헬싱키 주변의 17 최고의 동물원

헬싱키공항에서 인천으로 돌아가는 날// 헬싱키에서 반나절 머물며 헬싱키의 랜드마크라는 헬싱키 대성당에 방문했습니다~ 서유럽 이탈리아의 성당들과는 다른 검소한 성당의 느낌이었어요// 그 안에서 웅장함과 경건함은 가득~ 안을 제대로 보지 못해 아쉽// 마침 아래 광장에서는 크리스마스 마켓이 한창이라 북유럽에서의 미리 크리스마스를 즐기기에 충분했습니다 헬싱키에 머무르신다면 한번 꼭 들러보세요~

[헬싱키를 대표하는 아름다운 건축물] 시내 중심부, 세나토리 광장(Senaatintori)을 내려다보는 언덕 위에 우뚝 서 있는 하얀색의 헬싱키 대성당은 헬싱키를 대표하는 건축물 중 하나임. 헬싱키 중앙역에서 도보로 약 10분정도의 거리에 있으며, 흰 외벽과 초록빛 돔이 조화를 이루어 멀리서도 한눈에 알아볼 수 있을 만큼 인상적인 외관을 자랑함. 내부는 비교적 소박하고 화려함보다는 절제된 북유럽의 미감을 느낄 수 있는 공간으로, 내부 좌석에 잠시 앉아 조용한 시간을 보내는 것도 좋음. 성당 앞에는 넓은 광장이 있으며, 특히 성당 앞 계단은 사진 명소로도 유명함. 노을 질 무렵에는 계단에 앉아 광장을 바라보며 노을을 구경하는 사람이 많음. 단, 계단이 생각보다 높고 가파르므로 노약자나 유모차 이용객에게는 다소 불편할 수 있음. 저녁에는 조명이 켜지는데 이때의 대성당이 낮보다 인상적이며, 성당 앞쪽에 있는 세나토리 광장과 주변 건물들도 함께 구경하면 좋음. 총평) 헬싱키에 왔다면 꼭 들러야 할 대표 명소로, 대성당 자체의 아름다움은 물론, 도시를 한눈에 조망할 수 있는 것도 장점임. 실내는 다소 소박하여 외부에서 보는 풍경이 더 좋았음. 헬싱키 중앙역에서 도보 약 10정도 거리로 접근성이 좋음.

도시의 상징이 될 만큼 크고. 좋은 곳. 그러나 관광객들이 많기도 하지만, 그곳 직원들은 몹시 무례하였음.

헬싱키에 유명한 대성당 웅장하고 고풍스런 예배당 감격 스럽네요

멋지죠. 웅장한 외관에 비해 속은 간결함의 극치. 교회 세군데 갈수있는 콤보티켓사서 갔답니다. 파이프오르간 연주도 들으러 갈거예요.

현재 외관 공사중. 2025년 11월까지. 계단 쪽 사진찍을 때 아쉬움

건물이 흰색빛깔에 조명을 비추어서 사진이 잘 나옵니다. 계단에 앉아 멀리 걸어가는 사람들을 보는 재미가 있을것 같아요. 지금은 겨울이라 힘들어요

동물원에 숨은 동물 찾기를 해야하니, 큰 기대를 안하고 가면 좋습니다. 다만 동물원이 섬 자체라 독특하고 주변 경관이 좋습니다.

겨울에는 볼게 너무없어요ㅜ!

위치는 참 좋은 곳이지만 동물관리가 잘 되지 않아서인지 볼 것이 적음. 빈 우리가 너무 많음. 그렇지만 작은 섬이라 주변이 아름답고 한번 꼭 와볼 곳으로 추천.

7월 오후 4시쯤엔 동물들이 다 자나봐요. 잘안보임. 그래도 애들 놀이터가 많아서 쉴만합니다.

(Google 번역 제공) 동물원은 작았지만 동물들을 구경하고 주변의 자연 보호 구역과 산책로를 탐험하는 데 3시간이 걸렸습니다. 시설도 훌륭하고 우리도 넓었습니다. 즐거운 시간을 보냈고, 전에는 보지 못했던 동물들도 볼 수 있어서 정말 좋았습니다. 물가에 있다는 건 상쾌하고 동물원의 멋진 배경이 되었습니다. (원문) Small zoo but still took 3 hours to go round as watching the animals and exploring all the nature zones and trails around. Great facilities and large enclosures. We enjoyed our time and saw some animals we haven’t before which was really cool. Being by the water was refreshing and amazing backdrop for the zoo.

(Google 번역 제공) 코르케아사리 동물원은 가족과 함께 방문하기 좋은 곳입니다. 동물들이 건강하고 좋아 보이고, 동물원 전체와 시설 모두 깨끗하고 좋습니다. 봄이나 가을에 가는 것이 더 좋을 것 같아요. 여름에는 동물들이 추운 곳에서 잠을 자서 잘 보이지 않거든요. (원문) Korkeasaaren eläintarha on hyvää paikka käymään perheen kanssa , eläimet näyttävät hyviltä ja terveiltä , koko paikka ja eläintarha ovat mukavat ja siisti. Minun mielestäni se on parempii kun te käytte keväällä tai syksyllä, koska kesällä jota eläimet tykkäävät nukkua kylmä tila ja vaikeampi nähdä siitä.

(Google 번역 제공) 동물원은 정말 멋지고 잘 보존/관리되어 있어요. 유모차나 휠체어(원숭이 성은 예외인 것 같아요)와 어린아이들도 거의 모두 이용할 수 있어요. 예산이 빠듯하다면 무료 입장일(일 년에 며칠 정도)을 잘 살펴보세요. 곧 입구 공사가 완료되어 다리를 건너지 않고도 트램을 타고 섬에 도착할 수 있을 거예요. 저는 지도에 나온 경로와는 다른 길을 택했는데, 고양이 구역을 마지막에 남겨두길 정말 잘했어요. 벵골 호랑이 두 마리의 쇼를 볼 수 있는 곳이라 최고였어요. 남미/아프리카 구역은 10/10점이에요. (원문) O zoologico é bem legal e esta bem preservado/cuidado. É quase todo acessível para carrinhos/cadeiras de roda (acredito que o monkey castle seja exceção) e crianças pequenas. Se estiver sem grana: fique atento aos dias em que a entrada é gratuita (são alguns dias do ano). Em breve as obras da entrada serão concluídas e poderemos chegar de tram na ilha, sem precisar caminhar pelas pontes. Fiz uma rota diferente daquela sugerida no mapa e funcionou muito bem deixar a ala dos felinos por último: foi a mais legal, com direito anum show dos dois tigres de bengala. A ala da America do Sul/Africa é 10/10

입장료가 인당16유로로 생각보다 비싸긴했지만 참여적이고 볼거리들이 다양합니다 아이들도 함께 천천히 둘러보며 즐길 수 있는 공간도 많아서 핀란드에 오신 분들은 방문해보시길 바라요

기대하고 갔는데 중세 좀 나오다가 바로 근대로 이어져...유물들이 생각보다 적어요

동선을 잘 고려하지 않은 다른 유럽 박물관과 다르게 순서대로 관람하기 좋은 박물관입니다. 선사시대부터 현재까지 핀란드의 모습을 독특하고 세련된 방식으로 전시해 놓았습니다. 12유로(성인가격, 청소년까지 무료)라는 높은 가격이긴 하지만 가보면 좋을 것같습니다.

I saw it on the way through. 갓란드 박물관 개쩜 짱짱맨

입장하기 전에 짐보관을 하고 입장해야하고 짐보관을 위해 1유로 동전을 챙겨가셔야해요(짐 빼낼 때 돌려받습니다). 특별전시와 상시전시로 되어 있는데 특별전 사진(Inhirit of Dust였나?)은 볼만했습니다만, 핀란드 역사 전시였던 상시 전시는 역사에 관심이 많은 분들에게만 추천드려요. 전체적으로 내부는 잘 되어 있습니다. 기념품샵이 좀 많이 비싸요. ㅠ 금요일 오후 4시부터 6시까지는 무료입장이니 참고하세요.

교회인가? 하고 들어 갔더니, 입장료가 15€. 무료는 없냐고 물어 봤더니 없다고, 바로 나왔어요 😃😀😄 미술에 조예도 없는데 15유로 투자 할 가치가?

금요일 오후 늦게 가면 무료 입장 가능... 핀란드의 역사를 한눈에 볼 수 있는 장소

헬싱키 바닷가 항구 근처에 위치한 전통 노천시장. 넓은 광장 옆쪽에 간이식 천막으로 제작된 부스가 나란히 세워져서 운영되고 있다. 매일 아침마다 텐트를 치고 밤에는 철거하는 형식인 것으로 보이는 다소 소박한 분위기의 장터이다. 핀란드어로 kauppa는 광장을, tori는 시장을 뜻하는데, 이 두개의 단어가 합쳐진 말이라고 한다. 과일, 채소, 생선과 육류 등 식료품 외에도 옷, 잡화 목공예품, 다양한 기념품 등을 파는 가게들이 있다. 여러가지 종류의 음식들로 판매해서 바로 주문해서 먹을수도 있다. 재미있게도 흰색천막은 상품을 판매하는 가게이고, 오렌지색 천막은 음식을 파는 곳으로 구분되어 있는것 같다. 가격대도 비싸지 않고 품질도 괜찮아 보여서 헬싱키 기념 옷을 몇벌 구입했다. 언제나 시장 구경은 재미있다.

triple fish platter 19유로 맥주는 라거는 6유로로 330ml, ipa는 8유로로 500ml 연어, 정어리, 대구같은데 같이나오고 감자와 구운야채가 함께 나옴. 추천은 정어리와 감자. 다시 방문하게 된다면, 정어리 튀김만 시키고 감자 소시지 메뉴로 따로 시킬듯. 다 좋았는데 까마기가 참 많다. 테이블 있는데 까지 들어오더라..

마켓 뒤에 펼쳐지는 푸른 풍경이 엄청 멋있어요. 마켓 안에 간이식당도 있고 기념품 가게도 많아요

아름답고 먹을게 많은 산책하기 좋았어요

로컬마켓이 참 재밌고 즐기기 좋았어요! 할머니가 직접 만들어 파시는 handmade cloth 냄비받침이 예뻐서 샀는데 너무 맘에 들었어요!! 냉장고 자석도 마많이 파니 모으시는 분들은 이곳으로 고고!!

배 타고 내리니 철수 중. 저녁 세일로 잘 먹었음.

주말과 평일에 다 방문해봤는데.. 역시 주말이 사람이 많아서 구경하기 쉽지 않았어요. 적당한 크기의 나무 컵을 구매했는데 만족합니다.

*헬싱키 대학교는 핀란드 최고의 대학교로 불리웁니다. 스웨덴 제국 시절인 1640년에 투르쿠 시에서 투르쿠 왕립 아카데미라는 이름으로 설립되었고, 1828년에 투르쿠 대화재 후 투르쿠에서 헬싱키로 옮겼으며, 1917년 핀란드가 주권국민국가가 되었을 때 헬싱키 대학교로 개명되었습니다. <세계 일류대학교 300 중 7개 핀란드 대학교 포함> Times Higher Education는 핀란드의 총 7개 대학교를 최상의 교육을 자랑하는 세계 일류 대학교로 뽑았다. 헬싱키 대학교 (Helsinki University)와 알토 대학교 (Aalto University) 뿐만 아니라, 이젠 라펜란타 기술대학교 (Lappeenranta University of Technology)도 톱 300 순위 명단에 올랐다. 많은분들이 찾는 헬싱키대성당(사실 카톨릭 성당이 아닌 루터교 교회 입니다)을 바라보고 왼쪽편 바로옆 건물이 헬싱키 대학교 건물입니다. 우리처럼 대학교를 구분하는 담이나 울타리는 없습니다. 한국의 많은 학생들도 교환학생으로 참여중이고, 학업 분위기를 헤치는 주변의 매체는 찾아볼 수 없습니다.

(Google 번역 제공) ISLS 2025라는 학회 때문에 이곳에 갔습니다. 대학은 아주 평화로웠고, 학생들은 정말 친절했습니다. 제공되는 음식은 아주 건강하고 맛있었습니다. 직원들은 시간 약속을 매우 잘 지킵니다. (원문) We went here for a conference, namely ISLS 2025. The university is very peaceful. The students are very helpful. The food that they provided was very healthy and good. People are extremely punctual.

(Google 번역 제공) 헬싱키 대학교는 이스라엘 기관과의 지속적인 협력에 대해 정당한 우려를 표하는 교직원 및 학생들과 소통하기를 거부합니다. 지도부는 이메일을 차단하고, 교직원과의 면담을 거부하며, 캠퍼스 내 평화적인 행사 개최를 차단합니다. 양심이 있다면 이곳은 방문할 가치가 없으며, 취업이나 학업을 위해 지원할 가치도 없습니다. (원문) The University of Helsinki refuses to engage with staff and students who express legitimate concerns about the university's continued collaboration with Israeli institutions. Leadership suppress emails, refuse to meet with staff, and block peaceful events from being organised on campus. This is not a place worth visiting, or applying to work or study at, if you have a conscience.

(Google 번역 제공) 핀란드 최고 명문 대학교입니다. 웅장한 건물들이 원로원 광장 주변에 자리 잡고 있습니다. 사회과학(경제학, 정치학 등)과 의학 등의 자연과학 분야에 강점이 있으며, 기차와 트램으로 쉽게 접근 가능합니다! (원문) The top-ranked university in Finland. Grand buildings and situated around Senate Square. The school is strong in social sciences (such as Economics and Political Sciences) and sciences such as Medicine. Easily accessible by Train and trams!

(Google 번역 제공) 헬싱키 대학교는 지역 사회와 조화를 이루는 아름다운 곳입니다. 아름답고 품격 있는 도서관이 있어 어린이와 어른들이 조용히 책을 읽고 다양한 게임을 즐길 수 있습니다. 대학 내부는 아름다운 주변 경관과 조화를 이루며, 아담하고 깔끔한 카페테리아도 있습니다. 헬싱키 대학교는 지역 사회와 조화를 이루는 아름다운 곳입니다. 아름답고 품격 있는 도서관이 있어 어린이와 어른들이 조용히 책을 읽고 다양한 게임을 즐길 수 있습니다. 대학 내부는 아름다운 주변 경관과 조화를 이루며, 아담하고 깔끔한 카페테리아도 있습니다. (원문) אוניברסיטת הלסינקי מהממת, המשלבת את הקהילה, יש במקום ספריה יפה ומכובדת המאפשרת לילדים ובוגרים לקרוא בשקט ואף לשחק במשחקים רבים, הסביבה בתוך האוניברסיטה משלבת את הנוף המרהיב שמסביבה ובמקום אף מזנון קטן ונחמד. The University of Helsinki is stunning, integrating the community. There is a beautiful and distinguished library on site that allows children and adults to read quietly and even play many games. The environment inside the university combines the magnificent surrounding landscape and there is even a nice small cafeteria.

(Google 번역 제공) 2023년 9월 4일경 헬싱키 대성당 앞의 광장에 서서 앞에 성당, 왼손에 헬싱키 대학이있었습니다 ❗️ 크림색의 부드러운 외벽으로 매우 멋진 대학 건물이었습니다. (원문) 2023年　　　　9月4日ごろ ヘルシンキの大聖堂の前の広場に立ちまして、前に大聖堂、左手にヘルシンキ大学がありました❗️ クリーム色の柔らかい外壁でとても素敵な大学の建物でした‼️

(Google 번역 제공) 사실, 저는 삶에서 마주했던 몇몇 사람들의 장애물들 때문에 꿈꿔왔던 것을 이루지 못했습니다. 젊은이들에게 말하고 싶은 건, 정해진 시간 안에 꿈을 이룰 기회를 놓치지 말라는 것입니다. 인생은 결코 성공을 위한 유턴을 허락하지 않습니다! 그리고 그 성공은 바로 교육입니다! 행운을 빕니다! 👍 파키스탄의 타리크 메흐무드 (원문) Actually I missed all my time to what I was dreamed because of and due to some human's blockades I was faced in life, I want to tell Youngsters Don't miss any chance to complete your dreams in time frame, Life will never give U-turn for Succes! And that success is Education! All the best! 👍 Tariq Mehmood From Pakistan

(Google 번역 제공) 좋은 곳이에요. 다만, 어떤 동물들은 찾기가 어려워요. 먹이 주는 시간을 확인해서 가까이서 동물들을 살펴보는 걸 추천해요. 또한, 각 동물에게 적합한 사육장이 있다는 뜻이기도 해요. 동물 종은 정말 다양하고, 장애인이나 유모차를 이용하는 분들도 쉽게 접근하실 수 있어요. (원문) It is a good place. It's just, some animals are hard to spot. I recommend checking their feeding time so you can get a close-up look of some animals. Also, it just indicates good enclosures for each animal. The species are really diverse. Accessible for people with disabilities or for people with baby strollers.

(Google 번역 제공) 아직 보수 공사가 조금 진행 중이지만, 분명 좋을 거예요. 동물들이 예쁘고 신선해서 잘 보이거든요. 주차장이 꽤 멀어서 현장까지 가는 데 좀 돌아다녀야 했지만, 보수 공사가 끝나면 꼭 고쳐질 거예요. 온라인으로 미리 티켓을 구매하는 게 훨씬 저렴하거든요! (원문) Hieman vielä remontti kesken, mutta siitä tulee varmasti hyvä. Eläimet kivasti virkeinä ja näkyvillä. Parkkipaikat nyt aika kaukana ja kiertelyä tuli paikanpäälle pääsyyn, mutta korjaantuu varmasti remontin valmistuttua. Liput kannattaa ostaa netistä etukäteen, tulee halvemmaksi!

(Google 번역 제공) 사람이 많았는데 다행히 넓은 곳이었어요. 하루 종일 쉽게 지나갔습니다. 그리고 동물들을 볼 수 있어서 좋았어요. 물 위를 타는 것도 좋았습니다. (원문) Porukkaa oli paljon mutta onneksi iso paikka. Koko päivä siellä meni helposti. Ja eläimiä oli kiva katsella. Myös veden yli kyyti oli mukava.

(Google 번역 제공) 네, 너무 비싸졌어요. 어린이와 학생 티켓은 40유로가 넘습니다. 왠지 모르게 낡아 보이네요. 동물들도 많이 지쳐 보이지만, 딱히 이상한 건 없습니다. 전통적인 여름 여행지는 이제 옛말이 되었습니다. (원문) Kyllä tämä on käynyt liian kalliiksi. Lapsen ja opiskelijan liput yli 40 euroa. Paikka on jollain tapaa väsynyt. Eläimet kovin väsyneitä vaikkei siinä mitään epänormaalia ole. Perinteisen kesäreissun kohde on nyt toistaiseksi historiaa.

(Google 번역 제공) 입장료는 비싼 편이고, 노인+성인 51유로(2025년 7월 12일)에 많은 케이지가 비어 있었습니다. 탄산음료를 찾아 헤맸지만 항상 다른 곳으로 안내받았습니다. 결국 비건 탄산음료(라쿠)를 샀지만, 라쿠는 맛이 없었고 탄산음료는 금세 물로 변해 아이스크림 맛조차 나지 않아 실망스러웠습니다. 특히 이 가격에 이 정도면 누구에게도 추천하지 않습니다. 코르케아사리는 가난하거나 대가족에게는 적합하지 않다고 생각합니다. 99V 버스, 지하철, 그리고 16번 버스를 타고 가는 것이 좋았고, 모든 것이 순조롭고 빠르게 진행되었습니다. HKL에 감사드립니다. (원문) Pääsyliput kalliita eläkeläinen+aikuinen 51 euroa (12.7.25) ja iso joukko häkkejä tyhjillään. Metsästin pehmistä ja aina osoitettiin toiseen paikkaan. Viimein ostin jonkun vegapehmiksen (Laku), mutta pettymys ei voinut olla suurempi, sillä laku ei maistunut ja pehmis muuttui nopeasti vedeksi ja jäätelöltä ei maistunut lainkaan. En suosittele ihmiselle ainkaan noilla hinnoilla. Sanoisin, että korkeasaari ei ole vähävaraisten ja suurperheiden paikka. Hienoa oli matkustaminen sinne bussi 99V, metro ja bussi 16 eli kaikki sujui kitkattoman nopeasti. Kiitos HKL.

(Google 번역 제공) 어린아이를 동반한 가족에게 인기 있는 코르케아사리는 노년층에게도 적합합니다. 시장 광장에서 출발하는 아름다운 패들 휠 페리인 비스필래를 타면 섬에 쉽게 도착할 수 있습니다. 성인 1인당 편도 왕복 티켓 비용은 €8.50입니다. 코르케아사리에는 낙타, 캥거루, 고양이 등 다양한 동물이 있으며, 이국적인 새도 찾아볼 수 있습니다. 아프리카시아 하우스에서. 이 지역에는 푸키(Pukki)와 카르후(Karhu)라는 두 개의 레스토랑이 있으며, 간식을 직접 먹을 수 있는 피크닉 공간도 있습니다. 기념품을 구매하려면 Laivarantana 매장을 방문하세요. 우리는 그 지역을 대략 돌아보았습니다. 약 4시간 동안 우리는 귀여운 동물들을 거의 다 감상했습니다. 8월 초에는 도로에 사람이 많았지만 심각한 교통 체증은 없었습니다. (원문) Lapsiperheiden suosiossa oleva Korkeasaari sopii myös aikuisemmalle väelle. Helppo päästä saareen hienolla siipirataslaiva-Vispilällä, Kauppatorilta. Matka kustantaa kertalippuna edestakaisin 8,50€ aikuiselta. Korkeasaaressa on eläimiä kamelista kenguruihin sekä kissa-eläimiin ja eksoottisia lintuja löydät mm. Africasia-talosta. Alueella on kaksi ravintolaa, Pukki ja Karhu...sekä myös piknik-alue omille eväille. Matkamuistoille Laivarannan kauppa. Kiertelimme aluetta n. nelisen tuntia ja lähes kaikki suloiset eläimet päästiin ihastelemaan. Eikä suurempia ruuhkia ollut, vaikka paljon oli väkeä liikenteessä elokuun alussa.

(Google 번역 제공) 2025년 8월 17일 오후 5시부터 7시까지 갔어요. 볼 만한 동물이 거의 없었고 아이스크림 가판대와 서비스 지점은 거의 다 문을 닫았어요. 추천할 수 없어요. (원문) Tuli käytyä 17.8.2025 kello 17-19. Hyvin vähän eläimiä nähtävänä ja käytännössä kaikki jäätelökioskit ja palvelupisteet kiinni. Ei voi suositella.

(Google 번역 제공) 여름날을 보내기에 좋은 섬이에요! 꽤 좋은 해변, 여러 카페, 놀이터, 주차장, 그리고 자전거와 산책을 즐길 수 있는 여러 트레일이 있습니다. 차로 오시거나 자전거나 도보로 오실 수 있습니다. 이곳에서 코르케사리 동물원으로 가는 다리도 있습니다. (원문) A nice island to spend a summer day! You can find here pretty good beach, several cafes, playgrounds, parking, multiple trails for biking and walking. You can get here by car or by bike/walking. There’s also a bridge from here to the Korkeasaari zoo.

(Google 번역 제공) 야외 산책로를 따라 산책하기 좋고 바위 위에서 숨을 고르며 멋진 바다 풍경을 감상할 수 있습니다. 샤워실과 탈의실도 갖춘 해수욕장도 있어요😊 (원문) Kiva kävellä ulkoilureittejä ja kallioilla voi hengähtää ja katsella hienoja merimaisemia. Uimarantakin löytyy jossa suihku sekä pukukopit😊

(Google 번역 제공) 누군가 화장실과 탈의실이 보이지 않는다고 주장했는데, 그들은 그곳에 도착하지 못한 것 같습니다. 보트 통행량이 많아 젊은이들에게 위험합니다. 보트용 셀카 레이더.. (원문) Ilmeisesti ei menty perille asti kun joku väitti että on vessoja ja pukukoppeja jota ei näkynyt. Vene liikenteen laineet vaarallisia nuoremmalle. Selfie tutka veneille..

(Google 번역 제공) 좋은 곳이에요. 특히 아이들이 좋아했어요. (원문) Kiva paikka. Lapset tykkäsi etenkin.

(Google 번역 제공) 무스티카마 해변에 한 번 갔었어요. 날씨도 좋고 따뜻해서 수영할 마음은 있었지만, 물이 너무 더럽고 좀 지저분해 보였어요. 해변에 누워서 산책하거나 피크닉을 즐기기엔 괜찮았어요. 하지만 수영하기에는 추천하지 않아요. 게다가 사람이 많을 수도 있거든요. (원문) I went to the mustikkamaa beach once. The weather was nice and warm and i was prepared to swim. But the water looked very dirty and kind of gross. It is nice to lie on the beach maybe walk a bit around, do some picnic. But i wouldn't recommend this place for a swim. Also, it can get crowded.

(Google 번역 제공) 도보 및 대중교통으로 접근 가능한 아름다운 공원, 해변. 우리는 걸었다. 섬을 무료로 방문할 수 있습니다. 우리가 알고 있듯이 이곳 주민들은 스포츠를 합니다. (원문) Красивый парк, пляж, добраться можно и пешком и на общественном транспорте. Мы шли пешком. Посетить остров можно бесплатно. Местные тут занимаются спортом, как мы поняли.

(Google 번역 제공) 이 섬에서는 헬싱키의 현대적인 지구의 매우 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) No šīs salas paveras ļoti skaists skats uz Helsinku moderno rajonu

(Google 번역 제공) 지나치게 지어진 동네. 방문할 가치가 있는 대사관이 현장에 있습니다. 바다 전망이 좋습니다. (원문) Liian täyteen rakennettu kaupunginosa. Suurlähetystöjä paikalla, kannattaa käydä katsomassa. Nätti merinäköala.

(Google 번역 제공) 코르케아사리와의 연결이 끊어졌습니다. 큰 단점이죠. (원문) Kulkuyhteys Korkeasaareen loppui. Iso miinus.

(Google 번역 제공) 저는 이곳에 살고 있으며 이곳은 멋지고 평화로운 곳이며 경기장이나 동쪽까지 짧은 거리에 있습니다. 개를 위한 최고의 장소입니다. 키오스크와 많은 서비스만 빠졌네요!!! (원문) Asun täällä ja aivan ihana, rauhallinen paikka ja lyhyt matka stadiin tai itään.. koiralle huippupaikka. Vain kioski ja palveluita puuttuu todella paljon!!!

(Google 번역 제공) 이번에 그랬던 것처럼 무스티카마 전체를 여기저기 돌아다니며 돌아볼 수 있는 멋진 야외 공간이에요. (원문) Ihan kiva ulkoilu paikka siellä voi kierrellä sinne ja tänne sekä mennä kiertämään koko mustikkamaan ympäri niinkuin me teimme tällä kertaa.

(Google 번역 제공) 일반적으로 필요한 모든 것이 갖춰져 있고 깨끗하며 친절한 직원이 있습니다. . 아주 좋은 편의점! (원문) Yleensä kaikki tarvittava saatavilla, siisti ja ystävällinen henkilökunta . Erittäin hyvä lähikauppa!

(Google 번역 제공) 조금 더 높은 등급의 평범한 동네. 사진 촬영을 위한 멋진 해안과 다리! (원문) Just regular neighborhood in a little bit higher class. Great shores and bridges for photography!

(Google 번역 제공) 세련된 느낌이 가미된 사랑스럽고 평화로운 해양 섬입니다. (원문) Ihana merellinen ja rauhallinen saari tyylikkäällä twistillä.

(Google 번역 제공) 지하철에서 내린 후 계단을 올라가면 상점을 찾을 수도 있는 멋진 지하철역입니다. 당연히 계단 꼭대기에는 R 키오스크가 있고, 그 외에 현금 인출 스테이션과 무료 화장실도 있습니다. 지하철 역 옆에는 Hertsi 쇼핑 센터가 있는데, 이곳에서 방문해야 할 경우 필요한 모든 상점을 찾을 수 있습니다. (원문) Kiva metro asema mistä löytyy myös kauppoja kun kävelee rappuset ylös itse metrosta päästyä. Luonnolisesti rappusten ylä päädystä löytyy r-kioski ja sen lisäksi rahan nosto poikka ja wc mikä ei ole maksullinen. Metroaseman vierestä löytyy kauppakeskus Hertsi mistä löytyy sitten kaikki tarvittavat kaupat jos tarvitsee käydä.

(Google 번역 제공) 비좁고, 낡고, 지하철 역에 도달하기 어렵습니다. 유일한 좋은 점은 지하철이 운행된다는 것입니다. (원문) Ahdas, kulunut ja vaikeasti saavutettava metroasema. Ainut hyvä puoli on, että metro kulkee.

(Google 번역 제공) 이곳은 제가 적어도 매주 사용하는 멋진 지하철/버스 정류장입니다. 장점은 버스의 빠른 도착이고 단점은 저녁에 머무르는 소위 "어두운 사람들"입니다. (원문) Tämä on mukava metro/bussi asema jota käytän vähintäin viikottain. Plus puolena on nopea bussien tulo ja miinuksena iltaisin oleskelevat ns "hämärät ihmiset".

(Google 번역 제공) 동부 헬싱키의 황량하고 약간 빈혈이 심한 지하는 추위에 취약합니다. 햇빛 속에서 자연광이 부두 지역을 활기차게 만들 수 있습니다. 그러나 추위 속에서도 추위와 바람을 만날 수 있습니다. 주로 조용하지만, 지금은 저녁에 딸꾹질이 일어나면 가끔 부딪힐 수도 있습니다. 규모가 작기 때문에 이동하고 길을 찾는 것이 쉽습니다. 역(여러 버스 노선과 택시)에서 좋은 연결편을 제공하고, K-슈퍼마켓이 바로 모퉁이에 있고, Alepak이 근처에 있습니다. (원문) Itähelsinkiläisen karu, maan alla hieman aneeminen, kylmälle altis: auringonpaisteessa luonnonvalo saattaa elävöittää laiturialuetta - kolean keskellä sinne kuitenkin löytää myös vilu ja viima. Pääosin rauhallinen, mitä nyt iltaisin toisinaan bongattavissa jos jonkinlaista hillujaa. Pienen kokonsa vuoksi helpohko liikkua ja suunnistaa: asemalta hyvät jatkokulkuyhteydet (useampi bussilinja ja taksi), K-Supermarket liki kyljessä ja Alepakin lähellä.

(Google 번역 제공) 헤르토니에미 저는 1988년에 유스호텔에 1년간 살았습니다. 그 당시 저는 Wertsilen에 있는 Marina의 조선소 직원이었습니다. 저는 매일 지하철 역에서 창밖을 내다보았습니다. 젊은 호텔에 사우나가 있어서 정말 편했습니다. 여러분. 저는 지금 터키에 있습니다. (원문) Hertoniemi olen asunut nuoriso hotellista Vuonna 1988 1 vuosi. Silloin olin wertsilen marinan telakka tyontekije.METRO ASEMAN OLEN JOKA PÂIVE IKKUNASTANI NEKISIN.OLI KIVA ASU NUORISO HOTELLISSA SAUNA JA KAIKKI MUKAVUDET OLI HUONESSANI TERVEISIE KAIKILLE TUTULLA OLEN NYT TURKISSA.

(Google 번역 제공) 요즘은 집을 나갈 때나 세계 여행을 하고 돌아올 때마다 십자가를 지고 다녀야 합니다. 바쁜 지하철 역과 어느 쪽에서나 소란이 나타나지 않았습니다. 환경은 항상 깨끗하고 사람들은 동료 여행객들에게 잘 대해줍니다. 게다가 Alepa는 지하철 역 바로 옆에 24시간 영업합니다. (원문) Tästä tulee nykyään kuljettaa ristiin rastiin aina kun kotoa lähtee jonnekin tai kun tulee takaisinpäin maailman menoilta. Vilkas Metroasema eikä häiriöitä ole ilmaantunut miltään taholta. Ympäristö aina siisti ja ihmiset hyvin käyttäytyvä kansssmatkustajia kohtaan, lisäksi 24h avoin Alepa aivan Metroaseman vieressä.

(Google 번역 제공) 추악하고 구식이지만 그럼에도 불구하고 지하철과 버스 정류장을 결합한 기능적 개체입니다. 엘리베이터가 2대밖에 없어서 가끔 줄이 길 때도 ​​있어요. (원문) Ruma ja vanhanaikainen, mutta kuitenkin toimiva kokonaisuus, jossa yhdistyy metro- ja bussiasema. Hissejä on vain kaksi, joten niihin on välillä pitkä jono.

(Google 번역 제공) 두 마리의 새가 자유롭게 돌아다니는 것을 봤는데, 귀엽더군요. (원문) Saw two birds freely walking around, they were cute.

(Google 번역 제공) 우리는 학교와 함께 그곳에 가곤 했어요 나는 물고기를 너무 좋아합니다 (멋진 아홀로틀). (원문) Me käytiin siellä joskus yhdessä koulun kanssa Mää niin rakastan kaloja (hienoja aksolotleja).

(Google 번역 제공) 코르케아사리 동물원의 일부로서 보는 것이 매우 좋습니다. (원문) Being part of the Korkeasaari Zoo it is very nice to see.

(Google 번역 제공) 아마존에는 집에 원숭이가 많아요. 집에는 타이마, 거북이, 앵무새, 독화살개구리 등 많은 종이 있습니다. (원문) Amazonia talossa on erittäin paljon apinoita. Talosta löytyy myös taimaani, kilpikonnia, papukaijoja, nuolimyrkkysammakoita ja paljon muita lajeja.

(Google 번역 제공) 내부는 아마존과 같은 환경, 꽤 덥고 습한 공기, 다양한 새들이 집 주위를 날아다니는 훌륭한 장소입니다. 적극 권장 (원문) A great place, with amazonian-like environment inside, pretty hot and moist air, different birds flying around the house. Highly recommended

(Google 번역 제공) 꼭 보고 경험해 보세요 🙂 (원문) Ehdoton nähtävyys ja kokea tämä😎

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 곳이므로 방문을 추천합니다. 집 안에는 다양한 새들이 돌아다니고 있어요 (원문) Väga ilus koht, soovitan külastada. Majas sees on kõnnivad ringi erinevad linnud

(Google 번역 제공) 텅 빈 테라리움과 숨어있는 새들도 있었지만 볼거리는 있었다. (원문) Tyhjiä terraarioita ja piilottelevia lintuja jonkin verran, mutta oli nähtävääkin.

(Google 번역 제공) 집에는 무해한 동물들이 많이 있습니다. 첫 번째 부분에는 아시아 야생동물이 있고, 두 번째 부분에는 아프리카 야생동물이 있습니다. (원문) Talossa on paljon vaarattomia eläimiä vapaana. Ensimmäisessä osassa on Aasian villieläimiä ja toisessa Afrikan villieläimiä.

(Google 번역 제공) 나와 내 아이들은 Korkeasaari의 실내 공간을 좋아합니다. 때로는 꽤 가득 차 있지만 그렇지 않으면 나는 그것을 좋아합니다. (원문) Me and my children love the indoor spaces of Korkeasaari. Sometimes its quite full but i love it otherwise.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이니 꼭 가보시길 추천드려요!!! (원문) suosittelen käymään tämä on upea paikka!!!

(Google 번역 제공) 내가 방문했을 때 뱀은 방금 식사를 하고 있었습니다. 군디스는 아이를 낳았습니다. (원문) The snake was just eating when I visited. Gundis had a baby.

(Google 번역 제공) 그들은 고아가 된 갈매기를 데리고 병아리를 돌보았습니다. 지시 사항이 불분명했고, 티켓 줄의 선두에 서서 같은 사람들에게 이것이 당신을 위한 치료 환자라고 말해야 한다는 것을 깨닫는 데 시간이 좀 걸렸습니다. 앞으로는 공영주차장에 차를 두고 게이트까지 돌아다니지 않고, 버스가 있는 줄도 몰랐을 때 버스가 다니는 길을 따라 곧장 마당으로 들어가는 편이 낫다. (원문) Ottivat orvon lokin poikasen hoitoon. Ohjeistus epäselvä, meni hetki ennen kuin tajusin että pitää kiilata lippujonon kärkeen ja sanoa samoille hemmoille, että tässä ois teille hoitopotilas. Jatkossa en jättäisi prätkää yleiseen parkkiin ja kävelisi kilsaa porteille vaan ajaisin mielummin bussille tarkoitettua tietä suoraan pihaan, kun en tajunnut että sellainenkin on.

(Google 번역 제공) 나는 야생 동물 병원에서 좋은 경험을 했습니다. 수년 동안 어미 갈매기 한 마리가 새끼들과 함께 파실라의 한 아파트 건물 마당을 찾아왔습니다. 몇 년 전에 다리를 다친 갈매기. 몇 시간 안에 치료를 신청했습니다. 이제 더운 여름 동안 갈매기들은 깨끗한 물을 사용할 수 있게 되었습니다. 병아리 관찰에 관해 문의한 내용에 대해 좋은 조언을 얻었습니다. (원문) Minulla on hyviä kokemuksia villieläinsairaalasta. Suojaiselle kerrostalon pihalle Pasilassa on vuosia tuonut lokkiemo poikasiaanbja käynyt ruokkimassa.Vuosia sitten jalkansa loukannut lokinpoikanen haettiin parin tunnin sisällä hoitoon. Nyt hellekesänä on lokeille ollut raikasta vettä tarjolla.Sain hyvät neuvot kyselyyni poikasten seurannasta.

(Google 번역 제공) 너무 친절한 직원. 우리는 거기에 다친 버디를 전달했습니다. 훌륭한 서비스를 제공합니다. 필요한 경우 야생동물을 도울 수 있는 기회입니다. (원문) So friendly staff. We delivered hurted birdie there. Providing a great service. Chance to help out wild animals if needed.

(Google 번역 제공) 아기새를 발견했는데 어떻게 해야 할지 고민이 되었어요... 결국엔 동물원에 데려가서 보살펴주는 사람이 거의 없었어요... 돌봐주는 곳이 있어서 좋아요 (원문) We found a baby bird and it was hard to find out what to do... At the end few took it to the zoo to be taken care of... Nice to have places that care

(Google 번역 제공) 핀란드에서 유일한 제품입니다. (원문) Ainoa lajissaan Suomessa.

(Google 번역 제공) 지하에 위치한 작은 동물원은 2008년 기념 증서에서 알 수 있듯이 더 나은 날을 보냈습니다. 그 이후로 최고의 가족 설립의 이미지를 유지하기 위한 조치는 취해지지 않은 것 같습니다. 곳곳에 먼지와 얼룩, 수백 개의 손자국이 남아 있습니다. 변기 3곳 중 3곳은 안쪽에 손잡이가 없습니다. 세면대 3개에 비누 1병. 뱀, 왕도마뱀, 거미, 악어, 거북이를 위한 수족관과 테라리움은 매우 작고 같은 종류이며 플라스틱 식물과 나무로 장식되어 있으며 무시되어 보입니다. 동물들은 과식하고 지루해 보입니다. 외로운 새의 울음소리는 그가 본 것의 우울한 인상을 더욱 증폭시킬 뿐입니다. (원문) Небольшой зоопарк, находящийся на подвальном этаже, явно видывал лучшие времена, о чём свидетельствует памятная грамота за 2008 год. Похоже, с тех времён никаких действий на поддержание образа лучшего семейного заведения сделано не было. Кругом грязь, разводы, отпечатки сотен рук. В трёх из трёх туалетных кабинках изнутри нет ручки. На три раковины одна бутылка мыла. Аквариумы и террариумы для змей, варанов, пауков, крокодилов, черепах, достаточно небольшие, однотипные, украшенные пластиковыми растениями и древесиной и также выглядят запущенно. Животные кажутся перекормленными и скучающими. Крики одинокой птицы только усиливают гнетущее впечатление от увиденного.

(Google 번역 제공) 이국적인 도마뱀, 뱀, 거미 및 대형 파충류를 알아볼 수 있는 좋은 장소입니다. 입구의 전반적인 모습은 인상적이지 않았지만, 안으로 들어가고 나니 잊어버렸습니다. (원문) Kiva paikka käydä tutustumassa eksoottisiin liskoihin, käärmeisiin, hämähäkkeihin ja isompiin matelijoihin. Sisäänkäynnin repsahtanut yleisilme ei säväyttänyt, mutta sisällä sen jo unohdin.

(Google 번역 제공) 테라리움에 파충류, 주로 뱀이 많이 있었습니다. 어떤 종들은 사육 환경에서는 매우 희귀합니다. 그래서 전시에 가축화된 뱀 종이 한 마리도 없어서 놀랐습니다. 비교를 위한 전시만 아니었다면 흥미로웠을 텐데요. 어쩌면 전시장의 전체적인 모습도 조금 퇴색된 것 같습니다. 그래도 방문할 만한 가치는 충분히 있습니다. (원문) Paljon matelijoita, lähinnä käärmeitä, terraarioissa. Osa lajeista on hyvinkin harvinaisia vankeudessa. Siksi ihmettelinkin sitä, että näyttelyssä ei ollut lainkaan kotimaisia käärmelajeja. Nekin olisivat kiinnostaneet, jos ei muuten niin ihan vertailun vuoksi. Ehkä paikan yleisilme oli myös hieman kulahtanut. Käymisen arvoinen silti.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 방문하기 정말 좋은 곳이에요. 파충류도 정말 많아요. 투어는 약 45분 정도 걸리지만, 아이들이 두어 번 정도 충분히 볼 수 있어요. (원문) Todella kiva paikka vierailla lasten kanssa ja matelijoita on todella paljon. Kierros kestää n.45min mutta lapset jaksavat helposti pari kolmekin kertaa katsella.

(Google 번역 제공) 동물들은 숨을 곳이 없습니다. 돌보지 않는 것 같고, 어떤 동물들은 분명히 다친 것 같습니다. 뱀, 도마뱀, 거미, 악어, 거북이를 위한 수족관과 테라리움은 너무 작고, 플라스틱 식물로 장식되어 있으며, 방치된 것처럼 보입니다. 동물들은 과식하고 지루해 보입니다. 좋은 곳이 아닙니다. 문을 닫아야 합니다! (원문) The animals has no were to hide. They seem to not be looked after, some are clearly hurt. Aquariums and terrariums for snakes, lizards, spiders, crocodiles, turtles are way too small, it’s decorated with plastic plants and also look neglected. Animals seem overfed and dull. No good place. Should be shut down!

(Google 번역 제공) 호스텔 건물 지하에 있는 이곳은 마치 숨겨진 보석과도 같습니다. 파충류도 많이 볼 수 있고, 테라리움도 깨끗하고 잘 관리되어 있었습니다. 트램을 타고 꼭 한번 가보세요. (원문) This is something of a hidden gem, being in the basement of a building housing a hostel. There are a large number of reptiles to see and the terrariums were clean and well kept. It is definitely worth jumping on a tram to see.

(Google 번역 제공) 저와 호기심 많은 7살, 11살 딸들에게는 좋은 곳이었습니다. 다양한 뱀과 도마뱀이 있습니다. 개구리가 더 많았으면 좋았을 텐데요. 당연히 같은 건물에 작은 카페와 장난감 가게가 있죠. 저는 파충류를 좋아하는데, 오랜 휴가 후에 도마뱀 떼를 구경하기 위해 이곳을 가장 좋아합니다. (원문) Mukava paikka itselle ja uteliaille 7- ja 11-vuotiaille tyttärille. Paljon eri kärmeksiä ja liskoja. Sammakoita olisin toivonut enemmän. Pieni kahvila ja lelumyymälä samassa yhteydessä niinkuin pitääkin. Matelijaharrastajana tämä on lempipaikka sopivan pitkien taukojen jälkeen käydä tarkastamassa mitä liskojengille kuuluu.