて美味しかったし、トサデマールに戻ってきたらぜひ再訪問します😊 （原文） 친절한 할머님께서 기분 좋은 서비스를 제공해주셨고 음식 하나하나 너무 맛있어서 최고의 경험이었습니다. 2명이사 오늘의 메뉴(샐러드 + 피자 + 디저트) 에 크림파스타를 추가해서 먹으니 양은 딱 적당했고 와인은 알코올 알러지가 있어서 먹지 못했어요ㅠ 모든 메뉴가 다 맛있었고 토사데마르에 다시 오면 꼭 재방문 하겠습니다😊

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。素敵なロケーション、素晴らしい料理、素敵な女性たち、そしてシェフも最高。雰囲気も座席もすべてが完璧で、これが私がウィーンで食べた中で一番美味しいパスタだと思います。また来たいです😍😍 ありがとう （原文） Everything is perfect, lovely location and amazing food and lovely ladies and the chief is amazing, the vibes and the seating all is perfect and I belive this is the nest pasta I had since I was in Vinece. I would come again here 😍😍 thanks u

（Google による翻訳）9点です。ここ数年来ていませんでしたが、ピザはいつものように素晴らしく、私にとっては最高でした。 10点を付けなかったのは、ランブルスコがなかったからです。少しランブルスコとチキンサラダ、そして私の定番ピザ。何かが足りない気がします。 おすすめです!!!!!! （原文） Un 9. Hacia unos años que ni veníamos y la pizza...... como siempre ESPECTACULAR, la mejor de todas para mi. No le pongo un 10 porque no tenían Lambrusco....... un lambrusquito con la ensalada de pollo y mi pizza universal, me falta algo. RECOMENDABLE !!!!!!

（Google による翻訳）魚は最悪でした。食事は食べられませんでした。シーフードパスタもまあまあでした。スペインで最悪のディナーでした…本当に最悪でした。お皿が汚れていました。お勧めしません。サングリアも最悪でした （原文） Fish was really bad. I couldn’t eat the meal. Pasta with seafood was also so-so. The worst dinner in Spain… really bad experience. The plates were dirty. Not recommended. Sangria was also bad

（Google による翻訳）良い経験でしたが、5 は付けられませんでした。ピザは美味しく、具材も豊富で味も良かったのですが、電気オーブンで焼かれたのがわかりました。場所はいいです、サービスは少し速すぎるかもしれませんが、ウェイトレスはとても親切です。ピザの値段はかなり高い（15ユーロ）ですが、少なくとも食事の初めにオリーブを持ってきてくれるというとても素敵な心遣いがあります。 （原文） Esperienza positiva, ma non potrei dire un 5. Imparo della pizza buona, ingredienti abbondanti e buon sapore ma si nota la cottura nel forno elettrico. Il locale è carino, il servizio anche troppo rapido forse, le cameriere molto gentili. Prezzi delle pizze abbastanza alti (15€), ma almeno hanno un dettaglio molto carino di portare delle olive a inizio pasto.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。新旧市街のすぐ外、バスターミナルのすぐ近くにあるこのレストランは、まさに宝石のような存在です。伝統的なイタリア料理が美味しく、ピザとサンドイッチは絶品で、ステーキは絶品です。訪れる価値は十分にあります。きっと後悔はしません。 （原文） What a great place. Located just outside the new/old town area and near the bus terminal, this restaurant is a gem. Delicious traditional Italian food. The pizzas and sandwiches are great and the steak is amazing. Well worth a visit, you won't regret it.

（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、リーズナブルな価格で美味しい料理が楽しめます。ピザ、グリル肉（熟成肉、熟成肉以外）、魚料理など、種類も豊富でサービスも素晴らしいです。スタッフもフレンドリー。近くを通ったらぜひ訪れてみてください。 （原文） Restaurant très sympas ou les plats sont bon pour un prix très correcte. Pizzas, viande grillé, maturé ou non, poisson... choix varié et bonne prestation. Personnel sympa. A tester si vous êtes de passage.

（Google による翻訳）Tossa de Marで最高のおいしいピザ！ 5回以上訪れました特にパン部分が本当に美味しいです。包装で買うともう少し安いです。甘くて辛い甘い味が好きなら本当の美味しいです。肉メニューさせてピザパン部分だけ売っているようです。それをさせて食べても美味しそうで、次は他の肉メニューも食べてみるつもりです。そしておそらく私が行ったレストランの中で最高に親切でした。 😘 （原文） Tossa de Mar 제일 맛있는 피자! 5번 이상 방문했어요 특히 빵 부분이 정말 맛있어요.포장으로 사면 조금 더 싸요 항상 친절하고 모든 피자가 맛있어요 calzone tatarà 이피자가 약간 만두처럼 거대한 만두처럼 위에 피자도우가 덮여져서 나오는데, 밑에 빵 부분 두껍고 위에 빵 부분은 얇으면서 되게 맛있고 안에 들어가 있는 햄이 매콤하고 양파는 달달해서 매콤 달달한 맛을 좋아하면은 진짜 맛있어요.오늘 처음으로 고기 먹었는데 barbacoa 고기도 부드럽고 감자도 정말 맛있었어요. 고기 메뉴 시켜서 피자빵 부분만 파는 거 같더라구요. 그거 시켜서 먹어도 맛있을 거 같고, 다음에는 다른 고기 메뉴도 먹어 볼 생각이에요.그리고 아마 제가 간 레스토랑 중에서 최고로 친절했어요. 😘

（Google による翻訳）フレンドリーな雰囲気で、スタッフは気さくで親しみやすいです。最高のタコをいただきました！メインコースはタコ丸ごと一匹とロースト野菜。しかも、お値段もとてもリーズナブルでした。ピザと、イタリアに負けないほど美味しいイクヌサをまた食べに来ます。最高！ （原文） Friendly environment, staff is easy and approachable. We had the best octopus! a full octopus with roasted vegetables as a main course. Not to mention that was at a really reasonable price. We'll be back for the pizza and some more Ichnusa that is as good as in Italy. yum!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。初めて訪れたのですが、スタッフの方々はとても親切でした。ピザは素晴らしく、ポテトは絶品で、カルパッチョも本当に美味しかったです。料理もビールも最高でした。 ベリッシモ。 素敵な時間をありがとうございました。 （原文） Wonderful place. Staff are very helpful as first time visitors. Pizza wonderful, potatoes devine and carpaccio was absolutely beautiful. Excellent food and beer delicious too. Bellissimo. Thank you for a lovely time.

（Google による翻訳）ある日、私たちは夕食に行き、トマトソースのプロヴォローネとピザを注文しました。どちらも信じられないほど素晴らしかった。今日、私たちは内臓串と古い牛のアントレコートを試すために戻ってきましたが、これも素晴らしいです。どちらの場合も、私たちにサービスを提供するのにそれほど時間はかかりませんでした。サービスは非常に良く、非常に気配りがありました。戻ってきます！ （原文） Fuimos un día para cenar y pedimos el provolone con salsa de tomate y una pizza. Las dos cosas estaban increíbles. Hoy hemos vuelto para probar la brocheta de entraña y un entrecot de vaca vieja, también increíbles. No han tardado nada en servirnos en las dos ocasiones, la atención muy buena, son muy atentos. Volveremos!